Professional Documents
Culture Documents
CHT LNG
BO HNH
Daikin cam kt bo hnh cho
ton b sn phm trong catalog
ny 01 nm cho thit b ni
chung v 04 nm cho my nn.
Phm vi bo hnh trn ton lnh
th Vit Nam.
4 NM
BO HNH
MY NN
MI TRNG
Tp on Daikin c cp
chng nhn Quc t v Mi
trng ISO 14001 cho cc thit b,
sn phm Daikin c trong catalog
ny. ISO 14001 l tiu chun quc
t v h thng qun l mi trng,
cho php t chc thit lp mc tiu v chnh sch,
a ra cc yu cu mang tnh php ch v thng
tin v nhng yu t quan trng lin quan n mi
trng. Quy nh ny p dng cho nhng yu t
mi trng trong phm vi t chc v c sc nh
hng vi bn ngoi.
Tp on Daikin l Nh
sn xut my HKK
u tin Nht c
cp chng nhn quc
t ISO 9001 v Qun l
JMI-0107
JQA-145
cht lng. Tt c cc
thit b Daikin u c cp chng nhn ca h
thng Qun l Cht lng ISO 9001. Cc chng
nhn ISO 9000 c trao cho cc nh cung cp
p ng yu cu ca cc tiu chun ISO. ISO
9001 l chng nhn v s m bo cht lng
ca sn phm c sn xut ti nh my, lin
quan n cc yu t nh mu m, nghin cu v
ci tin, sn xut, lp t v dch v c lin quan.
MY IU HA KHNG KH DN DNG
iu Khin Bin Tn DC Mnh M
Mt Chiu Lnh & Hai Chiu Lnh/Si [50Hz]
Mc lc
Dy sn phm
Cc c tnh ni bt
Lu lng gi
11
Lm sch
13
bn
15
iu khin
17
Tm tt cc tnh nng
19
21
Thng s k thut
25
Ph kin ty chn
COP
5.00
Sn phm bin tn DC vi c im ni
bt l ng c DC t tr cho my nn v
ng c qut DC. Cng ngh cao v tit
kim nng lng ny c DaiKin p
dng co my nn swing v iu khin
PAM tin tin.
My FTXS25E c COP 4.17, cao hn
48% so vi model trc . ay l kt
qu ca vic pht trin my t ng bin
tn AC thng thng ln thnh cng
ngh bin tn DC tin tin.
48%
33%
4.17
4.10
3.00
2.00
1.00
Model trc
2.82
Lm lnh
Cao hn
3.09
Model trc
4.00
Model Mi
Cao hn
Model Mi
Si
FTXS25E
FTXE25B
Dy Sn Phm
FTKS25/35E
RKS25/35EB
Model
Cng sut
lnh
RKS50/60F
RKS71F
RKD25/35G
FTKD25/35G
FTKS50FVMV / RKS50FVMV
Model
5.0 (1.7-6.0)
17,100 (5,800-20,500)
kW
Btu/h
6.0 (1.7-6.7)
20,500 (5,800-22,900)
kW
Btu/h
Cng sut
lnh
RKD42G
FTKD42/50/60/71G
RKD50/60/71G
Model
7.1 (2.3-8.5)
24,200 (7,800-29,000)
kW
Btu/h
Model
Cng sut
lnh
FTKS71FVMV / RKS71FVMV
Model
Cng sut
lnh
Model
Cng sut
lnh
3.5 (1.2-3.8)
11,900 (4,100-12,950)
kW
Btu/h
FTKS60FVMV / RKS60FVMV
Model
Cng sut
lnh
Cng sut
lnh
2.5 (1.2-3.0)
8,500 (4,100-10,200)
kW
Btu/h
FTKS35EVMV / RKS35EBVMV
Model
Cng sut
lnh
FTKS50/60/71F
Model
FTKS25EVMV / RKS25EBVMV
Model
Cng sut
lnh
Cng sut
lnh
Model
Cng sut
lnh
Model
FTXS25/35E
RXS25/35EB
Cng sut
si
FTKD35GVMV / RKD35GVMV
3.2 (1.4-4.0)
10,900 (4,750-13,650)
kW
Btu/h
FTKD42GVMV / RKD42GVMV
4.2 (2.0-5.0)
14,300 (6,800-17,100)
kW
Btu/h
FTKD50GVMV / RKD50GVMV
5.2 (1.5-5.9)
17,700 (5,100-20,100)
kW
Btu/h
FTKD60GVMV / RKD60GVMV
6.2 (1.5-6.5)
21,200 (5,100-22,200)
kW
Btu/h
FTKD71GVMV / RKD71GVMV
7.1 (2.1-7.6)
24,200 (7,200-25,900)
kW
Btu/h
Cng sut
lnh
Cng sut
si
Cng sut
si
RXS50/60F
RXS71F
Cng sut
lnh
Cng sut
si
FTXS50FVMV / RXS50FVMV
Model
Cng sut
lnh
Cng sut
si
5.0 (1.7-6.0)
17,100 (5,800-20,500)
5.8 (1.7-7.7)
19,800 (5,800-26,300)
kW
Btu/h
kW
Btu/h
FTXD50/60/71F
Cng sut
si
Cng sut
si
Cng sut
si
25
35
42
50
60
Cng sut
si
M hiu
71
Mt chiu lnh
FTKS
Mt chiu lnh
FTKD
FTXS
FTXD
6.2 (2.2-7.6)
21,200 (7,500-25,900)
7.2 (2.2-9.0)
24,600 (7,500-30,700)
kW
Btu/h
kW
Btu/h
FTXD71FVMV / RXD71BVMV
Model
Cng sut
lnh
Cng sut
5.2 (1.5-5.9)
17,700 (5,100-20,100)
6.5 (1.5-8.0)
22,200 (5,100-27,300)
kW
Btu/h
kW
Btu/h
FTXD60FVMV / RXD60BVMV
Cng sut
lnh
7.1 (2.3-8.5)
24,200 (7,800-29,000)
8.2 (2.3-10.0)
28,000 (7,900-34,100)
kW
Btu/h
kW
Btu/h
Cng sut
si
Model
6.0 (1.7-6.7)
20,500 (5,800-22,900)
7.0 (1.7-8.0)
23,900 (5,800-27,300)
kW
Btu/h
kW
Btu/h
FTXS71FVMV / RXS71FVMV
Model
Cng sut
lnh
M hiu
RXD50/60/71B
3.5 (1.4-3.8)
11,900 (4,750-12,950)
4.2 (1.4-5.0)
14,300 (4,750-17,050)
kW
Btu/h
kW
Btu/h
FTXD50FVMV / RXD50BVMV
Model
Cng sut
lnh
FTXS60FVMV / RXS60FVMV
Model
Cng sut
lnh
FTXD35DVMV / RXD35DVMV
Model
3.5 (1.2-3.8)
11,900 (4,100-12,950)
4.0 (1.2-5.0)
13,600 (4,100-17,050)
kW
Btu/h
kW
Btu/h
2.5 (1.3-3.0)
8,500 (4,400-10,200)
3.4 (1.3-4.0)
11,600 (4,400-13,650)
kW
Btu/h
kW
Btu/h
RXD25/35D
FTXD25/35D
Cng sut
lnh
FTXD25DVMV / RXD25DVMV
Model
2.5 (1.2-3.0)
8,500 (4,100-10,200)
3.4 (1.2-4.5)
11,600 (4,100-15,350)
kW
Btu/h
kW
Btu/h
FTXS35EVMV / RXS35EBVMV
Model
2.5 (1.2-3.2)
8,500 (4,050-10,900)
FTXS50/60/71F
FTKD25GVMV / RKD25GVMV
kW
Btu/h
7.1 (2.9-8.0)
24,200 (9,900-27,300)
8.5 (2.9-9.7)
29,000 (9,900-33,100)
kW
Btu/h
kW
Btu/h
Cng sut
25
35
42
50
60
71
My nn swing chuyn ng nh
nhng lm gim ma st v hn
ch r r ga trong sut qu trnh
nn. c tnh u vit ny gip
my hot ng m hn v t
hiu sut cao hn.
My nn Swing
ng c DC t tr
My nn
iu khin Inverter
Ngun
in
Tng tn s
Quay tc nhanh
Gim tn s
Quay tc chm
ng C My Nn Dc T Tr
Cng sut
thp
My nn
Quay vi tc
khng i
Ngun
in
Cng sut
cao
Cng sut
c nh
My HKK Inverter c th thay i cng sut hot ng ty theo nhu cu tit kim nng lng.
My khng Inverter ch hot ng cng sut c nh.
Hiu sut ca ng c DC t tr *4
ng c DC t tr
90
My HKK Inverter t n
cng sut cc i ngay khi khi
ng lm cho nhit phng
lnh ln rt nhanh.
Trn
20%
70
ng c DC
thng thng
ng c AC
60
30
Ti nh
Cng sut thp
80
50
60
90
120
Ti ln
Cng sut cao
Nhit
D chu
Tt my nn
Nng qu
D Chu
Tt ny nn
Lm lnh phng
trong thi gian ngn
Chnh lch
nhit thp
Lnh qu
iu Khin PAM
ng C Qut DC
Thi gian
Trong sut thi gian lm lnh
ng c DC iu khin vng
quay mn hn, lm gim thiu s
tiu th in nng. ng c cng
c ci tin tng hiu sut
ln 40% so vi ng c AC.
Nhng ci tin ny c bit hiu
qu tc thp.
Lm Lnh Nhanh
Gas lnh
B m
*5
80
ng c DC
Tng
20%
60
40
20
ng c AC
Tng
40%
My khng Inverter
IMy Inverter
Khi ng
200
300
400
500
600
800
900 1000
DC Inverter L G?
Daikin gi cc sn phm Inverter l nhng sn phm c trang b ng c DC Inverter. ng c DC
thng cho hiu qu vn hnh cao hn ng c AC. ng c DC s dng lc ca nam chm ht v
y lm cho ng c quay. ng c DC c trang b nam chm neodym mnh m hn, to ra hiu sut
ln hn, v c gi l ng c DC t tr.
700
c Tnh Ni Bt
Ch Dn Lnh Hot ng m
7m
110
n hin th Mt thn
khi d tm chuyn ng.
B cm bin mt
thn thng minh.
Nhn t mt pha
7m
FTKS25E
Tc qut
Cao (H)
37 dB (A)
Thp (L)
25 dB (A)
Cc m (SL)
22 dB (A)
3 dB(A)
Auto
Tc
qut
Nt nhn ch
tit kim Econo
SL
Thp
Cao
Ch Dn Nng Hot ng m
Ti a khi hot
ng ch
thng thng
Ti a khi
hot ng
ch Econo
Ch
Econo
Dn lnh
Dn nng
Thi gian
T lc khi ng n lc
t n nhit ci t
Biu ny ch mang tnh cht minh ha
Cng sut ti a s gim trong khi s dng chc nng Econo. Cn phi c
nhiu thi gian hn t c nhit ci t.
Ch Dn Nng Hot ng m
20
RK(X)S25EB
Hot ng
46 dB (A)
m (thp)
43 dB (A)
22
30
Ting l ri
3 dB (A)
43
50
(dB (A))
Th vin
Ting qu lc ca
ng h treo tng
40
Vn phng
o Gi T ng Theo Phng ng
(ln v xung)
Lung Kh 3 Chiu
o Gi 2 Cnh Mnh M
23 C
Nt Tt / M Trn Dn Lnh
D dng khi ng my bng
tay trong trng hp b iu
khin t xa b mt hoc khi b
iu khin ht pin.
Lm lnh: Cnh o gi dn tri
hi lnh u khp n tn cng
cc gc ca cn phng.
Nt Tt / M trn dn lnh
28 C
Ch Hot ng Vo Ban m
Lm lnh
Si
+0.5 C
Ci t nhit
trc khi hn
gi tt
-2 C
23 C
Thi gian
Pht
Chc nng Hn gi tt
60 pht
M nt hn gi tt
lm dng my
n ln na
Khi tr v, ch cn nhn
nt chc nng ny ln
na tr v nhit
ci t trc v n
nhn s sng khoi.
Bao ph khp
khng gian rng.
10
Lm Sch
Phin Lc Kh Xc Tc Quang
Phin Lc Xc Tc Quang
Apatit Titan
Phin lc
bt ly bi bn
Th nghim kh b vi khun:
Phng php th nghim: nh git.
T chc th nghim: Phng th nghim nghin cu thc phm Nht Bn.
Giy chng nhn kt qu th nghim s 29805 1308-001
Th nghim kh b vi rt:
Phng php th nghim: c ra.
T chc th nghim: Phng th nghim nghin cu thc phm Nht Bn.
Giy chng nhn kt qu th nghim s: 29805 1308-002
Loi b lc
Phin lc Xc Tc
Quang Apatite Titan
Th nghim kh b vi khun
Phng php nh git
Phng php th nghim:
T chc gim nh Spinners Nht Bn
T chc th nghim:
Giy chng nhn th nghim: S 012553-1 v 012553-2
FTXD25/35D
Others
Bo dng
Phi di nh nng mt tri trong
vng 6 gi mi su thng mt ln.
Khng cn bo dng
Ch ra trong nc c pha cht
lm sch mi 6 thng mt ln
Phin lc kh mi xc tc quang
Phin lc sch khng kh
Phin lc xc tc quang apatit Titan
Loi b
nh sng
Mi hi
Vi khun
Phn hy
Chng Nm Mc
Khi ngng chc nng lm lnh hoc lm kh, my s
t ng hot ng ch ch chy qut trong 1 gi
lm kh bn trong dn lnh nhm lm gim s pht
sinh nm mc v cc mi kh chu
V hiu ha
C Ch Xc Tc Quang
Phin Lc Kh Mi Xc Tc Quang
nh sng
Mi hi
Xc tc quang
Th nghim kh b vi khun:
Phng php th nghim: nh git.
T chc th nghim: Phng th nghim nghin cu thc phm Nht Bn.
Giy chng nhn kt qu th nghim s 298081197-003
Cc phn
t bi
nh sng tc ng vo
xc tc quang v hot
ha b mt cc phn t
bi.
Mi hi
Phn ng ha hc
phn hy mi hi
thnh CO2, O3 v H2.
Th nghim kh b vi rt:
Phng php th nghim: c ra.
T chc th nghim: Phng th nghim nghin cu thc phm Nht Bn.
Giy chng nhn kt qu th nghim s: 298081197-004
Cc cht khng mi
c gii phng ra khng kh.
11
12
Thay th
S lng
Khng cn
1 ming
3 thng
1 ming
3 nm
2 ming
Bn Cao
Ha Hp Vi Ni Tht
Daikin lun tp trung pht trin dng my HKK trang
nh v hin i, ha hp vi bt k ni tht no.
tng ny c p ng qua kiu dng mi vi
mt n phng.
di ng
ng ti a
FTKS25/35E
FTXS25/35E
FTXD25/35D
20 m
FTKD35/42G
25 m
FTKS50/60/71F
FTXS50/60/71F
FTKD50/60/71G
FTXD50/60/71F
30 m
15 m
Mt ct ca lp x l chng n mn
Lp mng thm nc
Aluminium
Lp nha Acrilic
Chng n mn
B trao i nhit
1. Kh loi b bi bn trn mt
n sc nu ch lau chi.
Bi
Mt n sc s gi li bi
bn ng gi vo, i
hi phi lm v sinh thng
xuyn.
Dy Hot ng Rng
2. Gim nng sut lnh do tng
lc cn ng gi ht
3. n cao do tng lc cn
ng gi ht
50
Lm lnh
50
40
13
My 2 chiu FTXD50/60/71F
30
20
10
0
40
Nhit ngoi tri
30
20
Si
10
0
-10
-10
-20
-20
14
Chnh lch
cao ti a
20 m
iu Khin T Xa
M / Tat may
Cai at nhiet o phong
M / Tat may
Cai at nhiet o phong
Hen gi m 24h
Hien th gi cai at
Cai at gi
Hien th gi cai at
M / Tat may
Cai at nhiet o phong
15
16
Tm Tt Cc Tnh Nng
Vn Hnh u Vit
Dn Lnh Hot ng m
o Gi 2 Cnh Mnh M
Xem trang 8
Xem trang 9
Dn Nng Hot ng m
Xem trang 9
Xem trang 8
o Gi T ng Theo Phng ng
(ln v xung)
Xem trang 7
Hot ng T ng
Xem trang 9
Lung Kh 3 Chiu
Ch Lm Kh
Xem trang 9
Tc Qut T ng
V Sinh
An Tm
T ng Khi ng Li Sau Khi Mt in
Phin Lc Kh Mi Xc Tc Quang
Xem trang 12
Xem trang 14
u im Khc
Xem trang 11
Vn Hnh u Vit
Chc Nng Si m Nhanh*
Hot ng Chng Nm Mc
T ng X *
Xem trang 12
Hn Gi
* Sn c my 2 chiu
Hn Gi Tt/M 24h
Ch ECONO
Ch Hot ng Vo Ban m
Lm Lnh Nhanh
Xem trang 10
Xem trang 10
17
Khi ng Nng*
Xem trang 13
Xem trang 9
18
FTKS25/35E
FTKS50/60/71F
FTXS25/35E
FTXS50/60/71F
FTKD25/35G
FTKD42/50/60/71G
FTXD25/35D
FTXD50/60/71F
RXS50/60/71F
RKD25/35G
RKD42/50/60/71G
RXD25/35D
RXD50/60/71B
Chc nng
Bin tn DC
o Gi 2 Cnh Mnh M
Cnh Hng Dng Rng
o Gi T ng Theo Phng ng
(ln v xung)
o Gi T ng Theo Phng Ngang
(tri v phi)
Lung Kh 3 Chiu
Lung Kh Sng Khoi
Vn Hnh u Vit
Dn Lnh Hot ng m
Mt Thn Thng Minh
Hot ng T ng
Ch Lm Kh
Tc Qut T ng
Tin Nghi
Ch ECONO
Lm Lnh Nhanh
Ch Lm Vic Khi Vng Nh
Nt Tt/M Trn Dn Lnh
Phin Lc Kh Mi Xc Tc Quang
V Sinh
Phin Lc Khng Kh
Phin Lc Xc Tc Quang Apatit Titan
Hot ng Chng Nm Mc
An Tm
Hn Gi
Dn nng
M hiu
Vn hnh
u vit
Dn Nng Hot ng m
An tm
Chc nng
19
RKS25/35EB
RKS50/60/71F
RXS25/35EB
20
My Mt Chiu Lnh
Thng S K Thut
FTKS25/35E
FTXS25/35E
Dn lnh
Dn nng
Tn Model
Danh nh
Cng sut
(ti thiu - ti a)
in ngun
Danh nh
Cng dng in
Cng sut in tiu th Danh nh (ti thiu - ti a)
Danh nh
H s COP
Dn lnh
FTKS25EVMV
RKS25EBVMV
kW
Btu/h
3.5
4.9
600 (300-800)
4.17
1,020 (300-1,200)
3.43
FTKS25EVMV
Mu mt n
Lu lng gi (cao)
Tc qut
n (cao / thp / cc thp)
Kch thc (cao x rng x dy)
Trng lng my
m3/min (cfm)
8.7 (307)
dB (A)
37/25/22
Trng
mm
kg
RKS25EBVMV
Kiu
Cng sut m-t
Mi cht np (R-410A)
n (cao / thp)
Kch thc (cao x rng x dy)
Trng lng my
Dy hot ng
W
kg
dB (A)
Trng ng
Swing dng kn
600
1.0
46/43
mm
Lng
Hi
Nc x
Chiu di ng ng ti a
m
chnh chiu cao ti a
Ghi ch: Cc gi tr trn ng vi iu kin hot ng in p 220V, 50Hz
RKS35EBVMV
in ngun
Cng dng in
Cng sut in tiu th
H s COP
Dn lnh
Dn nng
kW
Btu/h
5.0 (1.7-6.0)
17,100 (5,800-20,500)
Danh nh
Danh nh (ti thiu - ti a)
Danh nh
A
W
W/W
7.2
1,550 (440-2,080)
3.23
FTKS60FVMV
RKS60FVMV
6.0 (1.7-6.7)
20,500 (5,800-22,900)
1 pha, 220-240 V/220-230 V, 50/60 Hz
9.2
1,980 (440-2,390)
3.03
FTKS50FVMV
Mu mt n
Lu lng gi (cao)
Tc qut
n (cao / thp / cc thp)
Kch thc (cao x rng x dy)
Trng lng my
m /min (cfm)
3
dB (A)
mm
kg
Dn nng
FTKS60FVMV
Trng
16.2 (572)
5 bc, yn tnh v t ng
45/36/33
290 x 1,050 x 238
12
14.7 (519)
44/35/32
RKS50FVMV
Mu v my
Kiu
Cng sut m-t
Mi cht np (R-410A)
n (cao / thp)
Kch thc (cao x rng x dy)
Trng lng my
Dy hot ng
Kch c ng ng
FTKS50FVMV
RKS50FVMV
Danh nh
(ti thiu - ti a)
Dn lnh
My nn
Cng dng in
Lnh
Si
Lnh
Si
Lnh
Si
Lu lng gi (cao)
Lng
Hi
Nc x
W
kg
dB (A)
mm
kg
CDB
RKS60FVMV
Trng ng
Swing dng kn
1,100
1.50
47/44
49/46
735 x 825 x 300
47
mm
12.7
Chiu di ng ng ti a
m
chnh chiu cao ti a
Ghi ch: Cc gi tr trn ng vi iu kin hot ng in p 220V, 50Hz
10 n 46
6.4
18.0
30
20
Danh nh
Danh nh
Danh nh
(ti thiu - ti a)
Danh nh
W/W
FTXS25EVMV
Lnh
Si
m 3/min
(cfm)
8.7 (307)
9.4 (332)
Lnh
Si
dB (A)
37/25/22
37/28/25
mm
kg
Dn nng
Kiu
Cng sut m-t
Mi cht np (R-410A)
Lnh
Si
n (cao / thp)
Lnh
Si
Lng
Hi
Nc x
7.1 (2.3-8.5)
24,200 (7,800-29,000)
10.8
2,360 (570-3,200)
3.01
FTKS71FVMV
Kch c ng ng
RKS71FVMV
1,920
2.30
52/49
770 x 900 x 320
71
FTXS50/60/71F
Dn lnh
Dn nng
Tn Model
Lnh
Cng sut
Si
mm
(ti thiu - ti a)
Danh nh
Danh nh
Danh nh
W/W
Danh nh
Cng dng in
Cng sut in tiu th
H s COP
Dn lnh
Lnh
Si
Lnh
Si
Lnh
Si
(ti thiu - ti a)
FTXS50FVMV
RXS50FVMV
FTXS60FVMV
RXS60FVMV
5.0 (1.7-6.0)
17,100 (5,800-20,500)
5.8 (1.7-7.7)
19,800 (5,800-26,300)
6.0 (1.7-6.7)
20,500 (5,800-22,900)
7.0 (1.7-8.0)
23,900 (5,800-27,300)
1 pha, 220-240 V/220-230 V, 50/60 Hz
9.2
9.4
1,980 (440-2,390)
2,040 (400-2,810)
3.03
7.2
7.4
1,550 (440a-2,080)
1,600 (400-2,530)
3.23
3.63
3.43
FTXS50FVMV
Mu mt n
Lnh
Si
m 3/min
(cfm)
14.7 (519)
16.2 (572)
dB (A)
44/35/32
42/33/30
FTXS60FVMV
Trng
16.2 (572)
17.4 (614)
5 bc yn tnh v t ng
45/36/33
44/35/32
290 x 1,050 x 238
12
Tc qut
Lnh
n
(cao / thp / cc thp)
Si
Kch thc (cao x rng x dy)
Trng lng my
mm
kg
Mu v my
My nn
Kiu
Cng sut m-t
Mi cht np (R-410A)
Lnh
Si
n (cao / thp)
Kch thc (cao x rng x dy)
Trng lng my
Dy hot ng
Kch c ng ng
Lnh
Si
Lng
Hi
Nc x
RXS35EBVMV
47/44
48/45
mm
kg
o
CDB
o
CWB
kW
Btu/h
kW
Btu/h
Danh nh
(ti thiu - ti a)
Dn nng
iu kin th nghim:
1. Cng sut lnh ng vi: nhit trong phng 27o CDB, 19o CWB; nhit ngoi tri 35o CDB; chiu di ng ng tng 7,5m.
2. n da trn iu kin nhit nh 1. trn. y l gi tr quy i trong iu kin khng di m. trong hot ng thc t c th cao hn do nh hng ca
iu kin xung quanh
Trng ng
Swing dng kn
600
1.00
46/43
47/44
in ngun
Lu lng gi (cao)
15.9
Chiu di ng ng ti a
m
chnh chiu cao ti a
Ghi ch: Cc gi tr trn ng vi iu kin hot ng in p 220V, 50Hz
17.4 (614)
46/37/34
38/26/23
38/29/26
W
kg
dB (A)
FTKS71FVMV
RKS71FVMV
FTXS35EVMV
8.9 (314)
9.7 (342)
RXS25EBVMV
Mu v my
My nn
Trng
5 bc yn tnh v t ng
Dy hot ng
Tn Model
(ti thiu - ti a)
FTXS35EVMV
RXS35EBVMV
2.5 (1.2-3.0)
3.5 (1.2-3.8)
8,500 (4,100-10,200)
11,900 (4,100-12,950)
3.4 (1.2-4.5)
4.0 (1.2-5.0)
11,600 (4,100-15,350)
13,600 (4,100-17,050)
1 pha, 220-240 V/220-230 V, 50/60 Hz
3.5
4.9
4.3
5.1
600 (300-800)
1,020 (300-1,200)
830 (290-1,340)
1,080 (290-1,550)
4.17
3.43
4.10
3.70
in ngun
Tc qut
n
(cao / thp / cc thp)
FTKS50/60/71F
Cng sut
Si
kW
Btu/h
kW
Btu/h
Danh nh
(ti thiu - ti a)
FTXS25EVMV
RXS25EBVMV
Mu mt n
47/44
mm
Cng sut
Dn lnh
kg
CDB
Lnh
H s COP
38/26/23
Dn lnh
Dn nng
Tn Model
8.9 (314)
Mu v my
Kch c ng ng
FTKS35EVMV
5 bc yn tnh v t ng
Dn nng
My nn
FTKS35EVMV
RKS35EBVMV
2.5 (1.2-3.0)
3.5 (1.2-3.8)
8,500 (4,100-10,200)
11,900 (4,100-12,950)
1 pha, 220-240 V/220-230 V, 50/60 Hz
A
W
W/W
My 2 Chiu Lnh / Si
Thng S K Thut
RXS50FVMV
RXS60FVMV
Trng ng
FTXS71FVMV
RXS71FVMV
7.1 (2.3-8.5)
24,200 (7,800-29,000)
8.2 (2.3-10.0)
28,000 (7,900-34,100)
10.8
11.6
2,360 (570-3,200)
2,520 (520-3,730)
3.01
3.25
FTXS71FVMV
17.4 (614)
21.5 (759)
46/37/34
46/37/34
RXS71FVMV
Swing dng kn
1,100
1.50
W
kg
dB (A)
mm
kg
CDB
CWB
47/44
48/45
49/46
49/46
735 x 825 x 300
48
1,920
2.30
52/49
52/49
770 x 900 x 320
71
10 n 46
15 n 18
6.4
mm
12.7
15.9
18.0
30
20
Chiu di ng ng ti a
m
chnh chiu cao ti a
m
Ghi ch: Cc gi tr trn ng vi iu kin hot ng in p 220V, 50Hz
iu kin o:
1. Cng sut lnh ng vi: nhit trong phng 27o CDB, 19o CWB; nhit ngoi tri 35o CDB; chiu di ng ng tng 7,5m.
2. Cng sut si ng vi: nhit trong phng 20o CDB; nhit ngoi tri 7o CDB; 6o CWB; chiu di ng ng tng ng 7,5m.
3. n da trn iu kin nhit nh 1. v 2. trn. y l gi tr qui i trong iu kin khng di m. Trong qu trnh hot ng thc t c th cao hn do
nh hng ca iu kin xung quanh.
21
22
My Mt Chiu Lnh
Thng S K Thut
FTXD25/35D
FTKD25/35G
Dn lnh
Dn nng
Tn Model
Cng sut
Danh nh
(ti thiu - ti a)
in ngun
Danh nh
Cng dng in
Cng sut in tiu th Danh nh (ti thiu - ti a)
Danh nh
H s COP
Dn lnh
Mu mt n
Lu lng gi (cao)
Tc qut
n (cao / thp / cc thp)
Kch thc (cao x rng x dy)
Trng lng my
FTKD25GVMV
RKD25aGVMV
kW
Btu/h
FTKD25GVMV
m3/min (cfm)
8.9 (314)
dB (A)
mm
37/28/25
Mi cht np (R-22)
n (cao / thp)
Kch thc (cao x rng x dy)
Trng lng my
Dy hot ng
W
kg
dB (A)
mm
kg
o
CDB
Hi
Dn lnh
Dn nng
Tn Model
Cng sut
Danh nh
(ti thiu - ti a)
in ngun
Danh nh
Cng dng in
Cng sut in tiu th Danh nh (ti thiu - ti a)
Danh nh
H s COP
Dn lnh
Mu mt n
Lu lng gi (cao)
Tc qut
n (cao / thp / cc thp)
Kch thc (cao x rng x dy)
Trng lng my
kW
Btu/h
4.2 (2.0-5.0)
14,300 (6,800-17,100)
A
W
W/W
5.4
1,167 (520-1,600)
3.60
15.3 (540)
dB (A)
mm
kg
42/36/33
My nn
Mi cht np (R-22)
n (cao / thp)
Kch thc (cao x rng x dy)
Trng lng my
Dy hot ng
Kch c ng ng
Lng
Hi
Nc x
My nn
W
kg
dB (A)
mm
kg
o
CDB
600
1.10
49/44
550 x 765 x 285
35
mm
1.00
49/44
Kiu
Cng sut m-t
Lnh
Si
43
46/37/34
RKD71GVMV
12.7
1,900
1.60
53/49
53
9.5
6.4
15.9
18.0
30
20
Chiu di ng ng ti a
25
m
chnh chiu cao ti a
15
Ghi ch: Cc gi tr trn ng vi iu kin hot ng in p 220V, 50Hz
9.0 (318)
9.7 (342)
38/29/26
38/29/26
283 x 800 x 195
9
RXD25DVMV
FTXD50/60/71F
Dn lnh
Dn nng
Tn Model
Lnh
Cng sut
0.90
46/43
47/44
1.20
47/44
48/45
550 x 765 x 285
mm
kg
o
CDB
o
CWB
31
33
10 n 46
10 n 20
6.4
9.5
mm
Si
(ti thiu - ti a)
kW
Btu/h
kW
Btu/h
Danh nh
Danh nh
(ti thiu - ti a)
Danh nh
in ngun
Cng dng in
Cng sut in tiu th
H s COP
Lnh
Si
Lnh
Si
Lnh
Si
Danh nh
(ti thiu - ti a)
Danh nh
W/W
Dn lnh
12.7
18.0
20
15
Lu lng gi (cao)
Tc qut
n
(cao / thp / cc thp)
3.25
FTXD60FVMV
RXD60BVMV
Lnh
Si
dB (A)
44/35/32
42/33/30
mm
kg
Kiu
Cng sut m-t
2.95
3.40
Lnh
Si
n (cao / thp)
Kch thc (cao x rng x dy)
Trng lng my
Lnh
Si
Lng
Hi
Nc x
FTXD60FVMV
dB (A)
mm
kg
o
CDB
o
CWB
46/37/34
46/37/34
RXD71BVMV
Trng ng
Swing dng kn
1,900
1,500
1.80
52/49
52/49
49/46
49/46
735 x 825 x 300
55
5 n 46
15 n 18
49
57
6.4
mm
11.9
11.8
2,600 (720-3,350)
2,580 (660-3,490)
2.73
3.29
18.3 (646)
19.8 (699)
RXD60BVMV
1.25
47/44
48/45
7.1 (2.9-8.0)
24,200 (9,900-27,300)
8.5 (2.9-9.7)
29,000 (9,900-33,100)
FTXD71FVMV
Trng
17.5 (618)
18.7 (660)
5 bc yn tnh v t ng
45/36/33
44/35/32
290 x 1,050 x 238
12
RXD50BVMV
W
kg
FTXD71FVMV
RXD71BVMV
6.2 (2.2-7.6)
21,200 (7,500-25,900)
7.2 (2.2-9.0)
24,600 (7,500-30,700)
1 pha, 220-240 V/220-230 V, 50/60 Hz
9.6
9.7
2,100 (630-3,210)
2,120 (570-3,230)
3.53
16.8 (593)
17.5 (618)
Mi cht np (R-410A)
Kch c ng ng
7.4
8.5
1,600 (450-2,300)
1,840 (410-2,800)
m 3/min
(cfm)
Mu v my
Dy hot ng
5.2 (1.5-5.9)
17,700 (5,100-20,100)
6.5 (1.5-8.0)
22,200 (5,100-27,300)
Lnh
Si
My nn
FTXD50FVMV
RXD50BVMV
FTXD50FVMV
Mu mt n
RXD35DVMV
Trng ng
Swing dng kn
600
Chiu di ng ng ti a
m
chnh chiu cao ti a
Ghi ch: Cc gi tr trn ng vi iu kin hot ng in p 220V, 50Hz
Dn nng
iu kin th nghim:
1. Cng sut lnh ng vi: nhit trong phng 27o CDB, 19o CWB; nhit ngoi tri 35o CDB; chiu di ng ng tng 7,5m.
2. n da trn iu kin nhit nh 1. trn. y l gi tr quy i trong iu kin khng di m. trong hot ng thc t c th cao hn do nh hng ca
iu kin xung quanh
W
kg
dB (A)
Lnh
Si
Lng
Hi
Nc x
Kch c ng ng
18.3 (646)
1.50
50/46
735 x 825 x 300
47
19.4 n 46
dB (A)
37/28/25
37/28/25
mm
kg
Mi cht np (R-410A)
FTKD71GVMV
Trng ng
Swing dng kn
1,500
Kiu
8.9 (314)
9.4 (332)
Mu v my
11.5
2,491 (540-3,176)
2.85
RKD60GVMV
m 3/min
(cfm)
FTXD35DVMV
Trng
5 bc yn tnh v t ng
Dn nng
7.1 (2.1-7.6)
24,200 (7,200-25,900)
FTKD60GVMV
RKD50GVMV
W/W
FTKD71GVMV
RKD71GVMV
Trng
17.5 (618)
5 bc yn tnh v t ng
45/36/33
44/35/32
290 x 1,050 x 250
12
RKD42GVMV
Danh nh
FTKD60GVMV
RKD60GVMV
FTKD50GVMV
Lnh
Si
n (cao / thp)
5.2 (1.5-5.9)
6.2 (1.5-6.5)
17,700 (5,100-20,100)
21,200 (5,100-22,200)
1 pha, 220-240 V/220-230 V, 50/60 Hz
7.3
9.2
1,575 (420-2,300)
2,000 (440-2,600)
3.30
3.10
FTKD42GVMV
m /min (cfm)
Mu v my
FTKD50GVMV
RKD50GVMV
(ti thiu - ti a)
Lnh
Si
Tc qut
n
(cao / thp / cc thp)
25
15
FTKD42GVMV
RKD42GVMV
Danh nh
FTXD25DVMV
Dy hot ng
Dn nng
Lnh
Si
Lnh
Si
Lnh
Si
Lu lng gi (cao)
12.7
18.0
Danh nh
Danh nh
FTXD35DVMV
RXD35DVMV
2.5 (1.3-3.0)
3.5 (1.4-3.8)
8,500 (4,400-10,200)
11,900 (4,750-12,950)
3.4 (1.3-4.0)
4.2 (1.4-5.0)
11,600 (4,400-13,650)
14,300 (4,750-17,050)
1 pha, 220-240 V/220-230 V, 50/60 Hz
4.2
5.4
5.1
6.2
725 (310-1,030)
1,130 (305-1,370)
1,000 (310-1,220)
1,310 (330-1,580)
3.45
3.10
3.40
3.21
Dn lnh
34
19.4 n 46
6.4
Nc x
FTKD42/50/60/71G
H s COP
0.90
47/44
9.5
mm
Chiu di ng ng ti a
chnh chiu cao ti a
RKD35GVMV
0.75
46/43
32
(ti thiu - ti a)
FTXD25DVMV
RXD25DVMV
Mu mt n
Trng ng
Swing dng kn
600
Lng
Kch c ng ng
Cng dng in
39/29/26
Kiu
Cng sut m-t
Si
kW
Btu/h
kW
Btu/h
Danh nh
(ti thiu - ti a)
in ngun
9.0 (318)
5 bc yn tnh v t ng
RKD25GVMV
Mu v my
My nn
Lnh
Cng sut
FTKD35GVMV
Trng
Dn lnh
Dn nng
Tn Model
kg
Dn nng
FTKD35GVMV
RKD35GVMV
2.5 (1.2-3.2)
3.2 (1.4-4.0)
8,500 (4,050-10,900)
10,900 (4,750-13,650)
1 pha, 220-240 V/220-230 V, 50/60 Hz
3.9
4.2
685 (294-1,100)
888 (301-1,429)
3.65
3.60
A
W
W/W
My 2 Chiu Lnh / Si
Thng S K Thut
9.5
12.7
15.9
18.0
30
20
Chiu di ng ng ti a
m
chnh chiu cao ti a
Ghi ch: Cc gi tr trn ng vi iu kin hot ng in p 220V, 50Hz
iu kin o:
1. Cng sut lnh ng vi: nhit trong phng 27o CDB, 19o CWB; nhit ngoi tri 35o CDB; chiu di ng ng tng 7,5m.
2. Cng sut si ng vi: nhit trong phng 20o CDB; nhit ngoi tri 7o CDB; 6o CWB; chiu di ng ng tng ng 7,5m.
3. n da trn iu kin nhit nh 1. v 2. trn. y l gi tr qui i trong iu kin khng di m. Trong qu trnh hot ng thc t c th cao hn do
nh hng ca iu kin xung quanh.
23
24
Ph Kin Ty Chn
Dn lnh
Hng mc
STT
B iu khin trung tm 5 phng
1
FTK(X)S25/35E
3
4
5
6
Ch :
FTK(X)S50/60/71F
*1
*
*4
*5
FTKD-G
KRC72
FTXD25/35D
FTXD50/60/71F
KRP413AB1S
KAZ970A42
KAF970A42
KAF970A46
KAF952B42
KAF970A46
KKF917A4
KAF952B42
gi b iu khin
t xa vi dy treo
KKF917A4
Dn nng
STT
Hng mc
Li iu chnh hng gi
1
u ni ng nc x
2
Ch : *1 Mt b gm 5 ci cho mi my
RK(X)S25/35EB RK(X)S50/60F
RK(X)S71F
KPW937A4
KPW945A4
KKP937A4 *1
KKP945A4
Li iu chnh hng gi
KPW937A4
u ni ng nc x
KKP937A4
RKD25/35/42G
RXD25/35D
RKD50/60/71G RXD50/60/71B
KPW937A4
KPW945A4
KKP937A4 *1
u ni ng x
KKP945A4
H thng iu khin
No.
1
2
3
4
Hng mc
B iu khin trung tm
B iu khin tt / m ng thi
B ci t thi gian
B iu hp dng cho giao tip DIII-NET
*1
*1
*1
B iu khin trung tm
DCS302CA61
B iu khin tt / m ng thi
DCS301BA61
25
26