Professional Documents
Culture Documents
3
4
AROMATIZANTES AMBIENTALES
CLORO
10
11
12
13
14
DESENGRASANTE UNIVERSAL:
15
DESENGRASANTE EN GEL:
16
DESENGRASANTE
17
GEL QUITACOCHAMBRE
18
21
GEL DE PINO
22
23
24
25
JABN LQUIDO
26
27
28
29
31
LAVATRASTES
32
33
34
LAVATRASTES EN CREMA
35
37
39
40
41
LIMPIAVIDRIOS
42
LIMPIADOR DE METALES
43
44
45
46
47
PINOL
48
PINOS GERMICIDAS
49
50
51
SOLUCIN DE HIPOCLORITO
52
SUAVIZANTE DE TELAS
53
SARRICIDA:
55
SARRICIDA (2)
56
57
58
SUAVISANTE DE TELAS
59
SUAVIZANTE DE TELAS
60
62
PARA EL AUTO
63
63
LAVADO DE AUTOS
64
65
ABRILLANTADOR UNIVERSAL
66
67
NOTAS IMPORTANTES
68
!
!
"
"
# $
!
!
"
&
'()*+)
+)*,-'$+./-
),+0 $+ 0'
$
$
*
'
$
*
'
1- )$ '0
#
#
#
'
2#
5
%
7
6
&
,- /)*+),
,
8
*
%
"
"
'$.9-,
:
%
%
7%
"
' $' .,
.
%
'()*+),
9) , ,:)*,.-*
'
"
%
7
.*2.3.9-0),
:
5
'30.
'*+'9-0), -:+.$-,
'
,)$ ),+0'*+),
,
"
!
#
!
)9+'
)*<.1',
'
9.
=)*+),
"
'
o
o
o
o
o
9
?
*
"
o
o
o
o
o
,
9
,
"
'
7
BC
.*(0)9.)*+),&
D
!
"
+)*,. .-,&
>
3
)
E
!
:0):'0'$.F*&
9 0'$.F*&
)
0)$-1)*9'$.-*),&
,
'
*
"
!
"
1
&
,
8
>-01 '$.F*&
>-01 '$.F*
'$).+) 1.*)0'
),)*$.'
( .$)0.*'
$- -0'*+) 0-@1
)
'
I
JA
;
$ '*+- ,)' *)$),'0.&
' $-2-
9),.*>)$+'*+) )* ()
> *$.-*9)
:0-9 $+-
"
..
>-01
.*(0)9.)*+)
$
J;C
+
%
' !
"
,:
'
> *$.-*
(
*
$'*+.9'9 :'0'
G
J
.+0-
BCC
/ !"
K/
...
+)$*.$'9) >'30.$'$.-*
L9
L'
"
; !
L >
9
'0-1'+.<'*+), '13.)*+' ),
. > *$.-* 9)
:0-9 $+-
:
$
)
:
>
"
7
.. >-01
'
:0-: ),+'
.*(0)9.)*+)
+H
)
$
93 AC I
9 !
$'*+.9'9 :'0'
* .+0;C
C
K
> *$.-*
C
K
K
)
'
.
9
#
'
K
K/
+H
L .
L'
./ .*9.$'$.-*), 9)
,-
%
!
!
N$
'
+
E
CC
$
8
BLANQUEADOR
. > *$.-*9)
:0-9 $+-
) !
)
%
.. >-01
.*(0)9.)*+)
:0-: ),+'
$'*+.9'9 :'0'
+0), .+0-,
> *$.-*
I
2
$
'
3
9
M
C
9
'
L9
L2
L'
./ .*9.$'$.-*), 9)
AC
#
)
,-
8
O
$ -00
&
+
.
#
& C
&
P
P
K,
MBA
"
#K
&
+
!5
!5
C7 C
!5
0
#
P
)
)
:
$
,
!
!
&
!5
,
:
8
5
$
)
,
&
,
!
$
)
&
7
& MC #
& C
!
!
!
!
7
%
7 ;A #
7 ;A #
A #
AC
Q
"
C #
#
"
#
E
" #
O
!
7
%
#
:
)
%
E
"
"
:
"
%
:
!
% !
#
)
/
$
1
%
%
9
8
9
7
3
'
%
'
ACI
.
'
5
#
0
)
8
#
$
8
8
5
8
%
!
# ,
8
5
9
$0)1' 0)1-/)9-0'
. 9),$0.:$.-*
$
"
"
"
*
.. >-01
'
.
'
@
(
R
*
$
$
R
8
CC
CC
CC
CC
%
?:
,:
"
>
9
9
'
'
$
"
8
"
>
./ *-+', .1:-0+'*+),
)
%
8
/ .*9.$'$.-*), 9)
,-
!
8
)
*
8
8
"
9)+)0()*+)
9
9
&
>-01 '$.F*
U :)(V AC - $ +.*' 9.),+)'0'+- 9)
:- .)+. )*( .$U *-*. >)*C 1- ),
U ' $-2- ' 0.$- )+-4. '9- C
1- ),
;U ,' 9.,-9.$' ) 9 + '
AU T$.9- - ).$GU 1-*-)+'*- '1.*'
BU $- -0'*+) F:+.$MU '0-1' 1', $- -0#
JU >-01CU $- -0
U 9.)+'*- '1.*' 9) T$.9-, (0',-,
9) $-$U '( '
1
:
1
'
'
'
'
'
'
'
'
'
)
I
C;
MC
;C
C
C
C
C
C;
C
$,,
C
BJ M
&
CI
AC W
AC W
%
!
M
!
!
!
8
!
JV C
9),)*(0','*+)
:'0' 1)$T*.$-,
&
'
"
V
>
*
3
2
; '
I
AC
AC
AC
BA C
C
7
AC I
CCI
1
2
&
!
'
)
!
!
9),)*(0','*+)
*./)0,' &
9
9
&
7
&
CV CV C
>
'S
3
; +
A *
G >
B
I
BC
BC
AC
C
C
C A
B; BA
C
CC I
1
$
&
S
BCW
9 8
-
9),)*(0','*+)
9
?
)* () &
&
8
"
!
!
>
$
3
1
; *
A >
G '
K
1
)
)
9
!
)
CV CI
I
A
C
CC
C
C A
MA JA
7
K
C
CCI
&
!
%
#
9),)*(0','*+)
. > *$.-*9)
:0-9 $+-&
"
&
1
:
$
'
0
+
-
.. >-01
E
7
"
"
'
:0-: ),+'
.*(0)9.)*+)
*
1
3
$
1
'
9
9
'
,
.
$
K
*
$'*+.9'9 :'0'
.+0CC
> *$.-*
" #
AC
A
AC
!"
L'
L'
; L 1
!
)
!
A L'
"
G L1
./ .*9.$'$.-*), 9)
)
)
;
)
E
%
,N$
"
;C
"
3'X-
1'+)0.' *)$),'0.-&
Y /',- 9) :0)$.:.+'9Y /'0. ' '(.+'9-0'
Y )13 9Y :.:)+'
Y :0-3)+'
Y )*/',) 9) $0.,+'
Y )+.? )+'
.*(0)9.)*+),
),)*$.' A
+N))*V C
'( ' 9),+. '9'
)
'
3
$
I#
:'
AV A
CC
> *$.F*
:)0> 1'*+)
)1 ,.-*'*+)
)4$.:.)*+)
'3-0'$.F*
1
Z #
'E
#
'E
;#
*-+' .*>-01'+./'
) +H
7
7
%
/
%
"
,
%
()
? .+'$-$2'130)
&
!
"
8
9
%
>
2
2
'
1
:
1
'
I
M
C
M
"
7
AC I
CC I
&
#
"
()
? .+'$-$2'130)
. > *$.-*9)
:0-9 $+!
%
"
8
.. >-01
.*(0)9.)*+)
$
1
$'*+.9'9 :'0'
* .+0A
CC
> *$.-*
)
'
9
$
9
>
'
C
A
K/
... +)$*.$'9) >'30.$'$.-*
L'
L9
7
!
L1
./ .*9.$'$.-*), 9)
'
,-
9 8
A
8
7
8
*
!5
%
()
9) :.*-
. > *$.-*9)
:0-9 $+-
7
!
.. >-01
.*(0)9.)*+)
@
'
$
$
>
$'*+.9'9 :'0'
* .+0BAC
AC
K
K
A
> *$.-*
9
,
K
.
.
$
K/
L2
L:
L'
./ .*9.$'$.-*), 9)
,-
%
!
JCC
:
E
CC
)
8
#
()
9) :.*-
9
(
&
"
8
%
>
&
>
'
*
9
>
$
'
1
)
I
C
C
;C
C A
CC
JB
&
E
!
'
)
!
8
()
:'0' +0',+-,
S #
.*(0)9.)*+),&
8
D
!
!
K,
+)*,. .-,&
:
0
)
%
%
!
:0):'0'$.F*&
)
,
=
,
!
8
%
!
8
8
!
%
!
9 0'$.F*&
0)$-1)*9'$.-*),&
@'3F* [
? .9- 9) 4.4.
0
&
& ;C
DS
77
"
"
#
;
%
!
%
:
)
8
7
:
'
:
C
!
"
C
A
8
)
$
"
*
!
$
$
) 8
3
'
GC '
@'3F* [
? .9A
.*(0)9.)*+),&
8
;
!
+)*,. .-,&
:
3
)
A
%
!
:0):'0'$.F*&
,
,
0)$-1)*9'$.-*),&
7
!
8
"
>-01
@
(
)
*
'
> *$.-*
@
2
$'*+.9'9 :'0'
;CC
CC
.+0-
"
!"
+)$*.$' 9) >'30.$'$.F*
V9
V'
V9 8
;V9 8
AV,
!
"
A
!
7
&
8
>
>
&
9
(
; >
A
G $
B
I
CC
MC
AC
C
C
$
AG BC
CC I
1
)
9
&
8
!
,
*
:
:
:
&
8
"
:0-9 $+-
"
8
"
&
>
'
)
,
/
*
.. >-01
'
:0-: ),+'
.*(0)9.)*+)
> *$.-*
$'*+.9'9 :'0'
.+09
9
CC
'
AC
?:
>
'
"
.
*
'
AC
" #
'8
K
K/
"
!
,
J
A L '8
"
)
!
7
./ .*9.$'$.-*), 9)
,-
"
E
>
CCC
.? .9&
!
"
>
&
>
'S
$
3
*
>
'
1
)
I
B
B
;
7
C
C A
BB A
&
GAVBCW #
!
8
)
*
'/'+0',+),
. > *$.-*9)
:0-9 $+-
"
%
#
.. >-01
'
:0-: ),+'
.*(0)9.)*+),
9
)
$
>
,
'
> *$.-*
9
'
$'*+.9'9 :'0'
.+0CC
AC
.
.
5
$
)
9
K/
8
5
./ .*9.$'$.-*), 9)
'
,8
&
E
>
>
'
2
; >
A
1
)
'
)
&
I
C
AC
AC
C
MG BA
!
7
CCI
&
.1:.'9-0 = '0-1'+.<'*+)1
>-01 '$.F*&
.*(0)9.)*+),
' 0. , >'+- 9) ,-9.>0'('*$.'
),:)$+0-()01
*-*. >)*C1
)9+'
$- -0
'( ' $ 3 :
1
1
+. ,-,
.+0C
CA
CA
CM
C
' ( ,+JA
A
A
M
' ( ,+JA
&
!
'
'E
'/'+0',+),
)* $0)1'
0
& BCC #
& ;A
"
!
!
"
K G
;AC
!
!
!
K
C ##
K
C #
C #
) 8
!
K,
"
&
0
0
$
!
%
ACC
"
&
)
!
%
E
'
8
%
8
!
8
!
8
8
8
8
!
:
)
8
7
!
"
!
E
&
!
!
!
!
,
E
$
&
) 8
!
&
!
8
) 8
8
"
!
8
%
5
&
'
!
;AI
8
!
"
& ;
+
.
#
& C
&
;
D+
;$ !
O$ !
$ !
;$ !
!
BC # K
;C
#K
K
G #K
C #K
K,
&
$
)
$
:
)
$
(
$
%
%
!
%
%
%
#
&
,
,
$
;
A
G
B
,
,
,
>
8
O
!
!
&
%
!
$
)
!
5
"
"
&
B
"
-,-
&
E
>-01 '$.F*
' R. 3)*$)*, >'*'+- 9) ,-9.*-*. >)*C 1- ),
' $-2- ' 0.$- )+-4. '9- C 1
)9+'
' $-2- .,-:0-:. .$>-01>0'('*$.'
$- -0'*+)
'( ' $ 3 : CCI
1
)
$
I
GC
C
C
C C
C
C A
C
$,,
M; GA
&
!
S
GAW !
"
'
!
^
'
)
"
.1:.' :.,-,
. > *$.-*9)
.? .9-
:0-9 $+!
.. >-01
'
:0-: ),+'
.*(0)9.)*+)
*
'
)
$
>
'
$'*+.9'9 :'0'
* .+0C
> *$.-*
"
A
C
'
K
$
K
A
9
K/
1
"
>
'8 7
'
L $
L'
L'
./ .*9.$'$.-*), 9)
:
,-
D
8
:
+
N$
E
8
;C
&
E
>
2
>
; '
A $
G '
I
A
C
C A
C
$
J; A
7
!
CCI
1
)
&
!
'
.1:.'/.90.-,
. > *$.-*9)
:0-9 $+%
.. >-01
'
:0-: ),+'
.*(0)9.)*+)
'
1
$
>
'
> *$.-*
$'*+.9'9 :'0'
* .+0-
9
,
"
AC
A
9
K
$
K
A
9
K/
./ .*9.$'$.-*), 9)
0
,-
"
8
*
:
.1:.'9-0 9) 1)+' ),
. >-01
'&
.*(0)9.)*+)
+N))* C
'
$ "
+
1
3 7
+
>
'
> *$.-*
)
3
'
9
9
'
'
,
,
$'*+.9'9 :'0'
GA
C
;CC
MC
CC
$
$
A
;CC
.. +)$*.$' 9) >'30.$'$.-*&
V9
V1
V'
; V>
1
+N))* C
'$).+) 1.*)0'
3.-4.9- 9) +.+'*.>-01$'- .* !
... .*9.$'$.-*), 9)
,-&
V)
V>
V) 8
;V>
> *$.-*9)
'
..
:0-9 $+-
>-01
INGREDIENTE
'
> *$.-*
$'*+.9'9 :'0'
.+0-
...
+)$*.$'9) >'30.$'$.-*
./ .*9.$'$.-*), 9)
'
,!
9 8
;;
9
:
.1:.-
&
"
8
!
>-01 '$.F*&
>-01 '$.F*
U ' R. 3)*$*, >'*'+- 9) ,-9.U ' 0. )+)0 , >'+- 9) ,-9.U ' 0. , >'+- 9) ,-9.;U ' $-2- ' 0.$- )+-4. '9- C 1- ),
AU 9.)+'*- '1.*' 9) T$.9-, (0',-, 9)
$-$GU >-01BU >0'('*$.' 1'),+0- .1:.MU '( ' $ 3 : CCI
1
)
I
AC
C
C
C
CA
C
A
CC
MM A
&
$
#
)
:
7
GAW #
^;
%
'
8
E"
:
*
"
;A
'/' +0',+),
&
>-01 '
9)+)0$-* ,-9.$' 0. )+)0 , >'+- 9) ,-9.9.)+'*- '1.9'
; >0'('*$.' .1F*
A ,- $.F* ,'+ 0'9' 9) *'$
G >-01B '( ' $ 3 : CC I
1
)
I
C
AC
C
C
;
C A
BC CA
&
7
!
'
"
'
;G
:',+'
*./)0,'
'/'/'@.
',
&
8
>-01 '$.F*&
)9+'
*-*. >)*- )+-4. '9- C 1- ),
9.)+'*- '1.9'
; +0.:- .>-,>'+- 9) ,-9.A >-,>'+- +0.,-9.$G >-01B $'03-4.1)+. $)
-,' K
M '( '
9 8 !
!
'
1
$
'
C
A
AC
C
C
C
CA
MB MC
&
E
7
GAW
'
8
)
;B
:.*9
)
)
&
"
"
>
&
>
'
9
*
$
I
A
C
C AC
CC
M; A
1
)
&
E
'E
'
,
:
;M
:.*-, ()01.$.9',
9
:
&
G
>
>
'
*
&
&
I
;
;
$
'
A
MM A
1
)
&
!
'
A
O!
;J
0),+' 0'9-0
.
> *$.-*9)
:0-9 $+-
1
%
..
8%
>-01
INGREDIENTE
'
8
'
...
> *$.-*
$'*+.9'9 :'0'
CC
.+0-
JCC
+)$*.$'9) >'30.$'$.-*
1
)
./ .*9.$'$.-*), 9)
'
,!5
AC
,-
9
:
>
2
$
2
'
&
7
I
A
C
7
B
1
)
'
'
'
!
"
JC
&
!
!
,-
>
&
>
2
$
'
I
A
CA
BA
1
)
:
'
&
,
I
8
, '/.<'*+) 9) +) ',
0
&
+
.
& C
&
!
!
!
!
C #K
!
!
P
M
A
P
;
"
C #K
A
#K
A
#K
K
7
#K
K
#K
K,
"
&
E 1
"
0
)
!
!
&
,
,
"
E 1 "
!
!
"
:
;
C
,
E 1
!
"
7
"
5
C
>
&
"
%
,
E
&
&
A;
,'00.$.9'&
9
$
&
)
%
E
"
%
>
&
>
T
T
*
'
I
A
G
C
MM M
%
7
1
9
&
%
#
8
%
)
:
"
8 #
AA
,'00.$.9'
. > *$.-*9)
:0-9 $+-
%
N$
.. >-01
'
:0-: ),+'
.*(0)9.)*+)
'
*
9
'
7
:
> *$.-*
,
9
$
/ !"
$'*+.9'9 :'0'
* .+0AC
K/
L9
%
"
L'
1
; L'
!
*
./ .*9.$'$.-*), 9)
,5
!
)
>
C
A
8
AG
&
"
>
>
9
$
; >
A >
G ,
B
1
)
'
&
I
AC
C
C
C
C
C
AM G
,
CCI
&
8
!
,
'8
AB
C
' ( ,+G J
.+0AC
CC
C
' ( ,+G J
&
C
'
9
I
A
C
%
)9+'
>
AM
, '/.,'*+) 9) +) ',
>-01
'$.F*&
.*(0)9.)*+),
GC
GC C
CC
CC
CC
'1)1
9)2=9-
BBA
+VB
:)0> 1)
'( '
1
)
9
.+0-
&
%
!
GCW
V;G
"
!
:
,
J CC1
VB
AJ
, '/.<'*+) 9) +) ',
. > *$.-*9)
:0-9 $+-
%
U
"
8
U
.. >-01
'
:0-: ),+'
.*(0)9.)*+)
9 !
' !
' !
:
$
>
'
> *$.-*
'
$ "
)
"
%
$
$
'
$'*+.9'9 :'0'
.+0;C
BA
BA
A
.
$
A
/ !"
K /
L $
#
9 !
E 1
BC_$
'#
BC_$
"
!
"
"
BA
L
C
;C_$
; L'
A L'
GC
G L'
,
E
5
./ .*9.$'$.-*), 9)
,-
C
GC
5
!"
; R
,
C
:0-9 $+-
"
.. >-01
.*(0)9.)*+)
> *$.-*
9
:
>
$
>
,
'
$'*+.9'9 :'0'
* .+0AC
'
AC
:R M C#
8 K
5 K
K
.
.
$
)
9
K
K/
8
5
# 1
./ .*9.$'$.-*), 9)
:
,A
PARA EL AUTO
$)0' :'0' ' +-,
0
+
.
& CC #
&J!
&
P
P
K
K
;C #
K
"
!
%
C #
K,
&
$
1
+
%
AC
"
5
$
3
)
(
:
,
#
%
!
%
7
&
%
8
!
,
,
,
8
!
#
E 1 "
%!
=
"
%
,
%7
"
$
,
"
8
!
!
!
:
'
8
&
*
!
&
>
4/...
MJ
"
"
1
"
!
"
>
'/'9-
9) ' +-,
.*+0-9 $$.-*
)
&
# $
"
# /
#
"
#
,
"
)
%
E
%
8
%
>-01
'
:0-: ),+'
.*(0)9.)*+)
> *$.-*
9
9
'
)
%
,
5
$
>
$'*+.9'9
:'0' *
.+0AC
AC
$
'
9
'
#'
V9
V'
V'
; V'
A V'
G V '8
-:$.-*' #
5
G;
"
8
>
>
&
'S
*
; 9
A >
G ,
B
M
I
CC
;C
C
C
C
C
$
GM JC
CC I
1
)
&
^
BCW
!
,
'
$
)
*
,
&
%
GA
'30.
'*+'9-0
9
:
*./)0,'
&
V
"
%
!
>
>
&
'
)
*
; (
A >
G
I
AC
CC
C
AC
C
G; C
G
C
CCI
1
)
'
&
!
'
)
*
'
,
&
V; I
V AC#
GG
'30.
'*+'9-0), :'0'
. > *$.-*9)
'*+',
= 9)>)*,',
9) ' +-,
:0-9 $+-
"
8
!
.. >-01
'
:0-: ),+'
.*(0)9.)*+)
)
(
>
'
GI
...
$'*+.9'9 :'0'
.+0;CC
> *$.-*
'
2
$
9
CC
+)$*.$'9) >'30.$'$.-*
L.
GI
L'
L>
./ .*9.$'$.-*), 9)
,-
'
GB
NOTAS IMPORTANTES
8
%
8
,
)
"
"
7
!
8
8
"
"
) >
7
*
8
%
7
8
7
*
%7
8
5
!
CCC
CCC
%
7
"
GM
"
5
GJ