CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM

c lp - T do - Hnh phc
----------------

HP NG THU THIT B
Cn c B lut Dn s nc Cng ha x hi ch ngha Vit Nam 2005
Hm nay , ngy 24 thng 03 nm 2014
Bn cho thu (sau y gi l Bn A):
B: HUNH TH SNG
Sinh ngy:22/11/1988
Chng minh nhn dn s:215125220
cp ngy: 04/10 /2005
T: Cng an Bnh nh.
Ti khon ngn hng: 060071390996 Ti Ngn hng Sacombank chi nhnh V
Vn Tn - Qun 3 TP.H Ch Minh.
Bn thu (sau y gi l Bn B):
CNG TY C PHN QUNG CO VIETSTAR
i din: B CHU HOI AN
Chc v: Gim c
Sinh nm : 22/01/1981
Chng minh nhn dn s: 271849029 cp ngy: 20/03/2002
Ti: Cng an ng Nai.
a ch: Tng 2-3, 1/40 ng Cng Ha, P.4, Q.Tn Bnh, TP.H Ch Minh.
Hai bn ng thc hin vic thu thit b vi cc tha thun sau y:
IU 1
THIT B THU
Thit b l my quay phim hiu sony EX1. Gi tr l: 130.000.000 ng
(bng ch: Mt trm ba mi triu ng)
IU 2
THI HN THU
Thi hn thu thit b nu trn l 12 thng, k t ngy 26 thng 03 nm
2014.

IU 3
GI THU THIT B V PHNG THC THANH TON
1. Gi thu thit b nu trn l:7.500.000 ng /thng
(bng ch: By triu nm trm ngn ng.)
2. Phng thc thanh ton nh sau: Hng thng vo ngy 26 n ngy 30
ca thng,bn B chuyn khon tin thu vo ti khon ngn hng cho bn A vi
s tin l 7.500.000 ng.(bng ch: By triu nm trm ngn ng).
3. Vic giao v nhn s tin nu trn do hai bn t thc hin v chu trch
nhim trc php lut.
IU 4
PHNG THC GIAO, TR LI THIT B THU
1. Bn A giao my quay cho bn B vo ngy 26/03/2014. Bn B c trch
nhim kim tra thit b trc khi nhn t i din bn A.
2. Bn B bn giao tr li my quay cho bn A khi kt thc hp ng.Bn A
c trch nhim kim tra my quay trc khi nhn t i din bn B.
IU 5
NGHA V V QUYN CA BN A
1. Bn A c cc ngha v sau y:
a) Chuyn giao thit b cho thu ng tha thun ghi trong Hp ng;
b) Bo m gi tr s dng ca thit b cho thu;
c) Bo m quyn s dng thit b cho Bn B;
d) Thng bo cho Bn B v quyn ca ngi th ba ( nu c) i vi thit
b thu;
2. Bn A c quyn sau y:
a) Nhn tin thu thit b theo phng thc tha thun;
b) Nhn li thit b thu khi ht hn Hp ng;
c) n phng nh ch thc hin Hp ng v yu cu bi thng thit
hi nu Bn B c mt trong cc hnh vi sau y:
- Khng tr tin thu trong 2 k lin tip
- S dng thit b thu khng ng cng dng; mc ch ca thit b;
- Lm thit b thu mt mt, h hng;
- Sa cha, i hoc cho ngi khc thu li m khng c s ng ca
Bn A;
IU 6
NGHA V V QUYN CA BN B
1. Bn B c cc ngha v sau y:
2

a) Bo qun thit b thu nh thit b ca chnh mnh, khng c thay

i tnh trng thit b, cho thu li thit b nu khng c s ng ca bn A;
b) S dng thit b thu ng cng dng, mc ch ca thit b;
c) Tr tin thu thit b theo phng thc tha thun;
d) Tr li thit b thu ng thi hn v phng thc tha thun;
2. Bn B c cc quyn sau y:
a) Nhn thit b thu theo ng tha thun;
b) c s dng thit b thu theo ng cng dng, mc ch ca thit b;
c) n phng nh ch thc hin Hp ng thu thit b v yu cu bi
thng thit hi nu:
- Bn A chm giao thit b theo tha thun gy thit hi cho Bn B;
- Bn A giao thit b thu khng ng s lng, cht lng, chng loi,
tnh trng nh tha thun;
- Thit b thu khng th sa cha, do mc ch thu khng t c
hoc thit b thu c khuyt tt m Bn B khng bit;
- C tranh chp v quyn s hu i vi thit b thu m bn thu khng
c s dng thit b n nh;
d) Yu cu Bn A phi thanh ton chi ph hp l v vic sa cha hoc
lm tng gi tr thit b thu (nu c tha thun);

IU 7
PHNG THC GII QUYT TRANH CHP
Trong qu trnh thc hin Hp ng m pht sinh tranh chp, cc bn
cng nhau thng lng gii quyt trn nguyn tc tn trng quyn li ca
nhau; trong trng hp khng gii quyt c, th mt trong hai bn c quyn
khi kin yu cu to n c thm quyn gii quyt theo quy nh ca php
lut.
IU 8
CAM OAN CA CC BN
Bn A v bn B chu trch nhim trc php lut v nhng li cam oan
sau y:
1. Bn A cam oan:
a) Nhng thng tin v nhn thn, v thit b thu ghi trong Hp ng ny
l ng s tht;
b) Vic giao kt Hp ng ny hon ton t nguyn, khng b la di
hoc p buc;
3

c) Thc hin ng v y tt c cc tha thun ghi trong Hp ng

ny;
2. Bn B cam oan:
a. Nhng thng tin v nhn thn ghi trong Hp ng ny l ng s tht;
b. xem xt k, bit r v thit b thu;
c. Vic giao kt Hp ng ny hon ton t nguyn, khng b la di hoc
p buc;
d. Thc hin ng v y tt c cc tho thun ghi trong Hp ng
ny;
IU 9
IU KHON CUI CNG
1. Hai bn cng nhn hiu r quyn, ngha v v li ch hp php ca
mnh, ngha v hu qu php l ca vic giao kt Hp ng ny;
2. Hai bn t c Hp ng, hiu v ng tt c cc iu khon
ghi trong Hp ng v k vo Hp ng ny trc s c mt ca hai bn.
3. Hp ng c hiu lc t: 26/03/2014.
4. Hp ng kt thc ngy : 26/03/2015.
5. Hp ng ny c lp 2 bn mi bn gi 1 bn c gi tr php lut
nh nhau.
Bn A

Bn B

(k, v ghi r h tn)

(k,ng du v ghi r h tn)