eS ] Vy ta 5 Er SIET CHAT CONG TAC DANG KIEM DE HAN CHE XE QUA TAT rene Wu CS oAY THUONG Tic TALYEN PHONG - BAC NINH DITIM SU THAT SAU MOT LA DON T6 CAO (TeANG 9) Een Crete) Ca OUST U) ko Tong some Ding, 8:14 CHOTAMCHOMO? NOT HANG CP NGUOI “Bay oid tha bud bien dapat dot may xp ‘ano nua, Nou a hea vangga axe ha san, nt, (TRANG 12) VKSNDTC TRAO QUA TU THIEN “CHUNG VUI NGAY TET” ‘by 8 hoot ding nhbmthuc hen t8t cc hoot déng vingubnghto do Trung wong Mat tra Té quéc Vgt Nom phat ding va phit hay ‘truyln thing tuéng thén, tong 6 ca dén tc, 5p phén cho sé ‘hing kn than 8c gla nh ngheo c nhing ngay Tétc6 tuyé ‘At mat 2015 dm dem ban. (RANG 2) Ti Till Cig Phi, Ph Vi eo lac chsh Ne XUNO auaNt vy =xA xto" HANG TY BONG CONG BUC 6 BKC MIN Can chuyénhd so ‘sang Co.quan C&nh sét diéu tre Cong an TP. Bde Ninh va Than tra d8 bo cube xe minh vt kdthudn hing foot soi pharm vl chi ida ngén sich cba dia ‘Phuong nay. Tuy nen, kt qu Tam vige th caquon Thanh ale lam 10 nhiéu vin a8 han co ‘quan Cag an, vi soo? TRANG 5) Gn pién 061 ra 856C SON- HANOE Nugcmét ngudi néng dén yen Se San dd “bd hoe Ki Ly x6 xi don phn Ang ch tr dn én tha «tia a phuong, b6 hoong adn 200 hecta dét néng nghien ‘nam oi Vo vie my dK ho ha thing chinh ti cia ed shun phil bn toy vo cue dé Ie pho. Cu chayen tuo ts ‘hing mgm ong han dong ‘hibnra dx Xun Th enc?) HO CHI MINH + Nha déw ts Die 6 cao bi kia dao chiém doat fal sda nc iy TOAN QUOC 3 KY{4 bio vi ena wat ‘5613 (1215) Take 13.02.2015 ‘hi Tieng $2011, qua spit thigu cia bon be, Ong que itv bit dy hop tie kin doanh voi ng Tein Thank Gu (sinh im 1979, th tai 286 Nauyén Cu eink, phzing Ngoyén Cu Trin, quia 1, TPHCM). Lim aa vi atau dave mgt thi ian, dén nim 2012 th ag Hou ng ¥ moi ‘ng wip vin vio Cg ty TNH dich vy da lich An Phi Hi An (Gau diy go tt Ib Cty An Phi Hoi An) do Ong Hu tim Gim Tt il 8, 6g Tn “Thanh Li (at log fp daria cy Anat ian ‘Siu eb pin 800.0000 ND, ang ag v9 yn piss cin cng Ty tog Gorm Hea pat ttn hyn eo pie tecnico en je ahaa 30000 USD (cy lira VND tien sexn.00 000 VND). Tei en la can tng vio. agiy OTN, ong in Gg Ten Ton ge a eng ye he eben ane nu eg Tay um hn) Nove gto oO 8 ney “R212. toe Grimm Hk dk cy vo i tban Gin Cry An Pu A en Sg cog fc 000600 VN. ‘iprabitn "Nb so i TP. HO CHI MINH: Nha dau tu Dife t0 cao bi KINH TE - PHAT TRIEN ‘an Le (anh ca Sg Hu) €20,000.000 VND thi og Heiko ‘tro thin thin vien gop vn ct edgy" Tn wimg Ong Ha, Sng Heiko Grimm 43 shuyén 36 fd vot dn Cong vt Gily ching hga 3) : lia flao chiém doat tal san &.2.s502. (lei 5 chit on Hci tng pe ch ng a toin tt ig gop vin, Eng udm din aia co quan ii Vit tim moi eich iy Kho Kin, Nam nti de ip 6. hing cho i bil tinh inh hoyt ng King co guano dara ding cia Cog ty rasa. Ong cho dg Cas ng gk get Haury quinn mot host ns ths dang inh dowiheiasing®y making" Ngiy 187/204, dog Grimm ban oe 9 i 0G Me Heiko bt ngs de nin toy mh ti yeu clu Ong Hu pie dap 36 8322PDKKD-KT ‘ho vt inh hinh doanh Coa Phong Bing ky inh Joan in ing 1, HAN mia, st (Gufe SURAT TRLICND oh ‘dang ngodn vin yao mye dich nph-dang: “Nely 6122012, ‘i. nhng dng tuo 6 tinh Cong ty TNHH tong me dich King ang practi) vad ch An Pi 11.90 Dd cin ch ching ea Congo ding b}thay 4 nh dung {97 —6opGrinm Heiko chobiGt Ging Iy kinh doa thay Go ‘Ong Grimm Heiko da niitu think gp vin tg tn ew ip vn ba, 2 Gries Heo sng jn Ta ‘ng Tein Thnk Hu hye Phung Nes hes heo dng inh thn hope, Tia iv, eng Grimm dida cng vaphip st Vet Heiko cho ring, Ong ksi he Nam, thé nnmg,nhong yéu edu iét vige chuyén shuoag. my chi ding cin Ong Heko éf—phung tong ho so gut den So King akin dope sy ddng thin. KH&DT TRHCM cha Coy An id mgo We se ab ehiém Philp Anlsici:Quyetdinh va dost tat sin? fn sao bien an gp ca HG Dé dim bio quyéa loi cia Ong thiah visu. Hop. ding nah ng Grim Heiko 38 get chy shun pd vn 6p" QUANG NINH: CONG TY CO PHAN THAN MONG DUONG DO THAI TRAI PHEP? Theo phin dnb cia éng LE Gig Lett tat phtng Cam Thigh, TR. Cim Pha. (Quing Ninh: Cong ty eb phn than Ming Duong. ha ti pip ‘eh img rt kn dit i vo ba ‘hu ve dit ring ei nha Gog, hu vy bt duge de dnb 63, Khu 11, phuimg Ming wen. in khu vye mi ngudi din phan doh, PV da tin mit shin thy mou Kbit i lt im, we tin ln én gan chue van mt ‘Svan peng chy, cha bly ring cba kh ye. Vie myn img ghiém rong dé cong te phdng hy, chia ey img ud ob ada hogn xy, Ong Lat cho bit “Vide o ‘hai cia Cong ty cb phin than si oe wa tt a oo 08 ape chen 9 Spada Ba ‘Mong Duong 06 nim ngedl auy hoach kh uc ‘a in at ring cia ngudl din da phvong. Ong tenga hon a vies uy bh chante pee hy ca cht ha ft rae rns una, he nyc tava ri. Mang Duong duye bit du tr rim 2012. Vige db thai ny 1a bon win a phép vi hing ‘guy hoaccho php thi gi Khu vue niy. Ong d8 Jim don bi ngh gi dén UBND ele clp, xem xét gia quyét. Dich thin Ninh dyo UBND TP, Cim Phi fing Iinh do cle phing ban ‘chayen mén dl xudng tim die pihgomg % che gia quyet kien rhea Sng Sau cue hyp, ng ‘Neuyén Khai Khién ~ Pho Chi tich UBND TP.Cim Pha dt ket I vt chi dao Cig ty ob pin than Mong Duong pit nhanh ching theta thign BB so aay hhogh theo quy dinh thu lah digntich it a ng La Ong Trin Die Chuyéa— Pho Catch puting Cam Tin cho bit: “Ong LE Cong Loi 0 dom Aida ght gia qusét_tranh chip ign quan dé vie Cong ty than Méng Duong sit dyag dit cua hg dd ti ume ches Ip pioemg nd nh th hl a thug cho dog Loi. Phia chin sqayén di phone xem xét vi thy dé gh cia Sng Lat 06 inc, vi de rim ten Ong Lot a now Ki pa ng ring va nh dow, Si Ké hogs v4 i Tw TRHCM cp. aeiy 16/1/2006, tay she 5 npay 297102012 a xe dint ong Heiko Grim Ib mt trong al think vin gp vn ci én ty TNH Taweoy 24 Dic w Dy ie An Ps i An Wi 1 von gp cn dng Hk 40%, dag 80 60% ~ Vekhich quan: cid doa og ue tn cis ng Hoo ‘Bisa Eh ah de ab nc fing Heiko, Had hg ang lot ca han vi wl pip Tait wt ge dich cin. ey in Kd cho dng Heiko tong vite thg hign “ese quyen ct thin vién ap vin dave guy inh tat bicu 47Loat doanh rip. Tip theo, dng, Ten ‘Thanh Hu i chibm det isn (vin ap) cus ong Heiko bing céch git mgo eh bj ca Cag Heiko d@ chuyén ahaong phn vd gop ing Heo ee hi ‘minh aba Haj Pong Neu Hanh vi cig dogs cn og Hud hoa hah hong Ii dung cuong vi Gis ‘ée Cong lip sos srthve 8 duge Phong ding by kn doth huge So KHABT TP. 0 Ci Min ep Gy bing nh thay dd; inh doh 30 {304724519 v6 ngs dang thay A thn vin gp gin eb Cn ty xd tn ele dog Heiko Grit vi shay the bing nb Hujoh Th Pavone Nes Hanh vi cua Ong Hu 6 i tug caw “Lita dn chiém dost ti sin eis ing die sui (em tp tang 15) ‘hit ky ca dog Grimm Heiko" vt bit Hugoh Th} Phuong New c6 sc hj cin cng ty ‘Trude 40, vio. nghy 01/0472014, Chi eye tno quit (Coe thué TPHEM) cting 4 6 ‘i hin xtc nh vige: “Cong ty TNHH TM BY DL An Phi HOt ‘Angi thé, Chi cue thud qui 1 i 03 in mi hums da di ‘ing ty Khong dém im vig Ney 12082014, dng Grim: Heiko d2 uy quyén cho bi Cao ‘Thi Loan gil’ don t aide che han w Bia mo hd 9, chiém ogt ti sin cis ng Te Thanh ju dén Phing CSDT TP vé ‘TIXH (Cling an TPHCM), The nung neay sau do, ba Loan 43 nin dae van bin a ia eo quan én véi ni dung king inh: "Don gic dt neu ino doh dn sy thuge thm guyén sii quyét cia Toa in nhin di, Dodé Phing CSDT TP x8 TTXH Kong kbd w dn Co bd lot ad iow. ‘Pham toi 7 ‘rao 46 yi PV ve ang dung vy sige, Lut se Tela Th Hing Vit, nguyen Thim phén, ‘Chin. Van pong, TAND. TP. HM cho biét Cin ci io so vw dn, hinh vi oda. Ong Tein Thanh Hj 06 diy dud hiu cca wi pham duge chimg minh hus ‘Vey eh: Ong Hu de hanh vib chide dog hi sin eng Grimm Helko thong qua Vise dling hi dan “néu ong Heiko digg ¥, shin ehuyén hugs pain vén gop et dag. Te (hg ung Lott bao php cla Cngty CP than Ming Drang dang quan 9. Khu vge ma Cong ty than Méng Derg dang &6 thai thuge ku vge bic MBng ‘Dong, Khu ve my chua 65 quy hhogch dye phep db thai. ign ray, Céng y than Méng Duong ‘nd ip quy hoach vd dang teh ce 38 nghi phe dy guy hoach hit, trong 6 cb Khu vue db Ki Tamnam Khe Tam va ddng Khe Tam. Nhu vy, vi gin che sen met Kid alt di Cong ty cb jphin than Méng Duong dl 46 trong vai nim qua tat Khu ye tele Mong Duomg trén phn dit img cia dag Lé Cing LoS thé 6) 1 hott toda tri guy hhogch va khong. duge phép. Chish quyén dia phuong va ede ‘eo quan chic ning ign quan cl pi nbun vio cube Kin ra, xir yt didn in ang hte a Cong yb ph than Mong Duong. MANH CHONG thi diém higa dduge phd duyet uae bid, hign ci TP, Ci Pha cO quy Roach bin bai dd thai, 9 Id: Dong Cao Son; Bang Ni Khe Tam 3 vd ym vie [4AN_NINH - TRAT TU Bio vE PHAP LUAT {§ iceman CAU GIAY, HA NOI: ‘ot vlan om xa Nt dan dn mat VREND HUYENSON HOA Tia PHU VEN A oniy Dig Don th eile (nam ay sss smosce tone tlc ‘ Wetec ay eee sive ela \ | 3 pea ‘he diém mgt, dia cht nha, bi 63 hoi gian gin dy, rb da bi huyée Son To, xe vi host ding hang ngs cis anh tinh Phi Ven ay ranhién vy a hy bot rang | Thanh cho Tuin bee tn et he tp. gy thi if vé lam si = f Nady 37872014, Tudn gol dign | vamdi tring. BE Kp tbl dum cfc vp dn ra xétxi, | C3 quan Cink sit diéu tra, quen bit site) bit vé su vig EN thogi ri LE Hing "Thun tham gia | phye vw abiém vy chink te} cts dio. phyong. sang VKS dé nghj truy 19 5 bj can vide trén cho Etinh 18 ban hoe pho jgink dng y thué Tun, Thugn dink ‘va xét xi nidu yu dn veri mite an nghiém min. | trong vv dn pie dng Kiéu Hing thong wi Kiem vi bd inh den hd ea ak Taio ipa oe ane gute i Thanh (SN 1961 gun Bic Tank Thin & gin ng. Vi ny sas, gang Sing ngiy 05/2/2048, VKSND huyén Son oa | Lim, Hi Nb), Theo d6r4 bean bi Binh én nha mh Thinh dé not aay sean, 8 rg uy 16 v6 anh : Gilt agus gm: Lé Tang ign (SN 1971, tl Phong Trang Hi, gun Ch Gly, HANG) ~ cpu Ph Ban Té che Quin y Cl Gly Nau Kim Binh GN197h, srs (i gudn Chu Gidy, Ha NGiy Hoag Tan An (SN 980, tt buen So Son, 4 2 Ni va LE Hoag To i (51992 et ul Tank aa, Hi NOD by uy 1 anh “Gib gud” Bean Nanda Qube Wa SO 160, as meen sin | Toc LOT Mig Ra thoo di, Thugs Tin msi | Aeteo Dy Phuc, theo it ng Thanh tendons Pham Vin bins Xing Hb cane nay, Kh se 6 higu CRV cia Sng ‘Thanh walt ign rin ph Pham Van Ding, bai i tum: dia ign xe may bam theo. Kh xe ou Ong Thanh qua a io ng sin xan den 0 th phuing CO Nou 1 17 200.065:920 dng. Vio khoing ti (SN 1973, rit Tan theo a én kh vuc ring ‘quin Cl Gy, HANG) a ican Bin gid) cng Ran Anb, inti vi tt xe vi g rh ray 6 Ui "Khdng 8 gide 161 rps ‘ng Th. BT pam ag Think ding gig kink vinci? | v6 ‘Qui tinh dda ta, xe di xult hays ny nha cba Vio thi bj anh SEE ge Li hit vige Npuyée Qube Vin aganh —Thinh ding ohmg 1 IE chit boi. Tubs ahiy Kieu img Thioh sb ln khong 1,9_Khong tn one Binh. ‘aia ‘Vang nung chat dng HO a Sau wp in itn inhs fh ‘os Vis by nm chit sabi in. anh Thin bit than, Bin Vang Thinh etiganén ai Kidn bit va cing Kign dn ven xy miu thn, Gui thdog, Vn d€ 6 cbusgn. Taig 7/2014, Van mi cho Kien (4 cd Vn vA Kien thing mh fs ing thing 32014, Ra Lan Dinh (SN ng hn Ta Hp, x Son Hi) én Rha ye flrs 5a ding ya cot pn 6700 ring sin ut, ay thigh 313020 6 rn cc log hm, 3 dda nim 8 vi 3,3 ster bi: tit hav lim si ‘va moltruig vo tng gi 286522.640 dng, | HG LUM - HOANG vier Nany sau db, xemiy chy v8 pha HAT Buon ban phao nd, Jann 20 thang ti "AND Inyén Can Lge vit mo phién toa xé alu dng i ve ‘odo Nein Thanh Ls, yen pit 20 dag th v4" bi hing cle” si clu tinh dye tri ¥ mabe Thue hgn xong hinh vi ai ‘Siu cn de dg em King dy Jes chuyén 8 xy ra cho a “Tuy nin gly sa 6, Sig em “tin hei dot tin NB an a anh ain, em Tb ch thing ra bai bin vi ehye hig ‘Theo cho tang, vio Hho 16 gir ngiy 31/12/2014, i kb ‘hin visio eb tin die ra ‘yye Ca Gk (x Thach Ln, Tach Ha), Phong PC46 (Coogan Ht ‘an ‘ ‘Tiny phd hay wt a om di Bia ping ia $8 mat phe Vo vite xiy 10 si ngiy (0402/2015, em Trinh TPT: (SN 1999), 6 in Haig 140, 8S Tet (Qing Bah), dang Boe sip 9h etn hcg ep sat dt nit oa Tras, Tic Bb Tachch gp h aa Nude Vin Sau (SN 1953, {Trg Trach dang cha Ay Sa mgt ie ng ing bia song thc hom en aha ep ich ye may cb Sa cho alan. og cing ‘shiny a. Sta ne hg em ma ch ag bit gut tag tugs Nauyéa Thank Latin (SN 1995, ta kh ‘uth tran Nghe) mua a Thi Din Dg (ii 8 Xun Life, Can ‘ug, ign dang 69 tm) 27 hp pate nd do Trung Qube sin wut ‘61 kbd hugng 36 kg, voi gi 900.000 dngZsip dé ban acho Rye o8802 Kiem si vjén padi mgd hc v6 git 100.000 dbp. Khi ha bf dang gio ain, ‘bgp wéiCoguandiuratiénhanh ng thi bye ugg Cong an bt qu tang wth it vt chim, BE tial revit ocigct Phat hién va tiéu hiy hang Gionse Ecnguatawe cine UA Han, khong ro ngudn géc ete xref ga CSPFCing mt any 1072015, hn deni. oun hig Bo ung Bich pss Sou yh 6 py eh 2 hyn Tic va Cn Le Bay, ch om. khio lw Ng Vin Six hin gad si pit ig Kho ea ing ca anh VO Vn Tia yan xin shone vin bi Sis vibigy dim we em trea Ki 12, 1h tin Nahin (Can Le) 66 nibs mating thdog eh rv gs hen Raw VAN PHC tan Kning age Be “Taine tems, co gun chic ng 43 phi hi ch ol mit inghinh nap eo, 08, save nggt im im ee ut a, mot 36 ma hing pac chy 6 dl it wi hee hinh ye i dy 280 BLHS. WH bi hs dng $H8 Th dd yi guy cn ee (7 ho wag 0 Bea a ln tn Fe Dib ebglag satin vl eee ae dinh tai Diu 139 BS tugt Hinh dich vy du lich An Phi Hoi An, Yiée Co quan digu tra chu, ‘truéng Dgi quan Iy thi trim su. Tiung hop Khéng 40 c0 3 phi 6 béo cho cla Gidm dc Sem xét diy di tinh chit cua 35 6 cho bike “Ha oo Goan driest cnt dn Cbngiy iso KHDT TpucM Mh vi pm php at inh ere cchidn Gogr thi sin thi hinh wi mdi cho phép ding ky thay déi $v cia Gog Trin Thanh Hou va eM a tiga hay todn bp sé hing ‘fa Ong Hau 48 céu thinh ti" — gidy phép kinh doanh. 43-lam anh budge nghiém = NO noi ten tpi hig treme, ip “Lam dong chic vy, quyé han Tr ede phin tich trén, bi tong dén quyén va loi chink SAGE bien ban xe ly wy vige theo dink khung tng ning dupe qui co quan chie ning piai quyét Heiko. — ad a dint wi diém a, Khodn 4, Bigu chia née ding mpt hanh vi vi IIc THANGES 1] | tlm) ty I] aR hy] lads 'la VKSNDTC TRAO QUA TU THIEN “CHUNG VUI NGAY TET” ‘26 lahoot cing rhb thu hin t8t cc hoot dng vi gud nghto do Trung vag Mét ton Té quécVigt Nam phat dong ve phat huy truyn thing tuéng thén tung 6 cio din thc, g6p phn chio se ‘hing Kho khan a6 cc ia enh nghéo 6 nang ngey Tet tray ‘Aci 2015 bm de ho, (TRANG 2) ws ing chi Ngayte Héa Bin, Uy vier Tring eome Bing Bahr Ban cin 9 Bi ik 3 Tile ing Ph, Ph Vn tang VRSNDTE tg cho peta bu Tee to ie dn chin ch x4 Nb Teng, VN Tas Ne DOT HANG MA Sih ti Seah c XuNo quan vy "xd xo" SUNT CHAT CONG TAC oe Hane WY Dono cone BUC DANG KIEM DE. CHO NGUO! AM: ‘OBC MINH: MANCHEXEGUA TAL Can chuyénhd so sang CO quan 4 Canh sét déutre ing on TR 88 Ninh v8 a ae Thonh ro 38 bocce mich va kt van hang foo pam vd chi tka ngon sch ela dla vu C6 ¥ Gay THUONG TICH 4 Praagedn piiadaseas rape TAIYEN PHONG - BAC MINH: ii al Ne a I Ey DUTIM SU THAT SAU pong tm, iy ma cd 68, Es MOTLABON TO CHO oai ‘cup a dat hang cho ch cl ob (rays) ie 06, ct cna tam duge amv thi ca quan Thanh al tam ro nhiéu vin €8 hon cco ‘quan Cong on, vi soo? reac 5) én pin 061 rata 650C SON - HANOE Nuc mat nguai néng din Haydn Sée Sen 88 cb “bi hoe Kim La by x6 0k dn phan {tng cic am dm én thn a dia phuona, b6 hoong adn 200 hecta dt ning nghiep cd nam tr. Vu vide my da Mvién ‘ho be thing chinh ti cae’ inuyon pal xm tay vio cuge dé tthe phuc. Cu chuyén tung ty inhung nghien trong hon dang (iin 9x0 Xudin Th cea) Sees Creer) He 16 nhieu DST Nha déu ty Dic 16 cio bj kita déo chiém doat CHOTANCHOMO? ‘mae (TRANG 12) TRANG 14) N TOAN QUOC 3 KY TRONC{4 bio vi ena wat ‘S613 (1213) Take 13.02.2015 Grimm Heiko (quée tch Bic) ‘hi Tar ehing $2011, qua spit thigu cia bn be, Ong que itv bit dy hop tie kin doanh voi ng Tein Thank Gu sin im 1979, th tai 286 Nauyén Cu Tinh, phuing Nguyén Cu Trin, quia 1, TPHCM). Lim aa vi au, diye mot thi gian, dé nim 2012 th Og Hou ng ¥ mo ‘ng wip vin vio Cog ty THT dich vy du lich An Phi HOi An (Gau diy go tt Ib Cty An Phi Hoi An) do Ong Hu lim Gi ‘cd diy man hoa ng kinh ‘dan cia Cong ‘Ti th diem 36, dng Trin ‘Than Loe (an ea Sng Hu) eb 09 v6 vio Cry An Phi HDi An tin e6 pln i $00.000.000 ‘WND, tung ing vai 1¢ vin bp 840%. Theo chi din ci Ong du, ng. Grimm Heiko pit nn chuyén nun pt via 0p cus an rain vi 8 ea cuyén shuyng Ja 30.000 USD (uy bia VND ii thoi did 43 14 620,000 000 VND). Toi Bien bin chuyéa aug véo gly, 12/07/2012, ong ‘Grimm Hoo vn Trl Thash Lie dt eng ky xe nh vide cchuyén ahugng néu tren (Ong ia ky lim ching) Ny saudi tong nd 07 v8 sgiy 0810872012, dng Grimm Heiko di chuyéa vio tii Khon fin Cty An Pha Hi An s ten tag cing i 620,000,000 VN. Tuyembign: “Neay sau hi TP. HO CHi MINH: Nha dau tu Dife t0 cao bi (le i ccd ln 3 ri Kc” car tng va ho vo cg nl“ hon tt vige gp vén, Ong H8u dom dé whidu co quan ti Vie tim moi ech ply Ko Khin, Nam dé a2 nahi duge pda the hdng cho i bil tinh inh Boyt nhung khdng oo quan no dara ng cia Céng ty ra sa0. Ong cho dng duge hung gid quyée Hany quyétdinh moi host dong thi dang kinhdoanh etactngty making,” gay 18/7/2014, dng Grin hin bc, tao vOi 6. Mie dt Heiko tage nh dupe vn bin ‘oj mie lin yeu elu Ong Hiu phic dap 30 8322/PDKKD-KT ‘eho bi v8 tng kh doar ‘in cong ty, Hi 1 thé mo, it ‘dung newb vin vio me dich ai... nhung éng e Iuon 6 tinh ng cung lp va cin i ep ca 1 sch, ching te eta Cng ‘y"—éng Grim Heiko cho bid. Ong. Grimm Heiko 48 niu Wn a0 i, gi vn dn th righ én Trin Than Hu the hign theo ding tin thin hp tc, ida cong ty va php lust Viet ‘Nam, thé nhung,nhtng yéu eu chink ding cia dng Heiko di kndng nin dupe sy ng than id mgo he s0 a chiém dost tai sin? DE dim bio quyta loi cin ‘minh dag Grimm Heiko 48 git Se Ping Bang b Ko Joan (GugeSRRADT THIEN) rol ngs “Ny 06122012 ng TNE my eh vat ARPA HGAR np se ing yy i ot dong Cp iho ny 0 think vi pvt Ong Grin Hote aT Pang Ns Tin th PY, ng rin Hato co ing, toga BS Dit vie cnn amg my alg tang 8 to gua Bo EDT TRHCM cas Cy An Phi An Wet yeaah fan son hp en Ht Beg hit ite Hepat seemed ee QUANG NINH: CONG TY CO PHAN THAN MONG DUONG DO THAI TRAI PHEP? Theo phin dnb cia éng LE ng Le, tn tat phate Ci Thigh, TR. Cim Pha. (Quing Ninh: Cong ty eb phn than ‘Ming Dang i chi ei pep ‘eh img rt kn dit i vo ba ‘hu ve dit ring ei nha Gog, hu vy bt duge de dnb 63, Khu 11, phuimg Ming wen. in khu vye mi ngudi din phan doh, PV da tin mit shin thy mou Kbit i lt im, we tin ln én gan chue van mt ei, rong dé, khang $ van mt hd dt ip yh pong cay, cha chiy rig cia kha we. Vige ny anh hung ghiém rong dé cong te phdng hy, chia ey img ud ob nba hogn xy, Ong Lat cho bit “Vide o ‘hai cia Cong ty cb phin than ‘in chye van met kn dt 8 6a auge Cong ty c6 phn than ‘Mong Duong 06 nim ngod! auy hoach Khu vue dé wal, 6 chéna ‘a in at ring cia ngudl din da phvong. Ong tenga hon a vies «4 mandy Lp cd chia nude phing chy, chia chay cho ft rae rns una, he nyc ava nil. Mang Duong duye bit du tr rim 2012. Vige db thai ny 1a ho wan ai phep vi khng 6 ‘guy hoaccho php thi gi Khu vue niy. Ong d8 Jim don i ngh git én UBND cic cp, om xét gia quyét. Dich thin Ninh dyo UBND TP, Cim Phi fing Iinh do cle phing ban ‘chayen mén dl xudng tim die Phuong % che gia quyet kien rhea Sng Sau cue hyp, ng Nguyn Khai Khién ~ Pho Cho tich UBND TP.Cim Pha dt ket lug va chi dgo Céng ty cd pin than Mong Duong pit nhanh ching hod thiéa bB 50 quy hhogh theo quy dinh thu lah digntich it a ng La Ong Trin Die Chuyéa— Pho Catch puting Cam Tin cho bit: “Ong LE Cong Loi 0 dom Aida ght gia qusét_tranh chip ign quan dé vie Cong ty than Méng Duong sit dyag dit cua hg dd ti ume ches Ip pioemg nd nh th hl a thug cho dog Loi. Phia chin sqayén di phone xem xét vi thy dé gh cia Sng Lat 06 in ei vi trim tén Ong Loi a now Ki pa ng ring va KINH TE - PHAT TRIEN ‘anh Le (anh ct bg Hu) kt 620,000,000 VND thi dg Heiko ‘tro thin thin vign gop vén ti edgy" Tn wimg Ong Ha, Sng Heiko Grimm 43 shuyén 6 ® > -s oc Gabtaonitonn Cosh te Oly icing chin at {04724819 do Phong din ks ie E * ‘anh doanh, Sé KE hoych vi Dinu Ye — 4 PII crak cistogGrinmticha’ve Tw TRHCM cp. agty b > Loli bi Hujnh Thi Phuone New e6 16/11/2006, ding ky thay di lin sh 5 ppay 297102012 a xe dint ong Heiko Grn Ib mt tong think vin gp vn cia Cog ty TIN Taweog 1a Dic wy Dy iA Pas Si Aa, Wh 1 von gp cin dng Hk eG, ong BUH 6% ~ Vekhich quan: chido oat ogden cis ng Hoo ‘Bisa Eh ah de ncn fing Heiko, Had igs ign ang lot ca han vi wl pip Taft wt age dich cin. ey i Kd cho dng Heiko tong vide thg hign “ese quyen cin thin vién ap vén™ dave guy inh ia Bigs 47 Last dan rip. Tip theo, dng. Ten ‘Thanh Hu i chibm det sn (von ap) cus ong Heiko bing céch git mgo ch bj cha Cog Heiko d® chuyén nhaong phn viagp ind Heo ee hi ‘mi aba Haj Pong Neu Hanh vi cig dot san cn og Hud hos hn ong Ii dung cuong vi Guim ‘e Céng lipo 50 sis thve 4b duge Phong ding by kh doth huge So KH&BT TP. hi Minh ep Gi ching nin thay dBi inh domh 30 {304724519 v6 ngs dang thay A thn vin gp gin cia Cn ty x6a 0 tn ele. dog Heo Grit vi shay the bing én bi Hujoh Th Pavone Nes nh vi cia Ong Hu 6 in tug ce“ dn chiém dost ti sin eis ing dupe gui se ahin ci ogy Trude fo, vio, nehy 01042014, Chi ey nl ul {Cvs hid TPHEM) cing ‘an hin xe in vie “Cong ty TNHH TM DV DL-An Pi HO: And gh, Chi cue ta un 1 05 in means a «ng Khong i vi" ely (2082014, Gg Gras Heiko diy guydn eho bi Cao Toi Lean git don tie che hh wp mao hd 9, chiém dog sin ea 6 Tr Tan Hu dén Phong. CSDT TP ve “TTXH (Céng an TPHCM), Th shane, neay sa 6, ba Loan hn dae vn in ica eo umn tn vot fi dong king Sink "Domb ie ne gio seh din sy, the hd yen {ga quye on To in nn din Dod Phong CSDT TP 98 TTXH Kg koi dw (Co Bd tot a io ‘Pham t91 7 ‘tno di PY vo nig i dung Wu vig, Lat se Tha Th Hing Vis, nguyen Thim ph, ‘Chia Van pong, TAND TP. HCM cho bi: Cin cio 30 vy dn, inv cha dng Tein Than 9 6 aly aud hs aa wi pha dupe ching mi sean ‘Vey eh: Ong Hu de hanh vib chide dog hi sin eng Grimm Helko thong qua Vise dling hi dan “néu ong Heiko digg ¥, shin ehuyén hugs pin. vén gop et dag. Te (em tp tang 15) Tee (hg ung Lott bao php cla Cngty CP than Ming Drang ang quan 1. Khu yge ma Cong. Khe Tam: nam Khe Tam vA ding ty than Méng Duemg dang 46 Khe Tam. Nhu vy, voi gan chye thai thuge ku vge bic MBag yom met Khbi dt di COng ty © ong, khu vie my chia oS quy phn than Méng Duong dd hhogch duge phép 46 thi. Hign trong vai nim qua tg kha ge nay, Cong ty than Mang Duong tie Mag Duong ten phn dit ‘md lp quy beach vi dang tick ring cin ag L& C8ng Lo cd tht coe dé nghi phe duyétquy hoach —n6i HL han toin ti voi guy hit, tong d6 c6 khu vue 46 hogch vi khong duge_phép. thai vi wee, hug cho dén Chin quyén dia phuong v8 ede {ho diém biga ti thi via ches eo quan chi ning ign quan cin dduge phd duyet pi nbun vio cube Kin ra, xir urge bil, hignc& TP. Cin Wy din didn tin rang dha ttn Pha cO-quy Roach bin bal dd cba Cong yb pin than Mong thai, 9 Id: Dong Cap Son; Bang Duong, Ni Khe Tam 3 vd ym vie [4 MANH CONGAN NINH - TRAT TU Bio ve PHAP LuAT {5 ‘SU 13 (123) Paka 302.2015 CAU GIAy, HA NO! in acm 88 ih i mat VS NGO HOR rE it nahi in oil ht a i chit Wan WY SSS ss | Mocngay ray 6 03 wn | acyraacdavansie iy hoairimg je dim nga ei ha, biém sb i gia gin dy, eb da in haya Son Td, Xe Vi host ding hang ngiy cis anh tinh Phi Yen xa aida vy 4 hy host rng | ‘Thanh cho Tusin bidt. 6 tn chit phic tp, wy tit hpi im vé Lim sin | ; ae Niay 242014, Ta gol in| tang BAU l dered wbe xa, | C: quan Cinh sat digu tra, quen bidtsirmnde) biét vé sy vige tn thogi ru L@ Hang Thudn tham gia | phye vy ohiém vy chinh tf cla dia phuong, Gonese Th HaNGbnse otaku ep Tcl Tae eels oa bet) as ne soo pc hic id tr, chayén Hb 39 4 gts og pp Va, Kio ali GE hing in cng Taba gp, | Coqua dua, To cng ci uty | sane VKS 8 nh sy 5b can viet ho hh bn eT inh ding ¥ th Tl Dhan an ee tes eae dl trong vy 0 it dag Kida Hing dag vi Kid vik inh lon gin mf anh Than vrei 30 |" Sang gy 0822018, VESND hye Soa | Thinh (SN 1961, tt quin BécTi anh Thiah 4 gin ne. Vai nedy 510, Ging | a datustrlinmueina cites tste| Lm HAND) Theo id ican th Bh on okt eh Thin ab 96 "Nu 014 mir ein | The LsOTu Mpa ean Dah ya | nai ty 0 a ‘too Tash Talael | ron-ace pie oo plea ene Gil gt es Tg hi, theo og Th eee ees VKS: Tiong | (SN 197, th trending Pam Vande | gyn mine uaas dbs ang aD ee wane an ce ang Be ciee non | Hein lg ce ng 22014, | GGidy, HNO ~ cama Pho Ban. se 61d bigs CRV cin éng...| isp ain du ype Tong Hon Ba ding ove ibe a, | Thee Only Cla Thinh suit Ngo wen phe mph ron nxt pp yi dn a yen Kim ih (SN19TI, Pham Vin Bing. at | Ang lt hp ay ae dle wr tet quba Chu Gilg, HA tug itu Khidn xc may | WS ign ic 800m py tit a 20.276" gb | Noi); Hoang Tain Anh (SN en ee oe neat tim the. Kb xe cia 6 ; | 19ND tt ben Se Som, A bam th, Ki ec Se it hv limi vd mi tev tng i HANG) vi Le Hg Thad "| Thinhdi cenit ena thong | anaes o0 ing (541992 et gue Thanh di nan in in| orig hag 022019 la hing aia NG) ry 18 Hee eas Sey, | 022014, Ls 0-Th Mlp (SN 1973, ti thon Tan anh “Gibt nguor”. Bi can {Thun ide trib vay —|‘Hop.X1 Son Hoi mang theo rea fa kt vwe ing Naya Que Van SN 196 x cho'Tudn phongxe vac en | i chft phi 17.400" rime sin xu, ey chit ha syn Chu Gi HANGIV EAE yan ing cing Ta Anh, ph vA tt xe yao dune 010 cia | 46:492m" gh rn ce loi tt bm 7 én ahem 8 | right uy 06 16 “Khong tide 10199 Seah Tn hone, | 4-46 er ei ht ins ing pha ng Think dmg 61, hp kin va nus | 6 hg gi 331 606.320 ing (Qua tin dua, xe inh xt ehuyéa ny nin eda Van eh bf anh Sy ging kibu th a” Ngsy sau 46, | Tiong Khong thing 32014, Ra Lan Dinh (SN Bhatt vis Namo Qué Vinnw ah Thi ding alg 181 cH: Tula ay xa my chy vein | 198, thn Ta Hp, Sm Ho) kb we iby Hag Thanh 38 én Khong 1.9 king tn one hf agi xc cia dng Thinh dng | ng Hoa BA ding va cht pa 6 700m? ing sa ‘9g bung ch te, din inh” Sau bi gp xin gong tanh ho rar dan di in ep ng Thin | nu gy hgh 31,902n? Bunce loge him sia Van bj nm ehdt bin ahiéu tin. an Think bit hia Binh 8 bio ho > phi tong eb mot aha ting | 3 dn aim 8 vi 3.13 ster i hit iv ki sin ‘Yanhisnh Tinh ign ena Kin bet va cing Kita a abd wip eng Theo venga ch ‘i moi rng wi tog gi 286522680 dng ‘en vay ra miu thom, Gui thiog. Vea ni cbunga. Ti dis, Bin, THC eA: 5S tre shone var 7/2014, Van 3 n6i cho Kign (ach Vin vi Kigo tng nhdt 8 Binh cho - NCOI NHAM XE sicossuen te Buon ban phao nd, ae ‘YEU RAU XANH! Socom ranh 20 thang 1 ent een do shaven can vin mp i ng Nepean ee mt sa diycem TAélyichomgtaguniboa Tycho Nguydn Thanh Lui, tyén pig 20 thin v9 “Bon shanh nie, em Tj eh cing nehe winged ny dk? lai ng ele thing ra ba bin i bj ge cho gindinhciaemT.néarmecia ‘Theo cf trang, vio Khotng 16 gi ngiy 31/12/2014 a kin thin i giao edu tin aie ra "bie de ton bd sy vit vidi ye Cau Gi (x8 Thach Lien, Thach Hl), Phong PC46 (Coogan Ht smn. cing cinco quan iu Ging Thain vt vb i eg a ler Va. vige say mt ngly ‘an hyn BS Trelim dom cio “bk qu tng dl tuomg Nausn ih Lua (SN 1995, tn 9 (040272015, em Trinh TPT. (SN hn i pham ti ca Si 7. rd Neher ruc Ti Dinh Dy (hi x8 Xun Le Can 1999), 6th an Hoan Lap, B6 Try (Quang Biol), dang a hoe sin hp vam banbe cia ly Gin Khu tng ning due gui co i ts “oO dink ‘ai dia a, Kbodo 4, Bitu_ chua ede dng mt hinh vi vi