AP-054

Proyecto Corredor Biolgico Mesoamericano del Atlntico Panameo (CBMAP

II) de la Autoridad Nacional del Ambiente (ANAM). Panam.
Ivn Valdespino1 y David Mitre1
1
Corredor Biolgico Mesoamricano del Atlntico Panameo. Panam.

El Proyecto Corredor Biolgico del Atlntico Panameo (CBMAP) es una

iniciativa del gobierno de Panam que es ejecutada a travs de la Autoridad
Nacional de Ambiente (ANAM) desde 1998 y que promueve el desarrollo
sostenible, la conservacin de los recursos naturales y la diversidad biolgica,
involucrando a los actores locales y a socios estratgicos dentro de las 13
reas protegidas (APs) donde est su mbito de accin. Como tal consta de 3
componentes:
Componente 1: Inversiones Ambientales: apoyo a organizaciones comunitarias
rurales elegibles en la administracin de actividades productivas de carcter
conservacionista.
Componente 2: Manejo de los recursos naturales y fortalecimiento del Sistema
Nacional de reas Protegidas: 1. Apoyar las acciones gubernamentales para
integrar la sostenibilidad ambiental y el desarrollo social mediante la
descentralizacin de la gestin ambiental, 2. La implementacin de
mecanismos innovadores para la gestin de los recursos naturales (e.g., pago
por servicios ambientales, manejo compartido de las APs, etc.), 3. Incrementar
las capacidades de gestin de las APs apoyando la elaboracin de los planes
de manejo, 4. La implementacin del Sistema de Monitoreo de la Diversidad
Biolgica (SNMDB) del Pas, utilizando metodologas estandarizadas para la
obtencin de datos con el objetivo de determinar el estado de conservacin de
los grupos biolgicos de inters. La informacin generada en campo ser
almacenada en el sistema arquitectnico de tecnologa desarrollado
especialmente para el SNMDB.
Componente 3. Monitoreo, Evaluacin y Administracin del Proyecto: facilitar la
ejecucin eficiente del proyecto, optimizando el uso de los recursos asignados.

AP-055
FINANCIAMIENTO SOSTENIBLE DE LAS REAS PROTEGIDAS Y EL
COMANEJO COMO UN MECANISMO DE APOYO: CASO PRCTICO.
Jonathan Delance1
1
Coordinador del proyecto GEF-PNUD Reingeniera del Sistema Nacional de
reas Protegidas a fin de alcanzar la Sostenibilidad Financiera. Repblica
Dominicana.
En el presente trabajo, sobre las experiencias de xito que la Republica
Dominicana ha logrado implementar para la sostenibilidad Financiera del
Sistema Nacional de reas Protegidas, se explica de manera clara los pasos
para que la generacin de ingresos en las reas Protegidas se vea
aumentando y generando beneficios a las comunidades locales. En algunas
reas protegidas se ha duplicado el ingreso con medidas efectivas para el
control y regulacin del acceso en reas seleccionadas bajo criterios definidos
como en el Parque Nacional del Este, Santuario de Mamferos Marinos Estero
Hondo, Parque Nacional Los Haitises, entre otros. De manera particular se
abordar el co-manejo como un mecanismo participativo que deriva beneficios
a las comunidades a travs de diferentes mecanismos de generacin
distribucin del ingreso sobre la base del Eco-Turismo en el Monumento
Natural Saltos de la Damajagua.
Palabras claves; Financiamiento Sostenible; Mecanismos de Generacin de
Ingresos; Co-manejo; Beneficio para Comunidades Locales, Ecoturismo.

AP-056
PRINCIPALES RESULTADOS DEL CONTROL FINANCIERO EN EL
PROYECTO APLICACIN DE UN ENFOQUE REGIONAL AL MANEJO DE
REAS
PROTEGIDAS
MARINAS
Y
COSTERAS
EN
LOS
ARCHIPILAGOS DEL SUR DE CUBA.
Alfredo Martnez Arteaga1, Susana Perera Valderrama1, Enrique
Hernndez Hernndez1, Aylem Hernndez vila1, y Maritza Garca Garca1.
1
Centro Nacional de reas Protegidas de Cuba (CNAP). Cuba.
En Cuba desde el ao 2009, fue firmado y comenz la ejecucin financiera
de un proyecto internacional implementado por la oficina PNUD en Cuba,
titulado Aplicacin de un enfoque regional al manejo de reas protegidas
marinas y costeras en los Archipilagos del Sur de Cuba el cual tiene
como principal objetivo detener el decline de ecosistemas marinos
(manglar, pastos marinos y arrecifes de coral).
Para esto ha sido importante el trabajo y la coordinacin con ministerios y
empresas que hacen uso productivo de los recursos existentes en la zona
de intervencin del proyecto.
Este trabajo muestra la importancia del control financiero, como
herramienta fundamental, que ha permitido en alianza con el componente
tcnico, lograr ser efectivos y oportunos, adquiriendo medios, recursos y
propiciando capacitacin al personal. Contribuyendo a la amortizacin del
impacto productivo en reas del proyecto, mostrando los montos utilizados
y el esquema logstico en ejemplos como:
-la sustitucin de artes de pesca en una cooperativa de la cinaga de
zapata.
-adquisicin de embarcaciones pequeas que contribuyen a la vigilancia,
proteccin y monitoreo de los recursos naturales, garantizando la
conservacin de los ecosistemas, principal atractivo para las formas
alternativas de turismo.

AP-057
SOSTENIBILIDAD FINANCIERA DE REAS PROTEGIDAS EN EL ECUADOR.
Zornitza Aguilar M.
Proyecto de Sostenibilidad Financiera del Sistema Nacional de reas Protegidas del
Ecuador. Ministerio del Ambiente del Ecuador (MAE) Programa de las naciones
Unidas para el Desarrollo (PNUD) Ecuador. zaguilar@ambiente.gob.ec
El Proyecto de Sostenibilidad Financiera (PSF), del Sistema Nacional de reas
Protegidas (SNAP) es una iniciativa del Ministerio del Ambiente del Ecuador (MAE), que
cuenta con la asistencia tcnica del Programa de las Naciones Unidas para el
Desarrollo (PNUD), financiado por el Fondo Ambiental Mundial (GEF por sus siglas en
ingls). El objetivo del Proyecto a largo plazo es mejorar la sostenibilidad financiera del
Sistema Nacional de reas Protegidas de forma que proporcione resultados de
desarrollo por medio de un ambiente saludable, sostenible y que garantice los Derechos
de la Naturaleza.
Las acciones previstas tienen que ver con:
Desarrollo de un marco normativo que facilite mecanismos de sostenibilidad financiera.
Fortalecimiento de capacidades institucionales y locales.
Revalorizacin del aporte de las reas Protegidas a la economa del Estado.
Implementacin de casos de negocios exitosos.
El Proyecto contribuye al fortalecimiento de seis reas Protegidas del Patrimonio de
reas Protegidas del Estado (Cayambe- Coca, Mache Chindul, Los Illinizas,
Chimborazo, Cuyabeno Galeras San Francisco y Yasun); y realiza estudios en el
Noroccidente de Pichincha con la Corporacin Nacional de Bosques Privados y en el
Humedal La Tembladera; como modelos para la inclusin al Sistema Nacional de reas
Protegidas, de los posibles subsistemas privados y comunitarios respectivamente.
Estos lugares piloto han sido seleccionados en base a extensos anlisis tcnicos, para
asegurar que esta experiencia a largo plazo pueda ser replicada.
Palabras claves: Sostenibilidad financiera, Sistemas de reas Protegidas, turismo,
manejo, administracin.

AP-058
AVANCES EN EL DISEO E IMPLEMENTACIN DEL SUBSISTEMA DE AREAS
MARINAS PROTEGIDAS DE COLOMBIA.
Pilar Lozano-Rivera1, Paula Cristina Sierra-Correa2, David Alonso3, ngela LopezRodriguez4 y Francisco Arias Isaza5.
1
Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras INVEMAR, Colombia.
pilar.lozano@invemar.org.co,paula.sierra@invemar.org.co,
david.alonso@invemar.org.co, angela.lopez@invemar.org.co,
francisco.arias@invemar.org.co
Colombia se encuentra desarrollando el proyecto Diseo e implementacin de un
Subsistema Nacional de reas Marinas Protegidas (SAMP) que tiene por objetivo
promover la conservacin y uso sostenible de la biodiversidad marina y costera en el
Caribe y Pacfico a travs de un subsistema financieramente sostenible y bien
manejado. Esta iniciativa es liderada por el Instituto de Investigaciones Marinas y
Costeras INVEMAR, con el apoyo del Fondo Mundial para el Medio Ambiente GEF,
el Programa de las Naciones Unidas PNUD y acompaado por entidades
gubernamentales de orden nacional y sub-nacional y algunas ONG. El SAMP busca
contribuir a articular los sistemas regionales y departamentales al componente
marino y costero, y a crear los mecanismos para dirigir las amenazas claves de
biodiversidad y generar las capacidades tcnicas y financieras de las AMP a nivel
regional y local. Entre los principales avances que ha alcanzado el proyecto se
encuentra la aprobacin por parte de la Academia de Ciencias (penltimo paso en la
ruta de declaratoria) de una nueva AMP de corales de profundidad que aumentar el
rea total bajo proteccin a 8.510.350 ha (142.337 ha adicionales). Igualmente, se
han analizado y diseado instrumentos de sostenibilidad financiera como inversiones
ambientales del 1% por intervenciones en cuencas marinas, revisin de la
contraprestacin por concesin de playas y terrenos bajamar, modificacin de tasa
extraccin pesquera, compensaciones monetarias por explotacin de hidrocarburos
y programa de aguas de lastre y sistemas tarifarios. Con relacin al fortalecimiento
de capacidades se ha diseado un sistema de monitoreo que incorpora indicadores
del estado de los objetos de conservacin e indicadores de efectividad de manejo de
las reas, esto administrado en un sistema de informacin basado en la web que
ayuda a la toma de decisiones. Tambin se han llevado a cabo cursos de
entrenamiento para administradores de las AMP y para funcionarios de entidades
relacionadas con las zonas marinas y costeras, capacitando 67 personas a la fecha.
Por otro lado, se est desarrollando una campaa de comunicacin a travs de
medios como radio, televisin y redes sociales que ayuden a generar consciencia de
la importancia de las AMP. Con este proyecto, Colombia espera aportar a los
compromisos adquiridos por los pases firmantes del Convenio de Diversidad
Biolgica, en la sptima Conferencia de las Partes en el 2004 y a las metas Aichi
para la diversidad biolgica.
Palabras clave: AMP, reas Marinas Protegidas, Ecosistemas Marinos y Costeros,
Efectividad de Manejo, Sostenibilidad Financiera.

AP-059
IMPLEMENTACIN DE UN PROYECTO REDD COMO ESTRATEGIA FINANCIERA
EN REAS NATURALES PROTEGIDAS DEL PER: EXPERIENCIA DE 4 AOS EN
LA FORMULACIN E IMPLEMENTACIN DEL PROYECTO REDUCCIN DE LA
DEFORESTACIN Y DEGRADACIN EN LA RESERVA NACIONAL TAMBOPATA Y
PARQUE NACIONAL BAHUAJA SONENE PER.
Percy Emer Recavarren Estares1
1
Asociacin para la Investigacin y desarrollo Integral AIDER, Per,
precavarren@aider.com.pe
El proyecto se desarrolla en la Reserva Nacional Tambopata y Parque Nacional
Bahuaja Sonene, Madre de Dios Per, entre el ao 2010 y 2029 en 573,300
hectreas, el cual tiene como objetivo crear e implementar un sistema financiero de
autosostenimiento para estas reas protegidas, donde se busca evitar la deforestacin
(2010 al 2029), proteger y monitorear la biodiversidad existente. Para el logro de este
objetivo se desarrollaron diagnsticos sociales y biodiversidad, modelos de
deforestacin proyectados, inventarios de stock de carbono, escenario de referencia de
deforestacin evitada, monitoreo de la deforestacin, involucramiento del gobierno
regional y nacional, documentos de diseo de proyectos bajo los estndares CCBA y
VCS, validacin y verificacin del proyecto con certificadores acreditados. Como
acciones de trabajo se ha implementado un sistema monitoreo de actividades que
causan deforestacin, as como estrategias desarrolladas para evitar deforestacin.
Dentro de estas estrategias se impulsan actividades econmicas y la gobernanza
forestal con la poblacin aledaa con la finalidad de integrarlos y formar parte del
proyecto. Los resultados logrados a la fecha son la validacin del proyecto REDD por
los primeros 10 aos bajo los estndares VCS (RA-VAL-VCS-015609) y CCBA Gold
(RA-VAL-CCB-014919), as como la verificacin del primer periodo de emisiones
reducidas con VCS (RA-VER-VCS-017401), con lo que se logr que 1,014 hectreas
sean deforestadas, 390,395 toneladas de CO 2 -e como emisiones evitadas,
implementacin de un sistema de monitoreo biolgico, incremento en 40% en las
investigaciones, desarrollo e implementacin del monitoreo de deforestacin anual para
la regin de Madre de Dios desde el 2009.
Palabras claves: estrategia, monitoreo, deforestacin, poblacin, verificacin.

AP-061
MEDIO AMBIENTE Y DESARROLLO: UNA VISIN PANORMICA.
Ral A. Sandoval Gonzlez1
1
Universidad de La Habana. Cuba.
La celebracin en Cuba de la IX Convencin Internacional sobre Medio Ambiente
y Desarrollo, a celebrarse entre el 8 y el 12 de julio del 2013, es ocasin propicia
para la elaboracin del presente trabajo.
Medio Ambiente y Desarrollo son conceptos amplios y complejos, y se encuentran,
al mismo tiempo, en el centro de un amplio debate sobre las mejores formas de
dar respuesta a la necesidad del desarrollo; pero teniendo como premisa la
proteccin y conservacin del medio ambiente.
As, el trabajo debe referirse a cuestiones tales como Medio Ambiente,
Ecosistema, Economa Ambiental, Gestin Ambiental, Educacin Ambiental, reas
Protegidas y Movimiento Ecologista, entre otras de similar importancia. Se hace
una reflexin sobre Desarrollo vs. Biodiversidad.
Por otro lado, tambin se aborda la problemtica que tiene que ver con el
Desarrollo, Desarrollo Econmico, Integrado, Sostenible y Local, en su relacin
con el Medio Ambiente, por el impacto que la actividad humana ejerce sobre el
mismo.
Se realiza una reflexin sobre el denominado Desarrollo Crtico, lo que tambin
podra interpretarse como una crtica al desarrollo desde determinadas posiciones.
Concluye con una apreciacin generalizadora sobre el Desarrollo y el Medio
Ambiente, en el marco de la interrelacin dialctica entre ambos trminos.

AP-062
ADVANCING COASTAL COMMUNITY SUSTAINABILITY AND RESTORING
CORAL REEFS AND ERODED COASTAL AREAS IN THE CARIBBEAN WITH
SMALL-SCALE WAVE ENERGY BUOYS.
David E. Guggenheim1, Ph.D. and Per Resen Steenstrup2
1
President, Ocean Doctor, Inc. and Director, Cuba Conservancy, United State of
America.David.Guggenheim@OceanDoctor.org
2
CEO, Reesen Energy, Strandvejen 194H, 2920 Charlottenlund, Denmark;
PRS@Resen.dk
Most Caribbean nations depend almost exclusively on imported petroleum for
electricity generation, leaving them vulnerable to the volatility of international oil
prices. The problem is compounded in small, remote coastal communities which are
typically reliant upon small, inefficient diesel generators, energy from which is the
most expensive to produce.Given their profound vulnerability to the climate impacts
of fossil fuel consumption, including sea level rise and the frequency and strength of
storm events, Caribbean nations have a strong vested interest in shifting to
renewable energy sources.
Small lever-operated pivoting-float (LOPF) buoys generate electricity using wave
energy and present an opportunity to provide coastal communities with reliable,
clean energy without the need for large-scale deployment, major transmission
infrastructure or prohibitive capital investment. Electricity generation from LOPF
buoys is already cost-competitive with diesel generation: A typical 5kW buoy can
realize a return on investment in 3-5 years.LOPF buoys can be installed in waters
with a depth from 5- 50 m of water depth and can generate sufficient power even in
moderate wave heights of0.5-1 m.
LOPF buoy technology can also help with costal coral reef restoration efforts.
Connected to an underwater metal lattice, LOPF buoys can provide the necessary
current to significantly accelerate the accretion of calcium carbonate from seawater,
resulting in the rapid creation of a foundation upon which coral reef communities can
naturally rebuild. Such underwater structures are also being used as an alternative to
jetties and groins to prevent erosion and help beaches restore themselves.

AP-063
PARTICIPAO COMUNITRIA NA GESTO DE UNIDADE DE
CONSERVAO NO BRASIL: O CONSELHO GESTOR DA RESERVA
EXTRATIVISTA MARINHA DO PIRAJUBA
Cristina Teixeira1, Juliana Lima Spnola1 y Jos Milton Andriguetto Filho1
1
Programa de Ps-Grduao em Meio Ambiente e Desenvolvimento,
Universidade Federal do Paran, Brasil, cristinatufpr@gmail.com,
juliana.l.spinola@gmail.com

Conforme a abordagem sociopoltica da cogesto dos recursos naturais,

apresenta-se o resultado do estudo de caso sobre a participao comunitria
no Conselho Gestor da Reserva Extrativista (RESEX) Marinha do Pirajuba,
Brasil, uma unidade de conservao de uso sustentvel. Este Conselho, de
carter deliberativo, garante a participao dos extrativistas na gesto
compartilhada do territrio e dos recursos naturais da RESEX, visando o seu
desenvolvimento e a reproduo de seus modos de vida. formado por
representantes dos extrativistas, da agncia ambiental que administra a
RESEX e de outras instituies com ela envolvidas. Discute-se os alcances e
limites dessa participao na atuao do Conselho durante a elaborao da
regulamentao da explorao do molusco berbigo, principal recurso da
RESEX (2010- 2011). O vis analtico caracteriza-se por uma releitura do
enfoque da teoria dos comuns segundo as contribuies da sociologia poltica
sobre democracia deliberativa e participao social. Ele orienta a observao
da dinmica das relaes entre os representantes nas tomadas de decises, a
partir da desigualdade social e poltica entre eles que permeia o processo de
participao social institudo pelo Conselho. Alm disso, foram analisados
documentos e entrevistas com informantes-chave dos extrativistas e tcnicos
da agncia ambiental. Os resultados indicam que o Conselho permite
processos deliberativos mais inclusivos na cogesto da RESEX, possibilitando
a legitimao das decises sobre o uso de recursos naturais no processo de
desenvolvimento local. Contudo, a desigualdade poltica entre os diferentes
agentes, inclusive no dilogo de saberes, limita o processo de empoderamento
dos extrativistas idealizado para o caso das RESEXs.
Palavras-chave: cogesto dos recursos comuns, participao deliberativa,
unidade de conservao

AP-064
PERSPECTIVAS LOCALES Y MANEJO DE FAUNA SILVESTRE EN LA RESERVA
DE LA BISFERA LOS PETENES, MXICO.
Malena Oliva-Snchez1 y Salvador Montiel-Ortega1
1
Centro de Investigacin y de Estudios Avanzados del Instituto Politcnico Nacional,
Mxico, malenaoliva@mda.cinvestav.mx, montiels@mda.cinvestav.mx
El reconocimiento de los actores locales representa un desafo para el manejo y la
implementacin de acciones de conservacin en reas Naturales Protegidas. As,
conocer el grado de vinculacin de los intereses locales con instrumentos de gestin
de la vida silvestre es particularmente relevante, sobre todo en contextos
socioculturales que involucran prcticas tradicionales de aprovechamiento de
recursos naturales. En este estudio, evaluamos la vinculacin de los intereses
locales sobre el aprovechamiento de fauna silvestre con el plan de manejo oficial de
la Reserva de la Bisfera Los Petenes, una reserva federal ubicada al oeste de la
Pennsula de Yucatn. A partir de entrevistas semiestructuradas (N = 66) a
campesinos-cazadores de dos comunidades mayas, se realiz una aproximacin
cualitativa al grado de asociacin existente entre los intereses expresados por los
informantes y aquellos elementos clave orientados al uso de fauna silvestre
contenidos en el plan de manejo de la reserva. En general, se encontr que el plan
de manejo es altamente incluyente de los intereses expresados por los campesinoscazadores. Sin embargo, falta de recursos econmicos, tcnicos y humanos por
parte de las instancias de gobierno responsables de la gestin de vida silvestre,
parecen ser las principales limitantes de la efectiva implementacin del plan de
manejo en esta importante reserva de Mesoamrica.
Palabras clave: Los Petenes, estrategias de manejo, fauna silvestre, Yucatn.

AP-065
ENVOLVIMENTO
COMUNITRIO
E
EDUCAO
AMBIENTAL
NA
CONSERVAO E MANEJO DOS RECURSOS NATURAIS UMA EXPERINCIA
COM CRIANAS E ADOLESCENTES NAS UNIDADES DE CONSERVAO DE
ITIRAPINA, SO PAULO, BRASIL.
Antonio Carlos Mometti y Helena Dutra- Lutgensgi
1
Departamento de Fsica, Universidade Federal de So Carlos; Brasil.
carlosmometti@ymail.com
Pesquisadora Cientfica do Instituto Florestal de So Paulo. Estaes Ecolgica e
Experimental de Itirapina SP. Itirapina, So Paulo. Brasil. helenadutra@if.sp.gov.br
Os problemas ambientais e a crescente demanda energtica mostram que
precisamos rever nossa postura e comportamentos diante do uso dos recursos
naturais. Urge encontrar o equilbrio entre desenvolvimento econmico e
conservao ambiental. Entretanto as solues para a sustentabilidade esto longe
de serem estritamente tcnicas, nada se obter sem a realizao de um trabalho
intenso de educao com vistas um processo de formao contnua de cidados
aptos a opinarem e a usufrurem com conscincia seu prprio ambiente. O trabalho
em questo teve por objetivo promover o envolvimento da comunidade de Itirapina,
Estado de So Paulo, com os problemas ambientais locais e globais, valorizando a
conservao do meio ambiente, a conscientizao acerca da utilizao dos recursos
naturais e energticos, a cidadania, bem como a colaborao no manejo e na
conservao das Estaes Ecolgica e Experimental. Utilizou-se de mtodos
didtico-pedaggicos tais como, oficinas, visitas monitoradas s reas de
conservao, mostra de vdeos, debates sobre diversos problemas locais, regionais
e globais. As atividades foram distribudas em mdulos com durao de um ms
cada, totalizando a realizao de oito mdulos, sendo desenvolvidos de forma
prtico-terica ligados por temas transversais com abrangncia local, porm com
uma perspectiva global. Durante o trabalho houve grande participao por parte dos
jovens e das crianas, no prprio andamento do trabalho e ao final de um ano de
desenvolvimento foi possvel identificar indicadores de envolvimento da comunidade
local com relao as reas protegidas, como por exemplo, o apoio da Secretaria
Municipal de Educao e de segmentos do terceiro setor.
Palavras-chave: educao ambiental, unidades de conservao, reas protegidas,
manejo participativo, envolvimento comunitrio.

AP- 066
CONTRIBUCIN A LA RESTAURACIN ECOLOGICA Y CONSERVACIN
DE LA BIODIVERSIDAD DEL REA PROTEGIDA RESERVA FLORSTICA
MANEJADA DOS RIOS CON PARTICIPACIN COMUNITARIA. CUBA.
1
Delegacin Territorial del Ministerio de Ciencia Tecnologa y Medio Ambiente.
Holgun, Cuba. nore@citmahlg.holguin.inf.cu,
2
Especialista Jardn Botnico de Holgun. Cuba. yami@cisat.cu.
La riqueza florstica del ecosistema de Matamoros, histricamente ha sido
citada en la literatura debida a las alianzas fitocenolgicas que se establecen
en su vegetacin, las que son exclusivas y tpicas de los cuabales del
territorio. En los ltimos aos la actividad humana ha impactado grandemente
este ecosistema al punto de causar sera preocupacin, por la prdida continua
de hbitats de especies de plantas nicas, cuyas poblaciones se han visto
disminuidas y en algunos han desaparecido de sus areales naturales. El trabajo
recoge la experiencia desarrollada en la Comunidad de Matamoros con
nias y nios y trabajadores de la Finca Forestal La Algarroba. Sus objetivos:
Contribuir a la restauracin ecolgica y conservacin de la biodiversidad del
ecosistema Matamoros con participacin comunitaria. Se consult bibliografa
sobre la temtica y se identificaron los grupos metas, realizndose un
diagnstico participativo comunitario mediante entrevistas y encuestas que
permitieron la caracterizacin de la comunidad y conocer el nivel de
conocimientos de sus pobladores en relacin al medio ambiente, los principales
problemas ambientales que afectan su entorno y sus posibles soluciones. A
partir de esta caracterizacin, se ejecut el Programa de Restauracin
Ecolgica y Educacin Ambiental los cuales incluyen el diseo de actividades
de caracterizacin de la flora, creacin de viveros, reforestacin entre otras.
Este trabajo ha permitido contribuir a dar solucin a la problemtica ambiental
del rea y de la comunidad, ya que sus habitantes han ganado en
conocimientos, valores y habilidades en la restauracin y conservacin de su
medio natural y la aprobacin del rea en el Sistema Provincial de reas
Protegidas.
Palabras claves: biodiversidad, conservacin, rea protegida, restauracin
ecolgica.

AP-067
CARBONO INDIGENA: PROYECTO DE CAPTURA DE CARBONO EN
COMUNIDADES INDIGENAS DE COLOMBIA. Estudio de caso: Por Definir.
Laura Fernanda Guzmn Gonzlez1
1
Administracin Ambiental. Integrante del Semillero Competitividad Econmica
Ambiental CEA. Universidad Distrital Francisco Jos de Caldas, Bogot D.C.,
Colombia. la_fer1892@hotmail.com
El Proyecto de captura de carbono va encaminado a la neutralizacin de
emisiones,por medio de modelo de bonos de carbono, en territorios habitados por
comunidades indgenas que albergan bosques ricos en biodiversidad y cuencas
hidrogrficas.
La metodologa de este proyecto en el mercado voluntario se encuentra
enmarcada dentro de los principios de manejo sustentable y el
Objetivo principal es la Formulacin de La metodologa carbono indgena en
comunidades indgenas nativas de Colombia para la posterior venta de bonos de
carbono en el mercado voluntario.
Para el cumplimiento de este objetivo general se plantean tres objetivos
especficos con metas a corto mediano y largo plazo, el primero de ellos es
evaluar el potencial de captura de carbono de las comunidades indgenas alojadas
en las grandes zonas naturales del pas, el segundo objetivo es la identificacin en
el mercado de posibles compradores del servicio ambiental por captura de
carbono y el tercero bjetivo es el diseo de estrategias para la captura de Carbono
en el territorio escogido.
Como resultado de esta investigacin se espera obtener una metodologa que
permita a la comunidad indgenala apropiacinde su territorio, aprovechando
servicios ambientales y beneficios econmicos a partir del mantenimiento y
proteccin de su tierra y su tradicin. La importancia de este resultado radica en
que en Colombia legalmente se reconocen 35 comunidades indgenas en peligro
de extincin.
Este proyecto est en su etapa inicial en donde se fortalece a travs de la consulta
bibliogrfica, el apoyo de lderes comunitarios y organizaciones como la
Organizacin Nacional Indgena de Colombia ONIC, la Fundacin Natura, El
Observatorio tnico Colombiano y el Centro de Cooperacin Indgena CECOIN.
PALABRAS CLAVE: Comunidades Indgenas, Captura de Carbono, Mercado
Voluntario, Servicio Ambiental, Peligro de extincin.

AP- 068
COMMUNITY DEVELOPMENT, TOURISM, AND A SUSTAINABLE FUTURE.
Jack Thornburg, PhD
Associate Professor of Anthropology. Benedictine University Lisle, IL United State of
Amrica.jthornburg@ben.edu
This paper will focus on community development and its relationship to tourism as a
means of creating a sustainable future for local communities. In many developing
nations top-down economic development is not producing the number or quality of
employment opportunities nor the efficient use of local resources. Traditional efforts at
economic development have usually been mandated by a centralized state bureaucracy
or through direct foreign investment. It is problematic whether such top-down
development can employ the appropriate technologies that can be captured by small
community organizations.
An emphasis on community development is a
comprehensive approach utilizing state and local resources in partnership to improve
local conditions through community empowerment. If communities can employ local
resources to create local economic opportunities to meet local goals there is a greater
chance that such development is not only more effective but sustainable as well.
Tourism can play a key role in community development through ecological and cultural
tourism. A major factor in the success of communities capturing tourist opportunities is
the capacity of communities to take advantage of opportunities. A focus of this paper is
Cubas potential to develop into a major eco and cultural tourism center within
international tourism. There are several reasons for Cubas potential. Recent policy
announcements to diversify the economy and move people into private enterprise will
require new employment opportunities, especially those with lower opportunity costs
and resources. Secondly, the growth of paladores and casas particulares, which
provide low impact and resource use, are compatible with eco-cultural tourisms
emphasis on the local. Third, Cuba benefits from abundant cultural capital in terms of
education, skilled labor force, and a technologically proficient cadre of scientists and
researchers. In an era of increasing environmental costs and resource scarcity ecocultural tourism offers a cost-effective alternative.
Keywords: Tourism, community development, ecological-cultural tourism, sustainability

AP-069
UMA EXPERINCIA DE ESTUDOS SOCIOECONMICOS EM TORNO DE UMA
REA PROTEGIDA NA AMAZNIA BRASILEIRA.
Heraldo de Cristo Miranda1, Ernildo Cesar da Silva Serafim1 y Mrcio Rodrigues
Pinheiro1
Secretaria de Meio ambiente do Estado do Par/Brasil. hcristo@ig.com.br
A realidade das reas Protegidas impensada sem as interfaces com as
comunidades locais. No obstante, o conjunto de atividades econmicas dessas
comunidades objeto fundamental para as reflexes acerca da relao entre
desenvolvimento social e o meio ambiente. O objetivo deste trabalho tentar expor
uma experincia de estudos socioeconmicos em uma comunidade localizada na
Regio Amaznica Brasileira. O referido estudo teve o objetivo de apresentar
subsdios tcnicos, identificao, anlise e proposio de dados socioambientais,
econmicos e culturais das comunidades que se encontram relacionadas com os
limites da rea proposta para criao da Unidade de Conservao de Proteo
Integral na Categoria de Manejo Parque Estadual, na Ilha de Charapucu no
Municpio de Afu/Arquiplago do Maraj Estado do Para/Brasil. A metodologia
realizada deu-se a partir de sensores remotos e de dados secundrios, assim como
um sobrevoo, incurses aquticas e observaes in locu. Por um lado, observou-se
as prticas do extrativismo animal e vegetal desenvolvidas pelas comunidades, que
caracterizam essa populao numa relao direta e efetiva com os recursos naturais
da rea. Por outro, uma presso antrpica sobre a rea ocorre em diferentes graus
de intensidade, atravs da extrao de madeira, palmito, aa, pesca e caa.
Palavras-chave: Socioeconomia reas Protegidas Amaznia Brasileira

AP-070
ESTUDOS DAS REAS PROTEO PERMANENTE ATRAVS DE
SENSORIAMENTO REMOTO NA MICRO BACIA QUIRIM-PURUBA-UBATUBA/SP
Bruna dos Santos Silva1
Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais-INPE-Brasil-brunas@dsr.inpe.br
A microbacia Quiririm - Puruba, objeto de estudo, localiza-se, no municpio de
Ubatuba- SP. A bacia apresenta ncleos de ocupao humana em seu interior,
onde hoje residem cerca de 180 famlias, que vivem principalmente da pesca e da
agricultura, embora este cenrio venha mudando. Este trabalho tem como objetivo
realizar um mapeamento das reas consideradas de proteo permanente, assim
como das reas resultantes passveis de algum tipo de uso do solo, que por sua vez
possa a vir gerar renda as famlias residentes sem infringir as leis que regem a rea
de estudo. Alm do mapeamento referente s reas de proteo permanente e do
uso do solo, pretende-se realizar um levantamento socioeconmico junto
populao residente com o intuito de obter informaes reais sobre as
caractersticas da populao. Espera-se como resultado deste trabalho obter a
localizao e quantificao das reas consideradas de proteo permanente e das
reas passveis de algum tipo de uso do solo. Estes resultados permitiro a
sobreposio com o nmero de famlias que l residem visando busca da
sustentabilidade. Para isto sero utilizadas ferramentas como o Sensoriamento
Remoto e o Sistema de Informaes Geogrficas os quais permitem de uma forma
mais rpida e eficaz a elaborao de mapas temticos, e a sobreposio com dados
cadastrais adquiridos atravs de trabalho de campo, permitindo desta forma que
tenhamos uma viso ampla da situao socioeconmica-ambiental da rea
estudada, contribuindo assim para alcanarmos um planejamento territorial mais
racional e adequado.
Palavras chaves: Sensoriamento Remoto Planejamento rea de proteo ambiental
Desenvolvimento Sustentvel.

AP-071
DISEO Y EJECUCIN DE UNA ESTRATEGIA PARTICIPATIVA DE EDUCACIN
AMBIENTAL PARA LOS ESTUDIANTES DE LOS GRADOS 9, 10 Y 11 DE LA
INSTITUCIN EDUCATIVA VILLACARMELO (MUNICIPIO DE SANTIAGO DE CALIVALLE DEL CAUCA, COLOMBIA).
Diego Fernando Lemos Murcia
Universidad Autnoma de Occidente. Colombia. diferlemos28@gmail.com
En este trabajo se presenta el diseo y la ejecucin de una estrategia de educacin
ambiental para la participacin comunitaria en la Institucin Educativa Villacarmelo,
ubicada en el corregimiento del mismo nombre del Municipio de Santiago de Cali. Parte
del corregimiento Villacarmelo pertenece al Parque Nacional Natural (PNN) Farallones
de Cali; por lo que, el mes de mayo del ao 2011, este parque estableci all una mesa
de participacin comunitaria. Sin embargo, durante el desarrollo de este espacio
durante el ao 2011, se pudo observar un problema de representatividad de los lderes
comunitarios que se tradujo en una escasa participacin de la base comunitaria.
Por lo tanto, se identific la institucin educativa como un actor social importante de la
zona y a sus estudiantes como una oportunidad, por ser miembros del territorio y de
una unidad familiar. De modo que la estrategia fue dirigida, durante el ao lectivo de
2012, a los estudiantes de los grados 9, 10 y 11 con el fin de fomentarles una cultura de
participacin comunitaria. sta se construy de manera ldica; segn los elementos del
currculo, los postulados de la educacin liberadora y los principios de la poltica de
participacin social en la conservacin titulada Parques con la gente.
Finalmente, se concluy que, para consolidar una verdadera participacin social en la
conservacin de la biodiversidad, los Parques Nacionales Naturales de Colombia deben
establecer polticas de manejo conjunto con los habitantes de stos con el fin de
garantizar su seguridad territorial y fortalecer su organizacin comunitaria.
Palabras clave: Educacin ambiental, Participacin comunitaria, Conservacin, Parque
Nacional Natural (PNN) Farallones de Cali, Villacarmelo.

AP-072
EL FESTIVAL DE AVES MIGRATORIAS COMO ELEMENTO DE INTEGRACIN
COMUNITARIA PARA LA CONSERVACIN EN EL PARQUE NACIONAL
GUANAHACABIBES
Abel Sosa Prieto1,Osmani Borrego Fernndez1y Marina Martnez Daz2.
1
Parque Nacional Guanahacabibes, ECOVIDA, CITMA. sosaprieto@yahoo.es
2
Delegacin CITMA Pinar del Ro.pdl@sa.gobpr.co.cu
Se exponen los principales resultados obtenidos en la realizacin del Festival de las
Aves Migratorias, diseado y ejecutado como elemento enfocado hacia el logro de la
integracin comunitaria para la conservacin. Se presentan los resultados del trabajo
realizado para incentivar en los pobladores de las comunidades locales la vocacin
hacia la conservacin de las aves migratorias y sus hbitats. El trabajo muestra
ejemplos de la participacin de los pobladores, colectivos estudiantiles y entidades
vinculadas al desarrollo local en actividades propias de educacin ambiental que
demuestran su participacin en el empeo de ampliar el conocimiento sobre las aves
migratorias y sus hbitats como fundamento para su conservacin. Se describen e
ilustran los diferentes componentes del Festival y su impacto en los diferentes
escenarios previstos. Se presentan ejemplos de cmo se ha efectuado esta actividad
anualmente en las diferentes comunidades seleccionadas como sede, con la
realizacin de charlas educativas, excursiones para la identificacin de aves migratorias
en sus diferentes ecosistemas, concursos, exposiciones de fotos, galas culturales y
otras. Se exponen las directrices que identifican al Festival de Aves Migratorias como el
evento que caracteriza el programa de educacin ambiental y comunicacin del Parque
Nacional Guanahacabibes. El trabajo expone ejemplos de cmo se ha implementado la
divulgacin de estas actividades a travs de rganos de difusin masiva como la radio y
la televisin y mediante publicaciones en revistas especializadas.
Palabras claves: aves migratorias, integracin comunitaria, conservacin

AP-073
EL DESAFIO DE CONCILIAR LA CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD Y
EL DESARROLLO DE LAS POBLACIONES LOCALES: PROBLEMAS NO
RESUELTOS
Oscar Heriberto Pardias Borreani1
1
Centro de Pesquisa da Sociobiodiversidade Associada a Povos e
Comunidades Tradicionais / Instituto Chico Mendes de Conservao da
Biodiversidade, Brasil. oscarbxy@yahoo.com.br
La meta de conciliar conservacin y desarrollo cobr mpetu en los aos 90
fundamentada en el paradigma del desarrollo sostenible; desde entonces la
creacin de reservas extractivistas recibi atencin mundial, consideradas
como formula ideal de armonizar necesidades ecolgicas y socioeconmicas.
Pasadas ms de dos dcadas, an est indefinido si la conservacin y el
desarrollo son metas compatibles, particularmente, en el contexto de las
reservas creadas. Recientemente, un informe del Banco Mundial concluye que
US$ 2.600 millones invertidos en 289 proyectos extrativistas, en diversas
partes del mundo, no ayudaron a las poblaciones locales a salir de la pobreza.
A partir del contexto referido y teniendo em cuenta, sobretodo, las experiencias
en la Amazonia brasilea, este trabajo se propone analisar las causas del
frecuente fracaso y fundamentalmente, cuestionar la pertinencia de las
estratgias de poltica adoptadas.
Si lugar a dudas, los proyectos de esta naturaleza comportan factores de riesgo
elevados que involucran tanto limitaciones impuestas por el medio, como
debilidades da las poblaciones locales y sus organizaciones. No obstante, las
polticas adoptadas presentan carencias que comprometen significativamente
los resultados, principalmente, la insuficiencia, inestabilidad y discontinuidad de
los esfuerzos, junto com la extrema dependencia de recursos externos.
Corresponde destacar que el modo de actuacin por proyectos, generalmente
desprovistos de un contexto de intervencin permanente, condiciona
negativamente los resultados. La necesidad de superar limitaciones
estructurales requiere de uma metodologia de accin continua, durante
perodos relativamente prolongados y com espectro de accin amplia que la
eventualidad de los proyectos no permite suplir.
Palabras claves: conservacin, desarrollo, reserva extractivista, extractivismo,
polticas de conservacin.

AP-074
PROYECTO NACIONAL DE GESTINY CONSERVACIN AMBIENTAL
(PRONGECA).
Ysika Mndez1 y Thais Osuna 1
1
Proyecto Nacional de Gestin y Conservacin Ambiental (PRONGECA), Ministerio
del Poder Popular para Ambiente. Centro Simn Bolvar, Torre Sur Piso 26. Caracas
1010.tosuna.prongeca@gmail.com; myesika@gmail.com
El Proyecto Nacional de Gestin y Conservacin Ambiental (PRONGECA) est
orientado al desarrollo, mejoramiento y mantenimiento del medio ambiente,
estableciendo una relacin cnsona entre la poblacin y su entorno, para sacar el
mejor provecho del mismo en beneficio de la colectividad. De este modo,
PRONGECA est circunscrito a cuatro reas de accin directa relacionadas con: i) la
Gestin de Calidad Ambiental; ii) el Manejo y Conservacin de Recursos; iii) el
Desarrollo Institucional; y iv) el Fortalecimiento de la Unidad Ejecutora de Proyecto.
El objetivo principal del Proyecto es incrementar la calidad de vida de la poblacin y
mejorar las condiciones ambientales tanto urbanas como rurales en las zonas de
influencia de cada uno de sus componentes. Adems el Proyecto contribuye
especficamente a: i) mejorar la salud pblica en zonas urbanas al reducir la
exposicin a contaminantes y vectores de enfermedades de residuos slidos; ii)
mejorar la capacidad institucional del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente
(MPPPA) a travs del mejoramiento de las herramientas destinadas al monitoreo local
a travs de los laboratorios regionales de anlisis de calidad ambiental, y optimizar las
condiciones de gestin ambiental local que se realizan por parte de las Direcciones
Estadales Ambientales (DEA); iii) fomentar la conservacin de la biodiversidad y
reducir la degradacin de los recursos naturales al consolidar los refugios de fauna
silvestre y los parques nacionales y de recreacin; y iv) fortalecer el capital humano
del MPPPA mediante la realizacin de cursos y talleres relevantes para polticas de
gestin ambiental. Se espera que el proyecto beneficie a ms de 3000 habitantes en
las diferentes localidades del pas.
Palabras claves:
PRONGECA, Conservacin de la Biodiversidad, Fortalecimiento
institucional, contaminantes

AP-075
CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS E AS ESTRATGIAS DE GESTO DE REAS
NATURAIS PROTEGIDAS NO VALE DO RIBEIRA SP, BRASIL.
Gabriela Narezi1 y Paulo Eduardo Moruzzi Marques1
1
Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, Universidade de So Paulo. Brasil.
gnarezi@yahoo.com.br
1
Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, Universidade de So Paulo Brasil.
pmarques@esalq.usp.br
Este trabalho apresenta elementos de reflexes acerca dos debates acerca das
reas naturais protegidas do estado de So Paulo Brasil. Atualmente, na regio do
Vale do Ribeira, possuidora de um dos maiores remanescentes contnuos de Mata
Atlntica do pas, possvel encontrar disputas por diferentes modelos de gesto
destas reas. O estudo da implantao das Reservas de Desenvolvimento
Sustentvel (RDS) permite analisar as mais recentes formas de reconhecimento do
direito de permanncia de populaes tradicionais no interior de reas naturais
protegidas no Brasil. Nesta perspectiva, buscou-se analisar a insero da temtica
da agroecologia como estratgia de gesto, em meio a conflitos socioambientais. A
metodologia de pesquisa comportou levantamento bibliogrfico, as anotaes em
cadernos de campo, obteno de relatos orais nos espaos participativos de gesto
e uso do territrio no Vale do Ribeira e entrevistas semi-estruturadas junto aos
gestores e pesquisadores envolvidos. Foi possvel encontrar evidncias de que o
modo de vida e de produo agrcola favorecem uma sensibilidade das populaes
tradicionais ao incio de um processo de transio agroecolgica. Entretanto, as
disputas em torno da implantao da RDS em estudo aqui revelam que a
perspectiva de conservao da natureza com desenvolvimento na qual a
agroecologia est, em princpio, em primeiro plano enfrenta muitos obstculos
para sua disseminao. Constatou-se que ainda so muito incipientes as iniciativas
de conservao da sociobiodiversidade e de valorizao cultural para o
desenvolvimento sustentvel das populaes tradicionais no interior das unidades
de conservao paulistas.
Palavras-chave: Agroecologia; Unidades de Conservao; Sustentabilidade;
Sociobiodiversidade

AP-076
REAS NATURALES PROTEGIDAS Y ECONOMA CAMPESINA. EL CASO DEL
EJIDO CERRO CONCHA, LA CHINANTLA OAXACA.
Candelaria Gmez Garca Mitzi
Departamento de Antropologa Social de la Universidad Autnoma MetropolitanaIztapalapa, Mxico D.F. kandelina@live.com.mx
El objetivo del ensayo es mostrar los resultados de la investigacin realizada en el ejido
Cerro Concha, municipio de Santa Mara Jacatepec, estado de Oaxaca, poblado que
tiene una instauracin de rea Destinada Voluntariamente a la Conservacin (ADVC)
desde el ao 2010 como parte de las polticas de desarrollo sustentable implementadas
por el estado mexicano, las cules incluyen la promocin de mercados de Servicios
Ambientales (PSA) y por lo cul, es necesario aportar investigacin que d cuenta de
las actividades econmicas de autoabasto y comerciales que llevan a cabo stas
comunidades indgenas y campesinas.
sta investigacin se llev a cabo en el marco del proyecto Desarrollo regional,
recursos y diseo ambiental en la cuenca del Papaloapan de la Universidad Autnoma
Metropolitana Iztapalapa, dirigido por la Doctora Ana Paula de Teresa, la recopilacin
de informacin se efectu en el trimestre comprendido de abril a julio del 2010 y de
enero a abril del 2011; periodo en el que se levanto el Censo Genealgico 2011 para el
poblado Cerro Concha; se realizaron entrevistas semi-estructuradas a ejidatarios,
consultores y funcionarios pblicos; visitas al Archivo Agrario de Oaxaca; y se llevaron a
cabo dos talleres de Historia de Cerro Concha en el que participaron los seores
ejidatarios del poblado.
Al introducir diferentes variables al estudio de las comunidades campesinas, podemos
tener un panorama ms amplio que permita comprender la vida que stas llevan dentro
de los ncleos con programas de conservacin como ANP y PSA.
Los habitantes de los terrenos forestales, no es que slo se dediquen a depredar los
recursos naturales, sino que adems de recolectar, cazar y pescar para autoconsumo,
cultivan productos agrcolas para vender y consumir, aspecto que muchos de los
esquemas de SA no toman en cuenta a la hora de decidir pagarles por conservar,
asumiendo que lo que necesitan es dinero para vivir y no considerando todo lo que
implica vivir en una ecosistema como lo la selva chinanteca, y en una dinmica social
particular como lo es la campesina.
En el ejido Cerro Concha, un poblado donde el 100 % de las familias son campesinas,
existe actualmente un problema de dotacin de tierras, ya que las nuevas familias que
se estn formando no cuentan con terrenos para cultivar, aspecto que contrasta con las
ms de dos mil hectreas en conservacin, donde adems los jvenes no pueden
participar de las decisiones dentro del pueblo al no ser ejidatarios.
Palabras clave: economa campesina, servicios ambientales, produccin de autoabasto.

AP-077
DESARROLLO LOCAL SOSTENIBLE DE LA RESERVA DE LA BIOSFERA
SIERRA DEL ROSARIO, MUNICIPIO CANDELARIA, PROVINCIA ARTEMISA,
CUBA.
Damaysa Arzola Delgado1, Fidel Hernndez Figueroa1, Yolanda de la Caridad
Gonzlez Prez1, Jorge Lus Zamora Martn1, Daymara Cordero Acosta1 y Mara de
los ngeles Alonso Gonzlez1.
1
Reserva de la Biosfera Sierra del Rosario, eecosr@ceniai.inf.cu,Cuba.
En el marco de la colaboracin entre el Centro de Investigacin y Servicios
Ambientales, y la Fundacin Canaria para el Desarrollo, se fueron trazando metas
para desarrollar modelos locales de desarrollo sostenible, con vistas a la revolucin
de pensamientos hacia el progreso de las comunidades y la preservacin de los
recursos naturales. Este proyecto se desarroll de conjunto entre el en Reserva de
la Biosfera Sierra del Rosario, su objetivo: mejorar la calidad de vida y el desarrollo
humano sostenible de las comunidades que se encuentra en el oeste de dicha rea,
beneficindose 2.795 habitantes. Dentro de los principales impactos ambientales
encontramos una comunidad electrificada, favorecindose 150 viviendas, se realiz
la siembra de rboles frutales y maderables, se auspiciaron 3 ferias campesinas
mostrndose la agro- biodiversidad de la montaa, se favoreci la creacin de 3
biodigestores en la comunidad Carambola, los Impactos socio-ambientales se
vieron en el trabajo con 148 nios de 6 escuelas en crculos de inters, en la
creacin de una Matine llamada Amiguitos de la Sierra, se logr la participacin
de 749 estudiantes en 10 concursos y la creacin de un grupo ambiental. Los
impactos socioculturales estuvieron dados en la creacin y equipamiento del grupo
de aficionados de la montaa, se brind mnimo de equipamiento a 3 crculos
sociales de la zona, se rescat la celebracin de fechas importantes a partir de las
necesidades planteadas en el Diagnstico Rural Participativo de la comunidad
Carambola. Dentro del proyecto la capacitacin jug un papel fundamental en la
comprensin de las relaciones hombre naturaleza y la importancia del uso
sostenible de los recursos naturales para la vida.
Palabras Claves: Desarrollo sostenible, ferias campesinas, grupo ambiental.

AP-065
ENVOLVIMENTO COMUNITRIO E EDUCAO AMBIENTAL NA CONSERVAO E
MANEJO DOS RECURSOS NATURAIS UMA EXPERINCIA COM CRIANAS E
ADOLESCENTES NAS UNIDADES DE CONSERVAO DE ITIRAPINA, SO PAULO,
BRASIL.
Antonio Carlos Mometti y Helena Dutra- Lutgensgi
1
Departamento de Fsica, Universidade Federal de So Carlos; Brasil.
carlosmometti@ymail.com
Pesquisadora Cientfica do Instituto Florestal de So Paulo. Estaes Ecolgica e
Experimental de Itirapina SP. Itirapina, So Paulo. Brasil. helenadutra@if.sp.gov.br
Os problemas ambientais e a crescente demanda energtica mostram que precisamos
rever nossa postura e comportamentos diante do uso dos recursos naturais. Urge
encontrar o equilbrio entre desenvolvimento econmico e conservao ambiental.
Entretanto as solues para a sustentabilidade esto longe de serem estritamente
tcnicas, nada se obter sem a realizao de um trabalho intenso de educao com
vistas um processo de formao contnua de cidados aptos a opinarem e a usufrurem
com conscincia seu prprio ambiente. O trabalho em questo teve por objetivo promover
o envolvimento da comunidade de Itirapina, Estado de So Paulo, com os problemas
ambientais locais e globais, valorizando a conservao do meio ambiente, a
conscientizao acerca da utilizao dos recursos naturais e energticos, a cidadania,
bem como a colaborao no manejo e na conservao das Estaes Ecolgica e
Experimental. Utilizou-se de mtodos didtico-pedaggicos tais como, oficinas, visitas
monitoradas s reas de conservao, mostra de vdeos, debates sobre diversos
problemas locais, regionais e globais. As atividades foram distribudas em mdulos com
durao de um ms cada, totalizando a realizao de oito mdulos, sendo desenvolvidos
de forma prtico-terica ligados por temas transversais com abrangncia local, porm
com uma perspectiva global. Durante o trabalho houve grande participao por parte dos
jovens e das crianas, no prprio andamento do trabalho e ao final de um ano de
desenvolvimento foi possvel identificar indicadores de envolvimento da comunidade local
com relao as reas protegidas, como por exemplo, o apoio da Secretaria Municipal de
Educao e de segmentos do terceiro setor.
Palavras-chave: educao ambiental, unidades de conservao, reas protegidas,
manejo participativo, envolvimento comunitrio.

ENVOLVIMENTO

COMUNITRIO

EDUCAO

AMBIENTAL

NA

CONSERVAO E MANEJO DOS RECURSOS NATURAIS UMA EXPERINCIA

COM CRIANAS E ADOLESCENTES NAS UNIDADES DE CONSERVAO DE
ITIRAPINA, SO PAULO, BRASIL.
Antonio Carlos MOMETTI
Helena DUTRA LUTGENS
1. INTRODUO
Os inmeros problemas ambientais e a crescente necessidade de recursos
energticos da atualidade nos mostram que precisamos rever nossa postura e
comportamentos diante do uso dos recursos naturais. Torna-se urgente a
necessidade de encontrar o equilbrio entre desenvolvimento econmico e
conservao ambiental, ou seja, precisamos de um novo modelo de
desenvolvimento, que vise sustentabilidade. O desenvolvimento sustentvel deve
oferecer melhor qualidade de vida s geraes presentes e, permitir as mesmas
oportunidades s geraes futuras (DUTRA-LUTGENS 2010). O desenvolvimento de
um pas precisa, necessariamente, garantir meios de produo que no esgotem de
forma permanente, recursos essenciais, como por exemplo, os recursos hdricos
entre outros destinados ao uso comum.
As solues para os problemas ambientais esto longe de serem estritamente
tcnicas, sendo por isso necessrio repensar o papel e a contribuio de cada
indivduo, tornando necessrio novos comportamentos diante da conservao
ambiental e, tambm, da utilizao dos recursos naturais e energticos. Nesse
sentido nada se obter sem a realizao de um trabalho intenso de educao
visando construo de um processo que resulte na formao contnua de cidados
aptos a opinarem e a usufrurem com conscincia o seu prprio ambiente.
O processo educativo para o meio ambiente deve fomentar a discusso de temas e
conceitos ecolgicos, mas, principalmente, deve colocar o indivduo como
participante do ecossistema, como um ser social atuante e corresponsvel pela sua
dinmica, uma vez conhecido seu poder de transformao, isto , precisamos
considerar o ambiente em sua forma mais genrica, num dinmico e reflexivo dilogo
com o sujeito educando e entre todos os saberes. Desta forma, a preparao para
mudanas necessrias depende da compreenso coletiva da natureza sistemtica
das crises que ameaam o futuro do planeta. As causas primrias de problemas
como o aumento da pobreza, da degradao humana e ambiental e da violncia
podem ser identificadas no modelo de civilizao dominante, que se baseia em
superproduo e superconsumo para uns e em subconsumo e falta de condies
para produzir para a maioria (SATO 2003), o que torna necessrio o estabelecimento
de polticas pblicas voltadas para a realizao de uma educao ambiental, em
todos os seus sentidos.
Com a criao da lei 9 795 que estabelece a Poltica Nacional de Educao
Ambiental promulgada em 1999, o Brasil deu mais um passo para o desenvolvimento
de uma educao que no visa apenas s formas e os meios de produo, mas
tambm uma educao formadora, emancipatria e dialgica que d ao sujeito
educando as condies necessrias para desenvolver uma postura crtica perante a

sociedade e seus inmeros problemas, bem como uma formao que permita a
construo de comportamentos flexveis, pois por sua capacidade de agir e pensar, o
indivduo educando consegue estabelecer o que de mais importante para o
desenvolvimento socioambiental de sua comunidade. De acordo com tal lei, a
Educao Ambiental definida como o conjunto de processos por meio dos quais o
indivduo e a coletividade constroem valores sociais, conhecimentos, habilidades,
atitudes e competncias voltadas para a conservao do meio ambiente, bem de uso
comum do povo, essencial sadia qualidade de vida e sua sustentabilidade.
Estabelece que tal forma de educar e, trabalhar a educao, seja obrigatrio em
todos os nveis de ensino, desde o fundamental at o superior, o que j fortalece a
ideia de que desenvolver Educao Ambiental no se trata somente de um trabalho
para bilogos ou eclogos, abrindo caminho para uma linha de pesquisa com o
objetivo de se estudar metodologias e meios a partir dos quais este trabalho pode ser
mais efetivo, alm de se estudar casos j realizados tanto em escolas como em
outros lugares no formais, por meio da pesquisa qualitativa, obtendo-se, assim,
padres e aspectos relevantes para o debate e, tambm, para a reflexo da
comunidade cientfica em geral (BRASIL, 1999).
Ao considerarmos neste processo educativo todas as formas de ambiente e o
dilogo de saberes, importante destacar os conceitos de territorialidade,
cotidianidade e prxis, onde a partir dos quais se estabelece uma forma para se
entender como o processo de Educao Ambiental se constitui. Por territorialidade
entende-se a sntese integradora entre o natural e o humano localizada histrica e
espacialmente, ou seja, o lugar de atuao cotidiana e educativa no qual ocorre a
transformao das relaes sociais na natureza (LOUREIRO, 2002). Logo, no
desenvolvimento de um trabalho em Educao Ambiental preciso levar em
considerao o lugar local, costumes, cultura no qual os sujeitos educandos esto
inseridos, da iniciarmos a reflexo, pois a eficcia ser maior quando apontados os
problemas, comportamentos e formas de manejo ambiental local e, conhecidas dos
sujeitos educandos.
Por outro lado, a cotidianidade no rotina, mas o espao imediato de realizao e
desenvolvimento do indivduo a partir de suas caractersticas definidoras enquanto
espcie, vinculando o particular (sujeito) com o todo (LOUREIRO, 2004). Desta
forma, ao se desenvolver reflexes com o sujeito educando de fundamental
importncia o destacar como ser integrante do ambiente e seu respectivo papel no
ecossistema inserido, pois assim a temtica ambiental passa a ser vista de uma
perspectiva mais universal. Logo, pode-se inferir que um dos principais objetivos da
Educao Ambiental, em todas as suas diversas formas de se apresentar como tal,
a de formar um indivduo crtico e emancipatrio.
J no que se situa o prprio sujeito educando e, tambm, o sujeito educador, h em
ambos os objetos que so os meios de transformao com a natureza, meios que
atuam como agentes transformadores e dispersores de informao, meio pelo qual a
educao em todas suas linhas concretizada. Neste aspecto, entende-se por prxis
a atividade concreta pela qual o sujeito se afirma no mundo, modificando a realidade
objetiva e sendo modificado, no de modo espontneo, mecnico e repetitivo, mas
reflexivo, pelo autoquestionamento, remetendo a teoria prtica (KONDER, 1992).
Neste sentido, sero as atividades que formaro o individuo e fornecero meios para
se localizar na biosfera, entendendo-se como um ser participante e atuante em toda
sua dinmica, visando assim ao desenvolvimento de uma viso para o conservar e
o utilizar com conscincia conservacionista-social e, principalmente, crtica.

As Unidades de Conservao so, sem dvida, uma estratgia fundamental para a

conservao e a promoo da Educao Ambiental participativa, pois a partir da
aproximao da comunidade com as UCs, tem-se o desenvolvimento de um trabalho
educativo ambiental eficiente. Porm, em meio a um processo de desenvolvimento
catico, esses remanescentes naturais constituem-se na principal esperana, e em
muitos casos, na nica, de sobrevivncia para muitas espcies. Entretanto, para que
possam contribuir efetivamente com a conservao da biodiversidade e com o
desenvolvimento regional sustentvel, as reas protegidas devem ser manejadas de
forma condizente com seus objetivos e pautadas em um planejamento que considere
suas peculiaridades ambientais, regionais e as comunidades por elas abrangidas. O
apoio e a participao da sociedade so fundamentais e indispensveis para a
conservao dessas reas e dependem de estratgias de manejo que envolva
visitantes e moradores das comunidades vizinhas (DUTRA-LUTGENS, 2010).
No municpio de Itirapina, Estado de So Paulo, localizam-se a Estao
Experimental e a Estao Ecolgica de Itirapina, administradas pela Diviso de
Florestas e Estaes Experimentais do Instituto Florestal de So Paulo, com uma
rea de cerca de 5 500 ha, que desenvolvem juntas um leque de atividades que
abrangem desde a conservao de recursos naturais produo florestal, passando
por pesquisa cientfica, uso pblico, recuperao de reas alteradas, etc.
(DELGADO et al. 2004). Em 1991, iniciou-se a implantao do Programa de Uso
Pblico da Estao Experimental e Ecolgica de Itirapina, com atividades de
recreao, interpretao da natureza e educao ambiental, recebendo, em mdia,
35.000 visitantes por ano, entre estudantes e pblico em geral (DUTRA-LUTGENS,
et.al, 2003).
A principal zona de uso intensivo das unidades de Itirapina faz divisa com a zona
urbana do municpio, localizada na Estao Experimental, e que conta com uma
paisagem construda, porm agradvel. Portanto o acesso do pblico, em especial de
jovens, bastante facilitado.
H dez anos surgiu o projeto Clubinho Amigos da Natureza em uma parceria entre
a Associao Ambientalista Valorizando o Ambiente Limpo VAL, com sede em
Itirapina SP, e o Instituto Florestal de So Paulo, com o objetivo de promover a
Educao Ambiental e a conservao das Unidades de Itirapina e a integrao entre
as reas protegidas e a comunidade do entorno.
Inicialmente o projeto atendia a crianas entre 7 e 12 anos e tinha como nica
exigncia que o participante estivesse frequentando a escola em horrio oposto ao
que integrasse o Clubinho. Toda a construo do projeto foi feita em consonncia
com os anseios e com a participao das crianas, desde a escolha do nome at
eventos, definio de atividades e temas de trabalho.
Considerando a necessidade de conscientizao de jovens e crianas com relao
aos recursos naturais e energticos, para o estabelecimento de um processo
educativo que vise ao desenvolvimento sustentvel, em 2010 foi desenvolvido o
presente trabalho que relata um recorte de um perodo de ano no projeto Clubinho
Amigos da Natureza, onde foram includas atividades para adolescentes.
2. MATERIAL E MTODOS
2.1 Caracterizaes Da rea De Estudos

O presente projeto desenvolveu-se nas Estaes Experimental e Ecolgica de

Itirapina, que so unidades vizinhas, localizadas na Regio Centro Oeste do Estado
de So Paulo, nos municpios de Itirapina e Brotas.
A Estao Ecolgica, criada em 1984, possui uma extenso de aproximadamente
2300 hectares, coberta principalmente por campo cerrado, com pores de matas
ciliares e uma rea significativa de vegetao de banhado. Seus objetivos so:
conservao da biodiversidade, pesquisa cientfica e promoo da educao
ambiental.
Guardando um dos ltimos remanescentes de cerrado do Estado de So Paulo, a
Estao Ecolgica de Itirapina possui extrema importncia na conservao e no
conhecimento desse ecossistema.
Criada em 1957, a Estao Experimental possui rea de 3212 hectares, coberta por
reflorestamento de Pinus spp e Eucalipytus spp, vegetao de cerrado e mata ciliar.
Onde so desenvolvidas atividades de manejo florestal, pesquisa cientfica,
conservao da biodiversidade, recreao, interpretao da natureza, educao
ambiental, entre outras.
Elaborado sob a filosofia do desenvolvimento sustentvel, em 1993 foi lanado o
Plano de Manejo Integrado das Unidades de Itirapina (DELGADO, et al., 2004), que
prope a unio da Estao Experimental Estao Ecolgica, tratando-as como
Unidade de uso mltiplo dos recursos.
Embora as duas unidades continuem separadas legalmente, o zoneamento e os
programas de manejo foram propostos de forma a integr-las entre si. O Plano
procurou desfazer o conceito de que produo e conservao so coisas dspares e
que os objetivos dessas duas unidades so antagnicos. Dessa forma elas
passariam a ser vistas, a partir da implantao do Plano, como partes integrantes de
um todo, desenvolvendo uma ampla gama de atividades, desde a conservao de
recursos naturais produo florestal, passando por pesquisa e uso pblico.
O Plano de Manejo Integrado visa ampliar as relaes entre as unidades e a
comunidade local, buscando sua participao no manejo para melhor atender s
suas necessidades. Para tanto, foram realizadas, durante o processo de elaborao
do Plano, consultas peridicas aos diversos segmentos da comunidade em questo,
propondo programas de manejo adaptados aos problemas locais e regionais.

2.2. Pblicos Alvo

Jovens do municpio de Itirapina com idade entre 5 e 15 anos.

2.3 Capacidades E Necessidades

O projeto Clubinho Amigos da Natureza atende 40 integrantes, sendo 20 no

perodo matutino e 20 no vespertino, em encontros semanais por um perodo de
cerca de duas horas cada, ou em eventos mais longos que so realizados de forma
espordica.
Para a realizao deste projeto foi necessrio:

Espao para a realizao dos encontros semanais;

Equipamentos para cozinha (geladeira e utenslios domsticos).


Uma televiso e um aparelho de DVD.

Estudante de nvel superior das reas de Licenciatura em Cincias.

Materiais didticos de consumo (lpis, canetas, hidrocor, lpis de

cor, tinta guache, borrachas, pincis, cartolina, Papel, livros, cola, fita
crepe, etc.).

Veculo para translado;

2.4. Procedimentos Metodolgicos

A categorizao dos sujeitos educandos participantes segue quela apresentada
pelos estgios de desenvolvimento humano da teoria psicogentica de Jean Piaget
(1896 1980). Em tal teoria, o desenvolvimento do indivduo classificado em
quatro fases, a saber: perodo sensrio motor (0 a 2 anos), perodo pr-operatrio
(2 a 7 anos), perodo de operaes concretas (7 a 11 ou 12 anos) e perodo de
operaes formais (11 ou 12 anos em diante). Todas as atividades aplicadas aos
participantes seguiram, de certo, tal categorizao.
Por meio de atividades ldicas, oficinas, palestras, reciclagem e outros, o projeto
procurou facilitar a obteno do entendimento e o auto-questionamento,
proporcionando a obteno de conhecimento voltado para a temtica ambiental e
energtica, reflexo acerca dos principais problemas socioculturais, diversidade
tnica, religiosa, sexual, alm de desenvolver novos mtodos de pesquisa em
Educao Ambiental.
Entretanto, todo o projeto foi desenvolvido a partir de atividades que possuem por
objetivo aquilo descrito no item dois deste documento, alm de promover um dilogo
entre todos os saberes aprendidos na escola com aqueles que so construdos
dentro das UCs. A aplicao das atividades foi realizada de forma sistemtica,
sendo distribudo em mdulos de atividades, cada um com durao de um ms,
totalizando, assim, quatro atividades em cada mdulo. Tais atividades so de
natureza prtica e terica, sendo desenvolvidas juntas ou de forma separada. Os
mdulos so temticos e, todas as atividades foram relacionadas sobre um mesmo
tema, a fim de facilitar a compreenso do sujeito educando acerca do tema
desenvolvido e um melhor aproveitamento do mesmo. Os oito mdulos aplicados
neste trabalho, com a descrio do nmero de atividades prticas e tericas bem
como o tema esto descritos na tabela 1.
MS

MDULO

TEMA TRABALHADO

ATIVIDADES
PRTICAS
2

ATIVIDADES
TERICAS
4

Agosto

Setembro

Invases Biolgicas soltura

de espcies na represa da
E.E.I
rvores

Outubro

Biomas brasileiros: Cerrado

Novembro

Sustentabilidade

Maro

Desastres Ambientais

Abril

Energia e Meio Ambiente:

sustentabilidade

Maio

Bullyng

Junho

Ecossistemas e as UCs

Tabela 1: Mdulos de atividades desenvolvidas no projeto

As atividades prticas realizadas durante cada mdulo foram passeios dentro da

rea de uso pblico da Estao Experimental, visita monitorada na Estao
Ecolgica, identificao de rvores na trilha ecolgica do Beija-Flor e preparao de
cartazes e placas, alm da fabricao de desenhos e textos, pinturas em tela. J as
de natureza tericas, so, majoritariamente, textos e desenhos.
A figura 1 apresenta um esquema geral da metodologia adotada neste projeto,
demonstrando a retroalimentao dada pelos participantes ao andamento do projeto.

Figura 1: esquema de retroalimentao utilizada na seleo de atividades durante o

desenvolvimento do trabalho.

3. RESULTADOS E DISCUSSO

Os resultados deste projeto so de natureza qualitativa-especulativa, uma vez que

se situa no mbito da subjetividade de cada sujeito educando e, tambm, do sujeito
educador. Sero apresentados os quatro primeiros mdulos com as respectivas
atividades desenvolvidas, seguida da discusso do mdulo de uma forma geral.
Mdulo 1 tema desenvolvido: Invases biolgicas
A preparao deste tema se deu a partir da soltura ilegal, realizada pela Rede
Social de Itirapina, coordenada pelo SENAC, de aproximadamente dez mil
exemplares de duas espcies de peixes na represa da sede da Estao
Experimental de Itirapina SP. O objetivo foi o de proporcionar aos participantes
uma reflexo sobre o papel da UC na comunidade de Itirapina, e de forma recproca,
o papel da comunidade nas UCs.

Os subitens deste mdulo foram:

Cadeia alimentar

Relaes ecolgicas

Interferncia antrpica nos meios naturais

Legislao ambiental
As atividades desenvolvidas foram duas de natureza prtica e quatro de natureza
terica. A primeira atividade prtica foi uma dinmica de grupo com o tema cadeia
alimentar, onde os participantes foram divididos em subgrupos representando cada
um a ona (nvel trfico mximo da cadeia), a capivara (nvel trfico secundrio da
cadeia) e o capim (nvel trfico primrio da cadeia) respectivamente. Os
participantes de cada subgrupo possuam um sistema de rodzio conforme as
capivaras eram caadas pelas onas e os capins eram comidos pelas capivaras. Ao
inicio de cada rodada, as capivaras eram soltas no espao onde a dinmica se
realizaria e a fim de reconhecerem o espao. Depois de certo tempo, as onas
chegavam ao espao e corriam para caar as capivaras, enquanto estas comiam os
capins. A cada rodada, era reduzido o nmero de capins e aumentado o de onas,
ou aumentado o de capivaras e reduzido o de capins, para que fosse discutido, num
momento posterior, o desequilbrio ecolgico causado no ecossistema quando se
acrescenta espcies sejam nativas ou exticas. J as atividades prticas foram
discusses acerca dos subitens descritos acima, e a partir destas discusses, foi
solicitado aos participantes a produo de algum texto ou desenho, por exemplo, se
todas as rvores da Estao Experimental fossem cortadas, alguns dos resultados
esto nas figuras seguintes.
Os participantes expressaram seus pensamentos de diferentes formas, utilizando
desenhos, frases, textos etc (figura 2).

Figuras 2: Atividade na sala de reflexo.

Mdulo 2 tema desenvolvido: rvores

Neste mdulo foram aplicadas uma atividade de natureza prtica e quatro de

natureza terica. Tal tema foi escolhido por sugesto dos participantes, e foram

trabalhados desde os conceitos biolgicos das rvores conceitos de germinao,

reproduo e desenvolvimento at os temas socioeconmicos, como produo de
madeira e manejo da Estao Experimental. Para introduzi-los ao tema, foram
apresentados os processos de reproduo das rvores, bem como conceitos
elementares de taxonomia das plantas. Na atividade prtica, com o nome Brincando
de ser cientista, foi proposta aos participantes a classificao das principais rvores
conhecidas popularmente e que existe na Estao Experimental, para isso foi
utilizada a trilha ecolgica do Beija-Flor. Munidos de um livro-catlogo das principais
rvores brasileiras, os participantes foram classificar as rvores a partir do tronco,
sementes, folha e existncia ou no de flor e fruto (Figura 3).

Figura 3: Atividade prtica Brincando de ser cientista.

Nesta atividade foi notado um enorme interesse dos participantes com relao
cincia e, tambm, aos diversos tipos de rvores nativas e exticas existentes na
Estao Experimental. Muitos dos participantes se queixaram por nunca ter
realizado uma atividade desta natureza, e mencionaram que nas aulas de cincias a
nica coisa que era mostrada do tema eram imagens contidas em livros e revistas.

Mdulo 3 tema desenvolvido: Biomas brasileiros: Cerrado

Este mdulo foi, propositadamente, encaixado como sendo o terceiro, pois teve
como objetivo trabalhar tudo que at aqui fora desenvolvido, porm na prtica das
Unidades de Conservao. Ou seja, a partir de todas as reflexes, discusses,
momentos de produo de conhecimento e trabalhos, os sujeitos educandos

entrariam em contato com a Estao Ecolgica e trabalhariam o tema Cerrado,

sempre buscando relacionar-se com a Unidade e as influncias que estes causam
sobre ela e vice-versa.
Os assuntos desenvolvidos neste mdulo foram:

Aspectos ecolgicos do bioma Cerrado;

Coletivismo/trabalho em grupo;

Aspectos socioeconmicos das Unidades de Conservao de Itirapina

SP;
Na primeira atividade terica foi exibido para os sujeitos educandos o documentrio
produzido pela equipe tcnico-cientfica da unidade sobre o Cerrado, a fim de
introduzi-los as tema e promover uma familiarizao com a Estao Ecolgica.
Aps a exibio do documentrio, foi aberta uma roda de discusso sobre o que
tinha visto no filme, foi notado que muitos dos participantes grande maioria no
possuam o conhecimento do tipo de vegetao e, tambm, da fauna do bioma em
questo, o que nos mostra que o assunto no muito trabalhado nas escolas do
municpio. Houve, tambm, uma enorme dificuldade dos participantes ao observar o
mapa do pas contendo as Unidades em destaque, onde foi possvel relacionar com
o contedo aprendido na escola.
Mdulo 4 tema desenvolvido: sustentabilidade
Neste mdulo foram realizadas quatro atividades tericas e uma prtica,
correlacionando tudo que at aqui foi trabalhado e refletido. Nas atividades tericas
foram solicitados desenhos e textos, sendo que alguns deles sero apresentados no
item anexo deste documento. J a atividade prtica consistiu em uma caminhada
pela rea de uso pblico da Estao Experimental a fim de observarmos as
depredaes e atos de vandalismo dentro da Unidade. Foram encontrados diversos
equipamentos do playground destrudos, com marcaes e, tambm, muito lixo
disperso pela rea. Durante a caminhada foram discutidos sobre a importncia de se
ter uma Unidade de Conservao, qual a funo da rea de uso pblico, e qual
seria o papel da comunidade em conserv-la.
Os assuntos trabalhados durante este mdulo foram:

Recursos Energticos e Naturais;

Para que conservar?

Influncia da comunidade nas UCs;

Como podemos utilizar as UCs para a promoo da sustentabilidade

local?
A figura 4 apresenta as sacolinhas-surpresa oferecida como lembrana de final de
ano aos participantes, confeccionadas com embalagens longa vida vazias, e o
momento da confraternizao de encerramento da primeira parte deste trabalho.

Figura 4: Sacolinhas - surpresa construdas com caixas de leite

4. CONSIDERAES FINAIS
Durante as discusses e reflexes realizadas foi notado que:
1.
Os sujeitos educandos possuam um pensamento antropocntrico
durante as discusses, o que os colocava como seres dominantes e nodependentes da natureza, como observado nas discusses realizadas no
segundo mdulo, onde muitos participantes no viam outra importncia da
rvore a no ser a de fazer sombra ou produzir mveis.
2.
O projeto at ento era realizado com crianas na idade de 5 a 12
anos, porm neste a faixa etria foi expandida de 5 at 15 anos, o que foi
notado grande discrepncia em relao a verses anteriores, como por
exemplo, no comportamento quando na presena de indivduos com faixa
etria menor e vocabulrio. Mas, a participao foi ativa em todas as
atividades.
3.
Durante o perodo matutino havia uma quantidade maior de
participantes do que em relao ao perodo vespertino, o que ocorreu devido
faixa etria dos estudantes da manh que geralmente so pradolescentes e desenvolvem outras atividades no perodo oposto e,
tambm, a falta de divulgao do projeto de uma forma mais intensa para
estes alunos.
4.
Como um indicador de participao da comunidade no
desenvolvimento de uma perspectiva conservacionista, tem-se o apoio dado
pela Secretaria Municipal de Educao e Cultura, atravs da Prefeitura do
municipal de Itirapina, com o fornecimento de lanches para todos os
participantes. Tal indicador revela o envolvimento de rgos e pessoas para a
promoo de um trabalho que vise sustentabilidade e a conservao das
Unidades de Itirapina.
5.
No foi verificada a participao dos professores e da escola com
relao ao projeto.

5. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
BRASIL. Lei 9795, de 27 de abril de 1999. Dispe sobre a educao ambiental e
institui a poltica Nacional de Educao Ambiental. Braslia, DF.
CARVALHO, I. C. M. Em direo ao mundo da vida: Interdisciplinaridade e
Educao Ambiental. Secretaria de Meio Ambiente. Cadernos de Educao
Ambiental. So Paulo, SP. 1998. 102 p.
CONFERNCIA INTERNACIONAL SOBRE MEIO AMBIENTE E SOCIEDADE:
EDUCAO E CONSCIENTIZAO PBLICA PARA A SUSTENTABILIDADE.
Educao para um futuro sustentvel: uma viso transdiciplinar para aes
compartilhadas. Braslia, DF. Edies IBAMA, 1999. 118 p.
DELGADO, J. M.; BARBOSA, A. F.; SILVA, C. E.; SILVA, D. A.; ZANCHETA, D.;
GIANOTTI, E.; PINHEIRO, G. de S.; DUTRA-LUTGENS, H.; FACHIN, H. C.; MOTA,
I. S.; LOBO, M.; NEGREIROS, O. C.; ANDRADE, W. J.; Plano de manejo
integrado das Unidades de Conservao de Itirapina SP. So Paulo, SP.
Instituto Florestal, 2004. 171 p.
DUTRA-LUTGENS, H. Metodologia participativa aplicada ao manejo da zona de
amortecimento das Estaes Ecolgica e Experimental de Itirapina, SP. 2010.
59 f. Tese (Doutorado em Ecologia e Recursos Naturais) Centro de Cincias
Biolgicas e da Sade. Universidade Federal de So Carlos, So Carlos.
DUTRA-LUTGENS, H.; BUZO, J.C.; TOREZAN, F.E.; MARTINS,G.DE S.
So Paulo: Implantao de uma trilha interpretativa-recreativa no bosque
plantado da Estao Experimental de Itirapina SP. In PROJETO ATUAR
TREINAMENTO EM UNIDADES DE CONSERVAO, Srie Registro do Instituto
Florestal, 2003, V. 26, p. 41 - 46.
FREIRE, P. Pedagogia da autonomia: saberes necessrios prtica educativa.
So Paulo, SP. Editora Paz e Terra, 2002. 23 Ed.165 p.
JEAMMET, P. Respostas a 100 questes sobre a adolescncia. Petrpolis, RJ.
Ed. Vozes. 2007.
KONDER, L. O Futuro da filosofia da prxis. Rio de Janeiro, SP. Ed. Paz e Terra,
1992. 2 Ed.
LOUREIRO, C. F. B. Educao Ambiental e Movimentos sociais na construo
da Cidadania Ecolgica e Planetria. In: LOUREIRO, C. F. B.; LAYRARGUES, P.
P.; CASTRO, R. S. Educao Ambiental: repensando o espao da cidadania. So
Paulo, SP. Ed. Cortez, 2002.
PROGRAMA DE COMUNICAO AMBIENTAL CST INSTITUIES DE ENSINO
SUPERIOR. Educao, ambiente e sociedade: ideias e prticas em debate. In:
LOUREIRO, C. F. B. Problematizando conceitos em Educao Ambiental. Brasil,
2004. 29 51 p.
SATO, M. Educao Ambiental. So Carlos, SP. Editora RiMa, 2003. 66 p.

SO PAULO (estado). SECRETARIA DO MEIO AMBIENTE. CADERNOS DE

EDUCAO AMBIENTAL. Conceitos para se fazer educao ambiental.
Coordenadoria de Educao Ambiental. So Paulo, SP. 1999. 3 Ed. 112 p.

AP-067
CARBONO INDIGENA: PROYECTO DE CAPTURA DE CARBONO EN
COMUNIDADES INDIGENAS DE COLOMBIA. Estudio de caso: Por Definir.
Laura Fernanda Guzmn Gonzlez1
1
Administracin Ambiental. Integrante del Semillero Competitividad Econmica
Ambiental CEA. Universidad Distrital Francisco Jos de Caldas, Bogot D.C., Colombia.
la_fer1892@hotmail.com
El Proyecto de captura de carbono va encaminado a la neutralizacin de emisiones,por
medio de modelo de bonos de carbono, en territorios habitados por comunidades
indgenas que albergan bosques ricos en biodiversidad y cuencas hidrogrficas.
La metodologa de este proyecto en el mercado voluntario se encuentra enmarcada
dentro de los principios de manejo sustentable y el
Objetivo principal es la Formulacin de La metodologa carbono indgena en
comunidades indgenas nativas de Colombia para la posterior venta de bonos de
carbono en el mercado voluntario.
Para el cumplimiento de este objetivo general se plantean tres objetivos especficos con
metas a corto mediano y largo plazo, el primero de ellos es evaluar el potencial de
captura de carbono de las comunidades indgenas alojadas en las grandes zonas
naturales del pas, el segundo objetivo es la identificacin en el mercado de posibles
compradores del servicio ambiental por captura de carbono y el tercero bjetivo es el
diseo de estrategias para la captura de Carbono en el territorio escogido.
Como resultado de esta investigacin se espera obtener una metodologa que permita a
la comunidad indgenala apropiacinde su territorio, aprovechando
servicios
ambientales y beneficios econmicos a partir del mantenimiento y proteccin de su
tierra y su tradicin. La importancia de este resultado radica en que en Colombia
legalmente se reconocen 35 comunidades indgenas en peligro de extincin.
Este proyecto est en su etapa inicial en donde se fortalece a travs de la consulta
bibliogrfica, el apoyo de lderes comunitarios y organizaciones como la Organizacin
Nacional Indgena de Colombia ONIC, la Fundacin Natura, El Observatorio tnico
Colombiano y el Centro de Cooperacin Indgena CECOIN.
PALABRAS CLAVE: Comunidades Indgenas, Captura de Carbono, Mercado
Voluntario, Servicio Ambiental, Peligro de extincin.

CARBONO INDGENA: PRIMERA APROXIMACIN A UN PROYECTO DE

CAPTURA DE CARBONO EN COMUNIDADES INDGENAS DE COLOMBIA.
Estudio de caso: Parque Nacional Natural Alto Fragua Indi Wasi

LAURA FERNANDA GUZMN GONZLEZ

1. Introduccin:
La neutralizacin de emisiones de gases de efecto invernadero se ha vuelto un tema
recurrente en las diferentes agendas ambientales alrededor de mundo, es por esto que
se ha acrecentado el mercado de servicios ambientales, como la captura de carbono, y
se evidencia una excelente oportunidad no solo de negocio, si no de conservacin y
proteccin para las reas que naturalmente ofrecen este servicio. El PSA (pago por
servicios ambientales) es un enfoque nuevo y directo hacia los beneficios de la
conservacin y reconoce la necesidad de crear un puente entre los propietarios de la
tierra y los usuarios del servicio.
En Latino amrica se conocen variedades de proyectos enfocados a la captura de
carbono que se trabajan con comunidades nativas, por ejemplo, en territorios indgenas
Bribri y Cabcar de Talamanca-Costa Rica o el programa de PSA en Oaxaca, Mxico.
Estos han trado cuantiosos beneficios a las comunidades y los territorios objeto de
conservacin. En Colombia los proyectos adelantados en esta materia se trabajan bajo
el marco de REDD+ y MDL, estos se enfocan en proyectos de reforestacin y
proteccin de cuencas hidrogrficas, y en su mayora en territorios ricos en estos
componentes que son habitados por algn tipo de poblacin indgena vulnerable.
La Corte Constitucional Colombiana ha advertido que al menos 35 grupos indgenas se
encuentran en peligro de extincin a causa del conflicto armado y el desplazamiento
(Auto 004 de 2009 y Auto 382 de 2010). Algunos se encuentran en situaciones ms
crticas que los dems.

Muchas de las experiencias en Colombia se han centrado en la parte tcnica,

metodolgica y de formulacin de estos proyectos, pero pocos han tenido en cuenta la
participacin de las comunidades que habitan los territorios objeto de estudio.
Es por esta razn que el proyecto carbono indgena no se limita a la formulacin de un
esquema de PSA para las zonas naturales de Colombia, sino tambin a la inclusin de
las comunidades a partir de la conservacin de sus tierras, la construccin de
herramientas que les permita construir una sostenibilidad financiera y una defensa
hacia las multinacionales que con mayor ocurrencia esperan sacar beneficios de estas
zonas.
2

2. OBJETIVO GENERAL:
Formular una primera aproximacin a un proyecto de captura de carbono dentro de la
comunidad Indgena Inga habitante del Parque nacional natural Alto Fragua Indi Wasi.
3. OBJETIVOS ESPECFICOS:
1. Estimar el potencial de captura de carbono del Parque Nacional Natural Fragua
Indi Wasi.
2. Establecer una organizacin dentro de la comunidad Ingaque permita promover
acciones de estrategia para negociar y administrar el pago del servicio ambiental
por el carbono fijado en sus territorios.
3. Realizar un anlisis de la informacin, a fin de proporcionar resultados para el
estudio de conveniencia del proyecto.
4. Estructurar el esquema de Pago por el servicio ambiental de Captura de
Carbono.
4. ALCANCE DEL ESTUDIO:
Con este proyecto, como su ttulo lo indica, se espera plantear una primera
aproximacin a lo que sera un Proyecto de captura de carbono en el PNN Alto Fragua
Indi wasi. Como enfoque primordial se tiene el trabajo con la comunidad, y la
conformacin de una organizacin interna que permita articular las bases del proyecto
para una posible aplicacin en el futuro.
Se aspira a que el producto de este proyecto sirva de documentacin base para que la
comunidad indgena inga materialice sus capturas de carbono en un mercado
internacional y que de esta manera se fortalezca financieramente de manera
sostenible.
5. MARCO CONCEPTUAL:
Servicios Ambientales y Pago por Servicios Ambientales:
Sven Wunder (2005) toma 5 criterios cinco criterios relativamente simples para describir
los principios del PSA. Un sistema de PSA es:
una transaccin voluntaria, donde...
un SA bien definido (o un uso de la tierra que asegurara ese servicio)...
es comprado por al menos un comprador de SA...
A por lo menos un proveedor de SA...
3

 Slo si el proveedor asegura la provisin del SA transado (condicionamiento).

Segn Martnez de Anguita, 2008, la definicin general de servicios ambientales se
refiere a los beneficios que el mundo natural suministra a las personas. Los servicios
ambientales ni se transforman ni se gastan en el proceso de utilizacin del consumidor,
sta es su caracterstica principal que los distingue de los bienes ambientales, utilizados
como insumos en los sistemas productivos, en cuyo proceso se transforman y se
agotan.
El Pago por Servicios Ambientales es un mecanismo de compensacin flexible, directa
y adaptable, donde los proveedores de esos servicios reciben un pago por parte de sus
usuarios.
6. MARCO CONTEXTUAL:
EL CARBONO Y SU CAPTURA
La fijacin de carbono por bacterias y animales, es otra manera de disminuir la cantidad
de bixido (o dixido) de carbono disponible, aunque cuantitativamente menos
impor-tante que la fijacin de carbono que realizan las plantas y el intercambio gaseoso
de los ocanos.
Dentro del contexto forestal, una vez que el dixido de carbono atmosfrico es
incorporado mediante la fotosntesis a los procesos metablicos de la vegetacin (e.g.,
cubierta vegetal, masa forestal, sistema agroforestal, cultivo, plantacin, entre los
principales), este dixido de carbono participa en la composicin de todas las
estructuras nece-sarias para que una planta pueda desarrollarse, ya que, por ejem-plo,
el rbol al crecer va incrementado su follaje, sus ramas, flores, frutos, yemas de
crecimiento, as como la altura y el grosor de su tronco (que en su conjunto con-for-man
la copa). La copa necesita espacio para recibir energa solar sobre las hojas, lo que da
lugar a una competencia entre las copas de los rboles por la energa solar, originan-do
a su vez un dosel cerrado. Los componentes de la copa aportan materia orgnica al
suelo (como la capa de hojas que re-ci-ben el nombre de mantillo), misma que al
degradarse se incorpora paulatinamente y da origen al humus estable, que a su vez
aporta nuevamente dixido de carbono al entorno y da continuidad a otros procesos
conocidos con el nombre de ciclos biogeoqumicos.
Estos productos finales tienen un tiempo de vida determinado despus del cual se
degradan, aportando dixido de carbono al suelo o la atmsfera.
Finalmente, durante el tiempo en que el carbono se encuentra constituyendo alguna
estructura del rbol y hasta que es nuevamente remitido (ya sea al suelo o a la
4

atmsfera), se considera que se encuentra almacenado. En el momento de liberacin

(ya sea por la descomposicin de la materia orgnica o la quema de la biomasa) el
dixido de carbono fluye para regresar al ciclo del carbono.
Los estudios consideran principalmente ecosistemas forestales y la informacin previa
para la estimacin de la captura de carbono es parte de un inventario forestal (el detalle
del clculo se presenta en el cuadro 1) expresado en metros cbicos por hectrea y el
incremento corriente anual expresado en metros cbicos por hectrea al ao (es decir
crecimiento o ganancia de biomasa).

PARQUES NATURALES NACIONALES DE COLOMBIA:

Colombia es uno de los pases que ms est haciendo por la preservacin de su
riqueza natural. Gran parte de la geografa que detenta la ms alta biodiversidad est
protegida por el Estado mediante el Sistema de Parques Nacionales Naturales, que se
localizan tanto en zonas clidas y selvticas, como en pramos, nevados y desiertos.
En la actualidad existen 34 Parques Nacionales Naturales, 9 Santuarios de Fauna y
Flora, 2 Reservas Nacionales Naturales y un rea Natural nica acogidos al sistema:
son ms de 9.000.000 de hectreas, correspondientes al 9% del territorio nacional
administradas por la Unidad Administrativa Especial del Sistema de Parques
Nacionales Naturales del Ministerio del Medio Ambiente. Por esta razn el acceso del
pblico a los parques est supeditado a una autorizacin previa. En todos los puntos de
la tipografa colombiana es posible encontrar una de estas 46 Reservas Nacionales
Naturales: desde la ardiente geografa Guajira en el litoral Caribe hasta las espesas
selvas del Trapecio Amaznico, desde las islas del Pacfico hasta las selvas del
Vichada y Guaina, en lmites con Venezuela se encuentra el amplio repertorio para el
turismo ecolgico. La distribucin de los PNN de Colombia se muestra en la Ilustracin
1.


Ilustracin1

7. PRESENTACIN DEL ESTUDIO DE CASO: PARQUE NACIONAL NATURAL

ALTO FRAGUA INDI WASI

Fue declarado Parque Nacional Natural en el 2002, con una extensin de 77.336
hectreas. Se ubica en la Cordillera Oriental, entre los ros pescado y fragua Grande,
en el occidente del departamento del Caquet, a 70 kilmetros de Florencia (Vase
Ilustracin 2). Limita al Norte con el Municipio de Acevedo departamento del Huila, y
con el Parque Nacional Cueva de los Gucharos; al occidente con el municipio de
Piamonte, departamento del Cauca y la serrana de los Churumbelos, al sur limita con
6

el municipio de San Jos del Fragua (vase la distribucin en relacin a los municipios
en la tabla 1); al oriente con el municipio de Beln de los Andaques. Las alturas del
rea protegida van desde los 900 a los 3.25 m.s.n.m.

Tabla1

Fuente:DireccinterritorialAmazonia

Los Ambientales consideren el alto Fragua un factor importante en la produccin de

recursos Hdricos, ya que las fuentes de agua que nacen de ella surten la mayor parte
de la poblacin de los municipios de San Jos de Fragua, Beln de Los Adaques y
Albania. Los biomas predominantes en el parque son la selva andina, el bosque sub
andino y los pramos localizados en los picos de la Fragua. Estos Tienen una riqueza
Biolgica que no se ha empezado a descubrir. El Instituto de Investigacin de Recursos
Biolgicos Alexander VonHumboldt describi varias especies de flora y fauna
desconocidas para la ciencia y se reportaron varias especies en va de extincin

Ilustracin2

 Naturaleza y Ciencia del Parque Nacional Natural Alto Fragua Indi Wasi
Ecosistemas e Hidrografa:
Ecosistemas:
En el Parque Nacional Natural Alto Fragua Indi Wasi se protegen muestras de tres (3)
grandes ecosistemas o biomas: oro bioma de andino cordillera oriental, oro bioma sub
andino cordillera oriental y el zonobioma hmedos tropicales de piedemonteamaznico.
Hidrologa:
El sistema hdrico del PNN Alto Fragua Indi Wasi y su rea de influencia pertenece a la
cuenca alta del ro Caquet, la cual hace parte de la zona hidrogrfica Amazonia. All
tambin nacen los ros Fragua Grande, Sabaleta, Fragita, Yurayaco, Luna, San
Pedro, Fragua Chorroso, Sarabando, Bodoquerito y Pescado. Estos ros abastecen de
agua a los municipios de Beln de Los Andaques, San Jos del Fragua, Albania y
Valparaso.
Comunidades presentes en el rea:
Esta reserva la habitan los indgenas Inganos que descienden de varias etnias. Por un
lado estn los grupos migratorios que llegaron procedentes del Amazonas peruano y
ecuatoriano, por otro los que habitaban el bajo Putumayo, conocidos como mocoas, y
algunos sobrevivientes de los andakes, combativos indgenas que nunca aceptaron
someterse al dominio de los conquistadores.
Su principal asentamiento est en el Valle de Sibundoy, en el Alto ro Putumayo, a
2.200 metros sobre el nivel del mar. Tambin habitan en los departamentos de
Putumayo, Caquet y Cauca. Hoy se calcula que en Colombia hay unos 35.000.
El problema de territorio para el pueblo ingano es mltiple y grave, tal como se identific
en el V Congreso de la Orinsuc (hoy Tandachiridu Inganokuna): Sus resguardos y
asentamientos son muy pequeos y no permiten la auto subsistencia.
Los territorios inganos se encuentran atomizados, fragmentados y dispersos
entre s, lo que impide la unidad territorial, ambiental y productiva.
El estado actual de los resguardos refleja un grave deterioro ambiental, con una
severa disminucin de los recursos genticos: bosques, cacera, pesca, plantas
medicinales y suelos frtiles por la imposibilidad de hacer rotacin de chagras.

 Son inmensas las amenazas ambientales a las que estn expuestos los actuales
territorios inganos: cultivos ilcitos, exploraciones petroleras, tala indiscriminada
de bosques y propuestas de megaproyectos e infraestructuras de vas.
Finalmente, los inganos han perdido la continuidad y comunicacin con sus
territorios ancestrales y sagrados, ubicados en el piedemonte amaznico

8. MARCO LEGAL:
Ley 99 del 93. Ministerio de Medio Ambiente: Los territorios indgenas
tendrn las mismas funciones y deberes definidos para los municipios en materia
ambiental. En especial la definicin del uso del y el ordenamiento del territorio
desde sus pautas culturales y prcticas tradicionales.
Convenio 107 y 169 de la OIT: reconocimiento, valoracin, proteccin de sus
valores, prcticas sociales y culturales, los recursos naturales existentes en sus
tierras y los derechos al territorio de los pueblos indgenas.
Constitucin Nacional de Colombia: Los pueblos indgenas de la Amazona
colombiana se autoafirman como sujetos culturales plenos, consagrados en los
artculos 1, 7, 8, 10, 13, 19, 63, 68, 70, 72, 96, 171, 246, 286, 329, 330 y 357.
Estos artculos no solo reconocen los derechos de los pueblos indgenas sino el
respeto a los derechos particulares de su propia forma de vida, que les permiten
vivir a tono con sus creencias y perseguir las metas que juzguen posibles de
acuerdo a su cosmovisin.
Dentro de las normas que protegen los pueblos indgenas se establece en una
interpretacin sistemtica de la Constitucin Nacional de Colombia y de los Convenios
Internacionales, el derecho de la autodeterminacin de los pueblos y la consulta previa
de los temas que incidan en la vida de las comunidades indgenas. Por lo tanto el
gobierno debe reconocer el derecho que tienen los pueblos indgenas de participar en
todos los escenarios nacionales e internacionales donde se discuta el cambio climtico,
como un derecho constitucionalmente reconocido a travs del bloque de
constitucionalidad que conforma el convenio 169 de la OIT adoptado a travs de la ley
Resolucin N 028 del 2007 Ministerio de Medio Ambiente, Vivienda y
Desarrollo Territorial: Por medio del cual se adopta el plan de manejo del
Parque Nacional Alto Fragua Indi-Wasi.

 Ley 165 de 1994 Convenio sobre la diversidad biolgica: Literal j articulo

8. Establece el respeto, la preservacin y el mantenimiento de las innovaciones y
prcticas tradicionales de las comunidades indgenas y locales.
Sistema regional de reas protegidas (SIRAP)
En el contexto regional para la integracin de un sistema de reas protegidas existe un
Convenio de Cooperacin Interinstitucional celebrado entre la UAESPNN, la
Corporacin para el desarrollo sostenible del sur de la Amazonia (Corpoamazonia), los
municipios de San Jos del Fragua, Beln de los Andaques (Caquet), Santa Rosa
(Cauca), Mocoa (Putumayo) y la Gobernacin del Cauca. Este convenio fue firmado en
diciembre de 2003 y ratificado el 19 de agosto del 2004 en la ciudad de Mocoa, para
fortalecer el proceso de integracin del corredor biolgico PNN Cueva de los
Guacharos- Serrana de los Churumbelos del que hace parte el PARQUE NACIONAL
NATURAL ALTO FRAGUA INDIWASI y su zona de influencia.

9. MTODOS:
En esta etapa formativa del proyecto se ha realizado una primera revisin bibliogrfica
de artculos y estudios realizados en el pas y en Latinoamrica. Entre esos los
efectuados por la gobernacin del Caquet y la Universidad de la amazonia con la
corporacin Misin Verde Amazonia para el desarrollo y la mitigacin del cambio
climtico, el Departamento de Agricultura y Agroforestera CATIE en Turrialba, Costa
Rica, as como el rea de Territorio, Medio Ambiente y Recursos Naturales de la
COICA.
Se han revisado diferentes metodologas de medicin de carbono, que han sido
provedas por el Prof. Wilmer Herrera, docente de la universidad de la Amazonia.
De toda esta documentacin se espera realizar la valoracin actual que permita
determinar las condiciones y posibilidades reales para preparar una propuesta de
implementacin.

10

10. IMPACTOS

DIRECTOS

POSITIVOS

NEGATIVOS

Carbono capturado

Actividades de reforestacin,
forestacin, conservacin y
manejo sustentable del bosque
INDIRECTOS

Proteccin del suelo y cuencas,

conservacin de la biodiversidad
y captacin de agua.

Riesgo de corrupcin y
actividades legales

Mejora en las condiciones de

vida
Promocin de enfoques de
poltica integral

11. POSIBLES RESULTADOS:

La revisin bibliogrfica ha permitido definir algunas de las actividades importantes para
la siguiente etapa del proyecto de investigacin en donde se tendr los siguientes
resultados:
1. primera nocin de las caractersticas del territorio y de su magnitud, para entrar a
evaluar el alcance del proyecto en cuanto a Ha se refiere.
2. Un proceso con el cual se respete la dinmica de la comunidad Inga de manera
que acepten el proyecto como una estrategia en torno a sus luchas por la
autonoma indgena. Para ello se debieron identificar previamente a los lderes
locales.
3. Conformacin del consejo comunitario coordinador, activo en el proceso de
planificacin y en el desarrollo de todas las actividades. Es importante crear el
sentido de fortaleza y conocimiento dentro de la comunidad, para que en un
futuro, dado el caso de que sea un ente privado el que quiera aprovechar los
bonos de carbono del PNN, sea este quien deba adecuarse a las necesidades e
intereses de la comunidad respetando la estructura, los tiempos y los procesos
propios de los Inga

11

4. Identificacin de los procesos tcnicos necesarios para estimar el potencial de

captura de carbono del PNN. Esto conlleva identificar cual metodologa de
medicin es la ms adecuada, el equipo tcnico necesario, y contar con la
informacin relacionada al uso del suelo, cultivos, tipo de bosque y dems datos
que faciliten esta labor.

PREGUNTAS DE INVESTIGACIN:
1. Se debe reducir el rea de estudio?
2. Cul es la metodologa ms apropiada para la estimacin del potencial de
captura de carbono del parque natural alto fragua indi wasi?
3. Cul es el Papel de las Comunidades indgenas en los mercados de servicios
ambientales?
4. Cul es la influencia de este mercado sobre la territorialidad y autonoma de los
pueblos indgenas?
5. De qu manera se puede integrar a los indgenas a la formulacin del esquema
de pago para que el proyecto refleje los intereses de su comunidad?

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Salinas, zenia; Hernndez, Paulo. Gua para el diseo de proyectos forestales
MDL y de bioenerga, Turrialba. C.R, 2008.
2. Wunder, Sven. "Payments for environmental services: Some nuts and bolts",
CIFOR 2005
3. Gobernacin del Caquet Misin verde amazonia; IMPLEMENTACIN DE
ESTRATEGIAS DE CONSERVACIN, PROTECCIN Y RESTAURACIN
AMBIENTAL EN CUATRO MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DEL
CAQUET
4. Escobar, Diego. GUA DIDCTICA: REDD+ COMO UN MECANISMO DE
MITIGACIN DEL CAMBIO CLIMTICO Y SU APLICABILIDAD DESDE UNA
VISIN DE LOS PUEBLOS INDGENAS AMAZNICOS DE COLOMBIA
5. Parque Nacionales Naturales de Colombia; www.parquesnacionales.gov.co
6. Parques Nacionales Naturales de Colombia. Lnea base para la planeacin del
manejo del parque nacional natural (nukanchipa alpa) Alto Fragua Indi wasi.
Direccin territorial Amazonia Orinoquia. San Jos del fragua (Caquet), 2005.

12

AP-069
UMA EXPERINCIA DE ESTUDOS SOCIOECONMICOS EM TORNO DE UMA
REA PROTEGIDA NA AMAZNIA BRASILEIRA.
Heraldo de Cristo Miranda1, Ernildo Cesar da Silva Serafim1 y Mrcio Rodrigues
Pinheiro1
Secretaria de Meio ambiente do Estado do Par/Brasil. hcristo@ig.com.br
A realidade das reas Protegidas impensada sem as interfaces com as
comunidades locais. No obstante, o conjunto de atividades econmicas dessas
comunidades objeto fundamental para as reflexes acerca da relao entre
desenvolvimento social e o meio ambiente. O objetivo deste trabalho tentar expor
uma experincia de estudos socioeconmicos em uma comunidade localizada na
Regio Amaznica Brasileira. O referido estudo teve o objetivo de apresentar
subsdios tcnicos, identificao, anlise e proposio de dados socioambientais,
econmicos e culturais das comunidades que se encontram relacionadas com os
limites da rea proposta para criao da Unidade de Conservao de Proteo
Integral na Categoria de Manejo Parque Estadual, na Ilha de Charapucu no
Municpio de Afu/Arquiplago do Maraj Estado do Para/Brasil. A metodologia
realizada deu-se a partir de sensores remotos e de dados secundrios, assim como
um sobrevoo, incurses aquticas e observaes in locu. Por um lado, observou-se
as prticas do extrativismo animal e vegetal desenvolvidas pelas comunidades, que
caracterizam essa populao numa relao direta e efetiva com os recursos naturais
da rea. Por outro, uma presso antrpica sobre a rea ocorre em diferentes graus
de intensidade, atravs da extrao de madeira, palmito, aa, pesca e caa.
Palavras-chave: Socioeconomia reas Protegidas Amaznia Brasileira

Uma Experincia de Estudos Socioeconmicos em torno de uma rea

Protegida na Amaznia Brasileira

Heraldo de Cristo Miranda, Ernildo Cesar da Silva Serafim, Mrcio Rodrigues

Pinheiro

Introduo
O Parque Estadual Charapucu uma Unidade de Conservao (UC),
localizada no Municpio de Afu, arquiplago do Maraj. Unidade de Conservao
uma poro do territrio nacional ou de suas guas marinhas que instituda pelo
poder pblico municipal, estadual ou federal, como rea sob regime especial de
administrao. Isso se d pelo reconhecimento desta por possuir caractersticas
naturais relevantes, qual se aplicam garantias de proteo de seus atributos
ambientais. H vrios tipos de UCs, com diferentes nomes e diretrizes de atividades
a serem realizadas; algumas mais restritivas, voltadas para pesquisa e conservao,
outras para visitao e atividades educativas e algumas que conciliam habitao e
uso produtivo e urbano do territrio. Com uma rea de 65.181,94 ha, o Parque
Estadual Charapucu uma categoria de unidade de proteo integral ou seja, no
admite a presena humana , a qual tem como objetivo bsico a preservao de
ecossistemas

naturais

de

grande

relevncia

ecolgica

beleza

cnica,

possibilitando a realizao de pesquisas cientficas e o desenvolvimento de

atividades de educao e interpretao ambiental, de recreao em contato com a
natureza e de turismo ecolgico. O parque foi criado pelo decreto n 2.592 de 09 de
novembro de 2010 e decorreu da iniciativa do Governo do Estado do Par/
Secretaria de Estado de Meio Ambiente, no cumprimento das determinaes do
Macrozoneamento Ecolgico-Econmico, institudo por meio da Lei n 6.745, de 06
de maio de 2005 e do projeto de reconhecimento do arquiplago do Maraj como
Reserva da Biosfera, que recomenda a criao de UCs integral (Zonas Ncleo),
visando atender a um dos critrios estabelecidos pela UNESCO (rgo das Naes
Unidas para a Educao, a Cincia e a Cultura) / Programa Homem e Biosfera
(MaB). A SEMA um rgo administrativo governamental, com atuao em todo
territrio paraense e tem como finalidade planejar, coordenar, supervisionar,
executar e controlar as atividades setoriais, que visem a proteo, conservao e
2

melhoria do meio ambiente, por meio da execuo das Politicas Estaduais do Meio
Ambiente e dos Recursos Hdricos. Com a finalidade de fornecer ferramentas para o
desenvolvimento de politicas adequadas proteo de sistemas naturais, a
Coordenadoria de Ecossistemas (CEC)/ Diretoria de reas Protegidas (DIAP)/
Secretaria de Estado de Meio Ambiente (SEMA-PA), registraram a presena de
vrias comunidades no interior da unidade, as quais sobrevivem quase que
exclusivamente da explorao predatria da madeira e do palmito. A existncia
dessas comunidades incompatvel com os objetivos da UC, pois de acordo com a
Lei n 9.985, de 18 de julho de 2000, a categoria de manejo parque de posse e
domnios pblicos, sendo admitido apenas o uso indireto, onde as reas particulares
includas devero ser desapropriadas e as populaes tradicionais residentes
indenizadas ou compensadas pelas benfeitorias. importante frisar que o Sistema
Nacional de Unidades de Conservao (SNUC), estabelece at a realizao do
plano de manejo, a formalizao e implementao de aes de proteo e
fiscalizao, e o termo de compromisso que visa entre outras coisas: garantir as
condies de permanncia das populaes tradicionais; a indicao das reas
ocupadas; as limitaes necessrias para assegurar a conservao da natureza; os
deveres do rgo executor referentes ao processo indenizatrio; assegurar o acesso
das populaes s suas fontes de subsistncia com a conservao dos seus modos
de vida e a definio do prazo e as condies para o reassentamento. Nesse
sentido, fez-se imprescindvel a realizao de um diagnstico socioeconmico do
entorno e interior do Parque, a fim de levantar os passivos pr-existentes e os
criados a partir do seu marco legal, bem como subsidiar a gesto na soluo e/ou
minimizao das pendncias e atender as exigncias legais, sob pena do no
cumprimento dos objetivos da UC, comprometendo a sua efetividade e a
conservao e preservao da biodiversidade em funo da instabilidade gerada.

(Figura 1), mapa da rea com as comunidades do entorno e delimitao da sua zona de
amortecimento.

1. Metodologia para o Diagnstico

O diagnstico foi elaborado tomando por base o Roteiro Metodolgico para
Elaborao de Planos de Manejo das Unidades de Conservao Estaduais do Par
(SEMA/PA, 2009), previsto na Etapa II Diagnstico da UC e entorno, que entre as
quais prev informaes e anlise sobre as caractersticas socioeconmicas. Nesse
sentido, o diagnstico dever abordar necessariamente a descrio e anlise dos
diferentes aspectos relacionados ao humana no ambiente interno e/ou no
entorno das UC, contendo informaes sobre: a) estrutura populacional, dinmica
demogrfica, emprego e nvel de formao; b) infraestrutura local (sade, redes de
servio, segurana pblica, educao, comunicao, fornecimento de energia
eltrica, transporte, etc); c) modelo de ocupao do territrio e sua evoluo; d) usos
e ocupao do solo; e) processo e cadeias produtivas; f) patrimnio histrico,
arqueolgico e cultural; g) efeitos negativos da ao humana (fogo, contaminao,
introduo de espcies exticas, etc); h) viso das comunidades sobre a UC; e i)

mapeamento e aspectos das instituies que tm relao com a rea da UC e

entorno.
O diagnstico socioeconmico se funda tambm em um ativo processo de
mobilizao das comunidades envolvidas por meio de tcnicas que visem a maior
participao das pessoas no processo de elaborao do Plano de Manejo.
A elaborao do diagnstico ocorreu adotando os seguintes passos:
composio da equipe de trabalho, levantamentos em fontes secundrias,
levantamento de dados primrios por meio de aplicao de questionrios por
amostragem representativa com famlias que vivem no interior e no entorno do
Parque, realizao de entrevistas com lideranas chaves, reunies com lideranas
comunitrias abordando eixos estruturantes na esfera social, econmico, ambiental,
infra-estrutura e fundirio, mapeamento da rea por georreferenciamento e leitura de
paisagem. A metodologia do Diagnstico Rpido Participativo de Agroecossistemas
(DRPA), foi a base que orientou os trabalhos, pelo fato de que os agroecossistemas,
assim como os demais tipos de ecossistemas produtivos, so o produto da
interveno do produtor e/ou agricultor no meio ambiente, e entender a lgica do
produtor a chave do diagnstico, ou seja, a sua percepo em relao ao seu
entorno natural, como tambm econmico e social. Outras informaes importantes
em prol do diagnstico socioeconmico so aquelas vindas da situao fundiria. A
metodologia

adotada

para

levantamento

deste

panorama

fundirio

foi

desenvolvida a partir dos estudos de ROCHA et. al., (2010) e OLIVEIRA &
BARBOSA (2010), ITERPA, (2009). Esses serviram de fundamentao para o
desenvolvimento de um roteiro para coleta de informaes
Portanto, os trabalhos foram divididos em atividades de dados de
documentao indireta ou fontes secundrias e dados de documentao direta ou
fontes primrias. Ou seja, pretendeu-se uma estreita articulao entre essas duas
maneiras de coleta de informaes afim de produzir um olhar cada vez mais
coerente das nuanas e tenses das diversas realidades regionais.

2. Algumas palavras sobre Comunidades da Ilha de Charapucu

Foi totalizado aproximadamente mais de 102 famlias na Ilha de Charapucu,

considerando as comunidades que tiveram aplicao de questionrio e fazendo-se
uma estimativa das outras que a equipe no teve possibilidade de acesso.
Seguramente os nmeros apontam para 25 famlias na Comunidade Evanglica
Tessalnica; 21 na comunidade Santa Luzia; 20 famlias na comunidade Nova
Esperana; 17 famlias na comunidade de So Joo Baptista; 10 famlias na
comunidade de Fartura; e 06 famlias na comunidade Filadlfia. As comunidades
tradicionais da Amaznia Marajoara, localizadas nas reas costeiras e ribeirinhas
dos limites da Ilha de Charapucu, no Municpio de Afu, habitam esse lugar
aproximadamente cinquenta anos. . Essas comunidades so famlias geralmente
pobres, formadas por indivduos nascidos no prprio Arquiplago do Maraj, a
maioria dos municpios de Anajs e Breves e migrantes, em sua minoria, de outros
estados brasileiros, especificamente da Regio Nordeste. A populao ribeirinha se
fixou em toda a extenso da Ilha de Charapucu, com maior incidncia nas suas
margens externas, estabelecendo um modo de vida baseado na dinmica dos rios e
da floresta, de onde extraem uma boa parte dos recursos naturais (gua,
alimentao e moradias) para a sua sobrevivncia. Os moradores da Ilha de
Charapucu no apresentam largas diferenas, principalmente no que corresponde
condio socioeconmica das famlias e infraestrutua (habitaes, deslocamento,
atividades produtivas e acesso a alimentao) familiar no que corresponde a
qualidade de vida. A populao ribeirinha observada subsiste do uso direto dos
recursos naturais existentes na rea; uma ocorrncia comum que caracteriza as
unidades familiares na Ilha de Charapucu. Moram em habitaes de palafitas,
composta em mdia por trs a cinco pessoas, podendo-se encontrar mais de um
ncleo familiar na mesma residncia, tendo a ocorrncia s vezes de 6 a 9
indivduos como foi constatado na pesquisa de campo, 75% das casas de palafitas
so compostas por trs cmodos, subdivididas em quarto (principal do casal), uma
cozinha ampla no fundo da casa que durante a noite funciona como quarto,
dormindo os tios e os filhos. H uma sala, geralmente usada como quarto noite,
onde dormem os idosos e os filhos pr-adolescentes. Essas famlias constroem suas
6

moradias com madeiras extradas da floresta, utilizando a espcie Andiroba (Carapa

Guianensis Aubl.), para a construo de casas e pontes em reas fitofisionmicas
de mata de igap e vrzea, que apresentam inundaes freqentes e formao de
pequenas ilhas, sem caracterizar enchentes, segundo os relatos das comunidades.
Embora essas inundaes sejam uma caracterstica da paisagem, verificou-se que
no atingem o interior das casas, o que possibilita para o ribeirinho da Ilha de
Charapucu um ponto positivo para o seu deslocamento fluvial e cotidiano, da
margem para o interior da ilha ou vice versa, para a coleta de produtos da
sociobiodiversidade. Os ribeirinhos da Ilha de Charapucu se deslocam em pequenas
embarcaes chamadas canoas ou casco, tambm construdos de madeira Maba
(Licaria mahuba) extrada da floresta. Verificou-se que 100% dos indivduos, nas
comunidades entrevistas, usam como principal deslocamento barcos e lanchas, para
sair da Ilha de Charapucu para a sede municipal ou outras localidades mais
distantes. So essas embarcaes que permitem a mobilidade do ribeirinho e assim
a execuo de suas atividades domsticas como visita aos familiares; atividades
produtivas e de infraestrutura como pesca e deslocamento da produo do seu
trabalho, todavia, de carter informal. Sua principal atividade produtiva/subsistncia
a extrao do palmito, a piscicultura e o manejo do camaro tanto para o consumo
quanto para a comercializao. No entanto, as famlias encontram nesses locais as
condies satisfatrias, embora precrias, para a sua sobrevivncia, uma vez que os
recursos naturais da Ilha de Charapucu ainda se apresentam em regime de acesso
livre, ou seja, sem controle de uso e sem explorao desses recursos naturais. As
famlias se estabelecem comumente em reas de proteo permanente, as quais
esto sob o regime de direito de propriedade estatal ou de Patrimnio da Unio,
tendo os indivduos dessas comunidades apenas documentos que definem os
Termos de Concesso de Uso (TCU), ou seja, a autorizao de uso para o desbaste
de aaizais e colheita de frutos ou manejo de outras espcies extrativistas, numa
rea de 15 ha definida em documento.
Devido condio de pobreza e a inexistncia de trabalho formal, as famlias
para garantirem a sua subsistncia e dinmica socioeconmica da vida cotidiana
ribeirinha, adotam uma estratgia que tem como princpio econmico a
diversificao de atividades produtivas. Na complementao e equilbrio protico da
dieta alimentar, um ou dois integrantes da famlia do sexo feminino e masculino,
como observado na comunidade Santa Luzia, localizada no Igarap Preto, se
7

engajam em vrias atividades produtivas para suprir suas necessidades de

subsistncia, tais como: na agricultura caracterizada como sendo de stio ou de
quintal; na pecuria suna (somente para subsistncia) quase inexistente; no
extrativismo vegetal, ressaltando a importncia extrativista de produtos florestais
madeireiros com vrias espcies exploradas pelas serrarias, do aa e do palmito;
no extrativismo animal, a pesca e o manejo do camaro. Somando-se a isso, existe
a estratgia secular dos povos que vivem na floresta referente atividade de caa
realizada explicita e unicamente pela mo de obra masculina, voltada somente para
o consumo, segundo os relatos das prprias pessoas das comunidades. Porm, a
maioria dessas pessoas vive exclusivamente da coleta de peixes (83%) e da pesca
do camaro (100%), como atividades geradoras de renda e subsistncia.
Desenvolvendo a agricultura (91%) e a pecuria suna (41%) apenas e totalmente
como subsistncia e complemento da dieta alimentar. Assim, das atividades acima
registradas e para uma anlise da diviso social do trabalho, a atividade do manejo
de camaro com o uso do apetrecho para a sua captura o matapi, a estratgia de
produtividade e gerao de renda encontrada e praticada com maior incidncia
pelas famlias, tanto de indivduos do sexo masculino quanto do feminino, observado
nas comunidades de Santa Luzia, So Joo Baptista, Filadlfia. A captura do
camaro nessas comunidades representada por 100% das famlias, atividade
produtiva esta desenvolvida como a principal renda familiar. Associando a isso, a
extrao e debastes de aaizais para a extrao do fruto e do palmito, uma atividade
que precisa ser essencialmente equilibrada no ecossistema da Ilha de Charapucu.
Este estudo, entretanto, aponta a necessidade de se confirmar estas informaes
para as demais Comunidades Tradicionais georreferenciadas e localizadas na rea
de Abrangncia do Projeto (AAP), que fazem parte do mapeamento e da construo
documental, mas que ainda no tivemos acesso.
A agricultura praticada pelas comunidades da Ilha de Charapucu ocorre de
forma complementar as demais atividades desenvolvidas por esses ribeirinhos. Pois,
a atividade principal e mais rentvel do extrativismo vegetal ainda o aa e o
palmito, e o animal a piscicultura e o manejo do camaro. A atividade da
agricultura no favorecida e no ocorre enquanto um sistema produtivo na AAP
porque esta no favorecida pela qualidade dos solos por ser este composto de
florestas de igaps e vrzeas e devido ao regime das guas muito variveis.
Embora, ocorram estratgias pelas famlias ribeirinhas da Ilha de Charapucu em
8

estabelecer-se em reas de vrzea, explorando os recursos naturais sem

explotao, o cultivo de espcies leguminosas e plantaes frutferas contribuem
para o equilbrio protico da dieta alimentar do ribeirinho marajoara. Verificou-se a
presena de estruturas pequenas de palafitas com pequenos cultivos de espcies
frutferas e leguminosas, alm das ervas. Nesse ambiente antrpico h uma
ocorrncia comum e telrica do uso do espao e da utilizao dos recursos naturais
no entorno das moradias dos ribeirinhos, estes espaos so denominados de stios
e quintais, um espao socioambiental que estende a relao do homem com a
natureza. A existncia dessas hortas com o cultivo de verduras e legumes em
canteiros suspensos so produzidos e utilizados no preparo, no equilbrio e no
implemento da dieta alimentar dos ribeirinhos. Encontrou-se tambm oleaginosas
nativas como o murumuru (Astrocaryum murumuru Mart), o pracaxi (Pentaclethra
macroloba) utilizado como antiflamatrio, o patau (tempero) e a andiroba (Carapa
guianensis).Dentre as principais espcies utilizadas pelas comunidades tradicionais
na categoria de sociobiodiversidade da flora, encontrados em stios e quintais,
esto: a Mangueira (Mangifera indica L.), o Aa nativo e plantado (Euterpe oleracea
Mart.), a Bananeira (Musa ssp), o Biribazeiro (Rollinia mucosa), Cupuauzeiro
(Theobroma grandiflorum), o Cajueiro (Anacardium occidentale L.), Limoeiro (Citrus
sp.) e Limozinho (Averrhoa bilimbi L.). Segundo Rodrigues & Teixeira (2007), que
pesquisam sobre a Ilha do Maraj, a maioria da populao rural sobrevive
basicamente do cultivo de subsistncia e coleta de produtos extrativistas, o que
comprovado pela dinmica socioeconmica encontrada na Ilha de Charapucu
caracterizada pelas trinta e duas comunidades levantadas por meio deste estudo.
A atividade madeireira encontrada na Ilha de Charapucu designa as
observaes iniciais em anlise da presso humana, na rea e no entorno, no que
tange a proposta de criao do Parque Estadual de Charapucu, identificando esta
atividade madeireira em mdia escala por meio da ocorrncia de vrias serrarias
com equipamentos de baixa capacidade de produo. Ao longo dos trs perodos,
nos diferentes percursos das visitas tcnicas rea de Abrangncia do Projeto
(AAP) se detectou a presena de muitas serrarias e pequenas fabriquetas de
palmito na AAP comprovando a destruio das matas ciliares dos rios, Preto,
Ipixuna, Itaboca e Charapucu. Segundo a equipe de fauna da SEMA, a Ilha de
Charapucu muito explorada tanto pela constante retirada de madeira da rea
quanto pela extrao da palmeira conhecida como Aa (Euterpe oleracea), utilizada
9

para a comercializao do palmito e de seu fruto, o aa utilizada na dieta alimentar

do ribeirinho da Ilha de Charapucu, fundamental para a subsistncia das famlias.
Encontraram-se serrarias sem o manejo adequado em vrios percursos de rios na
rea de Abrangncia do Projeto, sendo todas clandestinas podendo se tornar j
indicio para crime ambiental. As principais espcies utilizadas como produtos
madeireiros sobre a sociobiodiversidade da flora, no que confere seus usos e
finalidades, foram a Maba (Licaria mahuba) utilizada para a construo de
embarcaes e canoas, a Andiroba (Carapa Gianensis Aubl.), utilizada para a
construo da maioria das casas e pontes, a Virola (Virola Gardineri) e a Sucupira
da Vrzea (Dilotropismartinii Benth), porm, encontrada em grande quantidade em
locais de difcil acesso, o qual ocorre em grande quantidade e acontece somente no
perodo das inundaes o que facilita ao ribeirinho adentrar no interior da ilha. Temse tambm o uso da espcie Macacaba em menor quantidade pelas comunidades
e as espcies utilizadas para a confeco de mveis com grande valor comercial
que vem sendo exploradas entre as quais destaca-se: o Ananim (Symphonia
globulifera),

Pracuba,

Jatob

(Mora

paraensis),

Pau-Mulato,

Tamaquar,

Jacareba. Destaca-se ainda Symphonia globulifera e Caraipa Grandiflora, que so

espcies utilizadas em pequenas serrarias para o desdobro de tbuas; Crudia
bracteata, que utilizada para confeccionar varas que servem para empurrar
pequenas embarcaes; Gustavia Augusta, cuja madeira utilizada em construes
rsticas e na fabricao de cabos de machado; Zygia Juruana, que tem sua madeira
muito utilizada como lenha; e Eschweilera Coricea; cuja casca utilizada na
fabricao de cordas, conforme aponta Gama et. al. (2002). importante a
identificao do uso dos recursos naturais e da utilidade dos produtos de espcies
madeireiras manipulados pelos grupos sociais. A partir desta identificao pode ser
verificado e estabelecido um maior controle dos produtos da sociobiodiversidade da
flora, assim como da fauna, consolidando os usos e manipulao pelas quais as
comunidades e os diversos grupos sociais podem impactar a floresta. E assim estar
alterando de forma intensa o equilbrio de todo um ecossistema. Ainda sobre a
utilizao de produtos madeireiros importante considerar que umas das espcies
que sofre maior presso antrpica a andiroba, muito utilizada para a construo de
casas. Segundo um morador da comunidade de Santa Luzia est cada vez mais
longe e mais fina.

10

A pesca outra das atividades humanas mais importantes na Amaznia. H

cerca de oito mil anos quando a regio era explorada apenas pelos ndios, os peixes
j se constituam em recursos naturais importantes para a manuteno das
populaes humanas, segundo os estudos realizados pelas arquelogas Meggers
(1977) e Ana Roosevelt et al. (1991). Constituindo-se em fonte de alimento e
consumo protico da dieta alimentar, assim como para o uso comercial d-se a esta
atividade a conotao de renda familiar alm do lazer (pesca esportiva) para grande
parte de sua populao, em especial a que reside nas margens dos rios de grande e
mdio porte, com importncia relevante tambm para os igaraps.

Encontrada

historicamente e praticada socialmente, a pesca a atividade mais intensa das

comunidades tradicionais que habitam a Ilha de Charapucu, sendo ela at o
momento a principal atividade geradora de renda para os ribeirinhos. Entre as
espcies da fauna aqutica mais encontradas nessa regio esto Trara (Hoplias aff.
Malabaricus), Jeju (Hoplerythrinus unitaeniatus ), Tamoat (Hoplosteium litorale ),
Camaro regional (Macrobrachium amazonicum ). Um dos maiores problemas,
referente pesca, relatados pelas comunidades a invaso de grandes
embarcaes comumente conhecidas como geleiras, vindas principalmente do
Municpio de Abaetetuba que praticam a pesca predatria por meio de arrastes,
extraindo quantidades superiores a capacidade de recarga do meio aqutico. Dados
coletados nas comunidades tradicionais Santa Luzia e So Joo Baptista indicaram
que por meio do tempo necessrio para a captura do pescado, a quantidade que
tem sido capturada e o tamanho dos camares tem se tornado uma mdia presso
nos estoques da fauna aqutica utilizada pela populao ribeirinha da regio da Ilha
de Charapucu.
A caa uma atividade praticada pelos grupos sociais desde a pr-histria da
humanidade. No mbito do debate cientifico destinado a este tema, Ramos et. al.
(2009) revelam que pode-se distinguir duas vertentes, antagnicas: uma que v os
sujeitos sociais como parte integrante dos ecossistemas e, portanto, indissociveis
destes; e a outra que enxerga nesses mesmos atores sociais, fontes de impactos
irreversveis. Dentre as espcies caadas seguidas pelos mtodos de caa
encontrados nas comunidades tradicionais de Tessalnica, Boto, Boa Esperana e
Fortuna, os animais caados, encontrados no ecossistema faunstico da Ilha de
Charapucu no raio das localidades das comunidades esto: o tatu (Tolipeutes
matacus), a cotia (Dasyprocta aguti), a preguia (Bradypus tridatylus), o guariba
11

(Alouatta fusca clamitans), o pato do mato (Cairina moschata), o veado (Cervus

elaphus), e o porco espinho (Hystricidae).

Concluso: Entre dilemas e potencialidades

As Comunidades Tradicionais da Ilha de Charapucu tm em sua dinmica

socioeconmica, cultural e cotidiana, a condio de utilizar, sem explorao,
diretamente do meio ambiente (dos igaraps, rios e florestas) os recursos naturais
(in natura) para a subsistncia conservando um modus de vida primrio (Certeuau,
1997). Este estudo observou a importncia com que as comunidades da Ilha de
Charapucu cristalizam uma dinmica scio-ecolgica e estabelecem uma economia
com produtividade definida em cadeias, com a circularidade de produtos da
sociobiodiversidade

local.

Essas

comunidades

so

populaes

ribeirinhas,

caracterizadas e alijadas aos ncleos dinmicos da economia nacional, que ao longo

da histria do Brasil, como pondera Arruda (1997) adotaram o modelo da cultura
rstica, refugiando-se nos espaos menos povoados, onde a terra e os recursos
naturais ainda so, ou eram em alguns casos muito abundantes, possibilitando sua
sobrevivncia e a reproduo desse modelo scio-cultural de ocupao do espao e
explorao dos recursos naturais determinados pela especificidade ambiental e
histrica das comunidades que nela persistem. O modelo de unidades de
conservao adotado no Brasil, e no terceiro mundo em geral, um dos principais
elementos de estratgia para a conservao da natureza (Arruda, 1997). So as
populaes tradicionais que promovem a conservao da biodiversidade, uma vez
que a dinmica social dessas comunidades tradicionais em reas de Unidades de
Conservao da Natureza (UC) tem causado baixo impacto ao meio ambiente, e
possibilitado um maior nmero de reas de conservao, principalmente se
considerarmos as terras indgenas, pois esses grupos sociais utilizam os recursos
naturais e a sustentabilidade das florestas para a subsistncia, e contribuem para a
manuteno de reas protegidas (Diegues, 1996).
No obstante, tornou-se notrio neste trabalho que na rea h uma intensa
explorao desses moradores, que se encontra em condies de extrema
miserabilidade. So pessoas que possuem apenas a fora de trabalho dela se
valendo como nica forma de modificar a realidade em que vivem. Destaca-se, por
12

sua vez que os donos de empresas de palmito, atravessadores e proprietrios de

serrarias, que exploram esses trabalhadores, muitas vezes vivem nas capitais do
Par e Amap, com excelente assessoria contbil e jurdica para suas empresas, e
que acumulam riquezas gradativamente custa de um sistema fiscalizatrio punitivo
ainda bastante frgil e ineficaz em nossa realidade. As condies de trabalho e
moradias so precrias. As atividades (corte da madeira ou coleta do palmito)
geralmente ocorrem em uma rea pertencente ao empregador (ainda que o mesmo
no possua qualquer documento que comprove a posse legal da rea). O sistema
de Aviamento, muito comum na Amaznia desde os tempos ureos da borracha
ainda faz parte daquele universo, que, de to comum, quase nunca questionado.
Nesse sentido, o empregado tem a remota possibilidade de acumular capital, pois
seu quinho quase sempre fica permutado nas mercadorias consumidas nos
estabelecimentos pertencentes aos seus prprios empregadores. As chances de
qualquer tipo de ao coletiva a fim de confrontar esta situao so mnimas, pois
alm do evidente desequilbrio de foras entre o empregador e empregado, estes
vivem praticamente isolados uns dos outros, sem muitas oportunidades de
interao. Soma-se a isso, ao fato da Regio do Maraj possuir os piores ndices de
desenvolvimento do Brasil, o que nos leva a concluir que esses trabalhadores no
possuem muitas alternativas de sobrevivncia, tendo a se sujeitarem a todo tipo de
explorao para garantir o sustento de suas famlias. Residindo em moradias
precrias, contendo apenas um nico cmodo, total ausncia de saneamento e
isoladas do mundo exterior (sem telefone, televiso ou mesmo um simples rdio),
esses trabalhadores quase sempre se utilizam da famlia para obter um ganho
maior. Mulheres e crianas, sendo essas, desassistidas de seus direitos
educacionais, muitas vezes pelo fato de no terem sido registradas, quase sempre
so peas fundamentais no aumento da renda familiar. o marido que sai bem
cedo para cortar as palmeiras e conseguir o almoo do dia (geralmente uma caa,
variando entre preguia ou paca), ficando o beneficiamento do palmito a cargo das
esposas e dos filhos. Eles separam, cortam, fervem e colocam nos potes, numa
atividade sem qualquer inspeo dos rgos pblicos. Soma-se a tudo isso, o fato
dos mesmos manejarem produtos qumicos e txicos sem qualquer aparelhamento
de segurana.

Um dos fatores que mais chamam ateno so os valores

monetrios utilizados nas transaes comerciais envolvidas na rea do parque e seu

entorno. Negocia-se madeira entre R$ 0,50 a R$ 1,00 a polegada. Contudo, a
13

dificuldade de trabalhar com esta, em uma rea extremamente hostil e com

tecnologias rudimentares e um rendimento mensal que no ultrapassa em muito os
R$ 500,00 (quinhentos reais) mensais, segundo informaes colhidas pela prpria
equipe da SEMA, j indica que os interessados neste tipo de crime apresentam as
mesmas semelhantes, valendo-se da fragilidade de seus trabalhadores, da
deficitria e branda aplicabilidade normativa, ao lado da tentativa de elevar ao
mximo seus lucros ignorando toda legislao existente. Em se tratando do palmito,
observa-se uma maior distancia entre a base e o topo dessa pirmide comercial. O
mesmo pode ser negociado na referida rea tanto a quilo quanto em potes. O quilo
do produto varia entre R$ 0,10 e R$ 0,30, enquanto que uma caixa, contendo quinze
potes fica entre R$ 20,00 e R$ 25,00. Sabemos que um nico pote, no considerado
de primeira qualidade, chega a ser negociado nos estabelecimentos comerciais de
Belm a um valor estimado entre R$ 7,00 a R$ 10,00. Sendo que os produtos
voltados exportao adquirem um valor ainda maior.
comum verificarmos uma constante subtrao dos direitos s condies de
dignidade social e humana em relao aos vrios grupos na sociedade brasileir,
excluindo-os, sobretudo, das garantias fundamentais de educao, moradia,
alimentao e sade. O direito ao trabalho mais uma entre as demais garantias
que so excetuadas aos cidados do pas. Entretanto, so inmeros os instrumentos
legislativos que visam ao combate da explorao dos trabalhadores. Dentre os
quais, destacam-se: A Lei 10.803, de 11 de dezembro de 2003, incorre na reduo
de algum a condio anloga de escravo, quer submetendo-o a trabalhos
forados ou a jornada exaustiva, quer sujeitando-o a condies degradantes de
trabalho, quer restringindo, por qualquer meio, sua locomoo em razo de dvida
contrada com o empregador ou preposto. A Declarao Universal dos Direitos
Humanos (DUDH) nos artigos XXIII, XXIV e XXV expem que toda pessoa tem
direito ao trabalho, a livre escolha de emprego, condies justas e favorveis de
trabalho e proteo contra o desemprego. O repouso e lazer, incluindo a limitao
razovel das horas de trabalho e frias peridicas remuneradas. Um padro de vida
capaz de assegurar a si e a sua famlia, sade e bem estar, incluindo alimentao,
vesturio, habitao, cuidados mdicos, servios sociais indispensveis, direito
segurana em caso de desemprego, doena, invalidez, viuvez, velhice ou outros
casos de perda dos meios de subsistncia fora de seu controle. A Constituio da
14

Repblica Federativa do Brasil visa garantir a cidadania, a dignidade da pessoa

humana e os valores sociais do trabalho e da livre iniciativa, alm de colocar entre
os objetivos fundamentais da Repblica Brasileira uma sociedade livre, justa e
solidria, sem pobreza, marginalizao e desigualdades, assim como a promoo do
bem de todos, sem preconceitos de origem, etnia, sexo, cor, idade e quaisquer
outras formas de discriminao. Neste contexto, revela-se a importncia do
estabelecimento de uma poltica de conservao/preservao articulada com as
comunidades locais. Um dilogo necessariamente estreito entre as tenses e
demandas das populaes relacionadas s unidades de conservao e as aporias
ambientais contemporneas. Necessita-se assim de um diagnstico socioeconmico
que caminha, por um lado, pela demanda histrica de dirimir algumas questes
fundirias, sociais, etc. na regio, bem como, frente a este complexo cenrio
territorial e de relaes institucionais, de pensar como as questes ambientais so
indissociveis do desenvolvimento econmico, dos arranjos polticos e das relaes
culturais daquele lugar.

15

Referncias

ARRUDA, R.S.V. Populaes Tradicionais e a Proteo dos Recursos Naturais em

Unidades de Conservao In: Anais do Primeiro Congresso de Unidades de
Conservao. Vol. 1 conferencias e Palestras, PP.262-276. Curitiba, Brasil, 1997.
BRASIL. Lei 9.985, de 18 de julho de 2000. Regulamenta o Pargrafo 1, incisos I, II,
III e VII da Constituio Federal e institui o Sistema Nacional de Unidades de
Conservao da Natureza e d outras providncias. Braslia: MMA/SBF, 2004, 5 ed.
aum.
BRASIL. Decreto n 4.340, de 22 de Agosto de 2002. Regulamenta artigos da Lei n
9.985, de 18 de julho de 2000, que dispem sobre o Sistema de Unidade de
Conservao da Natureza.
DIEGUES, Antonio Carlos. Os saberes tradicionais e a biodiversidade no Brasil.
So Paulo: NUPAUB - USP, 2000.
GAMA, J. R. V.; BOTELHO, S. A.; e GAMA, M. de M. B. Composio Florstica
Estrutura da Regenerao Natural de Floresta Secundria de Vrzea Baixa no
Esturio Amaznico. Disponvel em:
GASPARINI, A. & FARIA, B. S. Anlise de Relatrio de Impacto Ambiental. Instituto
Militar de Engenharia Mestrado em Engenharia de Transportes. Rio de Janeiro,
2006.
MARCONI, M. D. A.; LAKATOS, E. M. Tcnicas de pesquisa: planejamento e
execuo de pesquisas, amostragens e tcnicas de pesquisas, elaborao, anlise
e interpretao de dados. 3.ed. So Paulo: Atlas, 1996
NASCIMENTO, S.C.O. & ARAJO, R.C.P. Diagnstico Socioeconmico de duas
Comunidades Ribeirinhas do Rio Corea, no Estado do Cear, Brasil. In: Revista
Brasileira de Engenharia da Pesca 2 (Esp.). Cear, 2007.
OLIVEIRA, M. R.. O Conceito Jurdico da Expresso Povos e Comunidades
Tradicionais, e as Inovaes do Decreto 6.040/2007. Programa de Ps-Graduao
do Mestrado em Direito, da Universidade de Braslia. Braslia, 2008.
ROCHA, I.J.M. Posse e Domnio na Regularizao de Unidades de Conservao. In:
Portal JUS NAVIGANDI
Roteiro Metodolgico para Elaborao de Plano de Manejo das Unidades de
Conservao do Estado do Par/Secretaria de Estado de Meio Ambiente. Belm:
SEMA, 2009.

16

AP-070
ESTUDOS DAS REAS PROTEO PERMANENTE ATRAVS DE
SENSORIAMENTO REMOTO NA MICRO BACIA QUIRIM-PURUBAUBATUBA/SP
Bruna dos Santos Silva1
Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais-INPE-Brasil-brunas@dsr.inpe.br
A microbacia Quiririm - Puruba, objeto de estudo, localiza-se, no municpio de
Ubatuba- SP. A bacia apresenta ncleos de ocupao humana em seu interior,
onde hoje residem cerca de 180 famlias, que vivem principalmente da pesca e
da agricultura, embora este cenrio venha mudando. Este trabalho tem como
objetivo realizar um mapeamento das reas consideradas de proteo
permanente, assim como das reas resultantes passveis de algum tipo de uso
do solo, que por sua vez possa a vir gerar renda as famlias residentes sem
infringir as leis que regem a rea de estudo. Alm do mapeamento referente s
reas de proteo permanente e do uso do solo, pretende-se realizar um
levantamento socioeconmico junto populao residente com o intuito de
obter informaes reais sobre as caractersticas da populao. Espera-se como
resultado deste trabalho obter a localizao e quantificao das reas
consideradas de proteo permanente e das reas passveis de algum tipo de
uso do solo. Estes resultados permitiro a sobreposio com o nmero de
famlias que l residem visando busca da sustentabilidade. Para isto sero
utilizadas ferramentas como o Sensoriamento Remoto e o Sistema de
Informaes Geogrficas os quais permitem de uma forma mais rpida e eficaz
a elaborao de mapas temticos, e a sobreposio com dados cadastrais
adquiridos atravs de trabalho de campo, permitindo desta forma que
tenhamos uma viso ampla da situao socioeconmica-ambiental da rea
estudada, contribuindo assim para alcanarmos um planejamento territorial
mais racional e adequado.
Palavras chaves: Sensoriamento Remoto Planejamento rea de proteo
ambiental Desenvolvimento Sustentvel.

ESTUDOS DAS REAS PROTEO PERMANENTE ATRAVS DE

SENSORIAMENTO REMOTO NA MICRO BACIA QUIRIM-PURUBAUBATUBA/SP

1. Introduo

A microbacia Quiririm Puruba, localiza-se no municpio de Ubatuba,

aproximadamente entre os paralelos 231147 e 232123 S e os meridianos
445225 e 450221 O. O Rio Puruba nasce na Serra do Mar assim como o
Rio Quiririm. Eles se encontram e desembocam na Praia do Puruba, Oceano
Atlntico. Parte de sua bacia encontra-se dentro do Parque Estadual da Serra
do Mar Ncleo Picinguaba.

Fonte: Desconhecida

Neste texto apresenta-se a importncia de um ambiente ecologicamente

equilibrado, a relao entre as reas protegidas por legislao e o uso da
cultura de subexistncia no local, utilizando a educao ambiental como modo
de viabilizar a funo social da propriedade.
A preocupao com o meio ambiente recente, somente em 1988 em
nossa Constituio atual, tratamos sobre o assunto. O Art. 225 exerce na
Constituio o papel de principal norteador do meio ambiente, devido ao seu
complexo teor de direitos, mensurado pela obrigao do Estado e da
Sociedade na garantia de um meio ambiente ecologicamente equilibrado, j
que se trata de um bem de uso comum que deve ser preservado e mantido
para as presentes e futuras geraes.
A dinmica de uso e ocupao do solo em bacias hidrogrficas exige
estudos para compreenso dos diversos impactos provocados pela ao
antrpica e estratgias adequadas para a conservao dos recursos naturais.
Os principais impactos ocasionados por modificaes no uso e cobertura do
solo em bacias hidrogrficas so: a reduo da capacidade de infiltrao, o
aumento do escoamento superficial, eroso, sedimentao dos cursos d gua,
diminuio da profundidade do leito o que por sua vez resulta em cheias e

inundaes. (GROVE et al, 1998; Centarium et al, 2001; Wendland 2001 apud
Aguiar; Targa e Batista, 2007)
Nesse nterim a utilizao das tcnicas de geoprocessamento tm se
difundido como uma ferramenta importante na sistematizao e disposio de
informaes espaciais. Desta forma, importante salientar que o nvel de
degradao ambiental em que se encontram as nossas bacias hidrogrficas,
bens imprescindveis para as nossas vidas, decorre da falta de
comprometimento ambiental e da inadequao das nossas polticas pblicas,
resultando no aumento da vulnerabilidades ambiental.
A partir de 2010, as discusses envolvendo as reas de preservao
permanente ganharam um novo destaque, devido proposta de alterao no
Cdigo Florestal, essas e outras reas regidas pela legislao sofreram
alteraes quanto ao seu uso econmico, modificando a dinmica de uso e
ocupao do solo.
Com a preocupao por um ambiente preservado, as pessoas acabam
esquecendo que esse locais muitas vezes j eram ocupados e as pessoas l
residentes viviam em prefeita harmonia com a natureza, o presente trabalho
tem por objetivo realizar um estudo sobre as possibilidades legais de uso do
solo na micro bacia Quirirm Puruba, atravs de mapeamento local excluindo
todas as reas protegidas por legislao, atualmente as reas protegidas
correspondem a beira de rio, topo de morro e o a rea do Parque Estadual da
Serra do Mar.
2. Pressupostos tericos

Para SANTOS (2004) a adoo da bacia hidrogrfica como unidade de

planejamento de aceitao universal. O critrio de bacia hidrogrfica
comumente usado porque constitui um sistema natural bem delimitado no
espao, composto por um conjunto de terras topograficamente drenadas por
um curso dgua e seus afluentes, onde as interaes, pelo menos fsicas, so
integradas e, assim, mais facilmente interpretadas. Esta unidade territorial
entendida como uma caixa preta, onde os fenmenos e interaes podem ser
interpretados, a priori, pelo input e output. Neste sentido, so tratadas como
unidades geogrficas, onde os recursos naturais se integram. Alm disso,
constitui-se numa unidade espacial de fcil reconhecimento e caracterizao.
De forma geral, o tamanho da bacia hidrogrfica em estudo tem
influncia sobre os resultados. Como artifcio, pode-se subdividir uma bacia
hidrogrfica em unidades menores por definio, a priori, das potencialidades,
fragilidades, acertos e conflitos centrados nas caractersticas dessa rea.
Dessa maneira, setoriza-se a bacia de acordo com um critrio estabelecido,
cujas partes podem ou no coincidir com as bacias hidrogrficas componentes
da rea de estudo. (SANTOS, 2004)
Ainda de acordo com a mesma autoria, uma vez desenhada a rede
hidrogrfica, as bacias componentes da rea de estudo podem ser isoladas
pelo delineamento dos divisores de gua. Este procedimento pode ser feito a
partir das curvas de nvel, desenhando-se uma linha divisria ortogonal s
curvas e em direo aos topos mais elevados (pontos cotados), em torno do
curso de gua principal da bacia e seus afluentes diretos. (SANTOS, 2004)

A redao original do texto do Novo Cdigo Florestal no trazia o conceito

de rea de preservao permanente, mas outros que se assemelhavam a este,
como as florestas, reservas ou estaes ecolgicas, estas duas ltimas
introduzidas pela Lei Federal 6938 de 1981, segundo Milar (2009). A Medida
Provisria 2166-67 de 2001 que inseriu no texto da Lei Federal 4771 este
conceito de rea de preservao permanente, alm de trazer novas funes na
definio destas reas.
Segundo Silva (2003) os Sistemas de Informaes Geo-Referenciadas
ou Sistemas de Informaes Geogrficas (SIGs) so usualmente aceitos como
sendo uma tecnologia que possui o ferramental necessrio para realizar
anlises com dados espaciais e, portanto, oferece, ao ser implementada,,
alternativas para o entendimento da ocupao e utilizao do meio fsico,
compondo o chamado universo da Geotecnologia, ao lado do Processamento
Digital de Imagens (PDI) obtidas atravs do Sensoriamento Remoto e da
Geoestatstica.
A Lei Federal 4771 estabelece critrios nicos a serem aplicados em todos
os corpos hdricos do pas, para a delimitao das reas de preservao
permanente. Entretanto, o pas tem dimenses grandes e dinmicas naturais
diferenciadas em vrias paisagens. Tal fato gera conflitos entre a aplicabilidade
da lei e a necessidade da sociedade sobre aquele espao protegido.
Nesse nterim o trabalho prope a compilao das variadas informaes
espaciais como imagens de satlite, cartas topogrficas, mapas de
geomorfologia, pedologia, hidrologia, cobertura vegetal, setores censitrios do
IBGE gerando um banco de dados cadastral, dispondo todas essas
informaes em um banco de dados georeferenciado. Aps a finalizao do
banco de dados ser feito um trabalho de campo para a realizao de um
questionrio socioambiental no intuito de coletar informaes a respeito da
relao de uso e percepo entre a comunidade do entorno e a micro - bacia,
objeto de estudo. Com esse banco de dados e a partir do cruzamento dos
dados obtidos, o trabalho tem como objetivo a delimitao do limite fsico da
rea da bacia, delimitao das reas de preservao permanente (APPs)
levando-se em considerao os aspectos relativos declividade e drenagem, a
gerao do mapa de uso e ocupao do solo e a elaborao de um mapa de
vulnerabilidade da rea pesquisada.
2.1 Caracterizao do Municpio
2.1.1. Hidrografia
De acordo com PREFEITURA MUNICIPAL DE UBATUBA (2011) a rede
hidrogrfica do municpio rica, extremamente densa; para efeito de
classificao compreensiva, que traduz a conformao fisiogrfica da mesma,
as bacias que a integram foram classificadas em:
Grandes bacias (as que atravessam o territrio de fora-a-fora - linha de
costa a limite interior)
Pequenas e mdias bacias costeiras e insulares (bacias continentais que
no atravessam o territrio do municpio de fora-a-fora e as bacias das
ilhas e
demais formaes ocenicas insulares).
Ainda de acordo com a mesma fornte os rios e crregos que cortam
Ubatuba so: Rio da Prata, Rio Maranduba, Rio Escuro, Rio Grande de
Ubatuba, Rio Indai, Rio Itamambuca, Rio Puruba, Rio Iriri, Rio Fazenda, Rio
das Bicas, Crregos Duas irms, Crrego Lagoinha, Rio Acara, Rio Promirim,

Rio Quiririm e Rio Ubatumirim. PREFEITURA MUNICIPAL DE UBATUBA

(2011)
2.1.2. Vegetao
Conforme VASCONCELOS (2008) a vegetao ocorrente ao longo da
linha de costa do estado de So Paulo popularmente denominada Mata
Atlntica sendo, porm, resultado de inmeras feies e formaes vegetais
associadas. O posicionamento das escarpas da Serra do Mar funciona como
um obstculo s massas de ar ocenicas carregadas de umidade que ao se
condensarem originam as chuvas orogrficas, caractersticas do Litoral Norte.
O grande volume de precipitaes pluviomtricas associados s temperaturas
favorece o surgimento de uma grande diversidade de espcies vegetais. Nas
reas de encosta, no interior das formaes florestais, a umidade ainda mais
elevada e permite o desenvolvimento de epfitas (arceas, orqudeas e
bromlias), lianas, pteridfitas e arbustos. A situao topogrfica interfere nas
formaes florestais que so mais densas nos fundos de vale e grotas,
permitindo a ocorrncia de sub-bosque se comparadas com as matas de
vertentes que so mais densas na sua parte inferior.
Ainda de acordo com o mesmo autor na plancie ocorrem as formaes de
restinga, sobre substratos marinhos holocnicos apresentando grande variao
de fisionomia e composio florstica, abrangendo as formaes existentes
sobre os cordes arenosos. Na faixa de praia ou de primeira colonizao existe
a vegetao popularmente denominada de jundu. Aps esta estreita faixa,
existem as matas de Myrtaceas ou floresta baixa de restinga. Adentrando-se
plancie ocorrem, nas depresses alagadas, as matas paludosas que so
formaes quase homogneas das espcies Tabebuia cassinoides ou caxeta.
As formaes mais interiorizadas, situadas no incio da encosta, apresentam
composio florstica contendo espcies de encosta. (VASCONCELOS, 2008)
Junto s desembocaduras dos rios, funcionando como um elo entre o
ambiente marinho e terrestre, sobre substratos aluviais ocorrem os
manguezais, que se caracteriza principalmente pelas suas razes expostas que
servem de escoras e contm pneumotforos que propiciam a respirao
durante as mars altas, cutculas das folhas que secretam o excesso de sal
absorvido. (VASCONCELOS, 2008)
Segundo a classificao do Projeto RADAMBRASIL (1983) a vegetao
ocorrente no municpio denominada Floresta Ombrfila Densa.
2.1.3. Clima
De acordo com VASCONCELOS (2008) a regio situada no Litoral Norte
paulista, atravessada pelo Trpico de Capricrnio, encontra-se no limite da
zona tropical. Sob o aspecto climtico caracteriza-se como uma das regies
mais chuvosas do pas, decorrente da complexa circulao atmosfrica, fruto
da atuao de sistemas tropicais e polares. Os totais de chuvas diferenciam-se
ao longo das estaes sazonais, apresentando padro espacial de distribuio
num mesmo local, onde a rea mais chuvosa a mesma para os vrios
perodos do ano.

Grfico 1: Extrato do Balano Hdrico Mensal

Fonte: EMBRAPA (2011)

Grfico 2: Deficincia, Excedente, Retirada e Reposio Hdrica ao longo do ano.

Fonte: EMBRAPA (2011)

2.1.4. Geomorfologia
De acordo com o projeto RADAMBRASIL (1983) o municpio de Ubatuba
est inserido na Regio das Plancies Costeiras. Esta diviso est separada
por macios, colinas e tabuleiros, sendo sua denominao decorrente de sua

feio plana e proximidade da costa. Suas caractersticas geomorfolgicas

refletem a diversidade de ambientes e processos evolutivos, resultado de
tectonismo regional e oscilaes climticas.
O setor Norte do Litoral do Estado de So Paulo caracterizado pela
existncia de um grande nmero de reentrncias e salincias, formando
enseadas e baias. muito comum o contato dos espores da Serra do Mar
com algumas praias sem que se tenham depsitos sedimentares. Esta
configurao se deu atravs de controle geolgico associados em menor grau
a influncias climticas e eustticas. Algumas enseadas foram preenchidas por
sedimentos coluvionais no Pleistoceno e sedimentos marinhos no Holoceno,
destacando-se a presena de cordes arenosos alternados em contato direto
com depsitos coluvionares. (VASCONCELOS, 2008)
Ainda de acordo com o mesmo autor, a evoluo das feies litorneas
est ligada basicamente s variaes do nvel do mar durante o Pleistoceno
at o inicio do Holoceno, atestadas pelos nveis dos terraos existentes e pela
formao mais recentes dos cordes arenosos, ainda sob atuao dos
processos marinhos. As reas de mangues so ligadas processos de
afogamento pelo mar, das desembocaduras fluviais, com baixo gradiente de
escoamento, possibilitando a reteno de sedimentos. (VASCONCELOS,
2008)
2.1.5. Pedologia
Segundo SO PAULO (1999) quanto ao aspecto pedolgico no
municpio de Ubatuba, os solos que mais se destacam so os espodssolos e
os cambissolos.
Espodossolos - Atributos principais
Os Espodossolos cartografados so solos essencialmente arenosos,
assemelhando-se bastante, quanto ao comportamento fsico e qumico, aos
Neossolos Quartznicos. Sua frao areia constituda predominantemente
por quartzo; so, portanto, solos virtualmente desprovidos de minerais
primrios intemperizveis e consequentemente de reservas minerais em
nutrientes. (SO PAULO,1999)
A pobreza em nutrientes torna imprescindvel a aplicao de insumos
para que produes satisfatrias sejam possveis. Contudo, em decorrncia de
seu baixo poder tampo, devem ser efetuadas parceladamente de forma a
minimizar as perdas e evitar saturao do complexo sortivo. Apesar de severa
limitao quanto fertilidade, por ocorrerem em reas com intensa atividade
turstica, a horticultura ou outro uso agrcola de grande rentabilidade pode ser
compensadora. (SO PAULO,1999)
A textura grosseira determina baixa capacidade de reteno de gua,
porm o regime hdrico da regio litornea, bastante unido ao longo do ano,
minimiza tal limitao. Neste aspecto, os Espodossolos Ferrocrbicos
Hidromrficos apresentam maior umidade nos horizontes superiores do que os
rticos. (SO PAULO,1999)
So, em consequncia da textura grosseira, muito porosos e com
elevada permeabilidade. Esses atributos, juntamente com a baixa capacidade
sortiva, caracterizam tais solos como pouco adequados para receberem
efluentes, bem como aterro sanitrios, lagoas de decantao e outros usos
correlatos. (SO PAULO,1999)

Cambissolos Atributos Principais

Os Cambissolos so representados por terrenos situados em relevo
bastante acidentado variando de forte ondulado a escarpado e apresentam
severas restries quanto ao uso agrcola; os localizados em terrenos
escarpados apresentam limitaes mesmo ao uso pastoril e florestal devido
sua elevada capacidade de degradao. Tais solos apresentam elevada
erodilidade e forte a muito forte limitao trafegabilidade a qual ainda
penalizada pelos frequentes afloramentos de rochas e pela presena de solos
rasos. Com exceo dos solos situados em relevo ondulado, as limitaes para
aterro sanitrio, depsito de efluentes e lagoas de decantao so severas,
qualificando tais solos como imprprios para esses usos. (SO PAULO,1999)
3. Materiais e mtodos.
Para a elaborao deste trabalho foram utilizados os seguintes materiais:
Imagem do satlite SPOT com resoluo de 5m colorida, datada de
06 de julho de 2006. Proveniente do Banco de Dados Georrelacional
do municpio de Ubatuba, cedida pelo projeto FEHIDRO 35-05 / LN
50.

Computador com Processador Intel Core i5, 4 GB de RAM;

Software Spring 5.1.7 (Portugus);

Software Microsoft Word 2007;

GPS GARMIN Etrex Legend;

3.1 Metodologia
O Sistema de Informao Geogrfica utilizado no projeto o SPRING
verso 5.1.7 (CMARA G., FREITAS e GARRIDO, 1996) desenvolvido no
Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e disponveis gratuitamente
atravs da internet.
A identificao da rea a ser georreferenciada foi baseada em
anlise visual das cartas Picinguaba, SF-23-Z-C-I-3; Ubatuba, SF-23-Y-D-III-4;
Cunha, SF-23-Z-C-I-1 e Lagoinha, SF-23-Y-D-III-2; todas do IBGE, Instituto
Brasileiro de Geografia e Estatstica (BRASIL, 1974) com escala de 1:50.000.
Desta forma o projeto foi definido como um retngulo com coordenadas (x,y) no
canto inferior esquerdo em (492000, 7410000) e coordenadas (x,y) do canto
superior direito em (516000, 7436000). Projeo UTM, referncia horizontal
Crrego Alegre.
Os dados utilizados como base de referncia, projeo e altimetria
provm das cartas topogrficas do IGC Instituto Geogrfico e Cartogrfico do
Estado de So Paulo conforme So Paulo (1978), com escala de 1:10.000 e
equidistncia vertical de 5m projetadas no sistema UTM (Universal Transversa
de Mercator), modelo da Terra com referncia horizontal Crrego Alegre (MG)
zona 23, meridiano central 45 e referncia vertical, Margrafo de Imbituba
(SC).
Posteriormente tais cartas foram registradas sendo utilizados 05 pontos
de controle em cada, admitindo-se erro inferior a 0,5 pixels. Aps esse
processo os planos de informao gerados individualmente para cada carta
foram recortados para por fim serem mosaicados em um nico plano de

informao correspondendo ao conjunto da imagem das cartas topogrficas

correspondente ao retngulo envolvente referente a rea
de pesquisa.
Na sequncia, foram identificados os rios pertencentes a micro bacia,
para sua digitalizao e posterior delimitao da rea que compreende a micro
bacia hidrogrfica Quiririm - Puruba considerando o limite do divisor de
guas. As curvas de nvel das cartas topogrficas com escala de 1:10.000
tambm foram digitalizadas com o intuito de se construir um modelo digital de
elevao do terreno, especificamente na rea correspondente a permitida para
ocupao urbana.

Figura 2: Plano de Informao Drenagem

Figura 3: Plano de Informao Curvas de Nvel

Foram importados os dados de setores censitrios do IBGE em BRASIL

(2003) referentes ao municpio de Ubatuba, disponveis gratuitamente no site
do o banco cadastral com informaes referentes rea ocupada dentro da
rea correspondente a micro-bacia, objeto de pesquisa.

Figura 4: Plano de Informao Setores Censitrios

Utilizou-se o mapa geomorfolgico do Estado de So Paulo (Ross, 1997),

disponibilizado pelo Laboratrio de Geomorfologia da USP em formato vetorial
(dxf). Os dados da cobertura vegetal foram extrados do mapa dos

remanescentes florestais disponvel gratuitamente na internet no site do SOS

Mata Atlntica (SOSMA, 2010), tambm em formato vetorial (shp).

Figura 5: Plano de Informao Geomorfologia

Foi feito o download imagem Landsat do projeto Geocover USA (2010)

da rbita 218 ponto 76, datada de 01 de junho de 2000 seguindo sua
importao para o banco de dados. Esta imagem ser utilizada como base de
referncia para o registro da imagem orbital, no caso deste projeto, uma
imagem do Programa Francs SPOT, com resoluo de 5m colorida, datada de
06 de julho de 2006 (Systme Probatoire dObservation de la Terre),
proveniente do Projeto FEHIDRO BDLN-50, dando sequncia em sua
importao e georeferenciamento dentro do banco de dados.

Figura 6: Plano de Informao Imagem SPOT

Para o mapeamento de APPs de declividade superior a 45 foi

utilizado como dado base amostra de Modelo Numrico de Terreno cedida pelo
Projeto Topodata disponvel em INPE (2011) sendo gerada posteriormente
uma grade de declividade em graus, que depois de fatiada, resultou em um
mapa temtico com valores iguais ou superiores a 45 onde foram atribudas
classe APPs .
O mapeamento das APPs de entorno de nascentes foi obtido utilizandose como base o vetor da drenagem do municpio feito neste projeto. Aps a
gerao do mapa e distncia em metros, gerou-se um plano de informao
contendo somente os pontos correspondentes s nascentes. Esse mapa foi
fatiado com valores correspondente a 50 m de raio a partir do ponto central da
nascente, resultando no mapeamento da classe de APP de Nascentes.

Figura 7: Plano de Informao Declividade Superior a 45

Figura 8: Plano de Informao Nascentes

4. Resultados
A rea total da bacia de 167.167741km, sendo que 158.357190km esto
dentro da rea de preservao ambiental do Parque Estadual da Serra do Mar,
restando somente 8.810551km, essa rea no possui rea de Preservao
Permanente de topo de morro.
A rea de Preservao Permanente de margem de rio ocupa uma rea
aproximadamente de 0.50km e a rea de Preservao Permanente de
nascente ocupa 0,45km restando assim 7.860551km para o uso da populao.

A anlise ambiental do local foi feita para identificar os modos de ocupao

e os impactos ambientais causados na regio.
Verificou-se atravs do questionrio aplicado que a populao possui
interesse em auxiliar na preservao-ambiental do local, apesar de ser uma
regio esquecida pelo Poder Pblico, a maioria das casas no possuem gua
tratada e nem rede de esgoto.
Aps o termino do estudo, poderemos excluir toda a rea protegida por
legislao e no restante do local, auxiliarmos os moradores no
desenvolvimento de culturas de subexistncia, para que assim no precisem
mais deixar o local onde vivem em busca de melhores condies de vida.
Conforme os moradores precisam trabalhar em locais distantes e at mesmo
mudarem de residncia, a microbacia do Quirim- Puruba perde sua identidade.
Alm da cultura de subexistncia pretende-se integrar os morados no chamado
Pagamento por Servio Ambiental.
A disponibilizao dos estudos sobre os aspectos ambientais locais e a
dinmica de uso e ocupao do solo ir auxiliar na criao de subsdios mais
detalhados com informaes que auxiliem as autoridades e a populao local a
tomar decises que permitam intervir no espao atravs da criao de polticas
pblicas direcionadas ao planejamento e gesto da rea, bem como a melhoria
do relacionamento entre o espao analisado e as populaes diretamente
envolvidas. Preocupando-se tambm com a melhoria do modo de vida da
populao local, que atualmente est esquecida pela sociedade, apesar de
promover um papel to louvvel que a preservao do ambiente onde vivem.
5. Concluso
O presente trabalho fez uma avaliao do uso e cobertura do solo na rea
da micro bacia Quiririm Puruba, verificou-se que a rea disponvel para o uso
dos moradores da bacia pequena, a maior parte encontra-se protegida por
legislao ambiental, porm com o uso de tcnicas de plantio essa rea pode
ser bem aproveitada pelos moradores.

6. Referncias Bibliogrficas
AGUIAR, L. S. G.; TARGA, M. S.; BATISTA G. T. Escoamento superficial na
bacia hidrogrfica do Ribeiro Itaim. Revista Ambi - gua. Taubat, v. 2, N.
1, P. 44-56, 2007.
BARUQUI, A. M.; FERNANDES, M. R. Prticas de conservao do solo. Belo
Horizonte. Informe Agropecurio, Belo Horizonte. v. 11, n. 128. p. 55-69, ago.
1985.
BASSOI, L. e GUAZELLI, M. Controle Ambiental da gua. In: PHILLIPPI
JR., A.; ROMRO, M.; BRUNA, G.. Curso de Gesto Ambiental. So Paulo:
Manole, 2004.
BOTELHO, R. e SILVA, A. Bacia Hidrogrfica e Qualidade Ambiental. In:
VITTE, A. C.; GUERRA A. J. T. Reflexes sobre a Geografia Fsica no Brasil.
So Paulo: Bertrand Brasil, 2004.

BRASIL. Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto. Instituto Brasileiro

de Geografia e Estatstica. Ministrio de Planejamento, Oramento e Gesto.
Centro de Documentao e Disseminao de Informaes. Censo
Demogrfico 2000 Agregado por Setores Censitrios dos Resultados do
Universo. 2a edio. Documentao do Arquivo. Rio de Janeiro, 2003.
BRASIL. Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto. Instituto Brasileiro
de Geografia e Estatstica (IBGE). Superintendncia de Cartografia. In:
___________Cartas do Brasil. Escala 1:50.000. Projeo Universal Transversa
de Mercator. Rio de Janeiro: IBGE, 1974.
CMARA G.; SOUZA R. C. M.; FREITAS U. M.; GARRIDO J. SPRING:
Integrating remote sensingand GIS by object-oriented data modelling.
Computers & Graphics, 20: (3) 395-403, May-Jun 1996.
CHRISTOFOLLETI, A. Geomorfologia. So Paulo: Editora Blucher, 1980.
COELHO NETTO. A. L. Hidrologia de encosta na interface com a
geomorfologia. In GUERRA, A. e CUNHA, S. Geomorfologia: uma
atualizao de bases e conceitos. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2008.
DPI Departamento de Processamento de Imagens. O que o SPRING ?
Disponvel em http://www.dpi.inpe.br/spring/ acessado em 24 de junho de 2012.
EMBRAPA. Banco de Dados Climticos do Brasil. Disponvel em
http://www.bdclima.cnpm.embrapa.br/resultados/balanco.php?UF=&COD=492

acessado em 15 de junho de 2012.

FERNANDES, M.R. e SILVA, J. C. Programa Estadual de Manejo de SubBacias Hidrogrficas: Fundamentos e estratgias - Belo Horizonte:
EMATERMG. 24p. 1994.
INPE INSTITUTO NACIONAL DE PESQUISAS ESPACIAIS. Banco
Geomorfomtricos do Brasil. Disponvel em http://www.dsr.inpe.br/topodata/
acessado em 12 de junho de 2012.
NOVAES, R. A. J. et al. Diagnstico scio-ambiental da ilhas ocupadas do
Litoral
Norte do Estado de So Paulo. Anais III Congresso Brasileiro de
Oceanografia Fortaleza, CE, 20 a 24 de maio de 2008.
NOVO, E. M. L. M. Sensoriamento Remoto: princpios e aplicaes. So
Paulo: Editora Blucher, 2008.
PNUMA. Programa das Naes Unidas para o Meio Ambiente. O Dia Mundial
da gua de 2010 traz solues e apela por atitudes para a melhoria da
qualidade
da
gua
no
mundo
todo.
Disponvel
em
http://www.pnuma.org.br/comunicados_detalhar.php?id_comunicados=69
acessado em 15 de julho de 2012.

PORTAL DO COMIT DE BACIAS HIDROGRFICAS DO LITORAL NORTE.

Mapa da Unidade de Gerenciamento de Recursos Hdricos do Litoral
Norte. Disponvel em acessado em http://www.cbhln.com.br acessado em 06
de julho de 2012.
PREFEITURA MUNICIPAL DE UBATUBA. Dados de Ubatuba. Disponvel em
www.ubatuba.sp.gov.br/ acessado em 12 de julho de 2012.
RADAMBRASIL, Folhas SF.23/24 Rio de Janeiro/Vitoria; Geomorfologia e
Vegetao. Projeto RADAMBRASIL. Rio de Janeiro, 1983.
ROSS, J. e MOROZ, I. (realizao) Mapa geomorfolgico do Estado de So
Paulo: escala 1:500.000. Laboratrio de Geomorfologia, Depto. Geografia,
FFLCH-USP [e] Laboratrio de Cartografia Geotcnica, Geologia Aplicada, IPT
[e] FAPESP, Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de So Paulo. [So
Paulo, Brazil] : USP, FFLCH : IPT : FAPESP, 1997
SANTOS, R. Planejamento Ambiental: teoria e prtica. So Paulo: Oficina
de textos, 2004.
SO PAULO. Secretaria de Agricultura e Abastecimento do Estado de So
Paulo. Instituto Agronmico de Campinas (IAC). Solos do Estado de So
Paulo: descrio das classes registradas no mapa pedolgico. Joo
Bertoldo de Oliveira. Campinas Boletim Cientfico n 45. Junho 1999.
SO PAULO. Secretaria de Planejamento e Desenvolvimento Regional do
Estado de So Paulo. Coordenadoria de Planejamento e Avaliao. Instituto
Geogrfico e Cartogrfico do Estado de So Paulo (IGC). In:
___________Plano Cartogrfico do Estado de So Paulo. Escala 1:10.000.
Projeo Universal Transversa de Mercator. So Paulo: IGC, 1978.
SO PAULO. Secretaria do Desenvolvimento do Estado de So Paulo. Instituto
de Pesquisas Tecnolgicas (IPT). Diagnstico da Situao atual dos
Recursos Hdricos da Unidade de Gerenciamento dos Recursos Hdricos
do Litoral Norte Relatrio Final. Relatrio 46.172, 2000.
SILVA, A. B. Sistemas de Informaes Geo-referenciadas: conceitos e
fundamentos. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 2003.
SILVA, A. M. Princpios Bsicos de Hidrologia. Departamento de Engenharia.
UFLA. LavrasMG. 1995.
SILVA, V. A. Relatrio de criticidade de bacias hidrogrficas: Banco de
dados georelacional para o municpio de Ubatuba. Projeto FEHIDRO BD
LN-50. Contrato FEHIDRO 032/05. FUNCATE. 2008.
SOSMA - Fundao SOS Mata Atlntica e INPE - Instituto Nacional de
Pesquisas Espaciais. Mapas dos Remanescentes Florestais da Mata
Atlntica. Perodo 2008- 2010. Disponvel em http://mapas.sosma.org.br.
Acessado em 29 de setembro de 2010.

USA United States of America - National Aeronautics and Space

Administration (NASA) - Applied Science & Technology Project Office
Geocover Project. Disponvel em https://zulu.ssc.nasa.gov/mrsid/mrsid.pl
acessado em 13 de setembro de 2010.
VALENTE, O.F. & CASTRO, P. S. Manejo de bacias hidrogrficas. Informe
Agropecurio, Belo Horizonte, v. 7, n. 80, p. 40-45, mar. 1981.
VALRIO, M., S. A. Anlise e Interpretao de dados de Sensoriamento
Remoto. Apostila. INPE, 1996.
VASCONCELOS. A. Anlise e espacializao dos manguezais de Ubatuba,
SP. Trabalho de Concluso de Curso apresentado para a obteno do ttulo de
bacharel em Geografia pela Universidade de Taubat, Taubat SP, 2008.

AP-071
DISEO Y EJECUCIN DE UNA ESTRATEGIA PARTICIPATIVA DE EDUCACIN
AMBIENTAL PARA LOS ESTUDIANTES DE LOS GRADOS 9, 10 Y 11 DE LA
INSTITUCIN EDUCATIVA VILLACARMELO (MUNICIPIO DE SANTIAGO DE CALIVALLE DEL CAUCA, COLOMBIA).
Diego Fernando Lemos Murcia
Universidad Autnoma de Occidente. Colombia. diferlemos28@gmail.com
En este trabajo se presenta el diseo y la ejecucin de una estrategia de educacin
ambiental para la participacin comunitaria en la Institucin Educativa Villacarmelo,
ubicada en el corregimiento del mismo nombre del Municipio de Santiago de Cali. Parte
del corregimiento Villacarmelo pertenece al Parque Nacional Natural (PNN) Farallones
de Cali; por lo que, el mes de mayo del ao 2011, este parque estableci all una mesa
de participacin comunitaria. Sin embargo, durante el desarrollo de este espacio
durante el ao 2011, se pudo observar un problema de representatividad de los lderes
comunitarios que se tradujo en una escasa participacin de la base comunitaria.
Por lo tanto, se identific la institucin educativa como un actor social importante de la
zona y a sus estudiantes como una oportunidad, por ser miembros del territorio y de
una unidad familiar. De modo que la estrategia fue dirigida, durante el ao lectivo de
2012, a los estudiantes de los grados 9, 10 y 11 con el fin de fomentarles una cultura de
participacin comunitaria. sta se construy de manera ldica; segn los elementos del
currculo, los postulados de la educacin liberadora y los principios de la poltica de
participacin social en la conservacin titulada Parques con la gente.
Finalmente, se concluy que, para consolidar una verdadera participacin social en la
conservacin de la biodiversidad, los Parques Nacionales Naturales de Colombia deben
establecer polticas de manejo conjunto con los habitantes de stos con el fin de
garantizar su seguridad territorial y fortalecer su organizacin comunitaria.
Palabras clave: Educacin ambiental, Participacin comunitaria, Conservacin, Parque
Nacional Natural (PNN) Farallones de Cali, Villacarmelo.

DISEO Y EJECUCIN DE UNA ESTRATEGIA PARTICIPATIVA DE EDUCACIN

AMBIENTAL PARA LOS ESTUDIANTES DE LOS GRADOS 9, 10 Y 11 DE LA
INSTITUCIN EDUCATIVA VILLACARMELO (MUNICIPIO DE SANTIAGO DE CALIVALLE DEL CAUCA, COLOMBIA).Diego Fernando Lemos Murcia.
Introduccin
Colombia es un pas que sufre un conflicto por la tenencia, uso y distribucin de la
tierra; el cual, si bien data desde sus orgenes en la poca colonial, ha sido agravado
por la irrupcin del modelo de desarrollo econmico imperante. Los Parques Nacionales
Naturales (PNNs), que solo llevan poco ms de medio siglo, no han sido ajenos a dicho
problema; as que se encuentran habitados por comunidades indgenas,
afrodescendientes y campesinas. De esta manera, se presenta en los PNNsun dilema
entre la conservacin de la biodiversidad y el desarrollo de sus habitantes. En este
contexto, la educacin ambiental latinoamericana ha realizado aportes muy
significativos para la conservacin de la biodiversidad y su valor agregado ha sido el
desarrollo de enfoques participativos y el fomento de sujetos con conciencia crtica para
construir modelos de desarrollo alternativo. En consecuencia, se puede inferir que la
relacin conservacin-desarrollo puede ser ms una sinergia que un conflicto.
Adems, si se tiene en cuenta que el medio ambiente es un mbito transversal porque
incide en todo el conjunto de actores sociales; su conservacin, a pesar de ser la misin
de las autoridades ambientales, no debe ser responsabilidad exclusiva de stas. Ms
bien, las autoridades ambientales deben compartir dicha responsabilidad con otras
instituciones y la sociedad civil; desarrollando espacios para la participacin a travs de
los diferentes mecanismos que existen para ello. Teniendo esto claro, el Parque
Nacional Natural (PNN) Farallones de Cali lider la apertura de una mesa
interinstitucional y de participacin comunitaria en el corregimiento Villacarmelo; en
cuyas sesiones del ao 2011 se pudo observar una baja participacin de la base
comunitaria.
Ante esta situacin, se vio en la Institucin Educativa del corregimiento una gran
oportunidad de cohesin y comunicacin de los actores sociales presentes en el
territorio. De ah que, con este trabajo se pretendi generar en los estudiantes de los
grados 9, 10 y 11 de la Institucin Educativa Villacarmelo una cultura de participacin
social en la conservacin del PNN Farallones de Cali por medio del diseo y la
ejecucin de una estrategia de educacin ambiental, de acuerdo a los objetivos y
principios de la poltica titulada Parques con la gente 1 .

COLOMBIA. Ministerio del Medio Ambiente. Unidad Administrativa Especial del Sistema de
Parques Nacionales Naturales. Poltica de participacin social en la conservacin. Bogot D.C.:
LitoCamargo Ltda., 2001.

Planteamiento del problema

Ante la multiplicidad de actores sociales que hacen presencia en Villacarmelo, su
corregidor decidi pedir apoyo al PNN Farallones de Cali para concertar un espacio de
encuentro como primera etapa para el trabajo conjunto. Por tal razn, se estableci,
bajo la secretara tcnica de este parque, una mesa interinstitucional y de
participacincomunitaria en el mes de mayo de 2011; la cual se program con una
periodicidad de una sesin mensual en el primer da mircoles.
Sin duda la creacin de este espacio fue un gran primer paso para articular la gestin
de las instituciones, entre ellas las autoridades ambientales como el parque, con la
participacin comunitaria del corregimiento. Sin embargo, se consider necesario
fortalecerlo al observar un problema de representatividad de los lderes comunitarios
que se reflej en poca participacin de la comunidad de base. De ah que, durante las
sesiones del ao 2011, correspondientes a los meses de julio, agosto, septiembre,
octubre y noviembre se pudo observar, de acuerdo a los listados de asistencia, la
participacin de los representantes de las Juntas de Accin Comunal (JACs) veredales
pero muy pocas personas de sus respectivas comunidades.
Teniendo en cuenta la transversalidad del medio ambiente en todo el conjunto
actores sociales, la participacin comunitaria es en el fondo un problema
sostenibilidad de la gestin ambiental 2 . Para el caso concreto del PNN Farallones
Cali en Villacarmelo,esto se ve reflejado en prcticas de sus habitantes que van
detrimento de sus objetivos de conservacin; tales como: contaminacin y sobreuso
las fuentes hdricas, ocupacin ilcita y potrerizacin.

de
de
de
en
de

Por tanto, es importante realizar un diagnstico profundo de las causas de poca

participacin comunitaria, tanto en el corregimiento Villacarmelo como en el sistema de
parques en general, con el fin de mejorar las estrategias de relacionamiento con las
comunidades y de esta manera consolidar el aporte social a la conservacin de la
biodiversidad que pretende la poltica Parques con la gente.
De acuerdo con lo anterior, se plantea la siguiente pregunta: Cules han sido los
factores histricos y socioculturales que han obstaculizado la adecuada participacin
comunitaria de los habitantes del corregimiento de Villacarmelo en la bsqueda de
opciones de solucin a los problemas ambientales y su impacto en la gestin ambiental
del PNN Farallones de Cali? Partiendo de dicho cuestionamiento, Cul sera una
estrategia de educacin ambiental viable a implementar con el fin de fomentar una
cultura de participacin comunitaria en la conservacin del PNN Farallones de Cali?

LONDOO, Beatriz y ROJAS, Manuel. Hacia la construccin de una gestin ambiental

participativa. En:MESA, Claudia; ROJAS, Humberto y ROJAS, Manuel. Herramientas para la
participacin en gestin ambiental. Bogot, D.C.: Fundacin Friedrich Ebert de
Colombia, 2000. p. 271.

Justificacin
Segn el artculo 79 de la Constitucin Poltica de Colombia 3 , todas las personas tienen
derecho a gozar de un ambiente sano y la ley debe garantizar la participacin en las
decisiones que puedan afectarlo. Bajo estos principios, la poltica de participacin social
Parques con la gente 4 establece que los PNNsdeben trabajar para que sus objetivos de
conservacin se articulen de la mejor manera con el desarrollo de las comunidades
presentes en stos.Sin embargo, el concepto de desarrollo, como se entiende en dicha
poltica, esajeno al contexto del actual sistema econmico imperante y, por lo tanto, se
concibe en el presente trabajo desde la perspectiva del Desarrollo a Escala Humana 5 .
Talcomo lo reconoce el Instituto Alexander von Humboldt (IAvH) 6 , la biodiversidad tiene
una profunda relacin con las dinmicas culturales del territorio,entre ellas el
conocimiento tradicional y la identidad de las comunidades. En este sentido, la
biodiversidad se convierte en una fuente de derechos y deberes para todos los
habitantes de un territorio; de tal modo que implica su quehacer diario, su propia visin
de desarrollo y su real bien-estar.
De esta manera, se puede afirmar que la educacin ambiental juega un papel
fundamental para lograr un mayor grado de apropiacin por el territorio.De ah que, la
presente investigacin cobra importancia en la medida que da a conocer los servicios
ambientales del PNN Farallones de Cali y lo fortalece en el ejercicio de actividades
pedaggicas como primer paso para fomentar un aporte social de los habitantes del
corregimiento Villacarmelo en el logro de sus objetivosde conservacin. Esto, a su vez,
permite incentivar una mejor relacin de stos con su entorno.
En primer lugar, ante el problema de poca participacin comunitaria en la mesa de
trabajo del corregimiento,fue necesario asumir una metodologa de inclusinde la
poblacin involucrada; como es el caso de la Investigacin-Accin-Participativa (IAP).
En este contexto, las entrevistas, la cartografa social, la salida de campoy en general
los instrumentos de diagnstico participativo surgen como herramientas que garantizan
la comunicacin horizontal entre el investigador y la comunidad.
En segunda instancia, se reconoci la Institucin Educativa Villacarmelo como una
oportunidad de cohesin y comunicacin donde convergen diversos actores sociales
que pertenecen al territorio y que pueden tener un alto grado de incidencia en sus
dinmicas (estudiantes, docentes, padres de familia, entre otros).

COLOMBIA. Constitucin Poltica. 1991. Art. 79.

COLOMBIA. Ministerio del Medio Ambiente. Op. cit., p. 22.
5
MAX NEEF, Manfred. Desarrollo a escala humana: Una opcin para el
futuro. Medelln: Proyecto 20 Editores, 1996. 100 p.
6
Garca, Paola. Importancia del conocimiento tradicional. Bogot, D.C.: Instituto de
Investigacin de Recursos Biolgicos Alexander von Humboldt (IAvH), 2006. 32 p. (Serie
Conocimiento Tradicional y Biodiversidad, no. 2. p. 18).
4

Particularmente se identific en los jvenes de los grados 9, 10 y 11 el tipo de poblacin

adecuado para sembrar la semilla de la participacin por ser los herederos ms
cercanos del corregimiento y por su iniciativa de trabajo en el marco de su Servicio
Social Obligatorio (Seso); el cual es un escenario de proyeccin hacia la comunidad.
Result adems oportuno incentivar el liderazgo de estos jvenes como un mecanismo
para mejorar su calidad de vida teniendo en cuenta que, tras culminar sus estudios, se
encuentran en una situacin potencial de desarraigo ante la posible falta de
oportunidades educativas y laborales en el corregimiento.
Finalmente y en concordancia a la metodologa empleada, el presente trabajo apunt al
establecimiento de un modelo educativo endgeno a partir de los postulados de la
educacin liberadora y de la promocin de las necesidades de entendimiento,
participacin, creacin, ocio e identidad endichos jvenes. Fue as como el enfoque
busc mover sus esquemas de pensamiento y percepcin por medio del
reconocimiento del territorio y un proceso simultneo de cuestionamiento constante
para lograr su transformacin positiva.

Objetivos
GENERAL:Desarrollar una estrategia de educacin ambiental con los estudiantes de
los grados 9, 10 y 11 de la Institucin Educativa Villacarmelo (municipio de Santiago de
Cali) como aporte a la participacin comunitaria en la conservacin del Parque Nacional
Natural Farallones de Cali.
ESPECFICOS:
Identificar cules han sido las causas histricas y socioculturales que han
obstaculizado la participacin comunitaria en la mesa establecida en el
corregimiento Villacarmelo.

Definir e implementar las estrategias didcticas a travs de la ldica para ser

aplicadas con la poblacin juvenil de la Institucin Educativa Villacarmelo.

Metodologa
REA DE ESTUDIO :
El corregimiento Villacarmelo se encuentra ubicado al suroccidente de la ciudad de Cali.
Limita con los corregimientos de los Andes, la Buitrera, Pance y la zona suburbana de
Santiago de Cali. Con una extensin de 3.267has, est compuesto por seis veredas; las
cuales son: La Candelaria, Dosquebradas, Villacarmelo (Cabecera), El Carmen/El
Minuto, La Fonda y Alto de los Mangos 7 .

La siguiente informacin del corregimiento de Villacarmelo se obtuvo de su respectivo mapa

social: Alcalda de Santiago de Cali y Unidad Municipal de Asistencia Tcnica Agropecuaria
(UMATA). Mapa Social de Villacarmelo. Santiago de Cali: RommyPublicidad, 2005.
7
Ibd., p. 14.

Figura 1. Ubicacin del corregimiento Villacarmelo en el municipio de Santiago de

Cali.

Fuente: UMATA, 2005.

El corregimiento abarca 1.437has del PNN Farallones de Cali (ver figura 2). A pesar
de ello, existen conflictos por uso y ocupacin derivados de actividades como: minera,
agricultura, ganadera y explotacin de carbn vegetal 8 .

Figura 2. Ubicacin del Parque Nacional Natural Farallones de Cali.

Fuente:http://www.parquesnacio
nales.gov.co/PNN/portel/libreria/
php/decide.php?patron=01.0109

El PNN Farallones de Cali, con un rea total de 206.503,8has., se encuentra ubicado en la

cordillera Occidental de los Andes, en el departamento del Valle del Cauca, en jurisdiccin de
los municipios de Cali, Jamund, Dagua y Buenaventura.
8
Ibd., p. 34.

DISEO EXPERIMENTAL:
La metodologa empleada en el presente trabajo fue la IAP; la cual propone la
simultaneidad del proceso de conocer y de intervenir, e implica la participacin de la
misma gente involucrada en el programa de estudio o de accin 9 . De este modo, el
presente trabajo present dos fases paralelas y complementarias: una de ellas
comprendi el diagnstico de los obstculos histricos y socioculturales de la
participacin comunitaria en Villacarmelo (el conocer); mientras que la otra fue el diseo
y la ejecucin de una estrategia de educacin ambiental (el hacer).
La labor de investigacin de la fase diagnstico se abord de la siguiente manera:
Por un lado, se hizo una validacin de la afinidad de Villacarmelo con el proceso de
conformacin del campesinado como sector social. Partiendo de una posible
influencia de ste en la historia del corregimiento se hizo una triangulacin
metodolgica (*) entre la revisin bibliogrfica sobre el origen de estas comunidades
en Colombia y Valle del Cauca y la informacin recopilada mediante entrevistas
semiestructuradasa habitantes con mnimo diez (10) aos de residencia en la zona.
Esto sirvi como punto de partida para deducir los obstculos histricos de la
participacin comunitaria en el corregimiento y en el sistema de parques en general.

Por otro lado, se hizo la indagacin de los obstculos socioculturales por medio de
observacin y participacin en la mesa establecida en el corregimiento; tarea que
adems fue complementada con la informacin recopilada en las entrevistas ya
citadas y otras realizadas a otras personas y grupos como el rector y algunos padres
de familia de la IE.

En el diseo y ejecucin de la estrategia de educacin ambiental, la otra fase del

estudio, se identific, en primera instancia, a la Institucin Educativa del corregimiento
como un actor social importante de la zona y, en segundo lugar, se escogi, por su
iniciativa de trabajo, a los jvenes de los grados 9, 10 y 11 como agente participante.
Dicha estrategia fue nombrada Vamos a construir territorio! y se construy, de acuerdo
a los principios de Elliot, teniendo como base el objetivo central de su proyecto
Embelleciendo mi entorno de formar a los estudiantes como guas ambientales del
corregimiento.
As, esta estrategia se fue construyendo en el camino teniendo en cuenta los elementos
del currculo reconocidos por Julin de Zubira (propsitos, contenidos, secuenciacin,
metodologa, recursos didcticos y evaluacin); as como las sugerencias de docentes y
estudiantes. De esta manera, se formularon los propsitos educativos de acuerdo a
caractersticas propias de la educacin ambiental por medio del desarrollo de mdulos
de trabajo; tal como se muestra en la siguiente tabla:

ANDER-EGGEzequiel. Repensando
la
Investigacin-Accin-Participacin: comentarios,
crticas y sugerencias. Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2003. p. 33.
(*)
Consiste en combinar distintos mtodos en el estudio de un mismo problema.ALBERICH,
Toms. Perspectivas de la investigacin social, Citado porIbd., p. 88.

Tabla 1. Desarrollo de la estrategia de educacin ambiental Vamos a construir

territorio!
Propsito
Mdulo
Contenido.
Generar
en
los 1. Presentacin del PNN Sistema
Nacional
de
estudiantes identidad y
Farallones de Cali.
Parques
Nacionales
sentido de pertenencia
Naturales (SNPNNs).
por el corregimiento.
PNN Farallones de Cali.
Objetivos y objetos de
conservacin.
Promover
en
los 2. Trabajo en Equipo.
Qu es trabajo en
estudiantes un sistema
equipo?
de valores tales como:
Herramientas para el
respeto,
tolerancia,
buen trabajo en equipo.
solidaridad, y trabajo en
equipo.
Fomentar
en
los 3. Participacin
Qu es la participacin
estudiantes una cultura
Comunitaria.
comunitaria?
poltica
bajo
los
Importancia
de
la
principios
de
la
participacin comunitaria.
educacin liberadora.
EJE REFERENCIAL: Reconocimiento del territorio
Qu es territorio?
Fuente: El autor.
A su vez, cada mdulo de trabajo se llev a cabo por medio de la ejecucin de dos (2)
talleres de tres (3) horas de intensidad, programados para los das jueves en las horas
de la tarde, despus de la jornada acadmica. As mismo, la metodologa de enseanza
busc gestar en los participantes la educacin para la comprensin; de tal manera que
se apel principalmente a la dinmica de grupos y al dilogo constante con el fin de
construir el conocimiento de manera colectiva.
De ah que, teniendo en cuenta que la estrategia de educacin ambiental desarrollada
tuvo nfasis en el proceso, la fase de evaluacin del grado de aprendizaje se llev a
cabo por mdulo de trabajo mediante exmenes que buscaban, de acuerdo a la teora
de Elliot del aprendizaje significativo, que cada estudiante estuviera en la capacidad de
elaborar sus propias construcciones personales de los conceptos vistos y aterrizarlos a
su propia realidad (en este caso la realidad personal y la de Villacarmelo). De este
modo, la valoracin de la eficacia del proceso enseanza-aprendizaje se hizo mediante
el anlisis de las construcciones personales de los participantes respecto a los
propsitos educativos planteados.
Luego de la ejecucin de los talleres, se realiz una salida de campo por el
corregimiento en la que se abordaron de manera implcita sus elementos de seguridad
territorial; adaptando tal y como sigue las siguientes herramientas de Geilfus 10 :
10

GEILFUS, Frans. 80 herramientas para el desarrollo participativo. San Salvador: ProchalateIICA, 1997. 208 p.

Seguridad ecolgica: mapa de recursos naturales.

Seguridad y la soberana alimentaria: mapa de uso de la tierra (sistemas
productivos).
Seguridad social: mapa social.
Seguridad econmica:mapa de servicios y oportunidades.
Seguridad jurdica e institucional:mapa base.

Resultados
OBSTCULOS DE LA PARTICIPACIN COMUNITARIA
La informacin recopilada con lasentrevistas realizadaspermiti observar que la
mayora de los antecesores de los estudiantes provienen de lugares representativos de
la historia campesina en el Valle del Cauca. Si a ello se le suma el peso de la
agricultura en la evolucin de las actividades econmicas de la zona, se infiere que
podra existir una posibleafinidad histrica del corregimiento con el proceso de
conformacin del campesinado en el departamento. De hecho, con lo observado en
campo, se puede afirmar que an se mantiene como importante pilar de la economa de
la zona.
Partiendo de esto, se puede deducir que la marginacin de la poblacin campesina es
amplificada en el mbito de la conservacin de la biodiversidad si se tiene en cuenta
que el decreto 622 de 1977, que reglamenta el Sistema de Parques Nacionales
Naturales, es muy tajante en la prohibicin de actividades agropecuarias. Sin
embargo,esta prohibicin no se manifiesta del todo en la realidad debido a la presencia
de poblacin campesina al interior y en el rea de influencia de dichas reas protegidas.
Por lo tanto, la relacin del sistema de parques nacionales con cada uno de los grupos
sociales que conforman el campesinado colombiano es regulada por elementos
jurdicos que solo permiten regmenes de excepcin con comunidades indgenas y
afrodescendientes.De manera que al analizar la situacin de participacin en la
conservacin de la biodiversidad, al menos en el mbito jurdico, el componente blancomestizo del campesinado est excluido, al menos en teora, de las reas protegidas y,
teniendo en cuenta su presencia en las bases comunitarias del corregimiento
Villacarmelo, sin duda la ausencia de un marco legalderelacionamiento con este sector
social es un gran obstculo para incentivar su verdadera participacin.
Especficamente para esta zona del PNN Farallones de Cali se identifican tres tipos de
poblacin: campesinos, hacendados y poblacin flotante; que, desde el punto de vista
jurdico, pueden seguir alguna de las siguientes tres figuras:

Propietario: personas con justo ttulo.

Poseedor: que ha ejercido la tenencia de una cosa por un tiempo sin reconocer ttulo
o propietario alguno.
Mejoratario: personas dueas de mejoras (edificaciones, construcciones o cultivos
ubicados en predio ajeno).

De esta manera, solo se reconocen como legales los propietarios con ttulos fechados
con anterioridad a la declaratoria del parque en el ao 1968 y aun as stos pueden ser
comprados; mientras que los poseedores y mejoratarios pueden ser expropiados por el
parque para garantizar la conservacin del mismo. Por supuesto, las personas que
ocupan el parque despus de dicho ao no tienen ningn derecho de propiedad y/o
posesin porque, segn el enfoque de conservacin reflejado en el marco legal, en los
parques no debe haber gente.
Si bien el PNN Farallones de Cali no cuenta con la capacidad institucional para
desalojar toda la poblacin de su interior y recuperar todos los predios ocupados, el
marco legal del sistema lo proyecta ante la comunidad de Villacarmelo como una
institucin coercitiva; pese a la existencia de la poltica Parques con la gente y su
reciente esfuerzo de abrir espacios de participacin comunitaria.
Por otro lado, ante posibles antecedentes de conflicto armado en el corregimiento, las
entrevistas tambin confirmaron la presencia de grupos armados en el pasado; tales
como: FARC, ELN y ejrcito entre el periodo 1990-2004. Al respecto, Flor Edilma
Osorio 11 reconoce como uno de los impactos ms significativos de la guerra, el
deterioro y destruccin de los vnculos de confianza en una comunidad; as como de las
condiciones para el buen funcionamiento de las instituciones sociales 12 y de los
espacios de participacin 13 . Por lo tanto, es probable que la comunidad de Villacarmelo
tenga secuelas psicosociales dejadas por episodios de violencia tras el impacto del
conflicto armado del pas al que, como se pudo ver, no ha sido ajena; lo cual es un
obstculo considerable para incentivar la participacin como proceso constante.
En cuanto a los obstculos socioculturales (*) , se identificaron las siguientes causas de
poca asistencia a la mesa:

Las reuniones se cruzan con diversas ocupaciones. Al respecto Ivn Lpez, rector
de la IE Villacarmelo, afirm en la entrevista inicial que muchos padres de familia
viven del jornal.

11

OSORIO PREZ, Flor Edilma. Recomposicin de territorios en contextos de guerra.

Reflexiones desde el caso colombiano. En: LOZANO VELSQUEZ, Fabio y FERRO MEDINA,
Juan Guillermo (editores). Las configuraciones de los territorios rurales en el siglo
XXI. Bogot: Pontificia Universidad Javeriana, 2009. p. 417.
12
BUENAVENTURA, Pola y VERGARA Martn. Reparacin formal y reparacin real,
interrogantes y sugerencias, estudio de 100 casos de vctimas. Cali: Asociacin Solidarios por la
Vida (Solivida), 2009. p. 5.
13
OSORIO PREZ. Op. cit., p. 429.
(*)
aqu fue clave el desarrollo de un ejercicio con los participantes de la mesa de trabajo el da
03 de agosto de 2011. CHVES, valentina. Memorias ejercicio para la consolidacin de la
instancia de participacin del corregimiento Villacarmelo. Villacarmelo Cabecera (corregimiento
Villacarmelo- Cali- Valle del Cauca), Agosto 3 de 2011.

10

La comunidad cree que no existe un verdadero avance porque ha perdido la

credibilidad en las instituciones y en los lderes comunitarios. En este sentido, vale la
pena destacar que existen acusaciones por parte de habitantes hacia
organizaciones que dicen intervenir en el territorio sin dejar un verdadero impacto
positivo en la comunidad.
Hay falta de voluntad para participarpor el poco sentido de pertenencia hacia el
territorio.
Falta de convocatoria y coordinacin en la comunicacin de fecha, hora y objetivos
de las reuniones.
Por evitar roses o discordias con otros miembros de la comunidad.
Falta de seguridad personal debido a que algunas personas no se sienten
importantes para tomar parte en las decisiones.
La poblacin es irregular y parte de ella es flotante.Esto pudo comprobarse durante
la ejecucin de la estrategia de educacin ambiental con la llegada y salida de
algunos estudiantes de la Institucin Educativa.

DESARROLLO DE LA ESTRATEGIA DE EDUCACIN AMBIENTAL VAMOS A

CONSTRUIR TERRITORIO!
A continuacin se analizan los resultados en funcin de los tres propsitos educativos
establecidos para la estrategia de educacin ambiental.
Reconocimiento del territorio:como este era el eje referencial de la presente estrategia
de educacin, se trabaj de manera transversal a los mdulos de trabajo con el
propsito de generar en los educandos identidad y sentido de pertenencia por el
corregimiento. De esta manera, los conceptos vistos siempre fueron enfocados hacia la
realidad de Villacarmelo a travs de actividades planeadas para incentivar el pensar de
los jvenes. Para el caso netamente especfico a este tem se puede destacar la
elaboracin de un diagnstico del corregimiento en trminos de su seguridad territorial
gracias al ejercicio de cartografa social y a la salida de campo.
Fotografa(s) 1. Realizacin de la salida de campo y del ejercicio de cartografa
social con los estudiantes de la Institucin Educativa Villacarmelo.

Fuente: El autor.
La informacin recopilada permiti hacer el siguiente diagnstico delcorregimiento.

11

Tabla 2. Dimensiones territoriales de Villacarmelo.

Dimensiones
Descripcin
Flora, fauna (principalmente mamferos y
Recursos naturales
aves) y recurso hdrico.
Cultivos y bosques.
Usos del suelo
Dispersos en su mayora, familias
Asentamientos
extensas y poblacin irregular.
Agricultura, comercio, turismo, transporte y
Actividades econmicas
construccin.
Salud, educacin y seguridad deficientes.
Servicios sociales.
Fuente: El autor.
El anlisis de este diagnstico refleja que los habitantes del corregimiento Villacarmelo
carecen de seguridad territorial que permita su bienestar y una adecuada relacin con
su entorno; lo cual genera impactos potenciales al PNN Farallones de Cali. A
continuacin se describen los dficits encontrados en los elementos de la seguridad
territorial.
La seguridad econmica es el punto ms crtico debido a que existen personas que
trabajan por fuera del corregimiento, otras viven del jornal o del cuidado de fincas. Esto
provoca una situacin potencial de desarraigo ya que sus fuentes de ingreso son
inestables. Estosin duda contribuye a la irregularidad de la poblacin. De esta manera,
al no haber un control social del territorio, se posibilita la creciente y desorganizada
expansin de los lmites urbanos de la ciudad que actualmente se puede apreciar a lo
largo de la va principal del corregimiento.
El turismo, actividad a la que el corregimiento le est apostando en el momento gracias
al aprovechamiento de sus bellezas paisajsticas, es generador de ingresos para
muchos habitantes. Sin embargo, debe ser regulado y de hecho la propia Institucin
Educativa lo reconoce como causante de problemas ambientales (contaminacin
auditiva, mala disposicin de residuos slidos, entre otros).
De ah que, la irregularidad en los medios econmicos afecta la seguridad y soberana
alimentariade los habitantes del corregimiento; a pesar de ser un territorio con pasado y
presente agrcola, porque precisamente una de las aristas de dicha soberana es la
sostenibilidad en los ingresos que permitan acceder a los alimentos de manera
constante.
En cuanto a la seguridad social, se puede afirmar que el corregimiento solo cuenta con
un puesto de salud y que cuenta con dos instituciones educativas y, particularmente en
la IE Villacarmelo, los estudiantes sufren los problemas tpicos de los establecimientos
educativos de carcter pblico; destacndose la irregularidad en el servicio de
transporte y de recursos materiales por parte de la Secretaria de Educacin.

12

La seguridad jurdica e institucional solo est reflejada en la figura del corregidor, que,
paradjicamente, no habita en Villacarmelo. Esto refleja una ausencia del Estado que,
sumada a la de la polica, convierte a la zona en un espacio oportuno para la
delincuencia y la deja vulnerable para nuevos brotes de conflicto armado.

Formacin en valores:teniendo en cuenta que los juegos didcticos son reconocidos por
Max-Neef 14 como un tipo de satisfactor sinrgico que apunta de manera simultnea a la
promocin de las necesidades de ocio, entendimiento y creacin, para el desarrollo de
este propsito se trabajaron actividades en equipo y dinmicas de integracin que
permitieran promover el aprendizaje experiencial a partir de un proceso de reflexin y el
fortalecimiento de los vnculos de confianza en los estudiantes. A continuacin, se
muestran fotografas del desarrollo de una de ellas:
Fotografa(s) 2. Desarrollo de la dinmica del ciempis en la Institucin Educativa
Villacarmelo.

Fuente: El autor.
La reflexin colectiva en plenarias sobre los juegos trabajados permiti promover en los
participantes el respeto por la diferencia y la importancia del trabajo en equipo;
destacndose actitudes como: la comunicacin, la escucha, el compaerismo, la
solidaridad, la confianza y el liderazgo. De esta manera, la labor del facilitador y las
tcnicas de animacin se convierten en una re-significacin de la vida cotidiana al
cuestionar el papel de los jvenes como personas que comparten un espacio en
comn: el colegio y, en un sentido ms amplio, el territorio.

Fomento de una cultura de participacin: para el cumplimiento de este propsito los

recursos didcticos fueron enfocados a partir del papel de la metfora como agente de
reflexin social. De modo que herramientas como: la dinmica de las cinco islas, la
pelcula Vecinos invasores, la dinmica de los nudos, las caricaturas de Quino, entre
otras, fueron en realidad una excusa para pensar sobre la realidad del corregimiento
segn los siguientes tres lineamientos: el concepto de comunidad, la definicin de la
participacin y el papel de la comunidad autogestora.

14

MAX-NEEF.Op. cit., p 47.

13

Fotografa(s) 3. Desarrollo de la dinmica de los nudos en la Institucin Educativa

Villacarmelo.

Fuente: El autor.
De esta manera, la mayora de los estudiantes lograron identificar que no existe un
verdadero tejido social en el corregimiento puesto que expresan, palabras textuales, no
hay unin de la comunidad y cada uno seva por su lado. As mismo, los jvenes
tambin reconocieron la importancia de organizarse y unirse para resolver los
problemas de la comunidad por s mismos y de esta manera evitar depender totalmente
de agentes externos.
A partir del anlisis anterior, el proceso de reflexin fue enfocado a un diagnstico sobre
el desarrollo de los PRAES en la IE teniendo en cuenta queson oportunidades
valiossimas de construccin territorial. Con los estudiantes se hizo una visita (*) a unos
senderos ecolgicos construidos por ellos en las fincasServit y Pachamama, cercanas
a las sedes del colegio, en el marco de un curso de agroecoturismo que recibieron del
Sena.
Tambin se hizo con ellos una plenaria, durante el taller No. 5, para conocer su
percepcin acerca de su participacin en estos proyectos y que adems plantearan
posibles propuestas de trabajo. En el desarrollo de este ejercicio, los estudiantes
mencionaron proyectos como: las delicias de Villacarmelo; en el que industrializ la
guayaba para producir bocadillo, la construccin de los senderos ecolgicos, las
huertas, la preparacin de bocashi, reciclaje mediante llenado de botellas con basura,
elaboracin de mermelada, lombricompost, y Embelleciendo m entorno.
Aunque los jvenes comentaron que si les ha gustado participar de estos procesos y
que les gustara trabajar ms en ellos, se pudo percibiralguna molestia con el proyecto
delos senderos ecolgicosdebido a que se construyeron en fincas privadas y hasta la
fecha no se haban visto beneficiados de l directamente;pese a su arduo trabajo. De
tal forma los estudiantes manifestaron que se debe mejorar en tener en cuenta las
realidades y las opiniones de todas las personas y mejorar la participacin de la
comunidad. En cuanto a iniciativas de trabajo que les gustara hacer,los estudiantes
propusieron: fabricacin de lcteos y productos naturales y una jornada de
reforestacin.
(*)

aunque inicialmente se program para el taller No. 2, este se pospuso hasta el taller siguiente
ante mal estado del tiempo.

14

Logro de los propsitos educativos:en primer lugar, se puede mencionar que los
participantes aprendieron sobre la gran riqueza de biodiversidad de su territorio (flora,
fauna, agua) y por tanto fue posible recalcar su responsabilidad y la de sus familias en
la conservacin del parque y de su zona de influencia. De esta manera, teniendo en
cuenta que, tanto para Max Neef como para Wilches-Chaux, una de las aristas de la
necesidad de identidad y de territorio es el sentido de pertenencia, se puede concluir
que la eficacia fue significativa en el logro del primer propsito pedaggico establecido
para la presente estrategia; debido que la metodologa empleada, haciendo siempre
nfasis en el reconocimiento de Villacarmelo, dej ver sus frutos y permiti el fomento
de la identidad territorial; lo cual se refleja en ideas como: Lo que aprend fue a
reconocer el territorio en el cual habito y si he aprendido a querer ms mi lugar.
Por otro lado, algunas de las construcciones personales tambin dejan entrever a nivel
prctico- y no solo conceptual- el fomento de una escala de valores. Esto se puede
afirmar porque algunos de los participantes reconocieron el mejoramiento de su
capacidad de trabajo en equipo como un valor agregado de la estrategia de educacin
ambiental; lo cual se puede observar en ideas como: Si porque aprend como trabajar
ms en equipo ysi porque ahora participamos en el equipo.Esto fue posible gracias a
la metodologa empleada con nfasis en la dinmica de grupos (no solo en el mdulo 2;
sino a lo largo de todos los talleres). En consecuencia, tambin fue posible el logro del
segundo propsito establecido para la estrategia de educacin ambiental.
Finalmente, teniendo en cuenta que la presente estrategia de educacin ambiental
surgi como apoyo del proyecto Embelleciendo mi entorno, el logro del tercer
propsito educativo establecido se evalu respecto a su desarrollo en el ao lectivo
2012, a partir del principio de Elliot de asumir un papel facilitador solo con el apoyo de
instrumentos tericos y tcnicos. Fue por ello que, los das 14 y 16 de agosto, se llev a
cabo una sesin de planificacin conjunta con los jvenes de cada una de las sedes del
colegio en la que, con la matriz de plan de accin de Geilfus, se distribuyeron tareas y
responsables para cumplir el objetivo del proyecto. ste, se reitera, pretende formar a
los estudiantes como guas ambientales del corregimiento para desarrollar este rol
mediante sus horas de Servicio Social Obligatorio (Seso) durante los fines de semana.
Los cronogramas no fueron ejecutados por los participantes debido a que, palabras de
la profesora Myriam, carecieron de recursos econmicos; adems de encontrarse en
periodo de culminacin de ao escolar. Por tanto, aunque no se pudo llevar a cabo la
labor de los estudiantes tal como se tena proyectado, lo que si se logr en el marco de
este proyecto fue: la formacin de los estudiantes con el la estrategia de educacin
ambiental desarrollada en el presente trabajo, el desarrollo de mingas de limpieza con
los estudiantes y la elaboracin de unos letreros con imgenes de especies del
corregimiento y mensajes de sensibilizacin que se fijaron en sitios reconocidos por la
comunidad y visitados por turistas como El Chispero.

15

Fotografa(s) 4. Actividades desarrolladas por los estudiantes de la IE

Villacarmelo en el marco del proyecto Embelleciendo mi entorno durante el ao
lectivo 2012.

Fuente: Profesora Myriam Criollo.

Conclusiones
El factor histrico con ms peso que ha obstaculizado la participacin comunitaria en la
gestin ambiental del Sistema de Parques Nacionales Naturales ha sido el desarrollo de
un marco jurdico bajo principios de conservacin estricta (decreto 622 de 1977); con el
cual la diversidad cultural tiene cabida solo bajo regmenes de excepcin para
comunidades indgenas y afrodescendientes. De esta manera, el mayoritario sector
blanco-mestizo del campesinado, el cual est presente en Villacarmelo, queda, al
menos en teora, excluido de las reas protegidas del sistema. Aqu surge la siguiente
pregunta: si se han concesionado parques a empresas de familias sumamente
adineradas, Por qu no establecer polticas de manejo conjunto con el
campesinado?Ante esta situacin, la poltica de participacin social Parques con la
gente solo es una dbil iniciativa bienintencionada que carece de un trasfondo jurdico y
prctico.
El anlisis de los obstculos socioculturales de la participacin comunitaria en el
corregimiento Villacarmelo permite concluir que, para consolidar una verdadera
participacin social en la conservacin de la biodiversidad, la gestin ambiental de los
Parques Nacionales Naturales de Colombia debe desarrollar polticas de manejo
conjunto con los habitantes de sus reas protegidas y/o zonas de influencia; de tal
forma que se garantice su seguridad territorial en todas sus dimensiones y se
fortalezca su organizacin comunitaria con miras a alcanzar el peldao del
autodesarrollo en la escalera de la participacin. De esta manera, se puede lograr la
gobernabilidad social de las reas protegidas y la legitimacin de parques como
autoridad ambiental ante los actores locales. Claro sta, dicha gestin debe estar
soportada en enfoques de desarrollo alternativo y el establecimiento de regmenes
especiales de manejo que respeten los objetivos y objetos de conservacin
establecidos. De ah que, es pertinente plantear objetivos y objetos de conservacin no
solo de tipo ecolgico ya que al hacerlo se excluye la agrobiodiversidad y se la deja

16

expuesta a los impactos de la agroindustria y las multinacionales en el marco del actual

modelo de desarrollo hegemnico.
Para el caso del corregimiento Villacarmelo, se debe trabajar de manera conjunta con
miras a fortalecer las seguridades econmica y alimentaria en sus habitantes. En este
sentido, la comunicacin de los actores sociales locales (en el que la Institucin
Educativa tenga un papel protagnico), el fomento del liderazgo de sus jvenes
estudiantes y la creacin de un grupo de Investigacin-Accin Participativa que trabaje
por el desarrollo de PRAES y PROCEDAS son grandes oportunidades para dar
apertura a verdaderos caminos de participacin social en la conservacin del PNN
Farallones de Cali.
Las entrevistas realizadas confirmaron antecedentes de conflicto armado en el
corregimiento Villacarmelo con la presencia de grupos como las FARC y el ELN; lo cual
permite inferir que el desarrollo del conflicto armado en Colombia es un problema con
implicaciones ambientales en la medida que genera el desplazamiento e irregularidad
de la poblacin, el rompimiento de los vnculos de confianza al interior de las
comunidades (detrimento de la organizacin comunitaria) y la prdida de funcionalidad
de las instituciones sociales como el PNN Farallones de Cali. De esta manera, siendo la
participacin comunitaria una alternativa civilista frente a la guerra; su fomento como
proceso lineal y no puntual por parte de la unidad de parques sera una buena
estrategia para la prevencin de nuevos brotes de violencia en la zona rural del
municipio de Cali.
La metodologa de trabajo, con nfasis en el proceso, y el anlisis de las construcciones
personales de los participantes en las evaluaciones de aprendizaje de cada mdulo dan
pie para afirmar que el desarrollo de la estrategia de educacin ambiental Vamos a
construir territorio! permiti a stos construir su definicin personal de conceptos como:
conservacin, desarrollo sostenible, comunidad y participacin; adems de fomentarles,
tal como se haba planteado, las necesidades de: entendimiento, participacin,
creacin, ocio e identidad. En cuanto a logro de los propsitos educativos establecidos,
tambin se puede afirmar que los resultados fueron muy positivos para los dos primeros
(la identidad territorial y la escala de valores); mientras que para el ltimo (la cultura de
la participacin) los resultados proyectados no se cumplieron a cabalidad puesto que
hubo estancamiento del proyecto Embelleciendo mi entorno; aunque se hace la
aclaracin que siempre se respet el principio de, como agente externo, brindar solo
apoyos tcnicos.

Bibliografa
Alcalda de Santiago de Cali y Unidad Municipal de Asistencia Tcnica Agropecuaria
(UMATA). Mapa Social de Villacarmelo. Santiago de Cali: RommyPublicidad, 2005. 111
p.
ANDER-EGGEzequiel. Repensando la Investigacin-Accin-Participacin: comentarios,
crticas y sugerencias. Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2003. 157 p.

17

NGEL MAYA, Augusto. Desarrollo sostenible o cambio cultural.

Cali: Corporacin Universitaria Autnoma de Occidente, 2003. 291 p.

Santiago de

BUENAVENTURA, Pola y VERGARA Martn. Reparacin formal y reparacin real,

interrogantes y sugerencias, estudio de 100 casos de vctimas. Cali:Asociacin
Solidarios por la Vida (Solivida), 2009. 32 p.
CHVES, Valentina. Memorias ejercicio para la consolidacin de la instancia de
participacin del corregimiento Villacarmelo. Villacarmelo cabecera (corregimiento
Villacarmelo- Cali- Valle del Cauca), Agosto 3 de 2011.
COLOMBIA. Constitucin Poltica.1991.
COLOMBIA. Decreto 622 (16, Marzo, 1977)[en lnea]. Por el cual se reglamenta
parcialmente: el capitulo V ttulo II parte XIII del Decreto Ley 2811 de 1974 sobre
Sistema de Parques Nacionales, la Ley 23 de 1973 y la Ley 2 de 1959. [consultado 05
de
Marzo
de
2012].
p
1-20.
Disponible
en
Internet:
http://www.parquesnacionales.gov.co/PNN/portel/libreria/pdf/DECRETO622DEMARZO16DE1977.pdf
COLOMBIA. Instituto Colombiano de la Reforma Agraria. Resolucin No. 92 (15, Julio,
1968). Por la cual se reserva y declara PARQUES NACIONALES NATURALES a las
zonas conocidas como FARALLONES DE CALI, en el Departamento del Valle de
Cauca y PURACE en los Departamentos del Cauca y del Huila. Bogot, 1968.
COLOMBIA. Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. Propuesta de
reforma al Decreto 622. Bogot, 2006.
COLOMBIA. Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. Unidad
Administrativa Especial del Sistema de Parques Nacionales Naturales- Direccin
Territorial Suroccidente. Plan de Manejo 2005-2009 Parque Nacional Natural Farallones
de Cali. Santiago de Cali,2005.
COLOMBIA. Ministerio del Medio Ambiente y Ministerio de Educacin Nacional. Poltica
Nacional de Educacin Ambiental. Bogot, 2002.
COLOMBIA. Ministerio del Medio Ambiente. Unidad Administrativa Especial Sistema de
Parques Nacionales Naturales. Poltica de participacin social en la conservacin.
Bogot D.C.: LitoCamargo Ltda., 2001.
DE
ZUBIRA
SAMPER,
Julin. Los
modelos
pedaggicos. Santaf
de
Bogot: Fundacin Alberto Merani para el Desarrollo de la Inteligencia.
Fundami, 1994. 160p.
ELLIOT, Jhon. La investigacin -accin en educacin. 4 ed. Madrid: Ediciones Morata,
2000. 334 p.

18

ESCOBAR, Arturo. La invencin del Tercer Mundo Construccin y deconstruccin del

desarrollo [en lnea]. Caracas: Fundacin Editorial el perro y la rana, 2007. [Consultado
18
de
Octubre
de
2011].
Disponible
en
Internet:
http://www.elperroylarana.gob.ve/phocadownload/alfredomaneiro/colonialidad_modernid
ad_descolonialidad/lainvenciondeltercermundo.pdf
ESTEVA, Gustavo. Desarrollo. En: SACHS, Wolfgang (editor). Diccionario del
desarrollo, Una gua del conocimiento como poder. Per: PRATEC, 1996. p 58-92.
[Consultado 18 de Agosto de 2011]. Disponible en Internet:http://pzutter.net/mediapool/54/542579/data/cultivar_diversidad/DiccionarioDelDesarrollocompleto.pdf
FALS BORDA, Orlando. Historia de la cuestin agraria en Colombia. 4 ed. Santaf de
Bogot: Carlos Valencia Editores, 1982. 197p.
--------. Investigacin -Accin Participativa. En: PREZ SERRANO, Gloria. Modelos de
investigacin cualitativa en educacin social y animacin sociocultural. 2 ed. Madrid:
NARCEA S.A. DE EDICIONES, 2001. 57-81 p.
GARCA, Paola. Importancia del conocimiento tradicional. Bogot, D.C.: Instituto de
Investigacin de Recursos Biolgicos Alexander Von Humboldt (IAvH), 2006. 32 p.
(Serie Conocimiento Tradicional y Biodiversidad, no. 2).
GEILFUS, Frans. 80 herramientas para el desarrollo participativo. San Salvador:
Prochalate- IICA, 1997. 208 p.
KAPLN, Mario. Modelos de educacin y Modelos de comunicacin [en lnea]. Crdoba
(Argentina): Agrupacin Mazamorra, 2007-2012.[consultado13 de Abril de 2012].
Disponible en Internet: http://www.agrupacionmazamorra.org.ar/Modelos-de-educaciony
LONDOO, Beatriz y ROJAS, Manuel. Hacia la construccin de una gestin ambiental
participativa. En:MESA, Claudia; ROJAS, Humberto y ROJAS, Manuel. Herramientas
para la participacin en gestin ambiental. Bogot, D.C.: Fundacin Friedrich Ebert de
Colombia, 2000. 269-308p.
LOZANO VELSQUEZ, Fabio y FERRO MEDINA, Juan Guillermo (editores). Las
configuraciones de los territorios rurales en el siglo XXI. Bogot: Pontificia Universidad
Javeriana, 2009. 657 p.
MAX NEEF, Manfred. Desarrollo a escala
futuro. Medelln: Proyecto 20 Editores, 1996. 100 p.

humana: Una

opcin

para

el

MEJA PRADO, Eduardo. Origen del campesino vallecaucano. Santiago de Cali:

Universidad del Valle, 1993. 149 p.

19

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial (MAVDT). Brjula, bastn y

lmpara para trasegar los caminos de la educacin ambiental. MAVDT, 2006. 156 p.
MUNICIPIO DE SANTIAGO DE CALI. Decreto 0022 (25, Enero, 2007) [en lnea]. Por
medio del cual se deroga el Decreto 0718 de octubre 25 de 2005 y se expide una nueva
reglamentacin para los comits de planeacin territorial de comunas y
corregimientos.Santiago de Cali, 2007. p. 1- 11. [Consultado 18 de Agosto de 2011].
Disponible en Internet: www.cali.gov.co/descargar.php?id=28903
RAMREZ, Albeiro. El papel de la educacin popular en la construccin del sujeto social
Latinoamericano: Integracin metodolgica entre los conceptos de Karl Marx y Paulo
Freire. En: Revista de la Universidad Autnoma Latinoamericana. Septiembre, 2010,
no 29-30 p. 79-100.
RIST, Stephan. Desafos para la gestin sostenible de la biodiversidad en el mundo y
los pases andinos. En: DELGADO, Freddy y MARISCAL, Juan Carlos (editores).
Gobernabilidad social de las reas protegidas y biodiversidad en Bolivia y
Latinoamrica. La Paz: Plural editores, 2004. 23-47 p.
SANTIAGO DE CALI. Institucin Educativa Villacarmelo. Proyecto Ambiental Escolar
Trabajando unidos por nuestro ambiente! Santiago de Cali, 2011.
STIGLITZ,
Joseph
E. El
D.C.: Taurus, 2002. 314p.

malestar

en

la

globalizacin. Bogot,

TRLLEZ SOLS, Elosa. Algunos elementos del proceso de construccin de la

educacin ambiental en Amrica Latina. En: Revista Iberoamericana de Educacin.
2006, no. 41, p. 69-81.

20

AP-075
CONFLITOS SOCIOAMBIENTAIS E AS ESTRATGIAS DE GESTO DE REAS
NATURAIS PROTEGIDAS NO VALE DO RIBEIRA SP, BRASIL.
Gabriela Narezi1 y Paulo Eduardo Moruzzi Marques1
1
Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, Universidade de So Paulo. Brasil.
gnarezi@yahoo.com.br
1
Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, Universidade de So Paulo Brasil.
pmarques@esalq.usp.br
Este trabalho apresenta elementos de reflexes acerca dos debates acerca das
reas naturais protegidas do estado de So Paulo Brasil. Atualmente, na regio do
Vale do Ribeira, possuidora de um dos maiores remanescentes contnuos de Mata
Atlntica do pas, possvel encontrar disputas por diferentes modelos de gesto
destas reas. O estudo da implantao das Reservas de Desenvolvimento
Sustentvel (RDS) permite analisar as mais recentes formas de reconhecimento do
direito de permanncia de populaes tradicionais no interior de reas naturais
protegidas no Brasil. Nesta perspectiva, buscou-se analisar a insero da temtica
da agroecologia como estratgia de gesto, em meio a conflitos socioambientais. A
metodologia de pesquisa comportou levantamento bibliogrfico, as anotaes em
cadernos de campo, obteno de relatos orais nos espaos participativos de gesto
e uso do territrio no Vale do Ribeira e entrevistas semi-estruturadas junto aos
gestores e pesquisadores envolvidos. Foi possvel encontrar evidncias de que o
modo de vida e de produo agrcola favorecem uma sensibilidade das populaes
tradicionais ao incio de um processo de transio agroecolgica. Entretanto, as
disputas em torno da implantao da RDS em estudo aqui revelam que a
perspectiva de conservao da natureza com desenvolvimento na qual a
agroecologia est, em princpio, em primeiro plano enfrenta muitos obstculos
para sua disseminao. Constatou-se que ainda so muito incipientes as iniciativas
de conservao da sociobiodiversidade e de valorizao cultural para o
desenvolvimento sustentvel das populaes tradicionais no interior das unidades
de conservao paulistas.
Palavras-chave: Agroecologia; Unidades de Conservao; Sustentabilidade;
Sociobiodiversidade

Conflitos socioambientais e as estratgias de gesto de reas naturais

protegidas no Vale do Ribeira SP, Brasil.
Gabriela Narezi, Paulo Eduardo Moruzzi Marques
1. Introduo
Cada sociedade constri um foco de interpretao de seu meio ambiente natural,
conferindo-lhe sentidos e lhe destinando diferentes usos. A partir da criao de
reas naturais protegidas possvel acompanhar as alteraes nas percepes, nas
formas de interpretar o meio natural e nos quadros sociais envolvidos. A
transformao de um territrio em rea protegida consiste, em efeito, em atribuir a
esse territrio novas significaes. A categoria de proteo e os planos de manejo
associados devem permitir compreender as condies particulares de
sustentabilidade e dinmicas sociais e ecolgicas ali presentes. Temas como reas
naturais protegidas e modelos de conservao da biodiversidade j so tratados por
diversos autores, sob diferentes interpretaes e conceitos. Nessa perspectiva, o
presente trabalho no buscou elaborar uma anlise que tenta abarcar toda a
complexidade do tema. Aqui so focadas principalmente as questes que envolvem
o mbito da concepo sobre o papel da gesto de unidades de conservao de uso
sustentvel, em especial as Reservas de Desenvolvimento Sustentvel.
Assim, este trabalho apresenta algumas reflexes acerca do processo pelo qual
constituda uma rea natural protegida em seu aspecto filosfico, ideolgico e
prtico. Para tal, so apresentadas algumas referncias no mbito da gesto
ambiental do estado de So Paulo e da legislao ambiental brasileira, seguida de
uma discusso acerca dos conflitos socioambientais em torno dos projetos de
criao de unidades de conservao, buscando investigar as solues propostas. A
metodologia de pesquisa comportou levantamento bibliogrfico, as anotaes em
cadernos de campo, obteno de relatos orais nos espaos participativos de gesto
e uso do territrio em um Mosaico de Unidades de Conservao no Vale do Ribeira
e entrevistas semi-estruturadas junto aos gestores e pesquisadores envolvidos.
O conflito socioambiental a que se refere este estudo se revela no mbito da
implantao de projetos de desenvolvimento sustentvel que podem representar
modelos alternativos ideia de proteo integral da natureza que no consideram a
presena humana em seus territrios. Assim, o histrico de conflito socioambiental
em torno do uso e ocupao de determinado territrio no contexto do Estado de So
Paulo pode revelar as estruturas de poder, representadas por ideologias dominantes
e subjugadas. No entanto, no se trata aqui de discutir sistemas sociais e polticos
envolvidos, mas sim em que circunstncias esses conflitos se evidenciam, quais as
estratgias desenvolvidas para o estabelecimento de processos dialgicos de
negociao e quais so as posies em jogo.
Assim, consideramos aqui como conflito socioambiental aqueles ligados ao acesso e
explorao de recursos naturais, envolvendo atores sociais que se encontram
organizados de maneira distinta. A ecologia poltica, enquanto um quadro cientfico
que dialoga com as cincias naturais e cincias humanas, apresenta como unidade
de anlise o territrio em sua dimenso ecolgica e poltica. No mbito da ecologia
poltica possvel analisar os diferentes atores sociais (movimentos sociais
organizados, movimento scio/ambientalista, empresas privadas, poder pblico,
2

ONGs, etc.) que disputam interesses sobre determinado territrio, notadamente no

que se refere reafirmao de identidade poltica e cultural de grupos sociais
oprimidos, sendo eles autctones ou no. Esses grupos buscam de alguma maneira
defender sua identidade e seu territrio de processos culturais globalizantes ou
predatrios (ALLIER, 2007).
Segundo Guillaume Fontaine (2010), possvel nos perguntar: o que o conflito
socioambiental pode nos dizer sobre a sociedade em que ele se instaura? A partir
da identificao de cada ator social envolvido no contexto a ser analisado, possvel
caracteriz-los segundo seus interesses sob o territrio (interesse mundial, interesse
corporativo, interesse popular, interesse sociais, culturais, econmicos e polticos de
determinadas camadas sociais), dando pistas acerca dos seus pontos de
convergncia e pontos de conflitos. Pode-se considerar tambm que o fenmeno do
envolvimento poltico de determinada populao um indicador social relevante
para a anlise do conflito. Visto que a formao poltica de determinado grupo social
pode favorecer processos de reivindicao de direitos, de defesa dos interesses e,
por fim, de negociao.
Os ritmos das negociaes em torno de um conflito socioambiental giram em torno
de diversos interesses, que vo alm da capacidade de resoluo do problema em
si. Longos processos de negociao, que atravessam geraes, podem abarcar ao
processo do conflito novas configuraes ao longo dos anos. Alm disso, os
processos de negociao de conflitos demandam a presena de uma entidade
mediadora, que dever promover ensaios dialgicos, utilizando-se de ferramentas
de comunicao e de participao social (FONTAINE, 2010). No entanto, para a
linha da economia ambiental (fundamentada pela economia neoclssica) deve-se
permitir que haja a regulao dos problemas ambientais e conflitos socioambientais
por meio de mecanismos de mercado. Neste contexto, o poder pblico apresenta
limitaes em mediar este conflito e executar projetos inovadores de gesto. Cabe
ento sociedade civil organizada persistir em suas reivindicaes e defesa de
interesses, possibilitando o surgimento de efeitos polticos que podem levar a uma
soluo.
Ao invs da polarizao dos modelos de gesto de patrimnios naturais e culturais,
Guillaume Fontaine (2010) discute a necessidade de mobilizao integrada das
populaes autctones da Amrica latina e do movimento ambientalista para
pressionar os organismos internacionais, buscando estratgias conjuntas de
conservao e de desenvolvimento sustentvel.
Pour forcer ltat mettre en ouevre de nouvelles politiques de
dveloppement, de protection e des droits de lhomme, les
mouvements autochtones et environnementaux durent sallier et
faire pression sur les organismes internationaux, engags dans une
double stratgie de conservation et de dvelopement durable 1
(FONTAINE, 2010).

Para forar o governo a definir novas polticas de desenvolvimento, de proteo e de direitos

humanos, os movimentos autctones e ambientalistas devem se aliar e fazer presso sobre os
organismos internacionais, envolvidos numa dupla estratgia de conservao e de desenvolvimento
sustentvel.

A criao de Unidades de Conservao deve considerar de fato as prticas de

gesto dos recursos naturais de acordo com a dinmica social dos territrios e
tambm contando com o engajamento do Estado e da sociedade civil (FONTAINE,
2010). necessria a compreenso das dinmicas de conflitos e de negociao
como partes do mesmo processo de governana territorial, caracterizada pela
alternncia das fases de conflito e de apaziguamento. Entretanto, existem limites
legais na legislao ambiental brasileira que, por vezes, promovem situaes de
conflitos insolveis que perduram no decorrer dos anos (NGELO FURLAN et.al.
2008).
A noo de territrio como campo de foras polticas tem colocado a discusso
sobre o significado da natureza para os diferentes sujeitos sociais (NGELO
FURLAN et.al., 2008, p. 85). A propagao de modelos de conservao se d a
partir de diferentes concepes da natureza e de territrio que se projetam nas leis e
definies de usos de reas naturais protegidas (NGELO FURLAN et.al., 2008).
Ainda para esta autora, o modelo da gesto de reas naturais protegidas no Brasil
passa por debates no que se refere ideia de descentralizao, ganhando
notoriedade as mobilizaes dos agentes sociais locais envolvidos diretamente com
o territrio. Para contribuir com este debate sobre a gesto de reas de proteo da
natureza, nosso trabalho discute num primeiro momento as circunstncias de
criao das RDS e as caractersticas dos conflitos socioambientais. Num segundo
momento, dirigimos nossa ateno para o caso especfico do debate e conflitos em
torno da proposta de implantao de uma RDS no Vale do Ribeira.
2. A gesto das Unidades de Conservao no Brasil
A Constituio Federal de 1988 no artigo 225 assegura que todos tm direito a um
meio ambiente ecologicamente equilibrado, impondo ao Poder Pblico a funo de
definio de espaos territoriais e seus componentes a serem especialmente
protegidos. Antes disso, era o Cdigo Florestal de 1965 que norteava minimamente
as aes de proteo, apresentando uma classificao florestal em relao
titularidade florestas de domnio pblico ou privado; em relao origem
florestas primitivas, em regenerao, entre outros; em relao ao uso permitido
reas de preservao permanente, reserva legal, entre outros. Em 1992, na ocasio
da Conferncia das Naes Unidas sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento CNUMAD, o Brasil assinou a Conveno de Diversidade Biolgica, norteando o
desenvolvimento de estratgias, polticas, planos e programas nacionais para reas
naturais protegidas. A partir de ento, o Brasil investiu ao longo dos anos no
desenvolvimento de um conjunto de instrumentos legais de controle da explorao
dos recursos naturais, notadamente os ecossistemas florestais.
O projeto de Lei que institua a primeira proposta de criao do Sistema Nacional de
Unidades de Conservao foi aprovado pelo Conselho Nacional de Meio Ambiente
(CONAMA) e enviado ao Congresso Nacional em 1992. Entretanto, alm de
divergncias conceituais, houve tambm muita polmica acerca da definio das
categorias de manejo, fazendo com que o projeto final fosse aprovado pelo
Congresso somente em 2000, sendo que alguns dispositivos foram vetados pelo
presidente. Assim, a Lei 9.985/2000 apresenta em seu Art. 2o a definio de
unidade de conservao:

I - unidade de conservao: espao territorial e seus recursos ambientais, incluindo

as guas jurisdicionais, com caractersticas naturais relevantes, legalmente institudo
pelo Poder Pblico, com objetivos de conservao e limites definidos, sob regime
especial de administrao, ao qual se aplicam garantias adequadas de proteo
(SNUC, 2000).
O SNUC (2000) tem como rgo consultivo e deliberativo o CONAMA e como
rgos executores o Instituto para a Conservao da Biodiversidade Chico Mendes
ICMBio, os rgos estaduais e municipais, sob a coordenao o Ministrio do Meio
Ambiente. Os rgos executores, em suas respectivas esferas, so responsveis
pela criao, fiscalizao e gesto das unidades de conservao. O Art. 7 traz a
conceituao de cada categoria de unidade de conservao, que so dividas em
dois grupos: as Unidades de Proteo Integral que apresentam como objetivo
preservar a natureza, sendo admitido apenas o uso indireto dos seus recursos
naturais; e as Unidades de Uso Sustentvel que apresentam como objetivo
compatibilizar a conservao da natureza com o uso sustentvel de parcela dos
seus recursos naturais. So categorias de Unidades de Proteo Integral: a
Estao Ecolgica, a Reserva Biolgica, o Parque Nacional, o Monumento Natural e
o Refgio de Vida Silvestre.
No caso das categorias de unidade de uso sustentvel, a gesto de territrios
protegidos, tem se alimentado do debate sobre conservao da biodiversidade,
considerando o manejo dos recursos naturais e tambm a relao destes
ecossistemas com a presena de populaes humanas. Os principais elementos de
interesse neste debate acerca da presena humana se referem aos aspectos
demogrficos, adaptao, demanda e oferta de recursos, modos de vida, prticas
culturais, entre outros. Tomando em conta as relaes intrnsecas entre populaes
tradicionais e o meio em que vivem, trata-se no somente de considerar a
complexidade do ecossistema local como patrimnio natural, mas tambm as formas
de reproduo social dessa populao como patrimnios culturais. Alm disso, em
reas mais urbanizadas ou mais alteradas, a criao de uma unidade de uso
sustentvel pode fortalecer iniciativas sustentveis e se consolidar enquanto
estratgia de conservao de fragmentos florestais, recursos hdricos, entre outros.
Assim, as categorias de Unidades de Uso Sustentvel buscam abarcar a diversidade
cultural de paisagens e de usos dos territrios. Elas so divididas em: rea de
Proteo Ambiental APAs, rea de Relevante Interesse Ecolgico, a Floresta
Nacional FLONA, a Reserva de Fauna, a Reserva Extrativista RESEX, a
Reserva de Desenvolvimento Sustentvel RDS e Reserva Particular do Patrimnio
Natural RPPN. Pode-se considerar que o SNUC busca uma organizao integrada
e sistmica para cada categoria e traz em seu Art. 26 o conceito de mosaico de
unidades de conservao, no sentido de instrumentalizar a gesto territorial se
aproximando da noo das reservas da biosfera e dos corredores ecolgicos. A
criao de um mosaico de unidades de conservao busca colocar em prtica um
conjunto de aes territoriais, evitando iniciativas isoladas de gesto. Segundo o
SNUC em seu Art. 26:
[...] quando existir um conjunto de unidades de conservao de
categorias diferentes ou no, prximas, justapostas ou sobrepostas,
e outras reas protegidas pblicas ou privadas, constituindo um
mosaico, a gesto do conjunto dever ser feita de forma integrada e

participativa, considerando-se os seus distintos objetivos de

conservao, de forma a compatibilizar a presena da
biodiversidade, a valorizao da sociodiversidade e o
desenvolvimento sustentvel no contexto regional (SNUC, 2000).

Portanto, o termo mosaico usado para representar um modelo de gesto integrada

das unidades de conservao e reas protegidas. Ou seja, as unidades de
conservao presentes em determinado territrio esto diretamente relacionadas
entre si e com sua zona de amortecimento, que tambm composta por outras
reas protegidas terras indgenas, reas de preservao permanente e reservas
legais, estas duas ltimas presentes em propriedades privadas. previsto que o
planejamento do territrio de um mosaico dar-se- de forma conjunta, por meio do
Conselho de Gesto do Mosaico, consultivo e distinto dos demais conselhos
(deliberativos ou consultivos) de cada UC integrante.
Acredita-se que, a partir da noo de mosaicos, possvel reavaliar a delimitao
das reas de unidades de conservao, notadamente as que passam por conflitos
fundirios. A possibilidade de recategorizao de algumas reas de uma unidade de
conservao norteia, atualmente, boa parte das discusses em torno dos conflitos
referentes presena humana em unidades de conservao. Entretanto, as
iniciativas de criao de mosaicos de UCs so muito recentes no mbito da gesto
pblica de reas naturais protegidas e a diversidade de conceitos, nomenclaturas,
possibilidades de uso e tipos de manejo so propcios para interpretaes
conflituosas, causando, muitas vezes, confuses ou sobreposies na aplicao
prtica desses instrumentos legais.
Neste sentido, o modelo econmico vigente trata das unidades de conservao, em
especial as de proteo integral, como sendo reas propcias para a execuo de
medidas de compensao ambiental de grandes empreendimentos, alm de
produzirem bens e servios ecossistmicos, tendo como elemento central o
fornecimento de crditos de carbono. Aos olhos da economia de mercado, as
unidades de conservao podem ser encaradas como grandes reservas de recursos
genticos, oriundos de biodiversidade e de recursos minerais, servindo, por vezes,
como estratgias de especulao territorial.
Entretanto, para Ricardo Abramovay (2012) a economia no deve ser s verde,
mas tambm marrom e azul, se referindo conservao da biodiversidade, uso e
ocupao do solo e proteo dos ecossistemas marinhos. Para o pesquisador, a
sociedade contempornea est muito aqum das metas de conservao da
biodiversidade e de aes que promovam o desenvolvimento sustentvel. O
processo de transio parece ser lento e determinadas questes parecem estar na
contramo dessas metas.
O cenrio atual da gesto de unidades de conservao no Brasil apresenta
demandas relacionadas ao desenvolvimento de alternativas de garantia de
conservao da biodiversidade sob a tica de um novo paradigma. No caso da
presena de populaes tradicionais nessas reas, evidente a necessidade de
promoo de benefcios scio-econmicos a partir de estratgias que promovam a
recuperao de reas degradadas e da manuteno de ecossistemas preservados.
Assim, o aspecto econmico se apresenta como varivel de extrema importncia
para esta soluo (MOREIRA, 2000), visto que essas populaes passam a
6

desenvolver uma funo diferenciada na manuteno da paisagem, que vai alm

das prticas em relao agricultura, envolvendo processos de aprendizados de
grande importncia para o sucesso da gesto e do manejo.
A regulamentao do comportamento humano frente ao uso dos recursos naturais
pode ocorrer de diferentes formas. A divergncia de foras que restringem, de certa
forma, o acesso e uso dos recursos so fundamentais para entender o processo de
deciso dos sujeitos envolvidos (BEGOSI et.al., 2004).
Cristina Adams (2000b) considera que a questo bsica para a soluo dos
problemas relacionados permanncia das populaes tradicionais no interior de
unidades de conservao refere-se ao acmulo de conhecimento que permita uma
concluso cientfica. O autor Andr C. Moreira (2000) debate com esta questo,
apontando que a criao de unidades de conservao de uso sustentvel no deve
ser vista como uma soluo definitiva para o caso da presena humana, mas sim
como uma estratgia de experimentao de um modelo que pode vir a ser mais
adequado do que o vigente.
Ainda para Andr C. Moreira (2000), uma das estratgias identificadas como
prioritrias em termos de pesquisas relacionadas ao desenvolvimento sustentvel
nos trpicos midos o manejo sustentvel de recursos naturais renovveis. Nesta
perspectiva, devem ser priorizadas aes de desenvolvimento que tenham como
prioridade a recuperao de reas degradadas, a dinamizao das atividades
agroflorestais, o manejo dos recursos florestais, estudos de demografia, entre
outros.
Pode-se considerar que as Reservas de Desenvolvimento Sustentvel foram h
pouco tempo, concebidas no mbito conceitual e poltico-cientfico, justificando em
parte o nmero reduzido em relao ao nmero de parques nacionais e demais
unidades de proteo integral. Segundo Kitamura (2001), as unidades de
conservao, especialmente aquelas de uso sustentado, tm assumido um papel
fundamental na conservao da biodiversidade na Amaznia. O modelo proposto na
criao da RDS Mamirau, em 1996, foi um marco para a histria da conservao
no Brasil que inspirou a criao desta categoria posteriormente pelo SNUC.
A propsito, o art. 20 do SNUC conceitua as RDSs como reas protegidas que
buscam a manuteno das populaes tradicionais em reas de rica biodiversidade
cuja utilizao sustentvel no comprometa a perenidade dos recursos naturais. A
lei coloca como objetivo bsico a preservao da natureza assegurando condies e
meios necessrios para a reproduo e melhoria dos modos e qualidade de vida das
populaes (SNUC, 2000).
1o A Reserva de Desenvolvimento Sustentvel tem como objetivo
bsico preservar a natureza e, ao mesmo tempo, assegurar as
condies e os meios necessrios para a reproduo e a melhoria
dos modos e da qualidade de vida e explorao dos recursos
naturais das populaes tradicionais, bem como valorizar, conservar
e aperfeioar o conhecimento e as tcnicas de manejo do ambiente,
desenvolvido por estas populaes (SNUC, 2000).

Dessa forma, considera-se que, a criao e implementao de uma RDS seja uma
alternativa para viabilizar a conservao do meio ambiente aliada manuteno da
7

cultura das populaes tradicionais detentoras de um saber acumulado sobre o

ambiente (HONORA, 2008). A populao tradicional deve estar de acordo com a
criao da reserva o que se verifica mediante a realizao de consultas pblicas,
sendo desejvel que haja, por parte da mesma, uma solicitao formal para sua
criao.
A lei prev ainda a obrigatoriedade de se elaborar o Plano de Manejo para a reserva
o qual dever seguir os roteiros metodolgicos que facilitam sua execuo e
implementao de seus programas: a garantia de permanncia das populaes
tradicionais na rea da reserva dar-se- mediante um contrato de concesso de
direito real de uso a ser firmado entre o rgo pblico criador e as populaes
tradicionais (IBAMA, 2008). Alm disso, o Conselho da RDS deve ser de carter
deliberativo, o que possibilita a real participao social na construo de estratgias
de gesto da unidade. O Conselho Deliberativo presidido pelo rgo responsvel
por sua administrao e constitudo por representantes de rgos pblicos, de
organizaes da sociedade civil e das populaes tradicionais residentes na rea,
conforme se dispuser em regulamento e no ato de criao da unidade.
Conforme j apresentado no item 3.2.1, no caso dos limites da RDS serem
contguos, prximos ou sobrepostos a outras Unidades de Conservao, propicia a
formao de um mosaico de UCs e que deve ser reconhecido oficialmente. Para o
caso das RDSs o Conselho deliberativo e deve ser composto por representantes
da sociedade civil, dos rgos pblicos gestores e, sobretudo, pelos moradores da
rea. De acordo com o SNUC:
Art. 20: As atividades desenvolvidas na Reserva de
Desenvolvimento Sustentvel devem seguir s seguintes
condies:
I - permitida e incentivada a visitao pblica, desde que
compatvel com os interesses locais e de acordo com o disposto
no Plano de Manejo da rea;
II - permitida e incentivada a pesquisa cientfica voltada
conservao da natureza, melhor relao das populaes
residentes com seu meio e educao ambiental, sujeitando-se
prvia autorizao do rgo responsvel pela administrao da
unidade, s condies e restries por este estabelecidas e s
normas previstas em regulamento;
III - deve ser sempre considerado o equilbrio dinmico entre o
tamanho da populao e a conservao; e
IV - admitida a explorao de componentes dos ecossistemas
naturais em regime de manejo sustentvel e a substituio da
cobertura vegetal por espcies cultivveis, desde que sujeitas ao
zoneamento, s limitaes legais e ao Plano de Manejo da rea
(SNUC, 2000).

O Plano de Manejo das RDSs deve definir as zonas de proteo integral, de uso
sustentvel e de amortecimento e corredores ecolgicos, que deve ser acordados
de maneira participativa e aprovados pelo conselho deliberativo da RDS e
Conselho Estadual de Meio Ambiente de So Paulo CONSEMA. neste
contexto que a prtica do planejamento do uso e ocupao de uma UC deve ir
alm das aes de conservao da biodiversidade, configurando-se
fundamentalmente como medidas de ao coletiva, de entendimento e
8

responsabilidade pelos benefcios gerados e pelos ganhos comuns dos agentes

que ocupam e exploram determinado territrio. A pesquisa de tecnologias e
alternativas mais sustentveis, que busquem gerar desenvolvimento econmico e
social so objetivos que devem estar associados a processos produtivos tanto na
agricultura como nas atividades de conservao dos recursos naturais no interior
de uma RDS.
A partir dos dados apresentados pelo Cadastro Nacional de Unidades de
Conservao - CNUC, possvel considerar que as reas de RDSs no Brasil so
recentes, ainda caminham para a instituio de seus conselhos deliberativos e
para a elaborao do plano de manejo. Acredita-se que o nmero reduzido de
RDSs no Brasil no est relacionado ao nmero de populaes tradicionais ou ao
nmero de conflitos em UCs, visto que os mesmos esto presentes em quase
todo territrio brasileiro. Esse dado deflagra o modelo de gesto de unidades de
conservao adotado pelas polticas pblicas, voltado para a criao de unidades
de proteo integral e, alm disso, o desafio que as RDSs demonstram em sua
gesto.
3. Conflitos socioambientais no contexto das reas naturais protegidas do
estado de So Paulo
Com base na noo de conflito socioambiental apresentada anteriormente,
consideramos neste trabalho o histrico de ocupao do territrio na regio do Vale
do Ribeira, localizada no litoral sul do estado de So Paulo, possuidora de um dos
maiores remanescentes contnuos de Mata Atlntica do pas, onde possvel
encontrar disputas por diferentes modelos de gesto destas reas.
Pode-se considerar que a reproduo do processo de industrializao e de
modernizao experimentados pelos pases do hemisfrio norte foi imposto
Amrica latina, notadamente em meados do sculo XX. Os polos de crescimento
foram fundados na explorao e a transformao de recursos naturais no contexto
dos grandes projetos e se inscrevem na lgica da substituio importao,
constituindo um dos paradigmas do antigo modelo de desenvolvimento para a
Amrica latina (RAMOUSSE, 2007).
No caso do Estado de So Paulo, no incio do sculo passado, o sucesso das
lavouras de caf se devia, em grande parte, fertilidade dos solos gerada pelo corte
e queima das reas de Mata Atlntica. A alta produtividade e as grandes safras
duraram aproximadamente trs dcadas, degradando as camadas frteis dos solos,
acarretando na eroso e na perda de biodiversidade de grande parte destas reas.
Com o declnio do ciclo do caf, foi dado espao ao avano das indstrias
combinado expanso da malha ferroviria, que tinham como matriz energtica a
lenha e o carvo vegetal, provenientes das florestas nativas (EHLERS, 2007).
A partir de 1930, pode-se considerar que o Estado de So Paulo representou o
papel de um plo de crescimento e expanso tecnolgica e industrial que servia de
referncia para as polticas pblicas dos outros estados brasileiros e at mesmo da
Amrica latina. Neste contexto, ocorreram significativos processos migratrios,
notadamente das massas populacionais em busca de trabalho nas indstrias,
foragidas dos perodos da seca nordestina ou e da expropriao de suas terras.

Ao longo dos anos, depois do surgimento de diversos problemas sociais e

ambientais, as leis ambientais trouxeram, pouco a pouco, mudanas ao processo de
uso e ocupao territorial no estado de So Paulo. Neste contexto, encontra-se os
procedimentos e modelos adotados para a conservao da biodiversidade.
Consideramos neste trabalho que a criao de unidades de proteo integral, que
no permitem a presena humana, foi um modelo priorizado no mbito das polticas
ambientais do Estado, denotando uma tentativa de compensar os problemas
ambientais e de degradao causados pelo modelo de produo agro-industrial em
expanso em diferentes domnios do territrio paulistas, tal como nos apresenta
Antnio Carlos Diegues em sua obra O Mito Moderno da Natureza Intocada
(DIEGUES, 2000).
Frente ao contexto de supervalorizao dos espaos urbanizados no contexto de
uma sociedade capitalista e globalizada, as reas naturais protegidas, sobretudo as
unidades de proteo integral, passam a representar ilhas de biodiversidade que so
protegidas das aes predatrias humanas, tais como as praticadas nos
aglomerados urbanos. No entanto, a presena de populaes humanas nestas
reas naturais lhes conferem uma territorialidade complexa, visto que se encontram
sobrepostos diferentes interesses. Lidar com essa complexidade tambm inclui lidar
com a polaridade entre nveis de desenvolvimento de determinadas regies, por
exemplo.
A criao de reas naturais protegidas e de medidas de controle ambiental (controle
da poluio, planejamento de uso e ocupao do solo, licenciamento ambiental,
fiscalizao) em termos do tratamento da questo da conservao da biodiversidade
e de proteo de ecossistemas naturais complexos so estratgias recentes no
mbito da poltica pblica estadual paulista. Mesmo com todos os esforos da
construo de uma poltica de gesto ambiental, a capacidade de interferir nos
modelos e em processos produtivos agro-industriais ainda muito desafiador.
Os primeiros passos para a criao de estruturas e ferramentas de gesto ambiental
do Estado de So Paulo ocorreram por meio da criao de instituies
governamentais. Elas podem ser observadas a partir de 1886 com a criao do
Instituto Florestal de So Paulo, desenvolvendo aes pioneiras em manejo e
conservao de recursos florestais, alm do desenvolvimento de pesquisas
cientficas essenciais gesto. No entanto, somente em 1983, a partir da influncia
do movimento ambientalista e do surgimento de problemas de sade pblica ligados
s questes ambientais nas grandes cidades 2 , criada uma estrutura mais
complexa de poltica ambiental. Trata-se do Conselho Estadual de Meio Ambiente
(CONSEMA), do qual decorre a criao da Secretaria de Meio Ambiente, em 1986.
A criao do CONSEMA tambm ocorre em um momento de redemocratizao do
pas, no qual era possvel reconstruir estruturas mais dialgicas dentro da prpria
estrutura de gesto pblica, permitindo maior interao entre Estado e sociedade
civil. Sua composio de 36 membros, entre os quais, 18 so representantes dos
rgos do governo do Estado e os outros 18 membros so entidades da sociedade
civil. Dentre estes 18 membros representantes da sociedade civil, 6 so
representantes das ONGs ambientalistas cadastradas na Secretaria Executiva do
Em 1983 surgem os srios problemas de contaminao em Cubato e a cidade de So Paulo foi
considerada possuidora de um dos mais altos ndices de poluio.

10

Conselho. Anualmente, essas entidades se renem em assembleia e elegem os 6

titulares e 6 membros suplentes. A presidncia do CONSEMA fica a cargo do
secretrio do meio ambiente, indicado pelo Governador.
A gesto das reas naturais protegidas do Estado de So Paulo esteve sob
responsabilidade do Instituto Florestal at o ano de 2007, quando foi criada a
Fundao Florestal que passou a dividir esta funo com o Instituto. Na mesma
poca foi institudo o decreto no 51.453 de 29 de dezembro de 2006 que cria o
Sistema Estadual de Florestas (SIEFLOR). O Sistema Estadual de Florestas
composto pelas unidades de conservao de proteo integral, pelas florestas
estaduais, estaes experimentais, hortos e viveiros florestais, e outras reas
naturais protegidas, que tenham sido ou venham a ser criados pelo Estado de So
Paulo e estejam sob a administrao do Instituto Florestal, da Secretaria do Meio
Ambiente, e da Fundao para a Conservao e a Produo Florestal do Estado de
So Paulo.
O SIEFLOR tem como rgo consultivo e deliberativo o Conselho Estadual do Meio
Ambiente - CONSEMA, com as atribuies de acompanhar a implementao do
sistema; tem como rgo central a Secretaria do Meio Ambiente, com a finalidade de
coordenar o sistema; e tem como rgos executores a Fundao para a
Conservao e a Produo Florestal do Estado de So Paulo e o Instituto Florestal,
da Secretaria do Meio Ambiente. Em 2009 o decreto estadual n 54.079 altera os
artigos 5, 6 do decreto anterior. O Artigo 5 trata das aes para a conservao,
manuteno, proteo e fiscalizao das reas protegidas, pertencentes ou
possudas pelo patrimnio do Estado e o Artigo 6 aborda a gesto da pesquisa, que
deve ser desenvolvida em conjunto com a Fundao Florestal.
Este modelo refora a importncia do desenvolvimento tecnolgico e da pesquisa
cientfica no mbito das Unidades de Conservao do Estado de So Paulo. No
entanto, no apresenta em seus itens aes prioritrias relacionadas questo da
presena humana em reas naturais protegidas, da conservao da
sociobiodiversidade e do etnoconhecimento. A criao de unidades de proteo
integral ganham neste contexto uma noo prioritria, em detrimento da reproduo
cultural das populaes tradicionais que vivem e se relacionam com a floresta.
Assim, os esforos em conservao da biodiversidade parecem estar centrados em
preservar as reas naturais ainda existentes, em detrimento do maior controle da
expanso de uma cultura exploratria dos territrios do interior paulista. Neste
sentido, ao mesmo tempo em que o nmero de reas naturais protegidas aumenta
no mbito estadual, esto tambm em expanso as reas de fronteiras agrcolas no
interior do estado, buscando alcanar o modelo convencional agroindustrial de
exportao, notadamente manifestado pela expanso da cana-de-acar nos
ltimos anos. Em ambas as situaes, na expanso da cana-de-acar e na
expanso das reas de unidades de conservao, os pequenos agricultores
familiares e populaes tradicionais so pressionados a sair de suas terras.
Na atual lgica de desenvolvimento observada no Estado de So Paulo, intensificase a agricultura em grande escala, libera-se reas para a conservao integral de
ecossistemas, mas ainda muito incipiente os incentivos para a integrao entre
agricultura e natureza. Conforme Chapell e colaboradores (2009) este fenmeno
conhecido como land sparing x land sharing, representado, de um lado, pela biologia
11

da conservao e, de outro, pelos projetos desenvolvimentistas para a agricultura

convencional. Ainda para os autores, o discurso tradicional biologia da conservao
traz um enfoque exclusivo nas unidades de conservao (UCs), prejudicando os
esforos de preservao da matriz paisagstica como todo e o desenvolvimento das
populaes tradicionais e pequenos agricultores localizadas no interior das mesmas
(CHAPELL et.al., 2009). Alm disso, a modernizao da agricultura tambm trouxe
consequncias catastrficas para a agricultura familiar, criando verdadeiros vcuos
sociais nas reas rurais e naturais.
4. O histrico dos ciclos econmicos no Vale do Ribeira
Ao analisar o caso do Vale do Ribeira, regio que possui um dos menores IDH
ndice de Desenvolvimento Humano do Estado de So Paulo, pode-se considerar
que as populaes de migrantes, desprovidas de condies tcnicas para atuarem
nas atividades industriais modernizadas advindas do progresso paulista,
encontraram naquela regio verdadeiros refgios de culturas isoladas e
desvalorizadas frente lgica capitalista. Assim, tais populaes passaram a
desenvolver no somente tcnicas de convivncia com a produtividade natural dos
ecossistemas, mas tambm prticas exploratrias a custo de sua sobrevivncia (tais
como extrao de palmito, madeiras de lei, carnes de caa, etc.). Neste processo
evidencia-se a perturbao de determinado sistema econmico frente ao
desenvolvimento de uma cultura tradicional, que deixa de interagir com o
ecossistema local e passa a reproduzir a lgica de um modelo explorador, numa
busca incessante pelo reconhecimento social, aos moldes da modernidade.
Efetivamente, o Vale do Ribeira apresenta um real interesse para a reflexo sobre
estratgias de proteo com desenvolvimento: i) a agricultura familiar a mais
numerosa no estado, o que favorece uma ebulio de propostas com vistas a um
desenvolvimento rural sustentvel; ii) as populaes tradicionais quilombolas,
ribeirinhas, caiaras e indgenas so numerosas e se mobilizam por uma defesa e
reconhecimento de seus direitos; iii) os ndices de desenvolvimento humano, na
maior parte dos seus municpios, so modestos; iv) os remanescentes de Mata
Atlntica constituem uma grande reserva do patrimnio natural do estado. Ademais,
a regio foi declarada Patrimnio Natural da Humanidade, em abril de 1999, pela
Unesco, rgo das Naes Unidas, justamente por ser a maior rea preservada de
floresta atlntica da regio Sudeste do Brasil. (MORUZZI MARQUES et.al., 2009)
Para uma anlise dos conflitos nesta regio, a identificao de duas vises polares
pode ser til: por um lado, a proteo do patrimnio natural e das comunidades
tradicionais vista freqentemente como um entrave ao desenvolvimento e, por
outro lado, as peculiaridades naturais e culturais da regio so consideradas como
uma potencialidade, tendo em vista algumas tendncias contemporneas em torno
das representaes sobre qualidade de vida, tais como aquelas apontadas por
ngela Damasceno Ferreira (2002) acerca da ruralidade. neste quadro que
grandes projetos industriais, agropecurios, madeireiros, imobilirios e tursticos so
justificados por discursos que apontam estas atividades como aquelas que podem
trazer desenvolvimento econmico para a regio, permitindo seu desbloqueio
(MORUZZI MARQUES et.al., 2008).
Enquanto prottipo destes empreendimentos modernos na regio, a bananicultura
conhece um crescimento incessante, partindo, no final do sculo XIX, do litoral, mais
12

precisamente dos municpios da Baixada Santista ao redor do porto de Santos, at

alcanar Sete Barras e Eldorado, nos anos de 1970. Efetivamente, a expanso da
rede de rodovias, permitindo o escoamento da banana, sobretudo, para a cidade de
So Paulo, impulsiona o crescimento dos bananais (QUEIROZ, 2006). A partir dos
anos de 1950 a regio do Vale do Ribeira tambm conhece a extrao do palmito e
este fenmeno modifica profundamente os estilos produtivos locais. O corte da
palmeira juara (Euterpe eduli) foi estimulado pela instalao de indstrias
beneficiadoras na regio. Esta atividade conheceu um forte incremento com a
instalao na regio de indstrias de processamento do palmito.
A retirada e venda do palmito permitia aos moradores locais um acesso, mesmo que
reduzido, renda para a compra de novos produtos que penetravam na localidade e
provocaram alteraes nos padres de consumo e modos de vida. No final dos anos
de 1970, a extrao do palmito juara passou a ser legalmente proibida, por ser
considerada uma espcie ameaada de extino. Atualmente, a ameaa que pesa
sobre a palmeira juara motiva a elaborao e implantao de uma srie de projetos
de restaurao desta palmcea nas terras do Vale do Ribeira. Nesta perspectiva, as
populaes locais passam, em alguma medida, a serem potenciais guardis da
conservao, recuperao e uso sustentvel da palmeira juara. A proposta de
ressignificao do papel social, ambiental e cultural das populaes que habitam os
territrios das Unidades de Conservao constitui uma questo maior dos debates e
conflitos contemporneos na regio.
5. A criao da EEJI: o marco da conservao no estado de So Paulo
No conjunto ao longo das encostas da Serra do Mar e Vale do Ribeira, abrangendo
dois macios e uma ampla plancie litornea, destaca-se a Estao Ecolgica de
Juria-Itatins. Nessa regio, um mosaico de ambientes ainda bem conservados
recobre a plancie com brejos, lagunas, dunas, a restinga arbrea e
arbustiva/herbcea, alm de manguezais; e ambientes serranos com a Mata
Atlntica inserida em trs segmentos: a floresta Baixo-Montana, a Montana e a TopoMontana ou mata de neblina (SANCHES, 1997).
No processo de devastao da Mata Atlntica muito se perdeu e ainda se perde em
termos de conhecimentos biolgicos em torno das espcies endmicas e ainda
desconhecidas deste bioma (MARQUES, 2004). Certamente, a criao de Unidades
de Conservao nos fragmentos ainda existentes foi um primeiro passo importante,
mas os entraves de gesto dessas reas as tornam insuficientes no que se refere
efetiva conservao de biodiversidade. Neste contexto, ressalta-se a importncia
das pesquisas desenvolvidas por institutos de pesquisa e universidades do estado
de So Paulo nestas reas, destacando-se como os principais detentores do
conhecimento do meio fsico, biolgico e antrpico.
A Estao Ecolgica Juria-Itatins atraiu, desde a sua criao, a ateno do
movimento ambientalistas, de intelectuais e muitas pesquisas cientficas,
notadamente muito incentivadas pelo Programa Biota da Fundao de Amparo
Pesquisa do Estado de So Paulo. Nos ltimos anos algumas publicaes buscaram
sistematizar os inmeros dados coletados na regio, mostrando-se tambm como
um desafio a divulgao cientfica acessvel no somente comunidade
acadmica, mas tambm disponvel e aplicada aos processos de tomada de deciso

13

de polticas pblicas, aos tcnicos, gestores, populaes tradicionais e demais

atores sociais envolvidos.
Tais caractersticas conferem rea uma intricada trama de relaes ecolgicas.
Complementando essa paisagem natural, h alguns bairros rurais, de baixa
densidade demogrfica que mantm ainda sistemas tradicionais de produo
concomitantemente s produes agrcolas convencionais degradantes. Trata-se de
populaes caiaras e cablocas que conseguem seu sustento atravs da agricultura,
pesca, extrao de recursos naturais com baixa capitalizao (INSTITUTO
FLORESTAL, 2008).
A primeira iniciativa legal para a conservao da Mata Atlntica na rea que hoje faz
parte da Estao Ecolgica Juria-Itatins (EEJI) de 1958, quando foi criada a
Reserva Estadual de Itatins atravs do Decreto Estadual 31.650 de 8 de abril, numa
rea de 12.058 hectares de terras declaradas devolutas na vertente atlntica da rea
montanhosa da Serra do Itatins. Atravs do Decreto n 41.538 de 28 de janeiro de
1963 foi criada a Reserva Indgena de Itariri, destinada ao estabelecimento de ndios
Guarani. Porm somente em 1979 os rgos governamentais representados pela
Secretaria Especial de Meio Ambiente (SEMA governo federal) e o Conselho do
Meio Ambiente de So Paulo iniciaram a implantao de reas naturais protegidas,
consideradas pelo estado como sendo mais efetivas para a proteo ambiental.
A justificativa do Estado para a implantao de tais reas protegidas girou em torno
da necessidade de controle do crescente interesse de vrios setores econmicos,
principalmente no campo imobilirio e turstico (SANCHES, 1997) em ocupao
daqueles territrios, que no diferente do assombroso movimento que assola a
toda regio litornea do pas. A criao da Estao Ecolgica Juria-Itatins adveio da
desistncia da desapropriao de 23.600 ha, por parte da NUCLEBRAS (Empresa
Nuclear Brasileira S/A), local onde seriam implantadas as usinas de energia nuclear
do Programa Brasileiro de Centrais Nucleares (PATIRE et al. 2004). A EEJI foi criada
pela Lei Estadual n 5.649, de 28 de abril de 1987, com o objetivo bsico de
assegurar a integridade dos ecossistemas, bem como proporcionar sua utilizao
para fins educacionais e cientficos (SECRETARIA DO MEIO AMBIENTE, 2010).
Em outubro de 1991, o Decreto Estadual n 32.412 prope o cadastro de
identificao dos moradores integrantes das populaes tradicionais situadas na
EEJI, no qual seriam estabelecidos quais deles teriam o direito de desenvolver as
atividades agrcola e/ou pesqueira na rea. Neste caso ainda no havia a
perspectiva fortalecida na proposta de criao de uma RDS, mas sim, embasada
pelo artigo 42 do Sistema Nacional de Unidades de Conservao - SNUC que prev
a manuteno da qualidade de vida das populaes tradicionais enquanto no se
soluciona a questo da regularizao fundiria, a qual pode levar anos para
acontecer.
Segundo dados do censo realizado na EEJI no incio da dcada de 90 havia a
existncia de treze principais ncleos de populao e vrias unidades familiares
dispersas. Ao todo, foram identificadas 385 famlias (em torno de 1.285 pessoas)
que diferiam umas das outras em relao origem cultural e regional, quanto ao
tempo de permanncia na regio, quanto situao jurdica da posse da terra que
ocupam e quanto a atividade econmica, poltico-social e cultural. Nesta mesma
poca se deu a incorporao de tcnicos da SUDELPA no quadro de funcionrios da
14

SMA e o governo reconheceu pela primeira vez a existncia de moradores

chamados tradicionais. Esse passo foi firmado com a presso de algumas lideranas
locais que habitavam a EEJI para que fossem dadas condies de desenvolvimento
s famlias que dependiam de suas terras e da agricultura para viver.
Foi realizado o cadastro da populao humana Cadastro Geral de Ocupantes, ou
CGO , com o fim de identificar e caracterizar os ocupantes e seus modos de vida. A
EEJI compreendia, como at hoje, uma diversidade de ocupaes humanas,
segundo sua origem, cultura e na sua relao com a terra (SANCHES, 1997). O
CGO serviu como respaldo aos tcnicos da SMA para viabilizar autorizaes, em
carter emergencial, para roas e aproveitamento de madeiras mortas, entre
outros, queles moradores tradicionais que dependiam da agricultura para
sobrevivncia. Ainda em Sanches (1997), foi nesta poca que os tcnicos da
SUDELPA auxiliaram significativamente na elaborao de laudos de vistorias para
requisies de uso agrcola das reas buscando minimizar os impactos do uso e
ocupao humana e as primeiras conversas em torno das propostas de agroecologia
foram realizadas com as famlias, buscando solues para os conflitos gerados.
Iniciativas em torno de processos mais participativos e a busca de acordos entre
moradores, instituies e ONGs tambm foram realizadas, mas muito se perdeu
aps a desvinculao destes funcionrios da SUDELPA ao quadro da SMA.
Com base no decreto estadual n 32.412 de 1 de outubro de 1990, os ocupantes da
EEJI foram classificados em duas categorias, segundo os critrios:
1) Tradicional: oriundos da prpria regio do Ribeira, descendentes
de portugueses, ndios e/ou negros e que vivem h mais de duas
geraes na EEJI. Possuem caractersticas peculiares de sua
cultura e praticam tradicionalmente a agricultura de coivara, ou de
corte-queima, uma herana indgena e principal prtica que lhes
garante a subsistncia. Os principais produtos cultivados por essas
famlias so a mandioca doce, mandioca brava (para a fabricao
da farinha), o arroz (plantado secularmente nas reas inundveis e
nos brejos), feijo e milho. A principal fonte protica hoje advm da
pesca, embora no passado a caa tambm era freqente e
complementar na dieta.
2) Adventcios: aplicado s famlias provenientes de outras regies,
mas que chegaram na EEJI no perodo anterior data de sua
criao em 1986 (adventcios antigos) ou posterior a mesma
(adventcios recentes) e que, em alguns casos, incorporaram
elementos da cultura de subsistncia local. Geralmente sua
agricultura est voltada ao cultivo da banana (SMA, 1990).

Essa categorizao deu origem, portanto, ao Cadastro de Ocupantes da EEJI

(batizado de CGO/1990) e ainda o principal documento que embasa grande parte
das decises referentes ao tema da ocupao humana. Assim, segundo tcnicos da
SMA, o conceito de tradicionalidade serviu enquanto critrio para sustentar o direito
social desses grupos. Como acima mencionado sobre o histrico do Vale do Ribeira,
os ciclos de extrao da palmeira juara para produo de palmito e da caixeta para
o uso da madeira, em especial da regio da Juria-Itatins, caracterizam as principais
atividades extrativistas, que alteraram por muitos anos os ecossistemas locais,
mesmo aps a criao da EEJI. No que se refere ao controle da especulao
imobiliria, pode-se considerar que a EEJI cumpriu seu papel.
15

Entretanto, a ausncia de planejamento, gesto e de um sistema de proteo, nas

reas ocupadas pelas centenas de moradores, promoveu significativa presso na
explorao dos recursos naturais. Muitos moradores locais optaram por tentar a vida
em outras regies, parte dos que resistiram tiveram que recorrer s extraes ilegais
de recursos naturais em busca de sua sobrevivncia e reproduo social. Com
relao ao objetivo de proteo e conservao dos ecossistemas locais, em especial
as espcies vegetais ameaadas de extino, a no soluo dos conflitos resultou
num descontrole e intensificao das atividades extrativistas ilegais e sem critrios
de manejo, impedindo que estes objetivos fossem atingidos.
At o ano de 2005, as populaes tradicionais caiaras e moradores adventcios da
Juria se encontram em situao irregular. Muitos passaram a viver da explorao
ilegal do palmito, em condies precrias de acesso direitos e servios pblicos.
Segundo dados obtidos, o final da dcada de 1980 foi marcado pela ao da fora
policial carregada da herana do governo militar e foram cometidos atos de
violncia, destruindo roas e casas.
6. O mosaico de Unidades de Conservao Juria-Itatins: negociaes e
conflitos
Em mbito brasileiro, as populaes que se encontravam no interior de unidades de
conservao de proteo integral, inspirados na histria de luta de Chico Mendes,
passaram a se organizar e a lutar pela desafetao do seu territrio e, mais
recentemente, passaram a lutar pela recategorizao por meio da criao de um
mosaico de unidades de conservao, dentre elas, a delimitao das reas de
Reservas de Desenvolvimento Sustentvel. Segundo Sanches (2004), as
populaes de moradores da EEJI passam, a partir de 1990, a incluir em seus
discursos de reivindicao dos direitos de permanncia nas reas a possibilidade de
tornarem-se protagonistas de outros estilos de desenvolvimento territorial.
desta maneira que o presidente da Unio dos Moradores da Juria - UMJ
considera que o debate sobre a sustentabilidade socioambiental tem favorecido um
reconhecimento dos modos de vida das populaes caiaras, na medida em que
seu modo de explorao agrcola e de ocupao territorial muito menos agressivo
que aquele da sociedade moderna urbana e industrial. Conclui ainda que as
Unidades de Conservao de proteo integral so modelos impostos por tcnicos
e pesquisadores que vivem na cidade e possuem um modo de vida predatrio e
precisam defender a natureza para se sentirem mais tranqilos (manifestao
ocorrida em Audincia Pblica, fevereiro de 2010).
A Estao Ecolgica Juria-Itatins considerada uma rea de administrao difcil,
pela sua diversidade de caractersticas e tambm pela sua ocupao humana
relativamente grande (NOGUEIRA NETO, 2004, p. 13). Alm disso, o autor ainda
afirma que a soluo para os conflitos socioambientais da EEJI seria a criao de
um Mosaico de UCs (NOGUEIRA NETO, 2004). Sem nenhuma dvida, o debate em
torno da perspectiva de implantao deste mosaico revela as diferentes concepes
de desenvolvimento em jogo no Vale do Ribeira. Para nossos propsitos, cabe
interrogar em que medida a histria de marginalizao das populaes afetadas
favorece a manuteno de sua "invisibilidade poltica", levando ao fortalecimento de
modelos preservacionistas. Neste caso, estes ltimos obrigam tais populaes
tentativas de insero subordinada no sistema capitalista imposto.
16

Com esta perspectiva de investigao, convm assinalar que o cenrio social em

Juria-Itatins se altera nos anos noventa, quando surgiram as primeiras associaes
que representavam os moradores locais. Assim, passaram a buscar de forma
organizada o reconhecimento pelos seus direitos, a receber o apoio de entidades
atuantes nas causas sociambientais e a denunciar os abusos cometidos pelos
rgos gestores e fiscalizadores. Nota-se neste histrico que a ecloso de conflitos
foram decorrentes da falta de planejamento e inoperncia dos mecanismos de
gesto at ento adotados. Segundo dados do Instituto Socioambiental, pode-se
considerar que o representativo aumento das reas protegidas no estado de So
Paulo no tem sido acompanhado por um planejamento realista e nem por uma
implantao efetiva das reas. Ademais, o levantamento das propriedades e a
desapropriao das terras, que se apresentam como entraves a fluncia do
processo de gesto, no so levadas a termo.
Aps anos de luta pelo reconhecimento dos direitos das populaes tradicionais e
com a oportuna inovao do SNUC no que se refere ao conceito de mosaicos e
unidades de conservao de uso sustentvel, em dezembro de 2006 foi criado pela
lei estadual n 12.406/2006. Trata, portanto da instituio do mosaico de unidades de
conservao Juria-Itatins que era composto de sete unidades de conservao:
Parque Estadual do Itinguu, Parque Estadual do Prelado, Reserva de
Desenvolvimento Sustentvel (RDS) do Despraiado, Reserva de Desenvolvimento
Sustentvel da Barra do Una e Refgios Estaduais de Vida Silvestre das ilhas do
Guara e da Guaritama.
No decorrer do processo de elaborao do plano de manejo do Mosaico Juria
Itatins (2008-2009) ocorreram diversos questionamentos relacionados
constitucionalidade da Lei de criao do Mosaico. Em junho de 2009 o Tribunal de
Justia de So Paulo acatou a Ao Direta de Inconstitucionalidade (n 153.336.0/00) movida pelo Ministrio Publico do Estado de So Paulo, pedindo a nulidade da
Lei n 12.406/06 por apresentar um vcio de origem (visto que o projeto de lei foi
proposto pelo legislativo e no pelo rgo executivo do estado) e por considerar que
os estudos que fundamentaram as alteraes previstas eram insuficientes, havendo
a necessidade do desenvolvimento de um Estudo de Impacto Ambiental da rea.
Neste momento todos os trabalhos e atividades do plano de manejo foram
suspensos. Esta situao provocou nos moradores locais e em alguns tcnicos mais
comprometidos com a questo socioambiental, por um lado, indignao e desnimo
e, por outro, uma expectativa de corrigir os erros do projeto anterior e aprimorar os
nveis da participao social.
O Governo do Estado de So Paulo, representado pela Fundao Florestal, rgo
da Secretaria do Meio Ambiente, responsvel pela criao e gesto das UCs,
comprometeu-se em constituir e direcionar um novo projeto de mosaico para a
regio. Algumas reunies junto s comunidades e uma audincia pblica foram
realizadas, sem muitos indicativos de alteraes metodolgicas que buscassem as
efetivas construes dialgicas. A visualizao de uma nova proposta ainda se
mostrava nebulosa e com alteraes que no representavam a demanda dos
moradores. A morosidade em promover os espaos de dilogo e construo de um
novo projeto tm proporcionado o aumento dos conflitos e mais uma vez a gesto
destas reas se encontra numa trama truncada.

17

Frente proposta da UMJ, destacou-se a necessidade a elaborao do laudo

antropolgico conforme proposto pelo pesquisador e antroplogo A proposta
apresentada pelos Moradores da Juria engloba maiores espaos de dilogo,
destaca a necessidade a elaborao do laudo antropolgico e representa, em nosso
ponto de vista, o real mapa de usos potenciais do territrio da EEJI, pois alm de
incluir reas que so significativas em termo de acesso a recursos naturais tambm
considera as reas passveis de desenvolvimento turstico como, por exemplo, o
acesso a stios histrico-culturais.
Entretanto, entendemos que a indicao dessas reas para manejo tambm
representa um grande desafio para a gesto. O planejamento e controle do manejo
so inovadores no campo da gesto de UCs paulistas. Agora, cabe examinar em
que medida os diversos atores sociais discutiro, com base em dados cientficos e
saberes tradicionais, de forma integrada, a melhor maneira de equacionar as
demandas de uso e de conservao.
7. Consideraes finais
Efetivamente, nossa pesquisa pde lanar luzes sobre diferentes referenciais de
sustentabilidade em torno do debate sobre a conservao e sobre o
desenvolvimento no Vale do Ribeira. No caso da Estao Ecolgica Juria-Itatins
em especial no que se refere proposta de recategorizao para o modelo de
mosaico de Unidades de Conservao, considerando a implantao de Reservas de
Desenvolvimento Sustentvel marcada pela forte luta das populaes
tradicionais e demais moradores locais, cujas representaes imprimem traos que
evoluem para alm do reconhecimento dos direitos de permanncia. Trata-se dos
arranjos de uma mudana paradigmtica nos referenciais de desenvolvimento e de
conservao da biodiversidade para esta regio.
Se repetidas vezes no decorrer do histrico do Vale do Ribeira, as populaes
tradicionais foram consideradas como um entrave ao desenvolvimento, o debate
socioambientalista e a perspectiva agroecolgica parecem favorecer um
reconhecimento da cultura e modos de vida destas populaes. De fato, as
lideranas interrogadas manifestam a ideia segundo a qual primeiro necessrio
reconhecer o direito de permanncia, mas no se pode esquecer que o debate
sobre o desenvolvimento sustentvel pode realocar a cultura e modos de vida dos
moradores para outros patamares de legitimidade. Nestes termos, por exemplo, a
ressignificao das prticas agrcolas nas bases da agroecologia, a valorizao dos
referenciais alimentares locais e das prticas culturais desenvolvidas em um
territrio detentor de paisagens e atrativos naturais esplndidos podem ser
apontados como fermento para a constituio de outras referncias de
sustentabilidade que vo alm da proteo de reas naturais. sobre estas bases
que se torna possvel construir um projeto concorrente e alternativo de
desenvolvimento para a regio, no qual as populaes tradicionais se tornam
protagonistas incontornveis de iniciativas.
A proposta de criao de mosaicos de UCs fecunda o debate sobre o
desenvolvimento sustentvel atrelado conservao de biodiversidade,
notadamente em reas possuidoras de representativos fragmentos florestais. Nesta
linha, a participao da sociedade civil e demais atores sociais torna estes
processos incertos, mas ricos em ensinamentos. A implantao de uma RDS no
18

mbito de um mosaico permite examinar ideias, debates e conflitos, resultando em

decises mais ou menos favorveis a um desenvolvimento endgeno. Assim,
consideramos que o lugar do debate agroecolgico no mbito da gesto de uma
RDS ainda, de fato, incipiente existem significativos impedimentos burocrticos e
resistncias ideolgicas. Porm cresce a defesa de uma transio do modelo
produtivo atual, buscando a recuperao de reas degradadas e a adequao dos
modos de vida das famlias, enquanto no se decide a situao legal da gesto do
territrio.
8. Referncias bibliogrficas
ABRAMOVAY, R. Muito alm da economia verde. So Paulo: Abril, 2012. 247p.
ADAMS, C. As populaes caiaras e o mito do bom selvagem: a necessidade de
uma nova abordagem interdisciplinar. Revista de Antropologia, So Paulo, v.43
n.1, 2000. p.145-182.
ALIER, J.M. O ecologismo dos pobres: conflitos ambientais e linguagens de
valorao. So Paulo: Contexto, 2007. 379p.
NGELO FURLAN, S.; COSTA NETO, J.B.; BARGUIL, S. Proteo de florestas e
outros conjuntos vegetacionais, criao e implantao de espaos naturais
protegidos no Brasil. In: LEMOS, A.I.G., ROSSM J.L.S., LUCHIARI, A. (Org.).
Amrica Latina: sociedade e meio ambiente. So Paulo: Expresso Popular
CLACSO - LIVROS, 2008. v. p.85-107.
BEGOSSI, A. LEME, A. ; SEIXAS, C. S. ; CASTRO, F. de ; PEZZUTI, J. ;
HANAZAKI, N. ; PERONI, N. ; SILVANO, R. A. M. Ecologia de Pescadores da
Mata Atlntica e da Amaznia. So Paulo: Hucitec, 2004. 332p.
BRASIL; Sistema Nacional de Unidades de Conservao da Natureza SNUC.
Lei n. 9.985, de 18 de julho de 2000. Braslia: IBAMA/DIREC, 2000.
CHAPPELL, M.J.; VANDERMEER, J.; BADGLEY, C. ; PERFECTO, I. Wildlifefriendly farming versus land sparing (Peer-reviewed letter). Frontiers in Ecology
and the Environment, Michigan, v. 7, p. 183, 2009.
DIEGUES, A.C. O mito moderno da natureza intocada. 4 ed. So Paulo: Hucitec,
Nupaub, USP, 2004a. 168p.
DIEGUES, A.C. Saberes tradicionais e etnoconservao. In: DIEGUES, A.C.;
VIANA, V.M. (Org.) Comunidades tradicionais e manejo dos recursos naturais
da Mata Altntica. So Paulo: NUPAUB / USP; LASTROP / USP, 2000. 273p.
EHLERS, E. Emreendedorismo e conservao ambiental no interior de So Paulo.
RER, Rio de Janeiro, v. 45,n.1, p.185-203, jan/mar, 2007.
FONTAINE, G. Gaz et ptrole em Amazonie conflits en territoires
autochtones. Paris: LHarmattan, 2010. 318p.

19

IBAMA, Roteiro Metodolgico para elaborao do Plano de Manejo das

Reservas Extrativistas e de Desenvolvimento Sustentvel Federais. Braslia
DF, 2006. 17p. (no prelo).
KITAMURA, P.C. Biodiversidade na Amaznia: por uma abordagem regional das
unidades de conservao. In: GARAY, I.; DIAS, B. (Org.). Conservao da
biodiversidade em ecossistemas tropicais: avanos conceituais e reviso de
normas e metodologias de avaliao e monitoramento. Petrpolis: Vozes, 2001. p.
102-111; p. 430.
MOREIRA, A.C. Reserva Extrativista do Bairro do Mandira a viabilidade de
uma incerteza. So Paulo: Annablume, FAPESP, 2000. 231p.
MORUZZI MARQUES, P.E. ; NAREZI, G.; CHAHIN, C.B. Participao social e
perspectivas concorrentes de desenvolvimento: questes em torno do
reconhecimento do direito quilombola de acesso sustentvel aos recursos naturais.
In: COLQUIO AGRICULTURA FAMILIAR E DESENVOLVIMENTO RURAL, 2.,
2008. Porto Alegre. Anais... Porto Alegre: PGDR/UFRGS, 2008. 1 CD-ROM.
MORUZZI MARQUES, P.E.; NAREZI, G.; HADDAD, C. L. ; CHAHIN, C. B.
Agricultura de sustentao quilombola e desenvolvimento: estudo de projetos em
concorrncia. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE SOCIOLOGIA - SOCIOLOGIA:
CONSENSOS E CONTROVRSIAS, 14., 2009. . Rio de Janeiro. Anais... Rio de
Janeiro: SBS. 2009,1 CD-ROM.
NOGUEIRA-NETO, P. Prefcio. In: MARQUES, O.A.V. Estao Ecolgica JuriaItatins: Ambiente fsico, flora e fauna. Ribeiro Preto: Holos Editora, 2004. 386p.
QUEIROZ, R.S. Caipiras negros no Vale do Ribeira: um estudo de antropologia
econmica. So Paulo: Editora da Universidade de So Paulo, 2006. 128p.
RAMOUSSE, D. Des ples de croissance au dveloppement durable.Cahiers des
Ameriques Latines: la question environnementale em Amrique latine, Paris,
v.54-55, n.1/2, p 15-30, 2007.
SANCHES, R.A. Caiaras e a Estao Ecolgica de Juria Itatins: litoral sul de
So Paulo. So Paulo: Annablume; Fapesp, 2004. 207p.
HONORA, A.C. As reservas de desenvolvimento sustentvel como alternativa
para a conservao do meio ambiente e manuteno da cultura caiara.
Disponvel em: www.usp.br/nupaub/honora.pdf. Acesso em: 10 out. 2008.
INSTITUTO FLORESTAL. Unidades de Conservao.
www.iflorestal.sp.gov.br. Acesso em: 02 set.2008.

Disponvel

em:

SECRETARIA DO MEIO AMBIENTE DO ESTADO DE SO PAULO. Estudo

tcnico para recategorizao de unidades de conservao e criao do
mosaico de unidades de conservao Juria-Itatins. So Paulo: Fundao
Florestal, 2010. 187p.
MARQUES, O.A.V. Estao Ecolgica Juria-Itatins: Ambiente fsico, flora e
fauna. Ribeiro Preto: Holos Editora, 2004. 386p.
20

AP-097
LICFITAS E SAMAMBAIAS DO CORREDOR DE BIODIVERSIDADE DO
NORTE DO PAR, BRASIL
1
Luiz Armando de Arajo Ges-Neto
Universidade Federal de Minas Gerais Instituto de Cincias Biolgicas, Belo
Horizonte, MG - Brasil. lgoes-neto@hotmail.com
Este estudo faz parte do projeto Diagnstico da biodiversidade das Unidades
de Conservao estaduais do mosaico Calha Norte, Estado do Par, e trata
das espcies de licfitas e samambaias ocorrentes no Corredor de
Biodiversidade do Norte do Par, Brasil. O Corredor de Biodiversidade do Norte
do Par situa-se na margem norte do Rio Amazonas e engloba 23 Unidades de
Conservao federais e estaduais, sendo estas terras indgenas, unidades de
uso sustentvel, unidades de proteo integral, alm de remanescentes
quilombolas. As unidades escolhidas para a realizao deste estudo foram:
Floresta Estadual de Faro, Floresta Estadual do Paru, Floresta Estadual do
Trombetas, Reserva Biolgica do Maicuru e Estao Ecolgica do Gro-Par.
O tipo de vegetao predominante a floresta ombrfila densa e submontana,
com diversos ecossistemas associados. O material foi coletado de janeiro de
2008 a janeiro de 2009, em sete excurses, com durao mdia de 15 dias
cada. Foram registradas 193 espcies distribudas em 61 gneros e 22 famlias
botnicas, sendo duas famlias, dois gneros e 10 espcies pertencentes
linhagem das licfitas e 20 famlias, 59 gneros e 183 espcies pertencentes
linhagem das samambaias. As famlias mais representativas foram Pteridaceae
(34 spp.), Polypodiaceae (30) e Dryopteridaceae (22), os gneros mais
representativos foram Adiantum (19 spp.), Thelypteris (13) e Trichomanes (12).
So apresentados 23 novos registros, sendo dois para o Brasil, dois para a
Amaznia Brasileira e 19 para o estado do Par. Alm destes novos registros,
trs novas espcies do gnero Lindsaea so descritas e apresentadas
cincia.
Palavras-chave: Florstica, Pteridfitas, Unidades de Conservao, Amaznia,
Escudo Guiana.

AP-098
RESERVA DE LA BIOSFERA CINAGA DE ZAPATA: DIVERSIDAD FNGICA.
Mayra Camino Vilar1, Nelis Blanco Hernndez2, Jorge L. Ortiz Medina2, Milay
Cabarroi Hernndez1, Susana G. Maldonado Gonzlez1, Sara Herrera Figueroa2,
Julio Mena Portales2 y Gloria Ma. Recio Herrera1.
1
Jardn Botnico Nacional (Universidad de La Habana). Ciudad Habana, Cuba.
mcamino@fbio.uh.cu
2
Instituto de Ecologa y Sistemtica (CITMA). Ciudad Habana, Cuba.
nelisb@ecologia.cu
La Reserva de la Biosfera Cinaga de Zapata constituye una de las reas ms
importantes del archipilago cubano, por la variedad de ecosistemas y biodiversidad
que presenta, considerada como el humedal ms extenso y mejor conservado del
Caribe insular, lo que le ha dado la categora de Sitio RAMSAR. Los resultados
obtenidos en la Reserva sobre diversidad biolgica y conservacin se han
concentrado en la flora y la fauna. Como es habitual en este tipo de investigaciones,
los hongos y mixomicetes han sido totalmente olvidados, sin tener en cuenta el
importante papel que desempean en los ecosistemas. Por tales motivos, los
miclogos del Jardn Botnico Nacional y del Instituto de Ecologa y Sistemtica
entre los diferentes proyectos que ejecutan encaminados al estudio de la micobiota,
contemplan la Cinaga de Zapata y acometen trabajo de campo desde el ao 2008.
Se presenta informacin sobre los hongos (Basidiomycota y Ascomycota) y
mixomicetes determinados en el rea de estudio, se comentan algunos aspectos
ecolgicos sobre las especies encontradas en los diferentes ecosistemas explorados
(manglar, herbazal de cinaga y bosque semideciduo) y se resalta la presencia de
nuevos registros para el pas, as como la predominancia de algunas especies
ligncolas.
Palabras clave: reas protegidas, Reserva de la Biosfera Cinaga de Zapata,
diversidad fngica, hongos

AP-099
LAS POBLACIONES DE MELOCACTUS HOLGUINENSIS ARECES Y SU
ESTADO DE CONSERVACIN, EN REAS PROTEGIDAS DE HOLGUN.
CUBA.
Yamileth Hernndez Montero1, Omar Leiva Bermdez1 y Frander B. Rivern
Gir1
1
Jardn Botnico de Holgun. yami@cisat, frander @cisat.cu
El Melocactus holguinensis Areces es una especie endmica categorizada en
Peligro Crtico, es una de las cactceas que por sus caractersticas
morfolgicas ha resultado polmicas para su proteccin, posee una
especificidad en cuanto a seleccin del hbitat, puesto que solo crece en
matorrales xeromorfos espinosos sobre serpentina (cuabal).Este trabajo de
Melocactus holguinensis Areces; basado en la observacin directa y
sistemtica de su hbitat natural, durante 12 aos, ofrece datos sobre el estado
de conservacin y distribucin de las poblaciones restringidas a 5 localidades
de la provincia Holgun. Se realizaron colectas para material de herbario con la
finalidad de tener el inventario de la flora y fauna acompaante as como
pruebas experimentales para verificar la viabilidad de las semillas. La densidad
poblacional ha disminuido aceleradamente en el nmero de individuos y rea
de ocupacin, producto de la colecta indiscriminada, fragmentacin del hbitat
incendios, formacin de caminos, vertederos, reforestacin con especies
arbreas y dispersin progresiva de plantas invasoras.
Palabras clave: Melocactus, conservacin, antrpico, serpentina

AP-100
LOS IMPACTOS POR ACTIVIDADES HUMANAS Y PRIORIDADES DE
CONSERVACIN DE LOS HUMEDALES COSTEROS DEL DESIERTO DE
ATACAMA CHILENO
Alejandro Gatica-Castro1, Carolina Vega-Schweizer1, Claudia E. Fernndez2, Patricio
Garca-Guzmn1, Ramiro Pablo Lpez1, Lorgio E. Aguilera2, Carlos F. Gaymer2 y
Francisco A. Squeo1.
1
Universidad de La Serena, Instituto de Ecologa y Biodiversidad,
Chile.alejandrogaticac@gmail.com, cvega.sch@gmail.com,
patricio.garcia.guzman@gmail.com, prepuna@gmail.com, f_squeo@userena.cl.
2
Universidad Catlica del Norte, Chile. claeferza@gmail.com,
cgaymer@ucn.cl,laguiler@userena.cl,
Los humedales son el hbitat de una gran diversidad de plantas y tambin son
zonas de alimentacin, descanso y reproduccin para un gran nmero de aves. Sin
embargo, estos ecosistemas se ven amenazados por la prdida de hbitat debido a
actividades humanas. En la franja costera del desierto de Atacama Chileno, hay un
nmero importante de humedales que estn influenciados por el aumento de la
actividad industrial y el crecimiento urbano. Sin embargo, poco se sabe acerca de
estos humedales y la escasa informacin esta muy dispersa. Nuestros objetivos
fueron: a) describir la biodiversidad y estado de conservacin (UICN) de plantas y
aves, b) cuantificar a travs de fotointerpretacin de imgenes satelitales, el rea
impactada por las actividades humanas en los humedales, y c) dar prioridad a la
proteccin de los humedales mediante un ndice de prdida de hbitat (IPH), que
considera nueve variables (e.g., el tamao del humedal, longitud de la carretera,
zona urbanizada). Hemos encontrado 611 especies de plantas y 188 especies de
aves. Los impactos de las actividades humanas ms comunes fueron la construccin
de carreteras, la proximidad a los centros urbanos, cultivos y la actividad industrial.
Los humedales ms amenazados son los que se encuentran en las zonas urbanas,
y consideramos a estos como sitios prioritarios para la conservacin. Este tipo de
informacin puede proporcionar una valiosa ayuda a los tomadores de decisiones a
nivel local y puede permitir una mejor regulacin de las actividades humanas en
reas de alto valor en biodiversidad.
Palabras Claves: Biodiversidad, actividades humanas, conservacin, Atacama,
fotointerpretacin.

AP-101
CONDICIONES ECOLGICAS DE LA ANGIOSPERMA SUMERGIDA RUPPIA
MARITIMA L. EN LAGUNAS COSTERAS CUBANAS. DIRECTRICES DE
CONSERVACIN Y MANEJO.
Mayrene Guimarais Bermejo1, Ramona Almira Ramos1, Julio Lestayo
Gonzlez1 y Yandy Rodrguez Cueto1.
1
Centro de Investigaciones de Ecosistemas Costeros, Cayo Coco. Cuba.
Se estudiaron tres sistemas acuticos costeros de la regin centro occidental
de Cuba con importancia en el Sistema Nacional de reas Protegidas, con el
objetivo de obtener informacin bsica sobre eventos del ciclo de vida anual de
la angiosperma Ruppia maritima, a la vez que se consider la calidad del agua
como el principal factor o proceso que controla el crecimiento de la planta. Se
exponen las preferencias ecolgicas de la angiosperma sumergida en Cuba.
Se brindan, lineamientos generales de ordenacin para los habitats donde
aparece la especie. La mayor biomasa total registrada fue de 107, 4 49, 5
g/m2 en Cinaga de Zapata, correspondiente al periodo lluvioso y la menor fue
de 66,8 40,3 g/m2 en El Real, en el periodo poco lluvioso. La mayor
variabilidad de la temperatura del agua se present en Cinaga de Zapata con
rangos entre 18,5 40,2 0C. La salinidad tuvo variaciones por localidades, en
Cinaga de Zapata hubo 25 como promedio, con mnimos de 5,0 y mximos
de 56. En Carahatas fue de 49, llegando a alcanzar los 54. En la laguna El
Real, Santa Luca la salinidad promedio fue de 46, con mnimas de 37 y
mximas de 57. Las concentraciones de nutrientes en el agua fueron variables,
la localidad con mayores concentraciones de nutrientes fue Cinaga de Zapata
en marzo del 2010, donde coincidentemente se registr la presencia de la
especie, por otro lado las menores concentraciones se detectaron en
Carahatas. Las preferencias ecolgicas se determinaron para los parmetros:
tolerancia salina, profundidad del agua, sustrato, luz, temperatura, competencia
con otras macrfitas y epfitas; mientras para el caso de los nutrientes no se
encontr relacin. Se dictaminaron un total de siete directrices de conservacin
y manejo para mejorar la calidad del hbitat de la planta.
Palabras claves: lagunas costeras, Ruppia maritima, preferencias ecolgicas,
conservacin.

AP-102
DIVERSIDAD SUPERFICIAL DE ICTIOPLANCTON EN LA ZONA NORTE DEL
PARQUE NACIONAL SISTEMA ARRECIFAL VERACRUZANO
Mayra Vzquez-Luna, Mark Marin-Hernndez, Cesar Meiners Mandujano. David
Salas-Monrreal y Uriel Ordoez-Lopez
Universidad Veracruzana, Instituto de Ciencias Marinas
Pesqueras.
*valm_148otmail.com
mmarin04@hotmail.com, dvsalas@uv.mx, CINVESTAV unidad Mrida, Uriel
@mda.cinvestav.mx
Los sistemas arrecifales son de importancia ecolgica, porque en ellos existe una
alta diversidad y presentan las condiciones necesarias para la sobrevivencia y el
desarrollo de huevos y larvas de peces. El Parque Nacional Sistema Arrecifal
Veracruzano (PNSAV), es un sistema coralino de valor ecolgico y pesquero; sin
embargo, en esta zona no se han desarrollado estudios sobre la riqueza
ictioplanctnica, es por ello que este trabajo tuvo por objetivo estudiar la diversidad
superficial diurna del ictioplancton, en el PNSAV, durante tres temporadas (nortes,
lluvias y secas). Las muestras se colectaron con una red cnica de 330 m
provista de un flujometro, en dos transectos perpendiculares a la costa con un total
de 12 estaciones. Los ejemplares se identificaron a nivel de gnero. Se determino
la diversidad mediante el ndice de Shannon y se analizaron diferencias por medio
de anlisis cluster, y el anlisis de componentes principales (PCA). Se encontraron
un total de 892 larvas. El cluster mostr diferencias en la diversidad de la
temporada de nortes, con respecto a lluvias y secas. Los ndices de Shanon
mostraron que exististe mayor diversidad en la poca de nortes y una mayor
riqueza y abundancia durante lluvias. Se presentaron diferencias entre los gneros
en las distintas temporadas; a pesar de ello, el gnero conspicuo fue Anchoa ya
que se capturo en los tres muestreos.
Palabras clave: rea Natural Protegida, Arrecifes, larvas de peces

AP-103
PROGRAMA DE CONSERVACIN DE LAS ESPECIES MONO AULLADOR
(Alouattaseniculus), TIT (Saguinusoedipus), VENADO (Mazamaamericana),
GUAYACN (Sideroxylonpermisimile), CARRETO (Aspydospermapolineuron),
CARACOL (Anacardiumexcelsium), PALMA AMARGA (Sabalmauritiiformis), EN
EL DISTRITO DE MANEJO INTEGRADO, DMI LURIZA Y EN EL PARQUE
NATURAL REGIONAL, PNR LOS ROSALES EN EL DEPARTAMENTO DEL
ATLNTICO- COLOMBIA.
Joe Garca Quiones1, Merly Guzmn Gutirrez2 y Elizabeth Noriega Montao3
1
Corporacin Autnoma Regional del Atlntico- Colombia,
Joegarqui@hotmail.com
2
Fundacin IdeasBio, Colombia, merlyguzman@ideasbio.org
3
Fundacin IdeasBio, Colombia elinoriega@ideasbio.org
La Corporacin Autnoma Regional del Atlntico ha venido trabajando en el
establecimiento de reas protegidas en el departamento y bajo este contexto se
ha venido adelantando la identificacin de especies objetos de conservacin por
presentar algn grado de amenaza a nivel nacional e internacional, de las cuales
muchas de las especies de fauna y flora del Departamento presentan peligro de
extincin.
OBJETIVO: desarrollar un proyecto que se base en la elaboracin e
implementacin de un programa de conservacin de las especiesMONO
AULLADOR
(Alouattaseniculus),
TIT
(Saguinusoedipus),
VENADO
(Mazamaamericana),
GUAYACN
(Sideroxylonpermisimile),
CARRETO
(Aspydospermapolineuron),
CARACOL
(Anacardiumexcelsium),
PALMA
AMARGA (Sabalmauritiiformis).
RESULTADOS ARROJADOS DEL PROGRAMA DE CONSERVACIN.
Se realiz un diagnstico de las especies objeto de estudio (fauna y flora) a travs
de la actualizacin de la lnea base aportada por la comunidad,se estableci un
comit de lderes de la comunidad y/o voluntarios de juntas de accin comunal,
ONGs cooperativas en el DMI y PNR los Rosales para conformar un grupo de
Gestores de Conservacin de los cuales fueron capacitados y dotados de equipos
adecuados para tomar muestras tanto de la comunidad como en los inventarios de
fauna y flora especies objeto del presente convenio, seImplement un programa
de incentivos para la restauracin ecolgica con plntulas estimulando a las
comunidades de las reas protegidas del Departamento en la restauracin de los
bosques deforestados, para tal efecto se crearon dos viveros, uno ubicado en el
municipio de Luruaco y otro en el municipio de Usiacur y se crearon 3 estrategias
de divulgacin del proyecto una comunitaria otra en Colegios y la ltima con los
propietarios de predios privados, enfocadas en la publicidad y una serie de
actividades ldicas para la concientizacin acerca de los procesos de
conservacin.

AP-104
ACCIONES PARA LA CONSERVACIN DE LOS MURCILAGOS EN EL REA
PROTEGIDA VARAHICACOS.
Joel Monzn Gonzlez 1 y Humberto Fernndez Ramos2
1
Sociedad Espeleolgica de Cuba (SEC). Cuba.
2
Centro de Servicios Ambientales de Matanzas (CSAM). Cuba. humberto@csam.cu
En el rea protegida Varahicacos con categora de manejo Paisaje Natural
Protegido (PNP) (latitud 23,11' N y longitud 81,8'W) se realiz un estudio a partir
del ao 2003, con el objetivo de conocer las especies de quirpteros que utilizan
sus cuevas como refugio diurno y las que forrajean en sus bosques en busca de
alimentos, por lo que los autores comenzaron la realizacin de un inventario
quiropterolgico en las cuevas de Ambrosio y Musulmanes, las cuales son utilizadas
en el programa de uso pblico del rea. Posteriormente en el ao 2010, se
reanudaron las acciones, comenzando a simultanear el trabajo en las cuevas
Ambrosio y Musulmanes, logrando anillar y encollarizar la mayora de los
murcilagos de las cuevas ante referidas, a partir de aqu se han obtenido datos de
abundancia relativa, sobre el desplazamiento de los quirpteros en el rea, el uso de
determinadas cavidades o grutas con fines de maternidad. Adems de brindar los
elementos a la REDLCOM para la aprobacin de cueva Ambrosio como SICOM
(Sitio de Importancia para la Conservacin de los Murcilagos).
Palabras claves: conservacin, quirpteros, monitoreo, ecologa

AP-105
DISTINCIN TAXONMICA DE LA MALACOFAUNA DE LOS ECOSISTEMAS
MARINOS ALEDAOS AL LITORAL DE LAS PROVINCIAS DE ARTEMISA,
MAYABEQUE Y MATANZAS: SU UTILIDAD COMO INDICADOR DE ESTRS
AMBIENTAL.
Norberto Capetillo Piar1, Jos Espinosa Saenz2 , Arturo Tripp Quezada1,
Alexander Lopeztegui Castillo3, Marcial Villalejo Fuerte1 , Abel Betanzos Vega3 ,
Ren Hernndez Almaguer3 y Rafael Palma Ortega3
1
Centro Interdisciplinario de Ciencias Marinas (CICIMAR). Instituto Politcnico
Nacional, La Paz, B.C.S, Mxico. norbertcap@yahoo.com
2
Centro de Investigaciones Pesqueras (CIP), Ministerio Industria Alimentaria,
Cuba
3
Instituto de Oceanologa (IDO), Ministerio de Ciencia, Tecnologa y Medio
Ambiente, Cuba
Con el objetivo de evaluar la diversidad taxonmica de la malacofauna y el
nivel de estrs del ecosistema bentnico de fondos blandos de la costa Norte
del Golfo de Bataban (litoral de las provincias Artemisa, Mayabeque y
Matanzas), se utilizaron los inventarios de especies de moluscos bentnicos
obtenidos en la dcada de los 80 (1981-1985) y 90 (1998). Los ndices de
distincin taxonmica total (sDelta+), distincin taxonmica promedio (Delta+) y
variacin en la distincin taxonmica (Lambda+), fueron usados para lograr
dichos objetivos. Para comprobar la robustez y efectividad de estos ndices
como indicadores de estrs ambiental, se realizaron correlaciones con la
riqueza de especies y factores ambientales. Para el periodo evaluado se
registraron 110 especies distribuidas en tres clases (Bivalvia, Gastropoda y
Scafopoda), 16 rdenes, 53 familias y 91 gneros. Para la dcada de los 80
los valores de sDelta+, Delta+ y Lambda+, evidenciaron que las condiciones
ambientales fueron favorables para el mantenimiento de una alta diversidad
taxonmica, sin detectarse estrs ambiental. Para la dcada de los 90, los
valores de estos tres ndices disminuyeron, comprobndose la perdida de
diversidad taxonmica fundamentalmente en la clase Bivalvia. Delta+ y
Lambda+ dieron evidencias de estrs ambiental en algunas localidades de esta
zona para esta ltima dcada, evidenciando ser efectivos y robustos para su
uso como indicadores biolgicos de disturbios antrpicos. Se recomienda tener
en cuenta la utilidad de estos ndices como una herramienta ms para evaluar
la diversidad, as como la calidad de los ecosistemas bentnicos en esta zona.
Palabras claves: Distincin taxonmica, malacofauna, fondos blandos,
indicador de estrs, Golfo de Bataban

AP-106
EVALUACIN DE LA ECOLOGA REPRODUCTIVA DE LA JUTA CONGA EN
TRES FORMACIONES VEGETALES DE LA RESERVA DE BIOSFERA PENNSULA
DE GUANAHACABIBES, CUBA.
Jos Lus Linares Rodrguez1, Lzaro Mrquez Llauger1 y Vicente Berovides
lvarez2
1
Parque Nacional Guanahacabibes, ECOVIDA, Cuba, lmarquez@vega.inf.cu
2
Facultad de Biologa, Universidad de la Habana, Cuba, vbero@fbio.uh.cu
Se estudia la ecologa reproductiva de la juta conga (Capromys pilorides Say) en
funcin del hbitat ocupado por las poblaciones (Bosque semideciduo, manglar y
matorral xeromorfo costero). En cada uno de ellos se capturaron 40 individuos (20
machos y 20 hembras) en los meses de la estacin lluviosa (mayo-julio) y seca
(febrero-abril), que se corresponden con el mximo y mnimo de actividad
reproductiva de la especie. Para estas variables se confeccionaron ndices
individuales y poblacionales (ndices reproductivos de machos y hembras, cociente
sexual, sobrelapamiento morfolgico entre sexos, ndices morfolgicos y
morfofisiolgicos), los que se compararon para los efectos de localidad, estacin y
sexo por anlisis de varianza, regresin y correlaciones univariadas y multivariadas.
Se obtuvo que el promedio de embriones por hembras fue muy similar entre las tres
localidades: Bolondrn 2,8; Carabelita 2,8; El Verraco 2,0; no presentando
diferencias estadsticamente significativas. Se determin que Bolondrn posee un
porcentaje ms alto de camadas de cuatro embriones que el resto, lo cual podra
estar relacionado con la existencia de mejores condiciones para que le especie
pueda procurarse alimentos en esa localidad. Se presentan propuestas de manejo
para asegurar la conservacin de la especie.
Palabras claves: Ecologa reproductiva, juta conga, formaciones vegetales

AP-107
PLAN ESTRATGICO REGIONAL DE MANEJO DE LOS ARCHIPILAGOS AL
SUR DE CUBA
Aylem Hernndez vila1
1
Centro Nacional de reas Protegidas de Cuba (CNAP). Cuba. aylem@snap.cu
Cuba es la mayor y ms biodiversa isla de la cuenca del Caribe, con ms del 50%
de los ecosistemas prioritarios y el 55% de las especies endmicas del Caribe
Insular. Los Archipilagos al Sur de Cuba, constituyen la ms importante zona
marino-costera del pas, incluyendo extensos ecosistemas de manglar, pastos
marinos y arrecifes de coral. La aplicacin de un enfoque regional, al manejo de
reas marinas y costeras protegidas, en la zona de estudio, permitir que la
biodiversidad marina de significacin global en la regin, sea conservada y
sosteniblemente usada, a travs de una red extendida, fortalecida e integrada de
reas marinas y costeras protegidas. El trabajo tiene como propsito elaborar un
Plan Estratgico Regional de Manejo, abordando todas las reas marinas
protegidas (AMPs) y las zonas de gestin adyacentes en los paisajes productivos
terrestres y marinos. Donde se evidencie la importancia y necesidad de realizar
planes integrados, a escala regional, que conjuguen y armonicen los intereses de
la conservacin con los de los sectores productivos ms importantes de la regin
(pesca y turismo), como condicin necesaria para lograr la sostenibilidad, a largo
plazo, del uso de los recursos marinos y la proteccin efectiva de la biodiversidad.
El proceso metodolgico y de marco lgico de actuacin, permiti establecer con
claridad y precisin, en seis etapas, todo el proceso de planificacin para la
construccin colectiva del Plan. El diagnstico participativo posibilit visualizar y
poner en comn entre todos los actores, varios aspectos importantes para el
proceso. El uso de la herramienta del rbol de problemas y el rbol de objetivos,
facilit llegar a definir el problema fundamental, sus causas y efectos y ponerlos en
positivo, establecer las ocho lneas estratgicas que se abordan en el Plan, as
como los cuatro Programas de Accin que fueron desarrollados, para dar
respuestas a dichos problemas.

AP-108
PRINCIPALES RESULTADOS DEL PROYECTO APLICACIN DE UN
ENFOQUE REGIONAL AL MANEJO DE REAS PROTEGIDAS MARINAS
Y COSTERAS EN LOS ARCHIPILAGOS DEL SUR DE CUBA.
Susana Perera Valderrama1, Enrique Hernndez Hernndez2, Aylem
Hernndez vila3, Alfredo Martnez Arteaga4 y Maritza Garca Garca5.
susana@snap.cu
1-5
Centro Nacional de reas Protegidas de Cuba (CNAP). Cuba.
La zona de los archipilagos del sur de Cuba incluye importantes
ecosistemas de manglar, pastos marinos, y arrecifes de coral. Sin
embargo, la biodiversidad y los stocks de pesqueras en esta zona han
experimentado un severo decline en aos recientes, debido a una
combinacin de factores que incluyen sobrepesca, degradacin del hbitat,
etc. En este trabajo se presentan los principales resultados relacionados
con la implementacin de las estrategias definidas en el proyecto
Archipilagos del Sur para afrontar estos problemas y amenazas. El
proyecto, financiado por GEF, ha contribuido a la conservacin de la
biodiversidad marina en Cuba, mediante la creacin de nuevas reas
protegidas y la extensin de algunas existentes, as como la inclusin de
las mismas en Zonas Bajo Rgimen de Manejo Integrado Costero y en
Zonas Bajo Rgimen Especial de Uso y Proteccin para amortiguar
impactos de las actividades productivas y fortalecer la integracin entre los
sectores de conservacin y productivos. Igualmente ha garantizado un
manejo efectivo en las reas ya existentes, as como una adecuada
planificacin en las mismas. Tambin con vistas a cubrir vacos de
informacin y evaluar la eficiencia en el manejo se han realizado estudios
de caracterizacin y se implementan nueve programas de monitoreo de
especies y ecosistemas prioritarios. Se ejecuta una Estrategia de Turismo
Sostenible en la zona del proyecto y se realizan estudios de valoracin
econmica de los servicios que prestan los ecosistemas, con vistas a
ejecutar actividades econmicas alternativas que atenen impactos a la
biodiversidad. Adems se ha impulsado un programa de capacitacin que
incluye a lderes locales, trabajadores de sectores productivos y
trabajadores de AMPs.
Palabras claves: reas marinas protegidas, proyecto GEF, Cuba.

AP-109
LAS ZONAS BAJO RGIMEN ESPECIAL DE USO Y PROTECCIN
(ZBREUPS) EN LA GESTIN Y EL ORDENAMIENTO DE LAS REAS
MARINAS PROTEGIDAS DE CUBA.
Jos Augusto Valds Prez1
1
Centro Nacional de reas Protegidas de Cuba (CNAP). Cuba. jose@snap.cu
El Decreto Ley 164 de 1996 o reglamento de pesca, declara como Zonas Bajo
Rgimen Especial de Uso y Proteccin (ZBREUPs) "reas protegidas
legalmente establecidas en las cuales las actividades pesqueras se rigen por
disposiciones especiales".
Dichas zonas tienen el objetivo de apoyar la recuperacin de los recursos
pesqueros, as como lograr una pesca sostenible a travs de diferentes tipos
de regulaciones.
Sin embargo, la correspondencia de estas zonas con las reas Marinas
Protegidas (AMPs) es ineficiente en la actualidad. Esta situacin a generado
conflictos de uso entre la conservacin y la actividad pesquera.
En el marco del proyecto "Aplicacin de un enfoque regional al manejo de las
reas marino y costeras en los archipilagos del sur" se pretende revertir esta
situacin haciendo conjugar los marcos regulatorios del Decreto Ley 164 con el
de Decreto Ley del Sistema Nacional de reas Protegidas en esta porcin del
archipilago cubano.
El Centro Nacional de reas Protegidas de Cuba, mximo responsable de la
gestin de su sistema nacional, de conjunto con la Direccin de Ciencia,
Tcnica y Regulaciones Pesqueras del Ministerio de la Industria Alimentaria a
desarrollado diversas acciones en ese sentido.
En el presente trabajo se pretende se abordan las principales aristas de un
Instructivo que gua el trabajo para la creacin y/o modificacin de las
ZBREUPs como estructuras de gestin dentro de las AMPs. Para su desarrollo
se han incorporado conocimientos del marco legal, la gestin y las tcnicas
SIG.

AP-110
Dinmica de la vegetacin de playas de los Parques Nacionales
Guanahacabibes y Cayos de San Felipe y su relacin con la anidacin de
tortugas marinas; resultados parciales del monitoreo (aos 2011 y 2012).
Jorge Ferro Daz1, Mara Antonia Castaeira Colom2, Ernesto Mujica Bentez1,
Jos Alberto Camejo Lamas3, Freddy Delgado Fernndez1, Lzaro Yusnaviel
Garca1, Jos Lus Linares Rodrguez3, Roberto Hernndez Llanes4 y Daniel
Guerra Monduy4.
1
Centro de Investigaciones y Servicios Ambientales, ECOVIDA. Pinar del Ro,
Cuba. jferro@ecovida.vega.inf.cu
2
Centro Nacional de reas Protegidas, La Habana, Cuba. mary@snap.cu
3
Parque Nacional Guanahacabibes. lmarquez@vega.inf.cu
4
Parque Nacional Cayos de San Felipe, Pinar del Ro, Cuba.
El monitoreo realizado durante los aos 2011 y 2012 a la vegetacin del
complejo de costa arenosa en playas de los Parques Nacionales
Guanahacabibes y Cayos de San Felipe refuerza la importancia del anlisis de
la relacin entre la estructura y dinmica de le vegetacin y la anidacin de las
tortugas marinas en las mismas. A partir de la mediciones hechas en 10
parcelas de 100 m2 cada una en cinco playas de las dos reas protegidas
mencionadas; tres en Guanahacabibes y dos en los Cayos de San Felipe, se
confirma que los valores ms elevados de cobertura y densidad de vegetacin
estn directamente relacionados con los menores de emergencia de tortugas,
siendo esta una variable de inters para tales evaluaciones; esta relacin es
ms notable en Guanahacabibes, determinado bsicamente por la dominancia
de dos especies arbustivas: Tournefortia gnaphalodes y Suriana martima; sin
embargo en Cayos de San Felipe la dominancia se establece por especies
herbceas, principalmente por Panicum amarum; en esta ltima rea es
significativa la negativa incidencia de la dinmica regenerativa de la especie
extica invasora Casuarina equisetifolia. Se expone amplia documentacin y
discusin de estos resultados y propuestas que van derivando para reforzar la
gestin de los respectivos Planes de Manejo.
Palabras clave: vegetacin de playa, anidacin de tortugas marinas, Parque
Nacional Guanahacabibes,Parque Nacional Cayos de San Felipe.

AP-111
MONITOREO DE PASTOS MARINOS EN REAS PROTEGIDAS DEL SUR DE
CUBA
Beatriz Martnez-Daranas1, Mayrene Guimarais2, Livn Rodrguez2, Zaimiuri
Hernndez3, Elena de la Guardia4, Susel Castellanos5, Alain Alcal5 y Patricia
Gonzlez5.
1
Centro de Investigaciones Marinas, Universidad de la Habana. La Habana Cuba.
beatriz@cim.uh.cu
2
Centro de Investigaciones de Ecosistemas Costeros, CITMA. Cayo Coco, Cuba.
mayrene@ciec.fica.inf.cu
3
Parque Nacional San Felipe, Empresa Nacional para la Proteccin de la Flora y la
Fauna, Cuba. florafpr@enet.cu
4
Empresa Nacional para la Proteccin de la Flora y la Fauna, Cuba.
5
Instituto de Oceanologa, CITMA. La Habana, Cuba. susselc@oceano.inf.cu
En el marco del proyecto PNUD/GEF Aplicacin de un enfoque regional al manejo
de reas costeras y marinas protegidas en los archipilagos del Sur de Cuba,
liderado por el Centro Nacional de reas Protegidas de Cuba, se decidi monitorear
los pastos marinos en las reas Marinas Protegidas. Para ello se elabor un
protocolo que permite detectar cambios en la estructura y abundancia de los pastos
marinos en el transcurso del tiempo de una forma rpida y sencilla, con indicadores
de rpido aprendizaje que brindan informacin comparable en el tiempo mediante
anlisis estadsticos. Se presentan los resultados de la lnea base como inicio del
monitoreo de pastos marinos en diez reas Marinas Protegidas durante los aos
2011 y 2012. Estas reas fueron APRM Pennsula de Guanahacabibes, PN Cayos
de San Felipe, PN Jardines de la Reina, RF Cayos de Ana Mara, END Banco de
Buena Esperanza, PN Desembarco del Granma, RF El Maco, RF Managuano, RF
Campos-Rosario y RE Cayo Largo. En todas estas reas predomin la angiosperma
marina Thalassia testudinum, acompaada de otras especies de angiospermas,
macroalgas marinas e invertebrados ssiles.
Palabras clave: reas Marinas Protegidas, pastos marinos, lnea base.

AP-112
CONDICIN DEL BENTOS DE ARRECIFES DE CORAL DE ARCHIPILAGOS DEL
SUR DE CUBA. PROGRAMA DE MONITOREO 2010-2012
Hansel Caballero1, Susana Perera2, Zaimiuri Hernndez3, Orlando Perera4, Patricia
Gonzlez4, Eduardo del Sol5, Leslie Gonzlez5, Pedro Alcolado Prieto6, Nestor Rey6,
Linnet Busutil6, Yenisey Cabrales7, Yusmila Helguera7 y Miguel Hernndez7.
1
Acuario Nacional Cuba. hanselc@acuarionacional.cu
2
Centro Nacional de reas Protegidas (CNAP)
3
Empresa de Flora y Fauna
4
Centro de Investigaciones Marinas (CIM)
5
Centro de Investigacin de Ecosistemas Costeros (CIEC)
6
Instituto de Oceanologa (IDO)
7
Centro de estudios Ambientales de Cienfuegos (CEAC)
Se presentan los resultados del programa de monitoreo del bentos de 11 reas de
arrecifes de coral. Se aplic la metodologa del protocolo de Mtodos de Campo
AGRRA 2000 para Bentos, Versin Ajustada para Monitoreo del Proyecto:
Aplicacin de un enfoque regional al manejo de reas costeras y marinas
protegidas en los archipilagos del sur de Cuba. Se destaca la condicin de
resiliente de poblaciones de Acropora palmata de la cresta de Faro Cazones y
comunidades coralinas de arrecifes frontales del Golfo de Cazones y de CienfuegosGuajimico. La condicin menos favorable del resto de las comunidades de coral
(menor cubrimiento vivo de coral, menor densidad de colonias o altos porcentajes de
mortalidad antigua), se vincula a diferencias en el nivel de resguardo de los arrecifes
ante factores meteorolgicos generadores de oleaje y a efectos de sedimentos
causados por eventos extremos, as como otras causas naturales de mortalidad.
Durante los monitoreos no se observaron porcentajes significativos de
enfermedades activas ni evidencia de mortalidad reciente en los corales. La
cobertura algal fue diferente entre sitios y profundidades. Los sitios con cubrimientos
altos de macroalgas carnosas, mostraron muy bajas densidades de erizos negros
Diadema antillarum y posibles alteraciones en la estructura de la ictiofauna (baja
biomasa de peces herbvoros).
Palabras clave: Arrecifes de coral, bentos, reas protegidas, Cuba.

AP-113
BIOLOGA DE LA TORTUGA CAREY (ERETMOCHELYS IMBRICATA) EN
REAS DE ANIDACIN Y ALIMENTACIN DEL ARCHIPEILAGOS DE LOS
JARDINES DE LA REINA, CUBA.
Flix G. Moncada1, Gonzalo Nodarse1 y Yosvani Medina1
1
Centro de Investigaciones Pesqueras, Ministerio de la Industria Pesquera,
Ciudad Habana, Cuba. tortugas@cip.telemar.cu
El Archipilago de los Jardines Reina es reconocida como la principal rea de
distribucin de la tortuga carey (Eretmochelys imbricata) en el archipilago
cubano, en donde se localizan las playas de anidacin y reas de forrajeo ms
importantes de esta especie en Cuba. En el trabajo se presentan los resultados
obtenidos de los monitoreos y recorridos sistemticos en las playas de
anidacin entre 1997 y 2006 durante la etapa reproductiva; y de los recorridos
al final de dicha temporada entre los aos 2007 y 2012. Tambin los resultados
obtenidos hasta el ao 2006 en sus principales reas de crecimiento, desarrollo
y alimentacin. Se determin la abundancia del nmero de nidos en las playas
ndices, la talla promedio de las hembras anidadoras, los intervalos de
remigracin e interanidacin (2.4 + 0.5 aos y 17.4 + 4.3 das,
respectivamente) y se concluy que la anidacin se ha mantenido estable en
esa regin. En relacin a las reas de forrajeo se presentan las principales
reas de ocurrencia principalmente para los careyes juveniles, as como su
composicin por talla, tasa de crecimiento y movimientos en dicho archipilago.
Los resultaron indican tambin que los hbitat de esta regin son propicios
para el establecimiento de los careyes juveniles, una vez que terminan la fase
pelgica.
Palabras claves: monitoreo, anidacin, forrajeo, tortuga carey, Eretmochelys
imbricata.

AP-114
ESTUDIO PRELIMINAR DE LAS POBLACIONES DE COCODRILO AMERICANO
(Crocodylus acutus) EN EL PARQUE NACIONAL GUANAHACABIBES
Roberto Varela Montero1, Dorka Cobin Rojas1, Jos L. Linares Rodrguez1, Roberto
Ramos Targarona2, Gustavo Sosa Rodrguez3 y Etiam A. Prez Fleitas3
1
Parque Nacional Guanahacabibes, ECOVIDA, Cuba, lmarquez@vega.inf.cu
2
Parque Nacional Cinaga de Zapata, ENPFF, Cuba.
3
Criadero de Cocodrilos Cinaga de Zapata, ENPFF, Cuba.
Se presentan los resultados del estudio preliminar de la poblacin de cocodrilo
americano en cinco lagunas en el rea Protegida de Recursos Manejados Pennsula
de Guanahacabibes. Para la realizacin del monitoreo fueron empleados los
mtodos de conteos diurnos y nocturnos, marcaje y liberacin, conteo de nidos y
caracterizacin morfomtrica de las entidades. Se realiz una descripcin de las
cinco lagunas y se tomaron los datos de salinidad y coordenadas geogrficas de las
mismas. Durante el monitoreo diurno la mayor cantidad de individuos fue observada
en Caleta Larga y el Maco, y en el conteo nocturno la mayor cantidad de ejemplares
fueron avistados en la laguna de Caleta Larga. Los sitios ms importantes para la
nidificacin fueron Caleta Larga y Punta de Cajn. Estas reas presentan
condiciones favorables de hbitats para el desarrollo de las poblaciones. Se
capturaron dos individuos machos adultos durante el monitoreo nocturno en Caleta
Larga con el objetivo de tomar las variables morfomtricas, los cuales fueron
marcados segn la metodologa aprobada para tal fin. Como resultado de la
descripcin del hbitat, los datos de poblacin obtenidos y el monitoreo de los sitios
de nidificacin, se seleccionaron como zonas prioritarias de conservacin y manejo
las lagunas de Caleta Larga y el Estero, ubicadas dentro del humedal Sur del Cabo
de San Antonio y el sector Punta Cajn, ubicado hacia el Norte occidental del rea.
Se identificaron las lneas de investigacin y monitoreo potenciales para completar el
estudio de la poblacin de cocodrilos en el rea protegida.
Palabras claves: monitoreo, poblacin, cocodrilo americano, conservacin

AP-115
REPORTE DE NIDIFICACIN DEL COCODRILO AMERICANO (CROCODYLUS
ACUTUS, CUVIER 1807) EN CAYO CAGUAMA, PARQUE NACIONAL JARDINES
DE LA REINA, CAMAGEY.
Gretel Raquel Abad Cambas1, Alexander Salazar Prez2, Yasmani Prez Olazbal2,
Heriel Npoles Fuentes2, Karell Maure Garca3
1
Empresa Nacional para la Conservacin de la Flora y la Fauna, Camagey. Cuba.
gretelbigcroc@yahoo.es, yunaisy.guerra@reduc.edu.cu
2
Parque Nacional Jardines de la Reina, Camagey. Cuba.
3
Centro de Investigaciones Medio Ambientales de Cienfuegos (CIMAC). Cuba.
Se conoce de la presencia y nidificacin del Cocodrilo americano (Crocodylus
acutus, Cuvier 1807) en algunos cayos, pero se carece de informacin sobre el
alcance de su distribucin y parmetros reproductivos. A partir de la informacin
brindada por los trabajadores de la ENPFF que laboran en el Parque Nacional
Jardines de la Reina, se conoci la ubicacin de una nidada de Crocodylus acutus
en Cayo Caguama. Se realiz la caracterizacin del sitio de reproduccin en el
momento de la eclosin as como las caractersticas de los neonatos. El nido se
encontr ubicado en el borde de una pequea laguna costera originada por la accin
del huracn Paloma. Dentro de los materiales que formaban parte del nido se
encontr, arena unida a hojas de Thalasia sp. y races secas de Coccotrinax
littoralis. El tamao de la nidada fue de 29 huevos, de los cuales tres fueron
infrtiles, una muerte embrionaria y 25 eclosiones. Como promedio, los huevos
midieron 72,2 mm de largo y 44,4 mm de ancho, con un peso de promedio de 78,31
g. El largo total (LT) de los neonatos fue de 25,0 cm, la longitud hocico cloaca
(LHC) de 13,0 cm y el peso promedio de 70 g. En nuestro pas se conoce muy poco
de la distribucin microgeogrfica del Cocodrilo americano, su presencia en el
archipilago permite abundar en el tamao y tendencia poblacional, los parmetros
reproductivos y los factores ecolgicos que influyen sobre su estado de
conservacin que contribuyen de manera significativa a los objetivos del rea
protegida.
Palabras claves: Cocodrilo americano, reproduccin, distribucin, perodo de cortejo.

AP-116
ESTADO DE SALUD DE LAS PLAYAS TURISTICAS DE LA RESERVA DE LA
BIOSFERA CINAGA DE ZAPATA, CUBA
Diana Enrquez1, Yolaine Delgado1, Eusebio Perig1, Raquel Nuez 1,
Daymarlen Gonzlez1 y Mileydis Blanco2.
1
Instituto de Oceanologa, La Habana. Cuba. diana@oceano.inf.cu
2
rgano del CITMA de la Cinaga de Zapata
En las playas se encuentran diferentes organismos que responden a
perturbaciones del ambiente y provocan afectaciones a la salud humana. En
este estudio se evaluel estado de salud de las playas de la Cinaga de Zapata
a partir de indicadores microbiolgicos y qumicos en meses de lluvia y seca.
Los resultados demuestran que en junio las concentraciones de bacterias
hetertrofasaerobiasaumentaron con relacin al mes noviembre y de acuerdo
al ndice de estado trficose clasifican como mesotrficas las playas evaluadas.
La calidad higinicosanitaria de las playas fue buena, excepto en las
estaciones Caletn y Roque presentaron peligro medio por contaminacin
fecal en el mes de junio, lo que se explica porque reciben residuales
domsticos y albaales.La riqueza de especies de hongos marinos, fue menor
en Caletn, Ro y Playa Larga.Los parmetros hidroqumicos determinados
indican que las playas evaluadas mantienen buen estado de salud.Se
recomienda, como una prioridad la atencin a los residuales domsticos y
albaales, los cuales llegan en algunas playas sin tratamiento previo y afectan
la calidad de las aguas.
Palabras claves: Indicadores microbiolgicos, playas, Reserva de la Biosfera
Cinaga de Zapata

AP-117
DISEO DE UN SISTEMA DE INDICADORES DE TURISMO SOSTENIBLE COMO
HERRAMIENTA DE PLANIFICACIN Y GESTIN APLICABLE A UN REA
NATURAL PROTEGIDA. VALIDACIN EN EL PARQUE NACIONAL
GUANAHACABIBES.
Lzaro Mrquez Llauger1
1
Parque Nacional Guanahacabibes, ECOVIDA, Cuba, lmarquez@vega.inf.cu
El trabajo aborda el diseo de un sistema de indicadores de turismo sostenible
concebido como herramienta de planificacin y gestin aplicable a un rea natural
protegida. Se describe y fundamenta el esquema metodolgico para la construccin
de los indicadores a partir de considerar las tres dimensiones bsicas aplicables a
los procesos de desarrollo sostenible, a lo que se adiciona la dimensin institucional
para considerar las especificidades propias de un rea natural sometida a acciones
de manejo y en la cual rigen regulaciones ambientales ms estrictas. La propuesta
considera indicadores desarrollados para destinos tursticos con fuerte vocacin
natural e incorpora nuevos indicadores generados para su aplicacin concreta en
reas naturales protegidas. Se presenta una propuesta metodolgica para lograr la
insercin del sistema de indicadores en los procesos de planificacin y gestin en
reas naturales protegidas. A los efectos de mostrar la validacin del aporte terico,
se documenta su aplicacin tomando como caso de estudio el Parque Nacional
Guanahacabibes. Se presenta el procedimiento y las frmulas para el clculo del
ndice de sostenibilidad global y de cada una de las dimensiones. Se muestra la
evolucin de las cuatro dimensiones consideradas en un periodo de tres aos y los
resultados de la evaluacin anual de sostenibilidad del turismo en el rea
seleccionada. Para facilitar la divulgacin de los resultados se propone una
representacin grfica que refleja los desequilibrios, distorsiones o brechas
existentes entre los indicadores normalizados y revela el grado de desarrollo
sostenible de la actividad turstica en la unidad de anlisis.
Palabras claves: turismo sostenible, indicadores, planificacin, gestin

AP-118
CARACTERIZACIN DEL TURISMO DE NATURALEZA EN EL PARQUE
NACIONAL CAYOS DE SAN FELIPE.
Leonardo Espinosa Pantoja1 y Zaimiuri Hernndez Gonzlez1
1
Parque Nacional Cayos de San Felipe. Cuba. florafpr@enet.cu
Teniendo en cuenta las potencialidades del rea protegida la administracin del
Parque Nacional Cayos de San Felipe se propuso desarrollar un producto de
turismo de naturaleza como va de autofinanciamiento. Impulsados por la
direccin de la Empresa Nacional para la Conservacin de la Flora y la Fauna y
apoyados por el Centro Nacional de reas Protegidas mediante el marco del
Proyecto Aplicacin de un Enfoque Regional al Manejo de las reas MarinoCosteras Protegidas en la Regin Archipilagos del Sur de Cuba. El presente
trabajo muestra las actividades diseadas para la ejecucin del uso pblico en el
rea protegida, as como las modalidades de uso pblico identificadas propuestas
desarrollar. Partiendo de caracterizaciones realizadas en expediciones de
monitoreo las cuales sirvieron como base de apoyo para la confeccin de la
solicitud de licencia ambiental al CICA, la cual se entreg a favor de la Empresa
Nacional para la conservacin de la Flora y la Fauna para el desarrollo del
Proyecto de Uso Pblico en el Parque Nacional Cayos de San Felipe.
Palabras Claves: Turismo de naturaleza, Cayos de San Felipe.

AP-119
GEOLOGA Y GEOMORFOLOGA EN EL PLAN DE MANEJO DE LAS AREAS
PROTEGIDAS MARINAS. CASO DE ESTUDIO SUR DE LA ISLA DE LA
JUVENTUD
Miguel Cabrera1, J. Triff, A. Nez1, R. Denis1, R. Batista1 y Leandro L. Pealver1
1
Instituto de Geologa y Paleontologa. Cuba. miguel@igp.minbas.cu
En Cuba existe conocimiento y percepcin para identificar, predecir y prevenir en
los planes de manejo los efectos negativos de los recursos biticos de las reas
marinas protegidas, sin embargo, falta conciencia del vaco que en este sentido
existe por no existir un adecuado enfoque de las caractersticas gelogogeomorfolgicas. La solucin del problema es uno de los objetivos del Proyecto
GEF-PNUD Aplicacin de un Enfoque Regional al Manejo de las reas Protegidas
Marinas y Costeras en los Archipilagos del Sur de Cuba. La misma ha tenido como
marco conceptual un enfoque ecosistmico, contentivo de los siguientes aspectos:
1- identificacin de las principales unidades geomorfolgicas (fondo marino, cayos,
zona costera y zona postcostera); 2- determinacin de las formas del relieve y
constitucin geolgica de estas unidades; 3- identificacin y evaluacin de los
procesos y factores litomorfogenticos responsables del desarrollo fsico del rea; 4caracterizacin de los recursos minerales y 5- identificacin de vulnerabilidades
gelogo-geomorfolgicas ante la amenaza de peligros naturales y antrpicos; as
como la recomendacin de acciones de mitigacin y/o adaptacin. Para
cumplimentar estos aspectos se desarrollaron las siguientes tareas: 1- inventario,
sistematizacin y generalizacin de la informacin geolgica pretrita y 2-su
completamiento por mtodos de teledeteccin y comprobaciones de campo. Los
resultados incluyen los mapas geolgico, geomorfolgico y de recursos minerales,
implementados en una plataforma de SIG y un texto explicativo. Para ilustrar lo
anteriormente expuesto se toma coma caso de estudio la caracterizacin gelogogeomorfolgica del rea del sur de la Isla de la Juventud, por su gran extensin y
complejidad.
Palabras clave: Geologa, geomorfologa, relieve, Isla de la Juventud

AP-120
VALORES NATURALES Y SOCIOCULTURALES RELEVANTES DE LA ZONA
PUNTA COLORADO-PUNTA GAVILN, CIENFUEGOS. CUBA.
Yenizeys Cabrales Caballero1, Hansel Caballero2, Pedro Chevalier2, Alejandro
Prez2, Yusmila Helguera1 y Miguel Gmez1.
1
Centro de Estudios Ambientales de Cienfuegos. Cuba. yenizeys@gestion.ceac.cu
2
Acuario Nacional de Cuba.
El trabajo es resultado del Proyecto PNUD/GEF Archipilagos del Sur de Cuba. Tiene
como objetivo describir los valores naturales y socioculturales relevantes de la zona
entre Punta los Colorados y Punta Gaviln, la que en los marcos del proyecto pretende
declararse como una extensin del rea marina protegida existente. Se aplicaron los
Mtodos de Campo AGRRA 2000 para Bentos, en cresta y arrecife frontal y el mtodo
de Brock (1954) para peces. Se consult la literatura existente sobre la biodiversidad del
rea y el patrimonio histrico sumergido de Cienfuegos. Como resultado de la evaluacin
del bentos se observa que la cresta presenta condiciones poco favorable debido al
deterioro de los acropridos. Los arrecifes frontales presentan una condicin muy
favorable por su diversidad de especies y favorabilidad de indicadores biolgicos.
Destaca la presencia de un ejemplar de Dendrogyra cylindrus de 5 m de altura y 4 m de
ancho; as como la complejidad topogrfica y el paisaje del sitio submarino El laberinto.
Solo 4 especies de peces resultaron ser las ms abundantes, los valores de aquellas
familias indicadoras de salud arrecifal, as como la ausencia de grandes meros y la
disminucin en tallas de los herbvoros; demuestran que el rea est sometida a una
fuerte actividad de sobrepesca. Se constat la presencia del Tiburn ballena,
alimentndose en la zona. Entre los sitios con valor histrico arqueolgico resaltan dos
de los siglos XVII y XVIII, as como restos del cable submarino instalado por la compaa
Cuban Submarine Telegraph Co, en 1876.
Palabras claves: valores naturales y socioculturales, Cienfuegos, Cuba.

AP- 121
CLCULO DE COBERTURA DE ECOSISTEMAS PRIORITARIOS Y
DISTRIBUCIN DE MONITOREO ESPECIES DE INTERS EN LAS REAS
PROTEGIDAS DEL PROYECTO: ARCHIPILAGOS DEL SUR DE CUBA.
Carlos Lorenzo Martin1, Adonis Maikel Ramn Puebla2, Susana Perera
Valderrama1, Jos Augusto Valds Prez1, Maritza Garca Garca1 y Beatriz
Martnez-Daranas3.
1
Centro Nacional de reas Protegidas (CNAP) Cuba. carlos@snap.cu
Centro de Investigaciones Marinas (CIM). Cuba.
rgano de Montaa Sierra de Maestra. Granma. Cuba.
Las coberturas de ecosistemas prioritarios (arrecifes, pastos y manglares) en el
rea del proyecto, han sido identificadas como uno de los indicadores de xito
del proyecto.Se considera una medida de efectividad de las acciones del
proyecto, el mantenimiento o incremento de la proteccin en zonas de
arrecifes, pastos y manglares en el interior de reas protegidas, ZBREUP y
ZBRMIC.
En este trabajo de aborda la metodologa empleada para la realizacin del
mapa de ecosistemas marinos, a partir Procesamiento de imgenes y Anlisis
Espacial, mediante: imgenes de satlites Landsat ETM, patrones ecolgicos,
Modelo Digital de Profundidad, Modelo Digital de Elevacin y validacin de ms
de 900 estaciones de caracterizacin.
El resultado de este estudio aporto al proyecto, ladeterminacin del grado de
proteccin de la cobertura de corales, pastos marinos y manglares de la
plataforma marina del sur de Cuba.
Palabras Claves:
Procesamiento de imgenes, Anlisis Espacial, GIS y
Cobertura de Ecosistemas

AP-122
LOS SERVICIO ECOSISTMICOS QUE BRINDA EL JARDN BOTNICO
NACIONAL DE CUBA.
Carlos A. Daz Maza1 y ngela Leyva Snchez2
1
Centro Nacional de reas Protegidas de Cuba (CNAP). carlosdiaz@snap.cu.
2
Jardn Botnico Nacional. Cuba.
Internacionalmente es conocido, que los Jardines Botnicos juegan un importante
papel en la conservacin ex situ de los recursos florsticos de cada pas. Cuba cuenta
con una Red de Jardines Botnicos encabezados por el Jardn Botnico Nacional,
que contienen amplias muestras representativas de diferentes ecosistemas, habitas y
especies la flora, lo que significa que simultneamente con ello proveen a la sociedad
con diferentes servicios ecosistmicos. El presente trabajo se orienta a dar visibilidad
de los Servicios Ecosistmicos que brinda el Jardn Botnico Nacional de La
Habana tales como: captacin de carbono, conservacin de suelos, belleza escnica,
educacin ambiental y conservacin de los recursos hdricos que aportan agua a la
recarga del manto fretico de la Cuenca de Almendares-Vento, de vital importancia
para el abastecimiento de agua a la Ciudad de la Habana. El estudio servir de
experiencia a los dems Jardines Botnicos de la RED para cubana y los del
mundo.
Palabra clave: Jardines Botnicos, Servicios Ecosistmicos, Conservacin

AP- 123
JARDN BOTNICO CUPAYNIC; 32 AOS AL SERVICIO DE LA CIENCIA Y DEL
PUEBLO GRANMENSE.
Yolennis Rodrguez Paneque1.
1
Jardn Botnico Cupaynic. Granma. Cuba.
Para elevar la cultura integral del pueblo en la conservacin y proteccin del medio
ambiente y como uno de los aportes de la Revolucin Cubana ; se crea el Jardn
Botnico Cupaynic en la provincia de Granma, el da 22 de Noviembre de 1981;
cuyo objetivo fundamental desde sus inicios fue Cientfico- Investigativo, Cultural y
Recreativo localizado en el Cuartn de los Mameyes, Km. 31/2, en la Localidad la
Nenita, municipio de Guisa; abarcando una extensin de 104.3 ha y con la
peculiaridad de encontrarse situada en la precordillera crsica de la Sierra Maestra.
Esta zona fue elegida principalmente porque ya posea una buena extensin de
rboles autctonos cubanos bien conservados en su monte natural, el mismo hoy
ostenta la categora de Reserva Florstica Manejada, por acuerdo 6871 del CECM.
El jardn est ubicado a ambos lados de la Rivera del Arroyo Cupaynic el que
posibilita el aseguramiento del Recurso hdrico a la instalacin contando con
condiciones de microclima que le confiere al lugar requisitos para la reproduccin
y el desarrollo de especies no solo de la flora sino tambin la fauna.
Segn ltima actualizacin del inventario florstico existe en la instalacin 2 012
especies, pertenecientes a 136 familias distribuidas en 15 reas botnicas, entre
las que se destacan la de plantas medicinales, las cactceas, jardinera mostrando
una gran variedad de plantas con flores y follajes muy coloridos. El rea de plantas
exticas y el rea de la Reserva Florstica Manejada Monte Cupaynic la de
mayor extensin la que abarca todo lo que es el monte natural, con una extensin de
54.4 ha, pudindose encontrar rboles de hasta ms de 100 aos de edad y se
conservan ejemplares no slo de la flora sino de la fauna silvestre algunas
endmicas de Cuba.
Al centro se subordina un jardn de cactus en el municipio de piln, el cual tiene
como objetivo fundamental mostrar una representacin de ms de 40 especies de
cactus y plantas suculentas con dos obreros a su cargo que lo mantienen en ptimas
condiciones.
En la actualidad se prestan 16 servicios cientfico- tcnico y recreativos que le
permiten acoger el pblico que visita el Jardn tanto nacionales como extranjeros
logrando la mayor cifra en el 2012 de 8 632 nacionales. Adems se intercambia con
las comunidades aledaas en temas relacionados con la conservacin y el medio
ambiente as como se potencia la conservacin in situ de 10 especies endmicas
locales, se implementa un programa para enfrentar el cambio climtico, y se realizan
proyectos investigativos y culturales. Estas acciones permitirn en un futuro cercano
que se logre la sostenibilidad financiera del centro.

AP-124
LOS JARDINES BOTNICOS DE CUBA Y SUS SOSTENIBILIDAD
ECONMICA. CASO CIENFUEGOS.
Leosveli Vasallo Rodrguez1, Rosalina Montes Espn 1y Julio Len Cabrera1
1
Jardn Botnico de Cienfuegos. Cuba.
El Jardn Botnico de Cienfuegos, fundado en 1901 y declarado Monumento
Nacional en 1989, ha superado dificultades que van desde las impuestas por la
naturaleza con heladas y huracanes tropicales, hasta las derivadas de la
actividad del hombre con especial atencin de aquellas vinculadas a diferentes
perodos de crisis econmica. Las colecciones especializadas y de plantas
vivas de la zona tropical que atesora el jardn, constituye hoy un importante
lugar en la regin del caribe, donde se conjugan belleza natural y sapiencia del
hombre. El presente trabajo muestra de forma breve el camino transitado en los
ltimos tres aos para encaminarse a un posible sostenimiento econmico.
Para el diagnstico inicial se realiz una matriz DAFO, cuyos resultados
permitieron definir las lneas de investigacin y desarrollo con las cuales se
traz una estrategia basada en: 1) Desarrollar y ampliar la actividad Tcnica y
Cientfica, 2) Modificar el objeto social, 3) Modificacin de la estructura
organizacional del centro y optimizacin en el uso del capital humano y, 4)
Gestin para acceder a la compra de maquinaria, insumos y herramientas para
la actividad agrcola. Esto ha permitido ampliar el horizonte de trabajo tcnico e
investigativo hacia el campo de la ecologa y el manejo de fauna y flora
silvestre, complementando estudios de impacto ambiental y ejecucin de
servicios cientfico tcnico que tributan a productos exportables. La cantidad de
visitantes extranjeros de 2010 a 2012 se increment en el 48 % y los resultados
econmicos permitieron comenzar un sistema de autofinanciamiento parcial en
la moneda nacional y, en el caso de la divisa ingresar para cubrir los gastos del
centro y aportar al estado ms de 20 000. 00 CUC.

AP-097
LICFITAS E SAMAMBAIAS DO CORREDOR DE BIODIVERSIDADE DO NORTE DO
PAR, BRASIL
1
Luiz Armando de Arajo Ges-Neto
Universidade Federal de Minas Gerais Instituto de Cincias Biolgicas, Belo
Horizonte, MG - Brasil. lgoes-neto@hotmail.com
Este estudo faz parte do projeto Diagnstico da biodiversidade das Unidades de
Conservao estaduais do mosaico Calha Norte, Estado do Par, e trata das espcies
de licfitas e samambaias ocorrentes no Corredor de Biodiversidade do Norte do Par,
Brasil. O Corredor de Biodiversidade do Norte do Par situa-se na margem norte do Rio
Amazonas e engloba 23 Unidades de Conservao federais e estaduais, sendo estas
terras indgenas, unidades de uso sustentvel, unidades de proteo integral, alm de
remanescentes quilombolas. As unidades escolhidas para a realizao deste estudo
foram: Floresta Estadual de Faro, Floresta Estadual do Paru, Floresta Estadual do
Trombetas, Reserva Biolgica do Maicuru e Estao Ecolgica do Gro-Par. O tipo de
vegetao predominante a floresta ombrfila densa e submontana, com diversos
ecossistemas associados. O material foi coletado de janeiro de 2008 a janeiro de 2009,
em sete excurses, com durao mdia de 15 dias cada. Foram registradas 193
espcies distribudas em 61 gneros e 22 famlias botnicas, sendo duas famlias, dois
gneros e 10 espcies pertencentes linhagem das licfitas e 20 famlias, 59 gneros e
183 espcies pertencentes linhagem das samambaias. As famlias mais
representativas foram Pteridaceae (34 spp.), Polypodiaceae (30) e Dryopteridaceae
(22), os gneros mais representativos foram Adiantum (19 spp.), Thelypteris (13) e
Trichomanes (12). So apresentados 23 novos registros, sendo dois para o Brasil, dois
para a Amaznia Brasileira e 19 para o estado do Par. Alm destes novos registros,
trs novas espcies do gnero Lindsaea so descritas e apresentadas cincia.
Palavras-chave: Florstica, Pteridfitas, Unidades de Conservao, Amaznia, Escudo
Guiana.

Licfitas e samambaias do Corredor de Biodiversidade do Norte do Par, Brasil

Luiz Armando de Arajo Ges-Neto1, Marcio Roberto Pietrobom2.
Luiz Armando de Arajo Ges-Neto1, Marcio Roberto Pietrobom2
Universidade Federal de Minas Gerais Instituto de Cincias Biolgicas, Avenida
Antnio Carlos 6627, Pampulha, 31270-901 Belo Horizonte, MG - Brasil.
e-mail: lgoes-neto@hotmail.com
2
Universidade Federal do Par - Campus de Bragana, Instituto de Estudos Costeiros,
Alameda Leandro Ribeiro s/n, Aldeia, - Bragana, PA - Brasil.

Introduo
A flora de plantas vasculares sem sementes da Amaznia Brasileira, embora bastante
diversificada como constatado por Andrade-Lima (1969), Costa et al. (1999) e Souza et
al. (2003), ainda carece de estudos (Freitas & Prado 2005). A falta de coletas na Regio
Norte do Brasil gera uma lacuna nas informaes sobre as licfitas e samambaias, o
que dificulta o entendimento da biogeografia e ecologia destes vegetais (Ges-Neto &
Pietrobom 2012a). certo, porm, que j se tem razovel conhecimento da composio
das espcies brasileiras, mas estudos em reas de preservao/conservao devem
ser intensificados.
Prado (2003) estima haver aproximadamente 13.000 espcies de licfitas e
samambaias no mundo, sendo cerca de 1.280 licfitas (Judd et al. 2002) e
aproximadamente 11.500 samambaias (Pryer et al. 2004). Deste total, cerca de 3.250
ocorrem nas Amricas, das quais 30% podem ser encontradas em territrio brasileiro,
fazendo deste um dos principais centros de endemismo e especiao desses vegetais
no continente sul-americano (Tryon 1986).
Para a Amaznia Brasileira so estimadas cerca de 550 espcies (Prado & Moran
2009) e para o Estado do Par cerca de 350 espcies (Ges-Neto dados no
publicados). Contudo, pela escassa quantidade de estudos, estes nmeros podem
encontrar-se subestimados.
A Floresta Amaznica representa um patrimnio inestimvel pela biodiversidade que
contm (Silva et al. 2005), entretanto, essa vegetao possui atualmente cerca de 85%
da sua cobertura original (IBGE 2010). Uma das estratgias mais recomendadas para
proteger tamanha riqueza a criao de Unidades de Conservao (UCs). Algumas
das maiores e mais importantes UCs paraenses esto inseridas no Corredor de
Biodiversidade do Norte do Par, na poro brasileira do Centro de Endemismo Guiana
(Par 2008). Estas reas foram criadas com o intuito de resguardar a rica
biodiversidade local (Par 2008), pois o bom estado de conservao destas reas
propicia ambientes ideais para o estabelecimento de alta biodiversidade (Ges-Neto &
Pietrobom 2012b).
O Corredor de Biodiversidade do Norte do Par ou Calha Norte paraense, como
localmente conhecido, possui uma cobertura vegetal ainda conservada, porm, com
2

raros estudos florsticos conhecidos (e.g. Ges-Neto & Pietrobom 2012a, b). Esta regio
foi definida pelo Macrozoneamento Ecolgico-Econmico do Estado como zona
prioritria para conservao (SECTAM 2005). A regio guianense compartilha diversas
espcies com outras reas da Amaznia, porm, tambm possui algumas espcies
endmicas, isto principalmente pela sua distinta biogeografia (Avila-Pires et al. 2010).
O acesso poro norte da Calha Norte paraense (exatamente onde se situam as
UCs) sempre foi muito difcil, devido ao relevo bastante acidentado e ao regime de
chuvas altamente sazonal da regio, que em conjunto, dificultam a navegao mesmo
nos rios mais caudalosos que fluem do norte para o sul e desguam no Rio Amazonas,
a saber: rios Nhamund, Mapuera, Trombetas, Cumin, Curu, Maicuru, Paru e Jari
(Souza Jr. et al. 2002).
Este estudo parte do projeto Diagnstico da Biodiversidade das Unidades de
Conservao Estaduais do Mosaico Calha Norte, Estado do Par e objetivou
inventariar as espcies de licfitas e samambaias em cinco Unidades de Conservao
no Corredor de Biodiversidade do Norte do Par, contribuindo assim com o
conhecimento sobre tais vegetais na Amaznia Brasileira, fornecendo importantes
registros de espcies, que subsidiaro estudos e aes conservacionistas.
Material e mtodos
rea de estudo - O Corredor de Biodiversidade do Norte do Par (CBNP) situa-se na
margem norte do Rio Amazonas e engloba 23 Unidades de Conservao federais e
estaduais, sendo estas terras indgenas, unidades de uso sustentvel, unidades de
proteo integral, alm de remanescentes quilombolas (Par 2008). As unidades
escolhidas para a realizao deste estudo foram: Floresta Estadual de Faro, Floresta
Estadual do Paru, Floresta Estadual do Trombetas, Reserva Biolgica do Maicuru e
Estao Ecolgica do Gro-Par (Fig. 1), todas criadas em 2006 pelo governo do
Estado do Par.
Estas cinco unidades juntas abrangem mais de 13 milhes de hectares, fazem parte de
um importante corredor ecolgico, englobando terras protegidas no Brasil, Guiana,
Guiana Francesa, Suriname e Venezuela e foram definidas como zona prioritria para
conservao (Par 2005). Esto tambm inseridas no maior dentre os oito centros de
endemismo amaznicos, o Centro de Endemismo Guiana (Silva et al . 2005; Avila-Pires
et al . 2010), considerado um importante centro de endemismo e especiao de
diversos grupos biolgicos (Haffer 1974; Cracraft 1985; Kellof & Funk 2004; Silva et al.
2005; Aleixo et al. 2011), inclusive de licfitas e samambaias (Tryon 1972; Tryon &
Tryon 1982; Tryon 1986).
Coleta e identificao - O material foi coletado de janeiro de 2008 a janeiro de 2009,
em sete excurses, com durao mdia de 15 dias cada. A coleta ocorreu no entorno
de 24 transectos que variaram de 2.800 m a 9.000 m de comprimento. Todos os
transectos foram distribudos em florestas de terra firme, com exceo de um,
localizado em rea de vrzea na Floresta Estadual de Faro.

As localidades inventariadas foram escolhidas por um grupo interdisciplinar de

especialistas, com base em imagens de satlite e dados geo-referenciados sobre a
vegetao e altitude. Adicionalmente foi realizado um sobrevoo para que todas as
fitofisionomias existentes na rea fossem visitadas.
Os espcimes foram coletados e herborizados seguindo as tcnicas usuais para plantas
vasculares. O material testemunho encontra-se depositado no herbrio Joo Mura
Pires (MG) do Museu Paraense Emlio Goeldi, com suas duplicatas doadas para
herbrios brasileiros e estrangeiros.
Sistemas de classificao - O sistema de classificao adotado para as samambaias
segue Smith et al. (2006), com exceo da famlia Thelypteridaceae que segue Smith
(1992) e Cyatheaceae que segue Lellinger (1987). Para as licfitas, a circunscrio das
famlias e gneros segue Kramer & Green (1990). Todos os txons so apresentados
em ordem alfabtica sob as duas linhagens.

Figura 1. Corredor de Biodiversidade do Norte do Par, evidenciando as cinco UCs

inventariadas.
Resultados
Foram registradas 193 espcies distribudas em 61 gneros e 22 famlias, sendo duas
famlias, dois gneros e 10 espcies pertencentes linhagem das licfitas e 20 famlias,
59 gneros e 183 espcies pertencentes linhagem das samambaias (Tab. 1). As

famlias mais representativas foram Pteridaceae (34 spp.), Polypodiaceae (30) e

Dryopteridaceae (22), os gneros mais representativos foram Adiantum (19 spp.),
Thelypteris (13) e Trichomanes (12). So apresentados 27 novos registros, sendo
quatro para o Brasil, dois para a Amaznia Brasileira e 21 para o Estado do Par. Alm
destes novos registros, trs novas espcies do gnero Lindsaea so apresentadas
cincia.

Tabela 1. Txons registrados no CBNP e as respectivas Unidades de Conservao:

FEF Flota Faro, FEP - Flota Paru, FET Flota Trombetas, RBM Rebio Maicuru,
EGP Esec Gro-Par, * Primeiro registro no Par, ** Primeiro registro na Amaznia
Brasileira, *** Primeiro registro no Brasil, **** Espcies novas para a cincia.
FEF FEP FET RBM EGP
ANEMIACEAE
X
Anemia mandioccana **
ASPLENIACEAE
X
X
Asplenium angustum
X
X
A. auritum
X
X
X
A. cruegeri
X
X
A. delitescens
X
X
X
A. juglandifolium
X
A. salicifolium
X
X
A. serratum
X
A. stuebelianum
BLECHNACEAE
X
X
Blechnum occidentale
X
X
Salpichlaena hookeriana
X
S. volubilis
CYATHEACEAE
Cnemidaria spectabilis var. spectabilis ***
X
X
Cyathea cyatheoides
X
C. macrosora
X
C. marginalis
X
X
C. microdonta
X
X
C. oblonga
X
X
X
C. pungens
X
X
C. surinamensis
DENNSTAEDTIACEAE
X
Hypolepis repens
X
X
Pteridium arachnoideum
DRYOPTERIDACEAE
X
X
X
Bolbitis semipinnatifida *
X
Ctenitis nigrovenia
X
X
C. refulgens
X
Cyclodium guianense

X
X

C. inerme
C. meniscioides var. meniscioides
Didymochlaena truncatula
Elaphoglosum discolor
E. flaccidum
E. glabellum
E. laminarioides
E. luridum
E. obovatum
E. raywaense
E. styriacum
Lastreopsis effusa
Mickelia guianensis
Mickelia nicotianifolia
Olfersia cervina
Polybotrya caudata
P. pilosa **
P. sessilisora
GLEICHENIACEAE
Dicranopteris flexuosa
Sticherus sp.
HYMENOPHYLLACEAE
Abrodictyum rigidum *
Didymoglossum angustifrons
D. ekmanii *
D. krausii
D. pinnatinervium
D. punctatum
Hymenophyllum hirsutum
H. polyanthos
Polyphlebium diaphanum
Trichomanes accedens
T. ankersii
T. arbuscula
T. crispum
T. elegans
T. hostmannianum
T. martiusii
T. pedicellatum
T. pinnatum
T. trolii
T. tuerckheimii *
T. vittaria
LINDSAEACEAE
Lindsaea divaricata

X
X

X
X
X
X
X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X

X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X

L. dubia *
L. guianensis spp. guianensis
L. lancea var. falcata
L. lancea var. lancea
L. macrophylla
L. pallida *
L. stricta var. stricta
L. ulei
L. sp. nov. 1 ****
L. sp. nov. 2 ****
L. sp. nov. 3 ****
LOMARIOPSIDACEAE
Cyclopeltis semicordata
Lomariopsis japurensis
L. prieuriana
Nephrolepis biserrata
N. brownii
N. rivularis
LYCOPODIACEAE
Huperzia dichotoma
LYGODIACEAE
Lygodium venustum
L. volubile
MARATTIACEAE
Danaea elliptica
D. nodosa
D. simplicifolia
METAXYACEAE
Metaxya rostrata
OLEANDRACEAE
Oleandra pilosa
POLYPODIACEAE
Alansmia cultrata *
Campyloneurum abruptum
C. angustifolium
C. coarctatum *
C. phyllitidis
C. repens
Cochlidium furcatum *
C. linearifolium
C. serrulatum
Lellingeria suspensa
Microgramma baldwinii
M. dictyophylla
M. lycopodioides

X
X
X

X
X

X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X

X
X
X

X
X

X
X

X
X
X

X
X

X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
7

X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X

M. megalophylla
M. percussa
M. persicariifolia
M. reptans
M. tecta *
M. thurnii
Micropolypodium nanum
Niphidium crassifolium
Pecluma plmula
P. pilosa *
Phlebodium decumanum
Pleopeltis bombycina
P. desvauxii
P. polypodioides var. burchelli
Serpocaulon adnatum *
S. caceresii *
S. triseriale
PTERIDACEAE
Adiantopsis radiata
Adiantopsis sp.
Adiantum adiantoides
A. argutum
A. cajennense
A. cinnamomeum
A. dolosum
A. glaucescens
A. humile
A. latifolium
A. lucidum
A. multisorum
A. obliquum
A. paraense
A. pectinatum
A. petiolatum
A. pulverulentum
A. terminatum
A. tetraphyllum
A. tomentosum
A. sp.
Ananthacorus angustifolius
Anetium citrifolium
Hecistopteris pumila
Hemionitis palmata
H. rufa
Pityrogramma calomelanos var. calomelanos
8

X
X
X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X

X
X

X
X
X

X
X

X
X
X
X

X
X
X
X

X
X

X
X
X
X
X

X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X

X
X
X
X
X
X

X
X
X
X

X
X

X
X

X
X
X

X
X
X
X
X
X
X

Polytaenium cajenense
P. guayanense
Pteris denticulata var. denticulata
P. propinqua
P. pungens
P. tripartita *
Vittaria lineata
SACCOLOMATACEAE
Saccoloma elegans
S. inaequale
SCHIZAEACEAE
Actinostachys pennula
Schizaea elegans
S. incurvata
SELAGINELLACEAE
Selaginella conduplicata
S. fragilis *
S. gynostachya ***
S. parkerii
S. producta
S. radiata
S. revoluta *
S. sandwithii ***
S. sulcata
TECTARIACEAE
Tectaria incisa
T. plantaginea *
T. trinitensis *
Triplophyllum boliviense *
T. chocoense ***
T. crassifolium *
T. dicksonioides
T. funestum
T. glabrum
T. hirsutum
THELYPTERIDACEAE
Thelypteris abrupta
T. biolleyi
T. chrysodioides
T. dentata
T. hispidula
T. interrupta
T. juruensis *
T. leprieurii var. leprieurii
T. macrophylla

X
X
X

X
X

X
X
X

X
X

X
X
X

X
X

X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X

X
X

X
X

X
X

X
X
X
X

X
X
X

X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X
9

X
X

T. opulenta
T. pennata
T. serrata
T. tristis
TOTAL DE ESPCIES POR UCs
TOTAL DE ESPCIES EXCLUSIVAS POR UCs

X
X

47
09

77
10

34
05

X
X
97
13

119
40

Consideraes finais
Os resultados obtidos neste estudo so significativos, pois as 193 espcies registradas
correspondem 55% das espcies estimadas para o Estado do Par e 35% das
espcies estimadas para a Amaznia Brasileira. O expressivo nmero de espcies
coletadas est provavelmente relacionado com o tamanho total da rea inventariada,
com o bom estado de conservao das Unidades de Conservao visitadas e com o
mosaico de ecossistemas associados que renem condies propcias ocorrncia
destes vegetais.
Das 193 espcies coletadas, 27 (14%) so novos registros. Este fato, sem dvidas, est
relacionado ao escasso nmero de coletas realizadas na regio norte do Brasil, em
especial no estado paraense. Dentre os novos registros citados, 12 espcies j
possuam coletas incorporadas em herbrios paraenses, porm no aparecem citadas
em nenhuma literatura. Isto tambm indica a falta de conhecimento dos pteridlogos
sobre os acervos dos herbrios da regio norte do pas.
As UCs, quando analisadas separadamente, apresentam uma dissimilaridade no
nmero de espcies, talvez este fato esteja relacionado quantidade de ecossistemas
associados cada UC, pois quanto mais heterognea apresentou-se a rea, mais
diversa foi sua flrula.
As informaes aqui apresentadas ressaltam de forma peremptria a importncia da
conservao/preservao destas reas florestais para a manuteno da biota local.
Outro importante fato diz respeito ao acrscimo de cerca de 1200 exsicatas ao acervo
do Herbrio Joo Mura Pires (MG) do Museu Paraense Emlio Goeldi, enriquecendo
consideravelmente a coleo de licfitas e samambaias desta instituio.
Deste modo, fica claro que estudos florsticos so importantes ferramentas para
aumentar o conhecimento sobre a vegetao de certa localidade, e com isso embasar e
direcionar as polticas conservacionistas s localidades prioritrias.
Referncias bibliogrficas
Aleixo, A.; Poletto, F.; Lima, M.F.C.; Castro, M.; Portes, E. & Miranda, L.S. 2011. Notes
on the vertebrates of northern Par, Brazil: a forgotten part of the Guianan Region, II.
Avifauna. Boletim do Museu Paraense Emlio Goeldi - Cincias Naturais 6(1): 11-65.

10

Andrade-Lima, D. 1969. Pteridfitas que ocorrem nas floras Extra-Amaznica e

Amaznica do Brasil e proximidades. In: Anais do 2 Congresso Nacional de
Botnica. Gois: Sociedade Botnica do Brasil, p. 34-39.
Avila-Pires, T.C.S.; Hoogmoed, M.S & Rocha, W.A. 2010. Notes on the vertebrates of
northern Par, Brazil: a forgotten part of the Guianan Region, I. Herpetofauna. Boletim
do Museu Paraense Emlio Goeldi - Cincias Naturais 5(1): 13-112.
Costa, M.A.S.; Prado, J.; Windisch, P.G.; Labiak, P.H. & Freitas, C.A.A. 1999.
Pteridophyta. Pp. 97-117. In: J.E.L.S. Ribeiro; M.J.G. Hopkins; A. Vicentini; C.A.
Sothers; M.A.S. Costa; J.M. Brito; M.A.D. Souza; L.H.P. Martins; L.G. Lohmann;
P.A.C.L. Assuno; E.C. Pereira; C.F. Silva; M.R. Mesquita & L.C. Procpio (eds.).
Flora da Reserva Ducke. Guia de identificao das plantas vasculares de uma
mata de terra-firme na Amaznia Central. DFID/INPA: Manaus, 800 p.
Cracraft, J. 1985. Historical biogeography and patterns of differentiation within the South
American avifauna: areas of endemism. Ornithological Monographs 36: 49-84.
Freitas, C.A.A. & Prado, J. 2005. Lista anotada das pteridfitas de florestas inundveis
do alto Rio Negro, municpio de Santa Isabel do Rio Negro, AM, Brasil. Acta Botanica
Brasilica 19: 399-403.
Ges-Neto, L.A.A. & Pietrobom, M.R. 2012a. Novos registros de samambaias para a
Amaznia Brasileira. Rodrigusia 63(4): 1151-1155.
Ges-Neto, L.A.A. & Pietrobom, M.R. 2012b. Aspleniaceae (Polypodiopsida) do
Corredor de Biodiversidade do Norte do Par, Brasil: um fragmento do Centro de
Endemismo Guiana. Acta Botanica Brasilica 26(2): 456-463.
Haffer, J. 1974. Avian speciation in tropical South America. With a systematic survey of
the toucans (Ramphastidae) and jacamars (Galbulidae). Publications of the Nuttall
Ornithological Club 14: 1-390.
IBGE, 2010. Indicadores de desenvolvimento sustentvel Brasil 2010: Disponvel
em:<http://www.ibge.gov.br/home/presidencia/noticias/noticia_impressao.php?id_noticia
=1703> (Acesso em 17/02/2010).
Judd, W.S.; Campbell, C.S.; Kellogg, E.A.; Stevens, P.F.; Donoghue, M.J. 2002. Plant
Systematics: A Phylogenetic Approach. Sinauer Associates, Sunderland,
Massachusetts.
Kelloff, C.L. & Funk, V.A. 2004. Phytogeography of the Kaieteur Falls, Potaro Plateau,
Guyana: floral distributions and affinities. Journal of Biogeography 31: 501-513.

11

Kramer, K.U. & Green, P.S. (eds. vol.). 1990. Pteridophytes and Gymnosperms Vol. I.
In: K. Kubitzki (ed.). The Families and Genera of Vascular Plants. Berlin: SpringerVerlag. 404p.
Lellinger, D.B. 1987. The disposition of Trichopteris (Cyatheaceae). American Fern
Journal 77(3): 90-94.
Par, 2005. Secretaria de Estado de Cincia, Tecnologia e Meio Ambiente.
Macrozoneamento Ecolgico-Econmico do Estado do Par. Belm.
Par, 2008. Unidades de Conservao estaduais do Par na regio da Calha Norte
do Rio Amazonas. Secretaria de Estado de Meio Ambiente, Belm, Par. 14 p.
Prado, J. & Moran, R.C. 2009. Checklist of the ferns and lycophytes of Acre State,
Brazil. Fern Gazette 18(5): 230-263.
Prado, J. 2003. Revises e monografias como base para anlise da diversidade, o
quanto conhecemos sobre a nossa flora. In: M. A. G. Jardim; M.N.C. Bastos & J.U.M.
Santos (eds.). Desafios da Botnica Brasileira no Novo Milnio: Inventrio,
Sistematizao e Conservao da Diversidade Vegetal. Belm: MPEG, UFRA;
EMBRAPA. p. 278-279.
Pryer, K.M.; Schuettpelz, E.; Wolf, P.G.; Schneider, H.; Smith, A.R. & Cranfill, R. 2004.
Phylogeny and evolution of the ferns (Monilophytes) with a focus on the early
Leptosporangiate divergences. American Journal of Botany 91(10), p.1582-1598.
SECTAM. 2005. Macrozoneamento Ecolgico-Econmico do Estado do Par.
Belm:
Disponvel
em
<http://www.sectam.pa.gov.br/macrozoneamento.htm>
(acessado em 26/08/2009).
Silva, J.M.C.; Rylands, A.B. & Fonseca, G.A.B. 2005. O destino das reas de
endemismo da Amaznia. Megadiversidade 1: 124-131.
Smith, A.R. 1992. Thelypteridaceae. In: Tryon, R.M. & Stolze, R.G. (eds.). Pteridophyta
of Peru. Fieldiana Botany 29: 1-80.
Smith, A.R., Pryer, K.M., Schuettpelz, E., Korall, P., Schneider, H. & Wolf, P.G. 2006. A
classification for extant ferns. Taxon 55: 705-731.
Souza-Jr., C.M.; Verssimo, A.; Amaral, P.H. 2002. Identificao de areas com
potencial para a criao de florestas nacionais no estado do Par. Ministrio do
Meio Ambiente, Braslia. 37 p.
Souza, M.C.; Guillaumet, J.-L. & Aguiar, I.J.A. 2003. Ocorrncia e distribuio de
pteridfitas na Reserva Florestal Walter Egler, Amaznia Central, Brasil. Acta
Amazonica 33(4): 555-562.

12

Tryon, R.M. 1972. Endemic areas and geographic speciation in tropical American ferns.
Biotropica 4(3):121-131.
Tryon, R.M. 1986. The biogeography of Species, with Special Reference to Ferns. The
New York Botanical Garden, The Botanical Review 52: 117-156.
Tryon, R.M.; Tryon, A.F. 1982. Ferns and allied plants, with special reference to
Tropical America. New York: Spring-Verlag. 857p.

13

AP-103
PROGRAMA DE CONSERVACIN DE LAS ESPECIES MONO AULLADOR
(Alouattaseniculus), TIT (Saguinusoedipus), VENADO (Mazamaamericana),
GUAYACN (Sideroxylonpermisimile), CARRETO (Aspydospermapolineuron),
CARACOL (Anacardiumexcelsium), PALMA AMARGA (Sabalmauritiiformis), EN
EL DISTRITO DE MANEJO INTEGRADO, DMI LURIZA Y EN EL PARQUE
NATURAL REGIONAL, PNR LOS ROSALES EN EL DEPARTAMENTO DEL
ATLNTICO- COLOMBIA.
Joe Garca Quiones1, Merly Guzmn Gutirrez2 y Elizabeth Noriega Montao3
1

Corporacin
Autnoma
Joegarqui@hotmail.com

Regional

del

Atlntico-

Fundacin IdeasBio, Colombia, merlyguzman@ideasbio.org

Fundacin IdeasBio, Colombia elinoriega@ideasbio.org

Colombia,

La Corporacin Autnoma Regional del Atlntico ha venido trabajando en el

establecimiento de reas protegidas en el departamento y bajo este contexto se ha venido
adelantando la identificacin de especies objetos de conservacin por presentar algn
grado de amenaza a nivel nacional e internacional, de las cuales muchas de las especies
de fauna y flora del Departamento presentan peligro de extincin.
OBJETIVO: desarrollar un proyecto que se base en la elaboracin e implementacin de
un programa de conservacin de las especiesMONO AULLADOR (Alouattaseniculus),
TIT
(Saguinusoedipus),
VENADO
(Mazamaamericana),
GUAYACN
(Sideroxylonpermisimile),
CARRETO
(Aspydospermapolineuron),
CARACOL
(Anacardiumexcelsium), PALMA AMARGA (Sabalmauritiiformis).
RESULTADOS ARROJADOS DEL PROGRAMA DE CONSERVACIN.
Se realiz un diagnstico de las especies objeto de estudio (fauna y flora) a travs de la
actualizacin de la lnea base aportada por la comunidad,se estableci un comit de
lderes de la comunidad y/o voluntarios de juntas de accin comunal, ONGs cooperativas
en el DMI y PNR los Rosales para conformar un grupo de Gestores de Conservacin de
los cuales fueron capacitados y dotados de equipos adecuados para tomar muestras
tanto de la comunidad como en los inventarios de fauna y flora especies objeto del
presente convenio, seImplement un programa de incentivos para la restauracin
ecolgica con plntulas estimulando a las comunidades de las reas protegidas del
Departamento en la restauracin de los bosques deforestados, para tal efecto se crearon
dos viveros, uno ubicado en el municipio de Luruaco y otro en el municipio de Usiacur y
se crearon 3 estrategias de divulgacin del proyecto una comunitaria otra en Colegios y la
ltima con los propietarios de predios privados, enfocadas en la publicidad y una serie de
actividades ldicas para la concientizacin acerca de los procesos de conservacin.

PROGRAMA DE CONSERVACIN Siete Natural CON LAS

ESPECIES MONO AULLADOR (Alouatta seniculus), TIT
(Saguinus oedipus), VENADO (Mazama americana),
GUAYACN (Sideroxylon persimile), CARRETO
(Aspydosperma polineuron), CARACOL (Anacardium
excelsium), PALMA AMARGA (Sabal mauritiiformis), EN EL
DISTRITO DE MANEJO INTEGRADO, DMI LURIZA Y EL PARQUE
NATURAL REGIONAL, PNR LOS ROSALES.
IdeasBio, Colombia, merlyguzman@ideasbio.org, Elizabeth
Noriega Montao,
Fundacin IdeasBio,
Colombia

elinoriega@ideasbio.org

BARRANQUILLA
2013
Los procesos de conservacin deben involucrar siempre a la
comunidad buscando el empoderamiento en las reas
protegidas, aportando conocimiento emprico, pertinencia y
sensibilizacin, as como la generacin de procesos
participativos en aras de conservar sin desestimar las
necesidades bsicas insatisfechas de nuestras comunidades.

Resumen
La Fundacin IdeasBio en asocio con la Corporacin Autnoma Regional del Atlntico
CRA, autoridad ambiental del departamento del Atlntico en Colombia, implement una
estrategia de conservacin de siete especies de fauna y flora sobre tres ejes
fundamentales: 1) Un Diagnostico Participativo Inicial del estado de la fauna y flora objeto
de estudio. 2) Un Programa de Reforestacin. 3) Un conjunto de acciones para la
sensibilizacin y divulgacin del programa, incluyendo sus alcances e impactos. Buscando
una lnea base biolgica y social coherente con los objetos y objetivos de conservacin de
los planes de manejo ambiental de dos reas protegidas: el Distrito de Manejo Integrado
Luriza (DMI Luriza) ubicado a los 104449.99 Norte y 750117.27 Oeste, con una
extensin de 837,7 hectreas y el Parque Natural Regional Los Rosales (PNR Los Rosales)
ubicado a los 103748.98 Norte y 751324.84 Oeste, cuenta con 10304,5 hectreas.
Este proyecto estuvo enmarcado en la vinculacin de 48 familias de las comunidades
presentes en el rea de influencia implementando viveros caseros para conservar tanto las
especies amenazadas presentes en el proyecto como las de consumo del tit, aullador y

venado; stos participantes fueron capacitados,acompaados tcnicamente y su labor fue

recompensada por medio de incentivos econmicos mensuales para alentar actividades
amigables con el ambiente, la generacin de ingresos y la seguridad alimentaria.
Palabras claves: metodologa participativa, incentivos econmicos, especies amenazadas
de fauna y flora, caribe, Colombia, bosque seco tropical, siete natural, IdeasBio.

Objetivo General
Realizar un plan de conservacin para las especies de aullador, titi, venado,
guayacn, carreto, palma amarga y caracol.

Objetivos Especficos
Realizar un diagnstico participativo del estado de las especies de fauna y flora
objetos del proyecto.
Elaborar e implementar un programa de reforestacin con las especies vegetales.
Disear e implementar una estrategia de divulgacin de la conservacin de las
especies en mencin as como del proyecto en cuestin.

Actividades Principales
El programa Siete Natural nace de los objetos de conservacin y derroteros de procesos
de conservacin resultantes de los diferentes Planes de Manejo Ambiental de las dos reas
declaradas, en el departamento del Atlntico en el caribe colombiano. De igual forma se
destinaron actividades y esfuerzos para dar a conocer la biodiversidad presente en las
diferentes reas protegidas, se emprendi la tarea de: recuperar aquellas especies nativas
que puedan estar actualmente en peligro, la recuperacin y mantenimiento de la
biodiversidad local; con el fin de no interrumpir la dinmica ecolgica de las especies
animales migratorias que hacen estacin en las mismas.

1. Diagnstico Participativo Inicial:

Teniendo en cuenta que: la conservacin es un proceso en donde participan diversos
actores, uno de los soportes fundamentales para lograr resultados efectivos es involucrar a
las comunidades de las reas protegidas (CAR, 2008), el diagnstico inicial, se realiz en
dos fases:

Recoleccin de Informacin:
A travs de encuestas se realiz la recoleccin de la siguiente informacin:percepcin y
conocimiento de los participantes del programa de las especies de fauna y flora objeto de
estudio,situacin socio econmica, las competencias cognitivas y empricas sobre
diferentes actividades medio ambientales, igualmente el nmero de personas interesadas
en hacer parte de un comit denominado Gestores de Conservacin.

Trabajo de Campo y Resultados:

Se realiz un trabajo de campo para determinar la geo localizacin delas especies de
Carreto, Guayacn, Palma Amarga y Caracol; informacin primaria de recorridos de las
especies Venado, Titi y Mono Aullador. Adicionalmente se realiz un inventario de
actualizacin de especies propias del bosque seco tropical.

Finalmente con la informacin recolectada se elabor un Diagnostico Participativo Inicial

de conservacin de las especies de fauna objeto de estudio, que tuvo como resultado el
mejoramiento de los corredores biolgicos con reforestacin de especies nativas (alimento
de tit, aullador y venado) adems de la identificacin de reas para siembra de carreto,
caracol, guayacn y palma amarga.

2. Programa de Reforestacin:
Esta actividad se desarroll en el transcurso total del Programa de Conservacin y consta
de las siguientes fases:

Gestores de Conservacin
A los participantes se les capacit y dot con equipo adecuado para apoyar el trabajo
tcnico de los profesionales de campo, se encargaron de replicar informacin a los
caseros de las reas protegidas objetos de estudio, apoyar la divulgacin del proyecto y
de sus actividades; de igual forma estuvieron involucrados en la evaluacin ecolgica
realizada en campo, corroborando la informacin secundaria existente de fauna y flora
objeto de estudio. Igualmente contaron un acompaamiento social realizando un anlisis
acerca de sus relaciones interpersonales, actividades de refuerzo para aumentar su
empoderamiento y fortalecimiento de sus organizaciones comunitarias.

Incentivos para la Restauracin ecolgica

El objetivo principal fue estimular a las comunidades de las reas protegidas del
Departamento en la restauracin del Bosque Seco Tropical deforestado, iniciando con una
actividad ldica de recoleccin de las siguientes semillas: carreto, guayacn, palma
amarga, caracol y especies vegetales de consumo de la fauna objeto del presente estudio
(aullador, venado y tit);las cuales con ayuda de los Gestores de Conservacin y las
familias participantes, se encargaron de cuidar y mantener hasta que las plntulas
adquirieron un tamao ptimo para ser trasplantarlas en los senderos identificados de la
fauna objeto de estudio, acompaadas de un apoyo tcnico en todas las acciones

realizadas y finalmente, como estmulo por la labor efectuada recibieron un Incentivo para
la Restauracin Ecolgica mensual durante el tiempo de ejecucin del proyecto.

Viveros de Conservacin
Adicionalmente a los viveros caseros, en los cuales se dot a los participantes de
materiales bsicos para realizar un cerramiento, se construyeron dos viveros de
conservacin ubicados en cada una de las zonas de accin del proyecto para consolidar
los procesos de restauracin y reforestacin, as como aumentar la capacidad instalada e
iniciar sitios que promuevan la investigacin en procura de la conservacin del bosque
seco tropical.

3. Estrategias de divulgacin
Se desarrollaron 3 estrategias de divulgacin, as:

Estrategia con propietarios

Se realizaron reuniones con los grandes propietarios del DMI Luriza y el PNR Los Rosales
para concientizarlos acerca de la importancia de la conservacin de las reas protegidas
del Departamento y vincularlos como parte activa de stas; igualmente para informar
acerca de los objetivos del programa y sus alcances.

Estrategia comunidad en general

Con el objetivo de dar a conocer las dos reas protegidas en el departamento del
Atlntico, se realizaron publicaciones en medios masivos de comunicacin como radio y
prensa regional; se efectu un concurso de cuento infantil y se realiz una muestra de
video itinerante por diversas ciudades del caribe colombiano resultado de diferentes
actividades del programa.

Estrategia en colegios
Las instituciones educativas presentes en la zona de influencia de las reas protegidas
objeto de estudio, recibieron ediciones impresas del cuento ganador del concurso
realizado; dicho material busca por medio de una lectura amena, iniciar procesos de
sensibilizacin y concientizacin en la conservacin de flora y fauna desde edades
tempranas.

Resultados
Diagnstico Inicial
1) Informacin socio econmica actualizada de las comunidades involucradas de las dos
reas protegidas.
2) Informacin Primaria de recorridos de las especies Venado, Titi y Mono Aullador
3) Geo localizacin global de las especies de Carreto, Guayacn, Palma Amarga y Caracol.

4) Publicacin de Resultados.

Programa de Reforestacin
1) 48 Familias participantes en el Programa Viveros Caseros.
2) Conformacin y fortalecimiento de Grupos de Gestores de Conservacin.
3) 6950 rboles plantados en zonas de restauracin de las dos reas protegidas del
Atlntico
4) Dos viveros forestales para la conservacin.

Estrategias de Divulgacin
1) Concurso de Cuento Infantil
2) Publicacin impresa del Cuento Infantil paracolegios de las reas y entidades educativas
a nivel nacional.
3) Publicacin de Resultados y Metodologa
4) Muestra Itinerante de video promocional.

Expectativas
Este programa de conservacin fue una etapa inicial de un proyecto macro de restauracin
ecolgica en las reas protegidas del Atlntico, se busca continuar con el
acompaamiento tcnico y comunitario en la siembra de ncleos de regeneracin,
mantenimiento de los viveros caseros con especies nativas del bosque seco y especies de
consumo; desarrollar y mejorar mtodos de germinacin, mantenimiento y restauracin
creando un centro de investigacin. Igualmente propender por la ejecucin de estrategias
paralelas enfocadas a la generacin de ingresos y la seguridad alimentaria de las
comunidades presentes en el DMI Luriza y PNR Los Rosales.

Bibliografa
Andrade, A. Comisin de Manejo Ecosistmico (CEM), UICN. Bogot, Colombia, 2007.
Aprile, G. & C.Bertonatti. Manual sobre rehabilitacin de fauna. Bol.Tc.FVSA, Buenos Aires.
1996
reas Naturales Protegidas. Programa de Accin para la Conservacin de la Especie Jaguar
(Panthera Onca). Mxico, D.F., 2009.

BOLAOS, J & NARANJO, E. Abundancia, Densidad y Distribucin de Las Poblaciones De

Ungulados en la Cuenca del Ro Lacantn, Chiapas, Mxico. El Colegio de la Frontera Sur,
Unidad San Cristbal. Carretera Panamericana y Perifrico Sur s/n C.P. 29290. San Cristbal
de las Casas Chiapas. Mxico.
Boubli, J.-P., Di Fiore, A., Rylands, A.B. & Mittermeier, R.A. 2008. Alouatta seniculus. In: IUCN
2012. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2012.2. <www.iucnredlist.org>.
Downloaded on 20 February 2013.
Castiblanco, Javier. 2004 Diagnostico de uso de biodiversidad en el rea del can del ro
Barbas, municipios de Filandia (Quindio) y Pereira (Risaralda). Instituto de Investigaciones
Biolgicas Alexander von Humboldt. Bogot.Biblioteca: Instituto de Investigacin de
Recursos Biolgicos Alexander von Humboldt
DGVS, 2006. Talleres sobre conservacin y uso sustentable de aves y mamferos silvestres,
en relacin con las Unidades de Conservacin y Manejo de Vida Silvestre (UMA) en Mxico.
INE-SEMARNAT-UPC.
Duarte, J.M.B., Vogliotti, A. & Barbanti, M. 2008. Mazama americana. In: IUCN 2012. IUCN
Red List of Threatened Species. Version 2012.2. <www.iucnredlist.org>. Downloaded on 20
February 2013.
Freire Paulo. La educacin como prctica de la libertad. Siglo XXI, 1982 5
Gallina Tessaro, S. Artculo de la revista Deer Specialist Group: Los Venados de Mxico.
Volumen 22. Septiembre, 2007
Gmez C. 2010. Artculo corto. Influencia de los factores culturales en la tenencia de
monos aulladores como mascotas y su efecto como individuos en cautiverio. Revista Ces
medicina veterinaria y zootecnia. Volumen 5 Numero 1. Enero-junio 2010.
GOMEZ, C Programa de conservacin del Parque Zoolgico Santa Fe Ecosantaf
Colombia, Nacional Evento: Taller de socializacin del programa de rehabilitacin y
liberacin del mono aullador rojo (Alouatta seniculus). Ponencia: Programa de
conservacin del Parque Zoolgico Santa Fe Ecosantaf ao: 2010
Groves, Colin (2005). Wilson, D. E.; Reeder, D. M. eds. Mammal Species of the World (3
edicin). Baltimore: Johns Hopkins University Press. pp. 150. ISBN 0-8018-8221-4.
Lasch et al. Planeacin para la Conservacin de Calakmul-Balam Kin-Balam K, Plan de
Conservacin Versin Condensada. Mxico, 2005.
Lozano-Zambrano, F.H. Herramientas de manejo para la conservacin de biodiversidad en
paisajes rurales. Inst. Inv. A. von Humboldt y Corporacin Autnoma Regional de
Cundinamarca (CAR). Bogota, D.C., Colombia, 2009.
MAFFEI, Leonardo y TABER, Andrew B. Area de accin de Mazama americana (Cervidae) en
un bosque seco de Bolivia. Ecologa en Bolivia, oct. 2003, vol.38, no.2, p.179-180. ISSN
1605-2528
Murillo Ivelisse. Educacin ambiental: fundamentos tericos. Copicentro Douglas, 1999

Parques Nacionales Naturales de Colombia. Direccin territorial de Noroccidente. Plan

bsico de manejo 2005-2009. Santuario de Fauna y Flora Otm Quimbaya. Medelln
(Antoquia), 2004. Documento en construccin.
Snchez, G. & Colaboradores, 2006. Plan de Manejo 2005 - 2009. Parque Nacional Natural
Tayrona. Direccin Territorial Caribe. Unidad de Parques Nacionales Naturales de
Colombia. Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. Santa Marta,
Colombia. 297 pg.
Savage, A. & Causado, J. 2008. Saguinus oedipus. In: IUCN 2012. IUCN Red List of
Threatened Species. Version 2012.2. <www.iucnredlist.org>. Downloaded on 21 February
2013.
Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Comisin Nacional de Secretara de
Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca. Direccin General de Vida Silvestre. Plan de
Manejo Tipo de Venado Temazate. Mxico D.F. 2008
Secretara de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca. Plan de manejo tipo de venado
cola Blanca en zonas templadas y Tropicales de Mxico. Febrero de 2007.
Toro, Carolina. Retroalimentacin del Programa de Educacin Ambiental, Promovido por la
Fundacin Ecolombia, para la Conservacin del Mono Aullador Rojo (Alouatta Seniculus) y
el Bosque Seco Tropical, en el Municipio de La Pintada, Antioquia. Trabajo de grado.
Universidad Tecnolgica de Pereira, administracion del medio ambiente facultad de
ciencias ambientales, 2008.
Valderrama et al. Plan de Conservacin y Manejo del Mono Aullador Rojo (Alouatta
seniculus) en la Regin del Sirap Eje Cafetero y Valle del Cauca. Cali, 2005

Enlaces Web
http://www.jmarcano.com/educa/curso/fund.html
http://www.zoobaq.org/proyectos/proyecto_titi.php

AP-104
ACCIONES PARA LA CONSERVACIN DE LOS MURCILAGOS EN EL REA
PROTEGIDA VARAHICACOS.
Joel Monzn Gonzlez 1 y Humberto Fernndez Ramos2
1
Sociedad Espeleolgica de Cuba (SEC). Cuba.
2
Centro de Servicios Ambientales de Matanzas (CSAM). Cuba. humberto@csam.cu
En el rea protegida Varahicacos con categora de manejo Paisaje Natural
Protegido (PNP) (latitud 23,11' N y longitud 81,8'W) se realiz un estudio a partir
del ao 2003, con el objetivo de conocer las especies de quirpteros que utilizan
sus cuevas como refugio diurno y las que forrajean en sus bosques en busca de
alimentos, por lo que los autores comenzaron la realizacin de un inventario
quiropterolgico en las cuevas de Ambrosio y Musulmanes, las cuales son utilizadas
en el programa de uso pblico del rea. Posteriormente en el ao 2010, se
reanudaron las acciones, comenzando a simultanear el trabajo en las cuevas
Ambrosio y Musulmanes, logrando anillar y encollarizar la mayora de los
murcilagos de las cuevas ante referidas, a partir de aqu se han obtenido datos de
abundancia relativa, sobre el desplazamiento de los quirpteros en el rea, el uso de
determinadas cavidades o grutas con fines de maternidad. Adems de brindar los
elementos a la REDLCOM para la aprobacin de cueva Ambrosio como SICOM
(Sitio de Importancia para la Conservacin de los Murcilagos).
Palabras claves: conservacin, quirpteros, monitoreo, ecologa

Introduccin:
Varadero, es una pennsula bien conocida mundialmente por sus excelentes playas,
adems de su belleza arquitectnica, que la hace mucho ms sorprendente a la
expectativa del turista que viaja para conocerla. Pero todo lo bello no queda en el
marco de lo arquitectnico ni del turismo de sol y playa, sino tambin en esta regin
geogrfica existen valores naturales que permiten el desarrollo de programas de
conservacin y de turismo de naturaleza.
Es poco usual y contrastante pensar que esta pennsula que posee 18 kilmetros de
extensin de arena y de playa, posea en su interior un rea boscosa, sobre una
estructura crstica costera con morfoelementos bien definidos, donde se desarrollan
varias cuevas, que sirven de refugio diurno a algunas especies de murcilagos. En
esta regin existe un rea protegida denominada Varahicacos, con categora de
manejo: Paisaje Natural Protegido (PNP), la misma se encarga de desarrollar y
fomentar proyectos para la investigacin y la conservacin de todos los valores
naturales, que aparecen en su extensin (Figura 1).
A partir del ao 2003,
la administracin del
rea se propuso en
sus acciones conocer
las
especies
de
quirpteros
que
utilizan sus cuevas
como refugio diurno y
las que forrajean en
sus bosques en busca
de alimentos, por lo
que
los
autores
Figura1:UbicacindelreaProtegidaPNPVarahicacos.
comenzaron
la
realizacin de un inventario quiropterolgico en las cuevas de Ambrosio y
Musulmanes, las cuales son utilizadas en el programa de uso pblico del rea. En la
actualidad este proyecto se ha fortalecido a partir de que se ha podido marcar los
individuos que habitan el rea para registrar la mayor informacin posible.
Es de importancia sealar que este trabajo continua desarrollndose no solo desde
el punto bioestadstico sino tambin desde la interpretacin y educacin ambiental,
ya que como parte del programa se explica e intercambia con los visitantes a la
cueva Ambrosio y Musulmanes.

Materiales y mtodos:

El estudio de los murcilagos requiere de una especializacin tal para su manejo

que incluye estar certificado para este tipo de actividad, una de las primicias de este
trabajo lo constituye la captura y el marcaje de individuos, en los comienzos de este
proyecto en el ao 2003, se realizaron colectas con jamos entomolgicos de 30 y 40
centmetros de dimetros, en el interior de las cuevas en los horarios de la maana,
los resultados se expresan en la tabla # 1.
Tabla # 1: Resultados obtenidos en las colectas efectuadas en el ao 2003.
Especie
Artibeus jamaicensis (Murcilago frutero).

Artibeus jamaicensis (Murcilago frutero).

Brachyphylla nana (Murcilago gritn).
Macrotus waterhousei (Murcilago orejudo).
Eptesicus fuscus (Murcilago pardo).

Localidad
Cueva Musulmanes
Cueva Ambrosio

Posteriormente en el ao 2010, se reanudaron las acciones, comenzando a

simultanear el trabajo en las cuevas Ambrosio y Musulmanes, la metodologa de
trabajo utilizada fue la captura con jamos entomolgicos 30 y 40 centmetros de
dimetros, en el interior de las cuevas, la captura con redes de neblina de 2.5m x 6 o
9 metros instalando las mismas a una distancia de 3 a 5 metros de las entradas de
los refugios, cada cueva fue monitorizada mensualmente, el muestreo por cueva fue
de una noche y se realiz colocando de una a dos redes. En cada muestreo las
redes eran desplegadas desde las 18:00 hasta las 02:00 horas. Para cada cueva se
realiz un total de 12 muestreos entre abril 2010 y febrero 2011. Los resultados
generales se presentan en la tabla # 2.
Tabla # 2: Resultados obtenidos en las colectas efectuadas en el ao 2010 y 2011.
Especie
Artibeus jamaicensis (Murcilago frutero).

Artibeus jamaicensis (Murcilago frutero).

Brachyphylla nana (Murcilago gritn).
Macrotus waterhousei (Murcilago orejudo).
Eptesicus fuscus (Murcilago pardo).
Monophyllus
redmani
(Murcilago
lengilargo)

Localidad
Cueva Musulmanes
Cueva Ambrosio

Se puede apreciar como diferencia entre la tabla # 1 y la tabla # 2, la captura de

individuos de la especie Monophyllus redmani (Murcilago lenguilargo), a diferencia
con estudios anteriores en el rea, efectuados por Gilberto Silva Taboada (1975),
quin reporta para cueva Ambrosio las siguientes especies: Macrotus waterhousei,
Brachyphylla nana, Erophylla sezekorni y Eptesicus fuscus; podemos decir que en

las colectas recientes, no han sido capturados individuos de Erophylla sezekorni y si

Artibeus jamaicensis y Monophyllus redmani.
Recientemente, desde el ao 2012
B
A
como parte del proyecto del estudio
de la quiropterocenosis del rea
Protegida Varahicacos, se comenz a
realizar el marcaje de los individuos
capturados por el mtodo del
anillamiento
y
encollarizamiento,
hasta el momento existen marcados
451 individuos (Figura 2), siendo esto
el inicio de un macroproyecto que
Figura2:Individuosmarcados,delaespecieArtibeusjamaicensis
abarcar toda la regin norte de la (Murcilago frutero), A con anillo y B con collar. (Foto:
provincia de Matanzas, donde se RaymundoLpez).
registra un gran nmero de cuevas
con poblaciones de murcilagos, incluida en ella, algunas trampas trmicas; como
uno de los objetivos centrales del proyecto se decidi por parte del colectivo
comenzar la tramitacin para solicitarle a la Red Latinoamericana de Conservacin
de los Murcilagos (REDLCOM), la declaracin de cueva Ambrosio, como Sitio de
Importancia para la Conservacin de los Murcilagos (SICOM), por el estado de
conservacin en la que se encuentran las poblaciones de quirpteros, adems de
ser
una
cavidad
visitada
constantemente
por
turistas
nacionales y extranjeros, los
cuales reciben por parte de los
intrpretes ambientales, toda la
informacin relacionada con la
fauna quiropterolgica que all
habita. El 10 de abril del 2013, fue
aprobada tal solicitud realizada por
los autores del presente trabajo,
siendo este sitio el primero
aprobado en Cuba como SICOM,
por los resultados obtenidos
Figura3:CertificadodeSICOMdelreaenestudio.
(Figura 3).
Conclusiones:
1.

El rea en estudio es habitada por cinco especies de murcilagos.

2.

Se han marcado un total de 451 individuos en el rea en estudio.

3.

En poca de reproduccin utilizan la gruta Las Cabras y Cueva Vizcano como

cueva de Maternidad.

4.

Se certific por la REDLCOM a cueva Ambrosio y Musulmanes, como SICOM

(Sitio de Importancia para la Conservacin de los Murcilagos) , con el registro
S-Cu-001.

Bibliografa:
1.

ANTHONY, H. E. 1919. Mammals collected in eastern Cuba in 1917, with

descriptions of two new species. Bulletin American Museum of Natural History.
41:625643.

2.

ARREDONDO, C. A., AND V. N. CHIRINO. 2002. Consideraciones sobre la

alimentacin de Tyto alba furcata (Aves: Strigiformes) con implicaciones
ecolgicas en Cuba. El Pitirre. 15:1624.

3.

BAKER, R. J. 1979. Karyology. Pp. 107156 in Biology of the bats of the New
World family Phyllostomatidae. Part III (R. J. Baker, J. K. Jones, Jr., and D. C.
Carter, eds.). Special Publications, The Museum, Texas Tech University Press.
16:1441.

4.

BAKER, R. J., AND H. H. GENOWAYS. 1978. Zoogeography of Antillean bats.

Pp. 5397 in Zoogeography in the Caribbean: the 1975 Leidy Medal
Symposium (F. B. Gill, ed.). Academy of Natural Sciences of Philadelphia,
Special Publication. 13:1128.

5.

CASOTTI, G., L. G. HERRERA, J. J. FLORES, C. A. MANCINA, AND E.

J.BRAUN. 2006. Relationships between renal morphology and dietsin 26
species of bats of New World bats (suborder Microchiroptera). Zoology.
109:196207.

6.

CRUZ, J. DE LA. 1992. Bioecologa de las grutas de calor. Mundos

Subterrneos. 3:721.

7.

DAVALOS, L., AND C. A. MANCINA. 2008. Phyllonycteris poeyi. In

International Union for Conservation of Nature and Natural Resources 2008.
2008 IUCN Red list of threatened species. www. iucnredlist.org, accessed 30
December 2009.

8.

FREEMAN, P. W. 1995. Nectarivorous feeding mechanisms in bats. Biological

Journal of the Linnean Society. 56:439463.

9.

GENOWAYS, H. H., R. J. BAKER, J. W. BICKHAM, AND C. J. PHILLIPS. 2005.

Bats of Jamaica. Special Publications, The Museum, Texas Tech University.
48:1155.

10. HERRERA, L. G., AND C. A. MANCINA. 2007. Nectar and pollen use by
nectarivorous bats. Bat Research News. 48:230231.

11. HUTSON, A. M., S. P. MICKLEBURGH, AND P. A. RACEY (COMPS). 2001.

Microchiropteran bats: global status survey and conservation action plan.
IUCN/SSC Chiroptera Specialist Group, International Union for the
Conservation of Nature and Natural Resources, Gland, Switzerland.
12. KLINGENER, D., H. H. GENOWAYS, AND R. J. BAKER. 1978. Bats from
southern Haiti. Annals of Carnegie Museum. 47:8199.
13. KOCH, C. U., AND O. von HELVERSEN. 2007. Resource use and foraging
strategy in Cuban flower-visiting bats: Phyllonycteris and Monophyllus. Bat
Research News 48:245.
14. KOOPMAN, K. F. 1993. Order Chiroptera. Pp. 137241 in Mammal species
of the world: a taxonomic and geographic reference (D. E. Wilson and D. M.
Reeder, eds.), 2nd ed. Smithsonian Institution Press, Washington, D.C.
15. MANCINA, C. A. 1998. Adiciones a la ecologa y morfologa de
Phyllonycteris poeyi y Monophyllus redmani clinedaphus (Mammalia:
Chiroptera: Phyllostomidae). Poeyana 466:110.
16. MANCINA, C. A. 2004. Bat community structure in an evergreen forest in
western Cuba. Poeyana 491:812.
17. MANCINA, C. A. 2008. Effect of moonlight on nocturnal activity of two Cuban
nectarivores: the Greater Antillean long-tongued bat (Monophyllus redmani)
and Poeys flower bat (Phyllonycteris poeyi). Bat Research News 49:7174.
18. MANCINA, C. A., L. M. ECHENIQUE-DIAZ, A. TEJEDOR, L. GARCIA, A
DANIEL-ALVAREZ, AND M. ORTEGA-HUERTA. 2007. Endemics under threat:
an assessment of the conservation status of Cuban bats. Hystrix, The Italian
Journal of Mammalogy (New Series) 18:315.
19. MANCINA, C. A., L. GARCIA-RIVERA, AND R. T. CAPOTE. 2007. Habitat use
by phyllostomid bat assemblages in secondary forests of the Sierra del
Rosario Biosphere Reserve, Cuba. Acta Chiropterolgica 9:203218.
20. MANCINA, C. A., A. HERNANDEZ, AND A. HERNANDEZ-MARRERO. 2003.
Murcilagos del Archipilago de Sabana-Camagey, Cuba. Revista Mexicana
de Mastozoologa 7:4147.
21. MILLER, G. S., J R. 1907. The families and genera of bats. United States
National Museum Bulletin 57:1282.
22. MONZON. J. 2002. Trampas trmicas. Su ambiente. Revista Espeleolgica
1861 del Comit Espeleolgico de Matanzas. 3: 41-47.
23. RODRIGUEZ-DURAN, A., AND T. H. K UNZ. 2001. Biogeography of West
Indian bats: an ecological perspective. Pp. 355368 in Biogeography of the

West Indies: patterns and perspectives (C. A. Woods and F. E. Sergile, eds.),
2nd ed. CRC Press, Boca Raton, Florida.
24. SAMPEDRO MARIN, A., O. TORRES FUNDORA, AND A. VALDES DE LA O
SA. 1976. Observaciones ecolgicas y etolgicas sobre dos especies de
murcilagos dominantes en las cuevas calientes de Cuba. Poeyana
160:118.
25. SILVA TABOADA, G. 1977. Algunos aspectos de la seleccin de hbitat en el
murcilago Phyllonycteris poeyi Gundlach in Peters, 1861 (Mammalia:
Chiroptera). Poeyana 168:110.
26. SILVA TABOADA, G. 1979. Los Murcilagos de Cuba. Editorial Academia, La
Habana, Cuba.
27. SILVA TABOADA, G. 1988. Sinopsis de la espeleofauna cubana. Editorial
Cientfico-Tcnica, Ciudad de La Habana, Cuba.
28. SILVA TABOADA, G., AND R. H. PINE. 1969. Morphological and behavioral
evidence for the relationship between the genus Brachyphylla and the
Phyllonycterinae. Biotropica 1:1019.
29. SIMMONS, N. B. 2005. Order Chiroptera. Pp. 312529 in Mammal species
of the world: a taxonomic and geographic reference (D. E. Wilson and D. M.
Reeder, eds.), 3rd ed. Johns Hopkins University Press, Baltimore, Maryland.
30. SWANEPOEL, P., AND H. H. GENOWAYS. 1979. Morphometrics. Pp. 13106
in Biology of the bats of the New World family Phyllostomatidae. Part III (R. J.
Baker, J. K. Jones, Jr., and D. C. Carter, eds.). Special Publications, The
Museum, Texas Tech University Press 16:1441.
31. WETTERER,
Phylogeny of
morphological
the American

A. L., M. V. ROCKMAN, AND N. B. SIMMONS. 2000.

phyllostomid bats (Mammalia: Chiroptera): data from diverse
systems, sex chromosomes, and restriction sites. Bulletin of
Museum of Natural History 248:1200.

32. WOODS, C. A., AND J. A. OTTENWALDER. 1992. The natural history of

southern Haiti. Florida Museum of Natural History, Gainesville.

AP-105
Distincin taxonmica de la malacofauna de los ecosistemas marinos aledaos
al litoral de las provincias de Artemisa, Mayabeque y Matanzas: su utilidad
como indicador de estrs ambiental.
Norberto Capetillo Piar 1a , Jos Espinosa Saenz 2, Arturo Tripp Quezada 1 ,
Alexander Lopeztegui Castillo 3 , Marcial Villalejo Fuerte 1, Abel Betanzos Vega 3 ,
Ren Hernndez Almaguer 3 y Juan Rafael Palma Rodrguez 3.
1.
2.
3.

1a

Centro Interdisciplinario de Ciencias Marinas (CICIMAR). Instituto

Politcnico Nacional, La Paz, B.C.S, Mxico.
Centro de Investigaciones Pesqueras (CIP), Ministerio Industria
Alimentaria, Cuba
Instituto de Oceanologa (IdO), Ministerio de Ciencia, Tecnologa y
Medio Ambiente, Cuba
e-mail: norbertcap@yahoo.com

Con el objetivo de evaluar la diversidad taxonmica de la malacofauna y el

nivel de estrs del ecosistema bentnico de fondos blandos de la costa Norte
del Golfo de Bataban (litoral de las provincias Artemisa, Mayabeque y
Matanzas), se utilizaron los inventarios de especies de moluscos bentnicos
obtenidos en la dcada de los 80 (1981-1985) y 90 (1998). Los ndices de
distincin taxonmica total (sDelta+), distincin taxonmica promedio (Delta+) y
variacin en la distincin taxonmica (Lambda+), fueron usados para lograr
dichos objetivos. Para comprobar la robustez y efectividad de estos ndices
como indicadores de estrs ambiental, se realizaron correlaciones con la
riqueza de especies y variables ambientales. Para el periodo evaluado se
registraron 110 especies distribuidas en tres clases (Bivalvia, Gastropoda y
Scafopoda), 16 rdenes, 53 familias y 91 gneros. Para la dcada de los 80
los valores de sDelta+, Delta+ y Lambda+, evidenciaron que las condiciones
ambientales fueron favorables para el mantenimiento de una alta diversidad
taxonmica, sin detectarse estrs ambiental. Para la dcada de los 90, los
valores de estos tres ndices disminuyeron, comprobndose la perdida de
diversidad taxonmica fundamentalmente en la clase Bivalvia. Delta+ y
Lambda+ dieron evidencias de estrs ambiental en algunas localidades de esta
zona para esta ltima dcada, evidenciando ser efectivos y robustos para su
uso como indicadores biolgicos de disturbios antrpicos. Se recomienda tener
en cuenta la utilidad de estos ndices como una herramienta ms para evaluar
la diversidad, as como la calidad de los ecosistemas bentnicos en esta zona.
Palabras claves: Distincin taxonmica, malacofauna, fondos blandos,
indicador de estrs, Golfo de Bataban

Distincin taxonmica de la malacofauna de los ecosistemas marinos

aledaos al litoral de las provincias de Artemisa, Mayabeque y Matanzas:
su utilidad como indicador de estrs ambiental.
Norberto Capetillo Piar 1a , Jos Espinosa Saenz 2, Arturo Tripp Quezada 1 ,
Alexander Lopeztegui Castillo 3 , Marcial Villalejo Fuerte 1, Abel Betanzos Vega 3 ,
Ren Hernndez Almaguer 3 y Juan Rafael Palma Rodrguez 3.
Introduccin
Los cambios y/o degradacin en estuarios y ecosistemas costeros marinos es
un fenmeno generalizado a nivel mundial, como resultado de la combinacin
de las actividades humanas y los efectos del cambio climtico (Hong, et. al.,
2010). Este hecho ha impulsado la realizacin de estudios de monitoreo o
evaluacin de la calidad ambiental de esos ecosistemas, para conocer el
estado ambiental en el cual se encuentran y tomar las medidas necesarias para
lograr mitigar o eliminar los factores que inciden negativamente en su buen
funcionamiento.
Segn Hong et al. (2010), los medidas de diversidad de especies como son la
riqueza de especies de Margalef (Margalef, 1951) y diversidad de ShannonWiener (Shannon & Weaver, 1949), son las ms ampliamente usadas como
indicadores ecolgicos para propsitos de monitoreo. Sin embargo dado a que
estos ndices son muy dependientes del esfuerzo y tamao de muestreo, as
como de las caractersticas intrnsecas del hbitat, limita en gran medida su
utilidad como buenos indicadores ambientales, siempre y cuando no se tenga
bien controlado el muestreo (Milosevic, et. al, 2012).
Para eliminar esta desventaja Clarke & Warwick, (1998) crearon el ndice de
Distincin Taxonmica Promedio (Delta+), el cual no es ms que la distancia
taxonmica promedio de las ramas de un rbol taxonmico a travs del cual se
conectan todos los pares de especies de una muestra. Tambin puede
interpretarse como la amplitud taxonmica promedia de una muestra. Este
ndice supera a los anteriores en el hecho que es independiente del esfuerzo
de muestreo y de la naturaleza del hbitat, lo que permite su uso para
comparar de manera directa a diferentes estudios en los cuales se desconoce
o no se tengan controlado el esfuerzo de muestreo (Clarke & Warwick, 1998).
El objetivo del presente trabajo es evaluar la diversidad taxonmica de la
malacofauna de fondos blandos del sector Norte del Golfo de Bataban (litoral
de las provincias Artemisa, Mayabeque y Matanzas), mediante la aplicacin de
los ndices de Distincin Taxonmica Total (sDelta), Distincin Taxonmica
Promedio (Delta+) y Variacin en la Distincin Taxonmica (Lambda+) y
comprobar si estos ndices y muy en particular la distincin taxonmica
promedio (Delta+) y su variacin(Lambda+), son robustos y eficientes como
bioindicadores de disturbios antropognicos en esta zona.

Materiales y mtodos
rea de estudio y bases de datos
Dos bases de datos de moluscos de fondos blandos fueron utilizadas de los
viajes de muestreos realizados en las dcadas de 1980`s (1981-1985) y los
1990`s (1998), en 22 estaciones de muestreos ubicadas en la zona Norte del
Golfo de Bataban, situada entre los 82 30y 83 00 W y los 22 30 N. Dicha
zona se enmarca en la costa sur del litoral de las provincias Mayabeque,
Artemisa y Matanzas, comprendida entre los ros Hatiguanico y Majana desde
la lnea de costa hasta la altitud del ancho mximo de la Ensenada de la Broa
(Figura 1).

Figura 1. Estaciones de muestreo en la zona norte del Golfo de Bataban para

los dos dcadas de estudio. Estaciones I - V= dcada de los 80`s (1981-1985)
y E1 - E17= dcada de los 90`s (1998).
Los inventarios de moluscos fueron obtenidos a partir de diferentes rastras de
fondo, as como nmero de estaciones y rplicas de muestreo por estacin.
Para la colecta de las muestras obtenidas en la dcada de 1980`s, se utiliz
una rastra de 1 m de ancho de boca, tomndose las muestras en 5 estaciones
de muestreos. Para la dcada de los 90`s, se utiliz una rastra tipo Otter con
7m de largo de relinga superior y aproximadamente 1m de altura, colectndose

las muestras en 17 estaciones de muestreos (Figura 1). Los datos fueron

colectados en cinco biotopos, los cuales fueron clasificados sobre la base de
sus caractersticas granulomtricas y la presencia o no de macrovegetacin
bentnica, segn Espinosa et al. (1999).
De la base de datos de la dcada de los 90`s, perteneciente al Instituto de
Oceanologa de Cuba, tambin se obtuvo informacin de las variables
abiticas: salinidad, temperatura, silicato (SiO 3 ), en el agua (mediciones
tomadas en el fondo), y carbono orgnico (CO), nitrgeno orgnico (NO) en
sedimento. Para la dcada de los 80`s, no fue posible contar con esta
informacin.
Anlisis de los datos
Los ndices de distincin taxonmica total (sDelta, Eq.1), Distincin
Taxonmica Promedio (Delta+, Eq.2) y Variacin en la Distincin Taxonmica
(Lambda+, Eq.3) de las muestras se calcularon a partir de las ecuaciones,
propuestas por Warwick & Clarke, (1995) y Clarke & Warwick, (1998).
* = [

i<j

w ij x i x j ]/ [[ i<j x i x j ]

+ = [

i<j

w ij ]/ [S(S-1)/2]

+ = [

i<j

(w ij -+)2]/ [S(S-1)/2]

Eq. 1
Eq. 2
Eq. 3

Una lista madre de las especies de moluscos de la zona fue realizada a partir
de los listados de especies obtenidos en cada dcada de estudio. Mediante la
misma se construy toda la estructura estadstica sobre la cual el par de
ndices Delta+ y Lambda+, podrn ser comparados a partir del anlisis de lo
observado con respecto a lo esperado. La identificacin y actualizacin de las
especies se realiz segn Espinosa. & Ortea (1999 y 2010).
La desviacin de los valores de distincin taxonmica promedio y su variacin
(Delta+ y Lambda+) con respecto a los valores de la lista madre, fueron
comprobadas mediante el clculo de los lmites de confianza al 95% de una
elipse de probabilidad, mediante una prueba de aleatorizacin, a partir de la
lista madre de especies de la zona. Para esto se uso el submodulo TAXDTEX
(Clarke & Gorley, 2006).
Con el objetivo de conocer que variables ambientales incidieron en los bajos
valores obtenidos en los ndice de distincin taxonmica y su variacin en la
dcada de los 90`s, un anlisis de correlacin de Sperman, (rs), se realiz
usando el programa SPSS v16.0. Los datos fueron previamente estandarizados
mediante la transformacin logartmica antes de su anlisis.

Resultados
1- Variables fsicas-qumicas en agua y sedimentos superficiales.
. El anlisis de las variables fsicas-qumicas de las 17 estaciones muestreadas
en la dcada de los 90`s (1998) result que para las variables: Carbn orgnico
(valor medio de 1.99%), Nitrgeno orgnico (valor medio 0.22%) y Silicatos
(valor medio 15.54 M/l), se observ una alta variabilidad espacial en cuanto a
sus concentraciones, sin poderse detectar un patrn definido en cuanto a una
disminucin desde la zona costera al interior de la plataforma. La Temperatura
(26,4C - 28,3C) fue la variable que ms uniforme se mantuvo para toda la
zona. La salinidad aunque en varias estaciones present valores similares, no
mantuvo un patrn estable en toda el rea, presentando su valor ms bajo en
la estacin 1 (23,54,) y el ms alto en la estacin 10 (36, 51) ubicada esta
ltima alejada del litoral,

2- Composicin taxonmica y especifica

Un total de 110 especies de moluscos distribuidas en tres clases (Bivalvia,
Gastropoda y Scafopoda), 16 rdenes, 53 familias y 91 gneros fueron
registrados entre las dos dcadas de estudios.

Figura 2. Nmero de taxa en cada nivel de resolucin taxonmica (especie,

gnero, familia, orden y clases) de los moluscos de fondos blandos, para los 2
inventarios de especies realizados en las dos dcadas de estudio (1981-1985
y 1998).
En el anlisis de la presencia de las clases de este filo se demostr la
ausencia, para la dcada del 90`s, de la clase Scafopoda. Respecto a los

Gasterpodos, se mantuvo la misma cantidad (5) de rdenes para ambas

dcadas, con la nica diferencia que se sustituye el orden Patellogastropoda
registrado en los 80`s, por Nudipleura, el que se hallo en la dcada del 90`s.
Adems de lo anterior se observa una disminucin del nmero de rdenes de
una dcada a otra y esta tendencia a la disminucin tambin se puede notar a
nivel de familia, gnero y especies (Figura 2)

3- Variacin espacial y temporal de los ndices de distincin taxonmica de

las comunidades de moluscos
Los valores de los ndices de distincin taxonmica en cada dcada de estudio
se resumen en la Tabla 1. Excepto la variacin en la distincin taxonmica
(Lambda+), los valores promedios de la distincin taxonmica promedio
(Delta+= 87,14) y la distincin taxonmica total (sDelta+= 3869,14),
presentaron altos valores para la dcada de los 80`s, no siendo as para la de
los 90`s (Delta+= 85,19 y sDelta+= 392,91) . Obsrvese como la variacin de
los valores de los ndices de distincin son ms variables en la dcada de los
90`s, que la de los 80`s, en la cual los valores son menos variables.
La Elipse con regiones de probabilidad del 95 % con un rango de tamao de
sublista de especies de 10-100, para el par de ndices de distincin taxonmica
promedio y variacin de la distincin taxonmica para las dos matrices
comunitarias de moluscos obtenidos en las dos dcadas de estudio se
presentan en la Figura 3. El par Delta+ y Lambda+ de cada sitio de muestreo
fue impuesto sobre la sublista de especie apropiada a su lista de especie
particular. Partiendo del tamao de la sublista de 10 especies, la proporcin de
las estaciones de muestreo de especies de moluscos con bajos valores del par
(Delta+ y Lambda+) que quedaron fuera de los lmites o contornos
probabilsticos al 95% de la elipse dio como resultado que el 54, 5% de las
estaciones presentaron algn nivel de estrs ambiental para la zona de estudio
(Figura 3).
Tabla 1. ndices de distincin taxonmica de la comunidad de moluscos
estudiados en la costa norte del Golfo de Bataban en las dcadas de los 80`s
(1981-1985) y 90`s (1998). Se excluyen de este anlisis a las estaciones (1, 4,
5, 7, 9 y 14) en las que se registraron una o ninguna especie.

Dcadas
Promedio
1980s
Mximo
Mnimo
1990s
Promedio
(1998)
Mximo
Mnimo

sDelta
3869,14
5070,9
2968,5
392,91
600,0
260,0

Delta+
87,14
87,6
86,3
85,19
93,3
70

Lambda+
227,90
243,4
211,0
229,05
384,0
88,9

Las estaciones que presentaron algn nivel de estrs o que se encuentran bajo
la accin de determinadas presiones ambientales fueron: 2, 3, 6, 8, 11, y 16.

Para las estaciones muestreadas en la dcada de los 80`s, no se observ

ninguna fuera de los contornos probabilsticos de la elipse. (Figura 3)

Figura 3. Elipse con regiones de probabilidad del 95 % con un rango de tamao

de sublista de especies de 10-100, para el par distincin taxonmica promedio
(Delta+) y variacin de la distincin taxonmica (Lambda+) de las dos matrices
comunitarias de moluscos de fondos blandos de la zona norte del Golfo de
Bataban en ambas dcadas (1980 y1998) de estudio
4- Relacin entre los ndices de distincin taxonmica y la calidad
ambiental de la zona.
Dado a que la zona de estudio present para la dcada de los 90`s, cierto nivel
de estrs, se analiz cuales variables ambientales pudiesen ser las
responsables del estado en el cual la misma fue hallada en el momento del
muestreo. La dependencia de los ndices de distincin taxonmica sobre la
riqueza de especies y las variables ambientales se determin mediante un
anlisis de correlacin por rangos de Spearman (rs), el cual se resume en la
Tabla 2.

Los resultados de las correlaciones efectuadas demuestran la existencia de

correlaciones significativas y positivas para la riqueza de especies (S) con la
salinidad (SAL) y la distincin taxonmica total (sDelta+), mientras que para la
distincin taxonmica promedio (Delta+) se correlaciona significativamente
solamente con los silicatos (SiO 3 ), Tabla 2.
Tabla 2. Correlacin por rangos de Spearman (rs) entre los valores de los
ndices de distincin taxonmica y riqueza de especies con las variables
ambientales abiticas medidas en las estaciones muestreadas en la dcada de
los 90`s en la costa norte del Golfo de Bataban.

Items
CO
NO
SIO 3
SAL
TEMP
Especie (S)
Delta
sDelta
Lambda

Especie
(S)
-0,2953
-0,1665
-0,5086
0,7338
0,5941
-0,2168
0,9624
0,4855

Delta+
sDelta
-0,2923
-0,3824
-0,208
-0,2347
-0,3255
0,7217
0,0522
0,7479
-0,0865
0,5889
-0,2168
0,9624
0,0534
0,0534
-0,2061
0,433

Lambda+
-0,2487
-0,3166
-0,576
0,2393
0,1037
0,4855
-0,2061
0,433

Nota: Especies (S)= Riqueza de especies. Los valores resaltados en negrita significan
la existencia de correlaciones estadsticamente significativas, para p< 0,05. Para los
otros tems, ver Tabla 1.

Lambda+ no se correlacion significativamente con ninguna de las variables

ambientales analizadas en este estudio.
Discusin
Una de las razones de las diferencias tan marcadas en cuanto a los patrones
taxonmicos de las comunidades de estos organismos, entre estas dos
dcadas, puede ser debida a los cambios que han tenido lugar en las
actividades humanas en esta zona, la cual presenta en su borde costero los
mayores complejos agroindustriales y asentamientos urbanos de toda la costa
norte del Golfo de Bataban, cuyos vertimientos de residuales han afectado
negativamente la calidad del agua y sedimentos de esta regin, adems de la
existencia de un dique que limita la llegada de agua dulce desde tierra firme (
Basu, et al., 1975, Perig et al., 1992 y Espinosa et al., 1999).
Un ejemplo es la baja salinidad medida en la estacin 1, la cual est ubicada
en la desembocadura del ro Hatiguanico (Fig. 1), que evidencia como dicha
variable est influenciada por los escurrimientos terrestres, como son el agua
dulce procedente de ros o de las cuencas subterrneas del Sur de estas
provincias. Por otra parte y segn Espinosa et al (1999), las altas
concentraciones de metales pesados hallados en la zona, se localizaron en las
estaciones E1 (ro Hatiguanico), E5 (Playa Rosario) y E15 (Sur de Los
Guzmanes) y la existencia de dichas concentraciones las relacionan con el tipo

de sedimento (granulometra y contenido de materia orgnica) y la actividad

humana caracterstica de cada localidad. Lo explicado con anterioridad puede
en parte explicar la presencia de muy pocas especies (1 y 2 respectivamente)
en las estaciones 1 y 5, las cuales quedaron fuera de los anlisis de los ndices
de distincin taxonmica.
La diversidad de especies, la equitatividad y los ndices de riqueza de las
comunidades de moluscos bentnicos han sido comnmente usados como
indicadores biolgicos para evaluar la diversidad de las comunidades de estos
organismos, y conocer el estado de salud ambiental de los ecosistemas
(Patrick, 2001; Mikkelsen & Carrot 2001; Gladstone 2002; Smith 2005, Ricardo
et.al, 2009). Sin embargo para fines comparativos, cuando el tamao y
esfuerzo de muestreo son diferentes, estos ndices pierden relevancia como
buenos indicadores de diversidad y salud ambiental (Xiujuan et al., 2010). Dada
esta situacin, la cual es frecuente cuando se quiere conocer las variaciones de
los patrones de diversidad en espacio y tiempo en una o varias localidades, los
ndices de diversidad taxonmica y muy en particular los de distincin
taxonmica promedio (Delta+) y su variacin (Lambda+), son muy tiles para
lograr este objetivo, ya que son independientes del esfuerzo de muestreo y de
la naturaleza del hbitat, elementos que afectan considerablemente a los
ndices de riqueza de especies (Wrawick & Clarke, 1995 y 2001; Leonard et al.,
2006).
La presencia o el nmero de taxa de los 5 niveles analizados en este estudio
se resumen en la Figura 2. Se observa que respecto a las clases de este filo,
tres (Gastropoda, Bivalvia y Scafopoda) fueron halladas en la dcada de los
80`s y dos (Gastropoda y Bivalvia) en la de los 90`s, mientras que de manera
general hubo una disminucin en cuanto al nmero de rdenes, familias,
gneros y especies para la ltima dcada (Figura 2).
Para la dcada de los 80`s, fueron hallados 10 ordenes en la clase de los
bivalvos, de los cuales Veneroida, Lucinida, Pectinida y Arcida, presentaron el
mayor nmero de especies; sin embargo para la dcada de los 90`s, se
hallaron 5 ordenes con predominancia de Veneroida y Arcida. Para la clase de
los gasterpodos, se hallaron 7 rdenes de los cuales Neogastropoda,
Sorbeochoncha y Vetigastropoda, fueron los mejores representados, sin
embargo para la dcada de los 90`s, se hallaron 5 rdenes de los cuales
Neogastropoda, Sorbeochoncha y Vetigastropoda, mantuvieron el mismo orden
de importancia que en la dcada de los 80`s. Como se puede apreciar los
bivalvos fueron ms afectados que los gasterpodos con el paso del tiempo,
hecho que puede deberse a la forma de vida de estos organismos. Si se parte
del hecho que las comunidades de bivalvos, por tener mayor conexin
ecolgica con los factores abiticos (textura del sedimento, cieno, materia
orgnica particulada) resultan ms ventajosas que los gasterpodos a la hora
de evaluar las posibles afectaciones provocadas al ecosistema, es un elemento
importante que explica el porqu de esta afectacin a este grupo de
organismos en la zona.
Continuando con la idea anterior, Espinosa et al. (1999), hallaron que los
suelos marinos de la zona haban
sufrido una redistribucin y

homogeneizacin de su composicin granulomtrica con tendencias al

incremento del dimetro medio de sus partculas, acompaado con un
incremento del contenido de los carbonatos y un descenso en los contenidos
de carbono. Quizs estos cambios, conjuntamente con algn otro factor, sean
los responsables de la afectacin que se registr en estas asociaciones de
moluscos.
La poca afectacin observada en la clase de los gasterpodos puede ser
debido a que estos no tienen una relacin directa con los factores abiticos
(textura del sedimento, cieno, materia orgnica particulada), dado a que la
mayora de sus integrantes son vgiles, lo que les permite ser muy poco
dependientes de algunos factores del medio como la granulometra (Espinosa,
1992)
Todo lo explicado con anterioridad puede estar incidiendo en el resultado que
se muestra en la Figura 3. Como se observa, las estaciones 2, 3, 6, 8, 11 y 16
presentaron sntomas de estrs al quedar fuera de los lmites de confianza de
los contornos de la elipse probabilstica.
En las correlaciones con las variables abiticas y los valores de los ndices de
distincin taxonmica y la riqueza de especies, se aprecia que la alta
correlacin significativa (rs= 0,9624, p<0,05) de la distincin taxonmica total
(sDelta+) con la riqueza de especie (S), enfatiza que este ndice no es un buen
bioindicador para medir el efecto de los impactos humanos en esta zona, ya
que al igual que la riqueza de especie es muy dependiente del esfuerzo y
tamao del muestreo, as como del tipo de hbitat. Este resultado es similar a
los hallados por Hong et al (2010), al realizar un estudio de la macrofauna
como indicador ecolgico en Baha de Laizhou y sus aguas adyacentes en
China. Adems de lo anterior se observa que no tuvo otra correlacin
significativa con ninguna de las restantes variables (Tabla 2).
Por otra parte y a diferencia de la sDelta+, la distincin taxonmica promedio
(Delta+) mostr una correlacin muy baja y no significativa (rs= -0,2168,
p>0,05) con la riqueza de especie (S), por lo que se evidencia la independencia
de este ndice del esfuerzo y tamao del muestreo, propiedad que lo hace muy
til en los estudios comparativos de los patrones de diversidad desde el punto
de vista espacial y temporal, hecho ya comprobado en otros grupos zoolgicos
por Leonard et al.( 2006), Xiujuan et al. (2010) y Xu et al., (2012).
La correlacin significativa (rs= 0,7217, p<0,05) hallada entre Delta+ y la
variable de los silicatos (SO 3 ), demuestra que es la variable que con mayor
influencia est afectando a las comunidades de moluscos de esta zona. Las
concentraciones de este nutriente halladas por Espinosa et. al (1999), no
dieron evidencias de estar afectado por las acciones antrpicos de la zona,
como tampoco dan signos de algn deterioro ambiental, pero es conocido que
bajas concentraciones del mismo puede limitar el desarrollo del fitoplancton
(Biological, 1985). Si se tiene en cuenta que en la zona se observ una
disminucin considerable de la diversidad fitoplanctnica con respecto a la
reportada por Lpez-Baluja (1978a y b) y Popowski & Borrero (1989), sugiere

entonces que el ecosistema est sometido a un estrs ambiental, segn

Espinosa et al (1999).
Si se parte del hecho de la existencia de una disminucin considerable del
fitoplancton en la zona en un periodo de tiempo de 20 aos (1978-1998) y se
conoce que una de las principales fuentes de alimentacin de los moluscos,
(sobre todo los bivalvos que son filtradores), es este grupo de organismos
planctnicos, se puede tener un primer acercamiento al problema de la prdida
de diversidad en esta clase de molusco para esta localidad. No se descarta la
posibilidad de que otros factores estn incidiendo en la disminucin de los
integrantes de esta clase, pero partiendo de las variables abiticas con las
cuales se disponen en este estudio, todo indica que al menos, los silicatos,
afectan de manera indirecta a los bivalvos en esta zona.
El hecho que la variacin en la distincin taxonmica (Lambda+), no haya dado
ninguna correlacin significativa con ninguna de las variables consideradas en
este estudio, no significa de que no tenga valor alguno como indicador de
estrs ambiental, ya que su utilidad, para esta caso, radica en su uso
combinado con la Delta+, para la construccin de la elipse probabilstica, ver
Figura 3.
Conclusiones y Recomendaciones
La zona objeto de estudio ha sufrido cambios significativos en los patrones de
distincin taxonmica de las comunidades de moluscos de fonos blandos en
un periodo de 20 aos, dado fundamentalmente por la incidencia de las
actividades humanas.
El par de ndices de distincin taxonmica promedio y variacin en la distincin
taxonmica (Delta+ y Lambda+, respectivamente) pueden ser usado como
indicadores de estrs ambiental en la zona de estudio.
Todo indica que el silicato parece ser el que presenta una mayor influencia en
los cambios observados en las comunidades de estos organismos y muy en
especial en la clase de los bivalvos.
Se recomienda en futuros trabajos considerar el anlisis de otras variables
ambientales.

Bibliografa
Basu, A. K., G. Surez, E. Perig, B. Vazquez y J.G. Quintero (1975).
Prospeccin de algunos parmetros que influyen sobre la
contaminacin en la zona suroccidental de la plataforma cubana.
INP/CIP Res. Inv., 2: 238-240.
Biological (1985). Biological research Ems -Dollar Estuaria ( BEODE),
179 pp.

 Bitter, R., Didonna, G. & Vietez, J. M. 2009. Caracterizacin de la

comunidad de moluscos asociada a Thalassia testudinum en localidades
del Parque Nacional Morrocoy, Venezuela
Clarke, K. R. & Gorley, R. N. 2006. User manual/tutorial. Primer-E,
Plymouth.
Clarke, K. R. & Warwick, R. M. 1998. A taxonomic distinctness and its
statistical properties. Journal of Applied Ecology, 35: 523-531
Clarke, K. R. & Warwick, R. M. 2001. Change in marine communities: an
approach to statistical analysis and interpretation. 2nd edn. PRIMER-E,
Plymouth

Espinosa, J. 1992. Sistemtica y Ecologa de los moluscos bivalvos

marinos de Cuba. Tesis en opcin al Grado Cientfico de Doctor en
Ciencias. Inst. Oceanol., 125 pp.
Espinosa, J. & Ortea, J. 1999. Nuevas especies de la familia
Marginellidae (Mollusca: Neogastropoda) de Cuba y los Cayos de La
Florida. Avicennia, 8/9: 117-134
Espinosa, J., Claro, R., Perig, E., Montalvo, J. F., Peni, I., Garca, I.,
Martnez, M., Trista, E., Guerra, R., Chavez, M. E., Hernndez, K.,
Miravet, M. E., Lugioyo, M., Loza, S., Martnez, B. y Cantelar, K. 1999.
Diagnstico de las alteraciones ambientales de la costa y los
ecosistemas marinos aledaos a la Cuenca Sur de La Habana. Informe
del proyecto. (indito).
Espinosa, J., & Ortea, J. 2010. Inventario de los moluscos marinos de la
Pennsula de Guanahacabibes. Memorias del Proyecto: Fortalecimiento
de la gestin del desarrollo integral y sostenible de la Pennsula de
Guanahacabibes, Reserva de Biosfera, Pinar del Ro, Cuba. (Camacho,
A., J., Baena, G., G. & Leyva, P.G. Edts.). Colaboracin Cuba-Canad.
Editorial Cientfico- Tcnica, La Habana, Cuba
Gladstone W (2002) The potential value of indicator groups in the
selection of marine reserves. Biol Conserv 104:211220
Hong, Z., Er. H. & Zhinan, Z. 2010. Taxonomic Distinctness of
Macrofauna as an Ecological Indicator in Laizhou Bay and Adjacent
Waters. J. Ocean Univ. China. (Oceanic and Coastal Sea Research). 9:
350-358.
Kurihara, T. 2007. Spatiotemporal variations in rocky intertidal
malacofauna throughout Japan in the 1970s and 1980s. Mar Biol .
153:6170
Leonard, D. R. P., Clarke, K. R., Somerfield, P. J. & Warwick, R. M.
2006. The application of an indicator based on taxonomic distinctness for
UK marine biodiversity assessments. J. Environ. Manag., 78: 52-62.
Lpez- Baluja, L. (1978a). Lista de especies de algas fitoplanctnicas
determinadas en el Golfo de Bataban. Archivo Cientfico del Inst.
Oceanol.
Lpez-Baluja (1978b). Variaciones estacionales del fitoplancton en el
Golfo de Bataban. Archivo Cientfico del Inst. Oceanol.
Margalef, R. 1951. Diversidad de especies en las comunidades actuales.
Publ. Invest. Biol. Apl. Barcelona, 9 : 5-27.
Mikkelsen PM, Cracraft J (2001) Marine biodiversity and the need for
systematic inventories. Bull Mar Sci 69:525534

 Milosevic, D., Simie, V., Stojkovic, M. & Zivic, I. 2012. Chironomid faunal
composition representd by taxonomic distinctness index reveals
environmental change in a lotic system over three decades.
Hydrobiologia. 683: 69-82

Patrick, M. A, Troncoso, J. S & Ramos, A. 2001. Species diversity and

assemblages of macrobentic Mollusca from South Shetland Islands and
Bransfield Strait (Antarctica). Polar. Biol, 24: 105-112.
Perig, E., G. Surez, G.Arencibia, A. Martn y T. Romero (1992).
Panorama actual de la contaminacin en zonas de la plataforma cubana
de importancia pesquera. (Resolucin 1246):CIP/MIP.
Popowski, G. y N. Borrero (1989). Utilizacin de fijadores en la
conservacin de flagelados y su influencia en la determinacin de la
concentracin de fitoplancton en el Golfo de Bataban, Cuba. Rep.
Invest. Inst. Oceanol.
Shannon, C. E. & Wiener, W. 1949. The mathematical theory of
communication. University of Illions Press. Illions, 144 pp
Smith SDA (2005) Rapid assessment of invertebrate biodiversity on
rocky shores: where theres a whelk theres way. Biodivers Conserv
14:35653576
Warwick, R. M. & Clarke, K. R. 1995. New biodiversity measures reveal a
decrease in taxonomic distinctness with increasing stress. Marine
Ecology Progress Series, 129: 301-305
Warwick, R. M. & Clarke, K. R.. 2001. Practical measures of marine
biodiversity based on relatedness of species. Oceano. and Marine Biol.:
an Annual Review, 39: 207-231.
Xiujuan, S., Xianshi, J. & Wci, Y. 2010. Taxonomic diversity of fish
assemblages in the Changjiang Estuary and its adjacent waters. Acta
Oceanol. Sin. Vol. 29, No. 2,: 70-80
Xu, G., He, Ch., Xu, He., Huang, Y & Sun, H. 2012. Application of
taxonomic distinctness indices of littoral macroinvertebrate communities
for assessing long-term variation in ecological quality status of intertidal
ecosystems, northern China. Environ.Sci. Pollut. Res., 19: 3859- 3867.

AP-110
Dinmica de la vegetacin de playas de los Parques Nacionales Guanahacabibes y
Cayos de San Felipe y su relacin con la anidacin de tortugas marinas; resultados
parciales del monitoreo (aos 2011 y 2012).
Jorge Ferro Daz1, Mara Antonia Castaeira Colom2, Ernesto Mujica Bentez1, Jos
Alberto Camejo Lamas3, Freddy Delgado Fernndez1, Lzaro Yusnaviel Garca1,
Jos Lus Linares Rodrguez3, Roberto Hernndez Llanes4 y Daniel Guerra Monduy4.
1
Centro de Investigaciones y Servicios Ambientales, ECOVIDA. Pinar del Ro, Cuba.
jferro@ecovida.vega.
inf.cu
2
Centro Nacional de reas Protegidas, La Habana, Cuba. mary@snap.cu
3
Parque Nacional Guanahacabibes. lmarquez@vega.inf.cu
4
Parque Nacional Cayos de San Felipe, Pinar del Ro, Cuba.
El monitoreo realizado durante los aos 2011 y 2012 a la vegetacin del complejo de
costa arenosa en playas de los Parques Nacionales Guanahacabibes y Cayos de
San Felipe refuerza la importancia del anlisis de la relacin entre la estructura y
dinmica de le vegetacin y la anidacin de las tortugas marinas en las mismas. A
partir de la mediciones hechas en 10 parcelas de 100 m2 cada una en cinco playas
de las dos reas protegidas mencionadas; tres en Guanahacabibes y dos en los
Cayos de San Felipe, se confirma que los valores ms elevados de cobertura y
densidad de vegetacin estn directamente relacionados con los menores de
emergencia de tortugas, siendo esta una variable de inters para tales evaluaciones;
esta relacin es ms notable en Guanahacabibes, determinado bsicamente por la
dominancia de dos especies arbustivas: Tournefortia gnaphalodes y Suriana
martima; sin embargo en Cayos de San Felipe la dominancia se establece por
especies herbceas, principalmente por Panicum amarum; en esta ltima rea es
significativa la negativa incidencia de la dinmica regenerativa de la especie extica
invasora Casuarina equisetifolia. Se expone amplia documentacin y discusin de
estos resultados y propuestas que van derivando para reforzar la gestin de los
respectivos Planes de Manejo.
Palabras clave: vegetacin de playa, anidacin de tortugas marinas, Parque
Nacional Guanahacabibes,
Parque Nacional Cayos de San Felipe.

Dinmica de la vegetacin de playas de los Parques Nacionales Guanahacabibes y

Cayos de San Felipe y su relacin con la anidacin de tortugas marinas; resultados
parciales del monitoreo (aos 2011 y 2012).
Jorge Ferro Daz, Mara Antonia Castaeira Colom, Ernesto Mujica Bentez, Jos
Alberto Camejo Lamas, Freddy Delgado Fernndez, Lzaro Yusnaviel Garca
Padrn, Jos Luis Linares Rodrguez, Roberto Hernndez Llanes, Daniel Guerra
Monduy.
Introduccin
Es conocido que las plantas son componentes de la diversidad biolgica con amplias
posibilidades para estudios ecolgicos diversos, ya que son ssiles y estn
disponibles para hacer cualquier conteo o anlisis. Un punto de partida es el conteo
de individuos en una unidad de rea, considerando aspectos como el tamao y la
densidad (Ferro, indito). En estudios de la vegetacin, ms frecuentemente se
considera la composicin florstica, la estructura, distribucin y disposicin espacial.
La vegetacin de Cuba ha sido objeto de varias propuestas de clasificacin por
formaciones, siguiendo criterios diversos, pero bsicamente fundamentados en
rasgos estructurales, ecolgicos y de composicin; as tenemos que para los
litorales del pas, en general se utiliza la variante de complejos como representacin
de rpidos cambios en formas y elementos, a veces en disposiciones continuas, a
veces por parches, pero en general en funcin del sustrato y bajo la influencia de
ciertas condiciones marinas; as podemos citar el complejo de costa rocosa y
complejo de costa arenosa.
El Complejo de vegetacin de costa arenosa est constituido por un conjunto de
franjas vegetales, generalmente paralelas, compuestas por plantas herbceas y
subfruticosas dispersas, sin embargo, en reas bajo condiciones particulares pueden
aparecer algunas especies de arbreas, con portes bajos en relacin a su
crecimiento tradicional en otras condiciones.
Los sectores costeros cubanos representados por playas arenosas que ocupan el
segundo lugar en extensin entre los ecosistemas litorales cubanos, se encuentran
entre los ms vulnerables a los cambios relacionados con el aumento global de las
temperaturas y el ascenso del nivel medio del mar; son numerosas las reas
costeras cubanas de playas ocupadas por importantes ncleos poblacionales, y
otras donde el pas ha realizado cuantiosas inversiones para los servicios tursticos
lo cual incorpora adicionales elementos de impactos que expresan la vulnerabilidad
de estos ecosistemas.
Las costas del sur de Cuba con acumulaciones arenosas en las cuales se ha
desarrollado el complejo de vegetacin de este tipo de formacin litoral, descrito por
Capote y Berazan (1984), estn representadas por playas donde tienen lugar
depsitos holocnicos de diversa gnesis, consistentes bsicamente en arenas
calcreas, biodetrticas y biocalcarenitas.
Debido a la complejidad de estos paisajes litorales la formacin vegetal que le
caracteriza es un complejo que asume una estructura y composicin de acuerdo a la
2

diversidad de biotopos que le integran, donde la manifestacin del sustrato es

importante en la composicin y fisionoma que la misma adopta; dado lo antes
expuesto, el complejo de vegetacin de costa arenosa se caracteriza por ser una
secuencia de franjas vegetales, generalmente paralelas, compuestas por plantas
herbceas y subfruticosas dispersas, sin embargo, en reas bajo condiciones
particulares pueden aparecer algunas especies arbreas con portes bajos en
relacin a su crecimiento tradicional en otras condiciones ambientales.
Como complejo al fin, su manifestacin es diversa y responde a condiciones
especficas que a veces establecen una formacin bien extendida en el espacio que
cubre el rea, pero otras veces representa un mosaico de parches que en poco
espacio representa la heterogeneidad de este tipo de vegetacin (Ferro et al.; 1995).
Antecedente a los anlisis de resultados 2012:
Al cierre del primer ao de implementado el programa (2011) y con solo cinco
playas medidas se pudo obtener resultados que indican, an apenas en este corto
perodo de evaluacin, que la diversidad vegetal encontrada en playas del Parque
Nacional Guanahacabibes tiene como rasgo ms relevante la presencia de especies
mayormente herbceas, caractersticas de las dunas costeras cubanas, mezclada
con elementos arbustivos y arbreos del complejo de costa arenosa as como una
elevada heterogeneidad donde dos especies definen la dominancia detectada
(Tournefortia gnaphalodes y Suriana maritima).
Tambin fue posible confirmar en este corto periodo de tiempo medido que los
inventarios de vegetacin de costa arenosa en los dos Parques Nacionales
(Guanahacabibes y Cayos de San Felipe) han sido poco profundos y sin abundar en
aspectos relevantes de su fitogeografa y estado de conservacin a nivel de
poblaciones.
De inters result el hecho de que la mayor diversidad y densidad de la vegetacin
encontrada en la playa Caleta Larga respecto al resto de las evaluadas en
Guanahacabibes apunta a tener alguna relacin con la baja incidencia de la
anidacin de tortugas marinas en la misma, mientras que una menor diversidad y
densidad de parches de la vegetacin pueden representar alguna relacin positiva
con las cifras reportadas de emergencias de tortugas anidadoras.
A pesar de que en el Parque Nacional Cayos de San Felipe solo se ejecut el
monitoreo al final de ese primer ao, ya pudo detectarse que la posicin de las
playas estudiadas en esta rea, su configuracin y escasa cobertura espacial estn
favoreciendo procesos de mezcla e invasin de especies que se represent por la
incidencia detectada de Casuarina equisetifolia, especie extica invasora, y Panicum
amarum, que est demostrando un comportamiento altamente invasivo.
Problema identificado para el programa de monitoreo:
Cmo se relacionan la estructura y composicin de la vegetacin as como el
ancho y profundidad de la franja arenosa donde sta tiene lugar con la anidacin de
tortugas marinas en playas seleccionadas del proyecto? Se puede inferir sobre el
3

estado de conservacin de las tortugas marinas a partir de indicadores que expresan

las relaciones encontradas entre esas variables medidas?
Hiptesis de trabajo:
El estado de la cobertura de la vegetacin (densidad y porcentaje de cobertura), su
dinmica temporal as como el ancho y profundidad de arenas en las playas de
importancia para el ciclo reproductivo de tortugas marinas tienen relacin con la
cantidad de emergencias de hembras anidadoras y la cantidad de nidos; tales
relaciones as como su dinmica contribuyen al establecimiento de indicadores que
apuntan al estado de conservacin de estas especies.
Materiales y Mtodos:
rea de Estudio: Las reas de estudio que se contemplan en este informe son las
tres que ya para la etapa 2012 cumplimentaron los rigores del programa para el
monitoreo en este segundo ao de aplicacin del protocolo (Figura 1); en el caso del
Parque Nacional Jardines de la Reina que apenas este ao se incorpor con sus
mediciones, slo lo realiz en una ocasin de las dos previstas para las tres playas,
con diferencia en las fechas de medicin en cada una de ellas.

Figura 1. Referencia de ubicacin de las dos reas protegidas evaluadas durante los
aos 2011 y 2012 (Parque Nacional Guanahacabibes y Cayos de San Felipe)
Parque Nacional Guanahacabibes:
Dentro del rea protegida se seleccionaron tres playas del litoral sur de la pennsula
donde tendran lugar las mediciones en las parcelas a instalar para el monitoreo:
Playa La Barca, Playa Caleta Larga y Playa Antonio. El criterio de seleccin estuvo a
partir de los registros acumulados de emergencias (exitosas o no) de tortugas
marinas, definiendo casos con ms y menos incidencias as como una situacin
intermedia; debido a lo anterior, la playa escogida que reporta los ms elevados
4

registros fue Playa La Barca, la que reporta menos Playa Caleta Larga y aquella que
representa una situacin intermedia es Playa Antonio.
Parque Nacional Cayos de San Felipe:
En el caso de esta rea protegida fueron seleccionadas dos playas en dos de los
cayos que componen al Parque, teniendo en cuenta para ello, en primer lugar, los
criterios aportados por los administradores del rea acerca de los registros histricos
de emergencias de tortugas marinas; tambin se consider las posibilidades
logsticas de acceder a los mismos y hacer estancia de trabajo en ellos. Con tales
elementos se definieron playas prximas a las estaciones existentes en los Cayos
Sij (ms alta incidencia de las emergencias) y Cayo Juan Garca (menos incidencia
en las emergencias).
Estas playas tienen caractersticas muy especficas que las diferencia una de otra,
resaltando la posicin de ambos cayos; uno (Sij) se extiende casi latitudinalmente
estando la playa completamente al sur del mismo, sin embargo el Cayo Juan Garca
tiene una orientacin sureste noroeste, quedando la playa seleccionada en posicin
casi oeste. La dinmica litoral en ambos casos es muy marcada con oscilaciones
que afectan la lnea de costa dentro de cada temporada. Las arenas que se
acumulan en ambos casos son de origen biognico, de grano muy fino y se
encuentran expandidas en una porcin considerable del cayo hacia el interior del
mismo.
Diseo y descripcin del muestreo:
Se seleccionaron playas con mayor, menor e intermedia incidencia de la emergencia
de tortugas marinas, tal es el caso del PN Gunahacabibes. En PN Cayos de San
Felipe solo playas con mayor y menor incidencia. En cada playa escogida se
establecieron dos parcelas permanentes que se ubicaron dependientemente una de
la otra (pseudorrplicas) siguiendo los procedimientos que se exponen:
La unidad muestral aplicada fue la parcela de 100 m (10 m X 10 m) que representa
un conjunto de 10 subparcelas o franjas de 10 m X 1 m, separadas por franjas o
pasillos cuyo ancho fluctu en funcin del ancho total de franja medido en cada una
de las playas; la playa ms ancha (del litoral hacia el interior) como es el caso de
Playa La Barca permiti cubrir la mayor heterogeneidad espacial con subparcelas
separadas entre s a cuatro metros; en el caso de las playas ms estrechas solo se
obtuvo una separacin de un metro.
Las subparcelas fueron divididas en cuadrados de 1x1, forma de levantamiento
sistemtico de los datos que posibilit una mejor organizacin de los anlisis. En
cada uno de los cuadrados se estim la cobertura por especies. Para esto se
utilizaron las planillas de campo establecidas en el protocolo del programa, as como
cuerda previamente marcada con medidas en metros y con estacas que permiti
fijarla en el terreno; tambin se cont la cantidad de individuos de cada planta
identificada as como se midi la altura de las mismas.
Anlisis de los datos:
5

Considerando que existe diferencia en la secuencia de los registros de los datos

entre las dos reas protegidas incluidas (el PNG tiene los dos aos completos, el
PNCSF tiene un ao y medio), se diferencias los anlisis; en varios casos por rea
protegida, en otras ocasiones se juntan las dos primeras reas citadas, en otras se
hacen valoraciones cuantitativas simples para registros absolutos del ao como
abundancia y cobertura de especies vegetales en todas las reas incluidas.
En todos los casos se presentan los estadsticos descriptivos de las series de datos,
en otros se hacen comparaciones entre playas por rea y entre todas las playas de
las dos reas asumidas. Son presentados anlisis de correlaciones entre las
variables que registran similares series de datos, principalmente de las dos que ms
acumulan; se muestran adems las afinidades encontradas entre todas las playas a
partir de las abundancias de plantas encontradas en cada una de ellas para lo cual
se emple el software BioDiversity Pro vers. 2 de 1997; tambin con una mayor
inclusin de variables como las de cobertura y promedio de altura de la vegetacin
en el total de playas se hizo un anlisis de conglomerados que muestra el
dendrograma resultante mediante el software SPSS vers. 15.
Utilizando el software Biodiversity Pro se hicieron anlisis de la alfa diversidad,
comparando todas las playas, especficamente relativos a la diversidad de especies,
tanto de heterogeneidad como de equitatividad para lo que se utilizaron los ndices
de Shannon y de Berger-Parker, mostrando los respectivos grficos resultantes.
Mediante la utilizacin de la opcin de anlisis exploratorios de los datos en el
software SPSS vers. 15, se obtuvieron grficos exponen la informacin que se utiliza
en las comparaciones entre las diferentes variables, incluidas las playas y pocas de
medicin. De igual manera con este software se hizo grfico de secuencia utilizando
la transformacin Log normal de los datos para evidenciar la secuencia comparativa
de la abundancia, cobertura y altura de la vegetacin entre todas las playas.
Resultados y discusin:
Se presentan los resultados, en primer lugar, como un anlisis general de la
situacin del ecosistema del complejo de vegetacin de costa arenosa (CVCA) en
las dos reas pertenecientes a la regin de los archipilagos de sur de Cuba, su
diferencias y similitudes teniendo en cuenta las reas y las variables incluidas en los
anlisis, y en segundo lugar, la particularizacin de la estructura y dinmica del
CVCA por cada una de las reas protegidas consideradas, incluyendo en este
apartado el estado de las variables fsicas de las playas medidas como ancho de
franja y profundidad de arenas.
Comportamiento general de la diversidad de especies del CVCA (riqueza y
heterogeneidad) en las dos reas protegidas.
Riqueza de especies en las dos reas evaluadas.
La Riqueza de especies encontrada en el muestreo asciende a 35, con
diferenciacin en la cuanta por rea protegida. Es el Parque Nacional
Guanahacabibes el que muestra la mayor cifra (23), sin embargo no es
6

significativamente diferente a los Cayos de San Felipe (Figura 2), aun considerando
que fueron medidas tres playas, una ms que en PNCSF.

Figura 2. Riqueza florstica encontrada en el muestreo para las playas de las dos
reas protegidas, donde PNG es Parque Nacional Guanahacabibes y PNCSF es
Parque Nacional Cayos de San Felipe.
Con el completamiento de las mediciones en el ao 2012 se detectaron nuevas
especies a incorporar en las listas confeccionadas; en el caso del PNG ello se debe
a una rectificacin de la determinacin especfica por haberse detectado en la ltima
ocasin a la misma con flores y frutos, sin embargo en el PNCSF se debe a dos
nuevas especies germinadas dentro de las parcelas y tambin a dos rectificaciones
de la determinacin especfica hecha el ao anterior (2011).
La diversidad es ms elevada en las playas evaluadas del PNG, no solo porque
presentan la mayor riqueza de especies sino porque su distribucin en funcin del
promedio de abundancias encontradas por cada una es mayor (Figura 3).

PNG
PNCSF

Figura 3. Valores de la Diversidad (ndice de Shannon) en el total de las playas

evaluadas, donde CL es Caleta Larga, LB es La Barca, Ant es Antonio, JG es Juan
Garca y CS es Cayo Sij.

Del total de playas estudiadas, Caleta Larga en el PNG es la playa que mayor
Riqueza de especies presenta (S=18) y tambin la ms diversa por la
heterogeneidad encontrada en ella (H=0,835). El Parque Nacional Guanahacabibes
es el rea con mayor diversidad.
Teniendo en cuenta la presencia o ausencia de especies en todas ellas, se
evidencia en el Cluster resultante del anlisis mediante el ndice de Jaccard (Figura
4) que las similitudes son bajas porcentualmente y que las semejanzas son ms
importantes entre playas dentro de cada rea protegida que entre el total de reas
en la regin de los archipilagos del sur de Cuba.

Figura 4. Dendrograma de afinidades entre las playas utilizadas para el muestreo del
Complejo de Vegetacin de Costa Arenosa (CVCA) teniendo en cuenta la presenciaausencia de especies en las dos reas protegidas evaluadas, donde A es Antonio,
CL es Caleta Larga, JG es Juan Garca, LB es La Barca y S es Sij.
Abundancia encontrada en las cinco playas de las dos reas protegidas estudiadas.
Los resultados muestran que las playas del PNCSF son las que evidencian mayores
abundancias (Figura 5), lo que se decide por los altos valores observados de tres
especies de la familia Poaceae: Cenchrus tribuloides L., Distichlis spicata (L.)
Greene y Panicum amarum Elliott var. amarulum (Hitchc. & Chase) P. Palmer. En el
caso del PNG, a diferencia del ao 2011, ha disminuido su abundancia Tournefortia
gnaphalodes (L.) R.Br. en tanto en esta ocasin son significativamente ms
abundantes Euphorbia mesembryanthemifolia Jacq. (Lam.) Small.
Euphorbia
centunculoides Kunth.

Figura 5. Distribucin de la variabilidad de los valores encontrados en la abundancia

total por playas durante las mediciones del 2012, donde A es playa Antonio, CL es
playa Caleta Larga, JG es playa Juan Garca, LB es playa La Barca y S es playa
Sij.
Al considerar las abundancias del total de especies censadas en las parcelas de las
cinco playas se aprecia que las similitudes muestran agrupamientos por rea
protegida, y a su vez sus valores porcentuales obtenidos por el ndice de Bary-Curtis
son bajos (Figura 6).

Figura 6. Dendrograma de afinidades entre las playas utilizadas para el muestreo del
Complejo de Vegetacin de Costa Arenosa (CVCA) teniendo en cuenta las
abundancias observadas en las dos reas protegidas asumidas por el Programa de
Monitoreo, donde A es Antonio, CL es Caleta Larga, JG es Juan Garca, LB es La
Barca y S es Sij.
9

Anlisis del estado de la cobertura de la vegetacin en las cinco playas de las dos
reas protegidas estudiadas.
La variabilidad observada muestra que la playa de Cayo Sij registra los valores ms
elevados de cobertura de sus especies con destaque para Panicum amarum (Figura
7). Por la representacin grfica expuesta las playas de Guanahacabibes no
presentan diferencias importantes entre ellas.

Figura 7. Distribucin de la variabilidad de los valores encontrados en el promedio

del porcentaje de cobertura de las especies censadas en el total de playas durante
las mediciones del 2012, donde A es playa Antonio, CL es playa Caleta Larga, JG es
playa Juan Garca, LB es playa La Barca y S es playa Sij.
Considerando las dos pocas del ao donde se han realizado las mediciones del
monitoreo no se reconocen diferencias significativas en las series de datos para la
abundancia de individuos, sin embargo s para la cobertura que aparenta
incrementar de mayo a octubre. (Figura 8)
A

Figura 8. Distribucin de la variabilidad de la serie de datos registrados para la

abundancia (B) y el % de cobertura de la vegetacin (A) en el total de playas
evaluadas durante las dos pocas del ao de las mediciones del monitoreo.
10

Evaluacin preliminar del comportamiento de las variables fsicas de las playas

ancho de franja y profundidad media de las acumulaciones arenosas.
Este resultado se presenta por primera vez al concluir el ao 2012 y se incluyen los
resultados de mediciones del 2011.
La variabilidad observada del ancho de la franja arenosa por playas (Figura 9) es
notable siendo significativas las diferencias entre todas ellas; la playa La Barca en el
PNG es la de mayores valores absolutos de amplitud de su franja de arena y Caleta
Larga en la misma rea la que evidencia una dinmica ms alterada, teniendo en
cuenta el comportamiento de su serie de datos. Con respecto a la profundidad media
obtenida de las mediciones, Caleta Larga vuelve a incidir con los menores registros
y la playa de Cayo Sij en el PNCSF es la que mayores valores de profundidad
evidencia, incluso con alta variabilidad en las mediciones.

Figura 9. Distribucin de la variabilidad de la serie de datos registrada para el ancho

de la franja arenosa y su profundidad media durante los aos 2011 y 2012 en las
playas de los Parques Nacionales Guanahacabibes y Cayos de San Felipe, donde A
es playa Antonio, CL es playa Caleta Larga, JG es playa Juan Garca, LB es playa
La Barca y S es playa Sij.
Relacin entre las variables abundancia y cobertura de la vegetacin con el ancho
de franja y profundidad media de arenas en las playas de los Parque Nacionales
Guanahacabibes y Cayos de San Felipe.
En la Tabla 1 se aprecia que es notablemente elevada la varianza de la abundancia
de especies vegetales que establecen su dominancia y papel definitorio en el paisaje
vegetal de estas playas del occidente cubano.

Tabla 1. Estadsticos descriptivos de las variables ancho de franja, profundidad de

arenas, abundancia de la vegetacin y % de cobertura de la misma en las playas de
los Parque Nacionales Guanahacabibes y Cayos de San Felipe.
11

ancho

profundidad

abundancia

% de cobertura

20

20

20

20

Media

33,8000

49,2350

2232,2500

10,0492

Mediana

33,0000

50,2000

1764,5000

8,1149

Varianza

71,221

194,635

3511131,250 32,940

Al realizar el anlisis de Correlacin paramtrico por el mtodo del Pearson se

detecta que entre las variables fsicas de la playa y las de la vegetacin en las
mismas, no es significativa la relacin bilateral (al nivel de 0,01) encontrada para
cada par de variables, solo entre la abundancia y la cobertura con un r=0,721 y una
significacin bilateral de 0,000.
Tabla 2. Matriz de Correlaciones entre las variables ancho de franja, profundidad de
arenas, abundancia de la vegetacin y % de cobertura de la misma en las playas de
los Parque Nacionales Guanahacabibes y Cayos de San Felipe, para p <0.01.

ancho

Correlacin de Pearson

ancho

profundidad

abundan
cia

%
cobertura

,174

,081

,098

,463

,734

,681

Sig. (bilateral)

profundidad

abundancia

% cobertura

20

20

20

20

Correlacin de Pearson

,174

,266

,404

Sig. (bilateral)

,463

,257

,077

20

20

20

20

Correlacin de Pearson

,081

,266

,721(**)

Sig. (bilateral)

,734

,257

20

20

20

20

Correlacin de Pearson

,098

,404

,721(**)

Sig. (bilateral)

,681

,077

,000

20

20

20

12

,000

20

Comportamiento de la estructura y dinmica de la vegetacin por cada una de las

reas protegidas evaluadas.
Parque Nacional Guanahacabibes
Composicin florstica:
A partir del muestreo en el total de playas consideradas para el monitoreo fueron
encontradas las mismas 22 especies del ao anterior, aunque la nomenclatura
cambi y por ello en la lista florstica se relacionan otras; ello solo establece la
actualizacin nomenclatural siguiendo a Acevedo y Strong (2012). El total de
especies pertenece a 15 familias, una menos que en el ao 2011, por igual razn
(ajuste nomenclatural). La lista florstica confeccionada muestra la deteccin por
primera vez de una especie del gnero Panicum que por error en su determinacin
durante el 2011 se haba listado con otro nombre genrico siguiendo solo sus
caractersticas morfolgicas (Cenchrus).
La diversidad que se detecta en las playas muestreadas est siendo regida por la
abundancia desproporcionada de algunas especies por lo que su importancia
relativa cobra significacin para establecer a la equitatividad como principal indicador
que refleja esta diversidad. El ndice de Berger-Parker calculado (Figura 10) expresa
que los mayores valores se encuentran en La Barca, sin embargo en las otras dos
playas es ms baja la dominancia relativa de esas especies ms abundantes y no
distinguen significativa diferencia entre las dos parcelas censadas en cada una.
La familia que reporta los mayores valores de abundancia es Euphorbiaceae por el
aporte de las dos especies del gnero Euphorbia existentes; (Figura 10); la otra
familia de elevada importancia es Poaceae con valores superiores a los 1000
individuos, en el total de playas, en ambas pocas de medicin.

LB
A
CL

Figura 10. Distribucin de los valores del ndice de Berger-Parker (d) por cada una
de las parcelas de las playas del PNG y en cada una de las pocas de las
mediciones realizadas durante el 2012, donde CL es Caleta Larga, LB es La Barca y
A es Antonio; m es el mes de mayo y n es el de noviembre.

13

Frecuencia y Abundancia:
La frecuencia de especies encontradas ha cambiado de un ao a otro (Figura 11),
disminuyendo en el caso de la especie que se report como ms frecuente y muy
abundante y que significaba un elevado impacto para la anidacin (Tournefortia
gnaphalodes), sin embargo Suriana martima sigue siendo muy frecuente y otras
especies se han convertido en ms frecuentes, mayormente el caso de Euphorbia
mesembryanthemifolia y Starchitarpheta jamaicensis que ha ido incrementando su
presencia en todas las parcelas de la pennsula.

Figura 11. Frecuencia de las especies que mayor presencia han mostrado en el total
de las parcelas del PNG durante los aos 2011 y 2012, donde Emes es Euphorbia
mesembryanthemifolia, Staj es Starchitarpheta jamaicensis, Surm es Suriana
martima, Flin es Flaveria linearis y Tgn es Tournefortia gnaphalodes.
Las especies ms abundantes durante el ao 2012 mostraron valores superiores al
2011 en cuanto a la cifra absoluta registrada para cada poca de medicin; resalta
que Tournefortia gnaphalodes y Suriana maritima han descendido en la posicin de
importancia pos la cifra mostrada de sus abundancia durante este ao,
disminuyendo sus valores respecto al anterior (Figura 12); se aprecia incremento de
las hierbas de la familia Poaceae y las posturas de las dos especies del gnero
Euphorbia.

Figura 12. Distribucin de la abundancia de especies en el PNG en los dos meses

de medicin (mayo y octubre) del ao 2012. Los cdigos de las especies se
expresan como se identifican en la Lista florstica.

14

En correspondencia, las mayores densidades las muestran tres especies cuyos

valores cambian entre playas y entre pocas de medicin (Figura 13), aprecindose
la diferencia entre la playa Caleta Larga respecto al resto, en las dos pocas y para
las tres especies.

Figura 13. Distribucin de la densidad de las tres especies con valores superiores al
resto de las censadas durante las dos pocas de medicin y en las tres playas del
PNG, donde CL es Caleta Larga, LB es la La Barca y A es Antonio, m es mayo y oct
es octubre.
Cobertura de la vegetacin:
Como en el ao anterior, el anlisis de cobertura se realiz a partir de la cobertura
individual de cada especie censada en cada parcela en los dos momentos del ao.
De forma general, la serie de datos registrada para esta variable muestra los valores
ms altos alrededor de la mediana en la playa La Barca (Figura 14), algo diferente
de lo que se haba observado en el 2011; esta playa no obstante presenta una
mayor tendencia de sus registros hacia los valores inferiores a este estadstico, a
diferencia de Caleta Larga que expone los mayores registros hacia la serie de datos
de mayor valor. En relacin con la poca de medicin, es mayor la cantidad de
registros alrededor de la mediana en el mes de octubre y tambin ms variable con
una dispersin ms marcada hacia los valores inferiores del porcentaje.

Figura 14. Distribucin de los valores de la serie de datos registrada para la variable
% de cobertura de la vegetacin en el total de playas del PNG y en los dos meses
del ao en que se realizaron las mediciones, donde CL es Caleta Larga, LB es La
Barca y A es Antonio; may es mayo y oct es octubre.
15

Del anlisis de la cobertura promedio por especies se obtuvo que no hay

coincidencia con las que reportaron la mayor abundancia en el muestreo. En el total
de las playas y durante todo el ao las dos especies a las que se les ha demostrado
su mayor relacin con la anidacin de las tortugas siguen siendo las que mayor
cobertura aportan a la franja arenosa: Tournefortia gnaphalodes y Suriana maritima
(Figura 15).

Figura 15. Distribucin del promedio del porcentaje de cobertura de las especies por
playas y en las diferentes pocas de mediciones durante el 2012, donde CL es
Caleta Larga, LB es La Barca, A es Antonio, m es mayo y oct es octubre; las
especies se ajustan a las referidas en la Lista florstica del rea.
Parque Nacional Cayos de San Felipe
Composicin florstica:
El listado de la flora censada durante las mediciones realizadas en el 2012 reporta
un significativo incremento con respecto al 2011, ao en que solo se hizo una
medicin y de la cual se listaron 14 especies pertenecientes a 10 familias; con los
reportes del 2012 la lista florstica del rea para las parcelas del monitoreo ya
asciende a 20 especies pertenecientes a 13 familias. Se incrementa la lista por
nuevas apariciones de plntulas germinadas dentro de las parcelas, por
rectificaciones nomenclaturales y por revisin de errores de determinacin durante el
ao 2011.
Es de notar el hecho de que la familia Poaceae est representada por siete
especies, mientras que el resto solo una, excepto Arecaceae con dos. Los gneros
Panicum y Paspalum son los dos ms representados y dominan adems por su
cobertura y abundancia.
La diversidad encontrada muestra ms variabilidad entre pocas de medicin en
Cayo Sij (Figura 16) que respecto a las playas, donde se diferencia
significativamente la heterogeneidad encontrada en las dos pocas (en mayo ms
baja que en noviembre). Asumimos que la diferencia en este caso se debe a las
rectificaciones hechas a las muestras tomadas en noviembre, fecha en que el equipo
de monitoreo cambi y se lograron mayores precisiones en la determinacin de
taxas, sesgo que establece la diferencia hasta el momento.
16

JG
S

Figura 16. Distribucin del valor del ndice de Shannon en las playas del PNCSF
durante las dos pocas de medicin, donde m es mayo y n es Noviembre, JG es
Juan Garca y S es Sij.
Frecuencia y Abundancia:
Como en el monitoreo del 2011, durante el ao 2012 se mantiene las especies
Panicum amarum y Distichlis spicata como las ms frecuentes (Figura 17), siendo la
primera de ellas la que marca su presencia en todas las mediciones en el total de las
parcelas donde se hacen las respectivas mediciones en Cayos de San Felipe.

Figura 17. Frecuencia en porcentaje (eje Y) de las especies censadas en el

muestreo del PNCSF; los cdigos de las especies (eje X) se corresponden con los
que aparecen en la Lista del rea.
La abundancia encontrada en el muestreo en el PNCSF durante el ao 2012
muestra de una diferenciacin significativa entre las dos playas (Figura 18), siendo
Cayo Sij el que reporta los valores ms elevados, en ello deciden los registros de
Panicum amarum. Tambin son notables las diferencias de registros de abundancia
entre las dos pocas de medicin, obtenindose ms elevados los encontrados en
17

mayo del 2012, incluso la variabilidad de la serie de datos es mayor en ese mes del
ao.

Figura 18. Distribucin de la variabilidad de registros de las mediciones de

abundancia entre las playas del PNCSF y los dos meses del ao en que se
realizaron, donde JG es Juan Garca, S es Cayo Sij, may es mayo y nov es
noviembre.
Cobertura de la vegetacin:
El comportamiento de la cobertura medida de las especies y sus respectivos
individuos o stands en cada parcela se comportaron este ao 2012 de similar forma
que en el 2011, siendo las mismas especies las que continan incidiendo ms en su
proyeccin sobre la superficie de arena de las playas monitoreadas (Tabla 3). De
igual manera que en 2011, Panicum amarum domina las playas de estos cayos, no
solo por su abundancia sino por la cobertura que manifiesta en ellas.
Tabla 3. Promedio del porcentaje de cobertura obtenida para las custro especies
que mayor incidencia mostraron durante las mediciones.

Promedio
%
de cobertura

Especie

Panicum amarum var. amarulum 47,2

Distichlis spicata

20,8

Cenchrus tribuloides

20,4

Suriana maritima

20,1

18

Conclusiones
La diversidad vegetal encontrada durante las mediciones del ao 2012 en las dos
reas protegidas que abarca el programa tiene como rasgo ms relevante la
presencia de especies mayormente herbceas, caractersticas de las dunas costeras
cubanas, mezclada con elementos arbustivos y arbreos del complejo de costa
arenosa, diferenciado por poseer ms arbustivos en Guanahacabibes y ms
herbceos en San Felipe.
Dada la profundizacin y mejora de las determinaciones de los taxas registrados, los
inventarios de vegetacin de costa arenosa en los dos Parques Nacionales
(Guanahacabibes y Cayos de San Felipe) han sido ampliamente enriquecidos con
nuevos registros y mejores precisiones nomenclaturales, lo cual los hace ms fiables
y factibles para los respectivos Planes de Manejo.
A diferencia de los observado en 2011, el ao 2012 se corresponde con un perodo
de mayor alteracin de las dunas por efectos e impactos de oleaje y penetraciones
del mar que generaron prdidas de cobertura y disminucin de los registros en el
caso del PNG; fue ms estable la situacin en el caso del PNCSF sin afectaciones
evidentes en la cobertura de estas playas.
Los procesos expansivos de especies que estn dominando las playas con muy alta
incidencia en la dinmica costera y cobertura de vegetacin sobre las mismas se
han reafirmado en el caso de Panicum amarum en el PNCSF; su manejo no se ha
definido a partir del monitoreo y se debe enfatizar en su inclusin durante el 2013.
La regeneracin natural de Casuarina equisetifolia se ha incrementado con un
porcentaje superior de una medicin a otra, aspecto que deber ser analizado con
las autoridades del rea y seguido mediante las acciones del monitoreo.
Recomendaciones
Incorporar las variables ambientales medidas (ancho de franja arenosa y
profundidad de sustrato) en un anlisis estadstico multivariado cuando concluyan
las mediciones del 3er. ao en todos los Parques Nacionales ya incorporados al
monitoreo, evaluando posibles efectos de gradiente sobre la anidacin y distribucin
de la vegetacin de estas playas.
Incorporar nuevos anlisis de relacin entre la cantidad de emergencias de tortugas
anidadoras, xito de anidacin por nidos y las variables de vegetacin evaluadas y
las fsicas medidas del sistema de playa estudiado, tratando de incluir a Cayo
Caguama del PNJR.
Profundizar los anlisis de las relaciones fitogeogrficas entre los ecosistemas
analizados y semejantes en Cuba y la regin del Caribe.
Realizar nuevo levantamiento de la posicin geogrfica referenciada en cada una de
las parcelas establecidas priorizando las coordenadas del punto medio de cada
parcela en el caso del PNCSF.
19

Enfatizar con las autoridades del monitoreo y de administracin del PNJR la

necesidad de realizar con todo el rigor de las mediciones hechas en noviembre de
2012 en Cayo Caguama, para Cayo Anclitas durante el 2013 para asegurar una
mayor disponibilidad de la serie de datos y mejorar los anlisis a realizar para esta
rea con respecto a las otras dos consideradas en el programa..
Referencias
Capote, R. y R. Berazan. 1984. Clasificacin de las formaciones vegetales de
Cuba. Revista del Jardn Botnico Nacional. Vol. 5. No. 2: 27-75 pp.
Danserau, P. 1957. Biogeography and ecological perspective. The Royal Press.
New York.
Delgado, F. (1999). Estructura y Diversidad Forestal de los Bosques Semideciduos
de la Reserva de Biosfera Pennsula de Guanahacabibes. Tesis en opcin al ttulo
de Mster en Ecologa y Sistemtica Aplicada. Instituto de Ecologa y Sistemtica,
AMA-CITMA. Delegacin del CITMA. Pinar del Ro.
Denis, R., C. Daz, H. Carmenate et al. (indito). Caractersticas geolgicas y
geomorfolgicas de de la pennsula de Guanahacabibes. Informe tcnico 2004.
ECOVIDA-CITMA. 10 pp.
Ferro Daz, J.; F. Delgado; A.B. Martnez; et al. (1995b): Mapa de vegetacin actual
de la Reserva de la Biosfera Pennsula de Guanahacabibes", Pinar del Ro. Cuba.
1:100 000. Memorias del II Simposio Internacional HUMEDALES94. Cinaga de
Zapata, Septiembre de 1994. Editorial Academia. 130-132 pp.
Ferro Daz, J. indito. Manual de mtodos aplicables en el monitoreo de la
vegetacin. Documento de Trabajo. Proyecto Aplicacin de un enfoque regional al
manejo de las reas marino-costeras protegidas en la Regin Archipilagos del
Sur de Cuba. CNAP-PNUD. 42 pp.
Ferro Daz, J.; M.A. Cataeira Colom, L. Menndez Carrera y J.M. Guzmn
Menndez (indito). Protocolo para el Programa de Monitoreo de Vegetacin del
complejo de costa arenosa en la regin de los archipilagos del sur de Cuba.
Documento Tcnico del Proyecto. La Habana 2011. 16 pp.
Menndez, L.; E. E. Garca; R.P. Capote et al. 1998. Protocolo de Monitoreo para la
Diversidad Biolgica terrestre. Proyecto PNUD/GEF CUB/98/G32 SabanaCamagey. Documentos del Proyecto. 16 pp.
Menndez, L.; J.M. Guzmn y Z. Cuervo. Indito. Protocolo para el Monitoreo de vegetacin
terrestres. Complejo de vegetacin de costa arenosa. Documento de Trabajo para I Taller
de implementacin del Programa de Monitoreo de Vegetacin de costa arenosa y manglar,
Covarrubias, Las Tunas. 2011. 6 pp.

20

AP-113
BIOLOGA DE LA TORTUGA CAREY (ERETMOCHELYS IMBRICATA) EN REAS
DE ANIDACIN Y ALIMENTACIN DEL ARCHIPEILAGOS DE LOS JARDINES DE
LA REINA, CUBA.
Flix G. Moncada1, Gonzalo Nodarse1 y Yosvani Medina1
1
Centro de Investigaciones Pesqueras, Ministerio de la Industria Pesquera, Ciudad
Habana, Cuba. tortugas@cip.telemar.cu
El Archipilago de los Jardines Reina es reconocida como la principal rea de
distribucin de la tortuga carey (Eretmochelys imbricata) en el archipilago cubano,
en donde se localizan las playas de anidacin y reas de forrajeo ms importantes
de esta especie en Cuba. En el trabajo se presentan los resultados obtenidos de los
monitoreos y recorridos sistemticos en las playas de anidacin entre 1997 y 2006
durante la etapa reproductiva; y de los recorridos al final de dicha temporada entre
los aos 2007 y 2012. Tambin los resultados obtenidos hasta el ao 2006 en sus
principales reas de crecimiento, desarrollo y alimentacin. Se determin la
abundancia del nmero de nidos en las playas ndices, la talla promedio de las
hembras anidadoras, los intervalos de remigracin e interanidacin (2.4 + 0.5 aos y
17.4 + 4.3 das, respectivamente) y se concluy que la anidacin se ha mantenido
estable en esa regin. En relacin a las reas de forrajeo se presentan las
principales reas de ocurrencia principalmente para los careyes juveniles, as como
su composicin por talla, tasa de crecimiento y movimientos en dicho archipilago.
Los resultaron indican tambin que los hbitat de esta regin son propicios para el
establecimiento de los careyes juveniles, una vez que terminan la fase pelgica.
Palabras claves: monitoreo, anidacin, forrajeo, tortuga carey, Eretmochelys
imbricata.

MONITOREO DE LA TORTUGA CAREY (Eretmochelys imbricata) EN AREAS DE

ANIDACIN Y ALIMENTACIN EN EL ARCHIPIELAGO DE LOS JARDINES DE
LA REINA, CUBA.
Flix G. Moncada, Gonzalo Nodarse, Yosvani Medina
INTRODUCCIN
Para la conservacin de las tortugas marinas se requiere de conocimientos cada vez
ms amplios para la toma de mejores decisiones de manejo. De ah la importancia
del monitoreo en sus principales hbitats de distribucin.
Los hbitats del Archipilago de los Jardines de la Reina constituyen las reas ms
importantes de forrajeo y anidacin de la tortuga carey en el archipilago cubano
(Moncada et al, 1999) en las cuales se ha llevado cabo un intensivo programa de
monitoreo en los ltimos 20 aos, principalmente en los Cayos y Laberinto de las
Doce Leguas (Moncada et al., 2010).
Esto ha permitido conocer sobre la tendencia de la anidacin del carey en esa
regin, determinar importantes parmetros reproductivos, que aunque eran
conocidos para esta especie en otras reas del mundo no haban sido determinados
para el archipilago cubano. Adems conocer sobre la distribucin, abundancia,
composicin por talla y crecimiento en sus hbitats de cra y desarrollo; as como sus
movimientos y estacionalidad tanto en careyes adultos como individuos juveniles.
Por tanto, esta presentacin tiene como objetivo mostrar los resultados principales
obtenidos (algunos ya publicados y otros en ese proceso) sobre la tortuga carey en
el Archipilago de los Jardines de la Reina a partir del monitoreo realizado en sus
reas de anidacin y alimentacin durante mas de 15 aos, los cuales han
contribuido a incrementar el conocimiento sobre esta especie en Cuba.
AREA DE ESTUDIO
El Archipilago de los Jardines de la Reina (Fig.1), se encuentra aproximadamente a
50 km frente a la costa sureste de la isla grande, de la que est separada por el golfo
de Ana Mara. Forma una alineacin de unos 150 Km. de longitud y est constituido
por abundantes cayos o islas entre los que destacan el Laberinto de las Doce
Leguas (con cayo Grande y cayo Caballones como islas principales), as como los
cayos Cinco Balas, Pinges, Bretn y Cabeza del Este.

Cayo Bretn
A
Cayo
Ja rchi
p
rd
Caballones
ine ila
s d go
e l de
a R los
ein
a

N
W

Golfo de
Guacanayabo

E
S

Fig. 2. Archipilago de los Jardines de la Reina

Monitoreo en reas de anidacin
El monitoreo de la anidacin comenz a realizarse anualmente entre los meses de
Octubre y enero a partir de la temporada reproductiva de 1997/199. Fueron
seleccionas 9 playas ndices para conocer sobre la tendencia de la anidacin a partir
de la cuantificacin de los nidos mediante recorridos nocturnos y diurnos hasta la
temporada reproductiva 2005/2006 y solamente diurnos entre las temporadas
2006/2007 y 2012/2013. Por lo general tambin se cuantificaron los nidos del resto
de las playas del archipilago Jardines de la Reina para conocer sobre la anidacin
en general en dicho archipilago.
Tambin se obtuvo informacin sobre la biologa reproductiva de la especie a partir
del estudio de las hembras anidadoras entre las temporadas 1997/1998 y
2005/2006 (Moncada et al., 2010); as como sobre la seleccin del sitio de anidacin
y la variabilidad espacio-temporal del xito reproductivo con informacin de
monitoreos de temporadas posteriores (Medina et al., 2010; Medina, 2012).
Monitoreo en reas de alimentacin.
El monitoreo fue realizado entre 1992 y 2008. Primero se determinaron los sitios de
mayor ocurrencia mediante la cuantificacin de los individuos capturados en esos
sitios; seleccionndose los dos ms importantes para monitorearlos
sistemticamente, tenindose en cuenta abundancia y accesibilidad.
Aunque se capturaron y marcaron individuos prcticamente en todos los meses del
ao (exceptuando abril, junio y julio) el estudio se realiz fundamentalmente entre los
meses de octubre y febrero. Durante esos aos se capturaron 495 careyes en sus
fases juveniles/subadultos mediante buceo y principalmente utilizando redes de
monofilamento de 180 metros de longitud, 2 metros de peralto y una abertura de
malla de 90 mm. con las que se captur el 86,6 % de los careyes estudiados.
Los individuos fueron marcados y medidos como se describi en el monitoreo en
reas de anidacin.
3

Para el anlisis de la composicin por talla se tomaron clases de largo (curvo) de 5

cm. contra el nmero de individuos por tallas, y se analizaron para los principales
sitios y para todo el archipilago. Todos los individuos con tallas iguales o menores
de 65 fueron considerados inmaduros (Witzell, 1983).
Para determinar el crecimiento se tom el incremento en longitud curvo y el tiempo
entre captura y recaptura. El crecimiento anual se determin dividiendo el
crecimiento entre la diferencia en das de la fecha de captura y la de recaptura y
multiplicando este resultado por 365.
RESULTADOS
Monitoreo en reas de anidacin
Tendencia de la anidacin.
En la Figura 2 se muestra la cantidad de nidos registrados en las playas ndices, as
como en todas las playas recorridas del Archipilago Jardines de la Reina entre las
temporadas reproductivas 1997/98- 2012/13. En dicha figura se puede observar
estabilidad de la anidacin en las playas ndices mientras que en el resto de las
playas se aprecia una fluctuacin, que ha estado en correspondencia con el nmero
de playas recorridas cada ao.

Fig. 3. No. de nidos registrados en las 9 playas ndices y en todas las playas
recorridas del Archipilago Jardines de la Reina. (Temporadas: 1997/98- 2012/13)

Tamao de los nidos y porciento de eclosin.

La media anual de los huevos por nidos vari entre 119.6 y 147.7 huevos para el
periodo 1997/98- 2012/13 siendo la media para todo el periodo de 137.6 huevos
(rango 22 - 235 huevos). Se puede observar hasta la temporada 2005/2006 un
incremento en el promedio del nmero de huevos por nidos y una disminucin a
partir de esa temporada. El porciento de eclosin encontrado para todo el periodo
fue de 59.9 %.
4

Fig. 4. Media anual del tamao de los nidos entre 1997/98 y 2012/13

Intervalos de inter-anidacin y remigracin.

Se encontr que el perodo que transcurre entre la puesta de un nido a otro, se
registra entre los 15 y 18 das, con un promedio de 17.4 das y una moda de 17 das,
lo cual es similar a otras reas del Caribe (Bjorndal et al., 1985; Garduo-Andrade,
1999; Mortimer y Bresson, 1999).
El intervalo de remigracin registrado es de 2.41 aos (N=12), muy similar al
reportado para otros sitios de anidacin del carey en la regin (Garduo-Andrade,
1999; Mortimer y Bresson, 1999; Pilcher y Ali, 1999; Richardson et al., 1999; Beggs
et al., 2007).
Nidos por hembra anidadora.
La cantidad de nidos registrados por hembra, fue de 1 a 5 nidos. La mayor parte de
las hembras anidadoras que fueron observadas registraron un slo nido. El
promedio de nidos registrados por hembra fue de 1.6 por temporada de anidacin,
ms bajo que los reportados en otros sitios de anidacin de la Regin del Caribe
(Garduo et al., 1999; Mortimer y Bresson, 1999, Pilcher y Ali, 1999; Richardson et
al., 1999; Beggs et al., 2007). Sin embargo, esa menor frecuencia de nidos
observada en Jardines de la Reina, coincide con lo registrado por Bjorndal et al.,
(1985) y Garduo-Andrade (1999) y es posible que se deba, a que no se registraron
algunas anidaciones de hembras que anidaron mas de una vez o a que pusieron sus
nidos subsiguientes en playas que no se patrullan sistemticamente.
Composicin por talla de las hembras anidadoras.
La talla de las hembras anidadoras variaron entre 64 y 93 cm. (CCL), con una moda
en la clase de largo 81-85 cm. y una media de 82.8 + 5.8 cm. (N= 87). Aunque esta
media coincide con las de otras poblaciones anidadoras observadas en otras reas
tales como Tortuguero, Costa Rica (Bjorndal, et al., 1985), Malasia (Chan y Liew,
5

1999) y Australia (Loop et al., 1995), es importante sealar la presencia de hembras

anidadoras con tallas menores a las ms pequeas observadas en esa regiones.
Comparndolas con las de otras poblaciones anidadoras en Brasil y Yucatn
(Marcovaldi et al., 1999 y Prez-Cataeda et al., 2007 respectivamente), la talla
media observada en Doce Leguas es mucho menor.
Recapturas y movimientos.
Estudios sobre movimientos de 10 hembras anidadoras (rastreadas por satlite)
desde Jardines de la Reina (Moncada et al., 2012), mostraron que cinco
permanecieron cerca de sus sitios de liberacin a lo largo de su seguimiento que
incluyeron los meses posteriores a la reproduccin, dos se dirigieron hacia aguas
costeras de Honduras en donde pasaron gran parte de su tiempo forrajeando. Las
otras 3 hembras se mantuvieron en los Cayos de las Doce Leguas toda la
temporada reproductiva, pero no se obtuvo ms informacin en los meses
posteriores.
Monitoreo en reas de alimentacin
Distribucin.
Los careyes inmaduros observados y marcados en lo cayos y Laberinto de las Doce
Leguas, desde Cayo Bretn hasta Cayo Boca Seca, indicaron la presencia de
careyes en esta fase de vida prcticamente en todo el Archipilago de los Jardines
de la Reina. Los sitios de ocurrencia fueron: Cayo Cinco Balas, Cayo Grande
(principalmente frente a la Laguna de Boca de Guano) Cayo Caballones
(fundamentalmente en Las Auras), Cayo Anclitas, Cayo Piedra Grande, Cayo
Cachiboca y Cayo Boca Seca. Tambin se localizaron careyes en aguas de cayos
interiores del archipilago estudiados tales como Rabihorcado, La Palomas y
Cuervo.
Composicin por talla de careyes inmaduros.
La composicin por tallas de los careyes inmaduros marcados incluye longitudes
entre 19 y 64 cm. (LCC) (Fig. 7). Aunque la talla menor observada es 19 cm., en
realidad las tallas comienzan a ser bien representadas a partir de la clase de largo
2024 cm., indicando que a esas tallas los careyes se establecen en reas costeras
del archipilago de los Jardines de la Reina, principalmente a lo largo de los Cayos
de las Doce Leguas, cuando terminan su vida pelgica, que coinciden con las
reportadas por Garduo (1994) en la Pennsula de Yucatn as como por van Dam y
Diez, (1998), en Isla Mona, Puerto Rico.
Tambin se observa que en general la mayor proporcin de individuos inmaduros
encontrados en el Archipilago de los Jardines de la Reina se encuentran entre 20 y
44 cm. con un mximo en la clase de largo de 25-29 cm. y una media de 35,7 + 9,3.

Fig.8. Composicin por talla de careyes inmaduros estudiados marcados

en el Archipilago de los Jardines de la Reina.
Crecimiento.
Se registraron incrementos de crecimiento para 32 individuos recapturados en el
mismo lugar donde fueron marcados, cuyos intervalos de das libres y tallas iniciales
variaron entre 22 y 786 das y 22.7 y 42.0 cm respectivamente. Las tasas de
crecimiento observadas variaron en un rango de 2.72 a 12.83 cm en un ao (media
= 8.03 cm/ao), indicando algunos individuos de crecimiento rpido y otros de
crecimiento mas lento, pero que en general son ms altas a las reportados para el
carey en otras reas, lo cual pudiera deberse a factores como temperatura y
disponibilidad de alimentos en Doce Leguas. Comparando estos resultados con los
obtenidos en otras reas, se observa que las tasas de crecimiento obtenidas en las
reas de los cayos de las Doce Leguas (Archipilago de los Jardines de la Reina),
son mas elevadas a las de Isla Mona en donde se ha encontrado una variacin de
la tasa de crecimiento de 1.10 a 3.55 cm/ao (vam Dan y Diez) y bastantes
coincidentes con las observadas en Yucatn (Garduo, 1994).
Recapturas y movimientos.
Los estudios de marcado-recapturas de los careyes inmaduros en Doce Leguas (41
recapturas) indican en su mayora desplazamientos limitados desde su sitio de
captura, principalmente dentro del Archipilago de los Jardines de la Reina, sin
embargo, tres individuos se han movido hacia fuera de las aguas de la plataforma
cubana: dos individuos fueron localizados en aguas de Nicaragua y uno en aguas
colombianas, aproximadamente 4 aos despus de la marcacin. Estos resultados
indican que los careyes juveniles presentan en esta fase, un alto grado de
permanencia en esas reas por un tiempo determinado; al parecer por la presencia
de un extenso hbitat de aguas poco profundas, con arrecifes coralinos disponibles
para el forrajeo, pero que despus de un periodo dado, pueden migran hacia fuera
de las aguas cubanas para cumplimentar otras etapas, despus de su fase inicial en
Cuba.

CONCLUSIONES
El monitoreo de la anidacin de tortuga carey en el Archipilago Jardines de la Reina
durante 15 aos ha permitido conocer que la tendencia de la anidacin en esa
regin es estable. El promedio anual del tamao de los nidos se increment hasta la
temporada 2005/2006 y comenz a disminuir a partir de la temporada siguiente. El
perodo de puesta transcurre entre se registra entre los 15 y 18 das, con un
promedio de 17.4 das y que el intervalo de remigracin es de 2.41 aos. La talla de
las hembras anidadoras variaron entre 64 y 93 cm. (CCL).
En relacin al monitoreo en las reas de alimentacin se encontraron careyes
juveniles y subadultos distribuidos prcticamente en todo el Archipilago de los
Jardines de la Reina con mayores ocurrencia en Cayo Grande (principalmente frente
a la Laguna de Boca de Guano) y Cayo Caballones (fundamentalmente en Las
Auras). La composicin por tallas de los careyes inmaduros marcados incluy
longitudes entre 19 y 64 cm. Las tasas de crecimiento observadas variaron en un
rango de 2.72 a 12.83 cm en un ao.
REFERENCIAS
Beggs, J.A., Horrocks, J.A., & Krueger, B.H. 2007. Increase in hawksbill sea turtle
Eretmochelys imbricate nesting in Barbados, West Indies. Endang. Especies Res.
Vol. 3, 159-168.
Bjorndal, K.A., A. Carr, A. Meylan, J.A. Mortimer. 1985. Reproductive biology of the
Hawksbill Turtle, (Eretmochelys imbricata) at Tortuguero, Costa Rica, with notes on
the ecologyof the species in the Caribbean. Biological Conservation, 34, 353-368
Chan, E.H., H.C. Liew. 1999. Hawksbill Turtle, (Eretmochelys imbricata), Nesting, on
Redang Island, Terengganu, Malaysia, from 1993 to 1997. Chelonian Conservation
and Biology (Vol. 3, No. 2).
Garduo, M. A., Mrquez, R. 1994. Tagging and returns of hawkbill sea turtle in Las
Coloradas, Yucatan, Mexico In: Procceding of the International Workshop on the
Management of Marine Turtles94. 28-30 March, 1994, Tokyo.
Garduo-Andrade, M. 1999. Nesting of the Hawksbill Turtle at Ro Lagartos,
Yucatn, Mexico, 1990-1997. Chelonian Conservation and Biology (Vol. 3, No. 2).
Loop,K.A., Miller, JD., Limpus, C.J. 1995. Nesting by the hawksbill (Eretmochelys
imbricata), on Milman Island, Northern Grat Barrier Reef, Australia. Wild. Res.
22:241-252.
Marcovaldi, M.A., C. F. Vieitas., M.H. Godfrey. 1999. Nesting and conservation
management of hawksbill turtles in Northern Bahia, Brazil. Chelonian Conservation
and Biology (Vol. 3, No. 2).
Medina Y. F. Moncada, G. Nodarse. 2010. Seleccin del sitio de anidacin y xito
de eclosin en nidos de tortuga carey (Eretmochelys imbricata). Revista Cubana de
Investigaciones Pesqueras. 27(1): 61-66
8

Medina Y. 2012. Variabilidad espacio-temporal del xito reproductivo del carey

Eretmochelys imbricata en el Archipilago de los Jardines de la Reina, Cuba Tesis
de maestra. Centro de Investigaciones Marinas. Universidad de La Habana.
Moncada F., Carrillo E., Saenz A., Nodarse G. 1999. Reproduction and nesting of
the hawksbill turtle, Eretmochelys imbricata in the cuban archipelago..Chelonian
Conservation and Biology, 1999, 3(2):257263.
F. Moncada, Nodarse, G., Yosvani Medina & Erich Escobar. 2010. Twelve years of
monitoring hawksbill turtle (Eretmochelys imbricata) nesting at Doce Leguas Keys
and Labyrinth, Jardines de la Reina Archipelago, Cuba. Marine Turtle Newsletter
(127) 6-8.
Moncada F.G., L. A. Hawkes, M.R. Fish, B.J. Godley, S.C. Manolis, Y. Medina, G.
Nodarse, G.J.Webb. 2012. Patterns of dispersal of hawksbill turtles the Cuban shelf
inform scale of conservation and management. Biological Conservation 148: 191199.
Mortimer, J.A., R. Bresson. 1999. Temporal distribution and periodicity in hawksbill
turtles, Eretmochelys imbricata nesting at Cousin Island, Republic of Seychelles,
1971-1997. Chelonian Conservation and Biology (Vol. 3, No. 2).
Perez-Castaeda, R., A Salum-Fares., O. Defeo. 2007. Reproductive patterns of the
hawksbill turtle, Eretmochelys imbricata in sandy beaches of the Yucatan Peninsula.
J. Mar. Biol. Ass. U.K. 87, 815-824.
Pilcher N. J., L. Ali. 1999. Reproductive biology of the Hawksbill Turtle, Eretmochelys
imbricata, in Sabah, Malaysia. Chelonian Conservation and Biology (Vol. 3, No. 2).
Richardson, J., R.Bell., T. Richardson.1999. Population ecology and demographic
implications drwa from an 11-year study of nesting hawks turtles, Eretmochelys
imbricata, at Jumby Bay, Long Island, Antigua, West Indies. Chelonian Conservation
and Biology (Vol. 3, No. 2).
van Dam, R., Diez, C. 1998. Home range of immature hawksbill turtles (Eretmochelys
imbricata (Linnaeus)) at two Caribbean islands. J Exp Mar Biol Ecol 220: 15-24.

AP-122
LOS SERVICIO ECOSISTMICOS QUE BRINDA EL JARDN BOTNICO
NACIONAL DE CUBA.
Carlos A. Daz Maza1 y ngela Leyva Snchez2
1
Centro Nacional de reas Protegidas de Cuba (CNAP). carlosdiaz@snap.cu.
2
Jardn Botnico Nacional. Cuba.
Internacionalmente es conocido, que los Jardines Botnicos juegan un importante
papel en la conservacin ex situ de los recursos florsticos de cada pas. Cuba
cuenta con una Red de Jardines Botnicos encabezados por el Jardn Botnico
Nacional, que contienen amplias muestras representativas de diferentes
ecosistemas, habitas y especies la flora, lo que significa que simultneamente con
ello proveen a la sociedad con diferentes servicios ecosistmicos. El presente
trabajo se orienta a dar visibilidad de los Servicios Ecosistmicos que brinda el
Jardn Botnico Nacional de La Habana tales como: captacin de carbono,
conservacin de suelos, belleza escnica, educacin ambiental y conservacin de
los recursos hdricos que aportan agua a la recarga del manto fretico de la Cuenca
de Almendares-Vento, de vital importancia para el abastecimiento de agua a la
Ciudad de la Habana. El estudio servir de experiencia a los dems Jardines
Botnicos de la RED para cubana y los del mundo.
Palabra clave: Jardines Botnicos, Servicios Ecosistmicos, Conservacin

ndice
I. Introduccin. Pag.4
II.Revisin bibliogrfica. Pag.6
III Materiales y Mtodos. Pag.8
IV Resultados y discusin. Pag.13
V ConclusionesPag.14
VI Recomendaciones Pag.14
VII Referencias Bibliogrficas. Pag.15
Dra. ngela Leiva Snchez 2

Los Servicios Ecosistmicos que brinda el Jardn Botnico Nacional de Cuba.

I. Introduccin.
Los jardines botnicos ( del latn hortus botanicus), son instituciones habilitadas por
un organismo pblico, privado o asociativo (en ocasiones la gestin es mixta) cuyo
objetivo es el estudio, la conservacin y divulgacin de la diversidad vegetal. Se
caracterizan por exhibir colecciones cientficas de plantas vivas, que se cultivan para
conseguir alguno de estos objetivos: su conservacin, investigacin, divulgacin y
enseanza.

Internacionalmente se reconocen los Jardines Botnicos como reas artificiales o

semi naturales que solo tienen el valor de atesorar importantes colecciones de
especies ex situ de los recursos genticos, florsticos de nuestro pas y de otros
pases, tambin importantes colecciones en herbarios bajo estrictas condiciones
de almacenamiento y conservacin.
Es algo nuevo que reconozcamos que los Jardines Botnicos brindan servicios
ecosistmicos tales como: captacin de carbono, conservacin de suelos, belleza
escnica del paisaje de la flora y fauna representada, educacin ambiental,
conservacin de los recursos hdricos aportando agua a la recarga del manto
fretico, educacin a diferentes grados de enseanza, mejorar la calidad de vida de
pacientes con diferentes dolencias y importantes valores en lo histrico-cultural.
Porque un Jardn Botnico bien hecho no solamente es
extraordinariamente til en el sentido econmico, es tambin muy til como
base de estudio y tambin un lugar de recreacin (Discurso pronunciados el 7
de enero del 1968)
Fidel Castro Ruz
Nuestro pas se destaca por
contar con una Red de
Jardines
Botnicos
consolidada conformados por
12 instituciones que atesoran
importantes colecciones de la
flora de Cuba y de otros
pases
del
mundo;
cumplindose una idea de
nuestro Comandante de tener
un Jardn Botnico en cada
provincia.
En los ltimos aos, la
Valoracin Econmica y el
Pago por los Servicios Ecosistmicos han revolucionado los conceptos de gestin y
manejo de los recursos naturales, proporcionando una estrategia y una alternativa
para agregar valor, predominantemente a los ecosistemas y para la contribucin
financiera a su conservacin.
Aos atrs ni siguiera se hablaba del capital natural que potencialmente contienen
los bosques y los servicios ecosistmicos que proveen. Sin embargo, actualmente
se acepta cada vez en mayor proporcin y frecuencia, la importancia y necesidad de
valorar y cobrar esos servicios que suministran los bosques.
En la valoracin de los servicios que proveen los bosques estn contenidas,
alternativas de uso como el turismo de naturaleza y el ecoturismo, entre otras, que
han surgido a modo de interesante y significativa posibilidad de acceder a la
obtencin de beneficios tangibles por parte de los tenentes, con el fin de lograr una
mayor eficiencia en la conservacin de los bosques y de las reas protegidas, de
contribuir a la sostenibilidad financiera de su manejo y, simultneamente con ello, al
3

objetivo de mostrar y educar a las personas sobre la necesidad de tomar conciencia

respecto de la importancia de preservar la biodiversidad. (Fernndez, 2012)
Uno de los rasgos tpicos de algunos valores econmicos, como por ejemplo los del
paisaje, es que al estar basados en preferencias y percepciones humanas, existen
todo tipo de motivaciones que pueden actuar como factores determinantes en tales
preferencias, y estas motivaciones pueden incluir nociones de valores intrnsecos,
culturales, sociales y espirituales (Beckerman y Pasek, 2001, citados por Izko y
Burneo 2003).
Hoy en da, el mantenimiento de la calidad del paisaje comienza a plantearse en la
sociedad como una prioridad en todas sus dimensiones y funciones, considerando
no slo sus factores ecolgicos, sociales y econmicos, sino tambin los culturales,
escnicos y afectivos (Aronson et al., 1993; Fuentes, 1994; Arroyo, 1999, citados
por de la Fuente et al, 2004).
Desde la perspectiva de la ecologa del paisaje, tiene gran inters la interpretacin o
la medida del paisaje en trminos de los valores humanos. Esa interpretacin de las
percepciones humanas del paisaje puede conducir a formular nuevos criterios que
nos permitan garantizar las funciones ecolgicas del paisaje de forma compatible
con los valores, demandas y expectativas del pblico. En otras palabras,
considerando el punto de vista del hombre que percibe el paisaje, y el punto de vista
ecolgico en el que el paisaje se inserta.
Lo cierto es que existe una amplia variedad de flujos de servicios ecosistmicos que
benefician a la sociedad y le agregan valor a los ecosistemas. Tal es el caso de la
belleza escnica, particularmente para la industria ecoturstica y el turismo de
naturaleza.
En nuestro pas se han abordado y valorado muy escasamente investigaciones o
estudios sobre los servicios ecosistmicos de nuestros Jardines Botnicos. Es por
ello que el presente trabajo pretende por primera vez identificar estos servicios que
tiene nuestro Jardn Botnico Nacional para que sirva de ejemplo a los dems
Jardines del pas.
Problema: Insuficiente reconocimiento de los servicios ecosistmicos que brinda el
Jardn Botnico Nacional.
Objeto: Los Servicio Ecosistmicos que brinda el Jardn Botnico Nacional de
Cuba.
Objetivo General: Identificar los servicios ecosistmicos que brinda el Jardn
Botnico Nacional.
Objetivo especficos:
1. Identificar los servicios ecosistmicos.
2. Caracterizar estos servicios, identificados y plantear su importancia para las
generaciones actuales y futuras.
3. Dar a conocer a los decisores
decisiones.

elementos

importantes

para la toma de
4

II. Revisin bibliogrfica

2.1. Marco conceptual y otras consideraciones.
Son mltiples los autores que se han referido al significado de la valoracin
econmica, del pago de los servicios ecosistmicos (PSE) o ambientales (PSA) y al
concepto de servicios ecosistmicos.
Segn Martnez de Anguita 2008, la definicin general de Servicios Ambientales se
refiere a los beneficios que el mundo natural suministra a las personas. Los
servicios ambientales ni se transforman ni se gastan en el proceso de utilizacin del
consumidor, sta es su caracterstica principal que los distingue de los bienes
ambientales, utilizados como insumos en los sistemas productivos, en cuyo proceso
se transforman y se agotan. El Pago por Servicios Ambientales (PSA) es un
mecanismo de compensacin directo, flexible y adaptable, donde los proveedores
de esos servicios reciben un pago por parte de sus usuarios.
La Evaluacin de los Ecosistemas del Milenio (EEM, 2005), ms recientemente,
define los servicios ecosistmicos como aquellos beneficios que la gente obtiene de
los ecosistemas. Esos beneficios pueden ser de dos tipos: directos e indirectos. Se
consideran beneficios directos la produccin de provisiones agua y alimentos
(servicios de aprovisionamiento), o la regulacin de ciclos como las inundaciones,
degradacin de los suelos, desecacin y salinizacin, pestes y enfermedades
(servicios de regulacin). Los beneficios indirectos se relacionan con el
funcionamiento de procesos del ecosistema que genera los servicios directos
(servicios de apoyo), como el proceso de fotosntesis y la formacin y
almacenamiento de materia orgnica; el ciclo de nutrientes, la creacin y asimilacin
del suelo y la neutralizacin de desechos txicos. Los ecosistemas tambin ofrecen
beneficios no materiales, como los valores estticos y espirituales y culturales, o las
oportunidades de recreacin (servicios culturales).
Segn Flores Velsquez et al. (2008), el servicio ambiental menos investigado y
valorado desde la perspectiva de los sistemas de PSA ha sido la belleza escnica
asociada a valores estticos, recreativos o culturales. La belleza escnica comenz
a ser objeto de estudio desde mediados de los aos setenta (Gandy y Meitner,
2007) y, de acuerdo con Barrantes (2000), el concepto de belleza escnica conlleva
aspectos subjetivos ligados a la conservacin y disfrute de un patrimonio heredado
como paisaje atractivo: cataratas, ros, lagos, flora y fauna espectacular. Pukkala et
al. (1995), argumentan que el valor de la belleza escnica de los bosques depende
de factores como la visibilidad, el rea y la propia belleza escnica existente.
2.2. Comportamiento de la identificacin y valoracin econmica de los
servicios ecosistmicos y del PSA en pases de la regin y Cuba.
En la regin pases como Costa Rica, Ecuador, Mxico, Bolivia, Per, Brasil,
Colombia, El Salvador, Honduras y Guatemala, entre otros, son numerosos los
programas y acciones de PSA que han desarrollado acciones innovadoras.
De acuerdo con la bibliografa consultada, los principales Servicios Ambientales
(SA) objeto de pago en Amrica Latina son; los hidrolgicos o de proteccin de
cuencas, la captura de carbono, la belleza escnica y la proteccin de la
biodiversidad.
5

Se destacan segn Barrantes (2001), el recurso hdrico, del cual se benefician todos
los sectores de la economa y el sector domstico en general; la regulacin de
gases de efecto invernadero, que beneficia a la comunidad nacional e internacional;
la conservacin de suelos, que mantiene su productividad y reduce riesgos; la
disponibilidad de material gentico (germoplasma) para la investigacin cientfica; la
provisin de productos alimenticios y medicinales, entre otros.
La valoracin econmica y los estudios de PSA en el pas son bastante recientes y
todava insuficientes. No obstante, en la actualidad hay una mayor preocupacin por
la valoracin de los servicios ambientales y estn siendo estudiados en forma
progresiva y abordadas en diferentes eventos vinculados al medio ambiente, en
particular los relacionados con el manejo de recursos naturales y las reas
protegidas.
En la VII Convencin Internacional de Medio Ambiente realizada en el 2010, se
presentaron varios trabajos relacionados con el tema, aunque la mayora estuvieron
dirigidos al turismo y a consideraciones de carcter general sobre las valoraciones
econmicas y el PSA.
Se han realizado algunos estudios de valoracin y PSA en el Proyecto SabanaCamagey desde mediados de la dcada del 80.
Zaldvar (2005) y Betancourt y Calzadilla (2006), han efectuado investigaciones
sobre el tema, especficamente en la EFI Viales, provincia de Pinar del Ro.
Marrero et al. (2009), realizaron una valoracin econmica de los Servicios
Ambientales como propuesta para la sostenibilidad financiera del Humedal Cinaga
de Zapata.
Igualmente, Hernndez Santoyo, A. (2012), present su tesis en opcin al grado
cientfico de Doctor en Ciencias Forestales en la Universidad de Pinar del Rio, sobre
el tema Bases terico-metodolgicas para la valoracin de bienes y servicios
ambientales a partir de tcnicas de decisin multicriterio. Estudio de caso: PN
Viales.
Sobre el tema de los criterios e indicadores para los servicios ambientales, Herrero,
(2005), escribi en su libro denominado Criterios e indicadores para el manejo
forestal sostenible: una visin de futuro, una descripcin de criterios e indicadores
forestales para aplicar en el pas, siendo el III Criterio descrito, Contribucin de
los ecosistemas forestales a los servicios ambientales, el que se toma como
referencia para valorar la calidad con que se mantienen los bosques y sus servicios
ambientales.
III. Materiales y Mtodos.
3.1. Mtodos.
3.1.1. Mtodo Histrico (Investigacin documental). Para la elaboracin de este
trabajo, se realiz una revisin bibliogrfica de artculos, revistas y estudios
realizados en el pas y en el extranjero, entre otros.
Fueron muy valiosos los documentos, fotos y entrevistas aportadas por profesores,
administrativos, guas y trabajadores del Jardn Botnico Nacional.
6

Se revisaron y evaluaron adems, varios estudios realizados en reas Protegidas y

Empresas Forestales, particularmente en el Parque Nacional Viales y el PN
Cinaga de Zapata. Igualmente se examinaron varios documentos y antecedentes
jurdicos vinculados con el tema, se revisaron Tesis de Maestras referentes al
tema.
Se consideraron tambin los conceptos bsicos nacionales e internacionales de
Valoracin Econmica y del Pago por Servicios Ambientales y se identificaron los
principales servicios ecosistmicos con demanda actual, as como, se examinaron
varios ejemplos de valoracin de servicios y aplicacin en diversos pases de
Latinoamrica.
Situacin actual en el pas en cuanto al financiamiento de los Jardines Botnicos y
los Lineamientos aprobados en el Congreso del PCC.
3.1.2. Caracterizacin del rea de estudio. (Fuente: Documentos consultados,
revistas, entrevistas.)
El Jardn Botnico Nacional se encuentra a 25 km al sur de la Ciudad de la
Habana, con una extensin de 537 ha, con aproximadamente 4 ha de reas de
infraestructuras como viveros, instalaciones administrativas, cientficas y de atencin
al pblico.

Figura No. 2: Ubicacin geogrfica del Jardn Botnico Nacional.

Fundado en el 1968, su lmite por el norte es la carretera del Roco, por el este la
Escuela Lenin, por el sur la tierras del Politcnico Villena Revolucin y por el Oeste
Expo Cuba y el Poblado del Globo, carretera de Expo Cuba.
7

Valores naturales.
a)

Biodiversidad:

Desde su comienzo en el diseo del Jardn

se
concibieron las
zonas de la
Fitogeografa Cubana (maniguas costeras,
monte seco, monte semideciduo, pinares,
sabanas y serpentinas), el Palmetum, la
Fitogeografa Mundial (Australia, Asia, frica,
Amrica del Sur, Amrica Central, Antillas),
el Bosque Arcaico y las Plantas Cultivadas; se anexan a estas zonas reas
importantes como el vivero que alberga importantes colecciones de plantas
(orqudeas, helechos, cactceas y suculentas, bromeliceas, begoniceas, etc.); los
pabellones de exhibicin albergan importantes ejemplares de las colecciones para
mostrar al pblico visitante.
El Jardn en cuanto a la conservacin ex situ alberga el cuidado de un banco
gentico con cerca de 4000 especies y de
100 000 ejemplares de herbarios con alto
valor para el estudio de las especies de la
flora de nuestro pas.
Por otro lado
tambin encontramos
especies de otros pases con un alto valor
gentico fruto del intercambio con otros
jardines botnicos.
Tambin el Jardn es refugio para un
importante nmero de ejemplares de aves
cubanas y migratorias, mamferos, reptiles y anfibios.

Incalculable es el valor directo de la biodiversidad concentrada en esta rea con

solo 537 ha.
b)

Diversidad paisajstica.

Sin dudas el Jardn Botnico Nacional es una

obra importante en cuanto a paisajes, por la
flora existente, la combinacin de colores del
follaje de los rboles y flores, as como la
diversidad de contrastes de las especies.
La relacin complementaria entre arquitectura
y vegetacin es un ejemplo logrado en la
entrada del Jardn, los Pabellones de Exhibicin, y el Jardn Japons.

c)

Valores histrico-culturales.
8

El Jardn encierra gran cantidad de hechos histricos y culturales con su inicio el

7 de enero del 1968, idea concebida entre nuestro Comandante Fidel Castro Ruz
y del Dr. Johannes Bisse en fincas confiscada por la Revolucin en el 1959.

La Universidad de la Habana comenz la tarea orientada por el Comandante en

Jefe, e importantes fueron los esfuerzos de directivos de la Universidad y
estudiantes de diferentes facultades hasta comenzar las construcciones de los
objetos de obra ms importantes en el 1983 y su apertura al pblico en el 1984.
Muchos estudiantes de la Facultad de Biologa, posteriormente y hasta la actualidad
forman parte de la direccin del Jardn y otros son profesores destacados con
categoras de Doctores del mismo.
En el 1987 se comienza el Jardn Japons gracias a una donacin de la Embajada
de Japn, inaugurndose el 26 de octubre del 1989 por nuestro Comandante Fidel
Castro Ruz; fue una obra dur 9 meses de intenso trabajo con una destacada
participacin entre los trabajadores de la EMPROVA, Ingenieros Japoneses y
trabajadores del Jardn.

Muchas han sido las personalidades de la Nacin que se han preocupado y

colaborado con el Jardn Botnico durante los aos: nuestro Comandante Fidel
Castro Ruz en primer lugar, Celia Snchez Manduley, Vilma Espin Guillois,
9

Comandante de la Revolucin Belarmino Castilla Ms, Comandante de la

Revolucin Guillermo Garca Fras, Dr. Jos M. Miyar Barruecos, Dra. Rosa Elena
Simen Negrn, entre muchos otros.

Tambin personalidades del rea de los recursos naturales y botnicos del mundo
han colaborado con el Jardn como: Dr. Atila Borhidi, Dr. David Minter, Dr. Bertil
Nordestam, Dr. Werner Greuter, Dr. Egon Khler, Dr. Alberto Gmez Mejas, Dr.
Peter Raven y Dr. Peter Wyse Jackson.
1985, Visita de Fidel y Cousteau,

Sin dudas la cooperacin internacional ha ayudado al Jardn como la Embajada

Japonesa, Alemania y la extinta RDA, la sede del PNUD y la FAO en Cuba. Una
contina cooperacin con JIJONA, Espaa.
Muchas han sido las visitas de mandatarios y embajadores de pases del mundo,
personalidades internacionales nacionales que han visitado el Jardn.
Tambin se logra fortalecer la RED de Jardines Botnicos en todo el pas.

10

d)

Hidrologa:

Las reas del Jardn son parte de la parte alta de la cuenca del Rio Almendares,
presenta una micro-presa con destino de recreacin, que producto de los suelos
presenta grandes filtraciones y ha sido imposible almacenar agua de forma estable
convirtindose en zona de recarga al manto fretico.
La cuenca del Almendares-Vento cuenta con 455 Km2 siendo el Jardn Botnico el
1.5 % del rea de la cuenca; tanto el Parque Lenin, el Jardn Botnico Nacional y el
Parque Metropolitano juegan un papel importante en la conservacin de los suelos
por las reas extensas de bosques de estos grandes parques, como de la
biodiversidad que en ellos encontramos.
De forma significativa el Jardn Botnico cuenta con reas importantes
aportan al enriquecimiento al manto fretico mediante la infiltracin.
e)

que

Suelos y Relieve.

En lo fundamental encontramos dos tipos de suelos, los Pardos Sialticos y los

Ferralticos, de forma general suelos frtiles con buen drenaje lo que permite
incrementar el drenaje al manto fretico.
El relieve es ondulado- llano con su red de drenaje natural hacia la cuenca del
Almendrares, con una micro-presa artificial.

IV. Resultados y discusin.

4.1.1. Concepto propuesto para el Servicio Ecosistmico
Qu son los servicios ecosistmicos?
La Evaluacin de los Ecosistemas del Milenio define los servicios ecosistmicos
como aquellos beneficios que la gente obtiene de los ecosistemas. Esos beneficios
pueden ser de dos tipos: directos e indirectos. Se consideran beneficios directos la
11

produccin de provisiones agua y alimentos (servicios de aprovisionamiento) , o la

regulacin de ciclos como las inundaciones, degradacin de los suelos, desecacin
y salinizacin, pestes y enfermedades (servicios de regulacin). Los beneficios
indirectos se relacionan con el funcionamiento de procesos del ecosistema que
genera los servicios directos (servicios de apoyo), como el proceso de fotosntesis y
la formacin y almacenamiento de materia orgnica; el ciclo de nutrientes; la
creacin y asimilacin del suelo y la neutralizacin de desechos txicos. Los
ecosistemas tambin ofrecen beneficios no materiales, como los valores estticos y
espirituales y culturales, o las oportunidades de recreacin (servicios culturales).
Existe, entonces, una amplia gama de servicios ecosistmicos, algunos de los
cuales benefician a la gente directamente y otros de manera indirecta.
Obviamente, el cambio de uso del suelo tambin hace una diferencia en cuanto al
tipo de servicios que el ecosistema puede producir. Algunos servicios se consideran
bienes pblicos, de cuyo disfrute no se puede excluir a nadie; el uso de ese
servicio por una persona no disminuye significativamente la disponibilidad del mismo
para otros usuarios. Sin embargo, la gente puede degradar la capacidad del
ecosistema de seguir ofreciendo el servicio, ya sea porque se cambia la
composicin y estructura del sistema o su funcionamiento, o porque se extraen
materiales del ecosistema a un ritmo superior a su capacidad de recuperacin. El
pago por los servicios del ecosistema busca ofrecer un incentivo a los usuarios de la
tierra para que no degraden los ecosistemas y sus servicios y para que ms bien los
protejan.
A menos que los diferentes elementos de un ecosistema y por lo tanto los varios
servicios que ofrece estn funcionalmente interconectados, es ms probable que
un comprador de servicios ecosistmicos (ms comnmente conocidos como
servicios ambientales) est interesado en los beneficios mensurables, o al menos
verificables, de un servicio en particular, ms que en la totalidad de los mismos. El
manejo necesario para ofrecer esos servicios tambin variar segn el servicio
ofrecido. Por ello, los servicios ambientales se clasifican en cuatro categoras:
servicios de las cuencas, principalmente la provisin de cantidades adecuadas de
agua de buena calidad y, en segundo plano, el control hidrolgico de fenmenos
como inundaciones, erosin y salinizacin de los suelos; secuestro de carbono, el
almacenamiento a largo plazo del carbono en la biomasa leosa y materia orgnica
del suelo; conservacin de la biodiversidad, los procesos que determinan y
mantienen la biodiversidad en todos los niveles (paisaje, especies, genes); valores
estticos o belleza del paisaje, el mantenimiento de lo que sirve como fuente de
inspiracin, cultura y espiritualidad, as como la comercializacin en forma de
ecoturismo. Hasta el momento, se han aplicado pagos por servicios ambientales en
estas cuatro reas.

V. Conclusiones.
1. Se identificaron servicios ecosistmicos directos e indirectos
Beneficios Directos:

12

Servicios de aprovisionamiento: mantenimiento de colecciones de especies ex situ,

colecciones de herbario, la produccin de provisiones agua y alimentos
Servicios de regulacin: la regulacin de ciclos como las inundaciones, degradacin
de los suelos, desecacin y enfermedades.
Beneficios indirectos:
Servicios de apoyo: se relacionan con el funcionamiento de procesos del
ecosistema que genera los servicios directos, el proceso de fotosntesis y la
formacin y almacenamiento de materia orgnica; el ciclo de nutrientes; la creacin
y asimilacin del suelo.
Servicios culturales: los ecosistemas tambin ofrecen beneficios no materiales,
como educacionales, los valores estticos, espirituales y culturales, o las
oportunidades de recreacin.
2.
Se destaca la importancia del Jardn Botnico en cuanto a los Servicios
Culturales, brindndole a la poblacin el conocimiento de la flora representada en
sus zonas y pabellones, la posibilidad de uso como material de estudio permanente
para diferentes grados de estudio y actividades de educacin ambiental tanto con
nios como con personas de la tercera edad y de atencin de nios con diferentes
afecciones sicolgicas.
3.
Por otro lado sobresale dentro de los beneficios directos la existencia ex situ
de colecciones de especies de alto valor gentico actual y para el futuro; as como
de importantes colecciones de especies en el herbario.

VI. Recomendaciones.
1. Profundizar en la valoracin econmica de los servicios directos e indirectos.
2. Presentar una metodologa que permita a los dems Jardines Botnicos de la
Red valorar los Servicios Ecosistmicos que hoy brindan.
3. Incrementar la capacitacin y divulgacin de estos temas a travs de todas las
vas posibles.
4. Divulgar el significado estratgico de los Servicios Ecosistmicos
Jardines Botnicos.

en los

VII Referencias Bibliogrficas.

1. Arroyo, M. 1999. Criterios e indicadores para la conservacin de la biota de los
ecosistemas mediterrneos. Revista Chilena de Historia Natural 72: 473-474.
13

2. Barrantes, G. y Di Mare, M. (2002). Metodologa para la evaluacin econmica de

daos ambientales en Costa Rica. Instituto de Polticas para la Sostenibilidad (IPS).
Costa Rica. 75pp.
3. Barrantes, Gerardo y Castro, Edmundo, 1999. Generacin de Ingresos mediante
el uso sostenible de los servicios ambientales de la biodiversidad en Costa Rica.
SEED, INBIO.
4. Barzev, R. 2002.Valoracin econmica integral de los bienes y servicios
ambientales de la Reserva del Hombre y la Biosfera de Ro Pltano. Proyecto de
Manejo de la Reserva del Hombre y la Biosfera de Ro Pltano. Corredor Biolgico
Mesoamericano (CBM). Tegucigalpa, Honduras.
5. Barzev, R. 2007. Valoracin econmica de los principales Bienes y Servicios
Ambientales (BSA) y su aporte al PIB de Nicaragua.
6. Beckerman, W.; Pasek, J. 2001. Justice, Posterity, and the Environment.
7. Betancourt, Y. y Calzadilla, J., 2006. La proyeccin de la Empresa Forestal
Viales ante los retos del desarrollo sostenible. Tesis en opcin al grado acadmico
de Mster en Administracin de Empresas Agropecuarias. Universidad de Pinar del
Ro.
8. Cabrera et al, 1998. Rehabilitacin, conservacin y utilizacin sostenible de los
manglares en Egipto
9. Campistrous Prez, L. y Rizo Cabrera, C., 1998. Indicadores e investigacin
educativa. Instituto Central de Ciencias Pedaggicas de Cuba.20pp.
10.
Cancino, J. (2005). Valoracin Econmica de Recursos Naturales y su
Aplicacin a las reas Silvestres Protegidas. Departamento de Economa Agraria.
Consulta 2007. Disponible en: www.puc.clCINPE-SUDESCA, Costa Rica, (2008).
Proyecto de Estrategia para el Desarrollo Sostenible.
11.
Corvea Porras, J.L. et al., 2009. Plan de Manejo del Parque Nacional Viales
2009-2013.
12.
De la Fuente de Val, G.J., Atauri Mezquida, J.A., De Lucio Fernndez, J.V., El
aprecio por el paisaje y su utilidad en la conservacin de los paisajes de Chile
Central. Dpto. Interuniversitario de Ecologa. Seccin de Alcal. Edificio de Ciencias.
Universidad de Alcal. E-28871, Alcal de Henares, Espaa.
13.
Dixon, P., Bentez, H., Vega, E., Pea, A., vila, F. (2001). Aspectos
econmicos sobre la biodiversidad de Mxico. Comisin Nacional para el
conocimiento y uso de la biodiversidad. Instituto Nacional de Ecologa, Mxico.
14.
Elizalde Mac-Clure, R. 1970. La sobrevivencia de Chile. (La conservacin de
sus recursos naturales). Ministerio de Agricultura, SAG, Santiago, Chile.
15.
Evaluacin de los Ecosistemas del Milenio (EM), 2005.Informe de Sntesis.
Organizacin de las Naciones Unidas.

14

16.
Filp, J., Fuente, E., Donoso, S. y Martinic, S. 1983. Environmental perception
of mountain ecosystems in Central Chile: an exploratory study. Human Ecology 11
(3): 345-351.
17.
Flores Velsquez, P.; Martnez de Anguita P., Romero R.; Calcerrada, Novillo,
C. J. y Ruiz, M. A., 2008. Los sistemas de pago por servicios ambientales entre la
adicionalidad y la subsidiariedad: aplicacin a la belleza escnica en el pantano de
San Juan, Madrid, Espaa.
18.
Gmez, M; Quiros, D., 2001. Anlisis financiero del manejo de bosques In B
Louman, D. Quirs, M.Nilsson (eds): Silvicultura de bosques latifoliados hmedos
con nfasis en America Central, CATIE Turrialba, Costa Rica 231-263 p.
19.
Hodgson, R. y Thayer, R. 1980. Implied human influence reduces landscape
beauty. Landscape Planning, 7: 171-179.
20.
Landell-Mills, N. and Porras,I., 2002. Silver bullet or fools gold? A global
review of markets for forest environmental services and their impact on the poor.
Instruments for sustainable private sector forestry series. International Institute for
Environment and Development (IIED). London, United Kingdom.
21.
Marrero et al, 2009. Valoracin Econmica de Bienes y Servicios
Ambientales. Una propuesta para la Sostenibilidad Financiera en el Humedal
Cinaga de Zapata.VII Convencin de Medioambiente y Desarrollo.
22.

Martnez de Anguita, P. 2008. Desarrollo Rural Sostenible.

23.
Pearce, D., 1993. Economic values and the natural world. Earthscan. xiii +
129 pp.
24.
Proyecto GEF/PNUD Sabana-Camagey, CUB/98/G32; CUB/99/G31. 2007.
Ecosistema Sabana-Camagey. Estado actual, avances y desafos en la proteccin
y uso sostenible de la biodiversidad.
25.
Robertson, N. y Wunder, S., 2005. Huellas frescas en el bosque. Evaluacin
de iniciativas incipientes del PSA en Bolivia. Centro para la Investigacin Forestal
Internacional (CIFOR). Bogor, Indonesia.
26.
Secretaria de la Convencin sobre Diversidad Biolgica, 2007.Valoracin de
humedales. Lineamientos para valorar los beneficios derivados de los servicios de
los ecosistemas de humedales. Informe Tcnico de RAMSAR. No. 27 de la serie de
publicaciones tcnicas del CBD.
27.
Toledo, A. (1998). Economa de la biodiversidad. Programa de las Naciones
Unidas para el medio ambiente. Oficina Regional para Amrica Latina y el Caribe.
Red de Formacin Ambiental para Amrica Latina y el Caribe. Serie Textos Bsicos
para la Formacin Ambiental No: 2. 137pp.
28.
Wunder, S. et al, 2007. Pago por servicios ambientales: una nueva forma de
conservar la biodiversidad.

15

AP-001
ADMINISTRACIN Y GESTIN DE INFORMACIN GEORREFERENCIADA
UN ELEMENTO FUNDAMENTAL PARA EL MONITOREO DE LOS
BOSQUES Y SUS CONTENIDOS DE CARBONO EN COLOMBIA.
COLOMBIA.
Maria Liseth Rodrguez Montenegro
Consultora Patrimonio Natural Fondo para la biodiversidad y reas Protegidas.
Proyecto MooreIDEAM II, Colombia. lmrodriguez@ideam.gov.co
La organizacin y estructura de la informacin dentro de un SIG, es una
prioridad en razn a la importancia para una organizacin de implementar
una estructura que establezca un orden para los conjuntos del mismo tipo de
datos, agrupados y dispuestos de modo que representa una tendencia
especfica. El objetivo principal es proporcionar un esquema lgico para el
manejo de datos en una bsqueda y una publicacin. Estos modelos
corresponden a una abstraccin del mundo real y debe ser organizada con
normas diseadas para que los analistas trabajen eficientemente. La
aplicacin tiene como objetivo tener un sistema dinmico para el flujo
eficiente y ptimo de informacin. Adems, este sistema tiene la logr
incorporar a los analistas de la cultura sobre la gestin de datos, para la
normalizacin de la cartografa disponible, soportando la toma de decisiones
oportunas sobre los procesos de deforestacin del bosque natural generando
alertas peridicas de estos procesos y sus consecuencias sobre los
contenidos de Carbono de estos bosques naturales y su afectacin al
Sistema Nacional de reas protegidas. La utilizacin de este tipo de
herramientas permite a los administradores mantener el control sobre los
datos espaciales con una mnima inversin de tiempo, recursos financieros y
humanos. Estas estructuras son parte de un sistema administrativo dividido
en herramientas de lgica coordinada, que interactan entre ellos con el
objetivo de producir y analizar la informacin geogrfica para cumplir varios
requisitos de los usuarios. Para su construccin fue indispensable aclarar los
objetivos y requisitos que permitan evolucionar continuamente el sistema de
informacin, integrando a los usuarios a los procesos de diseo, desarrollo,
pruebas y puesta en produccin. Todos los datos y servicios generados estn
respaldados por normas y protocolos para adquisicin, procesamiento,
intercambio, difusin, almacenamiento y proteccin. Su puesta en marcha ha
generado varias normas y protocolos para el manejo de informacin espacial
en el proyecto para el Monitoreo de Bosques y sus Contenidos de Carbono,
en el mbito nacional, los cuales se espera se apliquen en los mbitos
regionales por las Autoridades Ambientales. Los resultados obtenidos con la
aplicacin de estas herramientas son: informacin consolidada y organizada,
mejor rendimiento, optimizacin de tiempo y espacio, mejora en los procesos
de tratamiento de la informacin, modelo de datos estandarizado y
centralizado, la implementacin de las mejores prcticas para el intercambio
de informacin, documentacin y divulgacin , es importante mencionar el
este es el primer paso hacia la consolidacin de un sistema institucional de
gestin de la informacin Bosques y sus contenidos de Carbono. Adems, se
acoplar con la Infraestructura Colombiana de Datos Espaciales - ICDE.
Palabras claves: Monitoreo, Bosques, Carbono, Sensores Remotos.

AP-002
ANLISE DA FRAGMENTAO FLORESTAL COMO SUBSDIO
RECUPERAO AMBIENTAL NA BACIA HIDROGRFICA DO RIO SO JOO.
BRASIL.
Vinicius da Silva Seabra
Professor Doutor Adjunto da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), do
Departamento de Geografia da Faculdade de Formao de Professores (FFP). Rio
de Janeiro, Brasil. vinigeobr@yahoo.com.br.
Para caracterizao e classificao da paisagem imprescindvel no somente a
espacializao dos seus elementos e estruturas no presente, mas tambm a anlise
da evoluo do Uso e Cobertura da Terra, ao longo do tempo. Alm de fornecer as
informaes necessrias para o reconhecimento da estrutura da paisagem, da
organizao espacial de seus elementos, e da anlise das presses
socioeconmicas atuais, a evoluo do Uso e Cobertura da Terra possibilita a
compreenso da intensidade das mudanas e o perodo em que elas ocorreram;
permite a compreenso de suas estruturas no passado; e, alm disso, torna vivel a
determinao dos vetores e tendncias das presses sobre os espaos naturais.
Sendo assim, este trabalho tem o objetivo de analisar as mudanas sofridas no
padro espacial da fragmentao e conectividade da paisagem da BHRSJ em
quatro momentos distintos (1975-1985-1995-2010), fazendo uso de classificao
baseada em objetos e anlise espacial dos resultados, em ambiente SIG. Para tal,
foram utilizados os softwares Spring, Definiens 8.0, GUIDOS e ArcGIS 9.3, na
manipulao de imagens Landsat (MSS e TM) e seus subprodutos, afim de efetuar a
anlise da paisagem na BHRSJ, nos ltimos 35 anos. Os resultados apontaram que
as reas recuperadas entre 1995 e 2010 estariam nas bordas de fragmentos
florestais, ou ainda, seriam clareiras em reas florestadas que foram "preenchidas"
ao longo do tempo por formaes florestais. Os resultados reforam a hiptese de
que a proximidade e contexto das reas degradadas em relao s coberturas
naturais so preponderantes para a ocorrncia de recuperao florestal.
Palavras-chave: Fragmentao Florestal, Analise Espacial, Dinmica do Uso da
Terra.

AP- 003
EXPERIENCIAS DE RESTAURACIN ECOLGICA DE ECOSISTEMAS Y
REAS DEGRADADAS EN LA REPBLICA DOMINICANA.
Daneris Santana
Viceministro de reas Protegidas y Biodiversidad del Ministerio de Medio
Ambiente y Recursos Naturales de la Repblica Dominicana.

En el presente trabajo, sobre la base de una aproximacin metodolgica y

conceptual de la restauracin ecolgica de ecosistemas y sitios degradados, se
recogen las experiencias y saberes del proceso de restauracin ecolgica de
ecosistemas y reas degradadas del Sistema Nacional de reas Protegidas y
zonas periurbanas en la Repblica Dominicana realizadas por el Ministerio de
Medio Ambiente y Recursos Naturales con el acompaamiento de
organizaciones de la sociedad civil ambientalista. A travs de estudios de
casos especficos de las reas: Parque Nacional Valle Nuevo (PNVN), Laguna
Aurelio, Cachn de la Rubia, Parque Ecolgico de Nigua, Parque Nacional
Mirador del Oeste (Engombe) y Parque Nacional Humedales del Ozama,
tambin se discuten las lecciones aprendidas y las estrategias para estructurar
y desarrollar un programa de restauracin ecolgica de ecosistemas y reas
degradadas que integra autoridades, actores locales y las modalidades de comanejo que faciliten la sostenibilidad de las intervenciones, el monitoreo y la
aplicabilidad de los resultados de investigaciones sobre la biodiversidad en el
mismo, se Identifican grupos focales y redes regionales que permitan el
intercambio de informaciones y la cooperacin para el enriquecimiento y
ampliacin de los proyectos especficos de restauracin ecolgica.
Palabras claves; Restauracin ecolgica; ecosistemas; co-manejo; reas
degradadas.

AP-004
PRESA DE LA VEGA, SITIO RAMSAR EN TEUCHITLAN JALISCO, MXICO.
Lilia Francisca Snchez Moreno
Universidad
de
Guadalajara,
Centro
Universitario
de
los
Valles,
Mxico,lifrasan@hotmail.com
El 2 de febrero del 2010, La presa La Vega, localizada en el Municipio de Teuchitlan
Jalisco, fue declarada sitio Ramsar.
La ficha tcnica que justifica su inclusin en el listado de humedales prioritarios de
importancia internacional, fue elaborada por un comit tcnico que coordina la
Secretara de Medio Ambiente para el Desarrollo Sustentable (SEMADES), que
incluye a tcnicos de la Comisin Estatal del Agua (CEA) y cientficos del Centro
Universitario de los Valles, de la Universidad de Guadalajara. El vaso lacustre de
origen artificial fue construido entre 1952 y 1956 para abastecer el rea agrcola
contigua, y se alimenta con aguas de la cuenca del ro Ameca, que nace en la sierra
de La Primavera, y desemboca en los lmites de Jalisco y Nayarit, al norte de Puerto
Vallarta.
La capacidad del vaso es de 44 millones de metros cbicos que se llegan a extender
sobre 1,950 hectreas. Una de las caractersticas que lo hicieron candidato idneo a
ingresar el listado de la Convencin Internacional de las Naciones Unidas, es porque
adems de contener una importante biodiversidad que incluye desde especies
mayores como la nutria o perro de agua (Lontralongicaudis), aves migratorias y
peces endmicos, es un sitio que sostiene actividades pesqueras y tursticas de alta
relevancia.
En lo ambiental, con captacin hdrica y control de inundaciones, es el principal
regulador del clima de la regin; alrededor de la presa se sostienen importantes
remanentes de tule y bosque espinoso o selva baja, que brindan refugio y proteccin
a la biodiversidad.
Palabras clave: Humedal, biodiversidad, proteccin, regulador del clima.

Trabajo presentado en el VIII Congreso de reas Protegidas, de la IX Convencin Internacional sobre Medio
Ambiente y Desarrollo, realizada en la Habana, Cuba, del 8 al 12 de julio del 2013

AP-005
AVALIAO DO GRAU DE CONSERVAO DAS REAS DE PRESERVAO
PERMANENTE DOS RIOS JEJU E MARACAN NO MUNICPIO DE SANTA MARIA
DO PAR NA AMAZONIA ORIENTAL, BRASIL.
Hyago Elias Nascimento Souza
Engenharia Ambiental Universidade do Estado do Par Amaznia, Brasil.
As matas ciliares so reas de Preservao Permanente e ecossistemas de
extrema importncia na manuteno da qualidade dos crregos e rios, pois elas so
os pontos de contato entre os ambientes aquticos e terrestres. A regio da
Amaznia Oriental no Brasil marcada por grandes reas destinadas pecuria e
processo produtivo agrcola, com isso essas reas esto sob desflorestamento
constante para que haja mais espao para essas atividades havendo a supresso
das matas ciliares que deveriam ser preservadas. Com isso, como no h
preservao dessas reas protegidas, o presente trabalho teve como objetivo avaliar
o grau de conservao das matas ciliares dos rios Maracan e Jeju no municpio de
Santa Maria do Par na Amaznia Oriental, Brasil. Foram escolhidos dois pontos em
cada rio, denominados de Ponto 1 e Ponto 2 no rio Jeju e Ponto 3 e Ponto 4 no rio
Maracan, onde se realizou a avaliao das matas ciliares, a medio da
profundidade e largura dos corpos hdricos, alm de serem feitas observaes
preliminares para se detectar se nos quatro pontos havia a ocorrncia de resduos
slidos, eroso, assoreamento e liteira. Os resultados das observaes preliminares
revelaram que o Ponto 4 possui uma mata ciliar pouco frequentada por pessoas da
regio proporcionando uma excelente conservao do ecossistema ciliar deste
ponto. Observou-se a presena de resduos slidos no Ponto 1 indicando que h
frequncia de pessoas neste ponto, alm disso, ele foi classificado na avaliao da
mata ciliar como imparcial mostrando que h srios problemas de conservao
neste ecossistema ciliar. Contudo, o rio Maracan apresentou melhores graus de
conservaes em seus Pontos 3 e 4 em relao ao rio Jeju que apresentou um grau
de conservao bastante baixo em seus Pontos 1 e 2, onde se faz necessrio um
manejo adequado para a recuperao das matas ciliares de algumas reas do rio
Jeju, principalmente prximas ao Ponto 1. No entanto, nenhum ponto foi
considerado preservado, pois apesar de um deles apresentar uma conservao
excelente ainda h supresso nestas reas protegidas.

AP-006
ANLISIS DEL CAMBIO EN LA CONECTIVIDAD DEL PAISAJE (1975-2008) DE LA
CUENCA DEL LAGO CUITZEO, MICHOACN, MXICO COMO MARCO PARA LA
IDENTIFICACIN DE ESCENARIOS DE CONSERVACIN.
Camilo Andrs Correa Ayrama*, Manuel E. Mendozaa y Diego R. Prez Salicrupb
a.
Centro Investigaciones en Geografa Ambiental, Universidad Nacional Autnoma de
Mxico.correa.camilo@gmail.com
b.
Centro de Investigaciones en Ecosistemas, Universidad Nacional Autnoma de
Mxico.
La cuenca del lago Cuitzeo es una importante rea ecolgica, donde existe una fuerte
presin antrpica sobre las coberturas forestales, elementos clave en el mantenimiento
de la biodiversidad a largo plazo. En este sentido, se analiz el cambio en la
conectividad del paisaje entre los aos 1975 y 2008, como marco para la identificacin
de reas importantes para la conservacin. Los periodos de estudio corresponden a
1975-1996-2000-2003 y 2008. Se model la distribucin potencial de dos especies
focales con capacidad de dispersin contrastante y se determin la disponibilidad y
aptitud de hbitat. Posteriormente, se identificaron los parches de hbitat ptimo y se
elaboraron los mapas de resistencia acumulada. Se generaron rutas de mnimo costo
(basadas en teora de grficas) y mapas de flujo de corriente (basados en teora de
circuitos). Para evaluar el estado de la conectividad del paisaje en cada periodo de
tiempo se aplic el ndice integral de conectividad (IIC) y se determin la contribucin
individual de cada parche de hbitat en la conectividad general del paisaje. El IIC
registr valores muy bajos asociados a una poca disponibilidad de hbitat para las dos
especies focales. Sin embargo, el estudio de la contribucin individual de los parches,
demostr la importancia de conservar los parches de hbitat con reas muy grandes.
La aplicacin de los enfoques basados en grafos y en flujos de corriente resultaron muy
tiles al ser complementarios en cuanto a la determinacin de corredores potenciales
para la movilidad y la identificacin de reas de alta probabilidad de dispersin.
Palabras clave: Conectividad del paisaje, aptitud de hbitat, resistencia del paisaje,
corredores potenciales, probabilidad de dispersin

AP-007
PROPUESTA DE ESQUEMA DE PAGO POR SERVICIO AMBIENTAL HDRICO.
CUENCA DEL RIO TOA DEL
PARQUE NACIONAL ALEJANDRO DE
HUMBOLDT. GUANTANAMO. CUBA.
Francisca Navarrete Limonta. francisca@upsa.gtmo.inf.cu.
Unidad de Servicios Ambientales Alejandro de Humboldt. Guantnamo. Cuba.
El Parque Nacional Alejandro de Humboldt (PNAH), es un rea de inters para la
regin, la insercin en el proyecto internacional Fortalecimiento del Sistema de
reas Protegidas, favoreci el acercamiento al tema de valoracin econmica de
los recursos naturales, en la bsqueda de financiamientos a largo plazo para la
conservacin, como aspecto novedoso en el manejo. El mtodo estudio de caso,
propici el estudio y la aplicacin de las tcnicas de valoracin econmica, con
el objetivo de realizar una propuesta de Esquema de Pagos por los Servicios
Ambientales (PSA), como un mecanismo financiero, por el uso de las aguas
superficiales del ro Toa; lo que permiti obtener los siguientes resultados: la
categorizacin de los servicios ambientales, el costo anual y por unidad del
servicio ambiental hdrico ascendente a $8,98 h/m3 ; as como el monto anual a
pagar por los beneficiarios estatales. El PSA se convierte en una herramienta de
direccin prospectiva, encaminada a minimizar los costos ambientales, eliminando
las gratuidades al sector estatal, con miras a un manejo sostenible del recurso
hdrico en la cuenca del ro Toa, conforme a lo citado en los lineamientos
aprobados en la actualizacin del modelo econmico cubano.
Palabras claves: Valoracin, servicios, costos, financiamientos, mecanismos.

AP- 008
PROPOSTA PARTICIPATIVA DE LIMITES E MANEJO PARA A ZONA DE
AMORTECIMENTO DAS ESTAES ECOLGICA E EXPERIMENTAL DE
ITIRAPINA, SO PAULO BRASIL.
Helena Dutra- Lutgens1 y Jos Eduardo Dos Santos2
1
Instituto Florestal, So Paulo. Brasil. helenadutra@if.sp.gov.br
2
Universidade federal de So Carlos, So Paulo. Brasil. djes@ufscar.br
Unidades de conservao representam estratgia fundamental para a conservao
da biodiversidade, entretanto o apoio e a participao da sociedade so essenciais
para que se tenha sucesso na conservao dessas reas, especialmente no que se
refere s suas zonas de amortecimento. Tendo como objetivo elaborar uma proposta
de limites e manejo para a zona de amortecimento das Estaes Ecolgica e
Experimental de Itirapina, de acordo com parmetros tcnicos e com a participao
dos diversos grupos de atores sociais interatuantes, visando sua efetiva implantao
e a manuteno das funes ambientais e sociais proporcionadas pelas mesmas,
seguindo a orientao metodolgica da pesquisa-ao, o presente trabalho constou
de trs etapas: 1- Anlise da dinmica do uso e ocupao da terra, no perodo de
2000 a 2009, e identificao dos atores sociais do entorno; 2 - Anlise, por meio de
entrevistas qualitativas semi-estruturadas, do significado das dessas reas
protegidas e o papel de sua zona de amortecimento, na perspectiva dos grupos de
atores sociais; 3 - Oficina de planejamento com os entrevistadas para definio da
proposta de limites e zoneamento da zona de amortecimento. A populao
amostrada, identificou os bens e servios proporcionados pelos ecossistemas
naturais, relacionou a manuteno das funes ambientais com a presena das
reas protegidas na regio, percebeu alteraes nas funes ambientais, durante o
perodo estudado e as relacionou com as atividades humanas no entorno, definiu
limites e props aes, mostrando estar apta a participar dos processos decisrios
que envolvem as reas protegidas e sua zona de amortecimento.
Palavras-chave: zona de amortecimento, planejamento participativo, unidades de
conservao, reas protegidas, servios dos ecossistemas.

AP-009
ENVIRONMENTAL DEGRADATION OF THE PANTANAL: LEARNING FROM THE
TAQUARI RIVER REFUGEES.
Kathryn Miles.
University of Edinburgh, Scotland, Reino Unido de la Gran
Bretaa.K.L.Miles@sms.ed.ac.uk
This research aims to investigate the perceptions of risk with environmental change and
the contribution of environmental regulation affecting disadvantaged communities along
the Taquari River, Mato Grosso do Sul, Brazil. In particular exploring issues of community
cohesion and coping strategies to deal with environmental injustice and displacement. The
proposed study is intended to deepen the understanding of interpersonal and socio-spatial
interactions of the environment by offering an interdisciplinary approach to the research. In
contrast to previous studies (Jongman (2005), Junk (2004), Tucci (2002), Wantzen et al.
(2008) and Hwang et al. (2007)), in-depth analysis of both quantitative and qualitative data
will be analysed to capture a holistic view of environmental injustice within the Pantanal.
The research will progress through several case studies selected within the Taquari River
Basin, where the combination of environmental degradation and social deprivation
constitutes an important barrier to social inclusion and citizenship.
This work will explore whether communities close to environmentally degradated sites
perceive themselves as marginalised and at risk. Defining what the community consider to
be the barriers to improving their welfare and wellbeing will be fundamental. The study will
analyse visual and verbal representations of the community and explore how differing
representations have evolved and shaped each other. It will unravel social and cultural
connections (including associations in economic activity) local people have in different
networks, which can be crucial to their creative transformation of their unfavourable
environments (Shubin, 2007).
Keywords: Environmental degradation, social deprivation, justice, environmental
refugees.

AP-010
DIVERSIDAD Y COBERTURA DE LOS ECOSISTEMAS COSTEROS EN LAS
REAS NATURALES PROTEGIDAS DE BAJA CALIFORNIA SUR, MXICO.
Luz Mara Cruz-Garca1, Jos-Alfredo Arreola-Lizrraga2 y Alfredo Ortega-Rubio1
1
Centro de Investigaciones Biolgicas del Noroeste SC. La Paz, B.C.S. Mxico.
luzmcruz@cibnor.mx, aortega@cibnor.mx
2
Centro de Investigaciones Biolgicas del Noroeste SC. Guaymas, Son., Mxico.
aarreola04@cibnor.mx
El estado de Baja California Sur, Mxico tiene 2,200 km de litoral y en el mismo
existen siete reas Naturales Protegidas con ambientes costeros los que cubren una
superficie de 9,260 km2. El objetivo de este trabajo fue estimar la cobertura de los
ecosistemas costeros en las reas Naturales Protegidas de Baja California Sur. La
metodologa consisti en (1) delimitar los polgonos de las reas Naturales
Protegidas con ambientes costeros mediante el uso del Sistema de Informacin
Geogrfica ArcGis 9.3 y, (2) estimar la diversidad y cobertura de ecosistemas
mediante imgenes de Satlite LandSat 5-Tematic Mapper de las escenas que
corresponden a la regin (Zona 11 y 12) de los meses de marzo-abril de 2008
previamente corregidas geomtrica y radiomtricamente, usando Idrisi Taiga 16 para
el anlisis. Con el mosaico generado se obtuv el padrn de ecosistemas mediante
la clasificacin supervisada, estableciendo polgonos de entrenamiento de las zonas
conocidas, aplicando el algoritmo de mxima verosimilitud para comprobar que la
clasificacin sea la adecuada. Los ecosistemas en las reas Naturales Protegidas
en orden de importancia por su cobertura fueron: suelo desnudo, matorral, playa,
ripario, salitral, cuerpos de agua costero, halfito, marisma, manglar, arrecife
coralino y pastos marinos. Estos resultados aportan evidencia de que en las reas
Naturales Protegidas de Baja California Sur hay una diversidad importante de
ecosistemas costeros cuyo estado actual de conservacin requiere ser evaluado y
orientan los futuros esfuerzos de conservacin.
Palabras claves: Ecosistemas costeros, reas Naturales Protegidas, Sistemas de
Informacin Geogrfica.

AP-011
ASPECTOS JURDICOS-CULTURAIS NA REALOCAO DE PESSOAS
RESIDENTES EM REAS PROTEGIDAS POR LEIS AMBIENTAIS NA REGIO
SERRANA DO RIO DE JANEIRO. BRASIL.
Rogerio Marins1 y Maria Gabriela Bessa2
Apresentar a metodologia e mecanismo jurdico utilizado no processo de realocao
de moradores ps catstrofe natural em trs cidades da Regio Serrana do Estado
do Rio de janeiro.
O referido estudo traz como recorte geogrfico as cidades de Nova Friburgo,
Petrpolis e Terespolis, como pblico-alvo, os moradores que foram atingidos pelas
inundaes dos rios em Janeiro de 2011.
Para a realizao da realocao dos moradores, os procedimentos bsicos
utilizados pautaram-se nas experincias de realocao do Trabalho Tcnico Social
do PAC Favelas (Programa de Acelerao do Crescimento). Tais experincias
trouxeram como base o cadastramento das famlias, vistoria e avaliao dos imveis
e atendimentos visando negociar junto ao morador a melhor opo de
beneficiamento por parte do estado.
Como metodologia de atendimento para negociao, etapa de finalizao do
processo de realocao, tomou-se como referncia o Decreto 43.415/2012. A partir
deste Decreto, os moradores foram chamados para negociao, que consistia em
atendimento nos quais eram apresentadas as opes de beneficiamento.
Como resultados principais como os valores oferecidos eram muito baixos, muitas
negociaes no foram finalizadas, uma vez que no consideravam o valor de
mercado, o diferencial do padro construtivo e os aspectos culturais e psicolgicos
envolvidos.
Como reflexo, uma gama importante de imveis que se encontravam nas faixas
marginais de proteo dos rios (FMP) e/ou com interdio da Defesa Civil, no
foram desocupadas, e dois anos depois ainda configura-se num importante desafio a
ser vencido pelo poder pblico.
Faz se necessrio repensar as formas de fiscalizao das ocupaes irregulares s
margens das faixas de proteo, e criar mecanismos que possam assegurar os
processos de realocao e retomada das Faixas Marginais de Proteo afim de
evitar novas tragdias.

AP-012
EXPERIENCIAS Y COLABORACIN CON MUNICIPIOS DE PATAGONIA
AUSTRAL (ARGENTINA) PARA LA CREACIN Y MANEJO DE RESERVAS
NATURALES URBANAS. ARGENTINA.
Carlos Albrieu1, Silvia Ferrari2, Germn Montero3 y Franco Paz4
1
Universidad Nacional de la Patagonia Austral, Unidad Acadmica Ro Gallegos,
Argentina. carlosalbrieu@gmail.com
2
Universidad Nacional de la Patagonia Austral, Unidad Acadmica Ro Gallegos,
Argentina. albrieu.ferrari@gmail.com
3
Asociacin Ambiente Sur, Argentina. germontero@hotmail.com
4
Asociacin Huellas Patagnicas, Argentina. francodrpaz@yahoo.com.ar
La degradacin y prdida de hbitats constituyen una de las amenazas ms serias
para el mantenimiento de la biodiversidad a nivel mundial. El avance de la
ganadera, actividades extractivas (minera y petrleo) y la urbanizacin sobre
ambientes naturales en Patagonia Austral (Argentina), estn afectando muchas
especies, sobre todo aquellas frgiles, lo que puede provocar la generacin de
poblaciones pequeas inviables. Adems, puede afectar la calidad de vida de las
comunidades aledaas, quienes pierden la oportunidad de aprovechar sus servicios
ecosistmicos, econmicos, educativos y recreativos. A los fines de minimizar estos
impactos y colaborar en la conservacin de la biodiversidad local y la generacin de
vnculos ms estrechos entre las comunidades y el ambiente, se trabaj desde
proyectos de investigacin/extensin de la Universidad Nacional de la Patagonia
Austral, con diversas localidades del sur patagnico. Desde 1999 a la actualidad, se
ha interactuado con los municipios de Ro Gallegos, El Calafate, 28 de Noviembre y
Ro Turbio, y con lderes locales, que permitieron agilizar los procesos de cambios.
Mediante la realizacin de talleres, cursos de capacitacin, reuniones tcnicas con
autoridades gubernamentales, campaas de difusin y relevamientos a campo con
participacin comunitaria, se ha logrado la creacin de dos reservas naturales
urbanas y el fortalecimiento de otras dos existentes; coordinado el plan de manejo
de la reserva de Ro Gallegos y colaborado en la formacin de agentes ambientales.
Para dar continuidad a los trabajos, se foment la creacin de dos ONG que actan
en tres de las localidades, optimizndose as los resultados alcanzados.

AP-013
EL SISTEMA NACIONAL DE REAS PROTEGIDAS (SNAP) ESCENARIO
PRINCIPAL PARA LA GEOCONSERVACIN EN CUBA. CASO DE ESTUDIO:
GEOSISTEMA GUNIGUANICO-GUANAHACABIBES. CUBA.
Jos Lus Corvea Porras1, Hermes Farfn Gonzles1, Carlos Daz Guanche2,
Alberto Blanco Gonzlez3 e Irene de Bustamante Gutirrez3
1
Parque Nacional Viales. ECOVIDA. Cuba. direccin@pnvinales.co.cu
2
Dpto. Geologa. Universidad de Pinar del Ro. Cuba. carlosdg@geo.upr.edu.cu
3
Dpto. Geologa. Universidad de Alcal. Espaa. irene.bustamante@uah.es
Los avances que Cuba puede mostrar actualmente en materia de
geoconservacin tienen estrecha relacin con el establecimiento del Sistema
Nacional de reas Protegidas (SNAP), su consolidacin y permanente
interrelacin con instituciones cientficas del pas. En el presente trabajo se
abordan los criterios que se aplican para asumir la geoconservacin como
elemento clave de la gestin de espacios protegidos. Se relacionan los
antecedentes y bases administrativas creadas para su aplicacin. Utilizando la
metodologa para la caracterizacin, evaluacin y gestin de los recursos de la
geodiversidad, propuesta por V. Bruschi en el ao 2007, se modifican los
criterios de seleccin de Lugares de Inters Geolgico (LIG) reagrupando
indicadores y se valora el geosistema Guaniguanico-Guanahacabibes,
definindose 162 Geositios. Dado que del total geositios, 107 se localizaron en
el Parque Nacional Viales, se confeccion el mapa de ndice de
Geodiversidad de Viales como primera experiencia aplicada en el pas para la
valoracin de una zona de singular inters geolgico.
Palabras clave: geoconservacin, reas protegidas, geodiversidad.

AP-014
ZONIFICACIN EN EL PARQUE NACIONAL PORTOBELO: UNA EXPERIENCIA
PARTICIPATIVA E INSTITUCIONAL. PANAM.
Elia Avils Rojas
Autoridad Nacional del Ambiente de Panam. eaviles@anam.gob.pa,
eavilesrojas@yahoo.com
El Parque Nacional Portobelo se localiza en el Caribe de Panam, su finalidad es
proteger el patrimonio natural y cultural, ya que alberga el Conjunto Monumental
Histrico de Portobelo declarado Patrimonio Mundial Cultural de la Humanidad en
1980. Contaba con una normativa que reglamentaba la zonificacin mediante nueve
categoras correspondientes a condicionantes naturales, sociales y de
infraestructura fsica. No obstante, durante su aplicacin se determin la existencia
de inconsistencias y omisiones que incidan en su efectiva aplicacin y evidenci la
necesidad de su adecuacin.
Con el objetivo de actualizar el ordenamiento territorial del Parque se conform un
equipo multidisciplinario de la Autoridad Nacional del Ambiente y con la colaboracin
tcnica de profesionales del Centro Nacional de reas Protegidas de Cuba bajo el
marco de un convenio de cooperacin. El proceso incluy la participacin de
bilogos, socilogos, gegrafos, guardaparques, abogados y administrativos; los
cuales elaboraron una propuesta de zonificacin mediante inspecciones de campo,
anlisis de imgenes de satlites y de mapas de uso de suelo. El resultado se
present en talleres participativos de consulta a los actores clave como autoridades
locales, lderes comunitarios, empresarios locales e instituciones gubernamentales,
que consensuaron la propuesta que permiti la modificacin de la zonificacin del
Parque.
Del proceso de consulta y consenso se aprob la normativa que actualiz la
zonificacin incluyendo el rea marina, aspecto no contemplado anteriormente.
Adems, las categoras se enfocaron en potenciar el desarrollo del turismo, la
investigacin, educacin ambiental, capacitacin y recreacin para prevenir el
deterioro del patrimonio histrico de Portobelo.
Palabras claves: Zonificacin, proceso participativo, ordenamiento y consenso.

AP-015
PARQUE ESTADUAL DA SERRA DO TABULEIRO: REVISO DAS NOVAS
DEMARCAES E DISCUSSO DO ZONEAMENTO PROPOSTO PELA LEI N
14.661/2009. BRASIL.
Marina de Medeiros Machado1 y Ctia Regina Silva de Carvalho Pinto1.
1
Universidade Federal de Santa Catarina UFSC. Departamento de Engenharia
Sanitria
e
Ambiental,
Florianpolis,
Santa
Catarina,
Brazil.
marina.machado@hotmail.com
2
Universidade Federal de Santa Catarina UFSC. Centro de Engenharia da
Mobilidade/
Campus
Joinville,
Joinville,
Santa
Catarina,
Brazil.
catia.carvalho@ufsc.br
A implantao de parques nacionais, uma das estratgias utilizadas na preservao
e conservao da biodiversidade de um pas, continua a desafiar instituies,
tcnicos e os atores envolvidos no processo de gesto e proteo dos recursos
naturais, tendo em vista os conflitos gerados e vivenciados pela populao local. O
Parque Estadual da Serra do Tabuleiro (PEST) a maior rea de conservao
ambiental de Santa Catarina, com 98,4 mil hectares, abrangendo nove municpios,
fato que, aliado ao desenvolvimento das cidades, fez com que o Parque
apresentasse uma srie de conflitos de interesses e fundirios, forando-o a
enfrentar, no ano de 2009, uma nova demarcao de seu territrio, a qual objetivou
a retirada de reas de conflitos e criao de novas categorias de Unidades de
Conservao. Partindo desse contexto, o presente trabalho visa apresentar os
tpicos principais da Lei n 14.661/2009 que instituiu o Mosaico de Unidades de
Conservao Serra do Tabuleiro e Terras do Massiambu; apresentar as diferenas
dos novos limites impostos frente aos limites municipais; e discutir o zoneamento
proposto pela Lei n 14.661/2009. Para a execuo destes objetivos foi realizado um
levantamento bibliogrfico e documental sobre o PEST e um estudo e comparao
do zoneamento proposto pela Lei n 14.661/2009 com a legislao vigente e com as
caractersticas das reas estudadas. Desta forma, foi possvel obter uma discusso
do zoneamento do PEST, comparando-o com as caractersticas das reas
estudadas e as legislaes vigentes.
Palavras-chave: demarcaes; zoneamento; Parque Estadual da Serra do Tabuleiro;
Mosaico de Unidades de Conservao.

AP-016
DELIMITACIN DETALLADA Y ZONIFICACIN PARA EL MANEJO DE REAS DE
CONSERVACIN: FASE POSTERIOR A LA PRIORIZACIN DEL DESIERTO DE
LA TATACOA. COLOMBIA.
Willem van Wyngaarden1 y Martha Fandio-Lozano1
1
Asociacin
Grupo
ARCO,
Colombia.
willem@grupoarco.info,
martha@grupoarco.info
La seleccin sistemtica de reas de conservacin produce clusters de unidades de
seleccin (celdas). Una vez identificados los clusters es necesario proseguir con el
proceso de declaratoria y manejo de la nueva rea. Se presentar cmo se abord
el caso del Parque Natural Regional La Tatacoa, ubicado en Colombia. El rea
result seleccionada con altos niveles de irremplazabilidad en las priorizaciones
hechas a nivel nacional y regional con FOCALIZE. La declaratoria exigi precisar el
lmite del rea que se determin por la lgica utilizada en la seleccin para agrupar
los ecosistemas (tipos corolgicos) y por la bsqueda de elementos naturales que
disminuyeran la permeabilidad del lindero. Se pudieron ubicar lmites naturales en
tres de los cuatro flancos. Una vez declarado el Parque, se zonificaron el rea
ncleo y los alrededores con base en tres anlisis complementarios. El de condicin
que contrasta el estado actual del rea con el deseado identificando los tipos de
acciones requeridas para llevar a la naturaleza del primer estado al segundo; el de
vulnerabilidad que predice los impactos negativos sobre el rea de conservacin que
deben ser enfrentados con intervencin sobre las actividades humanas dentro y
fuera del Parque, y el diseo de circuitos eco-tursticos protegiendo los hbitats
naturales, evitando la afectacin de ecosistemas nicos y ubicando la infraestructura
hotelera fuera del Parque. Tres categoras de condicin, cuatro circuitos ecotursticos y seis segmentos de amortiguacin se obtuvieron de esta zonificacin.
Palabras claves: delimitacin, zonificacin, manejo, impacto humano, ecoturismo.

AP-017
Monitoreo de corto plazo del cambio de las cubiertas del suelo: Reserva de la
Biosfera Mariposa Monarca 2001-2012, Mxico.
Ignacio Paniagua Ruiz1-2, Jorge Carranza Snchez2, Mara Isabel Ramrez
Ramrez1
1

Centro de Investigaciones en Geografa Ambiental, Universidad Nacional Autnoma de Mxico Mxico.

ipaniagua@conanp.gob.mx isabelrr@ciga.unam.mx
2
Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas Mxico. jcarranza@conanp.gob.mx

Las reas Naturales Protegidas constituyen una de las estrategias de poltica

ambiental para conservar la diversidad biolgica fomentando el uso sustentable de
los recursos naturales. En materia de conservacin y manejo de los recursos
naturales, es recomendable conocer el estado actual e histrico de las cubiertas
del suelo, el sentido y la velocidad de sus transformaciones, pues es informacin
de gran valor para la toma de decisiones. Este trabajo plantea el procedimiento
para obtener datos de las cubiertas del suelo a partir de imgenes satelitales,
empleando tanto tcnicas de tratamiento digital para la extraccin de informacin
(clasificaciones automatizadas), como de interpretacin visual. El mtodo hbrido
que se propone, resalta las ventajas y reduce las limitaciones de usar estas
tcnicas (clasificacin automatizada e interpretacin visual) de forma aislada. Para
generar informacin multitemporal, se emplea el mtodo de interpretacin
interdependiente que propone FAO, que se basa en la modificacin de los lmites
entre categoras de una fecha base en relacin con lo observado en imgenes de
otras fechas. Con la informacin multitemporal, se generan matrices de transicin
y se calcula la tasa de transformacin. Los resultados obtenidos para el rea
protegida Mariposa Monarca en el periodo 2001-2012 indican una constante
prdida de masa forestal, provocada principalmente por actividades humanas.
Est mtodo hbrido ha mostrado ser consistente, replicable y til para analizar los
diferentes ecosistemas que conforman las reas protegidas y para evaluar en
corto plazo la afectacin generada por eventos extraordinarios (incendios,
deslaves, inundaciones, tala intensa, etc.).
Palabras clave: reas Protegidas, clasificacin automatizada, interpretacin visual.

AP-018
PAGO POR SERVICIOS ECOSISTMICOS: PROPUESTA METODOLGICA
PARA SU APLICACIN AL SERVICIO BELLEZA ESCNICA.
Serafn Fernndez Roche1 y ngel Zaldivar Solis2
1.
Centro Nacional de reas Protegidas, Cuba. serafin@snap.cu
2.
Universidad de Pinar del Ro. Cuba. azaldivar@af.upr.edu.cu
El objetivo principal del presente trabajo, es presentar una propuesta metodolgica
para la valoracin y el pago del servicio ecosistmico belleza escnica. Se
exponen los aspectos conceptuales, los fundamentos terico-metodolgicos y la
metodologa para valorar econmicamente el servicio mencionado, as como, un
resumen de experiencias nacionales e internacionales, particularmente de Amrica
Latina. A pesar de ser el ms antiguo y aun cuando este es un servicio ecosistmico
considerado inmaduro y poco investigado, se propone una metodologa para
homogenizar su valoracin en el pas, sujeta a validar y perfeccionar en experiencias
pilotos.
Palabras claves: servicio ecosistmico, belleza escnica, metodologa.

AP-019
EXPERIENCIAS EN LA ELABORACIN DE UN PLAN DE MANEJO PARA EL REA
NATURAL PROTEGIDA LOS DIQUES PROVINCIA DE JUJUY ARGENTINA.
Hernn de Arriba Zerpa
1
Secretara de Gestin Ambiental / Direccin de Biodiversidad / Intendencia de Los
Diques JUJUY Argentina. hernandearriba@gmail.com
La Provincia de Jujuy se caracteriza por tener un sistema de reas Protegidas con
distinto grado de desarrollo institucional y de gestin. En este sentido, las autoridades
provinciales, conscientes del potencial que tiene Jujuy, han marcado un avance
significativo haciendo importantes esfuerzos de investigacin y desarrollando acciones
de gestin y promocin en zonas que han adquirido relevancia como la Quebrada de
Humahuaca o Calilegua, pero tambin se han preocupado en fortalecer la gestin de
otras reas que hasta ahora cuentan con un menor grado de implementacin en lo que
hace a planes de manejo y conservacin como es el caso de Los Diques. El paisaje
de los diques combina elementos de carcter natural con intensas modificaciones
antrpicas, ya que los espejos de agua son el resultado de las represas construidas
para el aprovechamiento del agua para riego y posteriormente para produccin de
energa, consumo humano, actividades de esparcimiento y otras actividades de
subsistencia desarrolladas por los pobladores del lugar como la agricultura y la
ganadera. El Plan de Manejo de Los Diques, tiene el objetivo de crear un marco
tcnico y normativo, elaborado en forma participativa, que permita un desarrollo integral
del rea, manteniendo y preservando los espejos de agua como lugares de uso pblico,
estableciendo y garantizando el uso sustentable y eficiente de sus recursos y
minimizando los potenciales conflictos entre los diferentes usuarios de los mismos,
combinando un marco de conservacin de recursos y biodiversidad, con un lugar de
preservacin, desarrollo econmico productivo y polo de atraccin turstica.
Palabras Clave: plan - manejo - diques Jujuy - Argentina

AP-020
INICIATIVAS DE GESTO E A SITUAO AMBIENTAL DO DISTRITO DO
CAMPECHE FLORIANPOLIS - SC, UMA CONTRIBUIO ESTRATGIA DE
GESTO COSTEIRA INTEGRADA. BRASIL.
Sereno DuPrey Diederichsen1 y Marinez Eymael Garcia Scherer2
1
Mestrando em Geografia vinculado ao Grupo de Pesquisa em Gesto e
Conservao Costeira Integradas, Departamento de Geocincias - Universidade
Federal de Santa Catarina Brasil. sereno162@gmail.com.
2
Professora do Departamento de Geocincias - Universidade Federal de Santa
Catarina - Brasil, coordenadora do Grupo de Pesquisa em Gesto e Conservao
Costeira Integradas. marinezscherer@gmail.com.
Apesar da reconhecida relevncia ambiental, econmica e social dos ambientes
costeiros, eles tm sofrido danos decorrentes da expanso das atividades humanas,
principalmente vinculadas ao crescimento das cidades nestas reas. A cidade de
Florianpolis tem se apresentado como um caso exemplar de tais mudanas, com
um crescimento populacional muito acelerado, vinculado a um forte processo de
imigrao. O presente estudo objetivou por voltar-se sobre o Distrito do Campeche,
localizado na poro centro sul da Ilha de Santa Catarina, devido o fato de esta
localidade representar atualmente a regio de maior propenso ao crescimento
urbano. Comprometendo-se com os fundamentos terico-metodolgicos da
abordagem da Gesto Costeira Integrada, foram investigadas as relaes entre as
transformaes efetivadas na paisagem e as iniciativas de gesto das diferentes
esferas do poder pblico. Para tanto, utilizou-se um conjunto de trabalhos que
retratam a evoluo da rea de estudo, suas particularidades e caractersticas,
articulado-os com os projetos previstos e obras j efetivadas na rea, buscando
evidenciar a existncia ou no de articulao das instituies governamentais
atuantes, e o resultado das iniciativas de gesto na conformao espacial. A partir
dos dados existentes constatou-se a severa transformao da paisagem, atrelada a
valorizao fundiria, assim como da permisso ou ausncia do poder pblico para
com este processo. As aes em termos de gesto aparecem em boa parte,
desarticuladas, pontuais, e em alguns casos conflitantes. A faixa da orla martima
apareceu como principal zona de conflito de competncia, sendo uma rea
reconhecida como Bem da Unio, sob gerncia da Secretaria do Patrimnio da
Unio, mas que vm sendo gerida pelo poder municipal. Nesse sentido, acreditamos
que uma gesto integrada e participativa da localidade permitir uma apreenso de
suas potencialidades, bem como de um uso mais ordenado e compatvel com suas
caractersticas naturais.
Palavras-chave: Interveno na paisagem. Ambientes costeiros. Arranjo espacial.

AP-021
LA ARQUEOLOGA ABORIGEN DE CUBA Y SU ESTRECHA VINCULACIN
CON LAS REAS PROTEGIDAS. ALGUNAS CONSIDERACIONES.
Alfonso Crdova Medina1 y Mabel Hierro Martn1
1
Investigador auxiliar, Departamento de Arqueologa del Instituto Cubano de
Antropologa. Cuba.
1
Especialista para la Ciencia, Tecnologa y Medio Ambiente, Departamento de
Arqueologa del Instituto Cubano de Antropologa. Cuba.
La importancia que tiene en la actualidad la proteccin de la biodiversidad ante
las diversas amenazas y en las cuales se destaca la accin depredadora del
hombre, son advertencias de la necesidad de aplicar con mayor intensidad
medidas que salvaguarden el entorno en los territorios declarados como reas
protegidas y en otras localidades en vas de ser elevadas a esta categora.
La presencia de mltiples asentamientos indocubanos en estas reas posibilita
que la disciplina arqueolgica participe de manera activa para salvaguardar y
preservar el patrimonio ancestral aborigen con aproximadamente 8000 aos de
antigedad en el archipilago cubano.
Ejemplos fehacientes de la intervencin y el cuidado del patrimonio arqueolgico
aborigen se manifiesta en Guanahacabibes, Pinar del Ro; Caguanes, Sanct
Spritus; Varahicacos y Cienaga de Zapata, Matanzas. Lugares en los cuales se
han aplicado diversas acciones de carcter arqueolgico lo que ha permitido un
equilibrio y un adecuado impacto propiciando realzar los valores identitarios de
estos asentamientos y su debida proteccin.
Sin embargo se impone desarrollar un conjunto de actividades que permitan
preservar los asentamientos aborgenes, ampliar la educacin comunitaria con
las jvenes generaciones y sus familiares. As como establecer adecuados
planes de manejo arqueolgico que incluyen la capacitacin del personal que
labora en estas reas protegidas.
Propiciar tambin una divulgacin sobre los valores a ser protegidos realzando
aspectos de la vida espiritual y material de estas comunidades indocubanas
que coexistieron en el rea, que elevara a planos superiores el quehacer
cientfico y arqueolgico del rea en cuestin.

AP-022
GESTIN Y MANEJO EN LA ESTACIN BIOLGICA POTRERILLO DE SANTA
TERESA, ROCHA, URUGUAY.
Martn Laporta1, Francesco Lavecchia1, Ivan Muraa2, Vctor Diego2, Gerardo Evia3
1
Programa de Conservacin de la Biodiversidad y Desarrollo Sustentable en los
Humedales del Este (PROBIDES), Uruguay, martin.laporta@probides.org.uy
2
Guardaparques de PROBIDES. Uruguay.
3
Director de PROBIDES. Uruguay.
Desde 1994 el Programa de Conservacin de la Biodiversidad y Desarrollo
Sustentable en los Humedales del Este (PROBIDES) gestiona y maneja en conjunto
con la Direccin Nacional de Medio Ambiente el rea protegida: Estacin Biolgica
Potrerillo de Santa Teresa (EBPST). La EBPST es propiedad del Ministerio de
Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente y ocupa una superficie de 715
ha. Las funciones de la estacin son: la conservacin de la biodiversidad, incentivar
la investigacin cientfica, desarrollar la educacin ambiental y fomentar el turismo
de naturaleza. La principal medida de manejo que se ha tomado en la estacin fue la
clausura al pastoreo por ganado en el ao 1994. Luego de 19 aos de clausura al
pastoreo se realiz una evaluacin de su efecto en los pastizales naturales de la
estacin. Al mismo tiempo, se desarrolla un Proyecto de monitoreo a largo plazo de
las dinmicas de la vegetacin leosa. Los resultados de estas investigaciones se
describen en este trabajo. El rea cuenta con tres guardaparques que llevan a cabo
la vigilancia y control del rea, el mantenimiento bsico del equipo e infraestructura,
recepcin y apoyo a grupo de visitantes y pasantas de estudiantes, y participacin
en actividades de capacitacin. Actualmente en la estacin se desarrollan varios
programas de monitoreo de fauna y flora (aves, especies exticas, mamferos) que
estn proporcionando datos importantes para incrementar el conocimiento de las
lneas de base que aporten a la gestin y manejo del rea protegida.
Palabras claves: PROBIDES, Potrerillo, reas Protegidas, Gestin y manejo,
Programas de monitoreo, Uruguay.

AP-023
PROPUESTAS PARA EL MANEJO INTEGRADO DE RECURSOS CULTURALES
ARQUEOLGICOS EN REAS PROTEGIDAS. EL ARTE RUPESTRE DEL VALLE SAN
VICENTE, VIALES, CUBA.
Michael Snchez Torres1, Adrin Gerhartz Abraham2 y Racso Fernndez Ortega3
1
Colegio Universitario San Gernimo de La Habana, Universidad de La Habana.
michelsantorr@yahoo.es
2
Centro de Investigaciones Marinas, Universidad de La Habana.adrian.gerhartz@cim.uh.cu
3
Grupo Cubano de Investigaciones de Arte Rupestre, Instituto Cubano de
Antropologa.racsof@sangeronimo.ohc.cu
Se proponen herramientas de gestin y manejo para los recursos culturales arqueolgicos del
Valle San Vicente, territorio incluido en el rea protegida Parque Nacional Viales, con nfasis en
los yacimientos que presentan arte rupestre. Se pretende, mediante una propuesta integradora de
manejo, la proteccin, conservacin y puesta en valor del patrimonio rupestrolgico del rea de
estudio. La presente ponencia se basa en la utilizacin de Sistemas de Informacin Geografa
(SIG) y la implementacin de la metodologa desarrollada por el Instituto Cubano de Antropologa
para el diagnstico y la evaluacin de los impactos medioambientales de los yacimientos
arqueolgicos; la documentacin, valoracin del estado de conservacin, georreferenciacin,
propuestas para el establecimiento de rutas de acceso del personal administrativo del Parque.
Estos resultados forman parte del trabajo de culminacin de estudios en la carrera de Gestin y
Preservacin del Patrimonio Histrico Cultural impartida en el Colegio Universitario San
Gernimo de La Habana adscrita a la Universidad de La Habana.

AP-024
REFLEXO SOBRE A PERCEPO DOS DIRETORES DOS PARQUES EM
RELAO TEORIA DAS REDES ENTRE DESTINOS: UM CASO ESPANHOL.
Raquel Mafarron Nicolosi1 y K atia M. Pacheco Santos2
1
Doutoranda em Planificacin y direccin del turismo. Universidad de Vigo- Espanha.
raquelturismounesp@yahoo.com.br
2
Doutoranda do Programa de Ps Graduao em Ecologia Aplicada. ESALQ/CENA.
Universidade So Paulo - USP. pacheco.katia@usp.br
O Europac-Espanha uma seo do Estado Espanhol da federao de parques
naturais e nacionais da Europa que atua em conjunto com os espaos naturais
protegidos nesse territrio. Assim sendo esse estudo apresenta uma anlise
reflexiva sobre a Teoria das Redes entre Destinos aplicados em algumas reas
protegidas na Espanha; cujo objetivo foi averiguar se tal teoria condiz com a
realidade dos parques analisados. Para tanto foi realizada entrevista semiestruturada com representante do Europarc e aplicao de formulrio com diretores
de alguns parques, alm da analise de dados secundrios sobre a Teoria das Redes
de Destino. Diante da comparao terica com os dados obtidos in loco se pode
concluir que os fluxos intercambiados pelos parques e EUROPARC no esto sendo
explorado em sua plenitude, uma vez que suas articulaes so limitadas.
Palavras chaves: Teoria de redes entre destinos, parques, Espanha.

.
.

-1-

AP-025
PROPUESTA DE UN NUEVO OBJETO DE CONSERVACIN PARA LA
SELECCIN DE ECOTONOS TIERRA-MAR DENTRO DE UN PORTAFOLIO DE
CONSERVACIN. CHILE.
Karina Martnez-Tilleria 1, Francisco Antonio Squeo Porcile 2 y Carlos Felipe Gaymer
Garca3
1
Departamento de Biologa, Universidad de La Serena, Instituto de Ecologa y
Biodiversidad (IEB) y Centro de Estudios Avanzados en Zonas ridas (CEAZA),
Chile, kpmartinezt@gmail.com.
2
Departamento de Biologa, Universidad de La Serena, Instituto de Ecologa y
Biodiversidad (IEB) y Centro de Estudios Avanzados en Zonas ridas (CEAZA),
Chile, f_squeo@userena.cl.
3
Universidad Catlica del Norte, Instituto de Ecologa y Biodiversidad (IEB) y Centro
de Estudios Avanzados en Zonas ridas (CEAZA), Chile, cgaymer@ucn.cl.
Hasta ahora no se ha evaluado la influencia de los ecotonos en los portafolios de
conservacin. En particular resultan importantes los subsidios entre eco-regiones
como las marino-terrestres, importancia reconocida implcitamente en la promocin
de reservas de ste tipo aunque usualmente no son el resultado de una planificacin
sistemtica de la conservacin. Pero como logramos seleccionar reas que
abarquen porciones conjuntas tierra-mar? En este trabajo se evala la inclusin de
la neblina costera (subsidio mar-tierra) como objeto de conservacin dentro de un
portafolio de conservacin marino-terrestre para Chile continental. La neblina costera
es conocida por producir hbitats muy particulares en la zona costera,
permitiendo el desarrollo de una gran biodiversidad y endemismos locales. Para la
construccin de ste objeto de conservacin nosotros utilizamos imgenes MODIS
aqua/terra y para el desarrollo de los portafolios de conservacin se utiliz el
programa MARXAN. Se realiza una comparacin de los portafolios de conservacin
generados bajo distintos escenarios, con y sin la inclusin explcita de la neblina
costera como objeto de conservacin. Se concluye que la neblina como objeto de
conservacin es un buen proxy de biodiversidad vegetal terrestre en zonas costeras
y permite a la vez proponer la proteccin integrada de sistemas costeros-marinos.
Finalizamos con un portafolio de conservacin actualizado que permitir optimizar la
representatividad de la biodiversidad en forma integrada para los ambientes marinoterrestre
de
Chile.
Financiamiento: Beca de doctorado IEB, financiada por el proyecto PFB 23
(CONICYT).
Palabras clave: ecotonos, subsidios, neblina costera, biodiversidad, objeto de
conservacin.

AP-026
ESTADO DE LA CONECTIVIDAD ECOLGICA EN LOS INSTRUMENTOS DE
PLANIFICACIN Y ORDENACIN
TERRITORIAL EN COLOMBIA.
Patricia Helena Calero Pardo.
Universidad Distrital Francisco Jos de Caldas. Colombia. paca_bell@yahoo.com
Teniendo en cuenta que la problemtica de la fragmentacin de hbitats es de gran
importancia hoy en da y se considera como una de las causas principales de la crisis
mundial de prdida de biodiversidad, la inclusin de juicios y criterios de conectividad
ecolgica en la planeacin del territorio se convierte evidentemente en una accin
necesaria con el fin de mejorar la vigencia y valor de las polticas de conservacin en
todo el planeta. No se puede negar que en pro de ello, en diferentes pases, incluyendo
Colombia, se ha venido trabajando para lograr la inclusin progresiva de esos criterios
ecolgicos al proceso de planeacin territorial y su establecimiento claramente debe ser
expuesto en la realizacin de una normativa de garantas para incluir dichos criterios de
conectividad ecolgica en las polticas de conservacin del ambiente y de ordenacin
territorial del pas.
En el presente estudio se analiza la importancia de una planificacin territorial basada
en criterios de conectividad ecolgica para lograr la disminucin de la fragmentacin e
indagar las implicaciones de la identificacin y seleccin de los escenarios de
conservacin bajo dichos criterios. Como objetivos especficos, se pretendi reconocer
algunos de los antecedentes universales en donde se explicita el concepto de
conectividad y la inclusin del mismo en la planificacin y ordenamiento territorial y
como segundo objetivo especfico se aborda la conservacin a escala de paisaje con la
participacin de actores locales como herramienta para disminuir la fragmentacin en
Colombia.
Palabras clave: Planificacin ambiental, ordenamiento del territorio, fragmentacin,
comunidades locales.

AP-027
GULF OF MEXICO CONNECTIVITY BEYOND BORDERS
Harriet L. Nash
Harte Research Institute for Gulf of Mexico Studies at Texas A&M University-Corpus
Christi United States. harriet.nash@tamucc.edu
Transboundary living marine resources in the Gulf of Mexico region utilize habitats in
waters of the United States, Cuba, and Mexico with disregard to the political borders.
Four cornerstone coral reef sitesFlorida Keys, Flower Garden Banks, Veracruz Reef
System, and Alacranes Reefare major nodes for biological connectivity. Demographic
biological connectivity links the living marine resources of the three Gulf nations that
share the same large marine ecosystem. Migratory species exhibit active demographic
connectivity as they swim throughout the Gulf of Mexico during some or all of their life
stages. Passive connectivity occurs through transportation vectors, such as oceanic
currents or ship hulls, that exchange early life stages, most often pelagic larvae, among
suitable habitats.
Gulfwide connectivity occurs among the four cornerstone sites and via stepping-stone
habitats throughout the continental shelf as demonstrated by many similar species and
ecological communities. Ecological connectivity is a compelling driver of place-based
management. To implement a spatially explicit network of protected areas to preserve
biological connectivity, connectivity in the human dimension is also critical. Trinational
collaborative efforts among marine protected area practitioners to create the Gulf of
Mexico International Marine Protected Area Network resulted in identification of 32
design parameters and 36 candidate sites that demonstrate biophysical connectivity and
that can be linked through standardized governance methods for sustaining human and
environmental health and well-being.
Although hurdles exist when developing
international policy, continued collaboration and effective communication among
scientists and policymakers of the United States, Cuba, and Mexico will strengthen the
initiative to formalize the network to ensure that shared living marine resources are
sustainable throughout the large marine ecosystem.
Key words: Connectivity, marine protected area network, trinational, Gulf of Mexico

AP-028
CARACTERIZACIN
GELOGO

GEOMORFOLGICA
DE
REAS
PROTEGIDAS EN ZONAS MONTAOSAS COMO CONTRIBUCIN A SU MANEJO
INTEGRADO. CASOS DE ESTUDIO: PICO BAYAMESA Y TURQUINO. CUBA.
Leandro Pealver, R. Denis, M. Cabrera, J. Triff, A. Nez, R. Batista, G. Pantalen,
L. Rodrguez, D. Martn.
Instituto de Geologa y Paleontologa. Cuba. leandro@igp.minbas.cu
Como parte del estudio integral de diferentes reas protegidas de la zona meridional
cubana, durante el ao 2012 se realiz la caracterizacin gelogo-geomorfolgica de
las reas protegidas montaosas Turquino y Pico Bayamesa. Usando los datos
existentes, la interpretacin de imgenes y comprobaciones de campo se ampli el
conocimiento sobre la diversidad de substratos de los ecosistemas all asentados
(mayormente rocas volcnicas y volcangeno sedimentarias con depsitos eluviocoluvio-proluviales y aluviales rellenando valles intramontanos o distribuidos en los
bordes costeros, como los depsitos marinos en playas y camellones de tormenta,
constituidos por arenas y gravas de origen volcnico) y sobre la compleja evolucin
geolgica de la regin durante 65 millones de aos, con un prolongado perodo de
emersin. Predomina el tipo de relieve denudativo, donde se reconocen las
subunidades geomorfolgicas de montaas baja y montaas medianas (nico caso
en el pas) para la zona postcostera. En la zona costera de Pico Turquino se
determinaron cuatro tipos de costa: acantilada, de terraza baja, de desembocadura
de ros y de playa, las que contrastan fuertemente con el vigor del relieve
montaoso. Las formas del relieve que guardan una estrecha relacin con la
geologa son las tectnicas, fluviales y gravitacionales; estas ltimas con alta
incidencia y continuo desarrollo. La informacin obtenida se puede utilizar
adecuadamente para la elaboracin del Plan de Manejo, particularmente en su fase
de diagnstico, en estas reas que constituyen ecosistemas priorizados y que,
adems de los fines conservacionistas, pueden servir de escenario para diversas
modalidades de turismo.
Palabras claves: reas Protegidas, Zonas montaosas, Turquino, Pico Bayamesa,
Plan de Manejo.

AP-029
AGRICULTURA URBANA E PERIURBANA EM REAS DE PROTEO
AMBIENTAL:
POLTICAS
PBLICAS
E
SUSTENTABILIDADE
DOS
AGROECOSSISTEMAS EM SO PAULO. BRASIL.
Ana Paula Gouveia1 y Diamantino Pereira2
1
Mestranda Promuspp/USP.Programa de Ps-Graduao em Mudana Social e
Participao
Poltica..Bacharel
em
Gesto
Ambiental
EACH/USP.
valdiones.ana@gmail.com
2
Universidade de So Paulo. diamantino@usp.br
Em So Paulo, reas de Proteo Ambiental (APAs) situadas no extremo sul
conservam remanescentes florestais importantes e auxiliam na proteo de reas de
mananciais. Nas APAs Boror-Colnia e Capivari-Monos, existe a prtica de uma
agricultura periurbana que, recentemente, tem adquirido papis sociais e ambientais.
Buscando alternativas que conciliem desenvolvimento socioeconmico e
conservao da biodiversidade e dos recursos naturais, surgem polticas pblicas
voltadas ao fomento da agricultura sustentvel. Muitos produtores so estimulados a
mudar seus sistemas produtivos e a repensar o papel do agricultor na regio. Visto
isso, o objetivo desse estudo evidenciar quais so os resultados dessas polticas
pblicas que buscam influenciar na sustentabilidade dos agrossitemas e qual o
papel dessas unidades de produo agropecurias (UPAs) na conservao dos
recursos naturais nas APAs.
Foi realizada investigao documental, observao de campo e entrevistas para
expor as principais caractersticas das UPAs. Constatou-se que as UPAs conservam
em suas reas 1835,5 hectares de vegetao natural e que a agricultura a
principal renda de 67,6% das famlias que a praticam. Selecionou-se uma UPA que
participa das novas polticas pblicas voltadas agricultura para avaliar quais as
alteraes realizadas na propriedade e como isso tem influenciado na
sustentabilidade do agrossistema, a partir de elementos do referencial metodolgico
MESMIS. Contatou-se que houve a adoo de novas prticas que influenciam
positivamente na sustentabilidade da unidade de produo, principalmente nos
atributos adaptabilidade e autogesto. Entretanto, so necessrios mais indicadores
que auxiliem na mensurao dos diferentes atributos da sustentabilidade.
Palavras-chave: Agricultura periurbana; sustentabilidade; agrossistemas; So Paulo.

AP-030
UN NUEVO ENFOQUE DE GESTIN CENTRADO EN LA DINMICA
ECOSISTMICA DE LOS HUMEDALES BOGOTANOS EN COLOMBIA.
Claudia Maria Cardona Londoo
Docente de Planta de la Universidad Distrital Francisco Jos de Caldas.
Facultad del Medio Ambiente y Recursos Naturales. Colombia.
cardonaclaudiamaria@gmail.com
Los humedales interiores en Colombia y en el mundo son considerados objeto
de percepcin ambiental compleja, por las funciones ecolgicas que cumple,
ms an si se considera un bien y servicio ambientales; la pregunta es hasta
cuando un ecosistema de humedal puede poseer este soporte natural?. El nivel
de conocimiento en la dinmica de los humedales se analiza desde el estado,
grado de conservacin, uso y recuperacin de la dinmica natural a partir de la
presencia y densidad de vegetacin acutica y de la avifauna, la conectividad
del flujo hidrulico, las interacciones socio-econmicas con el sector
circundante y la influencia en el principio de precaucin que mantiene nuestro
pas, para la gestin de lo pblico, denominando a los humedales, parque
ecolgico distrital de humedal, cuando no hay duda del suministro de este
capital natural. El proyecto se aplica a tres humedales equidistantes en Bogot
D.C-Colombia, Crdoba, Santa Mara del Lago y Capellana, uno de los
resultados fue la caracterizacin la zona de estudio con base en un anlisis
multitemporal de la prdida del cuerpo de agua en un periodo de 30 aos y el
segundo resultado, valoracin ecosistmica cualitativa se explica a travs de
un sistema matricial.

AP-031
EL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE PARA LA REGIN
METROPOLITANA DE CARACAS. REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA.
Alexis Fernando Len Parra1
1
Programa de Formacin de Grado en Gestin Ambiental. Centro de Estudios
Ambientales. Universidad Bolivariana de Venezuela. alexisleonp@gmail.com
Las regiones metropolitanas, concentran el mayor porcentaje de consumo de
recursos naturales, demandados por la poblacin y sus aparatos productivos.
Conocer algunos beneficios ambientales que ofrecen estos recursos naturales, como
el abastecimiento de agua potable para la poblacin es de vital importancia para la
sustentabilidad de las ciudades. En este sentido, se consider como caso de estudio
la Regin Metropolitana de Caracas, que est ubicada en la zona central norte
costera de Venezuela. Este territorio concentra alrededor del 18% de la poblacin
total del pas con 5.333.230 habitantes aproximadamente para el ao 2011,
demandando un alto suministro de agua potable. Por tales consideraciones, este
trabajo de investigacin se estableci como objetivo: identificar el sistema de
abastecimiento de agua potable para la Regin Metropolitana de Caracas. En el
proceso metodolgico, se emple un conjunto de instrumentos tales como:
imgenes de satlites (SPOT 5), cartas topogrficas del rea de estudio, mapas de
vegetacin de Venezuela, trabajo de campo y entrevistas a expertos. Tambin se
realizaron anlisis del material bibliogrfico existentes. Como resultados se obtuvo
identificar las redes del sistema de abastecimiento de agua potable para la poblacin
de la Regin Metropolitana de Caracas. As mismo se logr identificar las cuencas
hidrogrficas que suministran agua para el consumo de la poblacin de la regin. A
modo de conclusin, se identific la dinmica del sistema de abastecimiento de agua
potable para la poblacin de la Regin Metropolitana de Caracas, para as contribuir
a una mejor gestin ambiental integral de los recursos naturales del pas.
Palabras Claves: Agua, Cuencas Hidrogrficas, Servicios Ambientales, Regin
Metropolitana de Caracas.

AP- 032
A OCUPAO IRREGULAR DE BAIXA RENDA EM REAS DE PRESERVAO
PERMANENTE, NO MUNICPIO DE PORTO ALEGRE/RIO GRANDE DO
SUL/BRASIL
Mariana Lisboa Pessoa
Universidade Forestal do Rio Grande do Sul, Brasil. lisboa.pessoa@gmail.com
O processo de urbanizao traz como uma de suas consequncias a formao de
ncleos de ocupao irregular pela populao de baixa renda, que por no
conseguir se inserir no mercado imobilirio, acaba ocupando reas que no
interessam para o mesmo, por serem inadequadas e apresentarem, no raro, riscos
sade e segurana da populao. Tais reas coincidem, muitas vezes, com as
reas de Preservao Permanente (APP), que so protegidas por Lei com o intuito
de preservar os cursos dgua e os ecossistemas relacionados a eles, e que no
permitem qualquer tipo de interveno antrpica.
Mesmo sendo imprprias para a ocupao, muitas vezes os moradores acabam
criando um sentimento de pertencimento a esses lugares, e, por vezes,
desconsideram a possibilidade de transferncia para reas mais adequadas, no
caso de um processo de regularizao fundiria.
Em Porto Alegre capital do Estado do Rio Grande do Sul/Brasil a rea ocupada
por ncleos irregulares chega prximo a 4% da rea total do municpio, e cerca de
10% dessa rea est situada em APP de hidrografia (reas em torno de cursos e
corpos dgua e nascentes).
O processo de regularizao fundiria nesses ncleos bastante complexo, pois
abarca uma srie de fatores (e interesses) distintos, sejam ambientais, sociais,
econmicos ou legais. Por isso, cada caso deve ser analisado de maneira individual,
para conseguir os melhores resultados possveis, e atingir o objetivo principal de um
processo de regularizao fundiria, que o de inserir a populao, efetivamente e
de maneira sustentvel, na cidade formal.
Palavras-chave: ocupao irregular, reas de Preservao Permanente,
pertencimento.

AP-033
PLANIFICACIN PARA LA CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD Y
MANTENIMIENTO DE SERVICIOS AMBIENTALES EN AMBIENTES
HUMANIZADOS, EL CASO DEL ESPACIO FORESTAL CATALN.
Jorge Gando1, Xavier beda2 y Virgilio Hermoso3
1
Departament de Geografia Fisica i AGR ,Universitat de Barcelona,
Espaa(J_gando@ub.edu ).
2
Departament de Geografia Fisica i AGR,GRAM(Grup de Recerca Ambiental
Mediternia) Universitat de Barcelona, Espaa,(xubeda@ub.edu).
3
Australian
Rivers
Institute,
Griffith
University,
Nathan,
Australia
(virgilio.hermoso@gmail.com ).
El 61% de la superficie catalana est ocupada por terrenos forestales: prados,
matorrales, yermos naturales y, sobre todo, bosques, que representan un 38% del
territorio, con cerca de 1.200.000 ha. Estas zonas contribuyen a la conservacin
de la biodiversidad y a la proteccin de los suelos y recursos hdricos entre otros
servicios ambientales. El objetivo de este trabajo es evaluar la gestin actual del
bosque mediterrneo y proponer una nueva ordenacin de la gestin forestal en
los bosques de Catalua que permita la integracin de la conservacin de la
biodiversidad y la proteccin de los servicios ambientales ofrecidos por estos
ecosistemas a la sociedad. Adems se pretende aumentar la resistencia de estos
sistemas ante riesgos y amenazas derivados del cambio climtico y el fuego a
travs de la optimizacin del uso del suelo con el uso del software Marxan. Para
evaluar la idoneidad de los planes de gestin forestal en Catalua se comparar la
situacin actual (por ejemplo distribucin de usos forestales) con los planes
obtenidos mediante el empleo de un mtodo de planificacin sistemtica. Estos
mtodos han sido ampliamente utilizados en la planificacin para la conservacin
en todo el planeta, pero poco explorados en el mbito de la gestin de servicios
ambientales. Mediante el uso de estos mtodos pretendemos encontrar soluciones
espaciales en el uso y explotacin del territorio cataln que permitan integrar la
explotacin del recurso forestal con la conservacin de la biodiversidad asociada a
los bosques y contribuir de esta forma al desarrollo sostenible de esta regin.
Palabras Claves: Gestin forestal, MARXAN, Silvicultura, conservacin, cambio
climtico.

AP-034
ECOSISTEMAS PRIORIZADOS (CUENCAS HIDROGRFICAS Y ZONAS
MONTAOSAS).
rika Cortines1, Olga Venimar de Oliveira Gomes1 y Ricardo Valcarcel1
1
Universidad Federal do Rio de Janeiro. Brasil. ecortines@gmail.com,
gomesolda@gmail.com, ricardo.valcarcel@gmail.com
No Brasil, as regies costeiras recebem umidade proveniente do Oceano,
sendo a Serra do Mar- RJ o primeiro anteparo encontrado pelas nuvens
gerando um intenso efeito orogrfico. Alm das chuvas, os nevoeiros
representam um aporte extra de gua, por meio da precipitao oculta que
ocorre mesmo nos dias sem chuva. O Parque Estadual dos Trs Picos, RJ,
apresenta altitude mxima de 2.310 m e nevoeiros intensos. Este estudo
buscou mapear as vertentes que recebem frontalmente o nevoeiro sendo
prioritrias para a manuteno dos servios hidrolgicos nas Unidades de
Conservao (UC's). O mapeamento foi realizado na bacia hidrogrfica do Alto
Rio Grande, por meio do ArcGis 10 partido-se do Modelo Digital de Elevao e
das ferramentas "slope" e "aspect" que foram contrastadas com a cobertura
florestal (imagem Spot ano de 2004). 56 % da bacia apresenta declividade
entre 30-45 e > 45%, formando anteparos interceptao dos nevoeiros (IH).
As vertentes mais aptas IH (ngulo perpendicular entrada dos nevoeiros),
foram Sudeste e Sudoeste que ocuparam 48% da rea total da bacia e
apresentaram 98% de cobertura florestal. Estes fragmentos florestais so
relevantes no aporte de gua via IH e transferncia da gua ao subsolo,
garantindo perenidade aos rios da regio. Conclui-se que a orientao das
vertentes pode auxiliar a delimitao das zonas prioritrias maior IH nas
UC's. O respectivo manejo da vegetao, nestas reas pode garantir gua de
qualidade em quantidade suficiente para suprir as demandas sociais,
econmicas e ecolgicas fortalecendo o papel das Unidades de Conservao.
Palavras - chave: servios ambientais, Unidades de Conservao, gua,
interceptao horizontal.

AP-035
PLANNING FOR MARINE CONSERVATION IN THE MEDITERRANEAN SEA: AN
ECO-REGIONAL APPROACH.
Sylvaine Giakoumi1, Vasilis Gerovasileiou3, Maria Sini4, Tessa Mazor2, Hugh
Possingham2 and SteliosKatsanevakis5 . Grecia.
1
Institute of Marine Biological Resources and Inland Waters, Hellenic Centre for Marine
Research, Greece, sylvaine@aegean.gr
2
ARC Centre of Excellence for Environmental Decisions, University of Queensland,
Australia, tessamazor@gmail.com , h.possingham@uq.edu.au
3
Department of Zoology, School of Biology, Aristotle University, Greece,
vgerovas@bio.auth.gr
4
Department of Marine Sciences, University of the Aegean, Greece,
mariasini@marine.aegean.gr
5
European Commision, Joint Research Centre, Ispra, Italy, stelios@katsanevakis.com

The Mediterranean Sea is a biodiversity hotspot with nearly one fifth of the total known
number of marine species world-wide, subjected to human exploitation for centuries.
Despite the agreement by most Mediterranean countries to conserve 10% of the sea by
2020 under the Convention on Biological Diversity, only 4.6% of the Mediterranean Sea
is currently included in Marine Protected Areas (MPAs) and merely 0.1% is under strict
protection or designated as no-take reserve. Furthermore, there is a striking imbalance
in MPA distribution with 96% of them being located in the northern basin. Here, by using
a systematic approach we intend to provide guidance on the establishment of future
MPAs to fill current coastal gaps in a more equitable way across the Mediterranean
Basin. After compiling all available data from various sources (e.g. literature, online
databases, communication with diving operators) we have identified priority areas
throughout the Mediterranean Sea for the conservation of the seagrass Posidonia
oceanica, coralligenous formations, and submerged and semi-submerged sea caves (all
priority marine habitats according to the European Union Habitats Directive and the
Barcelona Convention) to complement current MPAs. To achieve this we set
conservation targets according to EU guidelines and used the prioritization software
Marxan. The more even distribution of protected areas in our proposed network makes
this plan more robust and resilient to ongoing environmental and biological changes in
the Mediterranean Sea, such as climate change and introduction of invasive species.
Keywords: conservation planning, eco-regions, Marxan, Mediterranean Sea

AP-036
ENTRE LA GOBERNANZA Y EL DILOGO DE SABERES EN LA GESTIN DE
REAS NATURALES PROTEGIDAS RURALES. MEXICO.
Mara Elena Serrano Flores
Instituto Politcnico Nacional, CIIEMAD. Mxico. maese99@yahoo.com
En Mxico, la gestin de las reas Naturales Protegidas (ANP) tiene como eje un
Plan de Manejo diseado y supervisado en su aplicacin por las instituciones
gubernamentales. Estos Planes de Manejo han significado no solo la regulacin de
actividades en los ecosistemas sino tambin modifican sustancialmente la relacin
que histricamente los pueblos rurales han establecido con su entorno natural.
Varias experiencias mexicanas muestran un efecto negativo de la gestin
institucional que ha llevado a sostener la necesaria participacin de las comunidades
rurales en la toma de decisiones; proceso acuado en el concepto de Gobernanza
Ambiental .
La gobernanza se ha erigido entonces en un paradigma al que muchos estudiosos
de las ciencias sociales han recurrido para dar un toque social a la gestin
gubernamental de las ANP. No obstante, las caractersticas polticas propias de las
instituciones gubernamentales mexicanas hacen dudar del uso que stas darn a la
participacin social en la toma de decisiones. La participacin social bajo el enfoque
de la gobernanza ambiental no est exenta del uso poltico que una vez ms puede
darse para legitimar un proyecto institucional.
A travs de la presentacin de dos experiencias de manejo institucional de ANP en
Mxico, se reflexiona sobre la pertinencia del concepto Dilogo de Saberes como
alternativa al de Gobernanza Ambiental en la gestin social de reas Naturales
Protegidas. Se sostiene que al concepto de Dilogo de Saberes le subyace el
reconocimiento tcito del conocimiento campesino y coloca a los actores en igualdad
de condiciones polticas y sociales.
Palabras clave: gobernanza ambiental, dilogo de saberes, reas naturales
protegidas, conocimiento campesino.

AP-037
A IMPORTNCIA DO PROGRAMA DE PESQUISA NA IMPLEMENTAO DOS
PLANOS DE GESTO DAS UNIDADES DE CONSERVAO ESTADUAIS DO
AMAZONAS. BRASIL.
Jssica Cancelli1
1
Analista Ambiental do Centro Estadual de Unidades de Conservao
CEUC/SDS - Amazonas Brasil, jessicamanaus14@gmail.com
No Estado do Amazonas, os planos de gesto apresentam seis (06) Programas,
com 16 Sub-programas voltados execuo de atividades para a consolidao
das Unidades de Conservao. O subprograma de Pesquisa, atualmente um
Programa dentro do Centro Estadual de Unidades de Conservao CEUC
desempenha papel estratgico no processo de visibilidade das UCs. A
sistematizao de dados, divulgao,dinamismo das aes, retorno s
comunidades, academia e sociedade civil so objetivos desse Programa, que
promovepesquisaatravs de diagnsticos biolgicos, gesto de autorizaes e
viabilizao de pesquisas prioritrias advindas, em especial da reviso dos planos
de gesto. De 2008 a 2012 foram realizadas 22expedies biolgicas e220
pesquisas. Em 2012, do total das pesquisas (51), 23% foram da linha temtica de
manejo de recursos naturais, demonstrando a implementao de aes e a
relao direta dos estudos para utilizao destes recursos. A diversificao dos
estudos incluiu o desenvolvimento de produo de oleoresina de espcies de
copaba, o monitoramento participativo da pesca e atividades de Educao
Ambiental sobre o peixe-boi. A sintonia entre as atividades previstas nos planos de
gesto e as demandas de pesquisas otimizada atravs da relao estreita com
instituies parceiras, atuantes na regio, os comunitrios, chefes das UCs e
direcionamento dos resultados das pesquisas realizadas. Assim, em 2012, 38% de
instituiesde pesquisa, 36% de ensino e 21% de ONGs desenvolveram
pesquisas, o Programa apoiou 51% de pesquisas de Mestrado e Doutorado e
apoio a 53% dos pesquisadores, sendo 21% para apoio logstico. Os resultados
das pesquisas esto retornando s UCs na forma de cartilhas e relatrios de
linguagem acessvel e contnua, permitindo a discusso e melhoria das atividades
desenvolvidas nas Ucs.
Palavras chaves: pesquisa, Planos de gesto, comunidades.

AP-038
AREAS PROTEGIDAS UN BLINDAJE CONTRA LA MINERIA-CAUCA COLOMBIA.
Jenny Aguilar Muoz1
1
Universidad del Cauca-Colombia. Coordinadora Grupo de Estudiantes de Ingeniera
Ambiental GEIA. jennyaguilarmz@gmail.com - jaguilarm@unicauca.edu.co
En el departamento del Cauca se cuenta con reas que son ojo clave para la
explotacin minera; en los ltimos aos el Estado Colombiano ha otorgado 8.000 ttulos
mineros aproximadamente 39.000.000 de hectreas solicitadas 8.400.000
hectreas solicitadas en toda la zona andina. En el cdigo minero de 2.010; 13.000.000
hectreas estn por fuera de la explotacin minera sobre esa misma rea se han
licitado 1.500.000.La Ley 1382 prohbe la explotacin minera en pramos, resguardos
indgenas y parques naturales; pero en muchos de estos no se cumple.En el caso del
Cauca la situacin es verdaderamente alarmante, 40 municipios tienen enormes
porcentajes de su territorio comprometidos para la minera.La Angloamerican que es
duea del 42% de las acciones de la AGA, que tiene sus tentculos puestos en Lpez
Timbiqu Guapi - Cajibo El Tambo - Bolvar Surez Almaguer La Vega
Pata La Sierra Rosas Santander Florencia Mercaderes Caldono Buenos
Aires San Sebastin Popayn Piendam.Para los municipios del Macizo
Colombiano son 19 empresas que tienen afincados en este territorio sus intereses, sin
embargo el sistema de reas protegidas SINAP establece aumentar la
representatividad ecolgica del sistema, a partir de la declaratoria o ampliacin de
reas protegidas que estn localizadas en sitios altamente prioritarios, que consideren
as mismo elementos para mejorar la conectividad e integridad ecolgica y que asegure
la generacin de servicios ambientales, pero la realidad que vive el Cauca es
totalmente triste y distinta a lo que se quiere obtener con el sistema.
Palabras claves: Cauca, reas protegidas, minera

AP-039
ESTUDO DA VULNERABILIDADE AMBIENTAL A PARTIR DA GEOLOGIA E
USO E COBERTURA DA TERRA DA PLANCIE COSTEIRA DE LAGUNA-SC:
SUBSDIO PARA A GESTO DA APA DA BALEIA FRANCA.
Bruno Andrade Queiroz dos Santos
Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), Programa de Ps-graduao
em
Geografia,
Trindade,
Santa
Catarina,
Brasil,
bruno.andradeq@yahoo.com.br
Atualmente, vivemos em uma poca na qual os territrios costeiros
encontram-se em constante processo de elevao da densidade
populacional. Esse processo resulta em um crescimento desordenado
desestabilizando os ecossistemas e mudando a configurao de uso da
terra, tornando as comunidades vulnerveis a tempestades ocenicas
criando demandas nos recursos ecolgicos mundiais no sustentveis
arriscando o futuro de ecossistemas marinhos, costeiros e continentais. Com
base nestes preceitos o objetivo deste trabalho visa avaliar as condies
restritivas do meio fsico identificando as reas de maior e menor
Vulnerabilidade Ambiental a partir da geologia e uso e cobertura da terra, em
um recorte da APA da Baleia Franca. A metodologia usada para identificar a
Vulnerabilidade Ambiental foi baseada no conceito de Ecodinmica de
Tricart, na reinterpretao de dados temticos pr-existentes, intepretao
de ortofotos e criao de planos de informao temtica associados a um
banco de dados no qual foram manipulados em um ambiente de Sistema de
Informao Geogrfica (Sig), contendo os valores relativos e empricos de
Vulnerabilidade Ambiental para cada plano de informao. Na carta de
Vulnerabilidade Ambiental da APA da Baleia Franca foram identificadas
quatro classes temticas de vulnerabilidade: vulnerabilidade baixa,
vulnerabilidade baixa mdia, vulnerabilidade mdia e vulnerabilidade muito
alta. A Vulnerabilidade Ambiental fornece informaes a respeito da
estabilidade do ambiente, e este estudo visa proporcionar subsdios para a
gesto da APA da Baleia Franca no sentido de nortear metas, planos e
aes para o planejamento, gesto e organizao do espao, minimizando a
ocupao desordenada.
Palavras-chave: Zona costeira. Subsdios para a gesto costeira.
Vulnerabilidade ambiental.

AP-040
PLAN DE MANEJO DE LA RESERVA NATURAL PRIVADA POZO DEL
ARBOLITO. ARGENTINA.
Valeria Teresa Ceirano 1
1
Facultad de Ciencias Forestales. Universidad Nacional de Santiago del Estero.
Santiago del Estero. Argentina. E-mail: valeriaceirano@gmail.com

La Reserva Natural Privada Pozo del Arbolito representa la regin fitogeogrfica

chaquea, tiene una superficie de 60 hectreas y su finalidad es la conservacin de
la naturaleza, orientada primordialmente al soporte de actividades econmicas que
generen alimentos para la comunidad, pastos para pastoreo, productos maderables,
vida silvestre y turismo. El objetivo de este trabajo es elaborar un Plan de Manejo
para la Reserva Natural Privada Pozo del Arbolito, Dpto. Ro Hondo, Santiago del
Estero. La metodologa utilizada se dividi en dos fases, la primera orientada al
anlisis de la informacin existente del rea de estudio y su zona de influencia,
recopilacin de datos y elaboracin del diagnostico del rea y la segunda fase se
relacion completamente con el plan de manejo. La metodologa que se utiliz fue la
propuesta por Kenton Miller (1978). Para la elaboracin del ordenamiento territorial
se analizaron los factores fsicogeogrficos, ecolgicos, socioculturales y
econmicos. Se determinaron cinco zonas: Ncleo, Amortiguamiento, Recuperacin,
Uso extensivo y Uso intensivo. Para cada una se definieron las normas y las
restricciones, teniendo en cuenta el objetivo de la Reserva. Los programas de
manejo son guas que permiten ordenar las actividades que se desarrollan en un
rea protegida. En este trabajo se definieron cuatro programas de manejo
compuestos por varios proyectos: Programa de Administracin, Programa de
Educacin Ambiental, Extensin y Capacitacin, Programa de Proteccin y
Conservacin y Programa de Turismo. Como la mayora de los planes de manejo,
ste configura una primera base para orientar el desarrollo del rea protegida.
Palabras claves: manejo, conservacin, ordenamiento, reserva.

AP-041
ESTUDO COMPARATIVO ENTRE A APLICAO DAS POLTICAS AMBIENTAIS
ADOTADAS NO PARQUE NACIONAL DOS CAMPOS GERAIS E NO PARQUE
ESTADUAL DO CAXAMBU, PR. BRASIL.
Isonel Sandino Meneguzzo1 y Martha Raquel de Souza Batista2
1
Universidade Estadual de Ponta Grossa (UEPG), Brasil - imeneguzzo@hotmail.com
2
Universidade
Estadual
de
Ponta
Grossa
(UEPG),
Brasil
marthasbatista@gmail.com
Este trabalho tem como objetivo comparar a aplicao das polticas ambientais
adotadas pelo poder pblico no Parque Nacional dos Campos Gerais (PNCG) e no
Parque Estadual do Caxambu (PEC) situados no estado do Paran e geridos pelo
poder pblico federal e estadual, respectivamente. Os procedimentos metodolgicos
envolveram: Reviso bibliogrfica, pesquisa documental (leis e decretos), compilao
e anlise dos dados. Os resultados preliminares apontam que as unidades de
conservao (uc's), encontram-se em situao distinta. O PEC, localizado no
municpio de Castro, foi criado em 1979. Sua situao fundiria encontra-se
regularizada e o mesmo est fechado para visitao pblica. Seu plano de manejo
de 1985 no foi revisado, levando em considerao o que estabelece o Decreto
Federal nmero 4.340 de 2002. Por sua vez, o PNCG, situado entre os municpios de
Ponta Grossa, Carambe e Castro, criado em 2006 no foi efetivamente
implementado. No conta com plano de manejo e sua situao fundiria irregular.
As propriedades nos limites do PNCG foram identificadas e mapeadas, porm 38%
no possuem informaes com detalhamento satisfatrio, sendo que isso contribui
para a morosidade no processo de regularizao. A atuao do ICMBio limita-se
verificao de denncias e fiscalizao. A sede dentro da UC ainda no vivel,
visto que a rea ainda no totalmente de uso pblico. Pde-se constatar que
ambas as uc's no vem atendendo alguns aspectos das legislaes vigentes o que
prejudica o adequado funcionamento das mesmas.
Palavras chave: Polticas ambientais; Unidades de conservao; Conservao da
natureza.

AP-042
IMPROVING CONSERVATION PLANNING FOR FRESHWATER BIODIVERSITY:
NEW METHODS TO ADDRESS ECOSYSTEM PROCESSES.
Virgilio Hermoso1, Mark Kennard1 y Simon Linke1
Tropical Rivers and Coastal Knowledge, National Environmental Research Program
Northern Australian Hub and Australia Rivers Institute, Griffith University, Australia.
Addressing spatial-temporal connectivity in conservation planning is important to
ensure the maintenance of processes needed to support the persistence of
biodiversity. Designing effective conservation area networks in freshwaters needs to
account for longitudinal, lateral and surface/groundwater connections. Longitudinal
connectivity allows long- and short-distance migrations of biota through river
networks and is important for dispersal, reproduction and long-term population
dynamics of many fish species, for example. Moreover, disturbances such as
pollution, flow alteration and the spread of introduced species are easily propagated
through hydrological networks and seriously affect the biodiversity apparently
protected within the reserved area. During inundation, lateral connectivity between
river channel and adjacent floodplain is important to maintain the exchange of matter
and energy and maintain viable populations of many water-dependent species.
Some water-dependent biota are not restricted to water as the medium for
movement and may move aerially (e.g. waterbirds and aquatic insects) or overland
(turtles and some crustaceans) to access nearby or distant freshwater areas, so
spatial proximity of aquatic habitats within and between river catchments may be
important to sustain these species. Vertical connectivity is also crucial given the
dependence of some surface ecosystems on groundwater or the exchange of biota.
Finally, in temporary freshwater ecosystems, spatial connectivity is constrained by
the presence of water, which exhibits marked temporal changes in regions with wetdry seasonal climates. Here, we demonstrate how to integrate all these different
components of connectivity in the identification of priority areas for the conservation
of freshwater biodiversity in North Australia. This will enhance the adequacy of
protected areas and then their capacity to maintain the biodiversity they hold.
Keywords: Connectivity, fish, persistence, rivers, turtles, waterbirds

AP-043
ANLISE AMBIENTAL DA PRAIA DO ARIS, BEBERIBE CEAR - BRASIL:
SUBSDIOS A CRIAO DE UNIDADE DE CONSERVAO. BRASIL.
Lizabeth Silva Oliveira1 y Maria Lcia Brito da Cruz2
1
Universidade Estadual do Cear; Brasil; lizabethso@hotmail.com
2
Universidade Estadual do Cear; Brasil; mlbcruz@gmail.com
A zona costeira do Municpio de Beberibe litoral leste do Cear possui uma
dinmica bastante ativa dos processos morfogenticos conferindo a este
ambiente uma fragilidade e vulnerabilidade ambiental. Nesta perspectiva temse a Praia do Aris (ainda em Beberibe) com uma diversidade de feies entre
as quais: dunas fixas e mveis, formao de falsias, faixas de praias e etc. em
um timo estado de conservao; o que demanda uma necessidade de
conservao/preservao deste ambiente natural. Objetiva-se atravs desta
anlise subsidiar a criao de Unidade de Conservao com base no Sistema
Nacional de Unidades de Conservao, SNUC; a fim de garantir a conservao
do ambiente litorneo da Praia do Aris. Metodologicamente, os fatores
ambientais foram definidos a partir da anlise geoambiental dos sistemas
naturais associados aos vrios nveis da Teoria Ecodinmica e Teoria
Geossistmica considerando a importncia da cincia geogrfica na
interpretao da realidade assumida. Seguido do levantamento bibliogrfico,
aquisio de dados secundrios entre os quais SEMACE, IPECE e IBGE,
trabalho de campo com auxilio de GPS e cmera fotogrfica e por fim
representao atravs de tcnicas de geoprocessamento e sensoriamento
remoto. Resultando numa maior difuso de conhecimentos sobre a rea e
contribuindo para proposta de reas protegidas.

AP-044
ANLISIS DE LOS ESCENARIOS DE ACTUACIN EN EL USO Y MANEJO DE
HUMEDALES INTERIORES ARTIFICIALES DE BOGOT DC., COLOMBIA:
ESTUDIO DE CASO DOS HUMEDALES.
Olga Patricia Gonzalez Leiva1 y Claudia Mara Cardona2
1
Estudiante Administracin Ambiental. Universidad Distrital Francisco Jos de
Caldas, Bogot D.C., Colombia. olgaita11@gmail.com
2
Profesora directora del proyecto. Ingeniera Forestal Universidad Distrital
Francisco Jos de Caldas, Bogot D.C., Colombia. cardonaclaudiamaria@gmail.com
El proyecto est encaminado a realizar una gua de uso y manejo, por medio de una
poltica pblica, de los humedales interiores de Bogot D.C, Colombia., como
sistemas artificiales. Esto se debe a que actualmente existen guas bases para
humedales interiores pero como sistemas naturales, y en los humedales interiores
est caracterstica se ha ido perdiendo por la fuerte intervencin que el ser humano
le est dando, sumando que la informacin est desactualizada y desarticulada de
estos ecosistemas. Lo anterior se realizara por medio de la identificacin de
variables de desarrollo, del mtodo base -la encuesta- (tipo LINKER) y de la
formulacin de un modelo de poltica pblica.
Cada objetivo tiene en claro metas a corto y mediano plazo. El primer objetivo tiene
como meta el diagnstico de la informacin y los resultados obtenidos; en el
segundo se evaluara los escenarios de actuacin y los actores claves; por ltimo, el
reconocimiento del instrumento de poltica. Pero desde el principio se tiene claro que
se desarrollara las encuestas, como base de la investigacin.
El proyecto se busca como estudio de caso en los humedales Crdoba y Capellana,
pues de estos ya se han dado estudios continuos donde la informacin puede llegar
a ser ms completa y dar un mejor trabajo, sin embargo a largo plazo se busca
poder realizar la misma metodologa en los otros humedales internos de la capital.
Se proyecta resolver los primeros objetivos en el transcurso de este semestre, para
que a final de ao se tengan resultados concluyentes en los dos humedales, de
manera comparativa, por lo que se destinara a los tres objetivos en cada mes una
atencin y tiempo especial en cuanto a revisin bibliogrfica, avances y mejoras.
Este proyecto, en su etapa inicial, tiene claro que su destinatario final es la poblacin
de Bogot D.C., pero inicialmente ir dirigido a la comunidad aledaa de las
humedales interiores, pues reconocern y sern participes de la recuperacin de
estos ecosistemas. Ser liderado por Claudia M. Cardona, mi compaera Derly Sosa
y mi persona, con el apoyo de lderes sociales y ambientales de la comunidad.
Luego se busca una fuerte participacin de toda la comunidad. Los recursos por
tanto son propios, sin embargo, si se requieren de recursos que otras personas nos
pueden facilitar buscaremos la opcin de intercambio.
PALABRAS CLAVES: Gua, Poltica pblica, Humedales artificiales, Encuesta,
Comunidad aledaa.

AP-045
INTRODUCCIN AL ESTUDIO DE LA RELACIN USO-CONSERVACIN EN LAS
REAS PROTEGIDAS DE ARGENTINA. APLICACIN DE SISTEMA DE
INFORMACIN GEOGRFICA.
Mara Carolina Chico
Universidad Nacional del Sur Argentina. carolinachico@yahoo.com.ar
El presente trabajo tiene como objetivo proponer una metodologa sistemtica de
relevamiento, almacenamiento y tratamiento de la informacin en un entorno de
Sistema de Informacin Geogrfica para la obtencin de datos inherentes a la
relacin uso-conservacin de las reas protegidas de la Repblica Argentina. A su
vez, procura realizar un diagnstico sobre la calidad de la informacin disponible,
que permita establecer conclusiones vlidas acerca del impacto de la actividad
turstica, y que posibilite elaborar una relacin entre el total de visitantes nacionales
y extranjeros registrados en nuestro pas y la proporcin de ellos que concurrieron a
las reas protegidas durante los aos estudiados, determinando adems el motivo
de sus visitas y las actividades ms frecuentes practicadas durante su permanencia
en las mismas. El procedimiento empleado para alcanzar los objetivos, se sustenta
en los Sistemas de Informacin Geogrfica, procesamiento digital de imgenes
satelitales, informacin bibliogrfica y anlisis de informes cualitativos y cuantitativos,
utilizando software especfico. Entre los resultados ms salientes se destaca que el
uso turstico de los Parques Nacionales an no ha sido evaluado en trminos de
sustentabilidad y capacidad de carga. Se observa un aumento en el ingreso de
turistas extranjeros a los Parques en el perodo analizado, tendencia que contina
incrementndose superando en nmero a los turistas nacionales en determinadas
reas. Finalmente, se constat la ausencia de criterios uniformes en los
relevamientos de informacin y conteo de visitantes en las reas protegidas, lo que
genera incertidumbre al momento de efectuar mediciones.
Palabras Claves: Sistema de Informacin Geogrfica, reas protegidas, datos,
actividad turstica.

AP-046
APROXIMACIN A LA VALORACIN DE LOS BIENES Y SERVICIOS
AMBIENTALES DEL PARQUE NACIONAL LA MENSURA PILOTO. CUBA.
Sergio Sigarreta Vilches1, Osvaldo Laffita Gmez1, Sara Fernndez Cruz1, Roberto
Prez de la Cruz1
1
Centro de Investigaciones y Servicios Ambientales y Tecnolgicos ss@cisat.cu
La valoracin de los bienes y servicios ambientales que proveen las reas
protegidas es un elemento fundamental para comprender la factibilidad del
establecimiento de un sistema de conservacin y es una de las prioridades del
Sistema Nacional de reas Protegidas de Cuba. En este caso se presenta una
primera valoracin de los bienes y servicios ambientales en Parque Nacional La
Mensura Piloto. Para realizar la valoracin se parte del inventario o identificacin
de los bienes y servicios ambientales que proveen los diferentes sectores del rea
protegida. Posteriormente se realiza una valoracin de la cantidad y calidad de los
mismos. Adems se hacen algunos clculos iniciales que brindan una visin de los
aportes en trminos econmicos que representan los bienes y servicios del rea.
Finalmente se aborda la percepcin de los actores locales sobre los beneficios que
les reportan su utilizacin. De manera general son el agua y los productos
madereros del bosque los principales bienes y la belleza escnica, la investigacin y
la captacin hdrica los principales servicios que provee el rea. En cuanto a la
percepcin de los actores beneficiados, se pudo constatar que no existe un
reconocimiento del papel que juega el rea protegida en la provisin y
mantenimiento largo plazo de la calidad de los bienes y servicios utilizados en la
actualidad.
Palabras clave: Bienes y servicios ambientales, rea protegida

AP-047
PARQUE ESTADUAL DO PICO DO ITAMB: POSSIBILIDADES DE ROTEIROS
INTERPRETATIVOS A PARTIR DE ANLISES ESPACIAIS POR MEIO DOS
SISTEMAS DE INFORMAO GEOGRFICA (SIG). ARGENTINA.
Virginia Martins Fonseca y Guillermo Ral Angeles.
1
Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri, Diamantina/MG/Brasil;
Universidad
Nacional
del
Sur/Argentina,
doutoranda
em
Geografia,
profvirginiaufvjm@gmail.com
2
Universidad Nacional del Sur, Baha Blanca/Provincia de Buenos Aires/Argentina,
docente do Departamento de Geografa y Turismo, angeles.geo@gmail.com
A questo do lazer e do turismo em reas protegidas constitui-se como um dos
problemas para a gesto ambiental de espaos naturais, pois, em muitos casos
estas atividades so feitas sem nenhum planejamento, provocando diversos
impactos e comprometendo a qualidade ambiental das paisagens. Sabe-se que h
trs grandes maneiras de utilizar um Sistema de Informao Geogrfica (SIG): como
ferramenta para produo de mapas; como suporte para anlise espacial de
fenmenos e; como um banco de dados geogrficos, com funes de
armazenamento e recuperao de informao espacial. Notoriamente, os SIG's
podem contribuir em estudos ambientais como: Mapeamento Temtico, Diagnstico
Ambiental, Avaliao de Impacto Ambiental, Ordenamento Territorial e os
Prognsticos Ambientais. Nesse sentido, este trabalho sugere um estudo integrado
de diversas variveis espaciais que caracterizam o Parque Estadual do Pico do
Itamb, em Minas Gerais com os seguintes objetivos: a) Desenhar diferentes
roteiros temticos interpretativos, desde uma perspectiva do turismo sustentvel e b)
Demonstrar a importncia da dimenso social do patrimnio como recurso social,
cultural e econmico.
Palavras-chaves: Roteiro Interpretativo, Anlise Espacial, Sistemas de Informao
Geogrfica, Cartografia Temtica.

AP-048
FOCALIZE: SOFTWARE DE SELECCIN DE REAS DE CONSERVACIN
BIOLGICA
Martha Fandio-Lozano y Willem Van Wyngaarden
1
Asociacin Grupo ARCO, Colombia. martha@grupoarco.info
2
Asociacin Grupo ARCO, Colombia. willem@grupoarco.info
La identificacin rigurosa de prioridades de conservacin es esencial para consolidar
un sistema efectivo de reas protegidas. Las metas arbitrarias que fij la Convencin
de Diversidad Biolgica en 2013 no garantizan la supervivencia de la vasta
biodiversidad del mundo. La calidad de una priorizacin depende estrictamente de la
validez de los criterios y reglas de seleccin, de la fidelidad de la tcnica, y de la
calidad y comparabilidad de los datos. Presentaremos FOCALIZE; sistema de
soporte a la toma de decisiones que selecciona grupos de ecosistemas
espacialmente relacionados (tipos corolgicos-TC) como land-surrogate; compacta
cada grupo alrededor del centro del TC logrando disminuir la dispersin de los sitios
seleccionados; y calcula metas no arbitrarias expresadas en la extensin mnima
que se debe proteger para mantener poblaciones viables de especies sombrilla y,
as, de las restantes especies. La naturalidad se utiliza en forma suplementaria
comenzando la seleccin en zonas naturales y, si no son suficientes, prosiguiendo
sobre las fragmentadas o transformadas hasta alcanzar las metas por ecosistema.
De esta manera indica dnde se requieren acciones de proteccin o recuperacin.
Las variables sociales se tratan como preferencias positivas o negativas de tal forma
que se maximice la coincidencia entre las reas seleccionadas y las otras
necesidades de conservacin, y se minimicen los conflictos con proyectos de
desarrollo hasta donde resulte posible. Se ilustrar la operacin del sistema con el
caso del Huila, regin ubicada en Colombia, y se presentarn los resultados
obtenidos para el pas.
Palabras claves: tipos corolgicos, representatividad mnima, compactacin,
naturalidad, variables sociales.

AP-049
LA CARTOGRAFA DE LAS REAS PROTEGIDAS DE CUBA. Plataforma
metodolgica PARA LA ELABORACIN DE SU CATLOGO Y ATLAS. CUBA.
Ana N Abraham Alonso1, Dianelys Medina Castanedo3, Elvis Milian Hernndez2,
Julia de Leon Herrero3, Grisel Barranco Rodrguez1, Carlos Lorenzo Martin2, Jos
Augusto Valds Prez2, Danai Fernndez Prez3, Alejandro Oliveros Pestana1,
Miguel Ribot Guzmn1, Diuvan Nez Hernndez3, Enrique Jimnez Martnez1 y
Zaraith Prez Prez1.
1
Instituto de Geografa Tropical, CITMA, Cuba.
2
Centro Nacional de reas Protegidas, CITMA, Cuba.
3
Facultad de Geografa, MINED, Cuba.
En todos los tiempos la cartografa ha resultado esencial para la representacin y
comprensin de la realidad. En el caso del Sistema de reas Protegidas cubanas, la
carencia de una base cartogrfica general comn para las mismas, comporta un
problema actual, de modo que la homogenizacin de la informacin es primordial
como soporte del propio manejo, la toma de decisiones y su direccin. Este trabajo
aborda el proceder desplegado en la materia, y contribuir a llenar el espacio
existente hoy, definiendo el alcance de una obra compilatoria de toda la informacin
sobre las reas, capaz de coadyuvar a la concientizacin en materia de
conservacin en instituciones y la comunidad en general, permitindoles ganar en
cultura sobre el tema, conocer los valores que se protegen, donde se localizan y la
importancia de su resguardo, adems de constituir una fuente de informacin a los
visitantes forneos. La creacin de los medios de redaccin que permitan la
estandarizacin del sistema de informacin utilizado, es el principal resultado del
trabajo, que establece una base de datos unificados, en formato digital, que facilitar
la actualizacin y consulta. El Catlogo de las reas Protegidas conformar la
primera obra de salida inmediata, que servir de ncleo, en un segundo momento,
de un atlas vlido para el conocimiento, la planificacin y divulgacin de un tema
medular de la gestin cubana.
Palabras clave: reas Protegidas, catlogo

AP-050
ANLISIS MULTITEMPORAL DE IMGENES SATELITALES LANDSAT 5TM CON
LA METODOLOGA RANDOM FOREST PARA EL MONITOREO DE ACTIVIDAD
MINERA EN LA ZONA DE AMORTIGUAMIENTO DE LA RESERVA NACIONAL
TAMBOPATA MADRE DE DIOS PER.
Andrs Alejandro Len Taquia1.
1
Asociacin para la Investigacin y Desarrollo Integral AIDER, Per,
aleon@aider.com.pe

La Reserva Nacional Tambopata, rea Natural Protegida del Per, considerada

como uno de los lugares de mayor diversidad de especies de flora y fauna en el
mundo, est sufriendo en la actualidad de una gran amenaza por la actividad
minera, la cual est destruyendo grandes reas de bosque. Este trabajo tuvo como
objetivo de monitorear las reas con mayor presencia de Minera dentro de la Zona
de Amortiguamiento. El procedimiento metodolgico utilizado, estuvo definido en 4
etapas; identificacin de la zona de riesgo, procesamiento de imgenes satelitales,
clasificacin del uso del suelo con el script estadstico Random Forest priorizando la
zona minera y una posterior validacin del mapa. Los resultados obtenidos fueron
los anlisis de los diferentes aos y la evolucin de la minera en la zona aledaa al
rea Natural Protegida y la disminucin de rea boscosa en la Zona de
Amortiguamiento. Obtenido estos resultados se pudo identificar que el crecimiento
vertiginoso de la actividad minera se da inicios del ao 2008 hasta la actualidad,
cuantificar el rea perdida de bosque y tipos de bosque y asimismo se disearon
actividades para la regeneracin del suelo degradado.
Palabras claves: Sistemas de Informacin Geogrfica, Zonas Mineras, Monitoreo.

AP-051
IMPLEMENTACIN DE UN SISTEMA DE INFORMACIN GEOGRFICA (SIG)
PARA EL ASESORAMIENTO DE INVESTIGACIONES CIENTFICAS EN LOS
ECOSISTEMAS COSTEROS. CASO DE ESTUDIO PARQUE NACIONAL
JARDINES DE LA REINA. CUBA.
Yudisleyvis Ventura Daz1, Eduardo J Molina Blancas2, Sal A Romero Barrueta3,
Yandy Rodrguez Cueto1 y Freddy Morales Ruitia1
1
Centro de Investigaciones de Ecosistemas Costeros, Cayo Coco, Ciego de vila,
Cuba. yudy@ciec.fica.inf.cu; yandy@ciec.fica.inf.cu
2
Centro Regional de Enseanza en Ciencia y Tecnologa Espacial para Amrica
Latina y el Caribe. (CRECTEALC). Tonantzintla. San Andrs Cholula. Puebla.
Mxico.
3
Instituto Nacional de Astrofsica, ptica y Electrnica. (INAOE) Tonantzintla. San
Andrs Cholula. Puebla. Mxico.
Los mapas y bases de datos geogrficos constituyen uno de los medios de
informacin ms solicitado actualmente. La implementacin de un Sistema de
Informacin Geogrfica (SIG) para el asesoramiento a las investigaciones en los
ecosistemas costeros, es una herramienta muy til de representacin espacial y de
utilizacin de base de datos relacional. El objetivo de este trabajo es implementar un
SIG como herramienta principal para el asesoramiento de investigaciones cientficas
en los ecosistemas costeros. Para ello se tuvo en cuenta la metodologa elaborada
por el American National Standard Institute-Standards Planning and Requirements
Committee (ANSI-SPARC). Esta metodologa establece 4 niveles: Exterior,
Conceptual, Lgico e Interno; adems incluye la recopilacin y la organizacin de la
informacin, el diseo y la creacin de la base de datos relacional, y la realizacin de
funciones analticas, de gestin y de representacin cartogrfica y grfica de la
informacin. Como resultado de este trabajo se obtuvieron 12 entidades, 11
relaciones, 15 tablas, 55 capas y la creacin de 25 mapas. Tambin se ejecutaron
funciones que establecieron rea, permetro, distancia y consultas entre elementos u
objetos. Esto permite que los usuarios puedan usar la informacin geogrfica de
manera rpida y eficiente. Se recomienda ampliar esta implementacin de SIG para
todas las reas costeras del pas, logrando un mejor asesoramiento para las
investigaciones y la toma de decisiones.
Palabras claves: Diseo, Sistema de Informacin Geogrfica, Base de Datos,
Relaciones, Entidades.

AP- 052
APLICACIN DE LOS SISTEMAS DE INFORMACIN GEOGRFICA (SIG)
EN LA DETERMINACIN DE ZONAS PROTEGIDAS Y ZONAS AFECTADAS
POR INFLUENCIA HIDROGRFICAS. (CASO LAGO DE VALENCIA VENEZUELA).
Vivian Rivas1, Jos Reinaldo Blanco1, Ramona Fermin1 y Wiliams Castillo1.
1
Gobernacin de Aragua Venezuela - Secretaria de Infraestructura y Desarrollo
Urbanstico. Repblica Bolivariana de Venezuela.
El lago de Valencia o lago de Tacarigua es el segundo lago en importancia de
Venezuela despus del lago de Maracaibo y es el cuerpo de agua dulce ms
grande de Venezuela sin desage al mar. Se encuentra emplazado en una fosa
tectnica conocida como Graben de Valencia que se encuentra entre la
cordillera de la Costa y la serrana del Interior. La cuenca es de tipo endorreica
y cubre 3.150 km (0,3% del pas).Este lago es el fenmeno hidrogrfico ms
importante del centro del pas, tiene una longitud mxima de 30km, una
anchura mxima que alcanza los 20km, una profundidad mxima de 39 metros
y una media de 21 metros. En la actualidad el lago tiene una extensin de 344
km. En sus orillas se levantan dos de las principales ciudades del pas como
son: Valencia y Maracay.
Actualmente el lago vive un mal momento debido su alta contaminacin, que
afecta la fauna y a la poblacin en sus zonas colindantes, adems de obligar
las comunidades cercanas a reubicarse por las constantes crecidas de la cota,
que aumenta de manera progresiva entre ao y ao, inundado zonas urbanas y
agrcolas, superando la capacidad de evaporacin de sus aguas y modificando
los usos del suelo a zonas de inundacin.
Con la utilizacin del SIG especficamente del software ArcGis 10.0, se
compararon othofotomapas de 1983, imgenes areas 2009, imgenes World
View II e imgenes Quickbrd de los aos 2010, 2011 y 2012, donde
establecieron las reas afectadas por el lago, su comportamiento en los aos y
la determinacin de posibles zonas que estaran bajo el agua en los siguientes
aos. Bajo esta informacin cartogrfica se podran definir zonas de proteccin
ambiental donde con la combinacin de capas hidrogrficas tambin se podran
reconocer cuales son los principales afluentes contaminantes recomendando
su saneamiento para la recuperacin del lago como fuente de agua dulce y sitio
de esparcimiento turstico en la regin central.
Basados en una poltica de saneamiento, concientizacin y resguardo se han
implantado proyectos en la cartografa digital donde el lago sea contemplado
bajo usos ambientales y ecologistas, donde se pueda consumir de sus aguas,
sus espacios no afecten a las comunidades ni a las infraestructuras cercanas y
pueda ser del uso y disfrute de la poblacin como una vez lo fue, desde el
punto de vista turstico generando empleos y conciencia de proteccin del
ecosistema.
Palabras Claves: Ordenacin de Territorio, Ambiente y Zonas Protectoras.

AP-002
Anlise da Fragmentao Florestal como Subsdio Recuperao Ambiental na
Bacia Hidrogrfica do rio So Joo
Vinicius da Silva Seabra 1
Para caracterizao e classificao da paisagem imprescindvel no somente
a espacializao dos seus elementos e estruturas no presente, mas tambm a
anlise da evoluo do Uso e Cobertura da Terra, ao longo do tempo. Alm de
fornecer as informaes necessrias para o reconhecimento da estrutura da
paisagem, da organizao espacial de seus elementos, e da anlise das presses
socioeconmicas atuais, a evoluo do Uso e Cobertura da Terra possibilita a
compreenso da intensidade das mudanas e o perodo em que elas ocorreram;
permite a compreenso de suas estruturas no passado; e, alm disso, torna vivel a
determinao dos vetores e tendncias das presses sobre os espaos naturais.
Sendo assim, este trabalho tem o objetivo de analisar as mudanas sofridas no
padro espacial da fragmentao e conectividade da paisagem da BHRSJ em
quatro momentos distintos (1975-1985-1995-2010), fazendo uso de classificao
baseada em objetos e anlise espacial dos resultados, em ambiente SIG. Para tal,
foram utilizados os softwares Spring, Definiens 8.0, GUIDOS e ArcGIS 9.3, na
manipulao de imagens Landsat (MSS e TM) e seus subprodutos, afim de efetuar a
anlise da paisagem na BHRSJ, nos ltimos 35 anos. Os resultados apontaram que
as reas recuperadas entre 1995 e 2010 estariam nas bordas de fragmentos
florestais, ou ainda, seriam clareiras em reas florestadas que foram "preenchidas"
ao longo do tempo por formaes florestais. Os resultados reforam a hiptese de
que a proximidade e contexto das reas degradadas em relao s coberturas
naturais so preponderantes para a ocorrncia de recuperao florestal.
Palavras-chave: Fragmentao Florestal, Analise Espacial, Dinmica do Uso da
Terra.

Professor Doutor Adjunto da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), do

Departamento de Geografia da Faculdade de Formao de Professores (FFP). Rio de
Janeiro, Brasil. vinigeobr@yahoo.com.br

Anlise da Fragmentao Florestal como Subsdio Recuperao

Ambiental na Bacia Hidrogrfica do rio So Joo
Vinicius da Silva Seabra
1. Introduo
Sotchava (1978) apontou como necessria a integrao da perspectiva espacial
(geogrfica) e funcional (ecolgica) para compreenso da dinmica dos processos
que ocorrem na superfcie do planeta. Para realizao desta tarefa seria necessrio
incorporar o conceito de geossistemas dentro da anlise da paisagem, defendendo a
possibilidade de estudarmos o espao geogrfico dentro de uma concepo
geossistmica, permitindo a interpretao do mesmo em seu todo complexo e,
ainda, tornando possvel a compreenso de suas funes, inter-relaes,
distribuies, formaes, estruturas e funcionamentos (TROLL, 1950).
Para Pereira et al. (2001), a Ecologia da Paisagem baseia-se na premissa de
que os padres dos elementos da paisagem influenciam significativamente os
processos ecolgicos. Assim, a capacidade de quantificar a estrutura da paisagem
um pr-requisito para o estudo de sua funo e mudana. Buscando uma relao
entre os estudos geoecolgicos e as novas geotecnologias, Frohn (1998) afirma que
os indicadores da paisagem so empregados para gerar dados quantitativos de
padres espaciais, relativos a reas, observados em um mapa ou imagem de
sensoriamento remoto. Podemos observar um mapa ou imagem e notar a existncia
de diversos padres, que variam segundo a sua escala, ou resoluo, de
representao.
Segundo Rodriguez et al. (2007) a paisagem um sistema espao-temporal,
uma organizao espacial complexa e aberta formada pela interao entre
componentes ou elementos fsicos (estrutura geolgica, relevo, clima, solos, guas
superficiais e subterrneas, vegetao e fauna) que podem em diferentes graus, ser
transformados ou modificados pelas atividades humanas. Sendo assim, o autor
considera como o estudo da paisagem o conjunto de mtodos e procedimentos
tcnicos e analticos, que permitem conhecer e explicar as regularidades da
estrutura e funcionamento das paisagens, estudar suas propriedades, e determinar
os ndices e os parmetros sobre a dinmica, a histria do desenvolvimento, os
estados, os processos de formao e transformao, assim como os aspectos
relacionados com a autorregulao e integrao das paisagens.
Neste sentido, podemos afirmar que a anlise do Uso e Cobertura da Terra
indispensvel para estudos ambientais, pois retratam as presses e impactos sobre
os elementos naturais presentes na paisagem. Estes levantamentos so essenciais
para a anlise de fontes de poluio e compreenso das interaes entre o meio
biofsico e socioeconmico.
Para pesquisas relacionadas caracterizao e classificao da paisagem
imprescindvel no somente a espacializao dos seus elementos e estruturas no
presente, mas tambm a anlise da evoluo do Uso e Cobertura da Terra, ao longo
do tempo. Alm de fornecer as informaes necessrias para o reconhecimento da
estrutura da paisagem, da organizao espacial dos elementos que compem a
paisagem, e da anlise das presses socioeconmicas atuais, a evoluo do Uso e
2

Cobertura da Terra possibilita a compreenso da intensidade das mudanas e o

perodo em que elas ocorreram; permite a compreenso de suas estruturas no
passado; e, alm disso, torna vivel a determinao dos vetores e tendncias das
presses sobre os espaos naturais.
Seguindo estas premissas, este trabalho tem o objetivo de analisar as mudanas
sofridas no padro espacial da fragmentao e conectividade da paisagem da
BHRSJ em quatro momentos distintos (1975-1985-1995-2010), fazendo uso de
classificao baseada em objetos e anlise espacial dos resultados, em ambiente
SIG. Para tal, foram utilizados os softwares Spring, Definiens 8.0, GUIDOS e
ArcGIS 9.3, na manipulao de imagens Landsat (MSS e TM) e seus subprodutos,
afim de efetuar a anlise da paisagem na BHRSJ, nos ltimos 35 anos.
A escolha da bacia hidrogrfica do rio So Joo (BHRSJ) como rea de estudo
deve-se a sua grande importncia estratgica para o Estado do Rio de Janeiro,
sendo uma das principais fontes de abastecimento de gua para a regio e para as
baixadas litorneas deste estado (fig.1). A BHRSJ destaca-se ainda por abrigar
grande parte dos ltimos remanescentes de Mata Atlntica em reas litorneas, com
diferentes formaes vegetacionais em distintos estados de conservao.

Figura 1. Localizao da bacia hidrogrfica do rio So Joo (BHRSJ). SGR: SIRGAS

2000.
A BHRSJ localiza-se dentro do contexto da Mata Atlntica, situada entre o
corredor da Serra do Mar e o litoral atlntico. Esta bacia posiciona-se oeste da
Bacia Hidrogrfica da Baa da Guanabara, estando quase que em sua totalidade na
Regio das Baixadas Litorneas do Estado do Rio de Janeiro. Segundo o Consrcio
Intermunicipal Lagos So Joo (CILSJ, 2007) a BHRSJ estende-se por 63 km no
sentido leste-oeste e por 43 km no sentido norte-sul, possuindo uma rea total de
2.160 km2.
Devido a sua grande diversidade de ambientes e, por conseguinte, a grande
biodiversidade e endemismo de espcies de flora e fauna (ex: Mico-Leo Dourado),
determinados recortes espaciais da BHRSJ foram transformados em reas
3

protegidas pelos governos federal e estadual. A administrao federal, atravs do

ICMbio, garante a proteo de grande parte da BHRSJ atravs de uma rea de
Proteo Ambiental (APA So Joo), e da Reserva Biolgica de Poo das Antas. O
Governo do Estado criou o Parque Estadual dos Trs Picos, cuja superfcie abrange
uma pequena, mas importante parte da bacia, nas serras de Santana, So Joo e
Taquaruu, em Silva Jardim e Cachoeiras de Macacu. Em se tratando do nvel
municipal, apenas os municpios de Cabo Frio (Parque do Mico-Leo Dourado) e Rio
Bonito (Parque da Caixa dgua) criaram e administram reas protegidas. Cabe
tambm ressaltar que proprietrios rurais tm estabelecido Reservas Particulares do
Patrimnio Natural RPPNs, que hoje j somam 14 dentro da bacia, com destaque
para a RPPN Fazenda Retiro e o Parque da Preguia (CILSJ, 2007). A bacia ainda
encontra-se no limite de outras importantes reas protegidas, como a Reserva
Biolgica Unio (REBIO Unio) e a rea de Proteo Ambiental de Maca de Cima
(APA de Maca de Cima). (fig. 2).

Figura 2. Mapa de Unidades de Conservao da BHRSJ. Projeo Cilndrica

Equiretngular. SGR: Sirgas 2000.
A BHRSJ tambm se caracteriza por ter sofrido ao longo dos ltimos 50 anos
intervenes significativas em todos os seus sistemas naturais. A CILSJ (2007)
afirma que provavelmente a represa de Juturnaba foi idealizada no fim dos anos de
1960, pois j em 1970 o DNOS (extinto Departamento Nacional de Obras e
Saneamento) contratou a empresa de consultoria Engenharia Gallioli para
4

desenvolver estudos e elaborar o projeto executivo da obra. As obras de construo

da barragem foram executadas pela empresa Queiroz Galvo entre 1978 e 1984.
Em 1982 iniciou-se o enchimento da represa, cujo nvel de gua operacional foi
atingido em 1984, ano em que as obras foram concludas. Ainda na dcada de 1980,
o DNOS construiu jusante da barragem um canal reto de 24,5 km, rasgando a
baixada para escoar as guas da represa e drenar o vale. Aprofundou, alargou e
retificou o baixo curso dos rios Aldeia Velha, Indaiassu, Lontra e Dourado e construiu
inmeras valas para dessecamento das imensas reas de brejo localizadas
montante e jusante da barragem (fig. 3).

Figura 3. Hidrografia da BHRSJ. Projeo Cilndrica Equiretngular. SGR: Sirgas

2000.
A retificao do Rio So Joo e a construo da barragem de Juturnaba para
abastecimento de gua para a Regio dos Lagos, rebaixaram o nvel do lenol
fretico, tornando grandes extenses das baixadas aptas ao desenvolvimento de
atividades agropecurias (CPRM, 2001). Essas intervenes desencadeiam uma
srie de impactos, tais como sedimentao fluvial montante da barragem e eroso
jusante e o incremento da descarga de sedimentos fluviais na foz do Rio So Joo
(CUNHA, 1995). importante ainda destacar de que as alteraes provocadas na
bacia, principalmente a construo de valas e canais artificiais, esto diretamente
correlacionadas com a perda da mata fluvial e a perda de reas alagadas (wetlands)
nas plancies fluviais da bacia.
Embora diversos empreendimentos tenham provocado significativos impactos
em toda a regio, a rea de estudo ainda possui uma grande importncia estratgica
em termos de preservao ambiental, principalmente por ainda manter
remanescentes das mais diferentes fisionomias vegetacionais tpicas do Bioma Mata
5

Atlntica. Na BHRSJ podemos encontrar: campos de altitude; floresta ombrfila

densa; floresta estacional semidecidual; floresta de terras baixas; brejos;
manguezais; restingas; e matas aluviais.
Os maiores, e mais contnuos, fragmentos florestais da bacia so encontrados
nas vertentes ngremes, escarpadas, e nos patamares residuais da Serra no Mar.
Em suas plancies, morrotes e colinas, a vegetao apresenta-se distribuda em
pequenos fragmentos florestais, num mosaico formado principalmente por extensas
manchas de pastagem.
2. Materiais e Mtodos
Neste trabalho, a anlise da evoluo do Uso e Cobertura da Terra foi realizada
a partir de mapas (1:100.000), gerados por classificao baseada em objetos,
utilizando uma imagem do satlite Landsat 4 MSS (ano de 1975) e 3 imagens do
satlite Landsat 5 TM (anos de: 1985, 1995, 2010) (Quadro 1 e Fig. 4). Depois de
gerados, estes mapas foram inseridos em um ambiente SIG, onde foram
processadas anlises que forneceram subsdios para a compreenso e localizao
das mudanas ocorridas na BHRSJ nos ltimos 35 anos e, posteriormente,
forneceram os elementos necessrios para anlise do padro espacial da
fragmentao florestal dos quatro perodos.

Figura 4. Cartas-Imagem (3B4G5R) para os anos de 1975, 1985, 1995 e 2010 da

BHRSJ.

Quadro 1: Imagens utilizadas no mapeamento da evoluo do uso e cobertura da

Terra na BHRSJ
Imagem
Landsat MSS
Landsat 5 TM
Landsat 5 TM
Landsat 5 TM

Data de Gerao da Imagem

22-08-1975
27-06-1985
07-06-1995
04-09-2010

O processo de georreferenciamento foi realizado no software Spring 5.2.1, onde

os maiores deslocamentos encontrados entre as imagens do sensor TM foi o de 32
m na imagem de 1995, sendo que na imagem MSS este valor ficou em torno de 95
m. importante ressaltar que a maior dificuldade em georreferenciar as imagens do
sensor MSS justifica-se pelas menores resolues espectrais (4 bandas) e espaciais
(68x83m), aspectos relacionados aquisio da imagem, alm claro, da
dificuldade de encontrarmos pontos de controle na rea, principalmente em razo
das mudanas ocorridas na regio ao longos dos ltimos 35 anos. Em seguida foi
construdo, para cada imagem (1975, 1985, 1995 e 2010). um projeto de
classificao no software DEFINIENS, para a sua posterior classificao baseada
em objetos (Fig. 5).

Figura 5. Fluxograma de Atividades

O processo de classificao baseada em objetos utilizou os polgonos gerados
na segmentao para definio dos objetos de imagem a partir de um conjunto de
7

dados, no caso, as bandas. As caractersticas espectrais de forma e relaes de

vizinhana foram as informaes utilizadas na descrio destes objetos. A partir
destes descritores os objetos puderam ser agrupados em categorias com significado
ou em classes temticas.
Cruz et. al (2007) apontam que a classificao baseada em objetos busca
simular tcnicas de interpretao visual atravs da modelagem do conhecimento
para identificao de feies, baseada na descrio de padres identificadores, tais
como textura, cor, mtrica, contexto. Reis (2009) destaca que a classificao
baseada em objetos veio para suprir os tradicionais classificadores que tinham como
base apenas os atributos espectrais, que no permitiam o uso de dados de
diferentes resolues e que no tratavam as classes de forma individualizada.
A classificao baseada em objetos ainda se diferencia das demais por
apresentar a possibilidade de se realizar multissegmentaes, gerando nveis
hierarquizados, incluindo ainda aspectos de multirresoluo. A classificao
baseada em objetos considera muitos tipos de descritores, tratando-os como
parmetros caracterizadores dos objetos, tais como: cor, textura, tamanho, forma,
padro, localizao, contexto, etc. Portanto, a insero destes elementos, ou seja,
do conhecimento do intrprete no processo, consiste em uma alternativa para a
distino de alvos que espectralmente apresentam dificuldades de serem
mapeados. A caracterizao dos objetos da imagem no pode limitar-se apenas a
atributos espectrais, pois estes muitas vezes no conseguem delimitar objetos
complexos (DEFINIENS, 2010).
Em seguida, todos os mapas de uso e cobertura da Terra foram gerados, e para
cada classe temtica, de cada ano mapeado, foram calculadas as reas e os
respectivos percentuais de rea na BHRSJ. As classes mapeadas foram:
1-Areia - Cordes arenosos;
2 - gua - Espelho dgua das lagoas, do oceano, ou de alguns rios;
3-reas midas Para esta classe sero consideradas as reas de inundao
temporria (no permanente), que na BHRSJ so as reas alagadas por
afloramento do lenol fretico (brejos) ou reas de inundao de rios e lagoas;
4-Mangue Classe que representa a vegetao de mangue;
5-Floresta - Nestas classes podemos inserir as florestas, matas de restinga, matas
aluviais e demais coberturas naturais arbreas, excetuando-se apenas a vegetao
de mangue;
6-Pastagem - reas de vegetao rasteira ou de pequenas capoeiras;
7-Vegetao Secundria Inicial - reas de vegetao de capoeira, tambm
conhecidas como pasto sujo;
8-Agricultura reas de ocorrncia de atividades agrcola, sobretudo de cana-deacar. Os cultivos familiares, em pequena escala, no foram identificados nesta
classe;
8

9-Solo Exposto Dentro desta classe temos as reas de explorao de saibro e

pedreiras; Os solos preparados para cultivo, quando existentes, foram incorporados
classe 8.
10-Urbano Rarefeito Representa as reas de menor ocupao, com lotes vazios
(no construdos) intercalando as casas;
11-Urbano Mdio Nesta classe a ocupao se d de forma contnua, com poucas
interrupes (lotes vazios). Poucas so as construes com mais de 1 pavimento, e
mais raras ainda so as que ultrapassam 2 pavimentos.
Os fragmentos florestais foram extrados dos mapas de uso e cobertura da
Terra, e aps terem sido convertidos para formato matricial (20x20m) foram
importados
e
manipulados
no
software
GUIDOS
(http://forest.jrc.ec.europa.eu/download/software/guidos), que um software livre,
voltado para anlise espacial de fragmentos florestais (VOGT, 2012). Os fragmentos
foram manipulados a partir do mdulo MSPA (Morphological Spatial Pattern
Analysis), considerando como valor de borda de fragmentos a distncia de 100m (5
pixels). As classes mapeadas a partir das anlises realizadas do MSPA GUIDOS
foram as seguintes:

Bordas: Faixas de floresta mais externa ao fragmento (borda), com extenso de

100 metros, em contato com a matriz.

reas Ncleo: rea interna dos fragmentos florestais.

Clareiras: reas desmatadas no interior dos fragmentos florestais.

Bordas de Clareiras: Faixas de floresta, com extenso de 100m, que est em

contato com as clareiras.

Corredores: Faixas de floresta que conectam dois ou mais fragmentos florestais..

Falsos corredores (laos): Corredores florestais que ligam dois pontos de um

mesmo fragmento.

Falsos corredores em clareira: Corredores que cruzam o interior de uma clareira.

Ramificaes: Faixas de floresta que saem do fragmento, mas que no

conectam-no a outro fragmento.

Matrizes: reas desmatadas, externas aos fragmentos florestais.

Stepping Stones: Ilhas de floresta inseridas no interior da Matriz.

Os resultados finais da anlise foram incorporados a um BDG, e manipulados

em ambiente SIG (ArcGIS 9.3), onde foram calculadas as reas e gerados os
layouts finais. Estes dados encontram-se disponveis para novas anlises a serem
realizadas na BHRSJ.

3. Resultados e Discusso
O clculo das reas das classes de Uso e Cobertura da Terra comprovam
quantitativamente as mudanas percebidas a partir da observao dos mapas
temticos (Fig. 6 e Tabela 1). importante chamar ateno para o crescimento das
reas florestadas entre os anos de 1995 e 2010, o progressivo decrscimo das
reas midas desde antes de 1975 e o acentuado aumento das reas urbanas entre
os anos de 1995 e 2010. Para todos os clculos de rea realizados foi utilizada a
projeo equivalente cnica de Albers sobre vetores (shapes) em escala de detalhe
de 1:100.000.
As anlises dos mapas de uso e cobertura da Terra e dos padres espaciais de
distribuio dos fragmentos florestais apontam que, atualmente, a maior parte dos
fragmentos florestais na BHRSJ esto localizados na poro noroeste da bacia,
onde est situada a escarpa da serra do mar. Nestes fragmentos marcante a
presena das clareiras, que representam um total de 39 km, com um mdia de,
aproximadamente, 8 ha cada (fig. 7). No entanto, as clareiras vem sendo reduzidas
desde 1985 (tab. 2), o que pode significar que estas reas vm se recuperando ao
longo dos ltimos anos.

Figura 6. Usos e Cobertura da Terra na BHRSJ para os anos de 1975, 1985, 1995 e
2010.

10

Tabela 1: Quantitativo das classes de Uso e Cobertura da Terra na BHRSJ nos anos
de 1975, 1985, 1995 e 2010.
Uso e Cobertura da
Terra

1975
%
(km) 1975
1 0,00
41,62 1,97
0,30 0,01
795,07 37,58
7,11 0,34
0,00 0,00
0,59 0,03
0,00 0,00
998,37 47,19

Agricultura
gua
Cordes Arenosos
Floresta
Mangue
Ocupao Moderada
Ocupao Rarefeita
Solo Exposto
Pastagem
Vegetao
Secundria
178,04
reas midas
94,54
Total
2.116

8,42
4,47
100

1985
%
(km)
1985
52,80 2,50
19,09 0,90
0,38 0,02
742,98 35,12
6,91 0,33
0,87 0,04
5,31 0,25
0,40 0,02
1.141,4 53,95

1995
%
(km)
1995
49,81 2,35
28,58 1,35
0,55 0,03
647,87 30,6
5,57 0,26
4,52 0,21
8,87 0,42
1,70 0,08
1.214,9 57,4

2010
%
(km)
2010
30,40 1,44
36,18 1,71
0,32 0,02
682,97 32,28
9,20 0,43
15,71 0,74
10,91 0,52
0,30 0,01
1.174,1 55,49

115,81
29,68
2.116

128,60
24,70
2.116

137,12
18,47
2.116

5,47
1,40
100

6,08
1,17
100

6,48
0,87
100

As ramificaes e corredores tambm mostraram uma significativa reduo

depois de 1985, o que pode estar relacionado ao desmatamento ou reflorestamento
das clareiras e bordas.
Tabela 2: Feies da paisagem mapeadas na BHRSJ nos anos de 1975, 1985, 1995
e 2010.
reas em km
Classes
1975
1985
1995
2010
Bordas
200,82
188,28
156,41 145,38
Bordas de Clareira
20,41
13,94
12,26
17,01
Clareiras
46,66
53,75
43,54
39,82
Corredores
27,58
45,38
42,90
33,89
Falso Corredor (Lao)
8,73
10,99
7,37
11,06
Falso Corredor em Clareira (Lao em
Clareira)
1,19
0,56
0,46
1,10
Matriz
1.274,02 1.312,45 1.418,76 1.383,55
Ramificaes
46,52
81,77
71,55
58,57
Ilhas (Stepping Stone)
15,24
28,18
42,31
29,45
reas Ncleo
474,51
380,39
320,14 395,85
Total
2116
2116
2116
2116
Os stepping stones (ilhas) localizam-se principalmente na poro central e sul da
BHRSJ. Estas reas de ilhas cresceram significativamente at o ano de 1995, o que
pode significar que at este perodo o processo de fragmentao foi maior que o de
conexo de fragmentos. No entanto, aps 1995 ocorreu uma relevante reduo nas
reas de stepping stones, o que pode estar relacionado a recuperao de algumas
reas, ou a fragmentao de manchas de florestas (Fig. 7).

11

Figura 7. reas das clareiras, corredores, ramificaes e ilhas nos ltimos 35 anos.
Os valores do eixo y correspondem a km.
A matriz na bacia quase majoritariamente de pastagens desde 1975. As
pastagens so predominantes nas reas mais rebaixadas, de relevo plano e
colinoso. As reas de pastagem vinham crescendo at o ano de 1995, onde passou
a decrescer at 2010 (fig.8).

Figura 8. Crescimento e reduo da matriz nos ltimos 35 anos na BHRSJ. Os

valores do eixo y correspondem a km.
As reas ncleo foram reduzidas quase que linearmente de 1975 at 1995. No
entanto, aps 1995 estas reas foram ampliadas significativamente. importante
perceber que a reduo da matriz de pastagem aps 1995 acompanhou o aumento
das reas ncleo depois de 1995. O crescimento das reas ncleo podem ainda
estar relacionadas ao fechamento de algumas clareiras (fig. 9 e 10).

Figura 9. Crescimento e reduo das reas ncleo nos ltimos 35 anos na BHRSJ.
Os valores do eixo y correspondem a km.
12

Figura 10. Mapa de padres espaciais dos fragmento florestais em 2010, na BHRSJ.
Consideraes Finais
A utilizao de tcnicas de sensoriamento remoto para a construo dos mapas
de uso e cobertura da Terra, com utilizao de classificao orientada ao objeto,
mostrou resultados muito mais satisfatrios que os mtodos tradicionais, o que
refletiu num menor esforo de edio dos mapas finais. O levantamento de dados a
partir das imagens, trabalhos de campo e de bibliografias existentes, assim como a
insero destes em um banco de dados geogrficos, tornou possvel a gerao de
13

Os mapas de Cobertura e Uso da Terra revelaram que a BHRSJ tem a

pastagem como uso predominante desde antes de 1975. Os resultados demonstram
que a pastagem ocupa principalmente as reas planas ou suavemente onduladas da
bacia, chegando, em muitos casos, a ocupar encostas de morros e montanhas,
escarpas e vales intramontanos. Tambm pode-se verificar que muitas destas reas,
localizadas em domnios de morros ou montanhas, j experimentaram ou
experimentam algum tipo de processo de regenerao.Os resultados confirmam
uma significativa presena de coberturas florestais, ocupando aproximadamente
32% da bacia, principalmente nas escarpas e vertentes ngremes da Serra do Mar e
Patamares Residuais. Os resultados ainda indicam que as plancies aluviais e
costeiras so as unidades em pior estado de conservao, fato relacionado
principalmente ao crescimento urbano acelerado e drenagem artificial para ganho
de reas para pastagem realizada na dcada de 70.
Outro aspecto importante a ser observado o crescimento de reas com
coberturas naturais, ocorrido entre 1995 e 2010, que foi impulsionado no somente
pela queda das taxas de desmatamento, como tambm pelo aumento das reas
recuperadas neste perodo. A anlise mais detalhada confirmou as expectativas de
que estas reas recuperadas estariam nas bordas de fragmentos florestais, ou
ainda, seriam clareiras em reas florestadas "preenchidas" ao longo do tempo por
formaes florestais.
Os resultados reforam a hiptese de que a proximidade e contexto das reas
degradadas em relao s coberturas naturais so preponderantes para a
ocorrncia de recuperao florestal. As "clareiras", os vales intramontanos e as
bordas de grandes fragmentos florestais foram onde mais ocorreram os processos
de recuperao. Alm disso, tambm pode-se perceber que a recuperao ocorre
com maior frequncia em reas onde o processo de desmatamento recente, o que
pode ser considerada uma evidncia de que estas reas tm maior favorabilidade
recuperao.
Agradecimentos
Agradecemos o apoio da FAPERJ (Fundao de Amparo Pesquisa do Estado
do Rio de Janeiro) e ao CETREINA (Programa de estgios e bolsas da UERJ) pelo
financiamento do projeto e das bolsas aos estagirios envolvidos na pesquisa.
Referncias Bibliogrficas
CILSJ - Consrcio Intermunicipal Lagos So Joo. Consrcio Intermunicipal para
Gesto Ambiental das Bacias da Regio dos Lagos, do Rio So Joo e Zona
Costeira. Disponvel em http://www.lagossaojoao.org.br/. Consultado em Janeiro de
2007.

14

CRUZ, C.B.M., VICENS, R.S., SEABRA, V.S., REIS, R.B., FABER, O.A., RICHTER,
M., ARNAUT, P.K.E., ARAUJO, M. Classificao orientada a objetos no
mapeamento dos remanescentes da cobertura vegetal do bioma Mata
Atlntica, na escala 1:250.000. XIII Simpsio Brasileiro de Sensoriamento Remoto,
INPE, Florianpolis, Brasil. 2007.
DEFINIENS, The Principles of Definiens Cognition Network Technology.
Disponvel em: http://earth.definiens.com/learn/technology. Acesso em 15/01/2010.
FROHN, R. Remote sensing for landscape ecology: New metric indicators for
monitoring, modeling, and assessment of ecosystems. Boca Raton, FL: Lewis,
99 p. 1998.
PEREIRA, J.L.G.; BATISTA, G.T.; THALS, M.C.;ROBERTS, D.A.; VENTURIERI,
A.V. Mtricas da paisagem na Caracterizao da evoluo da ocupao da
Amaznia. Geografia, v. 26, n. 1, p. 59-90, abr. 2001.
REIS, R. B., CARDOSO, P. V., CRUZ, C B. M., VICENS, R. S. Classificao do
Uso e Cobertura do Solo da APA do So Joo em uma abordagem orientada a
objeto. Anais XIV Simpsio Brasileiro de Sensoriamento Remoto, Natal, Brasil, 2530 abril 2009, INPE, p. 7087-7094. 2009.
RODRIGUEZ, J. M. M., SILVA, E.V., CAVALCANTI, A.P.B. Geoecologia das
Paisagens: uma viso geossistmica da anlise ambiental. 222p. Fortaleza:
Editora UFC, 2007.
SOTCHAVA.V.B. Introduccin a la doctrina sobre los geosistemas (en ruso).
Traducin Jos Manuel Mateo Rodriguez. Editorial Nauka, Filial de Siberia,
Novosibirsk, p. 318. 1978.
TROLL, C. A paisagem geogrfica. Hamburg: Stadium Generale, v.2, p. 163-181.
1950.
VOGT, P. User Guide of Guidos. European Commission, Joint Research Centre
(JRC). Italy. 2012.

15

AP-006
ANLISIS DEL CAMBIO EN LA CONECTIVIDAD DEL PAISAJE (1975-2008) DE LA
CUENCA DEL LAGO CUITZEO, MICHOACN, MXICO COMO MARCO PARA LA
IDENTIFICACIN DE ESCENARIOS DE CONSERVACIN
Camilo Andrs Correa Ayrama*, Manuel E. Mendozaa, Diego R. Prez Salicrupb
*

Autor correspondiente: a Centro Investigaciones en Geografa Ambiental, Universidad

Nacional Autnoma de Mxico, Antigua Carretera a Ptzcuaro No. 8701, Col. ExHacienda de San Jos de la Huerta CP 58190, Morelia, Michoacn, Mxico. 52 (443)
322 38 39. b Centro de Investigaciones en Ecosistemas, Universidad Nacional
Autnoma de Mxico, Antigua Carretera a Ptzcuaro No. 8701, Col. Ex Hacienda de
San Jos de la Huerta CP 58190, Morelia, Michoacn Mxico. 52 (443) 332 27 08.

La cuenca del lago Cuitzeo es una importante rea ecolgica, donde existe una fuerte
presin antrpica sobre las coberturas forestales, elementos clave en el mantenimiento
de la biodiversidad a largo plazo. En este sentido, se analiz el cambio en la
conectividad del paisaje entre los aos 1975 y 2008, como marco para la identificacin
de reas importantes para la conservacin. Los periodos de estudio corresponden a
1975-1996-2000-2003 y 2008. Se model la distribucin potencial de dos especies
focales con capacidad de dispersin contrastante y se determin la disponibilidad y
aptitud de hbitat. Posteriormente, se identificaron los parches de hbitat ptimo y se
elaboraron los mapas de resistencia acumulada. Se generaron rutas de mnimo costo
(basadas en teora de grficas) y mapas de flujo de corriente (basados en teora de
circuitos). Para evaluar el estado de la conectividad del paisaje en cada periodo de
tiempo se aplic el ndice integral de conectividad (IIC) y se determin la contribucin
individual de cada parche de hbitat en la conectividad general del paisaje. El IIC
registr valores muy bajos asociados a una poca disponibilidad de hbitat para las dos
especies focales. Sin embargo, el estudio de la contribucin individual de los parches,
demostr la importancia de conservar los parches de hbitat con reas muy grandes.
La aplicacin de los enfoques basados en grafos y en flujos de corriente resultaron muy
tiles al ser complementarios en cuanto a la determinacin de corredores potenciales
para la movilidad y la identificacin de reas de alta probabilidad de dispersin.
Palabras clave: Conectividad del paisaje, aptitud de hbitat, resistencia del paisaje,
corredores potenciales, probabilidad de dispersin

ANLISIS DEL CAMBIO EN LA CONECTIVIDAD DEL PAISAJE (1975-2008) DE LA

CUENCA DEL LAGO CUITZEO, MICHOACN, MXICO COMO MARCO PARA LA
IDENTIFICACIN DE ESCENARIOS DE CONSERVACIN
Camilo Andrs Correa Ayrama*, Manuel E. Mendozaa, Diego R. Prez Salicrupb
*

Autor correspondiente: a Centro Investigaciones en Geografa Ambiental, Universidad

Nacional Autnoma de Mxico, Antigua Carretera a Ptzcuaro No. 8701, Col. ExHacienda de San Jos de la Huerta CP 58190, Morelia, Michoacn, Mxico. 52 (443)
322 38 39. b Centro de Investigaciones en Ecosistemas, Universidad Nacional
Autnoma de Mxico, Antigua Carretera a Ptzcuaro No. 8701, Col. Ex Hacienda de
San Jos de la Huerta CP 58190, Morelia, Michoacn Mxico. 52 (443) 332 27 08.

Introduccin
La conectividad, es objeto prioritario de anlisis desde la ecologa del paisaje que
estudia los patrones presentes en el paisaje y su relacin con los procesos ecolgicos.
En otras palabras, se analizan las caractersticas estructurales y morfolgicas que
componen un territorio en un momento determinado y su cambio a lo largo del tiempo,
infiriendo a la vez en su incidencia a nivel de funcionalidad ecolgica (Vila et al. 2006).
Este enfoque en el cual se basa el presente estudio, proporciona un marco amplio para
el estudio de la funcin ecolgica entre fragmentos de hbitat en ambientes que han
sido afectados por procesos antrpicos (Bennet 1999).
El concepto de conectividad funcional se refiere a las caractersticas del paisaje que
facilitan o dificultan la movilidad de las especies entre los fragmentos de hbitat (Taylor
1993). En este sentido, al estudiarla, se integran las caractersticas estructurales del
paisaje con la capacidad de las especies para movilizarse o dispersarse a travs del
mismo (Adriaensen 2003). As mismo, los modelos de conectividad funcional distinguen
los fragmentos y la aptitud del hbitat para las especies focales, esta ltima
representada por una superficie de resistencia o friccin, la cual representa la facilidad
o impedimento para la movilidad a travs del paisaje (Beier et al., 2008).
Los estudios de conectividad funcional permiten identificar las rutas ms cortas de
distancia-costo para movilizarse entre los parches de hbitat, basndose en la teora
de grafos (Urban y Keith 2001, Adriaensen 2003, Rayfield et al. 2010). Estudios ms
recientes integran la teora de circuitos para modelar la distribucin de la probabilidad
de dispersin de las especies focales (Mcrae et al., 2008; Epps et al. 2011; Walpole et
al. 2012). En este sentido, con base en las caractersticas de movilidad y preferencia
de hbitat de dos especies focales (Lynx rufus y Bassariscus astutus), el presente
estudio integra las dos aproximaciones.
En el caso particular del rea de estudio, el estado de Michoacn ocupa el quinto lugar
entre los ms biodiversos de Mxico y se destaca por su gran cantidad de especies
vegetales de clima templado y por su diversidad de vertebrados con aproximadamente

1,238 especies, de las cuales 161 corresponden a mamferos (Nuez 2010). En

particular, Hernndez (1998) reporta 28 especies de mamferos para la cuenca del lago
Cuitzeo. El acelerado aumento de la poblacin urbana de la cuenca, la cual present un
incremento del 187% en los ltimos 30 aos, ha generado una fuerte presin sobre los
recursos naturales de la misma, los procesos de transformacin antrpica han
configurado un paisaje dominado por coberturas y usos del suelo como los pastizales y
cultivos que han remplazado las coberturas naturales de tipo arbreo y arbustivo,
generado problemas ambientales como la fragmentacin del hbitat y la reduccin de la
conectividad ecolgica, afectando la estabilidad de poblaciones de fauna y sobretodo
de mamferos.
En este sentido, el presente estudio busca generar informacin sobre el cambio a
travs del tiempo en la conectividad del paisaje, para identificar reas importantes para
la conservacin de la integridad ecolgica de la cuenca del lago Cuitzeo. Por un lado,
se identifican las rutas de mnimo costo y por el otro las reas con mayor probabilidad
de dispersin. As mismo, se determina el estado de conectividad para cada ao
analizado y la importancia individual de los parches de hbitat en la conectividad
general del paisaje.
Por ltimo, se identifican las reas crticas donde existe mayor probabilidad de
dispersin y los parches de hbitat ms importantes para la conservacin de la
conectividad. La informacin resultante y los mtodos aplicados en el estudio pueden
ser de gran utilidad en la priorizacin de reas para la conservacin de la biodiversidad
y la planificacin del paisaje.
Metodologa
rea de estudio
La cuenca del lago Cuitzeo, se encuentra ubicada entre los 1930y 2005 latitud norte
y 10035y 10130 longitud oeste en los lmites del estado de Michoacn y Guanajuato
(Figura 1). Se localiza en el Sistema Volcnico Transversal y presenta
aproximadamente una superficie de 4000 km2.
La cuenca presenta una altitud mnima de 1.830 msnm y una mxima de 3.420 msnm.
As mismo, la cuenca es de tipo endorreica en donde el drenaje superficial se concentra
en el rea ms baja de la misma formando el lago Cuitzeo cuya agua proviene de los
escurrimientos superficiales principalmente de los ros Grande de Morelia, Querndaro
y Zinapcuaro, del agua de lluvia que cae directamente y de manantiales de aguas
termales presentes dentro y en los alrededores del Lago (Morales 2010).
La cuenca de Cuitzeo abarca 28 municipios de los cuales 5 pertenecen al estado de
Guanajuato y 23 al estado de Michoacn. En total incluye 392 asentamientos humanos
con una poblacin al ao 2010 de 944,606 habitantes (INEGI 2010).

Figura 1. Ubicacin general del rea de estudio (Correa 2012)

Modelo de aptitud de hbitat potencial
Para determinar la aptitud y disponibilidad de hbitat potencial para cada especie focal
se model la distribucin potencial de dos mamferos terrestres con capacidad de
dispersin y caractersticas ecolgicas contrastantes, el gato monts (Lynx rufus) y el
cacomixtle (Bassariscus astutus). El modelo se elabor utilizando puntos de ocurrencia
y el enfoque de mxima entropa (Philips et al. 2004). Los datos de ocurrencia fueron
obtenidos del Sistema Nacional de Informacin Sobre Biodiversidad de la CONABIO y
puntos basados en bibliografa (Rodriguez-Martnez et al. 2007; Brcenas & Medelln
2007; Ordua 2008; Burton et al. 2003; Fernndez et al. 2007). Posteriormente, los
mapas finales de distribucin se obtuvieron con el software MaxEnt (Philips y Dudik
2008).
Valoracin de la resistencia del paisaje
La resistencia o friccin se entiende como el grado en el cual los elementos y
caractersticas del paisaje facilitan o dificultan el desplazamiento de las especies
focales a travs de este (Adriaensen 2003). En este sentido, se calific el grado de
resistencia del paisaje por medio de la opinin de ocho expertos en la biologa de las

especies focales. En un rango de 0 a 100 los expertos valoraron ocho variables del
paisaje que estn relacionadas con el grado de resistencia (Tipo de cobertura,
elevacin, pendiente, tipo de carretera, densidad de carreteras, distancia a carreteras).
A medida que el valor se acerca a 100 mayor dificultad para el desplazamiento de la
especie focal. Los valores finales se asignaron mediante el clculo de la media
truncada (Kim 1992).
Seleccin de fragmentos de hbitat
Se seleccionaron los parches de hbitat por medio de la sobre posicin de las capas de
hbitat potencial (modelo derivado de MaxEnt), hbitat actual (reclasificacin de la
cobertura en rangos de aptitud para cada periodo de tiempo) y de las variables
valoradas por los expertos. Los resultados se dividieron en cuartiles, los dos intervalos
inferiores se clasificaron como hbitat deficiente, el intermedio como subptimo y el
intervalo superior como hbitat ptimo. Los fragmentos de hbitat ptimo con reas
mayores al tamao mnimo de hbitat fueron corroborados en campo y utilizados
finalmente como insumo para el modelamiento final de la conectividad.
Modelamiento de la conectividad funcional
Se obtuvieron los mapas de resistencia acumulada para cada periodo de tiempo a
partir de la sobre posicin entre las mapas de resistencia, generados para cada variable
previamente valoradas. Como insumos del modelo de conectividad funcional, se
utilizaron los fragmentos de hbitat ptimo y los mapas de resistencia acumulada, se
obtuvieron las rutas de mnimo costo (basadas en teora de grficas) y los mapas de
flujo de corriente (basados en teora de circuitos) para cada periodo de tiempo. Las
rutas de mnimo costo (RMC) corresponden a los corredores potenciales, los cuales se
normalizaron unificando las RMC en un gradiente en el que cada pixel representa el
valor mnimo de todos los corredores individuales normalizados. Para el clculo de los
corredores potenciales se utiliz la herramienta Linkage Mapper (McRae y Kavanagh
2011). Mediante la aplicacin del ndice cwdToPathRatio (WHCWG 2010) se determin
la variacin en el tiempo de la relacin distancia costo entre los fragmentos de hbitat
con el fin de identificar las reas donde la conectividad les ofrece a las especies una
mejor o peor calidad para movilizarse entre estos.
Los mapas de flujo de corriente expresan la distribucin de los pxeles con alta
probabilidad de movilidad entre los fragmentos de hbitat. Este enfoque resulta
complementario al basado en teora de grafos (RMC) porque en el anlisis de circuitos
se tienen en cuenta todas las posibles conexiones entre todos los fragmentos de
hbitat, siendo muy sensible a la prdida de los mismos. Para el clculo de los mapas
de probabilidad de conectividad se utiliz el programa de cmputo Circuitscape (Sha y
McRae 2008)
Posteriormente, para evaluar el estado de la conectividad del paisaje en cada periodo
de tiempo se aplic el ndice integral de conectividad (IIC) (Pascual-Hortal y Saura
2008) en donde adems de tener en cuenta las relaciones espaciales entre fragmentos
de hbitat se identifican las reas crticas para la conectividad del paisaje.

ndice integral de conectividad:

Este ndice se calcula en un rango entre 0 a 1 y se incrementa cuando la conectividad

mejora. El ndice es igual a 1 en el caso hipottico de que todo el paisaje est ocupado
por el hbitat. Donde Ai es el rea de cada parche de hbitat y nlij es el nmero de
enlaces en la ruta ms corta (distancia topolgica) entre parches i y j (Pascual-Hortal y
Saura 2006).
Segn Pascual Hortal y Saura (2008) el IIC identifica como ms conectado un paisaje
con dos grandes parches de hbitat aislados que un paisaje con dos pequeos parches
ms conectados, ya que solo uno de los grandes parches puede proveer ms rea de
hbitat disponible que todos los parches pequeos juntos. En este sentido, Pascual
Hortal y Saura (2008) afirman que la disponibilidad de hbitat para una especie puede
ser baja si los parches de hbitat estn poco conectados y tambin si los parches
estn conectados pero escasos.
Clculo de la importancia de los fragmentos de hbitat
Para determinar cul ha sido la contribucin individual de cada parche de hbitat en la
conectividad general del paisaje se calcul el ndice de importancia de los nodos el cual
se deriva del IIC explicado anteriormente. En este caso, se remueven sistemticamente
cada uno de los parches de hbitat y se recalcula el IIC cuando el parche no est
presente. El porcentaje de prdida de conectividad mide la contribucin individual de
cada parche de hbitat en el mantenimiento de la conectividad (Pascual Hortal y Saura
2008). El ndice se calcula de la siguiente forma:

Donde IIC e IIC corresponden al valor de IIC antes y despus (respectivamente) de

que un nodo es removido. Los valores de dIIC pueden ser positivos o negativos
dependiendo del incremento o decrecimiento de la disponibilidad de hbitat en el total
del paisaje, incluyendo variaciones en el estado de la conectividad (Pascual Hortal y
Saura 2008). Por ltimo, los valores obtenidos son integrados al mapa de fragmentos
de hbitat para poder cartografiar su distribucin. Los ndices de conectividad fueron
calculados con el programa CONEFOR SENSINODE 2.2 (Saura y Torn 2009).
Resultados y anlisis
Cambios en la relacin distancias-costo y en los enlaces del paisaje

Gato monts (Lynx rufus)

Un rango entre 7 y 11 enlaces resultaron de los modelos entre 6 parches
aproximadamente de hbitat ptimo para cada ao, los rangos de distancias eucldeas
entre los parches de hbitat comparativamente fueron bajos. El ao 1975 present las
distancias eucldeas y de costo con menor valor (< Dist media= 0.2 km y Dist cost
media= 23.4 km) y tambin las de mayor valor (>Dist media 53.4 y >Dist cost media
4,891 respectivamente). La longitud de las rutas de mnimo costo se encontraron dentro
de un rango de 25.5 km en el ao 2000 y 30.9 km para el ao 2003.
Los altos valores del ndice cwdToPathratio sugieren que las condiciones generales
para el movimiento entre los fragmentos de hbitat fueron malas, las rutas de mnimo
costo en general tuvieron que atravesar reas donde la resistencia promedio es
bastante alta para la movilidad del gato monts (Tabla 1). Por otro lado, el enlace entre
los parches de hbitat 1 y 3 para el ao 2008 present el valor promedio ms alto del
ndice cwdToPathratio lo que indica que fue el enlace con menor calidad para la
movilidad.
Por el contrario, el enlace entre los parches 2 y 4 en el ao 2003 fue el que result con
la mejor calidad para la movilidad del gato monts ofreciendo la menor resistencia
promedio a lo largo de la ruta de mnimo costo. El ao 2003 fue el que menos dificultad
present para la movilidad del gato monts entre los enlaces potenciales entre los
parches de hbitat ptimo.

cwdToPathRatio (Prom) Enlace cwdtopathratio mas bajo

Valor

Enlace cwdtopathratio mas alto

Valor

Gato monts
1975

81.07

4y5

68.51

1y2

91.54

1996

84.60

1y3

69.08

2y4

95.92

2000

85.19

1y2

64.35

2y3

118.67

2003

76.40

2y4

58.74

3y4

90.78

2008

86.19

1y3

68.99

3y4

115.44

Cacomixtle
1975

98.13

8 y 33

44.37

31 y 48

148.99

1996

101.46

26 y 27

44.32

36 y 38

163.98

2000

102.91

24-25

40.57

35 y 37

162.59

2003

101.52

27 y 28

40.57

35 y 41

153.07

2008

102.96

45 y 49

44.87

47 y 51

157.67

Tabla 1.Relacin de la distancia de costo con el largo de las rutas de mnimo costo (cwdtopathratio) para
las especies focales

Cacomixtle (Bassariscus astutus)

El cacomixtle Present un rango entre 156 y 170 enlaces que resultaron de los modelos
de conectividad para cada ao entre 65 parches de hbitat ptimo. Los rangos de
distancias eucldeas y los rangos de distancia costo resultaron relativamente bajos.

Las promedios de las distancias eucldeas y de las distancias de costo presentaron el

mismo comportamiento a travs del tiempo, se mantienen relativamente estables desde
el ao 1975 (5.2 y 665 respectivamente) hasta el ao 2003 (4.8 y 626); sin embargo,
para el ao 2008 se incrementan considerablemente (6.0 y 830).
El promedio de las longitudes de las rutas de mnimo costo (RMC) presentan el mismo
comportamiento que las distancias eucldeas y de costo, para el ao 1975 presentan un
promedio de 6.7 km, el cual decrece para el ao 1996 a 6.0 km y se mantiene estable
hasta el ao 2003, para finalmente incrementarse a 8 km en el ao 2008.
Los valores generales del ndice cwdToPathRatio para el cacomixtle resultaron ms
altos que los reportados para el gato monts. Sin embargo, los valores de la relacin de
la distancia de costo con el largo de las rutas de mnimo costo ms bajos, fueron
menores en comparacin con los del gato monts, lo que puede significar que el
cacomixtle presenta rutas ptimas con menos resistencia promedio que el gato monts
sugiriendo que se encuentran reas entre los parches de hbitat mucho ms favorables
al movimiento para el cacomixtle que para el gato monts.
Por otro lado, adems de valores bajos tambin registraron valores ms altos del ndice
cwdToPathRatio en comparacin con el gato monts, lo que puede significar que los
corredores ptimos para llegar a sus parches objetivos deben en su mayora atravesar
reas con menor calidad de hbitat (Tabla 1).
Redes de fragmentos de hbitat y corredores de alta calidad
En el ao ms reciente (2008) la ruta mnima de costo entre los parches de hbitat 1 y 3
se present como la de mejor calidad, esta red de fragmentos enlazados por corredores
potenciales con relacione distancia-costo longitud baja, puede ser til como ejemplo
para futuras estrategias de conservacin (Figura 2). En este sentido, el rea que
enlaza rene el patrn bsico (zonas de amortiguacin, enlaces y parches de hbitat
grandes) para presentarse como un escenario de conservacin, llamado por Noss
(1992) como reservas ncleo (Figura 2). De esta forma, como estrategia se busca que
los parches de hbitat estn rodeados de zonas de amortiguacin enlazadas entre s
para mantener la conectividad funcional de las especies focales y dems proceso
ecolgicos (Noss 1992).
De esta forma, los fragmentos de hbitat se manifiestan como reas grandes que en su
mayora deberan estar protegidas, estas reas tiene ms probabilidad de sostener los
hbitats ptimos de una gran cantidad de especies, por ello el rea es un atributo
primordial en el mantenimiento de la conectividad. Por otro lado, las zonas de
amortiguacin son reas que circundan a los parches de hbitat y donde se pueden dar
actividades coherentes con la conservacin. Sin embargo, ofrecen una mayor
resistencia a la movilidad en contraste con los enlaces, los cuales conectan los parches
de hbitat y las reas de amortiguacin en un sistema funcional (Bennet 1999).
Tambin se encuentras inmersos parches de hbitat de tamao pequeo que no
alcanzan a mantener poblaciones viables pero pueden ser aprovechados como hbitats
de paso (stepping stones) reduciendo la resistencia a la movilidad.

Figura 2. Corredores potenciales como ejemplo de escenario de conservacin para el ao 2008

Cambios en la probabilidad de conectividad

Gato monts (Lynx rufus)
En general, las reas con muy alta probabilidad de conectividad no sobrepasan el 15%
del rea de estudio. Para el ao 1975 se registra la mayor probabilidad de dispersin,
aproximadamente el 12% de la cuenca favoreca la conectividad del gato monts. No
obstante, entre 1975 y el ao 2000 se identifica un decrecimiento considerable en la
probabilidad de conectividad, solo aproximadamente el 6% del rea de la cuenca facilit
la conectividad. Sin embargo, para los aos posteriores 2003 y 2008 se presenta un
leve incremento en dicha rea la cual alcanza a dominar aproximadamente el 8% del
rea de estudio, el cual es un porcentaje reducido en comparacin con el total de la
cuenca.
En los mapas obtenidos (Figura 3) se puede observar que las reas con baja y media
probabilidad de conectividad para el gato monts, en general se distribuyen en el
centro de la cuenca donde se concentran las reas agrcolas. Tambin se observa que

el crecimiento a travs del tiempo de la mancha urbana de Morelia afecta

negativamente la probabilidad de dispersin. En este sentido, la probabilidad ms alta
representadas por los flujos de corriente en amarillo siguen los extremos de la cuenca y
en su mayora coinciden con la distribucin de las rutas de mnimo costo, lo que indica
que una alta probabilidad de dispersin est asociada a la ubicacin de la mayora de
coberturas naturales de tipo forestal que en gran parte conforman los parches de
hbitat ptimo.

Figura 3. Mapa de probabilidad de conectividad para el gatomonts

Figura 4. Mapa de probabilidad de conectividad para el cacomixtle

Cacomixtle (Bassariscus astutus)

Al comparar los dos mapas de probabilidad de conectividad del gato monts y el
cacomixtle, se hace evidente que el segundo presenta una mayor probabilidad de
conectividad entre los parches de hbitat ptimo. Las reas con mayor probabilidad de
dispersin para el cacomixtle ocupan un rango entre el 27% y 35% de la cuenca,
aproximadamente el doble de la superficie que se registra para el gato monts.
Los valores altos de probabilidad dominan el 27% del rea de estudio en el ao 1975
(Figura 4); porcentaje que se mantiene relativamente estable hasta el ao 2003 donde
se incrementa al 30%. Finalmente en el ao 2008 se presenta un incremento en el rea
ocupada por los valores altos de probabilidad dominando aproximadamente el 35% de
la cuenca. En contraste con la probabilidad de dispersin del gato monts, la del
cacomixtle solo se ve parcialmente afectada por la cercana a la mancha urbana de
Morelia. Sin embargo, las reas agrcolas tambin generan baja y media probabilidad
de dispersin aunque no tan marcada como en el caso del gato monts.

Identificacin de fragmentos importantes para el mantenimiento de la conectividad

El valor del ndice integral de conectividad (IIC) en todos los periodos de tiempo y para
las dos especies focales fue muy bajo. En cuanto al gato monts, se registr un valor
promedio de IIC de 0.0032 y para el cacomixtle un promedio de IIC de 0.00089 en todos
los aos estudiados (Figura 5).
A travs del tiempo el gato monts y el cacomixtle presentan una tendencia muy
parecida en el ndice de IIC, los valores ms bajos se registran en el primer periodo de
tiempo relacionado con la poca disponibilidad de hbitat registrada entre 1975 y 1996.
Los valores ms altos se obtuvieron entre los aos 1996 y 2003 por el incremento en el
rea del hbitat ptimo registrado para dicho periodo de tiempo. El cacomixtle entre
1975 y 1996 registra una tendencia a incrementar los valores (0.00048 a 0.0012
respectivamente) Siendo el valor de 1975 el ms bajo registrado entre las dos especies
focales. Posteriormente entre 1996 y 2003 se estabiliza en IIC=0.0012 y decrece a un
valor de 0.0007 para el ao 2008. Para 1975 el gato monts presenta el valor ms bajo
de IIC= 0.001. Ms adelante, para 1996 el valor aumenta a 0.004, se estabiliza hasta el
ao 2003 y decrece levemente al ao 2008 presentando un valor de IIC de 0.0032
(Figura 5).


Figura 5. Valores de IIC para las dos especies focales.

Los valores se incrementaron en los primeros periodos de tiempo (1975-1996-2000) lo

que significa que la conectividad mejora para dichos aos. Sin embargo, entre el ao
2000 y 2008 la conectividad decrece considerablemente (Figura 5). El decrecimiento en
trminos de conectividad refleja la disminucin en la disponibilidad del hbitat. Pascual
Hortal y Saura (2008) en el estudio de conectividad funcional para el urogallo en
Espaa consideran que el ndice IIC es un buen indicador de disponibilidad de hbitat
por que integra la red de conectividad (en este caso expresada en distancias de costo)
y el rea de los parches como atributo. No obstante, el IIC result dependiente del rea
debido a que como atributo de entrada se eligi el rea de los parches, Saura y
Pascual Hortal (2007), sugieren que valores altos se obtienen cuando el paisaje es
ocupado por la mayora del hbitat de las especies focales, los resultados son bajos si
el hbitat es escaso.
En cuanto a la importancia individual de los parches, los resultados mostraron que
existe una relacin estricta entre el tamao del parche de hbitat y la importancia para
el mantenimiento de la conectividad general de la cuenca (Figura 6). Los parches ms
grandes necesariamente son los ms convenientes para mantener la conectividad,
asumiendo que el tamao del parche ofrece mayor o menor aptitud de hbitat. De
acuerdo con Pascual Hortal y Saura (2008) el porcentaje de prdida de conectividad
calculado en este estudio muestra la contribucin en trminos de rea de cada parche
de hbitat a la conectividad general del paisaje. Otros estudios como el de Ferrari et al.
(2007) y Saura y Rubio (2010) reportan la tendencia de estos ndices para asignar
valores altos de conectividad individual a los parches de tamao ms grande como en
este caso con diferentes distancias de dispersin.
No obstante, en trminos de priorizacin de reas de conservacin, el tamao del
parche de hbitat es uno de los atributos ms utilizados hasta el momento (Pascual
Hortal y Saura 2008). As mismo, se encontraron algunas coincidencias en cuanto a la
distribucin de los parches importantes para la conservacin de la conectividad entre
las dos especies focales (Figura 6). Por ejemplo, tanto para el cacomixtle como para el
gato monts la mayora de los parches de hbitat ubicados en las partes altas de la
cuenca donde se conservan los parches de hbitat ms grandes fueron categorizados

como importantes y muy importantes. Considerar dichas reas como prioritarias para la
conservacin mantendra en gran parte la conectividad de la cuenca. En este sentido,
como estrategia de conservacin se puede proponer el manejo de los parches en reas
contiguas a la cuenca integrando los municipios externos y cercanos a los lmites, ya
que los parches de hbitat no se restringen solo al rea de la misma. As mismo,
considerar el establecimiento de nuevos enlaces entre los parches de hbitat
importantes ms que en reas perturbadas, puede ser estratgico para la conservacin
ya que se componen de elementos naturales y seminaturales que ofrecen mayor
calidad y disponibilidad de hbitat para las especies.

Figura 6. Importancia de los parches de hbitat en la conectividad general del paisaje

Conclusiones
El anlisis de la relacin de la distancia costo con la longitud de los corredores
potenciales, fue un indicador til en cuanto a la seleccin y evaluacin de los
corredores ms efectivos para la dispersin de las especies. En este sentido puede ser
una herramienta de gran ayuda en las propuestas de conservacin de la biodiversidad.
Al abordar el anlisis de la conectividad en funcin de la capacidad de movilidad de las
especies focales result de gran ayuda para estudiarla desde un punto de vista integral.
La aplicacin de mtodos derivados de la teora de circuitos combinados con modelos
de corredores potenciales basados en rutas de mnimo costo normalizadas en un
gradiente de menor distancia costo, resultaron ser una buena opcin para analizar la
conectividad de forma complementaria. A parte de generar una propuesta de
corredores potenciales, se pudo saber cules son los puntos de ms alta probabilidad
de dispersin entre los mismos, teniendo en cuenta que los corredores son susceptibles
para ser utilizados por las especies que se dispersan entre los parches de hbitat.
Este estudio resulta novedoso debido a que hasta el momento no se han presentado en
Mxico trabajos sobre el cambio en la conectividad del paisaje. As mismo, puede tener
aplicaciones potenciales mediante la integracin con otros modelos basados en
movimientos de especies focales y en el contexto del cambio climtico global.
Este trabajo provee un marco metodolgico slido para el estudio de la conectividad del
paisaje. Result de gran ayuda la integracin del conocimiento experto para la
calificacin de la resistencia del paisaje. Los enfoques de teora de grficas (rutas de
mnimo costo) y teora de circuitos (flujos de corriente) aportan a la conservacin de la
biodiversidad en cuanto a la identificacin de reas donde el movimiento es restringido
para las especies focales y en la cuantificacin del grado en el que los parches de
hbitat y sus enlaces contribuyen a la conectividad general del paisaje.
El modelamiento multitemporal de la conectividad slo pudo realizarse porque se cont
con una base de datos espacial de largo plazo; sin embargo, los datos existentes estn
asociados a la cuenca del lago de Cuitzeo, por lo que los paisajes de las zonas ms
altas, que en general corresponden a zonas de aptitud alta, no se encuentran
completos. A pesar de este limitante, el trabajo aporta, por un lado, informacin til para
el programa de ordenamiento ecolgico regional de la Cuenca del Lago de Cuitzeo
vigente desde Julio de 2011, por otro, un enfoque espacial replicable e informacin
clave para la futura toma de decisiones en cuanto a conservacin de la biodiversidad.
Bibliografa
Adriaensen, F., Chardon, J. P., De Blust, G., Swinnen, E., Villalba, S., Gulinck, H., et al.
(2003). The application of least-cost modelling as a functional landscape model.
Landscape and Urban Planning, 64, 233247.
Brcenas, H & Medelln, R. (2007). Registros notables de mamferos en el sur del
Distrito Federal, Mxico. Revista Mexicana de Mastozoologa 11,73-79. 2007. 73

Beier, P., Majka, D. R., & Newell, S. L. (2009). Uncertainty analysis of least-cost
modeling for designing wildlife linkages. Ecological Applications, 19(8), 2067-2077. doi:
doi:10.1890/08-1898.1
Bennett, AF. (1999). Enlazando el paisaje: El papel de los corredores y la conectividad
en la conservacin de la vida silvestre. San Jos, CR, UICN. 278 p.
Burton, A., S, Prez. Chavez-Tovar, C. (2003). Bobcat ranging behavior in relation to
small mammal abundance on Colima Volcano, Mexico. Anales del Instituto de Biologa,
Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Serie Zoologa 74(1), 67-82.
Epps, C. W., Mutayoba, B. M., Gwin, L., & Brashares, J. S. (2011). An empirical
evaluation of the African elephant as a focal species for connectivity planning in East
Africa. Diversity and Distributions, 17(4), 603-612. doi: 10.1111/j.14724642.2011.00773.x
Fernndez, J. A., Cervantes, F. A., & del Carmen Corona Vargas, M. (2007). New
distributional records for mammals from Tlaxcala, Mexico. The Southwestern Naturalist,
52(2), 328-333. doi: 10.1894/0038-4909(2007)52[328:ndrfmf]2.0.co;2
INEGI (Instituto Nacional de Estadstica, Geografa e Informtica). (2010). XIII Censo
General de Poblacin y Vivienda, Mxico. Ciudad de Aguascalientes, Mxico. pp. 987.
McRae, B.H.; Dickson, B.G.; Keitt, T.H. & Shah, V.B. (2008). Using circuit theory to
model connectivity in ecology and conservation. Ecology, 10, 2712-2724.
McRae, B.H. & Kavanagh, D.M. (2011). Linkage Mapper Connectivity Analysis
Software.
The
Nature
Conservancy,
Seattle
WA.
Available
at:
http://www.circuitscape.org/linkagemapper.
Morales, L.M. Caractersticas fsicas de la cuenca del lago Cuitzeo: rea de estudio. En
Cram, S., L. Galicia e I. I, Alcantar (Compiladores). (2010). Atlas de la cuenca del lago
de Cuitzeo: un anlisis de la geografa y su entorno socioambiental. UNAM-UMSNH.
pp.: 20-24.
Nuez Garduo, A. Biodiversidad: Mamferos silvestres. En Cram, S., L. Galicia e I. I,
Alcantar (Compiladores). (2010). Atlas de la cuenca del lago de Cuitzeo: un anlisis de
la geografa y su entorno socioambiental. UNAM-UMSNH. pp.: 75-114.
Ordua Villaseor, M. (2008). Cambios en las comunidades de mamferos carnvoros
en un paisaje modificado por actividades humanas, Cuenca de Cuitzeo Michoacn". 31
de octubre del 2008, Facultad de Biologa, Universidad Michoacana de San Nicols de
Hidalgo.
Pascual-Hortal, L., & Saura, S. (2008). Integrating landscape connectivity in broad-scale
forest planning through a new graph-based habitat availability methodology: Application
to capercaillie (Tetrao urogallus) in Catalonia (NE Spain). European Journal of Forest
Research, 127(1), 23-31. doi: 10.1007/s10342-006-0165-z

Pascual-Hortal, L., & Saura, S. (2006). Comparison and development of new graphbased landscape connectivity indices: Towards the priorization of habitat patches and
corridors for conservation. Landscape Ecology, 21(7), 959-967. doi: 10.1007/s10980006-0013-z
Philips, S. J., Dudik, M. (2008) Modeling of species distributions with Maxent: new
extensions and a comprehensive evaluation. Ecography 31:161175
Rayfield, B., Fortin, M.-J., & Fall, A. (2010). The sensitivity of least-cost habitat graphs to
relative cost surface values. Landscape Ecology, 25(4), 519-532. doi: 10.1007/s10980009-9436-7
Rodrguez-Martnez, L., Vzquez, J., & Bautista, A. (2007). Primer registro del Gato
Monts (Lynx rufus) en el Parque Nacional La Malinche, Tlaxcala, Mxico. Revista
Mexicana de Mastozoologa, 11,80-84.
Saura, S., & Pascual-Hortal, L. (2007). A new habitat availability index to integrate
connectivity in landscape conservation planning: Comparison with existing indices and
application to a case study. Landscape and Urban Planning, 83(2-3), 91-103. doi:
10.1016/j.landurbplan.2007.03.005
Saura, S., & Torn, J. (2009). Conefor Sensinode 2.2: A software package for
quantifying the importance of habitat patches for landscape connectivity. Environmental
Modelling and Software, 24(1), 135-139. doi: 10.1016/j.envsoft.2008.05.005
Saura, S., & Rubio, L. (2010). A common currency for the different ways in which
patches and links can contribute to habitat availability and connectivity in the landscape.
Ecography, 33(3), 523-537. doi: 10.1111/j.1600-0587.2009.05760.x
Shah,V.B. & McRae, B.H. (2008). Circuitscape: a tool for landscape ecology. In: G.
Varoquaux, T. Vaught, J. Millman (Eds.). Proceedings of the 7th Python in Science
Conference (SciPy 2008), pp. 62-66.
Urban, D. & Keitt, T. (2001). Landscape connectivity: a graph theoretic perspective.
Ecology 82, 1205-1218.
Walpole, A., Bowman, J., Murray, D., & Wilson, P. (2012). Functional connectivity of lynx
at their southern range periphery in Ontario, Canada. Landscape Ecology, 27(5), 761773. doi: 10.1007/s10980-012-9728-1
Washington Wildlife Habitat Connectivity Working Group (WHCWG). (2010).
Washington Connected Landscapes Project: Statewide Analysis. Washington
Departments of Fish and Wildlife, and Transportation, Olympia, WA.

AP-007
PROPUESTA DE ESQUEMA DE PAGO POR SERVICIO AMBIENTAL HDRICO.
CUENCA DEL RIO TOA DEL
PARQUE NACIONAL ALEJANDRO DE
HUMBOLDT. GUANTANAMO. CUBA.
Francisca Navarrete Limonta. francisca@upsa.gtmo.inf.cu.
Unidad de Servicios Ambientales Alejandro de Humboldt. Guantnamo. Cuba.
El Parque Nacional Alejandro de Humboldt (PNAH), es un rea de inters para la
regin, la insercin en el proyecto internacional Fortalecimiento del Sistema de
reas Protegidas, favoreci el acercamiento al tema de valoracin econmica de
los recursos naturales, en la bsqueda de financiamientos a largo plazo para la
conservacin, como aspecto novedoso en el manejo. El mtodo estudio de caso,
propici el estudio y la aplicacin de las tcnicas de valoracin econmica, con
el objetivo de realizar una propuesta de Esquema de Pagos por los Servicios
Ambientales (PSA), como un mecanismo financiero, por el uso de las aguas
superficiales del ro Toa; lo que permiti obtener los siguientes resultados: la
categorizacin de los servicios ambientales, el costo anual y por unidad del
servicio ambiental hdrico ascendente a $8,98 h/m3 ; as como el monto anual a
pagar por los beneficiarios estatales. El PSA se convierte en una herramienta de
direccin prospectiva, encaminada a minimizar los costos ambientales, eliminando
las gratuidades al sector estatal, con miras a un manejo sostenible del recurso
hdrico en la cuenca del ro Toa, conforme a lo citado en los lineamientos
aprobados en la actualizacin del modelo econmico cubano.
Palabras claves: Valoracin, servicios, costos, financiamientos, mecanismos.

PROPUESTA DE ESQUEMA DE PAGO POR SERVICIO AMBIENTAL HDRICO.

CUENCA DEL RIO TOA DEL
PARQUE NACIONAL ALEJANDRO DE
HUMBOLDT. GUANTANAMO.
Temtica: Sostenibilidad Financiera
Autoras: Lic. Francisca Navarrete Limonta
MSc. Idairis Daissn Peguero
Centro: Unidad de Servicios Ambientales Alejandro de Humboldt Guantnamo.
CITMA. Guantnamo. francisca@upsa.gtmo.inf.cu
INTRODUCCION
Vivir en armona y equilibrio con la naturaleza es una necesidad del hombre desde
su surgimiento, constituye un planteamiento universal que a travs de diferentes
procesos histricos, culturales, econmicos, religiosos y polticos han demostrado el
vnculo Hombre Naturaleza- Sociedad.
Amrica Latina es una regin rica en recursos naturales; sin embargo, la mayora de
ellos se encuentran bajo presin persistente, debido a las actividades humanas que
estn poniendo en peligro la supervivencia de ecosistemas claves y amenazan con
reducir o eliminar el flujo de servicios provenientes de los mismos.
Distintas organizaciones internacionales interesadas en la proteccin del medio
ambiente, han alertado sobre el deterioro ambiental. Cuba en la conferencia de
Naciones Unidas sobre Medio Ambiente y Desarrollo en junio del 1992, (Ro de
Janeiro), representada en la figura de su presidente Comandante en Jefe Fidel
Castro Ruz, convoc al mundo a la proteccin del medio ambiente poniendo la
voluntad del hombre y la ciencia en funcin de ello, y, expres Utilcese toda la
ciencia necesaria para un desarrollo sostenido sin contaminacin 1 .
El Parque Nacional Alejandro de Humboldt (PNAH), perteneciente al Ministerio de
Ciencia Tecnologa y Medio Ambiente _CITMA_ de Cuba constituye un ecosistema
de inters para la conservacin, por su alta biodiversidad y endemismo de su flora y
fauna. En la actualidad ostenta la categora de Sitio de Patrimonio Mundial de la
Humanidad, siendo el ncleo principal de la Reserva de la Biosfera Cuchillas del
Toa, de gran importancia para el desarrollo socioeconmico de la zona; de ah que
se precise su conservacin. La falta de reconocimiento econmico del servicio
ambiental a la red hidrogrfica del PNAH, es una de las problemticas que afecta la
asignacin de recursos financieros para esta conservacin. Proponer un Esquema
de Pagos por Servicios Ambientales que garantice el uso sostenible del recurso
hdrico en el PNAH, constituye el objetivo general del presente trabajo, que
contribuye a la gestin integral de este vital recurso en la cuenca ro Toa.

Ferry Cuervo P. Maana ser demasiado tarde para hacer lo que debimos (.) Tabloide Especial
No.1 ao 2010, discurso pronunciado por Fidel Castro Ruz, el 12 de junio de 1992; pg 2.

DESARROLLO
El Parque Nacional Alejandro de Humboldt, _PNAH_, se encuentra ubicado en la
porcin nororiental de Cuba, entre las provincias de Holgun y Guantnamo, posee
una extensin total de 70 680 ha, (706.7 Km2) de las cuales 2 250, pertenecen a la
parte marina y las restantes 68430 ha son terrestres; tiene una configuracin
compacta alargada de 49.5Km. Para una mejor administracin, se divide en cuatro
sectores: sector 1 Cupeyal del Norte sector 2; Ojito de Agua sector 3; La Melba, y
el sector 4; Baracoa.
En el PNAH se desarrollan actividades socioeconmicas, y se ubican diferentes
instituciones, adems de 27 comunidades que dependen de los servicios
ambientales que presta. Dentro de sus actividades econmicas, el mayor peso
corresponde a la actividad forestal, ganadera, caf, coco, cacao, turismo y cultivos
varios, que demandan agua para el desarrollo de sus principales actividades
econmicas.
Los Servicios ambientales se definen como Los beneficios que el hombre recibe de
los ecosistemas: Ellos abarcan servicios de provisin, incluye alimentos, agua,
madera y fibras; servicios reguladores, que afectan climas, inundaciones,
enfermedades, residuos y la calidad del agua, servicios culturales, aportan
beneficios de recreacin, estticos y espirituales, y servicios de soporte, tales como
la formacin de suelo, la fotosntesis y el ciclo de nutrientes. 2
En relacin al bienestar humano, incluye elementos fundamentales para la
existencia tales como: materiales bsicos para una vida saludable (sustento seguro
y adecuado , alimentos suficientes, habitacin, vestuario, y acceso a bienes), salud
(ausencia de enfermedades), ambiente fsico saludable (aire puro y acceso al agua
limpia), buenas relaciones sociales (cohesin social, respeto mutuo, capacidad de
ayudar al semejante), seguridad (acceso seguro a los recursos naturales y a otros
recursos, seguridad personal y proteccin contra desastres naturales causados por
el propio ser humano) y libertad de expresin y accin (oportunidad para alcanzar
aquello que desea).
La literatura revisada expone los Servicios ambientales de mayor reconocimiento
internacional en el orden que a continuacin se relaciona:

Proteccin del agua para uso urbano, rural e hidrolgico.

Mitigacin de gases de efecto invernadero.
Belleza escnica.
Proteccin a la biodiversidad.
Proteccin del suelo.

Para Barzev (2002), Los Bienes y Servicios Ambientales de un ecosistema

especfico pueden ser separados. Los Servicios Ambientales son funciones
ecosistmicas y los Bienes Ambientales son las materias primas, que utiliza el
hombre en sus actividades econmicas. Ambos se valoran econmicamente,
utilizando las mismas metodologas de valoracin; el comportamiento de los bienes

Araya PedroR. Reservas de la Biosfera. Su contribucin a la provisin de servicios de los

ecosistemas. UNESCO. Editorial Valente.ISBN.978-956-332-417-4. 2010. Pg. 10.

pblicos y su uso, ocasionan externalidades observables y a la vez medibles en un

mercado especfico. 3
Las definiciones anteriores, posibilitaron categorizar los Servicios ambientales
existentes en el ecosistema; estos servicios constituyen un potencial econmico
para el desarrollo en la regin; en especial el servicio de proteccin del agua para
uso urbano, rural e hidrolgico presente en el parque; vase la tabla 1.
Tabla 1 Categorizacin de los Servicios ambientales en el PNAH
Categoras
Servicios
ambientales del
PNAH.
Servicios
de Alimentos.
Provisin

Servicios ambientales

Recursos Forestales Madereros.

Recursos No Madereros.
Medicamentos

Agua dulce Superficial

Agua
Servicios de
Regulacin

Servicios
Culturales
Servicios
Soportes

Agropecuaria
Pesca y Agricultura
Extraccin (minera)
Madera
Lea
Semillas, especies
ornamentales, resina, frutas.
Productos medicinales

Agua dulce Subterrnea

Regulacin de la calidad del aire

Mitigacin de gases efecto invernadero.
Secuestro de carbono
Regulacin climtica
Purificacin y regulacin del agua
Procesamiento de residuos y desintoxicacin.
Regulacin de procesos geohidrolgicos de erosin, deslizamiento
inundaciones.
Regulacin de enfermedades.
Valores espirituales, religiosos, y folclricos, legado a futuras
generaciones, altruismo.
Recreacin, turismo y deportes.
de Biodiversidad, suelo.

En el PNAH existe una rica red hidrogrfica representada por 10 cuencas de primer
orden, una de ellas es la cuenca del ro Toa, cuarta en su importancia en el pas
desde el ao 1997; tiene su nacimiento en la meseta del sector Cupeyal del Norte
en la localidad de Alto de Caa Brava, porcin ms occidental, que ocupa una
3

Barzev Radov D. Compilacin de Textos. Estudios de Valoracin Econmica de Pago por Servicios
Ambientales del recurso agua que podran convertirse en experiencias replicables, pg. 85.

extensin de 300 ha. La misma se ubica en la regin oriental del macizo SaguaBaracoa, incluye las subcuencas Jaguan, Naranjo, Quivijn y otras pequeas con
una superficie de 130 km2.
La amplia presencia de cuencas de tercer orden, alcanzan ms de 120 cursos,
entre ellos el ro Toa, el ms caudaloso de Cuba. Vase figura 2 y 3.

Figura 2 red hidrogrfica PNAH

Figura 3 cuenca ro Toa

Definir los Servicios ambientales hdricos en el parque; result de gran inters para
valorar el servicio ambiental, que presta el parque en la parte alta de la cuenca del
ro Toa.
Servicios ambientales hdricos: Son los beneficios que reciben los usuarios
estatales, y comunidades de la red hidrogrfica del PNAH, proveniente del uso de
las aguas superficiales del ro Toa, que no se transforman y propician cambios en
la calidad ambiental de la regin.
La cuenca hidrogrfica se define como espacio de territorio delimitado por la lnea
divisoria de las aguas, conformado por un sistema hdrico que conduce sus aguas
a un ro principal, a un ro muy grande, a un lago o a un mar. 4
En todo este espacio, se reportan afectaciones que conspiran contra la salud de
los objetos de conservacin, y, constituyen aspectos vulnerables; ejemplos de estas
problemticas se enuncian a continuacin: incremento de las actividades
econmicas a su alrededor e interior, prdida de la cobertura vegetal, desarrollo de
mtodos agrcolas incompatibles, y existencia de focos contaminantes, a lo que se
une el insuficiente financiamiento destinado a desarrollar proyectos para la
conservacin.
Enfoque econmico de los Servicios ambientales hdricos.
Barzev (2008) define Pago por Servicios Ambientales en lo adelante (PSA) como
un concepto econmico de retornar a la naturaleza parte de los beneficios
econmicos que genera el aprovechamiento de los recursos naturales para los
seres humanos. 5
4

Vergara MI Sistema de Pagos por Servicios ambientales en cuencas hidrogrficas disponible en

http/www.infoandina.org/no de/5577. 2004.

Barzev Radov D. Mecanismos financieros para la conservacin de los recursos naturales.

La Habana. Editorial academia; 2008; pg 56.
5

En la actualidad se requiere
de un nuevo enfoque econmico hacia la
conservacin, que permita reinvertir los beneficios econmicos generados por el
uso de los Servicios que presta el parque hacia el manejo del ecosistema, en
especial el dirigido a los recursos hdricos.
Los instrumentos econmicos utilizados en la conservacin del parque, han
resultado insuficiente, a pesar del acceso a diferentes fuentes de financiamientos, lo
que ha impedido el cumplimiento de acciones de manejo encaminadas a las
atenciones silviculturales de los objetos de conservacin: agua, suelo, bosque, y
acciones de capacitacin importantes en el manejo de los Servicios ambientales
vase tabla 2.
Tabla 2 Instrumentos econmicos y mecanismos financieros utilizados en el manejo
del PNAH.
Instrumentos Econmicos

Mecanismos Financieros

Asignaciones Gubernamentales.

Presupuesto del Estado.

Recaudacin de fondos provenientes.

Donaciones de ONGs

Cargos directos

Cobro de entrada al parque

Ingresos por ventas de subproductos del
manejo.

El aprovechamiento del recurso hdrico en el parque se pone de manifiesto en los

diversos usos por parte de los beneficiarios de la zona: uso domstico, uso
industrial, uso turstico, riego para la produccin agrcola y fuente de energa
elctrica, los que se gestan en reas vinculadas a la cuenca hidrogrfica ro Toa;
segn se muestra en la tabla 3.
Tabla 3 uso y tenencia actual de la tierra en el PNAH.
Beneficiarios

Cantidad

ha

Internos

63

9136

Tenencia
Estatal y
Privado

Zona de
Amortiguamiento

9890

Sector Estatal
y Privado

70

19026

Total

Uso
Agrcola
Pastos
Plantaciones de
bosques
Comercializacin.
Turismo

Valoracin econmica del Servicio ambiental hdrico

Castellanos (2005), define la valoracin econmica como: todo intento de asignar
valores cuantitativos a los bienes y servicios proporcionados por los recursos
ambientales, independiente de si existen o no precios de mercado que nos ayuden a
hacerlo. 6
6

Castellanos. Aplicaciones sobre prospectiva y valoracin econmico ambiental. Serie Economa y

Medio Ambiente. Editorial Academia. La Habana. Cuba; 2005.Pg 9- 80.

La valoracin econmica de los Servicios ambientales, permite aplicar mtodos

para estimar los valores totales de los recursos naturales, que ayudan a
fundamentar el reconocimiento econmico de los mismos, a travs de propuestas
de mecanismos financieros; como son: los Pagos por los Servicios ambientales que
prestan los ecosistemas. Estos pagos pueden expresar su valor monetario (precio)
a travs de una tasa, tarifa, o una contribucin voluntaria, que garantice captar
recursos financieros adicionales para la conservacin.
Para la estimacin de los valores a pagar por el Servicio ambiental hdrico en el
parque; se utiliz la metodologa: Mecanismos financieros para la conservacin de
los recursos naturales; 2008.Barzev Radov D.
Cuantificacin fsica y econmica de la oferta hdrica.
La estimacin de la demanda hdrica, consiste en identificar los principales usuarios
de las aguas superficiales no reguladas provenientes del ro Toa.
Para la demanda fsica se tuvo en cuenta; el informe del balance hdrico de la
cuenca ro Toa, emitido por la Delegacin de Recursos Hidrulicos de la provincia
de Guantnamo.
Cuantificacin fsica de la demanda hdrica anual

Sectores consumidores
Diferentes usos
MINBAS
Hidroenerga
MINAGRI
Agrcola
PODER POPULAR
Servicios.
TOTAL

Demanda
anual
m3

Peso de cada
Sector consumidor
%

3 000

17.4

9 832

57.1

4 400

25.5

17 232

100.0

Cuantificacin econmica
La cuantificacion economica de la oferta hidrica, consiste en determinar el monto
mnimo, que se destinar a la conservacion. Para ello se tendr en cuenta todos
los costos incurridos en la prestacin del servicio ambiental.
Los costos ambientales generados en la conservacin del parque, se vinculan a la
gestin de los programas del Plan de Manejo, documento rector del trabajo en las
reas protegidas, el mismo cuenta con cinco programas: programa de proteccin,
programa de manejo de recursos, programa de uso pblico, programa de
investigacion cientfica y monitoreo y programa de administracion.
Para determinar el costo de conservacin se utiliz el mtodo de gastos, a travs
del registro de los gastos de cada actividad en la conservaccin, lo cual facilit el

clculo de las partidas de gastos necesarios para la prestacin de las atenciones

silviculturales en la parte alta de la cuenca como son: materias primas y materiales,
salarios, depreciacin, administracin y otros gastos, vincualdos al cumplimiento de
las acciones de manejo en el PNAH.
El clculo de la ficha de costo del Servicio ambiental se realiz aplicando los
procedimientos, establecidos en las resoluciones: 54/97, 21/99, emitidas por el
Ministerio de Finanzas y Precios, y la Conjunta 1/2005 emitida por el Ministerio de
Econmia y Planificacin.
Este monto representa el importe que debe internalizarse por parte de los
beneficiarios estatales, como parte de los costos del proceso productivo y de
comercializacin del recurso agua. El monto se destinar a la ejecucin de
proyectos, dirigidos a la gestin y manejo del recurso hdrico, como incentivo social
en el desarrollo de los diferentes programas de manejo de recursos en la cuenca
ro Toa, principal proveedora de este vital recurso natural.
Determinacin del monto econmico para garantizar el aprovechamiento sostenible
del recurso hdrico.
Monto a pagar por el Servicio ambiental por cada sector.
Sectores Consumidores

Costos del
SA
MP

Peso de cada
Sector en las
Utilidades

MINBAS
MINAG
PODER POPULAR
TOTAL

14
6
80
100.0

230.9

Importe a
Pagar
MP
35.9
14.7
203.4
254.0

EL esquema de pago que se expone a contunuacin, considera la articulacin de

las ciencias naturales y econmicas, y, abordan indicadores microeconmicos
como: precios, mercados, evaluacin de la actividad econmica y financiera, que
permite interactuar a todos los beneficiarios de los servicios de los ecosistemas, en
particular la evaluacin de la actividad medioambiental; indicador que concretan
las aspiraciones planteadas en el manejo sostenible de la biodiversidad en la
cuenca del ro Toa.
Lo anterior permite concretar las ideas bsicas de las ciencias econmicas en la
contemporaneidad, sobre la necesidad del trabajo transdiciplinario en la solucin
de los problemas ambientales, aspecto fundamental para
el desarrollo del
conocimiento cientfico, que an es insuficiente, dada la coevolucin de la
naturaleza, la economa y la sociedad. 7

Costanza Robert. [Internet]. 27 de diciembre del 2012.Disponible en http; // www.google.com.cu/;

economa ecologa. En cach.

Unidad de Servicios Ambientales

Ecosistema Parque Nacional

Alejandro de Humboldt
Flujos de servicios ambientales
y econmicos

Beneficiarios
Comunidades
MINAG
MINBAS
MINTUR
CAP

Plan de Manejo

Concertacin de intereses
Oferta

Demanda

Acciones de manejo
Beneficios econmicos

Proyectos

Fondo territorial para el

manejo del recurso hdrico

Pago por servicios

ambientales

MANEJO INTEGRADO DEL ECOSISTEMA

CUENCA RO TOA

Figura 7. Esquema de pago por servicios ambientales hdrico PNAH.

Actividades a financiar en los proyectos el Plan de Manejo de la cuenca

en el PNAH.
Actividades

principales

Media

Manejo de la franja hidroreguladora.

Monto a financiar MP

56.4

Obras de conservacin de suelo y agua.

4.83

54.5

Plantaciones forestales.

4.33

48.8

Preparacin de un plan de manejo.

4.17

47.1

Educacin Ambiental.

4.17

47.1

CONCLUSIONES
1.- An cuando los Servicios ambientales que presta el PNAH, en especfico el
recurso hdrico son un soporte vital para el desarrollo socioeconmico en el
territorio, el presupuesto asignado para la conservacin es insuficiente para el
manejo del PNAH, lo que impide medir la efectividad de mismos.
2.- La propuesta de un sistema de pago por el Servicio ambiental; a travs de una
tarifa, se convierte en una herramienta de direccin prospectiva para el desarrollo
de los proyectos de conservacin en la cuenca del ro Toa.

10

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

1. Arellano Acosta M Compilacin de Textos. Cuanto vale la pena un

ecosistema ?Pte 1 y 2. Publicacin del Proyecto PNUD/GEF Sabana
Camaguey. Fase 3. La Habana Octubre 2007. p. 7, 9, 10, 12,14- 24.
2. Arellano Acosta M Compilacin de Textos. Cuanto vale la pena un
ecosistema? Pte 2. Publicacin del Proyecto PNUD/GEF Sabana Camaguey.
Fase 3 La habana. Octubre 2007. p. 9, 25 57.
3. Barzev Radov D. Mecanismos financieros para la conservacin de los
recursos naturales. La Habana. Editorial academia; 2008; p 9, 25 57.
4. Barzev Radov D. Compilacin de Textos. Estudios de Valoracin Econmica
de Pago por Servicios Ambientales del recurso agua que podran convertirse
en experiencias replicables. Publicacin del Proyecto PNUD/GEF. Sabana
Camaguey. Fase 3. La Habana. VIII; p 85 -149.
5. Garrido Vsquez. Estudio de caso: Cuba. CEPAL Serie Medio Ambiente y
Desarrollo 2004; V 60. Santiago de Chile; p 14 21,41 - 61.
6. CITMA Ley 81 sobre el Medio Ambiente. La Habana; 1997.
7. Catellanos Castro M y otros. Aplicaciones sobre prospectiva y valoracin
econmico ambiental. Serie Economa y Medio Ambiente. Editorial Academia.
La Habana. Cuba; 2005; 9 80.
8. Villaverde Lpez R y otros. CITMA. Plan de Manejo PNAH. Unidad de
Servicios Ambintales Alejandro de Humboldt.; 2008; P 3 322.
9. Fong G y otros. Parque Nacional Alejandro de Humboldt. Inventario
Biololgico, reporte 14. Editorial, Museo Natural. Chicago. ISBN. 0-91486863-2. 2005; p 11 119.
10. UNESCO. Reservas de la Biosfera. Su contribucin a la provisin de
servicios de los ecosistemas. Editorial Valente Ltda. ISBN. 978- 956332417-4. Chile 2010; 10 49, 183 219.
11. Sistemas de Pago por Servicios Ambientales en Cuencas Hidrogrficas.
Santiago de Chile: 2004. Foro Electrnico Latinoamericano.
12. Simen Negrn RE. Desarrollo local en Cuba. Revista de Informacin
Cientfica y Tecnolgica 2004; 9 (2); 52 57.
13. Domnguez J,O, Metodologa para la elaboracin de un Sistema de Pago por
Servicios Ambientales Forestales. Estudio de caso. EFI VINALES;
Universidad de Pinar del Ro. 2008.
14. Garcia Garcia . M. Sistema Nacional de reas Protegidas. 1er Simpsio de
recursos hdricos en espacios protegidos. Parque Nacional Viales. Pinar
del Rio; 3 de Noviembre 2010.
15. Daz Duque J. Hacia el uso sostenible del agua en Cuba. 1er Simposio de
Recursos hdricos en espacios protegidos. Parque Nacional Viales. Pinar
del Rio; 3 de Noviembre 2010.
16. Informe de Balance de Cuencas de Inters Nacional. Cuenca Toa. Empresa
de Aprovechamiento Hidrulico. Enero 2010.
17. Resolucin No. 125 2011 de fecha 1 de abril 2011, emitida por del
Ministerio de Finanzas y Precios.; p 2.
18. Resolucin No. 51 1997 de fecha 21 de octubre 2011, emitida por del
Ministerio de Finanzas y Precios.; p 2.
19. Lineamientos de la Poltica Econmica y Social del Partido y la Revolucin
aprobados el da 18 de abril de 2011.

11

AP-008
PROPOSTA PARTICIPATIVA DE LIMITES E MANEJO PARA A ZONA DE
AMORTECIMENTO DAS ESTAES ECOLGICA E EXPERIMENTAL DE
ITIRAPINA, SO PAULO BRASIL.
Helena DUTRA- LUTGENS
Jos Eduardo dos SANTOS
Unidades de conservao representam estratgia fundamental para a conservao
da biodiversidade, entretanto o apoio e a participao da sociedade so essenciais
para que se tenha sucesso na conservao dessas reas, especialmente no que se
refere s suas zonas de amortecimento. Tendo como objetivo elaborar uma
proposta de limites e manejo para a zona de amortecimento das Estaes Ecolgica
e Experimental de Itirapina, de acordo com parmetros tcnicos e com a
participao dos diversos grupos de atores sociais interatuantes, visando sua efetiva
implantao e a manuteno das funes ambientais e sociais proporcionadas pelas
mesmas, seguindo a orientao metodolgica da pesquisa-ao, o presente trabalho
constou de trs etapas: 1- Anlise da dinmica do uso e ocupao da terra, no
perodo de 2000 a 2009, e identificao dos atores sociais do entorno; 2 - Anlise,
por meio de entrevistas qualitativas semi-estruturadas, do significado das dessas
reas protegidas e o papel de sua zona de amortecimento, na perspectiva dos
grupos de atores sociais; 3 - Oficina de planejamento com os entrevistadas para
definio da proposta de limites e zoneamento da zona de amortecimento. A
populao amostrada, identificou os bens e servios proporcionados pelos
ecossistemas naturais, relacionou a manuteno das funes ambientais com a
presena das reas protegidas na regio, percebeu alteraes nas funes
ambientais, durante o perodo estudado e as relacionou com as atividades humanas
no entorno, definiu limites e props aes, mostrando estar apta a participar dos
processos decisrios que envolvem as reas protegidas e sua zona de
amortecimento.
Palavras-chave: zona de amortecimento, planejamento participativo, unidades de
conservao, reas protegidas, servios dos ecossistemas.

PROPOSTA PARTICIPATIVA DE LIMITES E MANEJO PARA A ZONA DE

AMORTECIMENTO DAS ESTAES ECOLGICA E EXPERIMENTAL DE
ITIRAPINA, SO PAULO BRASIL.
Helena DUTRA- LUTGENS
Jos Eduardo dos SANTOS

1-INTRODUO
A

necessidade

de

estabelecer

um

modelo

sustentvel

de

desenvolvimento cada vez mais premente na sociedade moderna. O uso

racional dos recursos naturais deve proporcionar qualidade de vida e ambiental
no presente e permitir as mesmas oportunidades s geraes futuras.
As melhorias no bem-estar das geraes presentes tm impacto
negativo sobre a oferta de servios ecossistmicos para as geraes futuras,
quando baseados em um modelo de explorao insustentvel do ambiente
(PEREIRA et al., 2005).
As Unidades de Conservao desempenham papel fundamental no
equilbrio entre desenvolvimento e conservao da natureza, em uma
perspectiva de desenvolvimento sustentvel, uma vez que contribuem com os
objetivos econmicos, cientficos, ecolgicos, sociais e polticos do pas
(MILLER, 1980).
Para que essa contribuio seja efetivamente, com a conservao e
com o desenvolvimento regional sustentvel, as reas protegidas devem ser
manejadas de forma condizente com seus objetivos, pautadas em um
planejamento que considere suas peculiaridades ambientais, regionais e as
comunidades com as quais se relacionam.
Conceitualmente

proteo

oferecida

pelas

Unidades

de

Conservao ampliada com o estabelecimento das zonas de amortecimento.

Um espao que deve rodear a rea protegida, com a finalidade de amortecer
ou reduzir os impactos ambientais das atividades humanas sobre ela,
constituindo uma extenso que freie as atividades externas incompatveis com
o manejo da rea silvestre (MAZA, 1994).
2

Para Cifuentes (1992) as zonas de amortecimento so de

importncia capital para possibilitar o desenvolvimento prtico das teorias
sobre desenvolvimento com conservao.
Para Oliva (2003), a delimitao das zonas de amortecimento e
principalmente, sua efetiva implantao, dependem de sua insero como um
dos instrumentos ambientais do planejamento regional, apresentando uma
grande interface com as Unidades de Conservao e com as reas prioritrias
para a conservao que tambm so elementos fundamentais para o
planejamento regional.
No Brasil, o Sistema Nacional de Unidades de Conservao
(SNUC ), estabelece no 2, do Art.22 do CAPTULO IV que: A criao de
uma Unidade de Conservao deve ser precedida de estudos tcnicos e de
consulta pblica que permitam identificar a localizao, a dimenso e os limites
mais adequados para a Unidade, conforme se dispuser em regulamento.
Excetuando apenas as categorias Estao Ecolgica e Reserva Biolgica
(BRASIL, 2000). Essa considerao reflete uma tendncia mundial que
fomenta a participao das comunidades, que sofrem influncia de uma
Unidade de Conservao, em seu planejamento e manejo.
Pela

legislao

brasileira,

quando

se

planeja

zona

de

amortecimento de uma unidade de conservao, esta se planejando sobre

reas particulares, ou seja, definindo normas e restries para terras que no
pertencem ao poder pblico. Assim sendo, o planejamento de uma zona de
amortecimento

deve

considerar

as

necessidades,

conhecimentos

expectativas da comunidade atingida pela Unidade de Conservao,

envolvendo-a nos processos decisrios, ampliando a perspectiva de sucesso
da referida rea e garantindo o respeito aos moradores do entorno.
Outro fator importante a ser considerado a relao da populao
com a rea em questo, as atividades humanas desenvolvidas e como essas
alteram as caractersticas dos ecossistemas e o desempenho das funes
ambientais.

No municpio de Itirapina, Estado de So Paulo, esto localizadas a

Estao Experimental e a Estao Ecolgica de Itirapina, administradas pela
Diviso de Florestas e Estaes Experimentais do Instituto Florestal (IF), com
uma rea de cerca de 5.500ha, que juntas desenvolvem um leque de
atividades que compreende desde a conservao de recursos naturais
produo florestal, passando por pesquisa cientfica, uso pblico, recuperao
de reas alteradas, etc. (DELGADO et al., 2004).
O Plano de Manejo Integrado das

Unidades de Itirapina,

desenvolvido sob o escopo do desenvolvimento sustentado, prope a unio

dessas duas reas, antes definidas como unidade de produo e unidade de
conservao, em uma unidade de uso mltiplo dos recursos, sob a gide da
conservao. O plano busca a gesto dos recursos naturais visando
preservao, a manuteno, a utilizao sustentada, a restaurao e a
melhoria do ambiente natural, considerando no apenas os fatores
econmicos, mas, principalmente, os ecolgicos e sociais (DELGADO et al.,
2004).
O zoneamento proposto pelo Plano de Manejo Integrado das
Unidades de Itirapina no definiu o manejo, mas props a implantao da zona
de entorno, de acordo com a Resoluo CONAMA n013, de 6 de dezembro de
1990, legislao em vigor na poca de sua elaborao, de dez quilmetros ao
redor de toda a Unidade (DELGADO et al., 2004). Entretanto essa rea tem
muitos impedimentos para cumprir com seus objetivos, uma vez que as
atividades antrpicas so predominantes, ocupando cerca de 83% da rea
total, incluindo atividades altamente impactantes, como a minerao de areia
no ribeiro Itaqueri, que atravessa a Estao Ecolgica. Alm disso, a rea
contm diversos adensamentos populacionais como a zona urbana do
municpio de Itirapina e o condomnio Lagoa Dourada, municpio de Brotas,
respectivamente fronteirios Estao Experimental e Estao Ecolgica de
Itirapina(DUTRA-LUTGENS, 2000).
Em 2006, foi realizada a 1 reviso do Plano de Manejo Integrado da
Estao Ecolgica e Experimental de Itirapina, SP, considerando como base
para a definio da zona de amortecimento os limites das bacias hidrogrficas
4

dos rios Itaqueri e do Lobo que influenciam as Unidades, e juntas desguam na

Represa do Broa. A zona tambm incluiu reas contguas de vegetao nativa
e excluiu reas urbanas ou urbanizadas dos municpios de Itirapina e Brotas
(ZANCHETTA et al., 2006).
Diante do exposto o presente trabalho tem como referncia a
seguinte questo de pesquisa: De que forma a comunidade que efetivamente
vive no entorno, em especial nos adensamentos populacionais, interage com a
zona de amortecimento da Estao Ecolgica e da Estao Experimental de
Itirapina e como poderia contribuir com seu manejo conservacionista?
Nesse sentido, o presente trabalho teve por objetivo elaborar uma
proposta de limites e manejo para a zona de amortecimento das Estaes
Ecolgica e Experimental de Itirapina, com base em parmetros tcnicos, em
conjunto com os grupos de atores sociais que vivem no entorno, visando
subsidiar a implantao efetiva da zona de amortecimento, bem como, a
manuteno e continuidade das funes ambientais e sociais proporcionadas
pelas reas protegidas em questo.

2-MATERIAIS E MTODOS

2.1-rea de Estudo.
A rea de estudo compreendeu a poro da zona de amortecimento
das reas protegidas de Itirapina, descrita por Delgado et al., 2004, como
aquela que envolve as unidades em um raio de 10 km, referente aos
municpios de Itirapina e Brotas, Regio Administrativa de Campinas, Estado
de So Paulo (Figura 1).

Figura 1. Localizao das Unidades de Conservao de Itirapina no Estado de

So Paulo e os limites da zona de amortecimento de acordo com o descrito por
Delgado et al. (2004).

2.2- Histrico das Unidades de Conservao de Itirapina

2.2.1- Estao Experimental de Itirapina
As Estaes Experimentais foram institudas no Estado de So
Paulo quando o Servio Florestal

passou a ser considerado Instituto de

Pesquisa, o Instituto Florestal, pelo Decreto Estadual n 52370, de 26 de

janeiro de 1970, (DELGADO et al., 2004). O termo experimental veio ressaltar
o trabalho de pesquisa e experimentao desenvolvido nas reas de florestas
implantadas com espcies exticas, conferindo tal denominao a diversas
unidades administradas pela Instituio, localizadas no interior do Estado de
So Paulo.

A Estao Experimental de Itirapina foi constituda pela aquisio de

diversas glebas de terra, em diferentes pocas, sendo o primeiro decreto
expropriatrio o de nmero 28239, de 27 de abril de 1957. Tais aquisies
fizeram parte de um programa de introduo e fomento, desenvolvido pelo
ento Servio Florestal, principalmente de essncias do gnero Pinus spp.
(DELGADO et al., 2004); suas principais atividades so a produo de
produtos e subprodutos florestais, a pesquisa e experimentao, e as
atividades ligadas ao programa de uso pblico.
2.2.2-Estao Ecolgica de Itirapina
A Estao Ecolgica de Itirapina foi desmembrada das terras que
constituam a Estao Experimental, pelo Decreto Federal n 22335/84, de 07
de junho de 1984, que lhe deu origem. Este ato foi parte de um programa
institucional, que buscava a criao de novas categorias de manejo de
Unidades de Conservao, em consonncia com a proteo de importantes
pores territoriais de propriedade do Governo do Estado situados em
ecossistemas complexos e frgeis (DELGADO et al., 2004).
Vizinha Estao Experimental, a Estao Ecolgica de Itirapina
passou a ser responsvel pela conservao de importantes remanescentes de
campo cerrado e campo hmido que, dada a dificuldade de acesso, ainda no
haviam sido ocupados pela floresta extica. Seus principais objetivos de
manejo so a pesquisa cientfica, a proteo do ambiente natural e a educao
conservacionista.
2.2.3- Plano de Manejo Integrado das Unidades de Itirapina
A Conferncia das Naes Unidas sobre Meio Ambiente e
Desenvolvimento, realizada no Rio de Janeiro, em junho de 1992, ressaltou a
premente necessidade de reduzir a separao entre o desenvolvimento e
conservao dos recursos naturais, fazendo um grande apelo em prol do
desenvolvimento sustentvel.
Elaborado sob a filosofia do desenvolvimento sustentvel, em 1993
foi lanado o Plano de Manejo Integrado das Unidades de Itirapina (publicado
em 2004), que prope a unio da Estao Experimental Estao Ecolgica,
tratando-as como Unidade de mltiplo uso dos recursos.
7

Embora as duas reas continuem legalmente separadas, o

zoneamento e os programas de manejo foram propostos de forma a integrlas. O Plano procurou desfazer o conceito de que produo e conservao so
coisas dspares e que os objetivos dessas duas Unidades so antagnicos.
O Plano de Manejo Integrado procurou ampliar as relaes entre as
Unidades e a comunidade local buscando a participao da mesma no manejo
e procurando melhor atender s suas necessidades. Para tanto, durante o
processo de elaborao do Plano de Manejo foram realizadas consultas
peridicas aos diversos segmentos da comunidade, propondo programas
adaptados aos problemas locais e regionais.
Em 2006, houve um processo de reviso do referido plano, sendo
aprovado em 2010 pelo Conselho Estadual do Meio Ambiente (CONSEMA),
adotando ento o ttulo de Plano de Manejo Integrado Estao Ecolgica e
Experimental de Itirapina/SP 1 Reviso. Essa nova verso tem um grande
avano no que diz respeito ao inventrio do meio biofsico, pois a pesquisa
cientfica, aps o lanamento da verso inicial, especialmente relativas fauna
e a flora, tem sido muito intensa, com a participao das principais
universidades do Estado de So Paulo e de outras instituies de pesquisa.
Por outro lado, a reviso apresenta um retrocesso, conceitual e prtico do
ponto de vista de envolvimento da comunidade no planejamento e das reas
protegidas nos problemas que envolvem essa comunidade, quando comparado
primeira verso do plano.
importante salientar que, embora a 1 reviso do Plano de Manejo
da Estao Experimental e Ecolgica de Itirapina mantenha a proposta inicial
de manejar de forma integrada uma estao experimental e uma estao
ecolgica, legalmente, desde 2000, com a promulgao do SNUC, as estaes
experimentais no podem ser consideradas unidades de conservao, pois no
se encontram entre as categorias de manejo descritas no Sistema Nacional de
Unidades de Conservao (BRASIL, 2000).

2.3 - Procedimentos metodolgicos

A presente pesquisa foi desenvolvida em trs etapas, na primeira
etapa foram utilizados o mapa de vegetao e uso do terra da zona de
amortecimento da Estao Experimental e Ecolgica de Itirapina, produzido por
Dutra-Lutgens (2000) e o mapa de uso da terra obtido por Dalla Nora (2009)
para uma anlise comparativa da dinmica do uso e ocupao da terra na
rea de estudo. Na segunda etapa foram entrevistados 27 sujeitos distribudos
em 9 localidades da rea de estudo, a seleo dos entrevistados foi feita,
inicialmente, com base no conhecimento da pesquisadora e em informaes
prvias tomadas junto comunidade. Posteriormente obteve-se indicaes dos
prprios entrevistados, seguindo o sistema de amostragem em bola de neve
(PEREIRA et al., 2005), sendo observados os seguintes critrios: Viver na (ou
conviver com a) rea definida como zona de amortecimento das Estaes
Experimental e Ecolgica de Itirapina, de acordo com a Resoluo CONAMA
13/90 (Brasil, 1990), h no mnimo 15 anos e dispor-se a participar da pesquisa
em questo. A definio do tempo de convivncia na rea baseia-se na
experincia dos pesquisadores que funcionou como controle para comparao.
Para analisar: o significado da Estao Experimental e da Estao
Ecolgica de Itirapina; o papel da zona de amortecimento com relao
conservao da biodiversidade no contexto local; a manuteno da qualidade
ambiental dos ecossistemas contidos nas mesmas; identificar que bens e
servios proporcionados pelos ecossistemas das reas protegidas; como esses
bens e servios so avaliados pelos grupos de atores sociais do entorno, e a
relao entre as atividades humanas desenvolvidas na zona de amortecimento
e as metas conservacionistas inerentes as Estaes Experimental e Ecolgica
de Itirapina, foram realizadas entrevistas qualitativas semiestruturadas.
A orientao metodolgica do presente trabalho seguiu os princpios
da pesquisa-ao, que permite um estudo desenvolvido em estreita associao
com uma ao ou com a soluo de um problema coletivo. Desta forma,
pesquisadora e participantes representativos da situao ou do problema
envolveram-se de modo cooperativo ou participativo (THIOLLENT, 1994).

Na terceira etapa foram reunidos, nas dependncias da Estao

Experimental de Itirapina, no dia 15/05/2010, um grupo de moradores do
entorno que participou das entrevistas, coube aos pesquisadores a tarefa de
facilitadora e articuladora do processo, sem

isentar-se de contribuir na

construo do resultado final.

Durante a oficina os participantes receberam informaes gerais
sobre a Estao Experimental e a Estao Ecolgica de Itirapina, as diferenas
de manejo entre elas, bem como sua complementaridade e a importncia
dessas para conservao da biodiversidade.
Posteriormente foram expostos aspectos sobre a legislao
pertinente zona de amortecimento e a evoluo do uso e ocupao da terra
na rea de estudo no perodo de 1990 a 2009, baseado em Dutra-Lutgens
(2000) e Dalla Nora (2009), alm do conceito de bens e servios dos
ecossistemas (De GROOT, 1992).
De posse dessas informaes e conceitos, fazendo uso do
conhecimento adquirido ao longo de sua vivncia na rea de estudo, os
participantes, juntamente com os pesquisadores e assistidos por um grupo de
monitores, desenvolveram o processo de tomada de deciso inerente ao
planejamento.
A equipe de trabalho recebeu como material de apoio os mapas de
uso e ocupao da terra de 1990 e de 2009, as cartas temticas da rede de
drenagem e da malha viria da rea de estudo (DALLA NORA, 2009), alm de
mapas confeccionados em papel vegetal contendo apenas os limites das reas
protegidas e da rea de estudo.
Inicialmente o grupo elaborou uma proposta de limites para a zona
de amortecimento das Unidades de Conservao de Itirapina. A proposta foi
desenhada manualmente no papel vegetal que continha o buffer de raio de 10
km, seguindo as recomendaes de IBAMA (2002) de que o limite de 10 Km ao
redor da unidade de conservao deve ser o ponto de partida, no qual aplicamse critrios para incluso ou excluso de reas, na definio da zona de

10

amortecimento. Em seguida o grupo apresentou sua proposta e a

correspondente justificativa.
A etapa seguinte foi a avaliao das oportunidades e restries,
baseada em uma adaptao da metodologia de sobreposio de mapas
proposta por McHarg (1969), esquematizada na Figura 2, para as atividades
de silvicultura, cana-de-acar, expanso urbana, conservao e turismo. Para
realizao dessa tarefa, o grupo fez uso das cartas temticas e dos mapas em
papel vegetal, para definio do zoneamento e das propostas de atividades
para a zona de amortecimento das Unidades de conservao de Itirapina.
A escolha das classes de uso da terra a serem avaliadas deveu-se
ao fato de que a silvicultura e o cultivo de cana-de-acar, constituram

as

principais atividades em expanso nos ltimos 15 anos; reas urbanas so

consideradas incompatveis com zona de amortecimento pela legislao
vigente (BRASIL, 2000); conservao o objetivo principal das reas
protegidas de Itirapina e, por conseguinte, de sua zona de amortecimento, e o
turismo a atividade econmica na qual os dois municpios que abrigam as
Estaes Ecolgica e Experimental de Itirapina, Brotas e Itirapina, tem
investido.

11

Figura 2. Orientao do processo de tomada de deciso na elaborao do

zoneamento da zona de amortecimento das Unidades de Conservao de
Itirapina, adaptado de Griffith,et al. (1987).

4- RESULTADOS E DISCUSSO
A oficina de planejamento contou com a presena de 06 das 27
pessoas que foram entrevistadas e teve a durao de 08 horas. A proposta de
expanso dos limites da zona de amortecimento das Unidades de Conservao
de Itirapina est representada na Figura 3.

12

Figura 3. Mapa dos limites da zona de amortecimento das Unidades de

Conservao de Itirapina com as trs zonas de expanso proposta pelo grupo
de trabalho.
A proposio de expanso da rea da zona de amortecimento foi
estabelecida para trs regies distintas, justificada pelos participantes, em
funo da necessidade da proteo das cabeceiras das bacias hidrogrficas
dos rios Itaqueri, Feijo e Passa Cinco (Figura 3). Essa proposta se contrape
Resoluo CONAMA de n 428, de 17 de dezembro de 2010.
Com base na anlise das oportunidades e restries para as
atividades de silvicultura, cultivo de cana-de-acar, expanso urbana,
conservao e turismo, o grupo elaborou a proposta de zoneamento (Figura 4)
para a zona de amortecimento das Unidades de Conservao de Itirapina,
considerando essas classes de uso.

13

Figura 4. Proposta de zoneamento da zona de amortecimento das Unidades de

conservao de Itirapina, incluindo a definio das trs reas de expanso.
No houve excluso de rea, nem mesmo das reas urbanizadas.
Os participantes do grupo argumentaram que as reas urbanizadas, esto
crescendo

em

direo

reas

protegidas,

corroborando

com

as

consideraes de Wittemyer et al. (2008) que sugerem que Unidades de

Conservao podem atrair assentamentos humanos, em funo dos bens e
servios oferecidos pelos ecossistemas conservados por essas reas.
Portanto, esse crescimento deve ser orientado dentro do modelo de
desenvolvimento sustentvel proposto para a zona de amortecimento para que
no seja ainda mais prejudicial conservao das Estaes Ecolgica e
Experimental de Itirapina. Desta forma, considerar a zona urbana do municpio
como parte integrante da zona de amortecimento, especialmente nesse caso,
em que a zona urbana vizinha da rea protegida, tem a funo de envolver
os responsveis pelas reas protegidas no planejamento dessa expanso, de
modo a reduzir os impactos do crescimento sobre a rea protegida.
As regies de Itaqueri, Ub, Passa Cinco, Broa (Itirapina) e Lagoa
Dourada (Brotas), foram destinadas para o turismo. Props-se ainda a
14

substituio de reas de plantio de cana-de-acar, vizinha da Estao

Experimental de Itirapina por conservao (Figura 4).
Esses critrios se contrapem aos utilizados no Plano de Manejo
das Unidades de Itirapina 1 Reviso, que definiu os limites da zona de
amortecimento com base nos limites das bacias hidrogrficas dos rios Itaqueri
e do Lobo argumentando serem essas unidades de gerenciamento da
paisagem que influenciam as Unidades de Conservao, incluindo ainda reas
contguas de vegetao relevantes do ponto de vista ambiental e excluindo as
reas urbanizadas dos municpios de Brotas e Itirapina, inclusive as reas do
Broa e Lagoa Dourada (ZANCHETTA et al., 2006).
As classes de usos silvicultura e cana-de-acar foram reduzidas a
pequenos fragmentos, pois o cultivo de cana-de-acar foi considerado uma
atividade incompatvel com a conservao, sendo ainda definidas as reas
restritivas a esse cultivo, utilizando como critrio as cabeceiras de rios e os
limites das reas protegidas.
Para os participantes da oficina o cultivo de cana-de-acar
compreende a atividade mais danosa para a zona de amortecimento, pois
ainda utiliza a queimada em seu manejo o que causa danos ao solo fauna e
qualidade do ar, alm de ocupar reas de preservao permanente. A
expanso desta classe de uso da terra tem ocorrido sobre as reas
remanescentes de cerrado, sendo definida pelos participantes como principal
fator da destruio de habitats.
A orientao protecionista para a zona de amortecimento tem
influenciado o reconhecimento da importncia das interaes entre as
populaes humanas locais e os recursos naturais, como critrio para
planejamento e manejo das mesmas. Entretanto so poucos os exemplos
conhecidos que obtiveram sucesso no manejo (CIFUENTES, 1992).
O presente trabalho tratou de planejar e orientar o uso de uma rea
j ocupada, sob a ao de um modelo de desenvolvimento institudo e
consolidado, absolutamente contrrio s exigncias de uma zona de
amortecimento, como demonstra a anlise da dinmica do uso da terra
apresentada por Dutra- Lutgens (2010).
15

Desta forma, o planejamento e o manejo participativo surgem como

a alternativa mais adequada e vivel, pois possibilita a populao planejar o
desenvolvimento do local em que vive e participar dos processos de tomada de
deciso, de forma a usufruir dos bens e servios prestados pelos ecossistemas
e ao mesmo tempo colaborar para a continuidade doa mesmos. Os resultados
obtidos evidenciam as possibilidades de envolvimento comunitrio. A zona de
amortecimento devidamente implantada facilitar, em muito, a conservao e o
manejo das Estaes Ecolgica e Experimental de Itirapina.

4.1-

Zonas urbanas em oposio implantao das zonas de

amortecimento
A Lei do SNUC estabelece em seu Art. 49, inciso VI do Captulo VII,
que: A rea de uma Unidade de Conservao do Grupo de Proteo Integral
considerada zona rural, para efeitos legais. Pargrafo nico: A zona de
amortecimento das Unidades de Conservao de que trata este artigo, uma
vez definida formalmente, no pode ser transformada em zona urbana
(BRASIL, 2000). Este fato suscitou o debate sobre zonas de amortecimento de
unidades de conservao, localizadas prximas ou mesmo vizinhas s zonas
urbanas, de modo geral os planejadores optam por excluir as reas urbanas,
ou com potencial para urbanizao, das zonas de amortecimento definidas nos
planos de manejo, a exemplo do Plano de Manejo Integrado Estao
Experimental e Ecolgica de Itirapina/SP 1 Reviso (ZANCHETTA et al.,
2006).
Entretanto a excluso oficial de reas urbanas das zonas de
amortecimento no impede relaes conflituosas entre essas reas e as
Unidades de Conservao.
Nos ltimos 04 anos a represa existente na zona de uso intensivo da
Estao Experimental de Itirapina teve suas comportas abertas numa mdia de
2 vezes ao ano, com a consequente reduo do volume de gua da mesma,
para viabilizar obras no emissrio de esgoto do municpio de Itirapina, que
passa dentro da rea protegida. A movimentao de terra e a constante
oscilao do volume de gua da represa causaram alteraes no ambiente
16

fsico com evidentes consequncias para o meio bitico. Esse fato exemplifica
a influncia direta da zona urbana sobre a manuteno das funes ambientais
proporcionadas pelos ecossistemas naturais das reas protegidas, bem como,
a recproca dessa relao.
reas urbanas contguas s Unidades de Conservao, nas
categorias de proteo integral ou de uso sustentvel, mesmo que legalmente
excludas da zona de amortecimento exercem forte influncia sobre o manejo e
a conservao das mesmas. Se por um lado, a proximidade da Unidade de
Conservao com a rea urbana aumenta os problemas com caa e pesca e o
extrativismo de plantas, por outro lado, devem ser considerados os benefcios
sociais decorrentes, uma vez que a proximidade da rea urbana de uma
Unidade de Conservao configura a contrapartida de bens e servios (ar e
gua de boa qualidade, espao para a recreao, contato direto com a
natureza, etc.), imprescindveis ao bem-estar humano e para a qualidade de
vida. Desta forma, a proximidade de reas urbanas em relao Unidade de
Conservao demanda aes especficas de manejo com vistas a diminuio
dos impactos negativos e valorizao dos impactos positivos, exatamente
como prev a legislao relativa zona de amortecimento (DUTRA-LUTGENS,
2000).
Os processos de expanso urbana evoluem muito rapidamente e na
maioria das vezes de forma desordenada, configurando um cenrio bastante
complexo a ser enfrentado, quando no estabelecimento das zonas de
amortecimento de unidades de conservao limtrofes a reas urbanizadas
(OLIVA, 2003).
No caso especfico de Itirapina a sede do municpio vizinha da
Estao Experimental, que no considerada unidade de conservao pelo
SNUC, o que a deixa extremamente frgil em termos legais, permitindo que
obras como a citada sejam realizadas sem a exigncia de uma avaliao de
impacto ambiental, colocando em risco os remanescentes de vegetao natural
e a fauna presentes nessa rea, ignorando-se, inclusive, sua evidente interrelao com a estao Ecolgica de Itirapina.

17

5- CONSIDERAES FINAIS
O Sistema Nacional de Unidades de Conservao SNUC
estabeleceu um prazo de cinco anos, a partir de sua promulgao em 2000,
para que estados e municpios que tivessem unidades de conservao no
contempladas no corpo da lei propusessem os seus sistemas, seja estadual ou
municipal, de unidades de conservao. Entretanto, passados mais de 10 anos
o Estado de So Paulo, ainda no formulou o sistema paulista de unidades de
conservao e nem redefiniu a situao de suas estaes experimentais.
fundamental que o Estado de So Paulo defina a situao legal
das estaes experimentais, atualmente sob administrao do Instituto
Florestal, pois a protelao dessa medida coloca em risco reas que
efetivamente

contribuem

com

manuteno

de

funes

ambientais

fundamentais, como foi reconhecido pelos atores sociais em relao Estao

Experimental de Itirapina.
O SNUC, tambm estabeleceu um prazo de cinco anos para que
fossem elaborados os planos de manejo das unidades de conservao, a partir
de sua promulgao, ou a partir da data de criao de novas unidades, alm de
definir as zonas de amortecimento das unidades de conservao. Porm, a
resoluo CONAMA de n 428, de 17 de dezembro de 2010, redefine de 10
para 3 Km ou 2 km o buffer da zona de amortecimento para fins de
licenciamento ambiental, no caso de empreendimentos que requeiram ou no
de estudo de impacto ambiental, alm de estabelece que num prazo de cinco
anos, a partir da data de sua publicao, para as unidades de conservao
que no tiverem planos de manejo a zona de amortecimento passa a no
existir.
Essa resoluo deixa em situao de extrema fragilidade uma lei
que tramitou pelo congresso durante longo perodo, foi amplamente discutida,
pois uma resoluo altera decises tomadas por lei. Da mesma forma, amplia a
vulnerabilidade da conservao dos bens e servios dos ecossistemas contidos
nas reas protegidas. No caso das reas protegidas de Itirapina, os
participantes da oficina entenderam que a rea conservada deveria ser
ampliada para garantir o sucesso dos objetivos conservacionistas.
18

A proposta resultante da oficina de planejamento

define limite,

organiza o espao e sugere aes, de forma coerente com os conhecimentos

cientficos relativos rea e com a legislao correlata.
A populao est apta a participar de processos decisrios que
envolvem o futuro das Unidades de Conservao, e consciente de que os
mesmos envolvem seu prprio futuro. de responsabilidade da administrao
das Unidades incrementar a participao pblica nas aes de planejamento e
manejo de acordo com o que prope o Plano de Manejo Integrado das
Unidades de Itirapina.
6-REFERNCIA BIBLIOGRFICA
BRASIL. Lei n. 9.985, de 18 de julho de 2000. Dispe sobre a instituio do
SNUC Sistema Nacional de Unidades de Conservao de Natureza. Braslia,
DF:IBAMA, 20002. 35p.
CIFUENTES,M. Estabelecimiento y manejo de zonas de amortiguamiento.
Revista Florestal Centroamericana 1(1):17-22.
DALLA NORA, E. L.; Caracterizao e diagnstico ambiental das zonas de
amortecimento de reas naturais legalmente protegidas. 2009.85f.
Dissertao de Mestrado em Ecologia e Recursos Naturais Centro de
Cincias Biolgicas e da Sade, Universidade Federal de So Carlos, So
Carlos SP.
DE GROOT, R. S. Functions of Nature. Evaluation of nature in
environmental planning, management and decision-making. WoltersNoordhoff, Wageningem. 1992.
DELGADO, J. M.; BARBOSA, A. F. ; SILVA, C. E. ; SILVA, D. A.; ZANCHETA,
D. ; GIANOTTI, E. ; PINHEIRO, G. de S.; DUTRA-LUTGENS, H.; FACHIN, H.
C.; MOTA, I. S. da; LOBO, M.; NEGREIROS, O. C.; ANDRADE, W. J. So
Paulo. Plano de Manejo integrado das Unidades de Conservao de
Itirapina SP. Instituto Florestal. P. 171.
DUTRA-LUTGENS, H. Caracterizao ambiental e subsdios para o manejo
da zona de amortecimento da Estao Experimental e Ecolgica de
Itirapina-SP. 2.000. 62f. Dissertao (Mestrado em Conservao e Manejo de
Recursos) Centro de Estudos Ambientais, Universidade Estadual Paulista,
Rio Claro - SP.
DUTRA-LUTGENS, H. Metodologia participativa aplicada ao manejo da
zona de amortecimento das Estaes Ecolgica e Experimental de
19

Itirapina, SP. 2010. 59 f. Tese (Doutorado em Ecologia e Recursos Naturais)

Centro de Cincias Biolgicas e da Sade. Universidade Federal de So
Carlos, So Carlos.
GRIFFITH,J.J.; LOPES,A.C.; GILHIS, J.P.; KASAI, M.Y. Aplicao do mtodo
McHarg no planejamento do Parque Estadual do Rio Doce, Anais do II
Congresso Brasileiro de Defesa do Meio Ambiente, Rio de Janeiro, 1987. P
279.
INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS
NATURAIS RENOVVEIS (IBAMA). Roteiro metodolgico de planejamento
Parque Nacional, Reserva Biolgica e Estao Ecolgica. Braslia:
IBAMA, 2002
MAZA, C. L. Aspectos conceptuales y metodologico de las zonas de
amortiguamiento y las corredores biologicos de las areas protegidas.
Flora, Fauna y Areas Silvestres, Santiago, v. 8, n.20, p.8-14, 1994.
McHARG, I. L. Design with nature. Gardem city, New York, doubleday&
Company, 1969. P. 168.
MILLER, K. R. Planificacion de parques nacionales para elecodesarrolo en
Latino America. Espanha: FEPMA, 1980. P.500.
OLIVA, A. Programa de manejo fronteiras para o Parque Estadual XixovJapu. 2003. 257 p. Dissertao de Mestrado em Recursos Florestais Escola
Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, Universidade de So Paulo. ESALQUSP, Piracicaba.
PEREIRA, E., QUEIROZ, C., PEREIRA, H. M., VICENTE, L. Ecosystem
services and well-being: a participatory study in mountain community in
Portugal. Disponvel em: http://ecologyandsociety.org/vol 10/iss2/art14/,
acesso em 10-10 2007
THIOLLENT, M. Metodologia da Pesquisa-Ao. Ed. Cortez, So Paulo.
1994. P.107.
WITTEMYER, G.; ELSEN, P.; BEAN, W. T.; BURTON, A. C. O.; BRASHARES,
J. S. Accelerated human population growth at protected area edges.
Disponvel em: www.sciencemag.org. Acessado em 17-12-2008.
ZANCHETTA, D.; DELGADO, J. M.; SILVA, C. E. F.; REIS, C. M.; SILVA, D.
A.; LUCA, E. F.; FERNANDES, F. de S.; DUTRA-LUTGENS, H.; TANNUS, J.
L. S.; PINHEIRO, L. de S.; MARTINS, M.R. C.; SAWAYA, R. So Paulo:
Plano de manejo integrado- Estaes ecolgica e experimental de
Itirapina-SP. Instituto Florestal. P.247. Edio 2006.
20

AP-010
DIVERSIDAD Y COBERTURA DE LOS ECOSISTEMAS COSTEROS EN LAS
REAS NATURALES PROTEGIDAS DE BAJA CALIFORNIA SUR, MXICO.
Cruz-Garca Luz Mara 1 , Arreola-Lizrraga Jos-Alfredo 2 , Ortega-Rubio Alfredo1.
El estado de Baja California Sur, Mxico tiene 2,200 km de litoral y en el mismo
existen siete reas Naturales Protegidas con ambientes costeros los que cubren una
superficie de 9,260 km2. El objetivo de este trabajo fue estimar la cobertura de los
ecosistemas costeros en las reas Naturales Protegidas de Baja California Sur. La
metodologa consisti en (1) delimitar los polgonos de las reas Naturales
Protegidas con ambientes costeros mediante el uso del Sistema de Informacin
Geogrfica ArcGis 9.3 y, (2) estimar la diversidad y cobertura de ecosistemas
mediante imgenes de Satlite LandSat 5-Tematic Mapper de las escenas que
corresponden a la regin (Zona 11 y 12) de los meses de marzo-abril de 2008
previamente corregidas geomtrica y radiomtricamente, usando Idrisi Taiga 16 para
el anlisis. Con el mosaico generado se obtuv el padrn de ecosistemas mediante
la clasificacin supervisada, estableciendo polgonos de entrenamiento de las zonas
conocidas, aplicando el algoritmo de mxima verosimilitud para comprobar que la
clasificacin sea la adecuada. Los ecosistemas en las reas Naturales Protegidas
en orden de importancia por su cobertura fueron: suelo desnudo, matorral, playa,
ripario, salitral, cuerpos de agua costero, halfito, marisma, manglar, arrecife
coralino y pastos marinos. Estos resultados aportan evidencia de que en las reas
Naturales Protegidas de Baja California Sur hay una diversidad importante de
ecosistemas costeros cuyo estado actual de conservacin requiere ser evaluado y
orientan los futuros esfuerzos de conservacin.
Palabras claves: Ecosistemas costeros, reas Naturales Protegidas, Sistemas de
Informacin Geogrfica.

Centro de Investigaciones Biolgicas del Noroeste SC. La Paz, B.C.S. Mxico.

luzmcruz@cibnor.mx, aortega@cibnor.mx
2
Centro de Investigaciones Biolgicas del Noroeste SC. Guaymas, Son., Mxico.
aarreola04@cibnor.mx

DIVERSIDAD Y COBERTURA DE LOS ECOSISTEMAS COSTEROS EN LAS

REAS NATURALES PROTEGIDAS DE BAJA CALIFORNIA SUR, MXICO.
INTRODUCCION
La diversidad biolgica constituye la base de los servicios ecolgicos, culturales y
econmicos de la poblacin. Debido a que esta se encuentra amenazada
constantemente, se han implementado diversas estrategias para conservarla.
En la zona costera hay una gran variedad de ecosistemas con una gran diversidad
de especies incluyendo los manglares, pastos marinos pastizales de marismas,
arrecifes coralinos, estuarios, playas arenosas, y playas rocosas; pero no solo las
reas ms diversas son la que requieren proteccin sino tambin aquellas donde la
diversidad es baja, se debe en gran medida a que entre ellos los procesos
ecolgicos se complementan, ambos son utilizados para diversos servicios
ambientales.
Moreno-Casasola (2006) refiere que los ecosistemas costeros no son estructuras
permanentes, pues se encuentran en constante cambio algunos sitios se erosionan
y otros ms acumulan sedimentos. Sin embargo muchas de estas transformaciones
se realizan de manera natural y otras son producto de las actividades antrpicas.
Es por ello que las reas Naturales Protegidas (ANPs) representan la principal
poltica pblica a nivel mundial para mitigar procesos que inducen la prdida de la
biodiversidad (Leader-Williams et al., 1990). La Convencin para la Diversidad
Biolgica CDB- (www.cbd.int) sugiere a los pases miembros tener al menos el 10
% de su superficie con ambientes bajo esquemas de conservacin efectiva. Son la
principal respuesta a nivel mundial ante la destruccin acelerada de los ecosistemas
naturales. Son reas cuya funcin central es la proteccin de la flora y la fauna, de
los recursos naturales de importancia especial y de los ecosistemas representativos,
generando diversos servicios ambientales como son la proteccin de cuencas,
captacin de agua, proteccin contra la erosin y el mantenimiento de la
biodiversidad, entre otros (SEMARNAT, 2012).
Las ANPs son porciones terrestres o acuticas del territorio nacional representativas
de los diversos ecosistemas, en donde el ambiente original no ha sido alterado por
las actividades humanas y que est sujeta a regmenes especiales de proteccin,
conservacin, restauracin y desarrollo (CONANP, 2013). Son territorios que
mantienen las condiciones fsicas, qumicas y biolgicas que permiten que los
ecosistemas funcionen adecuadamente y sustentan las poblaciones de especies que
los habitan para una reproduccin exitosa.
A nivel mundial los diversos ambientes costeros y marinos se han deteriorado como
resultado del impacto que ocasionan las actividades antropognicas tanto en la tierra
como en el mar (Norse, 1993). Sin duda esto se debe a que la mayor parte de la
poblacin habita las zonas costeras en una franja de 100 km paralela a la lnea de
costa y se prevee que para el ao 2025 cerca del 75% de la poblacin habite la zona
costera (Small y Nicholls 2003; Crossland et al., 2005;Lara-Lara et al., 2008).

Actualmente la conservacin tradicional implica la creacin de ANPs, las cuales

proporcionan diversos beneficios a la poblacin local. Sin embargo, la presin sobre
la diversidad continua en aumento ocasionando prdidas de especies y de
cobertura; estas son contaminacin, fragmentacin, destruccin de hbitat, cambio
climtico, invasin de especies, sobreexplotacin, acuacultura, desarrollo costero
entre otras (Rands et al. 2010).
La red de ANPs a nivel global contina creciendo hasta 2006 cubran cerca de 24
millones de km2 distribuidos en 133,000 sitios.
En Mxico, la zona costera es considerada como el espacio geogrfico de
interaccin del medio acutico, el terrestre y la atmosfera, constituido por una
porcin continental definida por 236 municipios costeros, 150 con frente de playa, y
113 interiores adyacentes a estos, con influencia costera alta y media, una porcin
marina definida a partir de la plataforma continental delimitada por la isobata de los 200 m y con una porcin insular representada por las islas ocenicas y costeras
Lara-Lara et al. (2008).
Actualmente Mxico forma parte del Convenio Sobre Diversidad Biolgica a travs
de la Comisin Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad en el
conocimiento de la diversidad del pas. La biodiversidad se considera un recurso
estratgico, por ello, la conservacin se lleva a cabo a travs de diferentes
mecanismos sustentados por la legislacin.
Los instrumentos legales que rigen son la Ley General del Equilibrio Ecolgico y
Proteccin al Ambiente, la Ley General de Vida Silvestre que regula la proteccin,
conservacin, uso y manejo de la diversidad. Adicional a ellos existen convenios
internacionales como la Convencin sobre el Comercio internacional de Especies
Amenazadas de Flora y Fauna Silvestre y la Convencin RAMSAR que se encarga
del uso racional de los humedales entre los que se incluye el manglar.
La conservacin de la diversidad de especies y de ecosistemas se lleva a cabo a
travs del Sistema de reas Naturales Protegidas.
Especficamente en la regin del Golfo de California existe una amplia diversidad de
ambientes costeros, propiciados por la geomorfologa de la costa, cambios
oceanogrficos y climticos. Algunos de los rasgos caractersticos en esta zona
costera es la presencia de manglares, pastos marinos, playas de rocas, playas de
arena, arrecifes de coral, arrecifes rocosos, lagunas costeras, estuarios y deltas
(Morgan et al., 2005). En esta regin se incluyen las costas del estado de Baja
California Sur, localizado al noroeste de Mxico, en el extremo sur de la Pennsula
de Baja California. Se extiende desde los 2252 a 2800 N y 10925a 11505W;
tiene una longitud de costa de 2,200 km aproximadamente; de los cuales 1500 km
se localizan en costas del Ocano Pacfico y el resto en costas del Golfo de
California; tiene una superficie de 73,677 km2 (Wiggings, 1980; Flores-Lpez, 1998).
Esta zona costera se caracteriza por una diversidad de ecosistemas donde se
incluyen playas arenosas, playas rocosas, acantilados, dunas costeras, manglares y
lagunas costeras. Esta diversidad biolgica contiene objetos de conservacin debido
a que representan reas de alta relevancia por constituir hbitats crticos, especies
endmicas o incluidas en algn estatus legal de proteccin.
3

El objetivo de este trabajo fue estimar la cobertura de los ecosistemas costeros en la

reas Naturales Protegidas de Baja California Sur.
METODOLOGIA
Delimitacin de los polgonos de las ANPs.
Para definir la zona costera en las ANPs en Baja California Sur, se emplearon los
polgonos totales de cada una de las ANPs que se distribuyen en el estado
obtenidas en Sistemas de Informacin Geogrfico de la Comisin Nacional de reas
Naturales Protegidas (www.conanp.gob.mx), a las que se le gener un buffer de 5
km tierra adentro para obtener la zona costera, y la parte marina fue complementada
con la isobata de los -200 m.
Diversidad y cobertura de ecosistemas
Se emplearon las escenas LandSat 5-TM cortesa de U.S. Geological Survey de los
meses de marzo y abril de 2008. Con las cuales se gener el mosaico de imgenes
para cada ANP, las bandas utilizadas en el anlisis fueron: 1, 2, 3, 4, 5 y 7 de
resolucin espacial 30 m empleando IDRISI Taiga 16 para los procesos. Las
escenas de zona 11 fueron reproyectadas a zona 12 con el fin de hacerlas
compatibles.
Para estimar la diversidad de ecosistemas presentes en la ANP se emple la
clasificacin supervisada, en la que se establece sitios de entrenamiento en las
zonas conocidas. La suma de reas de entrenamiento debe superar 1.5% de la
superficie total (Arquero et al., 1998). Las clases que se delimitaron para identificar
los ecosistemas costero-marinos fueron: Salitral, manglar, cuerpo lagunar, playas,
halfito, matorral, suelo desnudo, arroyo, zona urbana agrcola, selva baja
caducifolia, agua dulce, ripario; algunos no corresponden a tales ecosistemas, sin
embargo resultaron elementos claves que permiten diferenciar caractersticas entre
ellos.
La diversidad de ecosistemas costeros as como su cobertura fueron clasificadas y
calculadas con las herramientas de ArcGis 9.3. Adicional a ello se integraron la
informacin de arrecife y pastos marinos de bases de datos externas ya que son
elementos que no pueden ser reconocidos mediante la interpretacin de imgenes
de satlite particularmente en las costas de Baja California Sur por la geomorfologa
costera presente.

RESULTADOS
En el estado se localizan seis ANPs con ambientes costeros distribuidos en tres
categoras: Reserva de la Biosfera, Parque Nacional y rea de Proteccin de Flora y
Fauna. Son la Reserva de la Biosfera El Vizcano, Los Parques Nacionales Baha de
Loreto, Zona Marina del Archipilago Espritu Santo y Cabo Pulmo; y las reas de
Proteccin de Flora y Fauna Cabo San Lucas e Islas del Golfo de California en la
jurisdiccin del estado de Baja California Sur.
4

En el Mapa 1 se muestra la diversidad de ambientes en las ANP de Baja California

Sur, en el que se observan ecosistemas marinos como el arrecife, pasto marino,
manglar, marisma, playa, ripario, salitral, matorral, suelo desnudo y cuerpos de agua
costero.

Mapa 1. Distribucin de ecosistemas en las reas Naturales Protegidas en Baja

California Sur.
En el grafico 1 se representa la cobertura de los diversos ecosistemas identificados
en las ANPs, presentado en orden de mayor a menor superficie protegida y son
suelo desnudo, matorral, playa, ripario, salitral, cuerpos de agua costero, halfito,
arrecife, marisma y manglar.
5

Grfico 1. Cobertura de los ecositemas costeros en las reas Naturales Protegidas

de Baja California Sur.

DISCUSIN
La importancia del conocimiento de la distribucin de ecosistemas costeros radica
en que son sitios que brindan una gran cantidad de servicios ecosistmicos, son
elementos claves en la alimentacin, refugio, anidacin y crecimiento de los
organismos que ah habitan. Adems actan como sistemas naturales de control de
inundaciones, barreras naturales, control de la erosin y mejoramiento de la calidad
de agua. Tambin mantienen procesos ecolgicos importantes como la
sedimentacin, el flujo de nutrientes, entre muchos otros servicios (CONABIO, 2009;
Yaez-Arancibia et al., 2008).
Carranza et al. (2008) considera que la clasificacin de ecosistemas en un SIG
permite conocer la distribucin potencial de la vegetacin natural, en este caso
particular se propuso como referencia para integrar y conocer su distribucin
costero-marina en el sistema de ANP de Baja California Sur.
De acuerdo con Zarate-Lomel (2006) la zona costera en Mxico es muy compleja y
diversa en trminos de su estructura y funcin; de ella depende una gran diversidad
de especies, aunque tambin es caracterstica inherente los diversos ecosistemas
como son los manglares, pastos marinos, arrecifes de coral, lagunas costeras,
estuarios entre otros. Esta zona costera posee una caracterstica importante, su
6

fragilidad por lo que alterar la dinmica, funcionamiento y cobertura de un

ecosistema en particular, repercutir en los ecosistemas adyacentes. Por lo tanto las
ANPs ofrecen preservar la amplia diversidad de ecosistemas y hbitats crticos,
principalmente en el estado de Baja California Sur donde se cuenta con esta amplia
diversidad de ecosistemas.
Moreno-Casasola (2006) refiere que de la gran variedad de ANPs, algunas
salvaguardan en su interior una gran cantidad de ecosistemas mientras que otras
solo incluyen uno, y considera que los ecosistemas mejor representados son las
playas, manglares, dunas y arrecifes; en contraste en Baja California Sur se observ
la presencia de tales ecosistemas, aunque tambin se diferenciaron otros de
importancia como son los cuerpos de agua costero, salitral, halfito, matorral y
presencia de suelo desnudo tanto en las ANPs como a lo largo de la zona costera,
tambin se documentan zonas de surgencias para las costas del estado. En este
estudio se observ que las ANPs de Baja California Sur no tienen enfoque de
proteccin del ecosistema.
Recientemente se estn orientando los esfuerzos de conservacin en el
establecimiento de nuevas ANPs y a mejorar el sistema que las administra,
adicionalmente se han diseado estrategias de conservacin enfocadas en regiones
con complejos paisaje naturales y socioeconmicos, sobre ciertos tipos de
ecosistemas o para conservar especies crticas o prioritarias segn lo sealado por
March et al. (2009).
Lara-Lara et al. (2008) sealan que los ecosistemas marinos y de la zona costera de
Mxico son muy frgiles y vulnerables ante los impacto de los fenmenos naturales
y antropognicos. Adems enfatizan que el pas necesita una zona costero-marina
saludable y biolgicamente diversas, y para ello se necesita entender los procesos
biolgicos que son respaldados mediante la investigacin cientfica multidisciplinaria,
interdisciplinaria, transdisciplinaria e interinstitucional; entre los retos ms
recurrentes est el cambio climtico y el manejo de ecosistemas.
El impacto antropognico es significativo en algunas reas, especialmente los
manglares, cuerpos de agua costero y playas. Es importante mantener la vegetacin
natural de dunas y manglares para no alterar la dinmica costera. En el caso de
manglares, playas dunas y marismas son ambientes que acumulan una gran
cantidad de sedimentos y cuando se altera el ecosistema se altera la estabilidad
(Barbier et al, 1997; Crossland et al., 2005).
Los ecosistemas costeros y marinos que se distribuyen en el Golfo de California y
Ocano Pacfico contribuyen a salvaguardar la gran diversidad biolgica con la que
cuenta Mxico, donde se localiza el 35 % de los mamferos marinos, y sus islas
albergan importantes poblaciones de aves marina como es el caso de Isla Rasa.
Poseen adems un alto valor econmico ya las principales actividades econmicas
se relacionan con la pesca y venta de productos marinos (Mittermeier y Goettsch de
Mittermeier, 1992).
La Comisin Nacional para la el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO,
2009) realiz el inventario nacional de manglares refirindose nicamente a la
extensin y distribucin de los mismo en los diversos estados costeros en Mxico,
7

definiendo cinco regiones de distribucin del manglar entre la cual se localiza el

Pacifico Norte que incluye a Baja California Sur, estimando que para el estado haba
una extensin de 3556 ha distribuidas en las ANPs; solo dos de ellas albergaban en
sus polgonos los ecosistemas de manglar.
Otro de los ecosistemas con mayor transcendencia son los arrecifes de coral y su
importancia radica en la diversidad biolgica asociada as como la importancia
econmica que posee, pues ofrece una gran cantidad de recursos pesqueros y
atractivos tursticos (Caldern Aguilera y Reyes-Bonilla, 2005).
La mayor parte de los estudios que se hacen sobre ecosistemas, principalmente de
cobertura han sido muy focalizados en estudios de manglar, arrecifes, lagunas. En
las zonas ridas se ha generado poca informacin sobre la diversidad y cobertura de
los ecosistemas costeros. La fragilidad de la costa, aunada a la elevada capacidad
de carga que presenta la hace vulnerable en los siguientes casos: deterioro de
arrecifes, prdida de vegetacin natural, prdida de ecosistemas, conflictos sociales
y crecimiento en la demanda de servicios.
CONCLUSIONES
En el estado se localizan seis ANPs con ambientes costeros distribuidos en tres
categoras: Reserva de la Biosfera, Parque Nacional y rea de Proteccin de Flora y
Fauna. Los ecosistemas costeros en estas ANPs en orden de importancia son: suelo
desnudo, matorral, playa, ripario, salitral, cuerpos de agua costero, halfito, arrecife,
marisma y manglar.
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
Arquero, A., C. Gonzalo, E. Martnez y A. M. Ferreras. 1998. Utilizacin de
Scattergrams de ERMapper para la eleccin de reas de entrenamiento en la
clasificacin temtica de imgenes LandSat. Revista Latinoamericana de Ciencias
de la Tierra. 50: 56-58. www.mappinginteractivo.com Consulta 9 de Junio de 2011.
Barbier, E. B., M. Acreman,. Y D. Knowler. 1997. Economic valuation of wetlands. A
guide for policy markers and Planners Ramsar Convention Bureau, Gland,
Switzerland.
Carranza M.L., A.T. Acosta, A. Stanisci, G. Pirone y G. Ciaschetti. 2008. Ecosystem
classification for E.U. habitat distribution assessment in Sandy coastal environments:
an application in central Italy. Environmental Monitoring Assessment. 140(1-3)99107.
CONABIO. 2009. Manglares de Mxico: Extensin y distribucin. 2. Edicin.
Comisin Nacional para el conocimiento y Uso de la Biodiversidad. Mxico 99 pp.
CONANP. 2013. Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas.
www.conanp.gob.mx
Convention of biological diversity. www.cbd.int
8

Crossland C.J., H.H. Kremer, H.J. Lindeboom, J. I. Marshall-Crossland, M.D.A. Le

Tissier. 2005. Coastal fluxes in the antropocene. Global IGBP Change.
Flores-Lpez, E. Z. 1998. Geosudcalifornia: Geografa, agua y ciclones. Universidad
Autnoma de Baja California Sur. 277 pp
Lara-Lara, J.R., J.A. Arreola-Lizrraga, L.E. Caldern-Aguilera, V.F. Camacho-Ibar,
G. De la Lanza-Espino, A. Escofet-Giansone, M.I. Espejel-Carbajal, M. GuzmnArroyo, L.B. Ladah, M. Lpez-Hernndez, E.A. Meling-Lpez, P.M. CasasolaBarcel, H. Reyes-Bonilla, E. Ros-Jara, and J.A. Zertuche-Gonzlez. 2008. Los
ecosistemas costeros, insulares y epicontinentales, en Capital Natural de Mxico,
Vol. I: Conocimiento actual de la biodiversidad. CONABIO, Mxico. Pp. 109-134.
Leader-Williams, N., J. Harrison, and M.J.B. Green. 1990. Designing protected areas
to conserve natural resources. Sci. Progress Oxford. 74:189-204.
LGEEPA (Ley General del Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente) 2004.
March, I.J., M.A. Carvajal, R.M. Vidal, J.E. San roman, G. Ruiz. 2009. Planificacin y
desarrollo de estrategias para la conservacin de la biodiversidad. En: Capital
Natural de Mxico, Vol. II. Estado de Conservacin y tendencias de Cambio
CONABIO, Mxico, pp. 545-573.
Mitermeier, R. A. y C. Goettsch de Mitermeier. 1995. La importancia de la diversidad
biolgica en Mxico. Comision Nacional Para el Conocimiento y Uso de la
Biodiversidad. Mexico D.F.
Moreno-Casasola, P. 2006. Que significa vivir en la zona costera? Pp. 53-78. En
Moreno-Casasola P., E. Presbarbosa-Rosas y A.C. Travieso-Bello. Eds. Estrategias
para el manejo integral costero: El enfoque municipal. Instituto de Ecologa A.C. y
CONANP, 1266 pp.
Moreno-Casasola, P. 2006. Son suficientes las reas Naturales Protegidas
costeras en Mxico? Pp. 801-828. En Moreno-Casasola P., E. Presbarbosa-Rosas y
A.C. Travieso-Bello. Eds. Estrategias para el manejo integral costero: El enfoque
municipal. Instituto de Ecologa A.C. y CONANP, 1266 pp.
Monroy-Ibarra R.C. y A.C. Travieso-Bello. 2006. Herramientas tcnicas para la
planificacin: ndice, mapas, base de datos y sistemas de informacin geogrfica.
Pp. 659-680. En Moreno-Casasola P., E. Presbarbosa-Rosas y A.C. Travieso-Bello.
Eds. Estrategias para el manejo integral costero: El enfoque municipal. Instituto de
Ecologa A.C. y CONANP, 1266 pp.
Morgan, L., S. Maxwell, F. Tsao, T.A.C. Wilkinson, y P. Etnoyer. 2005. reas
prioritarias marinas para la conservacin: Baja California al mar de Bering. Comisin
para la Cooperacin Ambiental y Marine Conservation Biology Institute. Montreal.
Norse, E. A. 1993. Global marine biolgical diversity: a strategy for building
conservation into decisin making. Island Press. 383 pp.
9

Pressey, R. L., S. Ferrier, T.C. Hager, C.A. Woods, S.L. Tully y K.M. Weinman. 1996.
How well protected are the forests of northeastern New South Wales? Analysis of
forest environments in relation to formal protected measures, land tenure, and
vulnerability to clearing. Forest. Ecology and management. 85: 311333.
Rands, M.R.W., Adams, W.M., Bennun, L., Butchart S.H.M., Clements, A., Coomes,
D., Entwistle, A., Hodge, I., Kapos, V. Scharlemann, J.P.W. Sutherland, W.J. y Vira,
B. 2010. Biodiversity Conservation: Challenges Beyond 2010. Science. 329 (5997)
1298-1303.
Reyes Bonilla, H., L.E. Caldern-Aguilera, G. Cruz-Pin, P. Medina Rosas, R.A.
Lpez Prez et al. 2005. Atlas de los corales ptreos (Anthozoa: Scleractinia) del
Pacfico mexicano. CICESE-CONABIO-CONACYT-UDG-UABC-Universidad del Mar,
Mxico.
SEMARNAT. 2012. Ley General del Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente.
Secretaria de Medio Ambiente y Recurso Naturales, Diario Oficial de la Federacin.
04 de junio de 2012.
Small, C. y R.J. Nicholls. 2003. A global analysis of human settlement in coastal
zones. Journal of Coastal Research 19 (3) 584-599.
Wiggings, I. L. 1980. Flora of Baja California. Stanford. University Press. Stanford
California. 1025 pp.
Yez- Arancibia, A., R.R. Twiley y A.L. Lara-Domnguez. 1998. Los ecosistemas de
manglar frente al cambio climtico global. 4(2)3-19.
Zarate-Lomel D.J. 2006. Evaluacin del impacto y riesgo ambiental para zonas
costeras. Pp 753-783. En Moreno-Casasola P., E. Presbarbosa-Rosas y A.C.
Travieso-Bello. Eds. Estrategias para el manejo integral costero: El enfoque
municipal. Instituto de Ecologa A.C. y CONANP, 1266 pp.

10

AP-013
EL SISTEMA NACIONAL DE REAS PROTEGIDAS (SNAP) ESCENARIO
PRINCIPAL PARA LA GEOCONSERVACIN EN CUBA. CASO DE ESTUDIO:
GEOSISTEMA GUNIGUANICO-GUANAHACABIBES. CUBA.
Jos Lus Corvea Porras1, Hermes Farfn Gonzles1, Carlos Daz Guanche2,
Alberto Blanco Gonzlez3 e Irene de Bustamante Gutirrez3
1
Parque Nacional Viales. ECOVIDA. Cuba. direccin@pnvinales.co.cu
2
Dpto. Geologa. Universidad de Pinar del Ro. Cuba. carlosdg@geo.upr.edu.cu
3
Dpto. Geologa. Universidad de Alcal. Espaa. irene.bustamante@uah.es
Los avances que Cuba puede mostrar actualmente en materia de
geoconservacin tienen estrecha relacin con el establecimiento del Sistema
Nacional de reas Protegidas (SNAP), su consolidacin y permanente
interrelacin con instituciones cientficas del pas. En el presente trabajo se
abordan los criterios que se aplican para asumir la geoconservacin como
elemento clave de la gestin de espacios protegidos. Se relacionan los
antecedentes y bases administrativas creadas para su aplicacin. Utilizando la
metodologa para la caracterizacin, evaluacin y gestin de los recursos de la
geodiversidad, propuesta por V. Bruschi en el ao 2007, se modifican los
criterios de seleccin de Lugares de Inters Geolgico (LIG) reagrupando
indicadores y se valora el geosistema Guaniguanico-Guanahacabibes,
definindose 162 Geositios. Dado que del total geositios, 107 se localizaron en
el Parque Nacional Viales, se confeccion el mapa de ndice de
Geodiversidad de Viales como primera experiencia aplicada en el pas para la
valoracin de una zona de singular inters geolgico.
Palabras clave: geoconservacin, reas protegidas, geodiversidad.

EL SISTEMA NACIONAL DE REAS PROTEGIDAS (SNAP) ESCENARIO

PRINCIPAL PARA LA GEOCONSERVACIN EN CUBA. CASO DE
ESTUDIO: GEOSISTEMA GUNIGUANICO-GUANAHACABIBES.
Jos Luis Corvea Porras1, Hermes Farfn Gonzles1, Carlos Daz Guanche2,
Alberto Blanco Gonzlez3, Irene de Bustamante Gutirrez3
Parque Nacional Viales. ECOVIDA. Cuba. direccin@pnvinales.co.cu
Dpto. Geologa. Universidad de Pinar del Ro. Cuba. carlosdg@geo.upr.edu.cu
3
Dpto. Geologa. Universidad de Alcal. Espaa. irene.bustamante@uah.es
1

Introduccin:
La conservacin del patrimonio geolgico y de la geodiversidad, a nivel
internacional es un asunto relativamente reciente y est todava en su infancia
(Carcavilla et al 2007), para el caso de Cuba, emerge como una creciente
preocupacin por parte de los geocientficos cubanos, expresada durante las I
y II ediciones de la Convencin Cubana de Ciencias de La Tierra, celebradas
en La Habana en los aos 2005 y 2007 respectivamente (Rojas e Isaac 2008).
Afortunadamente por todo el pas comienzan a extenderse y aplicarse algunos
conceptos y trminos, hasta hace poco desconocidos, ignorados, y en el menor
de los casos, rechazados, como: Patrimonio Geolgico, Geodiversidad,
Geoconservacin y Geoturismo, proceso en el que han tomado gran
protagonismo instituciones como: el Instituto de Geologa y Paleontologa
(IGP); Museo Nacional de Historia Natural; La Sociedad Cubana de Geologa;
el Sistema Nacional de reas Protegidas (SNAP) y a nivel local, especialmente,
el Parque Nacional Viales, pionero en la experimentacin, aplicacin de
mtodos y anfitrin de reuniones, talleres, y proyectos muy relacionados con la
Geoconservacin.
En todo el territorio nacional los altos grados de endemismo en la flora y la
fauna, as como su abundancia, rareza, y diversidad, coinciden con sustratos,
materiales o procesos geolgicamente singulares y a pesar de que esta
distribucin es muy evidente en las reas protegidas, la proteccin del
patrimonio geolgico, an se considera de manera casual o indirecta (Corvea
et al. 2010). Simultneamente comienza a entenderse que la conservacin a
largo plazo, de Lugares de Inters Geolgicos es ms efectiva cuando estos
puntos son administrados en el marco de reas legalmente protegidas
(Dingwall,2000).
Los avances para la Geoconservacin en Cuba, estn muy relacionados con la
evolucin y gestin del Sistema Nacional de reas Protegidas, a partir de tres
criterios fundamentales que se explican con ms detalle en el presente trabajo,
conjuntamente con los antecedentes y las bases administrativas creadas.
Igualmente se presentan los resultados de la primera experiencia aplicada en el
occidente del pas, en dos zonas de alta singularidad natural, reconocidas
como el Geosistema Guanigunaico-Guanahacabibes.

El SNAP principal escenario para la Geonconservacin en Cuba.

El Sistema Nacional de reas Protegidas de Cuba, para el actual perodo de
trabajo 2009-2013 tiene la misin de contribuir a: la disminucin de la perdida
de la diversidad biolgica, a la proteccin de los valores Patrimoniales,
Naturales y al Desarrollo Sostenible (Garca, 2010). Para ello cuenta con un
total de 253 reas identificadas en todo el pas, incluyendo zonas terrestres y
marino costeras (Fig. 1).

Fig. 1 Distribucin de las reas Protegidas que conforman el Sistema Nacional, identificadas
por categora de manejo.

Las potencialidades de la naturaleza cubana son muy evidentes y extendidas

en toda su superficie, incluyendo zonas marino costeras. Entre las reas
protegidas identificadas en 8 categoras de conservacin, destacan 14 Parques
Nacionales que abarcan los ecosistemas ms importantes del pas (Garca,
2010), no solo por sus valores biolgicos, sino por su singularidades
geolgicas, an no estudiadas de acuerdo a sus valores intrnsecos, su
vulnerabilidad y riesgo de degradacin. Dos de estos parques, Desembarco del
Granma y Alejandro de Humboldt, pertenecen a la lista de Patrimonio Mundial
Natural (UNESCO) y uno ostenta el reconocimiento de Paisaje Cultural de la
Humanidad (Parque Nacional Viales).
Entre los valores del Parque Nacional Desembarco del Granma destaca un
sistema de terrazas marinas emergidas y sumergidas, que alcanzan hasta 20
niveles con desarrollo de procesos crsticos y reconocidos mundialmente por
su estado de conservacin. El Parque Nacional Alejandro de Humboldt se
considera el sistema montaoso mejor conservado de Las Antillas, con relieves
representativos de formas y sistemas crsticos (pseudocarst) en litologas no
carbonatadas. Mientras que El Parque Nacional Viales, con su singular Valle,
forma parte del sistema crstico de montaa ms espectacular del pas.
3

Los ejemplos anteriores unidos a las 6 Reservas de Biosfera distribuidas en el

territorio nacional y al resto de reas protegidas, constituyen el escenario ideal
para la Geoconservacin en Cuba, para el cual la direccin del SNAP ha
asumido lneas fundamentales de trabajo.
Criterios reconocidos a nivel nacional para la Geoconservacin en Cuba:
Actualmente no existe un inventario completo sobre las potencialidades reales
de todo el territorio. Sin embargo el SNAP, un grupo de criterios que
constituyen puntos de partida para la incorporacin de la Geoconservacin en
el manejo de las reas protegidas.
De acuerdo con Corvea et al. (2009a) estos criterios permiten incorporar la
dimensin de la Geoconservacin, desde el mismo proceso de planificacin, lo
cual implica tener en cuenta las particularidades del Patrimonio Geolgico local
en cada fase de la planificacin, desde el diagnstico, la seleccin de objetos
focales de conservacin hasta las fases programticas y normativas.
Igualmente otro de los criterios reconoce la presencia de un alto potencial dado
por: distribucin espacial y diversidad de los georecursos; continuidad territorial
y representatividad de las reas protegidas; diversidad de categoras de
gestin y proteccin; estado actual de conservacin de los recursos; nivel de
conocimiento actual de los recursos y alto ndice de geodiversidad.
Atendiendo a lo anterior, se reconoce adems, que el SNAP cuenta con los
requerimientos adecuados para integrarse al Programa Mundial de
Geoparques lanzado por la UNESCO, con reas de significacin nacional (90)
y regiones especiales de desarrollo sostenible (Garca, 2010), cuya gestin se
realiza mediante diversos programas y que pueden adecuarse perfectamente a
los criterios que definen a un Geoparque.
Antecedentes y bases administrativas para la Geoconservacin en Cuba.
Curiosamente un primer intento de geoconservacin de extraordinaria visin
futurista, facilit al Dr. Carlos Rodriguez Casals, disear el proyecto turstico
Parque Geolgico Internacional Guaniguanico que present al Ministerio de
Educacin en el ao 1954, avalado por el Presidente de la Repblica (El Pas,
1954), cuya misin era desarrollar la cultura, promover corrientes tursticas
nacionales e internacionales de grandes proporciones y provocar
investigaciones y ampliacin de todas las actividades que se relacionen y
refieran a la minera (Rodrguez, 1954) y aunque nunca lleg a ejecutarse,
qued como el primer antecedente en Cuba (Corvea et al. 2011).
Otras iniciativas han permitido la descripcin y visitas a Puntos de Inters
Geolgico, as como la aplicacin de una metodologa diseada en el Instituto
Cubano de Geologa y Paleontologa para las acciones de proteccin y
conservacin del patrimonio geolgico en todo el pas (Gutirrez et al. 2007). A
nivel local, el Parque Nacional Viales integra en su gestin la metodologa
para la seleccin y uso de Puntos de Inters Didctico (PID) (Corvea et al.
2009).
4

De la misma manera se han evaluado las potencialidades para la creacin de

Geoparques en el occidente de Cuba (Corvea et al 2011); se ha actualizado el
conocimiento de los valores patrimoniales y estatus de proteccin de los
sistemas de cavernas del Parque Nacional Viales (Farfn et al. 2011) y
conjuntamente con otras instituciones, se ha desarrollado un proyecto dedicado
a la evaluacin del Geosistema Guaniguanico Guanahacabibes y sus
posibilidades como Geoparque (Lpez et al. 2007). Los resultados de este
ltimo estudio se presentan ms adelante, por ser la primera experiencia
cubana aplicada en reas protegidas.
Destacan adems, las contribuciones presentadas durante los ltimos aos en
la Comisin de Conservacin de la Herencia y el Patrimonio Geolgico de la
Convencin Cubana de Ciencias de la Tierra, donde se evidencia la
generalizacin del tema Geoconservacin en todo el territorio, mediante
iniciativas diversas. Entre ellas se pueden mencionar: patrimonio geolgico de
la provincia de Pinar del Ro (Gutirrez et al 2009a); observaciones sobre el
Patrimonio Geolgico de la Isla de la Juventud (Gutirrez et al 2009b);
actualizacin sobre la conservacin del Patrimonio Documental Geolgico de la
Repblica de Cuba (Serra y Prez, 2009); y los criterios de similitud entre
Puntos de Inters Geolgico para la conservacin del patrimonio natural en la
plataforma marina insular de Cuba (Gutirrez et al., 2009).
Bases administrativas creadas para la prctica de la Geoconservacin.
Como se expresa en apartados anteriores, la geoconservacin en Cuba es un
tema bastante reciente, an cuando las experiencias de regulaciones o
normativas para la conservacin del Patrimonio Natural, incluyen de manera
indirecta el patrimonio geolgico. Por otro lado los proyectos e investigaciones
realizadas aun cuando obedecen a una poltica ambiental definida, no siguen lo
que considera Gonggrijp (2000), una estrategia efectiva y un marco legal
slido, un procedimiento claro y transparente que lleve desde los datos
geolgicos bsicos hasta la designacin de los lugares de inters geolgicos
protegidos y gestionados. En este sentido existen un conjunto actuaciones que
pueden considerarse como las bases administrativas para garantizar la prctica
efectiva de la Geoconservacin en Cuba:
- Se cuenta con un Sistema Nacional de rea Protegidas (SNAP),
actualmente fortalecido desde el punto de vista administrativo y tcnico, que
agrupa la mayor parte de los geositios ms representativos del pas como
escenario ideal para la conservacin y proteccin del patrimonio geolgico.
- En todo el pas se aplica una nueva metodologa para elaborar Planes de
Gestin y Planes Operativos Anuales en los que se facilita la incorporacin
de los recursos geolgicos como objetos de conservacin en las reas
Protegidas.
- La creacin de la Comisin Nacional para la Proteccin de Ecosistemas
Crsticos facilit la integracin de la conservacin del patrimonio geolgico
en los programas administrativos del SNAP, dada la representatividad de
este tipo de sustrato en el pas.

- Existe un adecuado estado de conservacin en las zonas naturales que

atesoran la mayor parte de los recursos ms singulares del patrimonio
geolgico nacional.
Valoracin del Geosistema Guaniguanico-Guanahacabibes (Pinar del
Ro): primera experiencia en reas protegidas de Cuba.
Descripcin del rea de estudio
El Geosistema estudiado abarca una extensa superficie del territorio de la
provincia de Pinar del Ro y se divide en dos reas geolgicamente diferentes:
la Cordillera de Guaniguanico y la Pennsula de Guanahacabibes (Fig. 2).

Fig. 2 Localizacin del reas seleccionada para la evaluacin. Pas Cuba. Provincia de Pinar
del Ro: Cordillera de Guaniguanico y Pennsula de Guanahacabibes

La Cordillera de Guaniguanico: se extiende con orientacin ENE a WSW a lo

largo de la provincia Pinar del Ro y abarca un rea de 3.548 km2, que representa
el 32,3 % de la superficie provincial. Este macizo est integrado por dos sistemas
montaosos: Sierra del Rosario, en la porcin centro-este de la provincia, que
ocupa un rea de 923,4 km2 y Sierra de los rganos, con una superficie de
2.702,0 km2.
La Pennusla de Guanahacabibes ocupa la porcin ms occidental de la
provincia Pinar del Ro, donde se destacan las pennsulas Cabo de San
Antonio y Corrientes, conectadas entre s por una franja marino costera, que
forman parte de una de las unidades geolgica-geomorfolgica ms recientes
de Cuba, con alto predominio de rocas carbonatadas pliocnicas y cuaternarias,
en las que se distinguen procesos del modelado del relieve, especialmente de
tipo crstico, como: grietas, fisuras, oquedades, cavidades de disolucin y
extensas superficies de lapiaces (localmente conocido como diente de perro).

Este Gesosistema es parte integrante del SNAP, con diversas categoras de

proteccin tanto para la zona montaosa como para la zona marino costera.
Para la Cordillerra de Guaniguanico se establecen: Reservas Naturales (2);
Parque Nacional (1); Reserva Ecolgica (4); Elemento Natural Destacado (4) y
reas Protegidas de Recursos Manejados (2). Destacan por su importancia,
significacin y reconocimientos: La Reserva de Biosfera Sierra del Rosario y el
Parque Nacional Viales.
Para el caso de Guanahacabibes, la mayor parte de la pennsula est
declarada Reserva de la Biosfera desde 1986 y en el ao 2001 se crea el
Parque Nacional del mismo nombre ocupando un sector marino y costero.
Metodologa
A partir de la metodologa desarrollada por Bruschi (2007) para la
caracterizacin, evaluacin y gestin de los recursos de la geodiversidad, se
lleva a cabo la primera experiencia cubana, en un rea de alta singularidad
natural. Para la ejecucin del trabajo Se utilizaron fotos areas a escala 1:
36.500 del proyecto K-10 de 1971, mapas topogrficos a escalas 1: 25.000; 1:
50 000, los geolgicos (1: 50.000) del Instituto de Geologa y Paleontologa de
Cuba y el mapa de suelos (1: 25.000) del Ministerio de la Agricultura, as como
el modelo digital del terreno (MDT: 10 m; GEOCUBA).
Se utilizaron adems, imgenes satelitales del sensor LANDSAT ETM+
(19/12/2000) que cubren toda el rea y el software ILWIS v. 3.6. para el
tratamiento de las mismas. La informacin obtenida se integr en un SIG junto
a la base de datos cartogrfica.
Como parte de los procedimientos se seleccion un grupo de 20 expertos y se
realizaron tres talleres con el objetivo de unificar criterios durante las
actividades de campo y de gabinete. Un primer taller para la entrega, a cada
experto, del listado de los criterios para la evaluacin de los lugares de inters
geolgico (LIG) y su valoracin al respecto, con indicaciones para el desarrollo
del trabajo. El segundo taller se dedic al muestreo no probabilstico para la
seleccin de los LIG, que fueron evaluados en una escala de 1 a 5 puntos y el
tercer taller consisti en la elaboracin de inventario inicial de LIG en toda el
rea de estudio.
El rea de estudio en su totalidad fue sometida a la consideracin de los
expertos. Se obtuvo una primera lista de 274 LIG, en todos los casos se
resaltan geositios de extraordinario valor patrimonial no solo por su geologa y
su geomorfologa, sino adems por atesorar otros atributos de valor intrnseco
de importancia capital por su variada gama de intereses para su uso y para la
conservacin. La valoracin se hizo por medio de ordenaciones sucesivas (de
mayor a menor inters) hasta lograr un consenso sobre la lista definitiva,
utilizando la suma simple de puntuaciones para establecer una jerarqua.
Esta valoracin se compar con un procedimiento paramtrico para evaluar los
LIG el cual utiliza la expresin siguiente obtenida de Bruschi y Cendrero
(2005):
7

VLIG c i w i

(eq. 1)

i1

Donde: VLIG = valor del LIG; c i = valor del criterio en el LIG; w i = peso de
criterio ( w i = 1); n = nmero de criterios
Para evaluar el grado de coincidencia que existe entre las clasificaciones que
se presentan, por el mtodo directo e indirecto (paramtrico) se calcul el
coeficiente de correlacin de Pearson. Con el uso de un SIG se calcularon los
ndices de rugosidad y geodiversidad, de acuerdo con el procedimiento
aplicado por Serrano y Ruiz (2007). Este tiene como objetivo cuantificar la
geodiversidad de diferentes unidades que permitan tanto la comparacin entre
unidades de la zona estudiada como entre mbitos geogrficos diferentes.
El procedimiento se basa en la delimitacin de unidades geomorfolgicas, en el
inventario de los elementos fsicos existentes y establece un ndice de
geodiversidad que relaciona la variedad de elementos fsicos con la rugosidad
y la superficie de la unidad, pera ello se aplica la formula:

Gd E g R /ln S

(eq. 2)

Donde: Gd =ndice de Geodiversidad; Eg=Nmero de elementos fsicos,

geomorfolgicos, hidrolgicos, suelos) diferentes existentes en la unidad; R=
Coeficiente de rugosidad de la unidad; Superficie de la unidad (km2).
Especficamente para lugares de inters litolgico y estratrigfico se utiliz una
metodologa elaborada por Gutirrez et al. (2007), que permite el diagnstico y
la evaluacin de los LIG, mediante la ponderacin de un grupo de parmetros
prefijados por los expertos y la categorizacin correspondiente de los mismos
durante los trabajos de campo.
Resultados
Segn los expertos encuestados, se obtiene una lista de criterios propuestos
donde evalan los lugares de inters geolgico en orden creciente de importancia
con valores entre 1 y 5 puntos. Una vez analizados los criterios, quedan
ordenados por suma simple como se aprecia en la siguiente tabla.
Tabla 1. Valoracin de los criterios por parte de los expertos y ordenacin de los mismos por
medio de suma simple

Cdigo

E
1

E
2

E
3

E
4

E
5

E
6

E
7

E
8

E
9

VC
EP
R/A
EC
FR
IP
IC
IR

5
5
5
4
5
5
4
3

4
5
5
5
2
4
4
3

5
4
4
5
3
4
4
4

5
4
5
5
5
5
5
4

5
5
5
4
5
4
4
2

4
4
5
4
4
3
5
3

5
5
4
5
4
4
3
4

4
5
5
4
5
4
2
1

5
5
5
5
3
3
4
3

E
1
0
5
4
4
3
4
5
3
2

E
1
1
5
5
4
5
5
2
4
4

E
1
2
5
5
5
4
5
5
3
5

E
1
3
5
4
5
5
5
4
5
3

E
1
4
4
5
4
5
5
5
4
4

E
1
5
5
5
4
5
5
4
4
4

E
1
6
5
4
5
4
4
5
2
5

E
1
7
5
5
4
5
4
4
5
4

E
1
8
5
5
5
4
5
5
3
3

E
1
9
4
5
4
5
4
4
4
3

E
2
0
5
4
5
3
3
4
4
4

Media

Desv

CV
(%)

4.8
4.7
4.6
4.5
4.3
4.2
3.8
3.4

0.44
0.49
0.50
0.69
0.91
0.81
0.89
0.99

9.35
10.52
10.93
15.42
21.42
19.58
23.54
29.26

Suma
95
93
92
89
85
83
76
68

ID
NA
OB
EA
TE
VE
EP
TA
GC
PH
AC
OP

4
2
2
2
4
3
3
4
2
2
2
3

4
5
3
3
2
2
4
3
2
4
1
4

3
4
3
3
2
4
1
2
3
3
2
1

2
2
4
4
2
4
4
3
4
3
1
3

4
3
4
3
2
3
3
1
3
2
3
2

2
2
3
3
4
2
3
2
3
3
2
3

3
3
2
2
3
3
1
2
2
3
4
1

3
3
4
2
3
1
4
3
1
2
3
1

4
4
3
3
3
2
1
1
1
4
3
2

5
5
5
4
2
3
5
3
4
3
2
4

4
2
2
3
3
3
3
2
3
2
1
3

3
3
4
3
5
4
2
3
1
2
3
1

2
4
3
2
3
3
4
4
2
1
3
3

3
2
5
2
2
3
1
2
3
3
2
3

1
4
2
4
3
2
2
2
3
3
3
2

3
3
1
4
3
5
2
2
4
2
1
1

4
2
2
4
4
2
3
4
3
1
1
1

5
3
3
3
4
1
1
2
1
1
3
1

4
3
4
2
3
2
1
3
2
1
2
2

3
4
3
5
3
4
4
2
1
2
5
3

3.3
3.2
3.1
3.1
3.0
2.8
2.6
2.5
2.4
2.4
2.4
2.2

1.03
0.99
1.07
0.89
0.86
1.06
1.31
0.89
1.05
0.93
1.09
1.06

31.25
31.37
34.55
29.08
28.61
37.73
50.53
35.54
43.60
39.71
46.36
48.01

66
63
62
61
60
56
52
50
48
47
47
40

VC: Valor Cientfico; EP: Ejemplo de Procesos; R/A: Rareza/Abundancia; EC: Estado de Conservacin; FR: Fragilidad; IP: Inters
Paisajstico; IC: Inters Cultural; IR: Inters Recreativo; ID: Inters Didctico; NA: Naturalidad; OB: Condiciones de Observacin;
EA: Servicios de Educacin Ambiental; TE: Trascendencia Econmica; VE: Variedad de Elementos; EP: Espacio Natural
Protegido; TA: Tamao; GC: Grado de Conocimiento; PH: Interaccin Proceso Hombre; AC: Accesibilidad; OP: Interaccin con
otros Procesos.

El tratamiento estadstico aplicado teniendo en cuenta el valor promedio, la

dispersin y los pesos relativos, as como las valoraciones realizadas
permitieron agrupar los criterios como aparece en la siguiente tabla:
Tabla 2. Lista de los siete criterios de mayor importancia (modificado de Bruschi y Cendrero,
2005).
Cdigo
VC
EP
R/A
EC
FR
ID
IC

Media
4.8
4.7
4.6
4.5
4.3
4.2
4.0

Desv
0.44
0.49
0.50
0.69
0.91
0.81
0.69

CV (%)
9.35
10.52
10.93
15.42
21.42
19.58
17.38

Suma
95
93
92
89
85
83
79

Peso
0.15
0.15
0.15
0.14
0.14
0.13
0.13

Posteriormente se definen los ndices para la identificacin de los niveles de

calidad de cada en cada criterio, asumiendo 5 categoras que facilitan la
valoracin. La Puntuacin otorgada a cada criterio en el rango de 1 a 5, permite
definir la calidad en categoras desde Muy Bajo hasta muy Alto. El valor de
cada LIG se ha obtenido a partir de la aplicacin de la ecuacin 1 (eq1)
Para lograr un mayor grado de detalle, se dividi el rea nuevamente, teniendo
en cuenta la variabilidad de criterios y niveles de coincidencias de los expertos,
quedando seleccionadas las localidades siguientes (Fig. 3).
Sierra del Rosario: tiene representacin de diversas formaciones geolgicas,
compuestas por calizas, areniscas y esquistos. El relieve es abrupto de
montaas bajas y alturas, con pendientes que responden al control
predominantemente tectnico, que resulta objeto de estudio para los especialistas
de las geociencias. Se identifican un total de 16 geositios, resultando
relativamente bajo en una localidad tan extensa, con geoformas que aun siendo
impresionantes tienden a mantener cierta homogeneidad visual, limitando la
diversidad de fenmenos y procesos y con ello la geodiversidad.
Guajaibn-Sierra Azul: destaca como la mayor elevacin del occidente cubano,
con ms de 690 msnm, mayormente compuesta por calizas, pedernales,
esquistos y conglomerados; adems de la existencia de horizontes bauxticos,
9

que le imprimen singularidad. Se destaca el fuerte contraste del relieve, donde

los valores de diseccin vertical, alcanzan ms de 550 m, con visuales de gran
valor esttico y escnico. No obstante se le asigna un nmero limitado de
geositios, respecto a sus valores y extensin areal (9), lo cual puede asociarse
al desconocimiento, por su inaccesibilidad.
Cajlbana: altiplanicie de cimas anchas y planas con pendientes meridionales
fuertemente inclinadas, constituida por rocas ultrabsicas serpentinizadas del
cinturn hiperbastico de Cuba, en la cual resulta interesante la presencia de
procesos formadores del relieve, de intemperismo sobre las rocas y de erosin
sobre un suelo ferrtico rojo con evidencia visible de los procesos de migracinacumulacin del hierro. Se identifican solo tres geositios para esta localidad, lo
cual resulta muy bajo para su extensin superficial.
San Andrs: fueron identificados 4 geositios para esta localidad con intereses
paleontolgicos y tectnicos y se ha previsto la colaboracin conjunta de
especialistas del Centro de Investigaciones y Servicios Ambientales ECOVIDA, el
Instituto de Geologa y Paleontologa y la Facultad de Geologa de la UPR, para
profundizar en los estudios cientficos y los mecanismos de proteccin de una de
la zonas ms fosilferas de Cuba.
San Carlos: Exhibe una combinacin contrastante de formas crsticas, valles
intramontanos y colinas pizarrosas de la Formacin San Cayetano con visuales
de extraordinario valor paisajstico, con un sistema de cavernas de gran valor
para la ciencia y el turismo de aventura, a pesar de contar solamente con tres
geositios identificados de inters patrimonial.
Punta de la Sierra: se identificaron slo dos geositios de inters patrimonial,
con lo cual resulta una localidad con valor muy bajo como exponente de la
geodiversidad.
Guanahacabibes: esta llanura crstica constituye un ejemplo del desarrollo
geolgico y geomorfolgico ms reciente con amplia presencia de rocas
carbonatadas pliocnicas y cuaternarias, que han sido modeladas por procesos
conformadores del relieve, sobre todo de tipo crstico. Los materiales
carbonatados de ambiente arrecifal, constituye el ncleo principal de la superficie
emergida de la Pennsula y las rocas de mayor distribucin areal. Los terrgenos
de origen aluvial continental, afloran hacia el Este de la localidad y las calizas
arrecifales biodetrticas y coralinas de edad Pleistoceno Medio a Superior yacen
sobre el ncleo principal ocupando la primera terraza marina.
La limitada variabilidad litolgica y los infrecuentes cambios de pendientes, con
alturas relativas entre 0 y 6 msnm, colocan a esta localidad de exuberantes
visuales y lugares exclusivos para el turismo contemplativo y cientfico en franca
desventaja al evaluarse su geodiversidad respecto al resto del territorio de la
provincia por su bajo coeficiente de rugosidad. Adems presenta un nmero
importante de geositios (48), los cuales fueron reducidos a 18 por concepto de
repetitividad de fenmenos con amplio predominio de los formadores de playas y
los crsticos especialmente las cuevas, muchas de las cuales atesoran sitios de
valor arqueolgico.
10

Viales: atesora la mayor cantidad de geositios y la mayor riqueza para la

geodiversidad de todas las localidades estudiadas con un total de 189, de
manera coincidente muchos de estos se ubican en el permetro actual del
Parque Nacional y su entorno cercano, estos lugares fueron reducidos a 107, a
travs de filtrados sucesivos por parte del equipo de expertos.

Fig. 3. Localizacin de reas de estudio. 1 Sierra del Rosario; 2 Guajaibn-Sierra Azul; 3

Cajlbana; 4 San Andrs; 5 San Carlos; 6 Punta de la Sierra; 7 Guanahacabibes; 8 Viales.

Adems de los puntos descritos por Corvea et al. (2006) fueron evaluados
segn la metodologa elaborada por Gutierrez et al. (2007) una serie de
Holoestratipos de diversas formaciones. Inicialmente en esta rea, se
establecieron 21 geositios que representan localidades de inters geolgico
patrimonial, comenzando por las localidades tipo y las descritas como
holoestratotipos, paraestratotipos, lectoestratotipos y neoestratotipos de las
unidades litoestratigrficas de ese territorio, reconocidas en el Lxico
Estratigrfico de Cuba.
En el transcurso del trabajo fue necesario considerar localidades de inters
geomorfolgico y bioestratigrfico y otras de importancia paleontolgica para la
fauna del Cuaternario, con espeleotemas desconocidos en otras localidades,
por su forma y composicin como Cueva GEDA y Cueva del Cumpleaos.
Finalmente, con los resultados obtenidos y el consenso de los expertos, se
continu enfatizando en la localidad de Viales para al anlisis ms especfico
de los valores de su geodiversidad. La tabla 3 presenta una muestra del valor
de los trece LIGs mejor evaluados obtenidos a partir de la aplicacin de la
expresin Bruschi y Cendrero, 2005 y de los criterios modificados de Lpez et
al. (2007). Los datos completos se presentan en el Anexo 1.

11

Tabla 3. Valores de los LIG obtenidos a partir de la aplicacin de la expresin de Bruschi y

Cendrero (2005) y de los criterios modificados de Lpez Martnez et al. 2007).
Criterio
LIG
El Puente de Ro pan de Azcar
Puente Natural de Sierra Derrumbada
Salto de Ancn (Travertinos)
Cueva el Cumpleaos
Los Chorerones
Puerta de Ancn
Boquern del Infierno
Pliegue Hoyo de los Insurrectos
Mogote Sacara
El potrero de Machn (Manacas)
Cueva de Santo Toms
Cueva GEDA
Surgencia del Itabo

VC
(0.15)
5
4
4
5
4
4
4
5
5
5
5
5
5

EP
(0.15)
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
4
5

R/A
(0.15)
5
5
5
4
5
5
5
5
5
5
4
5
4

EC
(0.14)
5
5
5
4
4
5
5
5
4
5
2
2
4

FR
(0.14)
3
4
3
4
2
1
1
1
2
3
4
3
3

ID
(0.13)
5
5
5
5
5
5
5
4
5
4
5
5
4

IC
(0.13)
5
5
5
5
5
5
5
5
5
4
5
5
5

V LIG
4.67
4.61
4.46
4.41
4.29
4.28
4.28
4.26
4.33
4.41
4.24
4.10
4.15

Estos resultados se comprobaron mediante la comparacin entre la valoracin

directa de los expertos y la paramtrica (Bruschi y Cendrero 2005) y aunque se
manifiestan algunas discrepancias, existen coincidencias importantes (Tabla 4).
Tabla 4. Comparacin Valoracin directa de los expertos y la paramtrica
Encuesta
38
38
36
36
35
35
35
35
35
35
35

Valoracin Paramtrica LIG

Valoracin Expertos LIG

El Puente de Ro Pan de Azcar
Puente Natural de Sierra Derrumbada
Salto de Ancn (Travertinos)
Cueva el Cumpleaos
Los Chorerones
Puerta de Ancn
Boquern del Infierno
Pliegue Hoyo de los Insurrectos
Mogote Sacara
El Potrero de Machn (Manacas)
Cueva de Santo Toms

El Puente de Ro Pan de Azcar

Puente Natural de Sierra Derrumbada
Salto de Ancn (Travertinos)
El Potrero de Machn (Manacas)
Cueva el Cumpleaos
Mogote Sacara
Los Chorerones
Puerta de Ancn
Boquern del Infierno
Pliegue Hoyo de los Insurrectos
Cueva de Santo Toms

VG
4.67
4.61
4.46
4.41
4.29
4.28
4.28
4.26
4.33
4.41
4.24

Igualmente se determin el coeficiente de correlacin de Pearson para conocer

el grado de coincidencia de los dos mtodos aplicados para evaluar los
geositios, observndose una buena correlacin al respecto (Fig. 4).

Fig. 4. Correlacin entre los resultados obtenidos por valoracin directa y paramtrica

12

Por otra parte se realiz la evaluacin de la geodiversidad para las diferentes

unidades geomorfolgicas representadas en el rea (Tabla 5), mediante un SIG
logrando como resultado la primera versin del mapa de ndices de
geodiversidad del Parque Nacional Viales (Fig. 5). Se expresa una variacin
de la geodiversidad desde muy baja hasta muy alta, coincidiendo los mayores
valores con los ecosistemas crsticos, que tambin son los de mayor
diversidad biolgica. Esta experiencia se aplica por primera vez en Cuba y sus
resultados actualmente se encuentran vigentes en la gestin del espacio
protegido.
Tabla 5. Evaluacin Geodiversidad por unidades geomorfolgicas
Indicadores
Unidad
Carst Cupular
Polje de contacto
Carst Ruiniforme
Colinas y Esquistos
Lomas y colinas
Valle crstico tectnico
Valle fluvio-crstico
Polje

Eg

Ln (S)

IG

98
18
34
8
17
2
7
4

57.11
40.95
40.01
49.85
63.32
3.41
22.04
6.05

4.04498
3.71235
3.68913
3.90902
4.1482
1.22671
3.09286
1.80006

4
1
3
3
3
2
1
1

96.91
4.849
27.65
6.14
12.29
3.261
2.263
2.222

Gd=Eg R/ln S
Siendo:
IG: ndice de Geodiversidad
Eg: nmero de elementos fsicos (geomorfolgicos, hidrolgicos, suelos, etc)
diferentes existentes en la unidad
R: Coeficiente de rugosidad de la unidad
S: Superficie de la Unidad (km2)
ESCALA DE VALORES DE RUGOSIDAD DE LAS UNIDADES
Valores de pendiente
0-5
6-15
16-25
26-50
()
Valores de rugosidad
1
2
3
4
ESCALA DE VALORES DE GEODIVERSIDAD
Valor de
Muy bajo
Bajo
Medio
geodiversidad
ndice
<15
15-25
25-35

13

>50
5

Alto

Muy Alto

35-45

<45

Fig. 5 Primera versin del Mapa de ndice de Geodiversidad del Parque Nacional Viales.

Como se puede apreciar, se determina el ndice de geodiversidad por unidades

geomorfolgicas definidas en el rea, coincidiendo el mayor valor con la unidad
representada por el carst cupular, seguido del carst ruiniforme. Las dems
unidades geomorfolgicas tienen valores muy bajos, por presentar
combinaciones desfavorables de nmero de geositios y menores valores de
pendientes.
Esta herramienta facilita en gran medida la toma decisiones para la
planificacin de actividades relacionadas con la Geoconservacin y el
Geoturismo. Unido a otros mapas se pueden determinar amenazas,
vulnerabilidad y otros parmetros que permiten una gestin integrada del
espacio.
Conclusiones
An cuando se evidencian avances en Cuba para las prcticas de la
Geoconservacin, desde el punto de vista tcnico, se mantiene cierto sesgo en
la valoracin de lugares de inters geolgico priorizando las caractersticas
estratigrficas y litolgicas. Por otro lado no se ha logrado aplicar una
metodologa homognea en todo el territorio que permita el inventario y la
valoracin integral de los lugares de inters geolgicos que se identifican.
Desde el punto de vista administrativo existen bases creadas, sin embargo se
carece de una Comisin Nacional de Patrimonio Geolgico y al mismo tiempo,
de un marco legal especfico que garantice la Geoconservacin como prctica
clave en la gestin sostenible de los recursos.
14

Es necesario incorporar la dimensin de la Geoconservacin en los

curriculum de las carreras afines y en aquellos programas docentes que lo
permitan. Tanto en la enseanza media como en la universitaria, incluyendo los
programas de pregrado y posgrado. Igualmente debe introducirse la
Geoconservacin de manera priorizada en los programas de capacitacin que
se desarrollan por el SNAP.
Cuba cuenta con un alto potencial natural y tcnico para la ceracin de una
Red Nacional de Geoparques adjunta al Sistema nacional de reas Protegidas,
que pueda integrarse a una futura Red Latinoamericana y Caribea y al mismo
tiempo formen parte de la Red Mundial.
Los resultados obtenidos en el caso de estudio presentado, constituyen la
primera experiencia cubana para la valoracin de la Geodiversidad. La
metodologa utilizada ha permitido identificar, en una primera etapa 274
geositios en el Geosistema Guaniguanico-Guanahacabibes, distribuidos en 8
localidades de gran inters geolgico, definidas por consenso de los expertos
consultados. Sin embargo, los autores consideran que existen potencialidades
no exploradas de alto valor intrnseco, ya que es muy probable, que la
visibilidad de elementos de alta singularidad sea baja o nula por la amplia
cobertura vegetal y su densidad.
De todas las localidades estudiadas, Viales contiene 107 geositios valorados
por los expertos, que en su mayora se ubican en el permetro actual del
Parque Nacional. Este hecho facilit la elaboracin del primer Mapa de ndice
de Geodiversidad para un espacio protegido en Cuba.
La distribucin espacial de los componentes y la singularidad de su
geodiversidad, junto a una identidad cultural profundamente ligada a la
naturaleza y la existencia de una infraestructura para la actividad turstica,
representan atributos exclusivos del Parque Nacional de Viales y su entorno,
que permiten la realizacin de un amplio espectro de actividades compatibles
con la geoconservacin; como premisas para su integracin a la Red Mundial
de Geoparques.
Agradecimientos
A los proyectos de investigacin: REAGUAM: CGl2009-13168-C03-0 y
CONSOLIDER: CSD 2006-00044.
Al Centro de Investigaciones y Servicios Ambientales ECOVIDA. Delegacin
Territorial del Ministerio de Ciencia Tecnologa y Medio Ambiente. Pinar del
Ro, Cuba.
Bibliografa:
Bruschi VM (2007) Desarrollo de una metodologa para la caracterizacin,
evaluacin y gestin de los recursos de la geodiversidad. Tesis Doctoral.
Departamento de Ciencias de la tierra y Fsica de la Materia Condensada.
Universidad de Cantabria. 341 pp.
Bruschi VM y Cendrero A (2005) - Geosite evaluation; can we measure
15

intangible values? Il Quaternario 18 (1) Italian Journal of Quaternary

Sciences, pp. 293-306.
Carcavilla L, Lpez-Martnez J, Durn JJ (2007) Patrimonio geolgico y
geodiversidad: investigacin, conservacin, gestin y relacin con los
espacios naturales protegidos. Instituto Geolgico y Minero de Espaa,
Madrid.
Corvea JL, Novo R, Martnez Y, Bustamante I, Sanz J (2006) El Parque
Nacional Viales: un escenario de inters geolgico, paleontolgico y
biolgico en el occidente de Cuba. Trabajos de Geologa, V. 26, pp 121129. Universidad de Oviedo. Asturias. Espaa.
Corvea JL, Daz C, Farfn H, Aldana C, Valds L y Morales GE (2009) Puntos
de Inters Didctico en el Parque Nacional Viales: observando la
diversidad de nuestro entorno. Memorias. Convencin Cubana de Ciencias
de la Tierra. GEOCIENCIAS 2009. La Habana. Cuba.
Corvea JL, Farfn H, Martnez Y, Bustamante I, Sanz J (2010) Las reas
Protegidas de Pinar del Ro (Cuba): Potencialidades para la
Geoconservacin. En: Goy JL, Cruz R, Gonzlez A, Graa A, Cabero A
(Eds) Geomorfologa y Geologa Ambiental aplicada a la Gestin de
Espacios Protegidos. Universidad de Salamanca. Pp 5-10.
Corvea JL, Blanco A, Goy JL, Farfn H, Martnez Y, Novo R (2011) Pinar del
Ro (Occidente de Cuba): una regin de alto potencial para la creacin de
Geoparques. En: Fernndez E, Castao R (Eds) Avances y retos en la
conservacin del Patrimonio Geolgico en Espaa. Universidad de Len.
Pp 80-84.
Dingwall PR (2000) Legislacin y convenios internacionales: La integracin del
patrimonio geolgico en las polticas de conservacin del medio natural.
En: Barettino D, Wimbledom WAP, Gallego E (Eds) Patrimonio Geolgico:
Conservacin y Gestin. Instituto Tecnolgico Geominero de Espaa.
Madrid. pp. 15-28.
El Pas (1954). Diario Autonomista. rgano de la Junta Central del Partido
Liberal. La Habana, Cuba.
Garca M. (2010) Sistema Nacional de reas Protegidas. Conferencia
Magistral. I Simposio sobre gestin del agua en espacios protegidos.
Viales. Cuba.
Gonggrijp GP (2000) Planificacin y gestin para la Geoconservacin.
Patrimonio Geolgico: Conservacin y Gestin. D Barettino, W.A.P.
Wimbledon y E. Gallego (eds.) pp 31-49. Madrid. Spain.
Gutirrez R, Daz C, Barrientos A, Balado E (2007) Propuesta de metodologa a
emplear para las acciones de proteccin y conservacin del patrimonio
geolgico. Memorias. II Convencin de Ciencias de la Tierra. Geociencias
2007. La Habana. Cuba. 29 pp.
Gutirrez R, Bernal L, Barrientos A, Llanes A, Lpez N, Flores L, Pantalen G,
Balado E, Corvea JL, Martnez Y, Zamora J. (2009a) Patrimonio Geolgico
de la Provincia de Pinar del Ro. Memorias. Convencin Cubana de
Ciencias de la Tierra. GEOCIENCIAS 2009. La Habana. Cuba.
Gutirrez R, Bernal L, Barrientos A, Llanes A, Crdova J, Furrazola G (2009b)
Observaciones sobre el Patrimonio Geolgico de la Isla de la Juventud.
Memorias. Convencin Cubana de Ciencias de la Tierra. GEOCIENCIAS
2009. La Habana. Cuba.
Gutirrez I, Estrada V, Garca M, Monrroy D (2009) Los criterios de similitud
16

entre Puntos de Inters Geolgico para la conservacin del Patrimonio

Natural en la plataforma marina insular de Cuba. Memorias. Convencin
Cubana de Ciencias de la Tierra. GEOCIENCIAS 2009. La Habana. Cuba.
Lpez N, Corvea JL, Farfn H, Novo R (2007) El Geosistema GuaniguanicoGuanahacabibes: un modelo para la conservacin de la geodiversidad en
Pinar del Ro, Cuba. Informe tcnico. Proyecto de Investigacin Territorial.
Centro de Investigaciones y Servicios Ambientales ECOVIDA. 37 pp.
Rojas R, Isacc J. (2008) Desconocimiento del patrimonio paleontolgico
cubano. Una categora emergente; su identidad y proteccin. La Jiribilla.
Revista Cultural cubana. IV, No 362. Abril, La Habana. htt:/www.la
jiribilla.cu
Rodrguez C (1954) Los fundamentos del Parque Geolgico Internacional
Guaniguanico, Folleto, Sociedad Espeleolgica de Cuba (SEC), La
Habana, Cuba.
Serra A, Prez M (2009) Actualizacin sobre la conservacin del Patrimonio
Documental Geolgico de la Repblica de Cuba. Memorias. Convencin
Cubana de Ciencias de la Tierra. GEOCIENCIAS 2009. La Habana. Cuba.

17

Anexo 1. Listado completo de LIG obtenidos y sus valores a partir de la

aplicacin de la ecuacin 1 (eq 1) y de los criterios (modificado de Lpez
Martnez et, al, 2007).
Criterio
LIG
El Puente de Ro pan de Azcar
Puente Natural de Sierra Derrumbada
Salto de Ancn (Travertinos)
Cueva el Cumpleaos
Los Chorerones
Puerta de Ancn
Boquern del Infierno
Pliegue Hoyo de los Insurrectos
Mogote Sacara
El potrero de Machn (Manacas)
Cueva de Santo Toms
Cueva GEDA
Surgencia del Itabo
El Abra
Paredn extraplomado
Mogote El Guachinango
Termas de San Vicente
Mogote El Santero
Mogote de Pan de Azcar
Surgencias Krsticas de Laguna de Piedra
Mirador de los Acuticos (W)
Holoest.* Mb*. Tumbadero. Fm* Guasasa
Holoest. Mb San Vicente. Fm Guasasa
Holoest. Mb Pan de Azcar. Fm Jagua
Crcava de Rolo
Boca del Ro San Vicente
Valle Ciego Palmarito
Sistema Constantino
Mirador de los Jazmines (S)
La Penitencia
Afloramiento KT
Holoest. Mb Zacaras. Fm. Jagua. Mogote
Holoest. Mb. Jagua Vieja. Fm. Jagua.
Holoest. Mb. Infierno. Fm. Guasasa
Cueva el Palmarito
Valle de surgencia La Caoba
Manantiales del Novillo
Contacto Juagua-Guasasa
Ventana tectnica Polja San Vicente
Mirador El Calvario (S)
Yeso secundario (La Caoba)
Manantiales Laguna de Piedra
Holoest. Fm. Ancn
Camino caadones
Puerta de Ancn
Valle de surgencia Ancn
Valle Ciego Santo Toms
Arenas Cuarcticas Ceja de Luna
Mirador Loma la Ermita (SE)
Holoest. Fm. Pons
Abra del Grillo
Loma Blanca (Cuarcitas)
Hoyo del Ruiseor
Plegamiento Puerta Ancn
Mirador el Silencio
Lmite Cretcico Jursico
Lacuno palustre el Cuajan

IC
(0.15)
5
4
4
5
4
4
4
5
5
5
5
5
5
4
4
4
5
5
4
4
5
5
5
5
5
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
4
5
4
5
5
5
5
5
5
5
4
4
5
5
4
4
4
3
5
5
5

EP
(0.15)
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
4
5
5
5
5
4
5
4
5
5
5
5
5
5
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
4
4
4
3
4
4
5
4
5
5
4
5
5
5
5
5
4
5
4
5
4

18

R/A
(0.15)
5
5
5
4
5
5
5
5
5
5
4
5
4
5
4
5
5
5
5
5
4
5
5
5
5
3
3
4
3
4
5
5
5
5
5
5
5
4
5
3
5
5
5
3
4
3
3
5
2
5
3
4
3
4
2
3
5

EC
(0.14)
5
5
5
4
4
5
5
5
4
5
2
2
4
5
5
5
2
5
5
5
2
5
5
5
5
4
4
2
2
4
5
5
5
5
1
4
3
3
4
3
4
3
5
5
4
4
4
2
2
4
4
4
3
4
2
4
1

FR
(0.14)
3
4
3
4
2
1
1
1
2
3
4
3
3
2
3
3
5
1
2
2
3
1
1
1
1
4
3
4
2
1
1
1
1
1
5
1
4
2
1
3
3
5
1
2
3
2
3
4
2
1
1
3
1
3
3
1
4

ID
(0.13)
5
5
5
5
5
5
5
4
5
4
5
5
4
4
4
4
3
4
4
5
3
5
5
5
5
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
4
4
4
4
4
5
4
5
4
4
3
4
5
4
5
3
3
4
4
4
5
4

IC
(0.13)
5
5
5
5
5
5
5
5
5
4
5
5
5
5
5
4
5
4
5
3
5
3
3
3
3
5
5
4
5
4
3
3
3
3
3
4
4
5
4
5
2
2
2
4
3
4
4
2
5
2
5
3
5
3
4
3
3

V LIG
4.67
4.61
4.46
4.41
4.29
4.28
4.28
4.26
4.33
4.41
4.24
4.10
4.15
4.15
4.12
4.19
4.06
4.16
4.04
4.12
3.84
4.13
4.13
4.13
4.13
3.80
3.79
3.83
3.68
3.84
4.07
4.07
4.07
4.07
4.07
3.88
3.83
3.68
3.69
3.60
3.99
4.00
4.00
3.76
3.93
3.65
3.66
3.87
3.47
3.86
3.48
3.71
3.35
3.63
3.39
3.63
3.60

Scalops de San Vicente

Plegamiento Robustiano
Pedernales Maravillas de Viales
Mirador Valella (S)
Corte entronque Viales- Ancn,
Corte carretera. Localidad de El Peligro
Cuenca endorreica los Caadones
Hoyo del Grillo
Valle de Surgencia las Vueltas
Mirador Rastra Rompa (E)
Corte de suelo Ferraltico
U*. Metamrfica de las Pizarras del Centro
Mirador del Fortn (W)
Corte del suelo PcC
Hoyo de los Cimarrones
Camino de los Cimarrones
Abra de Jaruco
Hoyo de Jaruco
Cueva el Cable
Cueva el Ocho
Ventana tectnica Pons
La Cantera de la Costanera
Cueva el Panal
Falla del Guachinango
Can de los Cimarrones
Valle Ciego la Juta
Laguna de Piedra
Cueva El Indio
XV Aniversario
Cuenca endorreica El Sitio
Manantial la Pimienta
Loma del Fortn
Hoyo de Los Tres Golpes
Cueva de Mesa
Hoyo de Fana
Cueva UJC
Dolinas del Jbaro
Cuevas al Pi
Cueva Torcuato
Dolinas del Gallego
Dolinas de Castellano
Hoyo de la Fruta
El Palenque
Cueva Arroyo el Jovero
Sumidero los Cerritos
Manantial Dos Palmas
Fogn de los Negros
Cueva de la Iguana
Cueva Grande Pan de Azcar
Cueva del Cura

5
4
5
5
5
5
5
4
3
5
5
4
5
5
4
4
4
3
4
5
5
3
5
5
4
3
4
5
5
4
5
3
4
4
4
3
3
4
4
3
3
3
5
5
5
5
3
5
5
3

4
5
4
3
5
5
4
3
4
2
4
3
2
4
3
3
4
3
4
3
3
3
3
2
2
4
3
3
3
4
3
1
2
4
2
3
2
2
3
2
2
2
1
2
2
1
2
2
2
2

3
4
2
3
5
5
5
2
4
2
3
3
2
2
4
4
3
3
2
2
4
2
3
2
2
3
5
2
2
4
5
1
1
2
3
1
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
2
1
1
3

4
4
4
3
3
3
3
2
3
2
4
4
2
4
2
4
3
3
1
1
3
3
2
2
3
2
1
1
1
2
1
3
2
1
2
2
2
1
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
3
3
1
1
1
2
3
3
2
3
3
2
2
1
2
2
2
2
1
1
3
2
2
4
2
2
3
1
2
1
2
2
2
3
1
2
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2

3
4
4
4
5
5
3
4
4
4
4
2
3
4
3
2
3
4
3
3
3
3
3
3
3
2
2
2
3
2
2
3
3
3
2
3
2
1
1
2
2
2
1
2
1
2
2
1
1
1

Holoest.* Holoestratotipo; Mb* Miembro; Fm* Formacin, U* Unidad.

19

4
3
3
3
2
2
3
5
3
4
2
4
4
2
4
4
3
3
4
4
2
4
2
4
3
2
3
4
2
2
1
4
3
2
3
2
3
3
3
3
3
2
3
1
1
1
1
1
1
1

3.35
3.50
3.48
3.40
3.66
3.66
3.40
3.07
3.34
3.09
3.42
3.17
2.96
3.27
3.03
3.04
3.08
3.01
2.88
2.83
3.01
2.67
3.00
2.68
2.72
2.86
2.81
2.60
2.71
2.74
2.76
2.22
2.39
2.57
2.43
2.40
2.11
2.13
2.05
2.06
2.06
1.99
1.80
2.01
1.88
1.86
1.86
1.88
1.88
1.88

AP-014
Zonificacin en el Parque Nacional Portobelo:
Una Experiencia Participativa e Institucional

Panam

NDICE
RESUMEN

......

INTRODUCCIN

......

1. MARCO TERICO..

2. MTODO

......

3. RESULTADOS
3.1 PLAN DE MANEJO .....
3.1.1 DIAGNSTICO DE PROFUNDIZACIN

3
4
4
4

Contexto Regional

4
Caracterizacin del PNP
4
5

Caractersticas Fsicas

7
Caractersticas Biolgicas y Ecolgicas

Caractersticas Histricos Culturales

Caractersticas Socioeconmicas
3.1.2 ORIENTACIONES DEL PLAN DE MANEJO

Misin

......

Visin

......

Objetivos

......

3.2. ZONIFICACIN......

4. PROGRAMAS...

11

CONCLUSIONES......

12

BIBLIOGRAFA

13

......

ANEXO
TABLAS

Tabla no. 1. Actualizacin de la Zonificacin

del Parque Nacional Portobelo

10

Tabla no. 2. Programas del Plan de Manejo

11
del Parque Nacional Portobelo
Zonificacin en el Parque Nacional Portobelo: Una Experiencia Participativa e
Institucional

Elia Avils Rojas 1

El Parque Nacional Portobelo se localiza en el Caribe de Panam, su finalidad es
proteger el patrimonio natural y cultural, ya que alberga el Conjunto Monumental
Histrico de Portobelo declarado Patrimonio Mundial Cultural de la Humanidad en
1980. Contaba con una normativa que reglamentaba la zonificacin mediante nueve
categoras correspondientes a condicionantes naturales, sociales y de
infraestructura fsica. No obstante, durante su aplicacin se determin la existencia
de inconsistencias y omisiones que incidan en su efectiva aplicacin y evidenci la
necesidad de su adecuacin.
Con el objetivo de actualizar el ordenamiento territorial del Parque se conform un
equipo multidisciplinario de la Autoridad Nacional del Ambiente y con la colaboracin
tcnica de profesionales del Centro Nacional de reas Protegidas de Cuba bajo el
marco de un convenio de cooperacin. El proceso incluy la participacin de
bilogos, socilogos, gegrafos, guardaparques, abogados y administrativos; los
cuales elaboraron una propuesta de zonificacin mediante inspecciones de campo,
anlisis de imgenes de satlites y de mapas de uso de suelo. El resultado se
present en talleres participativos de consulta a los actores clave como autoridades
locales, lderes comunitarios, empresarios locales e instituciones gubernamentales,
que consensuaron la propuesta que permiti la modificacin de la zonificacin del
Parque.
Del proceso de consulta y consenso se aprob la normativa que actualiz la
zonificacin incluyendo el rea marina, aspecto no contemplado anteriormente.
Adems, las categoras se enfocaron en potenciar el desarrollo del turismo, la
investigacin, educacin ambiental, capacitacin y recreacin para prevenir el
deterioro del patrimonio histrico de Portobelo.

Autoridad Nacional del Ambiente, Panam, eaviles@anam.gob.pa

Palabras claves: Zonificacin, proceso participativo, ordenamiento y consenso.

INTRODUCCIN
El Parque Nacional Portobelo (PNP), forma parte del Sistema Nacional de reas
Protegidas (SINAP) de la Repblica de Panam, ubicada sta, en la Regin
Neotropical y comprende la porcin territorial Sur ms extrema y baja del istmo
centroamericano.
Dicha rea protegida se extiende sobre una superficie de 35, 929 hectreas (ha), de
las cuales el 22.37% es rea marina. Se encuentra en la vertiente del Caribe, hacia
el Noroeste de la Ciudad de Coln, en el distrito de Portobelo.
Limita al Norte con el Mar Caribe, al Sur con los corregimientos de Salamanca
(distrito de Coln) y Chilibre (distrito de Panam), al Este con el corregimiento de
Nombre de Dios (distrito de Santa Isabel) y al Oeste con el resto del distrito de
Portobelo que no es rea protegida y el Mar Caribe.
En el Parque se conjugan, ecosistemas terrestres y marinos de singular importancia,
as como la combinacin de caractersticas fsico-geogrficas, regiones de humedad
con altas precipitaciones y temperaturas variadas que condicionan una vegetacin,
flora y fauna terrestre y marina muy diversa. Adems, alberga el Conjunto
Monumental Histrico-Cultural de Portobelo, declarado Patrimonio Cultural de la
Humanidad en 1980.
El plan de manejo y la acualizacin de la zonificacin del Parque, se efectu en el
marco de un convenio de cooperacin tcnica firmado entre la Autoridad Nacional
del Ambiente (ANAM) de Panam y el Ministerio de Ciencia, Tecnologa y Medio
Ambiente (CITMA) de Cuba, consistente en brindar capacitacin al personal de
Panam sobre herramientas metodolgicas para el manejo de las reas protegidas.
Mediante su elaboracin se identificaron las reas crticas hacia las que se debern
enfocar los programas de actividades tales como: el Bosque muy hmedo tropical,
el Bosque pluvial pre-montano, las zonas medias y bajas de los ros, las zonas
llanas inundables, las zonas costeras (playas, manglares y los arrecifes coralinos) y
las especies de la flora y fauna asociadas a las mismas.
En este sentido, el documento que se presenta a continuacin constituye un
esfuerzo por compartir de manera resumida una experiencia de trabajo en la que el
plan de manejo de un rea protegida fue elaborado por parte de su propio personal.

ZONIFICACIN EN EL PARQUE NACIONAL PORTOBELO: UNA EXPERIENCIA

PARTICIPATIVA E INSTITUCIONAL
Elia Avils Rojas

1. MARCO TERICO
La Repblica de Panam tiene una superficie de 75,845.072 km2. Limita al Norte
con el Mar Caribe, al Sur con el Ocano Pacfico, al Este con la Repblica de
Colombia y al Oeste con la Repblica de Costa Rica (Atlas Nacional de la Repblica
de Panam, 2007).
Cuya posicin geogrfica la ubica en el sector ms cntrico y estrecho del
continente americano. Ello ha favorecido, desde pocas remotas, la confluencia de
culturas y la migracin de especies entre el Norte y el Sur de Amrica, lo que explica
la presencia en el istmo de una gran diversidad de especies de flora y fauna,
representativos de ambas regiones del continente.
El SINAP constituye el principal esfuerzo para conservar dicha riqueza, cuenta con
105 reas protegidas, que corresponde al 38% del territorio nacional. Cuya
administracin recae en la ANAM, entidad rectora del Estado panameo en materia
de recursos naturales y ambiente.
Este, cuenta con un marco jurdico que regula el manejo de las reas protegidas en
los mbitos tcnico, administrativo y legal, entre las cuales se destacan: las que
regulan el procedimiento para la gestin, elaboracin, aplicacin y aprobacin de los
planes de manejo para las reas protegidas; su modificacin que extiende la
vigencia de los planes de manejo de 5 a 10 aos; la que reglamenta el proceso para
la creacin de reas protegidas, la modificacin de las reas protegidas declaradas;
y por la cual se establecen las categoras de manejo.
Forma parte del SINAP el PNP, ubicado en la vertiente del Caribe, en la provincia de
Coln, hacia el Noreste de la Ciudad de Coln, en el distrito de Portobelo, entre los
92303 y 93849 Latitud Norte y entre los 793024 y 794209 Longitud
Oeste. (Ver mapa en anexo)
Fue establecido como rea protegida en 1976, con el objetivo de proteger el
patrimonio natural y cultural histrico de Portobelo y declar el Conjunto
Monumental Histrico de Portobelo. Declarado Patrimonio Mundial Cultural de la
Humanidad en 1980, por la Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin,
la Ciencia y la Cultura (UNESCO, por sus siglas en ingls).
En 1992 se elabor el plan de manejo y en 1999 a travs de una reglamentacin se
estableci el ordenamiento territorial del Conjunto Monumental Histrico de
Portobelo y del PNP, la cual regul la demarcacin del rea protegida mediante
diversas zonas que corresponden a condicionantes naturales y de infraestructura
fsica y social, con la finalidad de:

Proteger y conservar los ecosistemas estratgicos del PNP.

Regular las actividades, el crecimiento urbano y turstico sin afectar los

atractivos ambientales, patrimonio cultural y riqueza natural del PNP.

Establecer los deberes y responsabilidades por parte de las autoridades

involucradas en la regularizacin de ste proceso.

Es decir, que el Parque contaba con una normativa especfica y aparte del plan de
manejo para regular los usos permitidos y no permitidos en cada una de las zonas.
No obstante, aunque el plan de manejo de 1992 se encontraba vigente a finales de
2012, estaba desactualizado y para el manejo del Parque solo se utilizaba un plan
operativo anual.
Dicha situacin, sustent la necesidad urgente de actualizar el plan de manejo,
considerando las problemticas bio-ecolgicas, ambientales, socioeconmicas y
polticas actuales. Adems, la actualizacin de la zonificacin se sustent en el
hecho de que mediante la aplicacin de la normativa que la regulaba, se determin
que existan inconsistencias y omisiones que incidan en su efectiva aplicacin.
2. MTODO
La ANAM de Panam y CITMA de Cuba, firmaron un convenio de cooperacin
tcnica consistente en brindar capacitacin al personal de Panam sobre
herramientas metodolgicas para el manejo de las reas protegidas.
Debido a que muchas reas protegidas del pas tenan los planes de manejo
vencidos, por falta de recursos econmicos para su elaboracin, en el marco de
dicho convenio, personal de la ANAM y de CITMA elaboraron diversos planes de
manejo para reas protegidas que tenan esta importante herramienta de gestin
desactualizada.
La elaboracin de los planes de manejo por parte del personal que labora en las
reas protegidas, en la ANAM constituye una nueva experiencia de trabajo, ya que
stos son elaborados por empresas consultoras, donde el personal del rea
protegida desempea el papel de informante y evaluador de los productos
generados en la consultora.
Mediante dicha metodologa, se pretende que el personal de las reas protegidas
adquiera mayor experiencia en los procesos de consulta y consenso con los
diversos actores en los temas relacionados con el rea protegida y se logre una
mayor apropiacin para su efectiva implementacin, respecto a los que
habitualmente, son realizados por personal externo a la institucin.
Con el objetivo de actualizar el plan de manejo y la zonificacin del PNP se
conform un equipo multidisciplinario de ambos pases cuya colaboracin tcnica
consiti en la participacin de bilogos, gegrafos, agrnomos, guardaparques,
planificadores, socilogos, abogados y administrativos.
2

Respecto a la ANAM, la representacin fue a nivel nacional (Direccin de reas

Protegidas y Vida Silvestre), regional (Administracin Regional de Coln) y local
(Administracin del PNP).
En cuanto a los actores clave participaron las autoridades locales, lderes de
asociaciones y organizaciones comunitarias e instituciones gubernamentales.
En este sentido, el plan de manejo del PNP se bas en un proceso de recopilacin y
anlisis de toda la informacin disponible, la definicin de una estructura para la
redaccin del documento basada en la normativa vigente que aprueba el
procedimiento para la gestin, elaboracin, aplicacin y aprobacin de los planes de
manejo para las reas protegidas y la metodologa para elaborar planes de manejo
de Valarezo y Gmez (2000).
El intercambio de informacin y aclaracin de aspectos tcnicos y metodolgicos
con funcionarios de la ANAM, gira de familiarizacin e intercambio con el personal y
administracin del rea protegida y la realizacin de un taller participativo y de
consulta con los actores relacionados en la gestin de los recursos naturales del
Parque.
Para la actualizacin de la zonificacin, adems del proceso antes sealado, se
efectuaron inspecciones tcnicas, anlisis de ortofotos, reuniones con diversas
instituciones, reuniones de trabajo entre el personal de la ANAM y CITMA, durante
las cuales se revis el mapa de zonificacin del PNP vigente, las definiciones,
objetivos y condicionantes de las diferentes zonas establecidas en la normativa que
regula la zonificacin y una consulta pblica.

Equipo ANAM CITMA, Plan de Manejo del PNP

El contenido del plan de manejo, tambin elaborado con la participacin del mismo
personal y metodologa utilizada para la actualizacin de las normativas, se efectu
un taller de presentacin de la propuesta del plan de manejo, cuyas
recomendaciones y aportes fueron incorporados en el componente de planificacin.
Dichas inclusiones fueron nuevamente presentadas a los actores que participaron
en el taller con la finalidad de consensuar el plan de manejo, ya que ser la
herramienta para la toma de decisiones y gestin del PNP.
3. RESULTADOS
De la colaboracin ANAM - CITMA, se obtuvo una valiosa experiencia en la
elaboracin de planes de manejo por el personal que trabaja en las reas
protegidas.
3

En el PNP, se lograron dos resultados importantes, el plan de manejo y la

actualizacin de la zonificacin, de los cuales a continuacin se presenta una
sntesis.
3.1 PLAN DE MANEJO DEL PNP

3.1.1 DIAGNSTICO DE PROFUNDIZACIN

Contexto Regional
Coln es una provincia de la Repblica de Panam, su capital tambin llamada
Coln es la segunda ciudad del pas, est situada en el Caribe a la entrada del
Canal de Panam y a 55 minutos por la carretera Boyd - Roosevelt (conocida como
Transistmica) desde el Ocano Pacfico.

Ubicacin de la provincia de Coln.

Su poblacin (colonenses o costeos) es de 241,928 habitantes, de ellos 107, 928

son hombres y 104, 414 mujeres, con una densidad de 47,8 habitantes por km
(Censo, 2010).
Caracterizacin del Parque Nacional Portobelo
Caractersticas Fsicas
Topografa: En el rea se presenta de forma irregular, predominando lomas y cerros
con pendientes que superan en gran parte los 45. Se destaca la Sierra Llorona, que
sirve de divisoria de las aguas que drenan hacia el Mar Caribe y hacia la cuenca del
Canal (antigua cuenca del ro Chagres).
Geologa: Se presentan rocas plutnicas o intrusivas, nombradas como Grupo
Coln (formaciones Br. Cuango y Mamon). Dichas formaciones, se caracterizan por
la presencia de intrusiones bsicas y ultrabsicas del Cretcico, cuarzo-dioritas
cretcicas y cuarzomonzonitas granodiorticas del Terciario.
Suelos: Los suelos son predominantemente rojos (arcillosos), con buen drenaje y
meteorizados, muy susceptibles a la erosin, excepto en los valles formados en la

seccin media y baja de los ros Claro y Cascajal, donde son cenagosos o
inundables.
Hidrografa: Una caracterstica de los ros de la vertiente del Caribe, componentes
importantes de los ecosistemas acuticos y terrestres del Parque, es que son
relativamente cortos, con distancias que oscilan entre 5 km (Ro Mor) y 25 km (Ro
Piedras).
Clima: Se caracteriza por una temperatura media anual de 26.5C, para un perodo
de ms de 70 aos y la misma se muestra casi constante durante el ao, pues las
variaciones de las temperaturas medias mensuales, oscilan entre los 26.1 C en
noviembre, a los 27.1 C en abril.
Precipitaciones: constituyen un factor esencial para la definicin del clima, regulando
el ritmo de las estaciones y las actividades agrcolas. Se presentan dos estaciones,
una seca (enero-abril) y una lluviosa ms larga (mayo-diciembre). La estacin
lluviosa presenta alta pluviometra con precipitaciones medias anuales de 3644 mm,
aspecto que ha favorecido el desarrollo del bosque de tipo tropical muy hmedo,
caracterstico de esta zona.
Caractersticas Biolgicas y Ecolgicas
Se conjugan en el Parque, ecosistemas terrestres y marinos de singular
importancia. La combinacin de caractersticas fsico-geogrficas, regiones de
humedad con altas precipitaciones y temperaturas variadas, condicionan una
vegetacin, flora y fauna terrestre y marina, muy diversa. El Parque posee ms de
70 km de costa, muy sinuosa, rica en bahas, ensenadas, pequeas islas y
pequeas playas.
Entre los valores naturales se consideran unidades ecolgicas bsicas los bosques
primarios, los manglares, los cursos de agua, zonas inundables, zonas costeras,
arrecifes coralinos, islas e islotes. Se encuentran pequeas playas en las que se
producen con relativa frecuencia, desoves de tortugas.
La vegetacin del Parque est constituida por bosques primarios y secundarios en
cuatro zonas de vida: Bosque hmedo tropical, Bosque muy hmedo pre montano,
Bosque muy hmedo tropical y Bosque pluvial pre montano.
Fauna Marina
Invertebrados: Se encuentran algunos crustceos y moluscos marinos, sobre todo
de inters comercial, como la langosta (Panulirus argus) y el cobo (Strombus gigas).
Peces: Durante la elaboracin del primer plan de manejo se registraron 31 familias de
peces marinos, representados por 69 especies. Este inventario fue realizado mediante
observaciones durante inmersiones y por identificacin de especmenes colectados.
Este inventario no ha sido actualizado desde esa fecha.
Fauna Terrestre

Anfibios: En el Parque se reportan 2 gneros y 2 especies de anfibios, Dendrobates

auratus (Rana venenosa verde y negra), muy comn en el suelo de los bosques y Bufo
marinus (Sapo comn) que est incluida en la lista de las 100 especies exticas
invasoras ms dainas del mundo de la Unin Internacional para la Conservacin de la
Naturaleza (UICN).
Reptiles: Se registran 3 rdenes, 11 familias, 15 gneros y 15 especies, de las cuales
dos se encuentran en peligro crtico, dos en peligro y una en preocupacin menor.
Aves: Se registran 19 rdenes, 69 familias, 245 gneros y 337 especies, de ellas una
se considera cercana a la amenaza y dos vulnerables. El resto se consideran como de
menor preocupacin (IUCN, 2012). Se encuentran 3 especies introducidas: Mimus
gilvus y Sicalis flaveola (procedentes de Colombia) y Passer domesticus, de Eurasia.
Mamferos: Se encuentran representados por 17 rdenes, 40 familias y 157 especies.
Protegidos por ley se encuentran 21 especies.
Ecosistemas Frgiles
Manglar: Se encuentran a lo largo de toda la costa del parque, aunque presentan
una distribucin de reas discontinuas, que se corresponde con lugares protegidos y
con zonas de ms influencia salina de la desembocadura de algunos ros, y en
superficies expuestas en mayor medida a la accin del mar. El rea ocupada por
manglar se estima en 466.55 ha.
Est constituido por 5 de las 7 especies arbreas registradas para Panam:
Rizophora mangle (mangle rojo), Avicennia germinans (mangle negro), Laguncularia
racemosa (Mangle blanco), Conocarpus erectus (mangle botn) y Pelliciera
rizophorae (mangle botn). El mangle rojo est presente en todas las manchas
detectadas; el mangle blanco fue encontrado en la mayora de las reas; el mangle
negro se localiz en la baha de Portobelo, Cao de Cacique y ro Indio y las dos
especies de mangle de botn fueron localizadas en las ensenadas de los ros Indio
y Guanan y en la Baha de Portobelo, respectivamente.
Cursos de agua: Todos los ros del Parque vierten en el Caribe y no presentan
relacin con la Cuenca del Canal de Panam. La mayora de la superficie protegida
esta englobada en las cuencas del ro Piedras, Guanche, Cascajal, Claro, More e
Indio que son los cursos de agua de mayor relevancia.
Zonas inundables: Son aquellas reas que presentan una topografa con mnimas
diferencias de cotas, con suelos arcillosos de pobre drenaje, que propician su
inundacin durante la poca lluviosa, permaneciendo parcialmente inundadas
durante todo el ao.
Zonas costeras: La zona litoral comprende unos 70
km de costa, entre la zona continental y lo que
aportan las islas e islotes. Es muy sinuosa, con
multitud de pequeos cabos y entrantes y amplias
bahas en las salidas de algunos ros, como Baha
de Buenaventura, Portobelo e Indio. El rgimen de
6

mareas es muy corto, con una influencia intermareal inferior a un metro.

Las zonas de playa son escasas, apareciendo generalmente en las ensenadas o
pequeos entrantes, protegidas por barreras arrecifales. Son playas cortas,
estrechas, con arena de color blanco o clara y de textura fina o muy fina.
Las zonas costeras de sustrato arenoso de Portobelo son sitios de anidacin de
tortuga carey (Eretmochelys imbricata), como Playa de Punta Manzanillo, Isla
Sordo, Isla Magote, Huertas y la Guaira.
Arrecifes coralinos: Los arrecifes del PNP son del tipo de franja (barreras), cuyos
elementos dominantes son la plataforma arrecifal y el talud.
Islas e Islotes: Junto con un nmero extenso de piedras y bajos diseminados por
toda el rea marina del parque, existe un total de 19 islas e islotes en el interior de
sus aguas jurisdiccionales.
Caractersticas Histricas - Culturales
La Baha de Portobelo fue descubierta por Cristbal Coln el 2 de noviembre de
1502 en su cuarto viaje a Amrica, posteriormente y con el fin de preparar un plan
de defensa para el continente, la Corona Espaola enva al Maestre de Campo Juan
de Tejada y al Ingeniero Militar Juan Bautista Antonelli en 1586 quienes escogen a
Portobelo como centro del Caribe por sus magnficas condiciones topogrficas y
portuarias no encontradas a lo largo de las costas centroamericanas.
El 20 de marzo de 1597 la Ciudad de San Felipe de Portobelo es oficialmente
fundada por Francisco de Valverde y Mercado. Portobelo se constituy despus en
uno de los sitios ms importantes para el trasiego del oro y la plata, con el sistema
de Ferias y Galeones.
El Conjunto Monumental est integrado por una gran cantidad de edificaciones
civiles y religiosas, las mejores conservadas del pas, lo que aunado a su pasado
glorioso, fue motivacin para su declaracin como Sitio de Patrimonio Mundial
Cultural, por parte UNESCO.
Culturalmente la zona posee una gran tradicin que va desde el folklore (juegos y
tambores congos), las danzas (los diablos espejos, la cumbia y la cachimba), hasta
las manifestaciones artesanales, gastronmicas y religiosas.
El 21 de octubre de cada ao, se celebra la Festividad del Cristo Negro que atrae
muchos visitantes.

Cristo Negro de Portobelo

Entre la poblacin que habita en los linderos del Parque, se encuentran identificados
dos grupos principales: los costeos o afro-hispanos y los colonos o campesinos,
procedentes de las provincias centrales.
Caractersticas Socioeconmicas
El patrn tradicional socio-econmico de la poblacin local, est basado
fundamentalmente en el uso de los recursos naturales del medio marino y de la
explotacin de las tierras para uso ganadero y de agricultura de subsistencia.
Tanto la economa como los patrones culturales, reflejan una adaptacin al hbitat
costero, pero relacionados estrechamente con la poblacin urbana de Coln, y en
particular con los centros de trabajo del rea del Canal y de la Zona Libre de Coln.
3.1.2 ORIENTACIONES DEL PLAN DE MANEJO
Misin
Consolidar las acciones de proteccin y manejo, para contribuir a conservar sus
zonas de vida y el Conjunto Monumental Histrico de Portobelo, desarrollando
infraestructuras y servicios necesarios para el uso pblico y la educacin
ambiental, mediante la integracin de todos los interesados en el uso sostenible
de los recursos del Parque Nacional Portobelo.
Visin
Ser un Parque Nacional, Patrimonio Cultural de la Humanidad, con mltiples
actores integrados, que conserve de manera efectiva su diversidad biolgica y
valores patrimoniales, provea conocimiento, educacin ambiental y uso pblico,
para el mejoramiento de la calidad de vida de las comunidades que lo integran,
de forma racional y sostenible.
Objetivos
General
Disponer de un instrumento de planificacin actualizado y operativo, de
manera que contribuya al manejo integral del parque y al mejoramiento de la
calidad de vida de sus habitantes.
Especficos
8

 Identificar y proteger los principales ecosistemas, procesos ecolgicos y

valores naturales de importancia presentes en el Parque.
Elaborar una lnea base actualizada sobre aspectos ambientales, biofsicos,
recursos naturales, sociales, econmicos y culturales.
Evaluar el estado de conservacin de los principales ecosistemas y especies
de inters para la conservacin.
Identificar las actividades y atractivos existentes para promover el ecoturismo,
como opcin de desarrollo socioeconmico local (comunidades y empresas).
Fomentar la conciencia de los actores sociales, autoridades y poblacin local,
sobre la conservacin de los valores naturales y culturales, estableciendo
alianzas estratgicas para contribuir a la proteccin del conjunto monumentalhistrico de Portobelo.
El alcance geogrfico del plan de manejo es el PNP y su zona de vecindad, que
incluye las comunidades y las reas protegidas Parque Nacional Chagres en las
provincias de Panam y Coln y la Reserva Hidrolgica Santa Isabel, en la provincia
de Coln.
3.2 ZONIFICACIN
El mayor cambio en la Zona de Reserva Absoluta se produjo teniendo en cuenta
que las reas incrementadas han tenido una recuperacin considerable con
bosques consolidados y ausencia de actividades antrpicas, la calidad y la
conservacin del ecosistema costero y la fragilidad de los ecosistemas presentes en
esta rea. Atendiendo a ello se pas un sector de la Zona de Uso Controlado y uno
de la Zona Turstica Costera de Baja Densidad a Reserva Absoluta.
Adems, se incluy un mangle debido a que posee buena salud y no se encuentra
amenazado el ecosistema por acciones humanas. Bajo este criterio se pas un
sector de Zona Turstica Costera de Baja Densidad a Zona de Reserva Absoluta,
considerando adems la importancia del mangle para la proteccin de las costas y
las aguas interiores.
Se incluyeron algunas islas de la categora de Zona de Uso Extensivo a Zona de
Reserva Absoluta. Se sustent en la existencia de ejemplares de la fauna,
especialmente aves marinas que nidifican y viven en estas islas. Otra isla se cambi
de Zona de Uso Extensivo a Zona Turstica Costera de Baja Densidad y se sustent
en la presin que ejercen los visitantes en especial por el desarrollo de actividades
tursticas y la existencia de viviendas.
Por otra parte, un rea que pas de Reserva Absoluta a la Zona de Uso Extensivo
se debi a que dicha superficie se ha degradado por el desarrollo de actividades
agropecuarias lo que ha conllevado a la prdida de valores de la biodiversidad,

aspecto por el cual no cumple con lo regulado para la categora de Reserva

Absoluta.
Debido a la desaparicin del mangle, formacin vegetal que deba protegerse en la
costa, se cambi a Zona Turstica Costera de Baja Densidad, adems se incluy
como un sitio patrimonial dentro de la Zona de Patrimonio Monumental Histrico.
Se cambi la condicin de Zona de Reserva Absoluta a Zona Turstica Costera de
Baja Densidad, de un sector debido a que no existen valores representativos de la
biodiversidad que define dicha denominacin.
Considerando la existencia de un rea marina que no estaba regulada ni zonificada,
caracterizada por importantes valores naturales, con potencial para el desarrollo
turstico a mediano y largo plazo; as como la presin que se ejerce por la
comunidad local y los visitantes que arriban al rea, se crearon subzonas que
debern favorecer un mayor control y proteccin por parte de la comunidad, la
ANAM, otros actores y grupos de inters.
Las nuevas subzonas son: Subzona de Buceo, Subzona de Conservacin (en esta
se protegen corales, anidamiento de tortugas, corrida y desove de peces), Subzona
de Anclaje y Subzona de Bao.
Tabla no. 1. Actualizacin de la Zonificacin del Parque Nacional Portobelo
Zonas Aprobadas
en 1999

Superficie
(ha)

Zonas Aprobadas en 2013

Superficie
(ha)

Diferencia
(ha)
Observacin
Se
Increment
635.39
Se
113.98
Increment

Reserva Absoluta

12666.19

Reserva Absoluta

13301.58

Uso Controlado

7879.65

Uso Controlado

7993.63

Uso Extensivo
Turstica Costera
de Baja Densidad
Casco Urbano
Histrico
Expansin Urbana
Controlada

3485.16

Uso Extensivo
Turstica Costera de Baja
Densidad

2711.54

-773.62

1281.35

23.71

Expansin Rural
Desarrollo Urbano
Costero
rea marina sin
regular

Sin zonificar
Superficie Total del
PNP

1257.64

Decreci
Se
Increment

31.96

Casco Urbano Histrico

31.96

90.12

Expansin Urbana Controlada

90.66

0.54

Se mantuvo
Se
Increment

985.68

Expansin Rural

985.68

Se mantuvo

893.13
8695.91

Desarrollo Urbano Costero

893.13

Se mantuvo

Zona Marina (regulada)

8695.91

8695.91

Se mantuvo

Subzonas

35985.44

Bao

49.12

49.12

Conservacin

167.84

167.84

Buceo

106.72

106.72

Anclaje

39.94

39.94

8332.29

8332.29

35985.44

Fuente: Plan de Manejo del Parque Nacional Portobelo, 2013 2022. Panam, ANAM, 2013.

10

11

4. PROGRAMAS
El plan de manejo tendr una vigencia de 10 aos, por lo que los planes operativos
anuales, que se ejecuten durante este perodo, deben estar en correspondencia con
la planificacin establecida en el mismo y deber ser actualizado cada 5 aos, para
revisar su cumplimiento y adecuar los objetivos y programas a la nueva situacin
que se presente en ese perodo.
Tabla no. 2. Programas del Plan de Manejo del Parque Nacional Portobelo
Programas
ADMINISTRACIN Y
FINANZAS

Conservacin y Manejo
Sustentable Integrado
de Recursos Naturales

Desarrollo Comunitario
Sustentable

Uso Pblico

Comunicacin,
Educacin e
Interpretacin
Ambiental
Control y Vigilancia

Investigacin cientfica
y monitoreo

Monitoreo de
Efectividad y
Aplicabilidad del Plan
de Manejo

Objetivos
Se establece para posibilitar la orientacin, direccin y apoyo de la
gestin tcnica y administrativa que se efecte en el rea, atendiendo
a las mltiples acciones administrativas y responsabilidades de
coordinacin con diferentes instancias y actores. (19 actividades)
Sub Programa Manejo
Se establece para contribuir a restaurar
Forestal.
algunos tipos de formaciones vegetales
degradadas,
proteger
las
fajas
hidroreguladoras en ros y quebradas,
evitar la prdida de suelos y garantizar
la captacin de agua. (4 actividades)
Sub Programa Manejo de
Se establece fundamentalmente para
Suelos. (4 actividades)
proteger los suelos de la erosin y
proteger las fajas hidroreguladoras en
ros y quebradas, evitar deslaves y
garantizar la captacin de agua.
Se establece para incentivar, involucrar y establecer los espacios,
mecanismos y estrategias que permitan la participacin de los actores
claves en la planificacin y ejecucin de acciones de manejo para
facilitar la toma de decisiones y el logro de los objetivos del rea
protegida. (5 actividades)
Ordenar la visitacin en el Parque y disear actividades de
ecoturismo, para lograr la participacin institucional y comunitaria en
la implementacin de las acciones y obtencin de beneficios. (11
actividades)
Se fundamenta en la necesidad de divulgar la importancia de
conservar los valores, tanto naturales, como culturales, histricos y
patrimoniales del parque a travs de la educacin y la interpretacin
ambiental. (7 actividades)
Controlar y ordenar la visitacin en el Parque y disear actividades de
ecoturismo, para lograr la participacin institucional y comunitaria en la
implementacin de las acciones y obtencin de beneficios. (7
actividades)
Se establece para obtener los conocimientos bsicos sobre la fauna,
la flora, los ecosistemas terrestres, acuticos y marinos, as como de
aspectos socio-econmicos y valores histrico-culturales asociados,
que apoyen la gestin, conservacin y manejo efectivo del Parque.
(12 actividades)
Se elabora para conocer el estado de avance de la gestin del rea
protegida y planificar las acciones necesarias para garantizar el
cumplimiento de los objetivos de conservacin por los que se declar
el rea protegida. (4 actividades)

Fuente: Plan de Manejo del Parque Nacional Portobelo, 2013 2022. Panam, ANAM, 2013.

12

CONCLUSIONES
La experiencia de trabajo conjunta entre ANAM y CITMA en la que el propio
personal de las reas protegidas trabaj en la elaboracin de los planes de
manejo, otorg una experiencia en los procesos de consulta y consenso en
los temas relacionados con el rea protegida, lo que permiti un mayor
involucramiento del personal y un ensayo para otro personal de las reas
protegidas puedan elaborar otros planes de manejo.
La adecuacin del instrumento legal del PNP en la que se define las zonas
funcionales, sus normas y la redefinicin de las mismas; la necesidad de
desarrollo sostenible comunitario y de todos los actores implicados, la
importancia de contar con fuentes de financiamiento para la mejor gestin del
rea y el reto de conservar y proteger los valores naturales e histricoculturales presentes, basados en el ms reciente conocimiento cientfico, en
armona con todo lo anterior. En este sentido, se modific el Decreto
Ejecutivo 43 de 1999, mediante el Decreto Ejecutivo 1366 de 2012 (Gaceta
Oficial 27,197), Que modifica el Decreto Ejecutivo No. 43 de 16 de junio de
1999, por el cual se reglamentan los Captulos II y III de la Ley 91 de 22 de
diciembre de 1976 y se establece el Ordenamiento Territorial del PNP y el
Conjunto Monumental Histrico de Portobelo. Asimismo, mediante la
Resolucin AG 0006 2013 (Gaceta Oficial 27200 A), por la cual se
aprueba la zonificacin del Parque Nacional Portobelo y se dictan otras
disposiciones.
Las nuevas normativas, que adicionan algunos aspectos no contemplados o
reglamentados en la zonificacin del PNP, responden al objetivo de potenciar
el desarrollo del turismo, la investigacin, educacin ambiental, capacitacin
y recreacin, prevenir el deterioro y desmejoramiento del patrimonio histrico
dentro de las diferentes zonas del rea protegida.

13

BIBLIOGRAFA
Atlas Nacional de la Repblica de Panam. 2007. Ministerio de Obras Pblicas.
Instituto Geogrfico Nacional Tommy Guardia. Edit. Novo Art, S.A. Panam. ISBN
978-9962-8865-2-5. 290 pp.
Guzmn, H. M. 2003.Caribbean coral reefs of Panam: present status and future
perspectives. En: Latin American coral reefs (Ed. Jorge Cortz). ELSEVIER
SCIENCE B.V. pp 241.
IRENARE-AECI-ICONA. 1992. Plan de Manejo. Fase I. Parque Nacional Portobelo.
AECI-ICONA (Espaa) y MIPPE-IRENARE (Panam). 216 pp.
Programa de Monitoreo de la Efectividad de Manejo de Areas Protegidas
(PMEMAP) realizada en el ao 2011.
Ridgely, Robert S. 1989. A Guide of Birds of Panama with Costa Rica, Nicaragua
and Honduras. Princenton University Press.
Tosi, J.A, Jr. 1971. Zonas de vida. Una base ecolgica para investigaciones
silvcolas e inventarizacin forestal en la Repblica de Panam. Proyecto PNUDFAO de Inventarizacin y demostraciones forestales. Panam. Informe tcnico no.2.
123 pp.FAO. Roma.
Valarezo, G.V. y J. Gmez. 2000. Directrices Tcnicas para la Preparacin de
Planes de Manejo en reas Protegidas.

14

ANEXO

15

PARQUE ESTADUAL DA SERRA DO TABULEIRO: Reviso das novas

demarcaes e discusso do zoneamento proposto pela Lei n 14.661/2009.
Marina de Medeiros Machado; Ctia Regina Silva de Carvalho Pinto; Cristiane
Muller.
1
Universidade Federal de Santa Catarina UFSC. Departamento de Engenharia
Sanitria
e
Ambiental.
Florianpolis,
Santa
Catarina,
Brasil.
marina.machado@hotmail.com. 2Universidade Federal de Santa Catarina UFSC.
Centro de Engenharia da Mobilidade/ Campus Joinville. Joinville, Santa Catarina,
Brasil. catia.carvalho@ufsc.br. 3Fundao Cambirela do Meio Ambiente FCAM.
Prefeitura
Municipal
de
Palhoa.
Palhoa,
Santa
Catarina,
Brasil.
muller.cristiane@yahoo.com.br.

A implantao de parques nacionais, uma das estratgias utilizadas na preservao

e conservao da biodiversidade de um pas, continua a desafiar instituies,
tcnicos e os atores envolvidos no processo de gesto e proteo dos recursos
naturais, tendo em vista os conflitos gerados e vivenciados pela populao local. O
Parque Estadual da Serra do Tabuleiro (PEST) a maior rea de conservao
ambiental de Santa Catarina, com 98,4 mil hectares, abrangendo nove municpios,
fato que, aliado ao desenvolvimento das cidades, fez com que o Parque
apresentasse uma srie de conflitos de interesses e fundirios, forando-o a
enfrentar, no ano de 2009, uma nova demarcao de seu territrio, a qual objetivou
a retirada de reas de conflitos e criao de novas categorias de Unidades de
Conservao. Partindo desse contexto, o presente trabalho visa apresentar os
tpicos principais da Lei n 14.661/2009 que instituiu o Mosaico de Unidades de
Conservao Serra do Tabuleiro e Terras do Massiambu; apresentar as diferenas
dos novos limites impostos frente aos limites municipais; e discutir o zoneamento
proposto pela Lei n 14.661/2009. Para a execuo destes objetivos foi realizado um
levantamento bibliogrfico e documental sobre o PEST e um estudo e comparao
do zoneamento proposto pela Lei n 14.661/2009 com a legislao vigente e com as
caractersticas das reas estudadas. Desta forma, foi possvel obter uma discusso
do zoneamento do PEST, comparando-o com as caractersticas das reas
estudadas e as legislaes vigentes.

Palavras-chave: demarcaes; zoneamento; Parque Estadual da Serra do Tabuleiro;

Mosaico de Unidades de Conservao.

PARQUE ESTADUAL DA SERRA DO TABULEIRO: Reviso das novas

demarcaes e discusso do zoneamento proposto pela Lei n 14.661/2009.
Marina de Medeiros Machado; Ctia Regina Silva de Carvalho Pinto; Cristiane
Muller.
1

Universidade Federal de Santa Catarina UFSC. Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental.

Florianpolis, Santa Catarina, Brasil. marina.machado@hotmail.com. 2Universidade Federal de Santa Catarina
UFSC. Centro de Engenharia da Mobilidade/ Campus Joinville. Joinville, Santa Catarina, Brasil.
catia.carvalho@ufsc.br. 3Fundao Cambirela do Meio Ambiente FCAM. Prefeitura Municipal de Palhoa.
Palhoa, Santa Catarina, Brasil. muller.cristiane@yahoo.com.br.

1. INTRODUO

A preocupao com a proteo de ambientes naturais a partir de regras consensuais

de conduta e/ou limites territoriais definidos vem ocorrendo h alguns milhares de
anos. Por trs das aes de proteo h o reconhecimento de determinados valores
especiais associados a espaos geogrficos especficos. A existncia de fontes de
gua potvel, animais considerados sagrados ou raros, fatos histricos, plantas
medicinais e uma grande diversidade de recursos para uso corrente ilustram
algumas das razes historicamente ligadas s estratgias de controle do uso desses
espaos pelo ser humano (MILLER, 1997).
Segundo a Lei n 9.985/2000, as Unidades de Conservao so reas reservadas a
manuteno dos ecossistemas livres de alteraes causadas por interferncia
humana, admitido apenas o uso indireto dos seus atributos naturais, com exceo
dos casos previstos por esta mesma lei. Elas dividem-se em dois grupos: Unidades
de Proteo Integral e Unidades de Uso Sustentvel. As Unidades de Proteo
Integral englobam cinco categorias: Estao Ecolgica, Reserva Biolgica, Parque
Nacional, Monumento Natural e Refgio da Vida Silvestre. J as Unidades de Uso
Sustentvel dividem-se em sete categorias: rea de Proteo Ambiental, rea de
Relevante Interesse Ecolgico, Floresta Nacional, Reserva Extrativista, Reserva de
Fauna, Reserva de Desenvolvimento Sustentvel e Reserva Particular do Patrimnio
Natural.
As Unidades de Proteo Integral, como, por exemplo, os Parques Nacionais,
representam reas de domnio pblico, constitudo por ecossistemas naturais, em
geral de grande beleza cnica, e tm como objetivo preservar a natureza, em
especial, a fauna, a flora e os monumentos naturais, alm de proporcionar
oportunidade para a pesquisa cientfica, a educao ambiental, o lazer e o turismo
ecolgico (BRITO; CMARA, 1998, p. 82).
O Brasil dispe, atualmente, de cerca de 18% do territrio nacional constitudo de
Unidades de Conservao, dentre estes, 6% so Unidades de Conservao de
Proteo Integral (totalizando 548 UC) e outros 12% so Unidades de Conservao
de Uso Sustentvel (totalizando 1.214 UC) (MMA, 2013).
As Unidades de Conservao administradas pelos estados brasileiros, entre elas o
Parque Estadual da Serra do Tabuleiro, no estado de Santa Catarina objeto do
estudo , perfazem um total aproximado de 765.252 km (MMA, 2013).

O Parque Estadual da Serra do Tabuleiro (PEST) foi criado atravs do Decreto

1.260/1975 e retificado pelo Decreto 17.720/82. Foi idealizado pelos botnicos
conservacionistas Raulino Reitz e Roberto Klein, que aps percorrerem grande parte
do Estado em suas pesquisas botnicas, encontraram na Serra do Tabuleiro
condies nicas de biodiversidade (BITENCOURT, 2000). O Parque se localiza
entre as coordenadas geogrficas 27 42 09 a 28 07 42 de Latitude Sul e 48 34
09 a 48 57 13 de Longitude Oeste, tendo sua extenso territorial definida em sua
maioria na regio da Grande Florianpolis. A regio nordeste do PEST abrange os
municpios de Florianpolis, Palhoa e Garopaba. Nesta regio, as caractersticas
cnicas litorneas, associadas proximidade relativa do polo regional e da Rodovia
BR 101, indicam claramente tendncias de urbanizao e aumento no nmero de
assentamentos humanos.
Mesmo tendo sido criado h mais de 30 anos, o PEST sofre, ainda hoje, com a
presena antrpica em reas que deveriam ser integralmente preservadas,
decorrncia no apenas de ocupao irregular de reas pblicas, mas tambm da
existncia de reas que ainda carecem de regularizao fundiria. Nele h conflitos
de vrias ordens: comunidade versus administrao do Parque; capacidade de
suporte da rea protegida versus rpido crescimento populacional; conflito de
interesses; organizao versus regulamentao fundiria; processos de
inconsistncia nas discriminatrias administrativas versus cadastramento fundirio;
caractersticas e fragilidade dos ecossistemas versus explorao econmica e
especulativa; xodo da populao local versus especulao e conflitos na atuao
das instituies que atuam na rea.
Um dos conflitos existente, a presena humana no interior e entorno do Parque,
conjuntamente com a incapacidade do Poder Pblico de oferecer solues e dar
encaminhamento s demandas decorrentes da criao da Unidade de Conservao,
aumentam os riscos de prejuzos integridade da rea. Os conflitos fundirios
iniciaram no ano de 1977 quando o planejamento referente ao processo de
legitimao do PEST props uma srie de medidas, entre elas, a diviso da rea do
Parque em seis regies, objetivando a separao das terras devolutas 1 das
particulares (FORTKAMP, 2008). Desde ento, o processo de recuperao das
terras para o domnio pblico desenvolveu-se de forma lenta e limitada.
Diante desta situao, o Parque se tornou um problema poltico, jurdico e ambiental,
com discursos de defesa e de ataque, estratgias de resistncia por parte de alguns
moradores para manter suas habitaes dentro da Unidade de Conservao
(FORTKAMP, 2008). A situao tornou-se ainda mais complexa devido ao fato de
que desde seu decreto de criao, em 1975, at os dias de hoje, os moradores
ainda no foram indenizados, o que parece estar distante de uma soluo.
Desta forma, baseado nos conflitos existentes na regio, principalmente aqueles
relacionados ao uso da terra, foi aprovada, no ano de 2009, a Lei Estadual n
14.661/2009 que redefiniu os limites do PEST, sendo que algumas reas que o
constituam foram transformadas em Unidades de Conservao de Uso Sustentvel,
por meio da instituio do Mosaico de Unidades de Conservao da Serra do

1

So terras pblicas que em nenhum momento integraram o patrimnio particular, ainda que estejam irregularmente
em posse de particulares. O termo "devoluta" relaciona-se ao conceito de terra devolvida ou a ser devolvida ao Estado
(CMARA DOS DEPUTADOS, 2013).

Tabuleiro e Terras de Massiambu, composto por uma Unidade de Conservao de

Proteo Integral, o Parque Estadual da Serra do Tabuleiro, e por trs Unidades de
Uso Sustentvel: a rea de Proteo Ambiental da Vargem do Brao, a rea de
Proteo Ambiental da Vargem do Cedro e a rea de Proteo Ambiental do
Entorno Costeiro do Parque Estadual da Serra do Tabuleiro. A regio nordeste do
Parque (Baixada do Massiambu), regio do estudo, pertence rea de Proteo
Ambiental do Entorno Costeiro.
Diante da problemtica apresentada, este trabalho prope apresentar os tpicos
principais da Lei n 14.661/2009 que instituiu o Mosaico de Unidades de
Conservao Serra do Tabuleiro e Terras do Massiambu; apresentar as diferenas
dos novos limites impostos por esta legislao frente aos limites municipais; e
discutir o zoneamento proposto pela Lei n 14.661/2009.
2. OBJETIVOS

2.1. OBJETIVO GERAL

Apresentar os principais tpicos da Lei n 14.661/2009 que instituiu o Mosaico de
Unidades de Conservao Serra do Tabuleiro e Terras do Massiambu, de maneira a
contribuir na compreenso da problemtica do uso e ocupao do solo da regio da
Baixada do Massiambu, no municpio de Palhoa /SC.
2.2. OBJETIVOS ESPECFICOS
I.Resgatar o histrico do Parque Estadual da Serra do Tabuleiro dentro do contexto
de criao de Unidades de Conservao e as redemarcaes ocorridas desde
sua criao;
II.Apresentar as principais diferenas entre os limites municipais e os limites atuais
do Parque Estadual da Serra do Tabuleiro, de acordo com a Lei Estadual n
14.661/2009 e Decreto 3159/2010;
III.Discutir o zoneamento da rea de Proteo Ambiental do Entorno Costeiro do
Parque Estadual da Serra do Tabuleiro proposto pelo Decreto Estadual n
3159/2010.
3. METODOLOGIA

A metodologia para realizao deste trabalho envolveu trs etapas principais: I)

pesquisa documental sobre a rea de estudo; II) realizao de trabalhos de
observao em campo para verificao das caractersticas das reas; e III)
comparao do zoneamento proposto pela Lei n 14.661/2009 com a legislao
vigente e com as caractersticas das reas estudadas.
A pesquisa documental foi realizada em livros, dissertaes, teses, artigos
cientficos, estudos ambientais, documentos pblicos, dentre outros materiais que
abordam assuntos relacionados histria e poltica de Parques, e de Unidade de
Conservao (UC) em geral, principalmente do Parque Estadual da Serra do
Tabuleiro; as redelimitaes j sofridas pelo PEST e as iniciativas para efetiva
implantao desta Unidade de Conservao. Alm disso, atravs do levantamento
bibliogrfico foi possvel levantar o histrico e as caractersticas ambientais e legais
4

do PEST e seu entorno e as legislaes ambientais que se enquadram em seu

contexto, como as que se referem a seus limites municipais (Lei n 16/1993) e
aquelas que dizem respeito aos aspectos ambientais que foram levantados em
campo, como, por exemplo, Lei n 12.651/2012, Lei n 9.605/1998, Lei n
9.985/2000, Lei n 11.986/2001 e Resoluo CONAMA n 303/2002.
Os trabalhos em campo foram realizados com o objetivo de levantar o histrico de
ocupao e as caractersticas socioambientais da regio. Para isso, foi utilizado um
Sistema de Informaes Geogrficas (SIG), o aplicativo ArcGis 10. Para a
delimitao da rea na qual foi necessria a realizao dos trabalhos de campo,
precedeu-se a sobreposio dos dados referentes ao Parque Estadual da Serra do
Tabuleiro, APA do Entorno Costeiro, Ortofotos de 2010 e base cartogrfica do
cadastro imobilirio do municpio de Palhoa.
Por fim, a comparao do zoneamento proposto pela Lei n 14.661/2009 com a
legislao vigente e com as caractersticas das reas estudadas foi realizada
atravs do estudo de legislaes pertinentes rea como Decreto 1.250/1975, Lei
Municipal n 16/1993, Lei n 12.651/2012, Lei n 9.605/1998, Lei n 9.985/2000, Lei
n 11.986/2001 e Resoluo CONAMA n 303/2002 e as caractersticas da regio
observadas nos trabalhos de campo.
4. A CONSERVAO DA NATUREZA E AS REAS PROTEGIDAS

O que no mundo denominado como rea protegida, no Brasil ficou conhecido

como Unidade de Conservao. A criao, ampliao e manuteno delas, uma
das mais importantes contribuies para a manuteno da biodiversidade. As
primeiras definies de Unidades de Conservao (UC), ou reas protegidas,
sofreram modificaes. Antes as UCs objetivavam apenas a proteo da natureza;
porm, com o resultado de novas pesquisas, que resultaram nos conceitos de
ecodesenvolvimento e desenvolvimento sustentvel, as definies foram ampliadas
para incluir reas nas quais a explorao dos recursos naturais fosse cada vez mais
intensa e a presena humana, a razo de sua existncia. A partir da dcada de 80,
foram sendo includas reas protegidas em que o uso direto dos recursos
permitido e nas quais as populaes podem viver de modo permanente (OLIVEIRA,
2005).
At 1960, de acordo com Mercadante (2001), a criao de unidades de
conservao no Brasil (Parques Nacionais, Florestas Nacionais e Reservas
Florestais) no obedeceu a nenhum planejamento mais abrangente, culminando, a
partir da dcada de 1970, o incio do amadurecimento da ideia de se estruturar um
Sistema Nacional de Unidades de Conservao. Assim, o processo iniciado em
1970 teve seu projeto de lei aprovado no Congresso no dia 21 de junho de 2000. No
dia 19 de julho do mesmo ano, foi sancionado e publicado no Dirio Oficial, agora
transformado em norma jurdica (Lei n 9.985/2000), com a finalidade de estabelecer
critrios e normas para a criao, implantao e gesto das unidades de
conservao.
A Lei n 9.985/2000, que instituiu o Sistema Nacional de Unidades de Conservao
(SNUC), conceitua Unidade de Conservao como:

espao territorial e seus recursos naturais, incluindo as guas

jurisdicionais, com caractersticas naturais relevantes, legalmente institudo
pelo Poder Pblico, com objetivos de conservao e limites definidos, sob
regime especial de administrao, ao qual se aplicam garantias adequadas
de proteo.

O SNUC agrupa as Unidades de Conservao em diferentes categorias de manejo

divididas em Unidades de Proteo Integral, que tm como objetivo preservar a
natureza, sendo admitido apenas o uso indireto dos seus recursos naturais e
Unidades de Uso Sustentvel, que visam compatibilizar a conservao da natureza
com o uso sustentvel de parte dos seus recursos naturais.
Atualmente, o Brasil possui 1.762 Unidades de Conservao, as quais abrangem
uma rea de 1.527.213 km (18%) do territrio nacional. Estas esto divididas em
548 Unidades de Proteo Integral, sendo 333 Parques nacionais; e 1.214 Unidades
de Uso Sustentvel (MMA, 2013b).
Segundo Pdua (2002), apesar do nmero de reas protegidas no pas, o Sistema
de Unidades de Conservao do Brasil falho e incompleto, mas possui importncia
mpar, visto que em algumas regies do Pas tudo o que resta ou pelo menos os
remanescentes mais expressivos dos ecossistemas originais est limitado s
reas protegidas estabelecidas pelo Poder Pblico.
A categoria de Parque Nacional foi a primeira oficialmente estabelecida no Brasil,
tendo como base o Art. 9 do Cdigo Florestal de 1934. Este artigo definiu Parques
Nacionais, Estaduais e Municipais como monumentos pblicos naturais, que
perpetuam, em sua composio florstica primitiva, trechos do pas, que, por
circunstncias peculiares, o merecem (QUINTO, 1983).
Hoje esta categoria de Unidade de Conservao tem suas diretrizes estabelecidas
pela Lei n 9.985, de 18 de julho de 2000. De acordo com esta Lei, os Parques so
Unidades de Conservao, que tm por definio:
espao territorial e seus recursos ambientais, incluindo as guas
jurisdicionais, com caractersticas naturais relevantes, legalmente institudo
pelo Poder Pblico, com objetivos de conservao e limites definidos, sob
regime especial de administrao, ao qual se aplicam garantias adequadas
de proteo (BRASIL, 2000).

5. O TERRITRIO DE ESTUDO

A rea de estudo compreende a regio da Baixada do Massiambu, poro litornea

do Parque Estadual da Serra do Tabuleiro, no municpio de Palhoa/SC, a qual
engloba as localidades da Praia do Sonho, Morretes I e II, Praia da Pinheira e
Guarda do Emba. Localiza-se entre os rios Massiambu e da Madre, indo at a
encosta da Serra do Tabuleiro. A


Figura 1 apresenta o Mapa de Localizao da rea de estudo (Baixada do

Massiambu), que contm uma rea de 51.421.422 km.

Eliminado:

Figura 1: Mapa de localizao da rea de estudo delimitada em

vermelho, sobre imagem do satlite Google Earth 2013 (Baixada do
Massiambu, municpio de Palhoa, SC).

Fonte: Autor.

Essa regio litornea, entre o Rio Massiambu e o Rio da Madre, apresenta cordes
arenosos semicirculares repetidos em curvas que propiciam a visualizao do recuo
do mar do perodo quaternrio recente. Encontra-se sobre sedimentos de origem
predominantemente marinhos, havendo tambm reas recobertas com sedimentos
de origem elica, lacustre, marinhos litorneos e sedimentos de reas de mangue.
A Baixada do Massiambu foi incorporada ao Parque Estadual da Serra do Tabuleiro,
criado em 1975 e, anos mais tarde teve sua orla litornea desanexada do Parque e
liberada para a construo civil. Esse fato vem provocando srias mudanas,
principalmente atravs dos depsitos de lixo e invaso de dunas para o
estabelecimento de loteamentos, pondo em risco o desaparecimento total de reas
protegidas e da fauna e flora da regio.
O crescimento desordenado do turismo nesta regio, em busca de novas frentes de
urbanizao, especulao imobiliria, demanda de infraestrutura, construes e
atividades tursticas irregulares, duplicao da Rodovia BR 101, construo e
asfaltamento da Rodovia SC 433 que liga as praias do Sonho, Pinheira e Guarda do
Emba Rodovia BR 101, tende a potencializar os conflitos, resultando em perdas
7

Eliminado: r

irreversveis para a biodiversidade e para a sobrevivncia da populao que

depende dos recursos dessa rea para viver.
O Parque Estadual da Serra do Tabuleiro (PEST) foi criado atravs do Decreto
1.260/1975 e retificado pelo Decreto 17.720/82. Foi idealizado pelos botnicos
conservacionistas Raulino Reitz e Roberto Klein, que aps percorrerem grande parte
do Estado de Santa Catarina em suas pesquisas botnicas, encontraram na Serra
do Tabuleiro condies nicas de biodiversidade.
O nome da Unidade de Conservao emprestado de uma das trs serras
pertencentes rea do Parque, que possui um cume de formato tabular, bastante
visvel da regio de Florianpolis: a Serra do Tabuleiro (FATMA, 2009).
Originalmente, o Parque transformou em rea de Proteo Integral parte do territrio
de nove municpios: Florianpolis, Garopaba, So Martinho, Imaru, So Bonifcio,
guas Mornas, Palhoa, Paulo Lopes e Santo Amaro da Imperatriz. Engloba
tambm as ilhas de Fortaleza/Araatuba, Ilha do Andrade, Papagaio Pequeno, Trs
Irms, Moleques do Sul, Siri, Coral, dos Cardos e a ponta sul da ilha de Santa
Catarina (Figura 2).
Figura 2: Parque Estadual da Serra do Tabuleiro.

Fonte: Autor.

Em nvel nacional, o Parque considerado como "rea de extrema importncia

biolgica" na classificao geral das 182 reas da Mata Atlntica e dos Campos
Sulinos identificadas como prioritrias para a conservao da biodiversidade. Este
reconhecimento se deu em face aos resultados do Workshop de Avaliao e Aes
Prioritrias para Conservao da Biodiversidade da Mata Atlntica e Campos
Sulinos, promovido em 1999 pelo Ministrio do Meio Ambiente, dos Recursos
Hdricos e da Amaznia Legal (MMA, 2004). Neste workshop, o Parque Estadual da
Serra do Tabuleiro foi classificado nos diversos mapas de prioridades como:
a) de extrema importncia biolgica para a conservao de mamferos, de rpteis,
de anfbios, e da flora da Mata Atlntica e dos Campos Sulinos;
8

b) de alta importncia biolgica para a conservao de aves;

c) de extrema importncia na prioridade de conservao segundo fatores abiticos;
d) rea prioritria para implementao/regularizao fundiria; e
e) rea de alta presso antropognica.
O PEST formado por duas fisionomias distintas: a) a regio litornea da plancie
quaternria, que vai desde a margem direita da foz do Rio Massiambu, no municpio
de Palhoa, at a praia da Gamboa, no municpio de Garopaba; b) a parte serrana,
composta pelo conjunto orogrfico da Serra do Tabuleiro e do Cambirela, alm de
parte da serra do Capivari (GAIO, 2005).
Conforme informaes disponibilizadas pela Fundao de Meio Ambiente do Estado
de Santa Catarina - FATMA, o Parque se destaca por apresentar cinco das seis
regies fitogeogrficas do Estado: Manguezais, Restingas, Floresta Ombrfila
Densa, Floresta Ombrfila Mista e Campos de Altitude.
Considerando ainda sua relevncia ecolgica, o PEST abriga pelo menos 27
espcies vegetais endmicas, raras ou ameaadas de extino, sendo que nele j
foram registradas dez espcies novas de flora. Os habitats naturais sustentam
espcies da fauna brasileira enquadradas nas categorias de ameaadas de extino
do IBAMA e de rgos internacionais.
Das categorias ameaadas de extino, encontra-se no Parque o macuco (Tinamus
solitarius), a jacutinga (Pipile jacutinga), o papagaio-de-peito-roxo (Amazona
vinacea), o sabi-cica (Triclaria malachitacea), o pav-do-mato (Pyroderus scutatus),
o bugio (Alouatta fusca), a puma (Puma concolor), etc (OLIVEIRA, 2005).
Atualmente, a coordenao do Parque est a cargo da Fundao Estadual do Meio
Ambiente FATMA. Este rgo, alm de outras funes, tem como atribuio
manter e frisar diretrizes para o bom funcionamento do Parque como uma rea de
Unidade de Conservao amparada por Lei Federal e Estadual.
Quanto delimitao fsica do parque, a primeira mudana em seus limites se deu
atravs do Decreto n 2.335/1977, atendendo ao que havia sido estabelecido no
Plano Diretor do Parque, o Governo do Estado anexou e declarou como utilidade
pblica mais de 1.710 hectares ao Parque, incluindo os municpios de Garopaba e
Florianpolis. Essas anexaes ocorreram nos mangues dos Rios Cubato e Ariri,
sop do Morro dos Cavalos e o delta interno do Rio Massiambu, no municpio de
Palhoa. J em Florianpolis, foram anexadas as reas da Ponta do Papagaio, e no
municpio de Garopaba, as areias de Macacu e Lagoa do Siri. Foram includas
atravs deste Decreto tambm as ilhas do Largo, do Andrade e do Papagaio
Pequena (GAIO, 2005).
O Decreto Estadual n 8.857, de 11 de setembro de 1979, desanexou 3.625
hectares de terras pertencentes ao PEST, nas regies de So Bonifcio; entre as
localidades de Queaba, Rio Novo, Rio Cubato e Rio do Cedro; em Santo Amaro
da Imperatriz; ao Sul do permetro urbano e na face do Morro Queimado; e na
Enseada de Brito.
9

Eliminado: r

No ano de 1982, ocorreu uma nova modificao nos limites do Parque atravs do
Decreto Estadual n 17.720/1982 que retificou os limites do PEST, passando para
uma rea de 87.405 hectares, sendo 10.565 hectares de reas adquiridas pelo
Estado e 76.840 hectares de reas particulares. Em 1997, a Lei Estadual n
10.584/1997, retirou a rea da Ponta do Papagaio dos limites pertencentes ao
PEST, e a declarou rea de Proteo Especial.
No ano de 2007, houve uma proposta de recategorizao de parte do PEST,
localizada na Baixada Massiambu, para a categoria de Unidades de Conservao
denominada rea de Proteo Ambiental (APA), com o intuito de amenizar o
problema fundirio existente, haja vista que a legislao ambiental brasileira (Lei n
9.985/2000) define os Parques como unidades de conservao de Proteo Integral,
enquanto que as APAs so definidas como Unidades de Conservao de Uso
Sustentvel.
Os movimentos de recategorizao do Parque iniciaram a partir de 2005, pelas
restries normativas impostas a seus moradores e tambm pela intensificao e
expanso do turismo de massa em toda a regio. Isso levou as comunidades, ao
lado de algumas lideranas locais, a se mobilizarem em torno de aes de justia ou
de sensibilizao pblica.
Atravs da Lei Estadual n 14.661/2009, os limites do Parque foram redefinidos e
algumas reas que o constituam foram transformadas em Unidades de
Conservao de Uso Sustentvel, por meio da instituio do Mosaico de Unidades
de Conservao da Serra do Tabuleiro e Terras de Massiambu, composto por uma
Unidade de Conservao de Proteo Integral, o Parque Estadual da Serra do
Tabuleiro, e por trs de Uso Sustentvel: a rea de Proteo Ambiental da Vargem
do Brao, a rea de Proteo Ambiental da Vargem do Cedro e a rea de Proteo
Ambiental do Entorno Costeiro do Parque Estadual da Serra do Tabuleiro.
Um Mosaico, segundo a Lei do SNUC, definido como:
o conjunto de unidades de conservao de categorias diferentes ou no
prximas, justapostas ou sobrepostas, e outras reas protegidas pblicas
ou privadas, que gerenciadas em conjunto e de forma integrada e
participativa, e respeitadas os seus distintos objetivos de conservao,
conseguem ser administradas de forma a compatibilizar a presena da
biodiversidade, a valorizao da sociodiversidade e o desenvolvimento
sustentvel no contexto regional.

O Mosaico de Unidade de Conservao Serra do Tabuleiro e Terras do Massiambu

possui uma rea de 98.400 hectares, e composto por quatro diferentes unidades
de conservao estaduais, definidas e conceituadas, conforme suas caractersticas
ambientais, sociais, econmicas e fundirias. So elas: Unidade de Proteo
Integral - Parque Estadual da Serra do Tabuleiro; Unidade de Uso Sustentvel rea de Proteo Ambiental da Vargem do Brao, rea de Proteo Ambiental da
Vargem do Cedro, rea de Proteo Ambiental do Entorno Costeiro do Parque
Estadual da Serra do Tabuleiro (

10

Con formato: Normal,

Izquierda, Derecha: 0 pto

Con formato: Fuente:

(Predeterminado) Calibri

Figura 3).

Eliminado: .

Con formato: Normal,

Izquierda, Derecha: 0 pto

Con formato: Fuente:

(Predeterminado) Calibri

Figura 3: Mosaico de Unidades de Conservao Serra do Tabuleiro e Terras do Massiambu

e as reas de Proteo Ambiental (APA).

11

Fonte Adaptado de Dirio Catarinense de 04/03/2009.

Segundo a Lei n 14.661/2009, o Mosaico dispor de um Conselho que atuar como

instncia de gesto integrada e participativa, observando os objetivos de
conservao, de forma a compatibilizar a presena da biodiversidade, a valorizao
da sociodiversidade, o uso dos recursos naturais e o desenvolvimento sustentvel
no contexto regional de cada uma das unidades de conservao que o compem
(SANTA CATARINA, 2009).
Atravs da instituio do Mosaico, a rea total do Parque diminuiu para 84.130
hectares, sendo que a maioria das reas desanexadas da rea original do Parque j
estavam ocupadas com cerca de 2.500 construes de proprietrios originais e,
tambm, por uma maioria de ocupantes ilegais e invasores (FATMA, 2006).
Alm disso, atravs da Lei n 14.661/2009, foram criadas algumas zonas de
proteo parciais no entorno do Parque Estadual da Serra do Tabuleiro:
Zona de Amortecimento: rea no entorno do Parque, definida por uma linha
de no mnimo 50 (cinquenta) metros distante do limite deste na regio do
macio e de 30 (trinta) metros na regio litornea;
Zona de Transio: rea que circunda a zona de amortecimento, definida por
uma linha de dimenses variadas, respeitados os atributos ambientais.
O Mosaico tambm criou trs Unidades de Uso Sustentvel, as reas de Proteo
Ambiental (APA), as quais so definidas pela Lei do SNUC como:
rea em geral extensa, com um certo grau de ocupao humana, dotada
de atributos abiticos, biticos, estticos ou culturais especialmente
importantes para a qualidade de vida e o bem-estar das populaes
humanas, e tem como objetivos bsicos proteger a diversidade biolgica,
disciplinar o processo de ocupao e assegurar a sustentabilidade do uso
dos recursos naturais (BRASIL, 2000).

A APA da Vargem do Brao foi instituda com uma rea de 935 hectares e a APA da
Vargem do Cedro com uma rea de 1.420 hectares. Essas duas Unidades de
Conservao tm como objetivos: o desenvolvimento sustentvel das comunidades;
a proteo dos mananciais hdricos; o ordenamento da ocupao, uso e utilizao
do solo e das guas; o disciplinamento do uso turstico e recreativo; a proteo e
explorao florestal e agrcola sustentvel; a proteo dos remanescentes de mata
atlntica em estgio mdio e avanado de regenerao; e o desenvolvimento do
modelo agroecolgico de produo rural e o respeito ao homem preservacionista
rural, mediante pagamento de servios ambientais.
J a APA do Entorno Costeiro engloba uma rea de aproximadamente 5.260
hectares, e possui os seguintes objetivos: o desenvolvimento sustentvel das
comunidades costeiras do entorno do PEST; a proteo ambiental e o valor
ecolgico das reas remanescentes de mata atlntica e cordes litorneos; a
harmonizao da preservao ambiental com o ordenamento, uso sustentvel e
racional dos recursos naturais da regio; o ordenamento da ocupao, uso e
utilizao do solo e das guas; o disciplinamento do uso turstico e recreativo; a
proteo e recuperao ambiental de reas ocupadas por proprietrios rurais e no
rurais, com vista a preservar o valor bitico e econmico; o ordenamento das
12

atividades de pesquisa cientfica e produo tecnolgica na rea da construo civil

sustentvel; e o ordenamento dos loteamentos tursticos e populares, garantindo
implementao de obras de saneamento e recuperao ambiental.
A APA do Entorno Costeiro tambm est atrelada a um zoneamento, de acordo com
o disposto no Art. 22 do Decreto n 3.159/2010, o qual composto pelas seguintes
zonas na rea de estudo (Baixada do Massiambu Palhoa/SC):
Zona de Proteo Especial - ZPE: constituda por reas no edificveis
reservadas recuperao e proteo ambiental, abrangendo reas de
Preservao Permanente - APPs, remanescentes da Mata Atlntica e vegetaes
litorneas do tipo mangue e restinga protetoras de dunas e cordes arenosos,
alm de reas identificadas como stios arqueolgicos, tombados pelo patrimnio
histrico e cultural estadual ou federal.
As reas reservadas proteo especial encontram-se em nove regies diferentes
da rea de Proteo Ambiental do Entorno Costeiro do Parque Estadual da Serra do
Tabuleiro. A primeira (ZPEA) est localizada na poro norte da APA, na localidade
de Enseada do Brito, e apesar de se apresentar, quase em sua totalidade,
constituda de vegetao densa, apresenta algumas edificaes em sua orla, o que
vem de encontro com os objetivos da constituio dessas reas.
A segunda rea (ZPEB) corresponde rea de Preservao Permanente (APP) de
um curso dgua na orla da praia do Sonho, sendo, portanto, representado por uma
faixa de 30 (trinta) metros das margens do rio existente, uma faixa de cerca de 50
(cinquenta) metros da orla da praia do Sonho, e ainda, uma rea de
aproximadamente 16 (dezesseis) hectares composta de restingas protetoras de
dunas e cordes arenosos. Destaca-se que na faixa de proteo das margens do
curso dgua h edificaes, contrastando com o objetivo de preservao desta
regio.
A terceira rea (ZPEC) encontra-se na localidade da praia da Pinheira, iniciando em
uma rea de cerca de 03 (trs) hectares na intercepo das praias do Sonho,
Pinheira e Ponta do Papagaio, e estendendo-se numa faixa de aproximadamente 45
(quarenta e cinco) metros por toda o orla da praia da Pinheira. Cobre ainda as
margens de trs rios existentes, numa faixa de 30 (trinta) metros, e uma rea de
aproximadamente 04 (quatro) hectares localizada na poro sul da praia da
Pinheira, na qual caracterizada por presena de restinga, rea alagadia e cordes
arenosos. As faixas protetoras dos cursos dgua apresentam edificaes em seu
interior, tambm contrastando com os objetivos do zoneamento da rea, que se
configura em reas no edificveis destinadas a proteo ambiental.
A quarta rea (ZPED) localiza-se na regio de Morretes, divisa da praia da Guarda
do Emba com a Rodovia BR 101, e constitui-se de uma zona preservada, visto que
apresenta uma vegetao original e caracterizada por apresentar cordes
arenosos. Nesta regio h uma pequena comunidade estabelecida na poro leste
da rea, adjacente a estrada que d acesso praia da Pinheira, e na poro sul,
prximo s margens do Rio da Madre. A quinta, sexta e stima rea (ZPEE, ZPEF e
ZPEG) encontram-se inseridas na quarta rea (ZPED), apresentando-se
preservadas, sendo que somente na rea ZPEG esto instaladas algumas moradias.
13

J a oitava (ZPEH) e nona rea (ZPEI) correspondem, respectivamente, Ponta do

Papagaio e Ilha do Papagaio. Essas reas apresentam vegetao nativa, sendo
que as reas que apresentam edificaes foram enquadradas em outra zona: Zona
de Uso Sustentvel Habitacional. Tal fato vem de encontro ao que consta na Lei n
16/1993, que dispe sobre o zoneamento de uso e ocupao do territrio do
municpio de Palhoa, na qual essas reas classificam-se como reas de
Preservao Permanente (APP), e, portanto, so reasnon aedificandi,
ressalvados os usos pblicos necessrios destinao da rea, sendo nelas vedada
a supresso da floresta e das demais formas de vegetao nativa, a explorao e a
destruio de pedras, bem como o depsito de resduos slidos e qualquer forma de
parcelamento do solo.
Zona de Uso Pblico e Saneamento - ZPS: constituda por reas de domnio
pblico, ou privada, a serem reservadas para a instalao de equipamentos de
interesse pblico ou social, destinadas ao tratamento de gua, efluentes e
armazenamento e tratamento de resduos slidos ou para o desenvolvimento de
reas de lazer e recreao;
Trs dessas reas (ZPSA, ZPSB e ZPSC) localizam-se prximas aos cursos dgua,
e por isso, tornam-se ideais para a instalao de zonas a serem instalados
equipamentos destinados ao tratamento de gua e efluentes. Porm, devido a este
mesmo fato, ressalta-se a importncia em se respeitar os limites constitudos pela
rea de Preservao Permanente (APP) desta regio, conforme dita a Lei n
12.651/2012, de maneira a no degradar o meio. J em relao reserva destas
reas para armazenamento e tratamento de resduos slidos, esta no se julga
ideal, em decorrncia da proximidade com os cursos dgua, levando-se em
considerao a possibilidade de carreamento desses materiais, e consequente
contaminao dos recursos hdricos.
J a quarta rea destinada ao uso pblico e saneamento (ZPSD) localiza-se numa
rea que possui cordes arenosos, e que deveria ser integralmente preservada,
conforme preconizado na Lei n 12.651/2012 e Resoluo do CONAMA n
303/2002. Alm disso, pela Lei municipal, Lei n 16/1993, esta rea classificada
como rea de Preservao Permanente (APP), permitindo somente o uso pblico
que se fizer necessrio.
Zona de Uso Sustentvel Habitacional - ZUH: constituda por reas de
domnio pblico, ou privada, reservada ao desenvolvimento de empreendimentos
imobilirios ou tursticos nas modalidades unifamiliar ou multifamiliar, alm de
atividades e servios comerciais de varejo e outros empreendimentos de pequeno
impacto ambiental e que no gerem resduos perigosos ou efluentes oleosos e
qumicos.
De modo geral, as reas reservadas ao Uso Sustentvel Habitacional caracterizamse por reas j bastante urbanizadas. Contudo, verificam-se reas que possuem
algumas irregularidades e apresentam restries ambientais. A zona ZUHB, por
exemplo, possui edificaes nas margens de um corpo dgua, regio que deveria
ser integralmente preservada, respeitando-se a distncia de pelo menos 30 (trinta)
metros das margens dos rios, de acordo com o que consta na Lei n 12.651/2012 e
Resoluo do CONAMA n 303/2002. J a zona ZUHC apresenta ocupao sob os
cordes arenosos, e est limitada de forma a permitir que mais famlias se instalem
14

nesta regio, uma vez que possui espaos vagos sob as reas com caractersticas
ecolgicas relevantes. A zona ZUHL, apesar de se encontrar bastante urbanizada,
tambm apresenta edificaes nas margens de um corpo dgua, alm de possuir
uma rea de restinga alagadia delimitada de forma a permitir a ocupao, fato em
desacordo com o estabelecido no Cdigo Florestal (Lei n 12.651/2012), em que
reas de restinga classificam-se como reas de Preservao Permanente (APP).
Com o advento da Lei n 14661/2009, a qual redefiniu os limites do PEST, verificouse que no houve adequao da legislao em nvel municipal (Plano Diretor Lei
n 16/1993) com vistas a ordenar a ocupao das reas que foram retiradas dos
limites desta Unidade de Conservao de Proteo Integral (Parque Estadual da
Serra do Tabuleiro) e destinadas ao Uso Sustentvel e Habitacional, sendo que,
parte destas reas, seguem como reas de Preservao Permanente (APP) no
mbito municipal.
Zona de Uso Sustentvel Econmico - ZUE: constituda por reas de
domnio pblico, ou privada, reservada ao desenvolvimento econmico de
comunidades rurais e de servios de apoio a rea de Uso Sustentvel
Habitacional, a qual deve ser subdividida em uma rea rural, onde alm da
atividade agropecuria podem ser encontrados ncleos de comunidades rurais e
reas de desenvolvimento urbano, voltados instalao de parques de servios,
instalaes comerciais, armazns, equipamentos sociais pblicos e privados,
shopping centers e hipermercados.
Esta Zona est delimitada por trs reas localizadas na poro norte da rea de
Proteo Ambiental do Entorno Costeiro do Parque Estadual da Serra do Tabuleiro.
Caracterizam-se por serem comunidades pequenas e essencialmente rurais, mas
que, no entanto, possuem edificaes prximas s margens do curso dgua
(especificamente na zona ZUEA), no atendendo ao disposto nas legislaes
pertinentes quanto s reas de Preservao Permanente (APP), e ainda, a zona
ZUEC apresenta reas devem ser recuperadas para que possa atender aos
objetivos desta zona.
Zona de Uso Sustentvel Industrial - ZUI: constituda por reas de domnio
pblico, ou privada, reservadas implantao de atividades do setor secundrio
(transformao e armazns industriais) e atividades complementares,
prioritariamente que envolvam tecnologias limpas, sem a gerao de efluentes
txicos no tratveis localmente.
A rea destinada a Zona de Uso Sustentvel Industrial (ZUI) localiza-se sob cordes
arenosos e apresenta vegetao preservada, bem como pouca, e em sua maioria,
nenhuma interferncia antrpica relacionada a edificaes. Ressalta-se que
atividades industriais so atividades potencialmente poluidoras, classificadas pela
Resoluo do CONSEMA n 001/2008, que, na maioria das vezes, geram resduos e
efluentes txicos em sua etapa final de produo. Esses resduos devem ser
destinados de maneira adequada, levando-se em considerao sua classificao,
bem como os efluentes, os quais devem ser tratados antes de serem lanados no
meio ambiente. Sendo assim, as atividades industriais, sendo poluidoras, deveriam
ser instaladas em reas j antropizadas, o que no ocorre no zoneamento
estabelecido, uma vez que se localizam em reas preservadas, com caractersticas
15

naturais relevantes, e ainda limitantes Zona de Proteo Especial, rea que possui
as mesmas caractersticas ambientais da rea destinada ao uso industrial.
Ressalta-se ainda que atualmente, no mbito municipal, estas reas so zonas de
Preservao Permanente (APP), de acordo com o zoneamento previsto pelo Plano
Diretor vigente.
Zona de Uso Sustentvel Turstico - ZUT: constituda por reas de domnio
pblico ou privado reservadas construo de complexos tursticos geradores de
emprego e renda, vinculados a medidas compensatrias destinadas
recuperao ambiental do seu entorno.
As quatro reas destinadas ao uso sustentvel turstico (ZUTA, ZUTB, ZUTC e
ZUTD) consistem em quadras na localidade da praia da Pinheira adjacentes s
reas j urbanizadas, parcialmente preservadas, com caractersticas naturais
relevantes, pelo fato de, trs dessas reas (ZUTB, ZUTC e ZUTD), apresentarem
vestgios de cordes arenosos e dunas. Ressalta-se que a orla da praia da Pinheira
encontra-se quase que em sua totalidade urbanizada, sendo que as reas
reservadas Zona de Uso Sustentvel Turstico representam as ltimas reas ainda
preservadas nesta regio.
Zona de Regularizao Habitacional - ZRH: constituda por reas de domnio
pblico, ou privada, identificadas como irregularmente ocupadas, com ndices de
ocupao indesejados, que demandem medidas de reurbanizao para fins de
saneamento e proteo ambiental, por meio de projetos pblicos e/ou privados.
As reas situadas nas trs zonas destinadas regularizao habitacional (ZRHA,
ZRHB e ZRHC) constituem-se em reas densamente povoadas que tiveram sua
ocupao realizada de modo irregular, do ponto de vista legal e ambiental, no
respeitando as caractersticas ambientais da regio. A ZRHA localiza-se prximo a
um curso dgua na praia da Pinheira, onde as edificaes beiram as margens do
rio, infringindo as legislaes ambientais vigentes, quanto a rea de Preservao
Permanente (APP). O mesmo ocorre na ZRHC, na Guarda do Emba, onde as
edificaes tambm beiram o corpo dgua existente, o Rio da Madre, ressaltando
que as moradias no possuem rede de coleta e tratamento de esgotos sanitrios,
tornando-se um agravante ainda maior para a instalao dessas ocupaes nessas
regies.
Zona de Captao de guas - ZCA: rea principalmente destinada ao
aproveitamento hdrico.
A regio destinada captao de gua localiza-se no entorno do Rio da Madre na
localidade de Morretes, poro sul da rea de Proteo Ambiental do Entorno
Costeiro do Parque Estadual da Serra do Tabuleiro. Esta regio se mostra adequada
para tal finalidade, desde que obdecidas s reas de Preservao Permanente
(APP), a qual consiste numa faixa de pelo menos 30 (trinta) metros das margens do
Rio, conforme preconiza a Lei n 12.651/2012 e Resoluo do CONAMA n
303/2002, no momento da instalao das estruturas necessrias para a captao de
gua e abastecimento da regio.
A distribuio das zonas pode ser visualizada na
16

Figura 4.
Figura 4: Zonas da APA do Entorno Costeiro do Parque Estadual da Serra
do Tabuleiro, estipuladas pelo Decreto n 3.159/2010.

Fonte: Autor.

Ainda no que diz respeito a Lei n 14.661/2009, foi criado, atravs dela, o Fundo
Especial de Regularizao, Implementao e Manuteno do Mosaico de Unidades
de Conservao da Serra do Tabuleiro e Terras do Massiambu - FEUC, cujos
recursos so aplicados prioritariamente nas seguintes finalidades primrias e
secundrias: finalidades primrias a regularizao fundiria e a promoo da
gesto sustentvel dos recursos naturais; finalidades secundrias o pagamento de
servios ambientais s populaes e proprietrios abrangidos pelo Mosaico; o
financiamento de projetos de pesquisas e de educao ambiental na rea do
Mosaico; o financiamento das benfeitorias e obras de infraestrutura na rea do
Mosaico; e o desenvolvimento do turismo e o uso sustentvel na rea do Mosaico.
O Fundo Especial de Regularizao, Implementao e Manuteno de Unidades de
Conservao da Serra do Tabuleiro e Terras do Massiambu - FEUC - constitudo
de recursos pblicos e privados, como contribuies e doaes; recursos do Fundo
Nacional de Compensao Ambiental; recursos do fundo de investimento imobilirio;
rendimentos obtidos com a aplicao do seu prprio patrimnio; aes
compensatrias ou sanes devidas por atos lesivos ao ambiente natural; multas e
outros recursos diversos (SANTA CATARINA, 2009).
17

Outro dado importante, diz respeito ao zoneamento municipal vigente da rea de

estudo, estes esto descriminados na Lei n 16/1993, que dispe sobre o
zoneamento de uso e ocupao do territrio do municpio de Palhoa. Na Seo X
da referida Lei discutido a respeito das reas de Preservao Permanente (APP),
na qual se ressalta:
Art. 116: As reas de Preservao Permanente (APP) so non edificandi,
ressalvados os usos pblicos necessrios destinao da rea, sendo
nelas vedada a supresso da floresta e das demais formas de vegetao
nativa, a explorao e a destruio de pedras, bem como o depsito de
resduos slidos e qualquer forma de parcelamento do solo.

Dentre as APP so destacadas as dunas, nas quais vedada circulao de

qualquer tipo de veculo automotor, a alterao do relevo, a extrao de areia e a
construo de muros e cercas de vedao de qualquer espcie; os mangues, onde
proibido o corte da vegetao, os aterros, a abertura de valas de drenagem, e o
lanamento de efluentes lquidos poluentes; os mananciais, nascentes, reas de
captao dgua e faixas marginais de lagoas, crregos e reservatrios dgua, onde
proibido a supresso da vegetao de qualquer porte, o lanamento de qualquer
efluente e o emprego de pesticidas, inseticidas e herbicidas; e as praias, dunas,
mangues e tmbolos, no sendo permitida a construo de rampas, muros e cercas
de vedao de qualquer espcie, bem como a extrao das areias, ou a abertura de
vias.
Contrastando os cenrios acima especificados, observou-se que, com a instituio
da APA do Entorno Costeiro, houve o desencadeamento de ocupao em locais de
APP, tanto do ponto de vista de restries ambientais previstas por dispositivos
legais federais (dunas, restingas, faixas marginais de cursos dgua, dentre outras),
bem como zonas de APP estabelecidas no mbito municipal pelo Plano Diretor
vigente, as quais no possuem capacidade de suporte para receber adensamento
populacional, to pouco estrutura urbanstica instalada.

6. CONSIDERAES FINAIS

O estudo do histrico do Parque Estadual da Serra do Tabuleiro, assim como de

seus limites e redemarcaes, principalmente quanto aos limites institudos pela Lei
n 14.661/2009 e Decreto n 3.159/2010, e os trabalhos de observao de campo
desenvolvidos permitiram conhecer a realidade da rea de estudo, levantando as
no conformidades identificadas frente s caractersticas ambientais da Baixada do
Massiambu e o zoneamento proposto para esta regio.
Pode-se observar que o zoneamento institudo possui algumas incoerncias, visto
que os usos do solo atrelados s zonas, muitas vezes, no levam em considerao
as caractersticas ambientais observadas. Foram levantadas zonas de uso industrial
em reas preservadas, zonas destinadas ao desenvolvimento turstico tambm em
reas no urbanizadas e ainda preservadas, alm de zonas para proteo ambiental
em que se encontram ocupaes. Alm disto, verificou-se a ampliao das zonas
destinadas ao uso turstico e residencial sob reas de caractersticas ecolgicas
relevantes e atualmente preservadas.
18

Diante disto, este artigo contribui para o entendimento da problemtica da regio da

Baixada do Massiambu, no que diz respeito, principalmente, ao uso do solo, para
que, atravs de um planejamento ambiental que vise discutir mecanismos de
reordenamento do territrio, buscando o equilbrio entre as diferentes formas de uso
dos recursos naturais, possam ser formuladas medidas de proteo e recuperao
ambiental desta regio.

REFERNCIAS
BITENCOURT, N. L. R. Uma proposta de cidadania para a preservao ambiental. Estudo de
caso: comunidade de Vargem do Brao no Parque Estadual da Serra do Tabuleiro. 2000. 165 f.
Dissertao (Mestrado em Engenharia de Produo). Universidade Federal de Santa Catarina
UFSC. Florianpolis, 2000.
BRASIL. Lei 4.771, de 15 de setembro de 1965. Institui o Novo Cdigo Florestal. Disponvel em:
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L4771.htm. Acesso em 18 fev 2013.
BRASIL. Decreto n 84.017, de 21 de setembro de 1979. Aprova o Regulamento dos Parques
Nacionais
Brasileiros.
Disponvel
em:
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/19701979/D84017.htm. Acesso em 18 fev 2013.
BRASIL. Lei n 9.985, de 18 de julho de 2000. Institui o Sistema Nacional de Unidades de
Conservao da Natureza e d outras providncias, Braslia, 2000. Braslia: MMA/SBF, 2004. 56 p.
BRITO, F. A.; CMARA, J. B. D. Democratizao e Gesto Ambiental: Em busca do
desenvolvimento Sustentvel. Rio de Janeiro: Vozes, 1998.
FATMA - Fundao do Meio Ambiente. Anlise sobre a proposta de recategorizao das reas
Costeiras do Parque Estadual da Serra do Tabuleiro. Florianpolis, 2006.
FATMA Fundao do Meio Ambiente. Parque Estadual da Serra do Tabuleiro: Retratos da fauna
e da flora. 83 p. Florianpolis: criAG, 2009.
FORTKAMP, C. Parque Estadual da Serra do Tabuleiro (PEST): histria e conflito scioambiental (1975 2007). 2008. Dissertao (Mestrado em Histria). Programa de Ps Graduao
em Histria. Universidade Federal de Santa Catarina UFSC. Florianpolis, 2008.
GAIO, M. F. Parque Estadual da Serra do Tabuleiro: entre um ideal e as limitaes reais. 2005.
Dissertao (Mestrado em Recursos Genticos Vegetais). Programa de Ps Graduao do
Departamento de Cincias Agrrias. Universidade Federal de Santa Catarina UFSC. Florianpolis,
2005.
MILLER, K. R. Evoluo do conceito de reas de proteo oportunidades para o sculo XXI.
In: CONGRESSO BRASILEIRO DE UNIDADES DE CONSERVAO. Curitiba: IAP / UNILIVRE /
Rede Nacional Pr-Unidades de Conservao, 1997. Anais, vol. I, p: 3-21.
MMA Ministrio do Meio Ambiente. Segundo Relatrio Nacional para a Conveno sobre a
diversidade Biolgica. 2004. Diretoria do Programa Nacional para a Conservao da Biodiversidade
DCBio, Braslia, Brasil, 508pp.
MMA Ministrio do Meio Ambiente. Conveno sobre biodiversidade. 2013a. Disponvel em:
http://homolog-w.mma.gov.br/index.php?ido=conteudo.monta&idEstrutura=72&idConteudo=2870.
Acesso em 28 fev. 2013.
MMA Ministrio do Meio Ambiente. Tabela Consolidada das Unidades de Conservao. 2013b.
Disponvel
em:

19

http://www.mma.gov.br/images/arquivos/areas_protegidas/cadastro_uc/UCs%20consolidadas%20esf
era%20de%20gestao%204.pdf. Acesso em 07 mar. 2013.
OLIVEIRA, I. D. Gesto de conflitos em Parques: estudo de caso do entorno nordeste do
Parque Estadual da Serra do Tabuleiro Praia da Pinheira SC. 2005. Tese (Doutorado em
Engenharia de Produo). Programa de Ps-Graduao em Engenharia de Produo. Universidade
Federal de Santa Catarina UFSC. Florianpolis, 2005.
PDUA, M.T.J. 2002. Unidades de conservao: muito mais do que atos de criao e planos de
manejo. In: Unidades de Conservao: Atualidades e Tendncias, Miguel Sereduik Milano (org.)
Curitiba: Fundao O Boticrio de Proteo Natureza, pp. 7 13.
QUINTO, A. Evoluo do conceito de Parques Nacionais e sua relao com o processo de
desenvolvimento. Brasil Florestal, Braslia: IBDF, 1983. Ano XII, n. 54, p. 13- 28.
SANTA CATARINA. Lei N 14.661, de 26 de maro de 2009. Reavalia e define os atuais limites do
Parque Estadual da Serra do Tabuleiro, criado pelo Decreto n 1.260, de 1 de novembro de 1975, e
retificado pelo Decreto n 17.720, de 25 de agosto de 1982, institui o Mosaico de Unidades de
Conservao da Serra do Tabuleiro e Terras de Maciambu, cria o Fundo Especial de Regularizao,
Implementao e Manuteno do Mosaico - FEUC, e adota outras providncias. Governo do Estado
de
Santa
Catarina,
2009.
Disponvel
em:
www.mp.sc.gov.br/portal/site/.../estadual/leis/le_14661_2009.doc. Acesso em 15 out. 2012.
SANTA CATARINA. Decreto n 3.159, de 24 de maro de 2010. Regulamenta e define diretrizes
para a implantao da rea de Proteo Ambiental do Entorno Costeiro, criada pela Lei n 14.661, de
26 de maro de 2009. Disponvel em: http://server03.pge.sc.gov.br/LegislacaoEstadual/2010/003159005-0-2010-003.htm. Acesso em 15 out. 2012.
SANTA CATARINA. Decreto n 8.857, de 11 de setembro de 1979. Dispe sobre a desanexao de
reas do Parque Estadual da Serra do Tabuleiro e estabelece outras providncias. Disponvel em:
http://www.icmbio.gov.br/cepsul/images/stories/legislacao/Decretos/1979/dec_8857_1979_desanexac
aoareas_parqueestadualserratabuleiro_sc.pdf. Acesso em 18 fev 2013.
SANTA CATARINA. Decreto n 14.250, de 05 de junho de 1981. Regulamenta dispositivos da Lei n
5.793, de 15 de outubro de 1980, referentes proteo e melhoria da qualidade ambiental.
Disponvel em: http://www.pge.sc.gov.br/index.php?option=com_wrapper&Itemid=163. Acesso em 18
fev 2013.

20

AP-016
Delimitacin detallada y zonificacin para el manejo de reas de conservacin: fase
posterior a la priorizacin del Desierto de La Tatacoa
Willem van Wyngaarden 1 y Martha Fandio-Lozano 2
La seleccin sistemtica de reas de conservacin produce clusters de unidades de
seleccin (celdas). Una vez identificados los clusters es necesario proseguir con el
proceso de declaratoria y manejo de la nueva rea. Se presentar cmo se abord
el caso del Parque Natural Regional La Tatacoa, ubicado en Colombia. El rea
result seleccionada con altos niveles de irremplazabilidad en las priorizaciones
hechas a nivel nacional y regional con FOCALIZE; un software para la seleccin de
reas de conservacin. La declaratoria exigi precisar el lmite del rea que se
determin por la lgica utilizada en la seleccin para agrupar los ecosistemas (tipos
corolgicos) y por la bsqueda de elementos naturales que disminuyeran la
permeabilidad del lindero. Se pudieron ubicar lmites naturales en tres de los cuatro
flancos. Una vez declarado el Parque, se zonificaron el rea ncleo y los
alrededores con base en tres anlisis complementarios. El de condicin, que
contrasta el estado actual del rea con el deseado identificando los tipos de
acciones requeridas para llevar a la naturaleza del primer estado al segundo; el de
vulnerabilidad, que predice los impactos negativos sobre el rea de conservacin
que deben ser enfrentados con intervencin sobre las actividades humanas dentro y
fuera del Parque; y el diseo de circuitos eco-tursticos protegiendo los hbitats
naturales, evitando la afectacin de ecosistemas nicos y ubicando la infraestructura
hotelera fuera del Parque. Tres categoras de condicin, cuatro circuitos ecotursticos y seis segmentos de amortiguacin se obtuvieron de esta zonificacin.
Palabras claves: delimitacin, zonificacin, manejo, impacto humano, ecoturismo.

1
2

Asociacin Grupo ARCO, Colombia. willem@grupoarco.info

Asociacin Grupo ARCO, Colombia. martha@grupoarco.info

Delimitacin detallada y zonificacin para el manejo de reas de conservacin:

fase posterior a la priorizacin del desierto de La Tatacoa
Willem van Wyngaarden y Martha Fandio-Lozano

Introduccin
La planificacin sistemtica de reas protegidas genera portafolios integrados por
unidades de planificacin que en la mayora de los casos son celdas. Si se decide ir
ms all del ejercicio de seleccin y declarar los nuevos parques, es necesario pasar
de los grupos de celdas (clusters) a linderos sobre el paisaje real. Y adems,
disear el manejo mediante acciones que prevengan impactos humanos sobre el
rea ncleo. En el caso del Parque Natural Regional La Tatacoa realizamos el
proceso completo: seleccin, delimitacin detallada y zonificacin para el manejo
incluyendo en diseo de circuitos ecotursticos. En este escrito presentamos un
resumen de los anlisis hechos y de los resultados obtenidos.
El Desierto de La Tatacoa

La Tatacoa es un enclave seco ubicado en uno de los valles interandinos aislados

entre s por ecosistemas subhmedos y hmedos. Est ubicada en el Departamento
del Huila (figura 1). Presenta estrs hdrico durante seis meses al ao y contiene
especies que le son caractersticas, ausentes en otros ecosistemas secos (Cavelier
1997, Hernndez Camacho 1995).

Figura 1. Ubicacin geogrfica de La Tatacoa.

La ganadera se ha intensificado por nuevos propietarios que no habitan el rea,
pero que la explotan hasta arrasar el forraje. En algunos sitios del desierto cultivan
pastos mejorados y Leucaena leucocephala regados con agua que sacan de pozos
profundos. Las cabras, que solan dar a alimento a la poblacin de la zona, han sido
prohibidas para disminuir la competencia con el ganado vacuno de los ms
adinerados. El agua subterrnea y superficial es intensamente utilizada para
consumo y riego. Prcticamente no hay sitios en los que los animales silvestres
puedan acceder al agua. La fauna tambin se ve directamente afectada por la caza
y el asesinato. Los pobladores matan cientos de animales cada ao debido a que se
acercan a las viviendas en busca de comida o agua. El rea contiene petrleo en
fase de explotacin y exploracin, y es abundante en fsiles de grandes animales
extintos que son objeto de saqueo.
Eliminado:

Zorros envenenados por acercarse a los cultivos y depsitos de agua para consumo humano.

La seleccin como prioridad de conservacin

A pesar de existir inters en la regin y algunos esfuerzos orientados a preservar
esta zona, La Tatacoa estaba expuesta a los impactos descritos cuando
comenzamos el trabajo en esta regin. El proceso comenz con la transferencia de
FOCALIZE (Wyngaarden & Fandio-Lozano 2008) a la autoridad ambiental del Huila
(Corporacin Regional del Alto Magdalena - CAM) para construir un portafolio de
prioridades de conservacin a nivel regional (figura 2). El portafolio hecho para
Colombia no incorpor el dilogo con las regiones (Fandio-Lozano & Wyngaarden
2005).
En los dos casos, el nacional y el regional, La Tatacoa result seleccionada en su
totalidad. Sus ecosistemas no se repiten en otras partes de Colombia y su rea no
es suficiente para mantener mnimas poblaciones viables de especies sombrilla. Ni
siquiera de carnvoros de menor porte. No sorprende, entonces, que resultar
seleccionada. En nuestra base de datos para Colombia, el tipo corolgico 46
corresponde a La Tatacoa (Wyngaarden & Fandio-Lozano 2005). Al norte y sur del
rea se ubican los tipos corolgicos 45 y 48 cuya conexin con La Tatacoa es
fundamental para ampliar la extensin protegida y establecer la relacin con otros
tipos corolgicos.
En la seleccin dimos preferencia negativa a los distritos de riego para evitar, hasta
donde fuera posible, el conflicto con las reas agrcolas altamente productivas
ubicadas al margen del ro Magdalena.

Eliminado:

Figura 2. Prioridades de conservacin para el Huila obtenidas con FOCALIZE.

PNN: Parque natural nacional, PNR: Parque natural regional, PNM: Parque natural municipal, TC:
tipos corolgicos. El TC 46 es el Desierto de La Tatacoa.

Delimitacin del nuevo parque

Los lmites de las celdas en un cluster no sirven como linderos de un rea protegida.
Cmo trazar el lindero a partir de un portafolio de reas de conservacin, es la etapa
que sigue a la fase de seleccin. Su importancia ha sido subestimada en las
decisiones administrativas y en la biologa de la conservacin. Debe drsele mayor
atencin pues los linderos inciden en la efectividad del rea protegida.
Aunque no hay barreras absolutas, s las hay naturales y artificiales. Es importante
que el trazado de linderos incorpore algunas barreras naturales que disminuyan su
permeabilidad para que los animales no dejen el parque y los impactos humanos se
reduzcan. Para la delimitacin de La Tatacoa buscamos elementos como ros y
5

zonas escarpadas que se encontraran cercanos al cluster seleccionado (FandioLozano & Wyngaarden 2010a).
Encontramos que el Filo Saltarn al oriente, y los ros Magdalena y Cabrera,
ubicados hacia el occidente y el norte, podan funcionar como barreras naturales.
Hacia el sur no existe ningn lmite de la envergadura requerida para surtir el efecto
de barrera. Tomamos una carretera y una quebrada para que, al menos, fueran
identificables por la gente de la zona (figura 3).

Figura 3. Ubicacin del Filo Saltarn y de los grandes ros usados como lmites del
nuevo parque.
6

Con esa base pasamos de un cluster, cuyos linderos corresponden a las paredes
externas de las celdas seleccionadas, a un rea delimitada por elementos del
paisaje conocidos por la poblacin local. El rea ncleo resultante adquiere la forma
dada por la ubicacin de las barreras (figura 4).

Figura 4. Parque natural regional resultante de la delimitacin detallada.

Anlisis de condicin y vulnerabilidad: insumos para el manejo

Delimitado el parque, es necesario lograr su manejo efectivo. La zonificacin se hizo
con base en los anlisis de condicin y de vulnerabilidad, y el diseo del ecoturismo
(Fandio-Lozano & Wyngaarden 2010b). El anlisis de condicin precisa las
acciones necesarias para recuperar el estado natural del rea de conservacin. Y el
anlisis de vulnerabilidad identifica los probables impactos humanos sobre el rea
ncleo que deben ser prevenidos mediante el manejo.
En el anlisis de condicin consideramos cinco categoras:
1. Proteccin: se aplica a los sitios seleccionados para conservacin que hoy
son naturales.
2. Recuperacin: se aplica a ecosistemas seminaturales para eliminar la
intervencin humana.
3. Regeneracin: se aplica a ecosistemas transformados para que recuperen su
naturalidad desde los remanentes naturales cercanos a la unidad
considerada.
4. Restauracin: se aplica a ecosistemas transformados aislados de cualquier
unidad que sirva de fuente para la regeneracin.
5. Diseo de naturaleza: se aplica a ecosistemas que carecen de elementos
naturales y en los que se ignora lo que hubo en el lugar o donde simplemente
se quiere tener reas verdes sin que importe la correspondencia con la
naturaleza que all existi.
En La Tatacoa aplicamos las tres primeras clases ya que all permanecen los
elementos a partir de los cuales los ecosistemas pueden retornar a la condicin
natural.
El anlisis de vulnerabilidad se realiz para cada impacto que ocurre o puede ocurrir
sobre el rea protegida. Para que una zona sea vulnerable a un impacto debe
ofrecer ciertos recursos que la gente quiera y que sean accesibles. La magnitud de
algunos impactos depender del nmero de personas; por ejemplo, el consumo de
lea. En otros casos no, como en la exploracin y explotacin de petrleo.
La figura 5 compila los resultados del anlisis de vulnerabilidad para los 8 tipos de
impacto humano detectados.

Figura 5. Vulnerabilidad de La Tatacoa para agricultura de subsistencia (a),

ganadera (b), extraccin de postes (c), extraccin de lea (d), fuego (e), asesinato
de fauna (f), extraccin de fsiles (g), extraccin de petrleo (h).

Diseo del ecoturismo

El ecoturismo es una actividad estrechamente relacionada con los parques para
generar ingresos, y para sensibilizar a la poblacin frente a la belleza de la
naturaleza y la importancia de conservarla. Pero mal manejado puede afectar la
salud y tranquilidad de la biota, y la integridad de los parques. Su diseo debe ser
una parte central de la fase de manejo.
Siempre perseguimos la armona con el objetivo central del parque conservar la
biota de La Tatacoa. El diseo se hizo considerando los siguientes criterios:
Restringir el turismo a sectores pequeos del parque para que un rea
considerable quede disponible para la vida silvestre y el mantenimiento de los
procesos ecolgicos que le brindan soporte.
Evitar asignar al turismo los ecosistemas para los que existe una sola unidad
dentro del parque. De tratarse de unidades muy grandes, asignar al
ecoturismo slo una pequea parte.
Ubicar la infraestructura hotelera fuera del rea ncleo.
Incorporar a la poblacin en la conservacin y el turismo.
Trazamos los circuitos con base en puntos de observacin. Buscamos capturar toda
la oferta natural, arqueolgica y cultural que brinda la zona, y ofrecer actividades
muy diversas con diferentes niveles de exigencia e intensidad.
Sobre el mapa de ecosistemas se registraron los puntos de inters para los
visitantes. Al completar el mapa de puntos, se analiz la infraestructura existente
para conectar los sitios de inters. El resultado fueron tres circuitos (figuras 6 y 7).
Los detalles de cada uno estn contenidos en (Fandio et al. 2010).

10

Figura 6. Circuitos ecotursticos propuestos para La Tatacoa.

11

Figura 7. Detalle del circuito 1, como ejemplo.

Zonificacin para el manejo
Con los anteriores anlisis se pudo responder qu hacer en cada lugar de La
Tatacoa y sus alrededores para mantener el Parque en la condicin deseada
natural y permitir un ecoturismo arqueolgico, natural y cultural coincidente con
ese propsito. La figura 8 ilustra las categoras usadas en la zonificacin para el
manejo.
El anlisis de condicin incluy proteccin, recuperacin y regeneracin natural. No
se necesita intervenir los ecosistemas; simplemente detener los usos de hoy en da
de tal manera que se recuperen solos. Por esa razn, se les dio la categora de
zona intangible. Se tendra que eliminar la ocupacin humana y la explotacin
econmica del rea. La poblacin tendra que reubicarse y vincularse a la
conservacin y el ecoturismo, cosa que an no se ha hecho.

12

Figura 8. Zonificacin para el manejo de La Tatacoa.

Los tres circuitos ecotursticos se adicionaron a esa unidad, especificando su nivel
de intensidad de uso. Por su parte, los segmentos que integran la zona de
amortiguacin, trmino utilizado por Schonewald-Cox y Bayless (1986), son el
resultado de los impactos posibles sobre el rea con base en los anlisis de
vulnerabilidad y de la ubicacin de las actividades de soporte del ecoturismo. La
descripcin de cada segmento contiene las acciones que deben implementarse
(tabla 1).

13

Tabla 1: Lneas de accin en los segmentos de amortiguacin.

Eliminado:

ACCIONES
Sistemas silvopastoriles

S1

S2

S4

Diversificacin de la produccin rural en distritos de riego

Implementacin de ecoturismo

S6

Programa dendroenergtico y de sustitucin por gas

Control de la autoridad ambiental

S5

Entrenamiento en prevencin y control del fuego

Bancos de protena y cercas que rodeen el Parque

S3

S2: Est ubicado al lado de la barrera Filo Saltarn y tiene ganadera extensiva.
Desde ese segmento existe la amenaza de extraccin de madera para postes y el
fuego dada la vegetacin boscosa del Filo. El manejo debe incluir la implementacin
de sistemas silvopastoriles que generen su propia madera, y el entrenamiento de la
poblacin para la prevencin y control de incendios.
S3: Est ubicado al lado del ro Cabrera. En l se ubican puntos importantes del
circuito 2.
S5: Corresponde al ro Magdalena y sus islas. La mayora de las islas estn siendo
cultivadas. Hoy son tierra de nadie; es decir, las ocupa cualquier persona. Debe
haber control para que no sean ocupadas y as el ro funcione como la barrera
natural del Parque.
S1, S4 y S6: Estos segmentos tienen ganadera extensiva. El ganado se suelta y
entra al rea protegida. La colaboracin de la comunidad y el control de la autoridad
ambiental sobre esos flancos del rea ncleo es fundamental. Intensificar la
ganadera en los segmentos, fuera del parque, con bancos de protena ayudara a
prevenir la liberacin de los animales. Se recomienda cercar estas zonas.
En el segmento 4 la poblacin usa lea. Se deben implementar plantaciones
dendroenergticas, hornos mejorados y sustitucin por gas natural. Las vegas de
los ros de La Tatacoa quedan cerca y son usadas para cultivar. Es necesario
diversificar la agricultura en los distritos de riego de ese segmento para dejar las
vegas en la condicin deseada. Incluye el circuito turstico 3.
El segmento 6 demandar el mayor esfuerzo como punto de entrada y de soporte de
todos los circuitos tursticos, y centro para la hotelera y dems actividades.
14

Conclusiones
La Tatacoa debe ser conservada por ser un rea nica cuyos ecosistemas no se
repiten en otra parte del territorio. En el proceso de seleccin de grupos de
ecosistemas o tipos corolgicos resulta con los valores ms altos de
irremplazabilidad. Es decir, no hay una ubicacin alternativa para proteger estos
ecosistemas y sus especies. Las metas de MR llegan al 100% del rea lo que
plantea un reto importante a quienes deben implementar su conservacin.
Las actividades humanas y los impactos ambientales derivados de ellas son una
amenaza para la vida silvestre. No importa si el rea est poco poblada, como
ocurre con La Tatacoa, las personas se apropian de los recursos y entran en
competencia con la fauna que termina siendo asesinada (Sillero-Zubiri & Laurenson
2001).
Los linderos basados en barreras naturales son una herramienta que debemos
explorar y generalizar. La conectividad entre reas protegidas se ha propuesto
como la manera de mitigar eventos de extincin local. Sin embargo, la prdida de
los animales que fluyen hacia la matriz transformada no es un hecho deseable.
Normalmente perecen. Linderos menos permeables tambin facilitan el manejo
pues impiden que las personas impacten el parque y bajan los requerimientos de
control por parte de la autoridad ambiental en algunos sectores, pudindose
concentrar en los ms amenazados.
Los anlisis de condicin y vulnerabilidad, unidos, dan una buena idea de cmo
enfrentar los impactos humanos antes de que se materialicen. Las predicciones
sobre los daos al parque se fundamentan en lo que hay adentro y lo que ocurre
afuera. El control del rea intangible y del ecoturismo se facilitar en la medida en
que se implementen las acciones propuestas para cada segmento de amortiguacin.
El ecoturismo debe ser realmente eco. Lo que prima en un parque natural es el
mantenimiento de la biota del lugar. El trazado de circuitos pensando siempre en
generar el mnimo impacto e intervencin, y permitiendo ver todas las riquezas que
ofrece la zona es un buen enfoque.
Ahora el parque tendr que consolidarse. Infortunadamente, hasta la fecha la CAM
no ha hecho gran cosa.

15

Referencias bibliogrficas
Eliminado: E

Cavellier, J. 1997. Formaciones xerofticas y subxerofticas. 96-105 en: Informe

nacional sobre el estado de la biodiversidad en Colombia. IAvH, Bogot.

Eliminado: 96-105.

Fandio-Lozano, M. & W. van Wyngaarden. 2005. Prioridades de conservacin

biolgica para Colombia. Grupo ARCO, Bogot.
Fandio-Lozano, M. & W. van Wyngaarden. 2010a. Delimitacin del nuevo parque.
55-61 en: Fandio -Lozano, M. (ed.). Parque Natural Regional La Tatacoa. De
Prioridad de Conservacin a Realidad. Grupo ARCO, Bogot.
Fandio-Lozano, M. & W. van Wyngaarden. 2010b. Anlisis de condicin y
Vulnerabilidad. 63-72 en: Fandio-Lozano, M. (ed.). Parque Natural Regional La
Tatacoa. De Prioridad de Conservacin a Realidad. Grupo ARCO, Bogot.

Eliminado: .
Eliminado: E
Eliminado: rco
Eliminado: 55-61.
Eliminado: . E
Eliminado: rco
Eliminado: 63-72.

Fandio-Lozano, M., W. van Wyngaarden & I. Otero-Durn. 2010. Diseo del

ecoturismo. 73-89 en: Fandio-Lozano, M. (ed.). Parque Natural Regional La
Tatacoa. De Prioridad de Conservacin a Realidad. Grupo ARCO, Bogot.

Eliminado: . E
Eliminado: rco
Eliminado: 73-89.

Hernndez-Camacho, J. (ed.). 1995. Desiertos. Zonas ridas y semiridas de

Colombia. Banco de Occidente Credencial, Diego Samper Ediciones, Bogot.
Schonewald-Cox, C. & J. W. Bayless. 1986. The boundary model: a geographical
analysis of design and conservation of nature reserves. Biological Conservation 38:
305-322.
Sillero-Zubiri, C. & M.K. Laurenson. 2001. Interaction between carnivores and local
communities. 283-312 en: J.L.Gittleman, S.M. Funk, D.MacDonald. & R.K. Wayne
(eds.). Carnivore Conservation, Cambridge University Press, Cambridge. .

Eliminado: E
Eliminado: , J.L.
Eliminado: S.M.,

Wyngaarden, W. van & M. Fandio-Lozano. 2005. Mapping the actual and original
distribution of the ecosystems and the chorological types for conservation planning in
Colombia. Diversity and Distributions 11: 461-473.

Eliminado: , D

Wyngaarden, W. van & M. Fandio-Lozano. 2008.

(Version 1-0-6). Grupo ARCO, Bogot.

Eliminado:

16

FOCALIZE-1: User Manual

Eliminado: 283-312

Con formato: Espaol

(Colombia)

Eliminado: rco

Monitoreo de corto plazo del cambio de las cubiertas del suelo: Reserva de la
Biosfera Mariposa Monarca 2001-2012, Mxico.
Ignacio Paniagua Ruiz1-2, Jorge Carranza Snchez2, Mara Isabel Ramrez Ramrez1
1

Centro de Investigaciones en Geografa Ambiental, Universidad Nacional Autnoma de Mxico Mxico.

ipaniagua@conanp.gob.mx isabelrr@ciga.unam.mx
2
Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas Mxico. jcarranza@conanp.gob.mx

Las reas Naturales Protegidas constituyen una de las estrategias de poltica

ambiental para conservar la diversidad biolgica fomentando el uso sustentable de
los recursos naturales. En materia de conservacin y manejo de los recursos
naturales, es recomendable conocer el estado actual e histrico de las cubiertas del
suelo, el sentido y la velocidad de sus transformaciones, pues es informacin de
gran valor para la toma de decisiones. Este trabajo plantea el procedimiento para
obtener datos de las cubiertas del suelo a partir de imgenes satelitales, empleando
tanto tcnicas de tratamiento digital para la extraccin de informacin
(clasificaciones automatizadas), como de interpretacin visual. El mtodo hbrido
que se propone, resalta las ventajas y reduce las limitaciones de usar estas tcnicas
(clasificacin automatizada e interpretacin visual) de forma aislada. Para generar
informacin multitemporal, se emplea el mtodo de interpretacin interdependiente
que propone FAO, que se basa en la modificacin de los lmites entre categoras de
una fecha base en relacin con lo observado en imgenes de otras fechas. Con la
informacin multitemporal, se generan matrices de transicin y se calcula la tasa de
transformacin. Los resultados obtenidos para el rea protegida Mariposa Monarca
en el periodo 2001-2012 indican una constante prdida de masa forestal, provocada
principalmente por actividades humanas. Est mtodo hbrido ha mostrado ser
consistente, replicable y til para analizar los diferentes ecosistemas que conforman
las reas protegidas y para evaluar en corto plazo la afectacin generada por
eventos extraordinarios (incendios, deslaves, inundaciones, tala intensa, etc.).
Palabras clave: reas Protegidas, clasificacin automatizada, interpretacin visual.

Monitoreo de corto plazo del cambio de las cubiertas del suelo: Reserva de la
Biosfera Mariposa Monarca 2001-2012, Mxico.
Ignacio Paniagua Ruiz, Jorge Carranza Snchez, Mara Isabel Ramrez Ramrez

Introduccin
Actualmente en Mxico existen 176 reas Naturales Protegidas (ANP), lo que
representa el 12.92% del territorio nacional (CONANP 2012). Dentro de las ANP
existe gran diversidad ecolgica, pues se pueden encontrar desde los grandes
desiertos, bosques templados, bosques hmedos, selvas, humedales, vegetacin en
las altas montaas, etc., lo cual representa el patrimonio y riqueza natural del pas.
Conocer aspectos generales como la superficie, forma y extensin de las cubiertas
del suelo dentro de las ANP, permite establecer parmetros bsicos para la posterior
valoracin de cada ecosistema (Paniagua, et al. 2011). Es importante cuantificar el
grado de conversin y expresarlo en trminos de los factores desencadenadores del
cambio, dando nfasis al resultado de la accin antrpica. Una manera confiable
para medirlo es a travs del estudio de la dinmica espacio temporal de la cubierta
vegetal (Berry et al. 1996). Las transformaciones de las cubiertas del suelo, son uno
de los temas de mayor inters actual en las disciplinas ambientales, pues aun
cuando los cambios de uso de suelo ocurren a nivel local, pueden tener
consecuencias globales.
La deteccin de cambios es el proceso de identificar diferencias en el estado de un
objeto observado en distintos tiempos (Singh 1989). En la actualidad es comn el
uso de imgenes de satlite para la deteccin de cambios en las cubiertas del suelo,
por medio de la diferenciacin de informacin en una escala multitemporal (YuChuan, et al. 2000).
En la Subdireccin encargada de la Coordinacin de Geomtica (SECG) de la
Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas (CONANP) en Mxico, se ha
diseado una metodologa para generar informacin espacial multifecha de las
cubiertas del suelo dentro de las ANP, empleando herramientas y tcnicas de
percepcin remota y Sistemas de Informacin Geogrfica (SIG). Dicha metodologa
es empleada con distintos insumos (histricos y recientes), fue as que se desarroll
un mtodo hbrido para la generacin mapas de cubiertas del suelo, que incluye
procesamiento digital de las imgenes de satlite y clasificacin automatizada,
reforzada con interpretacin visual en pantalla (Paniagua 2009), se aplica en ANP
con distintos ecosistemas terrestres como desiertos, bosques, selvas, etc., es
operada por personal con perfil profesional variado (bilogos, gegrafos, ingenieros,
etc.), y finalmente que garantiza la generacin y comparacin de resultados de
acuerdo a tiempos de trabajo relativamente cortos.
En este documento se muestran los procedimientos y resultados obtenidos para el
estudio caso de la Reserva de la Biosfera Mariposa Monarca, donde es evidente que
los procesos de perturbacin y deforestacin, muestran una elevada actividad en
relacin con posibles reas de recuperacin y revegetacin.

rea de Estudio
La Secretara de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca (SEMARNAP),
public por medio del Diario Oficial de la Federacin con fecha del 10 de noviembre
de 2000, que se declara rea natural protegida, con carcter de reserva de la
biosfera, la regin denominada Mariposa Monarca (RBMM), ubicada en los
municipios de Temascalcingo, San Felipe del Progreso, Donato Guerra y Villa
Allende en el Estado de Mxico, as como en los municipios de Contepec, Senguio,
Angangueo, Ocampo, Zitcuaro y Aporo en el Estado de Michoacn, con una
superficie total de 56,259.05 hectreas (DOF 2000) (Figura 1).

Figura 1. Reserva de la Biosfera Mariposa Monarca

Materiales y Mtodo
La SECG cuenta con licencias de Arcmap, Arcinfo Workstation y Erdas Imagine, que
son los programas de cmputo que se utilizan en este proyecto. Adems la SECG
es representante de la CONANP como gestor autorizado para el uso de las
imgenes SPOT por parte de la Estacin de Recepcin Mxico de la Constelacin
SPOT (ERMEX), lo que garantiza el acceso a este tipo de insumos.
Para el caso de la RBMM, las imgenes que se requieren para cubrir los objetivos
del proyecto, fueron del sensor LANDSAT ETM+ para el ao 2001 y para el resto de
las fechas del sensor SPOT5.

Las imgenes del sensor LANDSAT, en modo Multiespectral y Pancromtico, se

descargaron del portal del Global Land Cover Facility (GLCFAPP) del Earth Science
Data Interface (ESDI) (http://glcfapp.glcf.umd.edu:8080/esdi/index.jsp) las cuales ya
presentan un proceso de ortorectificacin, por lo cual se realiz directamente el
realce espacial en base a la banda pancromtica, de este modo se obtienen
imgenes multiespectrales con tamao de celda de 15 metros. Para este proyecto
se utilizaron las imgenes LANDSAT ETM+ 27-46 y 27-47 para el ao 2001.
Para las escenas SPOT5, se hizo la correccin geomtrica (ortorectificacin), para lo
cual se requiri el Modelo Digital de Elevacin (MDE) que se obtuvo del Continuo de
Elevaciones Mexicano (CEM 2.0) disponible en el portal web del Instituto Nacional
de Estadstica y Geografa (INEGI), las ortofotos digitales de 2.0 metros del INEGI, y
la informacin de las efemrides generadas por el sensor SPOT 2 y 5. Finalmente,
con los insumos anteriores se generaron puntos de control terrestres (GCP) con
valores espaciales en X, Y y Z. Con esto las variaciones topogrficas y los errores
sistemticos derivados de la rotacin terrestre o inclinacin de la rbita del satlite,
se corrigen en una nueva imagen. Se procesaron en total 20 escenas SPOT5, 10
correspondientes al modo multiespectral y 10 pancromticas.
La definicin de la leyenda se hizo a partir del Conjunto de Datos Vectoriales de la
Carta de Uso de Suelo y Vegetacin escala 1:250,000, serie IV (INEGI 2009). La
descripcin de las categoras se tom del Diccionario de Datos de Uso de Suelo y
Vegetacin 1:250,000 (INEGI 2007). En la descripcin de categoras de las cubiertas
del suelo, se hicieron modificaciones de acuerdo a la escala y los objetivos del
proyecto. Entre las principales adecuaciones se puede mencionar que se
adicionaron las reas impactadas por algn evento extraordinario (tala intensa,
incendios, deslaves), nicamente se contempla el rea agrcola sin mencionar el tipo
de agricultura que se practica (temporal, humedad, riego) y los pastizales incluye los
que son inducidos o donde existe pastoreo (Tabla 1).
Tabla 1. Descripcin de la Leyenda

Se incluye bajo este concepto los eriales, depsitos de litorales,

dunas, bancos de materiales depositados por ros, etc., los cuales
rea sin
estn desprovistos de vegetacin o con una cubierta
Vegetacin
extremadamente baja. La ausencia de vegetacin se determina slo
Aparente
por las condiciones naturales (climas muy ridos, salinas, etc.).
Bosque de
Bosque de conferas (genero Abies), en climas semifros y
Oyamel
hmedos.
Bosque mixto de pinos (Pinus) y encinos (Quercus). Ocupa la mayor
Bosque de Pinoparte de la superficie forestal de las partes superiores de los
Encino
sistemas montaosos del pas.
Se desarrolla generalmente en las zonas montaosas del pas y por
sus caractersticas florsticas, ecolgicas y fisonmicas, ha dado
lugar a la clasificacin de un gran nmero de tipos vegetativos, entre
las que se encuentra el gnero Quercus (encinos o robles). Se
Bosque de
desarrollan en muy diversas condiciones ecolgicas, casi desde el
Encino
nivel del mar hasta cerca de los 3000 metros de altitud. Salvo en las
condiciones ms ridas, se le puede encontrar casi en el resto de
pas.

Vegetacin
Secundaria
rea Agrcola

Estado sucesional de la vegetacin. Se indica alguna fase de

vegetacin secundaria cuando hay algn tipo de indicio de que la
vegetacin original fue eliminada o perturbada a un grado en el que
ha sido modificada profundamente.
rea en la que el suelo es utilizado para la realizacin de labores
agrcolas.

rea impactada
por Deslaves

reas con evidente afectacin generada por el movimiento de

materiales en masa.

rea impactada
por incendio

reas que han sido alteradas por fuego.

rea impactada
por tala

reas que han sido alteradas por la tala de bosques.

Asentamientos
Humanos
Minas
Pastizal

Ciudades, pueblos, localidades

Depsitos de materiales por la actividad de minera
Comunidades vegetales caracterizada por la dominancia de
gramneas (pastos o zacatales) o graminoides. Se incluyen
pastizales determinados tanto por condiciones naturales de clima y
suelo, como aquellos establecidos por influencia humana.

Con las imgenes SPOT5 ortorectificadas de la fecha ms reciente, se gener

informacin de las cubiertas del suelo actual, utilizando tcnicas de clasificacin
automatizada, que consisten en agrupar pixeles en categoras temticas de acuerdo
a la leyenda establecida. De esta forma se pueden realizar operaciones complejas, o
inaccesibles al anlisis visual; permite generar la distribucin espacial de variables
biofsicas (temperatura, clorofila en agua, etc.) (Chuvieco 2008). El criterio de
clasificacin automatizado (supervisado, no supervisado, conocimiento experto,
segmentacin, etc.), est en funcin del conocimiento previo de las ANP, o de la
informacin espacial referente que se tenga al momento de la clasificacin
(variables).
En esta etapa se categoriza grandes grupos, generalmente en: reas forestales
(bosques y selvas), zonas con actividades humanas (urbano, agrcola-pecuario) y
cuerpos de agua. La intencin es obtener lmites generales y posteriormente
dividirlos. Con el resultado, se realiza una primera interpretacin visual en formato
raster, de esta manera se modifican y adicionan categoras que no se pudieron
separar en el proceso de clasificacin (Paniagua, et al. 2011).
El proceso de clasificacin automatizada se realiz con el mdulo de Knowledge
Engineer de ERDAS Imagine, que permite hacer la clasificacin mediante la toma de
decisiones en rbol, y funciona a partir de la entrada de variables. Las variables que
se utilizaron son las siguientes:

Cubierta Forestal
Cubierta No Forestal
Asentamientos Humanos
Cuerpos de Agua
5

 Rangos altitudinales
Los rangos altitudinales se determinaron de acuerdo a Ramrez (2001), quien explica
que dentro de la RBMM, existe el siguiente comportamiento:

Bosques mixtos de los 2500 hasta casi los 3000 msnm

Bosque mesfilo de los 2600 hasta casi los 3200 msnm
Bosque de abies de los 2900 hasta los 3500 msnm
Bosque de pino de los 3500 hasta los 3600 msnm

La interpretacin asistida por el ordenador elimina diversas fases de la interpretacin

visual clsica (dibujo, restitucin, inventario). Con la interaccin visual del intrprete,
se pueden resolver algunos problemas de tratamiento digital que encuentra notables
dificultades para automatizar la determinacin de ciertos rasgos (reas urbanas,
neblina y nubes, etc.) que pueden ser bastante obvios para el anlisis visual
(Chuvieco 1990, 2008).
A partir de las imgenes clasificadas, se realiza la segunda interpretacin visual, con
la intencin de separar las clases que presenten ms problemas en la delimitacin
de fronteras. Con apoyo de las imgenes histricas, se puede interpretar lo que est
cubierto por nubes, sombras y el ruido de la bruma y neblina.
La interpretacin visual asistida por el procesador, se realiza sobre imgenes SPOT
multiespectrales con un realce espacial a partir de la banda pancromtica (2.5
metros). La idea no es marcar el mnimo detalle, sino aprovechar la mayor resolucin
espacial, para conseguir delimitar las fronteras entre categoras de mejor manera,
siempre respetando la escala de trabajo, que para este proyecto fue de 1:50,000
(Figura 2).

Figura 2. Seguimiento de procesos. A. Imagen SPOT5; B. Clasificacin Automatizada; C. Interpretacin

formato Raster; D. Interpretacin formato vectorial.

Para la obtencin de capas con el registro histrico de las cubiertas del suelo, se
utiliz el mtodo de interpretacin interdependiente propuesta por la Organizacin de
las Naciones Unidas para la Alimentacin y Agricultura (FAO 1996, 2001), el cual se
basa en la modificacin de los lmites entre categoras de una capa base en relacin
con lo observado en imgenes de otras fechas.
Para conocer el estatus de conservacin del territorio, se realiz con el anlisis de la
dinmica de cambio, considerando como base espacial el lmite administrativo del
ANP. Las capas de las cubiertas del suelo multifecha, se re-categorizan en los
grupos Forestal en donde se adicionaron las cubiertas vegetales (se incluye el rea
sin vegetacin aparente, debido a su condicin descrita en la tabla 1), grupo No
Forestal en el que se incluyen las cubiertas no vegetales y los eventos

extraordinarios, y por separado los cuerpos de agua. Posteriormente calcular la tasa

de transformacin a partir de la frmula de la FAO (1996, 2001):

Dnde:
= Tasa de Transformacin
S1 = Superficie Forestal, al inicio del periodo
S2 = Superficie Forestal, al final del periodo
n = nmero de aos entre las dos fechas
Los datos de dinmica de cambio en las cubiertas del suelo, se presentan en la
matriz de transicin propuesta por Ramrez y Zubieta (2005), la cual muestra los
procesos de cambio en el periodo de anlisis (Figura 3).
Uso de Suelo y Vegetacin Fecha 2
Uso de Suelo y Vegetacin
Fecha 1

Clases

B1 B2 Bn Bp1 Bp2 Bpn A1 A2 An U

Agua TOTA L 1

B1
B2
Bn

0.00

0.00
0.00

Bp1

0.00

Bp2

Bp

Bpn

0.00
0.00

A1

0.00

A2

An

0.00

0.00

Agua
TOTAL 2 0.00 0.00

0.00

0.00 0.00 0.00

Deforestacin
Perturbacin
Recuperacin
Revegetacin
Crecimiento urbano
Cambios en el nivel de

B
Bp
A
O

0.00 0.00 0.00

0.00 0.00

0.00
0.00

Vegetacin conservada sin cambio

Vegetacin perturbada sin cambio
Usos agropecuarios sin cambio
Otras cubiertas sin cambio

Diseo de la Matriz de confusin. Los datos se ordenan de mayor a

menor grado de antropizacin de la cubierta, excepto el agua. B =
Vegetacin Primario (Bosque-Selvas Densos); Bp= Vegetacin
Secundaria ( Bosque-Selva perturbado); A= Usos Agropecuarios; U=
Zona Urbana; Agua = Cuerpos de Agua (lagos, lagunas, ros, etc.).
Figura 3. Matriz de Transicin

Resultados
Los resultados de la ortorectificacin se muestran en la siguiente Tabla 2, donde se
reporta el error medio cuadrtico de los GCP por escena. La tabla est organizada
de acuerdo con el sistema de localizacin entre las escenas SPOT, K es la longitud
y J representa la latitud, el modo de la escena multiespectral o pancromtica, la
resolucin espacial, nmero de GCP y el RMS para cada escena.
En general el RMS se mantiene cercano a la unidad y el nmero de GPC que se
adicionaron dependi de la complejidad del relieve y del ngulo de incidencia de la
toma.
Tabla 2. Imgenes SPOT5

Resolucin
K/J

Fecha

Tipo

Resolucin

espacial en GCP RMS

K/J

Fecha

Tipo

metros
585/311 14-abr-12
585/311 14-feb-10
585/311 27-ene-08
586/311 03-feb-06
586/311 19-abr-04

espacial en GCP RMS

metros

Multiespectral

10

18

0.69

Pancromtica

2.5

20

0.42

Multiespectral

10

17

0.88

Pancromtica

2.5

19

0.67

Multiespectral

10

20

0.79

Pancromtica

2.5

15

0.62

Multiespectral

10

18

0.72

Pancromtica

2.5

17

0.56

Multiespectral

10

18

0.85

Pancromtica

2.5

18

0.66

585/310 14-abr-12
585/310 14-feb-10
585/310 27-ene-08
585/310 03-feb-06
585/310 04-mar-04

Multiespectral

10

20

1.09

Pancromtica

2.5

24

1.02

Multiespectral

10

20

0.73

Pancromtica

2.5

19

0.45

Multiespectral

10

18

0.89

Pancromtica

2.5

18

1.02

Multiespectral

10

22

0.73

Pancromtica

2.5

21

1.02

Multiespectral

10

0.9

Pancromtica

2.5

17

1.02

Las capas de las cubiertas del suelo se muestran en la Figura 5. Como parte de las
cubiertas vegetales, se adicion la categora de arbustos secundarios, los cuales
corresponde a reas que en algn momento fueron afectadas y se destruy en su
totalidad la capa forestal existente, y que con el paso del tiempo no han logrado
restaurar la prdida, adems por las condiciones naturales (relieve, pendiente,
suelos) no es posible utilizarlas con alguna actividad.

Figura 4. Cubiertas del suelo RBMM

Los datos por categora se reportan en hectreas y porcentaje para cada ao de

anlisis. Las categoras Forestales en el ao 2001, era el 76.62% y va disminuyendo
paulatinamente hasta el ao 2012 con 74.44%. La categora de Bosque de PinoEncino/vs es la que representa mayor superficie en todos los aos, sin embargo el
Bosque de Oyamel/vs es el que muestra mayor prdida. Las categoras No
Forestales ocupan en promedio alrededor del 14%, siendo el rea Agrcola la de
mayor representacin. El rea Impactada por Tala, tiene un importante incremento a
partir del ao 2006 pues de 407 ha, alcanza las 1,178 ha para el ao 2012 (Tabla 3).

Tabla 3. Cubiertas del suelo RBMM

2001
UsodeSueloyVegetacin
FORESTAL
HA
%
reasinVegetacinAparente
38 0.07
BosquedeOyamel
7,303 12.98
BosquedePinoEncino
887 1.58
BosquedeEncino/vs
250 0.44
BosquedeOyamel/vs
9,853 17.51
BosquedePinoEncino/vs
20,140 35.80
ArbustosSecundarios
4,633 8.24
Subtotal 43,105 76.62
NOFORESTAL
reaAgrcola
9,114 16.20
AsentamientosHumanos
158 0.28
Minas
1 0.00
Pastizal
3,616 6.43
reaimpactadaporDeslaves
0 0.00
reaimpactadaporincendio
98 0.17
reaimpactadaportala
162 0.29
Subtotal 13,148 23.37
OTROS
CuerpodeAgua
7 0.01
Subtotal
7 0.01
TOTAL
56,259 100

2004
HA
%
38 0.07
7,275 12.93
887 1.58
250 0.44
9,830 17.47
19,825 35.24
4,732 8.41
42,837 76.14
9,124
158
1
3,642
0
12
479
13,415

2006
HA
%
38 0.07
7,254 12.89
887 1.58
250 0.44
9,703 17.25
19,815 35.22
4,861 8.64
42,808 76.09

2008
HA
%
38 0.07
7,228 12.85
888 1.58
250 0.44
9,261 16.46
19,794 35.18
4,980 8.85
42,440 75.44

2010
HA
%
38 0.07
7,170 12.74
888 1.58
250 0.44
8,956 15.92
19,827 35.24
4,886 8.68
42,015 74.68

16.22 9,125 16.22 9,134 16.24 9,167 16.29

0.28
158 0.28
158 0.28
141 0.25
0.00
1 0.00
1 0.00
1 0.00
6.47 3,753 6.67 3,736 6.64 3,732 6.63
0.00
1 0.00
1 0.00
73 0.13
0.02
0 0.00
4 0.01
1 0.00
0.85
407 0.72
780 1.39 1,122 1.99
23.85 13,445
24 13,813 24.55 14,237 25.31

2012
HA
%
39 0.07
7,142 12.69
888 1.58
250 0.44
8,868 15.76
19,728 35.07
4,966 8.83
41,880 74.44
9,185
162
1
3,771
73
3
1,178
14,373

16.33
0.29
0.00
6.70
0.13
0.01
2.09
25.55

7 0.01
7 0.01
7 0.01
7 0.01
5 0.01
7 0.01
7 0.01
7 0.01
7 0.01
5 0.01
56,259 100 56,259 100 56,259 100 56,259 100 56,259 100

En la matriz de transicin (Tabla 4), se muestran los procesos de cambio que

proponen Ramrez y Zubieta (2005). Los resultados son para el periodo general de
anlisis 2001-2012, donde de se modificaron 2,475 ha, de las cuales, los procesos
ms representativos son el de deforestacin (color naranja) con 1,703 ha (69%) y la
revegetacin (color verde claro) con 478 ha (19%).
Para las 1,703 ha modificadas por procesos de deforestacin, 1,074 ha
corresponden a el rea Impactada por Tala, la cual afect principalmente a la
categora de Bosque de Oyamel/vs (818 ha); 480 ha modificadas por Pastizal, que
alteraron principalmente a Arbustos secundarios (216 ha) y el Bosque de PinoEncino/vs (159 ha); 98 ha por rea Agrcola, siendo el Bosque de Pino-Encino/vs el
que mayor cambio tuvo (77 ha); y finalmente 48 ha modificadas por Deslaves y 3 ha
por incendios forestales. En los procesos de revegetacin, 396 ha cambiaron a la
categora de Arbustos Secundarios, de las cuales 302 ha eran reas de Pastizal; el
Bosque de Pino-Encino/vs recuper 48 ha y el Bosque de Oyamel/vs aument en 33
ha.

10

AreasinVegetacionAparente
BosquedeOyamel
BosquedePinoEncino
BosquedeEncino/vs
BosquedeOyamel/vs
BosquedePinoEncino/vs
ArbustosSecundarios
AreaAgricola
AreaimpactadaporDeslaves
Areaimpactadaporincendio
Areaimpactadaportala
AsentamientosHumanos
Minas
Pastizal
CuerpodeAgua
Total2012

38
7,142

16

83
10
19,664
85
77
16 4,386
10
2
9 9,078

30
4
6
0
0

108

887
250
8,826

26
2

14
2
0

38
47

1
17

5
30 302
9
1
1
39 7,142 888 250 8,868 19,728 4,966 9,185

7
73

818
148

104

3 1,178

Total2001

CuerpodeAgua

Pastizal

Areaimpactadapor
Deslaves
Areaimpactadapor
incendio
Areaimpactadapor
tala
Asentamientos
Humanos
Minas

AreaAgricola

ArbustosSecundarios

BosquedePino
Encino/vs

Bosquede
Oyamel/vs

BosquedeEncino/vs

BosquedePino
Encino

BosquedeOyamel

CambioRBMM20012012

AreasinVegetacion
Aparente

Tabla 4. Matriz de Transicin

38
7,303
887
250
86
9,853
159
20,140
216
4,633
21
3
9,114
0
18
98
7
162
141
158
1
1
3,263
3,616
5
7
162 1 3,771 5 56,259
19

Para obtener el balance entre los cambios positivos y negativos durante el periodo general de
anlisis (2001-2012), se construy la matriz de dinmica de cambio, donde a las categoras
No Forestales del ltimo ao, se le restan las categoras Forestales del primer ao. En la Tabla
5, se puede apreciar que la clase Bosque de Oyamel/vs es la que mayor superficie pierde
durante el periodo de anlisis, principalmente con la categora reas Impactadas por Tala, la
cual es la que presenta mayor crecimiento. El balance indica que la RBMM durante el periodo
2001-2012, perdi 1,224 ha de cubierta vegetal, lo que representa 612 ha al ao en un periodo
de 11 aos.
La espacializacin de los datos de la dinmica de cambio, se muestran en la Figura 6, donde
se incluyen los lmites de la RBMM y la Zona Ncleo. Es evidente que los cambios negativos
(Deforestacin y Perturbacin) se presentan principalmente dentro de la zona ncleo.

11

Area s i nVegeta ci onApa rente

Bos quedeOya mel

CuerpodeAgua

Pastizal

Minas

Asentamientos
Humanos

Areaimpactada
portala

Areaimpactada
porincendio

Areaimpactada
porDeslaves

Di n mi ca deCa mbi oRBMM2001

2012

AreaAgricola

Tabla 5. Dinmica de Cambio RBMM

0.95
0.70

Bos quedePi noEnci no

7.97

107.95

19.12

80.71

0.84

Bos quedeEnci no/vs

Bos quedeOya mel /vs

10.06 30.44 26.28

816.55

Bos quedePi noEnci no/vs

75.25

4.06 11.07

146.06

0.53

5.50 38.24

46.79

Arbus tos Secundari os

Subtotal 86.54 47.98 76.44 1,023.76

Tota l deca mbi oenel peri odoHA
Tota l poraoHA

1,224
612

Figura 5. Dinmica de Cambio 2001-2012

12

0.01

129.30
85.65

0.01 0.00 143.48 0.95

Por ltimo, con la frmula de tasa de transformacin propuesta por FAO (1996,
2001), se realiz el clculo para los periodos de anlisis, se obtuvieron los datos de
la perdida de superficie forestal anual y acumulado (Tabla 6).

20012004

43,105

42,837

20042006

42,837

20062008

42,808

20082010

268

0.0021

0.21

42,808

29

0.0003

42,440

368

0.0043

42,440

42,015

424

20102012

42,015

41,880

135

20012012

43,105

41,880

1,224

Cambio
Acumulado

HA/ao

(%)Tasade
cambioanual

s2

Tasade
cambio

s1

Cambio(HA)

Perodo

Nmerode
aos

Tabla 6. Tasa de Transformacin de la RBMM

89

268

0.03

14

297

0.43

184

665

0.0050

0.50

212

1,089

0.0016

0.16

67

1,224

11

0.0026

0.26

111

1,224

De acuerdo con los datos de la Tabla 6, desde el ao 2001 ha existido una prdida
paulatina de la cubierta vegetal, acumulando en el periodo de 11 aos 1,224 ha con
una tasa de cambio anual del 0.26%. Para el periodo 2008-2010 es cuando se
registra la tasa ms elevada con 0.50%, perdiendo 424 ha, a lo cual es importante
resaltar que las categoras forestales fueron afectadas en casi 48 ha por deslaves
provocados por la presencia de las lluvias atpicas registradas en febrero de 2010. El
otro periodo con mayor tasa de cambio, corresponde a 2006-2008, donde se
presenta una tasa de 0.43% lo que representa 212 ha perdidas de cubierta vegetal.

Discusin
La RBMM cuenta con 56,259 ha, de las cuales en un periodo de 11 aos
nicamente se han perdido 1,224 ha, lo que representa apenas un 2.17% del
territorio. Sin embargo, la ubicacin de los procesos negativos de cambio
(deforestacin-perturbacin), se presentan principalmente dentro de las zonas
ncleo, que de acuerdo con la Ley General de Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al
Ambiente, en el artculo 47Bis determina que las zonas ncleo:
Tendrn como principal objetivo la preservacin de los ecosistemas a mediano y
largo plazo, en donde se podrn autorizar las actividades de preservacin de los
ecosistemas y sus elementos, de investigacin y colecta cientfica, educacin
ambiental, y limitarse o prohibirse aprovechamientos que alteren los ecosistemas.
Y en el artculo 49, en el punto III se menciona que queda estrictamente prohibido:
Realizar actividades cinegticas o de explotacin y aprovechamiento de especies
de flora y fauna silvestres y extraccin de tierra de monte y su cubierta vegetal.
De acuerdo con los datos registrados en este anlisis, la tala es la principal actividad
que ha provocado el proceso de deforestacin y perturbacin, y se ha generado
dentro de las zonas ncleo.
13

Los resultados del anlisis de la dinmica de cambio de las cubiertas del suelo en la
RBMM se hizo para el periodo general de 11 aos, sin embargo tambin fue posible
obtener datos de periodos de anlisis intermedios (2001-2004, 2004-2006, 20062008, 2008-2010, 2010-2012). De esta forma se pueden espacializar los procesos
donde las cubiertas forestales estn siendo modificadas en corto plazo (eventos
extraordinarios), con lo cual, conocer las tendencias permite dirigir las acciones de
conservacin del rea hacia un mantenimiento y/o recuperacin.
El mtodo hbrido para la obtencin de datos de las cubiertas del suelo, ha servido
para la estandarizacin y sistematizacin de procedimientos en la generacin de
informacin espacial reciente e histrica dentro de las ANP.
El utilizar las virtudes de los mtodos tradicionales para la obtencin de informacin
de las cubiertas del suelo a travs de las imgenes de satlite, permite optimizar
tiempos, formas y productos generados. En este marco, se puede aprovechar la
potencia de anlisis de interpretacin visual (incluyendo criterios de contexto,
textura, formas complejas que puede emplear el intrprete), as como la flexibilidad y
potencia del tratamiento digital (imagen orotorectificada, mejoramiento en su aspecto
visual, digitalizacin de la informacin en pantalla, etc.).
Este mtodo hbrido es una alternativa para modificar la cartografa generada a partir
de un anlisis digital, identificando clases heterogneas. Auxilia la clasificacin
digital, aislando sectores de potencial confusin sobre la imagen, o estratificando
algunos sectores de la imagen para aplicarles tratamientos especficos (Paniagua et
al. 2011).
Para la validacin de los datos en campo, se deben de establecer vnculos ms
fuertes con las Direcciones Regionales y las direcciones de ANP, pues la fortaleza
del sustento en el mtodo (verificacin en campo y validacin de la informacin), as
como la actualizacin de datos, depende en gran parte de la colaboracin de los
manejadores directos de las ANP.

Agradecimientos
Por el apoyo financiero en el desarrollo de actividades relacionadas con este
mtodo: al Fondo Mexicano para la Conservacin de la Naturaleza, Proyecto del
Programa de las Naciones Unidas Manejo Integral de Ecosistemas, y a la Agencia
de Cooperacin Alemana al Desarrollo en Mxico. A personal de la CONANP que ha
participado de forma directa o indirecta, al Centro de Investigaciones en Geografa
Ambiental de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico.

Bibliografa
Berry, M. W., R.O. Flamm, B.C. Hazen, y R.L. MacIntyre. 1996. The Land-Use
Change and Analysis System (LUCAS) for Evaluating Landscape
Management Decisions. IEEE Computational Science & Engineering 3 (1):
24-35.
14

Chuvieco, Emilio. 1990. Fundamentos de teledeteccin espacial. Madrid, Espaa:

Madrid: Rialp, D.L.1990. http://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=245221.
. 2008. Teledeteccin Ambiental. La observacin de la Tierra desde el
espacio. 3a ed. Barcelona, Espaa: Ariel Ciencia.
CONANP. 2012. reas Naturales Protegidas Decretadas.
http://www.conanp.gob.mx/que_hacemos/.
DOF. 2000. Decreto por el que se declara rea Natural Protegida, con carcter de
reserva de la biosfera a la regin Mariposa Monarca. Secretara de Medio
Ambiente y Recursos Naturales.
FAO. 1996. Forest Resources Assessment 1990. Survey of Tropical Forest Cover
and Study of Change Processes. Vol. 130. FAO Forestry Paper. Italy, Rome.
http://www.fao.org/docrep/007/w0015e/w0015e00.htm.
. 2001. Global Forest Resorces. Assessment 2000. Main Report. FAO
Forestry Paper. Italy, Rome. http://www.fao.org/forestry/fra/2000/report/en/.
INEGI. 2007. Diccionario de datos de Uso de Suelo y Vegetacin 1:250,000
(vectorial).
. 2009. Conjunto de Datos Vectoriales de la Carta de Uso del Suelo y
Vegetacin, Escala 1:250,000, SerieIV(CONJUNTO NACIONAL).
Paniagua, I. 2009. Anlisis hbrido para la identificacin anual de cambios en la
cubierta del suelo: La Chinantla, Oaxaca, 2004-2005. Mxico, D.F.:
Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Facultad de Filosofa y Letras.
Paniagua, I., J. Carranza,, y Ma. I. Ramrez,. 2011. Mtodo hbrido para la
deteccin de cambios en la cubierta del suelo en reas naturales protegidas.
Memorias XIX Reunin Nacional SELPER Mxico: 36-42.
Ramrez, Isabel. 2001. Los espacios forestales de la sierra de Angangueo (estados
de Michoacn y Mxico), Mxico: una revisin geogrfica. Madrid, Espaa:
Universidad Complutense de Madrid.
Ramrez, Isabel, y Ral Zubieta. 2005. Anlisis regional y comparacin
metodolgica del cambio en la cubierta forestal en la Regin Mariposa
Monarca. Informe tcnico preparado para el Fondo para la Conservacin de
la Mariposa Monarca. Mxico, D.F.: Instituto de Geografa, UNAM.
Singh, A. 1989. Digital change detection techniques using remotely-sensed data.
Internacional Journal of Remote Sensing 10 (6): 989-1003.
Yu-Chuan, K, L Chia-Ming,, y W Ming-Tung,. 2000. Identification of Landslides
Induced by Chi-Chi Earthquake Using SPOT Multispectral Images. En
Proceedings of the 21st Asian Conference on Remote Sensin. LU00-5. Taipei,
Taiwan.

15

AP-018
PAGO POR SERVICIOS ECOSISTMICOS: PROPUESTA METODOLGICA
PARA SU APLICACIN AL SERVICIO BELLEZA ESCNICA.
Serafn Fernndez Roche1 y ngel Zaldivar Solis2
1.
Centro Nacional de reas Protegidas, Cuba. serafin@snap.cu
2.
Universidad de Pinar del Ro. Cuba. azaldivar@af.upr.edu.cu
El objetivo principal del presente trabajo, es presentar una propuesta metodolgica
para la valoracin y el pago del servicio ecosistmico belleza escnica. Se
exponen los aspectos conceptuales, los fundamentos terico-metodolgicos y la
metodologa para valorar econmicamente el servicio mencionado, as como, un
resumen de experiencias nacionales e internacionales, particularmente de Amrica
Latina. A pesar de ser el ms antiguo y aun cuando este es un servicio ecosistmico
considerado inmaduro y poco investigado, se propone una metodologa para
homogenizar su valoracin en el pas, sujeta a validar y perfeccionar en experiencias
pilotos.
Palabras claves: servicio ecosistmico, belleza escnica, metodologa.

Pago por Servicios Ecosistmicos: propuesta metodolgica para su aplicacin al

servicio belleza escnica.
MSc. Serafn Fernndez Roche, Dr. ngel Zaldvar Sols

I. Introduccin.
La Valoracin Econmica y el Pago por los Servicios Ecosistmicos han
revolucionado, en los ltimos aos, los conceptos de gestin y manejo de los
recursos naturales proporcionando una estrategia y una alternativa para agregar
valor, predominantemente a los ecosistemas forestales y para la contribucin
financiera a su conservacin. Actualmente se acepta cada vez en mayor proporcin
y frecuencia, la importancia y necesidad de valorar y cobrar esos servicios que
suministran los bosques.
En la valoracin de los servicios que proveen los bosques, estn contenidas
alternativas de uso como el turismo de naturaleza y el ecoturismo, entre otras, que
han surgido a modo de importante y significativa posibilidad de acceder a la
obtencin de beneficios tangibles por parte de los tenentes, con el fin de lograr una
mayor eficiencia en la conservacin de los bosques y de las reas protegidas, de
contribuir a la sostenibilidad financiera de su manejo y, simultneamente con ello, al
objetivo de mostrar y educar a las personas sobre la necesidad de tomar conciencia
respecto de la importancia de preservar la biodiversidad.
Existe una amplia variedad de flujos de servicios ecosistmicos que benefician a la
sociedad y le agregan valor a los ecosistemas. Tal es el caso de la belleza escnica,
particularmente para la industria ecoturstica y el turismo de naturaleza.
En nuestro pas se han abordado y valorado muy escasamente investigaciones o
estudios sobre los servicios ecosistmicos del bosque y particularmente para el
servicio belleza escnica, as como tampoco se ha definido una metodologa nica
para su pago, lo cual es el objetivo del presente trabajo.

II. Revisin bibliogrfica

2.1. Marco conceptual.
Son mltiples los autores que se han referido al significado de los diferentes
servicios, a la valoracin econmica y al pago de los servicios ecosistmicos (PSE)
o ambientales (PSA).
Segn Martnez de Anguita 2008, la definicin general de Servicios Ambientales se
refiere a los beneficios que el mundo natural suministra a las personas. Los servicios
ambientales ni se transforman ni se gastan en el proceso de utilizacin del
consumidor, sta es su caracterstica principal que los distingue de los bienes
ambientales, utilizados como insumos en los sistemas productivos, en cuyo proceso
2

se transforman y se agotan. El Pago por Servicios Ambientales (PSA) es un

mecanismo de compensacin directo, flexible y adaptable, donde los proveedores de
esos servicios reciben un pago por parte de sus usuarios. De acuerdo con Flores
Velsquez et al. 2008, el servicio ambiental menos investigado y valorado desde la
perspectiva de los sistemas de PSA ha sido la belleza escnica asociada a valores
estticos, recreativos o culturales. La belleza escnica comenz a ser objeto de
estudio desde mediados de los aos setenta (Gandy y Meitner, 2007) y, de acuerdo
con Barrantes 2000, el concepto de belleza escnica conlleva aspectos subjetivos
ligados a la conservacin y disfrute de un patrimonio heredado como paisaje
atractivo: cataratas, ros, lagos, flora y fauna espectacular.
2.2. Comportamiento de la valoracin econmica de los servicios ecosistmicos y
del PSA en pases de la regin y Cuba.
En pases de la regin como Costa Rica, Ecuador, Mxico, Bolivia, Per, Brasil,
Colombia, El Salvador, Honduras y Guatemala, entre otros, son numerosos los
programas y acciones de PSA que han desarrollado acciones innovadoras. De
acuerdo con la bibliografa consultada, los principales Servicios Ambientales (SA)
objeto de pago en Amrica Latina son; los hidrolgicos o de proteccin de cuencas,
la captura de carbono, la belleza escnica y la proteccin de la biodiversidad. En
Cuba la valoracin econmica y los estudios de PSA son bastante recientes y
todava insuficientes. No obstante, en la actualidad hay una mayor preocupacin por
la valoracin de los servicios ambientales y estn siendo estudiados en formas
progresivas y abordadas en diferentes eventos vinculados al medioambiente, en
particular los relacionados con el manejo de recursos naturales y las reas
protegidas.

III. Materiales y Mtodos.

3.1. Mtodos.
3.1.1. Mtodo Histrico (Investigacin documental). Para la elaboracin de este
trabajo, se realiz una revisin bibliogrfica de artculos y estudios realizados en el
pas y en el extranjero. Entre otros, los efectuados por profesores del Centro de
Estudios Forestales y la Facultad de Economa, de la Universidad de Pinar del Ro,
as como por especialistas del Sistema Nacional de reas Protegidas y de otras
instituciones nacionales. Tambin se examinaron y debatieron con varios
especialistas aspectos conceptuales y metodolgicos de los servicios de los
ecosistemas. Adicionalmente, se revisaron y evaluaron adems, varios estudios
realizados en reas Protegidas y Empresas Forestales, particularmente en el
Parque Nacional Viales y el PN Cinaga de Zapata. Igualmente se examinaron
varios documentos y antecedentes jurdicos vinculados con el tema.
Se
consideraron tambin los conceptos bsicos nacionales e internacionales de
Valoracin Econmica y del Pago por Servicios Ambientales y se identificaron los
principales servicios ecosistmicos con demanda actual, as como, se examinaron
varios ejemplos de valoracin de servicios y aplicacin de PSA en diversos pases
de Latinoamrica.
3

Finalmente se efectu una valoracin de la situacin actual en el pas, as como, de

las condiciones y posibilidades reales existentes para preparar y presentar una
propuesta metodolgica para su implementacin en el pas, enfatizando en el
servicio ecosistmicos Belleza Escnica.
3.1.2 Consulta a expertos.
Como parte de los mtodos utilizados, se realiz una consulta a expertos para
conocer sus puntos de vista sobre diferentes aspectos relacionados con la belleza
escnica. Para objetivar dicha seleccin se recurri al procedimiento de
autovaloracin de los expertos. Se seleccionaron 22 expertos con estrecho vnculo
con el tema o conocimiento del mismo: 12 laboran en la Universidad de Pinar del
Ro, 6 pertenecen al CNAP, uno del Ministerio de Ciencia Tecnologa y Medio
Ambiente, uno del Grupo Empresarial de Agricultura de Montaa, uno del Ministerio
del Turismo y uno del Centro Agronmico Tropical de Investigaciones y Enseanza,
de ellos 13 son doctores en ciencias y 5 son msteres, el tiempo promedio de
experiencia es de 25.6 aos y por debajo de 25 aos de experiencia solo hay seis
expertos: uno con cinco aos, tres con 10, uno con 15 y uno con 24.
3.1.3. Coeficiente de competencia.
Se emple el mtodo que consiste en la determinacin del llamado coeficiente k
(Campistrous, L y Rizo, C., 1998; Ramrez, L. A., 1999). Esta metodologa (segn
Ramrez, L. A., 1999) fue propuesta por el Comit Estatal para la Ciencia y la
Tcnica de la extinta URSS. En este procedimiento se toma en cuenta la
autovaloracin del experto acerca de su competencia y de las fuentes que le
permiten argumentar sus criterios. Las respuestas dadas por el experto se valoran
de acuerdo a una tabla como la siguiente:
Tabla 1. Autoevaluacin de expertos.
Fuentes de argumentacin

Grado de influencia de cada una de las

fuentes sobre l
A (alto)

M (medio)

B (bajo)

Anlisis tericos realizados por l

0.3

0.2

0.1

Su propia experiencia

0.5

0.4

0.2

Trabajos de autores nacionales

0.05

0.05

0.05

Trabajos de autores extranjeros

0.05

0.05

0.05

Su conocimiento del estado del 0.05

problema en el extranjero

0.05

0.05

Su intuicin

0.05

0.05

0.05

La suma de los puntos obtenidos, a partir de las selecciones realizadas por el

experto, es el valor del coeficiente ka. Con estos datos se determina entonces el
coeficiente k, como el promedio de los dos anteriores, es decir:
k = (kc + ka)/2
Si:

0.8 K 1, entonces el nivel de competencia es alto

0.5 K 0.8, medio, y
0 K 0.5, bajo.

La encuesta elaborada contiene una parte para que el experto se autoevale y otra
destinada a las preguntas.
3.1.4. Procesamiento de las encuestas.
El procesamiento estadstico de las encuestas se realiz empleando la metodologa
propuesta por Campistrous, L y Rizo, C., 1998; y Ramrez, L. A., 1999, partiendo de
la cual se elabor un software en entorno C++ al cual se le denomin Cal Expert
versin 1.2, en la figura 1 se muestra una imagen de la pantalla de presentacin, en
la primera lnea aparece desplegado en sentido horizontal la informacin bsica de
entrada de datos para lo cual pide cantidad de Expertos, cantidad de Preguntas y
cantidad de Categoras. En la pequea pantalla que aparece desplegada en la parte
superior izquierda aparecen las opciones: Abrir, Guardar, Reporte y Salir.
Una vez que se han introducido los datos correspondientes a la cantidad
expertos, preguntas y categoras se despliegan las filas y columnas donde
introducen los datos, los cuales pueden ser guardados con posibilidades
modificacin y al indicar la opcin Reporte se genera un reporte con todos
resultados del procesamiento.

de
se
de
los

Figura 1. Imagen de presentacin del software CalExpert Versin 1.2, con datos de la
encuesta.
5

3.1.5. Breve caracterizacin del rea de estudio. (Fuente: Plan de Manejo del PN
Viales, 2009-2013)
El Parque Nacional Viales, se encuentra ubicado en el Municipio Viales de la
provincia de Pinar del Ro, y parte de su zona de amortiguamiento en el
municipio Minas de Matahambre, subdistrito Montaas de Guaniguanico, grupo de
paisajes Sierra de Los rganos s.l., con un rea de 1510 ha. (Ver figura No. 2).

Figura No. 2: Ubicacin geogrfica del Parque Nacional Viales. Fuente: Plan de Manejo del PN Viales, 2009-2013

El rea es mayormente de vocacin forestal, con zonas dedicadas a la agricultura de

subsistencia, cuya base econmica fundamental es la produccin de hojas de
tabaco, viandas, granos, frutos menores y hortalizas. El desarrollo territorial del
rea debe centrarse en: turismo de naturaleza y la valorizacin de recursos
endgenos; adems de mantener reas agrcolas tradicionales, a travs de un
estricto control legal y el fortalecimiento de sistemas agroecolgicos, nica va
compatible con la vocacin del territorio.
El rea contiene rasgos geolgicos visibles y relevantes, conteniendo tres dominios
geomorfolgicos principales: mogotes, alturas y depresiones llanas de contacto. La
posicin geogrfica as como las caractersticas geolgicas y geomorfolgicas del
rea condicionan la existencia de una compleja hidrologa en la que se presentan
diversos fenmenos de alcance local y regional por lo que no es posible incluir todo
el territorio en un sector o cuenca hidrogrfica nica.
El complejo de vegetacin aparece en mogotes y serranas calcreas con una
clara definicin de bosques y matorrales. Asociados a la base de las elevaciones
se distinguen bosques, presentes adems en laderas y taludes en dependencia
de las acumulaciones de rendzinas y materia orgnica. Los matorrales
arbustivos se localizan en las cimas y los herbceos en paredones. Hacia las
zonas ms hmedas se asientan los bosques siempreverde mesfilo, mientras
que los bosques semideciduos mesfilos aparecen en las secas. La fauna del
parque presenta una gran riqueza y endemismo en los grupos de
invertebrados fundamentalmente moluscos y artrpodos; entre estos ltimos:
insectos, arcnidos, crustceos, quilpodos, diplpodos y otros, as como de
6

vertebrados donde destacan anfibios, reptiles; adems de mamferos y aves, que

aunque no cuentan con endemismos locales, tienen una representacin muy
numerosas de los endmicos cubanos.
La regin de Viales tambin cuenta con una gran riqueza arqueolgica que
se conserva en residuarios aborgenes y de cimarronera, en las mltiples
cavidades subterrneas de las alturas calcreas, sitios en los que se han
descubierto evidencias materiales de la vida de nuestros antepasados, entre ellas,
seis sitios con arte rupestre, testigos nicos del arte de los habitantes del lugar en
tiempos pasados. En el territorio que ocupa actualmente el Parque Nacional Viales
se han reportado 64 yacimientos arqueolgicos vinculables con comunidades de
cazadores, pescadores, recolectores del mesoltico antillano

IV. Resultados y discusin.

4.1. Acerca del concepto.
En relacin con los aspectos conceptuales, la literatura internacional registra
diversas definiciones para referirse a lo que conocemos hoy como Pago por
Servicios Ecosistmicos (PSE) y su valoracin econmica. Sin embargo, todas las
definiciones estn relacionadas entre s ya que enfatizan la razn del
establecimiento del PSE, al mismo tiempo que identifican los actores que estn
involucrados en el proceso y resaltan el hecho de que los Servicios Ambientales no
se encuentran aislados de las actividades econmicas humanas.
Por otra parte, internacionalmente no existe an un concepto definitivo de lo qu se
entiende por belleza escnica, porque a diferencia de otros servicios ecosistmicos
comprende factores cualitativos que dificultan el anlisis, como son las diferencias
en la percepcin que pueden tener dos individuos del mismo bosque, por ejemplo, y
en qu medida afecta su bienestar. Por tanto, la belleza escnica es un concepto
que conlleva aspectos subjetivos pero ligados a la conservacin y disfrute de un
patrimonio natural como paisaje atractivo. (Cinpe-Sudesca, Costa Rica, 2008.
Proyecto de Estrategia para el Desarrollo Sostenible).
4.1.1. Concepto propuesto para el Servicio Ecosistmico Belleza Escnica.
Puede entenderse por belleza escnica, a los espacios geogrficos terrestres o
marinos costeros, integrados por ecosistemas de diverso origen y estado, que
contienen al menos un rasgo especfico sobresaliente de inters pblico y social,
tales como accidentes geogrficos, formaciones geolgicas, valores ecolgicos de
significacin, bellezas excepcionales y paisajes productivos, donde las condiciones
existentes permiten realizar actividades de contemplacin, disfrute, educacin e
investigacin y que por su naturaleza, situacin o importancia justifiquen su manejo
con un sistema de administracin especial.

4.2. La Valoracin Econmica y el PSA.

La Evaluacin de los Ecosistemas del Milenio (EEM, 2005), ms recientemente,
define los servicios ecosistmicos como aquellos beneficios que la gente obtiene
de los ecosistemas. Esos beneficios pueden ser de dos tipos: directos e indirectos.
Se consideran beneficios directos la produccin de provisiones agua y alimentos
(servicios de aprovisionamiento), o la regulacin de ciclos como las inundaciones,
degradacin de los suelos, desecacin y salinizacin, pestes y enfermedades
(servicios de regulacin). Los beneficios indirectos se relacionan con el
funcionamiento de procesos del ecosistema que genera los servicios directos
(servicios de apoyo), como el proceso de fotosntesis y la formacin y
almacenamiento de materia orgnica; el ciclo de nutrientes; la creacin y asimilacin
del suelo y la neutralizacin de desechos txicos. Los ecosistemas tambin ofrecen
beneficios no materiales, como los valores estticos y espirituales y culturales, o las
oportunidades de recreacin (servicios culturales).
La valoracin econmica del servicio ambiental Belleza Escnica, es un
componente importante y tiene un peso significativo dentro de las actividades
concebidas para la recreacin, el ecoturismo y el turismo de naturaleza, pero no se
ha manejado como servicio para el PSA. An cuando se han efectuado estimaciones
de valoracin econmica relacionadas con la belleza escnica, los resultados son
muy preliminares y an no permiten conclusiones precisas al respecto, sobre todo si
se toma en cuenta que no hay experiencia acumulada en la transaccin de estos
recursos en el mercado de los servicios. Un estudio de Landell-Mills y Porras (2002),
incluy cincuenta y un experiencias de pagos por belleza del paisaje y concluy que
este mercado no est an maduro y enfrenta importantes restricciones, entre ellas la
falta de voluntad de la industria del ecoturismo a pagar por la oferta de dichos
servicios, adems de la carencia de mecanismos de pago.
Como parte de los resultados de importancia sobre la implementacin en el pas de
un Sistema de Pagos por Servicios Ecosistmicos y a considerar en los programas
futuros sobre el tema, se destacan los aportados por el trabajo de Domnguez
(2008), en el que ya se adelantan propuestas concretas de implementacin para el
pago de algunos servicios en las Empresas Forestales Integrales.
La principal justificacin para proponer la realizacin de la valoracin econmica y la
implementacin de un Sistema de Pago por Servicios Ecosistmicos, radica en la
ascendente demanda y la creciente necesidad de conocer el flujo de beneficios
econmicos provenientes de los servicios que proveen los recursos forestales de las
empresas y reas protegidas que se administran y que hasta ahora se consideraban
invaluables. Los esfuerzos para crear un mercado para la belleza escnica son
esperados desde hace mucho tiempo por los tenentes. A pesar de tratarse del
mercado ms antiguo de los principales servicios ambientales de los bosques (la
proteccin de la biodiversidad, el secuestro del carbono, la proteccin de las
cuencas y la belleza escnica), el mercado que involucra los paisajes de belleza
escnica contina incipiente.

4.2.2. Ejemplos de valoracin econmica de los servicios ambientales.

Agua Potable
Ya = PaQi a
Ya = Beneficios por el aprovechamiento del agua ($/ao).
Pa = Precio de agua como insumo de agua en la produccin ($/m3).
Qia = Demanda de agua en el sector i el sector domstico (m3/ao).
Belleza Escnica
Ybe = PbeEQbeE + PbeNQbeN
Ybe = Beneficios por uso de la Belleza Escnica en actividades tursticas ($/ao)
PbeE = Precio pagado por turistas extranjeros por belleza escnica ($/persona/ao)
PbeN = Precio pagado por turistas nacionales por belleza escnica ($/persona/ao)
QbeE = Cantidad de turistas extranjeros (persona/ao)
QbeN = Cantidad de turistas nacionales (persona/ao)
Como se ha podido observar por todo lo descrito con anterioridad, la bibliografa
internacional muestra varias experiencias positivas de los pases ms avanzados del
continente en la implementacin de esta herramienta, las cuales implcitamente
indican ventajas socioeconmicas, ambientales y polticas. En ese contexto se
incluye el servicio ambiental Belleza Escnica entre los ms valorados.
4.2.3. Resultados de la consulta a expertos:
Los resultados de la encuesta a expertos se expresan en dos partes: nivel de
competencia de los expertos y los resultados de la encuesta propiamente dichos. En
la tabla 2 se presentan los resultados del coeficiente de competencia.
Tabla 2. Coeficiente de competencia de los expertos.
Cantidad de expertos: 22
Coeficiente de Competencia
Expertos / Coeficientes
Kc
Ka
K
1
8
1
0.9
2
7
1
0.85
3
8
0.8
0.8
4
9
1
0.95
5
8
0.9
0.85
6
8
1
0.9
7
8
0.8
0.8
8
9
0.9
0.9
9
8
0.8
0.8
10
8
1
0.9
11
6
0.8
0.7
12
9
1
0.95
9

13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

10
8
7
8
8
8
8
9
8
10

1
0.9
0.7
0.8
0.9
0.8
0.8
1
0.9
1

1
0.85
0.7
0.8
0.85
0.8
0.8
0.95
0.85
1

Prom 8.182 0.900 0.859

Como puede observarse de manera general el nivel de competencia es alto y de
forma individual, slo dos de los expertos clasifican con un nivel medio, por ello
desde este punto de vista todos son utilizables para el anlisis.
Tabla 3. Resumen de resultados del procesamiento de la encuesta a expertos.
Aspectos a considerar.
Miradores para la contemplacin del paisaje
Senderismo con temas de biodiversidad
Senderismo con temas espeleolacustres
Senderismo con temas marino-costeros
Fotocaza
Contemplacin de cascadas
Rutas de bellezas escnicas
Contemplacin de fondos marinos
Paisajes productivos
Humedales
Ecosistemas montaosos
Miradores para la contemplacin de la fauna

1 2 3 4 5
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

1 = Ubicacin del punto de corte entre las categoras 1 y 2, es decir, de altamente relevante a relevante para el servicio
Belleza Escnica.
2 = Ubicacin del punto de corte entre las categoras 2 y 3, es decir, de relevante a medianamente relevante para el
servicio Belleza Escnica.

En la tabla No. 3 se observa que los expertos de forma general han coincidido en la
ubicacin de los elementos tratados en la mxima categora posible, excepto para:
fotocaza, paisajes productivos y humedales, los cuales se ubican en la siguiente
categora en importancia, por ello se puede afirmar que a la hora de preparar
productos para el disfrute de la belleza escnica todos los aspectos deben ser
tenidos en cuenta, pero es de esperar que los productos vinculados a ecosistemas
montaosos y marino costeros (no humedales), tendrn una mayor demanda.
Referente a la disposicin al pago, los resultados muestran que los encuestados
estn en disposicin de pagar un mayor precio en las opciones de contemplacin de
fondos marinos, miradores para la contemplacin de paisajes, contemplacin de
10

cascadas y rutas de belleza escnica, coincidiendo que en la encuesta a expertos

todas estas opciones clasificaron en el primer punto de corte, es decir, entre las
categoras 1 y 2 (de altamente relevante a relevante).
Anlisis de la encuesta No. 3.
En este caso la encuesta va dirigida a especialistas y dirigentes y puede decirse que
de manera general es bastante coincidente el resultado con lo obtenido en la
encuesta nmero 2. La totalidad de los encuestados respondi que le gusta disfrutar
de los espacios naturales y 29 de 30, dijeron conocer ofertas para disfrutar de
opciones recreativas en espacios naturales.
A la pregunta: cree usted que en reas de las Empresas Forestales Integrales (EFI)
deberan ofertarse productos para el disfrute de la belleza escnica?, respondieron
afirmativamente 28 de los treinta encuestados.
De acuerdo a la opinin de los encuestados, quedo claro que hay consenso en la
necesidad de aprovechar el servicio belleza escnica en las empresas forestales y
que estos sean administrados por la misma, a travs de un departamento
especializado, tambin la idea de la creacin de fincas forestales especializadas en
este tema encontr buena acogida.
Algunos de los encuestados hicieron otras sugerencias, las cuales se relacionan a
continuacin:
Que se elaboren spot divulgativos de la actividad forestal para mayor conocimiento
Crear senderos ecolgicos, con objetivos especficos de observacin de especies de
la flora y de la fauna
Establecer miradores en sitios adecuados en cimas de elevaciones, para
observacin paisajstica
Otros sitios como balnearios en ros o baos medicinales, con posibilidades de
acampar
Que se hagan estudios para determinar la potencialidades
Que se valoren los posibles impactos que se provoquen a las reas y sus
componentes
4.2.4. Consideraciones sobre los indicadores de belleza escnica para manejo
forestal sostenible.
Como ya se haba mencionado con anterioridad, Herrero (2005), en su libro sobre
Criterios e indicadores para el manejo forestal sostenible, realiza una descripcin de
criterios e indicadores para su uso en el pas, siendo el III Criterio descrito
Contribucin de los ecosistemas forestales a los servicios ambientales, el que se
toma como referencia para valorar la calidad con que se mantienen los bosques y
sus servicios ambientales. En relacin con el indicador del servicio ambiental
belleza escnica dentro de este criterio, se considera internacionalmente, segn
los expertos, un servicio ambiental con valor de uso vinculado directamente a la
recreacin y el turismo, particularmente al turismo de naturaleza y el ecoturismo.
11

Considerando que la belleza escnica es un servicio ecosistmico asociado a

valores estticos, recreativos o culturales; considerando adems que la belleza
escnica est ligada indisolublemente a la conservacin y disfrute del patrimonio
natural como paisaje atractivo y que por ende su valor de uso est dado en gran
medida por la percepcin y satisfaccin espiritual humana, puede efectuarse un
anlisis holstico de los mltiples elementos que la integran y realizar una valoracin
cualitativa, para conformar un criterio integrador que permita calificar la belleza
escnica basado fundamentalmente en categoras de preferencias.
Aplicando el mtodo de expertos y de opinin pblica, en el que la poblacin
visitante mayoritariamente manifiesta que le atrae o siente preferencia por un
paisaje ms que por otro, se pudo llegar a considerar el indicador proteccin del
servicio ecosistmico belleza escnica con 3 categoras:

Categora 1-atraccion menor(paisaje de baja preferencia o demanda)

Categora 2-atraccion media(paisaje de mediana preferencia o
demanda)
Categora 3-atracccion mayor(paisaje de alta preferencia o demanda)

De acuerdo con la preferencia que le brindan los expertos y/o la poblacin a los
diferentes componentes del servicio ambiental belleza escnica, se clasifican de la
forma siguiente:
1
2
3
4
5

Altamente relevante.
Relevante.
Medianamente relevante.
Poco relevante.
Nada relevante.

Aspectos a considerar.

Miradores para la contemplacin del paisaje

Miradores para la contemplacin de la fauna silvestre
Senderismo con temas de biodiversidad
Senderismo con temas espeleolacustres
Senderismo con temas marino-costeros
Fotocaza
Contemplacin de cascadas
Rutas de bellezas escnicas
Contemplacin de fondos marinos

12

Paisajes productivos
Humedales
Ecosistemas montaosos
ESCALA DE VALORACION
Si la demanda o preferencia es altamente relevante o relevante
(Categora 3-atraccin mayor)
Si la demanda o preferencia medianamente relevante (Categora 2
atraccin media)
Si la demanda o preferencia es poco relevante (Categora 1 atraccin
menor )
Si la demanda o preferencia es nada relevante (no es atractivo)
No se aplica

4
3
2
1
N/A

Esta clasificacin, presupone que la belleza escnica objeto de evaluacin, debe

estar asociada a un determinado producto turstico, como va para poder considerar
la valoracin del servicio.
Internacionalmente, el mtodo mayormente utilizado para captar la voluntad de pago
de los beneficiarios que deseen acceder a la belleza de un paisaje, es el pago de los
derechos de acceso y las tarifas de entrada. Estos son tambin los ms directos. Por
otra parte los paquetes tursticos buscan captar el pago de derechos sobre el acceso
a la belleza de un paisaje como parte de un pago total por varias actividades
recreativas. En otras palabras la belleza de un paisaje est implcita en un producto
comercial ms amplio que incluye caractersticas de valor agregado, por ejemplo,
hotelera y actividades recreativas.
4.2.5. Oferta y demanda de productos relacionados con la Belleza Escnica en el
Parque Nacional Viales (PNV)
Desde hace ms de una dcada en el PNV se ofertan varios productos, en algunos
de los cuales prima como sustento la Belleza Escnica, como ejemplos concretos se
pueden mencionar: Sendero Coco Solo Palmarito, Sendero San Vicente Ancn,
Sendero Cueva de Santo Toms, Sendero Maravillas de Viales (predominio del
tema flora y aves), la informacin que se brinda a continuacin en la tabla 4, pone de
manifiesto la demanda que han tenido estas ofertas por aos, as como las
preferencias de los visitantes.

13

Tabla 4. Comportamiento de visitantes por ao y sendero

Aos
Maravilla Viales
Coco S. Palmarito
San V. Ancon
Santo Toms

2002
835
868
310
579

2003
1173
929
385
2784

2004
925
1829
573
3852

2005
426
1443
453
3219

2007
1047
2055
926
6054

2008
1152
2221
758
6829

2009
1177
1961
830
7837

Total
6735
11306
4235
31154

4.2.6. Propuesta metodolgica para el pago del servicio ecosistmico belleza

escnica.
Se presenta un conjunto de pasos a seguir:
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Realizar el inventario del potencial del recurso BE

Estimar la demanda del mercado.
Definir el producto comercial turstico y calcular la retribucin del servicio.
Definir y establecer un mecanismo de pago.
Realizar prueba piloto del sistema de valoracin y pago.
Revisar el sistema de pago con casos concretos de la experiencia realizada.

1. Realizar el inventario del potencial del recurso belleza escnica en la entidad en

cuestin: rea Protegida, Empresa o Comunidad Local. Se trata de identificar y
registrar las existencias del recurso belleza escnica en los lugares y territorios
seleccionados.
2. Estimar la demanda del mercado. Este paso se refiere a la voluntad de pago por
el acceso a paisajes de belleza escnica en cada producto turstico (no. de
demandantes o beneficiarios). La disposicin al pago puede calcularse mediante el
mtodo de valoracin contingente (Flores Velzquez et al., 2008) a travs de las
encuestas realizadas a los visitantes. En el rea seleccionada, identificar el
ecosistema o paisaje asociado a la demanda o beneficiarios del servicio en cada
producto turstico y determinar la relacin entre los clientes de cada producto (con
servicio de belleza escnica asociado) y la demanda. Se recurri a la metodologa
de preferencia, pues se ajusta a las necesidades de la presente investigacin, donde
los resultados a analizar se obtienen a partir de encuestas que valoran de forma
preferencial las consideraciones de los clientes o turistas sobre los temas o
productos seleccionados.
3. Concretar el producto comercial turstico. Clasificar cada producto en una escala
de 1 a 5 de acuerdo a la posible demanda del mercado nacional e internacional. En
esta fase, se deben incluir los derechos de acceso, derechos de uso relacionados
con actividades adicionales o un paquete turstico combinado con arreglos logsticos,
acceso al paisaje de belleza escnica y actividades complementarias.
3.1. Determinar la retribucin a cobrar en cada producto incluyendo el servicio, a
partir de los costos de gestin y de la disponibilidad al pago.
14

3.1.2. Clculo del valor por el uso de la belleza escnica en actividades tursticas o
de recreacin. (Fuente: elaboracin propia).
Psbe= Ptsbe x Cta + (IA)a = CAOa + CAOpa + CIa+CACMa + Mua
CAO (Dp anual * n demandantes) a

Psbe-Precio del servicio ambiental belleza escnica ($/ao)

Ptsbe-Precio pagado por turista del servicio belleza escnica en un ao($/turista/ao)
Cta- Cantidad de turistas por ao- (turista/ao)
Dp- Disposicin al pago anual.
IA- ingresos adicionales anuales
CAO-Costo anual de oportunidad
CAOp- Costo anual de operaciones y administracin
CI- Costo de inversiones
CACM- Costo anual de conservacin y mantenimiento
Mu-Margen de utilidad
a- El ao que se analiza.
Para cobrar el precio por cada producto a los beneficiarios, es importante tener en
cuenta varios factores:
a) Determinar el precio por el cual debe ser negociado cada producto turstico, con la
inclusin o el ingrediente del servicio belleza escnica y sus componentes
econmicos esenciales. La suma de estos componentes ms el margen de
utilidad, en cada producto, constituye la tasa a pagar por el turismo u otro
beneficiario del recurso por la utilizacin de este servicio. Se considera que ese
margen de utilidad debera ser empleado para invertir en el desarrollo local o
reinvertir en la actividad de conservacin de las APS y las empresas.
Se calcula el resultado de contrastar la disponibilidad a pagar por los
demandantes de la belleza escnica o beneficiarios con los costos totales
necesarios para implementar los programas de gestin previamente definidos. La
cuantificacin de los costos se dise tomando como base el anlisis propuesto
por Martnez de Anguita et al. (2006).
b) Valoracin de la calidad con que las reas protegidas o empresas ofrecen el
servicio ecosistmico: capacidad de stas para ofrecer el servicio con la calidad
requerida, dado lo establecido en las normas y regulaciones vigentes. En esta
valoracin es muy importante calcular siempre la capacidad de visitacin para
evitar la degradacin del producto turstico.
c) Estrategia de marketing.
Cuando el mercado est influido por la demanda, se aplican los mismos pasos.
15

4. Concretar el mecanismo de pago. Relacionado con el tipo de producto

comercializado, los administradores de reas o empresas y las comunidades y
gobiernos locales, deben decidir si los pagos por acceso a paisajes de belleza
escnica se basarn en la negociacin directa o se canalizarn a travs de un
intermediario, pudiendo considerar una empresa basada en las necesidades
territoriales o de la comunidad local. Los fondos captados por este concepto deben
tributar al Fondo Nacional de Desarrollo Forestal (FONADEF) de la Repblica de
Cuba, para reinvertirse en la conservacin.
5. Prueba piloto del sistema de valoracin y pago. Despus de concluidos los pasos
anteriores, se sugiere poner en prctica en un rea protegida y una empresa piloto,
que permita confirmar o validar los supuestos o clculos realizados en los pasos
anteriores, para su insercin en el Sistema Nacional de Pagos por Servicios
Ecosistmicos, que deber crearse en el pas y que ya ha sido propuesto por
Domnguez, 2008.
6. Revisar y ajustar el sistema de pago con los resultados de la experiencia
realizada. Posterior a la conclusin de le experiencia piloto, se debe pasar a
modificar y corregir, todos aquellos aspectos que resulten indicados por los
resultados de la implementacin prctica. En la figura 3 se presenta un esquema
que resume la propuesta metodolgica.
Inventario del recurso (servicio) y diagnstico de la situacin
actual (Anlisis de componentes biofsicos, socioeconmicos y
legales

Identificacin del recurso (servicio) y la entidad en el potencial

Estimacin de la demanda y los demandantes

Disposicin a pagar
Valoracin econmica del servicio
Cuantificacin de los costos
Anlisis de la Viabilidad econmica del sistema
propuesto

Validacin del sistema propuesto ((experiencia piloto)

Correccin e insercin del sistema propuesto en el

Sistema Nacional de PSA para su implementacin

Figura No. 3. Esquema propuesto para el pago del servicio belleza escnica. (Fuente:
Elaboracin propia)

16

V. Conclusiones.
1. Se identificaron y expusieron los fundamentos terico-metodolgicos para valorar
econmicamente los servicios ecosistmicos, en particular la belleza escnica, hasta
llegar a la propuesta de un concepto.
2. Se identificaron los principales elementos e indicadores relacionados con el
servicio ecosistmico belleza escnica y su pago, partiendo de las experiencias
nacionales e internacionales revisadas y del folleto Criterios e indicadores para el
desarrollo forestal sostenible.
3. Se elabor y present una metodologa y una frmula, que permitir el
reconocimiento y la homogenizacin del pago por el servicio ecosistmico Belleza
Escnica, en el pas.

VI. Recomendaciones.
1. Preparar y presentar a la Asamblea Nacional, al MEP y el MFP, una
propuesta de valoracin econmica y Pago de los Servicios Ecosistmicos
para las empresas y reas protegidas que brindan estos servicios.
2. La valoracin econmica de los SA y su aporte a la Economa Nacional debe
ser considerada en todos los sectores vinculados al tema, para tomar
decisiones y para establecer polticas de manejo de los recursos naturales,
considerando que stos son los insumos en cualquier activada econmica
productiva o de servicios, que pueden afectar cualquier sector de la
economa.
3. Considerar la propuesta de la valoracin econmica y del PSA como una
modesta contribucin a la actualizacin del sistema econmico que lleva
acabo el pas, a partir de los Lineamientos de la Poltica Econmica y Social
aprobados en el VI Congreso del Partido y realizar su experimentacin en un
rea piloto.

17

Referencias Bibliogrficas.
1. Aronson, J., Ovalle, C. y Avendano, J. 1993. Ecological and economic
rehabilitation of degraded 'Espinales' in the subhumid mediterraneanclimate region of central Chile. Landscape and Urban Planning 24: 15-21.
2. Arroyo, M. 1999. Criterios e indicadores para la conservacin de la biota
de los ecosistemas mediterrneos. Revista Chilena de Historia Natural 72:
473-474.
3. Barrantes, G. y Di Mare, M. (2002). Metodologa para la evaluacin
econmica de daos ambientales en Costa Rica. Instituto de Polticas para
la Sostenibilidad (IPS). Costa Rica. 75pp.
4. Barrantes, Gerardo y Castro, Edmundo, 1999. Generacin de Ingresos
mediante el uso sostenible de los servicios ambientales de la biodiversidad
en Costa Rica. SEED, INBIO.
5. Barzev, R. 2002.Valoracin econmica integral de los bienes y servicios
ambientales de la Reserva del Hombre y la Biosfera de Ro Pltano.
Proyecto de Manejo de la Reserva del Hombre y la Biosfera de Ro
Pltano. Corredor Biolgico Mesoamericano (CBM). Tegucigalpa,
Honduras.
6. Barzev, R. 2007. Valoracin econmica de los principales Bienes y
Servicios Ambientales (BSA) y su aporte al PIB de Nicaragua.
7. Campistrous Prez, L. y Rizo Cabrera, C., 1998. Indicadores e
investigacin educativa. Instituto Central de Ciencias Pedaggicas de
Cuba.20pp.
8. Cordero, D. et al., 2008. Manual para el desarrollo de mecanismos de
pago/compensacin por servicios ambientales. Quito, Ecuador.
9. Corvea Porras, J.L. et al., 2009. Plan de Manejo del Parque Nacional
Viales 2009-2013.
10. De la Fuente de Val, G.J., Atauri Mezquida, J.A., De Lucio Fernndez,
J.V., El aprecio por el paisaje y su utilidad en la conservacin de los
paisajes de Chile Central. Dpto. Interuniversitario de Ecologa. Seccin de
Alcal. Edificio de Ciencias. Universidad de Alcal. E-28871, Alcal de
Henares, Espaa.
11. Dixon, J., Scura, L., Carpenter, R., Sherman, P., 1994. Anlisis Econmico
de Impactos Ambientales. Edicin Latinoamericana. Publicado en
Asociacin con el Centro Agronmico Tropical de Investigacin y
Enseanza (CATIE), Costa Rica
12. Domnguez Junco, O. (2008). Metodologa para la elaboracin de un
Sistema de Pago por Servicios Ambientales Forestales. Estudio de caso:
18

Empresa Forestal Integral (EFI) Viales. Tesis en opcin al grado cientfico

de Doctor en Ciencias Forestales.
13. Evaluacin de los Ecosistemas del Milenio (EM), 2005.Informe de Sntesis.
Organizacin de las Naciones Unidas.
14. Filp, J., Fuente, E., Donoso, S. y Martinic, S. 1983. Environmental
perception of mountain ecosystems in Central Chile: an exploratory study.
Human Ecology 11 (3): 345-351.
15. Flores Velsquez, P.; Martnez de Anguita P., Romero R.; Calcerrada,
Novillo, C. J. y Ruiz, M. A., 2008. Los sistemas de pago por servicios
ambientales entre la adicionalidad y la subsidiariedad: aplicacin a la
belleza escnica en el pantano de San Juan, Madrid, Espaa.
16. Fuentes, E. 1994. Qu futuro tienen nuestros bosques?. Hacia la gestin
sustentable del paisaje del centro y sur de Chile. Ediciones Universidad
Catlica de Chile, Santiago, Chile.
17. Herrador, D., and L. Dimas. 2000. Aportes y Limitaciones de la Valoracin
Econmica en la Implementacin de Esquemas de Pago por Servicios
Ambientales. Boletn 41. Fundacin PRISMA.
18. Herrero, J. A. 2005. Criterios e Indicadores de Manejo Forestal Sostenible:
Una visin de futuro. Direccin Nacional Forestal, MINAG. Cuba, Pgs.
30 37.
19. Hodgson, R. y Thayer, R. 1980. Implied human influence reduces
landscape beauty. Landscape Planning, 7: 171-179.
20. Izko, X. y D. Burneo, 2003.Herramientas para la valoracin y el manejo
forestal sostenible de los bosques sudamericanos. Programa de
Conservacin de Bosques. UICN-Sur.
21. Landell-Mills, N. and Porras,I., 2002. Silver bullet or fools gold? A global
review of markets for forest environmental services and their impact on the
poor. Instruments for sustainable private sector forestry series.
International Institute for Environment and Development (IIED). London,
United Kingdom.
22. Marrero et al, 2009. Valoracin Econmica de Bienes y Servicios
Ambientales. Una propuesta para la Sostenibilidad Financiera en el
Humedal Cinaga de Zapata.VII Convencin de Medioambiente y
Desarrollo.
23. Martnez de Anguita, P. 2008. Desarrollo Rural Sostenible.
24. Pearce, D., 1993. Economic values and the natural world. Earthscan. xiii +
129 pp.

19

25. Robertson, N. y Wunder, S., 2005. Huellas frescas en el bosque.

Evaluacin de iniciativas incipientes del PSA en Bolivia. Centro para la
Investigacin Forestal Internacional (CIFOR). Bogor, Indonesia.
26. Rodrguez, G. 2003. Bases para el manejo sostenible de un bosque de
manglar en estado de deterioro, Sector Coloma- Las Canas, Pinar del Ro.
Cuba. Doctorado Conjunto UA-UPR.
27. Toledo, A. (1998). Economa de la biodiversidad. Programa de las
Naciones Unidas para el medio ambiente. Oficina Regional para Amrica
Latina y el Caribe. Red de Formacin Ambiental para Amrica Latina y el
Caribe. Serie Textos Bsicos para la Formacin Ambiental No: 2. 137pp.
28. Wunder, S. et al, 2007. Pago por servicios ambientales: una nueva forma
de conservar la biodiversidad.
29. Zaldvar, A. 2005. Estudio sobre potencialidades de turismo de naturaleza
en el Municipio Viales. (s/e).
30. Zaldvar, A. y Fernndez, S. 2012. Propuesta metodolgica para el pago
del servicio ecosistmico belleza escnica. Caso de estudio: PN Viales,
Pinar del Ro, Cuba. Tesis en opcin a la categora cientfica de Mster en
Ciencias Forestales. Universidad de Pinar del Rio. 70 pp.

20

AP-024
Reflexo sobre a percepo dos diretores dos parques em relao teoria das
redes entre destinos: um caso espanhol.
NICOLOSI1, R. M. & SANTOS2, K. M. P. & HACK NETO, E3.
1

Doutoranda em Planificacin y direccin del turismo. Universidad de VigoEspanha. E-mail: raquelturismounesp@yahoo.com.br

2
Doutoranda do Programa de Ps Graduao em Ecologia Aplicada. ESALQ/CENA.
Universidade So Paulo - USP. E-mail: pacheco.katia@usp.br
3
Doutor em Geografia. Universidade Federal do Paran. Professor da Uni America.
E-mail:eduardohackn@hotmail.com
Europac-Espanha uma seo do Estado Espanhol da federao de parques
naturais e nacionais da Europa que atua em conjunto com os espaos naturais
protegidos nesse territrio. Assim sendo esse estudo apresenta uma anlise
reflexiva sobre a Teoria das Redes entre Destinos aplicados em algumas reas
protegidas na Espanha; cujo objetivo foi averiguar se tal teoria condiz com a
realidade dos parques analisados. Para tanto foi realizada entrevista semiestruturada com diretores de alguns parques e aplicao de formulrio com
representante do Europarc; alm de analise de dados secundrios sobre a Teoria
das Redes de Destino. Diante da anlise comparativa da teoria com os dados
obtidos junto aos entrevistados atravs da entrevista e formulrios realizados se
pode concluir que os fluxos intercambiados pelos parques e EUROPARC no esto
sendo explorado em sua plenitude, uma vez que suas articulaes so limitadas.
Palavras chaves: Teoria de redes entre destinos, parques, Espanha.

-1-

Reflexo sobre a percepo dos diretores dos parques em relao teoria das
redes entre destinos: um caso espanhol.
NICOLOSI1, R. M. & SANTOS2, K. M. P. & HACK NETO, E3.
1

Doutoranda em Planificacin y direccin del turismo. Universidad de VigoEspanha. E-mail: raquelturismounesp@yahoo.com.br

2
Doutoranda do Programa de Ps Graduao em Ecologia Aplicada. ESALQ/CENA.
Universidade So Paulo - USP. E-mail: pacheco.katia@usp.br
3
Doutor em Geografia. Universidade Federal do Paran. Professor da Uni America.
E-mail:eduardohackn@hotmail.com
Aspectos Introdutrios
A palavra rede vem do latim, cujo termo retis significa entrelaamento de fios com
aberturas regulares que formam uma espcie de tecido (MACHADO, 2004 p. 20).
Foi incorporada no contexto francs no sculo XII (rseau) inicialmente na
astronomia (PARROCHIA, 1993 apud SANTOS, 2000 p. 221) e no sculo XX foi
inserido nos estudos de sistemas realizados pelos bilogos uma vez que ambos
tentavam entender o sistema como um todo, alm da soma das partes (MACHADO,
2004).
Em parte, o estudo das redes derivado da matemtica no teorema da teoria dos
grafos o qual revela que um grafo um conjunto de ns conectados por arestas
que, em conjunto formam a rede (RECUERO, 2005 p. 2). Na sequncia, foi aplicado
informtica que, por sua vez, revolucionou o conhecimento e alterou o conceito
existente. Isto gerou uma abundncia de dados para anlises desde diferentes
perspectivas (SCOTT, BAGGIO e COOPER, 2008). Assim, o conceito de redes foi
estudado por distintas cincias (COSTA e PINHEIRO, 2007; RECUERO, 2005),
como a Antropologia, Sociologia, Economia, Cincias Polticas, Cincia(s) da
Informao, Cincias da Comunicao, entre outras (MARTELETO, 2010 p. 28) e
possui uma serie de medidas quantitativas de caractersticas topolgicas 1 (SCOTT,
BAGGIO e COOPER, 2010 p. 806). No entanto, est segmentado em duas grandes
vertentes: realidade material e social (SANTOS, 2000).
De acordo com Curien (1988 p. 212 apud. SANTOS, 2000 p. 222) a realidade
material diz a respeito da abstrao, ou seja, a rede entendida como toda
infraestrutura que permite o transporte de matria, energia ou informao e que se
localiza em um territrio com suas topologias de acesso ou pontos terminais, arcos
de transmisso, ns de bifurcao ou comunicao. A rede s tem sentido e deixa
de ser algo abstrato ao ser interpretada pelos atos da sociedade, uma vez que a
rede repleta de valores sociais, polticos e econmicos (SANTOS, 2000). Nessa
mesma linha de raciocnio, Dollfus (1971 p. 59 apud. SANTOS, 2000 p. 222) acredita
que o conceito rede dever ser empregado aos sistemas feitos pelo homem e no
aos sistemas naturais, que desde seu ponto de vista devem ser denominados como
circuitos.

As tradues ao portugus no caso das bibliografias internacionais foram feitas pela autora, pois o
idioma que prevalece nesse artigo o portugus.
-2-

Portanto a incorporao desse conceito nas cincias sociais gerou um conflito

permanente entre diferentes correntes de pensamentos, e, consequentemente,
originou e criou aspectos dicotmicos, tais como: indivduos/sociedades;
ator/estrutura; abordagens subjetivistas/objetivistas; enfoques micro ou macro da
realidade social (MARTELETO, 2001 p. 72). Ao explor-lo desde a dimenso das
cincias sociais, pode-se entender que a sociedade interpretada por meio de elos
de relacionamentos entre pessoas capazes de aprimorar suas capacidades de
atuao, compartilhamento, aprendizagem, captao de recursos e mobilizao
(MARTELETO, 2010 p. 28). Isso significa que h uma interconexo entre as
pessoas que, por sua vez, possibilita sua ao na sociedade. Em definitiva, as redes
sociais so construes abstratas definidas de acordo com os critrios do
investigador, no qual possvel detectar estruturas sociais informais, principalmente
como as relaes esto ordenadas e como isso influencia na conduta dos atores da
rede (ADLER, 2005).
Coelho (2007, p. 34) demonstra que as redes aproximam os vnculos entre
indivduos e organizaes, mobilizam atores para solucionar problemas de um setor,
atravs de aes voltadas a um objetivo comum, e permitem articulaes entre
vrias ordens sociais locais e regionais, transcendendo as organizaes pblicas
servios e rgos e privadas conselhos deliberativos, empresas e
associaes.
Nessa perspectiva de articulaes, Hakansson (1992, p. 135 apud. CORREIA, 2005
p. 24) conceitua redes como estruturas vivas e que se relacionam constantemente
com outros atores, atividades e recursos, que por sua vez formam as redes
(ARTESI, 2003). Isso significa que as redes so formadas pela relao estabelecida
entre os diferentes atores. Essas relaes se estabelecem de forma horizontal, no
qual destaca a ausncia de hierarquia entre os elementos, num sistema dinmico
diferente da estrutura hierrquica piramidal, que sustenta presena de uma
autoridade com poderes centrais (TOMAEL, ALCAR e DI CHIARA, 2005;
MACHADO, 2004; GOMES FILHO, 2003; CASTELLS, 1999). No entanto, h autores
que no esto totalmente de acordo com essa abordagem conceitual por
acreditarem que a rede possa ter caractersticas verticais 2 (HOFFMANN et. al.,
2004; MARCON e MOINET, 2000).
Essa relao horizontal entre os atores, de modo geral, segue uns cdigos de
funcionamento e critrios capazes de delimitar seu fracasso ou seu xito frente aos
objetivos da rede, uma vez que so capazes de cooperarem e competirem entre si
(CASTELLS, 1999). Apesar disso, a cooperao depende da comunicao, ou seja,
da decodificao dos cdigos e das operaes comuns enquanto a competio est
baseada na superao de outras redes, atravs de uma maior eficincia em seu
funcionamento ou em cooperao (ibidem).
De todos os modos essa lgica de interao e de dinmica de aprendizagem
apresenta uma dimenso territorial sem fronteiras definidas (ARTESI, 2003 p. 25).
Assim as redes podem estar compostas por atores de distintas localidades e ou at
2

As caractersticas verticais esto relacionadas com a hierarquia na rede, ou seja h nveis diferentes
de atuao entre seus membros. No entanto, a verticalidade da rede tambm pode ser entendida a
partir do sentido direcional dos fluxos entre membros. Para aprofundar mais sobre esse tipo de rede
ler Hoffmann et al, 2004.
-3-

mesmo distintos pases que se relacionam a fim de atingir objetivos comuns, no qual
o espao da conectividade organizado pelo discurso. Isso significa que atores
distantes fazem com que as normas e regras de funcionamento repercutam
instantaneamente em seus territrios (SANTOS, 2000). Desde o ponto de vista
geogrfico, esse mesmo autor acredita que as redes so eficazes no processo da
globalizao. Ao transladar esse conceito a uma dimenso grfica constatar-se-
que a rede representada atravs de ponto e de linhas que estabelecem suas
respectivas relaes e por isso utiliza-se grficos e anlises matemticos com a
finalidade de ilustrar a rede (ACIOLI, 2007).
A incorporao da teoria de redes no turismo, muitas vezes se restringe a estudar o
destino turstico em si e, no as diferentes relaes desenvolvidas e estabelecidas
entre os atores extra destino; por isso esses estudos abordam conceitos de cluster
com certa frequncia, j que trabalham as relaes entre membros num aglomerado
territorial, destino turstico. certo que h diferena entre cluster e rede. O primeiro
se restringe a um aglomerado territorial e a rede mais abrangente permite a
conexo de todos os demais membros que interatuam no turismo alm desse
espao, sejam no mesmo territrio ou no. Ao adaptar essa teoria ao contexto de
rede entre destinos tursticos fica evidente que os destinos podem estar dispersos
no espao geogrfico e conectados por um discurso que configura a rede, e por sua
vez delimita suas formas de interao e aprendizado.
De acordo com Castells (1999) a rede pode ser composta por membros de diversos
tamanhos que interatuam de forma distante e que sua importncia no est baseada
nas suas caractersticas em si e sim na capacidade de contribuir com os objetivos da
rede. Ao adequar essa teoria a rede entre destinos tursticos, fica claro que os
destinos membros de uma mesma rede no tero a mesma dimenso territorial e
tampouco a mesmas cifras tursticas. E seu nvel de importncia como agente na
rede em funo da sua aptido para colaborar com a finalidade da rede. Essa
capacidade colaborativa depende das interaes do destino que deve ocorrer de
forma horizontal, sem uma hierarquia pr estabelecida (TOMAEL, ALCAR e DI
CHIARA, 2005; MARTELETO e SILVA, 2004).
As relaes entre os membros de uma mesma rede variam em funo do tipo de
vnculo que se estabelecem entre eles denominados como laos fortes, fracos e
ausentes (SILVA e MATHEUS, 2006; PAVLOVICH, 2003) e do tempo (PAVLOVICH,
2003). Esses laos so responsveis pelo fluxo material e imaterial da rede, ou seja,
so responsvel pela fluncia da informao e conhecimento da rede (RACHERLA e
HU, 2010; COX, MELO e RGIS, 2009; BHAT e MILNE, 2008; MARTELETO e
SILVA, 2004). Ao adequar essa teoria de rede entre destino turstico, fica evidente
que os destinos pertencentes a uma mesma rede no necessariamente tero os
mesmos vnculos com todos os demais destinos, isso significa que uns destinos
tero contatos mais assduos com uns que com outros, independente de estar na
mesma rede; e por sua vez so responsveis pelo nvel de fluidez dos benefcios e
da lgica de funcionamento da rede, ou seja, pela coerncia da rede. De todas as
formas, isso no quer dizer os vnculos so diferentes no sentido de tomada de
deciso e sim na liberdade dos membros de se relacionarem. Esses vnculos entre
membros geram uma infinidade de categorizao, seja por o tipo de lao, por o tipo
de fluxo material o imaterial das relaes, forma de vnculo entre os membros
(estvel ou temporal e se voluntria ou contratual), entre outras.

-4-

Diante dessa escassez de estudos que demonstrem as conexes entre destinos

tursticos o presente artigo aborda um estudo de caso a fim de demonstrar um caso
de rede entre destinos. Portanto, esse trabalho considera os destinos como sendo
as reas protegidas na Espanha, e a rede a interao desses destinos por meio da
Rede da carta europeia de turismo sustentvel na Espanha (EUROPARCESPANHA).
Cabe mencionar que esse artigo tem uma orientao metodolgica com base
qualitativa, pois no se deu importncia para representaes estatsticas e por isso
no deve ser estandardizado. A escolha desse mtodo pode ser justificada uma vez
que o estudo busca a compreenso do conhecimento tctico, e por isso faz uma
abordagem interpretativa das interaes e interpretaes dos participantes de cada
rede de destinos.
A parte emprica desse artigo foi desenvolvida na sala de estudos e ora no campo,
cujos procedimentos adotados foram: aproximao ao tema de estudo,
conhecimento das redes por meio da aplicao entrevistas semi-estruturadas com
representantes de reas protegidas e da aplicao de formulrio com o membro da
sede da rede, transcrio das entrevistas, categorizao dos dados para anlise.
Convm dizer que para realizao do primeiro procedimento foram revisadas
bibliografias pertinentes ao tema sendo elas de espaos virtuais e fsicos, ou seja,
parte da literatura consultada pertence informes, livros, artigos, teses e outros
documentos publicados no espao ciberntico assim como outros materiais
encontrados na biblioteca fsica, durante o perodo de agosto de 2010 a julho de
2012. A partir desse marco conceitual elaborou-se o processo de coleta de
informaes e anlise de dos dados. O processo de coleta de informaes est
subdividido em dois: formulrio e entrevistas. O formulrio foi aplicado na sede da
rede para aprofundar os conhecimentos sobre essa estrutura, enquanto as
entrevistas foram aplicadas a dois membros da rede. Ambos preservaram o
anonimato das pessoas, visto que assim elas se sentem mais cmodas para
responderem as perguntas.
Por outro lado as entrevistas foram aplicadas a dois diretores de parques
pertencentes rede, localizados em Comunidades Autnomas diferentes. A escolha
desse mtodo pode ser justificada pela metodologia qualitativa permitir a
compreenso da abordagem interpretativa das interaes e interpretaes dos
participantes da rede sem se preocupar com mecanismos que estandardizam a
pesquisa. Isso significa que na pesquisa qualitativa o pesquisador tem autonomia
para aprofundar o que considera oportuno em seu estudo. Assim entrevistou-se 2
destinos de diferentes localidades a fim de conhecer seu relacionamento com a
rede. Cabe destacar que se optou por localidades diferentes uma vez que os
pesquisadores pensaram que poderia a ver divergncia de opinies em relao a
localizao da rede. Por tanto, em funo da confidencialidade adotada por tal
pesquisa denomina-se destino A e destino B os diretores entrevistados nesses dois
parques.
Aps a coleta dos dados, as entrevistas foram transcritas, sistematizadas a fim de
reestruturar os dados obtidos. Dessa forma, as entrevistas foram codificadas em
categorias que contemplam frases e pargrafos completos, dando origem ao
construto do entrevistado de forma resumida. Em relao anlise das entrevistas
-5-

adotou-se a tcnica de condensao de significados em funo de eixos temticos.

Isso significa que as declaraes expressas pelos entrevistados contempladas
nesse construto foram resumidas em outras mais breves desde o ponto de vista da
entrevistadora, mantendo algumas palavras idnticas s replicadas por essas
pessoas, que por sua vez est entre aspas. Essa forma resumida denominada
como unidade de significados. E por sua vez, foram separadas por temas referentes
ao funcionamento/gesto da rede e dos benefcios alcanados em funo da rede.
Esse mesmo modelo de condensao dos significados tambm foi aplicado para as
respostas provenientes da aplicao do formulrio, no entanto essas informaes
foram sistematizadas em funo de quatro temas, sendo eles: objetivos, origem e
evoluo; a estrutura e membros; sede; atividades tursticas, que foram descritos de
forma interrompida durante a introduo da rede.
Assim sendo, todas as informaes advindas das entrevistas e da
formulrio foram expressas no estudo de caso descrito a seguir. Na
compara os dados empricos com o referencial terico a fim de
discrepncias. E para finalizar abordaram-se aspectos referentes s
pesquisa.

aplicao
sequncia
averiguar
limitaes

do
se
as
da

Estudo de caso sobre a Red de la Carta Europea de Turismo Sostenible en

Espaa (EUROPARC-ESP.)
uma associao formada pela administrao pblica espanhola e,
consequentemente, pelas reas protegidas do territrio desse pas. Entretanto, os
parques no so membros diretos da rede, j que seu vnculo depende da
participao de um ente da administrao pblica regional. A finalidade dessa rede
apoiar os tcnicos e governos na gesto de suas reas protegidas.
Seus membros so: Organismo Autnomo Parques Nacionales. Ministerio de Medio
Ambiente, Medio Rural y Marino ; Junta de Andaluca; Principado de Asturias;
Diputacin Foral de lava; Diputacin de Bizkaia; Diputacion de Gipuzkoa; Govern
de les Illes Balears; Gobierno de Canarias; Cabildo Insular de Gran Canaria; Cabildo
Insular de Tenerife; Gobierno de Cantabria; Junta de Comunidades Castilla-La
Mancha; Junta de Castilla y Len; Consell de Mallorca; Generalitat de Catalua;
Consell de Menorca; Diputaci de Barcelona; Junta de Extremadura; Xunta de
Galicia; Comunidad de Madrid; Regin de Murcia; Gobierno de Navarra; Gobierno
de La Rioja; Generalitat Valenciana; Gobierno Vasco.
Identidade da rede entre destino
De acordo com os dados obtidos no formulrio aplicado a sede, essa rede uma
associao de administraes pblicas espanholas criada em 93. Cabe salientar
que antes da criao da seo espanhola, j havia um dilogo entre mais de 400
membros europeus denominado EUROPARC; que por sua vez impulsionaram a
criao dessa rede na Espanha, ainda que as reas protegidas espanholas
sentiram a necessidade de criar uma associao no pas.
Membros (pontos, atores, n, componentes, scio, afiliado, integrante,
unidade)

-6-

Os membros desta rede de acordo com o estatuto da associao so as

administraes pblicas e instituies responsveis pela gesto o planejamento dos
espaos protegidos. Na prtica os membros so as administraes pblicas e no
os parques, uma vez que os parques dependem da incorporao do governo
regional para serem atendidos de forma indireta. Cabe salientar que na Espanha os
governos estaduais (Comunidades Autnomas) so responsveis pela gesto das
reas protegidas e por isso eles devem ter o vnculo legal. De acordo com o
formulrio aplicado na sede da rede, a constituio espanhola probe com que os
estados se unam para ir contra o pas; por isso se cria a fundao universitria,
como sendo uma entidade jurdica capaz de emitir faturas para os servios
prestados pelo Europarc- Espanha. Assim a fundao universitria oferece o amparo
administrativo e legal dessa rede. Alm disso a fundao universitria tambm
digna de mritos acadmicos e cientfico. Assim os membros de Europarc-Espanha
so as Comunidades Autonmicas, por sua vez os parques pertencem a essas
comunidades e por isso no so membros diretos, porque j esto representados
pelo diretor geral da C.A..
Funcionamento e gesto da rede (baseado nos laos fortes, fracos, ausentes
dos destinos, com seus respectivos fluxos de trocas)
Em relao estrutura organizativa da instituio est a assembleia, conselho,
oficina tcnica e a fundao universitria, Fernando Gonzlez Bernaldez, que aporta
a sua personalidade jurdica e capacidade administrativa para rede. Assembleia
rgo que delibera e por isso formada por um represente das administraes
pblicas associadas, o presidente de honra e um representante da Fundao com
poder de voz e sem voto. J o conselho formado por um presidente, vicepresidente, secretrio tesoureiro e 4 representantes eleitos em assembleia, o
diretor da fundao com poder de voz e sem voto, o presidente de honra do
Europarc- Espanha que tem as mesmas restries do responsvel pela fundao e
um representante das oficinas tcnicas que tambm tem poder de voz mas no de
voto. As funes do conselho so manter os planos e projetos aprovados pela
assembleia e manter relaes com o conselho da Federao EUROPARC. O
mandato do conselho por dois anos e pode ser prorrogado por mais dois, desde
que aceito pela assembleia. J as oficinas tcnica so criadas para execuo de
atividade desenvolvida pela seo Espanhola do Europarc. Essas oficinas so
responsveis por emitir uma notificao a federao europeia e a espanhola das
atividades desenvolvidas.
Na prtica europarc Espanha est formado por 26 administraes pblicas, que por
sua vez vinculam os espaos protegidos desses territrios. Esses espaos por
intermdio dessas administraes podem solicitar servios de apoia gesto dessas
reas. De todas as formas, nas assembleias quem participam so entes polticos ou
tcnicos responsveis pela rea na C.A., ainda que os benefcios sejam voltados
para os espaos protegidos. De acordo com o formulrio aplicado os parques
participam atravs da administrao regional, por exemplo, Xunta de Galicia tem um
diretor ambiental do meio ambiente que representa todos os parques nas
assembleias.
Existem congressos organizados pela associao que s vo os tcnicos das reas
protegidas. Atualmente, ocorre a cada 2 anos. No entanto, os parques no tem voz
ativa na associao, o que demonstra que h 2 nveis de vnculos, um administrativo
-7-

e ativo formado pelos membros polticos e, outro formado pelos representantes das
reas protegidas que devem manifestar seus interesses atravs do poltico.
Em relao aos recursos que mantm h uma cota que deve ser paga anualmente
pelos membros (administraes pblicas), alm de recursos oriundos das
publicaes e demais servios prestados pela associao.
A sede inicialmente esta localizada em um centro de pesquisa de Madrid, mas
desde 2001 est na fundao Fernando Gonzlez Bernldez, na Universidade de
Madrid. A funo da sede criar programas de colaborao entre as administraes
pblicas e EUROPAR, alm da colaborao com reas protegidas, a nvel nacional
e internacional. Para tanto, na sede trabalham dez pessoas de forma integral para
dar apoio aos parques atravs dos governos. Assim h uma parte que geri o
observatrio, uma rea destinada comunicao que mantm a pgina web e
demais informaes eletrnicas, uma rea responsvel pela coordenao e
secretaria.
A fundao tambm criou uma ps-graduao em reas protegidas em parceria com
Europarc-Espanha.
Percepo dos dois destinos em relao rede
Como j mencionado foi realizada uma entrevista com dois destino (A e B)
pertencentes rede. Ambos destinos apresentam percepo diferentes da rede que
ser exposto a seguir em funo de 3 categorias analticas, sendo elas: introduo
participao na rede, percepo do funcionamento e gesto da rede e projetos e
iniciativas tursticas alcanadas em funo da rede.
Introduo participao na rede
Est categoria est subdividida em outras unidades, sendo elas: por que cr que
criou essa rede, motivo de participao na rede, vantagens de participao na rede,
inconvenientes de participao na rede, valorao geral da participao do destino
na rede.
I.

Por que cr que criou essa rede (EUROPARC-ESP)

O destino A revela que no pode falar com tanta preciso de Europarc-Espanha
porque os vnculos com essa associao so pontuais, assim acredita que h outros
organismos que podem dizer melhor o motivo da criao. De todas as formas, esse
destino acha que Europarc-Espanha tem a funo de homogeneizar critrios e
serve para aprofundar a gesto dos parques de forma geral. Por outro lado, o
destino B entende que essa associao existe por ser uma ferramenta de
informao e formao para as reas protegidas.

II.

Motivo de participao na rede.

O destino A e o destino B no se consideram membros da rede. O destino A
menciona que o parque no forma parte de Europarc-Espanha de forma direta,
visto que essa associao apenas prestam servios de assistncia tcnica quando
solicitado pelo parque. O destino A declara ser membro do Organismo Autnomo
dos Parques Nacionais (OAPN), que por sua vez fazem parte do Europarc-8-

Espanha. Menciona que h muitos tipos de espaos protegidos trabalhados por

essa associao. O destino B afirma que se incorporou a Europarc-Espanha,
automaticamente, depois que os representantes da sua Comunidade Autonmica se
associaram a Europarc-Espanha. Esse destino julga importante ser membro mesmo
que indireto visto que h troca de informaes e possibilidade de formao dos
gestores dos parques.
III.

Vantagens de participao na rede

O destino A salienta que a homogeneizao dos critrios em reas protegidas, a
assistncia tcnica e os contatos com gestores de outros espaos so vantagens
dessa participao indireta na rede. O destino B revela os benefcios da sua
participao so a assistncia tcnica, os cursos de formao e o contato com todos
os tcnicos dos outros destinos que permite o intercmbio de informaes e auxilio
na hora de desenvolver as atividades.

IV.

Inconvenientes de participao na rede

Em relao aos problemas da rede, o destino A acredita que no h inconvenientes
com sua participao, pois ressalta que no tem uma relao direta com a rede.
Salienta que funcionamos administrativamente de outra maneira, no dependemos
deles. J o destino B considera que os inconvenientes esto relacionados com
recursos econmicos, uma vez que o parque tem que pagar para realizar
determinados cursos.

V.

Valorao geral da participao do destino na rede

O destino A revela que no se considera membro da associao e acredita que
muito bom poder solicitar servios tcnicos com esse grupo. O destino disse que
contatou com essa associao para realizao de projetos pontuais, como a
implantao da Carta Europeia de Turismo Sustentvel e servio para saber a
capacidade de carga do parque, entre outros. Por outro lado, o destino B valora
que colabora com Europarc-Espanha sempre que possvel. Destaca que
coordenaram um evento realizado por essa associao.
Percepo do funcionamento e gesto da rede
Essa segunda categoria de analise est estruturada em outras unidades, sendo
elas: funcionamento e gesto da rede, participao do destino na rede e
comunicao do destino com outros membros.

I.

Funcionamento e gesto da rede.

O destino A acredita que ele Europarc presta uma assistncia tcnica excelente para
os servios solicitados pelo parque, mas que no so membros diretos de europarc
e por isso no podem dizer como o funcionamento da gesto. Revela que ns no
sentimos como parte do Europac-Espanha, ainda que temos alguma relao a
travs vias administrativas. Esse destino ressalta que os parques nacionais so os
espaos protegidos que menos tem relao com europarc-espanha. Por outro lado,
o destino B reconhece seu poder de atuao dentro da rede, no entanto, revela que
ele e demais reas protegias quase nunca propem iniciativas rede, apenas
solicitam servios tcnicos pontuais. Menciona que Europarc- Espanha prope
-9-

bases e regras as reas protegidas, mas elas no so obrigatrias a esses espaos.

Adverte que cada rea funciona por meio de suas prprias regras e iniciativas e que
Europarc est formado em grande parte por representantes das administraes
pblicas. Isso significa que o cdigo de funcionamento dessa rede no percebido
pelos destinos, e por sua vez, no se reconhecem como membros ativos dessa
associao; consequentemente os fluxos dessa rede so inconstantes, oras saem
da sede com destino as reas protegidas (alguma comunicao, informao ou
curso) e oras saem dos destinos em relao sede (solicitao de servios
tcnicos).
II.

Participao do destino na rede

O destino A ressalta que no tem assumido nenhuma responsabilidade com
Europarc-Espanha, exceto nos servios contratados pelo parque, como a
implantao da carta europia de turismo sustentvel. A fundao tem contribudo
conosco atravs de estudos de capacidade de carga e a implantao da carta
europeia, no entanto no temos nenhum vnculo com eles. O destino B menciona
que no existem projetos conjuntos, mas que Europarc-Espanha fomentou algumas
iniciativas para que os parques desenvolvessem esse tipo de projetos. Afirma ainda
que receberam algumas estagirias do mestrado feito pela fundao no parque e
que em momentos pontuais coordenaram oficinas aos parques.

III.

Comunicao do destino com outros membros.

O destino A expe que a comunicao feita com outros membros de maneira
informal, quando surge necessidade eles enviam e-mail e que Europarc-espanha
promove encontros entre os parques no qual possvel trocar informaes. Esse
destino revela que tambm h outros tipos de encontros entre reas protegidas
promovidas pela associao, no entanto existe uma espcie de rede de parques
nacionais regulamentada por lei que promove vrias atividades conjuntas entre os
parques, muito mais que as promovidas pela associao. Salienta ainda que o
contanto maior e mais frequente com os parques localizados na mesma regio (na
mesma CC.AA). O destino B declara que a relao com outros parques boa e
ocorre em funo da necessidade. Relata que tem dias que eu ligo para um parque
especfico, tem dias que envio um e-mail e tem momentos que nos encontramos nos
seminrios promovidos por Europarc-Espanha.
Iniciativas e projetos tursticos alcanados em funo da rede no destino
Essa terceira categoria de analise est subdividida em outras unidades, sendo elas:
iniciativas tursticas na rede, iniciativas turstica importantes ao destino, mudana
turstica no destino em funo da rede

I.

Iniciativas tursticas na rede

O Destino A expe que conhece algumas iniciativas de turismo, mas que no sabe
mencion-las. Isso demonstra que as iniciativas no foram decodificadas e
percebidas por esse destino. Na sequncia esse destino revela que h algumas
reunies e seminrios entre parques, de certa forma esses encontros so
reconhecidos como uma iniciativa turstica por esse membro. Por outro lado o
destino B declara que h manuais, jornadas sobre turismo, as ajudas tcnicas

- 10 -

oferecidas pela fundao para formalizao de candidatura a Q de qualidade e a

carta de turismo sustentvel. Salienta que as iniciativas tambm so em relao
assessoria e consultoria prestada por Europarc-Espanha.
II.

Iniciativas tursticas importantes ao destino

O destino A considera que no h nenhuma iniciativa de Europarc- Espanha, pois
considera que as iniciativas foram do parque que por sua vez contrataram um auxlio
tcnico para desenvolv-las. Esse membro menciona que participa dos encontros
com outros parques sobre gesto e de outros cursos de capacitao. O destino B
acredita que a formao e informao muito til ao parque.

III.

Mudana turstica no destino em funo da rede

O destino A relata que no h mudana concreta, pois no se consideram parte de
Europarc-Espanha. Assim menciona que em momentos concretos estabelecem
contatos para realizar iniciativas pontuais. O destino B tambm vai nessa mesma
linha e revela que no mudou nada no parque, pois Europac-Espanha s ajuda em
informao e algumas vezes em formao.
Consideraes finais
Ao contrastar a teoria das redes com o estudo de caso exposto possvel verificar
algumas similitudes entre elas, tais como: a composio da rede, a existncia de um
cdigo de funcionamento entre os membros e o fluxo intercambiado entre eles. Em
outras palavras, se pode dizer que a rede formada por membros de diferentes
tamanhos e localidades, no territrio espanhol, que se interacionam a fim de atingir
fins especficos, relacionados com o objetivo comum de gerir as reas protegidas
nesse pas.
A primeira discrepncia da teoria em relao a pratica a horizontalidade da rede.
Isso significa que a teoria prega que no h uma hierarquia pr-estabelecida para a
interao dos membros, no entanto, a interao dos membros segue um cdigo de
funcionamento e por sua vez tem um sistema pr-estabelecido. Na prtica os
parques no tem voz ativa, so representados por um membro da administrao
pblica da sua Comunidade Autonmica que tem voz na rede. Mais um smbolo
hierrquico da rede a presena de uma sede que concentra os fluxos de
informao e interao dos membros.
Outro aspecto que influencia na horizontalidade da rede a origem do fluxo de
intercmbios da rede, uma vez que ele demonstra o comportamento dos membros.
A teoria diz que os fluxos entre os membros da rede, matrias e imateriais, deveriam
fluir sem uma hierarquia estabelecida, dependendo do tipo de lao entre os
membros. Apesar disso, possvel verificar por meio dos relatos dos entrevistados
que da sede que saem a maior parte dos atos e, que os parques solicitam de
forma pontual algumas informaes e aes.
Ao analisar os relatos dos dois representantes dos parques em relao rede
possvel detectar algumas falhas no funcionamento da mesma. H uma falha na
decodificao do discurso pelos seus membros, pois os representantes dos parques
no se consideram parte integral da rede e no reconhecem parte das atividades
- 11 -

exercidas por essa associao, como por exemplo, iniciativas de turismo. Essa
imperfeio de comunicao entre os membros afeta o xito da rede, pois no est
claro para eles como podem cooperar e competir a fim de otimizarem suas
capacidades de atuao, compartilhamento e mobilizao de fluxos materiais e
imateriais. Em outras palavras possvel detectar no discurso dos representantes
dos parques que articulaes deles com a rede so limitadas, ou seja, somente
reconhecem que a rede serve para informao, formao e execuo de alguns
trabalhos pontuais. Por tanto no reconhecem iniciativas tursticas em seus parques,
no admitem que as iniciativas da rede tenham promovido melhorias nos parques e
no atuam de forma ativa na rede.
Contudo esse estudo no teve intuito de analisar profundamente todos os fluxos
entre seus membros e, tambm, no incorporou aspectos quantitativos em suas
anlises o que demonstra suas limitaes. Isso significa que futuras pesquisas
podem ser implantadas a fim de mapear e averiguar os relacionamentos entre os
membros de tal rede de forma momentnea ou continua, uma vez que as redes so
estruturas vivas que modificam suas conexes com o tempo.
Referncias.
ACIOLI, Snia. Redes sociais e teoria social: revendo os fundamentos do conceito.
Revista I n f . I n f., v.12 , n. esp., 2007 . Disponvel:
http://www.uel.br/revistas/uel/index.php/informacao/article/viewArticle/1784
.Consultado em 30 de novembro de 2010.
ADLER, Emanuel. Communitarian International Relations: the epistemic foundations
of International Relations. Oxford: Routledge, 2005.
ARTESI, Lilian. Desarrollo local y redes: El turismo (El caso el Calafate) Tesis Final.
Universidad Autnoma de Madrid, 2003.
BHAT, Sushman Seth; MILNE, Simon. Network effects on cooperation in destination
website development. Tourism Management n.29.2008.
CASTELLS, Manuel. La sociedad Red: una visin global. Alianza, Madrid, 2006.
_________________ La era de la informacin: economa, sociedad y cultura.
Alianza, Madrid .3.ed.1999.
COELHO, Andre Meyer. Fatores crticos de sucesso e desenvolvimento estratgico
em um destino turstico: a regio turstica Uva e Vinho e a economia da experincia.
Dissertao apresentada na FGV Rio de Janeiro, 30 de maio de 2007.
CORREIA, Ricardo Alexandre Fontes. Marketing turstico uma abordagem de rede.
Dissertao apresentada na Universidade do Porto, 2005.
COSTA, Wilson Jos Vieira da; PINHEIRO, Marta Macedo Kerr .Redes sociais e
compartilhamento de informao e conhecimento em aglomeraes produtivas. I n f
. I n f., v.12 , n. esp., 2007.
COX, Marcela; MELO, Paulo Thiago Nunes Bezerra de; REGIS, Helder Pontes.
Posies centrais em uma rede social: a estrutura da rede de ONGs de Pernanbuco
associadas ABONG. Gesto Contempornea. n. 6. jan./dez., 2009. Disponvel:
http://seer2.fapa.com.br/index.php/arquivo/article/view/6/0 > Consultado em
dezembro de 2010

- 12 -

HOFFMANN, V. E.; MOLINA-MORALES, F. X. & MARTINEZ-FERNANDEZ, M. T.

Redes de Empresas: uma proposta de tipologia para sua classificao. In:
ENCONTRO ANUAL DA ANPAD, 28, 2004, Curitiba. Anais. Curitiba: ANPAD, 2004.
1 CD.
MACHADO, Joicemegue Ribeiro. Orkut : uma anlise sobre as redes sociais virtuais.
Monografia de Especializao em Informtica Aplicada Educao apresentado na
Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Faculdade de Educao, 2004.
Disponvel: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/27378. acessado em fevereiro de
2011.
MARTELETO, Regina Maria. Redes sociais, mediao e apropriao de
informaes: situando campos, objetos e conceitos na pesquisa em cincia da
informao. Cincia da informao, v.3, n.1, jan./dez., 2010.
MARTELETO, Regina Maria. Anlise de redes sociais aplicao nos estudos de
transferncia da informao. Cincia da informao .v.30 n.1, jan./apr., 2001.
Disponvel http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S01009652001000100009&script=sci_arttext&tlng=es Consultado em novembro de 2010.
MARTELETO, Regina Maria; SILVA, Antonio Braz de Oliveira. Redes e capital
social: o enfoque da informao para o desenvolvimento
PAVLOVICH, Kathryn. The evolution and transformation of a tourism destination
network: the waitomo Caves, New Zealand. Tourism Management . n. 24, 2003.
RECUERO, Raquel. Redes sociais na Internet: Consideraes iniciais E-Comps
(Braslia), v. 2, 2005
SANTOS, Milton. A natureza do espao: tcnica e tempo, razo e emoo. 1.ed.
Sao Paulo: Universidade de Sao Paulo, 2000
SILVA, Antonio Braz de Oliveira; MATHEUS, Renato Fabiano. Anlise de .redes
sociais como mtodo para a Cincia da Informao. Revista de Cincia da
Informao. v.7 n.2 abr.,2006.
SCOTT, Noel; BAGGIO, Rodolfo; COOPER,Chris. Network analysis and tourism:
from theory to pratice. Channel View Publications, 2008.
SCOTT, Noel; BAGGIO, Rodolfo; COOPER,Chris. Network Science: A Review
Focused On Tourism. Annals of Tourism Research, v. 37, n. 3, 2010.
TOMAEL Maria Ins; ALCAR, Adriana Rosecler; E DI CHIARA, Ivone Guerreiro.
Das redes sociais inovao. Revista Cincia da informao, v. 34, n. 2, maio/ago.,
2005

- 13 -

AP-027
GULF OF MEXICO CONNECTIVITY BEYOND BORDERS
Harriet L. Nash
Harte Research Institute for Gulf of Mexico Studies at Texas A&M University-Corpus
Christi United States. harriet.nash@tamucc.edu
Transboundary living marine resources in the Gulf of Mexico region utilize habitats in
waters of the United States, Cuba, and Mexico with disregard to the political borders.
Four cornerstone coral reef sitesFlorida Keys, Flower Garden Banks, Veracruz Reef
System, and Alacranes Reefare major nodes for biological connectivity.
Demographic biological connectivity links the living marine resources of the three Gulf
nations that share the same large marine ecosystem. Migratory species exhibit active
demographic connectivity as they swim throughout the Gulf of Mexico during some or
all of their life stages. Passive connectivity occurs through transportation vectors, such
as oceanic currents or ship hulls, that exchange early life stages, most often pelagic
larvae, among suitable habitats.
Gulfwide connectivity occurs among the four cornerstone sites and via stepping-stone
habitats throughout the continental shelf as demonstrated by many similar species and
ecological communities. Ecological connectivity is a compelling driver of place-based
management. To implement a spatially explicit network of protected areas to preserve
biological connectivity, connectivity in the human dimension is also critical. Trinational
collaborative efforts among marine protected area practitioners to create the Gulf of
Mexico International Marine Protected Area Network resulted in identification of 32
design parameters and 36 candidate sites that demonstrate biophysical connectivity
and that can be linked through standardized governance methods for sustaining human
and environmental health and well-being. Although hurdles exist when developing
international policy, continued collaboration and effective communication among
scientists and policymakers of the United States, Cuba, and Mexico will strengthen the
initiative to formalize the network to ensure that shared living marine resources are
sustainable throughout the large marine ecosystem.
Key words: Connectivity, marine protected area network, trinational, Gulf of Mexico

Gulf of Mexico Connectivity Beyond Borders

Harriet L. Nash
1. Introduction
The Gulf of Mexico (GOM) is a semi-enclosed, international sea that comprises a large
marine ecosystem. Hard-bottom areas provide rare, important high-biodiversity
habitats on the GOMs continental shelf. Several such areas are afforded federal
protection by the United States (U.S.), Mexico, or Cuba. Transboundary living marine
resources inhabit federal waters of all three nations, but the region lacks corresponding
transboundary protection, conservation, and management for sustainable use of shared
resources. This paper addresses Gulfwide ecological connectivity and explores the
progress of the trinational community of scientists and marine protected area (MPA)
practitioners as they collaborate to protect shared transboundary resources through
place-based management.
2. Shared coral reef resources
True coral reefs are not prevalent throughout the GOM, but major coral reef
ecosystems occur in each of the four quadrants of the GOM. Areas with true coral
reefs include the Florida Keys and Dry Tortugas off southern Florida, the Flower
Garden Banks on the outer continental shelf off Texas and Louisiana, the LobosTuxpan and Veracruz Reef Systems off the Mexican state of Veracruz, the Campeche
Bank Reefs (including Alacranes Reef) on the shelf west of the Yucatn Peninsula, and
reefs off northwestern Cuba (Tunnell 2007; Fig. 1). The following discussion is a
biogeographic comparison of several coral and fish species as they occur in each of the
GOM cornerstone coral reef communities: Florida Keys, Flower Garden Banks,
Veracruz Reef System (VRS), and Alacranes Reef, which is the largest and
northernmost of the Campeche Bank Reefs.
Analysis of species abundance, behavior, life history traits, and probable larval sources
and sinks of several coral and fish species provides insight regarding ecological
connectivity of coral reef ecosystems throughout the GOM. Ecological connectivity in
the form of demographic connectivity occurs as biological linkage resulting from
geographical movement of organisms between habitat sites during any life stage. Four
coral species and four fish species were chosen for a detailed comparative analysis of
their occurrence and ecological roles at each of the four sites based on a literature
review. The species were selected as important species representing groups of
species that collectively have important functional roles in coral reef ecosystems or are
good indicators for ecosystem health assessment. The selected coral species, all
2

scleractinians, are elkhorn coral (Acropora palmata), great star coral (Montastraea
cavernosa), smooth brain coral (Diploria strigosa), and the non-native, invasive orange
cup coral (Tubastraea coccinea). The selected fish species are redlip blenny
(Ophioblennius macclurei), princess parrotfish (Scarus taeniopterus), black grouper
(Mycteroperca bonaci), and the non-native, invasive complex of the red lionfish (Pterois
volitans) and the devil firefish (P. miles) (P. volitans and P. miles are distinguishable
genetically but not morphometrically [Hamner et al. 2007]). The invasive species were
chosen because they are good surrogates to represent connectivity patterns of less
prolific, indigenous species with similar life history characteristics.

Fig. 1. Areas with true coral reefs in the Gulf of Mexico.

Adapted from: Nash and McLaughlin 2012.
Coral reef ecosystem health and coverage are declining globally. Typically, the
healthiest coral reefs are the most remote and, accordingly, the least anthropogenically
affected. Of the four cornerstone sites selected for this analysis, the healthiest coral
reefs are those located farthest offshoreFlower Garden Banks and Alacranes Reef.
The Florida Keys and the VRS are both located relatively close to large human
population centers and are heavily influenced by drainage from rivers and runoff from
3

the adjacent land, which are drivers for moderate to large adverse ecological impacts
(Tunnell 2007).
Two physiographic features also generally characterize coral reefs in the GOM. Coral
reefs in the northwestern GOM are submerged, but coral reefs in the southern and
eastern GOM are typically emergent. Hence, the Flower Garden Banks site is the only
completely submerged cornerstone site. Also, the western portion of the GOM
continental shelf, where the Flower Garden Banks and VRS are located, is composed
of terrigenous sediment, and the eastern portions of the shelf, where the Florida Keys
and Alacranes Reef are sited, are broad areas with carbonate sediments.
Coral species richness is highest at FKNMS with over 40 stony coral species (NOAA
2011). FGBNMS has over 30 scleractinians, and VRS and Alacranes Reef follow, each
with less than 30 stony coral species (INE 1996; Rangel Avelos et al. 2008; NOAA
2012a). However, fewer studies have been conducted on Alacranes Reef than on the
other four cornerstone sites; given the proximity to currents and the more speciose
reefs of the Mexican Caribbean, Alacranes Reef likely has higher coral species
richness than reported. All corals selected for this analysis are scleractinians, but the
invasive orange cup coral is the only selected coral species that is non-reef-building
and non-zooxanthellate. The three native species (elkhorn coral, great star coral, and
smooth brain coral) are reef-building, zooxanthellate corals that contribute substantially
to the reefs framework and structure.
Each of the four cornerstone sites has a fish assemblage with more than 200 species,
many of which are represented at all four sites. Reported estimates of reef fish species
richness for the cornerstone sites of the GOM are: 341 reef fish species at FKNMS,
280 at FGBNMS, 244 at VRS, and 279 at Alacranes Reef (Jeffrey et al. 2001;
Gonzlez-Gndara 2003; Schmahl et al. 2008). The selected fish species occur at all
four sites. They each have different life history characteristics, which may represent
different modes of connectivity among the four quadrants of the GOM.
3. Ecological connectivity
Ecological connectivity exists throughout the GOM region. The major currents, gyres,
and eddies as well as storm events in the GOM form transportation highways for larval
dispersal among the four cornerstone sites. Coral larvae connectivity model results
have interannual variability throughout most of the GOM (Schill et al. 2012).
Exceptions include regular connectivity, albeit with disregard to any density
dependence, mortality, and fecundity functions, near the Yucatn and Florida Currents,
which transport larvae among sites near Mexicos Yucatn Peninsula, Cubas
northwestern coast, and the Florida Keys. Furthermore, the stepping-stone layout of
hard-substrate habitats on smaller, sub-regional scales strengthens Gulfwide
4

connectivity through provision of habitat suitable for spawning aggregations,

recruitment, feeding aggregations, and other important life-history events and
behaviors. Much of the following discussion focuses on passive biological connectivity
of the selected coral and fish species, but many highly migratory species, such as sea
turtles, whale shark (Rhincodon typus), and cetaceans, also represent important
pathways of demographic connectivity through juvenile and adult migrations and
movement patterns throughout the GOM. Generally, given the stochastic nature of
ecological connectivity via larval transport in the GOM, place-based protection of key
habitats is a salient tool for preservation of ecological connectivity and resiliency in the
GOM. Regardless of the life stage or connectivity mechanism, maintenance of
demographic connectivity is critical for sustainable, ecosystem-based management of
transboundary living marine resources and for population and community resilience
following natural or anthropogenic perturbations (Nash and McLaughlin 2012).
The four cornerstone coral reef sites in the GOM likely experience variable degrees of
connectivity that are not always bidirectional. Therefore, some sites would benefit from
protection more than others. Similarity of faunal communities, proximity to major
currents, exposure to storm events, and proximity to shipping channels and oil and gas
platforms are conducive factors that contribute to connectivity for species with life
history characteristics that allow for transport of eggs, larvae, and adults on appropriate
spatiotemporal scales among suitable habitats on the GOMs continental shelf.
Spawning strategies, buoyancy of eggs, pelagic larval duration, horizontal and vertical
larval swimming behavior, proximity of larval source to currents, frequency and intensity
of storm events, and distance to suitable recruitment habitat are important
considerations for assessment of connectivity via larval dispersal. Self-recruitment and
recruitment from nearby sites may be more common than long-distance larval dispersal
(Cowen et al. 2006). Regardless, even a small amount of larval dispersal contributes to
regional demographic connectivity. Typically, successful larval dispersal for most
species occurs over distances of 50 to 100 km (Cowen et al. 2006). In the GOM,
stepping-stone connectivity may occur over such distances among habitat sites that are
located between each of the four cornerstone GOM sites. Also, strong currents and
storm events may directly transport eggs and larvae over longer distances directly
among the cornerstone sites for some species.
Ecological links among the GOMs four cornerstone sites have been demonstrated on
smaller scales linking additional sites, which supports the theory that rare, hardsubstrate habitats provide stepping-stone connectivity throughout the GOM and wider
Caribbean region. Cross-shelf currents occur in spots throughout the GOM continental
shelf and certainly connect coastal, nearshore, and offshore shelf habitat sites.
Offshore currents, eddies, and gyres can deliver organisms to hard substrate sites,
including artificial reefs, on the continental slope and in deeper waters. For the
5

purposes of this paper, the following discussion focuses on regional connections in

federal waters of the GOM continental shelf.
The strongest ecological connectivity to the wider Caribbean region occurs at sites that
are adjacent to the major currents: Yucatn Current, Loop Current, and Florida
Current. Northwestern Cuba has many emergent reefs and islands that are collectively
exposed to all three major GOM currents. The northern portion of Guanahacabibes
Gulf has the well-developed Sancho Pardo Bank reefs, and the Colorados Archipelago,
which consists of about 160 small keys to the northeast of Guanahacabibes Gulf, is a
geomorphological hybrid of bank and barrier reefs that parallels much of the
northwestern coast of Cuba (Gonzlez-Sansn and Aguilar-Betancourt 2004). In
contrast to the coastal VRS, the reefs of the Cuban GOM exhibit high biodiversity and
are healthy, albeit overfished, because of few anthropogenic impacts in the area
(Gonzlez-Sansn and Aguilar-Betancourt 2004). Given the proximity to the currents
and the southeastern location, the Cuban reefs are likely the most ecologically
connected to Caribbean reefs. Although water generally flows to the northeast, a
countercurrent to the Yucatn Current exists near Cabo de San Antonio, a
countercurrent near the coast of the region moves to the southwest, and a coastal
countercurrent to the Florida Current moves water westward (Gonzlez-Sansn and
Aguilar-Betancourt 2004; Le Hnaff et al. 2012). Such countercurrents allow
bidirectional connectivity to reefs off southern Cuban and throughout the Caribbean
Sea. Anticyclonic circulation between the Loop Current and the northwestern Cuban
reefs provides year-round water exchange (Gonzlez-Sansn and Aguilar-Betancourt
2004). The Florida Current runs between northern Cuba and FKNMS, both of which
receive organisms entrained in the three major currents. The northwestern reefs of
Cuba and FKNMS are linked indirectly via shared Caribbean connections, but direct
connectivity across the Florida Straits is very infrequent due to the strength of the
Florida Current. As indicated by larval dispersal and recruitment models, mutton
snapper (Lutjanus analis) larvae from spawning aggregations off northwestern Cuba
undergo longshore transport to supply recruits to northern Cuba and the Bahamas but
rarely traverse the Florida Current (Paris et al. 2005).
In the northeastern GOM, several sites facilitate regional connectivity between FKNMS
in the eastern GOM and FGBNMS in the western GOM. Several areas with fishery
restrictions exist off the western coast of Florida. A few of these areas provide hardbottom habitat, including important spawning grounds for some fish species, and serve
as stepping stones for motile species. Tortugas Ecological Reserve, Rileys Hump, and
Pulley Ridge are examples to the west of FKNMS and Dry Tortugas National Park. Off
northwestern Florida, such areas include the Florida Middle Grounds Habitat Area of
Particular Concern, Steamboat Lumps Fishery Reserve, and Madison-Swanson Fishery
Reserve. Off the Alabama and Mississippi coasts, a group of drowned reefs called the
6

Pinnacles hosts bathymetrically high, hard-substrate habitats in deep waters of the

otherwise featureless outer continental shelf. Faunal similarities among the hardsubstrate habitats indicate that stepping-stone ecological connectivity is supporting
diverse communities throughout the northeastern GOM.
The region in the northwestern GOM where the Flower Garden Banks are located has
many other similar banks that formed on underlying salt diapirs. The bathymetrically
high banks lie on the mid and outer continental shelf and have geological and biological
connections. Some banks are too deep for reef-building corals, but others have healthy
coral populations. Most of the approximately 200 banks have surficial features that
provide habitat for a diverse community of invertebrates and fish. FGBNMS advisory
council has recommended a boundary expansion including the addition to the
sanctuary of nine sites: Horseshoe Bank, McGrail Bank, Geyer Bank, Bright Bank,
Sonnier Bank, Alderdice Bank, MacNeil Bank, Rankin Bank, and 28 Fathom Bank
(NOAA 2012b). The purpose of the sanctuary expansion is to further support and
protect the existing ecological connectivity in the northern GOM.
Southwest of the salt diapir region in the northwestern GOM is another collection of
hard banks in the terrigenous region of the continental shelf in the western GOM. Many
of the South Texas Banks, also known as snapper banks, are geolocated, but little is
known about the biotic assemblages (Nash et al. 2013). The series of snapper banks
continues south into Mexico where there are several submerged habitat sites with
topographic relief off the coast of Tamaulipas (Hildebrand et al. 1964). The Tamaulipas
Banks, unlike the South Texas Banks, are not specifically geolocated and have not
been explored geologically or biologically. The South Texas Banks, and perhaps the
Tamaulipas Banks as well, are relict barrier islands and Pleistocene coralgal reefs, and
some of the banks still have living corals (Rezak et al. 1985; Belopolsky and Droxler
1999), which supports the concept that the sites have important roles as connectivity
stepping stones even if they are lesser known than other connectivity routes. Farther
south the Lobos-Tuxpan Reef System is offshore from Tuxpan, which is about 255 km
north of VRS and just south of Tampico. The Lobos-Tuxpan Reef System is similar to
VRS with emergent reefs and islands, and the system provides stepping-stone coral
reef habitats for pelagic eggs and larvae as well as motile adults that move from VRS
along the Western Boundary Current that connects the southern and northern portions
of the western GOM.
The Campeche Bank Reefs are emergent and submerged bank reefs located near the
edge of the continental shelf west of the Yucatn Peninsula. Alacranes Reef is the
northernmost, largest, and most studied reef on the Campeche Bank, and accordingly,
Alacranes Reef is the only formally protected site on the Bank. The reefs have high
biodiversity with abundant scleractinians, gorgonians, sponges, and coralline algae,
7

and inter-reef connectivity throughout the expansive Campeche Bank appears high
(Jordn-Dahlgren 2002). Acroporids dominated the shallow areas historically and are
recolonizing the reefs faster than at VRS, probably due to the healthier environment on
the outer continental shelf of the Campeche Bank (Jordn-Dahlgren 2004). Upwelling
in the western portion of the Yucatn Channel may hinder larval dispersal from the
Caribbean to the Campeche Bank Reefs, and the low-salinity environment in the
southern Bay of Campeche is a seasonal barrier to connectivity between the
Campeche Bank Reefs and VRS (Jordn-Dahlgren 2004). Nonetheless, occasional
connectivity exists as evidenced, for example, by the gorgonian populations in the two
regions. Campeche Bank Reefs have higher richness and abundance of gorgonians
than VRS, but all gorgonian species at VRS are found on the Campeche Bank as well
(Jordn-Dahlgren 2002). Thus, Campeche Bank Reefs are likely a source and VRS a
sink for gorgonians in the southern GOM. The westward decreasing gradient of
gorgonians is indicative of infrequent larval transport, which is enough to maintain
demographic connectivity between the southwestern and southeastern GOM reefs.
Interestingly, no shallow-water gorgonians are in the FGBNMS (Etnoyer 2009), but that
may be due to a lack of suitable habitat (i.e., shallow or emergent reefs) as opposed to
an absence of larval transport mechanisms. Finally, the higher similarities of gorgonian
and other populations between the Campeche Bank Reefs and the Caribbean reefs
(Jordn-Dahlgren 2002) are likely the result of proximity to the Yucatn Current, which,
despite the variable upwelling along the northeastern Yucatn Peninsula, is the main
conduit for larval transport from Caribbean reefs.
The rarity of important hard-bottom habitat on the GOM continental shelf limits
colonizing opportunities for species that would likely experience distribution shifts in
response to increasing water temperatures and other changing climatological variables.
Hence, climate change effects may be greater in regions with more habitat
discontinuity, which is another compelling reason to implement place-based protection
in a network array. Also, given the increased storm intensity concurrent with climate
change (Karl et al. 2009), more opportunities may arise for rapid delivery of eggs,
larvae, and other life stages via tropical storms and hurricanes in the GOM. Rapid
delivery facilitates connectivity of species with short pelagic larval duration or low
fecundity and enables connectivity over larger regions for species with longer pelagic
larval durations. For example, the alignment of a hurricane path with the Loop Current
could enable water movement across the entire GOM in only a few days. Periodic
rapid larval transport may become a critical phenomenon given that intense storms are
simultaneously capable of destroying or damaging important habitat sites in the storm
path. Therefore, protecting ecological connectivity through an MPA network is
increasingly valuable in the face of climate change to secure resiliency while also
recognizing shifting species distributions and other structural and functional changes
(CEC 2012).
8

4. Trinationally connecting MPA practitioners

Ecological connectivity can be preserved by protecting a network of habitat sites.
Ongoing efforts to protect the GOMs existing ecological connectivity have resulted in
several meetings and collaborative efforts of scientists and MPA practitioners over the
past several years (Nash and McLaughlin 2012). Islands in the Stream and Beyond the
Horizon forums were devoted to discussions and collaborations about MPA networks
(Ritchie and Keller 2008; Beyond the Horizon 2011). More recently, in July 2012, a
trinational workshop focused on identifying network design parameters for creating the
International Gulf of Mexico Marine Protected Area Network (IGOMMPAN). The
workshop was held in Boca del Ro, Veracruz, Mexico, in which 39 MPA practitioners
from the U.S. (9), Mexico (30), and Cuba (3) participated. Workshop participants
focused on ecosystem-based problems as well as policy issues.
The workshops objective was to identify design parameters for IGOMMPAN,
specifically targeting habitat sites that are critical for important life history stages,
biodiversity conservation, and maintenance of ecological connectivity throughout the
GOM region. Participants identified a total of 31 design parameters (Table 1) in several
categories: biological, geophysical, threats, management, political feasibility,
environmental education and outreach, and cultural features.
Additional discussions also focused on identifying species and sites that are critical for
maintaining ecological connectivity and spawning aggregations as well as scientific
experts who could provide more information. While aiming to address major regional
concerns through application of design parameters, participants endeavored to identify
IGOMMPAN candidate sites that demonstrate biophysical connectivity and that can be
linked through standardized governance methods for sustaining human and
environmental health and well-being.

Table 1
IGOMMPAN design parameters.

10

Rank of importancea

Parameter
Coral presence/coverage
Fish spawning aggregation sites
Nursery grounds
Sentinel sites for monitoring climate change
Best tourism practices
High biodiversity
Presence of protected species
Feeding aggregation sites
Areas with endemic species
Sites with high integrity
Best fishery practices
Proximity to known gyres and circulation mechanisms
Surveillance and enforcement programs
Feeding grounds
Sites critical for birds
Sites critical for marine migratory species
Site-specific political feasibility
Coastal development
Presence of submerged aquatic vegetation
High fragility
Presence of currents within a specific site
Contingency plans
Areas known to have marine mammals
Close to pollution sources
Hard substrate
Rugosity and relief
Environmental education and outreach
Ecosystem representativity
Presence of invasive species
Restoration activities
Presence of diseases
Presence of shipwrecks or other cultural features

1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
3
3
4
4
4
5
5
6
6
6
6
7
7
8
8
8
9
10
11
12
13

Ranking was determined by voting for importance levels for each parameter during the July 2012
workshop. A rank of 1 is the highest ranking, and 13 is the lowest.
Note: Data from July 2012 workshop are on file with the author.

11

Workshop participants decided to include most of the existing MPAs in GOM waters as
well as some currently unprotected or underprotected hard banks and reefs as
IGOMMPAN candidate sites (Table 2; Fig. 2). Rather than protecting a fraction of
important habitat sites as is often done with MPA design strategies (Botsford et al.
2009), the IGOMMPAN candidate sites are proposed for full protection and inclusion in
the network. Because important hard-bottom habitats are rare on the GOM continental
shelf (Nash and McLaughlin 2012), all such habitat sites contribute to the GOMs
resiliency. Some of the submerged sites are somewhat physically isolated, remote,
and relatively small. For example, the FGBNMS currently has three distinct protected
areas that target habitat features that are physically separated. The discontinuity of
hard-bottom habitats throughout most of the GOMs continental shelf supports the
rationale to protect many small areas to preserve ecological connectivity and resiliency.
Even small MPAs secure self-recruitment and larval retention, which sustains a robust
population for larval dispersal. Therefore, several small MPAs could maintain
demographic connectivity even with a low frequency of long-distance connectivity.
Workshop participants valuated design parameters at the candidate sites and some
sites in the Mexican Caribbean. According to similar results of multivariate analyses
(principal component, multidimensional scaling, and hierarchical clustering), the sites
were grouped into five main categories: coral reefs (43%), estuarine or lagoon systems
(28%), coastal wetlands (12%), turtle nesting beaches (5%), and important fishery
habitats (12%). The most distinctive groups that most closely align with site values
resulted from multidimensional scaling. Generally, the coral reef sites have the highest
values and typically provide habitat for more species than the other categories. The
group of estuarine or lagoon systems includes high-quality coastal wetlands and
portions of the marine environment. The coastal wetlands group, although with lower
values than the estuarine or lagoon systems, consists of a tight cluster of sites that
does include some estuarine or lagoon features but those that are more affected by
anthropogenic activities than the previous group. The last two groups, turtle nesting
beaches and important fishery habitats, are close enough in value that results are
mixed. Of the important fishery habitats, South Texas Banks consistently ranks at the
low end while Pulley Ridge consistently ranks at the high end. The geographical
separation of these two sites is notable, and the South Texas Banks and Pulley Ridge
may be equally important in sustaining fisheries and diversity in their respective
regions. Regardless of overall importance, each candidate site contributes noticeably
to ecological connectivity of several to many important transboundary living marine
resources in the GOM.

12

Mexico

United States

Table 2
IGOMMPAN candidate sites.
Site Namea

Site Numberb

Florida Keys National Marine

Sanctuary

Dry Tortugas National Park

Pulley Ridge Habitat Area of

Particular Concern

Florida Middle Grounds Habitat

Area of Particular Concern

Steamboat Lumps Fishery Reserve

Madison-Swanson Fishery Reserve

Pinnaclesc

Northwestern Gulf of Mexico Reefs

and Banksc

Flower Garden Banks National

Marine Sanctuary

South Texas Banksc

10

Tamaulipas Banksc

11

rea de Proteccin de Flora y Fauna

Laguna Madre y Delta del Ro Bravo

12

Santuario Playa de Rancho Nuevo

13

Sistema Arrecifal Lobos-Tuxpan

14

Manglares y Humedales de Tuxpan

15

Parque Nacional Sistema Arrecifal

Veracruzano
Reserva de la Biosfera de los Tuxtlas

Relevant Habitat Types

Emergent coral reef system; barrier reef;
islands; mangroves; seagrass beds
Emergent coral reef system; barrier reef;
islands
Drowned barrier islands; diverse coral,
algae, & fish communities; deepest coral
reef ecosystem in the U.S. GOM
Hard-bottom ridges; high coral & fish
diversity compared to surrounding area
Deep limestone terraces; deepwater
coral system; abundant reef fish; grouper
spawning site
Deep rocky outcrops; deepwater coral
system; abundant reef fish; grouper
spawning site
Submerged hard bottom bathymetric
highs; relict reefs; abundant fish
populations; probably spawning sites
Coral communities; submerged hard
bottom bathymetric highs; deepwater
corals; abundant sponges and reef fishes
Coral reef; submerged hard bottom
bathymetric highs; deepwater corals
Submerged hard bottom bathymetric
highs; relict coral reefs & barrier
islands; abundant gorgonians & reef
fishes
Submerged hard bottom bathymetric
highs; relict coral reefs & barrier
islands; likely similar biology to South
Texas Banks
Mangroves; coastal dunes; beaches;
lagoon; hypersaline estuary & wetland;
abundant coastal & marine birds
Nesting beach for Kemps ridley sea
turtle
Emergent coral reef system; fringing &
platform reefs; islands
Mangroves; coastal wetlands; abundant
coastal & marine birds
Emergent coral reef system; fringing &
platform reefs; islands
Mangroves; beaches; rocky shore

16
17

13

Manglares y Humedales de Laguna

Sontecomapan
Reserva de la Biosfera Pantanos de
Centla
rea de Proteccin de Flora y Fauna
Laguna de Trminos

Lagoon; mangroves; seagrass bed;

abundant coastal & marine birds
Wetlands; mangroves; beaches; coastal
plain; abundant coastal & marine birds
Lagoons; swamps; abundant coastal &
marine birds

18
19
20

14

Cuba

Mexico

Table 2 Continued
Site Namea

Site Numberb

La Playa Tortuguera Chenkn

21

Reserva de la Biosfera Los Petenes

22

Reserva de la Biosfera Ra Celestn

23

Reserva Ecologca Estatal El Palmar

24

Campeche Bank Reefsc

25

Parque Nacional Arrecife Alacranes

26

Reserva de Dzilam

27

Santuario Playa Ra Lagartos

28

Reserva de la Biosfera Ra Lagartos

29

rea de Proteccin de Flora y Fauna

Yum Balam

30

Reserva de la Biosfera Tiburn

Ballena

31

Reserva de la Biosfera Peninsula de

Guanahacabibes

32

Guanahacabibes National Park

San Antonio Bank
Ecological Reserve Mono-Galindo
Cayos de las Cinco Leguas Faunal
Refuge

Relevant Habitat Types

Nesting beach for hawksbill and green
turtles
Wetlands; mudflats; mangroves; coastal
dunes; brackish marshes; cenotes;
seagrass beds; abundant coastal &
marine birds
Lagoon; hypersaline estuaries; sea turtle
nesting beaches; abundant coastal &
marine birds
Wetlands; sea turtle nesting beaches;
abundant coastal & marine birds
Emergent and submerged coral reef
systems; islands
Emergent coral reef system; islands;
abundant reef fishes
Coastal wetlands; coastal dunes;
mangroves; marshes
Nesting beach for hawksbill and green
sea turtles
Mangroves; coastal dunes; hypersaline
estuary; marshes; abundant coastal &
marine birds
Mangroves; islands; coastal dunes;
wetlands; abundant coastal & marine
birds
Whale shark feeding grounds
Lagoons; swamps; mangroves; cenotes;
sea turtle nesting beaches; very diverse
coral reef system
Lagoons; swamps; mangroves; cenotes
Rocky bottom; coral reef system
Islands; coastal plains; mangroves
Islands; lagoons; estuaries; salt marshes;
mangroves

33
34
35
36

In counterclockwise order from Florida to Cuba.

Site numbers correspond with mapped sites in Fig. 2.
c
These sites are each complexes of several sites. They are also the sites that do not currently have
formal protection.
b

15

Fig. 2. IGOMMPAN candidate sites.

Workshop participants agreed on action items to maintain continuity, communication,
information sharing, and proactive strategies for establishing IGOMMPAN. All
participants agreed that future IGOMMPAN meetings should occur in Mexico to
facilitate logistics of trinational participation. Cubas Sistema Nacional de reas
Protegidas invited all participants to an MPA workshop to be held in Havana in July
2013. Mexicos Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas offered office space
for an IGOMMPAN communication coordinator, and the Gulf of Mexico Large Marine
Ecosystem Project committed to hiring an individual for the position. The Harte
Research Institute for Gulf of Mexico Studies will develop a web-based data portal for
trinational information sharing among IGOMMPAN members. Several individual
participants also volunteered for various activities such as designing outreach material,
organizing educational tours, and coordinating with additional agencies.
Once IGOMMPAN is formally established, MPA practitioners connectivity efforts should
continue within and beyond the GOM. Within the GOM, natural ecological communities
exist on the continental slope and in deeper watersdeep sites provide habitat for
16

chemosynthetic communities and cold-water corals. Living marine resources have also
established communities in, on, and around artificial reefs, including shipwrecks and
thousands of oil and gas platforms. Ecological connectivity also clearly exists between
IGOMMPAN sites and sites within U.S. state waters, the Mesoamerican Barrier Reef,
and other sites throughout the wider Caribbean region and the western Atlantic Ocean.
IGOMMPAN could easily link to other established networks: the U.S. nearshore Gulf of
Mexico MPA network (NOAA 2012c), the Caribbean MPA Managers network
(CaMPAM 2013), and the North American MPA Network (CEC 2011).
5. Conclusion
Ecological connectivity throughout the GOM is a dynamic process. Larval
transport pathways and post-settlement movement patterns vary spatially and
temporally depending on suitable habitat availability, unpredictable behavior of the
Loop Current and associated eddy shedding, severe storms, and effects of
anthropogenic activities. The four coral reef cornerstone sites are the healthiest, most
robust, and most studied coral reef communities of the GOM. As a result, they host
many species that exhibit connectivity throughout the region. Hydrological models
combined with species-specific knowledge are excellent bases for ecological
connectivity scenarios, which are important tools needed to properly design protection
and recovery plans aimed at sustaining productivity and building resiliency of coral reef
ecosystems. Additional studies, particularly those focusing on larval dispersal, are
needed to better map connectivity patterns in the GOM. Until technology for tracing
and tracking larvae is cost-effective and reliable, genetic analyses should be conducted
on more species using samples from coral reef communities throughout the GOM.
Genetic connectivity of important representative species, such as those in this paper,
could be extrapolated to predict the degree of connectivity for assemblages consisting
of species with similar life histories. Demographic connectivity of the eight species
presented is a solid basis for creation of a network of protected habitats.
Within the GOM, efforts are underway to design a network of MPAs to protect
ecological connectivity. Although very little biological information exists for several of
the stepping-stone sites, such as the South Texas Banks and the Tamaulipas Banks,
better understanding of ecological connectivity would provide insight to scientists as
they identify key habitat nodes that are critical to maintaining resiliency of the GOM in
the face of chronic environmental stressors and episodic natural and anthropogenic
disasters. Using the best available information, maintaining and increasing connectivity
through place-based management on the scale of a large marine ecosystem could
increase the likelihood of preserving biodiversity in a changing climate (Krosby et al.
2010). In the realm of human ecology, connections exist among scientists and MPA
practitioners throughout the GOM region, and collaborative opportunities are expected
to continue and strengthen as IGOMMPAN is formed and maintained.
17

References
Belopolsky AV, Droxler AW. Uppermost Pleistocene transgressive coralgal reefs on
the edge of the South Texas shelf: analogs for reefal reservoirs buried in siliciclastic
shelves. Proceedings of the Gulf Coast Section Society for Sedimentary Geology
Foundation 19th Annual Research Conference Advanced Reservoir Characterization, 58 December 1999. p. 41-50.
Beyond the Horizon. 2011. Accessed on July 2, 2011 at
http://www.mote.org/clientuploads/4nadine/beyondhorizon/
BeyondtheHorizon_4web.pdf.
Botsford LW, White JW, Coffroth M-A, Paris CB, Planes S, Shearer TL, Thorrold SR,
Jones GP. Connectivity and resilience of coral reef metapopultaions in marine
protected areas: matching empirical efforts to predictive needs. Coral Reefs 2009; 28:
327-337.
CaMPAM. CaMPAM network and forum; 2013. Accessed on May 7, 2013 at
http://campam.gcfi.org/campam.php.
CEC (Commission for Environmental Cooperation). NAMPAN: North American marine
protected areas network. Commission for Environmental Cooperation; 2011.
Accessed on May 7, 2013 at http://www2.cec.org/nampan/.
CEC (Commission for Environmental Cooperation). Guide for planners and managers
to design resilient marine protected area networks in a changing climate. Montreal,
Canada: Commission for Environmental Cooperation; 2012.
Cowen RK, Paris CB, Srinivasan A. Scaling of connectivity in marine populations.
Science 2006; 311: 522-527.
Etnoyer P. Distribution and diversity of octocorals in the Gulf of Mexico. Ph.D.
dissertation. Texas A&M University-Corpus Christi; 2009.
Gonzlez-Gndara C. Ictiofauna de los arrecifes coralinos del norte de Veracruz.
Anales del Instituto de Biologa, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Serie
Zoologa 2003; 74(2): 163-177.

18

Gonzlez-Sansn G, Aguilar-Betancourt C. Marine ecosystems in the northwestern

region of Cuba. In: Withers K, Nipper M, editors. Environmental analysis of the Gulf of
Mexico. Corpus Christi, TX: Harte Research Institute for Gulf of Mexico Studies; 2004.
p. 373-390. Accessed at http://www.harteresearchinstitute.org/whats-news/books on
December 12, 2012.
Hamner RM, Freshwater DW, Whitfield PE. Mitochondrial cytochrome b analysis
reveals two invasive lionfish species with strong founder effects in the western Atlantic.
Journal of Fish Biology 2007; 71 (Supplement B): 214-222.
Hildebrand HH, Chvez H, Compton H. Aporte al conocimiento de los peces del
Arrecife Alacranes, Yucatn (Mxico). Ciencia 1964: XXIII(3): 107-134.
INE (Instituto Nacional de Ecologa). Parque Marino Nacional Arrecife Alacranes.
Comisin Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad 1996. Accessed on
May 1, 2012 at
http://www2.ine.gob.mx/publicaciones/libros/2/alacranes.html?id_pub=2#top.
Jeffrey CFG, Pattengill-Semmens C, Gittings S, Monaco ME. Distribution and sighting
frequency of reef fishes in the Florida Keys National Marine Sanctuary. NOAA 2001;
Marine Sanctuaries Conservation Series MSD-01-1.
Jordn-Dahlgren E. Gorgonian distribution patterns in coral reef environments of the
Gulf of Mexico: evidence of sporadic ecological connectivity? Coral Reefs 2002; 28:
205-215.
Jordn-Dahlgren E. Coral reefs of the Gulf of Mexico: characterization and diagnosis.
In: Withers K, Nipper M, editors. Environmental analysis of the Gulf of Mexico. Corpus
Christi, TX: Harte Research Institute for Gulf of Mexico Studies; 2004. p. 340-350.
Accessed at http://www.harteresearchinstitute.org/whats-news/books on December 12,
2012.
Karl TR, Melillo JM, Peterson TC, editors. Global climate change impacts in the United
States. New York: Cambridge University Press; 2009.
Krosby M, Tewksbury J, Haddad NM, Hoekstra J. Ecological connectivity for a
changing climate. Conservation Biology 2010; 24(6): 1686-1689.
Le Hnaff M, Kourafalou VH, Morel Y, Srinivasan A. Simulating the dynamics and
intensification of cyclonic Loop Current frontal eddies in the Gulf of Mexico. Journal of
Geophysical Research 2012; 117: C02034, DOI 10.1029/2011JC007279.
19

Nash HL, Furiness SJ, Tunnell JW Jr. What is known about species richness and
distribution on the outer-shelf South Texas Banks? Gulf and Caribbean Research
2013; 25: 9-18.
Nash HL, McLaughlin RJ. Opportunities for trinational governance of ecologically
connected habitat sites in the Gulf of Mexico. KMI International Journal of Maritime
Affairs and Fisheries 2012; 4: 1-32.
NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration). About Florida Keys
National Marine Sanctuary. NOAAs Florida Keys National Marine Sanctuary; 2011.
Accessed at http://floridakeys.noaa.gov/about/welcome.html?s=about on March 30,
2012.
NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration). About your sanctuary.
NOAAs Flower Gardens National Marine Sanctuary; 2012a. Accessed on April 20,
2012 at http://flowergarden.noaa.gov/about/faq.html.
NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration). Flower Garden Banks final
management plan. NOAAs National Marine Sanctuaries; 2012b. Accessed at
http://flowergarden.noaa.gov/management/2012mgmtplan.html on December 20, 2012.
NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration). Gulf of Mexico MPA
network. National Marine Protected Areas Center; 2012c. Accessed on April 30, 2012
at http://flowergarden.noaa.gov/education/invasivespecies.html.
Paris CB, Cowen RK, Claro R, Lindeman KC. Larval transport pathways from Cuban
snapper (Lutjanidae) spawning aggregations based on biophysical modeling. Marine
Ecology Progress Series 2005; 296: 93-106.
Rangel Avalos MA, Jordan LKB, Walker BK, Gilliam DS, Carvajal Hinojosa E, Spieler
RE. Fish and coral reef communities of the Parque Nacional Sistema Arrecifal
Veracruzano (Veracruz Coral Reef System National Park) Veracruz, Mexico:
preliminary results. Proceedings of the 60th Gulf and Caribbean Fisheries Institute
2008; p. 427-435.
Rezak R, Bright TJ, McGrail DW. Reefs and banks of the northwestern Gulf of Mexico.
New York: John Wiley & Sons, Inc; 1985.
Rezak R, Gittings SR, Bright TJ. Biotic assemblages and ecological controls on reefs
and banks of the northwest Gulf of Mexico. American Zoologist 1990; 30(1): 23-35.

20

Ritchie KB, Keller BD, editors. A scientific forum on the Gulf of Mexico: the islands in
the stream concept. Marine Sanctuaries Conservation Series NMSP-08-04. Silver
Spring, MD: U.S. Department of Commerce, National Oceanic and Atmospheric
Administration, National Marine Sanctuary Program; 2008.
Schill SR, Raber GT, Roberts J, Treml EA. A vision for protecting marine resources
across the Caribbean biological corridor. Technical report to the John D. and Catherine
T. MacArthur Foundation Program on Global Security and Sustainability. Arlington, VA:
The Nature Conservancy; 2012.
Schmahl GP, Hickerson EL, Precht WF. Biology and ecology of coral reefs and coral
communities in the Flower Garden Banks region, northwestern Gulf of Mexico. In:
Riegl BM, Dodge RE, editors. Coral reefs of the USA. Berlin, Germany: Springer
Science; 2008. p. 221-261.
Tunnell JW Jr. Introduction. In: Tunnell JW Jr., Chavez EA, Withers K, editors. Coral
reefs of the southern Gulf of Mexico. College Station, TX: Texas A&M University
Press; 2007. p. 1-13.

21

AP-028
CARACTERIZACIN
GELOGO

GEOMORFOLGICA
DE
REAS
PROTEGIDAS EN ZONAS MONTAOSAS COMO CONTRIBUCIN A SU MANEJO
INTEGRADO. CASOS DE ESTUDIO: PICO BAYAMESA Y TURQUINO. CUBA.
Leandro Pealver, R. Denis, M. Cabrera, J. Triff, A. Nez, R. Batista, G. Pantalen,
L. Rodrguez, D. Martn.
Instituto de Geologa y Paleontologa. Cuba. leandro@igp.minbas.cu
Como parte del estudio integral de diferentes reas protegidas de la zona meridional
cubana, durante el ao 2012 se realiz la caracterizacin gelogo-geomorfolgica de
las reas protegidas montaosas Turquino y Pico Bayamesa. Usando los datos
existentes, la interpretacin de imgenes y comprobaciones de campo se ampli el
conocimiento sobre la diversidad de substratos de los ecosistemas all asentados
(mayormente rocas volcnicas y volcangeno sedimentarias con depsitos eluviocoluvio-proluviales y aluviales rellenando valles intramontanos o distribuidos en los
bordes costeros, como los depsitos marinos en playas y camellones de tormenta,
constituidos por arenas y gravas de origen volcnico) y sobre la compleja evolucin
geolgica de la regin durante 65 millones de aos, con un prolongado perodo de
emersin. Predomina el tipo de relieve denudativo, donde se reconocen las
subunidades geomorfolgicas de montaas baja y montaas medianas (nico caso
en el pas) para la zona postcostera. En la zona costera de Pico Turquino se
determinaron cuatro tipos de costa: acantilada, de terraza baja, de desembocadura
de ros y de playa, las que contrastan fuertemente con el vigor del relieve
montaoso. Las formas del relieve que guardan una estrecha relacin con la
geologa son las tectnicas, fluviales y gravitacionales; estas ltimas con alta
incidencia y continuo desarrollo. La informacin obtenida se puede utilizar
adecuadamente para la elaboracin del Plan de Manejo, particularmente en su fase
de diagnstico, en estas reas que constituyen ecosistemas priorizados y que,
adems de los fines conservacionistas, pueden servir de escenario para diversas
modalidades de turismo.
Palabras claves: reas Protegidas, Zonas montaosas, Turquino, Pico Bayamesa,
Plan de Manejo.

CARACTERIZACIN
GELOGO

GEOMORFOLGICA
DE
REAS
PROTEGIDAS EN ZONAS MONTAOSAS COMO CONTRIBUCIN A SU MANEJO
INTEGRADO. CASOS DE ESTUDIO: PICO BAYAMESA Y TURQUINO. CUBA.
Leandro Pealver, R. Denis, M. Cabrera, J. Triff, A. Nez, R. Batista, G. Pantalen,
L. Rodrguez, D. Martn.
Instituto de Geologa y Paleontologa. Cuba. leandro@igp.minbas.cu
INTRODUCCIN
El presente trabajo se relaciona con la Caracterizacin Gelogo Geomorfolgico
de las costas y archipilagos comprendidos entre Guanahacabibes y la provincia
Granma, de acuerdo a los objetivos del Proyecto GEF PNUD Aplicacin de un
Enfoque Regional al Manejo de las reas Protegidas Marinas y Costeras en los
Archipilagos del Sur de Cuba.
Concretamente, se refiere al estudio de ecosistemas montaosos, en el ejemplo de
Pico Bayamesa y Turquino, probablemente los ms conspcuos de Cuba para ese
tipo de regin, sobre la base de todas las caractersticas que presentan y que sern
analizadas a continuacin.
UBICACIN
Las reas Protegidas Pico Bayamesa y Turquino se localizan en la regin oriental de
Cuba, en la Sierra Maestra Occidental. Comprenden un extenso territorio emergido
y un pequeo borde costero que conforma el lmite suroccidental de Turquino. En las
esferas poltica y administrativa la mayor parte del territorio pertenece al municipio
Guam de la provincia Santiago de Cuba; una porcin mucho menor, ubicada al N,
se enmarca en el municipio Bartolom Mas de la provincia de Granma.
MATERIALES Y MTODOS
Para la caracterizacin del rea se utiliz como punto de partida la informacin
resultante de las investigaciones mencionadas en los antecedentes y contenida en
sus textos y anexos grficos. Los materiales seleccionados fueron llevados a
formato digital, con el empleo de un scanner y del programa AutoCad para la
digitalizacin.
Tambin se realiz la interpretacin de imgenes satelitales, emplendose una
imagen del tipo ASTER, nivel 1B, correspondiente a la zona visible e infrarrojo
cercano del espectro, bandas 1, 2 y 3, la cual posee una alta resolucin espacial (15
m/p), aunque con la desventaja, en este caso, de presentar cobertura de nubes
sobre parte del rea de estudio; dicha imagen aparece numerada como 22961 y
data del 14 de octubre de 2008. Paralelamente, se trabaj con un mosaico de
imgenes Google, visualizadas con el software gvSIG; las mismas resultaron muy
valiosas por su actualidad (2011); as como por su color real.
En la identificacin e interpretacin de los diversos rasgos geomorfolgicos, en
correspondencia con el proyecto de leyenda previamente establecido (Anexo 1), se

utilizaron patrones de comparacin, establecidos a partir de puntos conocidos;

adems esta labor fue auxiliada con las hojas cartogrficas (4875 I y 4876 II,
4875 IV y 4876 III), a escala 1:50 000 y con un modelo de elevacin digital del
terreno (MED), confeccionado a partir de las curvas de nivel representadas en las
hojas correspondientes a escala 1: 25 000, el cual fue de gran utilidad para
diferenciar los tipos de relieve de acuerdo a su altitud: montaas bajas (300 a 700 m)
y montaas medias (mayor de 700 m). Asimismo permiti trazar de forma ms
precisa los valles intramontanos de gradiente alto (de pendientes abruptas). Para el
procesamiento de las imgenes se utiliz, fundamentalmente, el programa ILWIS y
en menor grado otros como ArcGis, MapInfo y ENVI.
La fusin de los datos obtenidos de todas las fuentes sirvi para confeccionar las
variantes preliminares del informe y de los mapas geomorfolgico y geolgico. La
comprobacin, rectificacin y completamiento de estos materiales fue el objetivo de
los itinerarios de campo efectuados en febrero de 2012, donde adems se procedi
al levantamiento de los datos segn un protocolo acordado para evitar omisiones y
asegurar un formato uniforme para la informacin.
El trabajo concluy con la obtencin de los resultados esperados, que consisten en
un texto, donde la caracterizacin se presenta por zonas o unidades
geomorfolgicas (costera y postcostera) y un Sistema de Informacin Geogrfica
(SIG). Todo ello se resume en este trabajo.
GEOMORFOLOGA
Ubicacin regional. Todo el territorio ocupado por las reas protegidas se ubica en
la unidad geomorfolgica tierra firme (subunidades zona costera y zona postcostera)
y pertenece a la regin geomorfolgica Sierra del Turquino, enmarcada en el grupo
de regiones Sierra Maestra Occidental, mesoregin Sierra Maestra (Acevedo, 1989).
Dentro de la zona postcostera se diferencian las montaas bajas y montaas
medianas, sobre la base de la altitud y la diseccin vertical
En los Mapas Geomorfolgicos (Fig. 1 y 2) aparecen los principales rasgos del
relieve; existen adems numerosas formas no representadas, pues para ello se
precisa una escala ms detallada.

Zona costera. Corresponde al borde costero delimitado al W por punta

Cotovelo y al E por la desembocadura del ro Din, a aproximadamente 1 km al
oriente del Pen de Las Cuevas. En esta zona se describirn solamente los
tipos de costas, las cuales contactan directamente con el relieve de la zona
postcostera.
Estn presentes (Fig. 2) cuatro de los tipos enunciados por el Decreto Ley 212
(2000), predominando la costa acantilada (Fig. 3), con segmentos de otros
tipos que no es posible representar a la escala del mapa en todos los casos:
terraza baja (Fig. 4) en las localidades punta Cotovelo y Las Cuevas del
Turquino; en esta ltima tambin se aprecia un tramo de costa de playa (Fig.
5). En la salida al mar de los ros Palma Mocha y La Plata se encuentra costa
de desembocadura (Fig. 6), siendo el segundo el de mayor longitud.

Fig. 3. Costa acantilada en punta Cotovelo. El

borde inferior derecho de la foto muestra un
segmento de costa de terraza baja.

Fig. 4. Costas de terraza baja. A: en Las Cuevas del

Turquino; B: localidad de punta Cotovelo.

Fig. 5. Costa de playa en Las Cuevas del Turquino, donde

adems existen tramos de terraza baja y costa acantilada.

Fig. 6. Costa de desembocadura en el ro Palma

Mocha, donde la salida al mar est cerrada por
un delta lineal (tibaracn).

Otra forma del relieve observada en la zona costera, pero no cartografiable,

fueron camellones de tormenta en las costas de terraza baja. Consisten en
acumulaciones de arena, restos de conchas de moluscos y fragmentos de
rocas de variado tamao, dispuestas en forma de cordones paralelos a la lnea
de costa, cuya cima alcanza 2 3 m de altitud. Este material fue acarreado
hasta all por las olas en condiciones de eventos meteorolgicos de magnitud
como huracanes o tormentas tropicales.
Zona Postcostera. Dentro de las reas, en esta subunidad geomorfolgica,
aparecen dos tipos de relieve: Montaas bajas y Montaas medianas (Fig 1 y
2), en ambos casos el relieve es denudativo y para el desglose, los parmetros
tenidos en cuenta fueron la altitud y la diseccin vertical.
-Montaas medianas (Fig. 7). nico elemento del relieve en Cuba que, debido
a su altitud (desde 1200 hasta cerca de 2000 m) recibe esta denominacin. Se
encuentra restringido a la regin Sierra del Turquino, donde se ubican ambas
reas. Ocupa la mayor parte del territorio de las
reas Protegidas,
destacndose el Pico Bayamesa (1752 m de altitud) y un conjunto de
elevaciones ubicadas al S del mismo (en la parte suroriental del rea) y que
son conocidas como la Maestrica de los Libertadores, integrada por los picos
Mart (1722 m), Maceo (1720 m), Mximo Gmez (1680 m), Cspedes (1424
m) y Calixto Garca (1360 m), as como el Pico Turquino (1974), la Loma Pico
Palma Mocha o Segundo Pico de Palma Mocha, con 1388 m de altura y los
picos Cuba (1872 m) y Suecia (1754 m). La diseccin vertical es muy fuerte,
alcanzando hasta 1500 m. Las pendientes son abruptas (35 65).
A

Fig. 7 Relieve de montaas medianas. A: vista desde El Manguito; B: camino a

Barrio Nuevo.
Estn bordeadas por las montaas bajas; pero en la vertiente sur del rea
Protegida Turquino, llegan al mar a travs de fallas escarpadas que continan
en el talud de la plataforma insular hasta la profundidad de 7259 m,
produciendo as un escarpe total de una altura aproximada de 9000 m.
-Valles encajados o profundos. Parte de las elevaciones mencionadas son
alturas residuales de un antiguo peniplano de edad pre Plioceno (Taber,
1934), actualmente desmembrado por valles, donde las diferencias de altitudes
alcanzan los 1000 m, con laderas muy inclinadas.

Fig. 8. Valles encajados con diferencias de hasta 1000 m entre la altitud

mxima y el nivel erosivo de base. A: ro Palma Mocha; B: ro La Plata.
Existen otras formas, menores, del relieve que se distribuyen por toda la zona:
- Parteaguas (lneas divisorias de las aguas). Existe una principal que coincide
con el denominado Firme de la Maestra, que pasa a 8-14 km de la costa sur y
del cual forman parte algunas de las cumbres ms elevadas del macizo. A
partir de la anterior existe una red de parteaguas secundarios.
- Fallas con expresin morfolgica. La intensa actividad tectnica a la cual ha
sido sometido el territorio durante millones de aos ha generado deformaciones
de gran magnitud en las capas rocosas que tambin afectan el relieve
superficial. Se han reportado desplazamientos verticales de hasta 1,5 km
(Alioshin et al., 1975) as como la presencia de largas y profundas depresiones
lineales. Otro reflejo de estos fenmenos se observa en el hecho de que
muchos ros estn controlados por fallas, con cauces rectos y abruptos
cambios de sus direcciones en ngulos cercanos a los 90.
-Valles fluviales. Los ros que corren al N tienen valles profundos, estrechos, de
vertientes abruptas y gradientes altos. El lecho del cauce es rocoso. Los que
van al S son corrientes de alta velocidad con cauces estrechos de pendiente
pronunciada, presentan saltos y cascadas en sus cursos superiores mientras
que en las desembocaduras, generalmente, quedan detenidos, en sus propios
aluviones, unos 100 m antes de llegar al mar.
Tambin existen formas del relieve donde se reconoce la presencia de
paleoestructuras volcnicas, asimismo se encontraron formas gravitacionales,
representadas por deslizamientos que son muy abundantes en el territorio.
-Montaas bajas. Se encuentran ubicadas al N del relieve anterior. Dentro de
los lmites del territorio protegido ocupan el extremo nororiental. Presentan
altitudes de hasta 1000 m y pendientes abruptas (35 65), que son menores
en las laderas septentrionales 15 35. La diseccin vertical alcanza los 700
m. Estn bordeadas por las premontaas fuera de los lmites de las reas. En
la Fig.9 se observan algunos detalles de la misma.

Fig. 9 Relieve de montaas bajas. A: al N de La Plata; B: carretera a Altos del

Naranjo; al fondo premontaa y llanuras.
Dentro de ambos tipos de relieve se reconocen varias formas, las que se
describirn brevemente.
-Valles fluviales. Los ros poseen corrientes de alta velocidad en cauces
estrechos de pendiente pronunciada. Los lechos son rocosos con numerosos
saltos y cascadas. Los valles son estrechos, de vertientes abruptas y se
destacan algunos encajados o profundos, con diferencias de hasta 1000 m
entre la altitud mxima y el nivel erosivo de base.
-Fallas con expresin en el relieve. La intensa actividad tectnica a la cual ha
sido sometida la regin durante millones de aos, ha generado deformaciones
de gran magnitud en las capas rocosas. Se han reportado desplazamientos,
por fallas verticales, de centenares de metros y otras en sentido horizontal de
hasta 2 km (Kuzovkov et al., 1977). Estos eventos tienen una expresin o
reflejo en el relieve superficial en el control de la red hidrogrfica por fallas,
observndose ros con cauces rectos y abruptos cambios de sus direcciones
en ngulos cercanos a los 90; tambin escarpes elevados que provocan saltos
o cascadas. Algunos sistemas de fallas constituyen largas depresiones
lineales.
Ocasionalmente, en el campo se han observado tambin algunas grietas,
aunque su representacin escapa a la escala del mapa.
-Parteaguas o lneas divisorias de las aguas. La intensa erosin que provoca la
diseccin del relieve tiene un carcter que puede denominarse selectivo en
correspondencia con la composicin, la textura y estructura de las rocas, lo
cual condiciona su resistencia a la erosin. Esta ltima caracterstica, unida a la
pendiente inicial del terreno y a los movimientos tectnicos verticales,
establecen las cadenas de puntos elevados que constituyen las lneas
divisorias del drenaje, comnmente llamadas parteaguas. Existe una principal,
de carcter regional, que coincide con el denominado Firme de la Maestra,
pasa a 8-14 km de la costa sur e incluye algunas de las cumbres ms elevadas
del macizo. A partir de la anterior existe una red de parteaguas secundarios o
locales.
-Deslizamientos. La actividad tectnica y la intensa diseccin vertical han
originado en todo el territorio laderas o taludes con pendientes abruptas. En
esos puntos la gravedad tiene un rol determinante en la movilizacin de
materiales hacia los niveles inferiores; cuando la misma tiene un carcter

brusco y masivo se denominan deslizamientos (Fig.10). Estos fenmenos son

favorecidos por la abundancia de lluvias, las cuales saturan los materiales de
las laderas, sobre todo cuando existen componentes arcillosos.

Fig. 10. Deslizamientos en distintas direcciones en el camino de El Manguito a

Barrio Nuevo.
En las reas se reconocen algunas formas originadas por la actividad
humana, que constituyen alteraciones del relieve natural. Aunque realmente
ellas son muy limitadas, las mismas estn representadas por terraplenes,
caminos y se observ una antigua mina fuera de los lmites del parque, pero
relativamente cercana al mismo.
ESTRATIGRAFA
Contexto regional. En los depsitos que conforman el sustrato de los
diferentes ecosistemas de la regin existe un amplio predominio de rocas
gneas del Arco Volcnico del Palegeno, tanto extrusivas o volcnicas como
intrusivas o plutnicas, reducindose el rea de las piroclsticas a las partes
norte, sur y oeste. Estn presentes tambin depsitos innominados del
Cuaternario, de diversos tipos genticos.

Zona costera. Se distinguen depsitos holocnicos (hasta 10 ka) marinos y

aluviales. No se observaron las calizas arrecifales y coralinas cartografiadas
por trabajos precedentes. Se asume por analoga similar comportamiento para
el borde costero al E de los lmites del Area Protegida Turquino.
- Depsitos marinos (Fig. 11). Representados, en el rea, exclusivamente por
materiales provenientes de la erosin de las rocas volcnicas. Se trata de
arenas de granos medios y gruesos, gravas y ocasionalmente guijarros, todo
de color gris oscuro. Estos mismos materiales, que forman pequeas playas en
algunos sectores, se acumulan algunos metros hacia el interior, constituyendo
camellones de tormenta.

Fig. 11. Depsitos marinos en punta Cotovelo.

-Depsitos aluviales. Bordeando los cauces de algunos ros tambin en la parte

sur del rea protegida se encuentran depsitos jvenes, que se incluyen en el
tipo gentico aluvial, constituidos por bloques, guijarros, gravas, arenas, limos
y arcillas, derivadas de la erosin fluvial. Tienen espesor de 1-2 m, a veces
hasta 10-20 m. Por su posicin estratigrfica se les ha asignado una edad
Holocena (no ms de 10 ka).

Zona postcostera. En ambas reas Protegidas, se distinguen en las Figs 12 y 13

las formaciones geolgicas (Fm) Palma Mocha, Manacal, Jobo, Uvero, Guam,
Berracos y Naguas, las rocas de estas ltimas fueron originadas por un arco
volcnico que estuvo activo, en condiciones submarinas, durante casi todo el
Palegeno, especficamente en el intervalo ocurrido hace 65-37 Ma.
La Formacin Guam (Fig. 14), ocupa casi toda la mitad occidental del territorio; la
Fm. Uvero se distribuye en una franja estrecha a todo lo largo del lmite meridional
del rea protegida. En pequeos sectores al NW se observan la Fm. Naguas (Fig.
15), la Fm. Manacal (al SE) y la Fm. Jobo ( Fig.16) al sur.

Fig. 14. Afloramiento de tobas de la Fm. Guam

junto a la entrada norte del Parque Nacional.

Fig. 15. Detalle de tobas aglomerticas de la Fm.

Naguas en la localidad de El Manguito.

Fig. 16. A: Tobas aglomerticas

de la Fm., Jobo 1 km al N de la
desembocadura del ro Palma
Mocha; B: detalle de tobas de la
misma unidad en la localidad de
Las Cuevas.

Como rocas, sin incluir en ninguna unidad litoestratigrfica, se encuentran las

siguientes: andesitas, basaltos, as como riolitas (rocas extrusivas o efusivas),
prfidos diorticos (rocas de profundidades intermedias) y dioritas (rocas intrusivas
profundas). Ellas tienen las siguientes caractersticas:
-Andesitas (Fig. 17). Son las rocas efusivas ms extendidas en la zona de estudio.
Macroscpicamente tienen coloracin griscea, a veces negra. Por lo general estn
muy poco alteradas.
-Basaltos. Rocas volcnicas de composicin bsica, colores oscuros y estructura
columnar, a veces prismtica. Frecuentemente, es de grano fino o vtreo.

-Dioritas. Rocas de textura gruesa, constituida en su totalidad por granos cristalinos

de 4-6 mm de tamao. Compuesta de plagioclasa y anfbol como minerales
principales. Se distribuyen en la zona de la Emajagua (Fig. 18).
Adems de las rocas antes sealadas, en el rea se cartografiaron varias
asociaciones de rocas intrusivas, entre las que se destacan la gabro-plagiograntica,
la tonalito-granodiortica (que intruye o corta a la asociacin anterior) y la
monzodiortica (que penetra a las dos mencionadas). Sus afloramientos ocupan
reas desde 5 m hasta ms de 90 km2, presentes en varios de los macizos
conocidos en la Sierra Maestra. Presentan formas variadas, predominando las
alargadas en direccin sublatitudinal.
A

Fig. 17. A: Andesitas al E de

Santo Domingo; B: detalles.

-Prfidos diorticos. El principal mineral es la plagioclasa, con cuarzo, hornblenda

verde y biotita como otros minerales importantes.

Fig. 18. Dioritas de color gris

verdoso con vetas de cuarzo,
en
la
localidad
de
la
E j

Dentro de los lmites del rea protegida existe una distribucin ms amplia de las
rocas efusivas, con predominio de las andesitas, que ocupan casi toda la mitad
oriental del territorio.
Los depsitos eluvio-coluvio-proluviales (Fig. 19) son los ms jvenes de la zona
postcostera desarrollados durante el Cuaternario (ltimos 1,81 Ma) sobre las rocas
ms antiguas. Aunque no constituyen reas cartografiables por la escala utilizada,
son bastante comunes. Se trata principalmente de eluvios formados sobre rocas
volcnicas, intrusivas y efusivo- sedimentarias, que posteriormente sufren
redeposicin gracias a los procesos de laderas. Predominan las arcillas con muy
poco material clstico, de color rojizo abigarrado, a veces amarillento, con espesor
que rara vez supera los 5 m, aunque los afloramientos no son continuos.

A
Fig. 19. Depsitos eluvio-coluvio-proluviales. A: al
N del rea. La coloracin ms oscura y el horizonte
grueso a la altura de la mano del gelogo indican
el contacto.

Por las caractersticas del territorio algunos de estos depsitos deben vincularse
tambin con los procesos proluviales.
CONCLUSIONES
1-Se presentan las caractersticas generales geolgicas y geomorfolgicas de
ambas reas Protegidas, lo que permite ampliar el conocimiento sobre la diversidad
de substratos de los ecosistemas all presentes.
2-Se utiliza una clasificacin propia, que subdivide el territorio en Zona Costera y
Zona Postcostera, incluyndose en la segunda las montaas medianas y bajas.
3-La informacin obtenida se puede utilizar adecuadamente para la elaboracin del
Plan de Manejo, particularmente en su fase de diagnstico.
4-La regin se caracteriza por presentar una belleza extraordinaria de su paisaje, el
ms montaoso de Cuba, lo que unido a su historia en las luchas revolucionarias,
contribuye a que se consideren ecosistemas priorizados y que, adems de los fines
conservacionistas, puedan servir de escenario para diversas modalidades de
turismo.
RECOMENDACIONES
Se recomienda efectuar un monitoreo sistemtico en la regin, en relacin con las
amenazas de peligro que pudieran existir. Adems, sera muy importante realizar un
estudio gelogo-geomorfolgico ms detallado, que abarque toda la regin, para
poder reflejar en un mapa todos los deslizamientos, crcavas, surcos, fallas con
expresin en el relieve, etc., que afectan el territorio de las reas Protegidas.
BIBLIOGRAFA.
1.
ACEVEDO, M (1989): Regionalizacin geomorfolgica a escala 1: 3000 000.
Nuevo Atlas Nacional de Cuba. Academia de Ciencias de Cuba.
2.
ALIOSHIN, V., V. BUROV, O. EQUIPKO, F. SANCHEZ, V. ELESEIEV., V.
SHELAGUROV & A. VARRAROV (1975): Mapa Geolgico de la parte central de la
Sierra Maestra (cordillera norte). Arch. ONRM. La Habana.
3. Decreto-Ley 212 Gestin de la Zona Costera (2000): Consejo de Estado de la
Repblica de Cuba. Gaceta Oficial Ordinaria No. 68, del 14 de agosto de 2000.
4. Derrotero de las costas de Cuba (2004): Servicio Hidrogrfico y Geodsico de la
Repblica de Cuba, t. 2, Ed. Cientfico-Tcnica, La Habana, 378 p.

5. GOLOVKIN, L., A SVIRIDOV, J. LOPEZ & M SOJO (1981): Informe sobre los
resultados del Levantamiento Geolgico a escala 1:100 000 realizados en la
parte oeste de la Sierra Maestra, durante los aos 1976 - 77. Arch. ONRM. La
Habana.
6.
KUZOVKOV, S., Y. ARSENIEV, R. SANCHEZ CRUZ, & R. QUESADA (1982):
Informe sobre los resultados del levantamiento geolgico a escala 1: 100 000
realizados por la Brigada Sierra Maestra en la pendiente sur de la cresta del
Turquino en la parte oeste de la provincia de Santiago de Cuba durante los aos
1975-1976. Arch. ONRM. MINBAS, La Habana,
7.
KARTASHOV, I.P., A. G CHERNIAJOVSKI & L.L. PEALVER. (1981): El
Cuaternario de Cuba. Editorial Nauka, Volumen 356. Mosc.
8.
KINEV, T., E. CASANOVAS (1969). Informe sobre los trabajos de Bsqueda
para cobre a escala 1: 100 000, realizados en la parte meridional de la provincia de
Oriente, en el rea interfluvial Buey-Guam (Sierra Maestra) en 1967-1968. Arch.
ONRM. MINBAS, La Habana.
9.
Lxico Estratigrfico de Cuba (2000), Arch. Inst. Geol. Paleont., ISBN, La
Habana
10.
Mapa Geolgico Digital de la Repblica de Cuba a escala 1: 100 000 (2011):
Arch. Inst. Geol. Paleont., La Habana.
11.
NAGY, E., A. BRITO, K. BREZSNYANSKI, D. COUTN, F. FORMELL, G.L.
FRANCO, P. GYARMATI, P. JAKUS & GY. RADOCZ (1976): Texto explicativo del
Mapa Geolgico de la provincia de oriente a escala 1: 250 000. Arch. Inst. Geol.
Paleont. La Habana.
12.
PEALVER, L.L., M. CABRERA, R. DELGADO, L. RODRGUEZ, G.
PANTALEN, C. UGALDE, C. M. PREZ & R. DENIS (2008): Informe Final del
Mapa Digital de los Depsitos Cuaternarios del Archipilago Cubano a escala 1: 250
000. Arch. Inst. Geol. Paleont., La Habana.
13.
PORTELA, A.H., J. L. DAZ, J. R. HERNNDEZ, A. R. MAGAZ & P. BLANCO
(1989): Mapa geomorfolgico de Cuba a escala 1:1 000 000. Nuevo Atlas Nacional
de Cuba. Academia de Ciencias de Cuba.
14.
TABER, S., (1934): Sierra Maestra of Cuba, part of the northern rim of the
Bartlett Trough. Geol. Soc. America Bull. 45: 567-619.

AP-029
AGRICULTURA URBANA E PERIURBANA EM REAS DE PROTEO
AMBIENTAL: POLTICAS PBLICAS E SUSTENTABILIDADE DOS
AGROECOSSISTEMAS EM SO PAULO, BRASIL.
Ana Paula Gouveia Valdiones 1 , Diamantino Pereira 2

Em So Paulo, reas de Proteo Ambiental (APAs) situadas no extremo sul

conservam remanescentes florestais importantes e auxiliam na proteo de reas de
mananciais. Nas APAs Boror-Colnia e Capivari-Monos, existe a prtica de uma
agricultura periurbana que, recentemente, tem adquirido papis sociais e ambientais.
Buscando alternativas que conciliem desenvolvimento socioeconmico e
conservao da biodiversidade e dos recursos naturais, surgem polticas pblicas
voltadas ao fomento da agricultura sustentvel. Muitos produtores so estimulados a
mudar seus sistemas produtivos e a repensar o papel do agricultor na regio. Visto
isso, o objetivo desse estudo evidenciar quais so os resultados dessas polticas
pblicas que buscam influenciar na sustentabilidade dos agroecossitemas e qual o
papel dessas unidades de produo agropecurias (UPAs) na conservao dos
recursos naturais nas APAs. Foi realizada investigao documental, observao de
campo e entrevistas para expor as principais caractersticas das UPAs. Constatouse que as UPAs conservam em suas reas 1835,5 hectares de vegetao natural e
que a agricultura a principal renda de 67,6% das famlias que a praticam.
Selecionou-se uma UPA que participa das novas polticas pblicas voltadas
agricultura para avaliar quais as alteraes realizadas na propriedade e como isso
tem influenciado na sustentabilidade do agroecossistema, a partir de elementos do
referencial metodolgico MESMIS. Contatou-se que houve a adoo de novas
prticas que influenciam positivamente na sustentabilidade UPA, principalmente nos
atributos adaptabilidade e autogesto. Entretanto, so necessrios mais indicadores
que auxiliem na mensurao dos diferentes atributos da sustentabilidade.
Palavras-chave: Agricultura Urbana e Periurbana; sustentabilidade; So Paulo.

1
2

Universidade de So Paulo, Brasil, e-mail: valdiones.ana@gmail.com

Universidade de So Paulo, Brasil, e-mail: diamantino@usp.br

AGRICULTURA URBANA E PERIURBANA EM REAS DE PROTEO

AMBIENTAL: POLTICAS PBLICAS E SUSTENTABILIDADE DOS
AGROECOSSISTEMAS EM SO PAULO, BRASIL.
Ana Paula Gouveia Valdiones 3 , Diamantino Pereira 4

1. Introduo
O crescimento acelerado de algumas cidades no Brasil e no mundo desencadeou
um conjunto de presses tornando necessria a busca por novas alternativas de
gesto e interveno urbana. Diante desse cenrio, autores defendem que as vrias
modalidades de agricultura 5 urbana e periurbana (AUP) podem prestar mltiplas
funes s cidades, minimizando alguns dos desafios com que se defrontam os
centros urbanos atualmente.
Apesar de a produo agrcola ser considerada por alguns como uma atividade
exclusiva de reas rurais e, quando praticada em meio urbano, ser vista com
desconfiana, a AUP tem crescido nas ltimas dcadas, ocorrendo tanto em pases
de alta renda quanto naqueles de mdia e baixa renda. A quantidade de famlias que
se engajam na agricultura urbana no mundo pode variar de 10% da populao das
cidades, como em grandes cidades da Amrica do Norte, a 80%, como em cidades
menores da sia (SMIT et al, 2001). Estima-se que 800 milhes de pessoas
dedicam-se a agricultura urbana, sendo responsveis por at 20% dos alimentos
produzidos no mundo. Destas, 200 milhes produzem para comercializao e
3

Universidade de So Paulo, Brasil, e-mail: valdiones.ana@gmail.com

Universidade de So Paulo, Brasil, e-mail: diamantino@usp.br
5
O termo agricultura entendido no presente trabalho em seu sentido amplo, envolvendo a produo
de fibras, alimentos e a criao de animais.
4

empregam cerca de 150 milhes de pessoas (KARANJA & NJENGA, 2011). Esses
nmeros apontam para a importncia dessa atividade que frequentemente foi
desconsiderada e teve seu potencial subestimado, sendo pouco percebida pelos
gestores pblicos e pesquisadores. Nas ltimas dcadas, entretanto, muitos atores
tem reconhecido o papel da AUP enquanto ferramenta que pode contribuir para o
desenvolvimento nas suas mltiplas escalas. Tem-se evidenciado a interface desse
conceito com a pobreza urbana, a qualidade ambiental nas grandes cidades, a
segregao socioespacial, a segurana alimentar, dentre outros elementos que
caracterizam a AUP como uma atividade intersetorial e um objeto de pesquisa
interdisciplinar.
Em So Paulo (SP), a cidade mais populosa do Brasil, muitas famlias dedicam-se a
atividade agrcola. O municpio conta com mais de 400 unidades de produo
agropecurias, localizados principalmente nas suas pores ao norte, leste e sul,
ocupando uma rea aproximada de 5.000 hectares. As famlias envolvidas com a
atividade agrcola no municpio no se encontram nos padres convencionais das
reas rurais e agropecurias do restante do pas. Se por um lado elas enfrentam as
mesmas limitaes impostas agricultura familiar no Brasil, por outro sofrem ainda o
embate com a questo imobiliria extremamente deletria para alguns agricultores e
agricultoras (FERNANDES, 2006), alm de outros desafios bastante caractersticos
da agricultura urbana e periurbana.
Em contraposio s dificuldades que a atividade agrcola encontra em So Paulo,
so cada vez mais reconhecidos os mltiplos papis que a agricultura pode
desempenhar no contexto urbano. Sobretudo no extremo sul de So Paulo, onde se
concentram a maioria das unidades de produo agrcolas contidas no municpio,
destacada a funo ambiental da atividade, devido ao fato desses agricultores
estarem inseridos nas reas de Proteo Ambiental (APAs) Municipais CapivariMonos e Boror-Colnia e nas reas de proteo aos mananciais (APRM) referente
s represas da Billings e do Guarapiranga, responsveis por abastecer 1/3 da
populao da Regio Metropolitana de So Paulo (RMSP). Alm desses atributos, a
regio sul guarda parcela significativa da vegetao do municpio, integrando a
Reserva da Biosfera do Cinturo Verde da Cidade de So Paulo 6 .
Essas caractersticas da regio tm levado alguns autores a defender que o uso
agrossilvipastoril tem papel de destaque na rea, uma vez que, sendo
adequadamente manejado, pode conciliar atividade econmica e conservao
ambiental, evitando assim uma das principais ameaas a manuteno dos
remanescentes florestais e das reas de proteo aos mananciais: a instalao de
loteamentos irregulares (BELLENZANI, s.d.). Motivados pela multifuncionalidade da
agricultura, diferentes atores tm auxiliado na conformao de novas polticas
pblicas voltadas atividade, constituindo algum reconhecimento institucional
AUP. Contudo, ainda grande o desconhecimento para com esses agricultores e
suas respectivas UPAs. Visto isso, analisamos alguns dos atributos da AUP
desempenhada no extremo sul de So Paulo, quais os principais elementos que
compem as UPAs e as caractersticas socioeconmicos dos produtores. Perante os
resultados, discute-se quais os papis exercidos por essas UPAs e quais as
6

A Reserva da Biosfera do Cinturo Verde (RBCV) da Cidade de So Paulo faz parte de uma rede de
reas globais de relevante valor ambiental instituda pela UNESCO. Atualmente a RBCV caracterizase, segundo Mello-Thry & Correia (2009), como uma poltica ambiental.

limitaes impostas manuteno e promoo da AUP no municpio. As concluses

que a pesquisa chega indicam que a agricultura a principal fonte de renda para a
maior parte das famlias que se dedicam a atividade, bem como se configura como
opo de trabalho e renda em uma rea perifrica, reconhecida como uma regiodormitrio. Alm disso, auxilia na manuteno de reas verdes e permeveis, na
conservao da vegetal natural e constitui um uso menos intensivo do solo,
interessante s APAs e APRMs. Entretanto, preciso que as polticas e aes
sejam ampliadas, atendendo a uma parcela maior de produtores e que se discuta
uma forma de avaliar seus resultados sobre a sustentabilidade das UPAs.
2. A Agricultura Urbana e Periurbana no Municpio de So Paulo
Machado & Machado (2002) definem AUP de forma sucinta, como a utilizao de
superfcies localizadas nas cidades ou em suas proximidades para a produo
agrcola ou de pequenos animas, sendo destinados para o consumo prprio e
comercializao em mercados locais. Santandreu & Lovo (2007) ressaltam ainda
que atividades relacionadas AUP esto vinculadas s dinmicas urbanas e
articuladas com a gesto territorial e ambiental das cidades. Os benefcios
potenciais da atividade agrcola em meio urbano so diversos, abrangendo as
dimenses social, ambiental e econmica. Dentre os benefcios dimenso
ambiental das cidades, encontram-se: a recuperao de reas degradadas, com a
utilizao de terrenos baldios comumente destinados acumulao de lixo; a
reutilizao dos resduos orgnicos domiciliares e industriais; incremento na
qualidade e quantidade das guas urbanas; e, incremento na biodiversidade. No que
toca a dimenso socioeconmica, a AUP auxilia na: promoo da segurana
alimentar e nutricional dos pobres urbanos; gerao de trabalho e renda para grupos
marginalizados; diminuio das desigualdades de gnero, sendo uma opo de
trabalho para mulheres; e, na educao e na melhoria no bem-estar individual e das
famlias. A AUP configurar-se como um meio de produo para subsistncia de
famlias urbanas sujeitas insegurana alimentar e, medida que gera excedente
comercializvel, tambm se torna uma forma de gerao de renda e emprego para
grupos urbanos marginalizados.
Em contraposio as contribuies da AUP para o desenvolvimento urbano, os
agricultores urbanos e periurbanos esto muitas vezes expostos a um contexto
poltico e institucional que no os beneficiam. O poder pblico pode configurar-se
como um grande incentivador da AUP, ou contribuir para a carncia de infraestrutura
institucional e manter uma srie de legislaes que dificultam que a atividade
agrcola seja desempenhada nas reas urbanas e no seu entorno.
No municpio de So Paulo (SP), o reconhecimento da relevncia da AUP e a
inteno de promov-la apareceram primeiramente no Plano Diretor Estratgico
(PDE), aprovado em 2002. A abordagem dada agricultura urbana do PDE tem um
enfoque bastante voltado utilizao de terrenos subutilizados e no potencial da
atividade de combate fome e excluso social. No PDE tambm foi redefinido o
macrozoneamento de So Paulo, no sendo includas no zoneamento do municpio
as antigas zonas de uso rural. Entretanto, foram criadas as Zonas Especiais de
Produo Agrcola e de Extrao Mineral ZEPAG. As ZEPAG so pores do
territrio municipal, em que haja interesse pblico expresso por meio dos planos
regionais ou de lei especifica, em manter e promover atividades agrcolas e de
extrao mineral, e que tambm significam um reconhecimento da existncia de

atividades agrcolas em So Paulo. Posterior s diretrizes apontadas pelo PDE,

formulou-se um marco legal municipal especfico para a promoo da Agricultura
Urbana e Periurbana, a Lei n 13.727 de 2004 que cria o Programa de Agricultura
Urbana e Periurbana (PROAURP). Segundo Badue & Gonalves (2007), o histrico
da criao do PROAURP contou com a elaborao do projeto de lei de forma
participativa no mbito do Frum de Agricultura Urbana e Periurbana da Regio
Metropolitana de So Paulo, criado em 2002 e que se encontra atualmente
praticamente inativo.
O PROAURP configurou-se como um programa intersecretarial e dentro de
suas diretrizes estabeleceu a criao de trs Casas da Agricultura Ecolgica (CAE)
com a finalidade de atender os agricultores do municpio oferecendo suporte tcnico
e educativo, com nfase numa extenso rural agroecolgica. Em 2004, comeou a
operar a primeira delas, a CAE da Unidade Sul. Recentemente, foi institudo a CAE
da zona leste, e na regio norte a CAE encontra-se em fase de estruturao. De
modo geral, o corpo tcnico ainda restrito, contando com poucos profissionais, o
que limita o alcance e a expanso do trabalho assistncia tcnica e extenso. Em
2010, conferiu-se nova regulamentao ao PROAURP 7 , atribuindo a Superviso
Geral de Abastecimento da Secretaria de Coordenao das Subprefeituras
(ABAST), a responsabilidade pela assistncia tcnica aos agricultores comerciais, e
deixando a cargo da SVMA os cuidados com a agricultura comunitria voltada ao
autoabastecimento e as hortas pedaggicas e medicinais. No novo decreto so
reconhecidos os papis que a atividade agrcola exerce no municpio, como, por
exemplo, a manuteno do micro e meso clima, a preservao dos mananciais, a
importncia para a garantia da segurana alimentar e gerao de emprego e
renda.
Tabela 1. Despesas do PROAURP nos anos de 2008 e 2009.
Quadro de Despesas do PROAURP
2008

Orado
359.760

Atualizado
99.604

Empenhado
1.740

Liquidado
1.740

6.360

954

Material de Distribuio Gratuita

106.700

61.005

Outros Servios de Terceiros - Pessoa Jurdica

241.000

36.790

1.740

1.740

5.700

855

345.576

263.941

1.310

1.310

Material de Distribuio Gratuita

148.452

148.452

Outros Servios de Terceiros - Pessoa Jurdica

Equipamentos e Material Permanente

178.349
17.465

96.714
17.465

0
0

0
0

Material de Consumo

Equipamentos e Material Permanente

2009
Material de Consumo

Fonte: Elaborado a partir dos documentos de Execuo Oramentria de 2008 e

2009 8 .

O Decreto n 5.665/04, que regulamenta a Lei n 13.727/04, foi suplantado pelo Decreto n
51.801/10.

Os dados sobre a execuo oramentria do municpio dos anos de 2008 e 2009 podem ser
consultados nos links:<
http://sempla.prefeitura.sp.gov.br/orcamento/orcamento_2008/orc2008_quadro_detalhado_despesa_
2008.pdf;
http://sempla.prefeitura.sp.gov.br/orcamento/orcamento_2009/orc2009_quadro_detalhado_despesa_
2009.pdf >. Acesso em: 10 out 2012.

A criao do PROAURP um importante marco legal em prol dos agricultores

urbanos e periurbanos, que ainda poucas cidades do Brasil possuem. O Programa
tem dotao oramentria prpria, no entanto, as despesas do programa que foram
encontradas indicam que o dinheiro orado no foi aplicado, sugerindo que o setor
no era prioridade para o governo municipal, pelo menos nos anos de 2008 e 2009 9 .
Esse fato corrobora as afirmaes de Smit et al (2001), que destacam a importncia
da vontade poltica para a promoo da AUP, por meio da execuo das polticas e
legislaes criadas.
2.1. Programa de Agricultura Limpa
Grande parte dos produtores de So Paulo localiza-se em rea de proteo aos
mananciais, o que implica em limitaes para a atividade agrcola, que necessita
adotar prticas adequadas como, por exemplo, a no utilizao de biocidas. Nesse
cenrio, em 2010, oficializou-se o Programa Agricultura Limpa, desenvolvido pela
ABAST, que visa incentivar a produo agrcola e orientar a converso da
agricultura convencional em agricultura orgnica. Para os agricultores que recebem
a assistncia tcnica oficial e se dedicam a transio agroecolgica, feiras-livres de
Agricultura Limpa foram inauguradas e oferecem oportunidade de comercializao
direta ao consumidor final. Esse novo canal de comercializao valoriza a transio
agroecolgica, sendo tambm uma forma de divulgao das polticas pblicas e
aes voltadas ao fortalecimento da agricultura no municpio.
Foram implantadas duas feiras da Agricultura Limpa no final de 2011, uma para
atender os produtores da zona sul e outra voltada aos agricultores da regio leste. E,
em 2012, foi implantada uma feira de produtores orgnicos, com barracas
destinadas aos produtores do extremo sul, aumentando as opes de
comercializao para aqueles que esto em fase de transio agroecolgica. As
Feiras ainda possuem pouca variedade de alimentos ofertados, como salientaram os
entrevistados, o que desinteressante para o consumidor. Os poucos produtores
que comercializam nas feiras, por sua vez, j percebem a necessidade de se ter
barracas com produtos diferenciados. Para reverter essa limitao, as organizaes
de produtores mantm uma barraca com produtos certificados como orgnicos
adquiridos no mercado atacadista. A ao visa gerar renda para as organizaes de
produtores que a administram, mas tambm oferecer diversidade de produtos,
tornando as feiras mais atrativas aos consumidores.
Agregar mais produtores s feiras, obter maior diversidade de produtos e organizarse para o transporte da produo, configuram-se como desafios para manuteno e
fortalecimento desses ambientes. Badue & Gomes (2011), em trabalho sobre a
organizao de feiras agroecolgicas e da economia solidria, afirmam que no h
um tempo estabelecido para a consolidao de uma feira, mas sabe-se que esse
um processo por vezes demorado. Por isso, importante manter o apoio aos
produtores, mesmo que, a priori, os resultados no sejam positivos.
2.2. Protocolo de Boas Prticas Agroambientais
9

Os dados referem-se ao perodo em que o programa era coordenado pela SVMA. A partir de 2010,
o PROAURP passa a ser coordenado pela ABAST, sendo que no seu quadro de despesas os
Programas Municipais no so discriminados, inviabilizando a anlise das despesas pblicas
especificamente com o PROAURP para os anos de 2010, 2011 e 2012.

Ainda em 2010, foi lanada uma nova poltica pblica interinstitucional voltada
consolidao de uma atividade agrcola na regio sul do municpio que considere
nas suas prticas a conservao dos recursos naturais. Foi firmado um protocolo de
cooperao entre Governo do Estado de So Paulo, Municpio de So Paulo e os
agricultores. Esse protocolo, chamado Protocolo de Boas Prticas Agroambientais,
est inserido no Projeto Guarapiranga Sustentvel, que visa conservao da rea
de proteo aos mananciais. Os agricultores que, voluntariamente, aderirem ao
protocolo devero adotar prticas que levem em conta a conservao dos recursos
naturais, bem como adequar os diversos elementos que compe a unidade de
produo como um todo. Dentre as atribuies da administrao pblica est a
assistncia tcnica e a emisso do Selo de Indicao de Procedncia da
Guarapiranga aos agricultores que obtiverem o Certificado de Conformidade ao
Protocolo.
At o momento, 37 agricultores assinaram o protocolo e se comprometeram a mudar
parte de suas prticas produtivas. Quatro produtores, no entanto, j cancelaram
seus Planos de Converso. O protocolo reconhecido como uma poltica positiva
que, diferente das polticas de comando e controle, buscam incentivar a adoo de
boas prticas. Entretanto, essa poltica pblica demanda grande esforo tcnico, e
tem encontrado dificuldade para abranger um corpo maior de produtores, uma vez
que o nmero de profissionais da CAE da zona sul, que so os responsveis por
auxiliar os produtores, muito reduzido. Passados dois anos da assinatura do
protocolo por alguns agricultores, poucas mudanas foram realizadas e os
produtores ainda no se apropriaram dessa poltica pblica.
2.3. Projetos do Terceiro Setor e Aes Conjuntas
Pode-se dizer que as primeiras aes voltadas ao fortalecimento da agricultura no
municpio emanaram de organizaes do terceiro setor. O desenvolvimento de
projetos com foco em agricultura sustentvel na cidade, sobretudo na regio sul, faz
parte do processo de construo do problema ambiental relacionado tanto s
prticas agrcolas convencionais, que promovem impactos ambientais negativos,
mas tambm progressiva reduo da agricultura na regio, que d lugar a usos
mais intensivos do solo, desinteressantes s APAs e APRMs.
O poder municipal constituiu-se como o principal financiador de aes de incentivo
agricultura. De 2006 at o primeiro semestre de 2012, vinte projetos socioambientais
voltados atividade agrcola foram financiados, geralmente relacionados
capacitao para prticas mais sustentveis, como, por exemplo, produo
orgnica, agroecolgica e biodinmica, mas tambm envolvem outros temas como
gesto da propriedade, segurana alimentar e gerao de renda. Os recursos
destinados execuo desses projetos somaram mais de 3 milhes de reais at
2012. Esses projetos concentraram-se na zona sul do municpio e, apesar de cada
projeto atender um determinado nmero de agricultores, notvel que muitas vezes
os mesmos agricultores participarem de mais de um dos projetos, sendo limitada
ainda a abrangncia das aes. No entanto, a participao de produtores em mais
de um projeto pode ser entendido tambm como uma continuidade do trabalho
iniciado, uma vez que o tempo da transio agroecolgica muitas vezes superior
ao perodo de um ou dois anos de execuo dos projetos. Existe uma articulao
entre os proponentes dos diferentes projetos, o que potencializa as iniciativas

oriundas do terceiro setor, colaborando para a formao de uma rede de polticas

em torno da agricultura praticada na zona sul de So Paulo.
Novas polticas se moldam objetivando promover a atividade agrcola. No entanto,
ainda so poucas as informaes sobre as caractersticas da atividade agrcola
praticada em So Paulo, sobre os principais elementos das unidades de produo e
a respeito das condies socioeconmicas dos produtores urbanos e periurbanos.
Realizar um panorama sobre AUP realizada, sobretudo na regio, onde concentramse 78% das UPAs do municpio, e indicar, ainda que de maneira pontual, os como
essas polticas tem incidido sobre a sustentabilidade de uma das UPAs envolvidas
com essas aes so os objetivos dessa pesquisa.
3. Materiais e Mtodos
A pesquisa baseou-se principalmente na investigao documental onde foram
analisados os questionrios aplicados pelos tcnicos do Departamento de
Agricultura e Abastecimento que se vinculam ao Cadastro de Produtor Rural do
Municpio (CPR) de So Paulo. Entrevista semiestruturadas e observaes de
campo tambm forneceram informaes importantes pesquisa. Para a anlise da
sustentabilidade, foi selecionada uma UPA que tivesse envolvimento com as
polticas pblicas e aes realizadas na regio sul, mas que fosse mantida por
agricultores com perfil anterior semelhante aos demais produtores da regio, ou
seja, tempo relativamente longo de envolvimento com a prtica agrcola e tradio
de cultivo no sistema convencional. O conceito de sustentabilidade, bem como a
estratgia para seleo de indicadores pautou-se em alguns elementos do Marco
para a Avaliao de Sistemas de Manejo de Recursos Naturais incorporando
Indicadores de Sustentabilidade - MESMIS (MASERA et al, 1999).
3.1. Anlise dos resultados
A anlise dos dados levantados incluiu uma anlise estatstica descritiva dos dados
do CPR. A anlise das entrevistas, por sua vez, seguiu o modelo proposto por
Geilfus (1997) e a triangulao, priorizando os dados que apresentaram alto grau de
confiabilidade. E, por fim, as informaes levantadas para os indicadores da
avaliao de sustentabilidade foram levantadas atravs de questionrio aplicado ao
produtor.
4. As Unidades de Produo Agropecurias do extremo sul
As UPAs localizadas na regio sul esto situadas nas Subprefeituras de Parelheiros,
Capela do Socorro e MBoi Mirim. Ao contrrio do que objetiva a legislao referente
s APRM das represas Billings e do Guarapiranga, esses mananciais, responsveis
pelo abastecimento de 1/3 da gua consumida na RMSP, encontram-se seriamente
comprometidas por conta da degradao ambiental ocasionada principalmente pela
industrializao e expanso da mancha urbana e dos loteamentos irregulares na
regio. Um dos motivos da criao das APAs nessa regio auxiliar na proteo
das APRMs. A transio para a produo orgnica tornou-se uma necessidade na
regio diante das legislaes especficas desses mananciais de interesse regional,
que limitam a utilizao de agroqumicos nessas reas. Contudo, como apresenta
Badue (2007) sobre um levantamento realizado pela CAE no ano de 2006, 92% dos
produtores da regio de Parelheiros declararam adotar o sistema convencional de

produo. Os tcnicos tem trabalhado com a perspectiva da transio

agroecolgica, porm, muitos produtores so resistentes adoo de novas prticas
e dizem desistir da atividade caso algumas das prticas do sistema convencional
sejam proibidas.
Na regio sul concentra-se a maioria das UPAs do municpio de So Paulo. So 312
UPAs cadastradas na zona sul (sendo no municpio como um todo 402 UPAs), que
representam, aproximadamente, 94% da rea total das UPAs presentes no territrio
municipal. Apesar de o extremo sul ser a principal rea agrcola do municpio, as
UPAs ali localizadas ocupam atualmente 8,4% da rea das Subprefeituras em que
se encontram. As reas das unidades de produo nessa regio so bastante
variveis. O tamanho elevado de algumas unidades de produo responsveis por
sobrepujar o valor da mdia aritmtica, torna a mediana a medida de tendncia
central mais adequada nesse caso, que de 7,30 hectares.
Tabela 2. rea da unidade de produo por estrato, zona sul.
rea (ha)
At 2
de 2,1 a 5
de 5,1 a 10
de 10,1 a 15
de 15,1 a 20
de 20,1 a 30
de 30,1 a 50
Acima de 50
No responderam
Total
Mdia: 15,38 hectares

Frequncia(n) Frequncia relativa (%) Frequncia acumulada (%)

59
18,91
18,91
80
25,64
44,55
48
15,38
59,94
36
11,54
71,47
19
6,09
77,56
26
8,33
85,90
22
7,05
92,95
20
6,41
99,36
2
0,64
100,00
312
100,00
Desvio Padro: 24,48

Fonte: Elaborada a partir do CPR de So Paulo de janeiro de 2012.

A vegetao natural grande parte da rea das UPAs, sendo que sua participao
na rea total das UPAs quase o dobro do estipulado pela legislao pertinente,
ainda que os produtores no possuam Reserva Legal averbada. Esse dado
significativo, visto a relevncia ambiental da rea onde as UPAs se encontram.
Ainda que mais estudos sobre a diversidade dessa vegetao e conectividade com
outros fragmentos sejam necessrios, observa-se uma tendncia da atividade
conservar parcela da vegetao natural da regio. A cultura temporria a segunda
forma de uso de solo mais comum, com destaque para a olericultura.
Dentre as culturas olerceas, destacam-se a produo de alface, couve, chuchu,
couve-flor e brcolis. Os sistemas de produo so preponderantemente
convencionais, com uso de fertilizantes e defensivos qumicos. Outra cultura
bastante expressiva na regio a de flores de corte e de plantas ornamentais. A
produo de ornamentais tem aumentado nas ltimas dcadas em algumas reas
do extremo sul, sendo que muitos produtores que antes se dedicavam a produo
de hortalias, migraram para o cultivo de ornamentais por ser uma cultura mais
vivel, possuindo preo mais estvel no mercado e menor risco associado ao
investimento.
Tabela 3. Uso do solo na rea total das unidades de produo agropecuria, na
Zona Sul do municpio de So Paulo.

Uso do solo

rea (ha)

Frequncia Relativa (%)

Vegetao Natural

1835,5

39,5

39,5

Cultura Temporria

1247,3

26,9

66,4

rea em Descanso

527,4

11,4

77,8

Pastagens

382,2

8,2

86,0

Reflorestamento

294,9

6,4

92,4

rea Complementar

193,3

4,2

96,5

Cultura Perene

119,0

2,6

99,1

Brejo/Vrzea

42,6

0,9

100,0

4642,2

100

Total

Frequncia Acumulada (%)

Fonte: Elaborada a partir do CPR de So Paulo de janeiro de 2012.

Figura 1. Principais culturas nas unidades de produo localizadas na zona sul de
So Paulo.

Fonte: Elaborada a partir do CPR de So Paulo de janeiro de 2012.

A floricultura, que historicamente no Brasil se desenvolveu no entorno do mercado
consumidor, atende a demandas locais e regionais. O estado de So Paulo o
principal produtor e consumidor de plantas e flores ornamentais do pas, e detm
74,5% da produo. Em contraposio a sua capacidade de expanso, a produo
de ornamentais na regio apresentam duas caractersticas bastante marcantes que
tem preocupado os tcnicos que ali atuam: a utilizao de agroqumicos; e, a
exportao de solo, uma vez que a planta extrada com o torro. Para Smit et al
(2001), dependendo de como a produo de ornamentais for praticada, pode
configurar-se como uma amenidade esttica, sendo positivo para o turismo nas
reas periurbanas.
O destino da produo diversificado, os produtores comercializam em feiras-livres,
fornecem seus produtos aos intermedirios, que mantm box no CEAGESP, dentre
outras opes. Como comenta Fernandes (2008), na regio possvel observar
tambm aquelas famlias que praticam uma economia do excedente, ou seja,
produzem essencialmente para o consumo familiar e comercializando o restante,
geralmente optando pela forma alternativa e histrica de venda porta a porta. Em
sua pesquisa, que entrevistou 104 famlias de produtores na regio, Fernandes
(2008) chegou aos seguintes dados: a maioria das famlias entrevistadas (37,5%)

comercializa diretamente na propriedade, seguida daqueles que no comercializam

sua produo, servindo apenas ao consumo domstico (35%); porcentagens
menores dos produtores vendem no CEAGESP (14,5%), nas feiras-livres (7,70%) e
nos mercados locais e sacoles (5,76%). No presente estudo, no se obteve dados
que explicitassem os destinos da produo, entretanto, as informaes sobre a
participao percentual da agricultura na formao da renda familiar que sero
apresentadas, trazem que apenas 3,8% dos produtores das 312 UPAs contidas na
zona sul afirmaram no obter ganhos com a produo agrcola, ou seja,
potencialmente voltadas ao consumo familiar exclusivamente, divergindo dos dados
apresentados pelo autor supracitado.
Os agricultores possuem quantidade relativamente grande de maquinrios e
equipamentos. A porcentagem de tratores de pneus e microtratores superior aos
expostos por Carvalho et al (2006) com base no LUPA de 1995-96 para a Estado de
So Paulo, que apresentou tratores de pneus em 31,8% e microtratores em 2,2%
das UPAs. Entretanto, Carvalho (2000) afirma que os maquinrios empregados na
regio sul, especificamente na rea da APA Capivari-Monos, geralmente so
antigos, indicando a descapitalizao dos produtores. Os sistemas de irrigao so
usados em quase metade das UPAs analisadas, sendo uma percentagem maior do
que nos municpios vizinhos So Paulo que compem a sub-bacia do TietCabeceiras, que de 39,6% (CARVALHO et al, 2006). Apenas 286 questionrios
tinham informaes sobre instalaes, maquinrios e outros equipamentos, sendo a
porcentagem apresentada na Tabela 4 calculada com base nesse nmero.
Tabela 4. Maquinrios e equipamentos agrcolas dos produtores no extremo sul de
So Paulo.
Maquinrios e equipamentos
Sistema de Irrigao
Trator
Microtrator
No declarou possuir maquinrio ou equipamento
Estufa/Plasticultura
Arado
Outros
Grade niveladora
Computador
Pulverizador
Tobata

Frequncia
(n)
142
135
80
70
67
48
43
21
19
10
3

Porcentagem dos produtores

que possui o equipamento (%)
49,7
47,2
28,0
24,5
23,4
16,8
15,0
7,3
6,6
3,5
1,0

Fonte: Elaborada a partir dos questionrios do CPR de So Paulo de janeiro de

2012.

Carvalho (2000) ressalta ainda que, na regio, no se utiliza de prticas de

conservao do solo, nem de consorciamento de espcies, aponta evidncias de
eroso nas terras agrcolas e o uso de pulverizadores para aplicao de produtos
qumicos sem a utilizao dos equipamentos de proteo. Como destaca a autora,
as prticas agrcolas podem estar causando impactos ambientais como, por
exemplo, eroso, compactao do solo, contaminao dos cursos dgua, dentre
outros que poderiam ser evitados caso houvesse maior assistncia e orientao ao
agricultor. A pesquisa tambm indica uma reduo da atividade agrcola nesse
recorte do extremo sul de So Paulo. Por meio da analise do uso e ocupao do
solo no perodo compreendido entre 1980 e 1994, observou-se uma diminuio de

61,8% na rea destinada agricultura. Nesse intervalo de 14 anos, passaram-se de

1.555 hectares ocupados com agricultura na regio da APA Capivari-Monos para
apenas 441 hectares (BELLENZANI, s.d.).
Pode-se dizer que a agricultura praticada na regio sul, de modo geral, apresenta as
caractersticas apontadas por Valcarcl (1988) sobre as atividades primrias em
reas periurbanas, que so: a reduo perceptvel da rea destina agricultura;
reorientao das atividades para aquelas de uso mais intensivo; diminuio no
tamanho das unidades de produo agropecurias; relao com o mercado urbano
imediato; instabilidade ao longo do tempo; desenvolvimento de expectativas
especulativas ou de mudana de uso; e, por fim, casos de abandono da atividade. A
atividade agrcola nessa regio compete com outras demandas, no apenas pelo
solo, mas tambm pelos demais fatores produtivos, como, por exemplo, a mo-deobra que, segundo os agricultores, muito difcil de obter, pois as pessoas preferem
voltar-se aos trabalhos urbanos. Mas, como ressalta o autor, a AP no deve ser
abordada a partir de um enfoque residual. A atividade agrcola nas reas
periurbanas tem demonstrado alta capacidade de sobrevivncia e de adaptao,
encontrando-se integrada economia urbana. A agricultura na zona sul, por sua
vez, tem resistido ao longo do tempo pela persistncia de parte dos agricultores em
manter-se na atividade, e a regio demonstra ainda ser uma rea com grande
vocao para a atividade, sobretudo em decorrncia dos recursos naturais que
possu. Apesar disso, no se tem na regio escola de formao tcnica voltada para
a atividade agrcola, o que colabora para aumentar os desafios de sucesso
geracional da agricultura familiar, frequentemente evidenciado na fala dos
agricultores que dizem que os filhos no possuem interesse na atividade.
4.1. Perfil socioeconmico dos agricultores
Em 1993, a Prefeitura Municipal identificou e entrevistou 146 produtores no extremo
sul, sendo que 70% deles eram nascidos na prpria rea onde mantinham a
produo (CARVALHO, 2000). Como pontua Fernandes (2008), as famlias de
produtores caracterizam-se pela hereditariedade da terra, sendo a 3 ou 4 gerao
de descentes de japoneses, alemes, italianos, portugueses e demais imigrantes,
internos ou externos ao Brasil.
Como coloca Vicent et al (2005), o nvel de escolaridade um importante indicador
de qualidade da fora de trabalho. A taxa de analfabetismo no municpio de So
Paulo 3,18% e 58% da populao paulistana concluiu o ensino mdio (antigo
segundo grau) 10 . quando comparado esses dados com o percentual de produtores
com antigo segundo grau completo (16,3%) e aqueles analfabetos (9,3%), percebese certa excluso dessa parcela da populao paulistana.
Tabela 5. Nvel de escolaridade do agricultores da regio sul de So Paulo, incluindo
apenas o produtor principal da UPA.
Nvel de instruo
Analfabeto
Antigo primrio
10

Freq. (n)

Freq. Relativa (%)

29
109

9,3
34,9

Dados referentes ao ano de 2010 e obtidos no website da Fundao Sistema Estadual de Anlise
de Dados. Disponvel em: http://www.seade.gov.br/produtos/imp/index.php?page=tabela. Acesso em:
18/01/2013.

Antigo 1 grau
Antigo 2 grau
Superior

61
51
35

19,6
16,3
11,2

No informou

27

8,7

TOTAL

312

100

Fonte: Elaborada a partir dos questionrios para o CPR de So Paulo de janeiro de

2012.
No questionrio aplicado para o CPR no h perguntas quanto ao gnero do
produtor, no entanto analisamos os prenomes dos agricultores cadastrados, sendo
que a maioria dos prenomes de produtores eram comumente atribudos a homens
(83%). Os prenomes que geralmente so atribudos mulheres representaram
11,2%, e 3 (0,9%) dos cadastros eram referentes a instituies e 4,8% dos
prenomes no foram identificados 11 . Ainda que outras pessoas da famlia
desempenhem trabalhos vinculados UPA, observa-se uma tendncia de que o
produtor principal seja predominantemente homem. Essa observao vai contra as
evidncias da maioria dos estudos voltados a AUP, que tem identificado a mulher
como o gnero predominante (SMIT et al, 2001; CASTELO BRANCO &
ALCNTARA, 2011). Entretanto, se adequa ao perfil traado por Santandreu & Lovo
(2007), onde entre os agricultores periurbanos, que j se encontram inseridos em
mercados, so comuns homens de renda mdia.
O tipo de posse e uso da terra, como aponta Castelo Branco & Alcntara (2011)
um elemento importante quando se discute a manuteno das unidades de
produo agropecurias urbanas e periurbanas e a sustentabilidade (econmioca,
social e ambiental) dessas reas e de projetos voltados implementao de hortas.
Como apresenta as autoras, hortas cultivadas em reas pblicas e particulares, sem
as devidas regulamentaes, caracterizam-se como uma atividade incerta para os
agricultores. Essa insegurana decorrente, dentre outros elementos da
dependncia da vontade poltica momentnea, quando h subsdios
governamentais, e da dificuldade em firmar parcerias e em acessar crdito oficial,
por no ter a posse da terra regulamentada. Quando o agricultor encontra-se nessa
situao, dificil criar incentivos para que ele invista na unidade de produo, uma
vez que a ocupao pode no ser permanente, e a construo de um ideal de
produo sustentvel tambm fica comprometido (CASTELO BRANCO;
ALCNTARA, 2011).
Muitas pesquisas indicam frequentemente que os agricultores urbanos no detm a
propriedade da terra (RICARTE-COVARRUBIAS, 2011). Todavia, os produtores
agrcolas analisados so, em sua maioria, proprietrios da terra. Formas de acesso
a terra como posseiros e meeiros, no obteve representatividade. A alta proporo
de proprietrios de terra pode ser interpretado como positivo para a implementao
de polticas pblicas e aes voltadas a adoo de boas prticas ambientais, bem
como na criao de incentivos para a realizao de investimentos na AUP.
Tabela 6. Regime de explorao da terra dos produtores da regio sul de So Paulo.
Reconhecemos as limitaes dessa anlise de gnero dos produtores a partir do prenome,
sobretudo na regio sul onde aproximadamente 20% dos agricultores cadastrados tem prenome de
origem oriental. No entanto, julgamos importante fazer essa anlise, uma vez que as questes de
gnero frequentemente aparecem na literatura sobre AUP.
11

Regime de explorao da terra

Proprietrio
Arrendatrio
Comodatrio
Posseiro
Meeiro
Outro
No respondeu
Total

Frequncia (n.)

Frequncia Relativa (%)

233
29
1
5

74,7
9,3
0,3
1,6

1,3

40
312

12,8
100

Fonte: Elaborada a partir dos questionrios para o CPR de So Paulo de janeiro de

2012.
A mo-de-obra, por sua vez, predominantemente familiar, sendo 631 o total de
trabalhadores familiares envolvidos com a atividade e 385 empregados assalariados.
No entanto, esse clculo no inclui uma parcela significativa referente aos
trabalhadores que enquadram-se como temporrios, ou seja, aqueles que no
mantem vnculo empregatcio com a unidade de produo. Dessa forma, o universo
de trabalhadores relacionados diretamente a produo agropecuria deve ser
superior ao resultado encontrado. A mdia de empregado assalariado por unidade
de produo ficou entorno de 1. E quando analisamos o nmero de trabalhadores
por hectare produtivo, temos aproximadamente 0,5 trabalhador/hectare produtivo.
Outro dado socioeconmico refere-se a participao dessa atividade na formao da
renda familiar. A agricultura representa a principal atividade econmica de 67,6%
das famlias que a praticam. Poucos produtores afirmaram no ter qualquer ganho
financeiro com a atividade, servindo apenas para o auto abastecimento.
Tabela 7. Participao da agricultura na formao da renda familiar.
Participao na Renda Familiar

Frequncia (n)

Frequncia Relativa (%)

De 80 a 100%

181

58

De 50 a 79%

30

9,6

De 20 a 49%

48

15,4

De 1 a 19%
Nenhuma

20
12

6,4
3,8

No informou

21

6,7

Total

312

100

Fonte: Elaborada a partir dos questionrios para o CPR de So Paulo de janeiro de

2012.
Esses dados apontam para a importncia econmica da AUP para as famlias que
praticam. Isso merece destaque, pois a agricultura oferece oportunidades de
trabalho nessas regies perifricas e que se caracterizam como regies-dormitrio.
As Subprefeituras de Parelheiros, MBoi Mirim e Capela do Socorro oferecem
apenas 3,2% das oportunidades de trabalho de So Paulo 12 . O incentivo da AUP
12

Capela do Socorro oferecia 1,85%, MBoi Mirim 1,25% e Parelheiros apenas 0,13% do total de
empregos em So Paulo em 2010, segundo o Observatrio Nossa So Paulo, sendo que
apresentavam uma populao superior a 11% do total de habitantes do municpio. Disponvel em: <

pode significar uma opo de trabalho e gerao de renda local para as famlias,
evitando os desgastantes deslocamentos dirios.
A maioria dos agricultores (77,4%) no recebe qualquer tipo de assistncia tcnica.
A porcentagem de UPAs atendidas por esse servio (22,4%) na regio sul superior
se comparada ao Estado de So Paulo, onde 14,8% das UPAs recebem alguma
assistncia pblica ou privada (CARVALHO et al, 2006). A assistncia tcnica oficial,
isto , aquela fornecida por algum rgo governamental, chega a apenas 11,53%
dos produtores. A insuficincia desses servios pblicos diante da demanda da
agricultura familiar e dos povos tradicionais evidenciada a nvel nacional,
restringindo as possibilidades das famlias em ter acesso a conhecimentos,
resultados de pesquisas voltadas ao setor e as polticas pblicas de modo geral,
contribuindo para a ampliao da diferenciao e excluso social (MINISTRIO DO
DESENVOLVIMENTO AGRRIO, 2004). Para a prtica da AUP, a assistncia
tcnica e a extenso tambm so elementos essenciais, garantindo a produo
saudvel de alimentos e a adoo de tratos culturais adequados para cada regio,
inibindo os riscos relacionados atividade agrcola na cidade e no seu entorno.
Como aponta Carvalho (2001), proximidade com o centro urbano tem apresentado
desvantagens para a manuteno da atividade agrcola e dos usos menos intensivos
do solo. Dados os muitos desafios que a agricultura urbana e periurbana enfrenta, a
autora coloca que, para a bacia do Alto Tiet, os produtores possuem duas
alternativas: organizam-se e lutam pela insero social; ou optam pelo
individualismo, levando ao abandono gradativo da atividade. Na regio sul, 50,6%
dos produtores afirmam no participarem de nenhuma organizao; 32,4% so
sindicalizados; em percentagens menores temos associados (4,16%), cooperados
(0,9%) e agricultores envolvidos com mais de uma dessas estruturas (7,7%); e, 4,2%
no responderam a questo. O cooperativismo na zona sul tem seu histrico
relacionado operao e posterior falncia da Cooperativa Agrcola de Cotia
(C.A.C.). Fundada em 1927, a C.A.C. teve um papel significativo e bastante amplo,
mantendo depsitos que supriam seus cooperados com os produtos e insumos
necessrios prtica da atividade, fornecimento de crdito, servio de coleta e
transporte dos produtos, auxiliando na migrao de japoneses para o Brasil, dentre
outras funes sociais no necessariamente ligadas produo em si (SEABRA,
1971). Principalmente na dcada de 1980, a cooperativa contraiu uma quantidade
grande de dvidas indo falncia na dcada de 1990, abalando a comunidade nipobrasileira e os demais cooperados.
Carvalho (2000) associa a falncia da C.A.C. com o abandono da atividade agrcola
por muitos produtores na regio sul. Apesar de certa resistncia formao e
participao de organizaes cooperativas por parte dos agricultores da regio, a
inteno de trabalhar coletivamente conseguiu formalizar em junho de 2011 a
Cooperativa Agroecolgica de Produtores Rurais de gua Limpa da Regio Sul de
So Paulo, COOPERAPAS, que teve um processo de formao bastante
incentivado pelo poder pblico e por instituies no governamentais. Atualmente, a
COOPERAPAS possui mais de 30 cooperados e conta com o auxlio dos tcnicos
da ABAST e da SVMA que atuam nesse processo, por vezes longo, de organizao
e mobilizao dos produtores.
http://www.nossasaopaulo.org.br/observatorio/analises.php?tema=11&indicador=52&ano=2010&regia
o=0#info>. Acesso em: 10 nov 2012.

4.2. Avaliao da sustentabilidade de uma UPA selecionada

Como apresenta Carvalho et al (2006), politicas voltadas ao fortalecimento da
agricultura enquanto prestadora de servios ambientais deve abranger alm de um
projeto de desenvolvimento sustentado do ecossistema focado na promoo do
bem-estar onde a agricultura se insere e a capacitao tcnica e motivao dos
agricultores, um sistema de monitoramento sobre o impacto da atividade agrcola
sobre o ecossistema. Para analisar a sustentabilidade de um agroecossistemas
atendido pelas polticas pblicas criadas recentemente, utilizaram-se alguns dos
elementos do marco metodolgico de avaliao da sustentabilidade de sistemas de
manejo de recursos naturais MESMIS uma unidade de produo selecionada.
A UPA selecionada na zona sul de So Paulo gerida h aproximadamente 40 anos
por uma famlia de ascendncia japonesa. A rea total da propriedade de 5,5
hectares, sendo 2,5 hectares produtivos. A mo-de-obra essencialmente familiar,
ocupando o produtor principal, a esposa, dois filhos e um empregado. O sistema
produtivo que antes era convencional, baseado na larga utilizao de insumos e
defensivos qumicos, desde 2006 passa pelo processo de transio agroecolgica.
Dentre as prticas de manejo do solo, utilizada a adubao verde, cobertura
morta, rotao de culturas, adubao com vermicomposto de minhoca e esterco de
gado. O aumento da aplicao de tcnicas alternativas para a reestruturao e
recomposio dos nutrientes ao solo foi gradual, sendo que, atualmente, em toda
rea produtiva da UPA desenvolve-se uma agricultura sem a utilizao de
fertilizantes qumicos. O controle qumico de doenas e pragas tambm foi
substitudo por caldas e outros preparados naturais de mesma funo. Para as ervas
daninhas utilizam-se a roadeira e o controle manual.
A produo essencialmente de hortalias, com destaque para a produo de
alfaces, mas h tambm algumas rvores frutferas como lichia, carambola e
jabuticaba. H a criao de galinhas, mas para abastecimento da prpria famlia. A
irrigao feita com sistema de asperso, com gua oriunda de um corpo hdrico
prximo da propriedade. A tecnologia empregada mista: o trabalho manual
recorrente, mas utiliza-se tambm trator, canteiradeira, triturador e a roadeira.
Apesar da produo no ter ainda uma certificao de produo orgnica, os
produtores participam do Programa Agricultura Limpa e comercializam seus
produtos numa das feiras referentes a esse projeto. Alm disso, vendem produtos
semanalmente para o restaurante de uma organizao local e fornecem para
mercados nas proximidades. Recentemente, os produtores tm trabalhado com o
beneficiamento da produo de morangos, comercializando suco da fruta na feira.
O produtor no soube responder com certeza sobre a produtividade da rea, nem
quanto composio dos preos dos produtos. Mas, quando questionado sobre os
rendimentos mensais relatou obter em mdia 3 salrios mnimos. A gua utilizada
para a irrigao vem de um curso dgua prximo da UPA. Os produtores assinaram
o Protocolo de Boas Prticas Agroambientais e, apesar de no ter quantidade
significativa de vegetao natural na propriedade, iniciaram, com apoio do poder
pblico, a recomposio da APP nas margens de um curso dgua que corta a
propriedade. Isso indica que as polticas pblicas esto intervindo no s na rea
produtiva, mas no agroecossistema como um todo.
Tabela 8. Indicadores utilizados para avaliar a sustentabilidade da UPA selecionada.

Atributo

Critrio de
Diagnstico

Produtividade

Eficincia

Diversidade

Estabilidade,
resilincia e
confiabilidade

Adaptabilidade

Equidade

Conservao de
recursos

Fragilidade do
sistema
Distribuio dos
riscos
Fortalecimento do
processo de
aprendizagem
Vulnerabilidade
quanto a mudanas
institucionais

Pontuao

Pontuao
do
Atributo

Retorno Econmico (diferena entre as

entradas e sadas)

Diversificao da renda

Grau de integrao entre a produo e a

comercializao

Grau de diversidade de espcies

manejadas

Rotao de culturas

Colorao do solo indicativa de alto teor de

matria orgnica

Presena de atividade biolgica no solo

Presena de restos vegetais incorporados

ao solo

Qualidade da gua

Presena de Vegetao Natural

Uso de controle qumico de pragas e

doenas*

Porcentagem de fertilizantes oriundos de

fontes orgnicas

Incidncia de pragas e doenas**

Acesso a crditos e outros mecanismos

Capacitao e formao dos produtores

Capacidade de adaptao s mudanas

polticas

A/S

Poder de deciso sobre aspectos crticos

do sistema

Participao nas organizaes de

produtores

Evoluo do emprego Trabalhadores na UPA

Autossuficincia

Autogesto

reas de
avaliao*

Indicador

Controle
Participao

Grau de dependncia de insumos e

servios externos crticos**

3,92

4,7

*As reas de avaliao so econmica (E), ambiental (A) e social (S).

**Nesses casos, o 5 significa que no utiliza agrotxicos, menor incidncia de pragas e doenas e
menor grau de dependncia.

Fonte: Dados da Pesquisa.

O indicador para produtividade foi o retorno econmico. Na literatura, o que se

observa uma grande heterogeneidade nos rendimentos provenientes da
agricultura urbana, para a AU em Uberlndia (MG) Resende (2004) levantou receitas
lquidas que variavam de 120,00 a 40.000,00 reais por ms. J, Ricarte-Covarrubias
(2011) identificou a predominncia e ganhos menores em Porto Ferreira (SP), sendo
que a maioria dos produtores auferia de R$ 30,00 a R$ 60,00 ao ms em reas que
vo de 5 a 2.000m. A renda obtida por hectare produtivo de aproximadamente R$
800,00. A anlise tambm foi baseada na manifestao de contentamento por parte
do produtor, sendo relatada a vontade de se obter maiores rendimentos com a
produo agroecolgica.

Para o indicador rotao de culturas, foi utilizada unicamente a declarao do

agricultor. J, para os indicadores que inferem sobre a qualidade do solo, tanto a
declarao dos produtores quanto as observaes na UPA foram utilizadas. Como
indicador para o critrio de diagnstico distribuio dos riscos foi escolhido o
acesso ao crdito e outros mecanismos, incluindo-se nisso apoio material de outras
organizaes. Castelo Branco et al (2012) apresentaram que as hortas urbanas de
Santo Antnio do Descoberto ainda so muito dependentes de recursos financeiros
externos, sendo que o corte do fornecimentos de determinados insumos
significavam muitas vezes o fracasso de algumas unidades de produo. A
percepo de que autofinanciamento dos empreendimentos agropecurios algo
positivo para a avaliao da sustentabilidade das UPAs est presente nesse estudo.
Entretanto, entendemos que a descapitalizao um dos desafios AUP
desenvolvida em So Paulo, sendo o crdito e outras formas de apoio, num primeiro
momento, to importantes quanto os investimentos dos prprios produtores.
Um indicador de adaptabilidade que faz um contraponto a dependncia dos
produtores de recursos externos trata-se da capacidade de adaptaes s
mudanas polticas. O produtor selecionado tem dependncia dos servios de
assistncia tcnica voltadas transio, mas este oferecida tanto pelo municpio
quanto por organizaes no governamentais. Para o atributo equidade foi utilizado
o indicador nmero de trabalhadores, sendo que para analis-lo utilizou-se o nmero
de trabalhadores mdio por hectare produtivo. A UPA selecionada apresentou 2
trabalhadores/ha produtivo, enquanto a mdia na regio de 0,5. Contudo, sabe-se
que esses nmeros da regio no incluem os trabalhadores temporrios e que a
UPA selecionada envolve-se com comercializao direta ao consumidor final, algo
que no generalizado entre os produtores, e que empenha boa parte do tempo de
trabalho.
O fortalecimento dos processos de aprendizagem tem ocorrido medida que redes
de relaes sociais em torno da agricultura vo se formando. O produtor envolveuse em cursos de capacitao que abarcavam a produo agroecolgica e est
vinculado a organizaes de produtores, demonstrando grande protagonismo social.
Como apresenta Masera et al (1999), os mecanismos de cooperao e
solidariedade so importantes elementos da dimenso socioeconmica da
sustentabilidade dos agroecossistemas.
A partir do grfico do tipo radar que sintetiza os resultados sobre a avaliao da
sustentabilidade do agroecossistema, possvel perceber que em muitos
indicadores a nota aferida foi prxima situao ideal. Os parmetros de qualidade
do solo, o uso exclusivo de fertilizantes de origem orgnica, a eliminao do controle
qumico de pragas e doenas, bem como os indicadores que demonstram a
capacitao e participao dos produtores so os que obtiveram melhores
resultados.

Figura 2. Avaliao da sustentabilidade dos agroecossistemas a partir dos critrios

de diagnstico.

Fonte: Dados da Pesquisa.

5. Consideraes Finais
A AUP praticada nas APAs e APRM desempenha funes diversas aos habitantes
da metrpole. A atividade significa trabalho e renda para famlias de reas
perifricas, fornece fibras e alimentos frescos a populao do entorno e ao mercado
consumidor da capital, auxilia na manuteno de reas verdes na cidade e
representa uma prtica produtiva menos impactante ao ambiente. Apesar dos
benefcios citados, a atividade ainda pouco conhecida. As recentes polticas
pblicas que foram formuladas para fortalecer a AUP precisam abarcar uma maior
quantidade dos produtores, auxiliando mais produtores na transio agroecolgica.
Na UPA analisada, contatou-se que houve a adoo de novas prticas que
influenciam positivamente na sua sustentabilidade, principalmente nos atributos
adaptabilidade e autogesto. Entretanto, so necessrios mais indicadores que
auxiliem na mensurao dos diferentes atributos da sustentabilidade.

6. Referncias Bibliogrficas
ALCNTARA, F. A. de. Manejo de solo na horta urbana de Santo Antnio do
Descoberto. In: CASTELO BRANCO M.; ALCNTARA F.A. de; MELO, P.E.de
(orgs). Hortas Comunitrias: o projeto Horta Urbana de Santo Antnio do
Descoberto. Braslia: EMBRAPA Hortalias, 2007. (Hortas Comunitrias; v.1)
BADUE, A. F. B. Insero de hortalias e frutas orgnicas ma merenda escolar: as
potencialidade da participao e as representaes sociais de agricultores de
Parelheiros, So Paulo, 2007. Dissertao de Mestrado Faculdade de Sade
Pblica da Universidade de So Paulo, So Paulo, 2007.

BELLENZANI, M. L. APA Municipal Capivari-Monos e Legislao de Proteo

aos Mananciais na Regio Metropolitana de So Paulo: estratgias
complementares. s.d. Disponvel em:
<homologa.ambiente.sp.gov.br/EA/adm/admarqs/MariaB.pdf>. Acesso em: 11 out.
2010.
CARVALHO, Y. M. C. de. Agricultura em rea de Manancial. Instituto de Economia
Agrcola, 2001. Disponvel em:
<http://www.iea.sp.gov.br/out/LerTexto.php?codTexto=259>. Acesso em: 02 fev.
2012.
CARVALHO, Y. M. C; MORALES, J. F. L.; VICENTE, M. C. M; SENDACZ, S.;
FRANCA, T. J. F. Agricultura: servio ambiental para a Bacia do Alto TietCabeceiras. So Paulo em Perspectiva, v.20, n.2, p.118-135, abr./jun. 2006.
CARVALHO, Y. M. C.; ZUCHIWSCHI, E.; FERREIRA, S. E.; FRABETTI, G. L.
Perspectivas para a Agricultura da Bacia do Alto Tiet. IEA, APTA. Brazil. 18 p.
Informe de trabalho Negowat Brazil n. 15, 2005.
CASTELO BRANCO, M.; ALCNTARA, F. A.; MARTINS, H. A. G.; LIZ, R. S. de.
Horta Urbana em Santo Antnio do Descoberto: seis anos. In: CASTELO BRANCO,
M.; ALCNTARA, F.A. (orgs.). Hortas Comunitrias: experincias do Brasil e dos
Estados Unidos. Braslia, DF: Embrapa, 2012.
FERNANDES, E. N. O rural e o agrcola na Metrpole. II Encontro de Grupos de
Pesquisa. Agricultura, Desenvolvimento Regional e Transformaes
Socioespaciais. Uberlndia MG, 2006.
FERNANDES, E. N. Reproduo de pequenos agricultores no espao metropolizado
paulistano: uma anlise da poro sul do municpio de So Paulo, 2008. Dissertao
de Mestrado Departamento de Geografia da Universidade de So Paulo, So
Paulo, 2008.
GEILFUS, F. 80 herramientas para el desarrollo participativo: diagnstico
planificacin monitoreo evaluacin. El Salvador: EDICPSA, 1997.
KARANJA, N.; NJENGA, M. Alimentar as cidades. In: Estado do Mundo: inovaes
que nutrem o planeta, UMA, 2011.
MACHADO, A. T.; MACHADO, C. T. T. Agricultura Urbana. Planaltina, DF :
Embrapa Cerrados, 2002.
MASERA, O; ASTIER, M.; LPEZ-RIDAURA, S. Sustentabilidad Y Manejo de
Recursos Naturales: El marco de evaluacin MESMIS. Mxico: Mundi-Prensa,
1999.
MINISTRIO DO DESENVOLVIMENTO AGRRIO. Poltica de Assistncia Tcnica
e Extenso Rural. Braslia, 2004. Disponvel em: <
http://comunidades.mda.gov.br/portal/saf/arquivos/view/ater/Pnater.pdf>. Acesso em:
03/01/2013.

PRAIN, G.; ZEEUW H. de. Melhorando a inovao tcnica, organizacional e

institucional na agricultura urbana. Revista de Agricultura Urbana, n.19, 2009.
RICARTE-COVARRUBIAS, J. D. Agricultura Urbana em Porto Ferreira/SP:
mapeamento, caracterizao e tipificao, 2011. Dissertao de Mestrado
Universidade Federal de So Carlos, So Paulo, 2011.
SANTANDREU, A; LOVO, I. C. Panorama da Agricultura Urbana e Periurbana no
Brasil e Diretrizes Polticas para sua Promoo: Identificao e Caracterizao
de Iniciativas de AUP em Regies Metropolitanas Brasileiras. Belo Horizonte:
Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome, 2007.
SMIT, J. Agricultura Urbana e Biodiversidade: urbanizao e reduo da
biodiversidade. Revista de Agricultura Urbana, n. 1, 2001.
VARCACL, J. O. Los lmites de la explotacin agraria periurbana. In: Brrere, P.
(org.). Espacios rurales y urbanos en reas industrializadas. Vilassar de Mar,
Barcelona, Oikos-tau, 2008.
VICENTE, M. C. M.; KULAIF, J. T. R.; FRANCISCO, V. L. F. S. Indicadores da
atividade agropecuria e dos produtores nas sub-bacias de Tiet-Cabeceiras e de
Guarapiranga. IEA-APTA. Brazil. 14 p. Informe de trabalho Negowat Brazil N 14,
2005.

ANEXOS
ANEXO A - O oramento das passagens areas e do seguro sade foi obtido junto agncia
de viagens Marsans Viagens.
ANEXO B - Circular Informativo do XIII Congresso Internacional de reas Protegidas,
contendo o local de realizao do evento, as datas, o valor da taxa de inscrio e da
hospedagem.

AP-032
A ocupao irregular de baixa renda em reas de Preservao Permanente, no
municpio de Porto Alegre/Rio Grande do Sul/Brasil 1
Mariana Lisboa Pessoa 2
O processo de urbanizao traz como uma de suas consequncias a formao de
ncleos de ocupao irregular pela populao de baixa renda, que por no
conseguir se inserir no mercado imobilirio, acaba ocupando reas que no
interessam para o mesmo, por serem inadequadas e apresentarem, no raro, riscos
sade e segurana da populao. Tais reas coincidem, muitas vezes, com as
reas de Preservao Permanente (APP), que so protegidas por Lei com o intuito
de preservar os cursos dgua e os ecossistemas relacionados a eles, e que no
permitem qualquer tipo de interveno antrpica.
Mesmo sendo imprprias para a ocupao, muitas vezes os moradores acabam
criando um sentimento de pertencimento a esses lugares, e, por vezes,
desconsideram a possibilidade de transferncia para reas mais adequadas, no
caso de um processo de regularizao fundiria.
Em Porto Alegre capital do estado do Rio Grande do Sul/Brasil a rea ocupada
por ncleos irregulares chega prximo a 4% da rea total do municpio, e cerca de
10% dessa rea est situada em APP de hidrografia (reas em torno de cursos e
corpos dgua e nascentes).
O processo de regularizao fundiria nesses ncleos bastante complexo, pois
abarca uma srie de fatores (e interesses) distintos, sejam ambientais, sociais,
econmicos ou legais. Por isso, cada caso deve ser analisado de maneira individual,
para conseguir os melhores resultados possveis, e atingir o objetivo principal de um
processo de regularizao fundiria, que o de inserir a populao, efetivamente e
de maneira sustentvel, na cidade formal.
Palavras-chave:
pertencimento.

ocupao

irregular,

reas

de

Preservao

Permanente,

Financiado pelo projeto PRONEM/FAPERGS 11/2081-1, vinculado ao INCT Observatrio das

Metrpoles, Ncleo Porto Alegre.
2

Gegrafa da Fundao de Economia e Estatstica Siegfried Emanuel Heuser, Observatrio das

Metrpoles (Ncleo Porto Alegre), Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil,
lisboa.pessoa@gmail.com.

A ocupao irregular de baixa renda em reas de Preservao Permanente, no

municpio de Porto Alegre/Rio Grande do Sul/Brasil
Mariana Lisboa Pessoa
1. Introduo
At meados do sculo XX o Brasil era um pas essencialmente rural, apresentando
no final da primeira metade do sculo pouco mais de 36% da sua populao vivendo
nas reas urbanas (GIRARDI, 2008). O avano da industrializao no final da
dcada de 1950 impulsionado, dentre outras coisas, pela poltica
desenvolvimentista, criou uma grande demanda por mo-de-obra, que resultou em
um acentuado fluxo migratrio de pessoas que saiam do campo em direo s
cidades em busca de emprego e melhores condies de vida, especialmente na
regio sudeste do pas (Rio de Janeiro e So Paulo), onde estavam localizadas as
principais indstrias. Esse intenso xodo rural acelerou o processo de urbanizao
brasileira, fazendo com que o pas, j na dcada de 1970, apresentasse mais de
55% de sua populao vivendo em reas urbanas (GIRARDI, 2008).
O grande incremento populacional nas cidades em um curto espao de tempo,
somado falta de estrutura necessria para atender tamanha demanda, resultou na
formao de ncleos urbanos informais compostos por populaes de baixa renda.
A origem e a expanso desses ncleos esto diretamente associadas com a
presso imobiliria exercida sobre os processos urbanos, especialmente os
relacionados ao uso e ocupao do solo. A urbanizao passou a ser regulada
pelo mercado imobilirio, formal ou informal, que influencia diretamante na
efetivao das politicas pblicas de regularizao fundiria, atuando na regulao do
preo do solo, tornando inacessveis, para a populao de baixa renda, suas reas
de interesse.
De maneira geral, os ncleos de ocupao irregular so formados em locais
imprprios encostas ngremes, topos de morros, beiras de cursos e corpos dgua,
reas alagadias, dentre outros sem a infraestrutura adequada e com a construo
de habitaes precrias, sem as mnimas condies de habitabilidade e salubridade.
Esses locais coincidem, em muitos casos, com reas ambientalmente protegidas por
lei, as reas de Preservao Permanente (APP).
As APP foram institudas pelo Cdigo Florestal Brasileiro (Lei Federal n 4.771/65)
em 1965, e atualizadas em 2012 pela Lei Federal n 12.651/2012, com o intuito de
delimitar reas de interesse ambiental para fins de preservao. Tais reas no
permitem qualquer tipo de uso, exceo daqueles considerados pelo poder pblico
como de utilidade pblica ou interesse social, e possuem como principal objetivo
preservar os recursos hdricos, a fauna e flora, e o bem-estar das populaes
humanas (BRASIL, 2012, Artigo 3, inciso II). O objetivo de definir essas reas o
de assegurar a permanncia da existncia das espcies, tanto de fauna como de
flora, e seus habitats, e em especial proteger os cursos dgua, evitando processos
erosivos que contribuem para a contaminao e o assoreamento dos mesmos
(PESSOA, 2010).
2

No municpio de Porto Alegre existem, atualmente, 488 ncleos de ocupao

irregular, de acordo com dados do Departamento Municipal de Habitao
(DEMHAB), rgo responsvel, dentre outras coisas, pela regularizao fundiria
dos assentamentos informais. Parte desses ncleos esto, parcial ou integralmente,
localizados em reas de Preservao Permanante.
Nesse contexto, o presente artigo objetiva realizar uma breve anlise da ocupao
irregular em reas de Preservao Permanente relativas hidrografia (entorno de
cursos e corpos dgua e nascentes), no municpio de Porto Alegre.
2. Ocupao irregular em reas de Preservao Permanente
As reas de Preservao Permanente (APP) so definidas pela Lei Federal n
12.651/2012 como sendo:
(...) reas protegidas, cobertas ou no por
vegetao nativa, que tm a funo ambiental de
preservar os recursos hdricos, a paisagem, a
estabilidade geolgica, a biodiversidade, o fluxo
gnico de fauna e flora, proteger o solo, assegurar o
bem estar das populaes humanas (BRASIL, 2012,
Artigo 3, inciso II).
Essas reas esto associadas hidrografia (entorno de cursos e corpos dgua,
variando de acordo com as larguras e reas, alm das nascentes), ao relevo
(encostas ngremes, topos de morro, grandes altitudes), e ainda restingas,
manguezais, veredas, dentre outras (BRASIL, 2012). Para essa anlise sero
consideradas apenas as APP de hidrografia.
No caso dos cursos dgua, as faixas de preservao variam de 30 metros (para
cursos dgua de at 10 metros de largura) at 500 metros (no entorno de cursos
dgua com mais de 600 metros de largura) (Figura 1). No caso dos corpos dgua
(lagos e lagoas naturais) localizados em reas urbanas a faixa de proteo de 30
metros. Para as nascentes, a APP corresponde a um raio de 50 metros.

Figura 1: Modelo esquemtico das faixas de preservao correspondentes s APP de

hidrografia. Fonte: http://gardensofmylife.blogspot.com.br/2012/07/app-area-de-preservacaopermanente.html

A preservao da vegetao nas APP de hidrografia garante a proteo dos cursos

dgua, evitando processos como assoreamento, contaminao e eutrofizao, alm
de garantir a reteno e absoro das guas das chuvas no solo de maneira mais
eficiente. Somado a isso, garante proteo da fauna protege os nichos e habitats
de diversas espcies, serve de corredor e trampolim ecolgicos; e ainda auxilia na
melhora da qualidade do ar, das guas e do solo.
A ocupao humana nessas reas resulta em inmeros impactos negativos ao meio
ambiente natural, e tambm oferece riscos segurana e sade da populao. A
supresso da vegetao pode ocasionar a lavagem do solo pelas guas da chuva,
fazendo com que o que mesmo se torne suscetvel a processos erosivos, que
culminam em deslizamentos, escorregamentos e formao de sulcos e voorocas.
No caso das reas localizadas prximo a cursos dgua, a retirada da vegetao,
somada impermeabilizao do solo (inerente s reas urbanas), diminui a
absoro da gua da chuva, aumentando a velocidade (e o volume) do escoamento
superficial, o que tambm resulta em processos erosivos mais abruptos e severos.
Alm disso, os cursos dgua possuem uma calha naturalmente varivel, o que
significa que, em perodos de intensa precipitao, natural que o seu nvel
aumente, por vezes, de maneira significativa, para o seu leito maior ou extraordinrio
(maior nvel que o curso dgua pode atingir). Quando ocorre a ocupao dessa
calha, as enchentes e inundaes so comuns nas pocas mais chuvosas,
causando inmeros prejuzos sociais e econmicos.
4

A precariedade na infraestrutura dessas reas, em especial a de saneamento, e a

falta de acesso a servios bsicos de educao, sade, segurana e mobilidade, por
exemplo, aumenta a suscetibilidade da populao em relao a doenas
transmitidas, principalmente, pelo contato com gua contaminada, lixo e animais
vetores. Tal situao influencia, tambm, no aumento da vulnerabilidade social
dessa populao frente a problemas relacionados com o maior contato com drogas,
criminalidade e violncia. Segundo Buss e Pellegrini (2007) a exposio a riscos
sade est diretamente relacionada com a posio social ocupada pelo indivduo ou
comunidade, bem como fatores como a vulnerabilidade ocorrncia de doenas,
quando da exposio ao risco e o diferencial de consequncias sociais ou fisicas
uma vez adquirida a doena.
Existe uma estreita relao entre a pobreza e a violncia, sobretudo nas grandes
cidades, onde os ndices de criminalidade so mais acentuados nos bairros
populares e favelas do que nos de classe mdia e alta. Essa situao espelha a falta
de acesso a servios urbanos bsicos, quase inexistente nas comunidades mais
carentes, e a falta de atuao do Estado na preveno e combate ao crime nessas
localidades.
Mesmo exposta a inmeros (e variados) fatores de risco, a populao residente em
reas de Preservao Permanente desenvolve, no raro, um sentimento de
pertencimento e vnculo afetivo com o lugar. Esse sentimento a condio bsica
para a existncia efetiva de relaes com o lugar e com os outros agentes sociais e,
para uma verdadeira efetivao da identidade social, assim como coloca Marzulo
(2007), para as identidades sociais estabelecidas a partir das territorialidades.
Um lugar considerado um produto resultante de uma dinmica social local, que
nica, e que agrega fatores histricos, culturais, sociais, econmicos e polticos ou,
como nas palavras de AUG (1994) um lugar pode se definir como identitrio,
relacional e histrico. Isso resulta na construo do espao social, que segundo
Bourdieu (1997), determinado pela ao dos agentes sociais, que estabelecem
relaes com um determinado local, e so responsveis pela estruturao de uma
identidade social, fazendo com que o espao fsico seja um reflexo do espao social
construdo.
Assim, a importncia do entendimento do lugar se d pela complexidade das
relaes ligadas a ele, uma vez que tais relaes so nicas e variam de acordo
com cada lugar, e com o grau de identificao que os indivduos desenvolvem em
relao a esse espao e o seu sentimento de pertencimento a ele. Esse
entendimento essencial para a criao e efetivao das polticas pblicas de
regularizao fundiria, uma vez que auxilia na minimizao dos impactos que esse
tipo de poltica causa na vida das pessoas.
A regularizao fundiria nas reas urbanas um processo no qual o poder pblico
desenvolve e executa estratgias de interveno em reas ocupadas de maneira
irregular, a fim de proporcionar melhoria da qualidade de vida dos moradores e
minimizar os efeitos negativos, para a cidade e para o meio ambiente, que tal
ocupao oferece.

Portanto, trata-se de um processo bastante complexo e multidisciplinar, que deve

englobar diferentes aspectos e promover o equilbrio entre interesses sociais,
econmicos e ambientais da cidade, balizados pelos preceitos legais. Alm disso,
deve-se ter em mente que esse processo acontece depois da consolidao da
ocupao, ou seja, possui um carter mitigatrio e compensatrio, ou curativo, de
acordo com Fernandes (2002). Para o autor a regularizao fundiria deve estar
associada a uma srie de polticas pblicas de planejamento e gesto urbana
destinados a reverter o padro excludente de crescimento urbano (FERNANDES,
2002). Assim, o processo de regularizao seria apenas uma parte de todo o
processo de incluso da populao de baixa renda na cidade formal, que passa por
uma reforma urbana mais ampla, com democratizao do acesso terra, melhorias
urbansticas, bem como projetos econmicos e sociais de gerao de emprego e
renda, e acesso aos servios bsicos, como educao, sade e segurana.
3. Ncleos de ocupao irregular em APP de hidrografia, em Porto Alegre
Capital do Rio Grande do Sul, o estado mais meridional do Brasil (Figura 2), Porto
Alegre possui uma populao de 1.409.351 de habitantes e uma densidade
demogrfica de 2.960 hab./km2. O tamanho da populao manteve-se praticamente
estvel na ltima dcada, com uma taxa de crescimento populacional de apenas
0,35% ao ano, abaixo da taxa nacional que foi de 1,17% (IBGE, 2010).

Figura 2: Localizao da rea de estudo, Poto Alegre, Rio Grande do Sul.

O municpio figura como a 7 economia do pas, com um PIB anual (Produto Interno
Bruto) de cerca de 43 bilhes de Reais (IBGE, 2010), pautado preponderantemente
6

no setor tercirio. O ndice de Desenvolvimento Socioeconmico do municpio de

0,838, considerado de alto desenvolvimento, sendo 4 melhor do estado, ficando
atrs apenas de Caxias do Sul (0,858), Esteio (0,846) e Canoas (0,840) (FEE,
2009). No entanto, a capital gacha possui cerca de 98.000 pessoas (quase 7% da
populao total) classificadas como pobres ou extremamente pobres, ou seja, com
rendimentos mensais per capita inferiores a R$140,00 (MARTINS, 2011).
Em termos fundirios, Porto Alegre possui atualmente, de acordo com o DEMHAB,
488 ncleos de ocupao irregular totalizando 1.686ha, o que corresponde a cerca
de 4% da rea total do municpio. Dentre esses ncleos, apenas 136 esto inseridos
no Programa de Regularizao Fundiria do municpio, com algum projeto em
andamento, em elaborao ou j concludo.
Entende-se por ncleo (ou vila) de ocupao irregular os assentamentos informais
cuja populao no possui nenhum vnculo formal de posse ou propriedade com a
terra (MORAES, 2007). Os ncleos de ocupao irregular em Porto Alegre
concentram-se no eixo centro-norte do municpio (Figura 3), que tambm sua
regio mais populosa. Os bairros que apresentam as maiores reas ocupadas de
maneira irregular so o Rubem Berta, com 633,48ha (cerca de 40% do total),
Coronel Aparcio Borges, 332,5ha e Mario Quintana, 295,3ha, todos localizados na
zona norte da Capital.

Figura 3: Localizao dos ncleos de ocupao irregular, em Porto Alegre/RS.

As reas de Preservao Permanente analisadas nesse estudo foram calculadas a

partir da hidrografia da base cartogrfica vetorial contnua na escala 1:50.000
(HASENACK e WEBER, 2010). Para os cruzamentos dessas reas com os ncleos
de ocupao irregular foi utilizado o levantamento das vilas de ocupao irregular
8

realizado pelo DEMHAB, em 2007. Todas os cruzamentos e anlises espaciais

foram feitos com o auxlio do software ArcGIS 10 (ESRI).
De acordo com o Cdigo Florestal, as faixas de preservao existentes em Porto
Alegre, enquadradas na categoria de APP de hidrografia so:
30 metros no entorno de cursos dgua de at 10 metros de largura;
30 metros no entorno de lagos e lagoas naturais localizados em rea urbana
(Lago Guaba);
Raio de 50 metros no entorno de nascentes (BRASIL, 2012).
Considerando apenas essa categoria, o municpio possui cerca 4.206ha de rea
protegida o que equivale a cerca de de 9% da sua rea onde, de acordo com a
legislao, no poderia haver nenhum tipo de uso ou ocupao antrpica. No
entanto, 9,6% (162ha) dos ncleos de ocupao irregular existentes em Porto Alegre
esto em APP de hidrografia (Figura 4). Isso significa que cerca de 4% das reas
destinadas preservao ambiental sofreram algum tipo de impacto oriundo da
ocupao humana, que composta predominantemente por populao de baixa
renda.
Como j foi dito, a populao residente nessas reas acaba exposta a uma srie de
riscos segurana e sade, alm de contribuirem para a degradao do meio
ambiente natural. Regularizar tal situao mostra-se uma tarefa bastante complexa,
uma vez que envolve inmeras questes ambientais, legais, sociais e econmicas.

Figura 4: reas de Preservao Permanente de hidrografia e ncleos de ocupao irregular,

em Porto Alegre/RS.

4. Consideraes Finais
A regularizao fundiria em APP de assentamentos informais compostos por
populao de baixa renda legalmente vivel, uma vez que tal ocupao
10

considerada como atividade de interesse social, prevista pelo Cdigo Florestal como
uma das excees que possibilitam o uso e ocupao nessas reas. De maneira
geral, as polticas pblicas de regularizao fundiria procuram viabilizar a
manuteno da populao no local, aps a realizao de melhorias urbansticas e
habitacionais, para minimizar os impactos sociais negativos resultantes desse
processo.
Porm, a soluo da problemtica imposta por esse cenrio vai muito alm da
efetivao desse processo, uma vez que grande parte dessas reas ocupadas so
consideradas de risco, e portanto, impossibilitam a permanncia da populao no
local. Somada a isso, a expanso do mercado imobilirio, intensificada na ltima
dcada, dentre outros fatores, pela implantao de polticas habitacionais como o
Minha Casa, Minha Vida, que estimula a construo e a comercializao de
imveis, supervalorizou preo da terra, tornando praticamente invivel para o poder
pblico a aquisio de terrenos adequados para o reassentamento das famlias
residentes nessas reas.
Portanto, essencial que as polticas pblicas de regularizao fundiria, em
especial de assentamentos localizados em APP, sejam elaboradas a partir de
estudos minuciosos de cada caso, levando em considerao os aspectos sociais,
econmicos e ambientais envolvidos. Assim, possvel conciliar a ocupao
humana com a preservao ambiental, de maneira a promover a incluso da
populao de baixa renda cidade, de maneira digna e justa.
5. Referncias
AUG, Marc. Dos Lugares aos No Lugares. In No-Lugares: Introduo a uma
antropologia da supermodernidade/ Marc Auge, traduo de Maria Lcia Pereira.
Campinas, SP: Papirus, 1994. (Coleo Travessia do sculo) pp. 71-105.
BRASIL. Cdigo Florestal. Lei Federal n 4.471, de 15 de setembro de 1965.
Disponvel em: < http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l4771.htm>. Acesso em: 12
jan 2013.
_______. Cdigo Florestal. Lei Federal n 12.651, de 25 de maio de 2012.
Disponvel
em:
<http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato20112014/2012/Lei/L12651.htm>. Acesso em: 12 jan 2013.
BORDIEU Pierre. Efeitos de lugar. In BORDIEU, Pierre (coord.), et al. A Misria do
Mundo. Petrpolis, RJ: Vozes, 1997. pp.159-166.
BUSS, Paulo M. e PELLEGRINI FILHO, Alberto. A sade e seus determinantes
sociais. PHYSIS: Rev. Sade Coletiva, Rio de Janeiro, 17(1):77-93, 2007.
FEE (Fundao de Economia e Estatstica Siegfried Emanuel Heuser). ndice de
Desenvolvimento Socioeconmico (IDESE). 2009. Disponvel em <
http://www.fee.tche.br/sitefee/pt/content/estatisticas/pg_idese.php?ano=2009>
Acesso em: 10 mar 2013.

11

FERNANDES, Edsio. A natureza curativa dos programas de regularizao. In:

Regularizao da terra e da moradia. O que e como implementar. Instituto Polis
(org).
So
Paulo,
2002.
Disponvel
em:
<http://www.polis.org.br/uploads/949/949.pdf>. Acesso em: 15 fev 2013.
GIRARDI, Eduardo. P. Atlas da Questo Agrria Brasileira. Presidente Prudente,
2008. Disponvel em: <http://www2.fct.unesp.br/nera/atlas/index.htm>. Acesso em:
12 mai 2013.
HASENACK, H.; WEBER, E. (org.). Base cartogrfica vetorial contnua do Rio
Grande do Sul - escala 1:50.000. Porto Alegre, UFRGS-IB-Centro de Ecologia.
2010. 1 DVD-ROM (Srie Geoprocessamento, 3).
IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica). Censo Demogrfico. 2010.
Disponvel em: < http://www.censo2010.ibge.gov.br/resultados>. Acesso em: 20 mar
2013.
MARTINS, Cltia H. B. Aspectos da pobreza e da desigualdade em Porto Alegre.
In: Carta de Conjuntura. Ano 20, n 11. Fundao de Economia e Estatstica. Porto
Alegre, 2011.
MARZULO, Eber Pires. Espao dos Pobres. Identidade social e territorialidade
na modernidade tardia. In Identidades e Territrios: questes e olhares
contemporneos, Frederico G.B. de Arajo e Haesbaert, Rogrio (orgs.). Rio de
Janeiro. ACCESS Editora, 2007.
MORAES, A. Duas ou trs coisas a respeito de regularizao fundiria. Porto
Alegre. DEMHAB, 2007.
PESSOA, Mariana L. Identificao das lacunas existentes na legislao
ambiental brasileira em relao delimitao das reas de Preservao
Permanente de topo de morro. Fundao Escola Superior do Ministrio Pblico.
Porto Alegre, 2010.

12

AP-040
PLAN DE MANEJO DE LA RESERVA NATURAL PRIVADA POZO DEL
ARBOLITO
Lic. Ceirano, Valeria Teresa 1
La Reserva Natural Privada Pozo del Arbolito representa la regin Fitogeogrfica
chaquea, tiene una superficie de 60 hectreas y su finalidad es la conservacin de
la naturaleza, orientada primordialmente al soporte de actividades econmicas que
generen alimentos para la comunidad, pastos para pastoreo, productos maderables,
vida silvestre y turismo. El objetivo de este trabajo es elaborar un Plan de Manejo
para la Reserva Natural Privada Pozo del Arbolito, Dpto. Ro Hondo, Santiago del
Estero. La metodologa utilizada se dividi en dos fases, la primera orientada al
anlisis de la informacin existente del rea de estudio y su zona de influencia,
recopilacin de datos y elaboracin del diagnostico del rea y la segunda fase se
relacion completamente con el plan de manejo. La metodologa que se utiliz fue la
propuesta por Kenton Miller (1978). Para la elaboracin del ordenamiento territorial
se analizaron los factores fsico-geogrficos, ecolgicos, socioculturales y
econmicos. Se determinaron cinco zonas: Ncleo, Amortiguamiento, Recuperacin,
Uso extensivo y Uso intensivo. Para cada una se definieron las normas y las
restricciones, teniendo en cuenta el objetivo de la Reserva. Los programas de
manejo son guas que permiten ordenar las actividades que se desarrollan en un
rea protegida. En este trabajo se definieron cuatro programas de manejo
compuestos por varios proyectos: Programa de Administracin, Programa de
Educacin Ambiental, Extensin y Capacitacin, Programa de Proteccin y
Conservacin y Programa de Turismo. Como la mayora de los planes de manejo,
ste configura una primera base para orientar el desarrollo del rea protegida.
Palabras claves: manejo, conservacin, ordenamiento, reserva.

FacultaddeCienciasForestales.UniversidadNacionaldeSantiagodelEstero.SantiagodelEstero.Argentina.
Email:valeriaceirano@gmail.com

PLAN DE MANEJO DE LA RESERVA NATURAL PRIVADA POZO DEL

ARBOLITO - Ceirano, Valeria Teresa
1- Introduccin
El presente trabajo surge a partir de la implementacin del proyecto "Actividades
alternativas de conservacin y produccin para el desarrollo econmico sustentable
de la comunidad de Pozo del Arbolito, Departamento Ro Hondo, Santiago del
Estero. El mismo se llev a cabo en el marco del Programa de Voluntariado
Universitario promovido y financiado por el Ministerio de Educacin de la Nacin. El
perodo de ejecucin fue entre Octubre de 2006 y Febrero de 2008.
El objetivo general del proyecto era el de promover el desarrollo local de las
comunidades campesinas de la localidad en donde se llev a cabo el mismo, a
travs de actividades econmicas alternativas tales como el ecoturismo,
conservando y recuperando sus recursos naturales y culturales.
Considerando estas caractersticas es que se impuls mediante este programa, la
propuesta de establecer una Reserva Natural Privada de 60 hectreas en las zonas
aledaas de la localidad de Pozo del Arbolito, a 3 Km. de la Ruta Provincial 209. El
fin de la misma es la conservacin de la naturaleza orientada primordialmente al
soporte de actividades econmicas que generen alimentos para la comunidad,
productos maderables, vida silvestre, pastos para pastoreo y turismo. Todo esto
acompaado, previa y paralelamente, de un proceso educativo que incorpore el
valor de la misma a la poblacin.
La belleza paisajstica del lugar, la diversidad cultural y natural, nico escenario
conservado representativo del chaco semirido de carcter privado en Santiago del
Estero y su cercana al complejo turstico de las Termas de Ro Hondo propician
grandes potencialidades para el desarrollo turstico y del sitio, lo que hace necesaria
la implementacin de un Plan de Manejo Integral para la Reserva Natural Privada
Pozo del Arbolito que permita una mejor gestin de sus recursos naturales y
culturales.
En el marco de referencia generado por el proyecto nombrado anteriormente, este
trabajo tiene como objetivo general elaborar un Plan de Manejo Integral para la
Reserva Natural Privada Pozo del Arbolito, Dpto. Ro Hondo, Santiago del Estero.
2- Objetivos
General
Elaborar un Plan de Manejo Integral para la Reserva Natural Privada Pozo del
Arbolito, Departamento Ro Hondo, Santiago del Estero.
Especficos
1. Realizar una zonificacin de la Reserva Natural Privada Pozo del Arbolito que
posibilite un adecuado uso de los recursos.
2. Fortalecer las capacidades de la Reserva para promover el turismo ecolgico y la
educacin ambiental.

3. Ofrecer un modelo y lineamientos generales que sirvan para la elaboracin de

planes de manejo de reas protegidas privadas en la provincia de Santiago del
Estero.
3- Metodologa
La metodologa que se utiliz, se desarroll en dos fases, la primera se orient a los
siguientes aspectos:
-

Recopilacin de informacin brindada por el Proyecto de Voluntariado

Universitario e investigacin bibliogrfica.

Levantamiento de datos a campo para complementar la informacin de base.

Elaboracin del diagnstico del rea de estudio y su zona de influencia.

Identificacin de las caractersticas y de las actividades de la zona.

Esta etapa llev aproximadamente tres meses de trabajo y se recibi el apoyo y el

acompaamiento, tanto de docentes como de estudiantes de la Facultad de Ciencias
Forestales de la Universidad de Santiago del Estero.
La segunda fase se relacion completamente con el plan de manejo. La metodologa
que se utiliz fue la propuesta por Kenton Miller (1978), la cual se presenta en
diferentes pasos, pero se adapt en funcin de los objetivos de este trabajo.
Los pasos considerados fueron los siguientes:
Paso 1. Obtencin de informacin bsica - Anlisis de inventarios de campo.
Paso 2. Talleres participativos con los pobladores cercanos al rea de estudio y con
la comunidad educativa.
Paso 3. Evaluacin de las limitaciones y las ventajas Anlisis FODA.
Paso 4. Revisin de interrelaciones regionales.
Paso 5. Especificacin de los objetivos del rea.
Paso 6. Dividir el rea en zonas de manejo.
Paso 7. Diseo de programas de manejo.
4- Diagnstico
El diagnstico del rea de estudio comprende tanto las caractersticas socioambientales (ecolgicas, sociales, econmicas y culturales) como as tambin la
problemtica y la potencialidad de sta zona, para definir lineamientos de manejo
eficientes.
5- Caracterizacin de la unidad de anlisis
5.1- Caractersticas de la regin: Chaco Americano-Chaco Semirido-Santiago
del Estero.
Chaco Americano
La eco regin del Chaco posee una extensin de unos 900.000 km2, su distribucin
en Amrica comprende cuatro pases: Bolivia, Argentina, Brasil y Paraguay. Figura 1.
3

La provincia fito-geogrfica Chaquea se divide en cuatro Distritos: Chaco Hmedo

(Oriental), Chaco rido (Occidental), Chaco Semirido (Occidental central) y Chaco
Serrano. (INTA-Santiago del Estero). Figura 2.
Ledesma (1987), describe al Chaco como un territorio boscoso. La caracterstica
ms importante y que lo distingue de otras regiones es su vocacin forestal. Es decir
por su clima como por su suelo es tierra de y para rboles.
Chaco Semirido
La Reserva Natural Privada Pozo del Arbolito, se encuentra formando parte de
distrito Chaco semirido, segn la clasificacin de Cabrera (1976), caracterizado
como una extensa llanura ubicada en la porcin central del Chaco sudamericano.
Tiene una superficie aproximada de 492.980Km2.

Limite de la Regin Chaquea

Chaco semiarido
Chaco hmedo
Chaco serrano
Chaco Arido

Figura 1: Eco-regin del Chaco Americano

Figura 2: Zonificacin del Parque Chaqueo

del Estero
Est ubicada entre los meridianos 61 y 64 y los paralelos 30 y 26. Limita al norte
con Salta y Chaco, al oeste con Salta, Tucumn y Catamarca, al sur con Crdoba y
al este con Chaco y Santa Fe.
La provincia de Santiago del Estero posee una superficie de 136.351 Km2. y su
poblacin es de 804.457 habitantes, discriminados en 404.248 varones y 402.099
mujeres. (INDEC, Censo 2001).
El clima se caracteriza por ser Templado clido, con temperaturas medias
mensuales de 28 C en enero y 16.3 C en julio. Los extremos trmicos oscilan entre
47 C y -10.0 C. las precipitaciones medias anuales en la parte occidental es de 500
mm. Los vientos predominantes provienen de los cuadrantes Sur y Norte. (Boletta et
al., 2006).
La provincia de Santiago del Estero est cruzada por cinco ros: Dulce, Salado,
Horcones, Uruea y Albigasta, siendo los de mayor caudal y transporte permanente
de agua el Ro Dulce y el Ro Salado.
5.3- Caractersticas de la localidad de Pozo del Arbolito
La localidad Pozo del Arbolito se encuentra a 30 Km. de la ciudad de Termas de Ro
Hondo, sobre la ruta provincial N 209, pertenece al departamento Ro Hondo, el
4

cual est ubicado al noroeste de la provincia de Santiago del Estero, limitando con la
provincia de Tucumn.
En esta regin las precipitaciones se registran generalmente en los meses de
diciembre marzo y son del orden de los 600 mm anuales.
El rgimen de temperaturas es del tipo continental, clido en verano y fro en
invierno. La temperatura media anual oscila alrededor 21,5C, con una mxima
absoluta en verano de hasta 47C y una mnima absoluta en invierno de hasta -5C.
(SigSE versin 2.0-INTA, 2007).
En la regin de Termas de Ro Hondo se manifiesta un importante recurso
geotermal, correspondiente a una cuenca hidrogeolgica que abarca adems un
sector importante de la provincia de Tucumn.
Segn Angueira C. y D. Prieto INTA EEASE, los suelos de la zona de Pozo del
Arbolito corresponden al tipo MKtc-9: MKtc Argiustoles tpicos: Suelos
desarrollados a partir de acumulaciones de material lossico. Son suelos de aptitud
agrcola limitados por clima. MNtc Haplustoles tpicos: Se trata de tierras con
aptitud de uso variado, desde agrcola a ganadera, dependiendo del tipo y grado de
limitaciones, segn el ambiente en que se encuentren.
La poblacin total de la localidad de Pozo del Arbolito es de 143 habitantes
discriminados en 68 Mujeres y 75 Varones. La estructura poblacional muestra un
gran nmero de nios y ancianos, esto es consecuencia de la migracin de jvenes
a las ciudades o ncleos urbanos ms cercanos en busca de trabajo o para
completar sus estudios.
Posee un total de 30 viviendas, las cuales se encuentran en condiciones de
precariedad, con necesidades bsicas insatisfechas, tales como, agua potable y
puestos de atencin primaria de la salud, que en casos de necesitarla deben viajar
hasta las localidades ms cercanas, entre ellas, La Soledad, Villa Ro Hondo o
Termas de Ro Hondo, esta ltima brinda mayores servicios ya que cuenta con un
hospital zonal (INDEC Censo2001).
Las actividades econmicas en esta regin estn relacionadas a las prcticas
ganadera, agrcola, artesanal, turismo, forestal, apcola y comercio de especies
vivas. El ingreso promedio que generan estas actividades, no satisfacen las
necesidades ms urgentes de los pobladores.
El manejo que se aplica en la regin no permite que dichas prcticas se desarrollen
generando el mayor ingreso productivo al menor costo.
5.4- Caractersticas del rea de estudio
La finalidad de la Reserva Natural Privada Pozo del Arbolito es la conservacin de
una porcin del Bosque Chaqueo Semirido, y a su vez impulsar el
aprovechamiento sostenible de los recursos silvestres a travs de la educacin, el
turismo, la investigacin, la difusin, entre otros y generar actividades alternativas de
produccin para la comunidad local en la zona de influencia de la Reserva.
La Reserva Natural Privada Pozo del Arbolito, est ubicada en el departamento Ro
Hondo de la provincia de Santiago del Estero, a aproximadamente 3 Km. de la
localidad Pozo del Arbolito. Ver figura 3.

El rea cuenta con una superficie de 60 hectreas, y es una muestra representativa

del chaco semirido, con un importante valor de conservacin y eco-turstico.

Figura 3: Ubicacin de la Reserva Natural Privada Pozo del Arbolito

Sitio de gran inters cultural, biolgico y social, que consta de un centro de visitantes
donde se realizan charlas informativas acerca de la flora y fauna silvestre as como
del patrimonio histrico de la regin, acompaada de la exposicin y venta de
productos y de artesanas locales.
La Reserva cuenta con dos senderos para realizar caminatas auto guiadas o con
gua turstico, disfrutando del aire puro y la maravillosa vegetacin y fauna silvestre.
Se realizaron inventarios de flora y fauna y se determin que existen zonas que
tienen un importante valor de diversidad respecto a otras, que si no se realizan
acciones concretas para su conservacin, sufrirn un deterioro progresivo. Se debe
tener en cuenta que no se realiza un manejo eficiente de la fauna ni de sus hbitats
en el rea natural, lo cual genera cambios en la dinmica de las poblaciones y una
prdida importante de especies.
En este predio anteriormente se realizaba agricultura y ganadera a baja escala y
actualmente pastorea el ganado de los productores cercanos a la Reserva y sigue
sufriendo la extraccin de diferentes especies de rboles y de animales, pero a
pesar de la existencia de estas prcticas, el rea protegida se encuentra en buen
estado de conservacin.
Existen parches que presentan un estado de degradacin algo avanzado donde
predominan especies del genero Prosopis y coinciden con las zonas donde los
antiguos dueos del predio realizaban las actividades de agricultura.

Las actividades tursticas actuales no generan impacto negativo, ya que se realizan

a muy baja escala.
-

Aspecto legales

En la Argentina, la propiedad privada est regulada por el Cdigo Civil, que no

contempla esta posibilidad ni prev la conservacin de un predio a perpetuidad por
voluntad propia de una persona. (Alejandra Carminati, 2007).
Las leyes que rigen la conservacin de recursos naturales del pas, tales como la
Ley General de Ambientes (25675/02) y la Ley de Parques Nacionales, Monumentos
Naturales y Declaraciones de Reservas (22351/80), no consideran en ninguno de
sus artculos y reglamentos la creacin y proteccin de tierras privadas. Pero siendo
la Argentina un pas federal, cada provincia del territorio es responsable del manejo
de sus recursos naturales.
La provincia de Santiago del Estero cuenta con la Ley 6321/96 Normas Generales
y Metodologa de aplicacin para la Defensa, Conservacin y Mejoramiento del
Ambiente y los Recursos Naturales la cual no define en su articulado, el
establecimiento de reservas privadas.
Analizando esta situacin queda claro que el sistema legal en la provincia est
incompleto, pero sera importante que la creacin de esta nueva figura de rea
protegida sirva de modelo y permita considerar lo relevante de hacer conservacin y
manejo de recursos naturales dentro de espacios privados.
5.4.1- Identificacin de Problemas y Potencialidades Anlisis FODA
-

Problemas

La identificacin de problemas y de potencialidades es el punto de partida para la

determinacin del rumbo que va a tener el rea protegida en un futuro.
Analizando cada uno de los inconvenientes planteados se determin que la prdida
de diversidad vegetal y animal es el problema cumbre de la relacin entre los
sistemas social y natural.
La desvalorizacin econmica de los productos artesanales, por parte de los
intermediarios, quienes acopian artesanas para la venta en centros tursticos ms
desarrollados (Termas de Ro Hondo, Catamarca, Mar del Plata, etc.), lleva a
muchas familias a buscar el sustento econmico en la comercializacin tanto de
especies animales como de madera y a un uso poco eficiente de la palma (Tritrinax
campestris), materia prima de las principales artesanas de la zona.
El sobrepastoreo de animales en la Reserva y la utilizacin del fuego se deben
principalmente a la escasa presencia de forraje para alimentar a los animales.
El bajo rendimiento de la productividad ganadera en esta zona se debe
principalmente a la escasez estacional de alimentos para el ganado, lo que recae en
el uso del fuego y el sobrepastoreo.
La mayora de los problemas que se plantean estn relacionados con el manejo
inadecuado que se realiza en la Reserva y con la escasez de recursos econmicos
destinados a la administracin de ste rea protegida.
El diseo e implementacin de un plan de manejo eficiente en la Reserva va a
permitir una mejor orientacin hacia un uso sustentable de los recursos, definir
7

programas de educacin e interpretacin ambiental, de investigacin, de desarrollo

de actividades tursticas, etc., es decir mitigar y buscar la solucin a los principales
problemas y hacer uso de las potencialidades del rea para el surgimiento de
nuevas propuestas.

Identificacin de Problemas y Potencialidades-Anlisis FODA

PRDIDA DE DIVERSIDAD
BIOLGICA
DETERIORO DEL
ECOSITEMA

CAZA DE ESPECIES
PARA
COMERCIALIZACIN

PRDIDA DE HABITAT

EXTRACCIN DE
MADERA PARA LEA

USO INEFICIENTE DE
LA PALMA

PASTOREO DE GANADO DE
POBLADORES DE PREDIOS

FUEGO

ESCASA VALORACIN DE
LOS RECURSOS SILVESTRES

DESVALORIZACIN DE LOS
PRODUCTOS ARTESANALES
(*)

ESCASEZ ESTACIONAL DE
ALIMENTO PARA EL GANADO

BAJA PRODUCTIVIDAD
GANADERA
ESCASOS RECURSOS
ECONMICOS

MANEJO INADECUADO DE LA
RESERVA

FAMILIAS CON BAJOS

RECURSOS ECONMICOS

Potencialidades

Hbitat de especies en peligro de extincin: La Reserva Natural Privada Pozo del

Arbolito alberga un importante nmero de individuos, que encuentran en esta regin
las condiciones necesarias para desarrollarse. Lo interesante es que adems es
hbitat de diversas especies que se encuentran en diferentes niveles de proteccin a
nivel internacional, nacional y provincial.
Diversidad Biolgica: A partir del inventario de fauna y flora que se realiz en el rea
se determin la diversidad vegetal y animal, utilizando varios ndices. Esto ha
permitido definir que la Reserva presenta zonas con diferentes valores de
diversidad, aquellas zonas menos degradadas presentan un valor ms importante.
Proteccin de la zona del Peri-lago del Embalse de Rio Hondo: La Reserva se
encuentra a pocos kilmetros del lago del Embalse de Ro hondo, dentro de la faja
de peri-lago de la misma, que conforma un sistema boscoso de proteccin de las
riberas de este cuerpo de agua, entre otras funciones.
Proteccin de especies con valor utilitario actual y potencial para los pobladores: En
la Reserva se protegen varias especies animales y vegetales que son utilizadas por
la comunidad local para la fabricacin de artesanas, alimentos, medicinas, maderas,
lea, especies para comercializar, entre otras.
Desarrollo del turismo sustentable local: Actualmente se desarrollan actividades de
turismo en la localidad de Pozo del Arbolito y en La Soledad, ya que cuenta con
aguas termales, camping y servicios bsicos de atencin al visitante, pero las
actividades de recreacin que brindan son muy escasas. Desarrollar un turismo
sostenible en la reserva permitir crear puestos de trabajo para los pobladores, ya
sea, como guas, venta de productos artesanales, etc.
La participacin y el apoyo de las comunidades locales son factores esenciales para
el xito y el desarrollo de estas oportunidades.
Anlisis FODA (Fortalezas, Oportunidades, Debilidades y Amenazas)
AMENAZAS

EXTERNAS
OPORTUNIDADES

Excesiva carga de
ganado en la zona de
influencia de la Reserva.

Existencia de un
importante centro
turstico prximo:
Termas de Ro Hondo y
un creciente movimiento
local (campings).

INTERNAS
FORTALEZAS
DEBILIDADES

Importante diversidad
biolgica actual y
valiosa funcin potencial
del rea para la
conservacin.

Ausencia de pautas de
manejo para el pastoreo
de ganado en la
Reserva.

Avance de la actividad
agrcola en toda la
regin

El rea se encuentra en
la categora II y muy
prxima a la I. en la Ley
de Bosques
Ordenamiento Territorial
de Bosques Nativos de
la Provincia de Santiago
del Estero.

Potencialidad turstica
sustentable.

Escasa difusin de las

potencialidades
tursticas y
educacionales de la
Reserva.

Deterioro por uso de los

recursos de manera
desordenada en la
regin.

La reserva se halla
dentro de la zona que
se prioriza para la
conservacin en el Plan
Estratgico Preliminar
de Corredores de

Hbitat de especies en
peligro de extincin y de
valor utilitario actual y
potencial an no
protegidos en la zona.

Escaso personal activo

para el control y manejo
del rea.

10

Conservacin
Chaqueos.
Apoyo de la comunidad
educativa y de los
pobladores de Pozo del
Arbolito y sus
alrededores.

Falta de planificacin de
actividades. Ausencia
de Plan de manejo.

Presencia local de
instituciones y
relaciones con
entidades
gubernamentales y
ongs

6- Objetivos de manejo de la Reserva

Considerando el diagnstico y el anlisis FODA, se pueden definir los objetivos ms
relevantes a tener en cuenta al momento de especificar los lineamientos del manejo
de la Reserva,
Objetivo General:
- Lograr la conservacin de los recursos manteniendo los procesos ecolgicos
esenciales, preservando la diversidad gentica y aprovechando en forma sostenida
las especies y ecosistemas, especialmente en el rea definida como de influencia de
la Reserva.
Objetivos Especficos:
- Transmitir a los estudiantes, docentes y habitantes de la comunidad los valores
naturales y culturales del rea protegida.
- Generar actividades tursticas sustentables en conjunto con la comunidad, que
permitan mostrar al visitante las caractersticas naturales y culturales de la regin.
- Generar acciones de conservacin y proteccin a los valores naturales y culturales
de la Reserva.
- Restaurar terrenos degradados, desprovistos de cubierta vegetal y sometidos a
procesos erosivos, a travs de tcnicas de enriquecimiento forestal.
7- Filosofa de manejo
En funcin de las caractersticas naturales, la realidad sociocultural y econmica, los
problemas y potencialidades que se manifestaron, tanto en la reserva como en su
rea de influencia, se ha planteado el tipo de manejo que requiere la Reserva, el que
se categoriza como manejo integrado.
El objetivo de este tipo de manejo es lograr la conservacin de los recursos
manteniendo los procesos ecolgicos esenciales, preservando la diversidad gentica
y aprovechando en forma sostenida las especies y ecosistemas, especialmente en el
rea definida como de influencia de la Reserva.
8- Zonificacin de la unidad de estudio
Para la elaboracin del ordenamiento territorial de la Reserva Natural Privada Pozo
del Arbolito, se analizaron los factores fsico-geogrficos, ecolgicos,
11

socioculturales y econmicos de la misma y se utiliz la interpretacin de imgenes

satelitales que permiti junto al diagnstico determinar las diferentes zonas de
manejo.
A continuacin se describen brevemente las zonas delimitadas en la Reserva, entre
las que se encuentran, la zona ncleo, de amortiguamiento, de recuperacin, de uso
extensivo y la de uso intensivo.
Zona Ncleo o Intangible: Es la zona de manejo que se caracteriza por conservar
las caractersticas prstinas de los ecosistemas, debido a que no han sido afectadas
prcticamente por la actividad humana. Abarca 8 (ocho) hectreas del sector NE de
la reserva. Representa el 16 % del rea total de la reserva, pero el objetivo de sta,
adems de restringir el uso de los recursos para lograr conservarlos, es el de
extender su superficie.
Zona de Amortiguamiento: Es una zona con niveles variables de alteracin, cuyo
objetivo es actuar sobre la Zona Ncleo como una barrera protectora de las
influencias externas, promoviendo un desarrollo sostenido en el entorno a ella. .
Abarca 9 (nueve) hectreas en el extremo NE de la reserva. Tiene sectores con alto
grado de influencias externas. Esta rea representa el 18 % del total de la reserva y
presenta gran variedad de especies vegetales y animales.
Zona de Recuperacin: Son reas en donde las actividades humanas o los
desastres naturales han alterado profundamente los paisajes hasta el punto de
interrumpir los procesos naturales. El objetivo de esta zona es Promover y
desarrollar acciones para la recuperacin de los paisajes, hbitats o biotopos de
especies, tomando en cuenta la estructura y la funcin de los mismos, por medio de
la intervencin humana o permitiendo que la naturaleza logre alcanzar la situacin
deseada. Esta distribuida en tres sub-zonas, que en su totalidad comprenden 11.5
hectreas.
Zona de uso extensivo: Ambiente natural con el mnimo impacto humano,
admitiendo el acceso del pblico con fines educativos y recreativos, se admite
actividad cientfica. Esta zona est formada por 2 (dos) reas. Representa el 40 %
de la superficie total de la reserva, abarcando 19 hectreas. Contiene 2 (dos)
senderos aptos para la realizacin de actividades educativas e interpretativas ya que
posee recursos interpretativos importantes.
Zona de uso intensivo: Es una zona de manejo de extensin reducida, donde se
admiten grados intermedios a altos de modificacin de las caractersticas naturales
(Martin, 1994). La zona representa solo el 3% del total de la reserva, corresponde
con la zona habitacional de los antiguos pobladores. Esta zona se ubica en el centro
de la reserva, tiene una superficie de 1,5 hectreas. Contiene un centro de
visitantes, una laguna artificial, sectores para descanso, recreacin y
estacionamiento de vehculos, adems de la casa del propietario, donde se halla la
oficina de administracin.

12

Zonificacin de la Reserva Natural Privada Pozo del Arbolito

SenderoCalas

Entrada

Sendero

9- Programas de manejo
Los programas de manejo son guas que permiten ordenar las actividades que se
desarrollan en un rea protegida con el fin de hacer cumplir el objetivo de la misma.
Es importante mencionar que el plan de manejo est previsto desarrollarlo en 6
(seis) aos, por lo que los proyectos y acciones propuestas son de corto y mediano
plazo.
Con el fin de cumplir con los objetivos de la Reserva, se ha considerado necesario
establecer cuatro Programas de Manejo. Cada programa est compuesto por varios
proyectos, los cuales se definirn en funcin de sus objetivos, duracin, cronograma
y costos.
9.1- Programa de Administracin
Comprende la administracin propiamente dicha de la Reserva, que asegure un
funcionamiento adecuado y continuo de la misma, dentro de la formalidad legal,
contable y administrativa necesaria.
El programa constar de un proyecto: Sustentabilidad econmica de la Reserva
Natural Privada Pozo del Arbolito.
Objetivos

Crear los mecanismos necesarios para logar la sustentabilidad financiera de la

Reserva Natural Privada Pozo del Arbolito.

Fundamento

Contar con una base financiera es importante para asegurar el manejo general de
la Reserva, cubrir las necesidades de conservacin, restauracin de ambientes
deteriorados, la investigacin, el control, etc. Ser recomendable disponer de
fuentes diversas de fondos, de tal modo de minimizar riesgos.

13

Los fondos se aplicarn prioritariamente dentro de la Reserva y en forma

permanente.

Alcance

Disear y comercializar paquetes tursticos en las agencias de turismo de Termas

de Ro Hondo.
Principales Actividades

Establecer relaciones de apoyo financiero con instituciones provinciales,

nacionales e internacionales.
Evaluar y establecer una tarifa mnima por el ingreso a la reserva y otros servicios
prestados a visitantes.
Aos

Cronograma

Actividades

Disear y comercializar paquetes tursticos en las agencias

de turismo de Termas de Ro Hondo.
Establecer relaciones de apoyo financiero con instituciones
provinciales, nacionales e internacionales
Evaluar y establecer una tarifa mnima por el ingreso a la
reserva y otros servicios prestados a visitantes.

Responsable

Jefe Administrativo.

9.2- Programa de Educacin Ambiental, Extensin y Capacitacin

Este programa define los principales lineamientos de accin en busca de la
concientizacin ambiental, del conocimiento y la valoracin de los recursos naturales
y culturales de la Reserva, dirigidos a la poblacin local, visitantes y escolares de la
zona de influencia. Este programa contar con tres proyectos.
Proyecto: Educacin Ambiental en las escuelas del rea de influencia de la Reserva
Natural Privada Pozo del Arbolito.
Objetivos

Difundir y promover en los estudiantes y docentes de la zona, las caractersticas

ecolgicas y socioculturales que presenta la Reserva, los beneficios que genera
conservar la naturaleza y realizar un uso sostenible de los recursos del rea

Fundamento

Uno de los principales puntos de accin relacionados a la conservacin de la

naturaleza, es el conocimiento, comprensin y difusin de las caractersticas del rea
de estudio.

Alcance
Principales
actividades

Docentes y estudiantes de las escuelas de la zona de influencia de la reserva.

Permanente, durante la temporada escolar.
Diseo de los talleres.
Implementacin de talleres y campaas de educacin ambiental.
Elaboracin de folletera informativa.
Evaluacin de resultados.
Aos

Cronograma

Actividades

Diseo de los talleres

Implementacin de talleres y campaas.
Elaboracin de folletera informativa.

Evaluacin de resultados
Responsable
Extensionista.

14

Proyecto: Educacin e Interpretacin Ambiental en la Reserva Natural Privada Pozo

del Arbolito.
Comunicar y difundir a los visitantes y a la comunidad de la zona de influencia, las
caractersticas ecolgicas y socioculturales de la Reserva, valindose de un Centro
de Interpretacin.
La difusin de las caractersticas y de las actividades que se realizan en la reserva
es importante para mostrar los beneficios que genera conservar y manejar un rea
protegida.
La creacin del Centro de Interpretacin permitir mostrar los componentes y los
principales fenmenos que ocurren en la Reserva, lo que llevar al visitante a
pensar, razonar y entender la importancia y el valor de conservar y vivir en un
ambiente sano.
Dirigido a visitantes con horarios de atencin programados y comunidad de la zona
de influencia de la Reserva Natural Privada Pozo del Arbolito.
Anlisis preliminar del rea de localizacin del Centro de Interpretacin.
Diseo y construccin del Centro de Interpretacin de aproximadamente 25 m2
Elaboracin de material audiovisual, cartelera y folletera y mantenimiento del
material interpretativo y del Centro de Interpretacin.
Elaboracin y ejecucin de talleres participativos con la comunidad de la zona de
influencia de Pozo del Arbolito. El objetivo de estos talleres es crear un espacio de
discusin con los pobladores de la zona, que permita difundir las caractersticas
ecolgicas y socioculturales de la Reserva y definir actividades alternativas de
desarrollo sustentables.

Objetivo

Fundamento

Alcance

Principales
actividades

Aos

Cronograma

Actividades

Anlisis del rea de localizacin del Centro de

Interpretacin
Diseo y Construccin del Centro de
Interpretacin.
Realizacin del material audiovisual, la cartelera y
folletera.

Responsable

Elaboracin y ejecucin de talleres participativos

con la comunidad
Extensionista y Guarda-reserva.

Proyecto: Capacitaciones al personal de la Reserva Natural Privada Pozo del

Arbolito.
Objetivo

Fundamento

Alcance
Principales
actividades

Optimizar el conocimiento y destreza del personal que trabaja en la Reserva, en funci

de las actividades que desempean en cada unidad.
El desarrollo de las capacitaciones permitir contar con un equipo de trabajo
competitivo, el cual ser ms eficiente en el desempeo de las actividades y en la toma
de decisiones.
Contar con personal capacitado permitir cumplir con los objetivos del rea, logrando
un buen desempeo de las actividades propuestas.
Las capacitaciones son permanentes y peridicas y estn dirigidas al personal del rea
Disear y planificar las jornadas de capacitacin en funcin de cada unidad.
Ejecutar las jornadas de capacitacin.
Evaluar el nivel de conocimiento y destreza alcanzado de cada unidad al final de cada
encuentro.
1er Ao

Cronograma

Actividades

Disear y planificar las jornadas de

capacitacin en funcin de cada unidad
Ejecutar las jornadas
Evaluar el nivel de conocimiento y destreza
alcanzado de cada unidad al final de cada
encuentro

15

M A

M J

O N D

Responsable

Extensionista y Guarda-reserva

9.3- Programa de Proteccin y Conservacin

Este programa tiene como finalidad prevenir o impedir la ejecucin de acciones o
fenmenos que afecten a los valores naturales y culturales del rea protegida.
La proteccin estar orientada principalmente a la prevencin de daos a los recursos
protegidos, sean de origen antrpico como naturales.
Proyecto: Control y Vigilancia
Mantener la integridad ecolgica de la Reserva por medio de acciones preventivas y
correctivas, de deteccin y control de amenazas y actividades ilegales que pudieran
desarrollarse dentro de la misma.
El control y la prevencin de los impactos negativos dentro del rea protegida es un
requerimiento fundamental para el manejo del rea.
Se debern realizar recorridos de control y puestos fijos en las fajas limtrofes e
Fundamento
inmediaciones de la reserva y realizar recorridos peridicos en la zona de uso pblico.
La vigilancia de las actividades que se realizan en la reserva, permitir controlar la
existencia de posibles impactos negativos y monitorear la disminucin de los existentes
Alcance
Permanente. Dentro y fuera de la Reserva.
Diseo de la estrategia de trabajo e implementacin de un sistema de patrullaje.
Actividades
Emplazamiento de un depsito de 16 m2 para el almacenamiento de equipos y de
herramientas.
Aos
Actividades
1
2
3
4
5
6
Cronograma

Objetivo

Diseo e implementacin de un sistema de

patrullaje.
Emplazamiento de un depsito de 16 m2 para
el almacenamiento de los equipos y de las
herramientas.
Responsable
Guarda-reserva

Proyecto: Uso sustentable de los recursos naturales y culturales de la Reserva Privada

Pozo del Arbolito
Objetivo

Fundamento
Alcance
Actividades

Generar actividades alternativas de produccin sustentables que permitan generar

ingresos a los pobladores locales haciendo un uso ms eficiente de los bienes y
servicios del rea.
Definir modelos de aprovechamiento sostenible de los sistemas forestal, agropecuario
de la fauna del lugar, permitir intensificar y diversificar la produccin, para obtener un
incremento en los ingresos de los pobladores y reducir las presiones a los recursos.
Permanente. Dentro y fuera de la Reserva.
Definir con los productores de la zona, las prcticas y tcnicas sostenibles mas
apropiadas para el lugar.
Promover la aplicacin de las prcticas y tecnologas sustentables ms eficientes, en
los predios de los productores.
Aos

Actividades

Cronograma

Definir con los productores de la zona, las

prcticas y tecnologas sostenibles ms
apropiadas para el lugar.
Promover la aplicacin de las prcticas y
tecnologas sustentables ms eficientes, en los
predios de los productores.
Responsable
Guarda-reserva

16

Proyecto: Restauracin Ecolgica

Objetivo

Fundamento
Alcance

Delimitar y recobrar la capacidad productiva de las reas degradadas por medio de

tcnicas de enriquecimiento.
La implementacin de tcnicas de enriquecimiento para recuperar zonas degradadas y
la recuperacin de poblaciones de especies vegetales de valor ecolgico econmico y
cultural, como es la palma, permiten brindar un importante avance en la conservacin y
restauracin de los bienes del rea.
Permanente y dentro de la Reserva.

Cronograma

Disear un vivero de especies nativas con semillas recolectadas en la reserva y en las

zonas aledaas.
Actividades
Realizar e implementar un plan de reforestacin con plantas nativas en las zonas
delimitadas como degradadas.
Aos
Actividades
1
2
3
4
5
6
Disear e implementar un vivero de especies nativas

Elaborar e implementar un plan de reforestacin con

plantas nativas en las zonas delimitadas como
degradadas, para su recuperacin.
Responsable
Guarda-reserva

Proyecto: Investigacin
Objetivo

Fundamento

Alcance

Principales
actividades

Incrementar el conocimiento de los recursos naturales y culturales del rea y monitorea

el avance de las actividades que se implementan en la Reserva.
Es necesario destinar esfuerzos dirigidos a fomentar la investigacin cientfica para
profundizar el conocimiento del rea protegida y de esta manera aportar a la eficiencia
de los planes de manejo. Estos tipos de proyectos pueden ser ejecutados en las
universidades y de esta manera crear vnculos con instituciones educativas de altos
estudios.
Dentro de la Reserva
-Analizar y evaluar las prcticas ganaderas (bovino y caprino) de la regin para un
manejo adecuado del ganado, en el entorno de la Reserva.
- Establecer sistemas demostrativos de uso de las diferentes prcticas y tecnologas
sostenibles.
-Profundizar la investigacin en relacin a los recursos del rea.
-Monitorear el estado de conservacin del rea.
-Detectar y monitorear las alteraciones que se produzcan en las reas sometidas a usos
tursticos y recreativos.
Aos

Actividades

Cronograma

Analizar y evaluar las prcticas ganaderas de la regin

para un manejo adecuado.
Establecer sistemas demostrativos de prcticas y
tecnologas sostenibles.
Profundizar la investigacin de los recursos del rea.
Monitorear el estado de conservacin del rea.

Detectar y monitorear las alteraciones en reas de usos

tursticos y recreativos.
Responsable
Extensionistas

9.4- Programa de Turismo

El programa est enfocado a desarrollar actividades tursticas dentro de la Reserva y a
asesorar a los pobladores de la zona de influencia, con el fin de lograr un manejo
integrado de la actividad turstica relacionada con el rea protegida.
17

Se planta el desarrollo turstico dentro y fuera de la Reserva, buscando mostrar al

visitante la Diversidad Natural y Cultural de la regin, insertando a la comunidad en
esta actividad, programando una planificacin participativa, donde se definan
actividades sustentables, que generen un ingreso econmico a las familias. Todas
estas acciones aportarn al desarrollo del territorio.
Proyecto: Recreacin y turismo
Objetivo

Generar una estrategia ordenada y planificada de desarrollo turstico del rea

protegida, integrada con la potencialidad turstica del entorno, que permita brindar
oportunidades recreativas centradas en las caractersticas naturales y culturales.

Fundamento

El turismo sustentable permitir generar ingresos econmicos a la Reserva y a los

pobladores de la zona, principalmente por ser esta una nueva e importante salida a la
comercializacin de sus productos artesanales y por formar parte del sistema turstico
(guas, camping, cabalgatas, etc.).

Alcance

Permanente. Dentro y fuera de la Reserva.

Principales
actividades

Desarrollar una planificacin participativa con el fin de analizar las potencialidades

actuales y proponer nuevas actividades para trabajar en forma integrada con la
Reserva, tales como cabalgatas al lago, guas tursticos rurales, comida tpica de la
regin, venta de artesanas, etc.
Disear folletos informativos y publicidad promocionando las caractersticas de la
Reserva Natural Privada Pozo del Arbolito en la regin.
Generar relaciones con las empresas tursticas de la ciudad de Termas de Ro Hondo
y con otros centros tursticos de importancia en el pas.
Aos

Cronograma

Actividades

Desarrollar una planificacin participativa con el fin de analizar las

potencialidades actuales y proponer nuevas actividades para
trabajar en forma integrada con la Reserva.
Elaborar folletos informativos y publicidad promocionando las
caractersticas de la Reserva Natural Privada Pozo del Arbolito
en la regin.

Generar relaciones con las empresas tursticas de la ciudad de

Termas de Ro Hondo y con otros centros tursticos de importancia
en el pas.
Responsable
Extensionista y Guarda-reserva.

10- Conclusin
Este trabajo final ha resultado totalmente novedoso en la Provincia, ya que ninguna de
las reas protegidas cuenta con un plan de manejo a la fecha, ms an si se considera
que Pozo del Arbolito es una propiedad privada, en la que su titular ha tomado la
decisin de protegerla como tal.
Es necesario destacar que la metodologa utilizada permiti obtener resultados
favorables, tanto en el desarrollo del diagnostico del rea, como en la elaboracin de la
zonificacin y sus respectivos programas de manejo.
La metodologa utilizada para zonificar el rea logr cumplir con el objetivo propuesto
para este trabajo, pero es necesario realizar una zonificacin ms amplia, es decir, un
ordenamiento territorial extendido a la zona de influencia de la Reserva y al cordn
boscoso que protege al lago de Termas de Rio Hondo, ya que esto permitira extender
las practicas de desarrollo sustentable, conservacin y lograr un manejo ms eficiente
y organizado de la regin.
La figura de rea protegida privada, como se ha dicho, es tambin una novedad para
la provincia y lo analizado concluye en la necesidad de que se genere la norma legal
18

correspondiente para amparar este tipo de iniciativa, compensndola con instrumentos

de gestin ambiental tales como condonacin de impuestos u otro incentivo para todas
aquellas personas que tengan la vocacin de conservar la naturaleza en sus
propiedades.
11- Bibliografa
-

Administracin de Parques Nacionales (APN). 2006. Carta Compromiso

con el Ciudadano. Argentina.

Administracin de Parques Nacionales (APN). 2007. Plan de manejo

Parque Nacional Tierra del Fuego. Argentina.

Administracin de Parques Nacionales (APN). Delegaciones Regionales.

Direccin de Conservacin y Manejo. Directrices para la Zonificacin de
las reas Protegidas. RS 74-02 HD 2 PART. Argentina. p 1:6.

Amend, T.; Amend, S. 2002. La zonificacin elemento clave de los

planes de manejo. GTZ. 20 p.

Angueira, C; Prieto, D. 2007. SigSE versin 2.0 (Sistema de Informacin

Geogrfica de Santiago del Estero). Instituto Nacional de Tecnologa
Agropecuaria (INTA).

Aparicio, G. 2010. Reservas Privadas Argentinas. Direccin de

Conservacin. Fundacin Hbitat y Desarrollo. Argentina.

Balabusic, A.; Burkart, R.; Menzio, M. 2008. Plan Estratgico Preliminar

para la Gestin de los Corredores de Conservacin del Gran Chaco.
Administracin de Parques Nacionales (APN). Argentina. P 99.

Basualdo, M. 1981. Rasgos Fundamentales de los departamentos de

Santiago del Estero; un documento para su historia. Santiago del Estero.
Argentina. p 129-148.

Bertolini, M.; Gil, G. 1999.Plan de Manejo del Parque Provincial Urugua-i.

Ministerio de Ecologa y Recursos Naturales Renovables de la Provincia
de Misiones. Administracin de Parques Nacionales. Delegacin
Regional Nordeste Argentino. p 97.
Brassiolo, M. 2002. Productos obtenidos de las especies arbreas del
chaco semirido. En Lendinez, D. 2010. Estudio de la determinacin de
modelos de crecimiento de especies forestales en un bosque del chaco
semirido, Argentina. Madrid. Espaa. P 139.
Burkart, R. y otros. 2007. Las reas Protegidas de la Argentina.
Herramienta superior para la conservacin de nuestro patrimonio natural
y cultural. Administracin de Parques Nacionales (APN). Fundacin Vida
Silvestre. Buenos Aires. Argentina. p 83.

Cabrera, A. 1976. Enciclopedia argentina de agricultura y jardinera.

Tomp II. Regiones Fitogeograficas Argentinas. 2a edicin. Editorial ACME
S.A.C.I. Buenos Aires. Argentina. p 85.

Chebez, J; Mrida, E; Athor, J; Fiorito, Paz; Falcn, M; Nez, E; Lavelli,

R; Marn, A. Plan de Manejo Preliminar de las Reservas Privadas La
Barranca y La Barranca Norte. Partido de Baradero, Provincia de Buenos
Aires. Argentina.
19

Cifuentes, M. 2000. Medicin de la efectividad del manejo de reas

protegidas. WWF: UICN: GTZ. Turrialba, Costa Rica. p 105.

Cinto.1997. En Bertolini, M.; Gil, G. 1999.Plan de Manejo del Parque

Provincial Urugua-i. Ministerio de Ecologa y Recursos Naturales
Renovables de la Provincia de Misiones. Administracin de Parques
Nacionales. Delegacin Regional Nordeste Argentino. p 97.
Coronel de Renolfi, M. y otros-1998. Informe final Proyecto de
Voluntariado Universitario "Actividades alternativas de conservacin y
produccin para el desarrollo econmico sustentable de la comunidad de
Pozo del Arbolito, Departamento Ro Hondo, Santiago del Estero.
Facultad de Ciencias Forestales. Universidad de Santiago del Estero. p
63.

Curi Paz, A. 2003. Compiladora. Santiago del Estero, Mi Provincia.

Santiago del Estero. Argentina. p 374-394.

de Bedia, G; Boletta, Pedro E. 2007. Implantacin de Cortinas Forestales

en represas. Sus beneficios en la economa del agua. Zona Rural-Revista
del Chaco Santiagueo. III (13):28-29.

De la Maza, C.2008. La Zonificacin en reas protegidas. Planificacin

de reas silvestres. CONAMA. Chile. 6 p.

Herrera, B.; Finegan, B. 2008. La planificacin sistemtica como

instrumento para la conservacin de la biodiversidad Experiencias
recientes y desafos en Costa Rica. Recursos Naturales y Ambiente N
54: 4-13.

Hockings,M.; Stolton, S; Dudley, N. 2000 La planificacin como labor

continua en el ciclo de manejo. UICN. p 121.

Lesica y Alledorf. 1992; Shafer.1995. En Primack, R.; Rozzi, R. 2001. 1a

edicin. Fundamentos de Conservacin Biolgica. Fondo de Cultura
Econmica. Mxico D. F. p 797.
Lonac, A y otros. 2005. Informe Final Plan de Manejo del rea Natural
Protegida Sistema Domuyo. Neuqun. Argentina. P 200.

Lottici, M.2007. Instrumentos econmicos y biodiversidad, su aplicacin

en la Argentina. Conservacin de la Biodiversidad y Poltica Ambiental.
Fundacin Ambiente y Recursos Naturales (FARN). Buenos Aires.
Argentina.

MacKinnon, J. y K; Child, G y Thorsen, J. 1986. Manejo de reas

Protegidas en los Trpicos. Ed. Biocenosis, Mxico. p 314.

Martin, 1994. En Bertolini, M.; Gil, G. 1999.Plan de Manejo del Parque

Provincial Urugua-i. Ministerio de Ecologa y Recursos Naturales
Renovables de la Provincia de Misiones. Administracin de Parques
Nacionales. Delegacin Regional Nordeste Argentino. p 97.
Martn, R; Storniolo, A; Cortes, J; Thir, J; Ramrez, A; Bejarano, R.
Estudio sobre el impacto ambiental del recurso hidrotermal en Termas de
Ro Hondo Santiago del Estero Argentina. Universidad Nacional de
Santiago del Estero.

20

Martnez Huerta, J. 2000. Educacin Ambiental y Conservacin de

Paisajes Frgiles. Publicado en la Reunin Internacional de Expertos en
Educacin Ambiental: Nuevas propuestas para la accin. Santiago de
Compostela. Espaa.

McDonnell y Pickett, 1993. En Primack, R.; Rozzi, R. 2001. 1a edicin.

Fundamentos de Conservacin Biolgica. Fondo de Cultura Econmica.
Mxico D. F. p 797.
Moreno, D; Carminati, A; Machain, N; Roldn, M. 2008. Resea sobre las
reservas privadas en la Argentina. Buenos Aires. Argentina.

Navarro, C; Brandn, Z. y Marigliano, N. 2007. Lista comentada de las

aves de un fragmento de la Reserva Provincial La Florida, Tucumn,
Argentina. Fundacin Miguel Lillo. Tucumn. Argentina.

Primack, R.; Rozzi, R. 2001. 1a edicin. Fundamentos de Conservacin

Biolgica. Fondo de Cultura Econmica. Mxico D. F. p 797.

Servicio Nacional de reas Protegidas. 2003. Plan de manejo del Parque

Nacional y rea Natural de manejo integrado Otuquis. La Paz. Bolivia.

Servicio Nacional de reas Protegidas. Confederacin de Pueblos

Indgenas de Bolivia. 2007. Propuesta para la Gestin Compartida del
Sistema Nacional de reas Protegidas. La Paz. Bolivia.

Sutherland y Hill. 1995; Halvorson y Davis. 1996. En Primack, R.; Rozzi,

R. 2001. 1a edicin. Fundamentos de Conservacin Biolgica. Fondo de
Cultura Econmica. Mxico D. F. p 797.
Tortorelli, L. 2009. Maderas y Bosques Argentinos. Tomo I y II. 2a edicin.
Editorial Orientacin Grafica Editora SRL. Buenos Aires. Argentina. p
1105.
www.fundeser.org.ar
www.mineria.gov.ar

http://www.cricyt.edu.ar/lahv/xoops/html/modules/wordbook/entry.php?ent
ryID=1493. Zonificacin de reas Naturales Protegidas.

http://santiagoeducativo.ar.tripod.com/aborigenes.htm

http://www.eie.unse.edu.ar/nuestraprovincia.htm.
http://www.fao.org
http://www.lastermasderiohondo.gov.ar
http://www.fundeser.org.ar. Las Reservas Privadas y el Turismo
Sustentable. El Turismo Sostenible como uno de los servicios
ambientales que brindan las Reservas Privadas.

http://www.sde.gov.ar/geografia/hidrografa.php. Hidrogeografa. Sitio

Oficial.

www.indec.gov.ar

http://aplicaciones.medioambiente.gov.ar

21

AP-043
ANLISE AMBIENTAL DA PRAIA DO ARIS, BEBERIBE CEAR - BRASIL:
SUBSDIOS A CRIAO DE UNIDADE DE CONSERVAO
Lizabeth Silva Oliveira 1 , Maria Lcia Brito da Cruz 2
A zona costeira do Municpio de Beberibe litoral leste do Cear possui uma dinmica
bastante ativa dos processos morfogenticos conferindo a este ambiente uma
fragilidade e vulnerabilidade ambiental. Nesta perspectiva tem-se a Praia do Aris
(ainda em Beberibe) com uma diversidade de feies entre as quais: dunas fixas e
mveis, formao de falsias, faixas de praias e etc. em um timo estado de
conservao; o que demanda uma necessidade de conservao/preservao deste
ambiente natural. Objetiva-se atravs desta anlise subsidiar a criao de Unidade
de Conservao com base no Sistema Nacional de Unidades de Conservao,
SNUC; a fim de garantir a conservao do ambiente litorneo da Praia do Aris.
Metodologicamente, os fatores ambientais foram definidos a partir da anlise
geoambiental dos sistemas naturais associados aos vrios nveis da Teoria
Ecodinmica e Teoria Geossistmica considerando a importncia da cincia
geogrfica na interpretao da realidade assumida. Seguido do levantamento
bibliogrfico, aquisio de dados secundrios entre os quais SEMACE, IPECE e
IBGE, trabalho de campo com auxilio de GPS e cmera fotogrfica e por fim
representao atravs de tcnicas de geoprocessamento e sensoriamento remoto.
Resultando numa maior difuso de conhecimentos sobre a rea e contribuindo para
proposta de reas protegidas.
Palavras-chaves: Zona Costeira, Anlise Geoambiental e reas Protegidas.

1
Universidade Estadual do Cear; Brasil; lizabethso@hotmail.com
2

Universidade Estadual do Cear; Brasil; mlbcruz@gmail.com

ANLISE AMBIENTAL DA PRAIA DO ARIS, BEBERIBE CEAR - BRASIL:

SUBSDIOS A CRIAO DE UNIDADE DE CONSERVAO
Lizabeth Silva Oliveira, Maria Lcia Brito da Cruz
1. INTRODUO
A zona litornea do municpio de Beberibe no Litoral leste do Estado do Cear
constitui uma rea com vastas potencialidades de atributos naturais e beleza cnica
e ao mesmo tempo mostra-se como uma rea instvel do ponto de vista da
ocupao humana. Os ambientes da plancie litornea possuem dinmica bastante
ativa com forte ao dos processos morfogenticos, (Souza, 2009). Destacam como
atuantes dessa dinmica diversos elementos como os ventos, as mars, as ondas,
as precipitaes, as temperaturas e a prpria deriva litornea.
Mais especificamente, tem-se a Praia de Aris ainda no municpio de Beberibe,
entre as praias da Barra da Sucatinga e Prainha do Canto Verde (conhecida por seu
turismo comunitrio). Em Aris, praticamente no existe ocupao, apenas algumas
edificaes para guardar os instrumentos da comunidade de pescadores. (Ver figura
1).
A Praia Aris caracteriza-se por muita beleza natural como as falsias, as dunas
e outras feies de praias em timo grau de conservao. Salienta-se que boa parte
desta praia encontra-se sobre domnio particular e constitui-se como alvo de
empreendimentos imobilirios. Inserido no contexto geoambiental dos Tabuleiros
Pr-litorneos e da Plancie Litornea, que oferece um determinado grau de
vulnerabilidade natural. Para tanto se faz necessrio um planejamento da ocupao
desta rea a fim de subsidiar um ordenamento deste territrio.
As potencialidades apontadas no s na Praia do Aris, mas no Municpio de
Beberibe convergem em um processo de ocupao associada ao crescimento da
urbanizao e a uma explorao turstica, muitas vezes acompanhada de uma
segregao socioespacial. Tal fator confere uma necessidade de proteo e
conservao das formaes naturais, aqui, de notrio valor paisagstico,
representadas pelas falsias, dunas, lagoas e etc, que se revestem de grande
importncia ecolgica e acentuada fragilidade natural.
Cabe

ressaltar

contexto

das

Unidades

de

Conservao,

UCs,

na

preservao/proteo dos atributos naturais na regio. No Municpio em questo

tem-se a existncia de trs Unidades de Conservao, so elas o Monumento
Natural das Falsias de Beberibe (Unidade de Proteo Integral), a rea de
2

Proteo Ambiental da Lagoa do Urua (Unidade de Uso Sustentvel) e a Reserva

Extrativista Prainha do Canto Verde (Unidade de Uso Sustentvel), categorias
estabelecidas com base no Sistema Nacional de Unidades de Conservao, SNUC
(Lei N 9.985, de 18 de julho de 2000).
As UCs representam em seu contexto de criao uma tentativa de associar a
preservao de ambientes naturais ao desenvolvimento de prticas voltadas
interao entre a sociedade/natureza (que constitui um estudo da cincia
geogrfica). A delimitao de reas protegidas contribui para a minimizao de
fatores degradantes quando geridas de forma necessria.
Como resultado proposto criao de uma Unidade de Conservao, mais
especificamente, uma Reserva Particular do Patrimnio Natural, RPPN para a Praia
de Aris dada perspectiva de ocupao e a existncia de atuao do domnio
privado e da potencialidade dos atributos naturais verificados na rea de estudo.
Com nfase para reas protegidas por lei (reas de Proteo Ambiental APP).
2. PRESSUPOSTOS TEORICOS
De acordo com Morais (2000), a zona costeira rea de fragilidade e
vulnerabilidade ambiental inequvoca e por isto, atrai para si a preocupao com a
sua degradao e a responsabilidade do seu uso de forma racional e adequada.
Dessa forma, faz-se necessria o conhecimento dos fatores fsicos e biolgicos que
interagem atravs da troca de energia e matria modelando a regio litornea para
que haja um planejamento de seu uso e ocupao.
No litoral, por estar em contnua transformao, se torna imprescindvel verificar
os agentes responsveis que atuam na morfognese deste e assim realizar um
estudo integrado da paisagem litornea, Silva (2008). O mesmo se apresenta como
um ambiente instvel, sobre isso explicita Souza (2009) que nos meios instveis ou
fortemente instveis, a morfognese elemento predominante da dinmica natural,
subordinado os demais componentes naturais.
Assim, foi considerada a Compartimentao Geoambiental elaborada por Souza
(2000), atravs da delimitao dos sistemas ambientais do Estado do Cear.
Paralelamente a compreenso do Zoneamento Ecolgico Econmico da Zona
Costeira do Cear elaborado, em parceria da SEMACE com o Instituto de Cincias
do Mar da UFC (LABOMAR), concluindo no ano de 2006.
3

Dada necessidade de conservao deste ambiente buscou-se subsidiar a

criao de Unidades de Conservao de acordo com SNUC.
Salienta-se que dentro de um conjunto de metodologias constata-se que no
estudo de reas estratgicas, quando se trata da conservao da natureza e da
proteo ambiental possui relaes mais diretas com a Geografia Fsica. Aqui
comtempladas pela anlise integrada dos recursos naturais e meio ambiente.
A Geografia Fsica, especificamente, tenta entender as relaes da natureza de
forma dialtica. Uma vez que confronta as potencialidade e limitaes de cada
unidade espacial atravs de organizaes imposta pela sociedade, assim como
problemas em face do uso e ocupao e apropriao dos bens ambientais;
principalmente ao confrontar-se com questes acerca da importncia da criao das
Unidades de Conservao.
Assim observa-se que o campo de ao da Geografia Fsica vasto e complexo.
Pode-se destacar, por exemplo, que ela analisa as condies naturais, sobretudo na
interpretao da estrutura e processo do seu espao geogrfico. (Nascimento e
Sampaio 2004/2005).
Assim, a cincia geogrfica, especificamente as principais obras, tem papel
fundamental no estabelecimento de estratgias para a conservao da natureza e
garantia da perpetuao dos recursos naturais. Nesse sentido, para a compreenso
desta complexidade buscam-se os estudos integrados e assumem forma atravs da
viso sistmica.
E como contribuio no mbito da anlise sistmica observa-se autores como
Georges Bertrand cujo relaciona os aspectos naturais a uma organizao espacial
numa dinmica rpida. A incorporao desta viso, parte do conceito de
geossistema, facilitando a anlise ambiental em Geografia e possibilitando um
estudo integrado do ambiente com uma concepo geogrfica da natureza. Por sua
vez, o geossistema caracteriza como um conceito naturalista e permite analisar a
estrutura e o funcionamento biofsico de um espao geogrfico, considerando a
antropizao (Cl. e. G. Bertrand, 2007).
Tal sistema geogrfico deriva de relaes mtuas entre os componentes de
potencial ecolgico e explorao biolgica incorporando a ao social na interao
natural.
Outra abordagem integrada da Geografia Fsica a Ecodinmica de J. Tricart,
visando

expressamente

compreenso
4

dos

fatores

ambientais

seus

condicionamentos de sustentabilidades; representa grandes contribuies na

compreenso de conservao da paisagem, especificamente, a regio litornea. Por
tratar de perspectivas que permitem a avaliao das condies de estabilidade e
instabilidade dos ecossistemas e/ou geossistemas.

Assim sendo, a viso

ecodinmica considera fatores ligados a processos morfogenticos e pedogenticos

balizando o estudo da dinmica da superfcie da Terra. Neste estudo consideraramse adaptaes advindas de Souza (2000).
3. METODOLOGIA
Partiu-se da reviso da literatura pertinente ao tema em questo. Consulta de
uma ampla bibliografia a respeito da Zona costeira do Municpio de Beberibe, assim
como a Praia do Aris entre outros trabalhos no que diz respeito s UCs. Aquisio
de dados secundrios, em instituies voltadas ao estudo, como dados do Instituto
Brasileiro de Geografia e Estatstica- IBGE, Instituto de Pesquisa e Estratgia
Econmica do Cear IPECE, Prefeitura Municipal de Beberibe, Superintendncia
Estadual do Meio Ambiente - SEMACE entre outros dados cientficos;
Realizao de trabalhos de campo para reconhecimento e anlise dos objetos
identificados previamente no laboratrio, com coletas de pontos atravs do uso do
Sistema de Posicionamento Global- GPS. Associados ao uso do sensoriamento
remoto, com registro fotogrfico com mquina digital e anlise de imagens reas e
imagens de satlites. Confeco de tabelas e mapas atravs do uso do
geoprocessamento com uso de software ArcGIS 10, Quantum GIS 1.7.4.
Por fim, os fatores ambientais foram definidos a partir da anlise geoambiental
dos sistemas naturais associados Teoria Ecodinmica e a Teoria Geossistmica
considerando a importncia da cincia geogrfica na tentativa de interpretao da
realidade ambiental.
3.1 COMPARTIMENTAO GEOAMBIENTAL DA PRAIA DO ARIS

Do ponto de vista da Compartimentao Geoambiental a Praia do Aris pode ser

caracterizada pela Plancie Litornea e pelo Tabuleiro Pr-Litorneo.
A Plancie Litornea refere-se zona de acentuada dinmica sedimentar e
poro do continente cuja formao resultado da interao continente - oceano.
Esse geossistema apresenta sedimentos de origem cenozoica datados do perodo
5

Quaternrio e sobre ele interagem fatores pluviais, fluviais, elicos e marinhos. Tal
interao resulta em feies que apresentam instabilidade ambiental relevante.
Os Tabuleiros Pr-Litorneos correspondem geomorfologicamente ao relevo
formado pela Formao Barreiras apresentando uma superfcie plana a suavemente
ondulada com um caimento suave em direo linha da costa (Souza, 2000). Essa
unidade geomorfolgica exerce e recebe grande influncia em relao plancie
litornea estabelecendo uma permuta entre os sedimentos elicos, marinhos e
flvio-marinhos. Ressalva-se que Formao Barreiras, possui sedimentos argiloarenosos de origem continental, com cores variando do branco, amarelo e vermelho
e constitui o material das falsias encontradas na regio.
Nesses ambientes observa-se o predomnio dos neossolos quartzarnicos. Temse ausncia de vegetao abaixo da rea de berma e baixa praia que submetida a
variaes das mars (Souza, 2000). Acima da rea de berma nas reas que no tem
falsias apresenta uma vegetao aberta, expondo a areia branca entre os tufos.
Nas dunas mveis no h revestimentos vegetal, mas nas semifixas e fixas com
disperso de plantas herbceas. E nos tabuleiros pr-litorneos, h presena de
vegetao de tabuleiros. Apresentam tipologias climticas de semirido brando
(Cear, 2012), com chuvas em torno de 914 mm. Conferindo um bom potencial de
recursos hdricos sub-superficiais.
As feies encontradas na rea em estudo esto brevemente descritas a seguir
(Ver Quadro 1) e delimitados no mapa geoambiental (Figura 2) a partir de
caractersticas homogneas.
4. RESULTADOS E DISCUSSO
Expresso no modo atual de desenvolvimento, a criao das Unidades de
Conservao refere-se a uma tentativa de delimitao de um ambiente
ecologicamente

equilibrado

relacionados

aos

aspectos

socioambientais

espacialmente distribudos.
Estas tem por base a Lei Federal 9.985 de 18/7/2000, que dispe sobre o
Sistema Nacional de Unidades de Conservao (SNUC) que as define como o
espao territorial e seus recursos ambientais, incluindo as guas jurisdicionais, com
caractersticas naturais relevantes, legalmente institudos pelo Poder Pblico,

objetivando a conservao e a definio de limites, sob o regime especial de

administrao, ao qual se aplicam garantias adequadas de proteo (Brasil, 2000).
Dessa forma, as UC podem ser divididas em dois grandes grupos, so eles: as
Unidades de Proteo Integral que objetiva a proteo da natureza permitindo o uso
indireto de seus recursos naturais e as Unidades de Uso Sustentveis visando
preservao da natureza paralelamente ao uso sustentvel de uma parcela dos
recursos naturais da rea.
A referida lei busca a configurao de diretrizes e de normas que visem ao
da gesto e do manejo das reas protegidas no Brasil, em virtude da diversidade
ambiental brasileira. A criao dessas UC de primordial importncia para
preservao dos bens naturais e minimizao de fatores degradantes oriundos de
um processo em meio a uma crise ambiental e tambm a garantia da qualidade de
vida da populao; assim como uso desordenado do litoral.
Contudo, partindo-se do estudo da cincia geogrfica com a concepo
sistmica dos elementos naturais e baseando-se nos parmetros legais ora em vigor
no pas e no estado, considerando os impactos, risco de ocupaes e
recomendaes tem-se uma sntese das implicaes relativas ao uso e ocupao.
(Ver Quadro 2).
Como grande parte do terreno da Praia do Aris est sobre APPs e em grande
parte pertencendo rea ao domnio privado, a recomendao para as reas de
dunas e falsias transform-las em RPPN (Reserva Particular do Patrimnio
Natural), promovendo a recuperao e a preservao paisagstica.
A Reserva Particular do Patrimnio Natural RPPN caracteriza-se como uma
unidade de uso sustentvel que visa conservao da diversidade biolgica.
Merece destaque pelo fato de que a mesma, parte do domnio privado facilitando
sua implantao, haja vista, o conhecimento do proprietrio. Isso minimiza grande
parte dos conflitos por no possuir comunidades tradicionais em seu territrio.
De acordo com Wiedmann (1997:2000 p.15) apud Brasil, (2004), a base legal
para o estabelecimento de propriedades particulares destinadas proteo
ambiental no Brasil, antecede a legislao especfica das UC e vem desde o antigo
Cdigo Florestal, de 1934, onde estavam inseridas no escopo das chamadas
florestas protetoras, que permaneciam de posse e domnio do proprietrio e se
tornavam inalienveis, alm de passar a dispor de iseno total de impostos,
segundo esse autor.
7

A rea das trs Unidades de Conservao, o Monumento Natural das Falsias

de Beberibe, a rea de Proteo Ambiental da Lagoa do Urua e a Reserva
Extrativista Prainha do Canto Verde tem contribuindo para a conservao dos
atributos naturais e para evitar a ocupao desordenada, principalmente por trata-se
de uma rea de grande importncia ecolgica e acentuada fragilidade natural.
Na Praia do Aris observa-se a inexistncia infraestrutura, ausncia de estradas,
sendo acesso pelas dunas. As populaes residentes das comunidades prximas,
segundo conversas informais iniciais, apresentam boas expectativas para a
implantao de empreendimentos as quais se relacionam possibilidade de novos
postos de trabalho para os jovens que j no tem mais interesse em seguir a
tradio da pesca artesanal ou da agricultura de subsistncia, e a chegada de
infraestrutura representada pela melhoria das estradas, o acesso praia, redes de
energia eltrica e telecomunicaes, entre outros.
Quanto legislao, observa-se que esta deixa margem a ocupao apesar
tentar minimizar a degradao ambiental.
5. CONSIDERAES FINAIS
As idealizaes de reas protegidas com a finalidade de garantir a sobrevivncia
de espcies e regies passam por questes complexas voltadas ao conhecimento
da realidade geogrfica de cada rea. Assim, a ideia de ordem sobre o territrio no
pode ser desvinculada da realidade em que se inserem tanto aos fatores ambientais
quantos sociais.
fundamental, o repensar sobre estas questes de desenvolvimento regional
para que haja uma interao sociedade-natureza visando o impedimento de
demandas externas a este.
A partir da caracterizao das unidades geoambientais da rea, e do diagnstico
realizado foi possvel caracterizar as principais potencialidades e limitaes de cada
ambiente, sendo necessria a implementao de medidas para mitigar os impactos
ambientais atravs de um planejamento em escala municipal e local. Outra questo
relevante diz respeito ao cumprimento da legislao ambiental vigente, APPs e
terrenos de marinha, para que seja efetiva a proteo desses ambientes.
Contudo, as RPPN (como proposta para a rea), relacionam-se s novas
concepes da relao sociedade-natureza e convergem as tentativas de proteo e
conservao dos atributos naturais, atravs da delimitao de reas protegidas.
8

Figura 1 Localizao da rea de estudo

Fonte: Autor (2013).

Figura 2 Compartimentao Geoambiental da Praia do Aris. Fonte: Autor (2013).

Quadro 1 Compartimentao Geoambiental da Praia do Aris. Fonte: Autor, 2013 adaptada de

Cear, 2005.
Feies

Caractersticas

Geoam
bientais
Mar
litorne

A rea est em contato com o Oceano Atlntico. Atua diretamente com as mars,
oscilaes do nvel do mar e eroso transformando a linha da costa.

o
Faixa

A Faixa Praial caracteriza-se por um depsito contnuo e alongado que acompanha a

Praial

extenso da costa sendo composta predominantemente por areias quartzosas de

granulometria fina a mdia e tonalidade esbranquiada.
Ps-praia uma zona delimitada a partir da linha de berma em direo ao interior do

Ps-

continente onde podem ser encontradas diversas feies geomorfolgicas. Em geral, a

Praia

linha de berma se caracteriza por uma poro de topo horizontal paralela a linha da costa
levemente mergulhada em direo ao continente. So superfcies arenosas, formada pela
ao das ondas.

rea de

A rea de deflao (plancie de deflao) est localizada no ps-praia e resultado da

Defla

remoo de areia pela ao dos ventos. Apresenta superfcies planas ou ligeiramente

inclinadas, que se estendem desde o limite da mar alta at a base dos campos de
dunas. Por esse motivo, algumas vezes pode apresentar resqucios de dunas, sendo

10

comum encontrar pequenas lagoas devido o afloramento do lenol fretico quando em

perodos chuvosos.
Falsia

As falsias so, normalmente, formadas a partir da abraso marinha, revelando feies

escarpadas de onde brotam olhos dgua. Nesta rea, todavia, as falsias esto
associadas ao do escoamento pluvial (ocorrncia de paisagens ruiniformes, formao
de sulcos e ravinas) em conjunto com a ao dos ventos, que removeram os sedimentos
quartzosos que cobriam a Formao Barreiras, e eroso provocada pelo afloramento do
lenol fretico.Na rea de interesse as falsias aparecem constitudas por sedimentos da
Formao Barreiras capeadas por dunas mveis e/ou paleodunas recuadas com terraos
marinho/ plancie de deflao.

Campo

O Campo de Dunas, em geral, se dispe paralelamente a linha da costa, representando a

de

gerao mais recente de depsitos sedimentares. Os sedimentos so arenosos de

Dunas

granulometria fina e colorao amarelo-esbranquiadas, transportados pelos ventos sem

apresentar evoluo pedogentica eficiente. Constata-se ausncia de vegetao (quando
mveis) ou a vegetao de gramneas (neste caso denominado por vegetao pioneira
Psamfila, em dunas fixas ou semi-fixas), ou vegetao de porte arbreo e arbustivo.
Essa caracterstica confere a essas reas uma alta instabilidade, uma vez que tendem a
migrar ao sabor dos ventos para outras unidades como as plancies lacustres e fluviais,
algumas vezes ocasionando o assoreamento destas.

Plancie

Foram constatadas na rea de interesse presena de lagoas perenes e semiperenes

Lacustr

bordejadas pela plancie lacustre, caracterizada por reas de acumulao inundveis

sazonalmente. Trata-se de superfcies aplainada com cobertura arenosa ou no e sujeitas

a eroso pluvial.

Quadro 2 Sntese das implicaes relativas ao uso e ocupao da Praia do Aris.

UNIDADE/

ECODINMIC

LEGISLA

IMPACTOS, RISCO DE OCUPAES E

FEIO

RECOMENDAES

Dunas fixas

Ambientes de

Resoluo

moderada a

CONAMA

fortemente

303

desestabilizao das dunas reativando a ao erosiva

(20/03/2002)

e intensificando o trnsito de areias. O desmonte pode

instveis

desmatamento

pode

implicar

numa

Dunas

Ambientes

Resoluo

comprometer a hidrodinmica marinha, desequilbrio

mveis

fortemente

CONAMA

do balano sedimento lgico e descaracterizao da

Falsias

instveis

341

paisagem. Deve-se evitar ocupaes desordenadas.

(25/09/2003)

Comprometimento da qualidade da gua. Reduo e

Resoluo

comprometimento da biodiversidade. Pela legislao,

CONAMA

no deve ser ocupada, exceto por atividades de baixo

369

impacto, de interesse social ou utilidade pblica.

Ambientes
instveis

Plancies
lacustres

(28/03/2006)
Faixa

de

Decreto-Lei

Comprometimento da qualidade das guas, eroso

11

Praia

Ambientes

No. 9.760

marinha e recuo da linha de costa a hidrodinmica

fortemente

05/ 09/ 46

marinha, desequilbrio do balano sedimento lgico e

instveis

descaracterizao da paisagem. Evitar ocupaes

desordenadas. Comprometimento da qualidade da
gua. Terreno de Marinha outorga do uso deve ser
solicitado Gerncia do Patrimnio da Unio (GRPU).

Ambientes de
reas
Deflao

de

Descaracterizao da paisagem. Evitar ocupaes

moderada a

No

fortemente

aplica.

se

sustentveis que, devem preferencialmente respeitar

instvel

a dinmica dos sedimentos.

Ambientes
Tabuleiro

estveis a
medianament

desordenadas. Pode ser ocupada com equipamentos

No
aplica.

e estveis.

se

Risco

de

poluio

dos

recursos

hdricos

impermeabilizao do solo por expanso urbana.

Pode ser ocupada com equipamentos sustentveis.

Fonte: Autor (2013) adaptado de SOUZA (2009).

Referencias Bibliogrficas
Bertrand, G. Paisagem e geografia fsica global: esboo metodolgico. In: Bertrand,
G. ; Bertrand, C. (2007) Uma geografia transversal e de travessias o meio
ambiente atravs dos territrios e das temporalidades. Massoni, Maring: 7-35,
2007.
Brasil. Lei do Sistema Nacional de Unidades de Conservao da NaturezaSNUC. Lei de n 9.985 de 18 de julho de 2000, regulamentada pelo Decreto n
4.340/2002. Regulamenta o art. 225, 1o, incisos I, II, III e VII da Constituio
Federal, institui o Sistema Nacional de Unidades de Conservao da Natureza e d
outras providncias - Publicao DOU, de 19/07/2000 - Braslia.
Brasil. Roteiro Metodolgico para Elaborao de Plano de Manejo para
Reservas Particulares do Patrimnio Natural. Ministrio do Meio Ambiente e
Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis. Braslia,
2004.
Cear. Programa Zoneamento Ecolgico-Econmico da Zona Costeira do
Estado do Cear. Superintendncia Estadual do Meio Ambiente e Instituto de
Cincias do Mar. Fortaleza, 2005.
Cear. Instituto de Pesquisa e Estratgia Econmica do Cear. Perfil Bsico
MunicipalBeberibe-CE.
FortalezaCE,
2012.
Disponvel
em
<www.ipece.ce.gov.br/publicaes/
perfilbasico/pbm2012_PDF/beberibe.pdf.>
Acesso em: 09 jan. 2013.
Nascimento, R. do ; Sampaio, J. L. F. Geografia fsica, geossistema e estudos
integrados da paisagem. Revista da Casa de Geografia de Sobral, Sobral, v.6/7,
n.1, p. 167-179, 2004/2005.

12

Silva, J. M. O. S. Monumento Natural das Falsias de Beberibe/CE: Diretrizes

para o planejamento e Gesto Ambiental. 2008. 206 p. Dissertao (Mestrado em
Geografia)- Universidade Federal do Cear, Fortaleza. 2008.
Souza, M.J.N.; Lima, L.C.; Morais, J.O. (orgs). Compartimentao territorial e
gesto regional do Cear. Fortaleza: FUNECE, 2000.
Souza, M. J. N. de. Diagnstico Geoambiental do Municpio de Fortaleza:
subsdios ao macrozoneamento ambiental e a reviso do Plano Diretor
Participativo PDPFor / Marcos Jos Nogueira de Souza ... [ et .al.]. Fortaleza:
Prefeitura Municipal de Fortaleza, 2009.
Tricart, J. Ecodinmica. Rio de Janeiro, IBGE, Diretoria Tcnica, SUPREN, 1977.

13

AP-044
ANLISIS DE LOS ESCENARIOS DE ACTUACIN EN EL USO Y MANEJO DE
HUMEDALES INTERIORES ARTIFICIALES DE BOGOT D.C., COLOMBIA:
Estudio de caso Dos humedales capitalinos
Autora: OLGA PATRICIA GONZALEZ LEIVA 1
El proyecto est encaminado a realizar una gua de uso y manejo, por medio de una
poltica pblica, de los humedales interiores de Bogot D.C, Colombia., como
sistemas artificiales. Esto se debe a que actualmente existen guas bases para
humedales interiores pero como sistemas naturales, y en los humedales interiores
est caracterstica se ha ido perdiendo por la fuerte intervencin que el ser humano
le est dando, sumando que la informacin est desactualizada y desarticulada de
estos ecosistemas. Lo anterior se realizara por medio de la identificacin de
variables de desarrollo, del mtodo base -la encuesta- (tipo LINKER) y de la
formulacin de un modelo de poltica pblica.
Cada objetivo tiene en claro metas a corto y mediano plazo. El primer objetivo tiene
como meta el diagnstico de la informacin y los resultados obtenidos; en el
segundo se evaluara los escenarios de actuacin y los actores claves; por ltimo, el
reconocimiento del instrumento de poltica. Pero desde el principio se tiene claro que
se desarrollara las encuestas, como base de la investigacin.
El proyecto se busca como estudio de caso en los humedales Crdoba y Capellana
o Torca y Guaymaral, pues de estos ya se han dado estudios continuos donde la
informacin puede llegar a ser ms completa y dar un mejor trabajo, sin embargo a
largo plazo se busca poder realizar la misma metodologa en los otros humedales
internos de la capital. Se proyecta resolver los primeros objetivos en el transcurso de
este semestre, para que a final de ao se tengan resultados concluyentes en los dos
humedales, de manera comparativa, por lo que se destinara a los tres objetivos en
cada mes una atencin y tiempo especial en cuanto a revisin bibliogrfica, avances
y mejoras.
Este proyecto, en su etapa inicial, tiene claro que su destinatario final es la poblacin
de Bogot D.C., pero inicialmente ir dirigido a la comunidad aledaa de las
humedales interiores, pues reconocern y sern participes de la recuperacin de
estos ecosistemas. Ser liderado por Claudia M. Cardona 2 , y mi persona, con el
apoyo de lderes sociales y ambientales de la comunidad. Luego se busca una fuerte
participacin de toda la comunidad. Los recursos por tanto son propios, sin embargo,
si se requieren de recursos que otras personas nos pueden facilitar buscaremos la
opcin de intercambio.
PALABRAS CLAVES: Gua, Poltica pblica, Humedales artificiales, Encuesta,
Comunidad aledaa

Estudiante Administracin Ambiental. Universidad Distrital Francisco Jos de Caldas, Bogot D.C.,
Colombia. olgaita11@gmail.com
2
Profesora directora del proyecto. Ingeniera Forestal Universidad Distrital Francisco Jos de
Caldas, Bogot D.C., Colombia. cardonaclaudiamaria@gmail.com

ANLISIS DE LOS ESCENARIOS DE ACTUACIN EN EL USO Y MANEJO DE

HUMEDALES INTERIORES ARTIFICIALES DE BOGOTA D.C., COLOMBIA:
Estudio de caso Dos humedales capitalinos
Autor(a): OLGA PATRICIA GONZLEZ LEIVA
Docente director(a) del proyecto: CLAUDIA MARA CARDONA LONDOO
Bogot D.C., Colombia
Universidad Distrital Francisco Jos de Caldas - Facultad del Medio Ambiente y
Recursos Naturales
Administracin Ambiental
Grupo de Investigacin: Grupo de Estudios Ambientales (GEA) - Semillero de
Investigacin: Competitividad Econmica Ambiental (CEA) - Sub-Lnea Humedales
Director (a): MARIBEL PINILLA RIVERA

LA HABANA, CUBA
Junio, 2013

Contenido
1.

INTRODUCCIN ................................................................................................. 3

2.

OBJETIVOS ......................................................................................................... 4

a.

GENERAL ............................................................................................................ 4

b.

ESPECIFICOS ..................................................................................................... 4

3.

MARCO TEORICO .............................................................................................. 4

a.

Convencin de Ramsar:....................................................................................... 4

b.

Valoracin Econmica: ........................................................................................ 5

c.

Humedales de Bogot:......................................................................................... 5

i.

Influencia del POT ............................................................................................... 6

ii.

Poltica de Humedales del Distrito ....................................................................... 6

d.

Humedales Artificiales.......................................................................................... 7
2

i.

Social cultural: ................................................................................................... 7

ii.

Econmico: .......................................................................................................... 8

iii. Ecolgico: ............................................................................................................ 9

4.

METODOLOGA ................................................................................................ 11

5.

RESULTADOS ................................................................................................... 12

a.

OBTENIDOS ...................................................................................................... 12

b.

ESPERADOS PREGUNTAS DE INVESTIGACIN ....................................... 16

6.

CONCLUSIONES .............................................................................................. 17

7.

BIBLIOGRAFA .................................................................................................. 17

1. INTRODUCCIN

Los humedales son considerados ecosistemas estratgicos a nivel mundial, por lo

que se cuenta con el Convenio RAMSAR, para categorizarlos de importancia
mundial como medios importantes para el desarrollo de una sociedad. En Colombia
tan solo se cuenta con cinco (5) humedales de tipo RAMSAR, una situacin
preocupante para los ecosistemas que tenemos y la importancia que se le est
dando al tema.
Particularmente, la situacin de Bogot D.C., que cuenta con trece (13) humedales
reconocidos como humedales naturales (ninguno de tipo RAMSAR), es alarmante,
porque las administraciones han sido fragmentadas y/o tomadas enserio. En este
mbito, se considera que los humedales ya no podran ser pensados como
humedales naturales sino que deberan reconocerse ahora como artificiales, pues la
accin del ser humano ha venido incrementando en estos ecosistemas, para poder
llegar a donde los actores claves que intervengan para su recuperabilidad y
conservacin.
Es importante conocer el grado de compromiso que quieran y puedan llevar a cabo
los actores en los humedales, ms los del estudio de caso, para poder entender y
conocer el actuar de estas sociedades, poder reconocer estas actividades como
3

acciones y efectos de gran importancia frente a su vida y los humedales en estudio;

y poder llevar esta informacin a una gua bsica para la reconformacin de los
ecosistemas.

2. OBJETIVOS
a. GENERAL

Proponer una alternativa para el uso y manejo de humedales artificiales que incluya
la gua de aplicacin de poltica pblica en Bogot D.C.

b. ESPECIFICOS

Identificar las variables de desarrollo en el uso y manejo de los humedales

artificiales, enfocado en el componente social, del distrito capital de Bogot.
Disear una encuesta (de tipo LINKER) que permita levantar la informacin de los
humedales en estudio, y con su relacin con la comunidad aledaa.
Formular un modelo de poltica pblica para uso y manejo de humedales artificiales
en Bogot D.C., desde las perspectivas y funciones sociales-ambientales.

3. MARCO TEORICO

Se desarrollar con respecto a las consultas y revisin bibliogrfica hechas, donde

se da una secuencia de lo general a lo particular, para dar a entender el marco
metodolgico del proyecto:

a. Convencin de Ramsar:

DEFINICIN DE HUMEDALES: () extensiones de marismas, pantanos y turberas,

o superficies cubiertas de aguas, sean stas de rgimen natural o artificial,
permanentes o temporales, estancadas o corrientes, dulces, salobres o saladas,
incluidas las extensiones de agua marina cuya profundidad en marea baja no
exceda de seis metros. (Ramsar, Irn, 1971)
Es importante resaltar, pues este tratado intergubernamental tiene como prioridad
que los pases comprometidos mantengan las caractersticas ecolgicas de los
humedales con importancia internacional, para poder planificar el uso racional (uso
sostenible) de estos. Esto se deber llevar mediante la realizacin de los tres
pilares, que son: la designacin de estos humedales segn criterios para garantizar
su gestin eficaz, el trabajo en el uso sostenible por medio de la planificacin
4

nacional de cada parte contratante, y la cooperacin internacional cuando se trate de

humedales transfronterizos.
Para Colombia, por medio de la ley 357 de 1997, se aprueba la "Convencin
Relativa a los Humedales de Importancia Internacional Especialmente como Hbitat
de Aves Acuticas", suscrita en Ramsar el dos (2) de febrero de mil novecientos
setenta y uno (1971); donde se tienen dentro de esta lista:

Cinaga grande de Santa Marta. 18/06/98. Magdalena. 400.000ha.

Laguna de la Cocha. 08/01/01. Nario. 39.000ha.
Delta del Ro Baud. 05/06/04. Choc. 8.888ha.
Complejo de humedales Laguna del Otn. 25/06/08. Risaralda. 6.579ha
Sistema lacustre de Chingaza. 25/06/08. Cundinamarca. 4.058ha.

b. Valoracin Econmica:

La convencin de RAMSAR est promoviendo nuevos mtodos de valoracin

econmica para demostrar que los humedales son valiosos y deben ser
conservados y utilizados racionalmente. Sin embargo, no es una metodologa fcil
de implementar para todas las partes contratantes, pues las formas de evaluar,
controlar y manejar estos ecosistemas, teniendo en cuenta el rea, la antigedad y
trabajos ya desarrollados, dificultan este proceso de estandarizacin.
Sus valores no comerciales no se tienen en cuenta adecuadamente en las
decisiones concernientes al desarrollo. A veces se ve my separada la parte
normativa frente al crecimiento que se est dando en una sociedad, y esto tambin
genera estancamiento en cuanto al desarrollo. Muchas son las situaciones en contra
que se pueden generar en este tema, y es por eso que una valoracin es de carcter
urgente e importante, en cada parte contratante, donde se tenga inicialmente un
valor agregado a las funciones que brinden los humedales.
Un componente importante esta en el manejo y la gestin que se pueden llegar a dar
los humedales, pues como motor que puede llegar a generar grandes proyectos y
resultados, est en la administracin y sus actores. Resumiendo, podemos decir que
los tres componentes para un desarrollo son de carcter relevante, pues las
funciones ecolgicas del ecosistema, las funciones antropocntricas de la sociedad,
y las funciones mercadotcnicas de la economa, tienen una correlacin de gran
trascendencia. Por ende no se hace fcil una valorizacin econmica, an siendo
esta necesaria para la toma de decisiones, en especial en Colombia, donde los
costos totales de conservacin de los humedales, suscita una contrapartida con los
beneficios del desarrollo en trminos econmicos, ya que estos pueden ser
mayores. 3

c. Humedales de Bogot:

Los humedales han cumplido un papel importante en cuanto a retencin de aguas,

zonas de hbitat de fauna, principalmente avifauna, captacin de aguas residuales,
purificadores de aire y agua, entre otras, para el distrito capitalino. Sin embargo se
han visto afectados fuertemente por acciones humanas, sin gran control ni
3

Cita de la compaera Mayra Alejandra Gonzlez Administracin Ambiental 2012

seguimiento, en cuanto a afectacin o recuperacin. Para estas situaciones

contamos con:

i. Influencia del POT

Apoyndose en el Plan de Ordenamiento Territorial (POT) 4 , donde define a los

humedales como: () reas de alto valor escnico y/o biolgico que por ello, (),
se destina a la preservacin, restauracin y aprovechamiento sostenible de sus
elementos biofsicos () se toman medidas en cuanto al uso del suelo, el rea y el
grado de afectacin de la sociedad cercana presente.

ii. Poltica de Humedales del Distrito

Y en la Poltica de Humedales del Distrito Capital 5 , definiendo a los humedales en:

() ecosistemas de gran valor natural y cultural, constituidos por un cuerpo de agua
permanente o estacional de escasa profundidad, una franja a su alrededor que
puede cubrirse por inundaciones peridicas () y una franja de terreno no
inundable, llamada zona de manejo y preservacin ambiental.
Se rige bajo unos principios importantes: el Agua, la Integralidad, la Articulacin de la
gestin ambiental Regional (urbano rural - regional), el Ordenamiento Ambiental
Territorial, la Precaucin y la Prevalencia de lo pblico y colectivo. Desde todos estos
enfoques sabremos en que indagaremos con mayor profundidad sin descuidar las otras
investigaciones que se lleven a cabo.

Se cuenta con trece humedales capitalinos, como se observa en la figura 1.

Humedales de Bogot en sus localidades. Sin embargo como objeto de estudio, se
analizara los humedales Crdoba y Capellana o Guaymaral Torca, puesto que
son reas estratgicas, y donde ya se tiene una serie de informacin adelantada por
parte de investigaciones que en otros humedales.

Figura 1. Humedales de Bogot en sus

localidades

Fuente:
http://www.encolombia.com/medioambiente/images/humed
ales-bog5.jpg

Cada municipio y distrito del pas estn obligados a desarrollar el POT, mediante la aprobacin de la
Ley 388 de 1997 o Ley de Desarrollo Territorial. El distrito capital, actualmente se rige con el POT
establecido en el decreto 190 de 2004 donde se compila las disposiciones de otras normas de
apoyo al POT.
5
Poltica de Humedales del Distrito Capital. Alcalda Mayor de Bogot D.C. Departamento Tcnico
Administrativo de Medio Ambiente. DAMA, 2006. Bogot D.C, Colombia.

Algunas generalidades de estos humedales son:

TORCA GUAYMARAL: Localidad Suba Usaqun
o Extensin de 73 ha Torca: 24 ha (Usaqun); y Guaymaral: 49 Ha
(Suba)
o Problemticas: Siembra de pastos para ganadera, procesos de
urbanizacin
CAPELLANIA: Localidad Fontibn
o rea 37 Ha Proteccin 21 Ha
o Problemticas: Desarrollo urbano, rea de actividad mltiple, fauna y
flora, hacia un futuro la tasa de reduccin a un 2% anual
CORDOBA: localidad Suba
o Con una extensin de 40 Ha
o Problemticas: uso del suelo residencia y recreacin pasiva

d. Humedales Artificiales

Continuando en el contexto de humedales, se empieza a hablar de sistemas de

mejoramiento para estos ecosistemas, que buscan de manera sostenible, su
conservacin, uso, manejo y restauracin en el tiempo. Es as, como aparece el
trmino de humedales artificiales, que es contextualizado por diversos autores, pero
con una idea en general,
en donde: los ecosistemas considerados como humedales,
Fuente: https://maps.google.es/maps?hl=es&ie=UTF8&t=h&ll=4.705348,por sus funciones 74.070253&spn=0.017108,0.049353&z=14&source=embed
reas biodiversidad, tienen una intervencin importante del
componente antropocntrico (de beneficio o perjuicio).
En relacin a lo anterior, se pueden llegar a obtener gran cantidad de informacin y
proyectos llevados a cabo en estos sistemas. Para poder llevar la idea del por qu
pensar en los sistemas capitalinos como ecosistemas de humedales artificiales se
ha desdoblado el tema en tres componentes:

i. Social cultural:

Las actitudes y conductas en una sociedad marcan las pautas para su desarrollo,
depende en gran medida de la educacin que se ensea, pero tambin de lo que se
percibe en el paisaje al cual estn habituados. Sin embargo, Corraliza y Martin
(2000) 6 , mencionan que la conducta ambiental est ms relacionada con los valores
y aspiraciones que orientan la vida de una persona (tambin en su relacin con el
entorno), que con la informacin especfica disponible en relacin con el medio
ambiente (pg. 24). Es importante poder desarrollar ambos temas en cuanto a lo que
se puede analizar y confrontar, incorporados en los aspectos caractersticos de la
capital colombiana.
6

en su trabajo Estilos de vida, actitudes y comportamientos ambientales

En este mbito, se espera poder desarrollar la encuesta de tipo LINKER, de carcter

personal, donde se tengan escalas de 4 puntos (desde acuerdo hasta desacuerdo),
donde el procedimiento sea parecido al desarrollado por Corraliza y Martin (2000),
donde se da:
Realizacin de un anlisis factorial exploratorio
Ms dos anlisis factorial exploratorio, que de una estructura factorial de las
actitudes y conductas ambientales, y
Anlisis de regresin mltiple: con variables independientes (dos factoriales:
estilo de vida y actitudes) y dependientes (que son las conductas)

ii. Econmico:

Este componente ha sido de mayor interpretacin, pues los diferentes usos y

funciones que cumplen estos ecosistemas han marcado diferentes pautas para
analizar, es decir, todas las caractersticas que se pueden conocer de los humedales
son cambiables a la situacin medioambiental donde se encuentren, situacin
normativa a las que estn sometidos y situacin antropocntrica del cual reciben
grandes impactos.
Sin embargo, cabe resaltar la dependencia humana de los ecosistemas en distintos
contextos socio-econmicos, mencionados por E. Gmez-Baggethun, R. de Groot.
(2007) 7 , como se observa en la figura 2, considerando que las sociedades se ven
obligadas a utilizar sus bienes y servicios materiales y energa, para sus
transformaciones y que solo pueden ser obtenidos desde el ecosistema. El
desarrollo econmico y social depender en el largo plazo del adecuado
mantenimiento de los sistemas ecolgicos que los sustentan, y que constituyen el
capital natural del planeta (Gmez-Baggethun, R. de Groot., 2007)

En su artculo Capital Natural y Funciones de los Ecosistemas: Explorando las Bases

Ecolgicas de la Economa. Asociacin Espaola de Ecologa Terrestre AEET, [septiembre,
2007]

FIGURA 2. Capital natural y bienestar humano. Las funciones de los ecosistemas permiten generan
todo un flujo de servicios de los ecosistemas con incidencia en todas las componentes bsicas del
bienestar humano. FUENTE: E. GMEZ-BAGGETHUN, R. DE GROOT, 2007

iii. Ecolgico:

En este contexto, es donde mayor nfasis se debe hacer, pues es este componente
y sus funciones, las que fundamentan las bases para poder interpretar los otros
componentes. Un humedal natural es ese ecosistema que con el tiempo y su
resilencia puede llegar a funcionar a lo largo del tiempo, mas sin embargo, las
acciones humanas han ido siendo ms robustas en menor tiempo, por lo que todos
estos procesos naturales se han venido deteriorando. Al hablar de ecosistemas
humedales artificiales se puede empezar a dar un cambio de las incidencias
antropocntricas en estos lugares.
Como lo menciona Arias (2003) 8 , los humedales se ha demostrado que son una
opcin de tratamiento efectivo en la reduccin de la materia orgnica, para
transformar, asimilar nutrientes y retener y/o eliminar sustancias toxicas del medio,
refirindose a los humedales artificiales como sistemas de gran uso y bajo coste,
siendo de aceptacin a grande poblaciones por sus mltiples beneficios. Sin
embargo, no se debe olvidar que el diseo de los humedales depende de varios
factores, siendo ms importantes las condiciones de la planta tanto internas como de
la capacidad de reaccin con el entorno. En la tabla 1, podemos evidenciar las

En su artculo Humedales Artificiales Para el Tratamiento de Aguas Residuales Universidad Militar

Nueva Granada [Bogot, Colombia]

ventajas y desventajas que pueden llegar a establecer estos tipos de humedales,

que se clasifican segn el carcter de flujo 9 .
Tabla No. 1. Ventajas y desventajas de los humedales segn su flujo de agua.
Humedales
Ventajas

Flujo horizontal

Flujo vertical

Eliminacin
de
slidos
suspensin y bacterias

en Buena capacidad para nitrificar

Reduccin de DBO5 (hasta el lmite Buena capacidad

de transferencia de oxigeno del DBO5 y DQO
lecho permita)

para

eliminar

Permite desnitrificar
Desventajas

Capacidad de nitrificar es pobre

Baja disponibilidad
dentro de los lechos.

de

Capacidad para retener slidos es

menor

oxigeno Susceptibles de colmatarse si no

se seleccionan los medios filtrantes
adecuados

Fuente: propia (segn lectura)

Estos humedales artificiales tienen un elevado potencial auto-depurador, por sus

caractersticas biolgicas, fsicas y qumicas, pues se componen de:

plantas acuticas (definidas por el clima, salinidad, profundidad, entre

otros), en su mayora macrfitas, que son capaces de soportar variaciones
en el nivel de agua y, adems, poseen la cualidad de poder reproducirse
en condiciones con bajos niveles de oxgeno disuelto;
tambin de sustrato (arena, grava, restos de vegetales, sedimentacin y
rocas) para conocer el potencial del suelo; y
los microorganismos (como bacterias, hongos y protozoos), y las
formaciones microscpicas en biopelculas. (Otlora, 2011)

Un dato importante est en la comparacin de tecnologas que propone Alejandra

Otlora, (2011) 10 , donde menciona que en Colombia el avance en el tratamiento de
aguas residuales no ha tenido la dinmica esperada: en el ao de 1990 el nivel de
tratamiento de aguas residuales representaba un 2%, el cual se increment al 5% en
1995 y al 8% en el ao 2001. Este nivel de tratamiento corresponde a 327 PTAR que
estn ubicadas en 325 municipios y tienen una capacidad nominal de tratamiento de
13.2 m3/s (Ministerio de Medio Ambiente, 2002).

El flujo de un humedal (natural o artificial) determinara la cantidad de materia orgnica y de

nutrientes disponibles, la vegetacin caracterstica y las medidas que se pueden llegar al tomar en un
proceso de mejoramiento (conservacin y recuperacin) que puede tener el sistema.
10
en su tesis de trabajo Evaluacin del Sistema de Tratamiento de Aguas Residuales Domsticas
Mediante Humedales Artificiales de Alta Tasa en la Localidad Petrolera de Cao Gandul

10

4. METODOLOGA

La metodologa propuesta desde el principio, con la directora Claudia M. Cardona L., se

desarrollara de la siguiente forma:

1. PERCERPCIN:

Manejo de
Impresiones
:
2.
CONTRASTACIN

Fuente: CARDONA, C.; y GONZALEZ, O. (2013)

En este proceso investigativo, se est iniciando con un enfoque descriptivo en el cual se

enfoca la revisin bibliogrfica que me permita la verificacin de la hiptesis
problemtica relacionada con la gestin y manejo de los humedales en Bogot
reconociendo las consecuencias, causas y efectos, que estn involucrados en cada
proceso a explorar.
En ese contexto, empezaremos con nuestra idea que exploraremos mediantes visitas
tcnicas, y ms los dos casos especficos, relacionando as la problemtica con las

11

causas-efectos, para sentir la realidad, adems de permitir guiarnos por un marco de

referencia en cuanto a casos exitosos, para posteriormente describir el contexto que se
tendr en cuenta con sus respectivas variables y la propuesta a trabajar en otros
humedales.

5. RESULTADOS
a. OBTENIDOS
En la informacin

Revisin tcnica conceptual de los humedales artificiales y revisin de

proyectos (internacional y nacional): se han dado tres importantes
consultas sobre conceptos generales de humedales, sistemas de
tratamiento terciario y humedales artificiales, en los siguientes trabajos,
donde cada trabajo a planteado aportes valiosos para el desarrollo de la
investigacin:

TRABAJO

APORTE
Resaltando de ac las conclusiones y recomendaciones presentados
por el trabajo desarrollado, respectivamente:

o El flujo a travs del humedal tiene que vencer la resistencia a la

Diseo
de
humedales
artificiales para el
tratamiento
de
aguas residuales
en la UNMSM,
por Wilmer A.
Llagas
C.,
y
Enrique
Guadalupe
G.
(2006)

Depuracin
de
aguas residuales
municipales con
humedales
artificiales,
de
Jaime A. Lara B.

friccin impuesta por la vegetacin y la capa de residuos, la

energa para superar esta resistencia es suministrada por el
caudal calculado entre la entrada y la salida del humedal.

o Los modelos matemticos analizados para los sistemas de agua

superficial libre (SASL) requieren ser comprobados con datos de
campo ya que son sensibles a los cambios de temperatura en los
lugares donde se van a llevar a cabo. (pgina 11)

Geografa, temperatura y disponibilidad de plantas

Material impermeabilizante, por si hay prdida de agua por

infiltracin. Configurar algn tipo de barrera

Datos de campo sirven como comprobantes en los modelos

matemticos establecidos

Este trabajo aporta en cuanto a que menciona el componente de la

salud como factor clave que estos ecosistemas ayudan a mitigar
impactos para mejorar la calidad en la salud.
Tambin presenta consideraciones en la construccin de estos
humedales, pues muchos textos dicen como se realizo el humedal su

12

(1999)

ubicacin
y
detalles
muy
generales.
Cabe
resaltar
la
impermeabilizacin que se debe hacer, la vegetacin que se debe
incorporar lentamente, y las estructuras de entradas y salidas del
humedal artificial frente al natural.
Ya por ltimo, los rendimientos mnimos esperados que pueden llegar
a generar estos ecosistemas cuando se realizan de la manera
adecuada, siendo as un punto de comparacin cuando se vayan a
realizar este tipo de humedales.
Como se menciono en alguna parte de este trabajo, y como lo
menciona Barbier, Acreman y Knowler (1997) () nadie () ha
aprovechado para elaborar un mtodo general que ponga de
manifiesto la utilidad global de la valoracin econmica () como
instrumento eficaz en la facilitacin y mejoramiento () para el
manejo/gestin de los humedales de todo el mundo (pgina 10)

Pero no solo la valoracin de los humedales naturales sino los

beneficios econmicos que pueden llegarse a percibir en los
humedales artificiales; determinando en la primera etapa () un
objetivo o problema general, donde () se elige el mtodo de
evaluacin econmica apropiado entre las tres categoras siguientes:
anlisis del impacto; valoracin parcial; y valoracin total. En la
segunda etapa es preciso determinar el alcance y los lmites del
anlisis, as como los datos necesarios para aplicar el mtodo de
evaluacin elegido. En la tercera hay que determinar las tcnicas de
Valoracin
econmica de los evaluacin y los mtodos de recogida de datos que la valoracin, con
humedales. Gua inclusin de cualquier anlisis del impacto distributivo, requiera.
de decisores y
Donde considero que ms nfasis se debe hacer es en el captulo 5, ya
planificadores,
por Edward B. que contiene las orientaciones para planificar y realizar un estudio, que
Barbier,
Mike incluyen pautas para llevar a cabo un estudio en siete etapas, a saber:
Acreman
y
Duncan Knowler determinacin del mtodo de evaluacin apropiado;
(1997)
delimitacin de la zona de humedales;

determinacin de sus componentes, funciones y propiedades y

fijacin de prioridades al respecto;

determinacin de la relacin entre tales componentes, funciones y

propiedades y el valor de uso;

determinacin y obtencin de los datos necesarios para proceder a

la evaluacin;

cuantificacin de los valores econmicos;

insercin de los valores econmicos en el marco apropiado (por

ejemplo, anlisis costo-beneficio).

13

Es importante porque se empieza a tener aportes a nivel nacional

frente a los ecosistemas caractersticos.
Se comprueba la efectividad de implementar los sistemas humedales,
frente a la remocin de nutrientes y materia orgnica por el tratamiento
de humedales artificiales.
Evaluacin de la
eficiencia
de
remocin
de
materia orgnica
en
humedales
artificiales de flujo
horizontal
subsuperficial
alimentados con
agua
residual
sinttica, por Luz
Adriana Londoo
Cardona. Carolina
Marn
Vanegas
(2009)

Concluyen: Los humedales artificiales de flujo horizontal subsuperficial

son una buena alternativa para el tratamiento de aguas residuales
domsticas e incluso industriales, ya que no tienen mayores
requerimientos ni personal calificado para su mantenimiento, y los
costos de operacin e implementacin son bajos, y lo mas importantes
son eficientes a la hora de remover cargas contaminantes
Recomendando:

o Tener un medio de control sin sembrar, para mayor eficiencia de las

plantas

o Iniciar el anlisis de la eficiencia de remocin de fosforo, dos meses

despus de que se siembren las plantas.

o Realizar un estudio de trazadores

o Si es agua residual hacer agitacin constante para garantizar
concentracin de las afluentes

o Al fluir agua residual al humedal no utilizar tuberas de dimetro

pequeos por posibles tapamientos.

Sistemas
combinados para
el tratamiento de
aguas residuales
basados
en
tanque sptico
filtro anaerobio y
humedales
subsuperficiales.
Carlos
A.
Maderas, Juan P.
Silva, Miguel R.
Pea (2011)

El tratamiento se dio en un sector de Ginebra y Cali, Valle del Cauca,

Colombia.
Una conclusin importante de resaltar es: Con base en la normatividad
Colombiana (decreto 1594/1984), se puede afirmar que el sistema
integrado (TS+FA+HS) puede soportar variaciones del doble de la
carga hidrulica de diseo y cumplir con las exigencias de la citada
norma (80% de remocin para DBO y SST).
Para los pequeos municipios y comunidades rurales, el sistema
integrado TS + FA + HFS es una excelente opcin para el tratamiento
de las aguas residuales ya que mantiene su capacidad de remocin de
materia orgnica a pesar de sufrir cambios drsticos en variables
operativas como la tasa hidrulica aplicada.

Fuente: Propia

Avance en el desarrollo del sistema de humedales artificiales: se ha

podido dar una comparacin frente a documentos importantes, de carcter
distrital, para poder entender que es lo que se ha venido realizando, que
es lo que se quiere llegar a hacer y cul es el grado de compromiso de
muchos actores importantes para estos planes programas proyectos:

DOCUMENTO

IMPORTANCIA

14

Es el mayor componente de la Estructura Ecolgica Principal del D.C. y

corresponde al conjunto de espacios con valores singulares para el
Sistema
de
patrimonio natural del Distrito Capital, la regin o la Nacin, cuya
reas
conservacin resulta imprescindible para el funcionamiento de los
Protegidas del
ecosistemas, la conservacin de la biodiversidad y la evolucin de la
Distrito Capital
cultura. 11
(SAP)
decreto
190
El desarrollo del indicador para este componente es: Identificar las reas
de 2004
protegidas de Bogot D.C. que se localizan en suelo rural y por ende,
aportan a la conservacin y la biodiversidad de esta parte del territorio

Protocolo de
Recuperacin
y
Rehabilitacin
Ecolgica de
Humedales en
Centros
Urbanos.

Poltica
de
Humedales
del
Distrito
Capital
de
Bogot D.C.:
Plan
estratgico
para
su
restauracin,
conservacin
y
manejo
(2004)

Se rescata el capitulo 3 y 5, que son como llegar a hacer la rehabilitacin y

recuperacin de los humedales, y los casos exitosos que se dieron.
Estrategias como regeneracin natural o revegetalizacin, las alternativas
de recoleccin, propagacin y plantacin de material vegetal, las tcnicas
de introduccin de vegetacin en reas estratgicas del humedal, y la
evaluacin de condicionantes climticos, geofsicos y ecolgicos,
considero son factores claves para poder llevar a cabo esta recuperacin y
rehabilitacin, mas sin embargo ya se empieza a tratar un tema, que
aunque no lo tratan, yo si lo menciono, y es la reconformacin
hidrogeomorfolgica del sistema.
Rescatando de la figura 1, la competencia de cada entidad frente a la
categora de humedales que se pueden desarrollar en el distrito. La SDA,
controla los humedales urbanos, como Parques Ecolgicos Distritales del
humedal (sin embargo no estn los 13 humedales), esto con apoyo de la
Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogot (EEAB). En la parte de
humedales rurales esta la CAR, que tambin los clasifica en parques
ecolgicos distritales del humedal, y la UAESPNN ubicados en los
lmites de Sumapaz.
El ambito es importante, pues nos define el alcance que quiere llevar a
cabo la politica, y es sobre todo la ubicacin geografica donde se
encuentra Bogot D.C. cabe resaltar el diangostico y la prospeccion que le
hace a cada uno de los humedales internos de la capital, siendo una
primera aproximacion a lo que se podria llegar a realizar.
Sin embargo al mencionar sus principios, objetivos y estrategias, la
profundidad se pierda y vuelve a generalizar en proyectos y metas que
solo se pueden ver a largo plazo, con un proceso continuo. Dando un
factor negativo de que si se presenta discontinuidad se podira acabar
como tal los proyectos.
Los programas a resaltar, son, dentro de las estrategias planteadas:

Estrategia de Conservacin y Recuperacin: Programa de

restauracin de humedales y subprograma de uso eficiente del agua;
Programa de reas protegidas

Estrategia de Ordenamiento Ambiental Territorial de los Humedales

del Distrito Capital: Programa de armonizacin de la Poltica de

11

Sistema de reas Protegidas {SAP} del Distrito Capital por nivel de declaracin SAP.
http://www.observatorioruralbogota.gov.co/ficha_tecnica.shtml?apc=fj-,-,-,-,1,-,-,54

15

Humedales del Distrito con los procesos de planificacin territorial;

Programa de Planes de Manejo de los humedales del Distrito
Fuente: Propia

b. ESPERADOS PREGUNTAS DE INVESTIGACIN

Los resultados esperados van relacionados con la metodologa ya propuesta, de tal
manera que:

1. PERCERPCIN:

2.

CONTRASTACIN

Fuente: GONZALEZ, O. (2013)

Con mayor detalle, en el nivel de PERCEPCIN, se espera, en el humedal: lograr

poder llegar a la comunidad de los lugares a estudiar, puesto que cada humedal
tiene caractersticas muy diferentes, diversas y cambiantes. Frente a este temtica
se tienen dos preguntas de investigacin que se quieren desarrollar. La primera est
relacionada frente a la afectacin del ecosistema como totalidad, siendo la pregunta
cun es la afectacin al humedal (Crdoba y Capellana o Torca-Guaymaral) en
trminos ecosistmicos? La otra pregunta estara muy ligada a la primera, el grado
de influencia de una poblacin puede ser beneficio o afectacin, siendo esta fija o
mvil?
Y a mayor detalle, en el nivel de CONTRASTACIN, se espera, frente a las
encuestas: que todo el procedimiento, desde que se formula la encuesta hasta que
16

se realiza en el campo de accin, est de acuerdo a los parmetros establecidos, de

tal forma que no existan errores al realizar las encuestas. Para este componente, se
quiere llegar a desarrollar las encuestas de tipo LINKER, utilizado para conocer
actitudes y comportamientos de una comunidad. Las preguntas de investigacin se
ven fuertemente relacionadas con las del tipo humedal, pero esta vez con una
relacin sociedad economa. Cul debe ser el nfasis en las encuestas frente al
humedal - sociedad?; Es importante desarrollar diversas encuestas o solo una,
donde se involucren actores claves de la comunidad y actores lideres en el tema
ambiental?

6. CONCLUSIONES
Es importante resaltar los nfasis del trabajo, el social, ecolgico y econmico, para
poder desarrollar las consultas, investigaciones y visitas tcnicas de manera
pertinente, eficaz y concisa. El tener un trabajo en etapa inicial implica un mayor
compromiso frente a la informacin que se obtiene por medios electrnicos y por
medios fsicos.
Los humedales artificiales han demostrado ser un sistema de tratamiento del recurso
hdrico efectivos, desencadenando en mltiples beneficios ecosistmicos,
antropocntricos y econmicos, para quienes los aplican. Para el caso de Bogot,
implementar estos tratamientos est siendo avalado por nuestra normatividad, la
cual debemos conocer para poder dar un buen uso y manejo de esta.
Los trabajos desarrollados por investigadores, han demostrado que se puede llevar
a cabo importantes avances, que requieren una conectividad y divulgacin para que
no se pierdan, y que es importante empezar a generar acciones, siendo esta una
meta para nuestro proyecto investigativo.
Las recomendaciones de los trabajos consultados se deben observar con detalle, as
como los resultados obtenidos y las caractersticas del trabajo que realizaron, puesto
que todos estos componentes pueden llegar a ser factores decisivos en el desarrollo
de las encuestas y del trabajo en campo. Teniendo en cuenta que los dos tipos de
humedales que se quieren analizar son muy diversos en todos sus componentes,
administraciones y proyectos, se deben llevar a cabo mas visitas para involucrar a
los actores claves y poder llegar a tomar una decisin en la viabilidad del proyecto
investigativo.

7. BIBLIOGRAFA

ALCALDA MAYOR DE BOGOT, SECRETARIA DISTRITAL DE AMBIENTE.

Poltica de humedales del distrito capital. (01/2006). Bogot D.C, Colombia [en PDF]
[descargado:
http://oab.ambientebogota.gov.co/resultado_busquedas.php?AA_SL_Session=8cf97
c692bfb8688eaf05115108c7ab8&x=2861) (citado el lunes 14 de mayo de 2012]

17

ALCALDIA MAYOR DE BOGOT D.C. Decreto 190 de 2004 (junio 22). [En lnea]
Disponible
en
<http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=13935> [Consultado
en jueves 6 de septiembre de 2012]
ARIAS I., Carlos A. DR. BRIX, Hans. Humedales Artificiales Para El Tratamiento de
Aguas Residuales. [Julio, 2003] Universidad Militar Nueva Granada [Bogot,
Colombia] [9 pginas] Cdigo PDF [91101302] Consultado 3 de marzo de 2013
BARBIER, Edward B.; ACREMAN, Mike; y KNOWLER Duncan. Oficina de la
Convencin de Ramsar Valoracin econmica de los humedales. Gua de decisores
y planificadores (1997) (155 pginas)
CARDONA Lozano, Claudia Mara. APUNTES DE CLASE (2012), Ingeniera
Agrcola. Esp. Magister en Recursos Hidrulicos, Profesora del curso Metodologas
de la investigacin de la Universidad Distrital Francisco Jos de Caldas. Bogot
D.C., del 11 de abril al 16 de mayo de 2012.
CORRALIZA, Jos Antonio; MARTN, Roco.
Estilos de Vida, Actitudes y
Comportamientos Ambientales. Editorial RESMA, 2000. Universidad Autnoma de
Madrid, Espaa [25 pginas] Cdigo PDF [Vol_1_1_c] Consultado 22 de febrero de
2013
DAZ Lozano, Aura Yolanda; GONZLEZ Gutirrez, Gloria; PERILLA Ducuara,
Sofa; CORREDOR, Natahly; HERRERA Charry, Yisell (2011): TOMO II Evaluacin
ambiental integral de los humedales de Bogot distrito capital, desde perspectivas
social, cultural y poltica (Capellana, Santa Mara del Lago y Crdoba). Universidad
Distrital Francisco Jos de Caldas. Facultad de Medio Ambiente y Recursos
Naturales, Bogot D.C. - Colombia
E. GMEZ-BAGGETHUN, R. DE GROOT. Capital Natural y Funciones de los
Ecosistemas: Explorando las Bases Ecolgicas de la Economa. Asociacin
Espaola de Ecologa Terrestre AEET, [septiembre, 2007] [11 pginas] Cdigo PDF
[88-171-1-SM] Consultado 28 de febrero de 2013
EDWARD B. BARBIER, MIKE ACREMAN Y DUNCAN KNOWLER. Valoracin
econmica de los humedales Gua para decisores y planificadores [en lnea].
Disponible en: http://www.ramsar.org/pdf/lib/lib_valuation_s.pdf [citado en mayo de
2012]
HERRERA Martnez, Yimy; DIAZ Leguizamn, Marta C.; VARGAS B. Piedad L.;
RODAS M. Julio Cesar; DIAZ L., Carlos Alfonso. Poltica de Humedales del Distrito
Capital de Bogot. Plan estratgico para su restauracin, conservacin y manejo
Bogot D.C., Colombia (mayo de 2004) [en lnea] Disponible en: <
http://www.rds.org.co/aa/img_upload/2c3473c46134962901b3d566d2945318/Politica
_Distrital_de_Humedales.pdf> [consultado en septiembre de 2012]
INSTITUTO DE INVESTIGACIN DE RECURSOS BIOLGICOS ALEXANDER
VON HUMBOLDT (BIOSNTESIS). Hacia la Conservacin de los Humedales de
Colombia: Bases Cientficas y Tcnicas para una Poltica Nacional de Humedales.

18

(25/06/1999)
[En
lnea
PDF].
Disponible
http://www.humboldt.org.co/download/bol09.pdf [citado en mayo de 2012]

en:

LAUCA CONSULTORA S.L. Qu es la Convencin de RAMSAR sobre los

Humedales? (28/11/2006)
[en lnea PDF]. Disponible en web:
http://www.grupolauca.com/pdf/22.pdf [citado en Mayor de 2012]
LARA B., Jaime Andrs. Depuracin de aguas residuales municipales con
humedales artificiales (2009). Universidad Politcnica de Catalua, Barcelona,
Espaa. (122 pginas)
LLAGAS C., Wilmer A., y GUADALUPE G., Enrique. Diseo de humedales
artificiales para el tratamiento de aguas residuales en la UNMSM (2006) Universidad
Nacional Mayor de San Marcos, Lima, Per (12 pginas)
OBSERVATORIO RURAL DE BOGOT D.C., - Alcalda Mayor de Bogot D.C.
Sistema de reas Protegidas del Distrito Capital (SAP) - decreto 190 de 2004 [En
lnea]
Disponible
en
http://www.observatorioruralbogota.gov.co/ficha_tecnica.shtml?apc=fj-,-,-,-,1,-,-,54
[consultado en abril de 2013]
OTLORA Rodrguez, Alejandra Patricia. Evaluacin del Sistema de Tratamiento de
Aguas Residuales Domsticas Mediante Humedales Artificiales de Alta Tasa en la
Localidad Petrolera de Cao Gandul. Universidad Nacional de Colombia. Bogot,
2011 [163 pginas] Consultado 12 de marzo de 2013
PINILLA Rivera, MARIBEL; QUINTERO Orlando; AMAYA Gmez, Fabin Camilo;
ORTIZ Gonzlez, Enith (2011): TOMO III Formulacin de un mtodo de valoracin
econmica para los humedales bogotanos desde perspectivas socioculturales de la
comunidad. Universidad Distrital Francisco Jos de Caldas. Facultad de Medio
Ambiente y Recursos Naturales, Bogot D.C. Colombia
SECRETARIA DEL SENADO. Repblica de Colombia. Ley 357 de 1997. < Por
medio de la cual se aprueba la "Convencin Relativa a los Humedales de
Importancia Internacional Especialmente como Hbitat de Aves Acuticas", suscrita
en Ramsar el dos (2) de febrero de mil novecientos setenta y uno (1971).> (27 de
enero
de
1997).
Disponible
en:
<http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley/1997/ley_0357_1997.html
> [citado en mayo de 2012]
SECRETARIA DE PLANEACIN Alcalda Mayor de Bogot D.C. Boletn de prensa
Discusin del POT en cabildo abierto del Concejo de Bogot. Disponible en
<http://www.sdp.gov.co/portal/page/portal/PortalSDP/Comunicados%20de%20Prens
a/Comunicados2013/036-Debate_POT_cabildo_Concejo-15_05_2013.pdf>
[consultado en 17 de mayo de 2013]
THE RAMSAR CONVENTION ON WETLANDS. Acerca de la Convencin de
Ramsar. [En lnea] Disponible en: <http://www.ramsar.org/cda/es/ramsar-aboutabout-ramsar/main/ramsar/1-36%5E7687_4000_2__> [Consultado en jueves 6 de
septiembre de 2012]

19

AP-045
Introduccin al estudio de la relacin uso-conservacin en las reas protegidas de
Argentina. Aplicacin de Sistema de Informacin Geogrfica.
Mara Carolina Chico
Universidad Nacional del Sur
Argentina
carolinachico@yahoo.com.ar
El presente trabajo tiene como objetivo proponer una metodologa sistemtica de
relevamiento, almacenamiento y tratamiento de la informacin en un entorno de
Sistema de Informacin Geogrfica para la obtencin de datos inherentes a la
relacin uso-conservacin de las reas protegidas de la Repblica Argentina. A su
vez, procura realizar un diagnstico sobre la calidad de la informacin disponible,
que permita establecer conclusiones vlidas acerca del impacto de la actividad
turstica, y que posibilite elaborar una relacin entre el total de visitantes nacionales
y extranjeros registrados en nuestro pas y la proporcin de ellos que concurrieron a
las reas protegidas durante los aos estudiados, determinando adems el motivo
de sus visitas y las actividades ms frecuentes practicadas durante su permanencia
en las mismas. El procedimiento empleado para alcanzar los objetivos, se sustenta
en los Sistemas de Informacin Geogrfica, procesamiento digital de imgenes
satelitales, informacin bibliogrfica y anlisis de informes cualitativos y cuantitativos,
utilizando software especfico. Entre los resultados ms salientes se destaca que el
uso turstico de los Parques Nacionales an no ha sido evaluado en trminos de
sustentabilidad y capacidad de carga. Se observa un aumento en el ingreso de
turistas extranjeros a los Parques en el perodo analizado, tendencia que contina
incrementndose superando en nmero a los turistas nacionales en determinadas
reas. Finalmente, se constat la ausencia de criterios uniformes en los
relevamientos de informacin y conteo de visitantes en las reas protegidas, lo que
genera incertidumbre al momento de efectuar mediciones.
Palabras Claves: Sistema de Informacin Geogrfica, reas protegidas, datos,
actividad turstica.

Introduccin al estudio de la relacin uso-conservacin en las reas protegidas de

Argentina. Aplicacin de Sistema de Informacin Geogrfica.
Mara Carolina Chico
Universidad Nacional del Sur
Argentina
carolinachico@yahoo.com.ar
Introduccin:
El sistema de reas naturales protegidas de
la Repblica Argentina tiene su origen en el
ao 1903, cuando el Dr. Perito Francisco P.
Moreno, destacado explorador, gegrafo y
paleontlogo argentino, decide donar al
Estado una fraccin de terreno de tres
leguas cuadradas, con la condicin de ser
preservada. Superficie que constituye hoy,
el ncleo del Parque Nacional Nahuel
Huapi.
En el ao 1928, gracias a las gestiones del
paisajista Carlos Thays, se concret la
compra por parte del Estado de 75.000 has.
de terreno en Iguaz, en Misiones, que
haban sido reservadas en el ao 1909.
Desde 1934, al sancionarse la Ley
N12.103, por la cual se cre la Direccin
de Parques Nacionales y simultneamente
los Parques Nacionales Nahuel Huapi e
Iguaz, el sistema de reas protegidas de
Argentina sustenta su existencia sobre
bases legales.
Nuestro pas fue el primero en Latinoamrica y el tercero en el mundo en crear un
Parque Nacional, luego de Estados Unidos (Yellowstone, 1872) y Canad (Banff,
1885).
La norma legal original, Ley N 12.103, que reglamentaba las reas naturales
protegidas nacionales, fue modificada por la Ley N18.594 de 1970 y por la Ley
N22.351 promulgada en 1980, actualmente vigente, confiando sus funciones a la
actual Administracin de Parques Nacionales, con sede en la Ciudad Autnoma de
Buenos Aires.
Es un ente autrquico del Estado Nacional que tiene competencia y capacidad para
actuar en el mbito del derecho pblico y privado. En la actualidad depende del
Ministerio de Turismo de la Nacin, siendo su Ministro el Sr. Carlos E. Meyer.
La Ley N 22351 del ao 1980, declara en su Artculo 1 Parque Nacional,
Monumento Natural o Reserva Nacional, las reas del territorio de la Repblica que
por sus extraordinarias bellezas o riquezas en flora y fauna autctona o en razn de
un inters cientfico determinado, deban ser protegidas y conservadas para
investigaciones cientficas, educacin y goce de las presentes y futuras
generaciones, con ajuste a los requisitos de Seguridad Nacional. En cada caso la
declaracin ser hecha por ley.

Refiere que las tierras fiscales existentes en los Parques Nacionales, Monumentos
Naturales y Reservas Nacionales son del dominio pblico nacional. (Art. 2).
En su Artculo 4 manifiesta que sern Parques Nacionales las reas a conservar en
su estado natural, que sean representativas de una regin fitozoogeogrfica y
tengan gran atractivo en bellezas escnicas o inters cientfico, las que sern
mantenidas sin otras alteraciones que las necesarias para asegurar su control, la
atencin del visitante y aquellas que correspondan a medidas de Defensa Nacional
adoptadas para satisfacer necesidades de Seguridad Nacional. En ellos est
prohibida toda explotacin econmica con excepcin de la vinculada al turismo, que
se ejercer con sujecin a las reglamentaciones que dicte la autoridad de aplicacin.
La infraestructura destinada a la atencin del visitante de los Parques Nacionales y
Monumentos Naturales se ubicar en las Reservas Nacionales. (Art. 6).
La Ley establece que sern Monumentos Naturales las reas, cosas, especies vivas
de animales o plantas, de inters esttico, valor histrico o cientfico, a los cuales se
les acuerda proteccin absoluta. Sern inviolables, no pudiendo realizarse en ellos o
respecto a ellos actividad alguna, con excepcin de las inspecciones oficiales e
investigaciones cientficas permitidas por la autoridad de aplicacin, y la necesaria
para su cuidado y atencin de los visitantes. Y que sern Reservas Nacionales las
reas que interesan para: la conservacin de sistemas ecolgicos, el mantenimiento
de zonas protectoras del Parque Nacional contiguo, o la creacin de zonas de
conservacin independientes, cuando la situacin existente no requiera o admita el
rgimen de un Parque Nacional. La promocin y desarrollo de asentamientos
humanos se har en la medida que resulte compatible con los fines especficos y
prioritarios enunciados. En las mismas, con autorizacin, podrn realizarse
actividades deportivas, comerciales e industriales, explotaciones agropecuarias y de
canteras, quedando prohibida cualquier otra explotacin minera. Tambin se
prohben la pesca comercial, la caza y la introduccin de especies salvajes exticas.
(Arts. 8, 9 y 10).
En su Artculo 33 establece que el control y vigilancia de dichas reas estarn a
cargo del Cuerpo de Guardaparques Nacionales.
En la actualidad, existen ms de 250 reas naturales protegidas en Argentina a nivel
nacional, provincial y municipal o a cargo de otros organismos.
Desde el ao 2008 el espacio martimo cuenta con 1.180.800 has. (1,18% del total)
destinadas a preservar parte de la riqueza del mar Argentino. Se suma el proyecto
del rea Marina Protegida Banco Namuncur al sur de las islas Malvinas y al este de
la Isla Grande de Tierra del Fuego, con lo cual se ampliara ese porcentaje.
Integran el sistema 33 Parques Nacionales, 7 Monumentos Naturales, y 6 Reservas.
En cuanto a la actividad turstica del pas, la idea de vacacionar comienza a partir del
siglo XIX, cuando la gente de clase alta reemplaza como destino los centros
tursticos de Europa o Uruguay, por la actual ciudad de Mar del Plata.
Mar del Plata toma el modelo del balneario ingls (Brighton) y del francs (Biarritz), y
en su crecimiento fue mutando, constituyndose en una de las ciudades ms
importantes de la Argentina y su principal destino turstico.
Paralelamente surgen otros lugares vacacionales, como las sierras de Crdoba, o
Mendoza, y se debe tambin al desarrollo del ferrocarril, como medio de transporte y
como impulsor de la actividad hotelera y difusor de los destinos ms salientes.
Bariloche es resultado de los aos 30, cuando un grupo de pioneros decide
transformarlo en un centro turstico de elite, al estilo de los centros de montaa
europeos. Eso impulsa un gran desarrollo en infraestructura, llegada del ferrocarril y
de rutas, caminos internos, planes urbanos.
3

El surgimiento de los destinos tursticos en todo el pas tiene que ver con una
prctica social que se ha ido democratizando, la gran conquista de las vacaciones,
en 1945.
Es en Crdoba en los aos 1930 y 1940 donde se pueden ver los primeros intentos
de turismo social, con la creacin de la colonia de vacaciones de Embalse Ro
Tercero. El centro recreacional de Chapadmalal, cercano a Mar del Plata, sigue los
pasos de Embalse Ro Tercero, a partir de 1944.
Eso hace interesante el caso de Mar del Plata que pas de ser un destino para la
alta sociedad a ser un lugar para las masas sociales a mediados del siglo pasado,
aumentando ao tras ao su demanda. Ello permite ver ciertas tendencias de la
sociedad argentina: la movilidad social, la ilusin de que lo que haba pertenecido a
las clases altas poda ser alcanzado por todos.
Asimismo, en las dcadas siguientes, se observa una fuerte incidencia de las
fluctuaciones en la moneda nacional en la actividad turstica, aumentando el ingreso
de turistas extranjeros, en especial de pases limtrofes, en tiempos en que la
moneda argentina se ha visto devaluada frente al dlar. Si a esto se le suman los
cambios en el gusto de los viajeros, que buscan lugares ms selectivos, ayudaron a
que la Argentina creciera como destino turstico internacional.
Dotada de un inmenso territorio que se extiende desde los Andes en el oeste hasta
las playas del Mar Argentino en el este, desde la selva tropical de las Yungas al
norte hasta los valles, glaciares, lagos y bosques fros de la Patagonia Andina en el
sur, hasta la Antrtida, con variedad de climas, maravillas naturales, cultura,
costumbres y gastronoma famosa a nivel internacional, hoy es el pas ms visitado
de Sudamrica y el segundo ms visitado de Amrica Latina, despus de Mxico.
Los turistas extranjeros provienen principalmente de Brasil, Chile, Paraguay,
Uruguay, Bolivia, Per, Ecuador, Colombia, Mxico, Venezuela y de pases
europeos como Espaa, Italia, Francia, Alemania, Reino Unido y Suiza.
Los principales destinos son la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, Mar del Plata,
Bariloche, Cataratas del Iguaz, Glaciar Perito Moreno, Salta, Ushuaia, las sierras
de Crdoba, Puerto Madryn y los parques nacionales que se encuentran repartidos
a lo largo de todo el territorio, entre otros sitios de inters.
El crecimiento del turismo en las reas naturales en los ltimos aos, plantea un
interrogante respecto al uso que de estos ambientes hace el hombre en cuanto a
las formas de conservacin, ya que para mantener la perdurabilidad de los recursos
naturales y permitir el disfrute de los mismos a las generaciones presentes y
futuras, es necesario llevar a cabo polticas acordes al nuevo modelo de desarrollo
sustentable, que subraya la necesidad de conservar el paisaje haciendo un uso
racional de los recursos.
Objetivo General:
El objetivo general de este trabajo es proponer una metodologa sistemtica de
relevamiento, almacenamiento y tratamiento de la informacin en un entorno de
Sistema de Informacin Geogrfica que facilite la obtencin de datos inherentes a la
relacin uso-conservacin de las reas protegidas de la Repblica Argentina.
Objetivos Especficos:
-Realizar un diagnstico de la calidad de la informacin disponible que permita
establecer conclusiones vlidas acerca del impacto de la actividad turstica.
-Elaborar una relacin fidedigna entre el total de visitantes nacionales y extranjeros

registrados en nuestro pas y la proporcin de ellos que concurrieron a las reas

protegidas durante los aos estudiados.
-Determinar el motivo de sus visitas y las actividades ms frecuentes practicadas
durante su permanencia en las mismas.
Metodologa:
El trabajo se desarrolla a partir de la dificultad de contar con fuentes de datos
actualizados y homogneos, dado que en la mayora de las reas Protegidas
prevalece la ausencia de informacin o diferencia de criterios para la recoleccin de
los mismos, su almacenamiento y su posterior tratamiento estadstico.
En tal contexto se efectu un listado de las reas de estudio, se seleccion cada una
de las variables que influyen en forma directa o indirecta en el problema, se dise
un cuadro de doble entrada y se elabor en software la base de datos especializada
al respecto, conforme al estudio de informacin proveniente de distintas fuentes.
El procedimiento empleado para alcanzar los objetivos, se sustenta en el uso de los
Sistemas de Informacin Geogrfica, procesamiento digital de imgenes satelitales,
informacin bibliogrfica y anlisis de informes cualitativos y cuantitativos, utilizando
software especfico.
Los lineamientos generales para la produccin de la cartografa de base y temtica
se establecen de acuerdo al S.I.G. Argentina y sus parques.
Procesamiento de datos:
El presente trabajo estudia los aos 2009, 2010, 2011 y 2012.
La Tabla N 1 muestra el total de las reas protegidas dependientes de la
Administracin de Parques Nacionales de la Repblica Argentina, la regin y la
provincia a la que pertenecen cada una de ellas, el tipo o categora de manejo
conferida y sus superficies expresadas en hectreas.
Las siglas NOA y NEA hacen referencia a las regiones Noroeste Argentino y
Noreste Argentino. Las abreviaturas PN corresponden a las categoras de Parques
Nacionales, siendo RNEdu Reservas Naturales Educativas, RNac Reservas
Nacionales, RN Reservas Naturales, RNE Reservas Naturales Estrictas y MN
Monumentos Naturales.
En la columna donde se expresan las superficies de stas reas naturales, quedan
incompletos los campos monumentos naturales ballena franca austral, huemul,
taruca y yaguaret, dado que los mismos son especies animales protegidas en
peligro de extincin, y se miden en cantidades de ejemplares.
En cuanto al Monumento Natural Saltos del Mocon, son cataratas de 10 metros de
altura aproximada, que se extienden longitudinalmente por 3 kilmetros a travs del
curso del Ro Uruguay, por este motivo es imprecisa su medicin en hectreas.
Las Tablas N 2 y 3, 4 y 5, reflejan el movimiento total de visitantes en los parques
nacionales, reservas y monumentos naturales y la cantidad de extranjeros que
concurrieron a los mismos. En los casos donde se carece de registros de tales
movimientos, se les asigna la abreviatura sd, que significa sin datos.
A los fines de obtener resultados apropiados y dado que no es posible contar con
datos acerca de la cantidad de visitas que reciben, se eliminan de estas tablas los
monumentos naturales que protegen ejemplares de fauna en extincin.
Tanto en la Tabla N1 como en las Tablas N2 y 3, la primer columna (FID)
corresponde a la codificacin que asocia la base de datos grfica con la
alfanumrica. Ver Figura N 2.

Tabla N 1: reas Protegidas de la Repblica Argentina

FID

Nombre del rea protegida

Regin

Provincia

Tipo

0 Barit
1 Calilegua
2 Campo de los alisos
3 Campos del Tuy
4 Chaco
5 Copo
6 El Leoncito
7 El Palmar
8 El Rey
9 Iguaz
10 Marino Makenke
11 Marino Isla Pingino
12 Marino Costero Patagonia Austral
13 Islas de Santa F
14 Lago Puelo
15 Laguna Blanca
16 Lann
17 Lihue Calel
18 Los Alerces
19 Los Arrayanes
20 Los Cardones
21 Los Glaciares
22 Mburucuy
23 Monte Len
24 Nahuel Huapi
25 Predelta
26 Perito Moreno
27 Quebrada del Condorito
28 Ro Pilcomayo
29 San Guillermo
30 Sierra de las Quijadas
31 Talampaya
32 Tierra del Fuego
33 Colonia Benitez
34 El Nogalar de los Toldos
35 Formosa
36 Pizarro
37 Otamendi
38 San Antonio
39 Ballena Franca Austral
40 Bosques Petrificados

NOA
NOA
NOA
Centro
NEA
NOA
Centro
NEA
NOA
NEA
Patagonia
Patagonia
Patagonia
NEA
Patagonia
Patagonia
Patagonia
Patagonia
Patagonia
Patagonia
NOA
Patagonia
NEA
Patagonia
Patagonia
NEA
Patagonia
Centro
NEA
Centro
Centro
Centro
Patagonia
NEA
NOA
NEA
NOA
Centro
NEA
Patagonia
Patagonia

PN
PN
PN
PN
PN
PN
PN
PN
PN
PN
PN
PN
PN
PN
PN
PN
PN
PN
PN
PN
PN
PN
PN
PN
PN
PN
PN
PN
PN
PN
PN
PN
PN
RNEdu
RNac
RN
RNac
RNEdu
RNE
MN
MN

41

Huemul

Patagonia

42
43

Laguna de los Pozuelos

Saltos del Mocon

NOA
NEA

44

Taruca

NOA

45

Yaguaret

Salta
Jujuy
Tucumn
Buenos Aires
Chaco
Santiago del Estero
San Juan
Entre Ros
Salta
Misiones
Santa Cruz
Santa Cruz
Chubut
Santa F
Chubut
Neuqun
Neuqun
La Pampa
Chubut
Neuqun
Salta
Santa Cruz
Corrientes
Sta. Cruz
Neuqun - Ro Negro
Entre Ros
Sta. Cruz
Crdoba
Formosa
San Juan
San Luis
La Rioja
Tierra del Fuego
Chaco
Salta
Formosa
Salta
Buenos Aires
Misiones
Chubut
Santa Cruz
R. Negro Neuqun Chubut
Sta. Cruz
Jujuy
Misiones
Salta Jujuy Tucumn La
Rioja - Catamarca
Misiones Salta Formosa
Sgo. Estero - Jujuy - Chaco

NOA - NEA

Fuente: www.parquesnacionales.gov.ar

Superficie
(has)
72439
76306
10661
3040
14981
118118
89900
8500
44162
67720
71271
159526
132124
2900
27674
11250
412013
32514
259570
1796
64177
726927
17660
62169
709886
2458
126830
37344
51889
166000
73533
215000
68909
10
3240
9005
7865
2600
450
61245

MN
MN
MN
MN
MN

16224

Figura N2
Argentina y sus Parques

Fuente: Diseado por Mara Carolina Chico.

Tabla N 2: Movimiento de Visitantes en las reas Protegidas de la Repblica

Argentina durante los aos 2009 y 2010
FID

Nombre del rea protegida

0 Barit
1 Calilegua
2 Campo de los alisos
3 Campos del Tuy
4 Chaco
5 Copo
6 El Leoncito
7 El Palmar
8 El Rey
9 Iguaz
10 Marino Makenke
11 Marino Isla Pingino
12 Marino Costero Patagonia Austral
13 Islas de Santa F
14 Lago Puelo
15 Laguna Blanca
16 Lann
17 Lihue Calel
18 Los Alerces
19 Los Arrayanes
20 Los Cardones
21 Los Glaciares
22 Mburucuy
23 Monte Len
24 Nahuel Huapi
25 Predelta
26 Perito Moreno
27 Quebrada del Condorito
28 Ro Pilcomayo
29 San Guillermo
30 Sierra de las Quijadas
31 Talampaya
32 Tierra del Fuego
33 Colonia Benitez
34 El Nogalar de los Toldos
35 Formosa
36 Pizarro
37 Otamendi
38 San Antonio
40 Bosques Petrificados
42 Laguna de los Pozuelos
43 Saltos del Mocon

Total Visitas
2009
8
sd
274
sd
3308
sd
10800
134718
585
964074
sd
sd
sd
sd
96714
sd
85643
7602
140386
52671
34759
466551
1536
4765
308351
67075
1079
20693
8243
sd
35118
52324
262262
sd
sd
sd
sd
16770
sd
7057
555
sd

Extranjeros
4
sd
7
sd
258
sd
653
847
sd
416902
sd
sd
sd
sd
3408
sd
3200
280
3755
sd
8656
231294
sd
1210
52963
sd
571
2125
190
sd
868
6459
115204
sd
sd
sd
sd
sd
sd
1272
sd
sd

Total Visitas
2010
78
10434
265
sd
5787
sd
11584
127125
506
1214763
sd
sd
sd
sd
90857
2271
97662
9562
168245
56381
49351
541805
1624
9839
332042
25000
905
16403
7526
43
33180
61418
287680
sd
sd
sd
sd
14434
sd
7391
328
sd

Extranjeros
6
sd
3
sd
497
sd
740
866
sd
550491
sd
sd
sd
sd
4216
sd
4962
205
5508
sd
sd
sd
55
1187
61479
sd
538
sd
122
3
633
6175
119891
sd
sd
sd
sd
sd
sd
1242
sd
sd

Fuentes: Anuario Estadstico de Turismo 2010 Rep. Argentina. Ministerio de Turismo. Presidencia de
la Nacin.
Estadstica Los Alerces 2010-2011.xls
Nac Extr 2004-2010.xls
Perfil de visitantes (datos 2009).pdf
Planilla discriminada 2003-2011.xls
Planilla discriminada 2003-2013.xls

Tabla N 3: Movimiento de Visitantes en las reas Protegidas de la Repblica

Argentina durante los aos 2011 y 2012
FID

Nombre del rea protegida

0 Barit
1 Calilegua
2 Campo de los alisos
3 Campos del Tuy
4 Chaco
5 Copo
6 El Leoncito
7 El Palmar
8 El Rey
9 Iguaz
10 Marino Makenke
11 Marino Isla Pingino
12 Marino Costero Patagonia Austral
13 Islas de Santa F
14 Lago Puelo
15 Laguna Blanca
16 Lann
17 Lihue Calel
18 Los Alerces
19 Los Arrayanes
20 Los Cardones
21 Los Glaciares
22 Mburucuy
23 Monte Len
24 Nahuel Huapi
25 Predelta
26 Perito Moreno
27 Quebrada del Condorito
28 Ro Pilcomayo
29 San Guillermo
30 Sierra de las Quijadas
31 Talampaya
32 Tierra del Fuego
33 Colonia Benitez
34 El Nogalar de los Toldos
35 Formosa
36 Pizarro
37 Otamendi
38 San Antonio
40 Bosques Petrificados
42 Laguna de los Pozuelos
43 Saltos del Mocon

Total Visitas
2011
261
13683
767
Sd
6022
182
14273
168114
812
1221267
Sd
Sd
Sd
Sd
88399
8631
72994
10146
188014
45251
78149
526546
3100
5978
217980
42022
1020
19288
7834
26
30833
63943
290414
sd
sd
sd
sd
11896
sd
8922
sd
sd

extranjeros
sd
sd
0
sd
216
sd
926
618
0
479508
sd
sd
sd
sd
18583
sd
5798
199
5644
444
18010
312817
sd
sd
33196
0
sd
2651
155
sd
730
5641
115229
sd
sd
sd
sd
0
sd
1442
sd
sd

Total Visitas
2012
938
13667
2323
sd
2656
444
16343
175414
1204
1349801
sd
sd
sd
sd
120554
7982
51321
7582
143943
36225
72947
542684
2959
6762
243135
74217
177
18510
10186
0
0
63797
233262
sd
sd
sd
532
15135
sd
6536
sd
sd

extranjeros
sd
1030
10
sd
143
25
1055
900
122
492164
sd
sd
sd
sd
3299
332
1779
218
4400
4358
13228
279280
0
936
45519
345
121
2407
167
0
0
4262
97827
sd
sd
sd
3
0
sd
1567
sd
sd

Fuentes: Informe Estadstico sobre la Actividad Turstica en las reas Protegidas. (2003-2011).
Direccin de Aprovechamiento de Recursos. Mayo de 2012.
Estadstica Los Alerces 2010-2011.xls
Estadisticas_visitantes_El_Rey_2012.xls
Ingreso 2009-2012.xls
Planilla discriminada 2003-2013.xls

La tabla N4, refleja los motivos de visitas de los turistas, las actividades realizadas,
y el sistema utilizado para registrar los ingresos de las personas y recopilar datos a
los fines estadsticos.
9

Tabla N4: Los visitantes en la reas Protegidas: motivos de sus visitas y

actividades que practican. Forma de recoplacin de datos
FID

Nombre del rea protegida

0
1
2
3
4
5
6
7

Barit
Calilegua
Campo de los alisos
Campos del Tuy
Chaco
Copo
El Leoncito
El Palmar

El Rey

Iguaz

10
11

Marino Makenke
Marino Isla Pingino
Marino Costero Patagonia
12
Austral
13 Islas de Santa F
14

Lago Puelo

15

Laguna Blanca

16

Lann

17

Lihue Calel

18

Los Alerces

19

Los Arrayanes

20

Los Cardones

21

Los Glaciares

22
23
24
25
26

Mburucuy
Monte Len
Nahuel Huapi
Predelta
Perito Moreno

27

Quebrada del Condorito

28

Ro Pilcomayo

29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
40
42
43

San Guillermo
Sierra de las Quijadas
Talampaya
Tierra del Fuego
Colonia Benitez
El Nogalar de los Toldos
Formosa
Pizarro
Otamendi
San Antonio
Bosques Petrificados
Laguna de los Pozuelos
Saltos del Mocon

Motivos Visita

Actividades

naturaleza, observacin
naturaleza, aventura
Sd
Sd
Sd
Sd
Sd
naturaleza, educacin
naturaleza, ciclismo,
fotografa
naturaleza,
aventura, observacin
Sd
Sd

caminatas, trekking
sd
sd
sd
sd
sd
sd
sd

Recopilacin de
datos
Conteo
Conteo eventual
sd
sd
sd
sd
sd
Derechos acceso

caminatas, observacin

Conteo/Encuestas

caminatas, navegacin

Derechos acceso

caminatas, observacin
caminatas, observacin

sd
sd

Sd

caminatas, observacin

sd

Sd

sd
Derechos
acceso/Conteo
sd

Sd

sd
pesca, trekking, rafting, cabalgatas,
ciclismo
sd
pesca, trekking, esqu, cabalgata,
camping, ciclismo
sd

naturaleza, aventura

trekking, camping

naturaleza, aventura
Sd
naturaleza, aventura

naturaleza, observacin,
caminatas, fotografa
fotografa
Sd
sd
naturaleza,
observacin, trekking
aventura, observacin
Sd
sd
naturaleza, educacin
observacin, fotografa, pesca
naturaleza, aventura
pesca, trekking, esqu, cabalgata, ciclismo
Sd
sd
naturaleza, aventura
sd
trekking, avifauna, cabalgata, pesca,
naturaleza, aventura
camping, ciclismo
camping, navegacin, visitas educativas
naturaleza, educacin
balnearios, caminatas
naturaleza, observacin
sd
Sd
sd
naturaleza, observacin
sd
naturaleza, aventura
pesca, trekking, esqu, cabalgata, ciclismo
Sd
sd
naturaleza
caminatas, trekking
Sd
caminatas, obsrvacin
Sd
sd
naturaleza, educacin
sd
Sd
sd
naturaleza, observacin
observacin
naturaleza, observacin
observacin de aves
naturaleza, aventura
observacin, rafting

Fuentes:Informacin PNSG camino cortado.PDF

Informe de prestadores, prestaciones y guas.2011.eml
Informe_estadstico_sobre_la_actividad_turstica_en_las_APs.PDF
Parque Nacional Quebrada del Condorito: Anexos: I, II, III y IV
PlanManejoMonteLeon.pdf

10

Estimacin
sd
Derechos
acceso/Conteo
sd
Conteo
Derechos acceso
sd
Conteo
sd
Encuestas
sd
Registro
sistemtico
Conteo/Encuestas
sd
sd
sd
sd
sd
sd
sd
sd
Conteo/Encuestas
sd
sd
sd
sd

PM PN Rio Pilcomayo.pdf
Estadisticas_visitantes_El_Rey_2012.xls
Renapret informe_ Ago-10.pdf
Perfil de visitantes (datos 2011).pdf

Segn datos oficiales, el ingreso de turistas extranjeros a nuestro pas para los aos
estudiados fue el siguiente:
Ao
2009
2010
2011
2012

CANTIDAD DE ARRIBOS DE TURISTAS EXTRANJEROS A LA ARGENTINA

4.307.666
5.287.850
5.760.000*
5.507.256

*Dato aproximado por no contar con la cifra oficial exacta.

La evolucin de las visitas en las reas protegidas para estos aos fue:
Ao
2009
2010
2011
2012

CANTIDAD DE ARRIBOS DE TURISTAS A LAS REAS PROTEGIDAS

2.981.725
2.718.720
3.101.108
3.101.689

Ao

CANTIDAD DE ARRIBOS DE TURISTAS EXTRANJEROS A LAS REAS

PROTEGIDAS
850.855
1.026.958
1.022.953
955.497

2009
2010
2011
2012

Por otra parte, del total de mis estimaciones surge que el movimiento total de
visitantes nacionales y extranjeros en las reas protegidas, durante el mismo
perodo ha sido:
Ao
2009

CANTIDAD DE ARRIBOS DE TURISTAS A LAS REAS PROTEGIDAS

2783921
3184489
3184489
3221236

2010
2011
2012

Ao
2009
2010
2011
2012

CANTIDAD DE ARRIBOS DE TURISTAS EXTRANJEROS A LAS REAS

PROTEGIDAS
850.126
758.819
1.001.807
955.497

Las reas protegidas en jurisdiccin de la Administracin de Parques Nacionales no

cuentan an con estudio de capacidad de carga fsica, siendo un tema que debe
resolver a la brevedad.
11

Resultados:
Del total de los datos relevados se desprende la siguiente informacin:
La superficie total de las reas protegidas de nuestro pas es de 3.201.426
hectreas, de las cuales el 0,12 % se encuentran preservadas en la regin Noroeste
Argentino, el 0,18 % en la regin Noreste Argentino, el 52 % en la Patagonia y el
18% restante en la Regin Centro.
La provincia de Santa Cruz, en la Regin Patagnica, protege bajo la jurisdiccin de
la Administracin de Parques Nacionales, una superficie de 451.386 hectreas.
En el perodo de estudio, un solo Parque por cada ao recibi ms cantidad de
visitantes extranjeros que nacionales.
Los meses que ms visitas han recibido los Parques durante estos aos son enero y
febrero, y las motivaciones ms frecuentes son la necesidad de estar en contacto
con la naturaleza, de experimentar la aventura y de observar los paisajes, la flora, la
fauna y ciertos fenmenos naturales, como por ejemplo el desprendimiento del
Glaciar Perito Moreno en el Parque Nacional Los Glaciares, o la llegada de las
ballenas a las costas argentinas.
Las actividades ms practicadas fueron las relacionadas con los deportes de
aventura como rafting, esqu, trekking, tambin pesca deportiva, caminatas,
observacin de la naturaleza, navegacin, cabalgatas, ciclismo, camping, fotografa
y visitas educativas.
En lo inherente al modo de recopilar informacin de los visitantes a los fines de llevar
una estadstica, de las 42 reas relevadas, 27 no manifiestan la forma en la que
realizan la recopilacin de los datos. Slo una lleva a cabo un buen conteo y un
buen registro sistemtico. Las 14 reas restantes lo realizan por conteo eventual,
segn derechos de acceso (cobro de una entrada), por encuestas, por estimacin,
pero en ninguna se tiene la certeza de que lo que los nmeros indican sea la
situacin real, ya que, por ejemplo, en aquellos Parques donde se cobra un derecho
de acceso, tambin hay personas que ingresan sin abonar.
En cuanto a la relacin entre los visitantes extranjeros que ingresaron al pas y los
visitantes extranjeros que visitaron los Parques, segn mis estimaciones, durante el
ao 2009 la relacin porcentual alcanz el 30,5%, en el 2010 disminuy al 23,8 %,
durante el ao 2011 tuvo un ascenso al 31,4%, sufriendo una cada en al 2012 al
29,6%.
Segn las cifras oficiales, en el ao 2009 un 28,5% de los extranjeros que arribaron
a la Argentina tuvieron como destino algn rea protegida, en el ao 2010 ese
porcentaje ascendi a un 37,7%, en el 2011 disminuy al 32,9% como consecuencia
de la erupcin del volcn Puyehue en Chile, cuyas cenizas interrumpieron el acceso
areo a la Patagonia, afectando a los Parques Nacionales del sur y por algunos
conflictos sectoriales locales vinculados al trfico areo.
Pese a esto, fue positivo el posicionamiento internacional del PN Iguaz como
maravilla del mundo y la poltica nacional de fines de semana largos y feriados
puente.
En el ao 2012 sufri otra pequea cada y lleg al 30,8%.
Si bien los porcentajes son fluctuantes y dependen de muchos factores, la presencia
de extranjeros en nuestros Parques a lo largo de la ltima dcada ha ido en
aumento.
Los datos oficiales provistos por la Administracin de Parques Nacionales, se
indican en el cuadro N7.

12

Tabla N 7: Cantidad de arribos de turistas extranjeros a las reas protegidas

entre los aos 2003 y 2012 (segn cifras oficiales)
2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

559107

762945

888590

920466

461904

1132859

850855

1026958

1022953

955497

Conclusiones:
Entre los resultados ms salientes se destaca que el uso turstico de los Parques
Nacionales de la Repblica Argentina an no ha sido evaluado en trminos de
sustentabilidad y capacidad de carga, siendo un tema que debe ser resuelto a la
brevedad.
Las polticas en relacin al uso y conservacin deben centrarse en el problema de
mantener los recursos naturales para permitir el bienestar de la sociedad, tanto el de
las generaciones presentes como el de las futuras, incorporndose el concepto de
"desarrollo sustentable" que permita al mismo tiempo, conservar el paisaje y el uso
racional de los recursos.
Bajo este espritu, que involucra la participacin activa de la sociedad en la
conservacin de los recursos, la actividad turstica ha de ser reconocida como una
oportunidad para el desarrollo sustentable en las reas protegidas, y una alternativa
para el desarrollo econmico local
Sumado a esto se observa un aumento en el ingreso de turistas extranjeros a los
Parques en el perodo analizado, como continuidad de la tendencia que ha venido
experimentando nuestro pas durante la ltima dcada, aunque existieron
fluctuaciones entre los aos 2009 y 2012, que obedecieron a variaciones en el tipo
de cambio peso-dlar, lo que ha beneficiado al turismo internacional. A su vez, los
fenmenos naturales como la erupcin del volcn Epuyn en Chile, afect el ingreso
en la Patagonia en el ao 2011.
En cuanto al porcentaje de los visitantes extranjeros que llegan al pas con respecto
a la proporcin de los mismos que se dirige a las reas naturales protegidas, flucta
entre un 20 y un 40 %, superando en nmero a los turistas nacionales en
determinados lugares, y llegan hasta all motivados por un deseo de aventura, de
estar en contacto con la naturaleza prstina y observarla en su mximo esplendor.
Por ello las actividades ms practicadas en estos ambientes son las relacionadas
con el turismo aventura, como rafting, trekking, caminatas, mountain bike,
cabalgatas, entre otras y tambin las ligadas a la educacin y conservacin del
medio.
Finalmente, se constat la ausencia de datos en muchos casos y en otros de
criterios uniformes en los relevamientos de informacin y conteo de visitantes en las
reas protegidas.
Se ha comprobado que de una misma fuente de informacin han surgido distintos
datos referidos a un mismo lugar y un mismo perodo de tiempo,. lo que ha generado
incertidumbre al momento de efectuar un diagnstico certero.
Bajo este contexto, mi objetivo es proponer una metodologa sistemtica de
relevamiento, almacenamiento y tratamiento de la informacin en un entorno de
Sistema de Informacin Geogrfica para la obtencin de datos inherentes a la
relacin uso-conservacin de las reas protegidas de la Repblica Argentina, que
consiste en:
Instalacin de sistemas informticos con tecnologa apropiada para llevar los
registros de manera ordenada.
13

 Conteo mediante molinetes o entrega de pulseras de control e identificacin, y

tickets de ingreso, independientemente del cobro de derecho de acceso.
Conteo por individuos, para aquellos que lleguen en vehculos.
Entrega de una planilla, al ingreso, con encuesta opcional que ser devuelta
en la oficina de acceso.
Los datos surgidos del conteo y de la encuesta se volcarn a una hoja de
clculo, de caractersticas uniformes para todas las reas.
Si el rea cuenta con plan de manejo y estudio de capacidad de carga fsica,
tambin sern informados en la misma.
Cada rea elevar este informe al organismo que nuclea las reas protegidas.
Cabe destacar que esta propuesta sencilla pretende dar la mnima base de la que se
debe disponer para que el organismo que est a cargo de las reas protegidas
pueda recabar la misma informacin de cada una de las reas en cuestin, y de
esta manera poder elaborar una estadstica uniforme y coherente, incluyendo
produccin cartogrfica en un entorno SIG.
Bibliografa:
Anuario Estadstico de Turismo 2010 Repblica Argentina. Ministerio de Turismo.
Presidencia de la Nacin.
Informe de Turismo Internacional- todas las vas de ingreso, MINTUR
Informe Estadstico sobre la Actividad Turstica en las reas Protegidas. (20032011). Direccin de Aprovechamiento de Recursos. Mayo de 2012.
Paginas web:
es.wikipedia.org
www.ambiente.gov.ar
www.ambito.com
www.infoleg.gov.ar
www.lanacion.com.ar
www.mensajeroweb.com.ar
www.prensa.argentina.ar
www.turismoyderecho.com.ar
www.parquesnacionales.gov.ar
Informacin suministrada por la Administracin de Parques Nacionales y por los
guardaparques o personas a cargo en las reas protegidas:
Estadstica Los Alerces 2010-2011.xls
Informacin PNSG camino cortado.PDF
Informe de prestadores, prestaciones y guas.2011.eml
Informe de visitantes PNML 2008-2011-2 PDF
Informe_estadstico_sobre_la_actividad_turstica_en_las_APs.PDF
Ingreso 2009-2012.xls
Nac Extr 2004-2010.xls
14

Parque Nacional Quebrada del Condorito: Anexos: I, II, III y IV

Perfil de visitantes (datos 2009).pdf
Perfil de visitantes (datos 2010).pdf
Perfil de visitantes (datos 2011).pdf
Planilla discriminada 2003-2011.xls
Planilla discriminada 2003-2013.xls
PlanManejoMonteLeon.pdf
PM PN Rio Pilcomayo.pdf
Estadisticas_visitantes_El_Rey_2012.xls
Renapret informe_ Ago-10.pdf

15

AP-047
Parque Estadual do Pico do Itamb: Possibilidade de Roteiro Interpretativo da
Biodiversidade a partir de anlises espaciais por meio dos Sistemas de
Informao Geogrfica (SIG)
Virginia Martins Fonseca 1 , Guillermo Ral Angeles 2 .
A questo do lazer e do turismo em reas protegidas constitui-se como um dos
problemas para a gesto ambiental de espaos naturais, pois, em muitos casos
estas atividades so feitas sem nenhum planejamento, provocando diversos
impactos e comprometendo a qualidade ambiental das paisagens. Sabe-se que h
trs grandes maneiras de utilizar um Sistema de Informao Geogrfica (SIG): como
ferramenta para produo de mapas; como suporte para anlise espacial de
fenmenos e; como um banco de dados geogrficos, com funes de
armazenamento e recuperao de informao espacial. Notoriamente, os SIG's
podem contribuir em estudos ambientais como: Mapeamento Temtico, Diagnstico
Ambiental, Avaliao de Impacto Ambiental, Ordenamento Territorial e os
Prognsticos Ambientais. Nesse sentido, este trabalho sugere um estudo integrado
de diversas variveis espaciais que caracterizam o Parque Estadual do Pico do
Itamb, em Minas Gerais com os seguintes objetivos: a) Desenhar um roteiro
temtico interpretativo, denominado Roteiro da Biodiversidade, desde uma
perspectiva do turismo sustentvel e b) Demonstrar a importncia da dimenso
ambiental do patrimnio como recurso social, cultural e econmico.

Palavras-chaves: Roteiro Interpretativo, Anlise Espacial, Sistemas de Informao

Geogrfica, Cartografia Temtica.

Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri, Diamantina/MG/Brasil; Universidad Nacional del
Sur/Argentina, doutoranda em Geografia, profvirginiaufvjm@gmail.com
2
Universidad Nacional del Sur, Baha Blanca/Provincia de Buenos Aires/Argentina, docente do Departamento de
Geografa y Turismo, angeles.geo@gmail.com

Parque Estadual do Pico do Itamb: Possibilidade de Roteiro Interpretativo da

Biodiversidade a partir de anlises espaciais por meio dos Sistemas de
Informao Geogrfica (SIG)
Virginia Martins Fonseca, Guillermo Ral Angeles.
Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM), Diamantina/MG/Brasil. Doutoranda em

Geografia, Universidad Nacional del Sur (UNS), Argentina. Bolsista da Capes - Doutorado Pleno para Docentes
no MERCOSUL, profvirginiaufvjm@gmail.com
Universidad Nacional del Sur, Baha Blanca/Provincia de Buenos Aires/Argentina, docente do Departamento de
Geografa y Turismo, angeles.geo@gmail.com

INTRODUO
A atividade turstica, assim como outras atividades econmicas, quando
desenvolvida num determinado local, pode ocasionar, gradativamente, uma
reorganizao socioespacial, o que pode causar uma srie de impactos, ora
positivos, ora negativos. Faz-se necessrio entender os tipos de paisagem, os
valores atribudos mesma pela populao residente e, como a atividade turstica
se relaciona com essa valorizao, por meio da interpretao ambiental, analisandose a modificao ou conservao do local para melhor compreenso do processo de
turistificao.
Nesse sentido, estudos relacionados ao turismo e meio ambiente so de extrema
relevncia, considerando-se que esto intrinsecamente relacionados ao
entendimento assertivo da atividade turstica como fenmeno scio-ambiental
atrelado as formas de manifestao do lazer contemporneo. No se pode ignorar
que o turismo responsvel e a interpretao ambiental esto diretamente vinculados,
haja vista que mantm premissas bsicas de mobilizao e sensibilizao nas
comunidades envolvidas, para usufruto do patrimnio local de forma consciente,
organizada e planejada.
Observa-se, atualmente, uma preocupao crescente da sociedade com a
preservao do meio ambiente concomitantemente a busca incessante pelo paraso
natural, como objeto de clara fuga da crise civilizatria dos grandes centros
urbanos.
No mundo todo, o estabelecimento de reas naturais protegidas tem sido uma das
principais estratgias para a conservao da biodiversidade e de remanescentes de
recursos naturais. A Conveno sobre Diversidade Biolgica (Convention on
Biological Diversity, 1992) entende as reas protegidas como a rea definida
geograficamente que destinada ou regulamentada, e administrada para alcanar
objetivos especficos de conservao. Em consonncia, a Comisso Mundial de
reas Protegidas (International Union for Conservation of Nature IUCN, 1994)
determina como rea de terra ou de mar definida especificamente para a proteo e
a manuteno da diversidade biolgica e dos recursos naturais e culturais
associados, gerida por meios legais ou outros que sejam efetivos.
A questo do lazer e do turismo em reas protegidas constitui-se como um dos
problemas para a gesto ambiental de tais espaos naturais, pois, em muitos casos
estas atividades so feitas sem nenhum planejamento, provocando diversos
impactos e comprometendo a qualidade ambiental das paisagens.

Nesse sentido, este trabalho sugere um estudo integrado de diversas variveis

espaciais que caracterizam o Parque Estadual do Pico do Itamb, em Minas Gerais
com os seguintes objetivos: a) Desenhar um roteiro temtico interpretativo,
denominado Roteiro da Biodiversidade, desde uma perspectiva do turismo
sustentvel e b) Demonstrar a importncia da dimenso ambiental do patrimnio
como recurso social, cultural e econmico.
REFERENCIAL TERICO
Segundo Queiroz (2009), o turismo paisagstico praticado em reas de beleza
cnica e qualidade visual, locais que guardam certas especificidades
socioambientais como vegetao exuberante, extica ou simplesmente diferente,
rede hidrogrfica peculiar, aspectos do clima e da topografia, formando conjuntos
nicos, grutas, cavernas, praias, ilhas, bem como caractersticas da comunidade
local que exercem atrao para visitantes (dana; msica; artesanato; gastronomia;
outros). O turismo paisagstico pode tornar-se promotor da proteo do meio
ambiente, constituindo-se, portanto, em um instrumento de estimulo ao uso
ponderado do espao. (QUEIROZ, 2009)
Nesse sentido, a paisagem assume para a atividade turstica um papel
preponderante nas escolhas dos destinos tursticos. Bertrand (1978) apresenta trs
elementos principais na definio da paisagem: espao material (a base da
paisagem), o observador (individuo) e a percepo (mecanismo que cada um usa
para apreender o significado do que v).
A percepo da paisagem est diretamente relacionada aos estmulos que o
observador recebe por meio dos sentidos, registrando formas, objetos, bem como
materializaes de aes daqueles que se apropriam da paisagem, interiorizando
significados diversos, processando, mentalmente, uma viso local. (DORNELLES,
2006)
Admiradas como cenrios, as paisagens so testemunhos visuais de
elementos estticos e simblicos construdos historicamente e que, quando
identificados e apropriados pelo viajante, despertam um renovado interesse
no lugar visitado e contribuem para estabelecer uma valorizao qualitativa.
(SILVA, 2004, p. 27).

Vale evidenciar nesse contexto que a potencialidade da paisagem para fins tursticos
entendida sob tica diferenciada pelo turista e pelo autctone, visto que a
paisagem para o turista mgica, encantamento, beleza, esttica, enquanto
que para a comunidade local, aquela paisagem cotidiana imbuda de valores,
experincias, crticas socioculturais, econmico-financeiras e polticas. Assim, o
senso crtico apurado que a comunidade tem dessa paisagem pode significar
facilidades ou dificuldades para a promoo do destino como um produto turstico.
A questo da interpretao passa pela comunidade a comunidade o
lugar de onde parte propcio para que o turista possa compreender o local
a partir da diversidade de smbolos para assumir o lugar como parte da
mesma comunidade. A comunidade agente dos territrios de subjetivao.
(CASCINO & FIGUEIREDO, 2007, p. 136)

Diante das anlises acerca da potencialidade das paisagens para fins tursticos,
provavelmente, sero identificadas no apenas as paisagens que serviro como

cenrios tursticos, como indubitavelmente as possibilidades especficas de

prestaes de servios tursticos, como alternativa econmica e forma de incluso
social por meio do desenvolvimento do turismo paisagstico.
Assim, dentre as possibilidades de prestao de servios no setor turstico, a
importncia dos profissionais em lazer notria. Com base na Carta Internacional
de Educao para o Lazer da Associao Mundial de Lazer e Recreao (World
Leisure and Recreation Association WLRA, 1993), o lazer se refere a uma rea
especfica da experincia humana com os seus prprios benefcios. Nesse sentido,
os condutores, monitores e guias de uma rea protegida devem desempenhar um
importante papel na experincia do visitante, proporcionando um incremento
educativo e interpretativo durante a visita. Tais profissionais devem, ainda, buscar
qualificao constante, considerando que o conhecimento e as tcnicas de manejo
da visitao devem ser atualizados e recicladas sempre que necessrio.
Nesse sentido, os condutores, monitores e guias de reas protegidas devem buscar
explorar as paisagens como um espao que conduz, pouco a pouco, ao sentido de
lugar (TUAN, 1980), por intermdio das formas de conhec-las atravs de
sensaes, informaes, narrativas, evocaes, usos, significados. Assim, a
interpretao ambiental pode proporcionar entendimento entre atores (visitantes,
prestadores de servios tursticos, gerentes de reas protegidas, estudantes,
cientistas, entre outros), pois visa traduzir a linguagem da natureza para a
linguagem comum dos visitantes, contribuindo para uma percepo mais apurada
desse espao visitado.
Segundo as Diretrizes para Visitao em Unidades de Conservao
(BRASIL/MMA/SBF, 2006), adotar a interpretao ambiental uma forma de
fortalecer a compreenso sobre a importncia da unidade de conservao e seu
papel no desenvolvimento social, econmico, cultural e ambiental. Pressupe-se,
ainda, que o uso de diversas tcnicas da interpretao ambiental uma forma de
estimular o visitante a desenvolver a conscincia, a apreciao e o entendimento
dos aspectos naturais e culturais, transformando a visita numa experincia
enriquecedora e agradvel.
No entanto, as trilhas de interpretao carecem de tcnica, cincia e arte para serem
criadas, traadas e trilhadas. Tais caminhos determinados favorecem a
experimentao das paisagens sob diversos contextos, formando concepes de
reconhecimento da paisagem relacionados criao ou transformao de
geossmbolos naturais ou construdos e leitura de uma geo-histria natural e
cultural inscrita em cada ngulo ou elemento paisagstico. (LIMA, 1998)
Griffith e Valente (1979) e Griffith (1983), consideram que o planejamento de um
sistema de trilhas necessita da anlise e avaliao do inventrio de seqncias
paisagsticas referente a cada trecho ou percurso. necessrio buscar uma
variao entre diversificadas classes de paisagens, explorando ngulos cnicos de
observao, de modo a enriquecer a experincia perceptiva do visitante.
Com base no inventrio paisagstico, h condies tcnicas de elaborao da
proposio dos traados relativos aos percursos, sempre considerando o
mapeamento dos recursos visuais, ou seja, lugares valorizados, tendo em vista a
avaliao das suas qualidades cnicas, acrescentando-se ainda as anlises

concernentes s dimenses psicolgicas e culturais das freqncias paisagsticas

(WAGAR, 1974). Para o autor, existem duas classes gerais de diviso de trilhas,
segundo sistemas internacionais:

I. Trilhas de interpretao de carter educativo, pois consistem em

instrumentais pedaggicos, podendo ser: (1) auto-interpretativa; (2)
monitorada simples; (3) com monitoramento associado a outras
programaes. O percurso deve ser de curta distncia, onde buscamos
otimizar a compreenso das caractersticas naturais e/ou construdas da
seqncia paisagstica determinada pelo traado.
II. Trilhas cnicas ("Scenic Trails"; "Wilderness Trails"), isto , trilhas que
integram um sistema de outras redes, geralmente com uma seqncia
paisagstica envolvendo uma travessia por cenrios urbanos, rurais,
selvagens, enfocando aspectos e atributos culturais, histricos, estticos,
etc. Possuem longas distncias e grandes extenses, sendo consideradas
de carter recreacional devido s viagens regionais. (WAGAR, 1974, p.276)

O Cerrado brasileiro est entre os biomas de maior diversidade florstica do planeta,

com 6.429 espcies de plantas vasculares registradas at o momento (MENDONA
et al., 1998). Esse bioma caracterizado por apresentar uma grande biodiversidade
e est listado entre as seis reas, ou hotspots, mais ameaados do mundo,
apresentando concentrao excepcional de espcies endmicas e uma grande
perda de habitats, restando apenas 20% da vegetao original (MYERS et al.,
2000).
No bioma Cerrado, com mais de 2.000.000 km, ocorrem diferentes formaes
vegetais, florestais, savnicas, lenhosas e campestres, com vrias fisionomias
denominadas localmente de Cerrado, Cerrado, Mata de Galeria, Campo, Vereda,
entre outras. Essa diversidade vegetal se manifesta tambm na grande quantidade
de espcies potencialmente econmicas que inclui as alimentcias, medicinais,
ornamentais, forrageiras, apcolas, produtoras de madeira, cortia, fibras, leo,
tanino, material para artesanato e outros bens, evidenciando sua importncia no
desenvolvimento regional (PEREIRA, 1992; IBGE, 1997, 1999; ALMEIDA et al.,
1998).
Devido sua localizao, entre as regies Sul e Centro/Oeste do pas, Minas Gerais
sofre grande presso exercida pelos diversos segmentos e setores de atividade
econmica, particularmente na regio do Espinhao (DRUMOND et al., 2005). A
Serra do Espinhao abriga mais da metade das espcies de plantas ameaadas de
extino, sendo a maior parte delas de Campos Rupestres (MENDONA & LINS,
2000). Segundo Lohmann & Pirani, (1996) o Espinhao constitui o centro de
diversidade de numerosos gneros de muitas famlias, como Asteraceae,
Cactaceae, Ericaceae, Eriocaulaceae, Fabaceae, Melastomataceae, Orchidaceae,
Velloziaceae e Xyridaceae.
Associar a biodiversidade do Cerrado as trilhas, aos estudos cientficos em reas
protegidas, pode contribuir significativamente para sua preservao, conservao e
fortalecimento da atividade turstica, por exemplo, tanto para a apropriao dos
aspectos intrnsecos da rea protegida, como para sua manuteno e gesto
enquanto
rea
protegida.
Nesse
sentido,
estudos
relacionados
ao

geoprocessamento podem contribuir na formatao de roteiros interpretativos,

considerando seus princpios:
O termo Geoprocessamento denota a disciplina do conhecimento que utiliza
tcnicas matemticas e computacionais para o tratamento da informao
geogrfica e que vem influenciando de maneira crescente as reas de
Cartografia, Anlise de Recursos Naturais, Transportes, Comunicaes,
Energia e Planejamento Urbano e Regional. As ferramentas computacionais
para Geoprocessamento, chamadas de Sistemas de Informao Geogrfica
(SIG), permitem realizar anlises complexas, ao integrar dados de diversas
fontes e ao criar bancos de dados geo-referenciados. Tornam ainda
possvel automatizar a produo de documentos cartogrficos. (CAMARA et
al., 2001, p.2)

Nesse sentido, considera-se que os sistemas de informao geogrfica surgiram na

dcada de 60, no Canad, por meio de programas governamentais, para
sistematizar levantamentos e inventrios de recursos naturais. Assim, at o inicio da
dcada de 80, os SIG's tem usos restritos, devido altos custos de hardware,
necessidade de pessoal especializado e, claro, o avano da tecnologia propriamente
dita, que limitava consideravelmente o uso desta ferramenta para sistematizao
das informaes em diversas reas de interesse. No entanto, foi justamente a partir
da dcada de 80, com a massificao causada pelos avanos da microinformtica e
do estabelecimento de centros de estudos sobre o assunto, que projetaram de forma
substancial at os dias atuais deste recurso.
Camara et al. (2001, p.13-17) comentam que existem, basicamente, 5 tipos de
dados para o geoprocessamento: dados temticos, dados cadastrais, redes,
modelos numricos de terrenos e imagens. Assim, neste trabalho, vamos fazer uso
das imagens, que segundo os autores, podem ser obtidas por satlites, fotografias
areas ou "scanners" aerotransportados, pois as imagens representam formas de
captura indireta de informao espacial.
Armazenadas como matrizes, cada elemento de imagem (denominado "pixel") tem
um valor proporcional energia eletromagntica refletida ou emitida pela rea da
superfcie terrestre correspondente. Pela natureza do processo de aquisio de
imagens, os objetos geogrficos esto contidos na imagem, sendo necessrio
recorrer a tcnicas de fotointerpretao e de classificao para individualiz-los.
Caractersticas importantes de imagens de satlite so: o nmero e a largura de
bandas do espectro eletromagntico imageadas (resoluo espectral), a menor rea
da superfcie terrestre observada instantaneamente por cada sensor (resoluo
espacial), o nvel de quantizao registrado pelo sistema sensor (resoluo
radiomtrica) e o intervalo entre duas passagens do satlite pelo mesmo ponto
(resoluo temporal) (CAMARA et al., 2001, p.16-17).
Neste sentido, tais orientaes so de extrema valia, para a elaborao dos mapas
de forma apropriada. Portanto, o termo Sistemas de Informao Geogrfica (SIG)
aplicado para sistemas que realizam o tratamento computacional de dados
geogrficos e recuperam informaes no apenas com base em suas caractersticas
alfanumricas, mas tambm atravs de sua localizao espacial. Neste sentido, a
geometria e os atributos dos dados em um SIG devem estar georreferenciados, isto
, localizados na superfcie terrestre e representados numa projeo cartogrfica.
(CAMARA et al., 2001, p.42). Assim, segundo os autores, h trs grandes maneiras
de utilizar um SIG: como ferramenta para produo de mapas; como suporte para

anlise espacial de fenmenos e; como um banco de dados geogrficos, com

funes de armazenamento e recuperao de informao espacial.
As tendncias em SIG's, segundo Camara et al. (2001, p. 75-77), conforme os
caminhos trilhados nos ltimos anos, so: Software de Baixo Custo
(desenvolvimento de alternativas de software bastante simplificados); Uso de
Imagens (economicamente interessante e tecnicamente vivel); Orientao a
Objetos (levam definio mais racional, mais prxima do mundo real, de modelos e
estruturas de dados); Padronizao do Intercmbio de Dados Geogrficos
(necessidade imediata) e; Dados Geogrficos na Internet (crescente popularizao
da Internet, e a necessidade dos rgos pblicos em viabilizar o acesso do cidado
informao).
Notoriamente, os SIG's podem, ainda, contribuir em estudos ambientais como:
Mapeamento Temtico, Diagnstico Ambiental, Avaliao de Impacto Ambiental,
Ordenamento Territorial e os Prognsticos Ambientais. Nesse sentido, justifica-se o
presente trabalho no Parque Estadual do Pico do Itamb, em Minas Gerais, para
sugesto de um roteiro interpretativo por meio do uso do aplicativo ARCView, como
proposta inicial de uma serie de trabalhos que podero ser desenvolvidos nesse
sentido.
MATERIAIS E MTODOS
A partir do referencial terico acerca da importncia das trilhas como instrumento
para a interpretao ambiental em reas protegidas, e dos apontamentos didticos e
cientficos da disciplina "Cartografia General y Temtica", sob responsabilidade do
professor Guillermo Angeles, do departamento de Geografia e Turismo da
Universidad Nacional del Sur, surgiu o interesse dos autores em desenvolver um
estudo pratico terico acerca dos temas: reas protegidas, geoprocessamento e
trilhas.
Assim, a partir do convnio firmado entre a Universidade Federal dos Vales do
Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM), atravs do Ncleo de Estudos em Turismo e, o
Instituto Estadual das Florestas (IEF) Regional Alto Jequitinhonha, foi desenvolvida
uma pesquisa-ao acerca os atrativos tursticos de quatro Unidades de
Conservao - UCs, a saber: Parque Estadual de Biribiri, Parque Estadual do Pico
do Itamb, Parque Estadual da Serra do Intendente e Parque Estadual da Serra do
Cabral. O resultado deste projeto foi a elaborao dos respectivos Inventrios
Tursticos das reas protegidas supracitadas.
Assim, foi a partir do Inventario e do Plano de Manejo do Parque Estadual do Pico
do Itamb, foram elaborados trs roteiros interpretativos, Roteiro da Geodiversidade,
Roteiro Cultural e Roteiro da Biodiversidade. No entanto, vamos primar pela
apresentao, neste artigo, apenas do ultimo roteiro mencionado.
Nesse sentido, a base de referncia para elaborar a cartografia foi obtida a partir de
um mosaico de imagens do servidor Google Earth que foi geo-referenciado por meio
do ARCView 10.0. Depois, com o mesmo SIG, foram digitalizadas as diferentes
camadas temticas teis para elaborar os roteiros. Isto , os caminhos, infraestrutura, hidrografia, etc. Alem do mais, a partir do levantamento de campo
integrou-se ao SIG camadas temticas como a localizao dos atrativos tursticos.

Ademais, integraram-se informaes sobre o limite do Parque Estadual do Pico do

Itamb, segundo o Plano de Manejo. Por fim, para desenhar os roteiros, integrou-se
a informao gerada com um Modelo Digital de Elevaes gerado a partir do SRTM
de 90 metros (Satellite Radar Topography Mission da NASA). Portanto, com toda
esta informao cartogrfica disponvel e inter-relacionada foram elaborados os
roteiros tursticos temticos tendo em conta a acessibilidade e conectividade entre
os atrativos e infra-estruturas de servio.
RESULTADOS E DISCUSSO
O Parque Estadual do Pico do Itamb foi criado em 21 de janeiro de 1998, atravs
do Decreto n 39.398, da Assemblia Legislativa do Governo Estadual de Minas
Gerais, tendo como objetivo proteger as riquezas naturais em seu domnio, como
cachoeiras, cursos d' gua e vegetao nica. A criao desta Unidade
correspondeu s expectativas dos moradores da regio e dos municpios do
entorno, que demonstraram preocupao com a degradao ambiental na regio do
Pico do Itamb.
Para o Estado de Minas Gerais a criao deste Parque traz uma srie de benefcios.
Fica, por exemplo, assegurada a proteo das cabeceiras de duas importantes
bacias hidrogrficas, dos rios Jequitinhonha e Doce. Alm de divisor de guas, o
Parque constitui um divisor dos biomas Cerrado e Floresta Atlntica. A cobertura
vegetal nativa predominante no Parque so os campos rupestres de altitude e
cerrados. Nos fundos de vales ocorrem manchas de solos de aluvio, de maior
fertilidade, sobre os quais se desenvolve a mata pluvial altimontana, onde podem ser
encontradas espcies como o pau-d'leo, a sucupira, o ip, o cedro, o jatob, o ing
e a candeia, entre outras. Nos campos de altitude ocorrem espcies raras e
endmicas de orqudeas, alm de uma grande diversidade de bromlias. (MINAS
GERAIS, 2004a).
Neste parque foram inventariados 16 atrativos: Antiga Tapera do Pedro do Isidoro;
Cachoeiras da gua Santa, Bonita, Fumaa (parte alta e baixa), Crrego do Ouro,
Nenm, Lajedo, Rio Vermelho e Moinho; Crrego do Arrependido e Palmito e
Ribeiro de Areia; Lapa Subterrnea; a subida para o Pico do Itamb; Poo da
Mariana e as Trilhas das Campinas e do Tropeiro. O levantamento s foi possvel
graas ao acompanhamento de guarda-parques da unidade de conservao (UC)
aos atrativos considerados potencialmente tursticos, j abertos para visitao ou a
serem priorizados no uso turstico da UC.
Mapa 1 - rea de Pesquisa: Parque Estadual do Pico do Itamb e atrativos
inventariados.

Mapa da rea da pesquisa (Parque Estadual do Pico do Itamb e atrativos inventariados)

Fonte: Autores, 2013.

No Roteiro da Biodiversidade, foram relacionados os atrativos: Trilha da Campinas,

Lapa do Z Misio I e II, Antiga Tapera de Pedro Isidoro, Lapa Subterrnea, Crrego
do Arrependido e Crrego Ribeiro de Areia, conforme mapa 2. Para realizar este
roteiro importante realiz-lo com a conduo de profissionais que conhecem a
regio, considerando o carter de acessibilidade e preservacionista do percurso.
Mapa 2 - Roteiro da Biodiversidade.

Mapa do roteiro elaborado

Fonte: Autores, 2013.

Segundo o Plano de Manejo (Minas Gerais, 2004c), foi realizada uma anlise das
paisagens do Parque que permitiu a definio de stios de amostragens para o
levantamento de campo. Assim, a delimitao desses stios foi baseada numa pr
classificao de tipos vegetacionais ou classes de uso ou cobertura do solo,
associado aos aspectos geomorfolgicos locais, tais como vales de rios,escarpas e
outros. Posteriormente, a equipe responsvel pela elaborao do Plano de manejo
realizou sobrevos de helicptero e uma fase de reconhecimento de campo
permitiram a avaliao mais detalhada das condies ambientais da regio, e a

definio, em cada stio, de pontos de amostragem (assinalados atravs do uso de

GPS).
Nesse sentido, foram definidos na rea do Parque Estadual, quatro stios de
amostragem. [...] Uma vez concludas as avaliaes dos pontos integrantes
de cada stio amostral, foram efetuadas as comparaes entre esses pontos
e avaliaes gerais dos stios, onde foi assinalada a relevncia, em termos
gerais para a conservao da biodiversidade como um todo, de espcies ou
grupos especiais e os impactos de natureza antrpica a incidirem sobre os
mesmos. [...] Como cada grupo temtico analisa as condies ambientais
de forma diferenciada, a caracterizao intertemtica objetivou confrontar a
avaliao preliminar de cada ponto com os resultados relativos a cada
grupo, aplicando-se ndices que exprimissem o estado de conservao ou
integridade ambiental dos mesmos. [...]A anlise intertemtica foi realizada
atravs da mdia dos valores obtidos em cada ponto. Os dados assim
organizados permitiram uma avaliao holstica das condies de
integridade e conservao dos recursos e demais parmetros considerados
por cada rea temtica. (Minas Gerais, 2004c, p.42-44)

O roteiro proposto, denominado Biodiversidade, se encontra no Sitio 2, classificado

quanto a preservao como bom. Dentre os 10 pontos identificados no estudo,
podemos considerar que o roteiro est localizado, principalmente, entre os pontos 05
(Campo no Caminho dos Escravos) e 6 (Mata no Caminho dos Escravos), no Sitio 2,
e os pontos 01 (Mata do Padre) e 2 (Ponte sobre o Rio Me d'gua), localizados no
Sitio 1, segundo o mapa 3.
Portanto, segundo o Plano de Manejo (2004), devem ser considerados como
aspectos para o uso da trilha no contexto de interpretao ambiental, os seguintes
temas:
- Floresta Estacional Semidecidual Montana (maiores reas remanescentes, que
est mais diretamente sob a influncia da mata atlntica), nessa rea do Parque e
entorno foram amostradas 67 espcies;
- no ponto 5 (Campo no Caminho dos Tropeiros): caracterizado pela presena de
reas de Campo Rupestre e Campo Limpo, onde so encontradas espcies vegetais
das famlias Eriocaulaceae (Leyothrix sp.), Velloziaceae e Xyridaceae (Xyris sp.),
alm da observao oportunstica de Nematanthus cf. strigillosus (Gesneriaceae).
Estas espcies e vrios outros representantes dessas famlias so de grande
interesse para a conservao. Porm, neste ponto foram tambm encontradas
espcies exticas como o capim-gordura (Melinis minutiflora); Quanto fauna
terrestre, o ponto apresenta uma srie de ambientes que parecem ser relevantes
para a conservao de vrias espcies, tais como um vale com vegetao arbustiva
e arbrea densa. Nesta rea foram registradas espcies de maior interesse, como a
ave endmica da Cadeia do Espinhao, o rabo-mole-da-serra (Embernagra
longicauda) e uma grande abundncia local do calango das pedras, Tropidurus
Montanus;
- Presena de sistemas campestres, no qual algumas reas so de maior relevncia
para conservao por encontrarem-se isoladas e menos perturbadas
Mapa 3 - Stios e Pontos de Observao Definidos no PEPI

Mapa dos Stios e Pontos de Observao Definidos no PEPI

Fonte: Minas Gerais, 2004c, p.43.

J segundo o Inventario turstico, as principais caractersticas dos atrativos

identificados so:
Trilha das Campinas: Trilha que possui potencial para atividades de observao da
flora, ressaltando a grande incidncia de espcies de sempre-vivas (Eriocaulaceae)
e da fauna. Contemplao da natureza em locais com vistas panormicas.
Possibilita a modalidade de trekking.
Lapa do Z do Msio I e II, com aproximadamente 4 metros de altura, grande
incidncia da flora tpica na regio em especial Canela de Ema (Velloziaceae),
Embaba (Cecropia), Bromlia, Imb, Couve do Brejo, Bamb, Arueira, Embiruu.
Antiga tapera de Pedro Isidoro: Lapa de aproximadamente 16 metros de altura. O
local foi utilizado como uma choupana onde viveu um senhor chamado Pedro
Isidoro. Na lapa podem ser observados na superfcie do solo, restos de fornos de
pedras e esteios. Apresenta vegetao tpica do parque;

Lapa subterrnea: Lapa Subterrnea com pouca altura e profundidade, onde um

pequeno filete de gua infiltra no seu interior e forma uma pequena corredeira, entre
pedras. O seu interior aberto sendo possvel avistar outra entrada. No apresenta
rea para descanso, tampouco incidncia de sol no seu interior.
Crrego do Arrependido / Palmito: Crrego que forma um poo com
aproximadamente 3 metros de profundidade com gua de colorao escura.
Apresenta rea para descanso sobre pedras e uma pequena parte sobre areia. Mata
ciliar preservada que impede a incidncia de sol durante a maior parte do dia. rea
exposta ao sol de 11h s 12 horas.
Crrego Ribeiro de Areia: Crrego que desgua sobre pedras que forma pequenos
poos, porm com pouca profundidade. Apresenta gua cristalina, incidncia de sol
no perodo da manh. Mata ciliar preservada
Tais informaes, para tornar o roteiro efetivamente interpretativo devem ser
formatadas, diante das especificidades e caractersticas levantadas, seja por meio
de analises de temas do meio abitico (clima, geologia, relevo, solos, hidrografia) ou
bitico (vegetao e fauna), como por exemplo, o uso de informaes contidas em
estudos fenolgicos.
CONSIDERAES FINAIS
O trabalho propiciou entendimentos sobre alguns aspectos importantes para o
desenvolvimento do turismo em reas naturais e, em especial, em reas protegidas.
A possibilidade de associar estudos para a formatao de roteiros interessante e
necessria, e deve ser realizada com responsabilidade e compromisso, a partir de
estudos e documentos tcnicos, como etapa inicial na formatao de qualquer
roteiro turstico. Vale destacar, contudo, a importncia de realizar o roteiro in loco,
no somente uma, mas quantas vezes forem necessrias, para avaliar efetivamente
os aspectos positivos e negativos do percurso. Alm do mais, somente por meio de
trabalhos in loco possvel, identificar as espcies presentes na trilha, para
oportunizar a interpretao ambiental de forma efetiva. Ainda assim, o profissional
deve compreender a importncia de usar os recursos de SIGs como possibilidades
reais para a formatao de roteiros diversificados que podero contribuir para o
desenvolvimento do turismo nas reas protegidas.
REFERENCIAS
ALMEIDA, S.P; PROENA, C.E.B.; SANO, S.S.; RIBEIRO, J.F. Cerrado: espcies vegetais teis.
Planaltina: Embrapa, 1998.
BERTRAND, G. Le Geosystme ou Systme Territorial Naturel. Revue Geographique des Pyrenees
et du Sud-Ouest. Toulose, v. 49, n.2, p.167-180, 1978.
BRASIL/MMA/SBF. Secretaria de Biodiversidade e Florestas. Diretrizes para Visitao em Unidades
de Conservao. Diretoria de reas Protegidas. Braslia: MMA, 2006.
CAMARA, G., DAVIS, C., MONTEIRO, A. M., D`ALGE, J.C. Introduo Cincia da Geoinformao.
2 ed. So Jos dos Campos, INPE, 2001.
CASCINO, F. A. & FIGUEIREDO, F. Comunidade e Educao Ambiental: Re-leituras e Outras
Leituras para as Prticas de Ecoturismo. In: CASTELLANO, E. G.; FIGUEIREDO, R. A. &
CARVALHO, C. L. (Eco) Turismo e educao ambiental: dilogo e prtica interdisciplinar. So Carlos:
Rima, 2007.

CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY. Guidelines on Biodiversity and Tourism Development

International Guidelines for activities related to sustainable tourism development in vulnerable
terrestrial, marine and coastal ecosystems and habitas of major importance for biological diversity
and protected areas, including fragile riparian and moutain ecosystems. Montreal: Secretariat of
the Convention on Biological Diversity. Disponvel em: http://www.biodiv.org/doc/publications/tougdl-en.pdf; publicado em 2004; acessado em 15/02/2011.
DORNELLES, C. T. A. Percepo Ambiental: uma anlise na bacia do rio Monjolinho, So Carlos,
SP, Dissertao (Mestrado). Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo, 2006.
DRUMOND, G.M.; MARTINS, C.S.; MACHADO, A..B.M.; SEBAIO, F.A.; ANTONINI, Y. Biodiversidade
em Minas Gerais: Um atlas para sua conservao. 2a ed. Belo Horizonte: Fundao Biodiversitas.
2005.
GRIFFTH, J.J. Anlise dos Recursos Visuais do Parque Nacional do Capara. Revista Floresta, v.14,
n.2, pp. 15-21, 1983.
GRIFFTH, J.J. e VALENTE, O F. Aplicao da Tcnica de Estudos Visuais no Planejamento da
Paisagem Brasileira. Brasil Florestal, v. 10, n.37, pp. 06-13, 1979.
IBGE. Produo da Extrao Vegetal e da Silvicultura. IBGE/ DGC/ DERNA DEGEO DECAR: Rio
de Janeiro, 1997.
IBGE. Produo da Extrao Vegetal e da Silvicultura. IBGE/ DGC/ DERNA DEGEO DECAR: Rio
de Janeiro, 1999.
IUCN. Guidelines for Protected Area Management Categories. IUCN, Gland, Switzerland and
Cambridge, UK, 1994.
LIMA, S.T. Trilhas Interpretativas: a aventura de conhecer a paisagem. Cadernos Paisagem.
Paisagens 3, Rio Claro, UNESP, n.3, pp.39-44, maio/1998.
LOHMANN, L.G. & PIRANI, J.R. Tecomeae (Bignoniaceae) da Cadeia do Espinhao, Minas Gerais e
Bahia, Brasil. Acta Botanca Braslica, So Paulo, v.10, n.1, p. 103-138, 1996.
MENDONA, M.P. & LINS, L.V. Lista vermelha das espcies ameaadas de extino da flora de
Minas Gerais. Belo Horizonte: Fundao Biodiversitas/ Fundao Zoo-Botnica de Belo Horizonte.
2000.
MENDONA, R.; FELFILI, J.M.; WALTER, B.M.T.; SILVA JNIOR, M.C.; REZENDE, A.V.;
FILGUEIRAS, T.S. & NOGUEIRA, P.E.N. Flora vascular do Cerrado. Pp. 287-556. In: S. Sano & S.
Almeida (eds.). Cerrado: ambiente e flora. Planaltina: EMBRAPA CPAC, 1998. P.287-556.
MINAS GERAIS. Plano de Manejo do Parque Estadual do Pico do Itamb. Encarte 1 Contextualizao da Unidade de Conservao SDS-01/02 - Reviso Final. STCP Engenharia de
Projetos Ltda: Curitiba, 2004a.
MINAS GERAIS. Plano de Manejo do Parque Estadual do Pico do Itamb. Encarte 3 - Anlise da
Unidade de Conservao SDS-01/02 - Reviso Final. STCP Engenharia de Projetos Ltda: Curitiba,
2004c.
MYERS, N; MITTERMEIER, R.A.; MITTERMEIER, C.G.; da FONSECA, G.A.B.; KENT, J. Biodiversity
hotspots for conservation priorities Nature, London, v. 403, n. 24, p.853-858. 2000.
PEREIRA, B.A. de S. Flora Nativa. In: DIAS, B.F. de S. (coord.). Alternativas de desenvolvimento
dos cerrados: manejo e conservao dos recursos naturais renovveis. Braslia: FUNATURA: IBAMA,
1992. p. 53-62.
QUEIROZ, O.T.M.M. Turismo Paisagstico IN NETTO, A.P.; ANSARAH, M. Segmentao do.
Mercado Turstico: Estudos, Produtos e Perspectivas. So Paulo: Manole, 2009.
SILVA, M. G. L. Cidades Tursticas: identidades e cenrios de lazer. So Paulo: Aleph, 2004.
TUAN, Y. Topofilia - Um estudo da percepo, atitudes e valores do meio ambiente. So Paulo: Difel,
1980.
WAGAR, J.A. Recreational carrying capacity reconsidered. Journal of Forest, v.72, n.5, p.274-278,
1974.
WLRA. International Charter for Leisure Education. (Carta Internacional da Educao para o Lazer).
Comisso de Educao no curso WLRA Workshop Internacional. 4 Conferncia da Austrlia e
Nova Zelndia Associao para o lazer. Studies (ANZALS), enero 29 febrero 1, 1999. Estudos
(ANZALS) 29 janeiro - 1 fevereiro, 1999. Universidad de Waikato, Hamilton, Nueva Zelanda.
Universidade
de
Waikato,
Hamilton,
Nova
Zelndia.
Disponvel
em:
http://www.redcreacion.org/relareti/documentos/WLDeclaracion.pdf. Publicado em 2004; acessado
em 28/07/2010.

AP-048
FOCALIZE: software de seleccin de reas de conservacin biolgica
Martha Fandio-Lozano1 y Willem van Wyngaarden2
La identificacin rigurosa de prioridades de conservacin es esencial para consolidar
un sistema efectivo de reas protegidas. Las metas arbitrarias que fij la
Convencin de Diversidad Biolgica en 2013 no garantizan la supervivencia de la
vasta biodiversidad del mundo.
La calidad de una priorizacin depende
estrictamente de la validez de los criterios y reglas de seleccin, de la fidelidad de la
tcnica, y de la calidad y comparabilidad de los datos. Presentaremos FOCALIZE;
un sistema de soporte a la toma de decisiones que selecciona grupos de
ecosistemas espacialmente relacionados (tipos corolgicos-TC) como surrogate;
compacta cada grupo alrededor del centro del TC logrando disminuir la dispersin de
los sitios seleccionados; y calcula metas no arbitrarias expresadas en la extensin
mnima que se debe proteger para mantener poblaciones viables de especies
sombrilla y, as, de las especies restantes. La naturalidad se utiliza en forma
suplementaria comenzando la seleccin en zonas naturales y, si no son suficientes,
prosiguiendo sobre las fragmentadas o transformadas hasta alcanzar las metas por
ecosistema. De esta manera indica dnde se requieren acciones de proteccin o
recuperacin. Las variables sociales se tratan como preferencias positivas o
negativas de tal forma que se maximice la coincidencia entre las reas
seleccionadas y las otras necesidades de conservacin, y se minimicen los
conflictos con proyectos de desarrollo hasta donde resulte posible. Se ilustrar la
operacin del sistema con el caso de Colombia, y se presentarn los resultados
obtenidos para el pas.

Palabras claves: tipos corolgicos, representatividad mnima, compactacin,

naturalidad, variables sociales.

1
1 Asociacin Grupo ARCO, Colombia. martha@grupoarco.info
2. Asociacin Grupo ARCO, Colombia. willem@grupoarco.info

FOCALIZE: software de seleccin de reas de conservacin biolgica

Martha Fandio-Lozano y Willem van Wyngaarden

Introduccin
Las reservas del mundo no cubren an los hbitats que garanticen la supervivencia
de todas las especies. En algunos pases vastas regiones permanecen naturales
ofreciendo la oportunidad de completar el sistema de conservacin antes de que
sean arrasadas. En Colombia la destruccin de la naturaleza supera 350.000
hectreas por ao y, con el flagelo de la minera y la expansin de la infraestructura
y la agricultura, esta cifra aumentar significativamente. Si las reservas no se
seleccionan bien y se declaran ya, la oportunidad de conservar la biodiversidad se
perder para siempre.
La extincin es inaceptable. Pero los errores en la seleccin de las reas de
conservacin no generan slo prdida de especies. Se generan sobrecostos en los
sistemas de conservacin y se debilita la confianza de los tomadores de decisiones
en la experticia de los cientficos con lo que se volvern reacios a declarar nuevas
reas pues, dados los errores ya cometidos por ellos, bien podran ser nuevos
desaciertos.
Las metodologas de seleccin de reservas usadas hoy en da fueron heredadas del
trabajo realizado en las ltimas cuatro dcadas por cientficos de todo el mundo.
Uno de los avances importantes fue el desarrollo de algoritmos aplicables en forma
sistemtica. Antes de surgir este enfoque, la seleccin se hizo ad hoc (Pressey
1994) o mediante mtodos de ranking que asignaban puntajes a algunos sitios
(Ratcliffe 1971, Tubbs and Blakwood 1971, Tans 1974, Tjallingii 1974, Gehlbach
1975, Wright 1977, Lesslie et al. 1988), excluyendo otros muchos ya que no se
tomaban en consideracin datos cruciales.
En cambio, la planificacin sistemtica de la conservacin no deja de lado ningn
sitio (Kirkpatrick 1983). Los criterios y reglas de seleccin se aplican igual a cada
centmetro del territorio considerado, y si hay errores que dejen desprotegida parte
de la vida silvestre surgirn de la forma de pensar la seleccin o de los datos
empleados, no de la tcnica. Pases enteros o enormes regiones se dividen en
unidades de planificacin que contienen los mismos datos. Los criterios y reglas se
aplican mediante una secuencia ordenada de pasos explcitos y en forma idntica
sobre cada unidad de planificacin. La tarea hecha es discutible y defendible. La
sistematicidad tambin permiti expresar los algoritmos, inicialmente aplicados a
mano, en paquetes de software conocidos como sistemas de soporte a la toma de
decisiones.
Infortunadamente, el avance tcnico no acarre un avance en otros temas. Todos
los das se aplican mtodos problemticos sobre datos incorrectos y no
comparables. Tampoco se aprendi a debatir y a depurar. Los mltiples aportes se
apilan en una confusin que impide lograr el propsito de esta disciplina: tomar
2

decisiones acertadas y oportunas para prevenir la prdida de especies. Se sigue

trabajando con base en algunas especies (filtro fino) o usando ecosistemas como
sustituto o surrogate (filtro grueso); criterios que se combinan con otras variables sin
la necesaria pulcritud metodolgica.
El filtro fino puede lograr, a lo sumo, la proteccin de las especies consideradas.
Pero y las otras? La biologa de la conservacin es una ciencia de crisis (Soul
1991). No se dispone del tiempo para trabajar especie por especie. El filtro grueso
sigue siendo una solucin ms prctica y eficiente. Proteger una parte de cada
ecosistema ayudara a muchas especies a la vez a sobrevivir y perpetuarse. Sin
embargo, el ecosistema como surrogate tambin muestra limitaciones pues
desconoce que los animales se mueven en el paisaje para satisfacer sus
requerimientos y que estos movimientos favorecen a las plantas que as pueden ser
dispersadas y fertilizadas. Ya Noss (1987) haba subrayado la importancia de un
surrogate ampliado, aunque nunca lo materializ en un mtodo o herramienta. 16
aos ms tarde el caso de la Cape Floristic Region evidenci que los ecosistemas
tienen una efectividad limitada para proteger a los animales con un rango amplio
(Lombard et al. 2003).
Aparte de las limitaciones de los dos filtros tradicionales, las metas siempre fueron
fijadas de una manera arbitraria variando entre una muestra de cada especie o tipo
de vegetacin, a un porcentaje del tipo de unidad o un nmero de ocurrencias de las
especies consideradas (Pressey et al. 2003). En adicin al hecho de que las metas
arbitrarias carecen de validez para las especies, tradicionalmente han sido
calculadas sobre los remanentes de los ecosistemas o de los hbitats de tal manera
que el logro aumenta cuando la cobertura natural decrece. As ningn valor tiene
sentido.
Sin pretender solucionar todas las dificultades presentes en el estado del arte,
diseamos FOCALIZE: un sistema de soporte a la toma de decisiones basado en un
algoritmo estructurado alrededor de criterios de seleccin nuevos y antiguos, pero
aplicados de una manera justificada (Wyngaarden & Fandio-Lozano 2009). En este
escrito ilustramos cmo funciona este sistema con la construccin de un portafolio
de prioridades de conservacin para Colombia.
El mtodo
Con FOCALIZE se pueden realizar tres tipos de anlisis: I) anlisis de vacos, 2)
seleccin de portafolios de conservacin tomando como punto de partida los
parques ya declarados o 3) seleccin de portafolios partiendo la no existencia de
ningn parque.
El software utiliza grupos de ecosistemas espacialmente relacionados como
surrogate extendido. Las especies integran comunidades y, junto con el ambiente
fsico, conforman ecosistemas que no estn aislados unos de otros. Se relacionan a
travs de flujos de materiales, energa y seres vivos. Si se pueden capturar esos
grupos de ecosistemas dentro de cada rea protegida, se mantienen los procesos
de los que depende la vida de muchas especies. A estos patrones les dimos el
nombre de <<tipos corolgicos>> haciendo uso de la dimensin horizontal del
paisaje descrita por Zonneveld (1988), en contraposicin a la dimensin topolgica,
3

tambin descrita por l, que trata de los procesos verticales que ocurren al interior
de cada ecosistema.
Convertimos el tipo corolgico en un concepto aplicable a la seleccin de reas de
conservacin, y lo hicimos operativo dentro de un algoritmo y un software de
planificacin. La forma de mapificar los tipos corolgicos se explica en detalle en
Fandio-Lozano (1996) y Wyngaarden y Fandio-Lozano (2005).
El concepto de tipos corolgicos result prolfico en otros componentes de la
metodologa. Nos permiti proponer una manera de calcular metas no arbitrarias en
la seleccin expresadas como <<representatividad mnima>>. Para la supervivencia
de las especies, cunto se conserva es tan importante como qu se conserva. En
FOCALIZE calculamos las metas mnimas utilizando los requerimientos de especies
sombrilla; es decir, grandes carnvoros o herbvoros. No es que se pretenda dirigir la
conservacin a estas especies sino que, al ser las ms demandantes en rea, si la
extensin es suficiente para ellas tambin lo ser para las otras.
Los clculos se hacen de tal forma que los ecosistemas contribuyen con el mismo
porcentaje a su tipo corolgico dentro del rea protegida que en el paisaje original, y
el tamao mnimo de cada uno es suficiente para mantener poblaciones viables de
los grandes carnvoros. Las ecuaciones estn explicadas en Fandio-Lozano &
Wyngaarden (2003, 2005, 2012).
El principio detrs de las ecuacines es sencillo: la mnima poblacin viable de una
especie sombrilla debe poder sobrevivir en un grupo de ecosistemas que conforman
un tipo corolgico cada uno mostrando una capacidad de carga y teniendo un rea
mnima:
MVP
cc i

= cc 1 * rea 1 + cc 2 * rea 2 +...+ cc i * rea i

(1)

= capacidad de carga del ecosistema i

rea i = mnima rea necesaria del ecosistema i

MVP = mnima poblacin viable de la especie sombrilla
La MVP y la capacidad de carga se estiman con base en dados biolgicos y
ecolgicos. Para averiguar el rea mnima se utilizan las proporciones originales
entre los ecosistemas que integran cada tipo corolgico. Se reemplazan estas
equivalencias en la ecuacin quedando por averiguar nicamente el rea de uno de
ellos. Luego, hallada el rea mnima para uno de ellos, se utilizan las proporciones
de nuevo para calcular el rea de los ecosistemas restantes. Las equivalencias entre
ecosistemas se calculan as:
rea i

= oa i * rea 1 / oa 1

(2)

rea i = rea necesaria del ecosistema i

oa i

= rea original de i

De esta manera, las variables desconocidas se reducen a una ya que, despus de

sustituir la ecuacin 2 en la 1, se obtiene lo siguiente:
4

rea1 = MVP / (cc 1 + cc 2 * oa 2/oa 1 +...+ cc i *oa i/oa1)

(3)

El ltimo paso es hallar la <<mnima representatividad>> o MR por ecosistema

expresada en porcentaje. El balance entre ecosistemas o representatividad
corolgica se obtiene automticamente ya que las proporciones entre ellos se usan
para expresar el rea de un ecosistema en el rea de otro.
MR = rea 1 / oa 1 * 100%

(4)

Como especies sombrilla para Colombia usamos jaguar (Panthera onca) y puma
(Felis concolor). Los clculos de mnimas poblaciones viables los hicimos con la
frmula de Belovsky (1987) ya que no se encontraron mejores datos que nos
permitieran utilizar mtodos ms sofisticados. Para estimar la capacidad de carga
tomamos datos sobre la densidad de presas (Robinson & Redford 1991, Peres
1999)
Adems de contribuir a resolver el importante tema de las metas mnimas, el
concepto de tipo corolgico permite la compactacin de las celdas en un nmero
menor de clusters. La compactacin es uno de los viejos criterios utilizados en
seleccin de reservas. En FOCALIZE las celdas se seleccionan tan cerca como sea
posible al centro del tipo corolgico. De esta forma, el sistema aglutina lo que ya
est unido en el paisaje y el resultado es una menor dispersin de las unidades de
planificacin seleccionadas.
Otros criterios antiguos como la naturalidad y la viabilidad social tambin forman
parte de este algoritmo. Pero se usan para decidir en dnde comenzar la seleccin.
El sistema comienza a escoger celdas en las reas ms naturales; si no alcanzan
para lograr la MR, sigue en las fragmentadas y, luego, en las transformadas. Busca
90% de la meta natural, llegar a 95% de la meta incluyendo ecosistemas poco
fragmentados, a 98% muy fragmentados y 100% considerando las reas
transformadas. Si no lo logra, saltar al siguiente nivel de mayor transformacin del
paisaje. Esos valores se pueden modificar al correr un escenario segn lo que se
quiera obtener. Si quisiramos restaurar reas hoy modificadas, FOCALIZE da la
opcin de utilizar otros valores que, por ejemplo, disminuyan el peso de la
naturalidad en la seleccin. Con ello, obtendramos informacin sobre dnde estn
los fragmentos y dnde restaurar cada ecosistema.
La viabilidad social, en cambio, no utiliza valores de corte, sino preferencias. El
proceso de seleccin inicia en los sitios con preferencia positiva, luego en los que no
tengan preferencia y, por ltimo, en los que tengan preferencia negativa. La positiva
corresponde a sitios donde la conservacin es ms fcil o necesaria por otras
razones. Y la negativas, se le otorga a los lugares donde es ms difcil establecer
una reserva pues el uso compite con proyectos de desarrollo o con actividades
productivas ya instaladas. Dar o no preferencias es opcional. FOCALIZE
garantizar que en cualquier contexto se asegure el portafolio completo de reas
protegidas indicando los sitios en los que el conflicto con otros sectores puede ser
solventado mediante la construccin de un escenario alternativo o dnde
sencillamente el proyecto productivo debe ceder el lugar a la conservacin de la
biota.

En este ejercicio para Colombia hicimos un anlisis de vacos y una seleccin sin
considerar los parques naturales existentes.
No utilizamos el sistema de
preferencias para as mostrar los resultados que provee este software con el mnimo
de distorsiones.
Resultados
FOCALIZE presenta los resultados en la forma de un mapa y varias tablas que,
luego, se importan en un SIG para producir mapas temticos. En la mapificacin
que hicimos de Colombia, diferenciamos 337 ecosistemas y 63 tipos corolgicos
(Wyngaarden & Fandio-Lozano 2005). Las tablas completas superan la extensin
mxima aceptable en esta publicacin. Por ello, presentamos los mapas y, en las
tablas, los resultados para un tipo corolgico a manera de ejemplo. La cartografa,
producto de importar las tablas en un SIG, se despliega en ILWIS (ITC 2007) aunque
las tablas se pueden importar en cualquier sistema.
Anlisis de vacos
Colombia tiene en este momento 56 parques nacionales que cubren 115.107 Km2,
una superficie equivalente al 10.1% de la fraccin terrestre del pas. Para la tercera
parte de los tipos de ecosistemas lo protegido hoy en da satisface las metas de MR.
Esto quiere decir que ms de 65% de la diversidad de ecosistemas est excluida de
los parques nacionales o su extensin no es suficiente (figura 1).

Figura 1. Vacos de conservacin en los parques nacionales de Colombia (tipos de

ecosistemas).
De los 63 tipos corolgicos, 9.5% estn completos en el mismo parque y poseen la
MR.
Portafolio de prioridades de conservacin
El escenario se corri con los defaults; es decir, metas calculadas con base en los
requerimientos de jaguar y puma, naturalidad con los niveles de corte dados en
6

apartes anteriores y sin preferencias sobre aspectos sociales. La dimensin de los

resultados hace que no se puedan incluir completos en este artculo. La figura 2
muestra las reas priorizadas clasificadas por tipo corolgico, y la tabla 1 el resumen
de los logros del escenario. Luego presentamos los resultados en detalle, a manera
zoom, para uno de los tipos corolgicos (figura 3, tablas 2, 3 y 4) ya que los
resultados para Colombia llenaran casi 100 pginas.

Figura 2. reas priorizadas para la conservacin.

Tabla 1. Logros para el escenario.

rea seleccionada.

112. 715 km2

Nmero de ecosistemas que alcanzan la meta.

337 (100%)

Nmero de tipos corolgicos completos en el mismo cluster. 21 (33.3%)

rea que requiere regeneracin o restauracin.

11.248 km2

Nmero de ecosistemas que requieren regeneracin o 101 (29.9%)

restauracin.
Todos los ecosistemas alcanzan la meta, pero no necesariamente con vegetacin
natural. Los requerimientos de recuperacin de ecosistemas ya son preocupantes e
irn creciendo en la medida que el pas se siga ocupando y transformando sin
declarar todas las reas de conservacin necesarias. Debido a la transformacin y
al enorme tamao de algunos ecosistemas, los tipos corolgicos no siempre quedan
en un solo cluster. Al delimitar el rea en detalle, se deben tomar los clusters del
mismo tipo corolgico incluyndolos dentro del lindero. Cuando no se pueda, los
tipos separados sern la base para trazar corredores.
Los detalles de los resultados que provee FOCALIZE, los presentamos para el tipo
corolgico 24. Este tipo consiste en varios tipos de bosques secos y manglares a lo
largo de la costa norte de Colombia. La figura 3 muestra la localizacin del cluster
seleccionado del tipo 24 y sus valores de transformacin e irremplazabilidad. Las
tablas 2, 3 y 4 muestras los detalles de la informacin topolgica y corolgica de
cluster.
El mapa de transformacin despliega el avanzado grado de destruccin de los
bosques secos en este pas. Ello se confirma en los datos contenidos en la tabla 2.
Los ecosistemas de bosque seco (CPB1 y CSB7) estn transformados en 100% y
95%, respectivamente. Aunque FOCALIZE maximiza la naturalidad en el proceso
de seleccin, aqu slo pudo encontrar algunos remanentes. En consecuencia, los
requerimientos de regeneracin son altos en este caso: al menos 641 km2 de un
total de 916 km2 seleccionados (ltima columna de la tabla 2).
El mapa de irremplazabilidad, en la figura 2, evidencia los altos valores para la parte
central del cluster seleccionado que se originan en la presencia de los ltimos
remanentes del ecosistema CSB7. El alto valor de irremplazabilidad indica que
estas celdas se seleccionarn en cualquier escenario. En cambio, las unidades con
valores bajos corresponden, en este ejemplo, a ecosistemas totalmente
transformados cuya recuperacin puede lograrse en cualquier fraccin de su
ubicacin original-potencial; es el caso de CPB1.

Figura 3. Mapas temticos del tipo corolgico 24.

En la primera parte de la tabla 2 se muestran la extensin y naturalidad de los

ecosistemas pertenecientes a este tipo corolgico, las reas naturales o
transformadas contenidas en las celdas por ecosistema, y los valores de
representatividad topolgica junto con los logros respecto a la meta. La MR para
este tipo fue de 13.4% del rea que originalmente tuvo; es decir, 655 km2 en total. El
rea seleccionada supera un poco la MR debido al gran tamao de la celda (100 km2
usado para Colombia, lo que genera inclusiones innecesarias, pero inevitables.
9

Tabla 2. Representatividad topolgica.

FOCALIZE1Versin1010s
Fecha: 05202013
TIPOCORO
tc24
tc24
tc24
tc24

TIPOCORO
tc24
tc24
tc24
tc24

DerechodeUso: GrupoARCO,Bogot,Colombia.
DatosdeEcosistemasyRepresentatividadTopolgica
Hora: 15:18:28
rea: Colombia
Escenario: balance2

NATURAL(act)
km2
CMB4
23.09
CMB5
1.60
CPB1

CSB7
86.79
Total 111.48

TRANSFORMADO(tra)
km2

0.99
3,000.00
1,767.60
4,768.59

TOTAL(tot)
km2
23.09
2.59
3,000.00
1,854.40
4,880.08

TRANSFORMACIN
%

38.5
100.0
95.3
233.77

PRESEL(act)
km2
CMB4

CMB5

CPB1

CSB7

Total

PRESEL(tra)

SELEC(act)
km2
8.80
1.60

10.30
20.70

SELEC(tra)

km2

km2

0.99
488.69
405.99
895.67

TOTALSEL(act)
km2
8.80
1.60

10.30
20.70

TOTALSEL(tra)
km2

0.99
488.69
405.99
895.67

REPTOPO(tot)

META

LOGRO(act)

LOGRO(tot)

%
38.1
100.0
16.3
22.4

%
13.4
13.4
13.4
13.4

%
283.8
458.4

4.1

%
283.8
745.0
121.3
167.2

MINRECUPERAR
km2

402.69
238.62
641.31

ECOSISTEMA

ECOSISTEMA

TIPOCORO

ECOSISTEMA

tc24
tc24
tc24
tc24

CMB4
CMB5
CPB1
CSB7

REPTOPO(act)
%
38.1
61.5

0.6

Total

META
km2
3.10
0.34
402.69
248.92
655.05

TOTALSEL(tot)
km2
8.80
2.59
488.69
416.29
916.37

Tabla 3. Representatividad corolgica.

FOCALIZE1
Versin1010s
Fecha: 05202013
TIPOCORO
tc24
tc24
tc24
tc24

ECOSISTEMA
CMB4
CMB5
CPB1
CSB7

DerechodeUso: GrupoARCO,Bogot,Colombia.
DatosdeRepresentatividadCorolgicaporCluster
Hora: 15:18:28
rea: Colombia
Escenario: balance2
CLUSTER
12
12
12
12

REPCORO(act)
2.05
5.39
0
0.64

REPCORO(tot) LOGROCLUS(act) LOGROCLUS(tot)

2.03
283.79
283.79
5.33
458.44
744.97
0.87
0
121.35
1.20
4.13
164.3

BALANCE
6.13
6.13
6.13
6.13

Los resultados de representatividad corolgica, en la tabla 3, indican que todos los

ecosistemas del tipo 24 estn presentes, pero desbalanceados por la
sobrerepresentacin de dos ecosistemas debido a que la celda captura ms de lo
necesario.

Tabla 4. Clusters.
FOCALIZE1 Versin1010s DerechodeUso: GrupoARCO,Bogot,Colombia.
DatosdeTamaodeClustersyLongituddeLmites
Fecha: 05202013
Hora: 15:18:29
rea: Colombia
Escenario: balance2
CLUSTER
12

CELDAS
no
10

TAMAO
km2
1000

LIMITE
km
180

LIMITE/TAMAO
km/km2
0.18

BL/iBL
km/km
1.61

Por ltimo, la tabla 4 provee informacin cuantitativa sobre sobre el cluster

seleccionado: nmero de celdas, rea total, y longitud del permetro. Con esa base,
FOCALIZE construye dos indicadores calculados para la redondez del rea
10

seleccionada: el Bl/iBl = longitud del permetro dividido por el de un crculo

(Possingham et al. 2000) es un buen indicador de la configuracin espacial lograda.
Seleccionar este cluster es solo el primer paso en la definicin de una nueva rea de
conservacin. Hace falta refinar el escenario. Los mejores fragmentos deben ser
identificados con miras a que sirvan de fuente a los procesos de regeneracin o
restauracin. Tal identificacin requiere un muestreo en campo.
Discusin
Los vacos en el sistema de conservacin en Colombia son enormes. El anlisis
hecho muestra la importancia del mtodo. De 337 ecosistemas que diferenciamos
para Colombia, 143 estn excluidos del sistema de reas protegidas y 78 no
alcanzan las metas mnimas. De los 63 tipos corolgicos, solamente 6 estn
completos dentro de los actuales parques nacionales. Con el mtodo tradicional de
anlisis de vacos tomando los ecosistemas como surrogate, estos dos ltimos
problemas no se detectaran. Es muy importante tener presente que mtodos
incorrectos o datos incorrectos o no comparables, generan vacos no detectables en
los resultados.
Los tipos corolgicos, como surrogate extendido, pueden beneficiar muchas ms
especies que muestras de ecosistemas desarticulados de sus ecosistemas vecinos.
Las conexiones que se omiten al asignar un ecosistema a un tipo corolgico deben
ser material de estudio y de trazado de corredores.
Las metas obtenidas fluctuaron entre 1.5 % y 100 %, y demuestran la inutilidad de
los valores fijados polticamente. Para 57 ecosistemas la MR supera el 17% fijado
por la Convencin de Diversidad Biolgica.
Algunos refinamientos son
recomendables para el caso de Colombia. La capacidad de carga debe incluir todos
los requerimientos de las especies sombrilla y comportamientos como la
territorialidad. Las especies sombrilla deben estudiarse muy en detalle para
acercarse a valores adecuados de MPV. Se debe refinar la observacin para
asegurar que ninguna especie se vea restringida por el tamao de los ecosistemas
individuales. Y cuando la transformacin de grandes extensiones no permita unir
todos los ecosistemas de un tipo corolgico, sera sensato recalcular la meta
considerando slo los ecosistemas que quedaron dentro de un mismo cluster.
La compactacin alrededor del centro del tipo corolgico reduce el nmero de
clusters frente a los generados por otros sistemas como MARXAN (Ball &
Possingham 2000). En cuanto a la naturalidad, la forma en que utilizamos el criterio
muestra un gran potencial para canalizar los esfuerzos de recuperacin de
coberturas naturales hacia los sitios y contenidos adecuados.
La crtica a los surrogates es inevitable y, desde nuestro punto de vista, injustificada.
Es cierto que se ignoran los requerimientos de las especies vistas una a una, pero
tambin lo es que no hay tiempo para tejer el filtro fino con suficiente cobertura de
especies. Esto no quiere decir que estemos ignorando la importancia de datos
biolgicos. Se utilizan en varias etapas del proceso de consolidacin de la base de
datos: los ecosistemas deben ser mapificados; es necesario saber cules especies
sombrilla existen en el territorio; hay que estimar las MPV; el clculo de las
capacidades de carga exige informacin biolgica y, en el refinamiento de un
escenario, la condicin de los fragmentos y de sus poblaciones debe conocerse para
11

escoger los que puedan ser mejor fuente de regeneracin o restauracin de

ecosistemas; entre otras tareas.
Tambin se requieren datos biolgicos para saber cules hbitats pueden quedar
excluidos de un proceso de seleccin. En este caso las especies migratorias y las
altamente endmicas o que utilizan un sitio nico en alguna etapa de su vida
(Fandio-Lozano 1996, Noss et al. 1997) no quedarn adecuadamente protegidas
mediante ningn surrogate. Tampoco es suficiente para proteger las especies que
viven en paisajes transformados, en el mar o en los ros.
La necesidad de datos biolgicos para resolver estos y otros interrogantes es
evidente. Pero un buen filtro grueso reduce enormemente el nmero de especies
objeto de estudio y permite salvaguardar a un gran nmero de ellas. No es, acaso,
lo que todos queremos?
References
Ball, I. & H. Possingham. 2000. MARXAN (v 1.8.2). Marine reserve design using
spatially explicit annealing. A manual prepared for the Great Barrier Reef Marine
Park Authority. Disponible en http://www.ecology.uq.edu.au/index.html (fecha de
consulta julio de 2007).
Belovsky, G.E. 1987. Extinction models and mammalian persistence. 35-57 in: M.E.
Soul (ed.). Viable Populations for Conservation. Cambridge University Press,
Cambridge.
Fandio-Lozano, M. & W. van Wyngaarden. 2012. FOCALIZE: a decision support
system to integrate reserve selection and land use planning through the use of
complementary and supplementary criteria. Journal of Conservation Planning 8, 4564.
Fandio-Lozano, M. 2010 (ed.). Parque Natural La Tatacoa. De Prioridad de
Conservacin a Realidad. Grupo ARCO, Bogot.
Fandio-Lozano, M. & W. van Wyngaarden. 2010. La Tatacoa como prioridad de
conservacin biolgica. 13-20 en: M. Fandio-Lozano (ed.). Parque Natural La
Tatacoa. De Prioridad de Conservacin a Realidad. Grupo ARCO, Bogot.
Fandio-Lozano, M. & W. van Wyngaarden. 2005. Prioridades de Conservacin
Biolgica para Colombia. Grupo ARCO, Bogot.
Fandio-Lozano, M. & W. van Wyngaarden. 2003. Rol de la fauna en la seleccin de
reas de conservacin biolgica. 205-209 en: R. Polanco-Ochoa (ed.). Manejo de la
Fauna Silvestre en la Amazonia y Latinoamrica. Fundacin Natura, Bogot.
Fandio-Lozano, M. 1996. Framework for Ecological Evaluation Oriented at the
Establishment and Management of Protected Areas. A Case Study of the Santuario
de Iguaque, Colombia. ITC Publication No. 45, ITC, Enschede.
Gehlbach, F.R. 1975. Investigation, evaluation and priority ranking of natural areas.
Biological Conservation 8, 79-88.
12

ITC. 2007. ILWIS 3.4 Academic software. ITC, Enschede.

Kirkpatrick, J.B. 1983. An iterative method for establishing priorities for the selection
of nature reserves. An example from Tasmania. Biological Conservation 25, 127-134.
Lesslie, R.G., B.G. Mackey & K.M. Preece. 1988. A computer - based method of
wilderness evaluation. Environmental Conservation 15, 225-232.
Lombard, A.T., R.M. Cowling, R.L. Pressey & A.G. Rebalo. 2003. Effectiveness of
land classes as surrogates for species in conservation planning for the Cape Floristic
province. Biological Conservation 112, 45-62.
Noss, R.F. 1987. From plant communities to landscapes in conservation inventories.
A look at the Nature Conservancy (USA). Biological Conservation 41,11-37.
Noss, R.F., M.A. OConnell & D.D. Murphy. 1997. The Science of Conservation
Planning. Habitat Conservation under the Endangered Species Act. Island Press,
Washington D.C.
Peres, C.A. 1999. The Structure of Nonvolant Mammal Communities in Different
Amazonian Forest Types. 564-581 in: J.F. Eisenberg & K.H. Redford. Mammals of
the Neotropics. Volume 3. The Central Neotropics: Ecuador, Peru, Bolivia, Brazil.
University of Chicago Press, Chicago.
Possingham, H., I. Ball & S. Andelman. 2000. Mathematical methods for identifying
representative reserve networks. 291-305 in: S. Ferson & M. Burgman (eds.).
Quantitative Methods for Conservation Biology. Springer-Verlag, New York.
Pressey, R.L. 1994. Ad hoc reservations: forward or backward steps in developing
representative reserve systems? Conservation Biology 8, 662-668.
Pressey, R.L., R.M. Cowling & M. Rouget. 2003. Formulating conservation targets for
biodiversity pattern and process in the Cape Floristic Region, South Africa. Biological
Conservation 112: 99-127.
Ratcliffe, D.A. 1971. Criteria for the Selection of Natural Reserves. 294-296 in:
Advancement of Science 27, London.
Robinson, J.G. & K.H. Redford. 1991. Sustainable harvest of neotropical forest
mammals. 415-429 in: J.G. Robinson & R.H. Redford (eds.). Neotropical Wildlife and
Conservation. University of Chicago Press, Chicago.
Soul, M.E. 1991. Conservation: tactics for a constant crisis. Science 253, 744-750.
Tans, W. 1974. Priority ranking of biotic natural areas. The Michigan Botanist 13, 3139.
Tjallingii, S.P. 1974. Unity and diversity in landscape. Some remarks on the use of
soils and vegetation maps in landscape ecological studies for nature conservation
and physical planning in the Kromme Rijn area, The Netherlands. Landscape
Planning 1, 7-34.
13

Tubbs, C.R. & J.W. Blackwood. 1971. Ecological evaluation of land for planning
purposes. Biological Conservation 3, 169-172.
Wright, D.F. 1977. A site evaluation scheme for use in the assessment of potential
nature reserves. Biological Conservation 3, 293-305.
Wyngaarden, W. van & M. Fandio-Lozano. 2009. FOCALIZE 1. User Manual
(Version 1-0-7). Grupo ARCO, Bogot.
Wyngaarden, W. van & M. Fandio-Lozano. 2005. Mapping the actual and original
distribution of the ecosystems and the chorological types for conservation planning in
Colombia. Diversity and Distributions 11, 461-473.
Zonneveld, I.S. 1988. Landscape ecology and its application. 3-15 in: M.R. Moss
(ed.). Landscape Ecology and Management. Polyscience Publications, Montreal.

14

AP-049
LA CARTOGRAFA DE LAS REAS PROTEGIDAS DE CUBA. Plataforma
metodolgica PARA LA ELABORACIN DE SU CATLOGO Y ATLAS. CUBA.
Ana N Abraham Alonso1, Dianelys Medina Castanedo3, Elvis Milian Hernndez2, Julia
de Leon Herrero3, Grisel Barranco Rodrguez1, Carlos Lorenzo Martin2, Jos Augusto
Valds Prez2, Danai Fernndez Prez3, Alejandro Oliveros Pestana1, Miguel Ribot
Guzmn1, Diuvan Nez Hernndez3, Enrique Jimnez Martnez1 y Zaraith Prez
Prez1.
1
Instituto de Geografa Tropical, CITMA, Cuba.
2
Centro Nacional de reas Protegidas, CITMA, Cuba.
3
Facultad de Geografa, MINED, Cuba.
En todos los tiempos la cartografa ha resultado esencial para la representacin y
comprensin de la realidad. En el caso del Sistema de reas Protegidas cubanas, la
carencia de una base cartogrfica general comn para las mismas, comporta un
problema actual, de modo que la homogenizacin de la informacin es primordial como
soporte del propio manejo, la toma de decisiones y su direccin. Este trabajo aborda el
proceder desplegado en la materia, y contribuir a llenar el espacio existente hoy,
definiendo el alcance de una obra compilatoria de toda la informacin sobre las reas,
capaz de coadyuvar a la concientizacin en materia de conservacin en instituciones y
la comunidad en general, permitindoles ganar en cultura sobre el tema, conocer los
valores que se protegen, donde se localizan y la importancia de su resguardo, adems
de constituir una fuente de informacin a los visitantes forneos. La creacin de los
medios de redaccin que permitan la estandarizacin del sistema de informacin
utilizado, es el principal resultado del trabajo, que establece una base de datos
unificados, en formato digital, que facilitar la actualizacin y consulta. El Catlogo de
las reas Protegidas conformar la primera obra de salida inmediata, que servir de
ncleo, en un segundo momento, de un atlas vlido para el conocimiento, la
planificacin y divulgacin de un tema medular de la gestin cubana.
Palabras clave: reas Protegidas, catlogo

LA CARTOGRAFA DE LA REAS PROTEGIDAS CUBANAS. PLATAFORMA

METODOLGICA PARA LA ELABORACION DE SU CATALOGO Y ATLAS

1. INTRODUCCION.
Las reas protegidas adems de ser una herramienta de conservacin que cumplen
varios objetivos, proporcionan una multitud de beneficios, no solo a los pobladores
locales, si no tambin a escala regional, de pas y el planeta en general. Los ms
conocidos estn relacionados con la salvaguarda de los valores naturales (flora, fauna,
paisaje, ecosistema), que le conceden la categora de proteccin, y que mayormente,
son representativos de un solo lugar del planeta. Sin embargo otros beneficios como las
oportunidades de educacin y de investigacin cientfica, tambin cobran importancia
desde hace dcadas.
En este marco y con el propsito de consolidar estrategias de conservacin, se han
desarrollado una serie de instrumentos divulgativos y educacionales que permiten
garantizar el reconocimiento social del papel que stas reas tienen en el mejoramiento
de la calidad de vida, reconocimiento en el que han intervenido la elaboracin de
Catlogos y Atlas de las reas Protegidas de todo el mundo.
En Cuba, el Centro Nacional de reas Protegidas (CNAP) ha liderado el accionar en
dichos espacios, fortaleciendo la gestin del Sistema Nacional de reas Protegidas
(SNAP), y el desarrollo de la cartografa mediante la implementacin de un sistema de
informacin como iniciativa que fundament el Sistema de Informacin Geogrfica para
la Gestin en reas Protegidas (SIGAP). Los avances han sido evidentes, sin embargo
aun no existe una obra compilatoria de todos estos esfuerzos, un producto que
almacene toda la informacin cartogrfica y descriptiva de las reas protegidas de
Cuba, y que contenga como subproducto una base de datos unificados en formato
digital que proporcione una fcil actualizacin y consulta.
El Atlas de las reas Protegidas de Cuba, como representacin espacial de stas y sus
asociaciones con factores y procesos ambientales, incluso del universo sociocultural,
ser implementado en varias fases; la primera de ella ser la elaboracin del Catalogo
de las reas Protegidas de Cuba como una herramienta que preceda al atlas, y una
muestra de la importancia y el estado cualitativo de las mismas, especialmente hoy en
da donde la conservacin se est convirtiendo en la palabra clave para la continuidad
de la vida en la Tierra, y es primordial que cada habitante de sta conozca los valores
naturales y culturales que existen actualmente y la importancia de su resguardo.
El objetivo fundamental de esta investigacin es elaborar el Atlas de las reas
Protegidas de Cuba.
Para obtenerlo, se trazaron objetivos especficos que consisten en:
Armonizar la cartografa base del CNAP y elaborar el Catalogo de las reas Protegidas
como un producto base para la conformacin del Atlas.

En este documento se reflejan los resultados obtenidos, que cubren las expectativas
delineadas en relacin con los objetivos antes mencionados.
2. PLATAFORMA METODOLGICA
Para poder dar cumplimiento a los propsitos conformados, se han desarrollado una
serie de tareas que se describen a continuacin:
2.1 Evaluacin y diagnostico de la informacin existente, bsqueda bibliogrfica.
La obtencin de la informacin existente en el CNAP discurri por dos procesos
compilatorios y constituy la primera fase de esta tarea. La misma fue analizada por
especialistas cartgrafos, los cuales revisaron detalladamente los mapas temticos de
las reas, realizando un pesquisaje de cada uno de ellos y organizando por provincias
y por temas lo existente (Tabla 1 y 2), generando informes diagnsticos de su estado,
formato en que se encontraban, presencia de temticas y calidad representativa entre
otros aspectos. Todo este proceso de revisin permiti identificar los principales vacios
de informacin existentes y trazar la estrategia a seguir para generarla, adems de
servir de base para determinar cuales seran las reas que se incluiran en el Catlogo.
En el primer proceso compilatorio, se entregaron 25 reas protegidas, que contenan un
total de 267 mapas los cuales fueron revisados, de estos 94 de los cuales se
encontraban contenidos mayormente dentro de los planes de manejo en formato doc
de Microsof Word, representando el 34,2 % del total analizado, de los 173 mapas
restantes, 145 se encontraban en formato jpg (54,8 % del total). En formato Tab de
MapInfo, solo se identific informacin concerniente a 28 capas temticas, de las cuales
20 corresponden a una misma rea (Parque Nacional Alejandro de Humboldt) (Tabla
1)
De manera similar se procedi en el segundo proceso compilatorio, esta vez fueron
identificadas un total de 71 reas pertenecientes a las 15 provincias del pas y al
municipio especial Isla de la Juventud. En 10 de las reas no fue aportado ningn dato,
y 9 de ellas se encontraban en la informacin del primer anlisis. Se revisaron un total
de 828 mapas mayormente recogidos en formato de imagen jpg (455) que suponen el
55 % aproximadamente del total, el resto est distribuido en los formatos TAB de
MapInfo (183 - 22.1%), doc (145- 17.5 %) y shp de ESRI Shapefile (45- 5.4%).
Posteriormente se analiz la distribucin de los mapas por las reas, corroborando la
dificultad para homogenizar el contenido para todas. Como puede apreciarse en la
Tabla 2 existen temticas ms representadas en unas reas que en otras.
Estos resultados manifestaron que el 89 % de la informacin entregada carece de
georreferenciacin, lo cual representa realizar un mayor nmero de procedimientos
para conformar la base de datos digital a utilizar posteriormente en la elaboracin del
catlogo y del atlas de las reas protegidas, as como de la base de datos
georeferenciada que poseern dichas obras en forma asociada y que se tributarn al
Sistema Nacional de reas Protegidas.

Las Tablas 1 y 2 ilustran (parcialmente) el proceso de resumen de la elaboracin

analtica desarrollada durante los procesos compilatorios.
Tabla .1 Elementos identificados para conformar la cartografa digital.
Imgenes
satlite
(Alta Res
Espacial)

MAPAS
CATEGORIA

No

Cantid
NOMBRE

Parque Nacional

Parque Nacional

Parque Nacional

Parque Nacional

Parque Nacional

Parque Nacional

Parque Nacional

Parque Nacional

Parque Nacional

10

Parque Nacional

11

Parque Nacional

12

Parque Nacional

13

Parque Nacional

14

Parque Nacional

15

Recursos
Manejados
(Reservas de la
Biosfera)

Formato

PROVINCIA

Viales

Pinar del Ro

Guanahacabibes

Pinar del Ro

Cayos de San Felipe

Pinar del Ro

Cinaga de Zapata

Matanzas

Los Caimanes
Caguanes

Existenci
a de Plan
de
Manejo
SI

16

doc

-------

------

11 (G Earth)

SI

12

jpg

24 (G Earth)

SI

doc

SI

Villa Clara

16

jpg

SI

jpg

SI

Jardines de la Reina

Sancti Spiritus
Ciego de vila,
Camaguey

27
23

jpg

SI

Pico Cristal

Holgun

Mensura-Pilotos

Holgun

Desembarco del Granma

Granma

Turquino

Granma

Pico Bayamesa

Granma

Alejandro de Humboldt

Guantnamo

Punta Francs
Pennsula
de Guanahacabibes

Isla de la Juventud
Pinar del Ro

-------

------

-------

------

14, 3

jpg,Tab

SI

doc

SI
SI

11

SI
3 (G Earth)

SI

33

jpg

30, 20

jpg, Tab

SI

doc

SI

15

doc

SI

Fuente: Elaborado por colectivo de autores.

Tabla 2 Distribucin temtica de los mapas analizados por las reas Protegidas.
No.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

NOMBRE DEL AREA PROTEGIDA

PARQUES NACIONALES

NOMBRE
DEL
MAPA

Localizacin o ubicacin
Tipos de carso
Tipos de suelo
Cobertura vegetal
Zonificacin (uso publico)
Distribucin Fauna
Formaciones vegetales
Hidrologa
Vigilancia y proteccin
Distribucin Flora
Geologa
Paisajes

Viales

Cayos
de
San
Felipe
X

Guanaha
cabibes

X
X
X

Fuente: Elaborado por colectivo de autores

(X) Indica la existencia del mapa en el rea

Cinaga
de
Zapata
X
X
X
X
X

Los
Caimanes

Caguanes

Jardines
de la
Reina

X
X

Valorando peculiaridades de las obras en preparacin se debe referir que el Catlogo,

se ilustrar sobre las reas que se encuentran administradas y aprobadas, dado el caso
que hasta el momento son las que cuentan con planes de manejo y cartografa
primaria. Las mayores dificultades encontradas se resumen a continuacin:

La cantidad de mapas que entrega cada rea protegida es desigual

La mayora de los mapas se entregaron en formatos que carecen de

georrefenciacin.

En algunos de los casos que se presentan mapas vectoriales en mapinfo o

shape, no cuentan con la calidad necesaria para ser utilizados.

Algunos de los mapas en JPG no tienen calidad, no son legibles.

Entre las causas fundamentales para esta inexistencia de informacin digital

georeferenciada, se puede citar que no existen corredores para que la informacin
digital que se produce en las reas de todo el pas lleguen al centro nacional, muchas
veces por la falta de enlace (red) o la ausencia de computadoras y tambin, debido a la
falta de especialistas que dominen los software necesarios o a la permanencia de los
mismos en las reas una vez que son capacitados con estos fines.
Igualmente, esta etapa estuvo dedicada a la bsqueda bibliogrfica de dos tipos de
informacin: una sobre las reas protegidas y su cartografa, en tanto que la segunda
estaba vinculada con la elaboracin del Catlogo, sus requerimientos y tcnicas. Se
realiz la recopilacin de la documentacin existente en la materia ejemplo de esto son:
la Metodologa para la Elaboracin de los Planes de Manejo, la legislacin vigente para
el Sistema de reas Protegidas, las Directrices para la aplicacin de las categoras de
gestin de reas protegidas de la UICN; algunas experiencias prcticas de catlogos y
Atlas en el mundo, adems de otras documentaciones.
2.2 Diseo de la maqueta del Catlogo de las AP
El diseo de la maqueta contribuye a la preparacin de la versin definitiva de lo que
ser el catlogo de las reas Protegidas, es en la maqueta donde aparecer de manera
esquemtica, la composicin de cada hoja y en el orden que se propone para que sea
puesta en prctica. Es una labor compleja en la que hay que tener en cuenta las
escalas mnimas de los mapas, la informacin y las imgenes a mostrar para poder
hacer una mejor utilizacin del espacio y no sobrecargar las pginas.

Fig. 1. Tamaos y formas de las reas a

representar.

Fuente: Elaborado por colectivo de autores a

partir de la base de datos.

En la creacin de una obra

cartogrfica una de las primeras
acciones es proyectar la composicin
de la misma; esto involucra cuatro
factores bsicos: el rea geogrfica
que se representar, el formato de
presentacin, la escala (epgrafe 2.2)
y la informacin a mostrar, al
conformar la propuesta de la
maqueta se consideraron
estos
factores bsicos que condicionan la
composicin de un mapa y otros
relacionados especficamente con la
distribucin de los espacios segn el
soporte en que la obra se plasme.

- El rea geogrfica a representar en

nuestro caso es el territorio nacional con diferentes niveles de desagregacin: nacional
(pas), regional (occidente, centro, oriente) y territorial (cada rea protegida
individualmente).
- El formato se refiere a las dimensiones de la hoja impresa o digital, en el cual se
propone, un tamao de hoja de papel carta con 21,6 cm de ancho y 27,9 cm de alto y
un rea de trabajo de 18,6 por 23,9 cm en posicin horizontal. La hoja par presenta el
margen derecho ms ancho para el engarce y en el caso de las hojas impares este
margen se encuentra a la izquierda. Los mapas como se incluyen en una coleccin,
tendrn un formato fijado, actuando en consecuencia con los restantes factores que
involucra la composicin.
- La seleccin de las escalas no fue tarea fcil, debido esencialmente a que los
territorios a representar posean diferentes tamaos y formas (ver Fig. 1), la
heterogeneidad del tamao de cada rea, que van desde la ms pequea de 0,06 km
(Ej. Isla de Josefina) y la mayor de aproximadamente 8000 km (Ej. Pennsula de
Zapata), junto a la variabilidad de las formas de estas, algunas muy alargadas en
sentido longitudinal y estrechas en sentido latitudinal, mientras que otras guardan la
misma proporcin en ambos sentidos; conllev a la realizacin de una clasificacin de
todas aquellas que serian incluidas en el catlogo, establecindose rangos para el
anlisis de las escalas en funcin de su superficie y forma, a travs del empleo de los
Sistema de Informacin Geogrfica (SIG).

Tabla 3 Escalas de trabajo propuestas.

Escala
Propuesta
1:5 000
1:10 000
1:20 000
1:40 000

Rango
reas menores de 3 km
2
reas entre 3 y 10 km
2
reas entre 10 y 20 km
2
reas entre 20 y 50 km

El examen de las escalas obtenidas dio

como resultado la definicin de las de
trabajo para cada rea seleccionada,
teniendo en cuenta el formato de salida
que tendr el Catlogo. Las escalas
mximas propuestas que soporta el
formato escogido para cada rea se
exponen con detalle en la Tabla 3, se
proponen 14 escalas para representar los
mapas de las reas que aparecern en el Catlogo, la escala mxima de trabajo es 1:5
000, que permite la representacin de las reas ms pequeas, pudiendo llegar a
escalas menores en reas mayores de 10 000 km2 con el propsito de que soporten
una simbologa que sea visible en su interior.
1:50 000
reas entre 50 y 100 km
2
1:100 000
reas entre 100 y 200 km
2
1:150 000
reas entre 200 y 500 km
2
1:200 000
reas entre 500 y 1000 km
2
1.250 000
reas entre 1000 y 2000 km
2
1:500 000
reas entre 2000 y 4000 km
2
1:600 000
reas entre 4000 y 7500 km
2
1:750 000
mayores de 7500 km
1:3 500 000
Archipilago de Cuba
1:3 500 000
Regiones de Cuba
Fuente: Elaborado por colectivo de autores

En cuanto al volumen de informacin, el Catlogo est previsto para exhibir de forma

independiente cada rea protegida, adems de un texto con una muy breve
caracterizacin del territorio exponiendo aspectos cualitativos del mismo. Tambin se
presentar un mapa de referencia y otras imgenes complementarias. El mismo
brindar una informacin actualizada que depende de las fuentes, de la calidad y tipo
de la misma, concebida por los responsables de aportar dicha informacin, que sern el
CNAP (fuente esencial) y el IGT (fuente ejecutora) La superficie terrestre y/o marina de
las reas estar dada en hectrea (ha), ya que es la unidad de medida utilizada en la
base de datos oficial de la Comisin Mundial de reas Protegidas.
Otro detalle sobre el Catlogo es que solo contendr el mapa de zonificacin,
aadindole los lugares de uso pblico y la informacin base de referencia. Cada
seccin constar de una muy breve referencia de las reas a desarrollar en ella y de
mapas temticos (mapa de zonificacin) a diversas escalas, en los que segn la
informacin a tratar se emplearn los mtodos de representacin cartogrfica ms
apropiados (fondo cualitativo, reas, lneas de movimiento, smbolos fuera de escala,
isolneas, etc).
Teniendo en cuenta que se confeccionar solo un mapa temtico (zonificacin) para
cada regin, y conociendo las escalas mnimas en que deben aparecer, adems de
haber determinado hoja por hoja todo el contenido del catlogo, se concibi agrupar en
5 formas bsicas a las hojas para la realizacin de este. Estas hojas o formas bsicas
(tabla 4), responden a la combinacin de textos y mapas que pueden aparecer en cada
una y su distribucin o colocacin respecto a los marcos, por lo que se pueden repetir
dentro del volumen del Catlogo
Tabla 4: Formas bsicas
Formas bsicas
1

Texto en columnas

Mapa que ocupa las dos hojas

contiguas, pares e impares.

Ejemplos
Pgina de la introduccin del
Catlogo.
Mapa de Cuba.

3
4
5

Texto y mapa.
Texto, mapa e imgenes.
Mapa del rea (1 hoja).

Pgina de cada regin.

Pgina de cada rea.
Mapa de cada rea.

En una primera etapa, a cada hoja bsica se le realiz y dibuj la distribucin de los
espacios y del contenido que tendran, ejemplo de esto son las hojas de introduccin a
la regin y al contenido del rea que se muestran en las figuras 2, 3 y 4, esto sirvi de
base para determinar finalmente como quedaran estructuradas todas las paginas del
catalogo (Epgrafe 2.3)
Figura 2: Hoja de introduccin a la regin
Formato en una hoja par

Figura 3. Hoja par de descripcin del rea protegida (ver Anexo 4):

Figura 4. Hoja impar del contenido (ver Anexo 5): Mapa del rea protegida

Tamao de una hoja papel carta

rea de trabajo
Espacio reservado
2.3 Estructura del Catlogo y hojas esenciales del catlogo.
Se prev que la obra tenga un prlogo, una introduccin y tres secciones. Estas
secciones respondern a las tres regiones en que se encuentra dividido nuestro pas:
occidente, centro y oriente y como introduccin a cada regin se presentar un mapa
auxiliado de un texto que aborde los principales aspectos de la regin correspondiente.
Al catlogo se le disearon un grupo de hojas que no estn incluidas entre las hojas
esenciales creadas para este trabajo como son las correspondientes a la tapa, a la
pgina interior de solape y a la portada intermedia e interior.

Tapa o portada

Pgina interior de solape

Figura 5: Portada principal del Catlogo..

Catlogo

Fuente: CNAP.
Portada intermedia

Figura 6: Solape interior del

Fuente: CNAP.
Portada interior:

Figura 7: Portada intermedia del Catlogo

Catlogo.

Fuente: CNAP.

Figura 8: Portada interior del

Fuente: CNAP.

Logos de las instituciones integrantes:

PNUD, GEF, SNAP, CNAP, IGT, CITMA, FG.
Hojas bsicas o esenciales:
Desde la figura 9 a la 13, ms la 18 y 19 responden a la forma uno. La figura 14
responde a la forma dos, la 15 a la forma tres, la 16 a la forma cuatro y la 17 a la forma
cinco.

Figura 9: Pgina de editores, autores y colaboradores

.Fuente: Elaboracin Conjunta.

*Esta sera la pgina posterior de la portada interior, la cual constituye la pgina par.
Figura 10: Pgina de ndice por regiones. Figura 11: Pgina de ndice por categora
de manejo

Fuente: Elaboracin Conjunta.

Fuente: Elaboracin Conjunta.

* Para estas dos pginas de ndice se reserva una ms en caso que lo necesiten, pero
siempre comenzando en la pgina impar.
Figura 12: Pgina de prlogo.

Figura 13: Pgina para la introduccin.

Fuente: Elaboracin Conjunta.

Fuente: Elaboracin Conjunta.

* Para estas dos pginas (prlogo e introduccin) se reserva una ms en caso que lo
necesiten, pero siempre comenzando en la pgina impar.

Figura 14: Pginas para el mapa base de Cuba.

Fuente: Elaboracin Conjunta.

* Esta figura slo constituye un ejemplo de cmo quedara el mapa de Cuba, el cual
emplear dos pginas (par e impar) para que quede mostrado todas las reas
protegidas del pas por categora de manejo.
Figura 15: Pgina de introduccin a la regin.

Fuente: Elaboracin Conjunta.

Figura 16: Pgina de descripcin del rea.

Figura 17: Pgina del mapa del rea.

Fuente: Elaboracin Conjunta.

Fuente: Elaboracin Conjunta.

Figura 18: Pgina de glosario.

Figura 19: Pgina de bibliografa.

Fuente: Elaboracin Conjunta.

Fuente: Elaboracin Conjunta.

Glosario
Bibliografa
2.4 Cartografa de los Planes de manejo.
Para llevar a cabo la armonizacin de la cartografa base del CNAP (uno de los
objetivos propuestos), se desarroll una de las tareas bsicas ms importantes: la
elaboracin de la redaccin del material cartogrfico. Para la determinacin de la
leyenda y simbologa que tendrn los mapas de zonificacin terrestre o marina, se
efectuaron reuniones y talleres de trabajo con especialistas para establecer colores,
tramados, mtodos de representacin cartogrfica u otras sealticas a incluir.
Segn las indicaciones cartogrficas que aparecen en la Metodologa para la
Elaboracin de los Planes de Manejo de las reas Protegidas de Cuba, en la
realizacin de dicha parte grfica, se deben elaborar un conjunto de mapas (vegetacin,
paisaje, socioeconmico, problemtica, zonificacin, etc.), los cuales se anexan al Plan
de Manejo, adems de incluir los elementos de referencia que sern representados en
todos los mapas (lnea de costa, asentamientos, viales, ros, coordenadas y otros
elementos que se consideren relevantes). En el caso del mapa de zonificacin no se
encontr un criterio concreto para la representacin de sus entidades espaciales (zona
de conservacin, zona de uso pblico etc.) y fue necesario crearlo, para homogenizar la
informacin a representar, no sucediendo as con el resto de las temticas, donde ya
existe una leyenda y simbologa establecida.
Se present una propuesta para la leyenda de la zonificacin terrestre y marina,
quedando aprobada para cada caso, como se muestra en las siguientes figuras (20 y
21):

Fig. 20: Propuesta de leyenda de zonificacin en reas terrestre protegidas

Fuente: Elaborado por colectivo de autores.

Como solucin cartogrfica y solamente para la representacin cartogrfica del
catlogo, se redujo la informacin a plasmar en la zonificacin marina manteniendo los
mismos colores de fondo a excepcin de la zona de conservacin, la lnea de costa
colaborar en la identificacin tierra-mar.
En la Fig. 21 se muestra la solucin que se realiz para la zonificacin en reas
marinas.
Fig. 7. Propuesta de leyenda de zonificacin en reas marinas protegidas

Fuente: Elaborado por colectivo de autores.

Se utilizarn los mtodos de representacin cartogrfica ms adecuados para cada

caso, crendose mapas capaces de expresar la panormica actual del rea y que
satisfagan las perspectivas concretas pronosticadas con la obra. Es importante
destacar que la base de datos informativa que se genere, puede ser utilizada para
elaborar mapas temticos ms complejos, o aquellos que se requieran para dar
respuesta a situaciones que se generen en las reas o su entorno.
Habr un predominio del mtodo de fondo cualitativo y de los smbolos fuera de
escalas. El primero responder a las variadas clasificaciones de la zonificacin
funcional y en dependencia de la escala, podrn estar representadas por smbolos
fuera de escalas.
Para comenzar el proceso de digitalizacin en formato SIG, se elabor el diseo de la
estructura de la base de datos temticos y la estructura de la base de datos de
referencia, emplendose a modo de herramienta indispensable, las tcnicas de
procesamiento digital de imgenes y los SIG; para la actualizacin y representacin de
las reas, mediante la cual de forma automatizada se obtendrn los mapas de
zonificacin para cada rea.
En el levantamiento detallado de la zonificacin se parti de las imgenes de los mapas
disponibles en el CNAP de las reas estudiadas, tambin se emplearon imgenes de
satlite actuales y en algunos casos se realizaron trabajos de campos con GPS para
corroborar la veracidad de la informacin entregada.
Para garantizar la coherencia cartogrfica entre todos los mapas se determin
confeccionar el Manual de Procedimientos para la elaboracin del informe cartogrfico
de las reas protegidas, que incluye todos los mapas temticos que exige el plan de
manejo.
Se analizaron diferentes variantes para el contenido del Manual de procedimientos para
la cartografa de los planes de manejo, quedando definido su contenido de la siguiente
manera:
ndice
Introduccin
Captura y georeferenciacin de los datos
Diseo de las bases de datos geogrficos y metadatos
Georeferenciacin
Redaccin cartogrfica
Diseo de la salida cartogrfica
Seleccin de escalas

Tamao y tipo de letra

Color y simbologa
Glosario
Lista de contactos de las Instituciones de Apoyo
Bibliografa
3.6 Metadatos
La documentacin de los datos se ha convertido en un trabajo necesario para
realizar una correcta gestin y explotacin de los datos. Este aprovechamiento no est
pensado para el uso interno de una organizacin o empresa, sino tambin para
poderla compartir e intercambiar entre los diferentes productores de datos, o entre los
productores y los usuarios.
El documento no solo obedece a la necesidad de la creacin de los metadatos en los
datos espaciales de las reas Protegidas de Cuba, sino tambin a la Infraestructura de
Datos Espaciales de Medio Ambiente de Cuba (IDEMA), as como difundir y establecer
un documento comn y estandarizado, que sirva de ayuda para la implementacin de
los metadatos en las instituciones pertenecientes a la Agencia de Medio Ambiente de
Cuba.
El Perfil define el esquema necesario para describir la informacin geogrfica,
proporciona, informacin sobre la identificacin, el rea geogrfica, la calidad, la
representacin espacial, la referencia espacial, el contenido de los datos, la
distribucin de datos geogrficos y algunos elementos extensivos del metadato. Est
dirigido a los productores de datos geogrficos, generados por la comunidad
medioambiental cubana.
Existen otros documentos elaborados en el Instituto de Geografa Tropical, de la
Agencia de Medio Ambiente de Cuba que contribuyen a una mejor comprensin, a la
hora de crear los metadatos de los datos espaciales medioambientales. (ver Fig. 8) .
Fig. 8. Documentacin tcnica asociada al perfil de metadato espacial de Medio
Ambiente de Cuba.

Fuente (Jimnez, 2011)

4 Conclusiones

1. El Catlogo de las reas Protegidas de Cuba llena el vaco que existe hoy ante
la ausencia de una obra cartogrfica de esta ndole en nuestro pas y logra
establecer un criterio uniforme en el manejo de la cartografa de estos territorios.
2. Se elabor la maqueta del Catlogo la cual constituye la base para la realizacin
final de esta obra con una cartografa homognea para todos los mapas que la
forman.
3. Se analiz y proces toda la informacin entregada, manifestando una
cartografa heterognea la cual carece de georreferenciacin y concordancia con
lo normado en el informe cartogrfico que plantea la Metodologa para la
elaboracin de los Planes de Manejo de las reas Protegidas de Cuba.
4. A partir del diagnstico de la informacin se determin que las reas que se
presentarn en el Catlogo son las que se encuentran administradas y
aprobadas e, indistintamente, en proceso de aprobacin en cuanto su estado
legal dado el caso que hasta el momento son las que cuentan con plan de
manejo y cartografa para poder llevar a cabo la realizacin del objetivo
propuesto.
5 Se determin la leyenda de los mapas de zonificacin con el fin de establecer un
criterio nico en la informacin a representar en dichos mapas al menos a nivel
nacional, ya que los preexistentes como elementos de partida, manifestaron
discrepancia en su leyenda.

Bibliografa

1. Acevedo, P (2008): Fundamentos Geogrficos del Medio Ambiente. [Material

digital, indito]. Facultad de Geografa, Universidad de La Habana. La Habana,
Cuba. 525 pp.
2. CNAP, (2004): Curso de reas Protegidas de Cuba y Conservacin del
Patrimonio Natural. Tabloide Universidad para Todos, Editorial Academia, La
Habana, Cuba. 96 pp.
3. ______ (2008): Metodologa para la elaboracin de los Planes de Manejo de las
reas Protegidas de Cuba. Editorial Feijo. Universidad Central Marta Abreu.
Villa Clara, Cuba. 103 pp.
4. ______ (2008): Sistema Nacional de reas Protegidas. Plan 2009-2013. La
Habana, Cuba.
5. Consejo de Estado, (1999): Decreto Ley No. 201.Gaceta Oficial de la Repblica
de Cuba. 21 pp.
6. Cuba
debate.
Noticias.
http://www.cubadebate.cu/noticias

Consultado

el

7-12-2012

en:

7. De Len, J (200): Cartografa General. [Notas de clase]. Facultad de Geografa,

Universidad de La Habana. La Habana, Cuba.
8. Diccionario de la lengua espaola (2005). Catlogo. Espasa-Calpe. Consultado el
14 -03-2013 en: http://www.wordreference.com/definicion/cat%C3%A1logo
9. Diccionario manual de la lengua espaola (2007). Catlogo. Editorial Larousse,
S.L.
Consultado
el
14-03-2013
en:
http://es.thefreedictionary.com/cat%C3%A1logo
10. Ecologismo. Consultado el 7-12-2012 en: http://www.ecologismo.com/
11. Ecured. reas Protegidas de Cuba. Consultado el 5-11-2012
http://www.ecured.cu/index.php/%C3%81areas_protegidas_de_Cuba.

en:

12. ______ reas Protegidas en el mundo. Consultado el 5-11-2012 en:

http://www.ecured.cu/index.php/%C3%81areas_Protegidas_en_el_Mundo.
13. Gerhartz, A (2010): Conservacin de la Biodiversidad en el macizo montaoso de
Nipe-Sagua-Baracoa. La representatividad de las reas protegidas a nivel de
subregin natural. Trabajo de curso [indito]. Facultad de Geografa. Universidad
de La Habana. La Habana, Cuba. 61 pp.

14. IUCN.
reas
Protegidas.
Consultado
el
13-12-2012
en:
http://www.iucn.org/es/sobre/union/secretaria/oficinas/sudamerica/sur_trabajo/sur
_aprotegidas/ap_quees.cfm
15. Joly, F (1979): La Cartografa. Editorial Ariel. Barcelona, Espaa. 280 pp.
16. Keates, J. S. (1989): Cartographic Design and Production. Longman Singapore.
2nd Edition. Publishers Ltd. Singapore.
17. Lazo, A. y de Len, J. (2005): Indicaciones metodolgicas para la elaboracin de
los trabajos de curso y de diploma. [Indito]. Facultad de Geografa. Universidad
de La Habana. La Habana, Cuba. 21 pp.
18. Martnez, R (2010): El Sistema Nacional de reas Protegidas de Cuba.
[Presentacin de Power Point]. CNAP. La Habana, Cuba. rosenmar@snap.cu
19. Microsoft Encarta (2009), Diccionario de la Real Academia Espaola. Catlogo.
Edicin 22.
20. Oviedo, V. (2008): Cartografa Temtica. Editorial Flix Varela, La Habana, Cuba.
135 pp.
21. Radio reloj. Ecologa y medio ambiente: El valor de las reas protegidas
cubanas. Consultado el 18-12-2012 en: http://www.radioreloj.cu/index.php/revistasemanal-de-radio-reloj/80-ecologia-y-medio-ambiente/2640-el-valor-de-areasprotegidas-cubanas
22. Rodrguez, Y (2000): Diseo de la maqueta del Atlas Nacional de la Salud de la
Repblica de Cuba. Tesis de diploma [indito]. Facultad de Geografa.
Universidad de La Habana. La Habana, Cuba. 41 pp.
23. Salichev, K. A. (2005): Cartografa. Editorial Flix Varela. 2 edicin. La Habana,
Cuba.
24. Wikipedia. Sistema Nacional de reas Protegidas de Cuba. Consultado el 13-122012
en:
http://es.wikipedia.org/wiki/Sistema_Nacional_de_%C3%81areasProtegidasdeCu
ba

AP-125
ACTUALIDAD DEL SISTEMA DEL SISTEMA NACIONAL DE AREAS
PROTEGIDAS DE CUBA EN EL 2013.
Augusto de Jess Martnez Zorrilla1.
1
Centro Nacional de reas Protegidas de Cuba (CNAP). Cuba.
augusto@snap.cu
Las reas protegidas constituyen una de las formas ms difundidas de
preservar el patrimonio natural de un pas para las generaciones presentes y
futuras, pero adems es una de las formas de obtener recursos para la
sostenibilidad de estas reas mediante los bienes y servicios ambientales que
estas brindan. Cuba trabaja en esta lnea con el fin de conservar sus mejores
ecosistemas y buscar la sostenibilidad y proteccin de sus recursos naturales
ante las afectaciones del cambio climtico.
Las reas protegidas de nuestro pas en los ltimos aos han estado
incrementando su actividad en la implementacin de un manejo efectivo, al
crearse nuevas estructuras administrativas y aprobacin legal de muchas de
ella lo que ha aumentado la presencia institucional en el pas.
Los objetivos de la presentacin consisten en dar a conocer la situacin que
presenta el Sistema Nacional de reas Protegidas (SNAP) cuando ya se esta
elaborando el nuevo Plan estratgico de reas `protegidas para la etapa del
2014 al 2020 donde se han identificado un nuevo conjunto de reas protegidas
que forman el Sistema Nacional, destacndose que han aparecido un nuevo de
grupo de reas protegidas que se han identificado a partir de los estudios de
monitoreos y otras han perdido sus valores al no se administradas. En la
actualidad poseemos 120 reas protegidas con administracin y 103 reas
aprobadas legalmente por el Comit Ejecutivo del Consejo de Ministro.
En este perodo hemos estado trabajando en lograr una mejor representacin
de los ecosistemas en el SNAP, utilizando como base el anlisis de vacos y
buscando lograr administracin de reas protegidas identificadas importantes
para el sistema, as como se trabaja en lograr la aprobacin de reas
Protegidas de Recursos Manejados que tengan la posibilidad de extenderse en
caso de afectaciones del Cambio Climtico.
Tambin se trabaja en lograr una mayor representacin en la parte marina de
nuestro pas mediante los estudios y monitoreos que se realizan a partir del
proyecto GEF Archipilagos del Sur donde se ha logrado identificar un
conjunto de nuevas reas y ampliacin de otras que pueden formar parte del
sistema.

AP- 126
O PROCESSO DE IMPLEMENTAO DO PARQUE NATURAL MUNICIPAL
MONTANHAS DE TERESPOLIS: SOCIEDADE, NATUREZA E AGENTES
Gabriela Garcia Santana Lopez1 y Otvio Miguez da Rocha-Leo1
1
Departamento de Geografia da Universidade do Estado do Rio de Janeiro,
Campus FFP Brasil. gabigarcialopez@gmail.com, orochaleao@hotmail.com
O presente trabalho pretende analisar o processo de delimitao e implantao
do Parque Municipal Natural Montanhas de Terespolis (PNMMT), localizado
na regio serrana do estado do Rio de Janeiro, Brasil. Buscaremos pautar
nossa anlise na perspectiva geossistmica, pois durante a delimitao da rea
do parque, separou-se totalmente o homem da natureza, desconsiderando a
integrao de ambos em um s sistema. A forma como este processo ocorreu,
interfere diretamente no sistema como um todo, aumentando a possibilidade de
acontecer um distrbio no equilbrio de seus componentes. Esse desequilbrio
no sistema ambiental no qual o PNMMT est inserido ficou evidente durante os
eventos catastrficos ocorridos na regio em janeiro de 2011. Na poca, tanto
a rea do parque, como as reas urbanas do seu entorno, foram atingidas por
inmeros deslizamentos de terra que resultaram na morte de mais de 900
pessoas, evidenciando o quo prejudicial pode ser essa separao. Outro
aspecto importante na presente discusso est relacionado ao papel do Estado
e das Organizaes No-governamentais na criao e gesto do PNMMT.
Uma vez que cabe ao poder pblico a criao e manejo das Unidades de
Conservao, a partir do momento em que atores ditos no-governamentais
so envolvidos, seus interesses e atuao passam a ser questionados. Para
isso, faremos uma avaliao de como aconteceu esse processo, a partir de
relatos de agentes envolvidos e anlise documental. A partir da, ser possvel
observar os interesses intrnsecos na criao do Parque.
Palavras-chave: Geossistemas. Unidades de conservao. Natureza.
Geoecologia da Paisagem. Parque Natural Municipal Montanhas de
Terespolis.

AP-127
MONITOREO DEL ECOSISTEMA DE MANGLAR EN LA COSTA SUR DE
CAMAGUEY: CAYO CAGUAMA, PN JARDINES DE LA REINA Y RF MACURIJESANTA MARA
Daimy Godnez Caraballo, Alexander Salazar Prez, Dafnet Snchez de Cspedes,
Gretel Abad Cambas y Dairis Edgar Tamayo
Dentro de las acciones del proyecto Archipilagos del sur de Cuba, se efectu el
monitoreo del ecosistema de manglar en Cayo Caguama, parque Nacional Jardines
de la Reina y en reas del refugio de Fauna Macurije.- Santa Maria. Se realizaron
cinco parcelas de 100 m siguiendo la metodologa de (Menndez et al., 2003 y
2006) dos veces al ao en cada una de las reas. Se evaluaron los parmetros:
altura del dosel, rea basal, altura de la raz, regeneracin, floracin, fructificacin,
ataques de fitfagos. Los manglares se clasificaron en: Manglar achaparrado
monotpico de Avicennia germinans, Manglar mixto bajo, Manglar mixto medio y alto.
Estuvieron representadas las cuatro especies: Avicennia germinans var. germinans
(mangle prieto), Conocarpus erecta (yana), Rhizophora mangle (mangle rojo) y
Laguncularia racemosa (patabn). El estado de salud del ecosistema de manglar es
ms favorable en el RF Macurije- Santa Maria que en Cayo Caguama.

AP-128
La Propiedad Industrial en la gestin de las reas Protegidas de ECOVIDA.
Yoel Vzquez Prez1 y Aidely Rodrguez Garca1
1
Centro de Investigaciones y Servicios Ambientales ECOVIDA-CITMA, Pinar del Ro,
Cuba.vyoel@ecovida.vega.inf.cu
La adecuada gestin de la Propiedad Industrial es una de las herramientas para el
buen funcionamiento de cualquier organizacin, el Sistema Nacional de reas
Protegidas no est ajeno a esto y es por ello que implementan estrategias para la
eficiente gestin de las Marcas, Nombres Comerciales, Emblemas Empresariales y
otras formas de registros con la finalidad de ampliar el espectro, visualizacin y
alcance de los productos y servicios que se comercializan en las reas Protegidas.
Desde el Centro de Investigaciones y Servicios Ambientales ECOVIDA, se gestionan
varias Marcas (Parque Nacional Viales, Parque Nacional Guanahacabibes y
Estacin Ecolgica Sierra del Rosario) y un Emblema Empresarial desde las que se
prctica una estrategia que posibilita una mayor competitividad y alcance de
nuestros productos y servicios, siempre con previa conciliacin y la participacin
activa de los gestores de las reas Protegidas y otros colaboradores con incidencia
en estos sitios, adems de su inclusin en Planes Operativos y de Manejo, debido a
la significacin que tienen estos espacios y las estrategias de conservacin y/o
manejo de los valores que distinguen a estas reas. Los estudios de los principales
mercados emisores y clientes nos permite trazar las estrategias de comercializacin,
desde la implementacin de estas marcas se evidencia un aumento de los
beneficios obtenidos en la gestin que realizan estas organizaciones, se ampla el
mbito de mercados, se diversifican los servicios y productos ofertados dado en gran
medida por el significativo valor agregado que aportan estos espacios protegidos
debido a su significacin y reconocimiento nacional e internacional.
Palabras Claves: Propiedad Industrial, Sistema Nacional de reas Protegidas,
Gestin, Estrategias, Beneficios

AP-129
ANLISIS DE LOS CAMBIOS EN LOS PAISAJES DEL REA PROTEGIDA DELTA
DEL CAUTO.
Alejandro Oliveros Pestana1, Reinaldo Estrada Estrada2 y Pedro Acevedo
Rodrguez3
1
Instituto de Geografa Tropical, Cuba, aoliveros@geotech.cu
2
Fundacin Antonio Nez Jimnez de la Naturaleza y el Hombre,
rey2005a@gmail.com.
3
Facultad de Geografa, pacevedo@geo.uh.cu
Los estudios evolutivos en reas de gran inters cientfico, natural y turstico, son de
gran importancia ya que permitan evaluar, analizar y determinar los cambios o
modificaciones ocasionados por el medio. El anlisis del espacio geogrfico puede
desarrollarse desde distintas perspectivas: la teora de la localizacin, la
temporalidad (geografa histrica), los conjuntos espaciales, la dualidad entre los
espacios urbanos y los espacios rurales, o a partir de una perspectiva puramente
tecnolgica. Esta investigacin se centra en las perspectivas de la localizacin; la
temporalidad y la tecnologa, tiene como objetivo determinar los cambios espacio temporal en los paisajes del rea protegida Delta del Cauto desde el ao 1956 hasta
el 2005. Para la realizacin de este estudio, se decidi para esta primera etapa,
seleccionar un sector de la desembocadura del ro Cauto como rea de estudio, por
considerarse esta, por los especialistas, como la ms dinmica y representativa del
rea. Se emplearon tres fotos areas, as como una imagen del sensor remoto
ETM+ Landsat 7 y una del satlite Quick Bird. El mtodo que se utiliza para extraer
informacin de las fotos areas o csmicas es la fotointerpretacin. En el rea de
estudio se evidenci una presencia mayor de superficie terrestre sobre la hdrica, los
principales cambios en el rea se refieren a un incremento importante de los cuerpos
de agua, la cobertura que ocupa mayor rea (Vegetacin) no mostr cambios en su
extensin areal, pero si en cuanto a las distintas formaciones. Se identificaron cuatro
unidades de carcter local; En el caso de las unidades de paisajes las de mayor
cambios fueron la 1 y la 2, la primera unidad se vio afectada directamente por la
vegetacin y los cuerpos de agua y la segunda unidad se vio afectada directamente
por la ocupacin de cuerpos de agua y arenasos.
Palabras claves: Cambios, paisajes, rea protegida.

AP- 130
SON REALMENTE CRITERIOS BIOLGICOS LOS QUE HAN GUIADO LA
DECLARACIN DE LAS REAS MARINAS PROTEGIDAS EN CHILE? TRES
ESTUDIOS DE CASO EN LA REGIN SEMIRIDA.
Carolina Vega-Schweizer 1, Rosa Garay-Flhmann 2, Gaymer CF3, Squeo FA4
1
Departamento de Biologa, Universidad de La Serena, Instituto de Ecologa y
Biodiversidad (IEB) y Centro de Estudios Avanzados en Zonas ridas (CEAZA),
Chile, cvega.sch@gmal.com.
2
Universidad Santo Toms, Chile, rosagaray@santotomas.cl
3
Universidad Catlica del Norte, Instituto de Ecologa y Biodiversidad (IEB) y Centro
de Estudios Avanzados en Zonas ridas (CEAZA), Chile, cgaymer@ucn.cl.
4
Departamento de Biologa, Universidad de La Serena, Instituto de Ecologa y
Biodiversidad (IEB) y Centro de Estudios Avanzados en Zonas ridas (CEAZA),
Chile, f_squeo@userena.cl.
Debido a las metas a alcanzar en la proteccin de la biodiversidad definidas por El
Convenio sobre Diversidad Biolgica (1994), en la zona costera de Chile se
implementaron figuras de proteccin establecidas por la Ley General de Pesca y
Acuicultura y por el Protocolo para la Conservacin y Administracin de las reas
marinas y Costeras Protegidas del Pacfico Sudeste. Los fundamentos de su
establecimiento no estn claros, por lo que esta investigacin se propuso establecer
los criterios que guiaron la declaracin de las reas marinas protegidas en las
Regiones de Atacama y Coquimbo Chile, a saber: Reservas Marinas Islas ChorosDamas e Isla Chaaral y rea Marina y Costera Protegida de Mltiples Usos Isla
Grande de Atacama. Para ello, se aplic un diseo metodolgico descriptivo de tipo
estudio de caso de las tres reas de estudio, donde se hizo revisin de documentos
y se aplicaron entrevistas semi-estructuradas a los actores sociales involucrados en
su creacin: funcionarios pblicos, pescadores artesanales y acadmicos. stas
indicaron que los pasos en su proceso de declaracin fueron: 1) identificacin de
sitios, donde primaron los criterios biofsicos, 2) seleccin de sitios, donde los
criterios preponderantes fueron polticos y econmicos, y 3) declaracin formal de
proteccin, donde primaron las consideraciones econmicas. Se concluye que en
dichos procesos decisionales se manifest la intencin de autoperpetuacin de las
organizaciones que integraron estos procesos, por lo que los criterios utilizados
correspondieron a intereses institucionales, siendo preponderantes las reflexiones
polticas y econmicas.
Financiamiento: Proyecto FDI Ministerio de Educacin, ICM P05-002.
Palabras Clave: autopoiesis, Reservas Marinas, reas Marinas y Costeras
Protegidas de Mltiples Usos.

AP-131
PLAN DE MANEJO PARTICIPATIVO PARA LA CONSERVACIN DEL REA
PROTEGIDA PRIVADA ESTERO DERECHO, CORDILLERA DE PAIHUANO,
REGIN DE COQUIMBO, CHILE.
Carolina Vega-Schweizer1 y FA Squeo1
1
Departamento de Biologa, Universidad de La Serena, Instituto de Ecologa y
Biodiversidad (IEB) y Centro de Estudios Avanzados en Zonas ridas
(CEAZA), Chile, cvega.sch@gmal.com, f_squeo@userena.cl.
Un Plan de Manejo para la Conservacin (PMC) constituye un instrumento que
determina las acciones a emprender en un rea protegida, facilitando la toma
de decisiones. ste incluye una zonificacin del territorio basado en objetos de
conservacin explcitos y una especificacin de los cambios a realizar basado
en la realidad natural, social e institucional, lo que se define en un proceso
participativo de planificacin con actores clave. La Comunidad Agrcola Estero
Derecho ha realizado una proteccin histrica, siendo definida como sitio
prioritario para la conservacin por sus caractersticas representativas de la alta
montaa. Como nica figura de proteccin reconocida por el Estado de Chile
para reas privadas, la Comunidad propuso su declaracin como Santuario de
la Naturaleza, donde el PMC potenciara su definicin. Para formular el PMC,
se recopilaron antecedentes biofsicos y sociales, siguiendo la metodologa de
la Corporacin Nacional Forestal para reas protegidas. Se determinaron
zonas de influencia ecolgica y sociocultural, unidades homogneas de
ecosistema, comunidad vegetal, cobertura vegetal, uso de suelo, biotopos para
fauna de vertebrados, de paisajes, y especies amenazadas, las que fueron
valoradas por la comunidad. En base a ellas se definieron zonas intangibles,
primitivas, de uso especial, de uso pblico y de recuperacin. Con este PMC, la
Comunidad Agrcola adquiere un compromiso formal de gestionar la proteccin
del rea, lo que permite la prolongacin de sus tradiciones y el desarrollo del
ecoturismo.
Financiamiento: Ministerio de Medio Ambiente, ICM P05-002.
Palabras clave: objetos de conservacin, Comunidad Agrcola, actores clave.

AP-132
PERCEPCIN DE LOS PESCADORES ARTESANALES DE CALDERA, CHILE
SOBRE EL PROCESO DE DECLARACIN DEL REA MARINA Y COSTERA
PROTEGIDA DE MLTIPLES USOS ISLA GRANDE DE ATACAMA.
Carolina Vega-Schweizer1, Rosa Garay-Flhmann 2, Lus Poblete-Videla 3 y Julian
Carrasco-Villalobos4
1
Departamento de Biologa, Universidad de La Serena, Instituto de Ecologa y
Biodiversidad (IEB) y Centro de Estudios Avanzados en Zonas ridas (CEAZA),
Chile, cvega.sch@gmal.com.
2
Universidad Santo Toms, Chile, rosagaray@santotomas.cl
3
Universidad
Santo
Toms,
Corporacin
Manque,
Chile
luis.poblete.videla@hotmail.com
4
Universidad Catlica del Norte, Departamento de Sociologa Universidad de
Playa Ancha, Chile, julian.carrasco.v@gmail.com
En el marco del proyecto Global Environemntal Fund (GEF), el Gobierno de Chile
declar formalmente tres reas Marinas y Costeras Protegidas de Mltiples Usos
(AMCP-MU). Sitios que fueron escogidos por constituir ecosistemas
representativos, y por representar intereses geopolticos y administrativos. Uno de
ellos fue Isla Grande de Atacama, en el norte del pas. Oficialmente, se indica
que el proceso cont con el juicio de expertos, de organismos pblicos y
participacin ciudadana. Dentro de la consulta ciudadana participaron los gremios
de pescadores artesanales. Estos aceptaron la medida de conservacin con
reparos al proyecto, provocando conflictos al interior del gremio, eventos no
documentados. En consecuencia, este trabajo busc comprender la percepcin
de los pescadores artesanales aledaos al AMCP-MU sobre esta declaracin. A
partir de grupos de discusin de tipo cualitativos realizados con los pescadores,
se indag en el proceso de declaracin de esta AMCP-MU y en la participacin en
las etapas de informacin, gestin y toma de decisiones, buscando la percepcin
de costos y beneficios y su distribucin social. Los resultados indicaron opacidad
en la informacin proporcionada, sensacin de utilizacin y engao, y una gestin
deficiente por parte de las instituciones encargadas, provocando la ruptura y
reorganizacin gremial interna de los pescadores. Sin embargo, stos destacaron
las ventajas del proyecto, producto del ofrecimiento de concesiones particulares
hechas por las autoridades gubernamentales a sus gremios frente a intereses de
orden econmico retratados en la proteccin de reas de extraccin tradicionales
incluidas en el AMCP-MU.
Financiamiento: Proyecto FDI Ministerio de Educacin, ICM P05-002.
Palabras claves: reas marinas protegidas, GEF Marino, percepcin local,
participacin ciudadana.

AP-133
RESTAURACIN DE SUELOS CON DIFERENTES NIVELES DE DEGRADACIN;
PRODUCCIN SOSTENIBLE DE ALIMENTOS EN LAS REAS DEL PNAH
(PROYECTO T- 456).
Rey Felipe Guarat Planche1
1
Unidad Presupuestada de Servicios Ambientales; Alejandro de Humboldt. Cuba.
guarat@upsa.gtmo.inf.cu
El trabajo se realiz durante los aos 2011 y 2012 en los sectores Baracoa y la
Melba, son objetivos del proyecto lograr el levantamiento de las reas en va a la
degradacin (SIG), evaluar tecnologas apropiadas para la produccin de alimentos
en ecosistemas montaosos, evaluar el impacto econmico, ecolgico y social,
monitoreo y experimentacin con especies de usos tradicionales en las
comunidades. Para alcanzar los objetivos propuestos se utilizaron diversos mtodos:
Metodologas para la construccin de colchones de ramas, Represas transversales,
Represas de ramas, as como otras tcnicas utilizadas. Tambin se implement la
Gua tcnica metodolgica para el fomento de banco de semillas de ame mediante
canteros multiplicadores; En la evaluacin del impacto ambiental se utiliz la
metodologa para el Anlisis CostoBeneficio de usos del suelo y Fijacin de
Carbonos en Sistemas Forestales para el Mecanismo de Desarrollo Limpio.
(Tomado del Proyecto Forestal de Desarrollo (SAGP y A/ BIRF). Argentina 2002.
Como resultado parcial de la etapa se destaca el trabajo realizado en el Recreo en
cuanto al levantamiento florstico realizado con predominio de 5 familias mejor
representadas en el rea: Fabaceae, Myrtaceae, Bignonaceae, Rubiaceae y
Verbenacea, en un total de 93 especies. Se rehabilitaron un total de 32.5 hectreas
en los dos sectores objeto de estudio. Se realizaron acciones en un total de 266
crcavas con una distancia lineal de 3026 metros. Se alcanz una produccin
diversificada de 21.27 TM de alimentos dedicada generalmente al consumo humano,
logrndose un ingreso de 12.41 MP.
Palabras claves: reas, restauracin, degradacin, sostenible, produccin.

AP-134
VULNERABILIDADES EN LAS REAS PROTEGIDAS DE LA PROVINCIA
SANTIAGO DE CUBA. LECCIONES APRENDIDAS.
Martha Despaigne Bonne1
1
Delegacin del Ministerio de Ciencia, Tecnologa y Medio Ambiente. Unidad de
Medio Ambiente. Santiago de Cuba. Cuba. mdbonne@citmasc.ciges.inf.cu
La Provincia Santiago de Cuba por su posicin geogrfica al sur de la isla de Cuba,
en contacto con el Mar Caribe, ha sido impactada por numerosos fenmenos
naturales, entre los que se encuentran los eventos hidrometeorolgicos extremos.
La presente investigacin tiene como objetivo fundamental evaluar las
vulnerabilidades en las reas Protegidas de la provincia Santiago de Cuba, a partir
de los daos provocados por el huracn Sandy (Cat III) el da 25 de Octubre del
2012, teniendo en consideracin la Metodologa de Evaluacin de Impacto
Ambiental elaborada por la Agencia de Medio Ambiente (CITMA), la cual forma
parte de lo indicado en la Directiva 1/2010 del Presidente del Consejo de Defensa
Nacional.
Para su realizacin se cre un grupo multidisciplinario de especialistas del CITMA de
la provincia de Santiago de Cuba, apoyado con las informaciones aportadas por los
diferentes organismos vinculados a la actividad, el mismo se realiz durante los das
comprendidos entre el 30 octubre al 2 de noviembre del 2012.
Los impactos ambientales causados fueron significativos, fundamentalmente
asociados con las afectaciones por Fuertes Vientos y las Penetraciones del Mar. Su
evaluacin nos permiti aseverar el tipo de vulnerabilidad existente en cada rea de
estudio, a partir de mtodos histrico-lgico, anlisis- sntesis, entrevistas y de
anlisis matemticos.
Con las lecciones aprendidas, se propone un programa de acciones emergentes,
para minimizar la vulnerabilidad ante otras amenazas extremas.
Palabras claves: vulnerabilidad, impacto ambiental

AP-135
RELACIN ENTRE EL XITO DE ECLOSIN Y LA DIVERSIDAD Y ABUNDANCIA
BACTERIANAS EN Lepidochelys olivcea. CHOC BIOGEOGRFICO.
Jos Ricardo Velasco Vlez1
1
Docente Universidad de Antioquia, Colombia, ricardovelascovelez@gmail.com
Esta investigacin se realiz en El Valle, Pacfico colombiano (06 04 N y 77 24
W), una de las playas de anidacin ms importantes de Lepidochelys olivacea y
propuesta como zona de amortiguacin del Parque Nacional Natural Utra. Las
tortugas marinas son especies amenazadas debido a factores antropognicos y
naturales, comola transmisin microbiolgica que afecta los huevos, disminuye el
xito de eclosin e impide el sostenimiento demogrfico y gentico y la capacidad de
adaptacin de las poblaciones. El objetivo de la investigacin fue establecer
mediante pruebas bioqumicas la relacin del xito de eclosin de los nidos con (i) la
presencia y abundancia de las familias Vibrionaceae, Enterobacteriaceae y
Pseudomonaceae en el conducto cloacal, en nidos ex situ y en sus posibles fuentes
de transmisin as como con (ii) tres factores abiticos. Mediante modelos lineales
generalizados se evaluaron los efectos de los tratamientos. Se concluye que la
resiembra de nidos est relacionada con la transmisin microbiolgica y con la
muerte de embriones; la arena y el conducto cloacal son fuente de transmisin
microbiolgica para huevos incubados; los microorganismos no se transfirieron al
interior de los huevos; los recuentos microbianos aumentan en huevos y arena al
final de la incubacin; una baja profundidad genera bajos recuentos; el xito y la
probabilidad de eclosin y el desarrollo embrionario se relacionan con bajos
recuentos, alta distancia entre nidos, baja incidencia de luz y altas profundidades.
Finalmente se concluye: la relocalizacin de nidadas debe adoptar un plan de
manejo enmarcado en investigacin y monitoreo.
Palabras claves: Lepidochelys olivacea; Choc Biogeogrfico; Transmisin
Microbiolgica; xito de eclosin; Nido Ex Situ.

AP-136
RESULTADOS EN LA PROTECCIN Y MANEJO DEL PARQUE NACIONAL
MENSURA PILOTO. CUBA.
Norelis Pea Pea.
Delegacin Territorial del Ministerio de Ciencias Tecnologa y Medio Ambiente.
Holgun, Cuba. nore@citmahlg.holguin.inf.cu
La gestin de las reas protegidas permiten realizar planes de manejo que
contribuyen al uso sostenible de los recursos naturales de los ecosistemas
naturales, garantizando la conservacin y el aprovechamiento sostenible del
patrimonio natural y sus recursos asociados, sobre todo en reas donde
existen ecosistemas frgiles y un importante desarrollo econmico y social. El
trabajo aborda los principales resultados alcanzados en la gestin, manejo,
proteccin y conservacin de los recursos naturales del Parque Nacional
Mensura Piloto, localizada en la regin montaosa de Nipe-Cristal; del macizo
montaoso Nipe-Sagua-Baracoa, categorizada por diversos cientficos como
uno de los principales ncleos de biodiversidad y endemismo de Cuba y con
una fuerte presin ambiental, caracterizada por un amplio desarrollo minero y
forestal. Se realiza un anlisis histrico desde su gnesis, mtodos de trabajo,
forma organizativa y el rol jugado por los diferentes actores del sistema y
comunidades locales en funcin de la conservacin y desarrollo de este
patrimonio natural.
Palabras claves: biodiversidad, conservacin, rea protegida, Cuba.

AP-137
EFECTO DEL FUEGO Y REGENERACIN DE PITCAIRNIA SPINOSA L.
HECHAVARR. & Y. HERNNDEZ, EN EL SALTO DE LA SABINA. PARQUE
NACIONAL MENSURA-PILOTO.
Yamileth Hernndez Montero1 y Frander B. Rivern Gir1
1
Jardn Botnico de Holgun. yami@cisat, frander @cisat.cu
La Poblacin de Pitcairnia spinosa L. Hechavarr. & Y. Hernndez, nueva
especie descrita para Cuba tpica de suelo serpentincola del macizo
montaoso Nipe-Sagua-Baracoa, habita en el Matorral Xeromorfo Subespinoso
sobre Serpentinitas, conocido comunmente como Charrasco a orillas del Salto
de la Sabina, situado en el Parque Nacional Mensura-Piloto, provincia Holgun.
Para realizar el estudio sobre el comportamiento de la poblacin de Pitcairnia
spinosa al efecto del fuego, se realizaron 2 parcelas de 5 m a cada lado del
ro, muestrendose cada 2 meses, contando el nmero de hijos en
regeneracin, por individuos , rea ocupacional, flora acompaante y la
talla.Los individuos de la poblacin, a ambos lados en la pendiente del ro
sufrieron el impacto del incendio, siendo carbonizados completamente, 135
individuos, 86 en la ladera derecha y 49 en la ladera izquierda del ro, de un
total de 467 individuos, representando el 29,7% de la poblacin. Debido al
sistema radicular que presenta la especie, para poder sobrevivir bajo este tipo
suelo serpentintico y a su reproduccin clonal, adems de las condiciones
climticas que propicia la poca de lluvia, estos han podido regenerarse
paulatinamente.
Palabras clave: Pitcairnia spinosa, serpentincolas, fuego, clonal, regeneracin

AP-138
FLORA SINNTROPA EN SITIOS CON DIFERENTES USOS DEL SUELO
DENTRO DE LA RESERVA FLORSTICA MANEJADA SAN UBALDOSABANALAMAR, PINAR DEL RO, CUBA
Magdiel Villate Gmez1, Jacqueline Prez Camacho2, Pedro Pablo Herrera
Oliver2, Nancy Esther Ricardo Npoles2, Zenia Acosta Ramos2, Ana Doris
Vento Vento1 y Juan Carlos Corrales Padilla1
1
Delegacin Territorial Pinar del Ro, Centro de Investigaciones y Servicios
Ambientales ECOVIDA, Jardn Botnico de Pinar del Ro. jbpr@vega.inf.cu
2
Centro Nacional de Biodiversidad, Instituto de Ecologa y Sistemtica CITMA.
La Habana, Cuba.
3
Empresa para la Proteccin de la Flora y la Fauna, Pinar del Ro, Cuba.
Se realiza el estudio del sinantropismo en la Reserva Florstica Manejada San
Ubaldo-Sabanalamar, Pinar del Ro, Cuba, durante el perodo enero 2008 enero 2012, se seleccionan cuatro sitios con usos diferentes: conservacin,
forestal, ganadero y minero. El listado florstico arroja 479 especies, con un
endemismo que alcanza el 30%. El hbito herbceo es predominante y las
familias mejor representadas son Poaceae, Fabaceae, Cyperaceae,
Rubiaceae, Asteraceae; mientras el tipo biolgico ms frecuente es el
hemicriptfito. Se determina que los elementos cubanos y neotropicales son los
ms abundantes. Aparecen 101 especies sinntropas, que representan 21%
del total, ubicadas en 14 unidades taxonmicas artificiales; se identifican 29
nuevos reportes para Cuba. Se considera el sitio conservado como patrn para
el anlisis de la diversidad biolgica. El contenido de magnesio en el suelo y la
composicin de especies herbceas nativas caracterizan al sitio conservado y
forestal; mientras el contenido de potasio en sitio ganadero est altamente
correlacionado con especies exticas invasoras. El sitio forestal mantiene
caractersticas de la flora del conservado, mientras el ganadero y minero las
pierden. Existe mayor riqueza de especies en el sitio conservado, en el forestal
mayor equitatividad y los mayores valores de la diversidad (H) se obtienen en
el conservado y forestal. En el sitio conservado la diversidad depende
negativamente de la riqueza en la poca de seca y en los sitios forestal y
minero en la poca de lluvia; slo el de uso ganadero no presenta relacin
entre la riqueza con los valores de la diversidad. Se identifican 10, de las 17
especies exticas invasoras catalogadas como las ms agresivas para las
sabanas arenosas de Pinar del Ro. Se proponen 5 especies caractersticas del
sitio conservado para la rehabilitacin de los sitios antropizados.
Palabras claves: flora sinntropa, exticas invasoras, sabanas arenosas

AP-139
PROPUESTA DE UN PLAN DE CO-MANEJO PARA EL CORREDOR
ECOLGICO DEL NORESTE EN PUERTO RICO
Francisco J. Soto Santiago1, Luis Villanueva Cubero1, Paul Furumo1
1
Departamento de Ciencias Ambientales, Universidad de Puerto Rico, Recinto de
Ro Piedras, San Juan, Puerto Rico; franciscoj_soto@yahoo.com;
luis.villanuevacubero@upr.edu; pfurumo@gmail.com

El desarrollo costero del noreste de Puerto Rico se definir en el futuro por la

proteccin del medio ambiente o el desparrame urbano. Las caractersticas
ecolgicamente sensibles de esta regin estn amenazadas por el valor
econmico subyacente a la explotacin turstica. Las implicaciones del desarrollo
son significativas cuando se considera la conectividad de los hbitats terrestres,
acuticos y marinos que conforman dicha rea. El aumento en la sedimentacin y
la contaminacin a travs de las cuencas hidrogrficas que conectan las zonas
urbanas con las zonas costeras, aumentan desproporcionalmente por la
construccin de grandes hoteles. Estn en juego una alta biodiversidad incluyendo
especies en peligro de extincin, el acceso de las comunidades colindantes a su
paisaje natural y una serie de servicios ecosistmicos provistos por la conectividad
de estos hbitats. Sujeto a incentivos polticos y econmicos para su desarrollo, el
noreste de Puerto Rico necesita un nivel ascendiente de concienciacin dentro de
los miembros de sus comunidades, para que puedan aliarse con otras partes
interesadas, hacer frente a las presiones del desarrollo desmedido y promover la
participacin comunitaria. Con el apoyo de la Coalicin Pro Corredor Ecolgico del
Noreste hemos desarrollado una propuesta de un plan de co-manejo para la
recin designada Reserva Natural del Corredor Ecolgico del Noreste para ser
adoptada por agencias locales como el Departamento de Recursos Naturales y
Ambientales de Puerto Rico y agencias federales como la Administracin Nacional
Ocenica y Atmosfrica de los Estados Unidos, quienes son las encargadas del
manejo y conservacin de dicha Reserva.
Palabras claves: Co-manejo, Corredor Ecolgico del Noreste, Puerto Rico

AP- 140
LA PARTICIPACIN COMUNITARIA COMO ELEMENTO CLAVE EN LA GESTIN:
PARQUE NACIONAL VIALES. CUBA.
Jos Luis Corvea Porras1, Yoel Martnez Maqueira1, Alberto Blanco Gonzlez2, Irene
de Bustamante Gutirrez2
1
Parque Nacional Viales. Pinar del Ro. Cuba. direccin@pnvinales.co.cu
2
Universidad de Alcal. Dpto. Geologa. Espaa. irene.bustamante@uah.es
La condicin de destino turstico en el extremo occidental del pas, unido a la
influencia de las actividades agrcolas y forestales que se desarrollan en las zonas
de amortiguamiento, ejercen una considerable presin antrpica que amenaza la
integridad ecolgica de los ecosistemas que se conservan en el Parque Nacional
Viales. Esta amenaza constante ha llevado a la administracin a integrar iniciativas
para el desarrollo sostenible a partir de la gestin participativa de todos los sectores
de la poblacin e instituciones locales. En el presente trabajo se exponen las
experiencias dirigidas a mejorar la calidad de vida y el uso sostenible de los
recursos, al tiempo que se introducen nuevos elementos dentro del producto turstico
del destino Viales, que apuntan a fortalecer la identidad y autenticidad local del
rea. Los resultados obtenidos se agrupan en las siguientes fases: identificacin de
potencialidades locales; capacitacin y extensionismo; creacin de infraestructuras;
validacin y puesta en prctica en actividades de uso pblico; as como la
evaluacin y control administrativo.
Palabras claves: participacin, potencialidades locales.

AP- 141
EL AGUA COMO OBJETO TRANSVERSAL DE GESTIN. METODOLOGA PARA
EL INVENTARIO DE RECURSOS ASOCIADOS AL AGUA (IRAA) EN AREAS
PROTEGIDAS.
Jos Luis Corvea Porras1, Alberto Blanco Gonzlez2, Irene de Bustamante
Gutirrez2.
1
Parque Nacional Viales. Pinar del Ro. Cuba. direccin@pnvinales.co.cu
2
Universidad de Alcal. Dpto. Geologa. Espaa. irene.bustamante@uah.es
El agua es uno de los recursos que tiene esa doble funcin de influir y determinar
en la integridad ecolgica de un rea protegida, est presente o no. El agua posee
una marcada influencia para el desarrollo de la vida, interviene en la modificacin del
paisaje y en las tradiciones de los habitantes locales y muy pocos espacios
naturales protegidos escapan a sus bondades y/o limitaciones como recurso. La
metodologa para el Inventario de los Recursos Asociados al Agua (IRAA) utiliza el
recurso agua como objeto transversal e integrador para la gestin de los espacios
protegidos, tanto a nivel ecolgico y geolgico, como en interaccin con todos los
recursos patrimoniales presentes. La puesta en valor parte del reconocimiento de
todos los atributos que proporcionan su propia identidad, desde su origen, valor
cientfico o didctico, funciones, estado de conservacin, propuestas de uso y
niveles de acceso. Se asumen todos los recursos que tienen determinada relacin
con el agua, independientemente de su presencia o no, como resultado de su
dinmica y el uso social, manifestado en el tiempo y controlada, en principio, por el
ciclo hidrolgico como proceso natural.
Palabras claves: rea protegida, agua, recursos, gestin.

AP-142
ECOLOGA Y FENOLOGIA PRELIMINAR PARA EL HBITAT DE
HAPALOPSITTACA FUERTESI EN LA RESERVA NATURAL DE LAS AVES GILESFUERTESI. MUNICIPIO DE CAJAMARCA-TOLIMA, COLOMBIA
Cristian Camilo Rivera Jimnez1 y Fernando Fernndez Mndez1.
1
Universidad de Tolima, Colombia. camilolibre@hotmail.com, fmendez@ut.edu.co.
Para conocer las relaciones ecolgicas que sostienen los ecosistemas alto andinos
de la cordillera central declarados como centros de endemismo y especiacin, se
propuso caracterizar el hbitat y un seguimiento fenolgico de cinco especies de
plantas consumidas por el Loro Hapalopsittaca fuertesi declarado en peligro critico
por UICN. Se desarroll en la Reserva Natural de las Aves Giles fuertesi, en
Cajamarca-Tolima. Se establecieron 10 transectos RAB de 50x2 m, midiendo
individuos con dap>10 cm, se evaluaron variables dasomtricas, arquitectura y
presencia de epifitas. Se seleccionaron 5 individuos por especie, se georrefereciarn
evalundoles las categoras fenolgicas de Fournier y Borghesio & Ndanganga. Se
analiz composicin florstica, perfiles de vegetacin y diagramas de copas, I.V.I,
C.M e histogramas de frecuencia; La diversidad se evalu con ndices de alfa
diversidad Margalef, Menhinick y Shannon. La beta diversidad con anlisis de
Clster. Se encontraron 95 individuos de 15 familias y 19 gneros en 25 especies.
Estos bosques no poseen una estratificacin notable, las especies con mayor I.V.I
fueron Weinmannia tolimensis, Cyathea caracasana, y Oreopanax floribundum. El
CM es de 1:4; los histogramas mostraron un patrn de heterogeneidad y madurez..
La alfa diversidad se clasifica como media. El Clster revelo que la flora pertenece
toda a un mismo ecosistema el cual brinda funcionalmente los requerimientos a
Hapalopsittaca fuertesi. Se recomend iniciar procesos de restauracin ecolgica en
las reas degradadas de la reserva con especies nativas, por otro lado es pertinente
iniciar estudios que cuantifiquen la ecologa funcional de los bosques asociados a
Hapalopsittaca fuertesi.
Palabras clave: Bosque alto andino, Fenologa, Hapalopsittaca fuertesi,
caracterizacin ecolgica.

AP-143
ATIVIDADES DE EXTENSO UNIVERSITRIA COMO ESTRATGIA DE
INTEGRAO ENTRE O PARQUE ESTADUAL DO RIO TURVO E O MUNICPIO
DE BARRA DO TURVO, VALE DO RIBEIRA, SP, BRASIL.
Glucia Cortez Ramos de Paula1; Frederico Alexandre Roccia Dal Pozzo Arzolla2;
Nilson de Oliveira Mximo3; y Francisco Eduardo Silva Pinto Vilela4
1
Instituto Florestal, So Paulo, SP, Brasil: glacortez@uol.com.br
2
Instituto Florestal, So Paulo, SP, Brasil, fredericoarzolla@gmail.com
3
YVY Consultoria Ambiental Ltda., So Loureno da Serra, SP, Brasil,
yvyambiental@gmail.com
4
Instituto Florestal, So Paulo, SP, Brasil, vilelafrancisco@yahoo.com.br.
Localizado no sul do Estado de So Paulo, Brasil, na regio do Vale do Ribeira, o
Parque Estadual do Rio Turvo, forma um contnuo ecolgico com outras Unidades
de Conservao da Natureza, protegendo formaes florestais da Mata Atlntica e
ecossistemas associados. Este trabalho de extenso universitria teve como
objetivo a integrao entre a Unidade de Conservao e o municpio de Barra do
Turvo, tendo como pblico alvo a populao local e a Prefeitura do municpio. O
trabalho foi desenvolvido no perodo de janeiro e fevereiro de 1998, com a
participao de funcionrios da Prefeitura e de estudantes universitrios estagirios,
orientados por tcnicos do Parque. Como resultados das atividades foram
elaborados os projetos conceituais do Horto Municipal e do Viveiro Municipal de
Barra do Turvo, o cadastro das escolas rurais do municpio, e o Workshop
Conservao da Natureza e sua integrao com o desenvolvimento turstico de
Barra do Turvo. Estes trabalhos possibilitaram a realizao de atividades de
integrao da Unidade de Conservao com a Prefeitura e a populao local de
Barra do Turvo, fornecendo instrumentos tanto para aes da Administrao
Municipal quanto do Parque Estadual, sendo importante para o aprimoramento dos
estudantes, que tiveram a oportunidade de conhecer e refletir o papel e significado
da Unidade de Conservao no contexto local, nos seus aspectos positivos e
negativos; e apresentar populao o valor da Unidade de Conservao nos seus
diversos aspectos e esferas local, regional e mundial.
Palavras-chave: Unidade de Conservao, extenso universitria, municpios, Vale
do Ribeira.

AP-144
RESULTADOS PRELIMINARES SOBRE LA DINMICA DE POSTLARVAS Y
JUVENILES DE CAMARN ROSADO (FARFANTEPENAEUS DUORARUM) EN LA
LAGUNA DE TRMINOS CAMPECHE, MXICO.
Luisa Janette Chvez-Hurtado1, Rolando Gelabert-Fernndez, 2, Jos Pablo Laffn
Leal 1, Luis Enrique Amador del ngel2 y Roberto Brito Prez, 2
1
Universidad Autnoma del Carmen, Campeche, Mxico. janetita_02@hotmail.com
2
Centro de Investigacin de Ciencias Ambientales, DES Ciencias Naturales,
Universidad Autnoma del Carmen. Campeche, Mxico.
La Laguna de Terminos es un rea de Proteccin de Flora y Fauna, constituye el
sistema lagunar estuarino de mayores dimensiones de Mxico y representa una
importante rea de crianza para la fase estuarina del camarn rosado
(Farfantepenaeus duorarum). Se conoce que el crecimiento de las poblaciones de
camarn est condicionado por el reclutamiento de postlarvas epibnticas y
juveniles, y con este estudio se persigue describir la dinmica de las densidades de
postlarvas y juveniles de camarn rosado durante un ciclo anual en tres localidades,
caracterizadas por la presencia de pastos marinos y reconocidas como sitios de
establecimiento de los camarones (Punta Gorda, Boca Matamoros y El Cayo). Se
realizaron 13 muestreos utilizando una red de arrastre tipo Renfro en horas de
oscuridad durante la fase de luna nueva entre marzo del 2011 y marzo del 2012. Se
colectaron un total de 19,363 camarones de la especie F. duorarum de los cuales
7,814 fueron postlarvas epibnticas (13mm de largo total) y 11 549 juveniles. La
ecuacin de relacin talla-peso de todos los organismos correspondientes a dos de
los meses procesados en los tres sitios de muestreos es: (y=0.000005x3.019, R
=0.9843); la relacin talla-peso para las hembras (0.00001x2.7478, R2=0.9755);
relacin talla-peso para los machos (y=0.00001x2.7572, R2=0.957); relacin talla-peso
para organismos indeterminados (y=4E-06x3.0996 y=0.000004x3.0996, R2=0.957). Las
densidades ms altas en Boca de Matamoros fueron de 8.8 postlarvas/m2 en el mes
de julio y 7.6 juveniles/m2 en agosto, mientras que en El Cayo se encontr un
mximo de 7.9 juveniles/m2 en junio y 7.9 postlarvas/m2 a principios de agosto.
Palabras claves: Farfantepenaeus duorarum, laguna de trminos, dinmica,
postlarvas, juveniles.

AP-145
LA TRIBUNA, UNA ESTRATEGIA DE RECUPERACIN Y
CONSERVACIN DEL BOSQUE SECO TROPICAL
Gloria Amparo Gutirrez de Olaya1 y Alfredo Olaya Amaya1.
1
Facultad de Ingeniera Universidad Surcolombiana. Colombia.
latribuna@usco.edu.co ambientta@yahoo.es
La Tribuna era una finca de 128 hectreas dedicada a la ganadera
extensiva y algunos cultivos de subsistencia, localizada en el
Campo San Francisco, microcuenca de la quebrada el Neme,
municipio de Neiva, departamento del Huila, en Colombia. En 1994
la empresa petrolera que explotaba dicho Campo, compr la finca
en mencin y en el 2012 entreg San Francisco y La Tribuna a la
Empresa Colombiana de Petrleos (ECOPETROL), mediante un
proceso de reversin acorde con la legislacin colombiana de
hidrocarburos. En la Tribuna se suspendieron las actividades
agropecuarias y se cre una reserva natural con el objetivo de
recuperar ecosistemas de bosque seco Tropical (bs-T) en la
mencionada microcuenca, mejorar su oferta ambiental y realizar
actividades de investigacin y educacin ambiental en zonas
petroleras. As, se observ una recuperacin significativa de la
cobertura boscosa, se mejor la regulacin natural de caudales en
dicha quebrada, se increment el valor esttico del paisaje, se
establecieron actividades de senderismo y educacin ecolgica, y
se realizaron inventarios de flora y fauna nativas. De esta manera,
La Tribuna constituye una estrategia valiosa para hacer educacin
ambiental y recuperar ecosistemas secos en zonas petroleras
huilenses, la cual puede replicarse en otras regiones de Colombia.
Palabras Claves: Regeneracin natural, biodiversidad, zona
petrolera, bosque seco

AP-146
ADECUACIN DEL SISTEMA PROVINCIAL DE REAS PROTEGIDAS
(SPAP) DE CIEGO DE VILA. CUBA.
Orlando Moreno Surez1
1
Unidad de Medio Ambiente, Delegacin Territorial del CITMA de Ciego de
vila. Cuba.
El Sistema de reas Protegidas de la provincia de Ciego de vila presentaba
muchos vacos que lo hacan infuncional. Desde hace tres aos la Junta
Coordinadora en el territorio comenz un proceso de compatibilizacin y
consulta que incluy tanto a directivos de instituciones, como a tcnicos y
obreros de la conservacin. Producto de este proceso se eliminaron reas que
haban perdido los valores por las cuales haban sido declaradas.
Recientemente se efectu un taller donde se hizo una valoracin ms profunda
y teniendo en cuenta resultados de estudios sobre la biodiversidad y otras
indagaciones realizadas por centros de investigaciones, se llega a una
propuesta de modificacin del SPAP. Entre los principales resultados de este
trabajo est contar con reas bien definidas en cuanto a extensin y valores a
conservar y con administraciones definidas que permitan llevar a vas de hecho
acciones en favor de la conservacin, que redunden en un Sistema de reas
Protegidas bien definido y objetivo.
Palabras claves: reas Protegidas, Sistema, objetivo.

AP-147
LA EDUCACIN AMBIENTAL ASOCIADA AL TURISMO ASTRONMICO Y LA
CONSERVACIN.
Hctor Segundo Lpez1 y Mara Gabriela Torre2
1
Docente Investigador OAFA FCEFN UNSJ- San Juan, Argentina.
hslepez@yahoo.com.ar
2
Docente investigadora Dpto. Recursos Tursticos FATU UNCo Neuqun,
Argentina. mgabytorre@yahoo.com.ar
Considerando la Educacin Ambiental no formal, como un proceso de transmisin
de conocimientos, aptitudes y valores ambientales fuera del Sistema Educativo
institucional (escuela), nos propusimos implementar un programa asociado y
vinculado a una de las actividades ms antiguas en la historia de la humanidad
como lo es la Astronoma. Esta ciencia que atrapa, convoca e intriga despert en los
ltimos aos un creciente inters por conocer los sitios, los programas, los
instrumentos y sobre todo las instituciones donde se desarrolla esta actividad
cientfica, tal es el caso del Turismo Astronmico en el Parque Nacional El Leoncito,
San Juan Argentina. Paralelamente otras actividades de fuerte impacto ambiental
surgieron en los ltimos aos en las cercanas amenazando desplazar las existentes
generando dudas, incertidumbre y sobre todo confusin en el manejo de los
recursos naturales renovables, no renovables y sobre todo si son compatibles con la
conservacin y la biodiversidad por lo que hacen necesario su tratamiento. Entender
los procesos de unas y de otras es el objetivo de este programa y trasmitirlo a la
comunidad y organismos de gobierno nuestra obligacin.
Algunos sitios dotados de gran belleza paisajstica estn siendo invadidos por mega
emprendimientos mineros, que amenazan el equilibrio y el soporte natural de los
ecosistemas a los que se suma el crecimiento urbano desordenado e improvisado
con sus propias consecuencias. El Departamento Calingasta, uno de los ms
extensos y rico de la provincia de San Juan en paisajes naturales donde montaas,
arboledas y cursos de agua son destacados por un cielo azul de fondo dotando al
mismo de una singular belleza; ha sido plataforma de desembarco de empresas
mineras, operadores tursticos y asentamientos residenciales. El desarrollo
sostenible procura que la gestin ambiental sea coherente, equitativa y abarcativa
en lo que se refiere a desarrollo econmico, uso racional y distribucin de los
recursos, proteccin y conservacin del ambiente. Ahora bien la manifestacin de
impacto ambiental es la herramienta que se dispone para visualizar el alcance de
tales proyectos sobre el medio ambiente; la forma de advertir a las comunidades
comprometidas es la informacin y la educacin ambiental tanto formal como no
formal que debe implementarse en los mayores y bajarse en las currculas escolares
desde los primeros aos. En esta direccin, el Observatorio Astronmico Flix
Aguilar implement un programa denominado Por un Cielo sin Contaminacin en
conjunto con otras instituciones pblicas y privadas. Ciencia, Turismo, Conservacin
y Explotacin deben asociarse de manera armoniosa, a fin de resguardar el
patrimonio cultural de las comunidades, sus tradiciones y modos de vida,
protegiendo, conservando y sobre todo educando a la poblacin para que sean
libres de pensamiento y autnomos en sus decisiones.
Palabras Claves: Educacin Ambiental- Gestin Ambiental-Turismo Astronmico

AP-148
PERFIL DO VISITANTE DO PARQUE ESTADUAL DO JUQUERY
Fernando Descio1, Aparecida Pereira Descio 2, Jimmy Soares de Souza3
1
Pesquisador Cientfico - Instituto Florestal / So Paulo - SP- Brasil descio@ig.com.br
2
Gestora Fundao Florestal/ So Paulo - SP- Brasil cidescio@ig.com.br
3
Parque Estadual da Juquery/So Paulo - SP- Brasil
jymmy_Bone@msn.com
O objetivo deste trabalho foi traar o perfil do visitante do Parque Estadual do
Juquery, com a finalidade de adquirirmos informaes a respeito de suas
caractersticas bsicas, que servir de subsdio para o planejamento da
visitao pblica na unidade. Para caracterizar o perfil do visitante realizamos a
pesquisa por meio de questionrios, onde foram abordadas questes pessoais,
como grau de escolaridade, faixa de renda mensal, lugar onde reside. Tambm
foram abordadas questes relacionadas com a opinio e relao do visitante
com o parque, como o tempo de permanncia no parque, os locais que mais
freqenta, as atividades que realiza, opinies sobre a infraestrutura e o
atendimento. Os resultados mostraram que a maior parte dos visitantes reside
na cidade de Franco da Rocha, tem o ensino mdio concludo, permanecem de
2 a 4 horas no parque, acompanhados da famlia com crianas e o objetivo da
visita o lazer. Foi Apontado como timo a limpeza do parque, os banheiros,
a sinalizao, e apontaram como bom o centro de visitantes, a divulgao, e a
conservao dos atrativos naturais e culturais. Conhecendo as caractersticas
do pblico freqentador, possvel aumentar a qualidade na elaborao de
atividades e programas direcionados a eles, alem de prevenir impactos
ambientais resultantes de seu comportamento.
Palavras-chave: Perfil de visitante, unidade de conservao, educao
ambiental.

AP-149
COMBATE A ATROPELAMENTOS DA FAUNA SILVESTRE NAS VIAS PBLICAS
QUE ATRAVESSAM O PARQUE ESTADUAL DA CANTAREIRA SO PAULO /
BRASIL
Fernando Descio1, Elisngela Moino Vicario2 , Aleksandra Furtado Mendes2,
Francisco Corra Serio1, Rui Carlos Othon Teixeira Jnior2, Ktia Mazzei1
1
Instituto Florestal / So Paulo - SP- Brasil - descio@ig.com.br ,
chicoserio@if.sp.gov.b, k_mazzei@uol.com.br
2
Parque Estadual da Cantareira/ So Paulo - SP- Brasil elismoino@gmail.com
aleksandra-mendes@ig.com, othon.rui@gmail.com
O Parque Estadual da Cantareira (PEC) indiscutivelmente um dos maiores
remanescentes de Mata Atlntica do territrio brasileiro. Situa-se no permetro
urbano dos municpios de So Paulo, Guarulhos, Mairipor e Caieiras. Atualmente
atravessam a rea desta Unidade de Conservao (UC), trs estradas, uma avenida
e a Rodovia Federal Ferno Dias (BR 381). A fauna local, alm de sofrer com
constantes interferncias ao seu habitat, decorrentes das aes antrpicas no
entorno imediato da UC, tambm se encontra vulnervel aos riscos de
atropelamento, por veculos automotores, ao se deslocarem por essas vias dentro
do permetro do Parque. A maior parte dos acidentes envolvendo animais silvestres
nas vias est relacionada a mamferos, em razo de deslocamentos dos indivduos,
sobretudo das espcies que possuem rea de vida relativamente grande. Os
relatrios de monitoramento de fauna, nas possveis rotas de fuga do pedgio da
Rodovia Ferno Dias (BR 381), produzidos trimestralmente em atendimento a uma
das exigncias, durante o licenciamento da praa de pedgio, apontam algumas
medidas preventivas que se tornaram fator chave, na tentativa de reverter esse
quadro. Primeiramente, aprofundamos o conhecimento da fauna local por meio de
levantamentos, alm de extrapolar os pontos de monitoramento j existentes.
Ferramentas indiscutveis como a comunicao e trabalhos de educao ambiental
amplificaram a busca por parcerias, indispensveis na captao de recursos e
conscientizao da populao. Propostas baseadas na legislao ambiental vigente
so essenciais para assegurar a proteo da fauna silvestre, adotando medidas
preventivas, como sinalizao das vias, instalao de sonorizadores e incremento de
passagens de fauna.
Palavras-chave: fauna, atropelamento, unidade de conservao, educao
ambiental.

AP-150
PERCEPO SOCIOAMBIENTAL DOS MORADORES DO ENTORNO DO
PARQUE ESTADUAL DO JUQUERY.
Fernando Descio1, Aparecida Pereira Descio 2 y Jimmy Soares de Souza3
1
Pesquisador Cientfico - Instituto Florestal / So Paulo - SP- Brasil descio@ig.com.br
2
Gestora Fundao Florestal/ So Paulo - SP- Brasil cidescio@ig.com.br
3
Parque Estadual da Juquery/So Paulo - SP- Brasil
jymmy_Bone@msn.com
Este trabalho tem como objetivo principal, caracterizar a percepo
socioambiental dos moradores do entorno do Parque Estadual do Juquery.
Dessa forma, reuniremos informaes que nos auxiliaram, tanto na resoluo
de problemas que ocorrem nessas zonas conflitantes, quanto na divulgao do
parque, sendo essa, uma oportunidade para conscientizarmos o pblico sobre
a importncia da preservao ambiental. Para realizar o diagnostico, foram
aplicados questionrios com perguntas voltadas ao conhecimento do pblico
sobre parque. As entrevistas aconteceram no bairro Vila Ramos no municpio
de Franco da Rocha e no bairro Nova Era no municpio de Caieiras. Os
resultados constataram que a maior parte dos visitantes conhece o parque e
costuma frequent-lo. A preservao foi apontada como a grande importncia
do parque e a maioria afirma que conhece o bioma cerrado. O esporte foi a
sugesto mais citada dentre as atividade que o pblico gostaria que o parque
oferecesse. Analisando os resultados, conclumos que pelo fato da maior
parte dos moradores do entorno ter conhecimento das questes que envolvem
o parque, podemos estreitar de maneira significativa nossas relaes,
tornando-os aliados no combate aos impactos ambientais nos limites do
parque. A percepo socioambiental dos moradores do entorno diagnosticada,
pode ser utilizada para nortear aes, visando a concretizao dos objetivos da
educao ambiental nos limites do parque, pois tais informaes, podero
servir de base para a elaborao de futuros eventos e campanhas realizados
nesses bairros vizinhos.
Palavras-chave: percepo socioambiental, unidade de conservao, educao
ambiental.

AP-151
INTEGRACIN DE REAS COMO ALTERNATIVA DE DESARROLLO
SOSTENIBLE.
Gregorio Clausell Hernndez1, Zaimiuri Hernndez Gonzlez1 y Leonardo
Espinosa Pantoja1.
1
Parque Nacional Cayos de San Felipe. Pinar del Ro. Cuba. florafpr@enet.cu
El Refugio de Fauna Punta Caribe es un rea sin administracin, localizada al sur
de Pinar del Ro, con altos valores que propicia la ejecucin de proyectos de
conservacin, el manejo y uso sostenible de los recursos naturales. La
administracin del Parque Nacional de Cayos de San Felipe ha desarrollado
espordicos proyectos de conservacin desde el 2010 en el rea. En las visitas
realizadas a la zona se ha detectado las potencialidades de la misma, hoy se
solicita el rea para su administracin, con el objetivo de proteger los recursos all
existente
y como alternativa de desarrollo y sostenibilidad del AP. La
administracin de esta rea permitir el desarrollo econmico y potenciara nuevas
vas para la sostenibilidad y la creacin de ingresos a la conservacin.
Palabras Claves: Administracin, conservacin, desarrollo.

AP-152
REA PROTEGIDA ECOSISTEMA COSTERO
SUR
DE
MAYABEQUE ARTEMISA. CAYERA LAS CAYAMAS.
William Cobas Hechavarra1, Mireya Acosta Lorenzo2, Ivis Mara Hernndez Lemus1,
Ubaldo Rafael Pea Hernndez1 y Retty de las Mercedes Viera Lavn3
1
Ministerio de Ciencia, Tecnologa y Medio Ambiente, Quivicn, Mayabeque, Cuba.
2
Ministerio de Ciencia, Tecnologa y Medio Ambiente, Gira de Melena, Artemisa,
Cuba.
3
Centro Universitario de Quivicn, Mayabeque, Cuba.
rea Protegida, de Recursos Manejados que tiene como objetivo el aumento de las
lineas de mangles, la biodiversidad, las masas de peces y los arrecifes coralinos.
Ubicada al sur del municipio de Bataban y Gira de Melena, provincias
Mayabeque-Artemisa respectivamente. Formada por 35 cayos, con una extensin
superficial terrestre y marina de ms de 5 mil ha, Con grandes depsitos de
manglares, zonas llanas, acumulativas, planas parcialmente cenagosos. Las costas
de estos cayos son acumulativas, biognicas de manglares. Suelos hidromrficos,
pantanosos con abundantes turbas, sin erosin. Con una vegetacin formada por
vegetacin baja de manglar bien conservado. Posee plantas valiosas del gnero
Solanilla, son interesantes sus poblaciones de jcaro y especies endmicas. Y otras
como el guano prieto. Forma parte de la regionalizacin florstica de Cuba
occidental. Alberga una fauna interesante y variada, constituida por bivalvos,
poliquetos, crustceos y equinodermos. Fauna hidrfila de lagunas y cinagas,
constituida por reptiles terrestres, mamferos como la Juta conga, Juta carabal,
aves endmicas, (Catey, Chichguate, Gaviln caracolero), adems de aves de
costa de lagunas y las migratorias, donde encuentran sitios de anidacin, refugio,
sitios de alimentos y reposo a estas aves, por lo que se le confiere al rea un alto
inters zoolgico. En ella se estableci una administracin, para el manejo del rea,
en la misma se desarrollan los proyectos de Educacin Ambiental en la Comunidad
Surgidero de Bataban y Cajo (se realizaron 146 actividades, con una participacin
de 1053 de ellos 693 nios y 360 adultos, todas en entidades, escuelas, Club de
Pesca deportiva, Empresa Pesquera, Astillero,Palacio de Pionero y poblacin),
Manejo de la regeneracin natural asistida (Se le realizaron manejos a 15 ha de
bosques de mangles, eliminando las especies invasoras presentes como el Marab,
Leucaena, Aroma y Casuarina. Se establecieron 10ha de mangle rojo y prieto.
Construccin de Medidas contra incendios, Sealizacin y divulgacin y Acciones de
vigilancia y proteccin Se concluye: La metodologa aplicada ha permitido el manejo
del rea a travs de proyectos y planes operativos, desarrollados por el
establecimiento de una Estacin Biolgica con una administracin conformada por
una plantiLa de 30 trabajadores, de ellos, 6 tcnicos y 24 obreros, los cuales han
incidido en el estudio del la parte marina y terrestre, el aumento de la biodiversida,
las lineas de mangles, el Manejo de la regeneracin natural asistida, de la vigilancia
y proteccin del AP y la cultura ambiental en nios, jvenes, adultos, pescadores y
poblacin comunitaria.
Palabras Claves: reas Protegidas, Arrecifes coralinos, Biodiversidad, Ecosistemas,
Educacin Ambiental.

AP-153
EL PAPEL DEL SISTEMA DE PARQUES NACIONALES DE COLOMBIA EN
CONSERVACIN E INVESTIGACIN: PRIMATES COMO ESTUDIO CASO.
Sergio A. Vargas1, Sasha Crdenas1 y Pablo R. Stevenson1
1
Universidad de Los Andes, Colombia, sergiovartro@gmail.com,
sashacaho@gmail.com
pstevens@uniandes.edu.co
Colombia es un pas megadiverso con un sistema de reas protegidas que incluye
56 parques nacionales (12% del rea del pas), pero ha tenido problemas de
deforestacin,cultivos ilcitos, violencia, y ahora minera. En este trabajo analizamos
estos problemas y cmo esto afecta la proteccin y la investigacin de los primates.
Segn la unidad de parques, las tasas de deforestacin son bajas, con promedios
menores al 10% del rea total de bosque, pero mayores segn otras fuentes.
Encontramos que el 45% de los parques han sido objeto de cultivos ilcitos. En una
proporcin alta de los parques tambin ha habido problemas de violencia, (ej. se ha
detectado presencia de minas anti-personales en 30% de los parques). De 28
especies de primates, la mayora (89%) estn confirmadas por funcionarios en
parques nacionales (25% en 1 parque, 18% en dos, 11% en tres, y 36% en ms de
tres), aunque faltan trabajos de inventarios y censos. Las especies ms amenazadas
estn presentes usualmente en pocas reas protegidas (ej. Ateles hybridus: 1,
Saguinus oedipus: 2, Saguinus leucopus: 0,Callicebus caquetensis: 1). Encontramos
que las mayormente estudiadas estn ubicadas en parques, o fuera de ellos, pero
predominantemente donde se han desarrollado estaciones de campo a largo plazo.
Sin embargo, varios de estos lugares han tenido que cerrar sus actividades por
efectos de problemas de orden pblico. Concluimos, que la conservacin de
especies de primates requiere mayor estudio y su investigacin requiere de medidas
que garanticen la proteccin y estudio dentro del sistema de parques.
Palabras claves: reas protegidas, conservacin de primates, estudios a largo plazo,
monos del nuevo mundo.

AP-154
CONFLITOS NAS REAS E PRESERVAO PERMANENTE DA BACIA
HIDROGRFICA DO CRREGO RICO, SO PAULO, BRASIL.
Flavia Mazzer Rodrigues1, Teresa Cristina Tarl Pissarra1, Anildo Monteiro
Caldas1, Beatriz de Oliveira Costa1y Renata Cristina Arajo Costa1.
1
Universidade Estadual Paulista Faculdade de Cincias Agrrias e Veterinrias.
Jaboticabal, Estado de So Paulo, Brasil. flamazzer@hotmail.com,
teresap@hotmail.com, anildocaldas@hotmail.com,
beatriz.oliveira.costa@hotmail.com, renata.criscosta@gmail.com
Os estudos de caracterizao, diagnstico e prognstico de bacias hidrogrficas
visando o manejo dos recursos naturais tm sido realizados para compreender e
implantar prticas conservacionistas no sistema produtivo agrcola. Este trabalho
teve como objetivo caracterizar ambientalmente a bacia hidrogrfica do Crrego
Rico utilizando tcnicas de geoprocessamento. Nas reas de preservao
permanente foram identificadas as ocorrncias de conflito de uso, tendo como
referncia a legislao ambiental. No que refere a sua degradao ambiental,
vem ocorrendo uma diminuio na cobertura vegetal original nos mananciais,
causada pelo desmatamento da mata ciliar decorrente da expanso da rea
urbana, e um abandono destas reas na rea agrcola. Em algumas regies
ocorreram reflorestamentos, tanto nas nascentes como ao longo da rede de
drenagem. Do total de 34,51 km relativos s reas de preservao permanente,
6,16 km (17,87%) esto sendo ocupados por mata, 8,40 km (24,35%) ocupados
pela cana em estgio inicial e 3,9391 km (11,41%) cobertos por cana no estgio
maduro. A metodologia empregada permitiu obter um conjunto de informaes
georreferenciadas, possibilitando a caracterizao ambiental da bacia hidrogrfica
para a tomada de deciso quanto explorao do solo e as reas prioritrias para
a recomposio vegetal.
Palavras-chave: reas conflitantes, legislao ambiental, ordenamento territorial.

Universidade Estadual Paulista Faculdade de Cincias Agrrias e Veterinrias. Jaboticabal, Estado de So Paulo, Brasil.
flamazzer@hotmail.com
2
Universidade Estadual Paulista Faculdade de Cincias Agrrias e Veterinrias. Jaboticabal, Estado de So Paulo, Brasil.
teresap@hotmail.com
3
Universidade Estadual Paulista Faculdade de Cincias Agrrias e Veterinrias. Jaboticabal, Estado de So Paulo, Brasil.
anildocaldas@hotmail.com
4
Universidade Estadual Paulista Faculdade de Cincias Agrrias e Veterinrias. Jaboticabal, Estado de So Paulo, Brasil.
beatriz.oliveira.costa@hotmail.com
5
Universidade Estadual Paulista Faculdade de Cincias Agrrias e Veterinrias. Jaboticabal, Estado de So Paulo, Brasil.
renata.criscosta@gmail.com

AP-155
ASSESSING THE INTEGRATION OF A PROTECTED AREA IN TO COASTAL
MANAGEMENT. LESSONS FROM LOS PETENES BIOSPHERE RESERVE
(CAMPECHE, MEXICO).
Jean-Yves Weigel1, Jean Rivelois2, Mara Eugenia Negrete Salas3 and Catherine
Paquette4
1
Institut de Recherche pour le Dveloppement (IRD, UMR PRODIG), France, jeanyves.weigel@ird.fr
2
Institut de Recherche pour le Dveloppement (IRD, UMR IEDES), France,
jean.rivelois@ird.fr
3
El Colegio de Mexico, Mexico, menegret@colmex.mx
4
Institut de Recherche pour le Dveloppement (IRD, UMR PRODIG)and El Colegio de
Mexico, France and Mexico, catherine.paquette@ird.f
Among the various facets of the integration of a protected area in to coastal
management, our study focuses on the integration between levels of governance, in line
with some works done by the World Commission on Protected Areas (Belfiore and al.,
2004) with a policy science approach. The general objective of this study was the
drawing-up of an assessment method and proposals for a better integration.
The approach was, first, the adaptation of a governance analytical framework which
indicate five main components that have to be explored: the problem of the integration
of a protected area in to coastal management, the norms with which the integration
should comply; the actors of the integration; the nodal points where actors strategies
clash; the process that led to an effective integration. Secondly, this approach needed a
legal and institutional assessment, and a socio-economic evaluation of the integration of
Los Petenes Biosphere Reserve in the coastal management (Campeche state, Mexico).
These assessments have shown, first, the necessity to formalize law-based integration
through the creation of coordination structures, the rehabilitation of lead
administrations, but at the same time the promotion of the participation of the residents
of the protected area in decision-making and public management. Secondly, the need of
an adaptation of means of action which requires that decentralization processes have to
be improved.
Key words: protected area, coastal management, integration assessment, governance,

Los Petenes

AP- 156
AREAS PROTEGIDAS EN COSTA RICA
Jorge Alvarado Boirivant1
1
Universidad de Costa Rica. aboiriva@gmail.com
En este trabajo se presenta un panorama de la evolucin y situacin actual de las
reas protegidas en Costa Rica, se
hace referencia particularmente a la
sostenibilidad en el manejo de los recursos naturales. Se muestra informacin
histrica sobre los ambientes naturales representativos de las diferentes regiones
biogeogrficas. Tambin se analiza el papel de las comunidades en el uso
sostenible de los ecosistemas y sus elementos y por ltimo se revisa la organizacin
administrativa de los diferentes entes que se relacionan con las reas protegidas.
Este trabajo se realiz mediante una profunda revisin y anlisis de textos digitales
e impresos con informacin referente a la evolucin y situacin actual de las reas
protegidas en Costa Rica. Se orden la informacin de tal forma que se logra
presentar un panorama general del pas en este tema.
El Sistema Nacional de reas de Conservacin de Costa Rica (SINAC) se desarrolla
bajo un concepto de conservacin integral, que ofrece la posibilidad de implementar
una gestin pblica responsable con la participacin del Estado, de la Sociedad
Civil, de la empresa privada, y de cada ciudadano interesado y comprometido con la
construccin de un ambiente sano y ecolgicamente equilibrado. El SINAC incluye
un total de 169 reas silvestres protegidas bajo diferentes esquemas de
administracin (parques nacionales, reservas biolgicas, refugios de vida silvestre,
zonas protectoras, monumentos nacionales, reservas forestales, entre otros),
distribuidas en 11 reas de Conservacin tanto terrestres como marino/costeras.
Las reas de Conservacin son unidades territorialmente delimitadas en donde se
relacionan actividades tanto privadas como estatales que buscan soluciones
conjuntas, orientadas por estrategias de conservacin y de desarrollo sostenible de
los recursos naturales. Gracias al respaldo que brinda la amplia normativa (leyes,
decretos y reglamentos) .es que se permite sostener, ordenar, administrar y
financiar el manejo de las reas protegidas en Costa Rica
- Se debe fortalecer con ms personal de vigilancia las reas de conservacin.
- Se debe aumentar el presupuesto para tener un ptimo mantenimiento de
estas reas.
- Se debe evitar a toda costa cualquier forma de explotacin para la generacin
elctrica dentro de las reas protegidas.
Palabras claves: Conservacin, ecologa, recursos, naturaleza

AP-157
EXPERIENCIAS PARA EL MANEJO DE LA
RESERVA DE BIOSFERA
CUCHILLAS DEL TOA.
Gricelda Llorente Jover1, Rolando Villaverde Lpez2, Alicia Isabel Medina Turr2,
Hayler Mara Prez Trejo2 y Brbaro Zabala Lahitte2.
1
Unidad
de
Medio
Ambiente.
CITMA.
Guantnamo.
Cuba.
gricelda@citma.gtmo.inf.cu
2
Unidad de Servicios Ambientales Alejandro de Humboldt. CITMA. Guantnamo.
Cuba.alicia@upsa.gtmo.inf.cu,hayler@upsa.gtmo.inf.cu,
zabala@upsa.gtmo.inf.cu
La Reserva de la Biosfera Cuchillas del Toa (RBCT), aprobada en el ao 1987 por la
UNESCO y como rea Protegida de Recursos Manejados (APRM) mediante el
acuerdo 6871 en el 2010, tiene como ncleo principal al Parque Nacional Alejandro
de Humboldt declarado Sitio de Patrimonio de la Humanidad en el ao 2001 por la
UNESCO con XVII aos de experiencias, demostrando que la conciliacin de
intereses mediante el proceso sistemtico de compatibilizacin con los diferentes
actores e instituciones que intervienen en el manejo dentro del rea, ha sido la
razn fundamental para la zonificacin e implementacin de los programas, las que
se tienen en cuenta para el plan de manejo de futura aprobacin. Es importante que
los actores y decisores visualicen el nivel de respeto y proteccin a los recursos
naturales, que garantice un manejo diferenciado y sostenible de la RBCT,
cumpliendo la legislacin ambiental vigente, quedando incluida la relacin entre la
conservacin de los ecosistemas y su biodiversidad en beneficio de las
comunidades locales, concedindole especial atencin a las actividades de
investigacin, vigilancia, educacin y capacitacin.
Palabras claves: compatibilizacin, intereses, zonificacin, manejo, RBCT.

AP-158
INDICADORES PARA EL MANEJO FORESTAL SOSTENIBLE COMO
HERRAMIENTAS PARA LA GESTIN EN EL REA PROTEGIDA DE RECURSOS
MANEJADOS PENNSULA DE GUANAHACABIBES, CUBA.
Jos Alberto Camejo Lamas1.
1
Parque Nacional Guanahacabibes, ECOVIDA. Pinar del Ro, Cuba,
lmarquez@vega.inf.cu
Este trabajo aborda la definicin, diseo y validacin de los indicadores para el
manejo forestal de los bosques naturales de la Reserva de Biosfera Pennsula de
Guanahacabibes, los cuales tambin pueden servir para la gestin de manejo del
Parque Nacional. Este tiene como base los trabajos realizados para la opcin del
ttulo de Mster en Agroecologa y Agricultura Sostenible del autor y talleres sobre
este tema, adems del control de los manejos de la ordenacin forestal. Se utilizan
los 5 criterios establecidos para Cuba: I-Cobertura Forestal; II-Sanidad y Vitalidad de
los Ecosistemas Forestales; III-Contribucin de los Ecosistemas Forestales a los
Servicios Ambientales; IV-Funciones Productivas de los Ecosistemas Forestales; VMantenimiento y Mejoramiento de los Mltiples Beneficios Socioeconmicos. Se
monitorearon 27 indicadores, de ellos 19 de nivel nacional, se adaptaron 3,
decidindose no usar 11 de estos y se disearon 5 de nueva creacin. Los Criterios
fueron evaluados con promedios: El I (4,0); el II (2,7); el III (3,3); el IV (3,3) y el V
(3,2), la unidad de Manejo se valida con un promedio de 3,3 puntos, lo que significa
favorable. Se demuestra que el establecimiento de este conjunto de herramientas
conduce a la conservacin y manejo sostenible de bosques naturales, fauna
silvestre, suelos de ambientes crsicos, agua subterrnea y lagunas naturales,
permite lograr una armona entre la conservacin y las labores productivas de los
bosques y contribuyen a crear la base para el fomento de los Bosques Modelos y
observar y medir el progreso hacia la ordenacin forestal sostenible.
Palabras claves: Criterios e indicadores, manejo forestal sostenible, unidad de
manejo

AP-159
PLAN DE MANEJO SILVCOLA PARA BOSQUES AFECTADOS POR HURACANES
EN EL REA PROTEGIDA DE RECURSOS MANEJADOS PENNSULA DE
GUANAHACABIBES, CUBA.
Jos Alberto Camejo Lamas1 y Jos Luis Linares Rodrguez1
1
Parque Nacional Guanahacabibes, ECOVIDA. Pinar del Ro, Cuba,
lmarquez@vega.inf.cu
El trabajo trata sobre la creacin de un Plan de Manejo Silvcola a acometer para las
condiciones concretas de manejo costero en los litorales Norte y Sur, as como de
los bosques ubicados al centro de la Pennsula de Guanahacabibes, los que han
sido afectados por cuatro huracanes en el periodo del 2001 al 2005. Este tiene como
base los trabajos tcnicos silvcolas demostrativos, realizados a estos bosques
posteriores al huracn Ivn, adems del control de los manejos de la ordenacin
forestal de dicho territorio. Considerndose las mayores afectaciones a los
Complejos de Vegetacin de Costa Arenosa y Rocosa, Matorrales Xeromorfo
Costero y Sub Costero, Bosques de Manglar, de Cinaga y Semideciduo, en los que
se recomienda Talas por Estado, las cuales son compatibles con los tratamientos
silvcolas para las categoras de Bosques: Protector de Aguas y Suelos, Protector
del Litoral y Para la Proteccin y la Conservacin de la Flora y la Fauna. Tambin se
har reconstruccin de bosques y plantacin en los lugares con poca regeneracin
natural. En todas las formaciones de bosques, se aplicar un compendio de medidas
contra incendios forestales, requisitos tcnicos y medidas biotcnicas para la fauna
silvestre, observndose de forma sistemtica a la regeneracin natural. Este se ha
puesto en ejecucin por la Empresa Forestal Integral Guanahacabibes, la cual es
responsable de realizar los trabajos de manejo forestal del municipio Sandino de
Pinar del Ro, adems para el manejo de ecosistemas costeros de las zonas de
conservacin estricta del Parque Nacional del mismo nombre.
Palabras claves: Silvcola, costero, litorales, categoras, formaciones vegetales

AP-160
NECESIDAD DE UNA SISTEMATICA IMPLEMENTACION DE LOS PLANES
CONTRA DESASTRES EN LAS AREAS PROTEGIDAS ANTE FENOMENOS
CLIMATOLOGICOS EXTREMOS.
Jons Grey Galn1 y Liudmila Neyra Verdecia1
1
Unidad de Medio Ambiente. Delegacin Provincial del CITMA, Santiago de Cuba.
jgrey@citmasc.ciges.inf.cu
lneyra@citmasc.ciges.inf.cu
A pesar de que en los Planes de Manejos para reas protegidas y dentro del
Programa de Proteccin, se desarrolla el Plan contra Desastres, como parte de los
estudios de Peligro, Vulnerabilidad y Riesgos en consonancia con la Directiva No 1
del Presidente del Consejo de Defensa Nacional; no siempre el mismo se toma en
cuenta por las administraciones del rea con la consiguiente prdida de los valores
naturales y materiales de las mismas. El siguiente trabajo tiene como objetivo dar a
conocer los impactos negativos ocasionados por el Huracn Sandy (Categora III
en la escala Richter), en ecosistemas de la mayora de las reas protegidas de la
Provincia Santiago de Cuba, de manera tal que la experiencia vivida sirva de alerta a
otras reas del pas para poder prevenir tempranamente estos fenmenos y tomar
las medidas necesarias para minimizar los daos que puedan causar, el no tener en
cuenta el Plan contra desastres puede provocar graves consecuencias y
afectaciones desde el punto de vista de la biodiversidad y medioambiental con el
consiguiente gasto de recursos materiales y financieros. Se realiz una evaluacin
del impacto ambiental y las prdidas ocasionadas con la participacin de un grupo
multidisciplinario de especialistas de la Delegacin del CITMA y la ENPFF, as
como la labor final de recuperacin tras la ocurrencia del fenmeno natural.
Presentacin de una memoria fotogrfica en las diferentes reas y comunidades
visitadas, arribndose a conclusiones y recomendaciones que puedan servir para la
toma de decisiones ante eventos de esta naturaleza.
Palabras claves: Plan contra Desastres, vulnerabilidad, prdidas

AP-161
PROPUESTA DE BASES, PARA UNA ZONA DE MANEJO INTEGRADO
COSTERO DEL SUR DE LA PROVINCIA DE LA HABANA. CUBA.
Marcia Elena Rodrguez Quintana1
1
Empresa Nacional para la Conservacin de la Flora y la Fauna
El trabajo realiza una propuesta de bases para un Manejo Integrado Costero,
en la Cayera sur de la Habana, donde la implementacin del enfoque eco
sistmico, es impostergable para minimizar los impactos del cambio climtico y
garantizar el incremento del bienestar humano mediante la conservacin y
rehabilitacin de los bienes y servicios que brindan los ecosistemas costeros,
hoy disminuidos.
El rea alcanza una parte del litoral sur de las provincias de Artemisa y
Mayabeque, comprende alrededor de 35 cayos, entre los que se destacan la
Cayera Las Cayamas y Los Guzmanes. El crecimiento acelerado de las
poblaciones costeras, acelera el uso desmedido recursos, se usa y consume
los recursos en corto plazo, lo cual pone en riesgo su disponibilidad y
aprovechamiento en un largo plazo, ello es incongruente con un modelo de
desarrollo sostenible. Asimismo, es un espacio en el que predominan los
conflictos, ya que en la misma rea se superponen intereses incompatibles o
que compiten entre s, los econmicos, los sociales y los ecolgicos hay que
buscar un equilibrio entre ellos y pensar en las generaciones presentes, las
futuras y la conservacin de los ecosistemas ecosistema.

AP-162
MONITOREO DE LA NIDIFICACIN DE CAYAMA (MYCTERIA AMERICANA) EN
EL REFUGIO DE FAUNA CORREA, CAMAGEY, CUBA.
Carlos Franquel Rodrguez1,Tala Prez Martnez2 y Luis ngel Prez1
1
APRM Cayo romano, Empresa Nacional para la Proteccin de la Flora y la
Fauna.
ENPFF.Camaguey. Cuba. cruz@reduc.educ.cu; alconacmg@caonao.cu
2
Subdireccin Nacional Empresa Nacional para la Proteccin de la Flora y la
Fauna.La Habana. Cuba.
Los individuos de Cayama (Mycteria americana) del Caribe son los nicos de
carcter insular y se consideran residentes permanentes. Esta especie es la nica
representante en Cuba de las 28 cigeas (familia Ciconiidae) descritas a nivel
mundial. Al parecer estos individuos no presentan intercambios con los de Norte y
Centro Amrica, y sus poblaciones se han visto afectadas por la caza local y la
destruccin de sus hbitats. A pesar de esto es escasa la informacin publicada y
los estudios realizados acerca de su distribucin, reproduccin y ecologa en
nuestro pas, a diferencia de Norteamrica. Hasta la actualidad, solo se conocen
dos sitios de nidificacin. Uno en Las Salinas, Parque Nacional Cinaga de Zapata
(Matanzas) y el otro sitio fue encontrado en julio del 2008 en el Refugio de Fauna
Correa (rea Protegida de Recursos Manejados Cayo Romano, al norte de
Camagey). A partir de este hallazgo, se realiz un monitoreo del proceso
reproductivo de la especie. Para el ao 2010 y 2011 los individuos nidificaron a
principio del mes de diciembre. La cantidad de nidos vari desde 9, en el 2008,
hasta 46 nidos como mximo, en el ltimo ao. El 59 % de los nidos presentaron 4
huevos, la altura promedio fue de 6,41 m (4,75-9,25 m, mn-mx) y la distancia
entre ellos de 1 m. Parece que este sitio de nidificacin es de vital importancia
para el mantenimiento de la especie en la isla.
Palabras claves: Mycteria americana, distribucin, reprodccin.

AP-163
AMBLYOMMA ALBOPICTUM EN CYCLURA NUBILA NUBILA DE CAYO LA LOMA.
Gretel Abab Cambas1, Juan Carlos Pina iglesias2, Julio Miln Amigo3, Juan Diego
Mencho Ponce 4, Yunaisy Guerra Llorens 5 y Juan Carlos Mencho Surez6.
Empresa Nacional para la Conservacin de la Flora y la Fauna, Camagey. Cuba.
gretelbigcroc@yahoo.es
Flora y Fauna, Ciego de vila. Cuba.
Unidad Administrativa Jcaro, Flora y Fauna, Ciego de vila. Cuba.
Laboratorio de Parasitologa, Universidad de Camagey. Cuba.
juan.mencho@reduc.edu.cu,
Medicina Interna, Universidad de Camagey. Cuba. yunaisy.guerra@reduc.edu.cu
Facultad de Ciencias Agropecuarias, Universidad de Camagey. Cuba.
Con el objetivo de comprobar la presencia de ectoparsitos en una poblacin de
iguanas cubanas (Cyclura nubila nubila, Gray, 1831), se capturaron tres ejemplares,
dos subadultos y una hembra adulta. El lugar de la captura fue en un bosque de
mangle rojo (Rhizophora mangle) de Cayo la Loma, Refugio de Fauna Cayos de Ana
Mara, provincia Ciego de vila. Cada ejemplar capturado se inspeccion
externamente siguiendo como orden: de regin ceflica a la caudal en decbito
prono, supino y lateral izquierdo y derecho respectivamente auxiliados por una lupa.
Los Ixdidos observados se contaron y removieron en su totalidad y se conservaron
en alcohol 70o en tubos de ensayos independientes por animal. Posterior a la
clasificacin se identific la especie Amblyomma albopictum, Newman 1899 cuya
intensidad de invasin fluctu entre 18 y 27 ejemplares por hospedero con
predominio de larvas, para el caso de los adultos el predominio fue de los machos
en proporcin promedio de tres machos por cada hembra. Solo se colectaron
ejemplares de la familia Ixododae, no se detect la presencia de otros ectoparsitos.
Palabras claves: ectoparsitos, Cyclura nubila nubila, Amblyomma albopictum.

AP-164
DIAGNSTICO DEL ESTADO DE CONSERVACIN EN LAS REAS
PROTEGIDAS DE LA PROVINCIA DE CAMAGEY, CUBA.
Maykel Borges Rodrguez1, Juan Jos Lake Barragn1 y Gretel R Abad Cambas1
1
Empresa Nacional para la proteccin de Flora y Fauna. Departamento de
Conservacin. Provincia Camagey.flamenco@caonao.cu
EL Sistema de reas protegidas en las provincia de Camagey esta compuesto
por 10 reas protegidas administradas las que aproximadamente suman 184
092.44 ha terrestres y 437 032.68 ha marinas mostrando amplia
representatividad de ecosistemas y tipos de habitas para los cuales se
seleccionaron objetos de conservacin que son representativos de los elementos
de la flora, la vegetacin, la fauna, el paisaje y tipos de ecosistemas. Se realizo
una evaluacin de las reas de proteccin ms estrictas para evaluar la eficacia
y la identificacin de los objetos de conservacin en riesgo, as como los vacos
de conservacin, adems se identificaron y analizaron las amenazas actuales y
futuras, obteniendo como resultado una variacin entre el estado de
conservacin de las diferentes reas protegidas de la provincia y una tendencia
a aumentar las presiones y amenaza segn aumenta el grado de alteracin el
cual se defini teniendo en cuenta las amenazas presentes como son las
especies invasoras, el uso de suelo, el incremento de reas para turismo,
actividades econmicas no compatibles y la vulnerabilidad ante el cambio
climtico. En tal sentido se evidencia que el mejoramiento del estado de salud
de los objetos de conservacin no se garantiza en un solo periodo de
implementacin del plan de manejo y que se requieren de acciones de manejo
y conservacin para minimizar las presiones y amenazas articulando con la
proteccin efectiva de los sectores con mayor valor de conservacin. Se realizan
propuestas para la actualizacin de los planes de manejo y los objetivos de
conservacin.
Palabras claves: conservacin, amenazas, manejo efectivo

AP-165
FLORESTAS NACIONAIS: PESQUISAS E PARTICIPAO DAS COMUNIDADES:
A REGIO DE INFLUNCIA COMO REFERNCIA PARA O PLANEJAMENTO E
GESTO.
Ansio da Cunha Marques1, Walter Steenbock2, Artur Battisti Filho2 y Valdir Frigo
Denardin1
1
Universidade Federal do Paran (UFPR) anesio.marques@icmbio.gov.br,
valdirfd@ufpr.br
2
Instituto Chico Mendes de Conservao da Biodiversidade (ICMBio). Brasil.
walter.steenbock@icmbio.gov.br, artur.battisti-filho@icmbio.gov.br
As Florestas Nacionais do Brasil (Flonas), so Unidades de Conservao (UC)
classificadas como de uso sustentvel e tem como objetivo bsico o
desenvolvimento de pesquisas com uso mltiplo e sustentvel dos recursos
florestais nativos. Essas pesquisas devem ser articuladas em um contexto bem
maior do que apenas o limite da UC, pois as mesmas devem no apenas contribuir
na gesto da prpria Flona, mas sim sociedade em geral, inclusive gerando
critrios de manejo para as espcies nativas. No entanto, o planejamento e a
gesto das UCs, normalmente explicitadas atravs dos seus planos de manejo,
tendem a priorizar apenas os limites da prpria unidade e a sua zona de
amortecimento. Assim, nesse trabalho se prope que as Flonas trabalhem com uma
Regio de Influncia (RI), que seria a regio onde est inserida uma Flona
caracterizada por possuir certa homogeneidade ambiental, presena de populaes
que possam ser beneficiadas e contribuir com a pesquisa e o desenvolvimento do
uso mltiplo sustentvel dos recursos florestais, bem como onde ocorram relaes
institucionais e sociais que possam facilitar a cooperao e a difuso. Como
exemplos so apresentadas as iniciativas de delimitao das RIs das Flona de Trs
Barras/SC e Flona do Aungui/PR.
Palavras-chave: Florestas Nacionais; Unidades de Conservao; Regio de
Influncia; Uso Mltiplo e Sustentvel.

AP-166
ESTADO ACTUAL DE LAS POBLACIONES DE TOURNEFORTIA GNAPHALODES
(L.) R.BR. EX ROEM. & SCHUL. (BORAGINACEAE) Y SURIANA MARITIMA (L.)
BISSE (SIMAROUBACEAE) EN PLAYAS DEL PARQUE NACIONAL
GUANAHACABIBES Y SU RELACIN CON LA ANIDACIN DE TORTUGAS
MARINAS.
Jorge Ferro Daz1, Dorka Cobin Rojas2, Jos Alberto Camejo Lamas2, Lzaro
Mrquez Llauger2, Ernesto Mujica Bentez2, Freddy Delgado Fernndez1 y Mara
Antonia Castaeira Colom3
1
Centro de Investigaciones y Servicios Ambientales, ECOVIDA. Km 2.5 carretera
Luis Lazo, Pinar del Ro, Cuba.
jferro@ecovida.vega.inf.cu
2
Parque Nacional Guanahacabibes, ECOVIDA. La Bajada, Sandino, Pinar del Ro,
Cuba. lmarquez@vega.inf.cu
3
Centro Nacional de reas Protegidas, CITMA. Calle 18A, entre 41 y 47 # 4114,
Playa, La Habana, Cuba.mary@snap.cu
Se evala la cobertura y abundancia de las poblaciones de Tournefortia
gnaphalodes (L.) R.Br. ex Roem. & Schul. (BORAGINACEAE) y Suriana maritima
(L.) Bisse (SIMAROUBACEAE) en ocho playas del Parque Nacional
Guanahacabibes, Cuba, analizando la posible relacin entre tales variables por
especies, y su comportamiento por playas, a la vez que se emiten consideraciones
acerca de su manifestacin como evidencia de estado perturbado posterior a los
impactos de huracanes en la pennsula. Se discuten los posibles efectos de esas
variables sobre la anidacin de tortugas marinas, considerando los datos de
emergencias y nidos de seis aos anteriores a 2012. Para el desarrollo del estudio
se realizaron dos parcelas de 100 m2 por playas (N=16) que cubren 1600 m2 de
superficie. Se pudo constatar que T. gnaphalodes incrementa considerablemente su
abundancia y cobertura respecto a S. maritima; tambin se encontr que donde una
se hace dominante, la otra disminuye su presencia, confirmndose una relacin
inversamente proporcional de la cobertura de una respecto a la otra; se detecta
adems un incremento de oriente a occidente en la pennsula, siguiendo la misma
gradacin del impacto del Huracn Ivn (septiembre de 2004) en el territorio. Se
prueba un efecto de la abundancia y cobertura sobre la cantidad de emergencias y
nidos de tortugas en el perodo evaluado.
Palabras claves: Tournefortia gnaphalodes, Suriana maritima, anidacin de tortugas
marinas, Parque Nacional Guanahacabibes, perturbacin post huracn.

AP-167
BASE DE DATOS PARA GESTIONAR LA INFORMACIN DEL MONITOREO DE
LA VEGETACIN DE COSTA ARENOSA EN REAS PROTEGIDAS DE LA
REGIN DE LOS ARCHIPILAGOS DEL SUR DE CUBA Y SU RELACIN CON LA
ANIDACIN DE LAS TORTUGAS MARINAS.
Arstides Gutirrez Pia1, Jorge Ferro Daz1, Mara Antonia Castaeira Colom3,
Lzaro Yusnaviel Garca Padrn1, Jos Alberto Camejo Lamas2, Ernesto Mujica
Bentez1 y Freddy Delgado Fernndez1.
1
Centro de Investigaciones y Servicios Ambientales, ECOVIDA. Km 2.5 carretera
Luis Lazo, Pinar del Ro, Cuba. aristidesgp@ecovida.vega.inf.cu
2 .Parque Nacional Guanahacabibes, ECOVIDA. La Bajada, Sandino, Pinar del Ro,
Cuba. lmarquez@vega.inf.cu
3 .Centro Nacional de reas Protegidas, CITMA. Calle 18A, entre 41 y 47 # 4114,
Playa, La Habana, Cuba. mary@snap.cu
Con el objetivo de gestionar la informacin resultante del monitoreo de la vegetacin
de costa arenosa en reas protegidas de la regin de los archipilagos del sur de
Cuba se dise una Base de Datos utilizando el Sistema Gestor de Bases de Datos
(SGBD) Postgres, herramienta libre (OpenSourge) que brinda rapidez, flexibilidad y
hace ms eficiente el trabajo con datos almacenados. Para la comunicacin con el
SGBD se implementa un software utilizando el lenguaje de programacin c# y el
entorno de desarrollo integrado (IDE por sus siglas en ingls) Visual Studio 2012,
estos hacen posible realizar aplicaciones para facilitar el trabajo por parte de los
usuarios finales. El software creado posibilita la interaccin entre los usuarios y los
datos almacenados brindando la posibilidad de Insertar, Modificar o Eliminar datos
de los monitoreos segn los roles definidos para cada usuario en el sistema; a partir
del diseo de posibles consultas de usuarios por las reas protegidas y teniendo en
cuenta las necesidades identificadas en ejercicios colectivos como Talleres e
intercambios de expertos, se facilitan diferentes informes resultantes posteriores a
los anlisis estadsticos que ofrecen salidas claves del inters de los administradores
de las reas, adems de los profesionales que se interesen en ello, tal es el caso de
grficos varios, compilaciones, imgenes del banco de especies listadas por playas,
etc.
Palabras claves: Base de Datos, aplicaciones del Sistema Gestor de Bases de Datos
Postgres, informacin del monitoreo biolgico, vegetacin de playas, anidacin de
tortugas marinas.

AP-168
ACTIVIDADES PRODUCTIVAS SOSTENIBLES COMUNITARIAS EN REAS
PROTEGIDAS MARINO-COSTERAS SELECCIONADAS AL SUR DE CUBA.
Hakna Ferro Azcona1, Orlando Acosta Rodrguez1, Gloria Gmez Pas2, Sazcha
Marcelo Olivera Villarroel3, Adaris Caldern Gonzlez2, Berta Lizano Machado2 y
Alberto Gonzlez Tejera2.
1
Centro Nacional de reas Protegidas. Calle 18 A No. 4114 e/ 41 y 47. Playa, La
Habana. Cuba. hakna@snap.cu; hakazcona@yahoo.com, orlando@snap.cu
2
Instituto Superior Politcnico Jos Antonio Echeverra. La Habana. Cuba.
gloriagp@tesla.cujae.edu.cu; adoris@gest.cujae.edu.cu; berta@gest.cujae.edu.cu;
alberto@gest.cujae.edu.cu
3
Universidad Autnoma Metropolitana, Mxico, D. F. Correo: satzcha@msn.com
En la actualidad el desarrollo de actividades econmicas incompatibles con la
naturaleza en reas protegidas constituye una problemtica crucial identificada
como la principal fuente generadora de impactos negativos hacia el medio natural.
La insuficiencia de estudios para la concepcin de nuevas iniciativas econmicas
sostenibles dirigidas hacia la mejora de vida de comunidades rurales en reas
protegidas ha quebrantado los esfuerzos de conservacin realizados en estos sitios
naturales.
La investigacin pretende identificar de manera exploratoria algunas iniciativas
econmicas potenciales sostenibles para asentamientos humanos seleccionados
que viven dentro de reas protegidas para reducir la presin sobre sus recursos
naturales. Las comunidades humanas trabajadas son La Bajada, Cabo Cruz, Las
Coloradas y Los Hondones, ubicadas la primera de ellas en Pinar del Ro y las
restantes en las provincias de Granma y Matanzas respectivamente. Este proceso
const de dos momentos. En la primera etapa se celebraron encuentros con los
comunitarios y diversos actores sociales donde se aplicaron tcnicas de recogida de
informacin como encuestas y entrevistas, observacin participante entre otras. El
segundo momento se encamin a valorar estas propuestas e identificar otras
nuevas con el acompaamiento de representantes comunitarios y sectores
productivos sobre la base de las potencialidades del territorio, distribucin espacial
de los recursos, caractersticas socioeconmicas de la poblacin que se beneficia
de los mismos, entre otros, haciendo nfasis tambin en los aspectos tcnicos,
econmicos y ambientales que deben acompaar a estas propuestas que permitan
evaluar su factibilidad considerando los costos y beneficios ambientales de su
implementacin en el territorio.
Palabras Claves: actividades alternativas sostenibles, comunidades humanas, reas
protegidas marino-costeras.

AP-169
MIGRACIN DE RAPACES EN EL PARQUE NACIONAL GUANAHACABIBES.
Alina Prez Hernndez1, Jos M. de la Cruz Mora1, Alejandro Llanes Sosa2,
Roberto Varela Montero1, Yanet Seijo1, Lzaro Y. Garca Padrn1, Medalino
Puentes1, Osmani Borrego1 y Jorge Nez1.
1
Centro de Investigaciones y Servicios Ambientales ECOVIDA. Pinar del Ro.
Cuba.
2
Instituto de Ecologa y Sistemtica, La Habana, Cuba.
Con el propsito de contribuir con el conocimiento general de la migracin de
rapaces por el occidente cubano, establecimos una estacin de monitoreo
permanente durante el perodo migratorio en el extremo occidental de la isla por
la importancia de este punto para el arribo de este grupo y constituir adems una
posible nueva ruta migratoria para el Gaviln Cola de Tijera (Elanoides forficatus).
Se detectaron 12 especies de rapaces diurnas durante los meses de agosto,
septiembre y octubre de 2012 en el Cabo de San Antonio. El mes de mayor
nmero de individuos detectados fue agosto y un gran aporte lo hizo la especie
Elanoides forficatus con un total de 649 aves en ese lapso. La referida especie se
contempl entre las cuatro de mayor nmero de aves detectadas durante toda la
migracin con 704 y las otras fueron Falco peregrino, Buteo platypterus y Falco
columbario con 433, 69 y 32 respectivamente. Los horarios de mayor
detectabilidad fueron a partir de las 08:00 hr y la mayor cantidad de individuos
fueron avistados entre las 16:00 y 17:00 hr. De las especies numricamente
dominantes se describe la dinmica diaria de cada mes de observacin. Un
anlisis de correlacin del total de individuo de las especies mas representadas
durante este perodo con variables meteorolgicas arroja significacin entre:
Elanoides forficatus y Buteo platypterus con la Velocidad del viento (0,446(**) y
0,602(**)), Falco peregrino con la Temperatura ambiente (0,277(**)) y Falco
columbario con la Cobertura nubosa (0,469(*)).
Palabras clave: Migracin, rapaces, clima.

AP-170
CONTRIBUCIN A LA CONSOLIDACIN Y ESTABLECIMIENTO DE LAS
ACCIONES DE PROTECCIN, MANEJO Y CONSERVACIN DEL PARQUE
NACIONAL
ALEJANDRO
DE
HUMBOLDT,
Y
SUS
ZONAS
DE
AMORTIGUAMIENTO (PROYECTO T- 457).
Brbaro Zabala Lahitte
Unidad Presupuestada de Servicios Ambientales; Alejandro de Humboldt. Cuba.
zabala@upsa.gtmo.inf.cu
El trabajo expone los principales resultados obtenidos en un proyecto territorial,
durante el periodo 2010 2012, desarrollado en el Parque Nacional Alejandro de
Humboldt, el objetivo general esta dirigido al logro de la consolidacin y el
establecimiento de acciones de proteccin, manejo, y conservacin de los recursos
naturales de este sitio del patrimonio natural mundial de la humanidad, para el
cumplimiento del mismo se trabaj en correspondencia con las problemticas
identificadas, estatus de las especies de la flora y la fauna, y el estado geoecolgico
de las unidades de paisajes, cuyos resultados fueron integrados en una DAFO, que
permiti determinar las prioridades de las acciones de manejo, mediante el empleo
de novedosos mtodos, que contribuyeron a preservar los valores que
fundamentaron la aprobacin y el fortalecimiento del sitio con la activa participacin
de sus trabajadores 114, y 4200 comunitarios locales, implicados en la
implementacin de planes, programas, y proyectos de desarrollo. Entre los
resultados mas significativos se destaca, la elaboracin de un plan de accin, para
superar los resultados de la efectividad de manejo, el incremento de la produccin
de alimento ecolgico, mitigar la ocurrencia de incendios forestales de gran
magnitud, y finalmente es elaborada e implementada la estrategia de ecoturismo,
que fortaleci estos servicios en sus diferentes modalidades, con un impacto
positivo en el desempeo econmico del rea protegida.
Palabras claves: Natural, manejo, planes, proyectos, ecoturismo.

AP-171
AVES ACUTICAS DEL REA PROTEGIDA DE RECURSOS MANEJADOS
PENNSULA DE GUANAHACABIBES
Jos M. de la Cruz Mora1, Alina Prez Hernndez1 y Abel Rojas1
1
Centro de Investigaciones y Servicios Ambientales ECOVIDA
El sur de la pennsula de Guanahacabibes se caracteriza por presentar lagunas
intermitentes que contribuyen con el mantenimiento de las poblaciones de aves
acuticas del rea. Con el presente estudio nos proponemos contribuir con el
conocimiento del estado de las poblaciones de aves acuticas residentes y
migratorias de estos cuerpos de agua. Se realiz un monitoreo estacional para
conocer la composicin de la comunidad y el grado de utilizacin de estos
hbitats a travs del mtodo de censo. Fueron registradas 47 especies de aves
acuticas (con seis nuevos registros para el territorio) lo que representa ms
del 70 % de las especies registradas en el rea protegida. Los meses de
mayores nmeros de individuos fueron octubre y noviembre por el arribo de las
migratorias. Las familias mas representadas fueron Anatidae, Ardeidae y
Scolipacidae. Se discuten las curvas de Whittaker por meses de observacin y
se ofrecen detalles de la segunda colonia de nidificacin de Fragata
magnificens en el pas.
Palabras claves: Aves acuticas, lagunas costeras, nidificacin

AP-172
USE OF SYSTEMATIC CONSERVATION PLANNING IN THE ZONING OF
CONSERVATION IN THE AMAZON.
Cristina Isis Buck Silva1, Eduardo Martins Venticinque1, Geise Goez 2 y William
Ernest Magnusson1
1
Instituto Nacional de Pesquisas da Amaznia-Instituto Nacional de Pesquisas
da Amaznia-INPA.crisbs@hotmail.com, bill@inpa.gov.br
eduardo,venticinque@gmail.com,.
2
Secretaria de Desenvolvimento Sustentvel-Secretaria de Desenvolvimento
Sustentvel do Amazonas-SDS. Brasil. geisegoes@gmail.com.
Many criteria can be used to plan a protected area, including primary and
secondary data about the region of interest. In this study we used a tool from
the Systematic Conservation Planning (SCP), the software Marxan, to evaluate
the relative weight of different criteria used for zoning a mosaic of conservation
units in south of Amazonas, called the Apu Mosaic. Our goal was to determine
which of the criteria used by the managing agency were necessary to obtain the
same zoning using the software MARXAN and, a posteriori, to establish which
criteria most influenced the decisions on the conservation areas boundaries.
For that purpose, we calibrated the parameters of the program objective
function to generate a zoning configuration similar to that produced by the
managers. The program has generated a very similar zoning as the one chosen
by the agency managers for the parks (KIA 0.75) and a less similar zoning for
conservation areas outside the parks (KIA 0.55). The only criteria necessary to
rebuild the zoning using the SCP was the phytophysiognomy and landscape
units presents in the Mosaic. Removed the influence of mining that occur in the
area (KIA 0.76) and for other conservation areas (KIA 0.59). The use of tools
from the SCP to elaborate zonings allows the managers to create initial
scenarios of zoning using only secondary information about the region, reducing
the costs and the time spent on the elaboration of these zonings.
Key-words: MARXAN software, zoning, Apu Mosaic

AP-173
A PARTICIPAO SOCIAL COMO INSTRUMENTO DE CONSERVAO DOS
RECURSOS NATURAIS EM UCS DA AMAZNIA BRASILEIRA.
Danielle Calandino1 y Fernando Paiva Scrdua2
1
Universidade de Braslia. Braslia Brasil, dcalandino@gmail.com
2
Universidade de Braslia. Braslia Brasil, fscardua@unb.br
A criao reas protegidas (APs) tem sido a principal estratgia global para
conservao da biodiversidade, sobretudo no Brasil, pas com maior contribuio
em nmero e extenso territorial de APs da ltima dcada. A maioria das APs,
sobretudo as unidades de conservao (UCs) apresenta graves problemas de
implementao, refletindo em uma baixa efetividade do Sistema Nacional de UCs.
Diversos estudos tem apontado a participao social na gesto de unidades de
conservao como um fator favorvel sua consolidao enquanto espao
protegido. Seguindo esta tendncia, esforos financeiros e humanos considerveis
tem sido despendidos visando a promoo de uma gesto mais participativa. No
entanto, embora aes com este intuito sejam frequentes, so poucas as diretrizes
que as orientam, de modo que a estratgia torna-se at certo ponto questionvel.
Este trabalho objetivou demonstrar a contribuio da participao social para a
conservao da biodiversidade. Para tanto, utilizou como medida de conservao,
as taxas de desmatamento em UCs da Amaznia brasileira. Tais medidas foram
confrontadas com variveis relacionadas participao da sociedade na gesto
de UCs, aferidas pelo instrumento RAPPAM de avaliao da efetividade de gesto
em UCs. A ausncia de correlao estatstica encontrada para a maioria das
variveis sugere, que os esforos empreendidos de incluso da sociedade na
gesto de UCs tem contribudo em uma escala ainda pouco expressiva para o
alcance da conservao da biodiversidade. Na prtica, a participao social tem
sido utilizada mais como um elemento de corroborao de uma poltica de
minorias privilegiadas, do que um instrumento de incluso social.
Palavras-chave: participao social, unidades de conservao, efetividade.

AP-174
OT-PLAN Y OT-LIC: DOS EXTENSIONES DE FOCALIZE.
Martha Fandio-Lozano1 y Willem Van Wyngaarden2
1
Asociacin Grupo ARCO, Colombia. martha@grupoarco.info,
Willem@grupoarco.info
La articulacin de las prioridades de conservacin con el ordenamiento de la
actividad humana en el territorio es una condicin fundamental de la sostenibilidad
del desarrollo. El ordenamiento supone conocer qu se debe conservar y qu se
puede utilizar para satisfacer otros deseos y necesidades humanas. En FOCALIZE
la seleccin de prioridades de conservacin siempre satisface las necesidades de
conservacin. Las variables sociales se utilizan como criterios de seleccin
suplementarios a travs de la asignacin de preferencias positivas o negativas que
se dan al territorio objeto de la seleccin de las prioridades. Estas preferencias se
pueden asignar por sectores productivos (minera, agricultura, produccin de agua
para consumo humano, etc.). Con miras a articular coherentemente la planificacin
de la conservacin y de otros sectores, generamos dos extensiones de FOCALIZE:
OT-PLAN que articula las reas protegidas y priorizadas con los usos restantes del
territorio ya sean actuales o programados y OT-LIC que sirve para otorgar licencias
de proyectos de desarrollo al contrastar una solicitud con las decisiones adoptadas
en la ordenacin del territorio. En la sesin de posters el pblico tendr acceso a los
tres programas.
Palabras claves: prioridades de conservacin, ordenamiento territorial, otorgamiento
de licencias, conflictos, criterios suplementarios de seleccin.

AP-175
SITIOS PRIORITARIOS PARA LAS CACTCEAS CHILENAS: UTILIZANDO
MLTIPLES CRITERIOS EN SU CONSERVACIN.
Miln Duarte1, Pablo C. Guerrero2, Gastn Carvallo3 y Ramiro O. Bustamante1.
1
Departamento de Ecologa, Facultad de Ciencias, Universidad de Chile, Santiago,
Chile.
2
Instituto de Ecologa y Biodiversidad, Santiago, Chile.
3
Instituto de Biologa, Pontificia Universidad Catlica de Valparaso, Valparaso,
Chile.
Para definir sitios prioritarios para la conservacin de especies, se requiere integrar
tanto criterios biolgicos como socioeconmicos. Sin embargo establecer los
criterios biolgicos no siempre es sencillo pues adems de esta diversidad de
criterios, un problema adicional es la existencia de taxonomas complejas y sin
resolver.
El desierto de Atacama y la zona mediterrnea de Chile constituyen el principal
centro de endemismo de la familia de plantas Cactaceae en Chile. Sin embargo, las
especie de este grupo han sido clasificadas con diferentes criterios taxonmicos, lo
que complejiza an ms su manejo. En el presente trabajo, se incorporaron dos
propuestas taxonmicas y variables socioeconmicas para generar una red de sitios
prioritarios para la conservacin de cactceas endmicas. Asimismo, se realiz un
anlisis de vacos de conservacin para este grupo. Para ello, las especies fueron
priorizadas, utilizando cuatro variables biolgicas: distribucin potencial, diversidad
filogentica, diversidad taxonmica y estado de conservacin. Para identificar los
sitios de prioritarios en el espacio geogrfico, se utilizaron modelos heursticos,
mediante el uso de Marxan. Como resultado, encontramos que los sitios prioritarios
definidos para cada una de las taxonomas tienen baja similitud. Por lo tanto, se
combinaron ambos sitios prioritarios y se gener una propuesta de consenso. De
este anlisis se concluye que existen principalmente dos regiones a conservar: Taltal
(25S27.5S) y Huasco-Coquimbo (28S30.5S). El anlisis de vacos de
conservacin indica que el 38% de los cactus no estan protegidos por el Sistema de
reas protegidas del Estado y que el 53% son especies parcialmente protegidas.
Palabras clave: distribucin potencial, diversidad filogentica, priorizacin espacial,
anlisis de vacos.

AP-176
COMPOSICIN, ABUNDANCIA Y DISTRIBUCIN DEL GNERO ANOLIS EN
LA RESERVA ECOLGICA: BAHA DE NUEVAS GRANDES - LA ISLETA
Mayumi Vega Polaco1
1
Reserva Ecolgica Baha de Nuevas Grandes- La Isleta. Las Tunas. Cuba.
Teniendo en cuenta el papel fundamental que juegan los lagartos anolinos, en
los flujos de energa
del ecosistema, y la presencia de varias de estas
especies en la RE Baha de Nuevas Grandes La Isleta se hace necesario la
identificacin de las mismas en sus diferentes formaciones vegetales, as como
la determinacin de su distribucin y abundancia. Para la determinacin de
estas variables se emple el mtodo de transecto de banda fija,
establecindose los mismos en los diferentes sectores del rea protegida: Los
Pinos, La Isleta y Los Coquitos. Los trabajos de campo se realizaron tanto en
poca de lluvia como durante la seca, realizndose en das soleados, con
temperaturas de alrededor de los 30 grados Celsius y con brisas suaves o en
calma. Para la identificacin de los ejemplares se emplearon claves
dicotmicas y comparacin con fotografas. En el rea fueron identificadas un
total de 5 especies: Anolis sagrei, A. homolchis*, A. argillaceus*, A. allogus* y
A. allisoni. Result la especie ms abundante en los conteos: A. sagrei, la
especie de lagartija ms comn en Cuba, que habita en casi todos los tipos de
vegetacin (Rodrguez Schettino, 1999), seguida de A. homolechis,
encontrados en zonas de vegetacin filtrada y a la sombra de rboles en
hbitats relativamente abiertos (Ruibal, 1961) y con menor frecuencia A.
argillaceus , distribuidos mayormente en el sector de La isleta,
fundamentalmente en el cuabal y el bosque semideciduo.
*Especies endmicas de Cuba
Palabras claves: Anolis, abundancia y distribucin, La Isleta

AP-177
GEODIVERSIDAD Y SUSTENTABILIDAD: EL VALOR DEL PAISAJE DE BAJA
CALIFORNIA, MXICO.
Ivonne Haide Posada Ayala1, Miguel Agustn Tllez Duarte2 y Alejandro Garca
Gastlum2
1
Instituto de Investigaciones Oceanologicas-Universidad Autnoma de Baja California,
Mxico, Ivonnehaide@gmail.com
2
Universidad Autnoma de Baja California, Mxico, mtellez@uabc.edu.mx,
agarcia@uabc.edu.mx
El Estado de Baja California presenta una geologa muy diversa. Las rocas aflorantes
comprenden una secuencia estratigrfica con un rango geocronolgico desde el
Paleozoico al Reciente. Su geomorfologa refleja fielmente su compleja historia
geolgica y estructural, que de acuerdo a Gastil et al. (1975) se puede resumir en cinco
provincias geomorfolgicas: 1) provincias costeras del Pacfico; 2) provincias costeras
del Golfo de California; 3) provincias costeras de las montaas; 4) provincias de las
mesetas en tierras altas; y 5) provincias tectnicas. Estas se conforman de valles,
cerros, sierras, cordilleras, lomeros, mesetas, ros, arroyos, volcanes, caones y
caadas; as como costas con cantiles, playas, cabos, puntas ensenadas, islas, islotes
y bahas, rasgos del paisaje determinantes en la expansin de las poblaciones
humanas desde la prehistoria. A excepcin del noroeste del Estado, con una fuerte
afectacin antrpica, la mayor parte del paisaje bajacaliforniano an es prstino y poco
impactado, lo que le confiere una gran oportunidad para valorar y aprovechar su
geodiversidad. Para ello, el inventario de georecursos tanto dentro como fuera de las
zonas naturales protegidas es requisito indispensable para darle valor al paisaje y
canalizarlo a un adecuado programa de gestin, que a travs de la conservacin del
paisaje, su historia natural y social sea promotor de un desarrollo sustentable.
Geodiversidad, paisaje, georecursos, gestin

AP-178
NEXT-GENERATION AQUACULTURE: A TOOL FOR ADVANCING COMMUNITY
RESILIENCE AND SUSTAINABILITY IN THE CARIBBEAN
David E. Guggenheim, Ph.D1
1
President, Ocean Doctor, Inc. and Director, Cuba Conservancy, United State of
America. David.Guggenheim@OceanDoctor.org
Next-generation recirculating aquaculture systems (RAS) represent a keyif not
central part of the solution to meet future demand for protein from the sea. RAS
systems excel across a broad range of both environmental and socioeconomic
factors where other forms of aquaculture fall short, including the fact that as landbased quarantined systems, they have little or no discharge; do not result in the
destruction or alteration of coastal habitat; do not spread disease or allow
escapement to wild populations; do not require the use of chemicals or antibiotics;
are significantly more efficient than open pond or flow-through systems; can be
coupled with aquaponic vegetable production, utilizing nitrogen waste from fish; and
have demonstrated consistent profitability and a significant rate of return.
In addition to their conservation benefits, RAS technologies can provide significant
socioeconomic benefits, especially because they are scalable and can be located
virtually anywhere. Unlike traditional public assistance for challenged communities,
RAS technology can serve as an investment in a long-term, profitable and jobcreating industry. RAS provides communities with the opportunity to generate
revenue through sale of fish and produce to nearby markets while also ensuring selfsufficiency and food security by providing a reliable local food supply. Because RAS
technologies products are locally-grown, they can offer alternatives to costly longdistance transport of wild-caught seafood and deliver a fresher product more rapidly.
Community-based sustainable aquaculture farms can provide residents with a
locally-grown source of high-quality protein along with a supply of fresh hydroponic
vegetables and herbs at competitive prices.

AP-179
REGENERACIN DE DENDROCEREUS NUDIFLORUS EN LA REGIN SUR
ORIENTAL DE LA PROVINCIA DE GRANMA.
Ernesto Palacio Verdecia1, Liliana Alayns Pons1 y Raisa Escalona Domnech1.
1
Empresa Nacional Para la Proteccin de la Flora y la Fauna. Parque Nacional
Desembarco del Granma Patrimonio de la Humanidad. Granma. Cuba.
jorge.cardero@grm.jovenclub.cu
Los Cactus constituyen uno de los grupos ms interesantes dentro del reino vegetal.
Cuba exhibe una de las mayores diversidades en el Caribe con 51 especie, de las
cuales 33 son endmicas, muchas se reportan en peligro. Dentro de estas especies
se encuentra Dendrocereus nudiflorus (Engelm. ex Sauvalle) Britton & Rose,
(Aguacate cimarrn), de distribucin nacional, pero con individuos aislados que
florecen y fructifican y que apenas se observa reclutamiento, por lo que puede estar
pasando por un proceso de extincin. El trabajo se desarroll entre los meses de
mayo del 2010 y diciembre del 2012 en la regin sur oriental de la provincia de
Granma, desde Cabo Cruz en el Parque Nacional Desembarco del Granma hasta
la Magdalena en la Reserva Ecolgica El Maco. Se caracteriza la estructura,
fenologa y distribucin de las poblaciones, determinndose las principales
amenazas crticas y persistentes que afectan al objeto de conservacin. La especie
ocupa una franja paralela a la costa en el bosque semicaducifolio sobre caliza y el
matorral xeromorfo costero, se define por la mayor presencia de individuos adultos
agregados y pocos reclutamientos, los picos de floracin y fructificacin se verifican
entre los meses de septiembre y diciembre, aunque con manifestaciones fluctuantes
entre mayo y agosto. En las amenazas crticas y persistentes se destacan la
degradacin y fragmentacin de los hbitats y el bajo nivel de reclutamiento. Se
muestra los primeros resultados en la implementacin de un programa de rescate a
travs del reforzamiento poblacional.
Palabras claves: Aguacate cimarrn, estructura, fenologa, amenazas crticas y
persistentes.

AP-180
RESTAURACIN DEL MANGLAR ASOCIADO AL SITIO HISTRICO
DESEMBARCO DE LOS EXPEDICIONARIOS DEL YATE GRANMA.
Raisa Escalona Domenech1, Ernesto Palacio Verdecia1, Carlos Ocano1 y Liliana
Alayn Pons1.
1
Empresa Nacional Para la Proteccin de la Flora y la Fauna. Parque Nacional
Desembarco del Granma Patrimonio de la Humanidad. Granma. Cuba.
caridad@hotelnq.co.cu

Los bosques de mangles constituyen parte importante de los humedales costeros,

con funciones de importancia ecolgica entre las que se destaca su papel protector
de las costas, sirven de contencin a la erosin costera, reducen el riesgo de daos
que puedan causar a la poblacin, infraestructura productiva y cultivos agrcolas,
eventos naturales como marejadas, tormentas tropicales y huracanes. El Parque
Nacional Desembarco del Granma ubicado al sur oeste de la provincia Granma
ocupa un rea de 32576 ha de las cuales cerca de 2000 ha corresponden a bosques
de mangles en diferentes estados de conservacin. En esta rea se encuentra el
sitio histrico relacionado con el desembarco de los expedicionarios del yate
Granma. El cual abarca una zona de manglar que ha sido objeto de numerosas
reconstrucciones histricas. Sin embargo, a pesar de los esfuerzos realizados por la
conservacin de esta rea existen problemas que afectan la integridad ecolgica de
la misma vinculados a prcticas de manejos inadecuadas y a la incidencia antrpica
de la comunidad. Se presenta una valoracin integra de este importante ecosistema
en este sitio donde se detectaron los siguientes impactos asociados
fundamentalmente a causas antropognicas como la: hipersalinizacin y disminucin
de los espejos de agua por sedimentacin, ocupacin o colonizacin, deforestacin
y muerte de los manglares y fragmentacin del ecosistema. Se muestran los
resultados de un programa destinado a la recuperacin de la zona afectada que
incluye restauracin del rgimen hdrico con la reapertura de canales, reforestacin,
educacin ambiental y monitoreo.
Palabras claves: mangle, manejo, conservacin, Desembarco del Granma.

AP-181
LA ACTIVIDAD DE CONSERVACIN EN LA RESERVA FLORSTICA
MANEJADA MONTE BARRANCA
Ins Lourdes Fernndez R1, Gerardo Gabriel Echavarra2, Jess Lastre Lpez3,
Yury Debrost Truite4 y Onaylis Tria Limonta5.
1
Especialista de Fauna. Empresa Nacional para la Proteccin de la Flora y la
Fauna. Oficina Territorial Santiago de Cuba.ines@ffauna.co.cu
2
Departamento de Biologa. Facultad de Ciencias Naturales. Universidad de
Oriente. gerardo@cnt.uo.edu.cu
3
Especialista Empresa Nacional para la Proteccin de la Flora y la Fauna.
Refugio de Fauna Laguna Baconao.
4
Especialista Empresa Nacional para la Proteccin de la Flora y la Fauna. RF.
San Miguel de Parada. ydebrost@ffauna.co.cu
5
Universidad de Oriente. onaylis@cnt.uo.edu.cu
La Reserva Florstica Manejada Monte Barranca, es un rea de reciente
incorporacin al Territorio Santiago. Desde varios aos atrs se vienen
implementando proyectos de investigacin financiados por el FONADEF y en
colaboracin con la Universidad de Oriente, BIOECO, CITMA; con el objetivo
de conocer la flora y la fauna asociada a dicha formacin vegetal y la posible
implementacin de medidas de manejo para la conservacin de este relicto de
bosque, debido a que el rea constituyendo un valioso banco gentico de gran
importancia cientfica, econmica y ecolgica. A partir de esta colaboracin se
vienen desarrollando tesis de licenciatura, prctica laboral y tesis de maestra
que tributan al conocimiento y manejo del area protegida.

AP-182
EVOLUO DO MANGUEZAL DO RIO MACIAMBU E ANTROPIZAO DA
PAISAGEM, FRENTE CRIAO DO PARQUE ESTADUAL DA SERRA DO
TABULEIRO SC.
Sereno DuPrey Diederichsen1 y Joel Robert Georges Marcel Pellerin1
1
Universidade Federal de Santa Catarina Brasil. sereno162@gmail.com,
pellerin@cfh.ufsc.br
O Rio Maciambu est localizado no municpio de Palhoa- SC, suas guas
desembocam na Baa Sul, localizada na Grande Florianpolis. Alm das diversas
formaes vegetais, sua plancie conta com diferentes atividades e usos, que
aparecem como um contraponto conservao dos ecossistemas. O objetivo desta
pesquisa debater sobre a relao entre a criao do Parque Estadual da Serra do
Tabuleiro, com a evoluo do manguezal existente em sua rea, bem como da
plancie em seu entorno. Seguindo a compreenso de que um debate importante na
gesto do espao estratgicos no Brasil est na discusso sobre a efetivao das
Unidades de Conservao, e no comprimento de sua funo social e ambiental,
entendendo a relevncia da integridade de tais reas. O presente estudo foi
realizado por meio da anlise aerofotogramtrica das duas primeiras dcadas aps
a criao do parque. A anlise evolutiva foi realizada atravs da fotointerpretao,
tendo-se baseado nas fotografias areas dos anos de 1978 e 1998. O manguezal
presente em seu esturio apresentou relativa regenerao, em vista da grande
degradao ocorrida nas dcadas anteriores, graas extrao de madeira. A
anlise fotogramtrica indicou a transformao recente da rea circundante ao rio,
evidenciando a ampla utilizao da plancie para cultivo de arroz, reflorestamento
com espcies exticas e ocupao humana. Alm disso, constatou-se a expressiva
regenerao do manguezal, tendo havido um considervel adensamento e
expanso da vegetao, com um aumento em rea de 9 ha, assim como o
crescimento da rea vegetada como um todo.
Palavras-chave: Manguezal, fotointerpretao, evoluo do uso da terra

AP-183
REUBICACIN DE ASENTAMIENTOS HUMANOS DEL REFUGIO DE FAUNA
SILVESTRE CUARE A LA POBLACIN DE CHICHIRIVICHE, MUNICIPIO
MONSEOR ITURRIZA, ESTADO FALCN, VENEZUELA.
Javier A. Hernndez F1, Myrna I. Quijada1, Francisco A. Perozo2 y Jess Manzanilla1
1
Ministerio del Poder Popular para el Ambiente. Oficina Nacional de Diversidad
Biolgica. Direccin de reas Naturales Protegidas. Repblica Bolivariana de
Venezuela. areasestrategicasondb@gmail.com, myrnaquijada@yahoo.com
2
Ministerio del Poder Popular para el Ambiente. Oficina Nacional de Diversidad
Biolgica. Direccin de reas Naturales Protegidas. Coordinacin Refugio de Fauna
Silvestre Cuare. Repblica Bolivariana de Venezuela. francoperozo@gmail.com
El Refugio de Fauna Silvestre Cuare, rea Bajo Rgimen de Administracin Especial
(ABRAE), ubicada en el municipio Monseor Iturriza del Estado Falcn, ha sido
beneficiado por un conjunto de acciones por parte de diferentes instancias del
Gobierno Bolivariano de Venezuela, como el Ministerio del Poder Popular para el
Ambiente, la Gobernacin del Estado Falcn, entre otras, junto al Poder Popular.
Luego de las lluvias de diciembre del ao 2010, las comunidades asentadas en el
humedal protegido por esta ABRAE, resultaron afectadas por las inundaciones y sus
pobladores debieron ser evacuados. Ante esta situacin, el Presidente de la
Repblica, Hugo Chvez Fras, declar la emergencia en la zona, disponiendo todo
lo necesario para apoyar a las comunidades que se encontrasen localizadas en las
zonas declaradas en riesgo, incluyendo las asentadas en el Refugio. En respuesta a
la problemtica social generada, el Presidente de la Repblica lanz la Gran Misin
Vivienda Venezuela, con la intencin prioritaria de construir viviendas para los
habitantes de zonas inundadas o declaradas en riesgo. Siendo el Ministerio del
Poder Popular para el Ambiente rector del rgano Superior de la Vivienda en el
Estado Falcn, correspondi junto con la Gobernacin del Estado Falcn y otras
instituciones participantes, desarrollar un indito plan de reubicacin fuera de la
poligonal del refugio, donde se construyeron 470 viviendas dignas, dotadas con
todos los servicios, de manera que resultaran beneficiados los habitantes
tradicionales de la zona. Paralelamente, esta reubicacin permiti tomar medidas
para el saneamiento y recuperacin de las condiciones ambientales del Refugio.
Palabras Clave: Emergencia, Viviendas, Lluvias, Justicia Social, Reubicacin.

AP-184
EVALUACIN DE LOS EFECTOS DEL HURACN SANDY SOBRE LA
ESTRUCTURA FORESTAL Y LA COMPOSICIN, FUNCIONAMIENTO Y
DINMICA DE LA COMUNIDAD ORNTICA DE LA RESERVA ECOLGICA
LOMA DEL GATO- MONTE LBANO, SANTIAGO DE CUBA.
Gerardo Gabriel Echavarra1, Ins Lourdes Fernndez R2 , Onaylis Tria
Limonta3, Jos Ramn Fuentes Caballero4, Enrquez Ling de las Mercedes
Hong5, Irina Lores Cabrera4 y Jess Lastre Lpez5
1
Profesor Titular Adjunto de Ecologa. Departamento de Biologa. Facultad de
Ciencias Naturales. Universidad de Oriente. Cuba. gerardo@cnt.uo.edu.cu
2
Especialista de Fauna. Empresa Nacional para la Proteccin de la Flora y la
Fauna. Oficina Territorial Santiago de Cuba. Cuba. ines@ffauna.co.cu
3
Universidad de Oriente. Cuba. onaylis@cnt.uo.edu.cu
4
Facultad de Biologa. Universidad de Oriente.Cuba.
5
Empresa Nacional para la Proteccin de la Flora y la Fauna. Refugio de
Fauna Laguna Baconao. Santiago de Cuba. Cuba.
Dado el desconocimiento existente del efecto de los huracanes sobre los
ecosistemas forestales cubanos y la fauna a ellos asociada, se desarrolla la
presente investigacin encaminada a evaluar el impacto a corto plazo del
huracn Sandy sobre la comunidad orntica de la Reserva Ecolgica Loma del
Gato- Monte Lbano, para lo cual se evalu el impacto de la composicin y
estructura de la vegetacin mediante el establecimiento 12 parcelas de
vegetacin, donde los valores obtenidos en estas parcelas se comparan con
valores previos determinados en esas mismas parcelas, utilizando como apoyo
el software ENVI 4,5 y mediante el empleo de imgenes satelitales Landsat pre
y post huracn, se comparan los ndices espectrales del hbitat, ndice
Normalizado de diferencia de vegetacin (NDIV) y tres ndices de la
transformacin Tassled Cap. ndice de Brillo del suelo, ndice de Humedad y el
ndice de Vegetacin Verde; para la evaluacin de la comunidad orntica se
utilizarn mensualmente tres mtodos diferentes de muestreo y censo de aves:
la captura con redes de paso de niebla, el conteo por puntos y los listados por
recorridos.

AP-185
ESTUDIO PARA LA INCLUSIN DEL REA NATURAL PROTEGIDA LOS DIQUES
AL CORREDOR DE LA RESERVA DE BISFERA DE YUNGAS (RB YUNGAS) - JUUY
- ARGENTINA
Hernn de Arriba Zerpa1
1
Secretara de Gestin Ambiental / Direccin de Biodiversidad / Intendencia de Los
Diques JUJUY ARGENTINA. hernandearriba@gmail.com
Las Reservas de Biosfera son zonas de ecosistemas terrestres, costeros/marinos, o
una combinacin de los mismos, reconocidas en el plano internacional como tales en el
marco del Programa MAB de la UNESCO (1974). Tienen como objetivo contribuir a la
proteccin de paisajes, ecosistemas, especies y recursos genticos, promoviendo el
desarrollo econmico y humano sustentable, y generando acciones de investigacin,
educacin y formacin de recursos humanos (Unesco, 1996). En este marco, en
noviembre de 2002 se cre en el noroeste de la Argentina la Reserva de Biosfera de las
Yungas (RB Yungas) con el objetivo de implementar acciones para lograr la
conservacin y el manejo sustentable de esta unidad ambiental de gran importancia
regional por la elevada diversidad de recursos que posee y principalmente, por su papel
en la regulacin hdrica y proteccin de cuencas. Si bien la RB Yungas cuenta con una
superficie de aproximadamente 1.300.000 ha y es la ms grande de este pas, la nica
que incluye territorio de dos provincias (Jujuy y Salta) y que cubre una amplia superficie
continua, no contempla dentro de sus lmites a la zona de los Diques jujeos.
Actualmente existe el inters explcito de la Intendencia de los Diques de formar parte
del territorio de la RB Yungas, como estrategia de sinergia para cumplir con sus
funciones de conservacin y manejo. El objetivo de este trabajo es proponer y solicitar
su inclusin formal a la RB Yungas en la revisin peridica de la reserva que se viene
desarrollando desde diciembre de 2012.
Palabras Clave: diques Jujuy reserva biosfera yungas

AP-186
ANLISE DAS INTERVENES REALIZADAS NA TRILHA DO ITAUBAL COM
VISTAS MELHORIA NA QUALIDADE DA VISITAO NO PARQUE NACIONAL
DO JA, AMAZONAS.
Josngela da Silva Jesus1, Mariana Macedo Leito1 y Andrea Zimmermann2
O Parque Nacional do Ja destino de grande potencial para o ecoturismo e
turismo de aventura da Amaznia. Ocupa uma rea de 2.272.000 ha no Rio Negro,
entre os municpios de Novo Airo e Barcelos, Amazonas. O Parque reconhecido
como Patrimnio Mundial Natural. O presente trabalho objetiva mostrar as aes de
manejo realizadas visando melhorar a qualidade da experincia do visitante na
Trilha do Itaubal, com extenso de 3 km. Seu percurso passa por floresta tropical de
terra firme com rvores frondosas, igaraps e uma pequena cachoeira de guas
negras. As intervenes foram feitas a partir do diagnstico, mapeamento e
planejamento da trilha. Consistiu na retirada de grandes troncos que atravessavam o
leito, retirada da serrapilheira e vegetao, limpeza do corredor, aterramento de
buracos e depresses, retiradas de rvores mortas nas adjacncias, de bermas e de
razes que traziam riscos aos visitantes, e desvios, quando necessrio. Alm disso,
para garantir o acesso seguro, foram construdas estruturas como escadas e
pequenas pontes. Dentre as principais dificuldades encontradas no trabalho,
destaca-se a distncia da rea da trilha sede do Parque Nacional, a limitao de
recursos financeiros especficos para tal atividade, equipe reduzida e o acelerado
processo de decomposio e queda de rvores, que exigem um trabalho
continuado. Destaca-se o uso de madeira de rvores cadas e o conhecimento
tradicional para o manejo e estruturao da trilha. O trabalho resultou em condies
para que a trilha seja ofertada ao pblico como um dos principais atrativos do
Parque.
Palavras-chave: uso pblico; manejo de trilhas; Amaznia; parque nacional.

AP-187
CAMINHO DOS ESCRAVOS: ANLISE DA SINALIZAO TURSTICA NO
PARQUE ESTADUAL DO BIRIBIRI / MINAS GERAIS / BRASIL
Ktia Regina Soares1, Rute Yure Gandra Oliveira1 y Virginia Martins Fonseca1.
1
Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM),
Diamantina/MG/Brasil,
katiaflavia1979@hotmail.com,
ruthy.gandra2007@hotmail.com, profvirginiaufvjm@gmail.com
Entende-se que as placas de sinalizao turstica so uma ferramenta de auxilio e,
devem conter informaes precisas ao visitante, como instrumentos de educao e
interpretao ambiental, conforme princpios das reas protegidas. O trabalho
apresenta a analise da sinalizao turstica na trilha do Caminho dos Escravos, no
Parque Estadual do Biribiri, em Diamantina/MG. A trilha do Caminho dos Escravos
um atrativo turstico natural com importncia histrico-cultural. Segundo o Instituto
Estrada Real o caminho foi construdo pelos escravos entre as rochas. Tratava-se
de uma rota de Diamantina Mendanha, usada por tropeiros e garimpeiros no
sculo XIX e, tinha como principal objetivo, fazer o transporte de carga e
escoamento das riquezas minerais exploradas na regio. Nesse sentido, a
sinalizao turstica da trilha avaliada quanto aos aspectos informativos,
educativos e interpretativos das placas bem como, sugerido um material
complementar de informaes da trilha, elaborado pelas autoras, que proporciona a
valorizao da atividade ecoturstica por meio da interpretao ambiental. A
metodologia adotada consistiu em pesquisa bibliogrfica e documental; trabalho de
campo com registros no GPS e fotogrficos, analise dos dados e elaborao de
folder educativo. Os resultados obtidos apontam a subutilizao do recurso e
degradao patrimonial bem como constata o potencial paisagstico e as
possibilidades de interpretao ambiental da rea protegida e entorno.
Palavras-chaves: Sinalizao Turstica, Interpretao Ambiental, Parque Estadual do
Biribiri.

AP-188
DISEO DE PRODUCTO TURISTICO SOSTENIBLE EN LIMONES
TUABAQUEY.
Yaquelin Pia Culley1, Jess Miguel Rodrguez Rubino2 y Gloria Martn Snchez2
1
Area protegida limones- Tuabaquey, Camaguey. Cuba
2
Hotelera y Turismo Hermanos Gmez, FORMATUR, Camagey, Cuba.
gloria@ehtc.co.cu, rubinos@ehtc.co.cu
Entre las reas con potencialidades para el desarrollo del turismo de naturaleza
en Camagey se destaca la Reserva Ecolgica Limones Tuabaquey, la cual
constituye un rea de alta fragilidad ecolgica, caracterizada por la existencia de
altos valores de la biodiversidad; la misma posee un rea de 19.6 Km2 y se
localiza en el sector Centro-Oriental de la Sierra de Cubitas; principal conjunto
orogrfico de la provincia.
Sin embargo, en esta rea protegida an es insipiente el uso pblico; por lo cual
es necesario disear un producto turstico para potenciar el disfrute de los
valores naturales e histricos-culturales, que tenga en cuenta la preservacin de
estos recursos y la insercin de la comunidad, como premisa para el desarrollo
sostenible de la regin.
El diseo de este trabajo se realiza siguiendo los pasos metodolgicos para la
creacin de nuevos productos tursticos sostenibles de la consultora Ana Bez,
la que recomienda salirse de lo convencional y crear experiencias realmente
diferenciadoras y competitivas.
Se concluye, que el producto turstico propuesto Cubitas un reto para
intrpidos, conceptualizado bajo los principios de sostenibilidad, es una
contribucin a la diversificacin de la cartera de productos del territorio, que
podr propiciar una experiencia turstica integrada a los atractivos de sol y playa,
culturales y naturales de la provincia de Camagey.

AP-189
INVENTRIO COMO INSTRUMENTO PARA O PLANEJAMENTO TURSTICO EM
REAS PROTEGIDAS: ESTUDO DE CASO NO JEQUITINHONHA/ MINAS
GERAIS/BRASIL
Virginia Martins Fonseca
Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM),
Diamantina/MG/Brasil, profvirginiaufvjm@gmail.com
Minas Gerais possui significativa relevncia ambiental, diante das riquezas e
variedade de paisagens, recursos hdricos, diversidade da fauna e flora e stios
arqueolgicos. A necessidade de preservao ambiental incentivada com a
implantao das reas protegidas. Para que o turismo ocorra de forma responsvel
primordial a realizao de pesquisas que viabilizem o planejamento e avaliao
constante acerca dos tipos e formas mais apropriados de uso. O inventrio um
instrumento do planejamento turstico, tanto setorial como territorial, no qual
possvel realizar avaliaes e estabelecer propriedades para a aplicao dos
recursos disponveis. O inventario proporciona informao de vital importncia para
o desenvolvimento planejado e orientado do turismo, avaliao, zonificao,
diversificao de reas de desenvolvimento, facilita o estudo e o desenvolvimento do
turismo, integrao das reas similares, dentre outros, principalmente em reas
protegidas. A pesquisa-ao em quatro reas protegidas no Vale do Jequitinhonha
adotou como metodologia: Pesquisa Bibliogrfica; Pesquisa Documental; Pesquisa
in loco e; Tabulao dos dados e elaborao do documento final. O trabalho teve
como objetivo principal favorecer e subsidiar estudos futuros para o desenvolvimento
da atividade turstica. Assim, se faz necessrio, ainda, estudos como o levantamento
de suporte de carga dos atrativos, estruturao harmnica dos espaos e reas de
convvio social, implantao de projetos de sinalizao, interpretao e educao
ambiental, manuteno dos atrativos e trilhas de acesso, qualificao profissional,
pesquisa de demanda, dentre outros, que so essenciais no processo
organizacional da atividade. Foram inventariados 80 atrativos nos parques
envolvidos.
Palavras-chaves: Inventrio, reas Protegidas, Jequitinhonha.

AP-190
TERRITRIO E PATRIMNIO: INTERPRETAES TERICAS E PROCESSOS
INSTITUCIONAIS
Virginia Martins Fonseca
Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM),
Diamantina/MG/Brasil, doutoranda em Geografia, Universidad Nacional del Sur,
Argentina, profvirginiaufvjm@gmail.com
Criado em 1971, o Programa o Homem e a Biosfera (Programme on Man and the
Biosphere MaB) um programa de cooperao cientfica internacional sobre as
interaes entre o homem e seu meio, atendendo a Conveno para a Proteo do
Patrimnio Mundial Cultural e Natural. As Reservas da Biosfera so a principal linha
de ao do Programa e sua concepo um inovador instrumental de planejamento
para combater os efeitos dos processos de degradao ambiental. Este artigo visa
discutir aspectos relacionados a uma das principais tenses do turismo: a venda do
territrio e do patrimnio turstico como diferencial de sustentabilidade, quando na
realidade no . Trata-se de uma reproduo capitalista, considerando que o
turismo/turista quem define o que ou no esttico, por quanto tempo ser e onde
est, implicando em interesses econmicos associados seleo, hierarquizao e
leitura dos processos de construo das dimenses simblicas significativas para
dado perodo. Nesse sentido, o artigo se prope a reflexo quanto necessidade da
ao-reao com sinceridade profissional, e acadmica, no processo de formatao
de produtos e roteiros tursticos, assumindo a responsabilidade plena de que existe
a apropriao de conceitos universais para atrair a demanda turstica para
determinado mercado. Conclui-se que um novo turismo deveria comear a ser
entendido como aquele que busca captar recursos para manter a integridade do
patrimnio, no entanto, com vistas, essencialmente, a manter viva a alma de seu
prprio negocio. E dentre tantas outras atividades econmicas, qui pode ser uma
das menos impactantes na sociedade contempornea.
Palavras chaves: Patrimnio, Reservas da Biosfera, Turismo.

AP-191
CARACTERIZAO DA VEGETAO E ESTRATGIAS PARA A CONSERVAO
DE UM FRAGMENTO FLORESTAL NO BAIRRO MALOTA, JUNDIA, SO PAULO,
BRASIL.
Frederico Alexandre Roccia Dal Pozzo Arzolla1, Glucia Cortez Ramos de Paula2,
Nilson Mximo de Oliveira3, Claudio de Moura4 y Francisco Eduardo Silva Pinto
Vilela5
1
Engenheiro Agrnomo, Pesquisador Cientfico, Instituto Florestal, So Paulo, Brasil.
E-mail: fredericoarzolla@gmail.com
2
Biloga, Pesquisadora Cientfica, Instituto Florestal, So Paulo, Brasil. E-mail:
glacortez@uol.com.br
3
Tecnlogo em Gesto Ambiental, Consultor, YVY Consultoria Ambiental Ltda., So
Loureno da Serra, So Paulo, Brasil. E-mail: yvyambiental@gmail.com
4
Bilogo, Pesquisador Cientfico, Instituto Florestal, So Paulo, Brasil. E-mail:
claudio.moura@bol.com.br
5
Engenheiro Agrnomo,Pesquisador Cientfico, Instituto Florestal, So Paulo, Brasil.
E-mail: vilelafrancisco@yahoo.com.br
A destruio das florestas para expanso agrcola associada falta de planejamento
e especulao imobiliria tem sido as principais causas da fragmentao florestal e
as principais responsveis pela devastao da Floresta Estacional Semidecidual
(FES) que existia no interior do estado de So Paulo, restando hoje apenas
265.265,00 ha, ou seja, 7,7% da cobertura vegetal natural do estado. O municpio de
Jundia possui 18,7% de seu territrio (8.394 ha) recobertos por vegetao nativa,
distribuda em 344 fragmentos, dos quais 263 possuem menos de 10 ha, cinco
possuem de 50 a 100 ha e apenas cinco possuem mais que 200 ha. O loteamento
estudado possui um histrico de implantao comum a outros empreendimentos do
municpio, com o descumprimento de dispositivos legais, como a averbao de
reserva legal e a utilizao de reas de preservao permanente como reas de
lazer e recreio. O estudo foi realizado no ano de 2003, em um fragmento de 58,44
ha de FES situado em um loteamento do Bairro Malota, municpio de Jundia, estado
de So Paulo, onde foram identificadas 124 espcies, sendo as famlias mais ricas
Fabaceae com 15 espcies, Myrtaceae com 12, Lauraceae com 10 e Rubiaceae
com nove espcies. Comparando a rea estudada com outros levantamentos
realizados na regio verificamos que h similaridade em relao riqueza de
espcies. A vegetao encontrada no fragmento justifica esforos para sua
preservao na forma de reserva legal do empreendimento, adequando-o
legislao e permitindo a conectividade com a Serra da Japi, principal remanescente
florestal da regio.
Palavras-chave: fragmentao, mata mesfila, legislao ambiental, reserva legal

AP-192
EDUCACIN AMBIENTAL. PROBLEMTICA DEL ECOTURISMO EN LA
RESERVA DE LA BISFERA RA CELESTN, MXICO.
Manuel Jess Pinkus Rendn1
1
Universidad Autnoma de Yucatn, Mxico, yucpinkus@yahoo.com.mx /
mpinkus@uady.mx
La Reserva de la Bisfera Ra Celestn, ubicada en los estados de Campeche y
Yucatn, Mxico, representa un reto para el desarrollo del turismo ecolgico, por la
gran biodiversidad que posee as como por el nmero de visitantes que recibe
anualmente. Algunas estampas de la Reserva, como las colonias de flamencos
rosados, los atractivos naturales y la riqueza de esta rea natural protegida,
demandan el cumplimiento de los programas para la preservacin del patrimonio
natural y cultural, cuidando que el desarrollo turstico sea congruente con el discurso
de sustentabilidad, en armona con las condiciones de vida mejorables para los
pueblos de dicha zona, en constante bsqueda de la equidad social. El deterioro del
medio ambiente requiere de medidas urgentes sin que esto conlleve la separacin
de las actividades humanas. El ecoturismo ha sido considerado una va para valorar
y proteger la diversidad natural y cultural. La participacin activa y responsable,
social y econmica de anfitriones y visitantes es clave para la supervivencia de esta
regin. Se estudia el caso de las cooperativas de prestadores de servicios tursticos
en la regin, a fin de conocer y comparar quines han recibido capacitacin acerca
de la reserva natural y su programa de manejo, para realizar las actividades
econmicas permitidas y la preservacin del entorno. Es un hecho que la falta de
dichos conocimientos, no ha logrado fortalecer las actividades tursticas, pues no
existe el apoyo institucional de la dependencia encargada de vigilar la reserva, as
como una deficiente educacin ambiental basada en la tica e informacin contenida
en los reglamentos ecolgicos emitidos por los diferentes niveles de gobierno.
Palabras clave: ecoturismo, sustentabilidad, educacin ambiental, reas naturales
protegidas.

AP-193
LA ERGONOMA AMBIENTAL. SU IMPLEMENTACIN EN EL PROGRAMA
DE ADMINISTRACIN DE LA UNIDAD DE SERVICIOS AMBIENTALES DE
GUANTNAMO. CUBA.
Francisca Navarrete Limonta1 y Nilda Leticia Brioso Corrales1.
Unidad de Servicios Ambientales Alejandro de Humboldt. Guantnamo. Cuba.
La Unidad de Servicios Ambientales Alejandro de Humboldt, administra tres
reas protegidas, que poseen diferentes categoras de manejo: Parque
Nacional, Reserva Ecolgica, y Elemento Natural Destacado, proteger
laboralmente al hombre en su medio de actuacin natural, siendo el actor
principal dentro de cada una de las reas protegidas, es un factor importante
para garantizar la sostenibilidad de los ecosistemas, aspecto que propici el
uso de la disciplina de Ergonoma Ambiental, a travs del mtodo de la
observacin simultnea, lo cual viabiliz la integracin de las normas de
Seguridad y Salud del Trabajo en el manejo de stas, como una
herramienta del trabajo administrativo, con el objetivo de prevenir y reducir
los riesgos laborales, lo cual conllev a la obtencin de los siguientes
resultados: potencial el tratamiento a los recursos humanos en situ, reduccin
de los riesgos laborales, a que se exponen los trabajadores en la actividad de
conservacin, y, disminucin de los gastos del presupuesto de la unidad, por
concepto de seguridad social a corto plazo, lo cual constituye en la actualidad
un costo de oportunidad, que positivamente impacta en el contexto econmico,
en correspondencia con los lineamientos aprobados en la actualizacin del
modelo econmico cubano.
Palabras claves: hombre, proteccin, costos, riesgos, marco legal.

AP-194
LA SOBREVIVENCIA DEL EXTRACTIVISMO.
Oscar Heriberto Pardias Borreani1
1
Centro de Pesquisa da Sociobiodiversidade Associada a Povos e
Comunidades Tradicionais / Instituto Chico Mendes de Conservao da
Biodiversidade, Brasil. oscarbxy@yahoo.com.br
El objetivo del trabajo es presenter una revisin crtica de la teoria del ciclo
extrativista (Homma, 1992). El tema presenta relevancia puesto que el
extractivismo en sus diversas formas est presente en las estratgias de
conservacin de la biodiversidad, siendo necesrio tener una visin objetiva de
sus limitaciones y posibilidades actuales.
En primer lugar, se destaca el caracter tendencial de la teoria, en el sentido de
la no sostenibilidad (econmica o biolgica) de las actividades extractivistas.
Sin duda, la historia muestra innumerables casos de ciclo normal, culminados
con la domesticacin del producto; no obstante, tambin se identifican
situaciones incompatibles com la teoria; Asi, por ejemplo, podemos afirmar que
en la medida que exista disponibilidad abundante de maderas duras en las
florestas de la Amazonia brasilea, la posibilidad de plantios comerciales en la
regin es inviable.
El anlisis toma como punto de partida el modelo de Goeschl e Igliori (2004) y
las condiciones de estabilidade de las actividades extractivistas establecidas
por estos autores; en esse marco, son analisados los principales fatores que
determinan que ciertas atividades extrativistas presenten capacidad competitiva
suficiente para neutralizar las iniciativas de domesticacin; tales factores tienen
que ver con las caractersticas biolgicas del proceso productivo y la estructura
espacial de las actividades econmicas y de los mercados. En suma, se
identifican variables omitidas en la version original de la teoria que permite
superar um marcado sesgo simplificante de la realidad y prepara el camino
para una formalizao ms adequada.
Palabras claves: extractivismo, conservacin, sostenibilidad, viabilidad
econmica

AP-195
SITUAO FUNDIRIA DO PARQUE NACIONAL DOS CAMPOS GERAIS, PR.
Martha Raquel de Souza Batista1 e Isonel Sandino Meneguzzo1
Universidade Estadual de Ponta Grossa (UEPG), Brasil- marthasbatista@gmail.com,
imeneguzzo@hotmail.com
O presente estudo teve como objetivo verificar a situao fundiria do Parque
Nacional dos Campos Gerais (PNCG) situado entre os municpios de Carambe,
Castro e Ponta Grossa. Foi criado por meio do Decreto Federal s/n de 23 de maro
de 2006. Possui uma rea de 21.286 hectares e o rgo ambiental responsvel por
sua implementao e gesto o Instituto Chico Mendes de Conservao da
Biodiversidade (ICMBio). O parque foi criado para cumprir os seguintes objetivos: a
preservao dos ambientes naturais, principalmente remanescentes de Floresta
Ombrfila Mista e Campos, bem como o fomento s pesquisas cientficas, educao
ambiental e ecoturismo. Para a realizao da pesquisa foram adotadas os seguintes
procedimentos metodolgicos: Pesquisa documental com utilizao de publicaes
oficiais (lei e decretos) emitidos pelo poder pblico e anlise dos dados qualitativos.
Verificou-se que existem 90 propriedades no permetro do parque. Atualmente 29
destas passam por processos administrativos de desapropriao autuados,
totalizando pouco mais de 54% da rea total do PNCG. Ainda h necessidade de
maior detalhamento de 38% das propriedades limtrofes, que pela falta de
representaes cartogrficas em cartrios, averbao de Reserva Legal, a baixa
qualidade ou at inexistncia dos memoriais descritivos constituem entraves para
um gil andamento da regularizao fundiria. Dessa forma, pde-se constatar que
enquanto as propriedades particulares inseridas na rea do parque no forem
devidamente regularizadas o mesmo no tem seus objetivos de criao
efetivamente cumpridos.
Palavras chave: Regularizao fundiria; Unidades de conservao; Campos
Gerais.

AP-196
EFECTO DEL TRNSITO DE VISITANTES EN SENDEROS DEL PAISAJE PROTEGIDO
QUEBRADA DE LOS CUERVOS (TREINTA Y TRES, URUGUAY)
Alexandra Cravino1, Lus Lpez Mrsico2, B. Costa Gorriz2 y G. Fernndez2
1
Facultad de Ciencias, Universidad de la Repblica. Montevideo, Uruguay.
alecravino@gmail.com
2
Instituto de Ecologa y Ciencias Ambientales, Facultad de Ciencias, Universidad de la
Repblica. Montevideo, Uruguay. luislopez@fcien.edu.uy, gfernandez@fcien.edu.uy,
bcostagorriz@gmail.com
En las reas protegidas, los senderos constituyen una va para el acceso ordenado del
pblico a distintos sectores, permitiendo el turismo de naturaleza y la educacin
ambiental, contribuyendo a los objetivos de conservacin. Sin embargo, el trnsito de
visitantes puede causar perturbaciones sobre el suelo, la vegetacin y la fauna asociada.
Para conocer sus posibles efectos es necesario contar con informacin objetiva acerca
del uso y estado de los senderos. En este trabajo se evaluaron: compactacin del suelo,
riqueza y cobertura vegetal en senderos con distinto grado de perturbacin. Adems se
evalu la presencia y cobertura lineal del helecho epfito Microgramma sp. El estudio se
realiz en el Paisaje Protegido Quebrada de los Cuervos (PPQC) (Treinta y Tres,
Uruguay) en el marco del curso Estudios de campo en Ecologa Vegetal. En senderos, la
riqueza y la cobertura vegetal fueron menores (89,6% y 97,4% respectivamente) que en
sitios no transitados. En senderos con 2 aos de abandono, la riqueza y la cobertura
fueron menores (46,4% y 69,4% respectivamente), que en sitios nunca transitados. El
suelo en los senderos present un grado de compactacin 1,8 veces mayor que en sitios
no transitados. La presencia y la cobertura lineal del helecho en senderos disminuyeron
(83,3% y 93,1% respectivamente) respecto a sitios no transitados. Los mencionados
impactos, ocasionados por el trnsito de visitantes, podran comprometer la integridad
natural del ecosistema y disminuir la calidad de actividades de conservacin, educativas y
recreacionales. Proponemos a Microgramma sp. como especie indicadora del impacto
antrpico en el PPQC.
Palabras clave: Conservacin, Senderos, Impacto antrpico, Quebrada de los Cuervos,
Uruguay

AP-197
CARACTERIZACIN DE CARNVOROS Y SU ROL COMO ESPECIES
INDICADORAS EN EL REA PROTEGIDA PARQUE NACIONAL SAN MIGUEL
(ROCHA, URUGUAY).
Alexandra Cravino 1
1
Museo Nacional de Historia Natural. Facultad de Ciencias, Universidad de la
Repblica. Montevideo. Uruguay.alecravino@gmail.com
La conservacin de la biodiversidad es una de las grandes metas hoy en da, pero
medir el total de la biodiversidad de una regin no siempre es posible, por lo que la
demanda por detectar especies indicadoras est en aumento. Una especie
indicadora representa a la comunidad o ambiente del cual forma parte, siendo capaz
de responder a cambios ambientales, haciendo posible el monitoreo. Los carnvoros
son frecuentemente utilizados como indicadores ecosistmicos y de biodiversidad
por su rol como predadores tope. Su conservacin representa por ende la
conservacin del ecosistema en el que estn insertos. En el presente trabajo,
mediante tres estaciones de muestreo por ambiente, se llev a cabo un relevamiento
de carnvoros, considerando su abundancia relativa en base a huellas y se evalu su
rol como indicadores. El estudio se realiz en el rea protegida Parque Nacional San
Miguel (Rocha, Uruguay). Las estaciones fueron monitoreadas diariamente durante
siete meses. Existieron diferencias temporales y espaciales de abundancia por
especie. Fueron identificadas cinco especies, tres de ellas resultaron especies
indicadoras (50% o ms de ocurrencia) (Procyon cancrivorus, Lontra longicaudis y
Leopardus sp), una detectora (25-50%) (Cerdocyon thous) y la restante ocasional
(menor al 25%) (Conepatus chinga). Se destaca el papel de los carnvoros en el
ecosistema y se pretende fomentar su proteccin. Haciendo hincapi en las
especies indicadoras, minimizando el nmero de especies que deben ser
monitoreadas, no slo se reducen los costos, sino tambin el tiempo derivado a su
mantenimiento, mejorando as la gestin y el manejo del rea.
Palabras clave: Conservacin, reas Protegidas, Carnvoros, Indicadores, Uruguay

AP-198
CAUSAS Y CONSECUENCIAS DEL INCREMENTO DEL NIVEL DE LAS AGUAS DEL
LAGO ENRIQUILLO EN LA REPBLICA DOMINICANA.
Cndido Quintana1, Yolanda Len1, Virgilio Minio1, Rafael Brito2,Jorge Gonzlez3,
Daniel Comarazamy3, Fred Moshary3 y Maikel Piazesky3
1
Instituto
Tecnolgico
de
Santo
Domingo,
Repblica
Dominicana.
candido.quintana@intec.edu.do
2
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Repblica Dominicana
rbrito72@gmail.com
3
City College of New York, EstadosUnidos de Amrica. gonzalez@me.ccny.cuny.edu
En el presente trabajo se muestran los resultados preliminares de los estudios
realizados en el marco del proyecto: Estudio Hidrogeolgico de las causas y
consecuencias del incremento de nivel del Lago Enriquillo, auspiciado por el Fondo
para la Ciencia y la Tecnologa del Ministerio de Medio Ambiente, Ciencia y Tecnologa
de la Repblica Dominicana; y con la colaboracin del City College of New York.Desde
el ao 2004, el mayor lago del Caribe insular ha mantenido un sostenido incremento del
nivel de sus aguas sin que se conozcan sus causas. Las consecuencias o impactos
asociados al fenmeno han sido mltiples, dentro de las que se pueden citar:
inundacin de terrenos agrcolas, cambios de hbitats yactividad productivas,
disminucin de la salinidad, invasin de nuevas especies, entre otros.Aunque existen
diversas hiptesis, ninguna ha sido validada en la prctica por lo que se est llevando a
cabo un estudio integral con nfasis en la determinacin de variables meteorolgicas,
de caractersticas del agua y socio ambientales. En tal sentido se ha instalado en las
sierras de Neiba, y Bahoruco, una red de sensores para el monitoreo en tiempo real de
variables tales como: precipitacin, evaporacin, punto de roco, temperatura, humedad
relativa, velocidad y direccin del viento, etc. Adems se han realizado estudios in situ
en las aguas del lago para determinar la salinidad, temperatura, conductividad, pH y
otros parmetros. Al mismo tiempo se han adelantado estudios de batimetra que
permitirn en breve completar mapas de profundidad en toda la extensin del lago.
Palabras claves: reas protegidas, incremento nivel, impactos socioambientales,
salinidad, batimetra.

AP-199
DESARROLLO DE INSTRUMENTOS Y ACCIONES RELACIONADOS A UN
PROGRAMA DE COMUNICACIN Y EDUCACIN AMBIENTAL DESDE EL
ENFOQUE MIZC. APLICACIN AL CASO DEL TERRITORIO DE VARADERO.
Rolando Trujillo Lpez1, Georgia Alina Prez Falcn1, Amado Solar Gamboa1 y
Dayln Garca Lpez1.
1
Centro de Servicios Ambientales de Matanzas Cuba. trujilloea@csam.cu,
georgiaapf@csam.cu
Desde hace dos aos funciona en el Centro de Servicios Ambientales de Matanzas,
la Casa Promotora de la Cultura Ambiental (CPCA), para su funcionamiento fue
creado un programa de comunicacin y educacin ambiental, con enfoque de
Manejo Integrado Costero. A partir de la experiencia de ms de 10 aos de trabajo
educativo en dicho centro y sobre todo en el Paisaje Natural Protegido Varahicacos,
su objetivo vena dirigido hacia la problemtica ambiental del territorio de Varadero.
La elaboracin del programa parti de la metodologa de planificacin estratgica y
con una estructura organizacional y funcional para el desarrollo de las actividades
educativas con un enfoque integrador y multidisciplinario, que estimula la
participacin de los diferentes actores sociales. Luego de su puesta en
funcionamiento, se han desarrollado una serie de acciones y se han confeccionado
materiales divulgativos, interpretativos y educativos, algunos de los cuales se
presentan en este trabajo, fundamentalmente los relacionados al problema de la
prdida de la biodiversidad y el cuidado de los ecosistemas. En tal sentido se ha
trabajado desde la informacin y la divulgacin con los medios de comunicacin del
territorio, pero tambin buscando soluciones alternativas, la interpretacin en el rea
protegida y fuera de ella y la educacin ambiental por vas formales y no formales,
crendose instrumentos como unidades didcticas y una multimedia educativa y
entre otros, Se puede concluir que el programa propuesto en el marco del MIC en
Varadero, ha permitido trabajar a favor de elevar la cultura ambiental de la
comunidad.
Palabras Claves: Comunicacin, Educacin Ambiental, Cultura Ambiental,
Actividades, Instrumentos educativos

AP-200
LA INTEGRACIN MULTISENSORIAL COMO CATALIZADOR PARA LA MEJOR
ACCESIBILIDAD A LAS REAS PROTEGIDAS Y OTROS ESPACIOS
PATRIMONIALES.
Rolando A. Rodrguez Bueno1, Miriela Daz Bringas2 y Jorge P. Rodrguez
Fernndez2.
1
Centro de Servicios Ambientales de Matanzas. Cuba. interpretacin@csam.cu
2
Centro Docente para la Rehabilitacin del Neurodesarrollo Rosa Luxemburgo.
Cuba.
El resultado que aqu se presenta es consecuencia de un proyecto de I+D y su
insercin en el plan de manejo del rea protegida Varahicacos y expresa las
oportunidades que brindan los espacios naturales y protegidos para la realizacin de
actividades de interpretacin ambiental para la rehabilitacin del neurodesarrollo de
nias y nios con necesidades especiales. Es propsito entonces la insercin de
actividades sobre la base de la estimulacin multisensorial para pblicos diversos.
Para la consecucin de los objetivos planteados se desarrollan talleres grupo
nominal con especialistas del Centro para la Rehabilitacin del Neurodesarrollo
Rosa Luxemburgo y especialistas del Paisaje Natural Protegido Varahicacos entre
otros actores sociales. El presente resultado, brinda fundamentos tericometodolgicos y sugerencias para la elaboracin de actividades y concluye su
utilidad con su generalizacin, no solo para personas con necesidades especiales, si
no tambin para el pblico general que participa en programas de educacin e
interpretacin ambiental y actividades tursticas y recreativas, lo cual contribuye a un
accionar ms efectivo de la comunicacin en las reas protegidas y otros espacios.
Palabras claves: estimulacin multisensorial, necesidades especiales, reas
protegidas.

AP-201
MANEJO INTEGRADO DE LOS ECOSISTEMAS DEGRADADOS DE LA
CUENCA HIDROGRFICA DE LA RESERVA ECOLGICA HATIBONICO.
Yamilka Joubert Martnez1, Gerardo Begu Quiala1 y Sahili Warner Thomas2
1
Unidad Presupuestada de Servicios Ambientales Alejandro de Humboldt
(UPSA) yamilka@upsa.gtmo.inf.cu, begue@upsa.gtmo.inf.cu
2
Reserva Ecolgica Hatibonico. UPSA
Este trabajo se desarrolla en los ecosistemas degradados de la cuenca
hidrogrfica de la Reserva Ecolgica Hatibonico, en el mismo se consideraron
los siguientes objetivos, confeccionar el mapa digital de la cuenca con algunas
consideraciones ambientales y demogrficas, medir y evaluar
el
comportamiento de algunas variables ambientales in situ, planificar las
actividades de manejo integrado en la reconstruccin de los ecosistemas. Se
utilizaron tcnicas y mtodos tradicionales de silvicultura, como es el mtodo
de moteo con cepelln, siembra por va directa, aviveramiento y otros, se
realiz un muestreo sistemtico o regular en la determinacin del pH del agua
del ro Hatibonico, tambin se usaron anlisis estadsticos, descriptivos e
inferenciales para el procesamiento de la informacin de campo, entre ellos T
Student, Kruskal-Wallis, etc. Entre los resultados se evidenci que el agua del
ro Hatibonico presenta un pH promedio de 9.8, es decir, con tendencia a ser
alcalino, los tipos biolgicos principales encontrados en algunas reas
muestreadas fueron las hierbas 48.9% y los arbustos 36.3%, se demostr que
algunos puntos de la cuenca son proclives a la presencia de plantas exticas e
invasoras, con ndice moderado de infestacin, hasta 1800 plantas por
hectrea, as como se ha combinado la correccin de crcavas para proteger el
suelo con diques vivos, muertos y zanjas de desviacin, entre otros.
Palabras claves: manejo, recuperacin y degradados.

AP-202
CARACTERIZACIN DE LA BIODIVERSIDAD DE ESPECIES FLORSTICAS
EN BOSQUES NATURALES EN LA RESERVA ECOLGICA HATIBONICO.
Inalvis Manet Bombus1, Yuris Rodrguez Matos2 y Yobanis Osorio Bornot2
1
Reserva ecolgica Hatibonico, CITMA Guantnamo. Cuba.
2
Facultad Agroforestal de Montaa, Universidad de Guantnamo. Cuba.
yuris@fam.cug.co.cu, osorio@fam.cug.co.cu
El presente trabajo se desarroll en bosques naturales de la Reserva Ecolgica
Hatibonico, en un suelo pardo con carbonatos tpicos, perteneciente al
municipio de Caimanera, provincia Guantnamo, en la fecha desde enero de
2012 hasta diciembre de 2012, con el objetivo de caracterizar la biodiversidad
de especies leosas. Los datos fueron tomados en un rea con una superficie
de 5390 ha. Se levantaron 20 parcelas de 20 x 25 m (500 m2), distribuidas
aleatoriamente en la zona de estudio, para calcular el tamao de la muestra se
realizo a partir de la curva de especies. La caracterizacin de la biodiversidad
se determin a partir del estudio de la riqueza, dominancia y abundancia
proporcional de especies y el ndice de valor de importancia ecolgica (IVIE).
Dentro del inventario florstico se identificaron un total de 35 familias y 1797
individuos correspondientes a los estratos: herbceo, arbreo y arbustivo. Las
familias de mayor riqueza fueron: Cactceae, Fabaceae con 5 cada una y
Mimosaceae con 4, las especies ms dominante fueron Hebestigma cubense,
Cordia gerascanthus, Chorisia speciosa, Guazuma tomentosa, Cordia alliodora,
Bursera simaruba, Phyllostylon brasiliensis, la de mayor abundancia;
Phyllostylon brasiliensis con 13,7%, Eugenia osseana 7,8%, Hebestigma
cubense 6,4%, Cordia alliodora 5,4%, Chorisia speciosa 4,8% y Erythoxilum
havonense 4,3% y la de mayor IVIE: Phyllostylon brasiliensis, Hebestigma
cubense, Cordia alliodora, Bursera simaruba, Eugenia osseana, Guasuma
tomentosa.

AP-203
CARACTERSTICAS SOCIOECONMICAS DE COMUNIDADES HUMANAS
SELECCIONADAS EN REAS PROTEGIDAS MARINO-COSTERAS AL SUR DE
CUBA.
Adoris Caldern Gonzlez1, Hakna Ferro Azcona2, Gloria Gmez Pas1, Berta Lizano
Machado1, Alberto Gonzlez Tejera1 y Orlando Acosta Rodrguez2.
1
Instituto Superior Politcnico Jos Antonio Echeverra. La Habana. Cuba.
gloriagp@tesla.cujae.edu.cu; adoris@gest.cujae.edu.cu,berta@gest.cujae.edu.cu,
alberto@gest.cujae.edu.cu
2
Centro Nacional de reas Protegidas. La Habana. Cuba. hakna@snap.cu;
hakazcona@yahoo.com, orlando@snap.cu
La carencia y poca profundizacin en los estudios relativos a caracterizaciones
socioeconmicas en comunidades marino-costeras situadas en reas protegidas al
sur de Cuba imposibilita generar estrategias para garantizar mejoras en la calidad
de vida de este sector as como para enrumbar nuevas acciones para el manejo y
gestin de la diversidad biolgica. El objetivo de este trabajo es realizar una
caracterizacin socioeconmica de cuatro comunidades humanas marino-costeras
seleccionadas ubicadas al Sur de Cuba. Para ello fue diseado un sistema de
variables e indicadores metodolgicos para suplir las deficiencias existentes en este
sentido. Se trabajaron en las comunidades La Bajada y Los Hondones ubicadas en
los Parques Nacionales Guanahacabibes y Cinaga de Zapata respectivamente y
en Cabo Cruz y Las Coloradas situadas en el Parque Nacional Desembarco del
Granma. Para la recogida de informacin se realizaron entrevistas personales y
grupales, anlisis de contenido y de observacin participante por medio de visitas
realizadas a las comunidades contando con el acompaamiento de representantes
del gobierno local y productivos, especialistas de reas protegidas y comunitarios.
La investigacin ofrece las caractersticas propias que poseen las comunidades
humanas de origen marino-costeras que residen en el sur de Cuba, y que las hacen
diferenciarse del resto de otras comunidades humanas existentes en el pas. Estos
resultados tienen gran importancia considerando que pueden complementar futuros
estudios de valoracin econmica de los servicios ecosistmicos marinos-costeros
brindado por los ecosistemas naturales establecidos en las reas protegidas y de
los cuales se benefician las comunidades humanas.
Palabras Claves: comunidades humanas, variables e indicadores, reas protegidas
marino-costeras.

AP-204
ZONIFICACIN FUNCIONAL HERRAMIENTA, IMPORTANTE PARA EL
MANEJO DE LA CONSERVACIN DEL PARQUE NACIONAL CAYOS DE SAN
FELIPE.
Leonardo Espinosa Pantoja1, Zaimiuri Hernndez Gonzlez1, Yanet Forneiro
Martn-Viaa2, Jos L. Gerhartz Muro2, Dorka Cobin Rojas3, Susana Perera
Valderrama4, Jos Augusto Valds Prez4, Elena de la Guardia Yans5.
1
Parque Nacional Cayos de San Felipe, Pinar del Ro. Cuba florafpr@enet.cu
2
ONG World Wilife Foundation (WWF). Cuba.
3
Parque Nacional Guanahacabibes. Pinar del Ro. Cuba.
4
Centro Nacional de reas Protegidas de Cuba. CNAP
5
Empresa Nacional para la Proteccin de la Flora y Fauna, Pinar del Ro. Cuba.
El Refugio de Fauna Cayos de San Felipe es aprobado como Parque Nacional por
el Acuerdo No-6871 del Comit Ejecutivo del Consejo de Ministros el 18 de
Octubre de 2010. El rea protegida se encuentra ejecutando el plan de manejo
2012-2016 para el cual se elabor una zonificacin funcional para la zona marina
en la que se establecieron zonas extractivas y no extractivas con el objetivo de
aumentar la capacidad de manejo y mejorar la eficiencia en la conservacin de
los recursos naturales. Adems se propone una zona de bajo rgimen especial de
uso y proteccin para la cual se desarrollaron varios procesos de conciliacin a
nivel regional con diferentes instituciones, teniendo su basamento en monitoreos
realizados aos anteriores, en los que se evalu el estado y conservacin de los
ecosistemas existentes en la zona marina del rea protegida. El presente trabajo
muestra los principales resultados de estos monitoreos y las acciones realizadas
en la realizacin de la zonificacin funcional y la propuesta de la zona bajo
rgimen especial de uso y conservacin.
Palabras Claves: Zonificacin, Cayos de San Felipe, ZBREUP.

AP-205
PRIMER FESTIVAL COMUNITARIO POR LA CONSERVACIN DE LAS
TORTUGAS MARINAS, LA COLOMA 2012.
Leonardo Espinosa Pantoja1, Zaimiuri Hernndez Gonzlez1, Yanet Forneiro
Martn-Viaa2, Jos L. Gerhartz Muro2, Yosvani
Medina Cruz3, Noel Caraballo
Marrero3 y Alberto Pacheco Brito4.
1
Parque Nacional Cayos de San Felipe. Pinar del Ro. Cuba. florafpr@enet.cu
2
ONG World Wildlife Foundation WWF Cuba.
3
Empresa Nacional para la Proteccin de la Flora y Fauna, Pinar del Ro. Cuba.
4
Centro de Investigaciones Pesqueras.
Las tortugas marinas constituyen uno de los grupos de especies de mayor
preocupacin mundial para la conservacin debido a que estn seriamente
amenazadas de extincin. Para el Parque Nacional Cayos de San Felipe, situado al
sur de Pinar del Ro y vecino a la comunidad pesquera de La Coloma, las tortugas
marinas constituyen uno de sus valores ms importantes. Por otra parte, estas
especies han sido tradicionalmente utilizadas por la comunidad de La Coloma para
el consumo y se requiere de ampliar la conciencia ambiental para contribuir ms
efectivamente a los objetivos conservacin del Parque Nacional. Es por ello que se
desarroll El Primer Festival comunitario Por la Conservacin de las Tortugas
Marinas en La Comunidad La Coloma con el objetivo de promocionar la
importancia de estas especies mediante el desarrollo de actividades recreativas y
culturales diseadas para llevar en todos los casos un claro mensaje a favor de la
conservacin de las tortugas marinas. El presente trabajo muestra las acciones
desarrolladas para obtener los objetivos antes mencionados, as como los resultados
y experiencias obtenidas.
Palabras Claves: Festival, Tortugas Marinas, Educacin Ambiental

AP-206
RESULTADOS DEL PROYECTO SUR EN EL PARQUE NACIONAL CAYOS DE
SAN FELIPE.
Zaimiuri Hernndez Gonzlez1, Leonardo Espinosa Pantoja1, Dorka Cobian2,
Susana Perera3, Yanet Forneiro Martn-Viaa4, Jos L. Gerhartz Muro4, Anmari
Albares5, Elena de la Guardia6, Hansell Caballero7, Alain Alcal7 y Yadira Torres
Olarriaga7 .
1
Parque Nacional Cayos de San Felipe florafpr@enet.cu
2
Parque Nacional Guanacahabibes,
3
Centro Nacional de Areas Protegidas (CNAP). La Habana, Cuba.
4
Word Wild life Foundation (WWF). Cuba.
5
Instituto de Oceanologa (IDO). La Habana, Cuba.
6
Empresa Nacional para la Proteccin de la Flora y Fauna, La Habana, Cuba.
7
Acuario Nacional de Cuba. La Habana. Cuba.
En el marco del Proyecto Aplicacin de un enfoque regional al manejo de las
reas marino-costeras protegidas en la Regin Archipilagos del Sur de Cuba, se
comenzaron a desarrollar varios programas de monitoreo de diferentes especies
claves y de ecosistemas ms representativos en el Parque Nacional Cayos de San
Felipe. Como resultado fundamental se ha detectado el deterioro de las
poblaciones de peces de inters comercial, se han actualizado los inventarios de
especies de algas, vegetacin de costa arenosa y de las aves acuticas y
marinas, fueron identificados los sitios claves de avistamiento de manat y se
logr minimizar la depredacin de las tortugas marinas mediante el incremento de
la proteccin y vigilancia. Los resultados obtenidos han influido en la toma de
decisiones para el manejo y conservacin del rea protegida.
Monitoreo, conservacin, rea protegida, proyecto sur

AP-207
ACTIVIDADES REALIZADAS EN EL MARCO DEL PROYECTO
ARCHIPILAGOS DEL SUR, EN EL REA PROTEGIDA DE RECURSOS
MANEJADOS PENNSULA DE GUANAHACABIBES,
2012.
Dorka Cobin Rojas1
1
Parque Nacional Guanahacabibes. dorkacobian@gmail.com
En este trabajo se presentan las principales actividades realizadas en el rea
Protegida de Recursos Manejados Pennsula de Guanahacabibes, en el marco
del proyecto Archipilagos del Sur en el ao 2012. Se han realizado 18
expediciones de monitoreo de especies claves y ecosistemas prioritarios,
adems de una expedicin adicional dirigida al anlisis de la abundancia y
expansin de Tournefortia gnaphalodes en las playas de anidacin y la
propuesta de acciones de manejo de esta especie, que pudiera estar afectando
las salidas de las tortugas marinas y neonatos. Los especialistas del rea
participaron en ocho talleres relacionados con la implementacin de actividades
econmicas, con el anlisis de la Zona Bajo Rgimen Especial de Uso y
Proteccin y con la capacitacin para el monitoreo biolgico y el ecoturismo. Se
destaca la campaa de sealizacin marina, donde se colocaron 23 boyas de
amarre, cuatro de lmites y seis de fondeo, que estn siendo utilizadas por el
Complejo de Marinas-Gaviota. Igualmente se incluy el PN Guanahacabibes en
el Protocolo Relativo a las reas y a la Flora y Fauna Silvestres Especialmente
Protegidas del Gran Caribe (SPAW). Se llev a cabo un intercambio con
especialistas de reas protegidas de Repblica Dominicana sobre temas de
monitoreo. Los resultados de los monitoreos biolgicos se han presentado en el
Consejo Tcnico Asesor de la Delegacin del CITMA en Pinar del Ro, en
talleres de resultados del proyecto y en el Congreso MARCUBA 2012. Los
especialistas del rea colaboraron en monitoreos marinos y de vegetacin de
costa arenosa realizados en otras reas protegidas como el Parque Nacional
Cayos de San Felipe y Parque Nacional Cinaga de Zapata.
Palabras claves: Monitoreo biolgico, Guanahacabibes, Cuba.

AP-208
ESTADO ACTUAL DE LA ESPECIE PTEROIS VOLITANS (PEZ LEN) EN EL
PARQUE NACIONAL GUANAHACABIBES.
Dorka Cobin Rojas1, Pedro Chevalier Monteagudo2, Hctor Salvat Torres3,
Leonardo Espinosa Pantoja4, Erlan Cabrera Sansn2, Ral IgorCorrada Wong2,
Hansel Caballero Aragon2, Alexis Fernndez Osorio2, Vctor Isla Lara2.
1
Parque Nacional Guanahacabibes. Pinar del Ro. Cuba. dorkacobian@gmail.com
2
Acuario Nacional de Cuba. La Habana. Cuba.
3
Centro de Investigaciones de Ecosistemas Costeros, Cayo Coco. Ciego de vila.
Cuba.
4
Parque Nacional Cayos de San Felipe. Pinar del Ro. Cuba
Para la ejecucin del plan de manejo del Parque Nacional Guanahacabibes es
necesario evaluar de forma continua la diversidad y estructura de las asociaciones
de peces, as como sus posibles cambios como consecuencia de la presencia de
Pterois volitans (Pez Len).A finales del 2009 se realizaron los primeros reportes de
la especie en la zona de buceo de Mara la Gorda,en los biotopos de camellones de
la pendiente arrecifal, cabezos y parches coralinos y en la terraza rocosa. Se
realizaron censos visuales de todas las especies durante los aos 2010, 2011 y
2012, as como colectas y procesamiento de datos biolgicos del Pez Len. Se
muestrearon 6 estaciones fijas, mediante 6 transectos de 50 x 2 m. Los valores de
densidad del pez len en el 2010fueron muy bajos (0,2 hasta 0,5 ind/ 100m2), en el
2011 (1,83 hasta 3,5 ind/100m2) y en el 2012 fue elevada (2,87 hasta 5,67
ind/100m2),lo cual evidencia que la especie ha encontrado condiciones favorables de
refugio y alimento para su establecimiento. La mayora de los individuos
capturadosfueron machos y presentaron tallas de medianas a grandes, el ejemplar
ms grande present una longitud de 40 cm.La dieta principal incluy cangrejos,
jaibas y peces pequeos fundamentalmente de la familia Labridae y Grammatidae.A
partir de los resultados obtenidos se ejecutan acciones de manejo para el control de
la especie en los ecosistemas marinos del parque, adems de implementar un
programa de educacin ambiental y comunicacindirigido a las comunidades locales
e instituciones que hacen uso del rea marina protegida.
Palabras claves: Pez len, Guanahacabibes, asociaciones de peces, Cuba.

AP-209
CARACTERIZACIN GELOGO GEOMORFOLGICA DE SISTEMAS
DELTAICOS FLUVIALES EN REAS PROTEGIDAS COMO CONTRIBUCIN AL
MANEJO DE LAS MISMAS.
Roberto Denis Valle1, Leandro Pealver Hernndez1, Miguel Cabrera Castellanos1,
Arelis Nez Labaino1, Jess Triff Oquendo 1, Danyer Garca Jimnez1, Rolando
Batista Gonzlez1, Guillermo Pantalen Vento1, Denyse Martn Izquierdo1, Luisa
Rodrguez Gonzlez 1
1
Instituto de Geologa y Paleontologa. Cuba. denis@igp.minbas.cu
Las reas protegidas Delta del Cauto y Tunas de Zaza, estn constituidas totalmente
por deltas fluviales. En otras, como El Maco y Ensenada del Gu, stos ocupan una
extensin menor, pero igualmente fundamental. Como parte del estudio integral,
enmarcado en el proyecto Archipilagos del Sur, se realiz su caracterizacin
gelogo geomorfolgica. A partir del procesamiento de la informacin precedente,
la interpretacin de imgenes satelitales e itinerarios de campo se ampli el
conocimiento de la constitucin del substrato abitico. Fueron cartografiados y
descritos los depsitos superficiales: aluviales, palustres y marinos; tambin las
rocas de mayor antigedad que constituyen el basamento de la regin. Respecto al
relieve, se delimitaron y caracterizaron las llanuras deltaicas inferior y superior,
principales formas emergidas, que incluyen a otras menores como costas, canales
de marea, esteros, lagunas litorales, marismas, canales distribuidores (activos e
inactivos), llanuras y valles fluviales. El anlisis de la interaccin fluvial e
hidrognica; as como la identificacin de otros procesos y factores
litomorfogenticos actuantes (climticos, biognicos, tectnicos, antrpicos, etc.)
junto a la descripcin de la historia geolgica del rea permitieron localizar los
procesos constructivos y destructivos, prever detalles de la evolucin futura del
territorio y determinar los principales peligros y vulnerabilidades. Se adjuntan los
mapas geolgico (a escala 1: 100 000) y geomorfolgico (1: 50 000). Los
resultados mencionados pueden enriquecer el captulo Diagnstico de los Planes de
Manejo de estas reas, que sustentan ecosistemas de humedales, a los cuales se
les cataloga como de alta fragilidad y vulnerabilidad.
Palabras claves: Caracterizacin gelogo geomorfolgica; delta; Cauto, Tunas de
Zaza; manejo.

AP-210
USO TURSTICO DE LAS TORTUGAS MARINAS. POTENCIALIDADES EN CUBA.
Gonzalo Nodarse1, Flix Moncada1, Yosvani Medina1, Rubn Blanco2 y Leonardo
Valido3
1
Centro Investigaciones Pesqueras, MINAL, Cuba. gonzalo@cip.telemar.cu
2
CITMA Isla de la Juventud. Cuba.
3
Marina MARLIN Cayo Largo, Cuba.
Se describe el valor del uso no consuntivo de las tortugas marinas en actividades
tursticas, el beneficio que reporta a las comunidades costeras, as como a la propia
conservacin de este valioso recurso natural y a las entidades que se involucran en
las mismas. Se muestra las potencialidades de Cuba para desarrollar estas
actividades y se hace referencia a la experiencia internacional en esta temtica y a
su promocin como alternativa de uso sustentable. Adems se define los aciertos y
desaciertos en que se pueden incurrir en el desarrollo de las mismas.
Palabras claves: Ecoturismo, tortugas marinas, Cuba.

AP-211
COMPORTAMIENTO DEL XITO REPRODUCTIVO DE TORTUGA VERDE
(CHELONIA MYDAS) Y CAGUAMA (CARETTA CARETTA), EN EL SUR DE
LA ISLA DE LA JUVENTUD.
Yosvani Medina Cruz1, Flix G. Moncada Gaviln1 y Gonzalo Nodarse Andreu1
1
Centro de Investigaciones Pesqueras. yosvani@cip.telemar.cu
Los hbitats de anidacin tienen gran importancia para el estudio de las
tortugas marinas, ya que el ambiente de dichas playas proporciona la
oportunidad para estudiar la biologa de la reproduccin y la anidacin de estas
especies. Teniendo esto en cuenta, y que el sur de la Isla de la Juventud
representa un sitio importante de anidacin para la tortuga verde y la caguama
en Cuba; en este trabajo se presentan los resultados del estudio sobre xito
reproductivo para estas dos especies en playa El Guanal (Sur de la Isla de la
Juventud), durante las temporadas reproductivas del 2008 al 2010. Para este
estudio, se tomaron como indicadores, xito de Emergencia (EE), Neonatos
Eclosionados Muertos (NEM), Huevos con Embriones Muertos (HEM) y Huevos
Sin Desarrollo Aparente (HSDA). En la caguama, estos indicadores no
mostraron diferencias significativas en el perodo de estudio, p > 0,05. En
relacin a la tortuga verde los valores medios del EE disminuyeron
significativamente en las temporada 2009 y 2010 (p < 0,05), mientras el
indicador HEM aument significativamente en dichas temporadas (p < 0,05), no
resultando as para los indicadores NEM y HSDA, los cuales no encontraron
diferencias significativas para el perodo estudiado, p > 0,05.
Palabras clave: anidacin, tortuga verde, Chelonia mydas, caguama, Caretta
caretta, xito de los nidos.

AP-212
COMPORTAMIENTO
DEL
BACTERIOPLANCTON
HETERTROFO
AEROBIO EN EL MANGLAR SUMERGIDO DE LA CINAGA DE ZAPATA,
CUBA
Yolaine Delgado1, Diana Enrquez1, Raquel Nez1, Eusebio Perig1, Vladimir
Dobal1, Oralys Alburquerque1, Mileydis Blanco2 y Reinaldo Santana2.
1
Instituto de Oceanologa, Ave 1ra, no.18406. Rpto. Flores, La Habana. email:
yolaine@oceano.inf.cu
2
rgano del CITMA de la Cinaga de Zapata. Matanzas, Cuba.
La composicin bacteriana en el manglar est fuertemente influenciada por
factores fisicoqumicos. Los microorganismos, y en especial las bacterias
hetertrofas aerobias (BH), juegan un papel fundamental en la descomposicin
de la materia orgnica, ya que son capaces de degradar compuestos del
nitrgeno, fsforo y carbono, los que se combinan para formar la cadena
trfica. Este trabajo evala las concentraciones de bacterias hetertrofas
aerobias y la intensidad del proceso de mineralizacin aerobia de materia
orgnica en el manglar sumergido de la Cinaga de Zapata. Se realizaron dos
muestreos en temporada lluviosa y en meses secos en los aos 2011 y 2012.
Las concentraciones de bacterias hetertrofas oscilaron entre 1,51 102 y
3,18 103 UFC/mL en las aguas, mientras en los sedimentos las
concentraciones de BH variaron entre 3.63 104 y 8.91 105 UFC/mL. No se
encontraron diferencias significativas en las densidades de bacterias
hetertrofas a nivel estacional ni temporal en ambos biotopos (agua y
sedimento). Aunque en temporada lluviosa se registr un ligero incremento de
las concentraciones. Los procesos de mineralizacin aerobia de la materia
orgnica por las BH fueron altos, empleando una amplia variedad de sustratos.

AP-213
IMPACTO DE LOS PROYECTOS EN EL MANEJO PARTICIPATIVO DEL
PARQUE NACIONAL ALEJANDRO DE HUMBOLDT.
Alicia Isabel Medina Turro1
1
Unidad Presupuestada de Servicios Ambientales Alejandro de Humboldt
Guantnamo. Cuba, alicia@upsa.gtmo.inf.cu
Las potencialidades del Parque Nacional Alejandro Humboldt rea protegida de
relevancia internacional, declarada en el 2001, Sitio de Patrimonio de la
Humanidad han ofrecido el escenario del accionar participativo de los actores
del rea, en especial los pobladores de las comunidades. Desde el 1998 se
han implementado, diversos programas enmarcados en los proyectos de
financiamiento territorial, nacional e internacional, generando impactos en el
manejo del rea, tanto en el mbito social como econmico. Se han
encaminado acciones en las escuelas, en el sector productivo e instituciones
culturales, lo que ha permitido conciliar los intereses legtimos de desarrollo de
sus habitantes con los objetivos de conservacin del parque y el
aprovechamiento racional de los recursos naturales. Uno de los resultados
que ha facilitado la participacin de todos los actores en el manejo del rea es
la estrategia de comunicacin y concientizacin ambiental, propiciando la
introduccin de tecnologas sostenibles, mejora de las infraestructuras del rea
y comunidades, mitigar los efectos del cambio climtico, prepararse ante los
eventos naturales y la mejora de la calidad de vida de las comunidades.
Valorar y reconocer el impacto de la implementacin de los proyectos sirve de
gua para el funcionamiento actual y futuro del rea protegida.
Palabras claves: potencialidades, manejo, participativo, impacto.

AP-214
LAS COMUNIDADES DE LA RESERVA ECOLGICA HATIBONICO EN EL
MANEJO DE LAS ESPECIES EXTICAS E INVASORES.
Alicia Isabel Medina Turro1, Hayler Mara Prez Trejo1, Dayessy Claxton
Green1 y Sahyly Warner Thomas1.
1
Unidad Presupuestada de Servicios Ambientales Alejandro de Humboldt
Guantnamo. Cuba, alicia@upsa.gtmo.inf.cu
La Reserva Ecolgica Hatibonico se encuentra ubicada geogrficamente en la
franja costera sur de la provincia de Guantnamo, limita al norte con el
municipio Niceto Prez Garca, al sur con el mar Caribe, al este con el
municipio Caimanera y al oeste con la provincia de Santiago de Cuba, tiene
una extensin total de 6274 ha, de las cuales 884 ha pertenecen a la parte
marina y las restantes 5390 ha son terrestres. Se ubican en ella dos
asentamientos poblacionales (Hatibonico y 13 de Agosto). El trabajo muestra
resultados de la implementacin del Programa de capacitacin y
concientizacin ambiental demostrndose
el papel primordial de la
participacin de las comunidades en el manejo y control de las especies
exticas e invasoras dentro del rea protegida, sin dejar de tener en cuenta su
contribucin a la introduccin de las especies con diferentes fines, de igual
manera lograr involucrarlos en las proyecciones del rea, garantiza la
efectividad de las medidas de vigilancia y proteccin para evitar la diseminacin
y el aumento de las especies en las reas infestadas por especies exticas e
invasoras de la flora y la fauna, as como contribuir a su calidad de vida y
minimizar los impactos ambientales.
Palabras claves: participacin, manejo, control, impactos.

AP-215
ESPECIES EXTICAS INVASORAS EN DOS REAS PROTEGIDAS DE
GUANTNAMO, CUBA.
Hayler Mara Prez Trejo1, Natividad L Snchez Abad1, Aysel Garca de la
Cruz1, Carlos Prez Bauza1, Jorge L. Delgado Labaino1, Jess Imbert
Planas1 e Sailhy Warner Thomas1.
1
Unidad de Servicios Ambientales "Alejandro de Humboldt". CITMA.
Guantnamo. hayler@upsa.gtmo.inf.cu
Las Especies Exticas Invasoras han afectado la diversidad biolgica
autctona en casi todos los ecosistemas de la Tierra y representan una
amenaza para la integridad y el funcionamiento de los ecosistemas, de los
bienes y servicios que ellos prestan, por tanto, tambin afectan el bienestar
humano. De este fenmeno no estn ajenos las reas protegidas, el Parque
Nacional Alejandro de Humboldt (PNAH) y la Reserva Ecolgica Hatibonico
(REH), en los que se han inventariado y listado 48 especies de la flora 30 las
familias ms representadas son Mimosaceae (6), Poaceae (5) y Myrtaceae
(4) y 8 de la fauna de ellas se manejan 13 de la flora y 3 de la fauna, se han
involucrado en este perodo el 70% del universo de pobladores planificado
para prepararlos en el control de las especies invasoras, comenzamos el
estudio de la ecologa y la dinmica poblacional de las especies invasoras
seleccionadas, presentamos resultados de 3 especies de la fauna
consideradas las ms depredadores en sus medios, como resultado del
control de las especies de la flora se han producido 13 790,9 kg de carbn y
229.3 m3 de lea. Para la produccin de carbn se aplic un sistema de pago
a destajo en el que los trabajadores fueron beneficiados en $ 5 148.00 en sus
ingresos personales a un 127% ya que el cumplimiento de la norma salario
fue de 227 %. En evaluaciones hechas luego del paso del huracn Sandy
result que el 80% de los rboles derribados fueron exticos invasores.
Palabras claves: reas protegidas, especies exticas invasoras

AP-216
PARTICIPACIN COMUNITARIA EN LA PLANIFICACIN Y EJECUCIN DE
ACCIONES DE MANEJO EN LA RESERVA DE BIOSFERA BACONAO.
Mayelin Silot Leyva y Giraldo Acosta Alcolea
BIOECO. CUBA. mayelin@bioeco.ciges.inf.cu
En el ao 1987 se aprueba por la UNESCO la Reserva de Biosfera Baconao con
una extensin de 94 985 ha, compartida entre las provincias de Santiago de Cuba y
Guantnamo y en el ao 2011 se aprueba como rea Protegida de Recursos
Manejados. Es un rea en que la poblacin humana est distribuida en casi toda su
extensin, incluyendo las zonas ncleos como es el caso del Paisaje Natural
Protegido Gran Piedra. En el rea residen 38000 personas aproximadamente, una
poblacin que la convierte en una de la Reserva de Biosfera ms poblada de Cuba.
Se localizan en esta ms de 40 comunidades y extensas reas dedicadas a la
repoblacin forestal, cultivos de viandas y frutales y el aprovechamiento ganadero en
zonas con pendientes y llanuras. En todo el litoral se desarrolla un intenso uso del
recurso playa, fundamentalmente por una red hotelera de turismo internacional.
Teniendo en cuenta estas caractersticas, la zonificacin y la diversidad de usos en
el rea, se realiza entonces una seleccin de dos de zonas en las cuales se inicia
una experiencia de participacin comunitaria en la planificacin y el manejo de sus
recursos, para ello se plantearon los siguientes objetivos:
Lograr la participacin comunitaria en la conformacin del plan de manejo de las
reas seleccionadas.
Incorporar a las comunidades locales en la implementacin de las acciones
orientadas a la educacin ambiental, gestin y manejo de la biodiversidad.
Partiendo de la metodologa que propone el CNAP para la elaboracin de planes de
Manejo en la que aplican lo planteado por TNC, el trabajo se apoya en otras como la
que propone la UICN para el manejo colaborativo de los recursos naturales,
acudimos adems a la herramienta de la educacin Popular y a la Investigacin
Accin Participacin (IAP), en cada caso se realizaron diagnsticos participativos,
talleres y trabajos grupales con sus acciones definidas en cada una de las tcnicas.
Este proyecto muestra las experiencias obtenidas en el proceso de trabajo durante 8
aos en el que han logrado insertar a pobladores en un proceso importante en el
manejo de las reas protegidas. Se muestran resultados, aportes y logros obtenidos
en las comunidades que se encuentran dentro del Paisaje Natural Protegido Gran
Piedra y en El Delirio y Verraco, dos comunidades dentro del rea de desarrollo
socioeconmico de la RB Baconao, como una primera etapa.
reas protegidas, Participacin Comunitaria, Educacin popular

AP-217
MANEJO Y CONTROL DE ESPECIES EXTICAS INVASORAS EN REAS
PROTEGIDAS DE VILLA CLARA.CUBA.
Mileidi Len Miranda1, Marta Cristina Gonzles Dominguez2, Maria Isabel Rodriguez
Addull3, Domingo Ballate Denis4, Iroel Ruiz5 y Lourdes Castelo Valdez6
1
Delegacin del CITMA, Cuba. mleon@dcitma.vcl.cu
2
Delegacin del CITMA. Cuba. aprotegidas@dcitma.vcl.cu
3
Delegacin del CITMA. Cuba. educar@dcitma.vcl.cu
4
EPPFF. Cuba. faunavc@enet.cu
5
Delegacin Gaviota. Cuba. director.medio@cen.gaviota.cu
6.
Delegacin del CITMA, Cuba. lourdes@dcitma.vcl.cu
El manejo de Especies Exticas Invasoras es parte esencial de las estrategias de
conservacin de diversidad biolgica y requiere de un esfuerzo coordinado a nivel
nacional que involucre todas las instancias de gobierno para el establecimiento de
marcos legales y regulatorios, la educacin, sensibilizacin y capacitacin de los
actores y la sociedad en general. Villa Clara enfrenta esta problemtica dentro del
proyecto nacional para el Control y Manejo de las especies exticas invasoras en
tres reas protegidas ,por la afectacin de las mismas, implementando acciones
de control y manejo en estas reas de especial significacin, elevar la educacin y
cultura ambiental en funcin de sensibilizar a las comunidades y entidades del
estado, obtener resultados como servicios ambintales que tributen a los vacos de
informacin , pues en nuestro territorio la flora y la fauna , amenazada ya por la
alteracin y fragmentacin de sus habitas naturales, sobreexplotacin de recursos
biolgicos, deforestacin, introduccin de especies exticas, degradacin del suelo,
contaminacin de las aguas, el cambio climtico e incendios forestales, necesita
proteger el endemismo . Concluyendo en acciones encaminadas al levantamiento
de informacin, elaboracin de diagnsticos, planes de manejo de especies,
visitas en los sitios implicados, y la educacin ambiental dirigida a capacitar y
concientizar con: conferencias, concursos, crculos de inters y la imprescindible
promocin por los medios de comunicacin, como resultado de este trabajo ya han
sido tratadas 558, 00 ha en dos sitios de las reas protegidas involucradas.
Palabras claves: manejo, control, especies exticas invasoras, reas protegidas.

AP-218
REORIENTACIN DEL USO DE RECURSOS MARINOS EN REAS PROTEGIDAS
DE NICARAGUA Y CUBA.
ngel Quirs Espinosa1, Edwin Caballero Paniagua2 y Mara Elena Perdomo Lpez3
1
Parque Nacional Los Caimanes, CITMA, Cuba
2
LIDER, Nicaragua
3
Parque Nacional Los Caimanes, CITMA, Cuba
El trabajo muestra algunos ejemplos materializados de la estrategia de emplear
alternativas econmicas para las comunidades asociadas a las reas marinas
protegidas, a fin de modificar su accionar sobre los recursos naturales de las mismas.
Artes de pesca y costumbres no sostenibles (como el empleo de explosivos, el uso de
chinchorros y otras artes destructivas, la pesca en sitios de desove, etc.) se
consideraron reflejo de hbitos ancestrales, pero tambin como una forma de satisfacer
necesidades de la comunidad. La estrategia consiste, pues, en brindar a las
comunidades formas de uso sostenible de sus recursos, que sean capaces de
satisfacer sus necesidades econmicas. Entre esas alternativas, se han desarrollado
los cultivos de pargos en jaulas flotantes, el empleo de arrecifes artificiales para la
pesca, el cultivo de esponjas y ostiones, la reproduccin y cultivo de conchas negras,
etc., lo que incluye la capacitacin brindada a las comunidades a estos fines. Se
muestra la relacin de estas alternativas con la conservacin del hbitat, como
manglares y arrecifes.

AP-219
RESULTADOS DE LA EDUCACIN AMBIENTAL EN EL SECTOR BARACOA
PARQUE NACIONAL ALEJANDRO DE HUMBOLDT.
Norvis Hernndez Hernndez1, Natividad Laritza Snchez Abad1, Geovanys
Rodriguez Cobas1, Rafael Milhet1, Yordanis Turro1 y Porfilio Correa Lpez1.
1
Parque Nacional Alejandro de Humboldt, Baracoa, Cuba. norvis.bcoa@yahoo.es y
norviscu@gmail.com
El Parque Nacional Alejandro de Humboldt, se encuentra ubicado en la regin ms
Oriental del pas, abarca las provincias Guantnamo y Holgun, en la Regin
Montaosa Especial de Desarrollo Sostenible Nipe-Sagua-Baracoa. Es una de las
reservas ms extensas del pas en su parte terrestre y constituye el ncleo principal
de la Reserva de Biosfera Cuchillas del Toa. Por sus altos valores de endemismo
representado tanto en su flora y fauna, fue declarado por la UNESCO Sitio de
Patrimonio Mundial de la Humanidad en el ao 2001. En esta joya natural se
entrelazan exuberantes bosques tropicales que constituyen refugio de miles de
especies, muchas veces nicas de esta regin con sorprendentes paisajes. Es uno
de los territorios ms importantes en Las Antillas para la conservacin de la
biodiversidad. El trabajo de Educacin Ambiental en esta rea Protegida es muy
importante para la concientizacin de las comunidades que en l viven.
Este trabajo tuvo como objetivo principal incrementar la conciencia sobre la
necesidad del uso sostenible de los recursos y de la conservacin de los
ecosistemas, la biodiversidad y el medio ambiente, a travs de un trabajo de
Educacin ambiental encaminado a elevar la calidad de vida de los pobladores. Se
presenta en apretada sntesis el trabajo desarrollado en los ltimos cinco (5) aos
en el sector Baracoa del Parque Nacional Alejandro de Humboldt, desde los talleres
de indagacin y EEPE hasta las publicaciones de varios libros tiles en las acciones
educativas y recreativas que realizamos.
Palabras claves: EEPE, Indagacin y Educacin Ambiental

AP-220
IMPACTO DEL HURACN SANDY EN LA INTEGRIDAD ECOLGICA DEL
BOSQUE SEMIDECIDUOMICRFILO DE LA RESERVA ECOLGICA
SIBONEY JUTIC.
Arturo Salmern Lpez, Arianna Gonzlez Rodrguez y Lus Orlando lvarez
Quintana.
Centro
Oriental
de
Biodiversidad
y
Ecosistemas.
Cuba.
arturo@bioeco.ciges.inf.cu
El Bosque semideciduomicrfilo constituye uno de los sistemas de
conservacin prioritarios en la Reserva Ecolgica Siboney Jutic. Para evaluar
la Integridad Ecolgica de este bosque se definieron y evaluaron indicadores
de Composicin (Diversidad Funcional), Estructura (Estructura Regenerativa) y
Funcin (Importancia de la facilitacin y la competencia entre tipos funcionales)
en nueve parcelas de 625 metros cuadrados establecidas en sitios sometidos a
diferentes niveles de perturbaciones antrpicas. En la madrugada del 25 de
octubre el rea fue afectada por los vientos del Huracn Sandy prximo a la
categora tres en la escala Saphir Simpsom. Posterior a la ocurrencia del
Huracn se evaluaron todos los aspectos de composicin, estructura e
interacciones referidos en las nueve parcelas. Se expone el impacto sobre la
diversidad funcional, la estructura regenerativa y las interacciones entre los
Tipos funcionales del Bosque semideciduomicrfilo, como consecuencia del
paso del Huracn, observndose que los sitios con menor integridad ecolgica
derivado de las perturbaciones antrpicas previas, tienen menos posibilidades
de recuperarse de los impactos causados. Las especies ms afectadas fueron
las especies pioneras y las secundarias emergentes, las especies tardas
fueron menos afectadas. Las especies secundarias, mantienen, en general,
una adecuada estructura regenerativa, que posibilitar una rpida recuperacin
del sistema de conservacin.
Palabras Clave: Integridad Ecolgica, Huracn Sandy, Bosque semideciduo
micrfilo.

AP- 221
EFECTO DE LA INVASIN DEL PEZ LEN (PTEROIS VOLITANS) SOBRE LOS
PATRONES DE COEXISTENCIAS EN LAS COMUNIDADES DE PECES MARINOS
DE CUBA.
Axel Campos Castro, Centro Oriental de Ecosistemas y Biodiversidad
(BIOECO) CITMA, Cuba. axel@bioeco.ciges.inf.cu
La plataforma marina cubana presenta una biota diversa, las relaciones entre los
peces y otras especies mantienen estables la estructura de las comunidades. Dichas
relaciones pueden ser alteradas por las invasiones de especies exticas. En Cuba,
se detect la invasin de Pterois volitans (pez len), especie invasora causante de
grandes daos a comunidades autctonas en otras regiones. Sin embargo, en las
comunidades nativas de peces cubanos no se ha reportado ningn tipo de
afectacin. Como hiptesis, la invasin del pez len ha causado afectaciones
evidentes en la estructuracin de las comunidades de peces nativos en tres biotopos
marinos. Se tomaron datos, antes de la llegada del pez len y despus de esta,
acerca de la estructura de las comunidades, con los cuales se calcularon ndices de
coexistencia de las especies ms constantes. Se obtuvo una lista de 308 especies,
75 familias y 21 rdenes. Los ndices de coexistencia de especies fueron diferentes
en ambas etapas del estudio, sin embargo, el nmero de parejas tablero fue similar
a las que se obtendran con datos al azar por lo que no es confiable para la
evaluacin de los cambios. Se concluye que existen diferencias marcadas en los
ndices de coexistencia entre las especies seleccionadas en las diferentes
comunidades de peces antes de la llegada del pez len y despus de ella. Sin
embargo, solo el puntaje C demostr ser estadsticamente diferente de una
distribucin nula, por lo cual es ms confiable para evaluar este efecto de la
invasin.
Palabras claves: invasin biolgica, pez len, ensambles de peces, ndices de
coexistencia

AP-222
RIQUEZAS ARQUEOLGICAS ABORGENES EN REAS PROTEGIDAS DE
CUBA.
Jos Jimnez Santander1, Liamne Torres La Paz2, Dany Morales Valds1 e Iriel
Hernndez Cobreiro1
1
Instituto Cubano de Antropologa, Cuba, jjimenez@ican.cu, liamnetlp@ican.cu,
dany.mo@ican.cu
iriel@ican.cu
El trabajo refleja la ubicacin geogrfica, relevancia e incidencias de los sitios
arqueolgicos aborgenes enclavados dentro de las reas protegidas en Cuba, as
como otros que desde su periferia tambin se relacionan con las reas. Se hace
hincapi en los materiales exhumados y las colecciones arqueolgicas que se
encuentran expuestas en museos y centros de investigacin, pues forman parte del
sitio arqueolgico y fueron obtenidos de lo que hoy son reas protegidas. Como
aspecto indispensable el trabajo contribuye sustancialmente al incremento del
referente terico que realzan los valores patrimoniales en cada rea protegida de
nuestro pas para el manejo y la conservacin, as como para enriquecer el discurso
de los tcnicos y especialistas vinculados a los territorios con categora de
proteccin.
Palabras claves: Patrimonio, Arqueologa, Aborigen, reas protegidas

AP-223
HBITOS AMBIENTALES EN LA POBLACIN DE LA PENNSULA DE
GUANAHACABIBES.
Dialvys Rodrguez Hernndez1, Juan Carlos Paellas Alvarez1, Dmitri Prieto
Samsonov1 y Jorge A. Nez2
1
Instituto Cubano de Antropologa, La Habana, Cuba.
2
Centro de Investigaciones y Servicios Ambientales Ecovida, Pinar del Ro.
Cuba.
El presente trabajo es un resultado preliminar de una investigacin realizada en
tres comunidades rurales de la Pennsula de Guanahacabibes, en Pinar del
Ro. Fue motivado como continuacin de una investigacin realizada hace una
dcada en el mismo lugar. El objetivo es diagnosticar los hbitos ambientales
de la poblacin que habita la Pennsula de Guanahacabibes, identificando el
grado de conocimiento ambiental, la percepcin de los habitantes sobre los
problemas ambientales y la manera en que realizan acciones hacia el
ambiente. En este reencuentro-encuentro con realidades conocidas y por
conocer se descubri a una poblacin que sorprendi a los investigadores por
sus condiciones de vida y las respuestas dadas; una poblacin con prcticas
ambientales concretas, con contradicciones en diferentes reas de su vida, con
necesidades muy especficas y viviendo en medio de una realidad compleja
dadas las interacciones comunidad-institucin, donde son muchos los intereses
y los valores que estn en juego.

AP- 224
DINMICA POBLACIONAL DE LAS AVES ACUTICAS EN EL REFUGIO DE
FAUNA PUNTA CARIBE.
Zaimiuri Hernndez Gonzlez1 y Leonardo Espinosa Pantoja1
1
Parque Nacional Cayos de San Felipe.Pinar del Ro. Cuba. e-mail:
florafpr@enet.cu
El Refugio de Fauna Punta Caribe ha sido conocido histricamente como sitio de
alimentacin y reproduccin de aves acuticas y marinas. En el marco del
proyecto Aplicacin de un enfoque regional al manejo de las reas marinocosteras protegidas en la Regin Archipilagos del Sur de Cuba se comenz a
desarrollar el monitoreo de aves acuticas en esta rea, mediante el cual se ha
logrado determinar la variacin poblacional en las diferentes estaciones del ao
en esta area, adems de la composicin por especies y la dinmica entre los
sitios de monitoreo. Para el desarrollo de los monitoreos se establecieron siete
estaciones fijas de monitoreo y se han identificado diferentes sitios de nidificacin.
El siguiente trabajo muestra los resultados obtenidos en el periodo 2011-2013.
Palabras Claves: Aves acuticas, Reproduccin de aves.

AP-133
RESTAURACIN DE SUELOS CON DIFERENTES NIVELES DE DEGRADACIN;
PRODUCCIN SOSTENIBLE DE ALIMENTOS EN LAS REAS DEL PNAH
(PROYECTO T- 456).
Rey Felipe Guarat Planche1
1
Unidad Presupuestada de Servicios Ambientales; Alejandro de Humboldt. Cuba.
guarat@upsa.gtmo.inf.cu
El trabajo se realiz durante los aos 2011 y 2012 en los sectores Baracoa y la
Melba, son objetivos del proyecto lograr el levantamiento de las reas en va a la
degradacin (SIG), evaluar tecnologas apropiadas para la produccin de alimentos
en ecosistemas montaosos, evaluar el impacto econmico, ecolgico y social,
monitoreo y experimentacin con especies de usos tradicionales en las
comunidades. Para alcanzar los objetivos propuestos se utilizaron diversos mtodos:
Metodologas para la construccin de colchones de ramas, Represas transversales,
Represas de ramas, as como otras tcnicas utilizadas. Tambin se implement la
Gua tcnica metodolgica para el fomento de banco de semillas de ame mediante
canteros multiplicadores; En la evaluacin del impacto ambiental se utiliz la
metodologa para el Anlisis CostoBeneficio de usos del suelo y Fijacin de
Carbonos en Sistemas Forestales para el Mecanismo de Desarrollo Limpio. (Tomado
del Proyecto Forestal de Desarrollo (SAGP y A/ BIRF). Argentina 2002. Como
resultado parcial de la etapa se destaca el trabajo realizado en el Recreo en cuanto
al levantamiento florstico realizado con predominio de 5 familias mejor
representadas en el rea: Fabaceae, Myrtaceae, Bignonaceae, Rubiaceae y
Verbenacea, en un total de 93 especies. Se rehabilitaron un total de 32.5 hectreas
en los dos sectores objeto de estudio. Se realizaron acciones en un total de 266
crcavas con una distancia lineal de 3026 metros. Se alcanz una produccin
diversificada de 21.27 TM de alimentos dedicada generalmente al consumo humano,
logrndose un ingreso de 12.41 MP.
Palabras claves: reas, restauracin, degradacin, sostenible, produccin.

TITULO: RESTAURACIN DE SUELOS CON DIFERENTES NIVELES DE

DEGRADACIN; PRODUCCIN SOSTENIBLE DE ALIMENTOS EN LAS REAS
DEL PNAH (PROYECTO T- 456).
Autor: Rey Felipe Guarat Planche
Unidad Presupuestada de Servicios Ambientales; Alejandro de Humboldt
Cuba
guarat@upsa.gtmo.inf.cu
Introduccin
Desde el principio del mundo, el suelo ha evolucionado constantemente, la lluvia y el
viento ha transportado sus partculas de unos a otros sitios en su batir constante
sobre la superficie del mismo. De este modo se han abierto causes de arroyos y de
ros, se han formado delta y se han transformado panoramas enteros. Sin embargo,
cuando los terrenos han estado protegidos con cubierta de pastos, rboles o de
cualquier otra vegetacin densa la remocin del suelo ha sido siempre sumamente
lenta sin que sobrepase, por lo general su formacin. Castillo, (1996)
Si hemos de combatir el uso destructivo de los suelos debemos hacer un examen de
la situacin. Debe estudiarse cada campo al igual que sus dificultades. Si las
condiciones son complejas pueden requerirse el asesoramiento de especialistas
agrnomos y tcnicos de suelo, que aconsejen el cuidado de los suelos y los
mtodos de cultivos, gelogos que ayuden a interpretar los tipos de erosin e
ingenieros, que cooperen con los planes de mejoramientos, deben investigarse las
causas del estado actual de los terrenos, los mtodos ms eficaces para mejorarlo y
las perspectivas para el futuro. Una vez determinado los errores se deber introducir
un tratamiento que detenga la erosin y que devuelva a los suelos sus condiciones
normales de productividad, con la mayor brevedad posible Bennett, (1947), Febles y
Durn (1988).
L a FAO (1994), seala que una de las causas principales de la degradacin de los
suelos en Amrica Latina es, sin dudas, la aplicacin de tcnicas de labranzas
inadecuadas, con el consiguiente deterioro de las propiedades fsicas, qumicas y
biolgicas de los suelos, la disminucin de los rendimientos agrcolas y, ms
importante an, el deterioro del medio ambiente. El 56% del fondo de suelo del
territorio nacional est clasificado como potencialmente erosionable, Riverol, (1985).
El 40% de los suelos cultivables de Cuba estn erosionados en mayor o menor
grado, (Prez et al, 1990); lo cual es alarmante en un pas con taza demogrfica alta
y en constante crecimiento. El estudios sistemtico de los procesos erosivos, en
Cuba, inician con los trabajos desarrollados por Radkov et al, (1973), en la Estacin
Experimental del Tabaco, provincia Pinar del Ro. En la dcada de los 80,
comienzan trabajos de mayor envergadura (Bouza et al. 1981; Castro et al. 1989;
Pea et al. 1995 y Riverol et al. 1999), que han generado un paquete tecnolgico
para el uso y manejo de los suelos dedicados a tabaco fundamentalmente. La
generalidad de los e s t u d i o s e s t r e f e r i d a a l o s s u e l o s donde se
manifiestan con mayor fuerza los procesos erosivos; para los suelos potencialmente
erosionables de la regin Central y Oriental de Cuba, ubicados en pendiente menor
de 5%, no existe un manejo agrcola cientficamente fundamentado. Con este fin, la

Estacin de Suelo de Camagey, comenz desde 1996 estudios de uso y manejo

de suelos en relieve de llano a ondulado, donde se manifiestan signos de
degradacin por erosin y uso intensivo. El agro-ecosistema "La Victoria" dedicado a
la produccin agrcola, en la provincia de Camaguey, ha experimentado la cada de
los rendimientos agrcolas producto del mal manejo del suelo sometido durante ms
de 30 aos a explotacin continua, sin tener en cuenta las caractersticas del relieve
y el suelo en s. Ello evoca la necesidad de introducir un paquete de medidas de
conservacin que permita amortiguar las prdidas de suelos y nutrientes, y elevar la
capacidad productiva de los cultivos.
A este trabajo le anteceden cinco aos de trabajo planificado en el Plan de Manejo
2009-2013 y desarrollado a travs de los Planes Operativos anuales en cuanto al
cuidado, manejo y proteccin de los suelos. Nacionalmente se han realizados un
grupo de trabajos de investigacin en nuestra montaas con el objetivo de controlar
la degradacin de los suelos y su manejo, en nmero de la Revista Agricultura
Orgnica, donde se han dedicado temas de gran importancia para la agricultura, con
el objetivo de ayudar a comprender a todos que un suelo sano produce alimentos
sanos y personas sanas. Se abordan tpicos con relacin a los suelos, con especial
nfasis en los cubanos, degradacin y manejo ecolgico de los suelos tropicales, la
vida del suelo como indicador de su fertilidad, degradacin de los suelos provocado
por el monocultivo, la cobertura vegetal como medida de la conservacin de suelo,
(Agricultura Orgnica, ao 4, No 1, 40 pp. Grupo Gestor ACAO de la Asociacin
Cubana de Tcnicas Agrcolas Y Forestales, 1998.
Materiales, mtodos y procedimientos.
El trabajo se desarroll en el ao 2011 2012, Sectores Baracoa y La Melba,
abarcando los Subsector Santa Mara el Recreo, Comunidad Naranjo del Toa y la
Nasa respectivamente. Para el desarrollo de este trabajo se tuvieron en cuenta las
metodologas y procedimientos pertinentes como herramientas necesarias para una
mejor comprensin e interpretacin de los resultados obtenidos. Para la proteccin
de los suelos con diferentes niveles de degradacin se aplicaron las siguientes
tcnicas y metodologas: Construccin de colchones de ramas, represas de piedras,
represas de troncos, repoblacin forestal, cobertura herbcea
Metodologa para el inventario florstico del rea de estudio
Se realiz un muestreo estratificado al azar, tratando cada formacin vegetal
identificada como un estrato. El tamao de la unidad de muestreo se determin por
el mtodo de rea mnima. Las unidades muestrales fueron parcelas de 10 m2. Se
trabaj en 40 parcelas en total; 20 parcelas en la vegetacin de pinar y 20 en el
bosque siempre verde.
Se aplic la Gua tcnica para el fomento de banco de semillas de ame mediante
canteros multiplicadores, El xito de la metodologa de canteros multiplicadores
radica precisamente en cultivar una gran cantidad de semilla en un espacio
pequeo, esto le permite a las plantas crecer en un suelo profundo y muy suelto, las
races se hunden en lugar de extenderse horizontalmente, se obtienen entonces
ejemplares de mayor tamao y se le puede cultivar ms juntos, a estos le
adjuntamos una cmara aceleradora del crecimiento de las semillas o propgulo que
luego pasan al lecho final que son los canteros multiplicadores. La tarea se
encuentra en un 100 % de su ejecucin con respecto al perodo evaluado. Para
economizar la actividad los recursos utilizados en la construccin de los canteros
fueron tomados de las propias reas de trabajo.

Los materiales utilizados: Tallo de cocotero afectado por descarga elctrica y otras
causas, estaca de madera dura para soporte de las guarderas laterales, suelo
vegetal del mismo sitio, materia orgnica (mezclada con resto vegetal, relacin 2:1,
superficie del cantero multiplicador 15m X 1.65m (25 m2), capacidad de siembra
(625 semillas con un peso entre 150 y 250 g).
Se utiliz el Mtodo tradicional o estilo local en la finca La Demajagua para la
produccin de alimento, consistente en una plantacin rstica, donde estn
presentes todas las variedades descritas, excepto el ame blanco, a fin de
determinar las producciones por variedades y por plantas.
En la evaluacin del impacto econmico se utiliz la metodologa para el Anlisis
CostoBeneficio de usos del suelo y Fijacin de Carbonos en Sistemas Forestales
para el Mecanismo de Desarrollo Limpio. (Tomado del Proyecto Forestal de
Desarrollo (SAGP y A/ BIRF). Argentina 2002.
Para el anlisis del Valor Actual Neto (VAN) se utiliz la tasa gamma 4%.
(Criterio de seleccin: tasa de Martn Weitzman para un futuro inmediato).
Mtodo Anlisis de Costos Beneficios.
n

VAN =

Bt

Ct

(1 r ) (1 r )
t 0

Para el anlisis econmico se tubo en cuenta el registro primario de los gastos /

ingresos del perodo analizado en correspondencia con la informacin contable.
Resultados y Discusin
I. 2 Levantamiento de las reas en va a la degradacin con la ayuda del SIG,
elaboracin de mapa (la Melba y Baracoa).
Como resultado parcial del levantamiento de las reas de estudio en va a la
degradacin y la elaboracin de el mapa inicial se muestran las reas de trabajo,
destacndose el reas de El Recreo, ubicada en el Sub-sector Santa Mara, Sector
Baracoa cercano a las zonas de alimentacin de la parte baja de la cuenca del ro
Taco, La topografa del rea es montaosa, con elevaciones entre 200 y 300 msnm.
Las pendientes varan de abruptas a suaves, correspondindose con valores en el
rango de 45 a 5 %, pero las predominantes son laderas de pendientes de 9 a 15 %.
De la 32.5 ha rehabilitadas en el perodo 2011-2012, 20 corresponden al Recreo, 10
al Naranjo del Toa y 2.5 al Toldo, la Melba, este con la finalidad de recuperar
superficie de explotacin minera a cielo abierto, trochas y caminos abandonados.

Figura: 1 En el mapa se muestra la ubicacin de las reas con algn nivel de degradacin
correspondiente al Recreo, Naranjo del Toa y el Toldo.

En las reas tratadas se diagnosticaron 266 crcavas con diferentes caractersticas;

se comprob a travs de las observaciones realizadas que las mayores afectaciones
no son debidas a la erosin histrica, que se muestra con bastante estabilidad, sino
aquellas de origen natural, a consecuencia de actividades antrpicas y que han
ganado terreno hacia zonas naturales. Por tal razn, el 86 % de las crcavas son
poco profundas, un 1,3 % son profundas y las restantes se consideran reguerillos en
estado avanzado, lo cual indica el inicio del proceso de acarcavamiento en dicho
territorio. En sentido general el nivel de degradacin en dichas reas es bajo, (en las
fotos 1y 2 se muestran algunas de las crcavas).

Foto 1, 2 y 3 vista de algunas de las crcavas trabajadas en el perodo.

En el levantamiento florstico realizado en 40 parcela del Recreo en pinar y bosque

siempreverde, de un total de 93 especies y 51 familias la mejor representadas en el
rea fueron: Fabaceae, Myrtaceae, Bignonaceae, Rubiaceae y Verbenaceae (ver
tabla)

AP-134
VULNERABILIDADES EN LAS REAS PROTEGIDAS DE LA PROVINCIA SANTIAGO DE
CUBA. LECCIONES APRENDIDAS.
Martha Despaigne Bonne1
1
Delegacin del Ministerio de Ciencia, Tecnologa y Medio Ambiente. Unidad de Medio
Ambiente. Santiago de Cuba. Cuba. mdbonne@citmasc.ciges.inf.cu
La Provincia Santiago de Cuba por su posicin geogrfica al sur de la isla de Cuba, en
contacto con el Mar Caribe, ha sido impactada por numerosos fenmenos naturales, entre los
que se encuentran los eventos hidrometeorolgicos extremos.
La presente investigacin tiene como objetivo fundamental evaluar las vulnerabilidades en las
reas Protegidas de la provincia Santiago de Cuba, a partir de los daos provocados por el
huracn Sandy (Cat III) el da 25 de Octubre del 2012, teniendo en consideracin la
Metodologa de Evaluacin de Impacto Ambiental elaborada por la Agencia de Medio
Ambiente (CITMA), la cual forma parte de lo indicado en la Directiva 1/2010 del Presidente
del Consejo de Defensa Nacional.
Para su realizacin se cre un grupo multidisciplinario de especialistas del CITMA de la
provincia de Santiago de Cuba, apoyado con las informaciones aportadas por los diferentes
organismos vinculados a la actividad, el mismo se realiz durante los das comprendidos entre
el 30 octubre al 2 de noviembre del 2012.
Los impactos ambientales causados fueron significativos, fundamentalmente asociados con
las afectaciones por Fuertes Vientos y las Penetraciones del Mar. Su evaluacin nos permiti
aseverar el tipo de vulnerabilidad existente en cada rea de estudio, a partir de mtodos
histrico-lgico, anlisis- sntesis, entrevistas y de anlisis matemticos.
Con las lecciones aprendidas, se propone un programa de acciones emergentes, para
minimizar la vulnerabilidad ante otras amenazas extremas.
Palabras claves: vulnerabilidad, impacto ambiental

VULNERABILIDADES EN LAS REAS PROTEGIDAS DE LA PROVINCIA SANTIAGO DE

CUBA. LECCIONES APRENDIDAS.
Lic. Martha Despaigne Bonne 1

Resumen
La Provincia Santiago de Cuba por su posicin geogrfica al sur de la isla de Cuba, en
contacto con el Mar Caribe, ha sido impactada por numerosos fenmenos naturales, entre los
que se encuentran los eventos hidrometeorolgicos extremos.
La presente investigacin tiene como objetivo fundamental evaluar las vulnerabilidades en las
reas Protegidas de la provincia Santiago de Cuba, a partir de los daos provocados por el
huracn Sandy (Cat III) el da 25 de Octubre del 2012, teniendo en consideracin la
Metodologa de Evaluacin de Impacto Ambiental elaborada por la Agencia de Medio
Ambiente (CITMA), la cual forma parte de lo indicado en la Directiva 1/2010 del Presidente
del Consejo de Defensa Nacional .
Para su realizacin se cre un grupo multidisciplinario de especialistas del CITMA de la
provincia de Santiago de Cuba, apoyado con las informaciones aportadas por los diferentes
organismos vinculados a la actividad, el mismo se realiz durante los das comprendidos entre
el 30 octubre al 2 de noviembre del 2012.
Los impactos ambientales causados fueron significativos, fundamentalmente asociados con
las afectaciones por Fuertes Vientos y las Penetraciones del Mar. Su evaluacin nos permiti
aseverar el tipo de vulnerabilidad existente en cada rea de estudio, a partir de mtodos
histrico-lgico, anlisis- sntesis, entrevistas y de anlisis matemticos.

Palabras claves: vulnerabilidad, impacto ambiental

Unidad de Medio Ambiente, Ministerio de Ciencia, Tecnologa y Medio

Cuba.mdbonne@citmasc.ciges.inf.cu

Ambiente. (CITMA ) Cuba.

INDICE

Resumen
I. Introduccin
II. Descripcin del fenmeno, proceso o evento que caus el desastre
III. Identificacin y valoracin de los impactos
IV. Vulnerabilidades y condiciones antrpicas que intensificaron los impactos
V. Conclusiones
VI. Recomendaciones
VII. Bibliografa

3- 5
6- 8
9 14
15 -16
17
18 - 19
20

I.

INTRODUCCION

La Provincia Santiago de Cuba, por su posicin geogrfica al sureste de la isla de Cuba y en

contacto con el Mar Caribe, ha sido impactada por numerosos fenmenos naturales, entre los
que se encuentran los eventos hidrometeorolgicos extremos como es el caso de los
huracanes. Dada su alta vulnerabilidad ante estos fenmenos su impacto puede convertirse
en un desastre.
Con las ponencia Vulnerabilidad en las reas Protegidas de la provincia Santiago de
Cuba. Lecciones Aprendidas, evidenciadas a partir de las afectaciones provocadas por el
paso del Huracn Sandy de Categora III, en la escala Saffir Simpson, comprendido entre los
das 24 y 25 de Octubre del 2012.
En su realizacin particip un grupo multidisciplinario de especialistas de diferentes
organismos, coordinado por el Ministerio de Ciencia, Tecnologa y Medio Ambiente (CITMA)
de la provincia de Santiago de Cuba; durante los das comprendidos entre el 30 Octubre al 2
de Noviembre del 2012, utilizando para ello la gua de elaboracin del informe de Evaluacin
de Impacto Ambiental elaborada por la Agencia de Medio Ambiente (AMA), la cual forma parte
de las indicaciones emitidas en la Directiva No.1 del 2010 del Presidente del Consejo de
Defensa Nacional para la Reduccin de Desastres.
Los impactos ambientales causados fueron significativos, fundamentalmente asociados con
los peligros de Fuertes Vientos y las Inundaciones Costeras y con menores incidencias las
afectaciones por Intensas Lluvias.
Las afectaciones ambientales se manifestaron a travs de las diferentes vulnerabilidades:
estructurales, no estructurales, funcionales, econmicas y sociales; como por ejemplo:
poblacin, viviendas, estado higinico-sanitario, viales, redes elctricas y telefnicas, la
vegetacin, agricultura, afectaciones ecolgicas, a la biodiversidad y a los ecosistemas
marinos y terrestres, as como en las reas protegidas.

Caracterizacin general de la provincia

La provincia Santiago de Cuba est situada al sur de la regin oriental; limita al Norte con las
provincias de Granma y Holgun, al Sur con el Mar Caribe, al Este con la provincia de
Guantnamo y al Oeste con la provincia de Granma.
De acuerdo a la actual Divisin Poltica-Administrativa, est conformada por nueve municipios:
Contramaestre, Mella, San Lus, Segundo Frente, Songo - La Maya, Santiago de Cuba, Palma
Soriano, Tercer Frente y Guam (figura No.1). Cuenta con 131 consejos populares
coincidentes con las zonas de defensa y su capital es la ciudad del mismo.
Tiene una extensin territorial de 6 227,78 km, incluyendo los cayos. La poblacin ascenda a
1 048 870 habitantes (ONEI, 2011), prevaleciendo el sexo femenino con 524 990 y masculino
523 880, con una densidad de poblacin de 169,5 habitantes por km2.
4

Relieve
Su territorio est caracterizado fundamentalmente por la presencia de extensas zonas
montaosas, entre las que se destacan la Sierra Maestra y las vertientes sur de las sierras de
Nipe y Cristal. Posee una llanura en el extremo oriental del Cauto, la Cuenca de Santiago de
Cuba y el Valle Central. La mayor elevacin de la isla, el Pico Real del Turquino con 1 974 m
de altura, Pico Cuba, 1874 m y Pico Suecia, 1734 m), y por la Sierra de La Gran Piedra, con la
Gran Piedra como mayor altura con 1226 m. ubicada en la Sierra Maestra.
Su costa tiene una longitud de aproximadamente 192 km. Ofrece variados y notables
accidentes, entre los que pueden encontrarse abruptos acantilados, playas de arena fina,
zonas litorales bajas con presencia de manglares, arrecifes coralinos que bordean la lnea
costera, terrazas marinas, ensenadas y una baha de bolsa.
Suelos
Los suelos, por su clasificacin agro-productiva son: muy productivos el 12,7 %; productivos el
20,0 %; poco productivos el 14,6 % y los muy pocos productivos, constituyen la mayor parte,
el 52,7 %.

Hidrografa
En la hidrografa, el territorio santiaguero no se destaca por poseer ros largos, por el
contrario, slo posee el Baconao con una longitud de 33 km y el Contramaestre, afluente del
Cauto, con una longitud de 61 km y represado para conformar el embalse Carlos Manuel de
Cspedes. Ambos ros son de poco caudal debido a su rgimen de alimentacin pluvial.
Flora
La flora de la provincia est comprendida dentro de la regin Cuba Oriental, destacndose el
subsector Cabo Cruz Mais, el que comprende todo el litoral sur de la provincia de Santiago
de Cuba, aqu se agrupa una flora xerfila con abundancia de cactceas, matorrales,
herbazales de cinaga y vegetacin acutica. Estas comprenden los complejos de vegetacin
de mogote, costa arenosa y costa rocosa, as como vegetacin cultural, uverales y manglares
Fauna
El territorio de la provincia es uno de los ms ricos en endmicos, con 32 gneros y
aproximadamente 1000 taxones. El valle central de amplia distribucin en la parte llana se
caracteriza, sin embargo, por un bajo nivel de endemismo, considerndosele como un cruce
florstico entre la Sierra Maestra y las montaas de la Sierra Cristal. En la provincia, el nivel de
antropizacin en la flora ha sido elevado, introducindose un gran nmero de cultivos que han
provocado que las formaciones naturales difciles

Existen cerca de 645 asentamientos humanos en la provincia, de los cuales 36 estn

clasificados como urbanos y los dems son pequeas poblaciones rurales (ONEI, 2011).
En la provincia se manifiesta un desarrollo econmico diversificado: industrial y los servicios
asociados, constructivos, tursticos, cientficos y agropecuarios. El puerto santiaguero, es
considerado el segundo en importancia del pas, tiene una longitud de 1 467m y una
capacidad de admisin de ms de un milln de toneladas anuales.

II.

DESCRIPCIN DEL FENMENO QUE CAUS EL DESASTRE

La regin oriental de Cuba, es la zona del pas que con menor frecuencia es azotada
directamente por tormentas tropicales y huracanes. Al analizar la cronologa de los ciclones
tropicales que han afectado a la provincia directa o indirectamente con al menos uno de sus
tres peligros asociados (fuertes vientos, lluvias intensas, inundaciones costeras), se destacan:
Hilda, categora I (1955); Ella, categora II (1958); Flora, categora III (1963); Inez, categora I
(1966), Dennis, categora IV (2005) e Ike, categora IV (2008).
El centro del huracn Sandy penetr aproximadamente a la 1:00 am del 25 de octubre de
2012, por el extremo Este del municipio de Guam, provincia de Santiago de Cuba, justo al
Este, del asentamiento Caizo (exactamente a 2 km al Este de Caizo y 8 km al Oeste de
Playa Mar Verde). Clculos posteriores permiten afirmar que al entrar en Cuba el viento
mximo era del orden de los 185 km/h, lo que hace que Sandy haya alcanzado la categora III
justamente al momento o muy poco antes de llegar a tierra cubana.
La ciudad de Santiago de Cuba qued directamente bajo el embate del sector derecho del
huracn, siendo el desplazamiento del ojo por territorio santiaguero a una velocidad de 30
km/h y dur aproximadamente 2:56 min, en tanto su patrn nuboso comienza a afectar
aproximadamente a las 2 pm del da 24 con lluvias moderadas y fuertes hasta las 5.45 am del
da 25 (figura 2).

Figura 2. Trayectoria del huracn Sandy.

El impacto del huracn Sandy en la zona oriental de la Isla, con un amplio radio de accin por
la incidencia del extenso patrn nuboso, los fuertes vientos con valores sostenidos entre 90 y
175 km/h y rachas de 265 km/h registradas en la estacin Gran Piedra el da 25 de
componente Sur a las 11:50 am, de 130 km/h el da 24 del NE a las 11:50 am en la estacin
Universidad, las que pudieron ser superiores (no pudindose registrar debido a la rotura de los
equipos de medicin) y 127 km/h el da 25 a la 01:00 am de componente N en la estacin
Contramaestre; as como las lluvias puntualmente intensas registradas a su paso, provocaron
significativas afectaciones en el territorio santiaguero, tales como la cada de rboles,
afectaciones de las redes elctricas y de comunicacin a las que se hace referencia a travs
7

del informe, as como el deterioro total y parcial de viviendas y todo tipo de instalaciones. La
figura No. 3 muestra la trayectoria segn la red de radares del INSMET, as como los
Consejos Populares de los municipios impactados directamente por el ojo del huracn.

Figura 3. Consejos Populares por municipios impactados por el ojo (Color rosado oscuro).
Se manifestaron los tres peligros asociados al huracn: fuertes vientos, inundaciones costeras
e intensas lluvias, que aunque ste ltimo no fue el peligro predominante, de forma puntual
se comport con valores de lluvias intensas. Las mayores afectaciones fueron debidas a los
fuertes vientos y a las inundaciones costeras por penetraciones del mar
Los mximos valores de elevacin del nivel del mar por surgencia (sobre-elevacin del nivel
medio del mar debido a la baja presin dentro del centro del huracn), se produjeron en la
zona de Mar Verde, Playa Bueycabn, Jucarito, La Socapa, as como dentro de la baha,
Ciudamar, Playa de Aguadores, instalaciones del parque Baconao y el Consejo Popular
Siboney, que estaban dentro del crculo de vientos mximos del huracn, con afectaciones
severas en el ecosistema marino y costero de la Reserva Ecolgica Siboney Jutic.
Las fuertes marejadas a la derecha del ojo de Sandy, con una surgencia estimada de 2 m y
las olas pronosticadas de 6 a 9 m por encima, incrementaron el poder destructivo en la lnea
de costa de la provincia de Santiago de Cuba, con severas inundaciones costeras.
Observaciones hechas en el terreno.
Datos ofrecidos por pobladores en entrevistas durante las visitas de campo (debe tenerse en
cuenta que dichos datos no son instrumentales), han sido reflejados en el informe Estos nos
permiten sealar que:

Se observaron penetraciones del mar en puntos bajos y elevaciones del nivel medio del
mar por surgencia y oleaje no recordado por la poblacin residente en comunidades
costeras en ms de 100 aos.

III.

Se estima en la ciudad de Santiago de Cuba una penetracin del mar entre 30 y 50 m

hacia las comunidades costeras ubicadas en zonas bajas y el agua alcanz niveles de
altura de 0,5 a 1 m dentro de viviendas e instalaciones ubicadas en estas zonas.
Se reportaron inundaciones costeras estimadas en los asentamientos de los Consejos
Populares de Mar Verde y Siboney de 35 hasta 200 m en varios puntos de su
geografa.
Se estima por observaciones de la poblacin, alturas de olas de 6 y 9 m en el litoral de
los consejos populares Mar Verde y Siboney.
Las alturas de elevacin del mar estimada in situ dentro de la Baha de Santiago de
Cuba fue de aproximadamente 2,5 m en Cayo Granma.

IDENTIFICACIN Y VALORACIN DE LOS IMPACTOS.

Los daos son directamente proporcionales al riesgo pre-existente, que a su vez es una
materializacin de los factores de vulnerabilidades ante el peligro que se presentan, es decir,
que los daos surgidos o generados por el fenmeno natural Sandy en la provincia de
Santiago de Cuba, son el resultado de la vulnerabilidad de los elementos expuesto a este
huracn.
Es muy importante comprender la magnitud y significacin de las categoras bsicas para la
evaluacin y el manejo de los desastres, as como la interrelacin e interdependencia, para
poder interpretar los escenarios reales generados por el impacto.
La existencia de los Estudios de Peligro, Vulnerabilidad y Riesgo ( PVR ), de origen natural
ante eventos hidrometeorolgicos, concluido en la provincia en el ao 2011 y la
implementacin de los resultados, nos permitieron validar los resultados e iniciar un proceso
de actualizacin con el objetivo de elevar el nivel de percepcin y preparacin antes eventos
extremos
La provincia de Santiago de Cuba, concluy su estudio de PVR a finales del ao 2011. Los
resultados obtenidos en el estudio de fuertes vientos resultan muy similares a lo acontecido
durante este evento,

Componentes naturales
Suelo: Slo se reporta erosin puntual en zonas costeras y cauces de ros.
Relieve: Se aprecian cambios significativos en procesos erosivos de la zona costera debido al
impacto del oleaje a partir de la penetracin de fragmentos de rocas y arena,. Los pobladores
reportan un retroceso de la lnea marina por la prdida de arena en Siboney (figura 13).
Aguas superficiales y subterrneas
Se observ mala calidad del agua destinada al abastecimiento de la poblacin,
manifestndose por la turbidez provocada por la deposicin final de las mismas procedentes
de las escorrentas y de las almacenadas en los diferentes embalses.
Aguas marinas
A partir del accidente tecnolgico antes descrito, se produjo la contaminacin de las aguas
interiores de la baha, formndose estados manchas de petrleo que se depositaron en el
fondo marino, adems de la afectacin al manglar de Punta de Sal y zonas aledaas a esta.
Vegetacin terrestre:
La principal afectacin provocada por el huracn fue debido a la accin de los fuertes vientos
sobre el arbolado, provocando daos a diferentes especies arbreas. Muchos ejemplares de
rboles fueron derribados, sobre todo los ms expuestos y de gran follajes. Gran parte de
10

ellos sufrieron partiduras de sus ramas y en general hubo una defoliacin provocada por la
accin mecnica de los fuertes vientos.
Es importante sealar que la vegetacin sufri los efectos en dependencia de la direccin de
los fuertes vientos, mientras que aquellas que se encuentran en exposiciones protegidas,
apenas sufrieron daos. Es necesario considerar que esta proteccin topogrfica permitir a
los ecosistemas poder recuperarse, sirvindole de refugio a determinadas especies
faunsticas y como fuente de dispersin de semillas y otros tipos de propgulos.
En el caso particular de la vegetacin establecida en las zonas costeras, los daos fueron
muy significativos, sumado a la accin de los fuertes vientos, hubo penetracin del mar con el
consiguiente arrastre de arena y rocas fraccionadas del lecho marino, con tamaos suficientes
para arrancar de raz todo tipo de vegetacin que se encontrase a su paso

Figura 15. Prdida de la vegetacin costera.

Fauna
La fauna perdi gran parte de los sitios de nidificacin, alimentacin y donde pernoctaban. Las
aves, murcilagos, reptiles y anfibios constituyen los grupos ms impactados,
fundamentalmente por prdida de hbitats.
Biota marina:
Se observa la prdida de las especies en los parches de coral de la Reserva Ecolgica
Siboney Jutic, Baconao, lo que implica la interrupcin de la cadena trfica en estos
ecosistemas. El huracn provoc afectaciones a los pequeos parches de arrecifes que se
encuentran en la baha, las esponjas y los corales. La potencial afectacin a especies
protegidas como el Manat, peces en edad juvenil, afectaciones al humedal San Miguel de
Parada, rea de anidamiento de aves que solo se alimentan de peces.
reas Protegidas
11

Los impactos sobre la vegetacin de todas las reas protegidas de la fueron significativos, se
aprecian por el derribo de los rboles, quemadura por efecto de los vientos y en otros casos
la partidura de sus ramas y defoliacin total o parcial del follaje de acuerdo a las
caractersticas de las especies as como prdida del hbitat de pobladores y las diferentes
especies de la flora y la fauna terrestre y marino.
RESERVA DE BIOSFERA DE BIOSFERA BACONAO.
Hubo daos materiales en viviendas, centros e instalaciones tursticas nunca antes
reportadas. Las instalaciones tursticas de cabaas, cafeteras y otros servicios enclavadas en
la Reserva de Biosfera Baconao fueron devastadas y otros sufrieron daos parciales. La
mayora de las viviendas ubicadas en la primera lnea de costa recibieron afectaciones por el
embate del fuerte viento y las fuerzas de las olas del mar. La vegetacin tambin recibi
afectaciones de quemaduras por el embate de los fuertes vientos (figura (18).
Los habitantes reportan penetraciones del mar entre 35m a 250m de la lnea de costa.
No se observaron daos significativos a viales e infraestructura del transporte. Carteles y
seales del fueron daados y tirados al suelo. Sufrieron serias afectaciones las redes
elctricas y telefnicas.
Se observaron olas entre 2.5m a 9 m de altura. Traslado de grandes volmenes de arena y
piedra (Huracanolitos) desde la zona de la playa hasta las calles principales de poblados a
unos 30m de la primera lnea de costa.
Las reas ncleos recibieron afectaciones por los fuertes vientos a sus poblaciones de flora
y fauna. No se precisan los volmenes de afectacin en esta evaluacin preliminar en la
poblacin de especies marinas.

Figura. 18 Instalacin e infraestructura de Hotel Bucanero destruida

RESERVA ECOLGICA SIBONEY- JUTIC

La Reserva Ecolgica Siboney-Jutic, sufri los embates del huracn Sandy (Categora II en la
escala Richter, muy cercano a la categora III),con rfagas de vientos superior a los 200 km h,
12

una surgencia del mar por encima de los 3 m y olas de mas de 4 m de alto, lo cual provoc
serias afectaciones a los ecosistemas marinos, costeros y premontaosos de la Reserva las
cuales causaron.

Penetraciones del mar entre 150 y 200 metros (hasta el paredn del segundo nivel de
terrazas), y en algunos casos hasta 500 m (en los caones de los arroyos Sardinero y
Jutic), que arrasaron con mas del 90% de la vegetacin costera, adems de destruir
completamente el camino de unos 10 km entre la localidad de Siboney y la Playa de
Sardinero.

Rfagas de vientos que destruyeron parcial o totalmente ms del 30% de la superficie

arbrea del resto del rea.

Destruccin de los fondos marinos a causa del fuerte oleaje.

Destruccin de los techos, sistema elctrico, y parte del sistema hidrulico de las
instalaciones de la estacin.

PAISAJE NATURAL PROTEGIDO ESTRELLA AGUADORES

La zona del Consejo Popular Aguadores tuvo afectaciones producidas por penetracin del
mar y fuertes vientos. Fueron reportadas por los habitantes del lugar olas entre 6 y 9 metros
de altura las cuales desbastaron ms de 30 viviendas generando grandes volmenes de
escombros y piedra en la zona de playa y hasta unos 100 metros de la primera lnea de
costa.
Viviendas y comunidades afectadas. Las viviendas fueron afectadas con derrumbes
parciales y totales por el efecto combinado del viento y las olas en este asentamiento costero.
Se afectaron viviendas tanto de mampostera y techo de placa, as como de techos de tejas
de fibro cemento como se observa en la (figura 19).

13

Figura 19. Viviendas derrumbadas en Aguadores al paso de Sandy

En la zona sureste a ambos lados de la carretera Estrella Hotel Balcn del Caribe se
observa el cambio de las quemaduras de la vegetacin por la velocidad del viento producido
por el efecto de sotavento.
REFUGIO DE FAUNA SAN MIGUEL DE PARADA
El Impacto de Sandy afect significativamente al REFUGIO DE FAUNA SAN MIGUEL DE
PARADA con afectaciones, por los fuertes vientos y penetracin del mar a sus poblaciones
de flora y fauna, con un clculo de prdidas aproximadas del 90 % de los manglares (figura
20). No se precisan los volmenes de afectacin al ecosistema marino en esta evaluacin
preliminar. A continuacin se describen algunas de las afectaciones observadas.

14

Figura 20. Afectaciones a los bosques de manglar (mangles prieto.

Fauna: Se pudo observar la existencia de menos individuos de aves que residen en el rea
confirmada por entrevistas a trabajadores del rea.

Las viviendas de la Comunidad Punta de Sal en estado bueno, malo y regular, construidas de
madera y ladrillos, techo de zinc y tejas de fibro cemento sufrieron afectaciones, algunos
pobladores trabajan como obreros de la conservacin del rea perteneciente a la Empresa
Nacional para la Proteccin de la Flora y la Fauna.

15

IV. VULNERABILIDADES Y CONDICIONES ANTRPICAS QUE INTENSIFICARON LA

OCURRENCIA DEL DESASTRE.
Baja percepcin social del riesgo ante los eventos hidrometeorolgicos extremos.
El incumplimiento de la tala y la poda de rboles y el incumplimiento del control desde el
punto de vista tcnico.
Insuficiente uso de los medios de comunicacin alternativos que incrementen la
informacin a la poblacin en situaciones extremas en sentido general y en particular en
zonas de silencio.
Deterioro de los ecosistemas de la zona costera como las playas con erosin alta (Consejo
Popular Siboney), los manglares, los parches arrecifales y la vegetacin.
Baja ejecucin de medidas de proteccin de equipos, medios e instalaciones en algunos
sectores socioeconmicos.
Contaminacin del manglar del Refugio de Fauna San Miguel de Parada, por residuales
lquidos y desechos slidos.
Dificultad en las vas de acceso a las reas Protegidas, lo que limit las acciones
inmediatas de evaluacin y recuperacin.
Deterioro en la infraestructura de instalaciones y equipamiento del sistema meteorolgico
de la provincia, que colaps durante el paso del evento.

Lecciones Aprendidas

1.

Evaluar y definir las vulnerabilidades que an existen en la gestin de riesgo.

2. Adoptar las medidas que garanticen una labor ms cohesionada entre los principales
actores involucrados en la gestin del riesgo.
3. Realizar estudios de detalles del peligro de penetracin costera
Siboney, Aguadores y San Miguel de Parada.

con prioridad en

4. Realizar un levantamiento de detalles con GPS de los lugares reportados para generar
un MDE en escala 1:1 000 o 1: 2000 y representar objetivamente las inundaciones ocurridas
respecto a los estudios de PVR.

16

5. Modelar la inundacin costera utilizando el MDE 1: 25 000 y con el levantamiento de

detalles, para comparar los resultados con los registros obtenidos de este evento.
6. Realizar trabajo de campo en las zonas afectadas por las inundaciones costeras y
recopilar datos sobre el alcance mximo de las inundaciones.
7.
Realizar los estudios de PVR de los peligros hidrometeorolgicos (Fuertes Vientos,
Inundaciones por Intensas Lluvias y Penetraciones del Mar) y Sismo.
8. Preparacin y formacin de capacidades en las reas Protegidas sobre la reduccin
de riesgo.
9.

Aplicar las medidas preventivas establecidas ante la temporada ciclnica.

10. Reponer las especies de rboles daadas.

11. Reforestar las costas bajas y en particular las mrgenes de la baha con mangles
protegiendo el matorral xeromorfo costero y la manigua costera, as como crear zonas de
amortiguamiento con especies que protejan contra la salinizacin y las penetraciones del
mar.
12. Considerar los resultados de los estudios de PVR y de elevacin del nivel del mar en
todas las tareas de reordenamiento territorial, en la evaluacin de nuevas inversiones y
programas de desarrollo.
13. No crear nuevas vulnerabilidades y reducir las existentes, con prioridad en los
asentamientos costeros afectados.

14. .Definir e Incluir en los planes de reduccin de desastres el incremento de medios

alternativos para garantizar e incrementar la informacin en situaciones de peligro en las
zonas de silencio.
15. Establecer un sistema de monitoreo en la zona costera con vista a evaluar y precisar
los impactos que sufri este ecosistemas.

17

V. CONCLUSIONES.
1. Se afectaron todas las AP, siendo las afectadas las localizadas en el municipio
Santiago de Cuba, II Frente y Palma Soriano.
2. Las principales afectaciones a los bosques fueron provocadas por la accin de los
fuertes por fuertes vientos y penetraciones del mar.
3. El nivel de recurrencia y la no tenencia de memoria histrica, incidi
percepcin de la poblacin para afrontar este fenmeno es baja.

en que la

4. Deficiente realizacin de la poda de rboles, que produjo afectaciones en viviendas,

instalaciones, redes vitales y viales.
5. Rehabilitacin de instalaciones daadas por eventos anteriores sin tener en cuenta la
recurrencia de estos fenmenos naturales.
6. Baja percepcin del riesgo.
7. Insuficientes acciones de educacin ambiental.

18

VI.

RECOMENDACIONES.

1. Evaluar y definir las vulnerabilidades que aun existen en la gestin de riesgo.

2. Realizar estudios de detalles del peligro de penetracin costera
Siboney, Aguadores y San Miguel de Parada.

con prioridad en

3. Realizar un levantamiento de detalle con GPS de los lugares reportados para generar
un MDE en escala 1:1 000 o 1: 2000 y representar objetivamente las inundaciones
ocurridas respecto a los estudios de PVR.
16. Modelar la inundacin costera utilizando el MDE 1: 25 000 y con el levantamiento de
detalles, para comparar los resultados con los registros obtenidos de este evento.
17. Realizar trabajo de campo en las zonas afectadas por las inundaciones costeras y
recopilar datos sobre el alcance mximo de las inundaciones.
18. Realizar con especificidad en las reas Protegidas los estudios de PVR de los
Peligros Hidrometeorolgicos (Fuertes Vientos, Inundaciones por Intensas Lluvias y
Penetraciones del Mar) y Sismo.
19. Preparacin y formacin de capacidades sobre reduccin de riesgo.
20. Aplicar las medidas preventivas establecidas ante la temporada ciclnica.
21. Reforestar las costas bajas y en particular las mrgenes de la baha con mangles
protegiendo el matorral xeromorfo costero y la manigua costera, as como crear zonas
de amortiguamiento con especies que protejan contra la salinizacin y las
penetraciones del mar.
22. Considerar los resultados de los estudios de PVR y de elevacin del nivel del mar en
todas las tareas de reordenamiento territorial, en la evaluacin de nuevas inversiones y
programas de desarrollo.
23. No crear nuevas vulnerabilidades y reducir las existentes, con prioridad en los
asentamientos costeros afectados.
24. Realizar tratamiento silviculturales a los bosques.

25. .Definir e Incluir en los planes de reduccin de desastres medios alternativos para
garantizar e incrementar la informacin en situaciones de peligro en las zonas de
silencio.
19

26. Establecer un sistema de monitoreo en la zona costera con vista a evaluar y precisar
los impactos que sufri este ecosistemas.
27. Incrementar las acciones que posibilitan cumplimentar lo legislado en la Ley 81.
28. Tomar decisiones urgentes las cuales permitan dar cumplimiento a lo planteado en el
MACROPROYECTO de Cambio Climtico para las zonas costera teniendo en cuenta
lo establecido en el Decret Ley 212.
29. Incrementar los niveles de preparacin de toda la poblacin.
30. Actualizar los resultados
de los estudios de
teniendo en cuenta este nuevo escenario.

Peligro, Vulnerabilidad y Riesgo,

20

VII.

BIBLIOGRAFA

Agencia de Medio Ambiente ( AMA). CITMA .Gua para la Evaluacin de Impacto

Ambiental.

Directiva No.1/2010 del Presidente de los Consejo de Defensa Nacional.

CITMA .Unidad de Medio Ambiente, Colectivos de autores. .Informe Provincial de

Evaluacin de Impacto Ambiental.

CITMA .Unidad de Medio Ambiente, Colectivos de autores. Informe Provincial de

Evaluacin de Impacto Ambiental de las reas Protegidas.

Unidad de Medio Ambiente MA. CITMA. nforme Provincial de Evaluacin de Impacto

en la Baha de Santiago de Cuba.

BIOECO. Plan de Manejo del rea Protegida Siboney Jutic.

CNAP . CUBA. Colectivos de autores. Metodologa para la Confeccin de los Planes

de Proteccin.

Entrevistas a pobladores de la Comunidad Siboney, Aguadores, Mar Verde y Cayo

Granma.

21

AP- 140
LA PARTICIPACIN COMUNITARIA COMO ELEMENTO CLAVE EN LA GESTIN:
PARQUE NACIONAL VIALES. CUBA.
Jos Luis Corvea Porras1, Yoel Martnez Maqueira1, Alberto Blanco Gonzlez2, Irene
de Bustamante Gutirrez2
1
Parque Nacional Viales. Pinar del Ro. Cuba. direccin@pnvinales.co.cu
2
Universidad de Alcal. Dpto. Geologa. Espaa. irene.bustamante@uah.es
La condicin de destino turstico en el extremo occidental del pas, unido a la
influencia de las actividades agrcolas y forestales que se desarrollan en las zonas
de amortiguamiento, ejercen una considerable presin antrpica que amenaza la
integridad ecolgica de los ecosistemas que se conservan en el Parque Nacional
Viales. Esta amenaza constante ha llevado a la administracin a integrar iniciativas
para el desarrollo sostenible a partir de la gestin participativa de todos los sectores
de la poblacin e instituciones locales. En el presente trabajo se exponen las
experiencias dirigidas a mejorar la calidad de vida y el uso sostenible de los
recursos, al tiempo que se introducen nuevos elementos dentro del producto turstico
del destino Viales, que apuntan a fortalecer la identidad y autenticidad local del
rea. Los resultados obtenidos se agrupan en las siguientes fases: identificacin de
potencialidades locales; capacitacin y extensionismo; creacin de infraestructuras;
validacin y puesta en prctica en actividades de uso pblico; as como la
evaluacin y control administrativo.
Palabras claves: participacin, potencialidades locales.

LA PARTICIPACIN COMUNITARIA COMO ELEMENTO CLAVE EN LA GESTIN:

PARQUE NACIONAL VIALES. CUBA.
J.L. CORVEA; Y. MARTNEZ; A. BLANCO: I. DE BUSTAMANTE
El Parque Nacional Viales. Caractersticas Generales:
Se localiza en el sector centro norte de la provincia Pinar del Ro, Cuba (Fig. 1). El
mayor porcentaje del territorio pertenece al municipio Viales y parte de su zona de
amortiguamiento al municipio Minas de Matahambre.
Ocupa un rea de 15.010 ha. Su configuracin es estrecha y alargada. Sus lmites
oficiales son nicamente de orden administrativo, lo que supone un sistema de
gestin bastante complejo, dirigido a mantener un adecuado equilibrio entre la
conservacin de la naturaleza y el uso de los recursos para el desarrollo local.
La declaracin del Parque Nacional Viales es bastante reciente. Legalmente es
aprobado por el acuerdo 3380/2001 del Comit Ejecutivo del Consejo de Ministros
de la Repblica de Cuba, con fecha 1 de febrero de 2001 y jurdicamente amparado
por el Decreto-Ley N 201 del Sistema Nacional de reas Protegidas de Cuba.

Fig. 1. Localizacin geogrfica del Parque Nacional Viales.

Principales valores del territorio:

Fsicamente constituye un espacio abierto al conocimiento de la geodiversidad,
donde se evidencia una compleja evolucin geolgica y geomorfolgica en la que
confluyen varios tipos de rocas, controladas por diversos eventos tectnicos que,
conjuntamente con la influencia climtica de diferentes pocas, originaron el paisaje
actual.
Destaca el relieve como elemento de gran valor escnico en el que se identifican
diversos grupos de paisajes crsticos con elementos singulares, los ms
caractersticas son los mogotes, ya sean aislados o formando sierras calcreas y
zonas de carst ruiniforme.
Atravesando estas elevaciones crsticas, se encuentran numerosas cuevas, en su
mayora de origen fluvial, a diferentes alturas y con diversas dimensiones. En
algunos casos, existen sistemas donde se identifican hasta siete niveles de cuevas,
como es el caso de la Gran Caverna de Santo Toms considerado uno de los ms
extensos del pas, con ms 40 kilmetros cartografiados.
Forman parte del rea, elevaciones conocidas como alturas de pizarras, cuyo
sustrato contiene las rocas ms antiguas del Parque datadas por fsiles, del perodo
jursico y generan un paisaje que marca notables diferencias ecolgicas y de usos
econmico (Corvea et al., 2009)
Los valles crsticos contienen los mayores espesores de suelos que constituyen el
soporte de las actividades econmicas locales, principalmente la agricultura. Estas
formas peculiares del paisaje en combinacin actividades rurales tradicionales, as
como el estado de conservacin de la naturaleza, han facilitado el reconocimiento
del Valle de Viales (Fig. 2) como Paisaje Cultural de La Humanidad

Fig 2. Valle de Viales.

Desde el punto de vista biolgico el Parque Nacional Viales, se encuentra en la

segunda regin de endemismos del pas, con la presencia de especies muy
singulares,entre las que destaca la Palma Corcho (Fig. 3). Presenta una alta

La flora est constituida por ms de 1.200 especies, alcanzando un endemismo

cercano al 30% en sustratos carbonatados, mientras la fauna (an por conocer),
presenta muy alto endemismo en grupos particulares como los moluscos en los que
puede alcanzar tasas del 90%. Los anfibios, reptiles y crustceos probablemente
alcancen un 30% de endemismo, similar al de la flora.
El rea es mayormente natural, usada en parte para la actividad forestal, con zonas
dedicadas a la agricultura de subsistencia. La base econmica fundamental es la
produccin de hojas de tabaco, viandas, granos, frutos menores y hortalizas.
Los problemas ambientales se concentran en los lmites del Parque con las
comunidades rurales donde existe afluencia de contaminantes lquidos y slidos, tala
de bosques, pesca y caza de especies autctonas, entre ellas endemismos y
especies amenazadas

Fig. 3. Microcycas calocoma (Mig.) A. DC, popularmente conocida como Palma corcho. Especie
endmica estricta de la Sierra de Los rganos. Monumento Natural Nacional.

Debido a la naturaleza crstica del sustrato, el problema de la contaminacin es muy

significativo por la carga de sedimentos provenientes de la erosin de las cuencas,
por la deforestacin, por la presencia de cultivos al borde de cauces, por la cra de
animales domsticos y vertido de residuos sin tratamiento adecuado (Fig. 4). Esto
unido al auge del turismo convencional, constituyen amenazas significativas para el
desarrollo sostenible.
El desarrollo territorial del rea deber centrarse en el turismo de naturaleza (en
especial ecoturismo y turismo cientfico especializado) y en la valorizacin de
recursos endgenos. Adems se debern mantener reas agrcolas tradicionales, a
travs de un estricto control legal y el fortalecimiento de sistemas agroecolgicos

Figura 4. Vertido de aguas residuales urbanas sin adecuado tratamiento.

Antecedentes de la participacin comunitaria en la gestin:

En el marco de la colaboracin conjunta entre el Centro de Investigaciones y
Servicios Ambientales, del Ministerio de Ciencia, Tecnologa y Medio Ambiente de
Cuba; La Fundacin para el Desarrollo Social de Canarias (FUNDESCAN) y el
Gobierno en el territorio de Viales, comienza la experimentacin de un modelo de
desarrollo local sostenible en el ao 2000, amparado por el Proyecto de
Cooperacin Desarrollo Sostenible para la Gente y la Naturaleza, Parque Nacional
Viales.
Los objetivos de la experiencia se basaron en contribuir a la conservacin de los
recursos y valores del Parque Nacional Viales, involucrando a la poblacin local a
partir de la mejora de su calidad de vida, as como la creacin de infraestructuras de
apoyo a la gestin.
A este importante proyecto se le unieron las numerosas acciones desarrolladas en
Viales como rea piloto dentro del Proyecto Fortalecimiento del Sistema Nacional
de reas Protegidas de Cuba financiado por el Programa de las Naciones Unidas
para el Desarrollo (PNUD) y el Fondo Mundial de Medio Ambiente (GEF).
Recientemente y mediante el Programa de Pequeas Donaciones (PPD/PNUD), se
comenzaron a desarrollar los sistemas agroecolgicos participativos, enfocados
directamente a la gestin sostenible de los recursos locales desde la propia familia
campesina, as como a la mejora de su calidad de vida con la aplicacin de nuevas
tecnologas.

El contexto en que se han desarrollado las distintas acciones ha estado marcado por
un escenario comn, donde destacan un grupo de fortalezas que se explican a
continuacin.
1) La organizacin social en el territorio: permite dedicar esfuerzos y recursos a
problemas y necesidades que dependen de un determinado financiamiento,
partiendo de un sistema educativo homogneo, totalmente pblico, con altos niveles
de escolarizacin.
Las iniciativas a desarrollar se concentran en elevar niveles de conocimientos y
cambio de actitudes respecto al medio ambiente y no en alfabetizar a la poblacin.
Igualmente ocurre con el sistema de salud en el que funcionan mltiples programas
de atencin a la poblacin, tanto en el orden preventivo como en el diagnstico y
tratamientos, con personal altamente calificado, priorizando las acciones en la
creacin y mantenimiento de infraestructuras en comunidades rurales.
2) La participacin y cooperacin de lderes y actores locales: parte de la
conformidad, el compromiso y aceptacin de las propuestas, as como de la
dedicacin de tiempo y experiencia de todos los actores. La identificacin de
problemticas y propuestas de solucin nacen en las propias comunidades rurales.
Los agentes externos aportan, mtodos, tcnicas y medios.
3) El sistema productivo local: no se considera agresivo, an cuando existen
problemticas de orden ambiental. Permanece el uso de la traccin animal en la
agricultura. Se experimentan tcnicas ecolgicas de cultivos y el turismo, a pesar de
ser mayoritariamente convencional, introduce cada vez ms tecnologas blandas en
sus infraestructuras, al tiempo que va apostando por el Ecoturismo.
4) La economa y cultura campesina: constituyen un fuerte atractivo y un recurso
endgeno de gran importancia para el producto turstico local y para el desarrollo de
actividades destinadas a la adecuada gestin ambiental.
5) Preparacin y nivel tcnico del personal del Parque Nacional Viales: el colectivo
cuenta con especialistas de nivel universitario, en su mayora incorporados a
programas de superacin posgraduada y personal de experiencia en la investigacin
y gestin de espacios protegidos. El equipo est formado por gelogos, gegrafos,
bilogos, ingenieros agrnomos, socilogos y pedagogos. Se integran adems, en la
plantilla del Parque, el grupo de Guardaparques altamente capacitado.
Experiencias de gestin comunitaria participativa:
La distribucin geogrfica del Parque Nacional Viales y sus lmites estrictamente
administrativos, hacen de esta rea protegida cubana una de las ms atpicas. Est
surcado por pistas rurales y completamente bordeados de carreteas conectadas a la
red nacional que impiden un riguroso control de acceso. Por otro lado en la zona de
amortiguamiento se asientan comunidades rurales, algunas de ellas con
determinados niveles de urbanizacin, lo cual aumenta las probabilidades de
influencias sobredimensionadas o negativas.
Ante este panorama, la administracin del Parque, conjuntamente con los

especialistas y colaboradores de diversos proyectos de cooperacin, han promovido

un movimiento para la gestin local, destinado a incrementar la participacin de las
comunidades rurales en la proteccin de los valores naturales existentes (Martnez
et al., 2011).
Por otro lado, se consigue incrementar la capacitacin de los beneficiarios en temas
relacionados con las tcnicas agroecolgicas sostenibles, conservacin de suelos y
la incorporacin de las buenas prcticas en el diseo del producto turstico, en la
modalidad del agroturismo. Los resultados de este programa se agrupan en una
metodologa de trabajo que se desarrolla mediante las siguientes fases:
Identificacin de las potencialidades:
La ejecucin de programas o acciones para el desarrollo sostenible, muchas veces
se plantean a partir de ideas preconcebidas por un equipo de probada
competitividad pero ajeno a las necesidades y problemticas puntuales del territorio.
La identificacin de potencialidades consiste en enmarcar las prioridades concretas
a las que se destinar financiamiento, recursos y personal. Como resultado de esta
fase se pueden mencionar:
- Creacin de Grupos Ambientales Comunitarios: formados por habitantes locales
seleccionados por los propios vecinos. Entre sus tareas destaca la realizacin de
diagnsticos ambientales con apoyo del equipo tcnico, la identificacin de
acciones, segn prioridades de los habitantes, la recopilacin de datos e
informacin y la supervisin de ejecucin de iniciativas. Slo se subordinan al
proyecto y no a estructuras de gobierno.
Estos grupos tienen una estructura organizativa compuesta por un jefe o
responsable, secretario, encargado de informtica y vocales. No suelen superar
los 6 integrantes y generalmente se precisa la integracin de personas con
experiencia, mujeres y jvenes. En algunos casos, se fortalecen iniciativas
individuales que al integrase a diferentes acciones generan resultados para el
bienestar de toda la Comunidad (Fig. 5).

Fig. 5. Fortalecimiento de la Finca Agroecolgica de Flix (Campesino experimentador)

Capacitacin y Extensionismo:
Los proyectos a desarrollar en cualquier rea protegida, independientemente de la
categora de manejo oficial, deben estar en total sinergia con los programas de
gestin que desarrolla la administracin, de lo contrario pueden duplicarse los
esfuerzos y recursos, as como desvirtuarse los resultados que se esperan.
En el caso de acciones dirigidas a un modelo de desarrollo local sostenible, la
capacitacin de todos los actores y la ejecucin, seguimiento, rplica o
generalizacin de las experiencias (extensionismo), juegan un importante papel,
porque tributan al bienestar conjunto y a una gestin integrada de los recursos. En
esta fase se conjugan las demandas identificadas en las comunidades con las del
Parque. Los resultados obtenidos fueron:
- Programa de Capacitacin de Grupos Ambientales Comunitarios: preparados
para la gestin de proyectos locales participativos.
- Talleres de sensibilizacin empresarial: dirigidos a directivos y tcnicos de
empresas e instituciones productivas que inciden en el reas protegida.
- Cursos de gestin integral de proyectos de desarrollo local sostenible: dirigido a
funcionarios de los rganos locales de gobierno y consejo de administracin del
territorio.
- Talleres sobre diseo y conformacin del producto ecoturstico: dirigido a personal
tcnico del parque, grupos ambientales comunitarios, directivos y tcnicos del
sector turstico.
- Talleres de sensibilizacin ambiental con arrendadores privados de casas para el
turismo: dirigido al personal que brinda servicios de alojamiento y alimentacin en
sus casas para el turismo.
- Desarrollo de Crculos de Inters Ambientales en escuelas de las comunidades
rurales: se desarrolla con grupos de nios de diferentes edades, mediante un
programa de educacin ambiental que hace nfasis en la conservacin y uso
sostenible de los valores y recursos del Parque.
- Talleres de introduccin de tcnicas agroecolgicas para la produccin de
alimentos: se realizan de manera terica y prctica en fincas privadas y terrenos
de cooperativas campesinas previamente identificadas y comprometidas con el
programa.
- Festivales de Naturaleza y Comunidad: Se realizan anualmente en comunidades
seleccionadas de acuerdo a los resultados ms destacados en las acciones de
proyectos. En estos festivales se convocan numerosas actividades como
concursos infantiles de dibujo, poesa y canciones. Se realizan obras de teatro y
dramatizaciones, exposiciones de productos ecolgico alimenticios y de artesana
local con materiales reciclados.
- Ferias campesinas: Se convocan para el intercambio de productores
experimentadores, donde se fomenta el fitomejoramiento participativo y la
obtencin de cultivos ms compatibles con las condiciones naturales de cada
suelo.
Creacin de infraestructuras:
Muchas de las iniciativas individuales o comunitarias que se identifican como
acciones potenciales tienen un enfoque sostenible y una relacin directa con las

actividades que debe desarrollar un rea protegida para el manejo de sus recursos.
Cuando coinciden intereses de los propios habitantes con los objetivos de
conservacin, se establece una fortaleza y al mismo tiempo una sinergia, que en
principio, cuenta con la participacin y el compromiso de los pobladores.
La administracin del rea conjuntamente con el equipo coordinador de proyectos,
acompaarn, comprometern y convencern a campesinos y familias de la
importancia que tiene para todos las acciones a desarrollar e igualmente
garantizarn los recursos materiales mnimos para la creacin o mantenimientos de
infraestructuras.
Entre las infraestructuras creadas, destacan las dedicadas al manejo de flora y
fauna, en su mayora ubicadas en terrenos de los propios campesinos. Una vez que
entran en funcionamiento, forman parte de las actividades de uso pblico que se
divulgan y promueven desde el Centro de Visitantes (Fig. 6).

Fig. 6. Centro de Visitantes y Sistema de huerto en canteros con sustrato de materia orgnica.

La gestin de estas iniciativas facilitan una determinada produccin que se destina

tanto para el mantenimiento de poblaciones animales y vegetales, as como para la
restauracin de zonas degradas. Otra parte de los productos se comercializan o
consumen lo cual tributa a la economa familiar y la mejora de calidad de vida.
Acompaando a las reas de manejo, se crean condiciones de beneficio familiar
como la electrificacin mediante celtas fotovoltaicas y la construccin de fogones
eficientes para lea.
Los resultados ms significativos en esta fase son:
- Creacin y funcionamiento del Centro de Visitantes: actualmente es el ncleo
administrativo del Parque Nacional y su saln principal facilita la informacin
integral del rea mediante paneles. Est dotado adems de un mostrador de
informacin y promocin de opcionales para el turismo de naturaleza, as como de
un local para la capacitacin, audiovisuales, actividades de educacin ambiental y
reuniones. Funciona como uno de los miradores del Valle de Viales con guas
especializados.
- reas de manejo de fauna: se establecen reas de cra de Camarn de Ro
(Macrobrachium faustinum faustinum) y Caracol de Tierra (Zachrysia guanensis
subsp guanensis y castanea). Ambas son especies ndemicas de la regin. Su

reproduccin y cra, facilita restablecer las poblaciones en su hbitat natural y una

vez alcanzado los ndices adecuados, introducir su comercializacin en la
gastronoma local como producto autctono.
reas de manejo de flora: se construyen viveros para la reproduccin de especies
endmicas amenazadas, cuyas poblaciones estn muy deterioradas. Igualmente
se fomenta la reproduccin de especies frutales y forestales, como fuentes de
alimentos y de restauracin de bosques respectivamente.
rea de cra intensiva de animales domsticos: se construyen establecimientos
para la cra de cerdos y aves, con un sistema de almacenamiento de desechos
como materia prima para biodigestores.
Bodega para la produccin de vino: a partir de una especie de uvas endmica de
la zona, se produce en condiciones totalmente artesanales, un vino de buen
paladar, que se debe introducir en la oferta gastronmica local, como producto de
denominacin de origen.
Sistema de seales: se construyen y colocan seales informativas, de lmites y
prohibicin en todo el territorio del Parque, para facilitar la circulacin y el uso
pblico.

Experiencias de uso pblico:

El Parque Nacional Viales, tiene entre otras peculiaridades, la de estar localizado
en el principal destino turstico del occidente de Cuba. Esta actividad se desarrollaba
en la regin mucho antes de la declaracin como rea protegida, de un considerable
porcentaje del territorio y para lo cual existe una infraestructura diseada,
generalmente, para un turismo de carcter convencional.
Durante mucho tiempo, el destino ha sido promovido por diversas agencias y
touroperadores con el predominio de opcionales de turismo de paso, an cuando
existen tres hoteles que facilitan alojamiento y otros servicios asociados. Unido a ello
se ha fomentado el arrendamiento de casas particulares bajo la modalidad de
turismo familiar.
En este contexto la administracin del Parque Nacional, a partir del Programa de
Uso Pblico, promueve y gestiona un grupo de actividades dirigidas, al fomento de
turismo de naturaleza y/o ecoturismo, alcanzando gran aceptacin la integracin de
las iniciativas campesinas locales en el producto turstico del Destino Viales (Fig.
6).
Entre los principales experiencias destacan:
- Funcionamiento del Centro de Visitantes y acceso de numeroso pblico: cuenta
con paneles informativos en espaol e ingls, en los que sintetiza toda la
informacin relacionada con los aspectos fsicos, biolgicos, culturales e
histricos del Parque y su entorno. Igualmente se exponen las opcionales de
turismo de naturaleza que oficialmente se desarrollan.
- Maqueta sealizada de todo el territorio que sirve de medio de apoyo a los guas
de saln para brindar una informacin ms completa.
- Bur de reservaciones directas de las opcionales que ofrece el Parque: incluye
servicio de guas especializados y certificados por la Comisin de Turismo de
Naturaleza.

10

- Aumento de las visitas guiadas y auto guiadas: a las zonas de manejo de flora y
fauna, as como a las localidades donde se desarrollan las iniciativas comunitarias
de sistemas agroecolgicos participativos. Esto ha posibilitado introducir la
modalidad de agroturismo como una opcin de gran auge en el destino Viales.
- Servicio de cabalgatas: por zonas de uso pblico y proyectos agroecolgicos.
- Caminatas interpretativas: con guas especializados, que incluyen la observacin
y contacto con los valores ms singulares del rea protegida.
- Excursin de espeleoturismo: en una de las cuevas naturales ms singulares de
Cuba.
- Incorporacin de la poblacin rural y sus experiencias como parte de la actividad
turstica local.
- Aumento gradual del nmero de visitantes, extranjeros y nacionales segn
estadsticas de la administracin del rea.

Figura 6. Visita al criadero de camarones de Yedas y a la experiencia agroecolgica del Lele,

ambos campesinos locales.

Evaluacin y control administrativo:

La influencia social en los espacios protegidos est marcada bsicamente por los
programas de uso pblico que en ellos se desarrollan y por la presencia de
comunidades rurales que, histricamente, han convivido en o muy cerca de los
recursos y ecosistemas que se conservan (Corvea et al., 2011)
Incorporar a cada programa de gestin, alternativas, acciones e iniciativas que
permitan equilibrar la presin social sobre los territorios en proteccin, constituye
una opcin que la administracin debe poner en prctica desde el propio proceso de
planificacin, con la participacin de todos los actores locales.
En el caso de Cuba el Plan de Manejo es el instrumento rector que establece y
regula la gestin de los recursos de un rea protegida y el desarrollo de las acciones
requeridas para su conservacin y uso sostenible. Es un documento estratgico que
se basa en el reconocimiento de las debilidades y fortalezas, as como de las
amenazas y oportunidades que brinda el entorno. Con ello se define para un perodo
de trabajo de 5 aos qu, dnde, cundo y cmo realizar las actividades (Gerhartz
et al., 2008).

11

En cambio el Plan Operativo es el programa de acciones a desarrollar durante cada

ao del Plan de Manejo y mediante su ejecucin, actualizacin y evaluacin se
garantiza el cumplimiento de la estrategia de gestin planteada para el rea
protegida.
Para reas como el Parque Nacional Viales, creado en un entorno de alta influencia
econmica y social, la administracin ha orientado sus esfuerzos no solo a la
conservacin de los valores naturales. Se trabaja directamente con la poblacin
local en el uso de los recursos, mediante iniciativas comunitarias, lo cual se integra
en la gestin como eje transversal en cada programa del Plan de Manejo y Planes
Operativos Anuales. Los resultados de mayor relevancia se mencionan a
continuacin:
Programas de Proteccin:
- Funcionamiento de Destacamentos Infantiles Mirando al Bosque.
- Brigadas Voluntarias contra Incendios Forestales.
- Desarrollo de activos comunitarios de vigilancia y proteccin.
Programas de Manejo de Recursos:
- Campaas de reforestacin de reas degradadas.
- Control y eliminacin de especies invasoras.
- Creacin de viveros de especies frutales y endmicas amenazadas.
- reas de cra y reproduccin de camarones de ro, caracoles terrestres y
ranas.
- Produccin de licores con frutas autctonas.
Programas de uso pblico:
- Creacin y mantenimiento de infraestructuras de uso pblico.
- Elaboracin y ofertas de productos locales.
- Servicios de alojamiento y gastronoma.
- Informacin, divulgacin e interpretacin ambiental y cultura local.
Programas de Investigacin Cientfica y Monitoreo:
- Aplicacin de tcnicas agroecolgicas de produccin.
- Experimentacin en reas de manejo de flora y fauna.
- Monitoreo del impacto del uso pblico.
- Introduccin de resultados de la investigacin en la actividad agrcola.
- Participacin en jornadas, concursos y ferias cientfico tcnicas.
Programas de Administracin:
- Diagnstico y evaluacin de problemas ambientales y sociales.
- Cuidado y mantenimiento de infraestructuras.
- Experiencias prcticas para la capacitacin.
- Creacin de capacidades productivas con recursos propios.
Consideraciones generales:
Los programas de gestin de reas protegidas, independientemente de la categora
de proteccin asignada, deben integrar la participacin de las comunidades rurales

12

para el cumplimiento de sus objetivos, de manera articulada en funcin de la

conservacin y uso sostenible del patrimonio local.
Las iniciativas desarrolladas en el Parque Nacional Viales, han permitido una
mayor implicacin de su poblacin local en la conservacin de los recursos
endgenos, al tiempo que se mejora la calidad de vida y se promueve el agroturismo
como una modalidad de gran aceptacin.
Agradecimientos:
A los proyectos:
- Desarrollo sostenible para la gente y la naturaleza: Parque Nacional Viales.
FUNDESCAN/ CITMA/ Gobierno Local CUBA.
- Fortalecimiento del Sistema Nacional de reas Protegidas. PNUD-GEF/ CUBA.
- REAGUAM: CGL 2009-13168-CO3-0/ MICINN/ ESPAA.
- Desarrollo de un sistema agroecolgico participativo integrado al manejo de los
recursos en la localidad El Capn. CITMA/ GEF/ PNUD/ SGP/ UNPS.
Al Programa: Formacin del Profesorado Universitario. Universidad de Alcal.
Bibliografa:
CORVEA, J.L. (Coord.) (2009) Plan de Manejo. Parque Nacional Viales, perodo
2009- 2011. Centro Nacional de reas Protegidas. Cuba. 121 pp.
CORVEA, J.L.; MARTINEZ, Y.; BLANCO, A. (2011) La problemtica de las aguas en
el Parque Nacional Viales (Cuba): bases para una gestin integrada al Plan
Director. Congreso Ibrico aguas subterrneas: desafos de la gestin para el
Siglo XXI. AIH-GE. Zaragoza.
GERHARTZ, J.L.; ESTRADA, R.; HERNNDEZ. E.; HERNNDEZ, A. y GONZLEZ,
A. (2008). Metodologa para la Elaboracin de los Planes de Manejo de las reas
Protegidas de Cuba. Centro Nacional de reas Protegidas de Cuba. Edit. Feijo.
La Villas. 89pp.
MARTNEZ, Y.; FLEITAS, R.; CORVEA, J.L.; CRDOVA, Y.; MIRANDA, J.C.;
VALDS, Y.; GARCA, W. (2011). Desarrollo de un sistema agroecolgico
participativo integrado al manejo integrado de los recursos naturales y
socioculturales en la localidad El Capn. Parque Nacional Viales. Pinar del Ro.
Cuba. CD. VIII Convencin Internacional sobre Medio Ambiente y Desarrollo. VII
Congreso de reas Protegidas. La Habana.
NOVO, R., M. E. PALACIOS & CORVEA, JL (2008): Determinacin de ecosistemas
y hbitats en paisajes de primer orden del Parque Nacional Viales. Centro de
Investigaciones y Servicios Ambientales. ECOVIDA. CITMA. Pinar del Ro, 42 pp.

13

AP- 141
EL AGUA COMO OBJETO TRANSVERSAL DE GESTIN. METODOLOGA PARA EL
INVENTARIO DE RECURSOS ASOCIADOS AL AGUA (IRAA) EN AREAS
PROTEGIDAS.
Jos Luis Corvea Porras1, Alberto Blanco Gonzlez2, Irene de Bustamante Gutirrez2.
1
Parque Nacional Viales. Pinar del Ro. Cuba. direccin@pnvinales.co.cu
2
Universidad de Alcal. Dpto. Geologa. Espaa. irene.bustamante@uah.es
El agua es uno de los recursos que tiene esa doble funcin de influir y determinar en
la integridad ecolgica de un rea protegida, est presente o no. El agua posee una
marcada influencia para el desarrollo de la vida, interviene en la modificacin del
paisaje y en las tradiciones de los habitantes locales y muy pocos espacios naturales
protegidos escapan a sus bondades y/o limitaciones como recurso. La metodologa
para el Inventario de los Recursos Asociados al Agua (IRAA) utiliza el recurso agua
como objeto transversal e integrador para la gestin de los espacios protegidos, tanto a
nivel ecolgico y geolgico, como en interaccin con todos los recursos patrimoniales
presentes. La puesta en valor parte del reconocimiento de todos los atributos que
proporcionan su propia identidad, desde su origen, valor cientfico o didctico,
funciones, estado de conservacin, propuestas de uso y niveles de acceso. Se asumen
todos los recursos que tienen determinada relacin con el agua, independientemente de
su presencia o no, como resultado de su dinmica y el uso social, manifestado en el
tiempo y controlada, en principio, por el ciclo hidrolgico como proceso natural.
Palabras claves: rea protegida, agua, recursos, gestin.

EL AGUA COMO OBJETO TRANSVERSAL DE GESTIN. METODOLOGA PARA EL

INVENTARIO DE RECURSOS ASOCIADOS AL AGUA (IRAA) EN AREAS
PROTEGIDAS
Jos Luis Corvea Porras1, Alberto Blanco Gonzlez2, Irene de Bustamante Gutirrez2
El agua es uno de los recursos que tiene esa doble funcin de influir y determinar en
la integridad ecolgica de un rea protegida, est presente o no. El agua posee una
marcada influencia para el desarrollo de la vida, interviene en la modificacin del
paisaje y en las tradiciones de los habitantes locales y muy pocos espacios naturales
protegidos escapan a sus bondades y/o limitaciones como recurso. La metodologa
para el Inventario de los Recursos Asociados al Agua (IRAA) utiliza el recurso agua
como objeto transversal e integrador para la gestin de los espacios protegidos, tanto a
nivel ecolgico y geolgico, como en interaccin con todos los recursos patrimoniales
presentes. La puesta en valor parte del reconocimiento de todos los atributos que
proporcionan su propia identidad, desde su origen, valor cientfico o didctico,
funciones, estado de conservacin, propuestas de uso y niveles de acceso. Se asumen
todos los recursos que tienen determinada relacin con el agua, independientemente de
su presencia o no, como resultado de su dinmica y el uso social, manifestado en el
tiempo y controlada, en principio, por el ciclo hidrolgico como proceso natural.
Palabras claves: rea protegida, agua, recursos, gestin.
INTRODUCCIN
La definicin de Patrimonio, resulta muy compleja segn el contexto que se quiera
analizar. Una cuestin supuestamente bien depurada es el carcter social de este
concepto, que en su origen tiene un enfoque jurdico, en el que se considera que, si
bien nace con la existencia de la persona, en cualquier mbito, no se destruye por la
extincin vital de la persona.
La Real Academia Espaola define al patrimonio, en este mismo contexto jurdico,
partiendo de una propiedad (Hacienda) con carcter hereditario y/o un conjunto de
bienes con determinado valor econmico. Sin embargo en la actualidad se ha
alcanzado una dimensin ms amplia y fraccionada del Patrimonio en la que confluyen
diversos enfoques que no dejan de relacionarse directa o indirectamente con el
elemento social.
Precisamente la vocacin conservacionista de la sociedad, independientemente de las
diversas ideologas, creencias y sistemas socioecmicos, ha generado la necesidad,
por conviccin humana, de proteger, mantener y conservar, no solo los bienes creados
durante su propia evolucin, sino tambin el medio fsico y su diversidad de espacios,
as como los recursos que intervienen en esa dinmica, propiciando un escenario
multidisciplinar.
As la sociedad en general y la comunidad cientfica en particular, ha logrado
sistematizar el concepto de patrimonio desde nociones y mbitos diferentes con
2

implicaciones que van desde lo individual y local, hasta lo colectivo y global, basndose
en objetivos comunes: conocer, proteger y conservar.
Un ejemplo muy elocuente es la Convencin para la Proteccin del Patrimonio Mundial
Cultural y Natural (UNESCO,1973). A ella se suman otras definiciones ms especficas
como Patrimonio Histrico, Patrimonio Arquitectnico y Patrimonio Biolgico, muy
relacionada con Diversidad Biolgica. En este sentido, destaca tambin, la
sistematizacin lograda del Patrimonio Geolgico con diversas definiciones en las que
sus autores, coinciden en sealar como parte importante del Patrimonio Natural
(Carcavilla et al., 2007)
Dentro del amplio marco geolgico y en funcin de un conocimiento significativo, se han
definido otros conceptos de patrimonio como: Paleontolgico, Geomorfolgico, Minero e
Hidrogeolgico. Mientras que desde otros puntos vista y con una base holstica, es
posible acercarnos al trmino Patrimonio del Agua. Este ltimo con la confluencia de
enfoques, culturales, histricos, etnolgicos, geogrficos y polticos que, en comn,
reconocen el valor del agua como recurso proveedor de especies, creador de espacios
y decisor del futuro.
Hermosilla et al., (2004) definen el patrimonio del agua como el conjunto de elementos
materiales, inmateriales y simblicos que dan fe del uso secular que las comunidades
han realizado de los recursos hdricos, en un territorio concreto.

Se considera adems, que el patrimonio del agua forma un conjunto de bienes que
deben ser tratado como Patrimonio Mundial Natural, ya que ms all de su
funcionalidad, antigedad o belleza, estos bienes representan procesos de adaptacin,
transformaciones socioeconmicas y universos en los que las ancdotas y los
recuerdos permanecen en la memoria social de los vecinos. La valoracin y
preservacin de estos bienes debe ser directamente proporcional al desarrollo
socioeconmico y mejora de la productividad (Cao, et al. 2010), y por lo tanto al ser
bienes socioeconmicos que incluyen reas protegidas necesitan ser gestionados
eficientemente (Stoll-Kleemann, 2010).

El Patrimonio del Agua tambin es sistematizado con una serie de conceptos que han
facilitado un mejor conocimiento y gestin de este recurso. As se plantean: el
Patrimonio Hidrulico, Patrimonio Hdrico, Hidrogrfico e Hidrogeolgico, lo cual
evidencia diversas formas de entender, el uso y la dinmica natural y social del agua
(Figura 1). Sin embargo la tendencia ha estado marcada por la subdivisin, cada vez
ms especfica y no por la integracin de recursos, procesos y fenmenos, como
realmente ocurre en la interaccin de la sociedad con la naturaleza.
La metodologa que se presenta constituye una herramienta para contribuir al
conocimiento y gestin de los recursos asociados al agua, presentes en los espacios
naturales protegidos, en todas sus dimensiones. Se asumen todos los recursos que
tienen determinada relacin con el agua, independientemente de su presencia o no,
como resultado de su dinmica y el uso social, manifestado en el tiempo y controlada,
en principio, por el ciclo hidrolgico como proceso natural.
3

Fig. 1. Cascada en ro Ancn. Parque Nacional Viales. Entorno natural que facilita la interpretacin de la
dinmica del agua en sus diversas dimensiones patrimoniales.

LA GESTIN INTEGRADA DEL PATRIMONIO COMO ESTRATEGIA PARA LA

CONSERVACIN.
Sin lugar a dudas la prdida de biodiversidad es un problema global que seguir
necesitando la atencin de todos, desde cualquier posicin geogrfica, nivel econmico
o ideologa poltica. Sin embargo los programas, estrategias y acciones de
conservacin debern ampliar cada vez las prioridades para cubrir, no solo las
necesidades de supervivencia de aquellas especies amenazadas o en peligro de
extincin, sino la integridad de cada elemento que forma parte del entorno, incluyendo
la manera en que interactan con la sociedad.
En trminos de gestin los administradores de espacios protegidos no pueden asumir la
variedad de patrimonios que se describen y sistematizan desde las diversas disciplinas
y reas de conocimientos. En todo caso la tendencia debe dirigirse hacia la integracin,
sin dejar de reconocer el valor y singularidad de cada recurso (Figura 2). As lo
consideran Carreras y Druguet (2000) cuando expresan: una proteccin integrada
debera ser aplicada en la situacin comn donde coexisten elementos de distinta
naturaleza, pero que aparecen ntimamente asociados en el espacio.
Daz-Martnez y Diz-Herrero (2011), reconocen la existencia de elementos biolgicos
y culturales que poseen un alto inters para los estudios de las Ciencias de la Tierra y
sin embargo no pueden formar parte del patrimonio geolgico Un problema que desde
el punto de vista jurdico administrativo necesita mecanismos de articulacin, pero que
desde la prctica puede solucionarse con una gestin integrada en la que se tengan en
4

cuenta los nexos y relaciones entre cada elemento.

Fig. 2. Centro Turstico San Jos de los Lagos. Reserva de Biosfera Buenavista. Integracin de los
recursos hdricos en el programa de uso pblico.

Por otra parte Hilario et al (2011) demuestran que la puesta en valor de un espacio
determinado puede lograrse mediante una gestin basada en objetos transversales
claves (patrimonio geolgico), como es el caso del Flysch de Zumaia, reconocido
legalmente con la figura de Biotopo.
No es posible gestionar un territorio con programas de conservacin especficos por
cada elemento patrimonial descrito. Se requiere un sistema que integre la conservacin
desde el punto de vista biolgico, geolgico, histrico y cultural, lo cual puede ser
favorecido con la definicin de objetos transversales, claves para la gestin (Figura 3).
Durn et al (1998) plantean una definicin del patrimonio hidrogeolgico con un gran
valor para la gestin, en la que se asume el recurso agua como elemento integrador de
la dinmica natural, histrica y social, sin embargo su aplicacin tcnica, se circunscribe
a los aspectos fsicos y geolgicos de las aguas superficiales y subterrneas, as como
a los valores arquitectnicos relacionados con el uso de estas ltimas.
El agua es uno de los recursos que tiene esa doble funcin de influir y determinar en
la integridad ecolgica de un espacio protegido, est presente o no. El agua posee una
marcada influencia para el desarrollo de la vida, interviene en la modificacin del
paisaje y en las tradiciones de los habitantes locales y muy pocos espacios naturales
protegidos escapan a sus bondades y/o limitaciones como recurso.
5

Figura 3. Cueva de Los Portales. Reserva Ecolgica La Gira. Monumento Nacional: Lugar de inters
geolgico, biolgico y de gran valor histrico, asociado a la dinmica de las aguas.

As lo reafirman Olmo y Fernndez (2008) cuando expresan que el agua est presente,
en mayor o menor medida, en muchos paisajes: lo est como elemento morfolgico
percibido, como componente funcional de primer orden del sistema paisajstico y,
frecuentemente tambin, como imagen y representacin simblica, en especial en
aquellos territorios en los que resulta escasa y constituye un recurso y un ambiente
socialmente muy apreciado.
Por otro lado el agua no es un elemento pasivo o esttico exclusivo del espacio
protegido. Incluso puede ser invisible superficialmente y crear determinadas anomalas
o singularidades en su dinmica subterrnea. En su gestin como recurso, se debe
tener en cuenta no solo su presencia y calidad in situ, es necesario adems, conocer
las zonas de aporte que inciden en el espacio protegido, las presiones de vertidos a las
que puede estar sometido dicho espacio en su zona de amortiguamiento y en general,
la vulnerabilidad a la contaminacin.
Se trata de poner en equilibrio los resultados cientficos, los adelantos tecnolgicos y
las infraestructuras correspondientes con las demandas sociales y de la naturaleza, lo
cual debe ser parte importante en los planes de gestin. De lo contrario, la
conservacin de la integridad ecolgica de todos los valores que atesoran nuestros
espacios protegidos, seguirn manteniendo cierto aspecto virtual, pues no escapan al
efecto de las aguas.

CRITERIOS Y PUNTO DE PARTIDA

Existen numerosas investigaciones y proyectos que se relacionan con el Patrimonio del
Agua en general, desde diferentes mbitos, ya sea histrico-cultural, arquitectnico,
geogrfico, etnolgico y geolgico. En algunos casos se aplican inventarios que facilitan
entre otras cuestiones, el conocimiento y divulgacin de los valores ms singulares.
A escala de espacios protegidos estos inventarios, generalmente se aplican mediante
estudios temticos, en dependencia de la problemtica o rea del conocimiento que
intervenga en los objetivos de investigacin, los cuales solo abarcan una parte de la
gestin del territorio.
En relacin con el Patrimonio del Agua, segn Carcavilla et al (2007) el inventario
realizado en Baleares (Durn, 2006) es la obra que ms profundiza las definiciones de
Patrimonio Hidrogeolgico y Lugar de Inters Hidrogeolgico, cuya metodologa es
similar a la aplicada en un inventario realizado en Andaluca.
El inventario de Lugares de Inters Hidrogeolgicos (LIH) surge como una iniciativa
dirigida a favorecer la gestin del medio ambiente hdrico, a partir de la relacin del
patrimonio hidrogeolgico con la geodiversidad (Durn y De las Heras, 2006) y su
aplicacin ha sido un paso importante para el conocimiento de los recursos hdricos del
acufero en que se localizan los puntos de inters as como de las potencialidades
didcticas y tursticas en zonas que forman parte de los espacios naturales protegidos.
La aplicacin de estos inventarios ha estado ms enfocada a las aguas subterrneas,
aunque reconociendo las interrelaciones entre el patrimonio hidrogeolgico, el
paisajstico y su vertiente cultural, as como el patrimonio histrico, desde una
perspectiva geolgica.
Partiendo de estos criterios y experiencias asociadas al estudio y conservacin del
patrimonio geolgico, se propone una metodologa, igualmente basada en el inventario,
integrando los elementos hidrogeolgicos tangibles y todos los recursos posibles que
intervienen en los procesos y dinmicas asociadas a la presencia o no del agua.
En su identificacin se utilizan los trminos Recursos Asociados al Agua en
correspondencia con la diversidad de elementos que intervienen en el ciclo del agua,
tanto en su dimensin natural como en su influencia antrpica.
El inventario de recursos asociados al Agua (IRAA) agrupa un conjunto de recursos de
diversa tipologa de patrimonios reconocidos jurdicamente, y que poseen un
significativo valor para la gestin.
Este valor, como plantean Daz-Martnez y Dez-Herrero (2011), es un aspecto subjetivo
de todo patrimonio pero que necesariamente tiene que existir para que este pueda ser
considerado como tal.
7

En la actualidad la informacin asociada a la gestin del agua es cada vez ms diversa

ya sea desde posiciones objetivas y subjetivas, lo cual permite relacionarnos con
trminos como: Patrimonio Cultural del Agua, Patrimonio Histrico del Agua, Patrimonio
Arquitectnico del Agua, entre otros.
Ante este escenario y basados en un sistema de gestin que integra todos los sistemas
y procesos en una estrategia nica, sobre la cual tributan los mismos objetivos, pudiera
definirse a los Recursos Asociados al Agua, presente en espacios naturales como:
conjunto de recursos, procesos y elementos naturales e histrico sociales, asociados a
la dinmica del agua, en un territorio determinado.
METODOLOGA PARA EL INVENTARIO DE RECURSOS ASOCIADOS AL AGUA
(IRAA):
Cada espacio protegido tiene su propia historia natural e influencia social, de manera
que el inventario, clasificacin, descripcin y valoracin de estos recursos, facilitan la
gestin en funcin de la conservacin, mediante el conocimiento, divulgacin,
interpretacin y el uso sostenible (Figura 4).

Fig. 4. Gestin de reas de manejo de fauna, para la investigacin, la conservacin de especies

autctonas y el uso pblico. Criadero de camarn de ro, Parque Nacional Viales.

Se trata de una visin global de la realidad local atendiendo a todos los elementos cuya
relacin con el recurso agua, puedan resultar de inters para la gestin, por la forma en
que se manifiestan a escala del territorio bajo proteccin y no solo por su singularidad o
representatividad, regional e internacional.
8

Fundamentos
Se basa en el uso del recurso agua como eje central e integrador de los espacios
protegidos, tanto a nivel geolgico y ecolgico, como en interaccin con todos los
recursos patrimoniales presentes. Su puesta en valor parte del reconocimiento de todos
los atributos que proporcionan su propia identidad, desde su origen, valor, funciones,
estado de conservacin, niveles de acceso e inters para su uso.
Como herramienta destinada a apoyar a la administracin de espacios protegidos, se
fundamenta en criterios internacionalmente debatidos y reconocidos en el Word Water
Develoment Report, de Naciones Unidas (2006) del que se derivan las siguientes
dimensiones del agua:
Es necesario entender mejor los complejos sistemas ambientales y los impactos
de las actividades humanas, si la sociedad busca anticiparse, mitigar y adaptarse
a los cambios ambientales y las cambiantes circunstancias.
Es necesario reconocer que los problemas y retos que presenta el agua tanto
sectorial como geogrficamente, son interdependientes y no estn aislados.
Es necesario entender que el agua se mueve dentro de lmites naturales, que
generalmente no concuerdan con los lmites poltico- administrativos dentro de
los cuales se organizan las sociedades.
Igualmente y en el marco de la Unin Europea, esta metodologa se fundamenta en
consideraciones plasmadas en la Directiva Marco del Agua (2000) entre las que
destacan:
El agua no es un bien comercial como los dems, sino un patrimonio que hay
que proteger, defender y tratar como tal.
Es necesaria una mayor integracin de la proteccin y la gestin sostenible del
agua en otros mbitos, tales como las polticas en materia de energa,
transporte, agricultura, pesca, poltica regional y turismo.
El objetivo de un buen estado de las aguas debe perseguirse en cada cuenca
hidrogrfica, de modo que se coordinen las medidas relativas a las aguas
superficiales y las aguas subterrneas pertenecientes al mismo sistema
ecolgico, hidrolgico e hidrogeolgico.
Objetivos General:
Contribuir a la gestin integrada de espacios naturales protegidos tomando el
recurso agua como objeto transversal para la conservacin de los valores
locales.
9

Objetivos Especficos:
Establecer inventarios de los recursos asociados a la dinmica de las aguas
atendiendo a un conjunto de atributos de dimensiones naturales y culturales que
faciliten su conocimiento, conservacin y puesta en valor.
Integrar los valores de los recursos asociados al agua en cada etapa de la
planificacin y gestin de los espacios naturales protegidos.
Procedimiento metodolgico
I) Documentacin y recopilacin de informacin: bsicamente se realiza mediante
trabajo de gabinete. Parte de la revisin de los documentos legales y normativos
relativos al espacio protegido en cuestin. Es fundamental el uso de PORN y PRUG en
aquellos casos en que estn elaborados. Igualmente se deben consultar documentos
divulgativos y de uso pblico.
Se recomienda la revisin de publicaciones, informes tcnicos, proyectos de
investigacin, bases de datos y cartografa relacionadas con el rea de trabajo, tanto de
sus aspectos patrimoniales del medio fsico natural como del socio econmico, lo cual
facilitar la preseleccin de zonas, lugares y/o recursos a inventariar.
a) Identificacin de recursos (listado preliminar): se seleccionan e identifican en dos
grandes grupos. Naturales, aquellos que evidentemente estn directamente
relacionados con el agua como parte de su ciclo y manifestacin natural.
Antrpicos, todos los relacionados con la intervencin humana para el uso y
control del agua.
b) Seleccin de recursos identificados en el Inventario de Lugares de Inters
Geolgico (ILIGs): en los casos en que el rea de trabajo est integrada a este
tipo de inventario, se seleccionan todos los lugares que tengan relacin con el
agua.
c) Se elabora un listado para cada grupo identificando el recurso con la
nomenclatura utilizada en los documentos revisados.
II)
Inventario de campo: requiere de la observacin in situ del recurso y su
caracterizacin atendiendo a un conjunto de criterios que permiten una valoracin
escalonada y ms completa del recurso, partiendo de su identificacin de acuerdo con
el origen, formas, dimensiones, aprovechamientos hasta la evaluacin de su estado de
conservacin y zonificacin para la gestin.
El trabajo de campo incluye adems, cualidades del recurso relacionadas con la
integracin en el paisaje y el inters para su uso. Toda la informacin se recopila en
fichas de campo (Anexo 1) de manera que faciliten la confeccin de bases de datos
10

integradas a un SIG.
En cada caso se recomienda la localizacin del recurso, los ms exacto posible,
mediante coordenadas y puntos de referencias que garanticen su cartografa y posterior
descripcin literal. Igualmente se recomienda la toma de imgenes en las que
identifiquen las cualidades ms representativas.
a) Para establecer un orden de identificacin se debe tener en cuenta las diversas
formas en que se manifiesta el recurso de acuerdo a su origen. Aunque se
proponen diversos nombres establecidos, es muy importante que se utilicen los
topnimos, con los cuales estn ms relacionados los tcnicos y habitantes
locales. En este caso los recursos comienzan a agruparse de la siguiente forma:
-

De origen natural:
con presencia de agua superficial.
con presencia de aguas subterrneas.
asociados a formas de relieve con presencia de agua o no.
segn sus dimensiones y localizacin.
asociados a fitorecursos.

De origen antrpico:
relacionado con la captacin, almacenamiento, distribucin, tratamiento y
saneamiento.
relacionado con actividades agrcolas.

b) De cara a la gestin integrada de los recursos que se caracterizan, la evaluacin

del estado de conservacin es un aspecto fundamental, para la toma decisiones y
futuras estrategias de actuacin. En este sentido se asumen tres criterios
generales:
- Muy conservado: estos recursos no necesitan intervenciones de ningn tipo,
nicamente el mantenimiento de la vigilancia y proteccin de sus cualidades.
- Conservado: Puede estar expuesto a amenazas externas visibles y deben ser
objeto de estrategias para garantizar sus funciones.
- Poco Conservado: Su nivel de deterioro impide la restauracin de sus funciones.
c) En funcin de la ordenacin territorial o zonificacin del espacio protegido, los
recursos asociados al agua se deben evaluar de manera que faciliten el diseo y
aplicacin de las normativas para las regulaciones del uso, manejo y proteccin
de los valores. Para ello se deben aplicar los siguientes criterios:
- Ubicacin segn la zonificacin del espacio protegido: permite la ubicacin del
recurso en el entorno, segn su valor, vocacin, uso y aprovechamiento.
- Nivel de acceso: condiciona el uso del recurso tanto para la administracin, los
habitantes locales, como para el pblico en general.
- Nivel de observacin: es muy til en los programas y acciones de vigilancia y
11

proteccin, as como de uso pblico.

- Integracin paisajstica: de su comportamiento dependen muchas acciones en la
gestin, que pueden variar desde el establecimiento de estrictas medidas de
proteccin, hasta la introduccin de elementos de conexin o camuflajes visuales
como medidas adaptativas.
d) Durante el trabajo de campo es preciso dedicar el mayor tiempo del inventarios a
la observacin, caracterizacin y evaluacin de parmetros o criterios requeridos,
por lo que sintetizar la informacin favorece en gran medida su uso. Atendiendo a
ello, los recursos inventariados se pueden agrupar segn:
- Valor para la gestin: Se trata de establecer un grado de clarificacin del listado
previo de recursos de acuerdo con las potencialidades de gestin.
- Funciones en el entorno: Se identifican segn el alcance funcional como
estructura o parte de un sistema.
- Inters para su uso: relacionado con el uso actual o potencial del recurso.
III)
Descripcin: consiste en la sntesis literal de los atributos asignados al recurso en
la que se establece una caracterizacin lgica de cada elemento. Parte del nombre de
identificacin, describindose la localizacin y vas de acceso. Se complementa del
cada elemento valorado en la ficha de campo y de los datos ms singulares que
puedan obtenerse de la documentacin consultada y en especial del diagnstico previo
que debe tener la administracin del rea protegida.
IV)
Creacin de bases de datos y Cartografa: conviene desarrollar esta etapa desde
el inicio del inventario y debe estar en constante actualizacin. La Georeferenciacin de
cada recurso es tan importante como su descripcin, en funcin de la planificacin y
programas de gestin.
a) Se deben aprovechar la capacidad y posibilidades que ofrecen las herramientas
SIG, para integrar y estructura todo tipo de datos, organizando el proceso de la
siguiente forma:
-

Recopilacin y organizacin de informacin.

Diseo y estructuracin de base de datos geogrfica.
Integracin de datos a SIG.
Gestin y anlisis de datos.

b) Cartografa de apoyo a la gestin: mediante SIG se generan un conjunto de

mapas que expresan la sntesis de los atributos, valores y criterios inventariados.
Estos mapas se actualizarn de acuerdo a las necesidades especficas de la
administracin del espacio protegido y por su contenido pueden distinguirse los
siguientes.
- Mapa de recurso patrimoniales asociados al agua.
- Mapa de zonificacin de los recursos asociados al agua.
12

- Mapa de uso publico, itinerarios didcticos y senderos.

EL IRAA COMO HERRAMIENTA PARA LA GESTIN DE ESPACIOS PROTEGIDOS
La efectividad de cualquier proceso o actividad de gestin depende en gran medida de
la planificacin. Para el caso de los espacios naturales protegidos Gmez-Limn et al
(2008) plantean una lgica en la que el uso del IRAA se integra en cada una de las
etapas de manera transversal como herramienta de gestin. A continuacin se explica
con ms detalles:
a) Formulacin de Objetivos
Identificacin de objetivos a largo plazo: para identificar la misin o estado
deseado, se recomienda el uso de documentos normativos y legales. En este
sentido el uso de la ley del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad (Ley
42/2007, de 13 de diciembre), as como la Directiva Marco del Agua (Directiva
2000/60/CE), facilitarn la informacin que ayude a una consecucin gradual de
objetivos en los que se tenga en cuenta todo lo relativo al agua.
Diagnstico: el uso de inventarios es crucial, pues gracias a ellos se identificarn
singularidades del territorio, se evaluarn los atributos ms significativos, as
como los nexos entre los distintos recursos y elementos del entorno para tener
una visin global del rea protegida.
El IRAA aportar informacin de carcter tcnico y de rigor cientfico, de orden
cualitativo y cuantitativo, que se integrarn como elementos condicionantes en la
gestin. Esta informacin estar directamente relacionada con los valores de
orden bitico que normalmente se diagnostican en los planes de gestin
actuales.
Se identifican y evalan los elementos y recursos asociados al agua teniendo en
cuenta:
-

Que su existencia sea motivo de la designacin de un espacio protegido

como tal.
Que exista una normativa que avale su proteccin y gestin.
Su grado de relevancia local, regional o estatal.
Su grado de amenaza intrnseca y potencial para el entorno
Necesidad de gestin, mantenimiento, control o mejoramiento.
Inters singular, raro o excepcional.

El resultado de esta prctica facilita la identificacin de los problemas para la

conservacin y permite establecer prioridades para una gestin integrada.

13

 Formulacin de objetivos: el diagnstico aporta informacin de especial

importancia, relacionada con el estatus de los recursos asociados al agua. La
administracin puede enfocar los objetivos a problemas concretos, con una
informacin integrada y de acuerdo con los recursos disponibles. Esto facilita el
planteamiento de estrategias y alternativas para la conservacin.
Generalmente se plantean objetivos de carcter general que dependen
bsicamente del tipo de categora de conservacin y a partir de stos, se deben
derivar objetivos ms especficos y precisos en correspondencia con los
problemas identificados en la fase de diagnstico.
De acuerdo con los principales objetivos que se asignan a cada una de las
categoras de espacios protegidos, definidas por la Unin Internacional de
Conservacin de la Naturaleza (UICN), la informacin que aporta el IRAA se
pueden integrar objetivos concretos y prioritarios para la gestin de un espacio
protegido. En la tabla 1 se aportan algunos ejemplos de los objetivos
relacionados con el agua que pueden ser incluidos en los planes de gestin.
Tabla 1. Correspondencia de objetivos para la gestin derivados de la aplicacin del IRAA, segn
prioridades de las categoras de manejo de la UICN
Categora IUCN
Reserva Natural

Objetivo principal
(segn UICN)
Investigacin
cientfica

rea Natural
Silvestre

Proteccin de vida
salvaje

Parque Nacional
Monumento Natural
rea de Manejo de
Hbitat/Especies

Preservacin de la
biodiversidad

Paisaje terrestre y
Marino Protegido

Proteccin de los
recursos naturales y
culturales

rea Protegida con

recursos
Manejados

Utilizacin sostenible
de los ecosistemas
naturales

Objetivo para la gestin

(derivado de IRAA)
Actualizar el sistema de sealizacin en zonas
vulnerables y con riesgos a la contaminacin por
vertidos.
Establecer estrategias de proteccin de especies
amenazadas en zonas de riesgos por erosin,
deslizamientos, derrumbes e inundaciones.
Elaborar y ejecutar plan de control y eliminacin de
amenazas
por
contaminacin
de
aguas
superficiales y subterrneas en zonas de
conservacin estricta y uso pblico.
Disear y poner en uso senderos interpretativos e
itinerarios didcticos en hbitat singulares de
geomorfologa crstica.
Elaborar la zonificacin de reas y zonas de
especial relevancia relacionadas con el recurso
hdrico.
Establecer las normativas de uso pblico
Introducir los sistemas de depuracin natural del
agua residual en municipios con poca poblacin.
Implementacin de medidas para la restauracin de
fajas hidroreguladoras en tramos de cauces
degradados.

b) Definicin de medidas e identificacin de resultados

Entre los conceptos claves que se deben tener en cuenta en esta fase estn las formas
de proteccin como medidas de gestin. En este sentido el IRAA, brinda informacin
14

relativa a tipo de inters de la zona, tipo de uso, accesibilidad y vulnerabilidad, entre

otros, lo cual es de vital importancia para establecer la zonificacin del espacio de
manera integra y teniendo en cuenta las normativas locales de proteccin.
No es lo mismo declarar una zona de conservacin estricta un tramo de can fluvial,
slo por la presencia de una especie vegetal endmica y/o amenazada, que integrar a
esa zona todos los atributos relacionados a su estructura geolgica, como elemento
geomorfolgico, el valor escnico y paisajstico con presencia de agua de determinada
calidad y uso tradicional. Es en esta va en la que deben trabajar los gestores de los
distintos espacios protegidos para conseguir la integracin de todos los componentes
del medio.
c) Evaluacin del Plan de Gestin
Para la evaluacin de la gestin, los parmetros y criterios que se utilizan para en IRAA
juegan un importante papel, porque son la base de muchos indicadores que pueden
contribuir a medir la efectividad de gestin de un espacio protegidos.
Es muy importante obtener informacin medible en tiempo y espacio en cada uno de los
objetivos de gestin, como por ejemplo:
-

Nmero de manantiales inventariados, sealizados y su estado.

Documentos normativos del uso pblico en zonas patrimoniales.
Cartografa de zonas de riesgos y vulnerabilidad.
Hectreas de bosques de rivera restauradas

CONSIDERACIONES GENERALES:
El Inventario de Recursos Asociados al Agua se concibe como una herramienta de
apoyo a los instrumentos que regulan la gestin de los recursos de un rea protegida y
el desarrollo de acciones para la conservacin y uso sostenible.
Se basa en un enfoque transversal y multidisciplinar dadas la relaciones, influencia y
dinmica del agua con la mayor parte de los recursos de un espacio protegido y est
destinado a establecer prioridades para la vigilancia, control, conservacin y uso pblico
en diversos escenarios.
La aplicacin del IRAA puede ser til en cualquier etapa de la gestin, aun cuando su
integracin es posible desde la planificacin. Igualmente debe estar en constante
actualizacin de acuerdo con los objetivos de gestin del espacio protegido.
BIBLIOGRAFA
Carcavilla, L.; Lpez-Martnez J.; Durn J.J. (2007) Patrimonio geolgico y
geodiversidad: investigacin, conservacin, gestin y relacin con los espacios
naturales protegidos. Instituto Geolgico y Minero de Espaa, Madrid.
15

Cao, Shuyou, LIU, Xingnian and ER, Huang (2010) Dujiangyan Irrigation System e a
world cultural heritage corresponding to concepts of modern hydraulic science.
Journal of Hydro-environment Research 4, 3-13.
Carreras, J.; Druguet, E. (2000). Patrimonio Geolgico, una parte esencial en la gestin
integral del Patrimonio Cultural en espacios protegidos. Patrimonio Geolgico:
Conservacin y Gestin. D Barettino, W.A.P. Wimbledon y E. Gallego (eds.) pp 101118. Madrid. Spain.
Directiva 2000/60/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2000
por la que se establece un marco comunitario de actuacin en el mbito de la
poltica de aguas.
Daz- Martinez, E.; Dez-Herrero, A. (2011). Los elementos biolgicos y culturales de
inters geolgico: un patrimonio a conservar. En: Fernndez E, Castao R (Eds)
Avances y retos en la conservacin del Patrimonio Geolgico en Espaa.
Universidad de Len. Pp 85-90.
Durn, J.J. y De las Heras, A. (Coords). (2006). Inventario de lugares de inters
hidrogeolgico de Andaluca. Instituto Geolgico y Minero de Espaa, Instituto del
Agua de Andaluca. Agencia Andaluza del Agua, Junta de Andaluca.
Durn, J.J. (Coord.). (2006). Islas de Agua: Patrimonio Geolgico e Hidrogeolgico de
las Islas Baleares. InGeolgico y Minero de Espaa, Conselleria de Medi Ambent.
Govern Balear. Madrid. 256 pp.
Gmez-Limn, J. et al (2008). Planificar para gestionar los espacios naturales
protegidos. EUROPARC-Espaa. Plan de accin para los espacios naturales
protegidos del Estado espaol. Fundacin Fernando Gonzlez-Bernldez. Madrid.
120 pp.
Guhl, E., & Wills, E. (2002). Gua para la Gestin Ambiental Regional y Local (2 ed.).
Bogot: FONADE, DNP, Quinaxi.
Hermosilla, J.; Iranzo, E.; Prez, A.; Antequera, M.; Pascual, J.A. (2004). Las galeras
drenantes de la provincia de Almera: Anlisis y Clasificacin Tipolgica. Cuad. De
Geogr. 76, 125-154. Valencia.
Hilario, A. ; Arrese, A.; Mendiola, I.; Zulaiki,J. (2011). El Flysh de Zumaia: Gestin
Integral de un bitopo muy geolgico. En: Fernndez E, Castao R (Eds) Avances y
retos en la conservacin del Patrimonio Geolgico en Espaa. Universidad de Len.
Pp 145-151.
Mata, R.; Fernndez, S. (2008). Paisajes y patrimonios culturales del agua. Panel
cientfico-tcnico sobre gestin del Agua. Fundacin Nueva Cultura del Agua.
16

Sevilla. 31 pp.
Stoll-Kleemann, Susanne (2010) Evaluation of management effectiveness in protected
areas: Methodologies and results. Basic and Applied Ecology 11, 377-382.
UNESCO (1973): Actas de la Conferencia General. 17 reunin Pars. Organizacin de
las Naciones Unidas para la Educacin la Ciencia y la Cultura. Louvain. Blgica.

17

ANEXO 1.
INVENTARIO DE RECURSOS ASOCIADOS AL AGUA (IRAA) EN REAS PROTEGIDAS
FICHA DE CAMPO
I. Datos Generales
Nombre Oficial del rea Protegida:_______________________________________________________
Categora de Manejo: _________________________________________________________________
Reconocimientos y formas de proteccin existentes:
Patrimonio de la Humanidad
Reserva de Biosfera
Sitio Ramsar
LIC
ZEPA
Localidad:__________________________________ Provincia: ____________________________________
Comunidad Autnoma:________________________
II. Identificacin del recurso por su origen
a) Natural: Con presencia de agua superficial.

Con presencia de agua subterrnea

Ro
Arroyo
Lago
Laguna
Charca
Cinaga

Surgencias
Dolinas (Cenotes)
Poza

Asociados a formas de relieve con presencia o no de agua

Circo
Morrena
Valle
Can
Garganta

Cascada
Barranco
Rambla
Crcava
Terraza

Interfluvio
Abanico
Meandro
Llanura
Marisma

Delta
Poljes
Mogotes
Lapiaz
Travertinos

Arcos
Cavernas
Conductos
Espeleotemas

Segn sus dimensiones y posicin

Cuneca

Subcuenca

Vertiente

Ladera

Litoral

Asociados a Fitorecursos
Plantas acuticas

Bosque de Rivera

Vegetacin mesfila

Otros:____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
b) Antrpico: Relacionado con la captacin, almacenamiento, distribucin, tratamiento y saneamiento
Pozo
Noria

Presa
Embalse

Acequia
Canal

18

Lavadero
Acueducto

Regado
Alcantarillado

 Fuente
Dique
Balsa

Aljibe
Trasvase
Viaducto
Estanque Derivadora Puente
Alberca
Abrevadero Balneario

Hidroelctrica
Depuradora

Relacionado con las actividades agrcolas

Vega

Campia

Huerta

Invernadero

Otros: ____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
III. Localizacin geogrfica:
Por Coordenadas: _______________________________________________________________
_______________________________________________________________
Por Referencias: _______________________________________________________________
_______________________________________________________________
Lmites: _______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
Va de acceso: __________________________________________________________________
__________________________________________________________________
IV. Estado de conservacin:
Muy Conservado:
Mantiene todas sus cualidades y funciones, ajenas al uso pblico.
Ajeno a todo tipo de amenazas externas.
Funciona ntegramente.
Conservado:
Mantiene las principales cualidades y funciones a pesar del uso pblico.
Las amenazas externas no impiden su adecuado funcionamiento.
Existen soluciones viables para su total restauracin.
Poco Conservado:
Carece de cualidades y funciones.
Extremo deterioro visible.
No admite restauracin.
Otros: ____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
V. Atributos y propiedades para ordenacin:
a) Ubicacin segn zonificacin del rea protegida:
Zona de Conservacin
Zona de uso pblico

Zona administrativa
Zona socioeconmica

19

 Zona histrico cultural

Zona de recursos genticos manejados
Zona de restauracin.

Zona de observacin de vida silvestre

Zona de Amortiguamiento

Otros: ____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
b) Nivel de observacin

c) Nivel de acceso

Total desde cualquier punto

Parcial desde cualquier punto
Mnima desde cualquier punto
Parte en determinado punto
Solo de cerca
Observacin Nula

Totalmente accesible
Restringido solo para investigacin
Con restricciones
Prohibido por conservacin estricta

Otros: ____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
d) Integracin paisajstica
Tpica
Representativa
Integracin visual
Elemento de conexin

Ruido escnico
Representativa
Corredor

Otros: ____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________

VI. Criterios para la gestin:

a) Valor de uso potencial
Histrico-cultural
Econmico-Social
Ambiental
Esttico-escnico

b) Funciones en el entorno
Paisaje
Ecosistema
Hbitat
Elemento Natural Singular
Infraestructura

c) Tipo de inters para su uso

Econmico-productivo
Turstico-recreativo
Didctico-Informativo

Histrico-cultural
Cientfico Investigativo
Conservacin estricta

20

AP-145

La tribuna, una estrategia de recuperacin y conservacin del bosque seco tropical

Gloria Amparo Gutirrez de Olaya y Alfredo Olaya Amaya. Facultad de Ingeniera

Universidad Surcolombiana. Colombia. latribuna@usco.edu.co ambientta@yahoo.es

La Tribuna era una finca de 128 hectreas dedicada a la ganadera extensiva y algunos
cultivos de subsistencia, localizada en el Campo San Francisco, microcuenca de la
quebrada el Neme, municipio de Neiva, departamento del Huila, en Colombia. En 1994
la empresa petrolera que explotaba dicho Campo, compr la finca en mencin y en el
Objetivos
2012 entreg San Francisco y La Tribuna a la Empresa Colombiana de Petrleos
Recuperar ecosistemas de bosque seco
Resultados
in acorde con la legislacin colombiana
(ECOPETROL),
un proceso de
Tropical (bs-T) mediante
en la microcuenca
El reversSeda un acelerado proceso de
ron las actividades
agropecuarias
se
de
hidrocarburos.
En
la
Tribuna
se
susp
endie
recuperacin
y de
regulacin y de
Neme, mejorar su oferta ambiental,
ecuperar en
ecosistemas
de bosque
seco
cre
unaactividades
reserva natural
con el objetivo
las quebradas,
La Tribuna
realizar
de investigacin
y de rcaudales
,
mejorar
su
oferta
ambiental
y
realizar
Tropical
(bs-T)
en
la
mencionada
microcu
enca
se
convierte
en
unejemplo
de
educacin ambiental y demostrar la
biental
en
zonas
petroleras.
As,
actividades
de
investigacin
y
educaci
n
am
convivencia entre la naturaleza y se
el
convivencia petrleo -naturaleza.
observ una recuperacin significativa de la cobertura boscosa, se mejor la regulacin
petrleo visitadopor ms2.000 personas
natural de caudales en dicha quebrada, se increment el valor esttico del paisaje, se
al ao.Las investigaciones preliminares
Metodologa
establecieron
actividades
de senderismo
educacin
y se una
realizaron
y dan
Para comenzar
se suspendieron
las
comoecolgica,
resultado
alta
inventarios de flora y fauna nativas. De esta manera, La Tribuna constituye una
actividades ganaderas, con ello se inici
biodiversidad, ms de 300 especies
estrategia valiosa para hacer educacin ambiental y recuperar ecosistemas secos en
un proceso de regeneracin natural que
vegetales, ms de 20 especies de aves,
zonas petroleras huilenses, la cual puede replicarse en otras regiones de Colombia.
se ha mantenido durante los ltimos 20
12 especies de anfibios, 6 especies de
aos. Luego se hicieron adaptaciones
reptiles,10 especies de mamferos y
para ofrecer servicios de caminatas
ms de 80 especies de insectos. Estos
ecolgicos y educacin ambiental
resultados son muy significativos por
mediante la construccin del aula
tratarse de bosque seco tropical (bs-T)
ambiental y del sendero ecolgico y el
en una zona ganadera y petrolera.
apoyo de un grupo de informadores que
acompaan las visitas y les explican
Conclusin
Es posible recuperar ecosistemas de bstodo lo relacionado con el proceso.
T y mejorar
su ofertabosque
ambiental
Simultneamente
se iniciaron
lasbiodiversidad,
zona petrolera,
secoen la
Palabras
Claves: Regeneracin
natural,
medida que se emprendan acciones
investigaciones
de biodiversidad en
fauna y flora.
apropiadas en alianza entre la academia
y la industria (empresas aportantes)
1

AP-147
Eje Temtico: Turismo Sostenible en reas Protegidas
LA EDUCACIN AMBIENTAL ASOCIADA
AL TURISMO ASTRONMICO Y LA CONSERVACIN
Considerando la Educacin Ambiental no formal, como un proceso de transmisin
de conocimientos, aptitudes y valores ambientales fuera del Sistema Educativo
institucional (escuela), nos propusimos implementar un programa asociado y
vinculado a una de las actividades ms antiguas en la historia de la humanidad
como lo es la Astronoma. Esta ciencia que atrapa, convoca e intriga despert en los
ltimos aos un creciente inters por conocer los sitios, los programas, los
instrumentos y sobre todo las instituciones donde se desarrolla esta actividad
cientfica, tal es el caso del Turismo Astronmico en el Parque Nacional El Leoncito,
San Juan Argentina. Paralelamente otras actividades de fuerte impacto ambiental
surgieron en los ltimos aos en las cercanas amenazando desplazar las existentes
generando dudas, incertidumbre y sobre todo confusin en el manejo de los
recursos naturales renovables, no renovables y sobre todo si son compatibles con la
conservacin y la biodiversidad por lo que hacen necesario su tratamiento. Entender
los procesos de unas y de otras es el objetivo de este programa y trasmitirlo a la
comunidad y organismos de gobierno nuestra obligacin.
Algunos sitios dotados de gran belleza paisajstica estn siendo invadidos por mega
emprendimientos mineros, que amenazan el equilibrio y el soporte natural de los
ecosistemas a los que se suma el crecimiento urbano desordenado e improvisado
con sus propias consecuencias. El Departamento Calingasta, uno de los ms
extensos y rico de la provincia de San Juan en paisajes naturales donde montaas,
arboledas y cursos de agua son destacados por un cielo azul de fondo dotando al
mismo de una singular belleza; ha sido plataforma de desembarco de empresas
mineras, operadores tursticos y asentamientos residenciales. El desarrollo
sostenible procura que la gestin ambiental sea coherente, equitativa y abarcativa
en lo que se refiere a desarrollo econmico, uso racional y distribucin de los
recursos, proteccin y conservacin del ambiente. Ahora bien la manifestacin de
impacto ambiental es la herramienta que se dispone para visualizar el alcance de
tales proyectos sobre el medio ambiente; la forma de advertir a las comunidades
comprometidas es la informacin y la educacin ambiental tanto formal como no
formal que debe implementarse en los mayores y bajarse en las currculas escolares
desde los primeros aos. En esta direccin, el Observatorio Astronmico Flix
Aguilar implement un programa denominado Por un Cielo sin Contaminacin en
conjunto con otras instituciones pblicas y privadas. Ciencia, Turismo, Conservacin
y Explotacin deben asociarse de manera armoniosa, a fin de resguardar el
patrimonio cultural de las comunidades, sus tradiciones y modos de vida,
protegiendo, conservando y sobre todo educando a la poblacin para que sean
libres de pensamiento y autnomos en sus decisiones.
Palabras Claves: Educacin Ambiental- Gestin Ambiental-Turismo Astronmico
Lpez, Hctor Segundo (*), Torre, Mara Gabriela (**)
*Docente Investigador OAFA FCEFN UNSJ- San Juan, Argentina
hslepez@yahoo.com.ar
**Docente investigadora Dpto. Recursos Tursticos FATU UNCo Neuqun,
Argentina. mgabytorre@yahoo.com.ar

Eje Temtico: Turismo Sostenible en reas Protegidas

LA EDUCACIN AMBIENTAL ASOCIADA
AL TURISMO ASTRONMICO Y LA CONSERVACIN
Lpez, Hctor Segundo (*), Torre, Mara Gabriela (**)
*Docente Investigador OAFA FCEFN UNSJ- San Juan, Argentina
hslepez@yahoo.com.ar
**Docente investigadora Dpto. Recursos Tursticos FATU UNCo Neuqun,
Argentina. mgabytorre@yahoo.com.ar
Modalidad: Pster
Introduccin
La divulgacin del conocimiento promueve el desarrollo pleno de los seres humanos
siendo la Educacin Ambiental junto a la Interpretacin herramientas que permiten
revelar significados y comprender la realidad. Ahondar en la comprensin de los
sistemas naturales, promueve la valoracin y el uso sustentable de los mismos.
El conocimiento de las ciencias como la Astronoma y conceptos como Universo,
galaxias, estrella, planetas, cometas han resultado fascinantes para los cientficos, y
tambin para aficionados. Generalmente las primeras preguntas acerca del universo
ocurren en la etapa escolar, tratando de reconocer los procesos y ciclos que ocurren
en nuestra Tierra y ms all de ella. Se refiere aqu el concepto de educacin como
Educacin ambiental (EA) y se rescata el Programa de Naciones Unidas para el
Medio Ambiente (PNUMA), que la define como la formacin de los individuos para
conocer y reconocer las interacciones entre lo que hay de natural y de social en
su entorno, y para actuar en ese mbito, realizando actividades que no deterioren el
equilibrio que los procesos naturales han desarrollado, promoviendo la calidad de
vida para todos los seres humanos. 1
El desarrollo sostenible procura que la gestin ambiental sea coherente, equitativa y
abarcativa en lo que se refiere a desarrollo econmico, uso racional y distribucin de
los recursos, proteccin y conservacin del ambiente.
La simbiosis conservacin aprovechamiento de los recursos naturales, est cada
vez ms controvertido por la forma que se lleva a cabo, la magnitud de los
emprendimientos y el impacto ambiental que genera, en tal sentido y en particular el
recurso cielo no escapa a este paradigma, sobre todo en San Juan una provincia
con importantes emprendimientos mineros en alta cordillera y zona de glaciares y
peri glaciales con riesgos importantes a la calidad, transparencia y oscuridad del
cielo en cercanas a observatorios astronmicos. En ellos se realizan desde hace
dcadas investigaciones de gran relevancia nacional e internacional
La gestin de los espacios naturales, en particular los protegidos, hace especial
hincapi en la educacin tanto de los visitantes como de los pobladores aledaos a

Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA

los mismos como una importante contribucin a la conservacin. Promoviendo a una

relacin armnica con la naturaleza. 2
Es importante el aporte por transmitir a las generaciones venideras, la importancia
de mantener un comportamiento tico hacia todo lo que compone la naturaleza.
Hoy es necesario un cambio de fondo, es por eso que en la educacin radica la
clave de un verdadero cambio. No hablamos slo de la educacin formal, sino de
todas las vas de educacin, formales y no formales que componen la transmisin de
conocimientos de una generacin a las siguientes, donde el rol de los nuevos
movimientos sociales, las Organizaciones de la Sociedad Civil, e incluso el de cada
individuo dentro de su ncleo familiar, es parte de un todo, absolutamente necesario.
A travs de la educacin debemos introducir una profunda reforma en el
pensamiento complejo, reivindicando valores como el bien comn, la cooperacin y
la solidaridad. Una educacin que no ensee a buscar la felicidad en el xito
econmico, sino en lo intangible, en el Ser. (Ricardo Natalichio, 2013) 3
La visin de un cielo nocturno ntido, transparente, es un recurso nuevo como
actividad recreativa, para el desarrollo de productos de calidad y para sitios que
apuesten por polticas de cielos limpios. A partir de la recreacin se pretende poner
en valor el recurso cielo atmsfera universo, a travs de un conocimiento amplio,
interdisciplinario y sistmico. De tal forma que promueva la conservacin del recurso
ms all del sitio en donde se realiza el disfrute y la actividad recreativa. (Torre, G.,
Lpez, H. & Buchiniz, Y, 2009)
El desarrollo del turismo astronmico con fines recreativos, esparcimiento y de
conocimiento de las instalaciones, el instrumental, los programas y proyectos de
investigacin vinculados al cosmos e interpretacin de las leyes que lo gobiernan
(Lpez, H. & Torre, G, 2007) ha ido incrementndose en sitios con potencial (con
sitios de observacin del cielo, telescopios, etc). En Argentina existen dos
observatorios que adems la investigacin cientfica astronmica se dedican al
turismo: la Estacin Astronmica Dr. Carlos U. Cesco (desde 1965) y la Complejo
Astronmico El Leoncito (desde 1983). Ambos localizados al SO de la Provincia de
San Juan en el Parque Nacional El Leoncito (PNEL).
Se trata en este trabajo abordar la propuesta de Educacin ambiental asociada al
turismo astronmico y conservacin que se realiza en la Estacin Astronmica Dr.
Carlos U. Cesco denominada Por un cielo sin contaminacin y que ha generado
diversas propuestas y ampliado su campo de difusin promoviendo propuestas para
la divulgacin del recurso cielo paisaje nocturno en Conservacin
Se destaca que la investigacin y la recreacin y disfrute conocimiento del cielo y
paisaje nocturno se realizan en el rea El Leoncito, por su alta calidad en el cielo
paisaje nocturno. En tal sentido las Universidades Nacionales de San Juan y de
Comahue intervienen en estas investigaciones y el
desarrollo del turismo
astronmico de manera sustentable a partir de los como Efectos ambientales del
turismo en el rea del Observatorio Cesco Parque Nacional El Leoncito 4
2

Encabo, Torre, Snchez et al , Proyecto de Extensin La Interpretacin para la Conservacin de la

Naturaleza, Facultad de Turismo UNCo Neuquen 2009 - 2011
3 Director de EcoPortal.net
4
Dir. Lpez, H. OAFA - FCEFN - UNSJ

La propuesta de Educacin Ambiental Por un cielo sin contaminacin

El programa Por un cielo si contaminacin, ha sido declarado de inters educativo
por el Ministerio de Educacin de la Provincia de San Juan (Res. 1532 ME, 09) .Es
realizado desde la Estacin Astronmica Cesco en el Parque Nacional El Leoncito
(ver Fig. 1) y ha comenzado en marzo de 2009 continuando hasta la fecha y
actualizndose cada ao.
Fig. 1Imagen Satelital del rea y Estacin Astronmica Cesco

Fuente: Mapa APN, 2009 Foto: Torre Gabriela, 2010

Para el caso del programa Por un cielo sin contaminacin la modalidad es
Educacin ambiental No Formal: 5

Es parte de un diagnstico de necesidades educativas de un grupo social

concreto. Consideraciones contempladas desde el Proyecto Desarrollo del
turismo astronmico para el rea de la Estacin Astronmica Cesco donde se
visualiza la necesidad de ampliar el conocimiento hacia la conservacin del
recurso cielo a las escuelas de las localidades cercanas a la Estacin PN El
Leoncito

Se establecen pautas bsicas para brindar en forma clara y hacia todas las
escuelas de forma igual

Es flexible: adaptndose a los diferentes niveles escolares, con diferentes

propuestas (textos, folletos, juegos, actividades interactivas)

Lpez, H. Torre, G. 2012. PRODEA

Pretende concienciar (dar conocimiento) sobre aspectos del cielo atmsfera

universo y los estudios que se realizan en el observatorio y mostrar como se
debe mantener y cuidar los recursos naturales del rea a los fines de
preservar las condiciones ambientales necesarias para continuar con un cielo
libre de contaminacin

Es extraescolar, complementando la educacin formal. En este caso las

visitas de los alumnos al rea contribuye a fortalecer aspectos vistos en clase
y a generar cambios de actitud como individuos en pos de la conservacin de
la naturaleza.

Es un mbito no formal que contribuye a la recreacin y por ello los alumnos

- as como los docentes que acompaan reciben de una forma ms amena
y aceptan el conocimiento brindado. (Fig. 2 Explicando a los alumnos el uso
del telescopio principal)

Procura que la educacin ambiental vinculada al Cielo sea un proceso en la

formacin de los alumnos para conocer y reconocer las interacciones entre lo
que hay de "natural" y de "social" en su entorno y actuar en consecuencia.
Con el propsito mencionado se pretende que los estudiantes realicen
actividades que no deterioren el equilibrio que los procesos naturales han
desarrollado. A la vez promueve que la asociacin recurso natural
aprovechamiento est sostenida y sustentada por objetivos y principios claros
respecto de la conservacin del ambiente.
Fig.2: Alumnos de Calingasta

Fuente: OAFA 2012, http://www.oafa.fcefn.unsj-cuim.edu.ar/OafaNew/Index.htm

Las actividades recreativas que se realizan en la Estacin Cesco tienen como

objetivo conocer y comprender la relacin entre el paisaje natural y la Astronoma
como ciencia. Se pretende una comunicacin ambiental positiva, desde una posicin
creativa, no descriptiva y con enfoque racional, basada en datos contrastados y
cientficos, integrados, comprensibles, accesibles, participativas, que llegue a la
comunidad.
Una forma de cumplir ese objetivo desde la recreacin y la educacin es a travs de
la Interpretacin en la Naturaleza entendiendo que, a partir de la comprensin, se
generan cambios positivos en la forma de uso o en la decisin de no uso de la
naturaleza.
Podemos hablar de Interpretacin en la Naturaleza que se realiza in situ y mientras
que la Interpretacin de la Naturaleza acta como mediadora y muchas veces
complementaria desde una muestra, actividades en centros de visitantes, folletera,
paneles, entre otros
Modalidad del Programa:
Protagonistas

Personal del Observatorio Astronmico Flix Aguilar de San Juan que se

desempean como conductores y mediadores entre los alumnos y docentes
de las escuelas de Calingasta.

Personal del Parque Nacional El Leoncito (Guardaparques)

Personal de la Empresa Xstrata Cooper

Dirigido a:
Alumnos de las escuelas del Departamento de Calingasta, acompaados de sus
maestros y directivos
Objetivos:

Acercar tcnicas para divulgar el conocimiento a visitantes, recreacionistas,

turistas. Y en el caso de alumnos y docentes de las escuelas que participen
del Programa de educacin ambiental.

que tengan un discurso comn y reconozcan vocabulario particular ya sea en

lo referido a cielo astronoma como a cielos sistema natural en el rea
del Leoncito

Brindar tcnicas para divulgar el conocimiento a alumnos, docentes y

recreacioncitas

Eje temtico el conocimiento para la conservacin del recurso cielo atmsfera en

el rea natural El Leoncito .
.

Los Recursos Naturales y el Sistema Natural

Para la CONSERVACIN

Qu
Atmsfera- cielo
Para la observacin
Diafanidad transparencia
Localizacin e importancia
de los observatorios

Cmo
Programa de Educacin Ambiental
reas Protegidas

Por qu
Vincular lo visto con el video
Contaminacin lumnica
Polvo en suspensin

Qu hacer
Cmo son las luces de la
Ciudad donde viven?

Mensaje

Necesitamos apagar la luz artificial

para encender la luz de las
estrellas

Lpez, Torre 2009

El observatorio hace la recepcin de las escuelas comenzando con un video sobre

el cuidado del ambiente y la contaminacin. Posteriormente se realiza una recorrida
por el Centro de visitante Hugo Mira para conocer el telescopio principal, se hace la
apertura de la cpula, simulacin de la observacin y se explican las caractersticas
del trabajo que all se realiza y otros temas de inters sobre el Universo apoyados
por cartelera interpretativa. Se acompaa con Imgenes con diversos temas que se
trabajaban luego en clase (Sistema Solar). Asimismo se trata el tema de
contaminacin general sobre las condiciones del cielo atmsfera ideal para la
observacin y la conservacin de los recursos naturales.
La empresa Xtrata Cooper realiza charlas sobre el cuidado en alta montaa, de
cuidado del amiente y entregando a los alumnos chombas alusivas al tema;
personal del PN El Leoncito los esperaba y luego del refrigerio realizando un
recorrido por el Sendero del agua y sitios del parque con una charla explicativa
Las actividades se realizan en la segunda mitad del ao con alumnos del ltimo
grado de la primaria (6to grado), quienes ya ha trabajado una gua sobre Recursos
Naturales en la Escuela. (ver fig 3)

Fig. 3 Folletera que se entrega en los encuentros

Fuente: diseo y elaboracin Hctor Lpez

Seguimiento de la propuesta de Educacin Ambiental
El seguimiento de las actividades realizadas cada ao permite evaluar los alcances
de la propuesta. Un ejemplo muestra en la siguiente grilla del 2011 donde se aplic
a 9 escuelas con 246 alumnos y 21 docentes

Fuente Lpez, Hctor Informe 2011

Los resultados correspondientes a 2012 alcanzan los 300 alumnos con un registro
de 17 escuelas que participaron de la experiencia en el observatorio y el PN EL
Leoncito.
Por ello considera importante el conocimiento y la divulgacin del trabajo cientfico
que se realiza en los observatorios y de la conservacin de los recursos naturales en
particular el cielo
En tal sentido para los nios que participan del Programa se propone:

Identificar las luminarias que se encuentran en la Escuela y en la

cuadra donde est localizada la misma

Observar que tipo de luminarias se encuentran en la cuadra del

domicilio de cada alumno

Observar actividades o prcticas que se realizan en la comunidad que

afecten al aire (para respirar aire puro) y al cielo como la: quema de
pastizales, limpieza de potreros.

Identificar otras problemticas que afectan a la calidad de vida de su

comunidad.
Por ej. Residuos, aguas estancadas, animales
vagabundos, ruidos, olores nauseabundos, entre otros

Cabe destacar que la propuesta que se iniciara en la Estacin Astronmica Cesco

se replica en actividades en San Juan ciudad y en La Provincia de Neuqun a partir
de Voluntariado Universitario Valorar el recurso cielo

Conclusiones

La desinformacin suele ser un elemento que confunde, que genera incertidumbre y

la nica forma de combatirla es educando, formando desde los primeros aos en los
mbitos escolares pero tambin en los sitios donde estn emplazados los
emprendimientos, los centros cientficos; donde puedan ver y aplicar prcticas de
bajo impacto.
Esta ser posible en la medida que se realicen gestiones a todos los niveles de
gobierno a fin de aunar esfuerzo, disminuir costos y optimizar recursos de manera
que tambin los resultados sean compartidos, difundidos e incorporados en planes,
programas y proyectos. Por ello resultan importantes los trabajos de divulgacin que
incentiven y motiven a nios y jvenes a conocer el universo que los rodea y
generar una actitud en pro de la conservacin y aprovechamiento de los recursos
naturales. Asimismo es fundamental promover en ellos el inters por la literatura y la
historia que dan cuenta de la identidad cultural de los seres humanos

El 24 de Octubre de 1871 en oportunidad de la inauguracin del Observatorio

Astronmico Nacional, hoy Observatorio Astronmico de la Universidad Nacional de
Crdoba, presidida por Domingo Faustino sarmiento; el Dr. Benjamin Gould
manifest: Un telescopio que explora los cielos se asemeja a una mquina de
artillera dirigida contra la ignorancia humana hoy pretendemos seguir poniendo en
prctica esa aseveracin, buscando compatibilizar con otras actividades que sin ser
dainas resultan controvertidas por los fuertes impactos que generan en la sociedad
por lo rentable que resultan, la desigualdad en las distribuciones y las consecuencias
en el ambiente. Nuevos conceptos surgieron a consecuencia de estas actividades,
como actividad responsable, ordenamiento territorial, desarrollo sustentable y donde
no hay manera de realizarlas reas protegidas.
El programa Por un Cielo sin Contaminacin est en ejecucin, los actores
comprometidos en consecuencia es necesario viabilidad poltica e institucional a fin
de generar espacios de discusin en pos de mejorar la calidad de vida de la
poblacin.

Referencias bibliogrficas

APN - Administracin de Parques Nacionales. 2009. Plan De Manejo de Parque

Nacional El Leoncito APN San Juan (formato pdf)

Asociacin Starlight. 2007. Reservas Starlight, Concepto Documento de trabajo

preparado en colaboracin con: IAU (Unin Astronmica Internacional)
UNESCO-WHC (Iniciativa Astronoma y Patrimonio Mundial), MaB (Programa
Hombre y Biosfera), CIE (Comisin Internacional de Iluminacin), OTPC-IAC
(Instituto de Astrofsica de Canarias) UNESCO en Paris, Centro de Patrimonio
Mundial,
Octubre
de
2007.
Disponible
en
http://www.starlight2007.net/pdf/ReservaStarlight.pdf Accedido en Febrero de
2010.

Buchiniz, Y.; Torre, G. & Lpez, H. 2010, El valor de recurso cielo paisaje
nocturno y la contaminacin lumnica, Congreso Ambiental 2010, UNSJ San
Juan.

Buchiniz, Yanina, 2010, Impacto del turismo y la recreacin sobre el Recurso

Natural Cielo en el rea del Observatorio Cesco, Parque Nacional El Leoncito.
San Juan. Trabajo de Tesis de grado Dpto. de Recursos Tursticos FATUUNCo. Neuqun.

Cmara de Diputados de la Provincia de San Juan . 1989, Ley de proteccin de

la calidad del cielo en las inmediaciones del complejo astronmico el Leoncito
Ley 5771 1/10/1989- San Juan

Encabo, M; Snchez, S; Torre, G; Andrs, JM & Mc Caskill, A. La interpretacin

en la Naturaleza. Universidad Nacional del Comahue -Facultad de TurismoDepartamento Recursos Tursticos- EDUCO-REUN- Neuqun 2009.

Encabo, Torre, Snchez et al , Proyecto de Extensin La Interpretacin para la

Conservacin de la Naturaleza, Facultad de Turismo UNCo Neuquen 2009
2011

INDEC 2001. Censo Nacional de Poblacin, Hogares y Viviendas 2001.

http://www.indec.gov.ar/webcenso/index.asp Accedido en Abril de 2009.

Lpez, H. & Torre, G. 2007- 2010. Turismo astronmico y Recurso Cielo

Convenio UNCo UNSJ - Proyecto Desarrollo del Turismo Astronmico en el
rea de la estacin Astronmica Dr. Carlos U. Cesco. sitio web:
www.turismoastronomicocesco.info

Lpez, H, 2008 Programa Por un cielo sin contaminacin. OAFA FCEFNUNSJ- San Juan.

Lpez, H. & Torre, G. Educacin no formal y gestin ambiental asociada al

turismo astronmico" Libro de Actas del VII Congreso Nacional Ambiental
PRODEA - UNSJ -San Juan 24 al 26 de octubre 2012.

Natalichio, R , 2013 . El rol de la educacin para convertirns en seres

sustentables. En Ecoportal El directorio ecolgico y natural. Publicacin Semanal
y Gratuita de EcoPortal net AO 14 N 553, Mayo 14 de 2013. www.ecoportal.net

Observatorio Astronmico Flix Aguilar OAFA, 2010, Astronomia de Sistemas

Planetarios y parmetros de Estructuras Galcticas ASIPEG , OAFA Facultad
de Ciencias Exactas Fisicas y Naturales UNSJ consultado en junio 2010
http://www.oafa.fcefn.unsj-cuim.edu.ar/OafaNew/ASiPEG/ProgramaAsipeg.htm

Porcel Rosales Aniceto 2002. Qu es y cmo se corrige la Contaminacin

lumnica? El problema de la Contaminacin Lumnica. Disponible en
http://www.astrogranada.org/cieloscuro/htm/que_es_cl.htm#introduccion
Accedido en Abril de 2008.

Torre, G & H. Lpez. 2009, El espacio recreativo para la astronoma y la

conservacin de la naturaleza. Experiencias en la Estacin Astronmica Dr.
Cesco PNEL- San Juan . Revista Huellas.Publicacin del Instituto de
Geografa de la UN La Pampa . Mio y Dvila Editorial. Santa Rosa.

Torre, G.; Lpez, H. & Buchiniz, Y, 2011. Impactos del turismo y la recreacin
que afectan las condiciones atmosfricas en el Parque Nacional El Leoncito.
Informe a APN PN El Leoncito Neuqun - San Juan

AP-148
PERFIL DO VISITANTE DO PARQUE ESTADUAL DO JUQUERY SP- BRASIL

Fernando Descio, Aparecida Pereira Descio, Jimmy Soares de Souza,

Anderson Luis Rodrigues 4

RESUMO:
O objetivo deste trabalho foi traar o perfil do visitante do Parque Estadual do
Juquery, com a finalidade de adquirirmos informaes a respeito de suas
caractersticas bsicas, que servir de subsdio para o planejamento da visitao
pblica na unidade.
Para caracterizar o perfil do visitante realizamos a pesquisa por meio de
questionrios, onde foram abordadas questes pessoais, como grau de
escolaridade, faixa de renda mensal, lugar onde reside. Tambm foram abordadas
questes relacionadas com a opinio e relao do visitante com o parque, como o
tempo de permanncia no parque, os locais que mais freqenta, as atividades que
realiza, opinies sobre a infra-estrutura e o atendimento.
Os resultados mostraram que a maior parte dos visitantes reside na cidade de
Franco da Rocha, tem o ensino mdio concludo, permanecem de 2 a 4 horas no
parque, acompanhados da famlia com crianas e o objetivo da visita o lazer. Foi
Apontado como timo a limpeza do parque, os banheiros, a sinalizao, e
apontaram como bom o centro de visitantes, a divulgao, e a conservao dos
atrativos naturais e culturais.
Conhecendo as caractersticas do pblico freqentador, possvel aumentar a
qualidade na elaborao de atividades e programas direcionados a eles, alem de
prevenir impactos ambientais resultantes de seu comportamento.

PALAVRAS-CHAVE: Perfil de visitante, unidade de conservao, educao

ambiental.

Pesquisador Cientfico - Instituto Florestal / So Paulo - Brasil - descio@ig.com.br

Gestora - Parque Estadual do Juquery / So Paulo - Brasil - cidescio@ig.com.br
Monitor - Parque Estadual do Juquery / So Paulo - Brasil - jimmy_bone@msn.com
4
Formado em Gesto Ambiental/ So Paulo Brasil rhaylander@yahoo.com.br

PERFIL DO VISITANTE DO PARQUE ESTADUAL DO JUQUERY SP- BRASIL

Fernando Descio, Aparecida Pereira Descio, Jimmy Soares de Souza,

Anderson Luis Rodrigues 4

1. INTRODUO:
O Parque Estadual do Juquery foi criado em 1993, em razo da necessidade de
conservao de importantes remanescentes de vegetao nativa existentes na
Fazenda Juquery e de preservao de reas de mananciais do Sistema Cantareira.
Atualmente, abriga o ltimo remanescente de Cerrado preservado na regio
Metropolitana de So Paulo. A rea do Parque, com mais de 2.000 hectares
abrangendo os municpios de Caieiras e Franco da Rocha, representa ecossistemas
de Cerrado e Mata Atlntica. A vegetao caracteriza-se por um tipo de mosaico de
cerrado, sendo que nos grotes de fundos de vales, entre morros e na parte baixa
das encostas existem fragmentos de mata atlntica, tambm chamados de mata de
galeria. O Cerrado o segundo maior bioma do Brasil abrangendo
aproximadamente um quarto do territrio nacional, contendo magnficas espcies de
animais e vegetais. conhecido pela paisagem, com rvores pequenas, galhos
tortuosos, cascas grossas, folhas espessas, sobre um manto de gramneas diversas.
Nas regies onde o cerrado predomina, o clima quente e h perodos de chuva e
de seca, com grande ndice de incndios florestais. O Parque recebe esse nome
devido grande ocorrncia de uma planta utilizada pelos indgenas, denominada de
YU-KERY, planta nativa da regio tambm conhecida como Dorme Maria. Dessa
planta os ndios extraam sal, que servia como condimento para os alimentos.
O Parque Estadual do Juquery localiza-se ao norte da Regio Metropolitana de So
Paulo, no municpio de Franco da Rocha. O acesso ao local pode ser feito a partir da
rodovia Pref. Luiz Salomo Chamma. Alm de diversas trilhas com diferentes nveis
de dificuldade, o parque ainda possui patrimnio histrico-cultural de grande
interesse. O Parque possui um mirante de observao com 20 metros de altura e 4
plats, que oferece vista panormica do Parque e das cidades vizinhas. H reas de
lazer compostas por parque infantil, quiosques e mesas para piquenique disponveis
aos visitantes.
No Parque Estadual do Juquery tambm podem ser visitadas as edificaes que
originalmente compunham o antigo Hospital Psiquitrico do Juquery, projetadas pelo
arquiteto Ramos de Azevedo e tombadas pelo CONDEPHAAT em 1989.
A educao ambiental realizada no Parque, tem como objetivo conscientizar as
pessoas sobre a necessidade da preservao ambiental, sendo essa a maneira
mais eficaz de garantir a proteo do Parque a longo prazo.
Esta Unidade de Conservao abriga o ltimo remanescente de Cerrado preservado
na regio Metropolitana de So Paulo. Esta localizado nos municpios de Franco da
Rocha e Caieiras, ambos inseridos na Lei de Proteo dos Mananciais.
No ano de 2012 foram atendidas pelo programa de educao ambiental do parque
34.864 pessoas. Entre elas esto os estudantes das Escolas publicas e privadas da
regio, comunidades do entorno e Universidades.

Com o intuito de conhecer melhor os freqentadores do parque, realizamos o

trabalho de caracterizao do perfil de visitante por meio de aplicao de
questionrio.
De acordo com Bini et al. (1992), um dos aspectos que deve ser considerado na
elaborao do Programa de Uso Pblico de uma Unidade de Conservao a
caracterizao do perfil do visitante.
Segundo Savi (1997), o conhecimento do perfil do usurio permite uma melhor
qualidade de decises, possibilitando a aplicao de medidas e tcnicas com maior
objetividade, racionalizando e otimizando recursos materiais, financeiros e humanos.
Para Haricks & Huds Freitas (2000), conhecer o perfil de visitantes das UC s permite
instituir um manejo estruturado na utilizao sustentvel dos recursos naturais.
Segundo Savi Freitas (2000), aps se conhecer o perfil dos visitantes torna-se
possvel a tomada de decises com maior qualidade, atravs da possibilidade da
aplicao de medidas e tcnicas mais objetivas, o que gera racionamento e
otimizao de recursos materiais, financeiros e humanos.
Para Niefer (2002) indispensvel que os administradores de Unidades de
Conservao tenham conhecimento das caractersticas dos seus visitantes, tanto
para elaborar estratgias de manejo dos visitantes, quanto para tornar satisfatria a
experincia turstica.

2. OBJETIVO:
O objetivo deste trabalho foi traar o perfil do visitante do Parque Estadual do
Juquery, com a finalidade de adquirirmos informaes a respeito de suas
caractersticas e anseios pessoais.
Possibilitando analisar as crticas, sugestes e grau de contentamento, bem como
sua atitude diante de uma rea natural protegida. Contribuir para a formao de
uma compreenso do visitante em relao ao meio ambiente e suas interaes com
a Unidade de Conservao. As atividades do Programa de Uso Pblico do Parque
Estadual do Juquery, foi desenvolvido sem os dados sistematizados sobre as
solicitaes dos usurios. E a partir desses dados , ser possvel conhecer sobre as
solicitaes e desejos, e entender as expectativas dos visitantes.
Busca-se tambm integrar a demanda turstica sob a temtica ambiental, com as
necessidades reais dos usurios do parque.
Os resultados
serviro de subsdios para diagnosticar as expectativas e
necessidades em relao as estruturas fsicas, e ao que o parque oferece em
termos de Uso Pblico. Tambm subsidiar na elaborao do plano de Manejo da
Unidade.

3. MATERIAIS E MTODOS:
As entrevistas foram aplicadas diretamente aos usurios, tcnica utilizada por
diversos autores como: GUILLAUMON et. al. (1977), TAKAHASHI (1987).
Ao
todo foram entrevistadas 80 pessoas que freqentam o parque nos finais de semana
e os questionrios foram aplicados pelos monitores do parque.
Para caracterizar o perfil do visitante realizamos a pesquisa por meio de
questionrios, onde foram abordadas 13 questes pessoais, como grau de
escolaridade, faixa de renda mensal, em qual regio reside, se era a primeira vez

que visitava o parque , como tomou conhecimento da Unidade, que tipo de grupo o
acompanha, com que freqncia visita o local, se visitaria novamente e se as
expectativas foram atendidas
Tambm foram abordadas questes relacionadas com a opinio e relao do
visitante com o parque, como o tempo de permanncia, os locais que mais freqenta
as atividades que realiza, opinies sobre a infra-estrutura e o atendimento.

4. RESULTADOS E DISCUSSO:
Os resultados mostraram que 60% dos visitantes residem na cidade de Franco da
Rocha, 49% tm o ensino mdio concludo e 36% possuem uma faixa de renda
mensal de R$ 500,00 a R$ 1.500,00. Dos entrevistados, 61% conheceram o parque
por meio de amigos ou parentes, 60% permanecem de 2 a 4 horas no parque, 61%
realizam o passeio acompanhado da famlia com crianas e 81% tm como objetivo
principal da visita o lazer. Foi Apontado como timo a limpeza do parque com 60%,
os banheiros com 48%, a sinalizao com 34%, e foi apontado como bom o centro
de visitantes com 58%, a divulgao com 43%, e a conservao dos atrativos
naturais e culturais com 61% e 45% respectivamente.
Grau de escolaridade?

Ensino mdio
R$ 500,00 a R$
Qual sua faixa de renda mensal?
1.500,00
morador de qual regio?
Franco da Rocha
a primeira vez que visita o local?
No
Com que frequncia visita o parque?
Ocasionalmente
Inf. de amigos ou
De que forma tomou conhecimento dessa UC?
parentes
Quanto tempo permanece em mdia no parque?
2 a 4 horas
Qual tipo de grupo o (a) acompanha?
Famlia com criana
Qual o motivo principal da visita nesta UC?
Lazer
Que atividade realizou/pretende realizar durante
Caminhada em
sua visita?
trilhas
Visitaria esta UC novamente?
Sim
Suas expectativas foram atendidas?
Totalmente
Sugestes e observaes.
Divulgao
TABELA 1 - Caractersticas predominantes dos visitantes do PEJY.

Acesso ao parque
Banheiro
Bosque
Centro de Visitantes
Divulgao
Estacionamento
Estado de conservao dos atrativos culturais
Estado de conservao dos atrativos naturais
Limpeza

timo
timo
timo
Bom
Bom
timo
Bom
Bom
timo

49%
36%
60%
61%
43%
61%
60%
61%
81%
58%
94%
69%
8%

48%
48%
50%
58%
43%
46%
45%
61%
60%

Monitores
Recepo e atendimento
Sanitrios
Segurana
Sinalizao

timo
Bom
Bom
timo
timo

55%
55%
43%
48%
34%

TABELA 2 - Avaliao dos visitantes a respeito do atendimento e da infraestrutura do Parque Estadual do Juquery

Grficos dos resultados

1- ) G ra u de e s c o la rida de ?

1%
1%
1%
4%3%
Ensino mdio (1a 3)
Superio r
Especializao
49%

M estrado
Fund. I (1a 4)

40%

Fund. II (5 a 9)
Do uto rado

Opes
Ensino mdio (1 a 3)
Superior
Especializao
Mestrado
Fund. I (1 a 4)
Fund. II (5 a 9)
Doutorado

Pessoas
39
32
3
2
1
1
1

GRAFICO 3.

2 - ) Q ua l a s ua pro f is s o ?

4%
4%

13%

Estudante
P ro fesso r

Opes
Estudante
Professor
Aux. Administrativo
Aux. Enfermagem
Vigilante

Pessoas
10
10
3
3
3

Opes
De R$ 500,00 a R$
1.500,00
De R$ 1.500,00 a R$
2.500,00
De R$ 2.500,00 a R$
4.500,00
At R$ 500,00
Outros
Acima de R$ 4.500,00

Pessoas

A ux. A dministrativo

4%

A ux. Enfermagem
Vigilante
13%

GRAFICO 4
3 - ) Q ua l s ua f a ixa de re nda m e ns a l ?

De R$ 500,00 a R$
1.500,00

5% 4%

De R$ 1.500,00 a R$
2.500,00

9%
36%
13%

De R$ 2.500,00 a R$
4.500,00
A t R$ 500,00
Outro s

30%

A cima de R$ 4.500,00

29
24
10
7
4
3

GRAFICO 5.

Opes

4 - ) m o ra do r de qua l re gi o ?
1%
3%
6%
8%

Franco da Ro cha
So P aulo
Outro s
Caieiras

23%

60%

Franco da Rocha
So Paulo
Outros
Caieiras
Francisco Morato
Mairipor

Pessoas

48
18
6
5
2
1

Francisco M o rato
M airipo r

GRAFICO 6.

5 - ) Q ua l a s ua na c io na lida de ?

Opes
Brasileira
Estrangeira

Pessoas
79
1

Opes
No
Sim

Pessoas
49
31

1%

B rasileira
Estrangeira

99%

GRAFICO 7.

6 - ) a prim e ira v e z que v is it a o lo c a l ?

39%
No
Sim
61%

GRAFICO 8

7 - ) C o m que f re qu nc ia v is it a o pa rque ?

24%

43%

Opes
Ocasionalmente
Raramente
Frequntemente

Pessoas
34
25
19

Opes
Amigos
Outros
Internet
Placas
Jornais/Revistas
Televiso

Pessoas
41
36
4
3
1
0

Opes
2 a 4 horas
4 a 6 horas
Menos de 2 horas
Mais de 6 horas

Pessoas
48
19
8
4

Ocasio nalmente
Raramente
Frequntemente

31%

GRAFICO 9.
8 - ) F ic o u s a be ndo da e xis t nc ia do pa rque po r m e io
de :
1%
4%
0%

5%

A migo s
Outro s
51%

Internet
P lacas

45%

Jo rnais/Revistas
Televiso

GRAFICO 10.
9 - ) Q ua nt o t e m po pe rm a ne c e e m m dia no pa rque ?

5%
10%
2 a 4 ho ras
4 a 6 ho ras
24%

M eno s de 2 ho ras
60%

M ais de 6 ho ras

GRAFICO 11.

.
10 - ) Q ua l a a t iv ida de princ ipa l dura nt e a pe rm a n nc ia
ne s t e lo c a l ?
3%
4%
25%

Observar a natureza
63%

Caminhada
P arque infantil

28%

P iquenique (bo sque)

Ciclismo

Opes
Observar a natureza
Caminhada
Parque infantil
Piquenique (bosque)
Ciclismo
Corrida
Leitura

Pessoas
50
35
30
22
20
3
2

Opes
Pq. Jaragu
Pq. Ibirapuera
Pq. Anhanguera
Pq. gua Branca
Pq. da Cidade (Jundia)
No conhece

Pessoas
19
16
15
12
11
10

Opes
Famlia com criana
Grupo de amigos
Escola
Casal
Sozinho (a)
Famlia sem criana
Outros
Excurso

Pessoas
51
11
11
10
2
2
1
0

Co rrida
38%

Leitura

44%

GRAFICO 12.
11- ) V o c c o nhe c e o ut ro s pa rque s ?

13%

24%
P q. Jaragu

14%

P q. Ibirapuera
P q. A nhanguera
P q. gua B ranca

15%

20%

P q. da Cidade (Jundia)
No co nhece

19%

GRAFICO 13.
12 - ) Q ua l t ipo de grupo o a c o m pa nha ?
2%
2%
12%
Famlia co m criana
Grupo de amigo s
13%

Esco la
61%

13%

Casal
So zinho (a)
Famlia sem criana

GRAFICO 14.

13 - ) Q ua l o m o t iv o princ ipa l da v is it a ne s t a UC ?

5%

4%1%
Lazer
Eventos

Opes
Lazer
Eventos
Educao ambiental
Pesquisa

Pessoas
68
4
3
1

Opes
Trilhas
Parque Infantil
Lagos
Ovo da Pata
Mirante de observao
Outros

Pessoas
55
44
33
27
21
3

Educao ambiental
Pesquisa
81%

GRAFICO 15.

14 - ) Q ua is lo c a is v o c f re qu nt a no pa rque ?

26%

9%
69%

Trilhas
P arque Infantil

34%

Lago s
Ovo da P ata
M irante de o bservao
Outro s

41%

55%

GRAFICO 16.

15 - ) S ua s e xpe c t a t iv a s f o ra m a t e ndida s ?

Opes
Totalmente
Parcialmente
No foram atendidas

0%
25%
Totalmente
Parcialmente
No foram atendidas
67%

GRAFICO 17.

Pessoas
56
21
0

16 - ) Q ua is o s t ipo s de a t iv ida de s v o c go s t a ria que o

pa rque o f e re c e s s e ?

Evento s (expo si es,

msica, artesanato ,
artes, etc.)

13%

Trilhas mo nito radas

33%

61%
P alestra so bre o meio
ambiente

Opes
Eventos (exposies,
msica, artesanato,
artes, etc.)
Trilhas monitoradas
Palestra sobre o meio
ambiente
Outros

Pessoas

Opes
No
Sim

Pessoas
47
33

Opes
timo
Bom
Regular
Ruim

Pessoas
48
31
1
0

49
41
26
10

Outro s

51%

GRAFICO 18.
17 - ) V o c t e m c o nhe c im e nt o do s pro ble m a s
e nf re nt a do s pe lo pa rque ?

41%

No
Sim

59%

GRAFICO 19.

Lim pe za

1%

0%

timo

39%

Bom
Regular
60%

Ruim

GRAFICO 20.

10

B a nhe iro

1%
5%

timo

Opes
timo
Bom
Regular
Ruim

Pessoas
38
35
4
1

Opes
timo
Bom
Regular
Ruim

Pessoas
38
34
5
2

Opes
timo
Bom
Regular
Ruim

Pessoas
42
34
1
0

Bom

48%

Regular

44%

Ruim

GRAFICO 21.
S e gura n a

6% 3%

timo
Bom

48%

Regular
43%

Ruim

GRAFICO 22.
P a rque Inf a nt il

1%

0%

timo
Bom

43%
53%

Regular
Ruim

GR

GRAFICO 23.

11

S ina liza o

6%
19%

34%

Opes
timo
Bom
Regular
Ruim

Pessoas
27
30
15
5

Opes
timo
Bom
Regular
Ruim

Pessoas
40
35
4
1

Opes
timo
Bom
Regular
Ruim

Pessoas
36
29
11
1

timo
Bom
Regular
Ruim

38%

GRAFICO 24.
B o s que
1%
5%

timo
Bom

50%

Regular

44%

Ruim

GRAFICO 25

Inf o rm a e s

14%

1%

timo
45%

Bom
Regular
Ruim

36%

GRAFICO 26.

12

P a io l A m bie nt a l

3%
14%

Opes
timo
Bom
Regular
Ruim

Pessoas
35
29
11
2

Opes
timo
Bom
Regular
Ruim

Pessoas
37
32
8
2

Opes
timo
Bom
Regular
Ruim

Pessoas
44
26
4
2

timo
44%

Bom
Regular
Ruim

36%

GRAFICO 27.
E s t a c io na m e nt o

10%

3%

timo
46%

Bom
Regular
Ruim

40%

GRAFICO 28.
M o nit o re s

5% 3%

timo
Bom

33%

Regular

55%

Ruim

GRAFICO 29.

13

C e nt ro de v is it a nt e s

0%
8%

0%
Bom
timo

25%

No utilizou
58%

Ruim

Opes
Bom
timo
No utilizou
Ruim
Pssimo
No responderam

Pessoas
49
21
7
0
0
3

Opes
Bom
timo
No utilizou
Ruim
Pssimo

Pessoas
46
31
2
1
0

Opes
Bom
timo
No utilizou
Ruim
Pssimo

Pessoas
46
35
2
1
0

Pssimo

GRAFICO 30.
R e c e p o e a t e ndim e nt o

1%
2%

0%
Bom
timo

37%

No utilizou
55%

Ruim
Pssimo

GRAFICO 31.
N v e l de int e re s s e do s a t ra t iv o s na t ura is

0%
7%

0%

Bom
timo

36%

52%

No utilizou
Ruim
Pssimo

GRAFICO 32.

14

N v e l de int e re s s e do s a t ra t iv o s his t ric o s - c ult ura is

1%
0%

18%

Bom
timo
No utilizou

49%

Ruim
23%

Pssimo

Opes
Bom
timo
No utilizou
Ruim
Pssimo
No responderam

Pessoas
41
19
15
1
0
4

Opes
Bom
timo
No utilizou
Ruim
Pssimo
No responderam

Pessoas
51
23
2
0
0
4

Opes
Bom
No utilizou
timo
Ruim
Pssimo
No responderam

Pessoas
38
19
17
1
1
4

GRAFICO 33.
E s t a do de c o ns e rv a o do s a t ra t iv o s na t ura is

0%
2%

0%

Bom

27%

timo
No utilizou
61%

Ruim
Pssimo

.
GRAFICO. 34
E s t a do de c o ns e rv a o do s a t ra t iv o s c ult ura is

1%
1%
Bom

20%

No utilizou
45%

timo
Ruim

23%

Pssimo

GRAFICO 35.

15

D iv ulga o

6%
0%

12%

Bom
Ruim
43%

timo
Pssimo

Opes
Bom
Ruim
timo
Pssimo
No utilizou
No responderam

Pessoas
36
27
10
5
0
2

Opes
timo
Bom
Ruim
Pssimo
No utilizou
No responderam

Pessoas
40
34
4
1
0
1

Opes
Muito
Pouco
Nada

Pessoas
67
12
0

No utilizou

32%

GRAFICO 36.

A c e s s o a o pa rque

1%
5%

0%

timo
Bom
Ruim

48%

41%

Pssimo
No utilizou

GRAFICO 37.
2 0 - ) Q ua nt o e s t a v is it a c o nt ribuiu pa ra o s e us
c o nhe c im e nt o s e m m e io a m bie nt e ?

14%

0%
Muito
Pouco
Nada
80%

GRAFICO 38.

16

2 1- ) V o c a f a v o r da c o bra n a de ingre s s o e m UC s ?

Opes
No
Sim

Pessoas
59
20

Opes
Divulgao
Campo de futebol
Est timo
Quadra esportiva
Academia
Mais funcionrios

Pessoas
6
5
5
4
4
4

24%
No
Sim
70%

GRAFICO 38.
2 2 - ) S uge s t e s e o bs e rv a e s

5%

8%
Divulgao
Campo de futebo l

5%

Est timo
Quadra espo rtiva
6%

A cademia
M ais funcio nrio s

5%
6%

GRAFICO 40.
Opes
Sim
No

2 3 - ) V o c go s t a ria de re c e be r m a is inf o rm a e s s o bre

a s Uc s de S P ?

Pessoas
47
13

16%
Sim
No
56%

GRAFICO 41.
5. CONCLUSES:
Conclumos com este estudo, que os visitantes esto satisfeitos com o trabalho que
vem sendo realizado no parque, mas sugerem que haja mais divulgao do local.

17

Em relao a essa sugesto, o parque vem desenvolvendo o projeto conhecer para

preservar, que se trata da montagem de stands ambientais nos bairros vizinhos,
onde os monitores tm a oportunidade de conversar com a populao a respeito do
parque e da conscientizao ambiental.
J dentro do parque, passamos a aumentar o numero de atividades voltadas para
famlias com crianas, caractersticas essas predominantes dos frequentadores.
Dentre essas atividades esto recreao no parque infantil com oficinas de pintura
de arte educao, sempre com atividades voltadas temtica ambiental.
A anlise das questes que envolvem a visitao pblica, constatamos que
conhecendo as caractersticas do pblico frequentador, possvel aumentar a
qualidade na elaborao dessas atividades e programas direcionados a eles, alm
de prevenir impactos ambientais resultantes de seu comportamento.
Esses dados subsidiaro a elaborao do plano de manejo e a implantao dos
programas voltados ao uso pblico.
6. REFERNCIA BIBLIOGRFICA:
BINI, L. M. et al. Caracterizao do perfil dos visitantes dos Parques Nacionais de Aparados
da Serra (RS) e Braslia (DF). In: CONGRESSO NACIONAL SOBRE ESSNCIAS
NATIVAS, 2., 1992, So Paulo. Anais... So Paulo: UNIPRESS, 1992. p. 1106-1108. (Rev.
Inst. Flor., So Paulo, v. 4, n. nico, pt. 3, Edio especial).
BRASIL. Lei n 9985 de 18 de julho de 2000. Regulamenta o art. 225 1 incisos I, II, III e
VII da Constituio Federal e institui o Sistema Nacional de Unidades de Conservao da
Natureza e d outras providncias. Braslia, DF: MMA/SBF, 2000. 32 p.
KATAOKA, S. Y. . 2004. 113 f. Dissertao (Mestrado em Recursos Florestais) Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, Universidade de So Paulo,
Piracicaba.
NIEFER, I. A. Anlise do perfil dos visitantes das Ilhas do Superagi e do Mel: marketing
como instrumento para um turismo sustentvel. 2002. 237 f. Tese (Doutorado em Cincias
Florestais) - Setor de Cincias Agrrias, Universidade Federal do Paran, Curitiba.
PEREIRA, A. Perfil Scio-ambiental dos usurios do Parque Estadual da
Cantareira Ncleos Pedra Grande, Engordador e guas Claras. 2003. Monografia
(latu sensu em Gesto Ambiental) Centro de Ps Graduao, Pesquisa e
Extenso, Universidade de Guarulhos. 100p.
SAVI, M. Manejo de visitantes para implementao de Parques estudo de caso Parque
Estadual Marumbi. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE UNIDADES DE
CONSERVAO, 1., 1997, Curitiba. Anais... Curitiba: Universidade Livre do Meio
Ambiente: Rede Nacional Pr-Unidades de Conservao, 1997. v. 2, p. 391-403.
TAKAHASHI, L.Y. E MARTINS, S.S. 1990. Controle e monitoramento da arborizao
urbana. In: III Encontro Nacional sobre Arborizao Urbana. Curitiba. 1990 Anais (...)
Curitiba: FUPEF/UFPR.Curitiba, Pr, p 197-210.

18

AP-149
COMBATE A ATROPELAMENTOS DA FAUNA SILVESTRE NAS VIAS PBLICAS
QUE ATRAVESSAM O PARQUE ESTADUAL DA CANTAREIRA
Fernando Descio 1 , Elisngela Moino Vicario 2 , Aleksandra Furtado Mendes 3 ,
Francisco Corra Serio 4 , Rui Carlos Othon Teixeira Jnior 5 , Ktia Mazzei 6
O Parque Estadual da Cantareira (PEC) indiscutivelmente um dos maiores
remanescentes de Mata Atlntica do territrio brasileiro. Situa-se no permetro
urbano dos municpios de So Paulo, Guarulhos, Mairipor e Caieiras. Atualmente
atravessam a rea desta Unidade de Conservao (UC), trs estradas, uma avenida
e a Rodovia Federal Ferno Dias (BR 381). A fauna local, alm de sofrer com
constantes interferncias ao seu habitat, decorrentes das aes antrpicas no
entorno imediato da UC, tambm se encontra vulnervel aos riscos de
atropelamento, por veculos automotores, ao se deslocarem por essas vias dentro
do permetro do Parque. A maior parte dos acidentes envolvendo animais silvestres
nas vias est relacionada a mamferos, em razo de deslocamentos dos indivduos,
sobretudo das espcies que possuem rea de vida relativamente grande. Os
relatrios de monitoramento de fauna, nas possveis rotas de fuga do pedgio da
Rodovia Ferno Dias (BR 381), produzidos trimestralmente em atendimento a uma
das exigncias, durante o licenciamento da praa de pedgio, apontam algumas
medidas preventivas que se tornaram fator chave, na tentativa de reverter esse
quadro. Primeiramente, aprofundamos o conhecimento da fauna local por meio de
levantamentos, alm de extrapolar os pontos de monitoramento j existentes.
Ferramentas indiscutveis como a comunicao e trabalhos de educao ambiental
amplificaram a busca por parcerias, indispensveis na captao de recursos e
conscientizao da populao. Propostas baseadas na legislao ambiental vigente
so essenciais para assegurar a proteo da fauna silvestre, adotando medidas
preventivas, como sinalizao das vias, instalao de sonorizadores e incremento de
passagens de fauna.
Palavras-chave:
ambiental.

fauna,

atropelamento,

unidade

de

conservao,

Pesquisador Cientfico - Instituto Florestal / So Paulo - SP- Brasil - descio@ig.com.br

Biloga Parque Estadual da Cantareira/ So Paulo - SP- Brasil elismoino@gmail.com

Biloga Parque Estadual da Cantareira/ So Paulo - SP- Brasil - aleksandra-mendes@ig.com

Pesquisador Cientfico Instituto Florestal/ So Paulo - SP- Brasil chicoserio@if.sp.gov.br

Bilogo - Parque Estadual da Cantareira/ So Paulo - SP- Brasil - othon.rui@gmail.com

Pesquisadora Cientfica Instituto Florestal/ So Paulo - SP- Brasil - k_mazzei@uol.com.br

educao

COMBATE A ATROPELAMENTOS DA FAUNA SILVESTRE NAS VIAS

PBLICAS QUE ATRAVESSAM O PARQUE ESTADUAL DA CANTAREIRA
Fernando Descio, Elisngela Moino Vicario, Aleksandra Furtado Mendes, Francisco
Corra Serio, Rui Carlos Othon Teixeira Jnior, Ktia Mazzei
1. Introduo
O Brasil apresenta vasta riqueza biolgica distribuda nas maiores e mais
importantes regies de natureza preservada do mundo. Includos nesse cenrio em
potencial temos a Mata Atlntica e o Cerrado, considerados hotspots quando nos
referimos biodiversidade e endemismo.
A insero de Unidades de Conservao em contextos urbanos apresenta dinmica
complexa em busca do resguardo da biodiversidade. quase que impossvel manter
a rea imune s interferncias provocadas pelo crescimento populacional, sobretudo
quando se fala de uma das maiores cidades do mundo, com uma regio
metropolitana igualmente efervescente.
O Parque Estadual da Cantareira resguarda a proteo dos remanescentes de Mata
Atlntica, na Regio Metropolitana de So Paulo RMSP (Figura1).
Esta Unidade de Conservao administrada pela Fundao Florestal do Estado de
So Paulo, rgo vinculado Secretaria do Meio Ambiente do Estado de So Paulo.
As rodovias so um antigo e constante problema, pela mortalidade acidental da
fauna silvestre. A mortalidade por atropelamento pode ser altamente impactante
para populaes naturais, principalmente para espcies que existem em baixas
densidades, como as ameaadas de extino (Schonewald-Cox & Buechner, 1992)
e as que possuem rea de vida relativamente grande e taxas reprodutivas baixas,
como as de carnvoros (Kinck, 1990).
As Unidades de Conservao inseridas em contextos urbanos configuram-se como
ilhas de proteo da vida selvagem circundadas pela ocupao desordenada ao seu
redor, sofrendo constantemente todas as interferncias oriundas da ao do homem.
A Educao Ambiental importante ferramenta de informao na busca de
mudanas de comportamento nas populaes ao longo do planeta, trazendo
resultados satisfatrios para a conservao de reas naturais e consequente
melhoria da qualidade de vida.
O projeto busca alcanar a populao transeunte e residente da RMSP com o intuito
de informar, promovendo conhecimento para a diminuio da perda de indivduos de
vida silvestre, presentes nesse ecossistema.
2. Breve histrico do Parque Estadual da Cantareira (PEC)
Trata-se de um grande fragmento de Mata Atlntica que abriga diversas espcies de
fauna e flora, inclusive algumas que constam da Lista Oficial das Espcies
Ameaadas de Extino da Unio Mundial para a Natureza (IUCN, 2008), do Brasil
2

(Ministrio do Meio Ambiente, 2003) e do Estado de So Paulo (So Paulo, 1998 e

2008), alm de diversos mananciais, que outrora fizeram parte do antigo Sistema
Cantareira de Abastecimento de guas de So Paulo.
O incio das desapropriaes que deram origem ao Parque, data do final do sculo
XIX, efetuadas como forma de garantir o abastecimento de gua da cidade de So
Paulo, por meio das Represas do Engordador, Barrocada e Cabuu. Sua
conservao garantiu a preservao dos mananciais e das riquezas naturais dessa
regio. O nome Cantareira se originou exatamente da sua importncia como rea de
manancial para a regio, j que Cantareira tem origem na palavra cntaro
(pequenos jarros de barro utilizados para armazenar gua).
Em 2009, aps 35 anos de sua primeira verso, foi revisto o Plano de Manejo do
Parque Estadual da Cantareira (So Paulo. Fundao Florestal, 2009). Este
documento que se configura como a cartilha do gestor um importante
instrumento tcnico de planejamento e gesto. O maior desafio do Plano, diante da
complexidade do local onde o PEC est inserido a implementao de aes que
garantam os objetivos pelos quais este Parque foi criado. Para isso este Plano de
Manejo sistematizou as informaes tcnico-cientficas de forma a possibilitar a
definio de diretrizes e de linhas de ao, para a melhoria contnua do Parque e de
seu entorno.
Com cerca de 91,5 quilmetros de permetro, seu entorno apresenta diversos tipos
de uso do solo destacando-se em sua face sul, junto aos municpios de So Paulo e
Guarulhos, a existncia de reas densamente urbanizadas, onde co-existem
ocupaes regulares e irregulares.
3. Justificativa
A morte de animais por atropelamento considerada hoje, a segunda maior causa
de perda de biodiversidade da fauna em todo o planeta, atrs apenas da reduo de
ambientes naturais (Kiekebusch, 2011). Nos Estados Unidos, foi estimado que 1
milho de vertebrados sejam mortos por dia, em consequncia de atropelamentos, o
que resulta o nmero assustador de 365 milhes de animais mortos por ano (Noss,
2001). No Brasil estima-se que 28 animais sejam atropelados por minuto, 40.800 por
dia, 14.700.000 por ano (Alegria, 2013).
O atropelamento da fauna silvestre mostra-se um problema que se torna cada vez
mais premente na conservao, decorrente possivelmente do aumento da
populao urbana, que se distancia das reas produtoras de alimentos e tambm
das indstrias que vem procurando reas perifricas aos centros urbanos para suas
instalaes. Fato notrio tambm haver no Brasil uma ntida predominncia do
transporte de produtos e mercadorias por meio rodovirio, em detrimento de outras
formas de transporte como o hidrovirio e o ferrovirio.
O Parque Estadual da Cantareira, Unidade de Conservao de proteo integral,
criado pelo Decreto n. 41.626, de 30 de janeiro de 1963, possui atualmente
7.916,52 hectares de rea distribudos por parte dos municpios de So Paulo,

Caieiras, Mairipor e Guarulhos. Sua rea cortada por cinvo vias pblicas
(Quadro1 e Figura 2)
QUADRO 1 - Extenso das Vias pblicas que atravessam o Parque Estadual da
Cantareira.
NOME DA VIA PBLICA

EXTENSO (km)

Estrada Santa Ins

2,50

Avenida Senador Jos Herminio de Morais + Estrada da Roseira

(vias contnuas)

2,90

Avenida Coronel Sezefredo Fagundes

1,70

Autopista Rodovia Ferno Dias BR 381

4,85

Avenida Silvestre Pires de Freitas

4,70
(Estrada dos Veigas)
TOTAL

16,65

Seguro afirmar, que dos principais pontos de vulnerabilidade dessa UC, os

acessos representados pelas estradas, rodovias e vias apresentam alto ndice de
interferncia antrpica, como despejo de resduos, incndios, assoreamento de
recursos hdricos, caa e atropelamento da fauna.
Os mamferos so o grupo mais impactado pelos atropelamentos em virtude de sua
ampla disperso nos corredores ecolgicos existentes. Por meio de estudos e
levantamentos expostos no Plano de Manejo do Parque Estadual da Cantareira
estima-se a presena de 97 espcies de mamferos, das quais 27 so de grande
porte, pertencentes a 16 famlias.
Ao analisar a importncia do PEC, por exemplo, para a conservao destas
espcies em nvel estadual, o Plano de Manejo afirmou que ao observar as 53
espcies de ocorrncia conhecida para So Paulo, 24 (ou 45%) ocorrem no Parque.
Nos Quadros 2, 3, 4, 5, 6 e 7 esto relacionadas estas espcies. Os nmeros
apresentados demonstram claramente a importncia do Parque na conservao dos
mdios e grandes mamferos na Mata Atlntica e no Estado de So Paulo,
principalmente na Regio Metropolitana.

10

11

12

De acordo com Fischer (1997) apud Moreira et al. (2006) importante lembrar que
as taxas de atropelamento so em geral estimativas. Os animais que no morrem no
momento da coliso deslocam-se para a vegetao adjacente, onde perecem sem
serem contabilizados, alm do fato, de pequenos vertebrados mortos serem levados
rapidamente por necrfagos.
Como um dos condicionantes para a instalao da praa de pedgio da Autopista
Rodovia Ferno Dias BR 381, em julho de 2009, foi recomendado o
monitoramento da fauna, nas possveis rotas de fuga do pedgio, a Estrada Santa
Ins, Avenida Senador Jos Hermnio de Morais (Estrada da Roseira) e Avenida
Coronel Sezefredo Fagundes.
At o presente foram disponibilizados sete relatrios de monitoramento nesses
pontos, nos quais foi possvel identificar as espcies de maior abundncia e seu
ndice de mortalidade.
De acordo com todos os apontamentos explicitados nos relatrios apresentados e a
crescente preocupao com a expanso de vias urbanas, prximas da referida UC,
aliada ao aumento de veculos na RMSP, notou-se a necessidade da adoo de
medidas preventivas na tentativa de diminuio do nmero de atropelamentos, de
indivduos da fauna nativa.
4. Objetivo
Desenvolver projeto de proteo fauna que vise mitigar e diminuir os
atropelamentos de fauna silvestre, nas vias que atravessam e circundam as
Unidades de Conservao envolvidas.
5. Metodologia.

Levantamenro da biodiversidade local: Pesquisa bibliogrfica; Avistamentos

na Unidade de Conservao, por intermdio de relatrios de campo, e
Entrevista com moradores do entorno.

Extrapolamento dos pontos de monitoramento de fauna: Identificao das

informaes existentes sobre os principais pontos e encontro de animais
atropelados; Escolha dos pontos.

Realizao de entrevistas com moradores das reas circunvizinhas.

Desenvolver material pedaggico de Educao Ambiental, apontando pontos

estratgicos para comunicao e divulgao.

Busca de parcerias para captao de recursos.

Estreitar as relaes com as Concessionrias e rgos responsveis pela

gesto das vias pblicas citadas.

Confeccionar e instalar placas, totens, ou qualquer outro material de

identificao visual ao longo das vias.
13

Propor aes de maneira participativa, para a diminuio do nmero de

atropelamentos.

6. Cronograma de Execuo do Projeto

ms
01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

ao
Levantamento
da
biodiversidade
local
Extrapolamento
de pontos

Entrevistas com
moradores
Desenvolvimento
de material
Comunicao
divulgao
Captao
recursos

de

Envolver
concessionrias
e
rgos
administradores

Propor
aes
paticipativas
Instalao
sinalizao

de

14

7. Monitoramento e avaliao
A proposta inicial de aplicao do projeto de um ano. Ao final de cada meta ser
emitido relatrio de execuo do projeto, que permitir avaliao qualitativa do
cumprimento das aes propostas e readequao de aes subsequentes, caso
seja necessria.
8. Resultados
Com a aplicao das metas previstas, houve diminuio de atropelamentos da fauna
silvestre no interior e entorno desse Parque Estadual.
Haver a possibilidade do fortalecimento das relaes institucionais com os rgos
administradores das vias citadas, aproximao da comunidade no auxlio proteo
das UCs, pesquisa cientfica, alm do enriquecimento do Programa de Uso Pblico e
Educao Ambiental, com a produo de material educativo para o Parque.
9. Consideraes finais
As Unidades de Conservao inseridas em contextos urbanos sofrem fortes
presses advindas da expanso urbana como a contaminao de mananciais,
cortes por estradas e rodovias, despejo irregular de lixo, linhas de transmisso de
energia, antenas de comunicao e isolamento geogrfico e reprodutivo das
espcies.
Embora, ainda no haja dados suficientes para efetivar uma mensurao ou
quantificao das perdas causadas pelo atropelamento de fauna silvestre, pelas vias
que atravessam ou circundam o Parque, essa problemtica foi suscitada em funo
de achados e depoimentos colhidos, tanto pela equipe tcnica da unidade, quanto
pela concessionria que administra a Autopista Ferno Dias BR 381.
No ano de 2000, como medida preventiva, foi instalado cercamento ao longo da
Autopista Rodovia Ferno Dias BR 381, especificamente nos trechos em que
atravessa o Parque Estadual da Cantareira, com o intuito de direcionar a travessia
dos animais para os pontos de drenagem sob as pistas e pontilhes. Inicialmente

15

houve diminuio aparente nos relatos de morte por atropelamento, nesses locais.
Porm, aps algum tempo se observou depredao do cercamento e a reincidncia
de acidentes com a fauna silvestre.
Tal diagnstico leva concluso da necessidade de aes conjuntas de mdio e
longo prazos, na tentativa de sanar este problema. Acreditamos que de acordo com
os resultados obtidos, o projeto possa ser ampliado e aplicado em carter
permanente e extensivo a outras unidades de conservao..
Referncias Bibliogrficas
ALEGRIA, M. Nas rodovias, 14,7 milhes de bichos so atropelados a cada ano.
Revista Meio Ambiente. Braslia, Thesaurus Editora de Braslia, 2013. Disponvel
em: http://www.revistameioambiente.com.br/2013/01/16/nas-rodovias-147-milhoesde-bichos-sao-atropelados-a-cada-ano-2/. Acesso em: 6 de maio de 2013.
FISCHER, W. A. Efeitos da BR-262 na mortalidade de vertebrados silvestres:
sntese naturalstica para a conservao da regio do pantanal. Dissertao
(Mestrado em Cincias Biolgicas). Campo Grande: Universidade Federal do Mato
Grosso, 1997.
IBAMA (Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis).
2003. Lista das espcies da fauna ameaada de extino. Instruo Normativa n
3, de 27 de maio de 2003. Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos
Naturais Renovveis (IBAMA) / Ministrio do Meio Ambiente. Braslia, DF. Brasil.
IUCN. 2008. 2008 IUCN red list of threatened species. IUCN Species Survival
Commission, Gland, Switzerland and Cambridge, United Kingdom. Disponvel em:
http://www.redlist.org. Acesso em 6 de maio de 2013.
KIEKEBUSCH, A. Uma estrada amiga dos animais. CRBiodigital. Vitria, Conselho
Regional
de
Biologia,
2011.
Disponvel
em:
http://www.crbiodigital.com.br/portal?txt=3977313732. Acesso em: 3 de maio de
2013.
KINCK, S. T. Ecology of bobcats relative to exploitation and a play decline in
southeastern Idaho. Wildlife Monography, 1990.
MOREIRA, F.G.A., SILVA, S.S., CUNHA, H.F.C. Impacto do Atropelamento de
Animais Silvestres na Rodovia Go 060, Trecho Goinia - Ipor. Trabalho de
Concluso de Curso. Universidade Estadual de Gois - Unidade Universitria de
Ipor, 2006
SO PAULO (Estado). Decreto Estadual N 42.838, de 4 de fevereiro de 1998.
Declara as Espcies da Fauna Silvestre Ameaadas de Extino e as

16

Provavelmente Ameaadas de Extino no Estado de So Paulo e d providncias

correlatas. Dirio Oficial, Poder Executivo, 1998. Seo 1, 108 (25).
SO PAULO (Estado). Decreto n 53.494, de 2 de outubro de 2008. Declara as
espcies da fauna silvestre ameaadas, as quase ameaadas, as colapsadas,
sobrexplotadas, ameaadas de sobrexplotao e com dados insuficientes para
avaliao no Estado de So Paulo e d providncias correlatas. Dirio Oficial,
Poder Executivo, v. 118, n. 187, 3 out. 2008. Seo I, p. 2-10.
SO PAULO. Fundao para a Conservao e Produo Florestal do Estado de
So Paulo. Plano de Manejo do Parque Estadual da Cantareira. So Paulo,
Secretaria do Meio Ambiente, 2009.
SCHONEWALD-COX, C., BUECHNER, M. Park protection and public roads. In:
FIEDLER, P. L., JAIN, S. K. Conservation Biology. London: Chapman and Hall.
1992.

17

AP-150
PERCEPO SOCIOAMBIENTAL DOS MORADORES DO ENTORNO DO
PARQUE ESTADUAL DO JUQUERY
Fernando Descio, Aparecida Pereira Descio, Jimmy Soares de Souza, Ktia
Mazzei4 , Francisco Eduardo Silva Pinto Vilela 5

Este trabalho tem como objetivo principal, caracterizar a percepo socioambiental

dos moradores do entorno do Parque Estadual do Juquery. Dessa forma, reuniremos
informaes que nos auxiliaram, tanto na resoluo de problemas que ocorrem
nessas zonas conflitantes, quanto na divulgao do parque, sendo essa, uma
oportunidade para conscientizarmos o pblico sobre a importncia da preservao
ambiental.
Para realizar o diagnostico, foram aplicados questionrios com perguntas voltadas
ao conhecimento do pblico sobre parque. As entrevistas aconteceram no bairro Vila
Ramos no municpio de Franco da Rocha e no bairro Nova Era no municpio de
Caieiras.
Os resultados constataram que a maior parte dos visitantes conhece o parque e
costuma frequent-lo. A preservao foi apontada como a grande importncia do
parque e a maioria afirma que conhece o bioma cerrado. O esporte foi a sugesto
mais citada dentre as atividade que o pblico gostaria que o parque oferecesse.
Analisando os resultados, conclumos que pelo fato da maior parte dos moradores
do entorno ter conhecimento das questes que envolvem o parque, podemos
estreitar de maneira significativa nossas relaes, tornando-os aliados no combate
aos impactos ambientais nos limites do parque.
A percepo socioambiental dos moradores do entorno diagnosticada, pode ser
utilizada para nortear aes, visando a concretizao dos objetivos da educao
ambiental nos limites do parque, pois tais informaes, podero servir de base para
a elaborao de futuros eventos e campanhas realizados nesses bairros vizinhos.

Palavras-chave: percepo socioambiental, unidade de conservao, educao

ambiental.

Pesquisador Cientfico - Instituto Florestal / So Paulo - Brasil - descio@ig.com.br

Gestora - Parque Estadual do Juquery / So Paulo - Brasil - cidescio@ig.com.br

Monitor - Parque Estadual do Juquery / So Paulo - Brasil - jimmy_bone@msn.com
4
Instituto Florestal,Pesquisadora Cientfica, So Paulo, Brasil, k_mazzei@uol.com.br
5
Instituto Florestal,Pesquisador Cientfico, So Paulo, Brasil, vilela@if.sp.gov.br

PERCEPO SOCIOAMBIENTAL DOS MORADORES DO ENTORNO DO

PARQUE ESTADUAL DO JUQUERY

Fernando Descio, Aparecida Pereira Descio, Jimmy Soares de Souza, Ktia

Mazzei4 , Francisco Eduardo Silva Pinto Vilela 5

1. INTRODUO:

O Parque Estadual do Juquery foi criado em 1993, em razo da necessidade de

conservao de importantes remanescentes de vegetao nativa existentes na
Fazenda Juquery e de preservao de reas de mananciais do Sistema Cantareira.
Atualmente, abriga o ltimo remanescente de Cerrado preservado na regio
Metropolitana de So Paulo. A rea do Parque, com mais de 2.000 hectares
abrangendo os municpios de Caieiras e Franco da Rocha, representa ecossistemas
de Cerrado e Mata Atlntica. A vegetao caracteriza-se por um tipo de mosaico de
cerrado, sendo que nos grotes de fundos de vales, entre morros e na parte baixa
das encostas existem fragmentos de mata atlntica, tambm chamados de mata de
galeria.
O Cerrado o segundo maior bioma do Brasil abrangendo aproximadamente um
quarto do territrio nacional, contendo magnficas espcies de animais e vegetais.
conhecido pela paisagem, com rvores pequenas, galhos tortuosos, cascas grossas,
folhas espessas, sobre um manto de gramneas diversas. Nas regies onde o
cerrado predomina, o clima quente e h perodos de chuva e de seca, com grande
ndice de incndios florestais. O Parque recebe esse nome devido grande
ocorrncia de uma planta utilizada pelos indgenas, denominada de YU-KERY,
planta nativa da regio tambm conhecida como Dorme Maria. Dessa planta os
ndios extraam sal, que servia como condimento para os alimentos.
O Parque Estadual do Juquery localiza-se ao norte da Regio Metropolitana de So
Paulo, no municpio de Franco da Rocha. O acesso ao local pode ser feito a partir da
rodovia Pref. Luiz Salomo Chamma. Alm de diversas trilhas com diferentes nveis
de dificuldade, o parque ainda possui patrimnio histrico-cultural de grande
interesse. O Parque possui dois mirantes de observao com 20 metros de altura e
4 plats, que oferece vista panormica do Parque e das cidades vizinhas, que so
utilizados para o programa de preveno e combate aos incndios florestais, mas
que podem ser ulilizados pelos visitantes at o segundo plat. H reas de lazer
compostas por parque infantil, quiosques e mesas para piquenique disponveis aos
visitantes.
No Parque Estadual do Juquery tambm podem ser visitadas as edificaes que
originalmente compunham o antigo Hospital Psiquitrico do Juquery, projetadas pelo
arquiteto Ramos de Azevedo e tombadas pelo CONDEPHAAT em 1989.

1 .1. EDUCAO AMBIENTAL:

Segundo discusses promovidas pela Rio/92 ... a educao tem papel central na
construo de um mundo socialmente justo e ecologicamente equilibrado o que
requer responsabilidade individual e coletiva em nvel local, nacional e planetrio...
(BRASIL, 1998 p.181).
Neste contexto, a Educao Ambiental surge como alternativa para responder a
estes questionamentos, pois esta promove as transformaes supra citas atravs da
conscientizao da sociedade e da mudana de postura da mesma. Entende-se
como Educao Ambiental, o conceito adotado pela Conferncia de Tbilisi (1977),
... uma dimenso dada ao contedo e prtica da educao orientada para a
resoluo dos problemas concretos do meio ambiente, atravs de um enfoque
interdisciplinar, e de uma participao ativa e responsvel de cada indivduo e da
coletividade.... Esta Educao promove discusses acerca do meio ambiente as
quais contribuem para formao de cidado crticos e conscientes de seu papel
social, capazes de intervir e decidir nas questes socioambientais.
Esta postura permite-lhe diagnosticar e gerenciar o meio ambiente, a antever o
futuro e proporcionar uma melhor condio de vida para as geraes futuras atravs
da utilizao racional e sustentvel dos recursos naturais por meio da formao de
sujeitos crticos e conscientes do seu papel social nas transformaes da realidade.
A educao ambiental realizada no Parque, tem como objetivo conscientizar as
pessoas sobre a necessidade da preservao ambiental, sendo essa a maneira
mais eficaz de garantir a proteo a mdio e longo prazos.
Acserald (2004) sugere que impossvel separar sociedade e ambiente, pois tratase de pensar um mundo material socializado e dotado de significados. Acserald,
entretanto, argumenta que os objetos que constituem o ambiente no so redutveis
a meras quantidades de matria e energia por possurem identidades culturais e
histricas.
Macedo (2000) salienta que, atravs da percepo scioambiental, pode - se atribuir
valores e importncias diferenciadas ao meio ambiente. E assim perceber e sentir
que a sobrevivncia humana no Planeta est intimamente ligada utilizao racional
dos recursos naturais e existncia de outras formas de vida, integrantes da
biodiversidade.
Para LEFF (2001), h uma emergncia de um saber que traduzido em Saber
Ambiental, atravs de um dilogo de saberes entre as mais diversas identidades
culturais, prticas tradicionais e interdisciplinares, tendo a educao ambiental como
base para a concretizao dessa proposta.
Camargo (2003), defende um novo paradigma de desenvolvimento, com um olhar
holstico para os problemas socioambientais ocasionados pelo modelo capitalista,
onde se revela no somente nas questes de causa e efeito, mas tambm envolve
as dimenses sociais, polticas e culturais.
O estudo da percepo ambiental tem como ponto de suma importncia avaliar as
necessidades de informao de uma determinada populao e por meio deste,
elaborar um programa de educao ambiental que servir para que esse segmento
tenha uma boa percepo scioambiental, para que desta forma contribuam para
conservao dos recursos naturais.
A educao ambiental um importante agente na preservao ambiental, pois a
mobilizao pblica atravs de sua conscientizao pode contribuir para a efetiva
implementao de medidas mitigadoras do impacto antrpico (Vant Hof, 2001). A
educao ambiental realizada no Parque, tem como objetivo conscientizar as

pessoas sobre a necessidade da preservao ambiental, sendo essa a maneira

mais eficaz de garantir a proteo a mdio e longo prazos.

2. OBJETIVO:
Este trabalho tem como objetivo, caracterizar a percepo socioambiental dos
moradores do entorno do Parque Estadual do Juquery, com o intuito de reunirmos
informaes, que nos auxiliaram tanto na resoluo de problemas que ocorrem
nessas zonas conflitantes. E para conhecer melhor os moradores do entorno do
parque, realizamos o trabalho de caracterizao da percepo socioambiental por
meio de aplicao de questionrio.

3. MATERIAIS E MTODOS:
Para realizar o diagnostico socioambiental dos moradores do entorno da Unidade de
Conservao, primeiramente foi escolhido o local para instalao dos stands,
atravs de exposies com divulgao da unidade foram aplicados os questionrios
com perguntas voltadas ao conhecimento do pblico em relao ao parque. As
entrevistas aconteceram nos bairros Vila Ramos no municpio de Franco da Rocha e
no bairro Nova Era no municpio de Caieiras.
Ao todo foram entrevistadas 248 pessoas, sendo elas crianas, adultos e idosos que
residem nesses bairros.

3.1 Stand Parque Estadual do Juquery.

Atividades realizadas: Montagem de Stand Ambiental no local escolhido em praa
publica, no entorno da Unidade de Conservao, onde os monitores desenvolveram
conversas de conscientizao e a aplicao dos questionrios de entrevistas.
Realizaram a distribuio de folderes e informativos do Parque Estadual do Juquery
da Operao Corta-fogo, entrega de cartilhas e gibis para as crianas, exposio de
cartazes, fotos e divulgao das atividades do Parque.
Local: Centro de Franco da Rocha, no bairro Vila Ramos, no bairro, Nova Era em
Caieiras .Embora tenham sido entrevistadas 248 pessoas, estima-se que nesse
perodo passaram pelo stand aproximadamente 2.200 pessoas.

Figura 1. Evento Divulgao no entorno.

Figura 2. Atividade no stand ambiental.

Figura 3. Atividade no stand ambiental.

Figura 4. Atividade no stand ambiental.

Figura 5. Atividade no stand ambiental.

Figura 6. Atividade no stand ambiental.

Figura 7. Atividade no stand ambiental.

4. RESULTADOS E DISCUSSO:
Os resultados constataram que, 23 % dos entrevistados foram crianas at 10 anos
de idade, 19 % com idade de 10 15 anos, 11% apresentaram a idade de 15 20
anos,16% com idade de 20 30 anos, 21% de 30 50 anos, e acima de 50 anos
com uma porcentagem menos de 9%. Esses resultados representam que grande
parte de seus visitantes de crianas e adolescentes.
Na pergunta sobre local onde residem os resultados apresentam que 60% dos
entrevistados residem em Franco da Rocha, 38% em Caieiras e 1% de no
responderam. Foi perguntado se conheciam o Parque, 81% responderam que sim e
outros 19% responderam que no conheciam o parque, isso representa que o
trabalho de divulgao atravs dos stands ambientais surtiram resultados
extremamente satisfatrios. Sobre o Conhecimento do Bioma Cerrado, 53%
responderam que conheciam e 45% no.
Quando perguntado sobre o conhecimento da existncia do Parque 81%
responderam que sabiam e 19% no.
Sobre a visitao 58% responderam que sim, visitam o Parque e 41% no visitam.
No quesito o que o entrevistado gostaria que o Parque oferecesse 52% gostariam de
reas de lazer, 22% atividades culturais, 26% atividades educacionais, e 48% lazer.
Os resultados mostram que a maior parte das pessoas do entorno necessitam de
mais reas de lazer, e o esporte foi a sugesto mais citada dentre as atividade que o
pblico gostaria que o parque oferecesse, e o que mais esperam da Unidades de
Conservao. Que uma grande parte dos entrevistados conhece o Parque e
costuma freqenta-lo. A preservao foi tambm apontada como a grande
importncia do parque e a maioria afirma que conhece o bioma cerrado.

4.1 APRESENTAO DOS RESULTADOS OBTIDOS:

Nmero de Entrevistados: 248 pessoas

Ida de

9%
11%

23%
A t 10
30 - 50
10 - 15
20 - 30

16%
21%

15 - 20
acima de 50

19%

Figura 8 Idade dos entrevistados.

Opes
At 10
30 - 50
10 - 15
20 - 30
15 - 20
Acima de 50

Pessoas
58
51
48
39
27
22

C ida de

1%

38%

Opes
Franco da Rocha
Caieiras
Outra

Pessoas
148
95
3

Opes
Sim
No

Pessoas
131
112

Franco da Ro cha
Caieiras
Outra

60%

Figura 9 Cidade onde residem.

C o nhe c e o bio m a c e rra do ?

45%

Sim

53%

No

Figura 10 Conhecimento dos entrevistados sobre o Cerrado.

Opes
Sim
No

C o nhe c e o P a rque E s t a dua l do J uque ry ?

19%

Sim
No

81%

Figura 11 Conhecimento sobre a existncia do parque.

Pessoas
200
48

V o c v is it a o P a rque ?

41%

Opes
Sim
No

Pessoas
143
101

Opes
Esporte
Lazer
Educao
Cultura
Outros

Pessoas
129
120
65
55
20

Sim
No

58%

Figura 12 Se o entrevistado visita o parque.

Q ua is a t iv ida de s v o c go s t a ria que o P a rque

o f e re c e s s e ?

8%
22%

52%

Espo rte
Lazer
Educao

26%

Cultura
Outro s

48%

Figura 13 Quais atividades gostaria que o parque oferecesse.

Q ua l a im po rt nc ia do P a rque na s ua o pini o ?

9%

8%
32%

P reservao
Fauna

12%

M eio ambiente
Flo ra
Lazer

18%
22%

P esso as
Ar

20%

Figura 14 A importncia do parque.

Opes
Preservao
Fauna
Meio ambiente
Flora
Lazer
Pessoas
Ar

Pessoas
78
55
49
44
29
22
19

5. CONCLUSES:
Analisando os resultados, conclumos que a maioria dos moradores do entorno
conhecem o parque, que grande parte tem conhecimento do bioma de cerrado, e a
maioria deles gostariam que o parque oferecesse reas de lazer com prticas de
atividades esportivas. E que apesar das solicitaes por reas de lazer, a maioria
citou a importncia da preservao do meio ambiente, tendo conhecimento de que o
parque tem uma importncia nica para a regio, por sua caracterstica de ser o
ltimo remanescente de cerrado preservado da regio metropolitana.
E pelo fato de a maior parte dos moradores do entorno ter conhecimento das
questes que envolvem o parque, podemos estreitar de maneira significativa nossas
relaes, atravs de atividades que consigam englobar o lazer com a preservao
do meio ambiente, tornando-os aliados no combate aos impactos ambientais dentro
e fora do parque.
A percepo socioambiental dos moradores do entorno diagnosticada, pode ser
utilizada para nortear aes e a elaborao do plano de manejo da unidade, visando
a concretizao dos objetivos da educao ambiental nos limites da unidade de
conservao, pois tais informaes, podero servir tambm como base para a
elaborao de futuros eventos e campanhas realizados nesses bairros vizinhos.

6. REFERNCIA BIBLIOGRFICA:
ACSERALD, Henri. (Org.). Conflitos Ambientais no Brasil. Rio de Janeiro:
Relume-Dumar, 2004.
CAMARGO, A. L. B. Desenvolvimento sustentvel: dimenses e desafios.
Campinas, SP: Papirus, 2003.
LEEF, E. Saber ambiental: sustentabilidade, racionalidade, complexidade,
poder; traduo de Lcia Mathilde Endlich Orth Petrpoles, RJ: Vozes, 2001.
PEREIRA, A. Perfil Scio-ambiental dos usurios do Parque Estadual da
Cantareira Ncleos Pedra Grande, Engordador e guas Claras. 2003. Monografia
(latu sensu em Gesto Ambiental) Centro de Ps Graduao, Pesquisa e
Extenso, Universidade de Guarulhos. 100p.
VANT HOF, T. (2001) - Tourism impacts on coral reefs: increasing awareness in the
tourism sector. 41 p. UNEP, Saba, Netherlands Antilles. (disponvel em:
http://www.cep.unep.org/cepold/programmes/spaw/icran/tourism 1.PDF)

10

AP-152
REA PROTEGIDA ECOSISTEMA COSTERO SUR DE MAYABEQUE ARTEMISA. CAYERA LAS CAYAMAS.
William Cobas Hechavarra1, Mireya Acosta Lorenzo2, Ivis Mara Hernndez
Lemus1, Ubaldo Rafael Pea Hernndez1 y Retty de las Mercedes Viera Lavn3
1
Ministerio de Ciencia, Tecnologa y Medio Ambiente, Quivicn, Mayabeque,
Cuba.
2
Ministerio de Ciencia, Tecnologa y Medio Ambiente, Gira de Melena,
Artemisa, Cuba.
3
Centro Universitario de Quivicn, Mayabeque, Cuba.
rea Protegida, de Recursos Manejados que tiene como objetivo el aumento
de las lineas de mangles, la biodiversidad, las masas de peces y los arrecifes
coralinos. Ubicada al sur del municipio de Bataban y Gira de Melena,
provincias Mayabeque-Artemisa respectivamente. Formada por 35 cayos, con
una extensin superficial terrestre y marina de ms de 5 mil ha, Con grandes
depsitos de manglares, zonas llanas, acumulativas, planas parcialmente
cenagosos. Las costas de estos cayos son acumulativas, biognicas de
manglares. Suelos hidromrficos, pantanosos con abundantes turbas, sin
erosin. Con una vegetacin formada por vegetacin baja de manglar bien
conservado. Posee plantas valiosas del gnero Solanilla, son interesantes sus
poblaciones de jcaro y especies endmicas. Y otras como el guano prieto.
Forma parte de la regionalizacin florstica de Cuba occidental. Alberga una
fauna interesante y variada, constituida por bivalvos, poliquetos, crustceos y
equinodermos. Fauna hidrfila de lagunas y cinagas, constituida por reptiles
terrestres, mamferos como la Juta conga, Juta carabal, aves endmicas,
(Catey, Chichguate, Gaviln caracolero), adems de aves de costa de lagunas
y las migratorias, donde encuentran sitios de anidacin, refugio, sitios de
alimentos y reposo a estas aves, por lo que se le confiere al rea un alto inters
zoolgico. En ella se estableci una administracin, para el manejo del rea, en
la misma se desarrollan los proyectos de Educacin Ambiental en la
Comunidad Surgidero de Bataban y Cajo (se realizaron 146 actividades, con
una participacin de 1053 de ellos 693 nios y 360 adultos, todas en entidades,
escuelas, Club de Pesca deportiva, Empresa Pesquera, Astillero,Palacio de
Pionero y poblacin), Manejo de la regeneracin natural asistida (Se le
realizaron manejos a 15 ha de bosques de mangles, eliminando las especies
invasoras presentes como el Marab, Leucaena, Aroma y Casuarina. Se
establecieron 10ha de mangle rojo y prieto. Construccin de Medidas contra
incendios, Sealizacin y divulgacin y Acciones de vigilancia y proteccin Se
concluye: La metodologa aplicada ha permitido el manejo del rea a travs de
proyectos y planes operativos, desarrollados por el establecimiento de una
Estacin Biolgica con una administracin conformada por una plantiLa de 30
trabajadores, de ellos, 6 tcnicos y 24 obreros, los cuales han incidido en el
estudio del la parte marina y terrestre, el aumento de la biodiversida, las lineas
de mangles, el Manejo de la regeneracin natural asistida, de la vigilancia y
proteccin del AP y la cultura ambiental en nios, jvenes, adultos, pescadores
y poblacin comunitaria.
Palabras Claves: reas Protegidas, Arrecifes coralinos, Biodiversidad,
Ecosistemas, Educacin Ambiental.

Ttulo: rea Protegida Ecosistema Costero sur de Mayabeque - Artemisa.

Cayera las Cayamas.
Autores: MSc. William Cobas Hechavarra (CITMA Quivicn); Lic. Mireya
Acosta Lorenzo (CITMA Gira de Melena); Ing. Ivis Mara Hernndez Lemus
(CITMA Quivicn); Ubaldo Rafael pea Hernndez (CITMA Quivicn); Lic.
Retty de las Mercedes Viera Lavn (CUM Quivicn).
Introduccin.
Callera Sur de la provincias Mayabe-Artemisa, rea Protegida de Recursos
Manejado, se ubica en la parte sur de los municipios de Bataban y Guira de
Melena, formada por 35 cayos, comprende un rea marino-terrestre de ms de
5 mil ha. Con grandes depsitos de manglares, zonas llanas, acumulativas,
planas parcialmente cenagosos. Las costas de estos cayos son acumulativas,
biognicas de manglares. Suelos hidromrficos, pantanosos con abundantes
elementos minerales y turbas, no hay erosin.
A los suelos se asocia una vegetacin tpica, formada principalmente por
vegetacin baja de manglar bien conservado. Posee plantas valiosas del
gnero solanilla, son interesantes sus poblaciones de jcaro existen especies
endmicas como: Copernicana glabrescente bar, Havanensis len, Xylotum
especies, as como el guano prieto.
Alberga una fauna interesante y variada, constituida por bivalvos, poliquetos,
crustceos y equinodermos. Fauna hidrfila de lagunas y cinagas, constituida
por reptiles terrestres del orden Squamata (lagartos y serpientes), hormigas,
mariposas endmicas diurnas, mamferos como la Juta conga, Juta carabal,
aves endmicas, ejemplo el Catey, Chichguate, Gaviln caracolero, adems
de aves de costa , de lagunas y las migratorias, donde no slo encuentran
sitios de anidacin, sino que toda la extensin del rea provee refugio, sitios de
alimentos y reposo a estas aves, por lo que se le confiere al rea un alto inters
zoolgico.
Es un rea para la proteccin de la naturaleza y su evolucin como biocentros.
Se le confiere una alta importancia faunstica y florstica, considerada como alta
reserva forestal. En ella se estableci una administracin, para el manejo del
rea, en la misma se desarrollan los proyectos de Educacin Ambiental en la
Comunidad Surgidero de Bataban y Cajo (se realizaron 146 actividades, con
una participacin de 1053 de ellos 693 nios y 360 adultos, todas en entidades,
escuelas, Club de Pesca deportiva, Empresa Pesquera, Astillero,Palacio de
Pionero y poblacin), Manejo de la regeneracin natural asistida (Se le
realizaron manejos a 15 ha de bosques de mangles, eliminando las especies
invasoras presentes como el Marab, Leucaena, Aroma y Casuarina. Se
establecieron 10 ha de mangle rojo y prieto.
Construccin de Medidas contra incendios, Sealizacin y divulgacin y
Acciones de vigilancia y proteccin.
Objetivos especficos. Para ello se propone el siguiente objetivo:
-Disear actividades, que propicien el manejo de acciones integradas que
mitigen impactos ambientales negativos y generen impactos positivos en el
rea Cayera Sur de Mayabeque- Artemisa

Objetivos especficos.
1. Caracterizar el rea atendiendo a las problemticas ambientales y
sociales presentadas en la misma.
2. Identificar los problemas ambientales y sociales generados a travs de
las actividades desarrolladas en el rea.
3. Desarrollar las acciones que integren el Trabajo, para el aumento de la
biodiversidad, lineas de mangles, arrecifes coralinos y masas de peces
en el rea.
Revisin Bibliogrfica.
Segn Vallega, define la zona costera como el rea que se extiende desde las
planicies costeras hasta los bordes exteriores de las plataformas continentales,
coincidiendo aproximadamente con la regin que ha sido inundada y expuesta
alternativamente durante las fluctuaciones del nivel del mar en el periodo
cuaternario tardo.
Scura define al rea costera como aquellas reas que geogrficamente forman
la frontera entre la tierra y el mar, donde los procesos fsicos y biolgicos
Complejos que ocurren prueban la existencia de fuertes conexiones tierra-mar.
Los cuales presentan: Hbitat crticos marinos y terrestres que forman
Ecosistemas nicos. Estos ecosistemas interrelacionados entre s, presentan
Vnculos fuertes con los sistemas socioeconmicos para formar sistemas de
Recursos. Los sistemas de recursos abarcan los ambientes marinos, terrestres
Y biolgicos, as como las actividades humanas, incluyendo las estructuras de
Organizacin y gobierno
En Cuba se define a la Zona Costera como la franja martimo - terrestre de
ancho variable, donde se produce la interaccin de la tierra, el mar y la
atmsfera, mediante procesos naturales. En la misma se desarrollan formas
exclusivas de ecosistemas frgiles y se manifiestan relaciones particulares
econmicas, sociales y culturales. (Vallega, 1999)
A nivel mundial, se resalta la zona costera desde distintos puntos de vista:
social, econmico y el ecolgico. Entre los aspectos ms importantes podemos
citar:
Crecimiento urbano (costerizacin), habita cerca del 60% de la poblacin
mundial, es decir casi 4 mil millones de personas, en tan solo el 20% de toda la
superficie terrestre del planeta.
El Aporte a la economa, representa la fuente o la columna vertebral de la
economa nacional de pases costeros, donde una proporcin substancial del
PIB depende de actividades desarrolladas en estas zonas.
Infraestructura para el comercio y para el turismo (infraestructura portuaria,
hoteles, carreteras, generan amenazas), el 90-95% de todo el comercio
internacional se realiza a travs de barcos en los puertos alrededor del mundo
y sustenta el 40-50% del turismo en nivel mundial.
Actividades extractivas. La acuacultura marina es una industria en rpida
expansin, y representa el 30% de todo el consumo mundial de productos

marinos (peces y mariscos). Ms del 25% de todo el suplemento mundial de

energa proviene de las zonas costeras.
Servicios ambientales (Proteccin contra desastres naturales). Ccontiene
hbitat y ecosistemas (estuarios, humedales, arrecifes) que adems de proveer
bienes (pesca, petrleo, minerales), proveen servicios (proteccin frente a
tormentas, huracanes, recreacin) a las comunidades costeras y turistas. El
valor de los bienes y servicios se ha estimado en 23 trillones de dlares
americanos al ao representando el 70% del PMB anual. Los mares, ocanos y
costas, proveen las dos terceras partes del valor total de los servicios naturales
de todo el planeta.
La zona costera es de gran importancia debido a los servicios ambientales que
presta y a las complejas interacciones que se dan en ella. Se menciona que
esta zona es nica desde la perspectiva econmica ya que genera beneficios
monetarios asociados con el comercio, la industria, la agricultura, la
acuacultura, la ganadera, la pesca, el turismo y la recreacin, actividades que
crean fuentes de empleo para la poblacin y representan un importante insumo
para el PBI Mundial. (Costanza et al. 1998, GESAMP 2001. UNDP/UN 2000,
UNESCO 2003.1 UNESCO 2003).
A pesar de la importancia de las actividades desarrolladas en las zonas
costeras de ndoles econmicas, sociales y ambientales, en ella confluyen y
vienen causando impactos negativos diversas externalidades, se privilegia el
uso y consumo de los recursos en el corto plazo, lo cual pone en riesgo su
disponibilidad y aprovechamiento en el largo plazo. Ello es incongruente con un
modelo de desarrollo sostenible. Asimismo, como nos encontramos ante un
espacio en el que predominan los conflictos, ya que sobre una misma rea se
superponen intereses incompatibles o que compiten entre s.
Debido a estos factores, los ecosistemas costeros han sido objeto de una
intensa presin en constante aumento derivada principalmente de actividades
antropognicas que producen contaminacin, destruccin de hbitat y
sobreexplotacin de los recursos. Por ejemplo, como resultado de distintos
factores se calcula que a nivel mundial se han perdido un 35% de todos los
ecosistemas de manglar, ecosistemas de gran fragilidad e importancia por los
servicios que prestan.
En Cuba segn la Decreto ley 212 en su Captulo 1 artculo 2 se define a la
Zona Costera como: la franja martimo - terrestre de ancho variable, donde se
produce la interaccin de la tierra, el mar y la atmsfera, mediante procesos
naturales. En la misma se desarrollan formas exclusivas de ecosistemas
frgiles y se manifiestan relaciones particulares econmicas, sociales y
culturales.
Los proyectos y estudios antecedentes recogen diferentes delimitaciones para
la zona costera sur de Mayabeque - Artemisa.
La delimitada por los 1ros 1000m, considerada la de mximo impacto debido a
un ascenso sbito del nivel del mar (Prez A, Lezcano J., 1993: en proyecto de
Cambios Globales PNUD 003/94/1998)

La delimitada por el rango altimtrico de de 5m sobre el nivel del mar (msnm),

de mximo peligro o amenaza de produccin de inundacin costera, avaladas
por el comportamiento de series cronolgicas sobre eventos meteorolgicos del
Instituto de Meteorologa, que evidenciaron para el pas la produccin de las
penetraciones del mar en costas bajas y pantanosas entre 0 y 12km
La delimitada por el ecosistema de humedal, el cual no solo toma en cuenta los
elementos naturales que lo originan (geologa, suelo, vegetacin, rgimen
hdrico, etc), sino que incorpora algunas reas limtrofe al suelo cenagoso; que
por las caractersticas del suelo, drenaje, nivel de salinidad y uso, mantienen
estrecha relacin e influencia con la humedad: reas transformadas en
arrozales, embalses y zonas con suelos hidromrficos y turbosos (Carreras F.
1996:1).
La delimitada por la Ley de Costas: 30m de proteccin a partir de la franja
definida como zona costera, en la categora de costa baja y pantanosa.
La Zona Costera Sur de Mayabeque Artemisa, se define, como el area de
contacto tierra-mar, muy vulnerable, donde interactan de forma dinmica y
sustentable aspectos naturales, econmicos, socio-culturales y ambientales, la
cual se extiende 142km a lo largo del litoral sur.
Su lmite terrestre por el norte est dado por la curva altimtrica de 5m; al sur
por el borde litoral; al este por el lmite provincial con Matanza en la
coordenada 439 E; y al oeste con la provincia de Pinar del Ro en la
coordenada 308 E.
Ocupa un rea de 850km, representando el 15% del rea provincial. Su
anchura vara desde 2.5km en su porcin ms estrecha en el municipio
Artemisa hasta 12km en su parte ms ancha en el municipio de Nueva Paz.
Identificacin de los problemas ambientales.
El Cambio Climtico, su estudio en 1991, persegua como objetivo: Evaluar las
posibles inundaciones de los asentamientos urbanos y rurales, a partir del
incremento del nivel del mar a causa del movimiento esttico como
consecuencia del aumento global de la temperatura mundial hasta la cota 1 m.
El mismo evalu el tipo de costa, la distancia a la lnea de la costa, as como la
caracterizacin de los asentamientos.
Como resultado del estudio planteaban que las inundaciones
en los
asentamientos ocurren por fenmenos meteorolgicos, ausencia del drenaje
pluvial y el alcantarillado, la existencia de zonas muy bajas y algunas
cenagosas de relieve llanos con suelos impermeables y manto fretico que
oscila entre 0.50 m y 4.00 m. En Cajo y Surgidero de Bataban se manifiestan
estas situaciones.
El estudio del Mapa de Riesgo por penetracin del Mar, tuvo como objetivo la
deteccin de las reas de amenazas por penetracin del mar por tramos
costeros. En el mismo se evalu la amenaza sobre la poblacin concentrada y
dispersa y las actividades econmicas fundamentales, se trabaj hasta la cota
2.5 m. En el estudio se indica los asentamientos de la costa sur que pueden
tener un mayor o menor grado de afectaciones, el mismo incluyendo a

Surgidero de Bataban y Cajo, con un rea extensa en ambos lugares

agravada por la falta de alcantarillado y drenaje pluvial.
El Plan de Ordenamiento realizado en el 2002, en su diagnstico defini que
existen problemas ambientales los cuales son tanto de carcter natural como
antropognicas. Entre los naturales existen las inundaciones que ocurren
fundamentalmente por la parte norte las cuales son provocadas por la falta de
drenaje pluvial y alcantarillado y por la parte sur por penetracin del mar
Adems otras reas de cultivos, las mismas sufren una constante degradacin
del suelo por la fuerte erosin que se produce principalmente en pocas de
grandes precipitaciones.
La contaminacin de las aguas producto al vertimiento de residuales
industriales, domsticos y agrcolas en el rea costera comprendida desde la
regin de la Playa Surgidero de Bataban hasta Cajo incluyendo a Cayama en
el Golfo de Bataban es un problema que provoca daos relevantes al
ecosistema costero.
El desarrollo participativo. (Geilfus, 1997)
Mucho se habla de la participacin en los proyectos y en el desarrollo de las
comunidades, porque todo el mundo se da cuenta que la mayora de los
proyectos de desarrollo fracasan o quedan muy lejos de sus metas inciales,
por falta de participacin real de la gente para quien se hizo el proyecto en
primer lugar. Muchas tcnicas ven todava el desarrollo como un proceso lineal
sencillo, donde se pasa de la situacin A a la situacin B en lnea recta y
para ellos la participacin podra ser una prdida de tiempo.
La participacin es un proceso mediante el cual la gente puede ganar ms o
menos grados de participacin en el proceso de desarrollo
Las principales caractersticas de los mtodos participativos (Geilfus, 1997)
Est prevista para ser utilizada en forma grupal.
Se adoptan mejor a un enfoque interdisciplinario.
Estn previstas para trabajar directamente en el campo con las comunidades.
Se aprende con y de la gente, enfocando los conocimientos, las prcticas y los
conocimientos locales.
Estos mtodos, usados correctamente permiten un aprendizaje rpido,
progresivo e interactivo (profundizando en estas etapas).
La mayor parte de las herramientas proveen informacin cualitativa; pero
muchas permiten tambin obtener datos cuantitativos en forma confiable y
comprobable.
Los mtodos permiten y necesitan la triangulacin de fuentes, es decir, la
verificacin de resultados a partir de varias fuentes de informacin, varios
mtodos o varios participantes.
Estos mtodos permiten determinar con mayor precisin y certeza donde se
necesitan dichos estudios.
Observacin participante, Mtodo inventado por los antroplogos para
sumergirse durante largo tiempo en la vida diaria de la comunidad para

entenderla mejor. Participar directamente en algunas actividades de la gente

para adquirir una comprensin ms profunda y producir comentarios e
informaciones en forma ms oportuna y espontnea. (Geilfus, 1997)

Diseo Metodolgico. Anlisis y Presentacin de los Resultados.

Se muestra y detalla la metodologa utilizada, los principales pasos realizados,
tcnicas aplicadas hasta llegar al anlisis de los resultados para luego poder
elaborar la propuesta de acciones para el desarrollo del trabajo en el rea
Cayera Sur Mayabeque-Artemisa.
El presente trabajo ofrece el anlisis terico metodolgico de la labor que se
realiza en la zona costera a nivel mundial , en Cuba y el territorio, que sirvi de
fundamento para el estudio dirigido a caracterizar el comportamiento de este
tema en el rea y disear las acciones, que tienen como objetivo perfeccionar
el trabajo en la misma.
En la realizacin de la investigacin se tuvieron en cuenta los principios de los
Mtodos participativos, planificacin, diagnstico, monitoreo y evaluacin de
Geilfus, 1997.
Para la caracterizacin del Area, se utiliz la informacin disponible en el rea,
en trminos de estructura y niveles organizacional, se consider los estudios
realizados por Planificacin Fsica en la parte sur de la antigua Habana, el
estudio de Riesgo de la zona costera en la parte sur de las Provincias
Mayabeque y Artemisa, Se tuvo en cuenta las acciones desarrolladas por
diversas organizaciones en el rea de estudio.
Datos Bsicos.
Nombre del rea: Cayera Sur de Mayabeque Artemisa.
Categora de manejo.
Area protegida de recursos manejados (APRM), debido a que en la misma
se desarrolla una importante actividad pesquera al estar comprendida en la
plataforma que tiene el mayor peso econmico en la industria pesquera del
pas (Golfo de Bataban). Dentro del rea se declararn zonas ncleos
alrededor de los cayos, en la que se incluyen los ecosistemas de manglar y
pastizal por constituir stos zonas de refugio, crianza, alimentacin y
reproduccin para numerosas especies de peces e invertebrados de
importancia comercial.
Administracin y fundamentacin.
El rea es administrada por la Empresa Nacional para la Proteccin de la Flora
y la Fauna Territorio Mayabeque - Artemisa, la cual cuenta con toda la
capacidad tcnica e institucional para el manejo de la misma.
Ubicacin poltico administrativa
El rea abarca los municipios de Bataban y Gira de Melena

Ubicacin fsico - geogrfico.

El rea comprende una parte del litoral sur de Mayabeque - Artemisa y
alrededor de 35 cayos, entre los que se destaca la cayera Las Cayamas,. La
zona del litoral es un buen ejemplo de costa en sumersin que presenta
paisajes pantanosos costeros. La profundidad media del mar en los
alrededores es de 4 a 6 metros. Entre los cayos son muy comunes los canales
y canalizos. Los cayos estn constituidos por manglares con turberas en
desarrollo y sus costas son acumulativas, biognicas de manglares. Los fondos
predominantes en las aguas vecinas son los seibadales o praderas de
Thalassia testudinum con densidad de vegetacin variable. En varias porciones
existen reas de fondos fangosos donde las macrfitas estn ausentes o son
muy escasas (Alcolado, 1990).
Accesos: El acceso a los cayos es nicamente por mar.
Derrotero.
Extensin: 54 741 ha de ellas:11 368 ha terrestres y 43 373 marinas.
Tenencia de la Tierra: Actualmente es tenencia de la Empresa Forestal
Mayabeque y Artemisa, la cual entrego la zona de Surgidero de Bataban y
Camacho.
El rea est caracterizada por presentar aguas poco profundas (de 4 a 6
metros) con fondos fangoso-arenosos cubiertos en muchas ocasiones por
extensos pastizales marinos con una densidad variable de fanergamas.
Adems existe un gran desarrollo del ecosistema de manglar, tanto en el litoral
habanero como en los cayos. En la cayera es muy comn la presencia de
lagunas interiores, canalizos y humedales (Alcolado, 1990). Segn el enfoque
financiero, esta rea reviste gran importancia al formar parte de la zona con el
mayor peso econmico en la industria pesquera del pas, el Golfo de Bataban,
que histricamente ha aportado ms de la mitad de la produccin de la
langosta espinosa (Panulirus argus) (Baisre y Cruz, 1994) y volmenes
apreciables de peces y otras especies marinas de alto valor comercial (Ros y
Prez, 1979). Desde el punto de vista social esta actividad genera gran
cantidad de empleo a los residentes locales.
Fundamentacin de la Propuesta.
El rea presenta entre sus valores naturales un elevado desarrollo de los
bosques de mangle, ecosistema de gran relevancia por los servicios
ambientales que brinda. Es bien reconocido su papel en la contencin de la
erosin costera, proteccin de la costa como franja de bosque y reduccin de
los riesgos a la poblacin por eventos naturales. A la vez, constituye rea de
crianza y refugio para numerosas especies de peces e invertebrados, algunos
de importancia comercial (Menndez y Guzmn, 2006). Las praderas marinas
tambin brindan grandes servicios a la naturaleza; constituyen la mayor fuente
de produccin primaria en aguas poco profundas, contribuyen en gran medida
a la estabilizacin de los sedimentos y son muy importantes como reas de
alimentacin, refugio y reproduccin de muchos invertebrados y peces. De
manera general ambos ecosistemas constituyen un importante reservorio de
especies de alto valor comercial, entre las que podemos encontrar esponjas,
langostas y peces. En el rea tambin est presente el ecosistema de
humedal, con una gran extensin en la zona sur de La Habana, mientras que
8

en los cayos aledaos se manifiesta como lagunas interiores, charcas y/o

praderas semianegadas. Este ecosistema, de altsima diversidad, constituye el
hbitat de numerosas aves acuticas.
Segn entrevistas a residentes y trabajadores de la zona, existen en el rea
representantes de cocodrilo americano (Crocodylus acutus, Crocodylia,
Reptilia) y de manat (Trichechus manatus, Sirenia, Mammalia), aunque se
desconoce el estado actual de sus poblaciones debido a falta de estudios.
Es de destacar que esta zona no presenta reconocimiento internacional y en la
misma no se realizan acciones de manejo.
Objetos de conservacin.
Los objetos de conservacin en el rea son los ecosistemas marinos: manglar
y seibadal. Los bosques de mangle, por su gran porte y la presencia de
estructuras reproductoras, se consideran en buen estado de conservacin. En
cambio los pastos marinos presentan un estado de conservacin medio debido
a la reciente incidencia de huracanes en el rea.
Amenazas ms significativas.
Esta regin ha estado afectada tanto por amenazas naturales como antrpicas.
Los fenmenos meteorolgicos como los huracanes son la principal amenaza
natural mientras que la pesquera y la caza ilegal y la contaminacin, tanto
orgnica como inorgnica, constituyen los azotes de origen humano ms
importantes. Segn Loza et al. (2007), en zonas costeras cercanas a las reas
que reciben impacto de residuales orgnicos e inorgnicos, como es el caso
del Surgidero de Bataban, se han encontrado niveles elevados de NH 4 y PO 4,
caracterstico de aguas con tendencia a la eutrofizacin, as como altas
concentraciones de Cyanobacterias lo cual constituye un indicador de elevada
disponibilidad de nutrientes en el medio. Al proceso de contaminacin en esta
zona contribuyen en gran medida los continuos vertimientos de focos
contaminantes de diversa ndole: industrial, agrcola y domstica. Adems, se
observan manifestaciones de los procesos de erosin, presencia de escarpes y
deforestacin de la vegetacin costera (Trist, 2003), los cules son ms
intensos en el sector ubicado entre Majana y Surgidero de Bataban, donde ha
llegado la urbanizacin (Espinosa et al., 1999). La erosin costera ha
contribuido al incremento de la sedimentacin, a causa de ella grandes
volmenes de sedimentos fangosos de la costa se incorporan al agua y a los
fondos en grandes extensiones afectando la flora y fauna marina (Claro, 2006).
En adicin a esto, se han represado ros, construido pedraplenes (Guanmar y
Caimito) y un dique que va desde Majana hasta Tasajera (CIGEA, 2002).
Medio abitico
Geologa y Geomorfologa
GEOLOGA
La constitucin de la zona es poco compleja, est caracterizada por el
predominio de formaciones sedimentarias cenozoicas, constituidas por rocas
carbonatadas y en menor medida carbonatadas terrgenas.
Desde el punto de vista litolgico las formaciones geolgicas que conforman el
sustrato rocoso en la mayor parte del territorio, estn constituidas por rocas
neognicas de composicin carbonatadas, predominando las rocas calizas
organgenas masivas, con un carso bien desarrollado perteneciente en su

mayora a la Formacin Gines y en menor proporcin rocas carbonatadasarcillosas de las Formaciones Coln y Cojimar, tambin afloran pequeas
reas conformadas fundamentalmente por margas y representadas por la
Formacin La Charca. Adems afloran al sur del territorio depsitos
cuaternarios palustres, de composicin arcillo-arenoso.
La Formacin Gines cubre la mayor parte del territorio, se compone de calizas
biodetrticas de grano fino a medio, fosilferas, calizas biodrmicas, calizas
dolomticas, dolomitas, calizas micrticas, lentes ocasionales de marga calcrea
y calcarenitas.
La Formacin Coln es la segunda en importancia por el rea que ocupa en el
territorio. La Formacin Cojimar, solo representada en el extremo norte del
territorio, La Charca solo una pequea zona en la parte noroeste. Constituidas
por margas aleurolitas y arcillas. Por su parte los sedimentos Cuaternarios
Palustres ocupan toda la franja sur del territorio y compuestos por sedimentos
arenosos.
Dada la composicin litolgica predominante del territorio estudiado, en ella son
relevantes los procesos erosivos, relacionados con el carso, con la presencia
de numerosas cavernas y oquedades crsica. El desarrollo del mismo
condiciona a su vez, la presencia de de determinados peligros geolgicos,
entre los cuales se pueden citar la posibilidad de zonas de hundimiento por
derrumbe del techo de cavernas, la disminucin de las propiedades ingenieroconstructivas de los macizos rocosos, la alta vulnerabilidad de los acuferos
ante la presencia de focos contaminantes y el desarrollo de zonas de
inundacin por obstruccin de sumideros naturales por diferentes acciones
antrpicas
Los depsitos del cuaternario que afloran al sur del territorio, representados por
sedimentos arcillosos plsticos, turbas y sedimentos arcillo arenoso que forman
una franja paralela a la zona costera, manifiestan una baja permeabilidad que
condicionan la posibilidad de inundaciones locales frente a fenmenos
meteorolgicos extremos.
Clima.
Radiacin solar e insolacin (cantidad de horas sol/da): alcanza una media
anual de 7.7 horas (valor similar a la media Nacional) para un 63% de la
insolacin relativa. Anualmente presenta un acumulado mayor de 2800 horas,
valor caracterstico en la zona costera sur de La Habana (Vladimir A.; otros,
1998). Actualmente en marzo y abril se alcanzan las medias mensuales ms
altas con valores de 8.5 y 9.1 horas. Sus valores ms bajos se registran en los
meses de enero, octubre, noviembre y diciembre, ligeramente menores a 7.3
horas.
Nubosidad, tiene estrecha relacin con la insolacin o sea, donde se reportan
los valores mximos de nubosidad, estn los mnimos de insolacin.
En la costa sur el elemento de mayor frecuencia de ocurrencia son los das
despejados, durante la temporada poco lluviosa del ao, con mximos
absolutos generalmente en marzo y abril. La nubosidad media es de 3 a 4
octavos en los meses invernales y de 5 a 6 octavos en los meses de verano.

10

Los das nublados en el ao son de 101 a 120; los das despejados oscilan de
60 a 80 das.
Temperatura, los mayores valores se observan en los meses de julio y agosto,
con temperaturas medias 26C y 28C respectivamente. Los menores valores
se registran en enero y febrero con valores entre 20C y 22C respectivamente.
Humedad Relativa: los mayores valores en perodo lluvioso (junio octubre) y
los menores entre marzo abril. El mnimo diario (52 71%) coincide con el
mximo diario de temperatura del aire. Los valores ms elevados de la
humedad al final de la madrugada.
Vientos: las direcciones predominantes en el ao son del este en la zona de
Bataban y Gira de Melena y del nordeste en Gines y Melena del Sur. La
media de velocidad no sobrepasa los 12km/h, registrndose en Melena del Sur
magnitudes entre 7 y 13, en el resto entre 3 y 10km/h
Precipitaciones, se distribuye en dos perodos bien definidos; el poco lluvioso
de noviembre abril, donde cae el 21% del total anual y el lluvioso de mayo
octubre, en el que se reporta el 79% del total anual. Junio es el mes ms
lluvioso seguido por septiembre; diciembre es el mes ms seco seguido por
enero.
La precipitacin media anual es de 1197.3 mm registrada en la estacin de
Bataban.
Los totales anuales ms elevados de precipitaciones se registraron en 1978
con 1818mm y los menores en 1984 con 587mm.
Ocurrencia de Fenmenos meteorolgicos.
La temporada ciclnica en Cuba se extiende desde el primero de junio hasta el
15 de noviembre; aunque se han registrado ciclones fuera de esta temporada.
Los meses ms activos y de mayor peligrosidad son octubre y septiembre
(Ortz, 1975; Vega; et al,1990, citados en Mitrani, 1998).
Las probabilidades de afectaciones de los ciclones tropicales al territorio
cubano, aumentan de oriente a occidente, siendo la regin al oeste del
meridiano ochenta la de mayor riesgo. Las trayectorias que ms afectan la
zona occidental son las que se desarrollan en los meses de junio y julio.
A la accin destructora del viento, se suman las lluvias torrenciales y la
sobreelevacin del mar conocida como surgencia o marea de tormenta que
contribuyen al incremento de la altura de las olas, lo que provoca grandes
penetraciones del mar en estas costas bajas.
Una larga cronologa de ciclones tropicales que se sintieron en las provincias
habaneras aparece relacionados a continuacin

11

Afectaciones de ciclones tropicales en las provincias

Artemisa
Temporada Ciclnica
No Sigl Nombre
Categ. Julio Agosto Sept. Oct.
o
1
Huracn #3 T.T
16

27
2
Huracn #5 2
25
3
3
Huracn #7 1
18-25
4
Huracn #6 2
5-14
5
Huracn #9 3
19-22
6
Huracn #3 1
8- 18
7
Huracn #5 2
12-23
8
Huracn
1
18-25
#11
9
XIX Huracn #2 1
2-13
10
Huracn #4 1
31
8
11
Tormenta #9 T.T
4-10
12
Huracn #3 1
18-30
13
Huracn #8 3
11-22
14
Huracn #9 3
6-13
15
Huracn #4 3
9-28
16
Huracn #3 3
17
Huracn
3
14-24
#10
18
Tormenta
T.T
#11
19
Tormenta #2 T.T
31
17
20
Huracn
3
1-9
#18
21
Huracn
3
12-23
#11
22
Tormenta#7 T.T
3-6
23
Tormenta #6 T.T
20-25
24
Huracn #8 1
9-16
25
Huracn #7 2
18-25
26
Huracn #8 4
3-16
27
Huracn
1
1-9
Easy
28
Ella
T.T
30
10
29
Dep.
D.T
17-27
Florence
30
Alma
3
4 14
31
Jenny
T.T
1-6
32
Frederic
1
29
15
33
Kate
2
34
Elena
T.T
28
4
35
Fabian
T.T
15-17

12

Mayabeque-

Nov.

Ao
1851
1856
1865
1870
1870
1875
1876
1878

1882
1888
1889
1894
1906
1909
1910
21-29 1917
1926
12-16 1926
1930
1933
1944
1945
1947
1947
1948
1948
1950
1958
1960
1966
1969
1979
15-23 1985
1985
1991

36
37

XXI

Irene
Charliey

1
2

12-19
13

1999
2004

Algunos de los huracanes que han tenido mayor incidencias en la regin de las
provincias habaneras y como es lgico con su influencia en la zona de estudio,
han sido: Huracn I de octubre de 1865, Huracn de noviembre de 1926, el de
noviembre de 1944, el de octubre de 1948, Huracn Alma (1966), Huracn
Frederic de 1979, Huracn Irene de 1999, Huracn Charley de 2004, Rita y
Wilma en el 2005
Suelo
La zona desde Playa Surgidero de Bataban hasta Playa Cajo con una
amplitud lmite con el Dique Sur y sobrepasando el mismo, los suelos con
caractersticas especiales de Cinaga Costera. Se adjunta en la zona de
influencia, la caracterstica de los suelos.
En el estudio de suelo, se debe detallar las caractersticas de los mismos lo
ms aproximado a la lnea costera, por identificar vacos de informacin en el
lmite de la actividad agrcola y la lnea costera, adems en el estudio de los
suelos en los cayos integrantes del rea de estudio.
Biota Marina y Terrestre.
-Grupos de Aves: gran representacin, unas 20 especies acuticas y ms de
30 terrestres, en el rea.
-Existe dominancia de aves migratorias,Vigirita, Seorita del Manglar, La
Vigirita Comn, la Chica, otras residentes cubanas: Sinsonte, Tot, el
Chichinguaco, que son aves asociadas a ecosistemas antrpicos. (En esta
rea se pone de manifiesto esta situacin)
-El rea es un lugar importante, para el arribo de aves migrotorias, en su
desplazamiento otoal.
-En las observaciones de aves se identificaron un total de 33 especies
correspondientes a 24 familias y 6 rdenes
-Gran vegetacin asociada al bosque de manglar, ya en este subecosistema
existe una dominancia de otras especies, sobre el manglar.
-Hay vestigios de reptiles de porte pequeo. Si se mantiene el rea, puede
resultar un adecuado refugio de los mismos.
-La biodiversidad Media, podra ser alta, con una intensidad del trabajo de
todos los factores en el rea, La misma est muy alterada por la actividad del
hombre, por lo cual se estn adoptado medidas.
Flora marina
La vegetacin y el desarrollo de la vegetacin submarina est determinada por
varios tipos de sustratos (fangoso arenoso, arenoso y rocoso), alto grado de
turbidez, generado por altas concentraciones de materia orgnica particulada y
aporte de nutrientes facilitados por el rgimen hidrolgico imperante.
Las observaciones marinas estuvieron enfocadas principalmente a los corales y
los peces, circunscribindonos a la identificacin de las especies de cada
grupo. Es importante sealar que no se observ ninguna formacin de arrecife
importante, solo colonias aisladas entre las que sobresalen Porites astreoides,
P. divaricata, P. furcata, Siderastrea radians. Adems se registraron Manicina

13

areolata, Solenastrea
consideradas raras.

buornoni

Oculina

difusa,

estas

dos

ltimas

-Los pastizales marinos o seibadales son ecosistemas dominados por

fanergamas marinas que forman extensas praderas. En esta rea estn
presentes los seibadales dominados por Thalassia testudinum (hierba de
toruga), los dominados por Syringodium filiformis (hierba de manat) y los
mixtos (donde estn presentes, adems se observaron otras fanergamas
como Halodule wrightii y Halophila engelmanni. Es importante resaltar la alta
abundancia de macroalgas (ej. Dasya harveyi y Ceramium sp. , Phylum
Rhodophyta) observada en algunas zonas, as como de la estrella de mar
Oreaster reticulatus en la mayora de las reas visitadas y el erizo verde
(Lytechinus variegatus). De manera general, estos ecosistemas constituyen la
mayor fuente de produccin primaria en aguas poco profundas, contribuyen en
gran medida a la estabilizacin de los sedimentos y son muy importantes como
reas de alimentacin, refugio y reproduccin de muchos invertebrados y
peces.
Resultados alcanzados a travs de las actividades integradas
desarrolladas en el rea.
-Reparacin, acondicionamiento de la Estacin Biolgica en Surgidero de
Bataban, el completamiento de la plantilla de 30 trabajadores y el inicio de la
administracin del rea.
-Limpieza y acondicionamiento del rea, eliminain de especies exticas
invasoras, como el Marab, Aroma y Casuarina. Trocha corta fuego y la poda.
-Acondicionamiento del rea de compostaje, para la produccin de materia
orgnica y el rescate de reas improductivas,
-El acondicionamiento de la estructura de la instalacin del aula de
capacitacin.
-La confeccin de los programas de capacitacin, para el personal de la
estacin, segn perfil diagnosticado.
-El trabajo en el rea a travs de proyectos, plan de trabajo individual y su
evaluacin sistemtica.
-Se certific 40 ha de Mangle Rojo y Yana en el rea de la Playa el Tomate,
con muy buena regeneracin.
-Se realizaron las expediciones, para el estudio del rea marino costera de la
biodiversidad, Pastos Marinos, Lneas de Mangle, Fauna Marino terrestre, la
Geologa y geomorfologa,
-Se desarrollo el Evento Provincial de Aves endmicas. dos reportajes de TV
Mayabeque
-Proyectos que se desarrollan en el rea: La Comunidad Conservando el
ecosistema costero. Medidas de Vigilancia y proteccin en el Sur de Bataban.
Mantenimiento de trochas contra incendios en la franja costera terrestre.
Sealizacin del APRM. Inventario y mapificacin de las poblaciones de
cocodrilos en el APRM asociados a los bosques de manglares. Monitoreo del
Manat en el APRM Sur de Bataban. Monitoreo de la avifauna terrestre y
acutica asociada a los bosques de mangles del ecosistema costero. Manejo
de la regeneracin natural asistida en la Zona costera del Sur de Bataban

14

Conclusiones.
-El desarrollo de acciones integradas, han permitido la disminucin de los
impactos ambientales negativos y generacin de impactos positivos en el rea
Cayera Sur de Mayabeque- Artemisa
-La caracterizacin del rea,, permiti identificar las problemticas ambientales
y sociales, el diseos e implementacin de programas, planes operativos y
proyectos para su mitigacin..
-Las acciones integradas desarrolladas facilitaron el aumento de la
Biodiversidad, las lneas de Mangles, a travs de la siembra y plantacin en la
actividad forestal, el manejo de la regeneracin asistida, la eliminacin de las
plantas exticas invasoras como el Marab el Aroma y Casuarina, el
mantenimiento y la proteccin y Vigilancia de la zona boscosa.del rea.

Bibliografa.
-LVAREZ DE ZAYAS, Carlos. Metodologa de la Investigacin Cientfica. La
Habana: Editorial Flix Valera, 2000.
-ANPP. Ley No. 81 del Medio Ambiente. Gaceta Oficial de la Repblica de
Cuba. Edicin extraordinaria 7. La Habana, 1997. pp. 47 68.
-RIAS, H. H. La Comunidad y su estudio. Personalidad. Educacin y Salud:
Editorial Pueblo y Educacin, 1999. p .21.
-BARREIRO CAMACHO, Aurora y ROCHE ARIOSA. Diccionario de trminos
ambientales. La Habana, 2000. pp.17-29
-BAENZA M. Qu es un problema ambiental? Como saber reconocer un
problema ambiental. Curso de Medio Ambiente, 2008, p27
-CITMA. Estrategia Ambiental Nacional, 2011-2015.
-COLECTIVO AUTORES. La Gestin Ambiental. Agencia de Medio Ambiente.
La Habana, 2006, p12
-CURSO. Comunidades del Sur de Cuba. Sistema Nacional de reas
Protegidas, CNAP, 2011, pp3-8.
-CRUZ, Orestes y MARRERO, Pablo. Ecologa. Universidad Agraria de la
Habana, La Habana. 2005, p-10.
-Decreto ley 212 en su Captulo 1 artculo 2
-DIAGNSTICO. Mayabeque. Comunidad Surgidero de Bataban,. Grupo de
Trabajo OLPP. Departamento de Estudios Socioculturales UNAH, 2011. p-8.
-Diccionarios de la lengua espaola. Instituto Cubano del Libro, Editorial
Biblioteca Familiar, 2007. Ediciones Abril, 2007.
-ESPONDA. J. L. Curso: Estrategia y Tcnicas de Negociacin de Conflictos.
Facultad de Ciencias Sociales. UNAH. 2011. p21-27

15

- Geilfus, Planificacin, diagnostico, monitoreo y evaluacin. Las principales

caractersticas de los mtodos participativos. 1997. P-5
-La Gestin Ambiental en el Ecosistema Sur de Mayabeque - Artemisa La
Habana, 2010, pp7-12
-Ley 81 del Medio Ambiente, 1997
-MARTINEZ, P, Armando. 2010. Metodologa de la Investigacin y Manejo de
la Informacin Cientfica. Curso de la Especialidad Desarrollo Social
Comunitario. Universidad Agraria de la Habana. 2010.
-PREBAL. P. Jazmn. La Gestin Ambiental en el Ecosistema Centro Sur de la
Habana. Estudio de caso, la Zona de Influencia y el Manejo Costero. VIII
Encuentro de Agricultura Orgnica y Sostenible. ACTAF. 2010. ISBN 978-959721-025-2 pp5
-RODRIGUEZ G. Gregorio; Flores Javier Gil; Garca Jimnez Eduardo.
Metodologa de la Investigacin Cualitativa. 2004. P2-31
-Taller Lecciones Aprendidas. 80 Aniversario de las AP y 15 Aniversario de la
Creacin del SNAP. La Habana. 2012.

16

AP-155
Communication at the 8th Congress on Protected Areas
Assessing the integration of a protected area into coastal management.
Lessons from Los Petenes Biosphere Reserve (Campeche, Mexico)
by Jean-Yves Weigel 1 , Jean Rivelois 2 , Mara Eugenia Negrete Salas 3 ,
Catherine Paquette 4
Among the various facets of the integration of a protected area into coastal
management, our study focuses on the integration between levels of governance, in line
with some works done by the World Commission on Protected Areas (Belfiore and al,
2004) with a policy science approach. The general objective of this study was the
drawing-up of an assessment method and proposals for a better integration.
The approach was, first, the adaptation of a governance analytical framework which
indicate five main components that have to be explored : the problem of the integration
of a protected area into coastal management, the norms with which the integration
should comply; the actors of the integration; the nodal points where actors strategies
clash; the process that led to an effective integration. Secondly, this approach needed a
legal and institutional assessment, and a socio-economic evaluation of the integration of
Los Petenes Biosphere Reserve in the coastal management (Campeche state, Mexico).
These assessments have shown, first, the necessity to formalize law-based integration
through the creation of coordination structures, the rehabilitation of lead
administrations, but at the same time the promotion of the participation of the residents
of the protected area in decision-making and public management. Secondly, the need of
an adaptation of means of action which requires that decentralization processes have to
be improved.
Key words : protected area, coastal management, integration assessment, governance,
Los Petenes

1 Institut de Recherche pour le Dveloppement (IRD, UMR PRODIG), France, jean-yves.weigel@ird.fr
2
Institut de Recherche pour le Dveloppement (IRD, UMR IEDES), France, jean.rivelois@ird.fr
3
El Colegio de Mexico, Mexico, menegret@colmex.mx
4

Institut de Recherche pour le Dveloppement (IRD, UMR PRODIG) and El Colegio de Mexico, France
and Mexico, catherine.paquette@ird.f

Assessing the integration of a protected area into coastal management.

Lessons from Los Petenes Biosphere Reserve (Campeche, Mexico)
by Jean-Yves Weigel 5 , Jean Rivelois 6 , Mara Eugenia Negrete Salas 7 ,
Catherine Paquette 8

1. Introduction
The integration of a protected area into coastal management is a pretty hot topic as the
works done by the World Commission on Protected Areas demonstrate (Belfiore and al,
2004). Among the various facets of the integration of a protected area into coastal
management, the integration between levels of governance is an issue of real
importance, in line with a policy science approach. Because a literature review has
shown some methodological weaknesses, the general objective of our study is to make
a contribution for the drawing-up of an assessment method, which in turn allows to make
proposals for a better integration of a protected area into coastal management. This
assessment method was tested on a case study, Los Petenes Biosphere Reserve in
State of Campeche in Mexico.
The approach was, first, the adaptation of a governance analytical framework which
indicate five main components that have to be explored : the actors of the integration ;
the problem of the integration of a protected area into coastal management, the norms
with which the integration should comply; the nodal points where actors strategies
clash; the process that led to an effective integration. Secondly, this approach has led to
a legal and institutional assessment as well as a socio-economic evaluation of this
protected area in the coastal management. Thirdly, in the light of that assessment, some
proposals have been made for a better integration between levels of governance.
Within the framework of French-Mexican scientific cooperation, this study was carried
out by a consortium involving IRD (Institut de Recherche pour le Dveloppement) and
COLMEX (El Colegio de Mexico) and funded by AFD (Agence Franaise de
Dveloppement). The authors would also like to thank Doctor Luis Alfonso Ramirez from
Autonomous University of Yucatan in Merida, Doctor Julia Ramos Miranda and Doctor
Domingo Flores Hernandez from EPOMEX (centro de Ecologia, Pesquerias y
Oceanografia del Golfo de Mexico).

2. Case study presentation and method

5 Institut

de Recherche pour le Dveloppement (IRD, UMR PRODIG), France, jean-yves.weigel@ird.fr

Institut de Recherche pour le Dveloppement (IRD, UMR IEDES), France, jean.rivelois@ird.fr
7
El Colegio de Mexico, Mexico, menegret@colmex.mx
8
Institut de Recherche pour le Dveloppement (IRD, UMR PRODIG) and El Colegio de Mexico, France
and Mexico, catherine.paquette@ird.f
6

Los Petenes Biosphere Reserve is included in the State of Campeche, which 40% of the
surface are classified as protected areas, as well as two-thirds of the coast of the State.
At the border of the city of Campeche, Los Petenes Biosphere Reserve is a coastal
strip, located in Northern coastal area of the State of Campeche, in the South-Eastern
Gulf of Mexico. It occupies an area of 282.857 hectares (100.938 hectares of land and a
significant marine area of 181.919 hectares). The northern border is the Ria Celestun
Biosphere Reserve, the eastern borders are the municipalities of Tenabo, Hecelchakan
and Calkin, the southern border is the city of Campeche and the western border in the
Gulf of Mexico (12 nautical miles from the baseline of the coastline).
The federal status of this coastal protected area was gazetted on May 24, 1999. The
main objective is the conservation and management of natural resources in a zone
inhabited by Mayan indigenous community groups and which contains archaeological
sites. One of main stakes is the conservation of a mangrove ecosystem, knowing that
49% of the total Mexican mangrove area is in the State of Campeche. Remember that
mangroves are effective stabilizers for some fragile coastal areas, and that they
contribute to the ecological resilience of ecosystems after the frequent hurricanes,
particularly in Yucatan Peninsula or in the face of climatic disturbance including the
rising sea level.
The area of Los Petenes is subject to strong social pressure that the issue is the
exploitation of its natural resources. Indeed, the decree creating Los Petenes does not
include expropriation and owners can keep or sell their land within the frame of ejido
(area of communal land) property or private property. The regulation and prohibition of
some activities makes this coastal protected area vulnerable to poaching by land with
the complicity of some ejidatarios, to deforestation (tolerated for domestic use like
firewood or charcoal by the ejidatarios, and forbidden for commercial purposes), to
illegal fishery or uncontrolled recreational or tourism activities.
Initially, a compilation and analysis of all administrative or institutional texts relating to
the coastal management in the State of Campeche and the governance of Los Petenes
Biosphere Reserve have been carried out. Then, secondly, semi-structured interviews
with a panel of stakeholders and a perception survey from main stakeholders involved
were conducted in Los Petenes Biosphere Reserve and in Campeche municipality,
thanks to an intensive field work in April and May 2012.

3. Actors strategies with regard to the governance and integration of the

protected area into coastal management

3.1. Federal level

3.1.1. CONANP (Comision Nacional de Areas Naturales Protegidas)
CONANP is attached to SEMARNAT and manages the Los Petenes Biosphere Reserve
(RBLP). CONANP conducts outreach activities on the ecological services provided by
the mangrove swamp and the wetlands (construction of a demonstration centre), and
rallies women against pollution by paying them and providing them with bicycles to
collect waste.
The main danger on land in the Reserve comes in the form of fires, 90% of which are
caused by man. Another threat is pollution (waste and proximity of the rubbish dump,
plastics, wastewater, and pesticides particularly from horticulture in Holompol), a large
proportion of which comes from the City of San Fransisco de Campeche which is
bordering the Reserve. CONANP is responsible for funding the clean-up activities for the
pollution caused by the municipality.
The major problems in the marine part of the Reserve are non-compliance with
regulations on size (juvenile shrimp catches), fishing seasons and authorised fishing
gears, illegal fishing, intensive sea cucumber fishing, the use of jet skis and water skiing
and, in general, the excessive number of legal and illegal fishers from Campeche,
Champoton and the State of Yucatan and recreational fishers in the maritime part of the
Reserve.
CONANP has an ecotourism project to set up an agency that would supply boats to
certain professional fishers so that they could accompany occasional fishers into the
area to ensure due regard for the protection of the marine species. This project is on
hold due to a lack of financing.
CONANP conducts inspections in the area. Some people interviewed told us that
offences (poaching and logging) stop the day the inspections are made, which suggests
there may be some sort of corrupt conspiracy between administrative officials and
offenders. Among the actions that could be considered are the creation of a mangrove
swamp conservatory to educate the communities as regards its conservation and the
construction of firebreaks. The financial resources allocated CONANP for reforestation
are also insufficient, so it is seeking other sources of funding.
The Reserves governance problems have to do with the small staff (five people for
280,000 hectares) and a lack of regulatory clarity (fishing surveillance in the Reserves
marine part is supposedly devolved to SAGARPA). These problems concern mainly the
marine part where surveillance is inadequate. CONANPs shortcomings mean that any
environmental governance action absolutely relies on raising fishers awareness of the
environment, remunerated expropriations (much like those in the Calakmul Reserve) to
buy out private plots of land, and approval for a reserve management plan by the
municipality, which would insist on waste and dump management and on a reasonable
number of people in the reserves marine area. If not, CONANP could be looking at

failed governance due to problems working with the local organisations established in
the area (ejido assemblies, for example).
3.1.2. PROFEPA
One of the tasks of the Campeche delegation of the PROFEPA (PROcuraduria FEderal
de Proteccion al medio Ambiente) is to supervise federal protected areas like Los
Petenes. It has a staff of 56 people to cover the entire State of Campeche. PROFEPA is
known as the environmental police. It checks, in particular, that there is due regard for
protected species, that inroads are not made into the Los Petenes Biosphere Reserve
and that certain activities are prohibited in the Reserve. In this, it works, among others,
with CONAPESCA (Comision Nacional de Aquacultura y Pesca), responsible for
enforcing fishing regulations in unprotected zones. Its remit covers both land and sea
areas in Los Petenes.
PROFEPA reports that the Los Petenes Biosphere Reserve (RBLP) poses no major
problems (especially as regards deforestation and poaching for sport, although there are
cases of domestic poaching) insomuch as it is hard to enter (mangrove swamps and
wetlands) and demographic pressure is low, even though approximately three offences
are reported every six months. It compares the RBLP with the Calakmul Biosphere
Reserve where illegal logging and poaching are found. PROFEPA acknowledges that
the main source of contamination in Los Petenes comes from urban waste from the City
of San Francisco de Campeche.
PROFEPA conducts twelve to fourteen surveillance operations per month throughout
the state by land, sea and air. These operations are conducted in liaison with the
Secretariat of the Navy on the basis of information provided by the ejidatarios. A visit
into the RBLP found evidence of turtles killed by fishing practices and jet ski and water
ski damage to the Reserves marine biodiversity.
The federal level of surveillance for the Los Petenes area does not act in coordination
with the state and municipal administrations. However, there is a state governance body
called the Consejo Forestal Estatal, of which SEMARNAT, SMAAS, PROFEPA,
Pronatura, the Colegio de Prestadores de Servicios Tcnicos Forestales, the academic
sector and the Procuradoria Estatal de Proteccin al Ambiente are members.
3.1.3. SAGARPA
SAGARPA (Secretaria de Agricultura, Ganaderia, Desarrollo Rural, Pesca y
Alimentacion) is responsible for maritime zone surveillance and issuing fishing permits.
It has seven maritime inspectors out of a total of fifteen staff and has just four vessels
allocated to the State of Campeche. SAGARPA is supposed to monitor sea, ports and
warehouses. Yet due to a lack of resources, its action is mainly dissuasive. It opts for
information first before launching any operation.
A total of 600 two-year fishing permits are issued in the State. There are two types of
permit: one for high seas fishing and one for small-scale coastal fishing within territorial

waters. High seas permits are issued by CONAPESCA (Comision Nacional de

Acuacultura y Pesca), which is a devolved federal body of SAGARPA, established in
Mazatlan. Coastal permits are issued directly by the SAGARPA regional delegations.
Permits are granted by area (federal or not), by State and by authorised species of fish
for fishing. Offending fishers may have their boat confiscated.
A huge increase in surveillance resources would be required to bring fishing down to a
reasonable level, although some seizures of illegal warehouses have already been
made with current resources. It should be noted that trade is also transnational, since
sea cucumbers (overfished, but not banned from fishing) are exported to Asia mainly via
Tijuana.
SAGARPA has been working closely with the Attorney Generals Office (PGR) to
introduce dissuasive sanctions. This has given rise to an operation, with a judges
authorisation, against an undeclared cold store for the first time in 26 years. Illegal
warehouses launder illegally fished produce, which is then sold on legal markets.
Enforcement is only possible at sea, on landing or when produce is stored in clandestine
warehouses, which are regularly moved.
SAGARPAs managers point a finger at the municipal levels shortcomings in enforcing
compliance with the regulations. This lack of coordination, due as much to a structural
governance flaw as to political will, undermines the Los Petenes area conservation
policies. There is an inextricable link between the maritime area where the fish are
fished (legally or illegally) and the city of San Francisco de Campeche where they are
sold.
3.2. State level
The SEPE (Secretaria de Pesca) for the State of Campeche has six maritime inspectors
and four vessels, enabling it to conduct an average of three inspection and surveillance
operations per month on fishers at sea. While SAGARPA issues fishing permits, the
SEPE controls them. SEPE also plays a preventive role by educating fishing
communities in the conservation of marine species; three staff work on this task. SEPEs
remit does not cover the protected federal areas, which are the responsibility of
SAGARPA and PROFEPA. Consequently, the analysis of this stakeholders strategies
will not be developed further.
The SMAAS (Secretaria de Medio Ambiante y Aprovechamento Sustentable) receives
support from the Governor of the State in terms of staff resources (120 people) and
financial resources, since the State of Campeche was assigned 103.5 million pesos in
2011 for reforestation, fire management, household waste, a biodiversity study,
environmental education, water treatment and storm drainage. SMAAS is in charge of
enforcing federal environmental protection legislation. Under the decentralisation act,
federal states can financially assist local districts. So SMAAS has contributed to the
purchase of dustcarts and the management of greenhouses for reforestation, to
equipping fire brigades and emergency services, and to setting up educational
programmes to teach young people about environmental issues. Also of note with

regard to environmental protection, and especially the Los Petenes area, is the SMAAS
project to build a household waste incineration plant (too expensive for the state budget
alone), the building of eight sewage treatment plants and the construction of a sewerage
system in San Francisco de Campeche to curb coastal pollution caused by sewage
being pumped directly into the sea. Among the climate change actions developed by
SMAAS are a climate vulnerability and risk atlas produced in a bid to include climate
change considerations in development plans to ensure the safety of coastal populations
in the face of climate risks.
All of these actions mark the start of forward planning for climate change (rainfall
anomalies, change in the frequency and intensity of hurricanes and cyclones, rising
temperatures and rising sea level) and its repercussions (floods, saltwater intrusion, loss
of wetlands, coastal erosion, population displacement, and changes in the structure and
dynamics of the land and marine flora and fauna).
Of note among the coordinated environmental protection actions are the refusal by
SEMARNAT, PROFEPA and SMAAS to approve plans to build a golf course on the
outskirts of San Francisco de Campeche so as to prevent groundwater depletion. This
goes to show that coordinated action by the different public administrations at different
levels can thwart certain private interests, even though these private interests may well
have the support of the municipal authorities. To do this, however, the regional
administration needs the support of the Governor of the State, which is currently the
case, but may not be by the next term of office.
The SMAAS actions are conducted in keeping with a state planning policy, whose
strategic guidelines are defined by COPLADE (Comite de Planeacion para el Desarrollo
del Estado), which is a decentralised public body reporting to the public administration.
In actual fact, the top of the governance hierarchy is represented by the federal
government (SEDESOL: Secretaria de Desarrollo Social presently SEDATU: Secretaria
de Desarrollo Agrario Territorial y Urbano since Beginning 2013, and SEMARNAT),
which grants these departments regional agencies far-reaching coordination powers to
make use of complementarities between the different sectors and different authority
levels. This coordination is conducted at state level by the COPLADEs, which are
responsible for defining the priorities of Campeche state and identifying the resources
needed to address them. Negotiations between the state and federal level therefore take
place in these COPLADEs.
The main environmental governance limitations raised by SMAAS are:
Little social organisation in Campeche, and therefore in the Los Petenes area,
reflecting a lack of interest in environmental protection issues,
A lack of financial resources, which would be used to block the exploitation of
resources in forest areas by means of expropriations and land purchases to turn them
into reserves,
No municipality participation in the environmental protection programmes, as seen
from the municipal councils failure to approve the creation of an ecological and land
management plan (POET), which renders the plan non-operational.

3.3. Municipal level

The municipal level is a vital level for land management in that it is the closest to the
various social sectors targeted by these policies. It is therefore a key interface in terms
of the perception of environmental concerns and compliance with and supervision of the
enforcement of standards. Yet it is excluded from the definition of environmental
protection standards. Given its strategic importance and the fact that it is the weak link in
governance, it fuels the knock-on effect of governance flaws found by this report. The
municipality has no normative authority over the Los Petenes area, which comes under
the federal level and the federal levels regional agencies.
There is no administration in charge of environmental protection at municipal level. The
reason given for this is a lack of funding, which is actually a smokescreen concealing the
political will to avoid putting off private interests by delegating the definition and
enforcement of legislation and regulations to the state and federal levels.
One node of note in municipal level environmental governance is the lack of IMPLAN
(Instituto Municipal de Planificacion) at municipal level. The Inspection and Vigilance
Committee (Comite de Inspeccion y Vigilancia) could be said to be another node since it
holds quarterly meetings attended by SAGARPA, PROFEPA, the Secretariat of the
Navy, EPOMEX, CONANP and fishing community representatives. However, IMPLAN
lacks the financial resources to do its job properly as the municipality pleads it does not
have the means to allocate the financial resources required. The Inspection and
Vigilance Committee depends mainly on SAGARPA and PROFEPA, which call the
meetings.
The municipality emerges as the weak link in environmental governance due to too
much politicisation, no administrative continuity (municipal council members are elected
for a non-renewable term of just three years), unsatisfactory democratic representation
(the municipal council makes recommendations to the President of the Council, who
may or may not convene the Council to approve and enact decrees). This explains why
the implementing decrees for the POET (Programa Municipal de Ordonamiento
Ecologico y Territorial) have not been enacted. The municipality is, however, directly
concerned by damage to the protected area since a great deal of urban waste is carried
by currents onto the beaches along the coastline.
3.4. Civil society and the universities
3.4.1.

Pro Natura

Pro Natura, an NGO, has been an environmental governance player on the Yucatan
Peninsula since 1989. The peninsula includes Campeche, where the delegation with its
four staff has its head office. Although Pro Naturas work concerns mainly the Calakmul
Biosphere Reserve, it is a member of the Assesor Board of Los Petenes Biosphere
Reserve (Consejo Assesor de la Reserva de la Biosfera Los Petenes) and is generally
involved downstream when public consultations are held.

This NGO is funded half by federal funds and half by international NGO funds or private
funds (WWF, Coca Cola, and US foundations and universities). The NGO raised 12
million pesos in 2011, 40% for the coastal programme and 60% for the forest
programme. Our correspondent reports that CONANP is not very clued-up on the
importance of the role of Los Petenes (the discovery of an archaeological site, Isla
Jaina, in the Reserve might change things) or the huge value of the birdlife. Pro Natura
nevertheless sits on the CONANP advisory committee, which defines the projects to be
conducted in the Los Petenes area. Two programmes are currently underway: a coastal
programme for turtle conservation and a land-based ecotourism programme to protect
jaguars from stockbreeders. CONANP, short on resources, has subcontracted these
projects to Pro Natura.
Our correspondents feel that environmental governance is too institutional and
hierarchical, and does not take enough of a bottom-up approach with civil society, and
that the federal and state levels are not motivated enough. At both municipal and state
level, the priority action to be taken is to train local communities in the management of
environmental projects and environmental governance in general, which does not
appear to interest the state authorities focused more on tourism, beekeeping and
logging (which is more or less reasonable depending on the local balance of power).
Our correspondent also stresses the need to train political staff in environmental
protection, without which environmental protection will continue to be seen as a passing
fad and will not give rise to long-term policies. She believes that the municipal level is
the furthest removed from environmental issues, whereas taking up environmental
concerns would generate activities providing alternative sources of income.
3.4.2. The fishers
Sixteen fishers are involved in environmental protection work, especially the
conservation of turtle and crocodile nests on the Los Petenes Biosphere Reserve
coastline. They are also briefed to help along scientific research in the area. They are
paid by the university bodies (University of Campeche, University of Yucatan, National
Autonomous University of Mexico) according to these bodies varying funds. These
fishers also help students involved in academic work in the area. They send their
observations of offences in the field to CONANP, which passes them on to PROFEPA.
They are given a 90-day employment contract every year to maintain and clean the
beach where the turtles reproduce. This maintenance work includes removing fishing
nets that could hinder the turtles movements. One of the complaints still awaiting action
concerns the activities of tour operators that take holidaymakers to the area to show
them the nests only for these nests to be trampled. However, fishers involved in
environmental protection work do take decisive action. One example of this is that, when
CONANP handed out subsidies to develop crab farms in 2009, but the nets used killed
the turtles, the project was dropped following a complaint from the fishers involved in
environmental protection work.
SAGARPA and SEPE estimate that legal fishing concerns 150 fishers in the Los
Petenes maritime zone, 1,500 at Campeche municipality level and 10,000 at Campeche
State level. They estimate there to be 3,500 illegal fishers at municipality level and 1,500

declared vessels at municipality level. The importance of fishing is due to the high value
placed on catches (shrimp, octopus and sea cucumbers), which are destined mainly for
export. Illegal fishing (out of season, juvenile fishing or fishing protected species, and
underwater fishing) is thought to be perpetrated as much by fishers from San Francisco
de Campeche as others from the south of the State (Champoton due to overfishing) and
the north (Celestun). When they fish in the RBLP, both illegal and legal fishers from
Campeche and Yucatan set up camp for two to three days, which is illegal. The law
stipulates that the fishers departure point must be the same as the point where they
land their catches. The two main fishing produce markets are Merida and Mexico City.
There have been repeated conflicts between fishers in the different zones over the last
thirty years. Illegal fishing is believed to be perpetrated as much by fishers with permits
(off-season fishing, underwater fishing and catching protected species) as fishers
without permits. The magnitude of illegal fishing and clandestine warehouses used to
store illegal catches (it is estimated there is one illegal warehouse for every legal
warehouse) is indicative of the low level of surveillance resources and penalties. The
authorities in charge of fishing surveillance and control (SEPA and SAGARPA) complain
of aggressiveness from controlled fishers and collective resistance.
The fishers, involved in environmental protection, met estimate that 60% of professional
fishers are business owners with a fleet of boats and the remaining 40% are artisanal
fishers grouped into cooperatives. They reckon that approximately 5,000 fishers work in
the northern part of the State of Campeche where the mangrove swamps are located.
Illegal fishing is practised by both categories of fishers, since the cooperatives do not
supervise their members. There are few seizures at sea and most of the control
operations are conducted on landing or when police operations target clandestine cold
stores where illegally fished catches are stored. The maritime area of Los Petenes
Biosphere Reserve is saturated with vessels fishing for octopus. In order to protect this
area, the authorities are calling for greater material and financial surveillance resources,
stricter sanctions and productive alternatives such as the development of aquaculture
and ecotourism.
The authorities (SEPA and SAGARPA) have good relations with the leading fishers. The
state authorities provide fishers with financial compensation in the low season during the
months of April and May. The main fishers organisation is the Common Front of Fishers
of Campeche (Frente Comun de Pescadores de Campeche). This organisation is of PRI
(Institutional Revolutionary Party) allegiance, i.e. the same as the ruling party in the
state government, an affinity that might suggest a political will to weaken the controls.
Leading fishers met reported that the recurring fishing problems are due to the fact that
the fishing periods are not respected and that illegal fishing is fostered by traders
coming from other states (Yucatan in particular) to buy fish from the clandestine
warehouses, which trade unfairly with their cut prices, and by scant controls when
catches are landed. Legal and illegal fishers know one another, and the former can shift
into the second category to improve their earnings. The fishing business owners with
permits can also hire fishers for illegal fishing activities.
3.4.3. The EPOMEX and ECOSUR university research centres

10

These university research centres operate as consultancy firms to which the

government administrations subcontract and finance reports written for targeted
purposes. They therefore play a decision-making role and act as planning and
management instruments. Their scientific and technical studies hence make an
upstream contribution to the evaluation of places and resources in the Los Petenes
Biosphere Reserve. Their professionalism is guaranteed by their (internationally
renowned) researchers expertise, their local location and knowledge of the field, and
their members independence from political pressure. It has to be said, though, that
academic institutions are also less expensive than private consultancy firms.

4. The assessment of the protected area governance and its integration into
coastal management
4.1. The efficient interactions
As a nodal point, the main official coordination body of note as regards Los Petenes
Biosphere Reserve is the Assesor Board (Consejo Asesor de la Reserva de la Biosfera
Los Petenes). On 7 May 2003, four years after the RBLP was enacted, a meeting was
held at the University of Campeche with the three levels of government, academic
institutions, research centres, social organisations, the business sector, and ejido
communities, among others, in the form of the Advisory Board (CA) for the Los Petenes
Biosphere Reserve (RBLP). The Advisory Board (CA) rules of procedure stipulate that
the Advisory Board of the Los Petenes Biosphere Reserve (RBLP) is an integrated
consultative, support and cooperative body comprising public, social, academic, private
and non-governmental organisation sectors whose purpose is to advise and support the
reserves management. The first President of the Board was an EPOMEX-UAC
professor. In May 2006, El Colegio de la Frontera Sur was unanimously appointed to
chair the RBLP Advisory Board. This Board meets every four months to make
recommendations to CONANP to take forward the land management plans and promote
new projects to prevent deterioration in resources in the zones. The meetings are
attended by representatives of the different social sectors (fishers, farmers, etc.), NGOs,
the four municipal presidents, the Secretariat of the Navy, CONANP, EPOMEX and
SMAAS.
The main interactions we feel it useful to continue or step up are:
The links between the universities and the government administrations,
The links between fishers involved in environmental protection work, CONANP and
PROFEPA for the surveillance of the protected zone,
The links between CONANP and PROFEPA for surveillance and law enforcement
measures in the protected zone,
The links between SAGARPA, CONANP and SMAAS for compliance with land and
sea environmental regulations,
The links between SAGARPA (federal) and the Secretaria de Pesca (state) for
controls of fishing permits in unprotected maritime areas,

11

 The links between PROFEPA, the Secretariat of the Navy and the Attorney Generals
Office (PGR) to combat land and sea environmental damage in Los Petenes and
penalise fishing offences in the protected maritime area,
The links between SEMARNAT, PROFEPA and SMAAS for the implementation of
environmental standards,
The monthly meetings of the 14 members of the Consultative Council for the
Sustainable Development (Consejo Consultativo de Desarrollo Sustentable) to define
and implement sustainable development policies. This Council gather representatives
of the universities, employers, local NGOs, civil associations of ejidatarios and
farmers, youth organisations, womens organisations and indigenous movements,
with three standing guests in the form of a state government representative, a state
congress representative and a SEMARNAT representative.
The quarterly meetings of the Inspection and Vigilance Committee (Comite de
Inspeccion y Vigilencia) attended by representatives of CONAPESCA via SAGARPA
which holds the meetings, PROFEPA, the Secretariat of the Navy, EPOMEX, the PGJ
(Department for Justice), CONANP and fisher representatives to address compliance
with fishing standards,
The forest conservation work (especially for the mangrove swamps) by the State
Forestry Council (Consejo Forestal Estatal) whose members comprise SEMARNAT,
SMAAS, PROFEPA, Pronatura, the College of Forestry Technical Service Providers
(Colegio de Prestadores de Servicios Tcnicos Forestales), the academic sector and
the Attorney-General for environment protection (Procuradoria Estatal de Proteccin
al Ambiente).
4.2. The structural stumbling blocks
Certain structural political and institutional stumbling blocks should be noted since they
shed light on the particular malfunctions to which the conservation of the protected
areas may be exposed:
Lack of administrative continuity due to the fact that the political terms of office are not
renewable, that some of them are short, especially at municipal level, and that senior
civil servants are reshuffled when administrations change, which prevents any longterm actions,
Pork barrel politics, which place the administration at the service of the electoral
interest of the governing party (municipal, state or federal),
Dispensatory favours granted by the administration to political cronies, e.g. when the
municipal administration grants building permits in protected areas with the tolerance
of the federal administration, which implies non-compliance with common standards
and the pre-eminence of the social and political levels (business heads, promoters
and associations of ejidatarios) over compliance with the regulations. This practice
reflects the existence of informal governance, which planners should take into
account and be prepared for,
Conflicts of interest triggered by the fact that private interests and public office are so
close, such that access to political and administrative responsibilities is seen as an

12

4.

opportunity to build a rent of influence (based on doing friends favours), which will pay
off in monetary terms during or after the term of office.
Negotiations between the state and federal levels in the COPLADE structures are
restricted by budgetary devolution, which prevents federal and municipal levels from
making choices different to those decided on at federal level by SEDESOL and
SEMARNAT. This means that the federal level dominates in a way that is at odds with
decentralisation. The same holds true for the regional level vis--vis the municipal
level,
Lack of personnel at the different levels of government makes it hard to sound out
and voice the populations choices, to formalise priorities, to evaluate development
projects and hence put in place a regional development policy based on participatory
governance,
Risks of sticking points in the environmental planning decentralisation process, as
seen from the fact that Campeche did actually produce a state ecological and land
management plan (POET) following the General Law of Ecological Equilibrium and
Environmental Protection (Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al
Ambiente), 1988 Act amended in 1996 in order to institutionalise a decentralisation
process to roll out federal legislation at the different government levels, which are
responsible for drawing up a management plan to put the national legislation into
effect), but that the municipal level has not passed an ecological and land
management plan, hence preventing this municipal plan from being taken on board
by the state executive, which is supposed to incorporate it into its own plan, and by
federal congress, which is supposed to study the state plan, approve it and turn it into
legislation that will apply to all government levels. SEMANART is the dominant player
in this federal environmental regulatory decentralisation and compliance process in
that it is responsible for ensuring that state and municipal versions comply with
national legislation.
Power granted the state level over the municipalities due to the fiscal decentralisation
introduced in 1998 with the Federal Grants Funds (Fondos de Aportaciones
Federales), more commonly known as Ramo 33. This system transfers funds to the
federal states and municipalities in order to finance their new duties and
responsibilities in education, healthcare, welfare, and so on, as assigned to them by
the decentralisation process. Yet these funds are first of all transferred to the state
level, which redistributes them to the municipal level. In the event of a dispute
between the state level and the municipal level, the federal state can block the
redistribution to the municipality or change the allocation of funds. This introduces a
distortion between the legislation and its implementation. This distortion is due to the
fact that the state level is a compulsory through point for budget transfers to the
municipalities. Consequently, decentralisation has had the adverse effect in Mexico of
shifting centralisation to the state level, making governors the pivotal players of local
governance (regional and municipal).
Conclusion: some proposals for a better integration of a protected area into
coastal management

These assessments have shown, first, the necessity to improve the coordination

13

structures, but at the same time the promotion of the participation of the residents of the
protected area in decision-making and public management. Secondly, the need of an
adaptation of means of action which requires that decentralization processes have to be
improved.
Relating to this coastal protected area, our correspondents made certain proposals that
we feel useful to pass on:
Introduce a deadline of 90 days into federal law within which to enact the
implementation of the POET at municipal level,
Strengthen the links between SMASS (Secretaria de Medio Ambiante y
Aprovechamento Sustentable) and the Municipal Council, for example, via IMPLAN,
Free up financial resources for CONANP to reforest the deforested mangrove
swamps,
Empower the cooperatives of fishers, making them responsible for supervising their
members in order to curb illegal fishing,
Mobilise financial resources from SEDESOL to build up IMPLAN and roll out the
municipal version of POET,
Publicise the management plans zoning to improve public information,
Secure depoliticised administrative continuity at municipal level,
Conduct a census of land tenure to identify true land owners so as to either involve
them in the areas conservation or conduct expropriations for CONANP.
More generally, the authors of this report have the following additional proposals to
make:
Have state congress appoint an independent mediator in charge of environmental
protection (as there is for human rights defence), who would be tasked in particular
with sorting out conflicts of responsibility at the different levels of government and with
stepping in to settle conflicts of interest and regulatory breaches (e.g. as regards
issuing building permits). Cases would be referred by civil society (individuals, the
press and civil organisations),
Mobilise civil society via ecological education that could consist, for example, of
marking trails within the coastal protected area Los for schoolchildren, accompanied
by forest wardens, to learn about the plant and animal species on the site so that they
understand the importance of conserving this area,
Involve fishers more in the surveillance of the protected maritime area by paying them
and giving them sworn warden status.
Further the links between fishers and PROFEPA by taking the necessary steps for
PROFEPA to provide fishers with the means of communication they need to alert the
authorities when they witness intrusions into the protected area,
Build fishing wharfs to control illegal fishing landings,
Step up surveillance of the fish markets in order to establish where the fish come from
and hence curb illegal fishing,
Set up a system of compensation paid to fishers out of fishing season,
Involve the municipality in environmental protection by having it finance one-third (the
rest paid by the other two levels of government) of the waste collection campaigns on
the coastline and within the protected area and the reforestation of flood- and

14

drought-hit areas. This work could be done by fishers out of fishing season and by
farmers to involve both categories in environmental protection.
6. References
Belfiore et al., (2004) Incorporating Marine Protected Areas into Integrated Coastal and
Ocean Management: Principles and Guidelines. IUCN, Gland, Switzerland
CONANP SEMARNAT. 2006. Programa de Conservacion y Manejo. Reserva de la
Biosfera Los Petenes. 203 p.
CENAPREV. 2009. Atlas Nacional de Riesgos. SEGOB.
Palacio Aponte, A.G., P. Salles Alfonso de Almeida, R. Silva Casarin, E. Gustavo
Bautista Godinez, G. Posada Vanegas y R. Val Segura. 2005. Diagnostico de
riesgos por Inundacion para la Ciudad de Campeche. Universidad Autonoma de
Campeche.
CENAPRED. 2004. Inundaciones. Serie Fasciculos.
Fraga, J., G. Villalobos, S. Doyon y A. Garcia (coordinadores). 2008. Descentralizacion
y Manejo Ambiantal. Gobernanza Costera en Mexico. Universidad Autonoma de
Campeche EPOMEX IDRC Cinvestav Plaza y Valdes Editores. 365 p.
Levina, E, J. S. Jacob, L.E. Ramos and I. Ortiz. 2007. Policy Frameworks for Adaptation
to Climate Change in Coastal Zones : the Case of the Gulf of Mexico. OECD
Environment Directorate International Energy Agency.
Paquette, C (coord.), 2013. Planificacin Territorial Integral en Mxico ante los retos de
la Sustentabilidad y del Cambio Climtico: aplicacin piloto para el municipio de
Campeche. Mxico, Mxico DF, Agencia Francesa de Desarrollo (AFD) e Instituto
de Investigacin para el Desarrollo (IRD), 255 p.
Pat Fernndez J.M. , P. Hernandez Bahena, L.C. Snchez Prez, G.J. Villalobos
Zapata. 2006. Memoria del Taller Participativo : El Contexto Demografico,
Economico y Social en Comunidades Aledanas a la Reserva de Biosfera de Los
Petenes (RBLP), Hecelchakan, Campeche, Mexico. Universidad Autonoma de
Campeche EPOMEX Reserva de Biosfera Los Petenes ECOSUR. 93 p.
Rivelois J. "Rpertoire des acteurs et nouvelles formes de laction publique dans le
champ des illgalismes", communication synthtique prsente lors du colloque
terminal de lANR-Suds Mtraljeux Formes de la gouvernance dans quatre
mtropoles latino-amricaines : Buenos Aires, Caracas, Mxico et So Paulo le
3 mars 2011.
Rivera Arriaga, E., I. Azuz-Adeath, L. Alpuche Gual y G.J. Villalobos-Zapata (eds).
2010. Cambio Climatico en Mexico : un enfoque costeiro y marino. Universidad
Autonoma de Campeche, CETYS-Universidad. Gobierno des Estado de
Campeche. 944 p.
SAGARPA. 2012. Reglas de Operacion de los Programas de la Sagarpa 2012. 336 p.

15

Sierra, C.S., F.G. Inurreta y L. Villanueva. 2011. Campeche. Historia Breve. El Colegio
de Mexico. 297 p.
Weigel, J.Y, Fral, F., Cazalet, B. (eds). 2011. Governance of marine protected areas in
the least-developed countries, FAO Fisheries and Aquaculture Technical Paper,
2011, (548), 11p. + 77 p.

16

AP-156
REAS PROTEGIDAS EN COSTA RICA
Lic. Jorge Alvarado Boirivant (aboiriva@gmail.com)
Universidad de Costa Rica
En este trabajo se presenta un panorama de la evolucin y situacin actual de las
reas Silvestres Protegidas en Costa Rica, se hace referencia particularmente a la
sostenibilidad en el manejo de los recursos naturales. Se muestra informacin
histrica sobre los ambientes naturales representativos de las diferentes regiones
biogeogrficas. Tambin se analiza el papel de la legislacin en el uso sostenible de
los ecosistemas y sus elementos y por ltimo se revisa la organizacin
administrativa de los diferentes entes que se relacionan con las reas protegidas. El
estudio se realiz mediante una profunda revisin y anlisis de textos digitales e
impresos con informacin referente a la evolucin y situacin actual de las reas
protegidas en Costa Rica.
Se encontr que el Sistema Nacional de reas de Conservacin de Costa Rica
(SINAC) se desarrolla bajo un concepto de conservacin integral, que ofrece la
posibilidad de implementar una gestin pblica responsable con la participacin del
Estado, de la Sociedad Civil, de la empresa privada, y de cada ciudadano interesado
y comprometido con la construccin de un ambiente sano y ecolgicamente
equilibrado. El SINAC incluye un total de 169 reas Silvestres Protegidas (ASP) bajo
diferentes esquemas de administracin (parques nacionales, reservas biolgicas,
refugios de vida silvestre, zonas protectoras, monumentos nacionales, reservas
forestales, entre otros), distribuidas en 11 reas de Conservacin tanto terrestres
como marino/costeras. Las reas de Conservacin son unidades territorialmente
delimitadas en donde se relacionan actividades tanto privadas como estatales que
buscan soluciones conjuntas, orientadas por estrategias de conservacin y de
desarrollo sostenible de los recursos naturales. Gracias al respaldo que brinda la
amplia normativa (leyes, decretos y reglamentos) .es que se permite sostener,
ordenar, administrar y financiar el manejo de las ASP en Costa Rica.
Esta figura de rea protegida es la que permite que el pas haya llegado a
convertirse en un destino turstico de naturaleza por excelencia. Sin duda el pas
figura como un caso ejemplar para otras naciones, sin embargo se debe fortalecer el
sistema de las ASP con ms personal de vigilancia. Tambin se debe aumentar el
presupuesto para tener un ptimo mantenimiento de estas reas y consolidar la
educacin ambiental como parte de la educacin regular. Finalmente, se debe evitar
a toda costa cualquier forma de explotacin irracional dentro de las zonas protegidas
y continuar proyectando acciones integrales fuera de ellas.
Palabras clave: Conservacin, recursos, naturaleza, ambiente, biodiversidad.

REAS PROTEGIDAS EN COSTA RICA

Lic. Jorge Alvarado Boirivant (aboiriva@gmail.com)
Universidad de Costa Rica

INTRODUCCION
Por ser el hogar del 5% de las especies que habitan la Tierra, Costa Rica ha sido
centro de atencin y foco de investigacin para muchos cientficos y gobiernos de
todo el mundo. No por casualidad el presidente del Grupo Intergubernamental de la
ONU contra el Cambio Climtico (IPCC), y premio Nobel de la Paz en 2007,
Rajendra Pachaur, ha expuesto ante el planeta el papel de este pequeo pas
centroamericano en materia proteccin del medio ambiente y el compromiso que ha
asumido para enfrentar el cambio climtico.
Pachaur junto a otros expertos 2.000 debatieron sobre el tema, en la Tribuna del
Agua de la Exposicin Universal de Zaragoza, Espaa, en el cual seal: Costa
Rica es un buen ejemplo de compromiso con el cambio climtico por sus programas
ambientales, como el de carbono cero, del cual deben aprender otros pases de
Amrica Latina y del mundo, debe estar ac contando sus experiencias.
Sin embargo, a pesar de estos elogios internacionales, se debe entender que Costa
Rica es mucho ms que un ejemplo para revertir el cambio climtico del planeta.
Se debe mirar ms profundamente para darse cuenta que, por su ordenamiento
jurdico-administrativo, junto a polticas de conservacin y a su desempeo en
materia de educacin ambiental, el pas se muestra como un modelo de convivencia
pacfica con la biodiversidad, en armona con el entorno y en respeto a la cultura y
patrimonio naturales de su territorio.
Estos tres elementos (estructura jurdico-administrativa, polticas de conservacin y
educacin ambiental) figuran como las bases indispensables para sostener el
modelo que hoy da se expone al mundo. Obviamente sta no ha sido una tarea
fcil, y se ha tenido que recorrer un arduo camino de aciertos y desaciertos en un
proyecto nacional que comenz hace casi cincuenta aos.
Para finales de la dcada de los aos sesenta del siglo XX, en el pas todava se
estaban realizando algunas prcticas agrcolas que involucraban la desaparicin de
grandes extensiones de bosques a lo largo y ancho del pas, y bajo el amparo de la
Ley Nacional de Tierras y Colonizacin. Esta normativa exiga que la persona que
adquiriera mediante la colonizacin algn terreno del estado deba convertir, al
menos, la mitad de sus bosques en tierras aptas para las actividades agropecuarias,
caso contrario, los terrenos volveran a manos estatales.
A esta masiva desaparicin de terrenos se le sumaba un crecimiento industrial
desmedido que implicaba que muchos lugares naturales altamente biodiversos
estuviesen bajo la coaccin de actividades de explotacin irracional como la minera,
la cacera y la tala indiscriminada de muchas especies arbreas. Hasta ese
entonces, la nica normativa existente en materia de proteccin era medida que se
2

Se haba sentado un precedente, sin embargo no era suficiente para detener las
prcticas de desaparicin masiva del ambiente natural y los ecosistemas que los
habitaban. Ante la falta de control, la tensin entre individuos, familias y
comunidades con el gobierno creci paulatinamente hasta que las ideas ambientales
conservacionistas del pas fueron ganndose la aceptacin popular.
Mientas que los movimientos sociales en los pases desarrollados del planeta
clamaban por la paz mundial ante los acontecimientos blicos entre las naciones en
los aos sesenta, Costa Rica, un pas sin ejrcito desde 1948, buscaba un camino
de paz con el ambiente. Finalmente, despus de varios intentos, en 1969 se dio el
primer paso firme, cuando la Asamblea Legislativa ratific la Ley Forestal en la cual
se da la creacin de reas protegidas para su conservacin.
Desde entonces una serie de acciones a nivel socioambiental, poltico e institucional
fueron plasmadas con el fin de darle sustento y garanta al cumplimiento a la
normativa. Hoy por hoy, ms que por casualidad, el pas goza de una slida
estructura para tratar temas ambientales y de recursos de la biodiversidad, pero
sobre todo, para la administracin de dichos espacios naturales protegidos. Todo
esto fue posible gracias al esfuerzo, la visin y el compromiso de muchas personas y
organizaciones sociales. Sin embargo, el mundo cambia y las leyes no pueden
quedarse estticas mientras ste se transforma. Este es el principal desafo al que
hoy se est enfrentando Costa Rica. Las alertas del cambio climtico, el
calentamiento global, el deterioro prominente de la biosfera y la desaparicin de
muchas especies son una muestra del avance del imperialismo que cada vez se
adentra con mayor fuerza en las naciones latinoamericanas.
En el caso de Costa Rica, el pas ha sufrido en los ltimos veinte aos una serie de
transformaciones a nivel socioeconmico y poltico que no necesariamente se
presentan como amigables con el medio ambiente. Actualmente se han venido
dando cambios a las normativas en materia ambiental que, ms que continuar con la
lnea de conservacin, estn debilitando el alcance legal para detener la destruccin
de zonas boscosas y martimas. La fortaleza del sistema de conservacin que se
plante al final de los aos sesenta est en seria dialctica con los nuevos
paradigmas de desarrollo, mostrando la importancia de replantear sus principios y
ajustarlos a las nuevas realidades de la sociedad. Esto demanda nuevas acciones
con mayor participacin de la poblacin civil, grupos ambientalistas, sector
acadmica e instancias de gobierno.

SISTEMA DE REAS SILVESTRES PROTEGIDAS (ASP)

El modelo de reas Silvestres Protegidas que rige en Costa Rica es lo que le da su
lugar como pas de vanguardia en materia de conservacin ante el mundo. A pesar
que el rgimen de proteccin de espacios naturales data desde inicios de la segunda
mitad del siglo XX, este programa es relativamente nuevo en comparacin con otras
legislaciones que norman y garantizan la convivencia pacfica en el pas. Desde sus
3

inicios se proyect como un pilar sobre el cual deba reestructurarse y replantearse

la mampara institucional del pas. A lo largo del tiempo, el sistema de ASP se integr
al quehacer poltico de manera tal que incluso se podra pensar en dos momentos
histricos para esta pequea nacin: antes y despus de la Ley Forestal.
El espritu de la Ley Forestal est plasmado en su Artculo n1, en dnde se
contempla como funcin esencial y prioritaria del Estado, velar por la conservacin,
proteccin y administracin de los bosques naturales y por la produccin, el
aprovechamiento, la industrializacin y el fomento de los recursos forestales del pas
de acuerdo con el principio de uso adecuado y sostenible. Adems, se prohbe la
corta o el aprovechamiento de los bosques en parques nacionales, reservas
biolgicas, manglares, zonas protectoras, refugios de vida silvestre y reservas
forestales propiedad del Estado.
Desde entonces, el proceso para la formulacin de las diferentes normativas
relacionadas directa e indirectamente con las ASP del pas ha ido en constante
transformacin hasta la actualidad. Se considera como un antecedente importante la
Ley del Instituto Costarricense de Turismo de 1955, ya que en ella se estableca que
cada una de las superficies contenidas en un radio de dos kilmetros alrededor de
los crteres volcnicos pasara a ser una zona protegida, conocida como Parque
Nacional. Con la creacin de la Ley Forestal en 1969 se dispone la creacin de los
espacios protegidos para la conservacin y, la legislacin nacional en la materia
sigui el siguiente camino:
En 1977 se decreta la Ley de Creacin del Servicio de Parques Nacionales. Ese
mismo ao se crea la Ley de la Zona Martimo Terrestre y as se establece que
todos los bosques de manglar del pas son reas protegidas. En 1983, se avala un
proyecto de ley para la creacin de la Ley de Conservacin de la Fauna Silvestre
con el fin de formar Refugios de Fauna Silvestre. Hace veinte aos, en 1992 se
aprueba la Ley de Conservacin de la Vida Silvestre y, con ella, se da origen a los
Refugios de Vida Silvestre. Despus, en 1995 se establece la Ley Orgnica del
Ambiente, la cual tuvo el objetivo de declarar a los humedales como una nueva
categora de manejo. En 1998, Ley de Biodiversidad naci con el fin de establecer
mecanismos ms giles y necesarios para el manejo y proteccin de las ASP.
Este desarrollo legislativo tambin iba exigiendo la formulacin otras leyes, cdigos,
reglamentos, y decretos conexos, con el fin de normar los diferentes aspectos para
el aprovechamiento y la proteccin de los recursos contenidos en las ASP. Por
ejemplo: Ley de suelos, Ley de Aguas, Cdigo de Minera, entre otras. Mediante el
Decreto Ejecutivo DE-34433 se crea el Reglamento a Ley de Biodiversidad y en ella,
el Artculo n3 inciso a) se les denomina reas Silvestres Protegidas como un
espacio geogrfico definido, declarado oficialmente y designado con una categora
de manejo en virtud de su importancia natural, cultural y/o socioeconmica, para
cumplir con determinados objetivos de conservacin y de gestin.
Costa Rica, al igual que muchos otros en el mundo, ha establecido su propia
clasificacin de categoras de manejo para sus ASP. Las diferentes categoras de
manejo que se consideran dentro de esta denominacin responden a diferentes
criterios tcnicos y estn determinadas en el Artculo n70 del Reglamento a Ley de
Biodiversidad. stas son:

a) Reservas Forestales: Son reas geogrficas formadas por los bosques o

terrenos de aptitud forestal cuyo fin principal es la proteccin de los recursos
genticos forestales para asegurar la produccin nacional sostenible de los
recursos forestales en el largo plazo, y por aquellos terrenos forestales que por
naturaleza sean especialmente aptos para ese fin.
b) Zonas Protectoras: Estn compuestas por reas geogrficas formadas por los
bosques o terrenos de aptitud forestal, en que el objetivo principal sea la
regulacin del rgimen hidrolgico, la proteccin del suelo y de las cuencas
hidrogrficas.
c) Parques Nacionales: Son reas geogrficas, terrestres, marinas, marinocosteras, de agua dulce o una combinacin de stas, de importancia nacional,
establecidas para la proteccin y la conservacin de las bellezas naturales y la
biodiversidad, as como para el disfrute por parte del pblico. Estas reas
presentan uno o varios ecosistemas en que las especies, hbitat y los sitios
geomorfolgicos son de especial inters cientfico, cultural, educativo y recreativo
o contienen un paisaje natural de gran belleza.
d) Reservas Biolgicas: Son aquellas reas geogrficas que poseen ecosistemas
terrestres, marinos, marino-costeros, de agua dulce, o una combinacin de estos
y especies de inters particular para la conservacin. Sus fines principales sern
la conservacin y la proteccin de la biodiversidad, as como la investigacin.
e) Refugios Nacionales de Vida Silvestre: Contempla aquellas reas geogrficas
que poseen ecosistemas terrestres, marinos, marino-costeros, de agua dulce o
una combinacin de estos. Sus fines principales sern la conservacin, la
investigacin, el incremento y el manejo de la flora y la fauna silvestres, en
especial de las que se encuentren en extincin. Para efectos de clasificarlos,
existen tres clases de refugios nacionales de vida silvestre: Refugios de propiedad
estatal, Refugios de propiedad privada y Refugios de propiedad mixta.
f) Humedales: Est compuestos por reas geogrficas que contienen ecosistemas
de importancia nacional con dependencia de regmenes acuticos, naturales o
artificiales, permanentes o temporales, lnticos o lticos, dulces, salobres o
salados, incluyendo las extensiones marinas hasta el lmite posterior de
fanergamas marinas o arrecifes de coral o, en su ausencia, hasta seis metros de
profundidad en marea baja, cuya funcin principal es la proteccin de dichos
ecosistemas para asegurar el mantenimiento de sus funciones ecolgicas y la
provisin de bienes y servicios ambientales.
g) Monumentos Naturales: Son reas geogrficas que contengan uno o varios
elementos naturales de importancia nacional o cantonal. Consistirn en lugares u
objetos naturales que, por su carcter nico o excepcional, su belleza escnica, o
su valor cientfico, se resuelva incorporarlos a un rgimen de proteccin.
h) Reservas Marinas: Se compone de reas marinas costeras y/u ocenicas que
prioritariamente garantizan el mantenimiento, la integridad y la viabilidad de sus
ecosistemas naturales, beneficiando las comunidades humanas mediante un uso
sostenible de sus recursos, caracterizado por su bajo impacto segn criterios

tcnicos. Su objetivo principal es conservar los ecosistemas y hbitat para la

proteccin de las especies marinas.
i) reas Marinas de Manejo: Las constituyen las reas Marinas Costeras y/u
ocenicas que son objeto de actividades para garantizar la proteccin y el
mantenimiento de la biodiversidad marina a largo plazo, y que generan un flujo
sostenible de productos naturales y servicios ambientales a las comunidades. Sus
objetivos principales, en ese orden jerrquico, son los siguientes: garantizar el uso
sostenible de los recursos marino-costeros y ocenicos; conservar la
biodiversidad a nivel de ecosistemas, especies y genes; y mantener los servicios
ambientales, los atributos culturales y tradicionales.

EL SISTEMA NACIONAL DE REAS DE CONSERVACIN (SINAC)

Con la creacin de los Parques Nacionales se consolid la figura de la ASP, pero se
hizo necesario establecer un rgano que se encargara de las gestiones que se
realizaran en dentro de estas zonas. En respuesta a esta necesidad, la legislacin
ambiental de Costa Rica le asigna al SINAC la competencia y el compromiso para
que funja como el ente responsable de la administracin de las ASP oficialmente
establecidas. Se le asign la tarea de llevar a cabo el diseo, actualizacin,
seguimiento, evaluacin y sistematizacin de polticas, planes, programas,
proyectos, procedimientos y manuales, de aplicacin nacional para su
implementacin en las ASP terrestres y marinas. Tal como se muestra en la
Ilustracin n1, con el fin de desarrollar labores administrativas, presupuestarias, de
monitoreo y control de forma ms efectiva, el SINAC ha realizado una divisin
biogeogrfica del territorio segn diferentes reas de Conservacin (AC).

Ilustracin 1: Divisin territorial de Costa Rica segn el sistema de reas de

Conservacin.

Fuente: SINAC (2010)

rea de Conservacin Arenal Huetar Norte (ACAHN)

rea de Conservacin Arenal Tempisque (ACAT)

rea de Conservacin Cordillera Volcnica Central (ACCVC)

rea de Conservacin Guanacaste (ACG)

rea de Conservacin La Amistad Caribe (ACLAC)

rea de Conservacin La Amistad-Pacfico (ACLAP)

rea de Conservacin Marina Isla del Coco (ACMIC)

rea de Conservacin Osa (ACOSA)

rea de Conservacin Pacfico Central (ACOPAC)

rea de Conservacin Tempisque (ACT)

rea de Conservacin Tortuguero (ACTO)

El Artculo n28 de la Ley de Biodiversidad manifiesta que el Sistema estar

constituido por unidades territoriales denominadas reas de Conservacin bajo la
supervisin general del Ministerio del Ambiente y Energa, por medio del Consejo
Nacional de reas de Conservacin, con competencia en todo el territorio nacional,
segn se trate de reas silvestres protegidas, reas con alto grado de fragilidad o de
reas privadas de explotacin econmica. Es decir, cada rea de Conservacin es
una unidad territorial del pas delimitada administrativamente, regida por una misma
estrategia de desarrollo y administracin coordinada con el resto del sector.
El reglamento a la Ley de Biodiversidad, Decreto 34433-MINAE establece en el
Artculo n20 que los lmites geogrficos de cada rea de Conservacin sern
establecidos por Decreto Ejecutivo y los mismos se fundamentarn en estudios
tcnicos que procuren mantener los procesos ecolgicos, cientficamente
identificados, as alcanzar los objetivos del SINAC y de la Ley de Biodiversidad.
Las reas de Conservacin podrn dividirse en subunidades territoriales con base
en los estudios tcnicos respectivos, las que sern regidas por la misma estrategia
de desarrollo y administracin.

ESCRUCTURA ORGNICA DEL SINAC

El Sistema Nacional de reas de Conservacin de Costa Rica se organiza
administrativamente bajo una estructura jerrquica completamente vertical. En la
Ilustracin n2 se muestra la forma en que las dependencias provienen desde el
Poder Ejecutivo, representado por la presidencia de la Repblica y el Ministerio del
Ambiente. En el nivel intermedio estn el Consejo Nacional de reas de
Conservacin y la Secretara Ejecutiva.
Segn el artculo N29 de la Ley de Biodiversidad, el SISTEMA ejercer la
administracin de las reas de conservacin, por medio de un Consejo Regional, el
cual se integrar mediante convocatoria pblica, que realizar el representante
regional del Sistema, a todas las organizaciones no gubernamentales y comunales
interesadas, las municipalidades y las instituciones pblicas presentes en el rea.
7

Este Consejo lo conforma el Director Regional del rea de Conservacin, que funge
como su Secretario Ejecutivo, ms representantes de distintos sectores presentes
en el AC, electos por la Asamblea de las organizaciones e instituciones convocadas,
eligindose siempre a un representante municipal.
Presidencia de la Repblica

Ministerio del Ambiente, Energas y Telecomunicaciones

Consejo Nacional de reas de Conservacin (CONAC)

- Ministro del Ambiente (Presidencia)
- Director ejecutivo del SINAC (Secretara)
- Director CONAGEBIO
- Director de reas de Conservacin
- Representante de cada Consejo Regional

Secretara Ejecutiva
Director Ejecutivo
Personal a cargo

reas de Conservacin
Consejo Regional (Presidente, Secretario, Tesorero, Vocales)
Director Regional
Comit Cientfico
rgano Financiero
Consejos Locales

Ilustracin 2: Costa Rica. Estructura Orgnica del Sistema Nacional de reas de Conservacin.

Fuente: SINAC (2010)

FUNCIONES DE LOS COMPONENTES ESTRUCTURALES DEL SINAC

CONAC: El Artculo n25 de la Ley de Biodiversidad establece que el Consejo
Nacional de reas de Conservacin se debe:
- Definir la ejecucin de las estrategias y polticas tendientes a la consolidacin y
desarrollo del Sistema Nacional de reas de Conservacin, y vigilar que se ejecuten,
as como supervisar y fiscalizar la correcta gestin tcnica y administrativa de las
reas de Conservacin.
- Coordinar, conjuntamente con la Comisin la elaboracin y actualizacin de la
Estrategia Nacional para la Conservacin y el uso sostenible de la Biodiversidad, la
cual deber ser ampliamente consultada con la sociedad civil y coordinada
debidamente con todo el sector pblico, dentro del marco de cada una de las reas
de Conservacin.
8

- Definir estrategias y polticas relacionadas con la consolidacin y el desarrollo de la

reas Protegidas estatales, as como supervisar su manejo y aprobar las
estrategias, la estructura de los rganos administrativos de las reas protegidas y los
planes y presupuestos anuales de las reas de Conservacin.
- Recomendar la creacin de nuevas reas Protegidas que aumenten su categora
de proteccin.
- Realizar auditoras tcnicas y administrativas para la vigilancia del buen manejo de
las reas de Conservacin y sus reas protegidas y establecer los lineamientos y
directrices para hacer coherentes las estructuras, mecanismos administrativos y
reglamentos de las reas de Conservacin.
- Aprobar la ejecucin de estrategias tcnicas y financieras presentadas por la
Secretara Ejecutiva, tendientes a la consolidacin y desarrollo de un sistema
nacional de reas de conservacin y aprobar las propuestas especficas que son
competencia del Consejo, presentadas por los Consejos Regionales de las reas de
Conservacin para el manejo de sus reas silvestres protegidas.
- Apoyar tcnicamente a la Comisin Nacional para la Gestin de la Biodiversidad
(CONAGEBIO), a travs de la Secretaria Ejecutiva del SISTEMA, en la actualizacin
de la Estrategia Nacional para la Conservacin y el Uso Sostenible de la
Biodiversidad, la cual deber ser ampliamente consultada con la sociedad civil y
coordinada debidamente con todo el sector pblico, dentro del marco de cada una
de las reas de Conservacin.
- Definir los lineamientos generales para conformar los mecanismos y los
instrumentos de administracin financiera para los Consejos Regionales de cada
rea de Conservacin y nombrar de una terna propuesta por los consejos
regionales, los directores de las reas de Conservacin.
- Aprobar las solicitudes de concesin y otras funciones necesarias para cumplir con
los objetivos de esta y otras leyes relacionadas con las funciones del Sistema.

Secretara Ejecutiva: El Reglamento a la Ley de Biodiversidad decreta, entre otras,

las siguientes funciones de la Secretara Ejecutiva del SINAC:
- Ejecutar las directrices y acuerdos del Consejo Nacional de reas de Conservacin
y las Polticas emitidas por el Ministro del Ambiente y Energa.
- Facilitar la normalizacin y estandarizacin de los procesos tcnicos y
administrativos del SINAC.
- Facilitar la aplicacin de las polticas para la integracin de la conservacin y el uso
sostenible de la biodiversidad a nivel del pas y el desarrollo de la cooperacin en
todos los mbitos.
- Desarrollar, implementar, evaluar, y sistematizar un sistema de monitoreo y
supervisin, para verificar el cumplimiento de los Reglamentos, polticas y directrices
en materia de biodiversidad.
9

- Apoyar al CONAC en la supervisin, monitoreo y evaluacin de las reas de

Conservacin, en coordinacin con los Directores de las reas de Conservacin.
- Proponer el desarrollo y la implementacin de mecanismos que faciliten la
sostenibilidad del SINAC, as como la eficiencia en las operaciones tcnicas y
administrativas para su aprobacin en el CONAC.
- Fortalecer el recurso humano del SINAC a efecto de facilitar el papel protagnico
de las reas de Conservacin.
- Elaborar, dar seguimiento y evaluar en conjunto con las reas de Conservacin el
Plan Estratgico del SINAC, con base en los lineamientos que emanen del CONAC
y las polticas generales del Ministro del Ambiente.
- Facilitar las acciones de seguimiento en los mbitos Nacional, regional y local a las
resoluciones y lineamientos acordados en tratados, convenciones internacionales y
acuerdos de cooperacin.
- Coordinar con otras instituciones y organizaciones nacionales e internacionales
para el cumplimiento de las polticas y directrices emanadas de las autoridades
competentes, convenios, acuerdos, contratos, protocolos y tratados.
- Apoyar tcnica y administrativamente al Consejo Nacional de reas de
Conservacin.
- Crear y dar mantenimiento a un centro de documentacin y sistemas de
informacin que permita la generacin de estadsticas para la toma de decisiones.
- Velar por la aplicacin de la legislacin vinculante con el SINAC y cumplir con otras
funciones que le asigne el Consejo Nacional de reas de conservacin.

reas de Conservacin: Son funciones de las reas de conservacin las

siguientes:
- Aplicar la Legislacin vigente en materia de recursos naturales, dentro de su
demarcacin geogrfica.
- Ejecutar las polticas, las estrategias y los programas aprobados por el CONAC, en
materia de reas protegidas.
- Aplicacin de otras leyes que rigen su materia tales como la Ley de Conservacin
de la Vida Silvestre, Ley Forestal, Ley Orgnica y Ley de Creacin del Servicio de
Parques Nacionales.

Direccin de las reas de Conservacin: Establece el artculo 31 de la Ley de

Biodiversidad que cada rea de Conservacin estar bajo la responsabilidad de un
Director, quin ser el encargado de aplicar la presente ley y otras leyes que rigen la
materia, as mismo, de implementar las polticas nacionales y ejecutar las directrices
10

del Consejo Regional de su rea de Conservacin o las del Ministro del Ambiente y
Energa, ante quienes responder. Deber velar por la integracin y el buen
funcionamiento del comit tcnico y del rgano de administracin financiera as
como por la capacitacin, la supervisin y el bienestar del personal.
Como se ha mencionado, las reas de Conservacin son unidades territoriales,
regidas bajo una misma estrategia de desarrollo y administracin, en donde
interactan tanto actividades privadas como estatales, para el manejo y
conservacin de los recursos naturales.

El Consejo Regional (CORAC): De acuerdo con el artculo 30 de la Ley de

Biodiversidad, Consejo Regional tiene las siguientes funciones:
- Velar por la aplicacin de las polticas en la materia y velar por la integracin de las
necesidades comunales en los planes y actividades del rea de Conservacin.
- Fomentar la participacin de los diferentes sectores del rea en el anlisis, la
discusin y la bsqueda de soluciones para los problemas regionales relacionados
con los recursos naturales y el ambiente.
- Presentar al Consejo Nacional la propuesta para el nombramiento del Director del
rea, mediante una terna y aprobar las estrategias, las polticas, los lineamientos,
las directrices, los planes y los presupuestos especficos del rea de Conservacin.
- Definir asuntos especficos para el manejo de sus reas protegidas, y presentarlos
al Consejo Nacional para su aprobacin.
- Recomendar, al Consejo Nacional de reas de Conservacin, la creacin,
modificacin o el cambio de categora de sus reas silvestres protegidas.
- Supervisar la labor del Director y del rgano de administracin financiera.
- Aprobar lo referente a las concesiones y los contratos de servicios y cumplir con
cualquier otra funcin asignada por la legislacin nacional o por el Consejo Nacional.

Consejos Locales: Idneamente, el Consejo Local aparece como mecanismo de

resolucin de conflictos y de participacin ciudadana en la gestin ambiental
responsable, sin embargo, tal como lo indica la normativa, los Consejos Locales
sern un elemento contemplado dentro del Acta Constitutiva del CORAC, por esta
razn su funcionamiento se especfica en el Reglamento de cada Consejo Regional.
Una vez que se defina y justifique su constitucin, se elaborarn Reglamentos
especficos que detallen el tipo de funciones que tendrn.

11

EVOLUCION DE LAS AREAS SILVESTRES PROTEGIDAS (ASP)

El Grfico n1 hace referencia a la cantidad de ASP segn la categora de manejo.
Se aprecia que la ms comn es la de Refugios de Vida Silvestre (71), seguido por
las Zonas Protectoras (31) y los Parques Nacionales (28), y la menos comn es la
de rea de Manglar Fuera de ASP (1).

Grfico 1: Cantidad de ASP en Costa Rica segn categoras de manejo.

Fuente: Elaborado a partir de datos del SINAC (2012)

En el Grfico n2 se aprecia que los Parques Nacionales ocupan el 47% del total de
hectreas dedicadas a alguna categora de ASP, mientras que los Refugios de Vida
Silvestre y las Reservas Forestales tienen un rea de 238 mil hectreas y 218 mil
hectreas , lo que corresponde a 18% y 16% respectivamente de las ASP.

Grfico 2: Hectreas de terreno nacional que ocupa cada categora de manejo de ASP.
Fuente: Elaborado a partir de datos del SINAC (2012)

12

La Tabla n1 hace una descripcin ms detallada del tipo de reas (marina o

territorio continental) que tiene cada categora de manejo de las ASP. Se muestra
que los Parques Nacionales poseen la mayor cantidad de hectreas de terreno
continental protegido y de Aguas en una zona econmica exclusiva, con 629 mil y
476 mil hectreas respectivamente. Los Parques Nacionales tambin poseen 16%
de las aguas marinas territoriales bajo su proteccin.
Porcentaje
Porcentaje
Porcentaje
rea
rea
Aguas zona
Territorio
rea Aguas
Categora de
Cantidad Continental
Marina
econmica rea Total
Continental
marinas
Manejo
Protegida
Protegida
Protegida
exclusiva
(Ha)
ASP
Nacional
territoriales
(Ha)
(Ha)
2
2 (57.6991,48
(51.100 Km )
(30.308 Km )
Km)
Parques
28
629.219
12,33%
475.620
15,69%
0,82%
1.104.839
Nacionales
Reservas
8
21.633
0,42%
5.207
0,17%
0,01%
26.840
Biolgicas
Zonas
31
157.905
3,09%
0
0,00%
0,00%
157.905
Protectoras
Reservas
9
216.378
4,24%
0
0,00%
0,00%
216.378
Forestales
Refugios
Nacionales
75
238.307
4,67%
38.436
1,27%
0,07%
276.743
de Vida
Silvestre
Humedales
(incluye
13
68.542
1,34%
5
0,00%
0,00%
68.547
manglares)
Otras
5
8.888
0,17%
1.612
0,05%
0,00%
10.500
Categoras
TOTALES

169

1.340.872

26,28%

520.880

17,19%

0,90%

1.861.752

Tabla 1: Nmero de hectreas segn tipo de reas que cubren las ASP
Fuente: SINAC (2009)

Costa Rica posee menor cantidad de especies de plantas y vertebrados conocidos

que pases como Colombia, Brasil, Australia Indonesia, Mxico, Ecuador o Per. As
se aprecia en la Tabla n2, en la que aparece el pas como lugar 17 en cantidad de
plantas conocidas, treceavo en anfibios, duodcimo en nmero de especies de
reptiles, trigsimo segundo en variedad de mamferos y vigsimo cuarto en aves. Sin
embargo, todos estos pases son mucho ms grandes en territorio que Costa Rica,
por eso, para hacer una comparacin ms justa, es necesario hacer un anlisis que
describa la densidad de especies conocidas por cada kilmetro cuadrado de terreno.
En este sentido, el Grfico n3 compara los pases de Centroamrica con otros 2
(Mxico y Colombia) catalogados como megadiversos. De esta manera se aprecia
que Costa Rica y los dems pases centroamericanos poseen muchas ms especies
de plantas y vertebrados por cada mil kilmetros cuadrados (km2) que los pases con
la mayor cantidad a nivel mundial. Mientras que Mxico posee 15 especies por cada
mil Km2 y Colombia 48, Costa Rica tiene un total de 256. Esto es una muestra de
que la riqueza de la biodiversidad del istmo centroamericano compite con cualquier
13

regin del mundo, y los esfuerzos que se estn haciendo por conservarla son de
gran importancia para el planeta.
Grupo
Plantas
Anfibios
Reptiles
Mamferos
Aves

Primer
lugar
Brasil
55.000
Colombia
585
Australia
867
Indonesia
515
Colombia
1.753

Segundo
lugar
Colombia
50.000
Brasil
502
Mxico
704
Mxico
491
Per
1.678

Tercer
lugar
China
30.000
Ecuador
402
Indonesia
511
Colombia
453
Brasil
1.635

Cuarto
lugar
Indonesia
27.500
Per
315
Colombia
475
USA
428
Ecuador
1.559

Quinto
lugar
Mxico
26.000
Mxico
290
Brasil
468
Brasil
421
Indonesia
1.534

Costa Rica
N 17
11.467
N13
189
N 20
234
N32
237
N 24
854

Tabla 2: Cantidad de especies de vertabrados y plantas conocidas de pases megadiversos y lugar que
ocupan a nivel mundial.
Fuente: Obando (2007; citado por SINAC, 2009)

Grfico 3: Densidad de especies de vertebrados y plantas conocidas/1.000 km2 de los pases

centroamericanos en comparacin con Colombia y Mxico.
Fuente: SINAC (2009)

La Tabla n3 hace una comparacin entre la extensin territorial que tienen los
pases considerados megadiversos con la extensin de Costa Rica y el nmero de
plantas, aves, reptiles, mamferos y anfibios. Adems se presenta la cantidad de
veces que son ms extensos esos pases que Costa Rica. Brasil es 167 veces ms
grande que Costa Rica, sin embargo tiene nicamente 6,6 especies de plantas por
km2. Colombia es 22 veces ms grande y cuenta con 44 especies de plantas por
km2. Se debe recordar que ambos naciones poseen tierras en la selva del
Amazonas.

14

Pas

Plantas

Aves

Reptil.

Mamf.

Anfib.

Ext. (km2)

Costa Rica
Mxico
Colombia
Brasil
Indonesia
Australia

234,8
13,2
43,8
6,5
14,3
3,3

16,8
0,5
0,0
0,0
0,8
0,1

4,4
0,4
0,0
0,1
0,3
0,1

4,7
0,2
0,0
0,05
0,3
0,05

3,6
0,1
0,5
0,06
0,1
0,03

51.100
1.972.547
1.141.748
8.511.965
1.919.270
7.686.849

N veces
mayor que CR
-38,6
22,3
166,6
37,6
150,4

Tabla 3: Cantidad de especies de plantas y vertebrados conocidas/ 1000 Km2 de pases megadiversos y
Costa Rica.
Fuente: Obando (2007; citado por SINAC, 2009)

INVESTIGACIONES EN LAS AREAS PROTEGIDAS

En las reas Protegidas se realizan constantemente investigaciones taxonmicas de
plantas y vertebrados con el fin de proyectar un panorama de las especies que
habitan el pas. Los vertebrados son, junto con las plantas, los grupos mejor
estudiados en Costa Rica. Su inventario se remonta desde el siglo XIX con la
llegada de los primeros naturalistas al pas. En general espera que haya unas 3.073
especies de vertebrados y se conocen 2.664, lo que significa el 87% es ya conocido
en estos grupos en promedio. Actualmente, se registran 237 especies de mamferos,
854 de aves, 234 de reptiles, 189 de anfibios y 1.150 de peces, incluyendo 135
especies de peces de ecosistemas continentales. Se contabilizan hoy da unas
11.467 especies y se espera que haya unas 12.000 especies de plantas en el pas,
por lo que el conocimiento de este grupo es de poco ms de un 95%.
La riqueza marina es punto de inters de muchas investigaciones, por eso se
estudia las especies introducidas e invasoras con el fin de determinar su impacto en
los ecosistemas. Este grupo muestra tendencia al aumento en general y las causas
del aumento incluyen la falta de control en las aduanas y puertos. Adems, hay
carencia de informacin para el pblico en general sobre el buen manejo de
especies silvestres importadas con diversos fines, sobre el peligro del traslado de
especies costarricenses de un lugar a otro y el de su futura liberacin en sitios a los
que no pertenecen. Algunas de las especies exticas se vuelven especies invasoras
de manera que alteran la dinmica natural de las especies nativas llegando en
algunas ocasiones a su extincin. Aunque escasos, existen algunos estudios que
estn evidenciando esta situacin, tales como los provocados por los peces (trucha
y tilapia), y malezas y bejucos exticos introducidos en ecosistemas nativos.
Estudios demuestran que la informacin sobre la biodiversidad gentica en el pas
es escasa. Existen algunas investigaciones sobre la estructura y diversidad gentica
en poblaciones de algunas especies silvestres de plantas y vertebrados. Sin
embargo, el conocimiento en las especies no domesticadas es menor. En este
sentido, se han realizado algunos estudios sobre la diversidad gentica de especies
forestales. Mientras tanto, la informacin en recursos genticos de animales est
dispersa y no est documentada. Se ha registrado la presencia de especies
silvestres y nativas emparentadas con especies domesticadas utilizadas por el ser
humano y se espera que en el futuro las especies domesticadas pueden ser
mejoradas por medio de los genes contenidos en sus parientes silvestres.
15

Las especies amenazadas y los cambios poblacionales de algunas especies son

parte tambin de algunos trabajos investigativos, pero en general son escasos para
la mayora de los grupos y se requiere de ms estudios poblacionales a largo plazo
de especies indicadoras y amenazadas para tornar decisiones sobre su
conservacin. El nmero de especies amenazadas incluidas en la lista nacional
representan al 2005 cerca del 2% (1.824 especies) de la biodiversidad conocida
para el pas. Sin embargo, los expertos y los estudios coinciden en que la prdida se
acrecienta, que las listas deben incluir nuevas especies, tanto en el decreto de
especies amenazadas, como en las listas de vedas de animales y plantas, que hay
grupos no evaluados y en que se requieren ms estudios que determinen estado y
magnitud de la prdida. Los estudios estiman que se habla ya no solo del sapo
dorado como especie extinta, sino de 9 especies en el 2008.
Los estudios sugieren que el cambio climtico desencadena una serie de eventos
biolgicos que pueden favorecer o desfavorecer el aumento del tamao poblacional
de las especies. Al respecto, se encontr un patrn irregular en las arribadas de
tortuga lora en el Pacfico mediante un monitoreo que por ms de 20 aos has
demostrado que las arribadas dejan de ser estacionales y pasan a anuales. Otros
estudios en los Parques Nacionales de Guanacaste identifican un aumento de
poblaciones de monos congo y carablanca en Santa Rosa. Las investigaciones
sealan una mejora en poblaciones de monos gracias a la proteccin que ha
permitido la regeneracin y madurez de los bosques.
Se han realizado estudios para poder determinar las causas de la baja capturas de
peces costeros en costa pacfica (pargo seda, cabrilla) y pelgicos (dorado, pez vela,
pez espada) entre 1985 y 2000. Los indicadores sealan que la produccin de
camarn ha descendido sostenidamente un 7-8% desde 1984 y actualmente se
encontraron los niveles histricos ms bajos conocidos. Por otro lado, el monitoreo
de jaguares se ampla en el pas. Estos animales estn catalogados en peligro de
extincin en Costa Rica, y una de las principales causas que se investigan es la
significativa disminucin en la disponibilidad de sus presas como el chancho de
monte producto de la cacera.
Las investigaciones indican que existe una declinacin de aproximadamente un 75%
en la densidad poblacional de las especies de anfibios terrestres y reptiles comunes,
como resultado de la reduccin en la calidad de la hojarasca en el suelo debido al
cambio climtico. De la misma forma se estudian los cambios en sexo de tortugas y
caimanes a causa del aumento de temperatura en zonas de anidamiento y que
genera la presencia de ms machos. Los estudios indican que efectivamente la
temperatura del ambiente influye en el desarrollo embrionario, longitud, peso,
crecimiento y sobrevivencia de los reptiles en general.
Se realizan estudios con el fin de identificar las razones de la declinacin poblacional
de lagartijas y ranas en algunas zonas. Se cre que la causa es el aumento de la
temperatura atmosfrica que ha elevado la altitud de las nubes, disminuyendo as la
neblina en los bosques montanos en la poca seca. Las investigaciones abarcan
tambin las razones de por qu algunas especies de aves se han mudado a tierras
ms altas en donde estaban ausentes, mientras que aquellas que ocupaban
previamente tierras altas han declinado. Los estudios indican cmo el cambio en la
precipitacin, temperatura, nubosidad y luz pueden afectar la produccin de nctar y
por lo tanto tener su efecto sobre la presencia y abundancia de aves.
16

Se aprecia un aumento de conflictos con la presencia de poblaciones de especies

silvestres en zonas urbanas, tales como: invasin de mapaches y pizotes en reas
urbanas, salida de chancho de monte y felinos grandes de las reas silvestres
protegidas produciendo prdidas en terrenos de produccin, aumento de ataques de
cocodrilos, aumento en el nmero de serpientes en reas agrcolas y posible
aumento de animales en cautiverio. Las causas an no se han estudiado.

PRESUPUESTO Y GENERACION DE INGRESOS POR MEDIO DE LAS ASP

Al sistema Nacional de reas de Conservacin, la Ley de Presupuestos pblicos de
Costa Rica le destina 1000 millones de colones ($2 millones) anuales para la compra
de terrenos dentro de las reas Silvestres Protegidas. Sin embargo, tal como se
observa en la Tabla n4, en 2011 se ejecutaron 1481 millones de colones ($2,9
millones) en la adquisicin de terrenos de este tipo. En 2011 se logr ejecutar slo el
72% del presupuesto del Sistema Nacional de reas de Conservacin debido a 2
razones principales: a) se dict una directriz desde la presidencia de la Repblica
que rebaj en un 20% el presupuesto disponible y, b) se estableci un lmite
presupuestario inferior al presupuesto, y esta situacin se mantuvo hasta agosto.
Por esta razn se impidi ejecutar gran parte del presupuesto, especialmente en
contrataciones administrativas.

Programa
Recursos
Forestales y Vida
Silvestre
reas Silvestres
Protegidas
Planificacin y
Administracin de
Recursos
Total General

Presupuesto
2011
(millones de $)

Gasto ejecutado
2011
(millones de $)

Presupuesto no
ejecutado 2011
(millones de $)

Presupuesto no
ejecutado
(val. relativo)

1,35

1,05

0,30

22,36%

2,69

2,04

0,64

23,84%

1,94

1,20

0,74

38,12%

5,98

4,29

1,68

28,14%

Tabla 4: Recursos asignados y presupuesto ejecutado segn programas de conservacin. Datos del 2011
Fuente: Elaborado a partir de datos del SINAC (2012)

Aunque el presupuesto para sostener el sistema de reas Silvestres Protegidas est

asignado por ley, gran parte de ese dinero proviene de la generacin de recursos
por visitas tursticas de residentes y no residentes en los diferentes Parques
Nacionales y Reservas.
En el 2011, hubo un total de ms de 15 mil turistas a las ASP, de los cuales 697 mil
eran residentes y 812 mil fueron no residentes. En el Grfico n4 se presenta la
distribucin anual de visitas por cada trimestre segn el tipo de visitante. Estos datos
corresponden a las temporadas altas y bajas del sector turismo del pas, sin
embargo, en el segundo trimestre hay gran cantidad de turismo nacional por la
poca de Semana Santa.

17

Grfico 4: Nmero de visitantes anuales a las ASP segn el tipo de visitante en cada trimestre del 2011.
Fuente: Elaborado a partir de datos del SINAC (2012)

Mejas (2001) propuso que al eliminar el impuesto de venta a los insumos de

conservacin, se beneficiara mayormente las reas protegidas del estado. Adems,
el autor seala que algunas reas de Conservacin, los beneficios financieros netos
son negativos. Sin embargo, el turismo es una actividad que, ligada al sistema de
ASP, genera el 12% ($5000 millones) del Producto interno bruto de Costa Rica.
Segn el SINAC (2010b), en 2009, las ASP generaron $1500 millones producto de
dos actividades principales: la visita de residentes y no residentes produjo $1100
millones y la generacin hidroelctrica $400 millones. Corcovado fue el Parque
Nacional que ms contribuy, seguido por Rincn de la Vieja y por Palo Verde.

CONCLUSIONES
Tal como lo seala el IV Informe de Pas al Convenio de Diversidad Biolgica del
SINAC (2009), Costa Rica tiene uno de los ndices ms altos de biodiversidad en el
mundo, con nicamente 0,03% de la superficie territorial mundial (51100 km2) y con
una extensin martima equivalente al 0,16% de los ocanos del planeta (568000
km2). El pas comparte el 80% de la riqueza biolgica con la regin centroamericana,
y este sistema es considerado como megadiverso. Segn la FAO (1993), a finales
de la dcada de los aos ochenta, Costa Rica posea la tercera parte del total de la
superficie de terreno protegido de Centro Amrica.
El establecimiento en 1969 de la Ley Forestal es otro aspecto que ha ayudado a
reducir la deforestacin. Costa Rica, con un total de 26,2% de su rea bajo alguna
categora de proteccin ambiental figura entre los primeros lugares de pases con el
mayor porcentaje de territorio dedicado a la conservacin. Tal como lo seala Garca
(2003), en el pas las prcticas de conservacin han mejorado a Partir de la creacin
del Servicio de Parques Nacionales en 1972, y de no haber existido este organismo,
el porcentaje de cobertura boscosa del pas sera hoy mucho menor. Estos
programas han sido aprovechados y se han desarrollado grandes esfuerzos por
18

generar una cultura de conciencia social mediante su sistema educativo. Adems se

promueve la conservacin con diferentes programas como el Programa de Pago de
Servicios Ambientales (PSA) y el Certificado de Sostenibilidad Turstica (CST).
Este esfuerzo ha sido posible gracias a tres elementos importantes. En primer lugar,
se haya un marco jurdico-institucional con casi medio siglo de existencia, y
actualmente est bajo el dominio de lo que se conoce como el Sistema de reas
Protegidas (SAP). Segundo, cuenta con el respaldo de las polticas presupuestarias
para el financiamiento de las actividades del sistema de reas Protegidas. Y, tercero
pero no menos importante, las prcticas de conservacin se complementan con los
programas de educacin ambiental para la poblacin nacional. En la actualidad, se
ha logrado desarrollar un impacto positivo de forma tal que la mitad de la poblacin
valora enormemente los esfuerzos que conllevan a la relacin armoniosa. Adems,
uno de cada cuatro habitantes en la actualidad realiza comprometidamente prcticas
ambientales. Morales (1984) considera que la educacin de la conservacin,
adems de resguardar los recursos, mantiene el potencial para desarrollar ms
interpretacin, educacin y concientizacin ambiental.
Con el crecimiento del pas en conocimientos de conservacin, se van descubriendo
nuevas necesidades que resolver. En su obra, Garca (2003) hace referencia a que,
con pocas excepciones, casi todos los bosques sobrevivientes del pas se
encuentran en sitios protegidos por ley o corresponden a alguna institucin
interesada en la conservacin. El problema es que, segn el autor, por diversos
motivos, econmicos, sociales y polticos, existen presiones sobre las reas
protegidas y a pesar de las mejoras y reformas.
Y es que a pesar de poseer una slida agenda verde, iniciativas e instrumentos
legales y de planificacin, el pas debe hacerle frente a varios desafos con el fin de
seguir su liderazgo en materia de conservacin. A pesar de su larga tradicin, el
sistema de ASP debe enfrentar muchos desafos. La caza, los incendios y la
sustraccin de especies es un gran problema dentro de los parques y reservas
forestales. Sin embargo, el principal reto se encuentra fuera de ellos y se manifiesta
como modelo de desarrollo. La principal amenaza de las reas protegidas es la
destruccin de los bosques, hbitats y ecosistemas que resguardan la biodiversidad
del pas. Junto al el desarrollo incontrolado est la ingobernabilidad, el control
deficiente y la escasa coordinacin entre los ministerios y otros organismos pblicos;
la contaminacin-sedimentacin y la falta de tratamiento de aguas residuales; la
urbanizacin y la sobreutilizacin de los suelos y el recurso hdrico. Todos en un
marco global en el que recaen los efectos del cambio climtico. Garca (2003) seala
que el estado actual de los bosques del pas puede catalogarse como bastante
crtico, por lo cual debe procederse con ms atencin que en pocas anteriores.
Mediante estudios se logr determinar que Costa Rica es un pas ecodeudor, con un
porcentaje de deuda que alcanza el 12% como efecto del modelo consumista y el
descuido en las prcticas de gestin ambiental integradas. Es por eso que, para
revertir los efectos de la sociedad moderna no basta con proteger la biodiversidad
en las ASP, ya que el impacto es en todo el territorio. Si no se implementan acciones
inmediatas, estas zonas sern ncleos rodeados de problemas ambientales. Para
Monge-Njera, Gmez y Rivas (2005) Costa Rica puede obtener muchas ventajas
econmicas del conservacionismo y, en general, del uso racional de los recursos
naturales. Esto porque el pas no puede competir con naciones desarrolladas cuento
19

a museos, construcciones monumentales y avances tecnolgicos. Morales (1984)

indica que el mantenimiento de las reas silvestres trae beneficios econmicos,
atrayendo investigadores, cientficos y estudiantes nacionales e internacionales, as
como otros tipos de turismo, pero adems de eso, protegen los bancos genticos de
flora y fauna, base para el mejoramientos de la agricultura, silvicultura y medicina, y
resguarda patrimonios culturales de civilizaciones del pasado y poblaciones
indgenas en peligro.
Tal como se anuncia en el IV Informe de Pas al Convenio de Diversidad Biolgica
del SINAC (2009), se requiere un enfoque de Estado que integre los elementos de la
biodiversidad en asuntos sectoriales e intersectoriales, que funcione como gua
alinear instancias de gobierno y sector privado hacia un mismo objetivo de
conservacin y uso sostenible.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
FAO (1993). Ordenacin y conservacin de los bosques densos de Amrica tropical.
Roma: Autor.
Garca, E. (2003). Bosques de Costa Rica: Mucho ms que rboles (1ra Ed.). San
Jos, Costa Rica: Editorial Universidad de Costa Rica.
Ley Forestal. (1996, 16 de abril). Leyes de Costa Rica. En diario oficial La Gaceta
72. San Jos: Costa Rica.
Mejas, R. (2001). Costos financieros y econmicos para la proteccin y
conservacin de reas silvestres protegidas en Costa Rica: Reserva Biolgica
Bosque Nuboso Monteverde y rea de Conservacin Guanacaste. Tesis para optar
por el grado de Mster en Poltica Econmica con nfasis en Desarrollo Sostenible.
San Jos, Costa Rica: Universidad Nacional.
Monge-Njera, J., Gmez, P. y Rivas, M. (2005). Biologa General (1ra Ed.). San
Jos, Costa Rica: EUNED.
Morales, H. (1984). El papel de las reas silvestres, Costa Rica. Coronado, Costa
Rica: INCAES-CATIE.
Sistema Nacional de reas de Conservacin (2009). IV Informe de pas al Convenio
de Diversidad Biolgica del SINAC. San Jos, Costa Rica: GEF-PNUD-SINAC.
Sistema Nacional de reas de Conservacin (2010). Plan Estratgico Sistema
Nacional de reas de Conservacin-SINAC 2010-2015. San Jos, Costa Rica:
Autor.
Sistema Nacional de reas de Conservacin (2010b). Polticas para las reas
Silvestres Protegidas (ASP) del Sistema Nacional de reas de Conservacin-SINAC
2011-2015. San Jos, Costa Rica: Autor.
Sistema Nacional de reas de Conservacin (2012). Informe anual estadstica:
SEMEC 2011. San Jos, Costa Rica: MINAET y SINAC.
20

AP-160
NECESIDAD DE UNA SISTEMATICA IMPLEMENTACION DE LOS PLANES
CONTRA DESASTRES EN LAS AREAS PROTEGIDAS ANTE FENOMENOS
CLIMATOLOGICOS EXTREMOS.
Jons Grey Galn1 y LiudmilaNeyra Verdecia1
1
Unidad de Medio Ambiente. Delegacin Provincial del CITMA, Santiago de
Cuba. jgrey@citmasc.ciges.inf.cu
lneyra@citmasc.ciges.inf.cu
A pesar de que en los Planes de Manejos para reas protegidas y dentro del
Programa de Proteccin, se desarrolla el Plan contra Desastres, como parte
de los estudios de Peligro, Vulnerabilidad y Riesgos en consonancia con la
Directiva No 1 del Presidente del Consejo de Defensa Nacional; no siempre el
mismo se toma en cuenta por las administraciones del rea con la consiguiente
prdida de los valores naturales y materiales de las mismas. El siguiente
trabajo tiene como objetivo dar a conocer los impactos negativos ocasionados
por el Huracn Sandy (Categora III en la escala Richter), en ecosistemas de
la mayora de las reas protegidas de la Provincia Santiago de Cuba, de
manera tal que la experiencia vivida sirva de alerta a otras reas del pas para
poder prevenir tempranamente estos fenmenos y tomar las medidas
necesarias para minimizar los daos que puedan causar, el no tener en cuenta
el Plan contra desastres puede provocar graves consecuencias y afectaciones
desde el punto de vista de la biodiversidad y medioambiental con el
consiguiente gasto de recursos materiales y financieros. Se realiz una
evaluacin del impacto ambiental y
las prdidas ocasionadas con la
participacin de un grupo multidisciplinario de especialistas de la Delegacin
del CITMA y la ENPFF, as como la labor final de recuperacin tras la
ocurrencia del fenmeno natural. Presentacin de una memoria fotogrfica en
las diferentes reas y comunidades visitadas, arribndose a conclusiones y
recomendaciones que puedan servir para la toma de decisiones ante eventos
de esta naturaleza.
Palabras claves: Plan contra Desastres, vulnerabilidad, prdidas

INDICE

RESUMEN
1. INTRODUCCION 1
2.BREVE RESEA DEL HURACN SANDY 1
3. IMPACTO DEL HURACN SANDY EN LAS REAS PROTEGIDAS 2
3.1 REAS PROTEGIDAS CON MAYORES AFECTACIONES3
4. VULNERABILIDADES QUE INTENSIFICARON LA OCURRENCIA
DEL DESASTRE..6
5. PLAN CONTRA DESASTRE..6
6. CONCLUSIONES.7
7. RECOMENDACIONES 8
8. BIBLIOGRAFA............... 9
9. ANEXOS 10- 14

1. INTRODUCCION.
La provincia Santiago de Cuba est situada al sur de la regin oriental; limita al
Norte con las provincias de Granma y Holgun, al Sur con el Mar Caribe, al Este
con la provincia de Guantnamo y al Oeste con la provincia de Granma. Tiene
una extensin territorial de 6 227,78 km,
De acuerdo a la actual Divisin Poltica-Administrativa, est conformada por
nueve municipios: Contramaestre, Mella, San Lus, Segundo Frente, Songo La Maya, Santiago de Cuba, Palma Soriano, Tercer Frente y Guam (figura

No.1). Cuenta con 131 consejos populares coincidentes con las zonas de
defensa y su capital es la ciudad del mismo nombre.
Aproximadamente el 70% de la provincia posee un relieve montaoso, en el
se encuentran dos macizos bien definidos, el Sierra Maestra al Sur y el NipeSagua - Baracoa al Norte. La zona costera abarca unos 192 km, la que acoge
abruptos acantilados, playas, vegetacin de mangle y arrecifes coralinos.
El Sistema Provincial de reas protegidas lo conforman 16 reas con diferentes
categoras de manejo desde las ms estrictas a las de menor restriccin. De
ellas son administradas actualmente por Acuerdos del Consejo de Ministros
nueve (9), la inmensa mayora (8) ubicadas en el municipio Santiago de Cuba.
Estas reas sufrieron en gran medida los embates del Huracn Sandy, con el
consiguiente deterioro de sus valores paisajsticos y de biodiversidad. (Anexo
1)
2. BREVE RESEA DEL HURACAN SANDY
El da 22 de octubre del 2012, en horas de la maana, en una zona de bajas
presiones, se form la Depresin Tropical No. 18 en el mar Caribe Central,
localizada al medioda a unos 515 km al SSW de Kingston, Jamaica y
movindose al SW lentamente a unos 7 km/h.
En horas de la tarde- noche tom rumbo NNE, a las 6:00 pm del da 22 alcanza
la categora de Tormenta Tropical, asignndosele el nombre de Sandy, con
vientos mximos sostenidos de 65 km/h, manteniendo esta categora y
aumentando la fuerza de sus vientos hasta el da 24 a las 12:01 pm que se
convierte en Huracn Categora I en la Escala Saffir - Simpson, con vientos
mximos sostenidos de 130 km/h, ya en este horario en la zona montaosa de
la Gran Piedra, la Estacin Meteorolgica report rachas de 100 y 159 km/h de
componente NE a la 1:00 pm, los que fueron aumentando.
En la ciudad de Santiago de Cuba hasta la 01:00 pm horas del da 24, los
vientos reportados por la Estacin Meteorolgica Universidad de Oriente eran
de 15 - 20 km/h, tena adems una presin central de 973 hPa y movindose al
N - NNE a 20 km/h. Su centro se estim en los 17.3 de latitud Norte y los 76.7
de longitud Oeste, posicin que lo situ a unos 70 km al S de Kingston,
Jamaica y a 315 km al SSW de la provincia Santiago de Cuba.
En la madrugada del da 25, sobre las 12:30 am el avin de reconocimiento de
la NOAA determin vientos mximos sostenidos de 175 km/h clasificado como
Huracn Categora II avanzado en la escala Saffir - Simpson, cuyas rachas
sobrepasaron los 200 km/h, segn la ltima informacin de la estacin Gran
Piedra a las 11:59 pm.

El centro del huracn penetr aproximadamente a la 1:00 am del 25 de octubre

de 2012, por el extremo Este del municipio de Guam, provincia de Santiago
de Cuba, justo al Este del asentamiento Caizo (exactamente a 2 km al Este
de Caizo y 8 km al Oeste de Playa Mar Verde). Clculos posteriores permiten
afirmar que al entrar en Cuba el viento mximo era del orden de los 185 km/h,
lo que hace que Sandy haya alcanzado la categora III justamente al momento
o muy poco antes de llegar a tierra cubana. Por las severas afectaciones
provocadas y la poca capacidad de respuesta para enfrentar los daos a su
paso, es catalogado como un desastre.
3. IMPACTO DEL HURACAN SANDY EN LAS AREAS PROTEGIDAS.
Los impactos ambientales causados
a las reas protegidas fueron
significativos fundamentalmente en aquellas cercanas a la costa y con
exposicin sur, donde incidieron los fuertes vientos y la penetracin del mar
que provoc severas inundaciones; no obstante las ubicadas en zonas
montaosas sufrieron en menor o mayor medida los embates del huracn.
Tras la evaluacin de los daos se pudo constatar diferentes vulnerabilidades
tales como: estructurales, no estructurales, funcionales, econmicas y sociales,
las que incidieron en las diferentes afectaciones a los ecosistemas marinos y
terrestres principalmente a la vegetacin y biodiversidad.
La vegetacin en general sufri la mayor afectacin como resultado y en
dependencia de la direccin de los fuertes vientos, a las establecidas en zonas
costeras se sum adems la penetracin del mar con el consiguiente arrastre
de arena y rocas que extirpaban todo lo que encontraban a su paso.
La alta vulnerabilidad de los ecosistemas daados en la provincia, frente a los
fuertes vientos del huracn Sandy se debe principalmente a:

Su distribucin en topografas expuestas

Escasa densidad en la mayora de nuestros bosques

Las plantaciones generalmente de latifolias estn compuesta por pocas

especies, lo cual ofrece menos resistencia

Deficientes tratamientos silvcolas encaminados a realizar entresacas con

fines sanitarios

3.1 reas Protegidas con mayores afectaciones.

3.1.1 APRM Reserva de Biosfera Baconao

La Reserva de Biosfera Baconao, por su exposicin fue una de la ms

afectada y por consiguiente sus cuatro zonas ncleos con diferentes categoras
de manejos: Reserva Ecolgica Siboney Justic, RN El Retiro, RE Pico
Mogote y Paisaje Natural Protegido Gran Piedra
La vegetacin fue fuertemente afectada al estar expuesta directamente a los
vientos, provocando defoliacin, quemaduras de hojas y en otros casos el
derribo total. La afectacin ms severa la sufri toda la zona adyacente a la
costa donde se desarrollan actividades de uso pblico vinculadas a una red
hotelera y de esparcimiento.
Los daos fueron severos en todas las
instalaciones hoteleras y de
esparcimiento, en las que incluso algunas de ellas colapsaron por la accin
combinada de los fuertes vientos y la penetracin del mar.
PRINCIPALES AFECTACIONES EN REAS NCLEOS DE LA RESERVA
BIOSFERA BACONAO.
3.1.1a: Reserva Ecolgica Siboney Justic

3.1.1.b: Paisaje Natural Protegido Gran Piedra

Afectaciones a las Instalaciones Tursticas en Reserva de Biosfera

Baconao.
Hotel Bucanero

Acuario Baconao

Antes

Despus (Vegetacin quemada)

3.I.2 Reserva Ecolgica Loma del Gato- Monte Lbano

El deficiente estado tcnico de la instalacin de la
sobrevivi al evento meteorolgico.

Antes

Estacin Biolgica no

Despus

3.I.3 Paisaje Natural Protegido Estrella Aguadores

La afectacin ms severa se observ en la vegetacin la cual sufri intensas
quemaduras como resultado de los fuertes vientos.

Antes

Despus

3.1.4 Refugio de Fauna San Miguel de Parada.

Sufri afectacin fundamentalmente en las sealticas, torres de observacin y
muerte de especies de la avifauna.

En sentido general la afectacin a la vegetacin estuvo dada en roturas de

ramas de los rboles y muchos casos la defoliacin parcial, lo que aumenta
gran cantidad de materia combustible en las reas que pudiera en gran medida
propiciar la ocurrencia de incendios forestales, de ah la importancia del
saneamiento y la extraccin de restos de la vegetacin. Se pudo observar de
igual forma la quemazn del follaje ocasionado fundamentalmente por el
embate de los fuertes vientos.
4. VULNERABILIDADES QUE INTENSIFICARON LA OCURRENCIA DEL
DESASTRE.
No se implement el Plan Contra Desastre, existente en los Planes de Manejos
de las reas administradas.
Baja percepcin del riesgo ante los eventos hidrometeorolgicos extremos.
No se ejecut eficientemente el plan de evacuacin y medidas de preparacin
antes del paso del evento.
Deficiente estado tcnico de las Estaciones biolgicas (madera y cubierta
ligera)
Inadecuada declaracin del sistema de aviso de las diferentes fases de alerta
temprana, ante la ocurrencia de fenmenos hidrometeorolgicos emitidas por la
Defensa Civil.
Falta de tratamiento silvicultural en las reas boscosas.

5. PLAN CONTRA DESASTRES.

El plan contra desastres constituye un programa enmarcado dentro del Plan de
Manejo del rea, que se realiza segn las regulaciones vigentes y siguiendo las
orientaciones de la Directiva No. 1 del Vicepresidente del Consejo Nacional de
Defensa para este tipo de plan. (Anexo No 2 )
El mismo debe incluir acciones de apreciacin del Riesgo del Desastre que
bien puede ser de origen natural o Tecnolgico, su caracterizacin, prevencin
de daos y recuperacin de los efectos de este, segn las caractersticas
particulares de cada rea. En el caso de huracanes se establecen normativas
para cada fase (Informativa, Alerta, Alarma y Recuperacin)
Estas acciones pueden constituir programas independientes. Deben tenerse en
cuenta otras posibles contingencias como son eventuales accidentes de los
visitantes, caso en el que se explicar cmo se les prestar auxilio y cmo se
organizar la evacuacin.
La no implementacin del mismo puede ocasionar consecuencias adversas
para el manejo de las reas protegidas, conocer las vulnerabilidades y tener
percepcin de riesgo, nos permite tomar a tiempo las medidas necesarias para
enfrentar eventos de diferentes magnitudes y minimizar las prdidas
econmicas y ecolgicas, asi como preservar instalaciones y elementos
culturales- culturales que existen en las mismas.

6. CONCLUSIONES
1. Los Planes contra desastre elaborados por las diferentes administraciones,
no se activaron segn lo establece la directiva No 1/2010 del Presidente
del Consejo de Defensa Nacional, al no existir una adecuada Fase
informativa que alertara a las administraciones y trabajadores en general
que permitiera tomar las subsiguientes mediadas establecidas en la misma.
2. Deficiente sistema constructivo de muchas estaciones Biolgicas e
instalaciones en general.
3. Alto peligro de incendios forestales producto de grandes volmenes de
material combustible en las reas boscosas, resultante de la cada de
rboles, arbustos, ramas, hojas etc.

7. RECOMENDACIONES
1. Revisin y actualizacin de los Planes contra desastre elaborados por
las diferentes administraciones.
2. Preparar a los administradores, personal tcnico y obreros de acuerdo al
plan de preparacin de la Defensa Civil.
3. Las reas deben realizar lo ms rpido posible el informe de Evaluacin
de impacto ambiental.
4. Mejorar el estado tcnico constructivo de todas las instalaciones.
5. Realizar los tratamientos silviculturales al bosque.

8. BIBLIOGRAFIA.
Agencia de Medio Ambiente (AMA) Gua de Evaluacin de
CNAP, Colectivo de autores.Metodologa para la confeccin de los planes de
Proteccin. Cuba
CITMA, Colectivo de autores.Evaluacin econmica de los daos ambientales
ocasionados por el Huracn Sandy a los Bosques. Cuba.14 pps, 2012
CITMA, Colectivo de autores. Informe de Evaluacin del Impacto Ambiental de
Desastre provocado por el Huracn Sandy en la provincia Santiago de Cuba.
48, pps, 2012
Directiva No 1 del Presidente del Consejo de Defensa Nacional
Entrevistas a pobladores de la Comunidad Siboney, Aguadores, Baconao

9. ANEXOS

Anexo No 1: Sistema Provincial AP de la Provincia Santiago de Cuba.

Categora
RN

Nombre del rea.

El Retiro

Municipio
Santiago *

Significacin
Nacional

RE

Siboney- Justic

Santiago *

Nacional

RE

Loma del Gato

Santiago *

Nacional

RE

Pico Mogote

Santiago *

Local

RF

San M. de Parada

Santiago *

Nacional

PNP

Gran Piedra

Santiago *

Nacional

PNP

EstrellaAguadores

Santiago *

Local

RFM

Monte Barrancas

Palma Soriano

Local

RFM

La Caoba

San Luis

Local

RFM

Monte Bisse

Tercer frente

Local

RFM

Pozo Prieto

Tercer frente

Local

RFM

Charrascales
Mcara
Caraquitas

de Segundo Frente

Local

RFM

Guam

Acuerdo
CECM
6871/10

Local

APRM

Reserva
de Santiago *
Biosfera Baconao

Nacional

APRM

Carso de Baire

Tercer Frente

Local

END

Salto de Alcarraza

Guam

Local

*reas ms azotadas.

Aprobacin
Acuerdo
CECM
6803/10
Acuerdo
CECM
4262/01
Acuerdo
CECM
6871/10
Acuerdo
CECM
7233/12
Acuerdo
CECM
6871/10
Acuerdo
CECM
6291/08
Acuerdo
CECM
7233/12

Acuerdo
CECM
6871/10

Anexo No 2: Directiva No. 1 del Vicepresidente del Consejo Nacional de

Defensa Nacional para la reduccin de desastres.
PLAN CONTRA DESASTRES. Se establece como una gua metodolgica
para la organizacin y planificacin del proceso de reduccin de desastres en
la repblica de cuba, debiendo ser implementado por los organismos,
entidades e instituciones a todos los niveles.
Contenido Bsico:
BREVE CARACTERIZACIN DEL AREA E I NSTALACIONES.
APRECIACION DEL RIESGO DE DESASTRE
Puede ser:
DE ORIGEN NATURAL:
1.-Ciclones tropicales.
2.-Intensas lluvias.
3.-Tormentas locales severas y trombas marinas.
4.-Penetracin del mar.
5.-Intensas sequa.
DE ORIGEN TECNOLOGICO:
1.-Accidentes del transporte martimo y terrestre.
2.-Derrame de hidrocarburos.
3.-Posible derrumbe.
DE ORIGEN SANITARIO:
1.-Enfermedades que puedan generar epidemias.
2.-Epizoticas.
4.-Plagas cuarentenarias

CARACTERIZACION DE LOS PELIGROS DE DESASTRES QUE PUEDAN

AFECTAR EL AREA Y SUS INSTALACIONES.

Los posibles peligros y afectaciones que puedan afectar al Area y sus

instalaciones debido a los diferentes fenmenos naturales, tecnolgicos y
sanitarios son los siguientes:

1-HURACANES:
a)- Rotura de puertas y ventanas de las instalaciones.
b)- Afectaciones a los techos.
c)- Afectaciones a las embarcaciones en los refugios.
d)-Penetracin del mar e inundaciones.
e)-Afectacin a los medios materiales y el transporte.
f)-Derrumbe del techo y paredes de las instalaciones
g)-Destruccin de la vegetacin terrestre.
h)-Deterioro de los arrecifes coralinos.
I)- Muerte de diferentes especies de la fauna terrestre y marina.
J)-Cambios en la lnea costera.
k)- Falta de control de la zona por evacuacin de todo el personal.

2-INTENSAS LLUVIAS:
a)- Inundaciones en reas de las instalaciones y en los accesos a las
mismas.
b)- Inundaciones por penetracin del mar en las oficinas.
c)- Afectaciones a los medios materiales y transporte.

3-DERRAME DE HDROCARBUROS:
a)- Afectaciones en las reas del derrame.
b)- Prdida de combustibles por el derramamiento.
c)- Afectaciones a las especies marinas y terrestres.
d)- Muerte del manglar.

4-ENFERMEDADES EPIZOOTICAS:
a)- Brote de enfermedades en el personal.
b)- Brote de enfermedades en las especies marinas y terrestres,
particularmente aves migratorias.
c)- Brote de enfermedades por la contaminacin del agua potable.
5- PENETRACIONES DEL MAR:
a)- Inundaciones en reas de las instalaciones y en los accesos a las
mismas.
b)- Inundaciones por penetracin del mar en las entidades.
c)- Afectaciones a los productos, medios materiales y transporte.
4)- Derrumbe en las instalaciones.

6- INTENSAS SEQUIAS:
a)- Escasez en las fuentes de agua producto de la mezcla de agua lluvia y
salada utilizadas por las especies que habitan la zona.
b)- Afectaciones al servicio de entrega de agua a las instalaciones.
c)- Desplazamientos de las especies marinas y terrestres a otras reas.
d)-Muerte de las especies terrestres.
e)- Aumento de la salinidad de las aguas.
PROBABLES AFECTACIONES AL PARQUE NACIONAL Y SUS
INSTALACIONES:

Rotura de techo, puertas y ventanas de las instalaciones.

Afectacin a los productos, medios materiales y equipos.
Rotura de los cristales de las ventanas.
Daos a las embarcaciones y posibles hundimientos.
Destruccin de la vegetacin terrestre y costera.
Deterioro de los arrecifes coralinos.
Muerte de especies de la fauna marina y terrestre.
Afectaciones a las zonas de pesca por derrame de hidrocarburos.
Afectaciones al personal y a las especies marinas por enfermedades
que generan epidemias.

PREVENCION. Contempla:
a)Medidas de Prevencin dirigidas a:(instalaciones, embarcaciones etc)
b) Plazos
c)Responsables
d)Ejecutor
e) Aseguramientos.
PREPARATIVOS. Incluye todas las medidas organizativas para preparar al
personal.
PELIGRO DE DESASTRES :Para los distintos tipos de desastres, se toman las
medidas para la respuesta, tales como: Fase Informativa, Fase de Alerte ,
Fase de Alarma y Fase Recuperativa(etapa de rehabilitacin,
reconstruccin y Cooperacin).
ORGANIZACION DE LA DIRECCION.
ORGANIZACIN DE LAS COMUNICACIONES:
PARTE GRAFICA: En el Mapa se reflejan los siguientes elementos

Ubicacin de las instalaciones administrativas en tierra firme.

Refugios de los medios de navegacin.
Zonas de mayor riesgo y vulnerabilidad.
Lugares de ubicacin de los medios de transporte terrestre.

AP-165
FLORESTAS NACIONAIS: PESQUISAS E PARTICIPAO DAS COMUNIDADES:
A REGIO DE INFLUNCIA COMO REFERNCIA PARA O PLANEJAMENTO E
GESTO. 1
Ansio da Cunha Marques 2 , Walter Steenbock 3 , Artur Battisti Filho 4 , Valdir Frigo
Denardin 5

As Florestas Nacionais do Brasil (Flonas), so Unidades de Conservao (UC)

classificadas como de uso sustentvel e tem como objetivo bsico o
desenvolvimento de pesquisas com uso mltiplo e sustentvel dos recursos
florestais nativos. Essas pesquisas devem ser articuladas em um contexto bem
maior do que apenas o limite da UC, pois as mesmas devem no apenas contribuir
na gesto da prpria Flona, mas sim sociedade em geral, inclusive gerando
critrios de manejo para as espcies nativas. No entanto, o planejamento e a
gesto das UCs, normalmente explicitadas atravs dos seus planos de manejo,
tendem a priorizar apenas os limites da prpria unidade e a sua zona de
amortecimento. Assim, nesse trabalho se prope que as Flonas trabalhem com uma
Regio de Influncia (RI), que seria a regio onde est inserida uma Flona
caracterizada por possuir certa homogeneidade ambiental, presena de populaes
que possam ser beneficiadas e contribuir com a pesquisa e o desenvolvimento do
uso mltiplo sustentvel dos recursos florestais, bem como onde ocorram relaes
institucionais e sociais que possam facilitar a cooperao e a difuso. Como
exemplos so apresentadas as iniciativas de delimitao das RIs das Flona de Trs
Barras/SC e Flona do Aungui/PR.

Palavras-chave: Florestas Nacionais; Unidades de Conservao; Regio de

Influncia; Uso Mltiplo e Sustentvel.

Trabajo presentado en el XXXX Congreso o Coloquiode la VIII Convencin Internacional

sobre Medio Ambiente y Desarrollo, realizada en La Habana, Cuba, del 4 al 8 de julio
de 2011.
2
Universidade Federal do Paran (UFPR) e Instituto Chico Mendes de Conservao da
Biodiversidade (ICMBio); Brasil; anesio.marques@icmbio.gov.br
3
ICMBio; Brasil; walter.steenbock@icmbio.gov.br
4
ICMBio; Brasil ; artur.battisti-filho@icmbio.gov.br
5
UFPR; Brasil; valdirfd@ufpr.br

FLORESTAS NACIONAIS: PESQUISAS E PARTICIPAO DAS COMUNIDADES:

A REGIO DE INFLUNCIA COMO REFERNCIA PARA O PLANEJAMENTO E
GESTO. 6

Ansio da Cunha Marques 7 , Walter Steenbock 8 , Artur Battisti Filho 9 , Valdir Frigo
Denardin 10

INTRODUO

As Unidades de Conservao (UCs) brasileiras so regidas por uma legislao

especfica, a Lei 9.985\2000, que estabelece o Sistema Nacional de Unidades de
Conservao (SNUC). Um dos grandes desafios das unidades de conservao
seria conseguir concretizar a nova concepo, prevista nessa lei, que recomenda a
construo participativa do planejamento e gesto das UCs e a abertura para a
participao das comunidades.
Souza (2001) considera que em praticamente todas as atividades no se pode
abdicar de algum tipo de planejamento, mas o desafio seria planejar de modo no
racionalista e flexvel, de forma a evitar a lgica gerencial privada para o espao da
coletividade. Todos parecem concordar com a necessidade de um bom
planejamento, mas existe divergncia se os problemas e deficincias dos
planejamentos existentes devem-se a causas tcnicas ou polticas. Os tecnocratas
superestimam o poder da racionalidade tcnica e negligenciam o contexto social. O
autor defende a necessidade de contextualizar social e historicamente os problemas
e politizar o debate sobre as solues sem relegar a discusso tcnico-cientfica a
um segundo plano.
As diferentes categorias de UCs apresentam objetivos e metas prioritrios de
conservao, expressos e operacionalizados em um plano que estabelece os
princpios bsicos de funcionamento da unidade, funcionando como um guia para
orientar, controlar e recomendar os usos e a forma de administrao das UCs. Este
plano, que engloba princpios de planejamento e gesto, recebe no Brasil a
denominao de Plano de Manejo (PMs).
O Instituto Chico Mendes de Conservao da Biodiversidade (ICMBio), instituio
pblica federal, o responsvel pela administrao das principais UCs brasileiras,
tendo como uma de suas funes a elaborao de Roteiros Metodolgicos para
orientar a elaborao dos PMs. O ICMBio tem procurado desenvolver processos
6

Trabajo presentado en el XXXX Congreso o Coloquiode la VIII Convencin Internacional

sobre Medio Ambiente y Desarrollo, realizada en La Habana, Cuba, del 4 al 8 de julio
de 2011.
7
Universidade Federal do Paran (UFPR) e Instituto Chico Mendes de Conservao da
Biodiversidade (ICMBio); Brasil; anesio.marques@icmbio.gov.br
8
ICMBio; Brasil; walter.steenbock@icmbio.gov.br
9
ICMBio; Brasil ; artur.battisti-filho@icmbio.gov.br
10
UFPR; Brasil; valdirfd@ufpr.br

mais democrticos de gesto e planejamento das unidades de conservao,

valorizando a participao das comunidades e inclusive revendo os Roteiros
Metodolgicos j elaborados.
As Florestas Nacionais (Flonas) de acordo com a Lei 9.985/2000, que institui o
Sistema Nacional de Unidades de Conservao da Natureza / SNUC so
unidades de conservao (UCs) de uso sustentvel que tem como objetivo bsico,
alm da conservao da natureza, o uso mltiplo sustentvel dos recursos florestais
e a pesquisa cientfica, com nfase em mtodos para explorao sustentvel de
florestas nativas (BRASIL, 2000).
Se o objetivo bsico de uma Flona o desenvolvimento de pesquisas e do uso
mltiplo e sustentvel, a aplicao destas aes, visando conservao ambiental,
deve ser articulada em um contexto bem maior do que apenas o limite da UC, pois
as mesmas devem, em princpio, no apenas contribuir na gesto da prpria Flona,
mas sim sociedade em geral, para que se possam desenvolver sistemas de
conservao e uso das florestas de uma forma mais sustentvel e que no excluam
as populaes que nelas vivam ou que dependam de seus recursos.
No entanto, o planejamento e a gesto das UCs, normalmente explicitadas atravs
dos seus planos de manejo, tendem a priorizar apenas os limites da prpria unidade
e a sua zona de amortecimento. O SNUC prev que toda unidade de conservao
(UC), com exceo das APAS e RPPNs, deva ter uma zona de amortecimento,
onde as atividades humanas esto sujeitas a normas e restries especficas, com
o propsito de minimizar os impactos negativos sobre a unidade (BRASIL, 2000).
Assim, tambm o conceito de zona de amortecimento, apesar de importante para a
conservao ambiental da UC, por se relacionar diretamente com a UC em si,
muito limitado, no conseguindo estabelecer uma regio alm dos limites da UC que
sirva de referncia para que uma Flona possa realmente procurar atingir os seus
objetivos, evitando seu isolamento de um contexto regional.
Frente a esta situao, importante a caracterizao de uma regio com certa
homogeneidade ambiental onde os sistemas e pesquisas desenvolvidas por cada
Flona possam ser replicados. Tambm importante estudar aspectos
socioeconmicos desta regio para caracterizar o pblico que possa ser beneficirio,
a realidade em que vivem, seus anseios, o seu importante patrimnio de
conhecimentos tradicionais, bem como os possveis parceiros das atividades. Outro
aspecto fundamental identificar a regio de ocorrncia de relaes institucionais e
sociais que possam facilitar a cooperao e a disseminao de propostas nas reas
em que cabe a Flona atuar. A composio destes trs aspectos: caracterizao
ambiental, caracterizao socioeconmica e a identificao da existncia de
relaes institucionais e sociais caracterizam o que podemos chamar de Regio de
Influncia de uma Flona (RI).
Assim, a RI seria a regio onde est inserida uma Flona, caracterizada por possuir
certa homogeneidade ambiental, presena de populaes que possam ser
beneficiadas e contribuir com a pesquisa e o desenvolvimento do uso mltiplo
sustentvel dos recursos florestais, bem como onde ocorram relaes institucionais
e sociais que possam facilitar a cooperao e a difuso.

A partir desta identificao possvel estabelecer, no detalhamento dos programas

de ao das Flonas, definidos em seus planos de manejo, aes estratgicas para o
desenvolvimento de tcnicas e metodologias relacionadas ao uso mltiplo florestal
sustentvel, envolvendo e tendo como foco sua articulao regional e institucional.
Esse texto, que j foi apresentado na forma de resumo na V SAPIS Seminrio de
reas Protegidas e Incluso Social (MARQUES et al., 2011), tem como objetivo
geral estimular uma discusso no sentido de que as Flonas procurem estabelecer
uma RI, alm de sua Zona de Amortecimento, de forma a potencializar o seu
trabalho e evitar o isolamento do contexto regional em que esto inseridas. Como
objetivo especfico procura descrever como foi delimitada a RI da Flona de Trs
Barras, situada no municpio de Trs Barras Santa Catarina e tecer consideraes
sobre a aplicao dessa proposta na Flona do Aungui, situada no municpio de
Campo Largo Paran.

METODOLOGIA
A definio da RI tem como ponto de partida a anlise de diagnsticos regionais,
documentos histricos, mapas e demais fontes de consulta que possam fornecer
informaes sociais, econmicas e do meio fsico regional. Outra importante
atividade a realizao de contatos ou entrevistas com lideranas tanto ligadas s
populaes locais, quanto tcnicas ou polticas, bem como a participao em
eventos municipais ou regionais, como encontros de conselhos municipais ou
seminrios. A partir da coleta das informaes, procura-se fazer a integrao dos
dados de forma a identificar pontos de interao que possam definir e mapear a RI.
Esses foram os procedimentos utilizados para a definio da RI da Flona de Trs
Barras e em processo de discusso na Flona do Aungui, que sero descritos a
seguir.

RESULTADOS E DISCUSSO
Floresta Nacional de Trs Barras
A Floresta Nacional de Trs Barras est localizada na regio norte do estado de
Santa Catarina e totaliza 4.453 ha. Apesar de seu pequeno tamanho em
comparao com a rea mdia nacional das Flonas, a maior Flona do sul do pas.
Antes de se apresentar a delimitao da RI, sero tecidas breves consideraes
sobre Plano de Manejo e apresentada a delimitao de sua Zona de Amortecimento,
com objetivo de compar-la com a delimitao da RI.
De acordo com o SNUC, o Plano de Manejo deve abranger a rea da Unidade de
Conservao, sua Zona de Amortecimento e os Corredores Ecolgicos,
normalmente contemplando duas fases principais, o diagnstico e o planejamento.
Segundo o novo Roteiro Metodolgico para Elaborao de Planos de Manejo de
Florestas Nacionais (ICMBIO, 2009) o diagnstico e o planejamento referem-se
UC, zona de amortecimento e tambm regio da unidade de conservao. No
entanto, essa regio considerada como aquela que engloba apenas as reas dos
4

municpios nos quais se insere a UC e os municpios abrangidos pela zona de

amortecimento.
De forma geral, para a identificao e delimitao da zona de amortecimento, tomase como referncia um permetro de 10 km a partir do limites da UC, conforme figura
01, com base na Resoluo CONAMA 13/90 (BRASIL, 1990). A partir deste limite
aplicam-se os critrios para a incluso (limites de microbacias, reas de preservao
relevantes, etc.), excluso (reas urbanas) e ajustes (limites facilmente
identificveis) de reas da zona de amortecimento, aproximando-a ou afastando-a
da Unidade de Conservao (figura 01).

Figura 01 Estudos da Zona de amortecimento da Floresta Nacional de Trs Barras

com base em permetro de 10 km a partir de seus limites e Zona de Amortecimento
proposta.

De acordo com essa proposta seriam apenas quatro os municpios a serem

considerados, Trs Barras, Canoinhas, Major Vieira e Papanduva, ou seja, uma
regio ainda muito restrita frente a proposta do estabelecimento de uma RI,
conforme explicitado na introduo desse artigo.
A seguir, a partir dos procedimentos descritos no item Metodologia apresenta-se o
processo de delimitao da RI da Flona de Trs Barras.
A Floresta Nacional de Trs Barras est localizada na regio norte do estado de
Santa Catarina conhecida como Planalto Norte Catarinense. Porm, esta
denominao no possui uma definio nica dos limites e municpios que a
5

compem, existindo diversas instituies e estudos que agrupam os municpios da

regio de formas diferentes. Entre elas, podemos citar o Zoneamento Agroecolgico
de Santa Catarina, as Unidades de Planejamento Regional UPRs, o Territrio
do Planalto Norte e as Secretarias de Desenvolvimento Regional SDRs.
O Zoneamento Agroecolgico de Santa Catarina classificou o estado em onze
Zonas Agroecolgicas definidas de acordo com caractersticas geomorfolgicas,
geolgicas, climticas, vegetao primria predominante, vegetao atual e aptido
de uso das terras. A regio do Planalto Norte foi classificada como Zona 3B
Planalto Norte Catarinense (EPAGRI, 2005). Vale destacar que a existncia desse
importante estudo significou uma grande economia de trabalho, pois no foi
necessrio o estudo e integrao das caractersticas fsico-ambientais regionais, um
dos eixos da definio da RI, j que esto muito bem caracterizadas nesse estudo.
As Unidades de Planejamento Regional (UPR) so unidades de planejamento
tcnico e administrativo da EPAGRI (Empresa de Pesquisa Agropecuria e
Extenso Rural de Santa Catarina) e neste caso a regio do Planalto Norte est
inserida na UPR 4 (EPAGRI, 2001).
O Territrio do Planalto Norte compreende vrios municpios que desenvolvem
trabalhos em conjunto visando o desenvolvimento rural sustentvel atravs de apoio
e financiamento do Ministrio do Desenvolvimento Agrrio (MDA). As Secretarias
de Desenvolvimento Regional (SDR) representam a diviso poltico-adminstrativa
do governo do estado de Santa Catarina que procuram descentralizar a
administrao estadual, sendo organizadas a partir de municpios sede, que na
regio so os municpios de Canoinhas e Mafra. O quadro 01 apresenta a relao
de municpios que compem os diferentes estudos e divises administrativas
descritas acima.

Quadro 01. Relao de municpios que compem a regio considerada como

Planalto Norte Catarinense de acordo com diferentes estudos e divises
administrativas.

Municpio

Bela vista
toldo
Campo alegre
Canoinhas
Irinepolis
Itaipolis
Mafra
Major Vieira
Matos Costa
Monte Castelo
Papanduva
Porto Unio
Rio do Campo

Zoneamento
Unidade de Territrio Secretaria
de
Agroecolgico Planejamento (MDA )
Desenvolvimento
de SC (1)
Regional (2)
Regional
(UPR 4)
do 55
x
x
Canoinhas
100
93
100
100
100
79
19
94
100
100
81

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
no

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
no
6

Mafra
Canoinhas
Canoinhas
Mafra
Mafra
Canoinhas
Canoinhas
Mafra
Mafra
Canoinhas
Rio do Sul

Rio Negrinho
100
x
x
Mafra
Santa Terezinha
54
no
no
Rio do Sul
So Bento do Sul 57
x
x
Mafra
Timb Grande
95
x
x
Caador
Trs Barras
100
x
x
Canoinhas
(1): Percentagem da rea total do municpio que pertence a zona 3B Planalto
Norte Catarinense do Zoneamento Agroecolgico (2) Municpio sede
Fonte: BORCHARDT (2003); EPAGRI (2005); EPAGRI (2001); MATTEI (2006).
Com base nestas informaes possvel verificar que os quinze municpios que
compem a UPR 4 coincidem com os municpios que compem o Territrio do
Planalto Norte, representam a soma das SDRs de Canoinhas e Mafra mais o
municpio de Timb Grande e esto a quase totalidade inseridos na mesma zona
agroecolgica Zona 3B Planalto Norte Catarinense. Ainda, nesta regio, pode-se
destacar a existncia de um escritrio regional da EPAGRI, de uma unidade da
EMBRAPA, de um Instituto Federal de Educao e da Universidade do Contestado
(UnC).
No entanto, a delimitao da RI no deve ficar restrita ao mbito das instituies
oficiais, mas tambm valorizar as instituies da sociedade civil, particularmente
aquelas que tm atuao com o desenvolvimento e a conservao do meio rural.
Neste sentido, verifica-se que Sindicatos Rurais, Sindicatos de Trabalhadores Rurais
e Sindicato da Agricultura Familiar (SINTRAF); Movimento dos Trabalhadores Rurais
Sem Terra (MST); Casa Familiar Rural; as Pastorais da Juventude e da Terra, alm
de muitas outras organizaes se articulam justamente a partir das cidades plo de
Canoinhas e Mafra. Destaca-se ainda a atuao nessa regio da AS-PTA
(Assessoria e Servios a Projetos em Agricultura Alternativa), de um ncleo regional
da Rede Ecovida (rede de agricultura agroecolgica) e da ADRPLAN (Associao do
Desenvolvimento Regional do Planalto Norte), ONG que atua com o
desenvolvimento rural e urbano. Verifica-se que justamente os municpios de Rio do
Campo e Santa Terezinha, pertencentes SDR de Rio do Sul, so os nicos
municpios constantes do quadro 01 que no se integram a esta dinmica regional.
Por outro lado, o municpio de Timb Grande, apesar de fazer parte da SDR de
Caador, est bem inserido na dinmica regional.
Assim, esta regio, denominada de Planalto Norte Catarinense, composta por 15
municpios identificados no quadro 01 pelos municpios que compem a UPR-04 e
Territrio (MDA) totalizando 1.099.660 ha e aproximadamente 342 mil habitantes,
mostra-se adequada para ser considerada como Regio de Influncia da Flona de
Trs Barras RI, uma vez que, alm de apresentar uma certa homogeneidade
fsico-ambiental e scio-econmica, tambm apresenta canais de integrao
poltico-institucional.
Vale destacar que a regio tem como seu limite norte o estado do Paran,
delimitado pelo rio Iguau, sendo que a regio paranaense muito semelhante tanto
do ponto de vista ambiental quanto socioeconmico. No entanto, a diviso estadual
implica em um relevante isolamento entre as dinmicas das duas regies tanto das
instituies oficiais quanto da sociedade civil o que dificultaria uma atuao da
Flona, apesar de ser uma instituio federal, alm dos limites catarinenses.

Figura 02. Localizao no Estado de Santa Catarina e delimitao da Regio de

Influncia (RI) da Floresta Nacional de Trs Barras.

Floresta Nacional do Aungui

A caracterizao da RI da Flona do Aungui, envolvendo os trs eixos considerados
na caracterizao da Flona de Trs Barras, fundamental para que sua misso
legal possa ser cumprida e contribua para a conservao ambiental regional.
Atualmente, o Conselho Gestor da Unidade est discutindo sua definio, na
elaborao de seu Plano de Manejo.
A Flona est localizada no municpio de Campo Largo/PR, no vale do rio Aungui,
um dos principais formadores do Rio Ribeira. O Vale do Ribeira, em conjunto com o
litoral do Paran, forma a regio com os maiores remanescentes de Mata Atlntica
ainda existente no Brasil. Nesta regio, portanto, de grande importncia o
desenvolvimento de pesquisas relacionadas ao uso mltiplo florestal sustentvel,
especialmente direcionadas e envolvendo agricultores familiares e comunidades
tradicionais os quais podem, legalmente, desempenhar diferentes formas de uso
florestal nestes remanescentes, de acordo com a Lei da Mata Atlntica (BRASIL,
2006).

Figura 03. Localizao da Flona do Aungui no Alto Vale do Rio Ribeira.

Fonte: adaptado de Theodorovicz e Theodorovicz (2007).
Do ponto de vista socioeconmico, a regio do Vale do Rio Aungui, embora
localizada no municpio de Campo Largo (regio metropolitana de Curitiba),
apresenta caractersticas mais semelhantes s condies do Alto Vale do Rio
Ribeira do que da capital paranaense. Em termos sociais, o entorno da Flona
apresenta caractersticas de extrema pobreza, no representadas devidamente nos
dados censitrios amplos do municpio de Campo Largo. Em termos fitofisionmicos,
esta regio se caracteriza como ectono entre a Floresta Ombrfila Mista e a
Floresta Ombrfila Densa, apresentando espcies tpicas dos dois ecossistemas e
constituindo-se, assim, em um corredor de fluxo gnico entre os mesmos.
Em termos institucionais, assim como na regio da Flona de Trs Barras, existe uma
articulao territorial apoiada pelo Ministrio do Desenvolvimento Agrrio (MDA),
visando o estabelecimento de projetos inter-municipais, qual seja o Territrio do Alto
Vale do Ribeira. O municpio de Campo Largo, em funo da proximidade com
Curitiba, no est envolvido neste Territrio. Entretanto, dado a condio de
semelhana da regio da Flona do Aungui com os municpios deste Territrio,
importante pensar mecanismos para o envolvimento desta regio, ou de parte dela,
na futura RI da Flona Aungui.
Por outro lado, grande parte das instituies que compem o Conselho Gestor da
Flona do Aungui desenvolvem atividades de pesquisa, associativismo ou
desenvolvimento rural justamente nesta regio, situao que corrobora a discusso
da incluso de parte do Alto Vale do Rio Ribeira na RI da Unidade.
Estes aspectos, entretanto, esto sendo ainda discutidos junto ao Conselho Gestor
da Flona, no mbito da construo de seu Plano de Manejo. Vale frisar, todavia, que
a referncia construda pela Flona de Trs Barras, na forma em que props a RI em

seu Plano de Manejo, tem sido fundamental para a concepo da RI da Flona do

Aungui.

CONCLUSES
No planejamento ambiental de uma Unidade de Conservao, alm do estudo da
paisagem da prpria unidade e da sua zona de amortecimento importante o
desenvolvimento de um estudo em paisagens mais amplas, que superem a rea do
entorno mais prximo e que possam relacionar a unidade em um contexto regional,
permitindo um envolvimento mais efetivo com a sociedade e suas potencialidades e
problemas socioambientais. Isto particularmente importante para as Flonas, que
tem como objetivo bsico o desenvolvimento de pesquisas que necessitam ser
adequadas socialmente e passveis de serem replicadas em determinado contexto.
Esta paisagem regional denominada de Regio de Influncia RI, regio onde
est inserida uma Flona, caracterizada por possuir certa homogeneidade ambiental,
presena de populaes que possam ser beneficiadas e contribuir com a pesquisa e
o desenvolvimento do uso mltiplo sustentvel dos recursos florestais, bem como
onde ocorram relaes institucionais e sociais que possam facilitar a cooperao e a
difuso.
Na Flona de Trs Barras, a partir da metodologia descrita foi possvel determinar a
sua RI, composta por 15 municpios compreendendo uma rea de 1.099.660 ha e
aproximadamente 342 mil habitantes. Esta RI foi incorporada ao Plano de Manejo da
Flona de Trs Barras, em fase de concluso. Assim essa Flona apresenta trs
contextos de planejamento e gesto: a Zona Interna, a Zona de Amortecimento e a
Regio de Influncia. Com base na proposio da Flona de Trs Barras, a Flona do
Aungui vem discutindo, na elaborao de seu Plano de Manejo, a delimitao de
sua RI. Em ambas as Flonas, considera-se fundamental a definio da RI para a
consecuo dos objetivos legalmente definidos no SNUC para esta categoria de UC.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
BRASIL. 2000. Lei no 9.985, de 18 de julho de 2000. Institui o Sistema Nacional de
Unidade de Conservao (SNUC). Braslia, Dirio Oficial da Unio, 19.07.2000.
Disponvel em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Leis/L9985.htm. Acesso em
22/05/2011.
BORCHARDT, I. 2003. Diagnstico da excluso social em Santa Catarina: mapa da
fome. SDS/Instituto Cepa/SC. Florianpolis.
EPAGRI. 2005 Zoneamento Agroecolgico e socioeconomico do estado de Santa
Catarina. Disponvel em www.EPAGRI.rct-sc.br. Acesso em 3/11/2008.
EPAGRI. 2001. Dados e informaes biofsicas da Unidade de planejamento
Regional Planalto Norte Catarinense UPR 4. Ed. EPAGRI. Florianpolis.

10

ICMBIO. 2009. Roteiro Metodolgico para Elaborao de Planos de Manejo de

Florestas Nacionais. Nova verso - no publicada. ICMBio. Braslia.
ICMBIO. 2010. Diagnstico do Plano de Manejo da Floresta Nacional de Trs
Barras. No publicado. Trs Barras/SC.
MARQUES, A.C; STEENBOCK, W.; BATTISTI, A. F. 2011. Regio de Influncia:
Conceito, delimitao e possibilidades de utilizao em Florestas Nacionais. In: V
Seminrio de reas Protegidas e Incluso Social. Anais V SAPIS.,UFAM. Manaus.
MATTEI, L. 2006. Diagnstico do Planalto Norte Catarinense. Relatrio do Ministrio
do Desenvolvimento Agrrio. Florianpolis.
SOUZA, M. L.Gesto urbana participativa: uma introduo. Rio de Janeiro:
Nuped. UFRJ, 2001.
THEODOROVICZ, A.; THEODOROVICZ, A. M. de G. 2007. Atlas geoambiental:
subsdios ao planejamento territorial e gesto ambiental da bacia hidrogrfica do
rio Ribeira de Iguape. FAPESP. So Paulo.

11

AP-166
ESTADO ACTUAL DE LAS POBLACIONES DE TOURNEFORTIA GNAPHALODES
(L.) R.BR. EX ROEM. & SCHUL. (BORAGINACEAE) Y SURIANA MARITIMA (L.)
BISSE (SIMAROUBACEAE) EN PLAYAS DEL PARQUE NACIONAL
GUANAHACABIBES Y SU RELACIN CON LA ANIDACIN DE TORTUGAS
MARINAS.
Jorge Ferro Daz1, Dorka Cobin Rojas2, Jos Alberto Camejo Lamas2, Lzaro
Mrquez Llauger2, Ernesto Mujica Bentez2, Freddy Delgado Fernndez1 y Mara
Antonia Castaeira Colom3
1
Centro de Investigaciones y Servicios Ambientales, ECOVIDA. Km 2.5 carretera
Luis Lazo, Pinar del Ro, Cuba. jferro@ecovida.vega.inf.cu
2
Parque Nacional Guanahacabibes, ECOVIDA. La Bajada, Sandino, Pinar del Ro,
Cuba. lmarquez@vega.inf.cu
3
Centro Nacional de reas Protegidas, CITMA. Calle 18A, entre 41 y 47 # 4114,
Playa, La Habana,Cuba.mary@snap.cu
Se evala la cobertura y abundancia de las poblaciones de Tournefortia
gnaphalodes (L.) R.Br. ex Roem. & Schul. (BORAGINACEAE) y Suriana maritima
(L.) Bisse (SIMAROUBACEAE) en ocho playas del Parque Nacional
Guanahacabibes, Cuba, analizando la posible relacin entre tales variables por
especies, y su comportamiento por playas, a la vez que se emiten consideraciones
acerca de su manifestacin como evidencia de estado perturbado posterior a los
impactos de huracanes en la pennsula. Se discuten los posibles efectos de esas
variables sobre la anidacin de tortugas marinas, considerando los datos de
emergencias y nidos de seis aos anteriores a 2012. Para el desarrollo del estudio
se realizaron dos parcelas de 100 m2 por playas (N=16) que cubren 1600 m2 de
superficie. Se pudo constatar que T. gnaphalodes incrementa considerablemente su
abundancia y cobertura respecto a S. maritima; tambin se encontr que donde una
se hace dominante, la otra disminuye su presencia, confirmndose una relacin
inversamente proporcional de la cobertura de una respecto a la otra; se detecta
adems un incremento de oriente a occidente en la pennsula, siguiendo la misma
gradacin del impacto del Huracn Ivn (septiembre de 2004) en el territorio. Se
prueba un efecto de la abundancia y cobertura sobre la cantidad de emergencias y
nidos de tortugas en el perodo evaluado.
Palabras claves: Tournefortia gnaphalodes, Suriana maritima, anidacin de tortugas
marinas, Parque Nacional Guanahacabibes, perturbacin post huracn.

Estado actual de las poblaciones de Tournefortia gnaphalodes (L.) R.Br. ex Roem. &
Schul. (BORAGINACEAE) y Suriana maritima L. (SURIANACEAE) en playas del
Parque Nacional Guanahacabibes y su relacin con la anidacin de tortugas
marinas.
Jorge Ferro Daz 1 , Dorka Cobin Rojas 2 , Jos Alberto Camejo Lamas 2 , Lzaro
Mrquez Llauger 2 , Ernesto Mujica Bentez 1 , Freddy Delgado Fernndez 1 y Mara
Antonia Castaeira Colom 3 .
INTRODUCCIN
El Parque Nacional Guanahacabibes ocupa la zona ncleo de la Reserva de la
Biosfera Pennsula de Guanahacabibes, adems de una porcin del rea marina al sur
del referido territorio (Figura 1). Se localiza en el extremo occidental de la isla grande
de las que conforman en archipilago cubano y en su conjunto integra el grupo de
paisajes de la Llanura Crsica y Pantanosa de Guanahacabibes (Ferro et al. 1995).
En el litoral sur y oeste de la pennsula es donde se encuentran los depsitos
arenosos que conforman las playas del territorio, mayormente en caletas entre
acantilados, generalmente pequeas, con pendientes y acumulaciones arenosas
variadas. Debido a su morfologa, composicin, origen y evolucin, las playas del
ecosistema litoral de Guanahacabibes son consideradas playas de tormenta (Nuez
1968). Delgado et al. (2000) categorizaron a este grupo de paisaje como muy joven,
de modificacin antrpica media, inestable y ecolgicamente sensible. La dinmica
de este ecosistema est marcada por la influencia de frecuentes fenmenos
atmosfricos severos que incentivan la actividad destructiva del oleaje, siendo los
ciclones tropicales, con nfasis en los huracanes, causantes de las mayores
perturbaciones.
La formacin vegetal que ocupa estas playas es el Complejo de Vegetacin de
Costa Arenosa (Ferro et al. 1995); en su composicin florstica se encuentran,
principalmente, especies rastreras y herbceas (Capote y Berazan 1984), sin
embargo son notables por su abundancia y cobertura Tournefortia gnaphalodes (L.)
R. Br. ex Roem. & Schul. y Suriana maritima L.
Se reconocen a los Huracanes Ivn y Wilma (septiembre 2004 y octubre 2005
respectivamente) como los ciclones que mayor impacto han causado en
Guanahacabibes en los ltimos 50 aos. Conocido es que la evolucin en los
ecosistemas litorales tropicales se asocia con eventos naturales de magnitud variada
y son los ciclones tropicales, particularmente los huracanes los de mayor impacto,
pudiendo generar patrones de distribucin y abundancia de los organismos muy
distintos a los que antes existan (Woodley et al. 1981).
En el Parque Nacional Guanahacabibes, mediante la implementacin desde 1998
del monitoreo de la anidacin de tortugas marinas (Ferrer et al. 2007) y con el propio
seguimiento que hace el programa del Plan de Manejo del Parque, se ha detectado
un incremento de la cobertura superficial de las especies Tournefortia gnaphalodes y
Suriana maritima; Ferro et al. (indito) han observado una tendencia al incremento
de la abundancia de individuos de dichas especies de una medicin a otra durante
los aos 2011 y 2012, refiriendo la necesidad de enfatizar el seguimiento de la

dinmica de las poblaciones y su posible influencia en la anidacin de tortugas

marinas.
Tanto Tournefortia gnaphalodes como Suriana marItima, que forman parte de la flora
nativa de las playas del archipilago cubano, debido a su porte y caractersticas de
dominancia del sitio donde se establecen, pueden constituir barrera para los eventos
de anidacin de tortugas marinas, aunque ello an no est sustentado ni
documentado suficientemente, lo cual, unido a la tendencia advertida del incremento
de su poblacin en los ltimos aos, ha sido razn por la que nos propusimos
evaluar las poblaciones de estas dos especies en las principales playas de anidacin
del Parque Nacional Guanahacabibes, analizando posibles evidencias de su estado
perturbado por huracanes y relacionar tal estado con la anidacin de tortugas
marinas en la citada rea protegida.
REA DE ESTUDIO
Se estudiaron ocho playas del litoral Sur de la pennsula de Guanahacabibes, las que
se indican en el mapa de la Figura 1. Fueron consideradas las tres incluidas en el
Programa de Monitoreo de Vegetacin de Costa Arenosa del Proyecto GEF-PNUD:
Aplicacin de un enfoque regional al manejo de las reas marino-costeras
protegidas en la Regin Archipilagos del Sur de Cuba (Antonio, La Barca y Caleta
Larga); adems, otras cinco: Las Papayas, El Perjuicio, El Holands, Caleta de los
Piojos y Los Cayuelos.
Las playas mencionadas constituyen depsitos holocnicos con acumulaciones
arenosas de diversa gnesis, en las cuales se ha desarrollado el Complejo de
Vegetacin Costa Arenosa descrito por Capote y Berazan (1984).

Figura 1. Representacin esquemtica de la distribucin de las ocho playas

evaluadas en el Parque Nacional Guanahacabibes.
MTODOS:
Se muestrearon ocho playas cuya distribucin de Este a Oeste en la pennsula es
Las Papayas, Antonio, El Perjuicio, La Barca, El Holands, Caleta de los Piojos,
Caleta Larga y Los Cayuelos.
Unidad de muestreo: Parcela de 100 m2 (10 m X 10 m)
Total de muestras: 16 parcelas (1600 m2).
Distribucin espacial del muestreo: Dos parcelas distribuidas en cada playa donde
ms anidacin se reporta (Figura 1); la distancia entre cada rplica no sigui un
patrn espacial predeterminado, se consider nicamente las dimensiones de la
playa, la mayor anidacin de tortugas y cobertura de la vegetacin.
Diseo: Anlisis comparativo de la abundancia y cobertura de las poblaciones de las
dos especies (T. gnaphalodes y S. maritima), entre ellas y por playa; tambin la
confirmacin de relaciones entre los valores de esas variables, as mismo la
comparacin y posible relacin entre esas variables ambientales y los datos de
anidacin (emergencias y nmero de nidos) por playa correspondientes a seis aos
(2004, 2005, 2006, 2008, 20l0 y 2011) que reporta el programa de monitoreo en el
Parque Nacional.
Distribucin temporal del muestreo: Se asumieron los datos de las mediciones
correspondientes al ao 2011 y 2012 en las playas Antonio, La Barca y Caleta Larga
para relacionarlas con los de la anidacin obtenidos durante el 2011 y la referencia
de cinco aos anteriores a ste (2004, 2005, 2006, 2008, 20l0); los datos de las
mediciones realizadas en el mes de mayo de 2012 en esas playas fueron
incorporados a los de las otras cinco (Las Papayas, Perjuicio, Holands, Caleta de
los Piojos y Los Cayuelos) tomados en la primera quincena del mes de agosto del
presente 2012.
Se procedi al emplazamiento de cada parcela en todas las playas; en cada una se
identific y cont cada individuo/manchn de las especies T. gnaphalodes y S.
maritima; se estim de cada uno el porcentaje de cobertura sobre el rea de la
parcela y se midi su altura. Se anotaron las especies acompaantes dentro de las
parcelas.
Variables Independientes: Cobertura (en %) de las especies sobre la superficie de la
playa (por parcelas), Abundancia de las poblaciones censadas y la distribucin de
las playas (considerando la distribucin Este-Oeste de las mismas en el Parque).
Variables dependientes: Emergencias de tortugas (salidas o intentos) y cantidad de
nidos por playas.
Anlisis de los datos: Los datos fueron procesados con el software SPSS vers. 15.0.
Se determinaron los estadsticos descriptivos de las variables asumidas para su
caracterizacin global y especfica. Se hicieron anlisis de la tendencia observada
mediante grficos comparativos de diversos tipos y variables. Para confirmar una

relacin significante o no entre los porcentajes de cobertura y abundancias

observadas de las dos especies de plantas se hicieron anlisis de Correlacin
paramtrica (Pearson). Se determin en una matriz de correlaciones utilizando el
coeficiente de Pearson, la relacin entre las abundancias observadas durante el
2011 de las especies de plantas y la anidacin reportada para ese ao para
comprobar el peso de tal relacin.
Tambin nos auxiliamos de una entrevista en profundidad realizada al trabajador del
Parque Nacional Jos Manuel Azqueris Llanes, quien lleva ms de 30 aos viviendo
en la pennsula y que trabaj hace unos 15 aos como obrero de la Empresa
Forestal Integral Guanahacabibes, vinculado a la conservacin de tortugas y el
cuidado y manejo de playas donde tena lugar la anidacin, particularmente en playa
Caleta de los Piojos donde tena su vivienda. El tema sugerido al entrevistado fue la
labor que desarrollaba para mantener y conservar la anidacin de tortugas y si ha
visto cambios en las playas desde entonces a la fecha.
RESULTADOS
Tanto constituyen especies de la flora nativa costera de la Regin Caribe en el Reino
florstico Neotropical, presentes en las playas y otras acumulaciones arenosas
litorales, incluso sobre acantilados, del Parque Nacional Guanahacabibes. Las
poblaciones de Tournefortia gnaphalodes y Suriana maritima, segn las mediciones
realizadas en el primer ao (2011) en las playas Antonio, La Barca y Caleta Larga,
as como de las efectuadas en agosto de 2012 en las playas Las Papayas, Perjuicio,
El Holands, Caleta de los Piojos y Los Cayuelos muestran los siguientes
resultados.
Cobertura:
Del total de especies identificadas por Ferro et al. (indito) durante el ao 2011
resalta la cobertura de las dos especies en el total de parcelas y mediciones (Figura
2). Los valores encontrados expresan una considerable desproporcin de dos
especies (T. gnaphalodes y S.maritima) respecto al resto de las encontradas.
%

Especie

Figura 2. Distribucin del porcentaje de cobertura de Suriana maritima (Smar) y

Tournefortia gnaphalodes (Tgn) respecto al total de especies censadas por Ferro et
al. (indito) en las parcelas de las tres playas estudiadas durante las dos pocas de
mediciones del ao 2011, donde CL es Caleta Larga, LB es La Barca y PA es Playa

Antonio. P significa parcela; el 1 2 que le sigue inmediatamente es el nmero de la

parcela y el otro que le sigue separado por punto (1 2) es la poca de medicin
dentro del ao (mayo y octubre).
Es Tournefortia gnapahlodes la que muestra los mayores valores de cobertura en
todas las playas; la variabilidad observada en La Barca, Antonio y Caleta Larga
durante las mediciones de 2011 y 2012 expresan un incremento de la dispersin de
los registros en la medicin ltima (mayo 2012), sin embargo la poblacin de Suriana
maritima expresa un incremento continuo de una a otra medicin (Figura 3).

Figura 3. Distribucin de la variabilidad observada en la serie de registros de

cobertura de Tournefortia gnaphalodes (Tgna) y Suriana maritima (Smar) en las tres
mediciones correspondientes al monitoreo en tres playas del Parque Nacional
Guanahacabibes (Antonio, La Barca y Caleta Larga).
Al considerar las ocho playas, se observa que en general la cobertura de T.
gnapahlodes tiene una mayor frecuencia de registros en altos porcentajes, siendo la
media de los mismos ms de dos veces superior que los de S. martima (Figura 4).

Figura 4. Distribucin de las frecuencias observadas de la cobertura (en porcentaje)

de Tournefortia gnaphalodes (CobTour) y Suriana maritima (CobSur) en el total de
las ocho playas evaluadas en Guanahacabibes (N=16).

Se encontr una fuerte relacin negativa del incremento de la cobertura sobre la

superficie de la playa de una respecto a la otra, confirmado por la correlacin que
muestra un r= -0.522, siendo P<0.05 (N=16).
Abundancia:
Se aprecia que en las playas Caleta Larga, La Barca y Antonio es donde se
encuentran no solo los mayores valores de abundancia de ambas especies (Figura 5
A), sino los mayores contrastes de una respecto a la otra. No obstante ser
significativa la relacin que hay entre ambas abundancias (r=-0.735; P<0.01), los
valores no se agrupan alrededor de la de la tendencia lineal (Figura 5 B).

Figura 5. Distribucin de la abundancia de las especies T. gnaphalodes (AbundTour)

y S. maritima (AbundSur) en las ocho playas estudiadas (A), donde Pioj es Caleta de
los Piojos, Pap es Las Papayas, Perj es El Perjuicio, Cay es Los Cayuelos, Hol es
El Holands, Clarg es Caleta Larga, Barc es La Barca y Ant es Antonio, y de ambas
abundancias respecto a la A y B.
En la Figura 6 se aprecia mejor esa tendencia al comparar la distribucin de la
media de la abundancia de Suriana maritima con la del total de individuos de
Tournefortia gnaphalodes en todas las playas evaluadas.

Figura 6. Distribucin de la media de la abundancia de Suriana maritima respecto al

total de individuos encontrados de Tournefortia gnaphalodes.

Anidacin de tortugas marinas:

El comportamiento de los registros de la anidacin en seis aos de los ltimos 10 se
presenta en la Figura 7; tanto emergencias (salidas) como nidos observan una
disminucin en 2010 y 2011, principalmente el ltimo de los dos aos.

Figura 7. Distribucin de los registros de anidacin (cantidad de emergencias y

nidos) en seis aos de los ltimos 10 en que se ha aplicado el monitoreo en
Guanahacabibes.
Aproximacin a la relacin entre registros de anidacin y abundancia y cobertura de
Tournefortia gnaphalodes y Suriana martima.
El anlisis se hace sobre la base de los datos obtenidos, para registros de anidacin,
en el ao 2011, y para las poblaciones de las dos especies de plantas, en ese
mismo ao, en las playas Antonio, La Barca y Caleta Larga.
La matriz de correlaciones entre las variables anunciadas (Tabla 1) no muestra una
evidencia contundente acerca de una significativa relacin de los datos de cobertura
y abundancia con los de anidacin, sin embargo es de resaltar, que las relaciones
bilaterales de la abundancia de Tournefortoia gnaphalodes con las emergencias de
tortugas se aproxima a ser significativa y con signo negativo (r=-0.990; P=0.089). La
cobertura de la misma especie de planta le sigue en importancia respecto a este
anlisis.
Tabla 1. Matriz de Correlaciones (Pearson) entre las variables de la anidacin de
tortugas marinas, emergencias (emerg) y nidos, con las abundancias y coberturas
observadas de Tournefortia gnapalodes (abTour y cobTour) y Suriana maritima
(abSur y cobSur) en las playas Antonio, La Barca y Caleta Larga, Parque Nacional
Guanahacabibes (ao 2011).

emerg
emerg

nidos

abTourn

abSur

cobTourn

cobSur

Correlacin
de Pearson
Sig. (bilateral)
N
Correlacin
de Pearson
Sig. (bilateral)
N
Correlacin
de Pearson
Sig. (bilateral)
N
Correlacin
de Pearson
Sig. (bilateral)
N
Correlacin
de Pearson
Sig. (bilateral)
N
Correlacin
de Pearson
Sig. (bilateral)
N

nidos

abTourn

abSur

cobTourn cobSur

,999(*)

-,990

,695

-,739

-,657

,029
3

,089
3

,510
3

,471
3

,544
3

,999(*)

-,983

,662

-,707

-,690

,029
3

,118
3

,539
3

,500
3

,515
3

-,990

-,983

-,789

,825

,546

,089
3

,118
3

,422
3

,382
3

,633
3

,695

,662

-,789

-,998(*)

,085

,510
3

,539
3

,422
3

,040
3

,946
3

-,739

-,707

,825 -,998(*)

-,023

,471
3

,500
3

,382
3

,040
3

,985
3

-,657

-,690

,546

,085

-,023

,544
3

,515
3

,633
3

,946
3

,985
3

* La correlacin es significante al nivel 0,05 (bilateral).

El trabajador del Parque Nacional Jos Manuel Azqueris Llanes, al ser entrevistado,
expres que en las playas de esa parte de la pennsula (Caleta Larga, Caleta de los
Piojos y Los Cayuelos, no haba visto nunca la cantidad de incienso de playa
(Tournefortia gnapalodes) y de yanilla (Suriana maritima) que se ha encontrado en
estos dos ltimos aos. Refiere que en Caleta de los Piojos l realizaba, por los
aos 1995 y hasta 1999, limpieza de la playa quitando parte de la vegetacin para
ayudar a la anidacin, pero de platas rastreras como el boniato de playa (Ipomoea
pes caprae (L.) Sw. (CONVOLVULACEAE) pues nunca haba la cantidad de
incienso que hay hoy. Refiere que despus de que las playas fueron limpiadas por
los huracanes Ivn y Wilma, la cantidad de incienso y yanilla se ha incrementado
muy rpidamente y ha visto como cada vez salen menos tortugas pues no pueden
con esas dos plantas.
DISCUSIN
Abundancia y cobertura de Tournefortia gnaphalodes y Suriana martima.
La cobertura observada de Tournefortia gnaphalodes y Suriana maritima evidencia
una elevada dominancia de estas especies (Figura 2) no descrita antes para la
regin de su distribucin geogrfica, que incluye las reas del Caribe, Islas Vrgenes
de Estados Unidos y La Florida (CICY, 2010). Conrad et al. (2011) encontraron una
situacin semejante, pero con la especie Ipomoea pes caprae, colonizando playas
del Refugio Nacional de Vida Silvestre Sandy Point en Saint Croix, Islas Vrgenes de

Estados Unidos; en el anlisis y experimento de remocin enfatizan que tal

expansin de la vegetacin puede degradar la calidad de la playa y afectar la
anidacin de tortugas marinas y que el manejo controlado de las mismas la puede
beneficiar.
En las playas Antonio, La Barca y Caleta Larga, el incremento documentado de la
cobertura y abundancia de las especies Tournefortia gnaphalodes y Suriana
maritima en 2012 respecto a 2011 expresa una relacin desproporcionada de esas
variables como evidencia de disturbio, siendo una posible causa, y la predominante,
los impactos de fenmenos meteorolgicos severos, mayormente los huracanes, los
que han movido y acumulado considerables cantidades de arenas; stas son
removidas o desplazadas consecutivamente por otros factores de disturbio como la
actividad del oleaje.
Teniendo en cuenta que en las playas se experimenta un ciclo anual de erosin
acumulacin de arena (Eckert 1987, citado por Conrad et al. 2011), esto puede
favorecer, en el caso de T. gnaphalodes, su rpida colonizacin, ya que se ha
observado que una caracterstica que potencia su expansin es que, adems de la
alta cantidad de semillas que produce, las ramas son flexibles, se expanden
alrededor del manchn en diferentes direcciones y genera renuevos en cada rama
que se pone en contacto con la arena, por lo cual la dinmica cclica de las dunas
favorece tal proceso. La dinmica de S. maritima es ms variable que la propia de T.
gnaphalodes (Figura 3), sin embargo la primera se muestra casi siempre como
individuos aislados y aunque algunas de gran talla, en general no genera barreras
de contencin natural en la playa.
Anlisis de la anidacin y su relacin con la abundancia de las dos especies de
plantas evaluadas.
Teniendo en cuenta que los anlisis se hacen sobre la base de asumir playas donde
se ha mantenido el rigor del monitoreo por campaa, es posible ratificar la
disminucin de la anidacin (emergencias y nidos) en los ltimos dos aos (Figura
7). No obstante se ha tenido en cuenta la disminucin del esfuerzo de muestreo en
algunas playas de Guanahacabibes, y en algunas otras se ha dejado de realizar el
monitoreo.
La playa Las Papayas ha resultado en una alternativa para las tortugas, al parecer
por encontrarse en menor estado perturbado por la presencia de T. gnaphalodes y
S. martima (Figura 5 A). La relacin encontrada entre la abundancia de la primera
de estas dos especies de plantas y las emergencias tortugas marinas en las playas
estudiadas (Tabla 1), que aunque no significativa al nivel bilateral (r=-0,999; P=0,08),
apunta al papel que est jugando la abundancia de T. gnaphalodes en la
disminucin de salidas de las tortugas, viendo que cuando la primera incrementa,
disminuyen las emergencias.
A lo antes dicho le refuerza el criterio de los pobladores locales, basados en sus
conocimientos tradicionales y empricos, como por ejemplo, el trabajador del Parque
Nacional entrevistado que refiere el rpido incremento de la poblacin de ambas
plantas en las playas donde ha tenido ms actividad e incidencia en los ltimos 15
aos. Precisamente las mayores modificaciones a estas playas las produjo los
huracanes Ivn (2004) y Wilma (2005), con cambios sustanciales en las

acumulaciones de arenas y facilitacin de la colonizacin al dejarlas despobladas

tras sus impactos directos, lo que hace pensar que las dinmicas observadas en las
poblaciones de ambas plantas y en la anidacin estn influenciadas por tales
impactos y los posteriores cambios generados en el ecosistema.
CONCLUSIONES
Las especies Tournefortia gnaphalodes y Suriana maritima han potenciado su
dominio expansivo en las playas del Parque Nacional Guanahacabibes con una
abundancia y cobertura superficial que se incrementa de un ao a otro lo que
provoca efectos negativos en la dinmica y estabilidad de estos ecosistemas
litorales; tal situacin puede entenderse como un estado perturbado de sus
poblaciones en lo que ha incidido las continuas remociones de arena que provocan
los eventos meteorolgicos, principalmente los huracanes.
Tournefortia gnaphalodes es la especie que rige la respuesta de dinmicas
perturbadas de la vegetacin de las playas de Guanahacabibes, a la que le sigue
Suriana martima con una manifestacin de su abundancia y cobertura relacionada
con los incrementos o disminuciones de la primera especie citada.
La abundancia de Tournefortia gnaphalodes es la variable que ms relacin muestra
con la anidacin de las tortugas marinas en las playas del Parque Nacional
Guanahacabibes con un efecto negativo sobre la cantidad de emergencias y nidos
registrados, entendiendo necesario un control de esa abundancia para mejorar la
efectividad de esa fase del ciclo reproductivo de las tortugas marinas que anidan en
la pennsula.
BIBLIOGRAFA
Batista Matos, R. 2006. Vulnerabilidad ante las amenazas naturales. Cub@:Medio
Ambiente y Desarrollo. Ao 6, No. 10. Revista electrnica de la Agencia de Medio
Ambiente. (http://www.ama.cu/revista_Cub@:Medio_Ambiente_y_Desarrollo.htm)
consultada el 29 de octubre de 2008.
Capote, R. y R. Berazan. 1984. Clasificacin de las formaciones vegetales de
Cuba. Revista del Jardn Botnico Nacional. Vol. 5. No. 2: 27-75 pp.
CICY. 2010. Flora de la pennsula de Yucatn. Flora Digital: Pennsula de Yucatn.
(http://www.cicy.mx/sitios/Flora%20Digital/ficha_virtual.php?especie=1089)
consultada el 28 de agosto de 2012.
Conrad, J.R., J. Wyneken, J.A. Garner & S. Garner. 2011. Experimental study of
dune vegetation impact and control on leatherback sea turtle Dermochelys
coriacea nests. Endang Species Res. Vol. 15:13-27
Delgado Fernndez, F., A. Prez Hernndez, J. Ferro Daz, J. Alfonso Martnez, N.
Reyes lvares, A. Tamarit Linares, O. Borrego Fernndez. (2000):
Funcionamiento de bosques semideciduos y caracterizacin de otros ecosistemas
terrestres en la Reserva de Biosfera Pennsula de Guanahacabibes, Cuba.
Informe Final Proyecto 01307029 PNCT "Los Cambios Globales y la Evolucin del
Medio Ambiente en Cuba". Agencia de Ciencia y Tecnologa, CITMA, La Habana.
237 pp.

Ferrer Snchez, Y., DazFernndez, R. & Daz Fernndez, R. 2007. Caractersticas

de la anidacin de la tortuga verde Chelonia mydas (Testudinata, Cheloniidae) en
la playa Caleta de los Piojos, Cuba, a partir de marcaciones externas. Animal
Biodiversity and Conservation, 30.2: 211218.
Ferro Daz, J.; F. Delgado; A.B. Martnez; A. Urquiola Cruz; R. Novo Carb (1995).
Mapa de vegetacin actual de la Reserva de la Biosfera Pennsula de
Guanahacabibes, Pinar del Ro. Cuba. 1:100 000. Memorias del II Simposio
Internacional HUMEDALES94. Cinaga de Zapata, Septiembre de 1994. Editorial
Academia. 130-132 pp.
Ferro Daz, J., M.A. Castaeira Colom, E. Mujica Bentez, F. Delgado Fernndez.
(indito). Resultados de las mediciones del primer ao (2011) del programa de
monitoreo del complejo de vegetacin de costa arenosa. Informe tcnico del
programa de monitoreo del complejo de vegetacin de costa arenosa. Proyecto
GEF-PNUD Aplicacin de un enfoque regional al manejo de reas costeras y
marinas protegidas en los archipilagos del sur de Cuba. Centro Nacional de
reas Protegidas, CITMA. La Habana. 22 pp.
Nez Jimnez, A. 1968. Geografa y Climatologa de la Pennsula de
Guanahacabibes. Serie Pinar del Ro No 13. Academia de Ciencias de Cuba. La
Habana. 44 pp.
Salazar-Vallejo, S. 2002. Huracanes y biodiversidad costera tropical. Rev. Biol. Trop.
Vol.50
n
2
(http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid.http)
consultada el 28 de octubre de 2008.
Woodley, J.D., E.A. Chornesky, P.A. Clifford, J.B.C. Jackson, L.S. Kaufman, N.
Knowlton, J.C. Lang, M.P. Pearson, J.W. Porter, M.C. Rooney, K.W. Rylaarsdam,
V.J. Tunnicliffe, C.M. Wahle, J.L. Wulff, A.S.G. Curtis, M.D. Dullmeyer, B.P. Jupp,
M.A.R. Koehl, J. Neigel & E.M. Sides. 1981. Hurricane Allens impact on Jamaican
coral reefs. Science 214: 749-755.

AP-170
CONTRIBUCIN A LA CONSOLIDACIN Y ESTABLECIMIENTO DE LAS
ACCIONES DE PROTECCIN, MANEJO Y CONSERVACIN DEL PARQUE
NACIONAL ALEJANDRO DE HUMBOLDT, Y SUS ZONAS DE
AMORTIGUAMIENTO (PROYECTO T- 457).
Brbaro Zabala Lahitte
Unidad Presupuestada de Servicios Ambientales; Alejandro de Humboldt.
Cuba. zabala@upsa.gtmo.inf.cu
El trabajo expone los principales resultados obtenidos en un proyecto territorial,
durante el periodo 2010 2012, desarrollado en el Parque Nacional Alejandro
de Humboldt, el objetivo general esta dirigido al logro de la consolidacin y el
establecimiento de acciones de proteccin, manejo, y conservacin de los
recursos naturales de este sitio del patrimonio natural mundial de la
humanidad, para el cumplimiento del mismo se trabaj en correspondencia con
las problemticas identificadas, estatus de las especies de la flora y la fauna, y
el estado geoecolgico de las unidades de paisajes, cuyos resultados fueron
integrados en una DAFO, que permiti determinar las prioridades de las
acciones de manejo, mediante el empleo de novedosos mtodos, que
contribuyeron a preservar los valores que fundamentaron la aprobacin y el
fortalecimiento del sitio con la activa participacin de sus trabajadores 114, y
4200 comunitarios locales, implicados en la implementacin de planes,
programas, y proyectos de desarrollo. Entre los resultados mas significativos
se destaca, la elaboracin de un plan de accin, para superar los resultados de
la efectividad de manejo, el incremento de la produccin de alimento ecolgico,
mitigar la ocurrencia de incendios forestales de gran magnitud, y finalmente es
elaborada e implementada la estrategia de ecoturismo, que fortaleci estos
servicios en sus diferentes modalidades, con un impacto positivo en el
desempeo econmico del rea protegida.
Palabras claves: Natural, manejo, planes, proyectos, ecoturismo.

Titulo: Contribucin a la consolidacin y establecimiento de las acciones de

proteccin, manejo y conservacin del Parque Nacional Alejandro de Humboldt
y sus zonas de amortiguamiento.
Autores: Brbaro Zabala Lahitte, Alicia Medina Turro, Rey Felipe Guarat
Planche, Alexis Liranza Torres, Roberto Frmeta Brown, Aisel Garca de la
Cruz, Oscar Caraballo Elas, Dianet Correoso Alcolea, Carlos Alberto Prez
Bauza, Jorge Lus Delgado Labaino, Geovanis Rodrguez Cobas, Claribel
Yeliena Baln Gago.
INTRODUCCION
La conservacin de los recursos naturales y el desarrollo socioeconmico,
cobra hoy da particular inters y relevancia, considerando el actual escenario
internacional en que se desenvuelve. La percepcin real del deterioro creciente
del medioambiente y la declinacin progresiva de los recursos, ha despertado
mayor preocupacin que nunca y ha provocado una superior ocupacin de los
problemas que hace unas dcadas no constituan temas de tanto debate
internacional.
Un nmero creciente de recomendaciones y medidas se han estado
proponiendo por organismos internacionales y expertos para contribuir a
reducir o resolver las diferentes dificultades. Entre los objetivos principales
para el manejo de los recursos en el presente siglo se propone mantener reas
de alto valor por su diversidad biolgica, basndose en criterios de seleccin
cientficamente fundamentados y establecer procedimientos sistemticos de
realizacin de inventarios e identificar componentes de la diversidad biolgica
para su conservacin y uso sostenible.
En el ao 2001 por primera vez, se reconoce en Cuba legalmente un grupo de
35 reas protegidas mediante el Acuerdo 4262/2001, del Comit Ejecutivo del
Consejo de Ministros, una de estas fue, al Parque Nacional Alejandro de
Humboldt en el 2001, es declarada por la UNESCO como Sitio del Patrimonio
Mundial Natural, y en 1986 como ncleo principal de la Reserva de la Biosfera
Cuchillas del Toa, motivo por el cual fue necesario confeccionar el Plan de
Manejo, con la finalidad de planificar a corto, mediano y largo plazo las
acciones de manejo de los recursos naturales que aseguren a perpetuidad el
desarrollo sostenible ambiental y socioeconmico de este importante sitio de
nuestro pas .
RESULTADO Y DISCUCIN
Durante el desarrollo del proyecto se profundiz en el conocimiento de algunos
indicadores socio ambientales relacionados con la calidad de vida de los
pobladores, donde se comprob que la tipologa de las viviendas presenta dos
tipos principales: bohos y casas, aproximadamente de ellas el 40% se
encuentra en mal estado y un 50% en regular estado, 10% en buen estado, de
las cuales el 96.23% posee sala, el 97.49% comedor y el 100% cocina, con
respecto al nmero de cuartos se aprecia cierta diferenciacin, el 47.49 % es
de dos, el 31.91% es de tres, 10.55% es de uno y el 9.8% es de cuatro cuartos;

el 92.71% posee letrinas muchas de ellas se encuentran mal ubicadas, sin

tener en cuenta las normas existentes para evitar la contaminacin de las
fuentes de abasto de agua. Reciben este lquido directamente en las casas mil
doscientas nueve viviendas, mientras que doscientas nueve no lo reciben y
tienen que cargarlas de arroyos y pozos existentes cerca de las viviendas. Con
relacin a las opciones energticas para la coccin de los alimentos el 50%
utilizan la electricidad, el 1% la lea, mientras el restante 8% utilizan el
keroseno.

Porc entaje de c onoc imiento y v a

utiliz ada

Con respecto al nivel de conocimiento de los comunitarios entrevistados se

aprecio que el 96% de los mismos conoce que vive en el interior o en las
proximidades al parque, de los cuales el 89% plantea que han tenido
conocimiento a travs de su participacin en las diferentes actividades de
carcter participativo a que han sido convocados, que han sido invitados por el
personal del parque durante el desarrollo de diferentes actividades como
talleres, actividades por el 5 de Junio, da de la Diversidad Biolgica y en las
Asambleas de los Delegados del Poder Popular en sus respectivas
circunscripciones entre otras. El restante 11% mediante los medios de
comunicacin a que tienen acceso, fundamentalmente la radio, solamente un
4% que coincide con el grupo meta adultos refiere no conocer que vive dentro
de un rea protegida (figura 1).
120%
100%
80%
60%
40%
20%
0%
Conocen que viven en No conocen que viven
el Area Protegida
dentro del Area
Protegida

Lo conociern en
actividades del
parque

Lo conociern por los

medios de difucin
masiva

Figura 1 que muestra el nivel de conocimiento por parte de los pobladores

del parque y las vas utilizadas

Monitoreo en las reas objeto de aplicacin del Programa de Promocin

y Educacin Ambiental (experiencias adquiridas).
En el Programa de Promocin y Educacin Ambiental implementado desde el
mes de enero del presente ao, se planificaron un total de trescientos veinte
actividades y cumplidas cuatro cientos treinta y tres, para un 135% debido a la
incorporacin de otras acciones que evidentemente, enriquecen y estimulan la
participacin comunitaria.
El mayor nmero de acciones se realiz con el grupo meta nios con ciento
sesenta y uno actividades, con una participacin de cuatro mil doscientas
diecisis y una media de trece actividades por mes y en los jvenes (cinco mil
ciento veinte seis) en cien acciones realizadas, con una media de ocho
actividades por mes. El menor nmero de acciones fue realizado con los
adultos (treinta y cinco) con una participacin de ochocientos ochenta y siete

para una media de actividades realizadas de tres por mes, con los decisores
veinte cinco acciones realizadas, la participacin fue trescientas setenta, con
un promedio de dos actividades por mes.
Capacitacin de los tcnicos del parque y personal de las comunidades: se
realizo un Taller Regional Agroalimentario en el Parque Nacional Alejandro de
Humboldt. Comunidad Farallones de Moa, Sala de video. Del 16 al 17 de
Marzo del 2011 dirigido por especialistas de la Direccin del Parque.

Foto 1 y 2 Realizacin del Taller Regional Agroalimentario en el Parque Nacional Alejandro de Humboldt,
realizado del 16 al 17 de Marzo del 2011.

Realizacin de actividades recreativas sanas, la reparacin de caminos y

el desarrollo del ecoturismo.
Actividades Recreativas Sanas: Recorrido interpretativo con nios y maestros
de la escuela de San Juan por la cuenca del Castro, realizndose observacin
de aves y otras especies de la flora y fauna, donde se realiz un inventario de
los principales atractivos ecotursticos irrepetibles en otros sectores del parque,
que permitieron incrementar el conocimiento y el amor por su cuidado y
preservacin para las futuras generaciones.
Se realiz la carrera Mara-Humboldt desde la localidad Cayo Grande hasta la
comunidad Farallones de Moa, con una longitud de 28Km, por un relieve
irregular donde participaron activistas de diferentes provincias: Holgun,
Granma y Guantnamo, con un resultado excelente de integracin entre
decidores, entidades y poblacin en general, la representacin local de veinte
cuatro activistas.

Foto 3 y 4 Participacin de comunitarios de Farallones de Moa en la Carrera MaraHumboldt, de conjunto

con deportistas del Municipio Moa en Holgun.

Actividad celebrando el da del Campesino Cubano en la comunidad El

Naranjo: presentacin de diversos platos tpicos, msica campesina
interpretada por un grupo formado por jvenes y otro por nios de edad escolar

de msica tradicional y guajira, exposicin de medicamentos naturales y

objetos artesanales elaborados con materiales obtenidos del bosque.
Fortalecimiento y Desarrollado de la Actividad de Ecoturismo
Durante este periodo se perfeccion la Estrategia de Uso Pblico, la cual fue
actualizada y se proyecta al incremento de los servicios ecotursticos con una
alta calidad tanto de sus guas y senderos en explotacin, que propicien
significativos impactos sociales y econmicos para el rea protegida y la
sociedad guantanamera.
Se particip en Taller Provincial de Informacin al Visitante y la
Comercializacin de INFOTUR. En este importante evento se realiz una
presentacin de las potencialidades tursticas del parque as como, las
diferentes modalidades ecotursticas que se encuentran prestando servicios
actualmente. En esta reunin se encontraban todas las agencias tursticas de
la provincia (foto 5 y 6).

Foto 5 y 6 Visitacin por los turistas al Sendero La Torre, y participacin en el Taller Provincial de
Ecoturismo

2.1 Ejecucin de las actividades de restauracin de ecosistemas, prevencin

de incendios y las relacionadas con la mitigacin de los impactos negativos.
Restauracin de ecosistema y mitigacin de impacto: el programa de
proteccin y vigilancia encaminado a la mitigacin de impacto se planificaron
ciento ocho acciones y se realizaron ciento viento ocho, priorizando los
recorridos de conjunto con el Cuerpo de Guarda Bosques en el sector La Melba
as como, en la localidad Alto de la Mercedita.
Se realizaron acciones de restauracin de ecosistemas encaminadas a la
eliminacin de especies introducidas e invasoras, se realiz el monitoreo del
Canis lupus familiaris (Perro Jbaro) regulando aproximadamente el 50% de
los individuos observados. Cabe destacar, que las modalidades utilizadas
fueron las trampas de diferentes tipos sin la utilizacin de venenos, qumicos u
otros productos que contribuyen a la contaminacin del medio ambiente local.
Se realizaron los monitoreos para confirmar la presencia de la Claria gariepinus
(Claria) en el ro Jaguan y se rectificaron ocho hectreas de tierra con la
presencia de Casuarina sp (Casuarina): en diferentes localidades.
En la actividad de proteccin de suelo se ejecutaron tranques en la finca de
autoconsumo, seis tranques en La Escondida y en las plantaciones de Caoba,
en la localidad de Arroyo Bueno. Se rectificaron adems, las barreras vivas de

pia, se reactivaron zanjas de desviacin y se labor en la reconstruccin de

una hectrea de faja hidrorreguladora en el ro Jaguan.
Se realizaron varias acciones con los campesinos que participan en el
proyecto internacional de Agroaccin Alemana, en temas relacionados con el
uso y la conservacin de los recursos naturales, a los cuales se les entreg
plegables para el manejo de los recursos naturales, fundamentalmente, suelo y
agua, y otros dirigidos a la cra de animales de corral y domsticos as como,
de para el cultivo de viandas y hortalizas.
Foto 9. Muestra la construccin de medidas
antierosivas, en zonas afectadas por procesos
erosivos en el parque.

Prevencin de Incendios
Tanto el personal del parque como las comunidades del interior y de las zonas
de amortiguamiento, han recibido adiestramiento al respecto, para lograr las
organizaciones necesarias en la prevencin y el combate de incendios
forestales. En tal sentido, se han formado un total de cuatro brigadas
especializadas compuestas por trabajadores del parque y doce voluntarias con
personal de las comunidades vinculadas y organismos estatales y del sector
privado, para un total de ciento treinta miembros. Estas brigadas estn
distribuidas de la siguiente manera: cuatro en Cupeyal del Norte, tres en Ojito
de Agua, dos en La Melba y tres en Baracoa.
Principales acciones realizadas en la etapa
1- Control de los accesos principales: en este periodo se cumple con veinte
acciones de control en veintiuno vas de acceso existentes en los diferentes
sectores del parque para un 100% de cumplimiento, relacionadas con reas de
mayor peligrosidad: las formaciones de pinares, bosques semideciduos,
charrasco y vegetacin de sabanas; no detectndose hasta el momento
ningn hecho violatorio.
2. Recorridos con la participacin del Cuerpo de Guarda Bosques en zonas de
conservacin: en este periodo se realizan doscientos cuarenta y tres recorridos
en cuatro zonas de conservacin para un 100%, de conjunto con el personal
del Cuerpo de Guarda Bosques, no existiendo anomalas en las mismas. Las
localidades recorridas se ubican el los altiplanos de Cupeyal del Norte, El
Toldo, Iberia y la cuenca del Ro Jaguan, principal afluente del ro Toa.
.3. Recorridos con el Cuerpo de Guarda Bosques para deteccin de
infracciones: en este periodo se realizan noventa recorridos de control con el
personal del Cuerpo de Guarda Bosques, con la finalidad de detectar

infracciones al recorrer por las fincas ubicadas en la comunidad Farallones del

sector Ojito de Agua y la localidad Palma del Tiro, perteneciente al sector
Cupeyal del Norte, reforzando el trabajo preventivo con los pobladores del
rea.
4. Acciones para el control del cumplimiento de normas tcnicas: en este
periodo se realizaron cincuenta y ocho acciones de control con el personal del
Cuerpo de Guarda Bosques, con la finalidad de evaluar el cumplimiento de las
normas tcnicas en el manejo de los recursos naturales por parte de cuatro
entidades estatales (Empresa Forestal Moa, Yateras, Baracoa y Sagua de
Tnamo) donde se pudo apreciar, significativos avances en los manejos que se
realizan en diferentes reas de bosques y suelo, en localidades pertenecientes
a estas entidades ubicadas en el interior del rea protegida. Todo esto se logr
gracias a la aplicacin de manejos integrados y con el estricto cumplimiento de
las regulaciones ambientales vigentes en la Ley 81 de Medio Ambiente, Ley
Forestal y Decreto Ley 201 de reas Protegidas.

Foto 10 y 11 Realizacin de actividades de control y capacitacin de conjunto con el Cuerpo de

Guardabosque.

5. Calificacin de actores en tcnicas de manejo: en este periodo se realizaron

ochenta acciones de calificacin en los cuatro sectores del parque,
relacionados con tcnicas de manejo, entre las que se encuentran: la
realizacin en el sector Farallones de Moa de un Taller Regional sobre
Agricultura Sostenible en reas Protegidas, con la participacin de
comunitarios de Farallones, Calentura Arriba, El Medio y Abajo, Cuerpo de
Guardabosque, especialistas y tcnicos de todos los sectores del parque,
donde se abordaron temas relacionados con el papel del hombre montas en
la produccin de alimentos, el recurso suelo y la economa del agua como
elementos indispensables en la produccin de alimentos, y las alternativas
tradicionales y tecnolgicas para el manejo de los recursos naturales
Como resultado del cumplimiento de todas las acciones planificadas en el Plan
Contra Incendio para el presente ao la ocurrencia de incendios forestales en
el Parque Nacional Alejandro de Humboldt fue cero.
3. Cumplir las actividades planificadas para el ao en el Plan de Manejo y
Operativo del parque.
Durante el 2011-2012, se trabaj con el Plan Operativo, el cual cuenta con total
de cinco programas y veinticinco subprogramas que contemplan un gran nmero

de acciones encaminadas a la recuperacin, monitoreo y manejo de los recursos

naturales. Hasta la fecha el plan se cumple al 93%. Como se aprecia en el grfico
3 el Programa de Uso Pblico es el de mayor por ciento de cumplimiento (106%),
aprecindose los mayores resultados e impactos en los sectores Baracoa y
Cupeyal del Norte.
El Programa de Proteccin con un total ocho cientas acciones a cumplir entre
los dos aos, se cumple al 99,3%, con significativos resultados e impactos
ambientales en las actividades de proteccin y vigilancia, proteccin contra
incendios y desastres naturales en los diferentes sectores y subsectores del
parque, con resultados e impactos positivos en el medio ambiente
guantanamero.
Elaborado un Plan de Accin que permita cumplir con los indicadores
contemplados en la metodologa para la evaluacin de la efectividad de
manejo, que garantice una mayor eficiencia, eficacia y sostenibilidad de
los recursos naturales del rea protegida.
La figura 1 refleja la fluctuacin de la evaluacin, el total es de 89%,
considerado como satisfactorio el mbito con ms alta calificacin el
Ambiental, con 97%, mientras que la puntuacin ms baja para el Social con
82%. Los resultados de este diagnstico fueron incorporados al Plan Operativo
2013.
Porcientos Obtenidos

Institucional

88

89

Ambiental
Social
85

97
82

Econmico
Total

Figura 2. Evolucin por mbito en porcentaje.

Con el objetivo de contribuir a mejorar los resultados durante la aplicacin del

ejercicio para medir la efectividad de manejo en el Parque Nacional Alejandro
de Humboldt durante el a0 2012, se elabor un Plan de Accin, con un total
de siete principios, siete criterios, 20 indicadores, y setenta y siete acciones,
dirigido a dar un adecuado tratamiento a los cuatro mbitos evaluados en este
proceso, y se resume como aparece a continuacin:
Se incrementa la produccin de alimento ecolgico con respecto al 2010.
Se contribuir al mejoramiento de la calidad de vida de las comunidades
locales, al recibir alimento (viandas 150qq, frutas 150qq) as como, se
contribuye a la sostenibilidad financiera de las reas protegidas que son
responsabilidad del CITMA en Guantnamo al obtener ganancias con
valor de 14 000 MP. CUP.

EL Plan de Produccin al cierre del mes de este periodo, equivale a 250 000
qq. Los mayores resultados se localizan en las producciones de vianda y frutas
respectivamente, con su respectivo impacto en la sostenibilidad econmica de
la organizacin y con ingresos actuales ascendentes a 236,839 MP. CUP.
En estos resmenes se aprecia la distribucin de las producciones obtenidas,
las cuales han sido destinadas en mayor cuanta a la venta a trabajadores del
parque as como, al consumo del comedor obrero, consumo animal y venta a
Acopio fundamentalmente.
Es de destacar la realizacin de cuatro acciones de capacitacin por parte del
especialista que atiende la actividad de autoconsumo en los cuatro sectores del
parque, donde se evalu el comportamiento de la actividad as como, se
capacitaron nueve obreros dedicados a la actividad en el rea protegida (figura

2).
Figuras 12 y 13 reas dedicadas a la actividad de autoconsumo. Septiembre 2012

Culminada y en implementacin la Estrategia de Ecoturismo de la

organizacin que garantizar el incremento de los ingresos en CUP y en
CUC.
Durante este periodo se culmin la Estrategia de Ecoturismo, la cual est
proyectada al incremento de los servicios ecotursticos con una alta calidad de
sus guas y senderos que se comercializan, que contribuya a la sustitucin de
importaciones y con significativos impactos socioeconmicos para el rea
protegida y la sociedad guantanamera.
Se particip en la reunin provincial del grupo de Turismo de Naturaleza,
convocado por el Ministerio del Turismo en el territorio. En el importante evento
a realizarse, se presentarn siete nuevos productos, un sendero en el sector
Cupeyal del Norte (El Mirador del Castro), dos en el sector Baracoa (Nuevo
Mundo, Loma de Piedra) y una Ruta Ecoturstica (Circuito) Ojito de Agua
Baracoa. Estas nuevas ofertas nos permitirn diversificar nuestros servicios y
de esta forma, el incremento de la visitacin por parte de nacionales y
extranjeros (figura 15 y 16).

Figuras 14 y 15 Nuevos Senderos en

proceso de aprobacin por la comisin
provincial de turismo de naturaleza

El fondo de imgenes sobre

tcnicas
novedosas
compatibles con la categora
de manejo del rea protegida
as como, la rplica de
experiencias novedosas entre
los sectores que participan en el proyecto, posibilitar la capacitacin del
100% de los trabajadores que laboran en acciones de conservacin
dentro del rea protegida, propiciando una mejor efectividad en las
actividades de manejo en la misma.
Durante este periodo, se realizaron veintiocho acciones de capacitacin en los
cuatro sectores del Parque Nacional, sobre tcnicas de manejo de los recursos
naturales, compatibles con la categora de manejo del rea protegida. En las
mismas participaron el 100% de los especialistas y tcnicos que laboran en la
implementacin de las acciones de conservacin y restauracin, vinculados a
los diferentes programas y subprogramas del Plan de Manejo 2008-2013 as
como, de mtodos para la restauracin de ecosistemas afectados por la
actividad minera. Es de destacar la realizacin de siete acciones de
capacitacin en los siete Consejos de la Administracin de los municipios
Sagua de Tnamo, Moa, Baracoa, Imas, San Antonio del Sur y Manuel Tames,
donde participaron tcnicos y especialistas de los cuatro sectores del parque.

Figuras 17 y 18 Acciones de capacitacin con decisores y pobladores locales..

CONCLUSIONES

El 96 % de los comunitarios entrevistados poseen conocimiento de que

viven en el interior o en las proximidades al rea protegida, de los cuales
el 89 % plantea que han tenido conocimiento a travs de su participacin
en las diferentes actividades de Educacin Ambiental y que han sido
invitados por el personal del parque.
El mayor nmero de participantes en las actividades contempladas en el
Programa de Informacin, Educacin e Interpretacin Ambiental
pertenece al grupo meta jvenes con un promedio por encima de las
4000 personas en ambos casos.

La realizacin de actividades medioambientales est contribuyendo al

incremento de la participacin y de los conocimientos sobre los recursos
naturales, y la necesidad de protegerlos y usarlos de manera sostenible.
El cumplimiento de las medidas Contra Incendios, ha contribuido a que
la ocurrencia de incendios forestales en reas del parque hasta la fecha
sea cero.
El cumplimiento del Plan de Manejo y Operativo a un 99,3% en el
parque, est favoreciendo la recuperacin de las ecosistemas que en el
pasado sufri algn nivel de degradacin con su respectivo impacto
social y ambiental.

BIBLIOGRAFA
1. Colectivo de autores (2008): Plan de Manejo y Operativo del Parque
Nacional Alejandro de Humboldt 2008 2013. Indito.
2. Colectivo de autores (2012): Informes Trimestrales Plan de Operativo del
Parque Nacional Alejandro de Humboldt. Indito.
3. Colectivo de autores (2012): Evaluacin de la Efectividad de Manejo del
Parque Nacional Alejandro de Humboldt. Indito.
4. Colectivo de autores (2012): Evaluacin del Presupuesto Econmico en la
UPSA. Indito.
5. Colectivo de autores (2012): Informes Trimestrales de Cumplimiento de los
Planes Operativos. Indito.
6. Colectivo de autores (2012): Boletn de Vigilancia del Clima. Vol. 24 No.10
Centro Nacional del Clima.
7. CIGEA. Estrategia Nacional de Educacin Ambiental. Agencia de Medio
Ambiente. CITMA. La Habana 2010 - 2015.
8. Zabala, B. (2010): Diagnstico Ambiental de Parque Nacional Alejandro de
Humboldt. Tesis en opcin al titulo de Master en Ciencias Geogrficas.
Indito.

AP-173
A PARTICIPAO SOCIAL COMO INSTRUMENTO DE CONSERVAO DOS
RECURSOS NATURAIS EM UNIDADES DE CONSERVAO DA AMAZNIA
Danielle Calandino 1 , Fernando Scrdua1
A criao reas protegidas (APs) tem sido a principal estratgia global para
conservao da biodiversidade, sobretudo no Brasil, pas com maior contribuio em
nmero e extenso territorial de APs da ltima dcada. A maioria das APs,
sobretudo as unidades de conservao (UCs) apresenta graves problemas de
implementao, refletindo em uma baixa efetividade do Sistema Nacional de UCs.
Diversos estudos tem apontado a participao social na gesto de unidades de
conservao como um fator favorvel sua consolidao enquanto espao
protegido. Seguindo esta tendncia, esforos financeiros e humanos considerveis
tem sido despendidos visando a promoo de uma gesto mais participativa. No
entanto, embora aes com este intuito sejam frequentes, so poucas as diretrizes
que as orientam, de modo que a estratgia torna-se at certo ponto questionvel.
Este trabalho objetivou demonstrar a contribuio da participao social para a
conservao da biodiversidade. Para tanto, utilizou como medida de conservao,
as taxas de desmatamento em UCs da Amaznia brasileira. Tais medidas foram
confrontadas com variveis relacionadas participao da sociedade na gesto de
UCs, aferidas pelo instrumento RAPPAM de avaliao da efetividade de gesto em
UCs. A ausncia de correlao estatstica encontrada para a maioria das variveis
sugere que os esforos empreendidos de incluso da sociedade na gesto de UCs
tem contribudo em uma escala ainda pouco expressiva para o alcance da
conservao da biodiversidade. Na prtica, a participao social tem sido utilizada
mais como um elemento de corroborao de uma polltica de minorias privilegiadas,
do que um instrumento de incluso social.

Palavras-chave: participao social, unidades de conservao, efetividade.

Universidade de Braslia. Braslia - Brasil

A PARTICIPAO SOCIAL COMO INSTRUMENTO DE CONSERVAO DOS

RECURSOS NATURAIS EM UNIDADES DE CONSERVAO DA AMAZNIA 2
Danielle Calandino, Fernando Scrdua
INTRODUO
A conservao da biodiversidade in situ, a partir da criao de reas protegidas
(APs), tem sido a principal estratgia global para a conservao da biodiversidade e
dos modos de vida tradicionais. Como consequncia, aproximadamente 13% da
superfcie terrestre foram destinados s APs (JENKINS & JOPPA, 2009), que
consistem hoje em uma das principais formas de uso da terra em todo o mundo
(RODARY & MILIAN, 2010).
Os efeitos sobre a conservao da biodiversidade nesses espaos so significantes,
e traduzem-se em diversas realidades, dentre as quais, a inibio do desmatamento
(FERREIRA et al., 2005; DRUMMOND et al., 2006; LEMOS, 2008; FEARNSIDE,
2008). No entanto, essa causalidade tende a se enfraquecer em funo dos baixos
nveis de governana a que estas reas esto submetidas, podendo significar, em
longo prazo, uma perda de at 40% da sua cobertura vegetal (SOARES-FILHO et
al., 2005). Estima-se, por exemplo, que a maioria das UCs estaduais de Rondnia,
perdeu de 23 a 68% de sua cobertura florestal nos ltimos anos (RIBEIRO et al.
2006).
No Brasil, o reduzido grau de consolidao destas reas reflete-se em ndices muito
baixos de efetividade do Sistema Nacional Unidades de Conservao (SNUC).
Diversos autores procuraram identificar fatores decisivos para a deficiente gesto
das UCs (ARAJO, 2007; ARAJO et al. 2009; ICMBIO & WWF Brasil, 2007;
MACIEL, 2007; FARIA, 2003). H certo consenso que o modelo convencional de
gesto das unidades de conservao brasileiras - burocrtico, valorizador de
processos em detrimento dos objetivos de conservao, e, portanto, com pouco foco
estratgico - gera uma lista com numerosas atividades consideradas fundamentais
implementao, cuja consecuo nem sempre implica em ganhos de efetividade.
Desta forma, sem uma estratgia de priorizao, os custos financeiros e humanos
para implementao das UCs revelam-se exorbitantes.
Para se consolidar somente as UCs federais brasileiras, dentro do atual modelo de
gesto, seriam necessrios aproximadamente R$ 700 milhes - o equivalente a
cerca de R$ 2,24 milhes a R$ 6,67 milhes para consolidao 3 de cada UC,
excludos da anlise os custos de regularizao fundiria das reas (MUANIS et al.;
2009).

Esta pesquisa foi realizada com recursos do convnio FAPDF/CENSIPAM

3 Neste clculo foram considerados custos com consulta pblica para criao, planos de
manejo, formao de conselho gestor (apoio a sensibilizao e mobilizao
comunitria e custos de logstica), manuteno da unidade, implantao infraestrutura bsica de
gesto, demarcao e sinalizao da unidade.

Um dos elementos trabalhados intensivamente por esse modelo de gesto a

participao social. Prevista nos principais marcos regulatrios legais de reas
protegidas, ela entendida como um meio de incluso da diversidade sociocultural
na gesto das UCs, uma forma de exerccio da cidadania, de potencializar o
desenvolvimento sustentvel e de promover o controle social (BRASIL, 2000; 2002;
2006).
O envolvimento de organizaes da sociedade civil representa um grande aliado na
defesa do meio ambiente, com resultado e eficincia em geral, maiores que os
obtidos por programas governamentais (SOUZA, 2002). Favorece abordagens mais
complexas, pois tem o potencial de contemplar diversas racionalidades e interesses
de atores sociais diversos envolvidos no manejo das UCs, compatibilizando- com os
objetivos de criao das UCs.
Se a sociedade no estiver integrada gesto da UC e perceb-la apenas como
restrio ao uso, sua percepo ser negativa e dificilmente assumir uma posio
de proteo ambiental. Alm disto, a falta de dilogo entre rgos ambientais e
agentes sociais envolvidos na temtica de reas protegidas tem gerado mtua
desconfiana e afastamento, dificultando a reverso do cenrio centralizado de
gesto ambiental dominante no pas (FRANCA, 2006).
A participao da sociedade nos processos de gesto de UCs tem sido amplamente
fomentada pelo Governo, a partir de vultosos esforos financeiros e humanos, na
maioria advindos de instituies internacionais de fomento conservao e
desenvolvimento sustentvel, como o Banco Mundial, o Banco alemo de
desenvolvimento KfW, dentre outros. No entanto, esses esforos no tem se
traduzido, necessariamente, em promoo da participao social, pois com
frequncia, ao invs de ampliar a representatividade social, tende, apenas, a
legitimar interesses da mquina estatal (GRAU, 1996). Muito menos se tem obtido
indcios consistentes de que esta participao esteja contribuindo com os objetivos
das UCs.
Dada sua relevncia, o elevado custo necessrio sua consecuo e a carncia de
oramento destinado s UCs, a avaliao de como esta participao da sociedade
traduz-se em conservao da biodiversidade pode fornecer importantes subsdios s
estratgias de gesto do territrio.
Espera-se, assim, favorecer uma reflexo da atual conduo dos processos
participativos e sua contribuio para a conservao da biodiversidade e,
consequentemente, para aumento da efetividade das UCs em suas mltiplas
dimenses.
OBJETIVOS
Verificar a relao entre participao social na gesto de UCs da Amaznia e a
conservao da biodiversidade.
METODOLOGIA
ABORDAGEM CONCEITUAL
As razes histricas das reas protegidas so profundas e antigas. As primeiras
diretrizes sobre conservao que se tem registro e que resultaram em limitaes de

formas de uso da terra foram promulgadas na ndia, no sculo quarto antes de Cristo
(DAVENPORT & RAO, 2002). No entanto, a evoluo do conceito e, sua
consequente aplicao prtica, respondeu ao dinamismo das sociedades ao longo
da histria, modificando-se tanto pelo avano do conhecimento referente biologia
da conservao, quanto em funo de diferentes cenrios polticos.
As unidades de conservao, uma das cinco categorias de reas protegidas
brasileiras, foram definidas na legislao ambiental brasileira como:
Espao territorial e seus recursos ambientais, incluindo as guas jurisdicionais, com
caractersticas naturais relevantes, legalmente institudo pelo Poder Pblico, com
objetivos de conservao e limites definidos, sob regime especial de administrao,
ao qual se aplicam garantias adequadas de proteo (Art. 2 da Lei 9.985/00).
So classificadas em dois grandes grupos de acordo com as restries de uso de
seus recursos naturais: (i) UCs de proteo integral, que admitem apenas o uso
indireto dos seus recursos naturais e (ii) UCs de uso sustentvel onde o uso direto
dos recursos permitido, desde que de forma sustentvel e em conformidade com
os instrumentos de manejo e acordos assumidos com a comunidade residente e do
entorno.
Um dos objetivos principais das UCs a conservao da natureza, mas a Lei
que institui o Sistema Nacional de Unidades de Conservao (BRASIL, 2000)
prev outros outros, de acordo com 12 diferentes categorias de uso por ela
reconhecidas. So exemplos de objetivos das UCs: disciplinar o processo de
ocupao de reas especficas, proteger os meios de vida e a cultura de populaes
tradicionais, pesquisa cientfica, dentre outros.
Em linhas gerais, todas, inclusive as uso restrito, tem como objetivo a garantia do
patrimnio natural e da diversidade biolgica, sem, contudo, ignorar as
necessidades de grupos sociais especficos e de uso sustentvel de determinados
recursos naturais. Logo, a poltica para as unidades de conservao passa pelo
reconhecimento de que os grupos sociais so parte integrante da preservao dos
recursos naturais, no podendo ser ignorados. Pelo contrrio, devem ser
incorporados preservao ambiental e busca de alternativas socioeconmicas
que garantam a sobrevivncia humana, num processo de envolvimento e
estabelecimento de parceiras e co-responsabilizao de toda a sociedade
(LOUREIRO, 2003). O envolvimento das populaes locais procura romper com a
lgica vertical que norteou por muitos anos os processos de criao de unidades
de conservao, em que a deciso poltica de cri-las e implant-las sempre foi
imposta de cima para baixo, e de forma autoritria e unilateral pelo Poder Pblico.
O SNUC procura reconhecer a importncia dessas comunidades e as consideram
possveis aliadas no processo de preservao e conservao da natureza
(MACDO, 2008).
No entanto, esta parceria com a sociedade vem se fortalecendo e se reconstruindo a
passos lentos ao longo da histria, fortemente influenciada pelo contexto social e
poltico determinado pelos regimes de governo que se estabeleceram no territrio
brasileiro e pela prpria evoluo do pensamento conservacionista.
Durante o perodo colonial, o manejo foi caracteristicamente coercitivo, e o povo era
visto, claramente, como obstculo para a conservao. At a dcada de 70, a

participao era um instrumento para se conseguir a submisso voluntria do povo

aos esquemas de reas protegidas. Assim, no era mais que um exerccio de
relaes pblicas, no qual o povo era um ator passivo (RODARY & MILIAN, 2010).
At 1985, a histria brasileira, marcada pelo autoritarismo, sob uma estrutura
desigual e excludente, afetou profundamente a possibilidade do exerccio da
cidadania, restringindo a abertura de canais institucionais diretos e democrticos de
deciso (LOUREIRO et al., 2007).
Ao final do sculo XX, a participao da populao local, como uma medida poltica
(atravs da descentralizao), e ao mesmo tempo econmica (a partir da
redistribuio das receitas geradas pelos recursos naturais e atravs do emprego
local), tornou-se dominante na retrica conservacionista (AUBERTIN et al., 2010).
A Participao social condio basilar para a democratizao do Estado e a
instaurao de uma nova governana (KLIKSBERG, 2005).
, hoje, uma importante estratgia da gesto de excelncia, vista como condio
fundamental para o alcance da sustentabilidade (KLIKSBERG, 2005). Do ponto de
vista do desenvolvimento sustentvel, a participao traz uma dimenso social para
os objetivos econmicos, e para a conservao dos recursos naturais.
A participao social na gesto ambiental um processo de negociao
sociopoltica dos vrios nveis de conflitos entre os atores envolvidos (MACDO,
2008). Esse novo modo de gerir implica em mudana no prprio Estado brasileiro,
j que os grandes interesses econmicos foram e so privilegiados e as
comunidades locais raramente foram atores de gesto dos interesses coletivos.
preciso entender que participao que d certo, traz problemas. Pois esse seu
sentido. No se ocupa espao de poder, sem tir-lo de algum. O que acarreta
riscos, prprios do negcio (DEMO, 1941:2).
Como outras reas do desenvolvimento rural, a conservao tem-se caracterizado
por diferentes interpretaes do termo participao, que no deve ser aceito sem
qualificao apropriada (RODARY e MILIAN, 2010).
De fato, existe uma multiplicidade de delimitaes conceituais e classificaes por
toda a literatura, nas mais variadas disciplinas (SAYAGO, 2008; MACDO, 2008;
entre outros).
Contudo, na atual fase de planejamento da tese, ser usado inicialmente o termo
participao como sinnimo de envolvimento, at que o arcabouo conceitual seja
explorado o suficiente para arriscar uma definio mais profunda.
CONSERVAO DA BIODIVERSIDADE
Como medida de conservao da biodiversidade foi utilizada a taxa incremental de
desmatamento divulgada anualmente pelo Programa de Clculo do
Desflorestamento da Amaznia (Prodes) do Instituto de Pesquisas Espaciais (Inpe).
Embora esta extrapolao represente uma simplificao, ela se justifica em parte
pela grande variedade de fitofisionomias, muitas das quais identificadas com
dificuldade por imagens de satlite e tambm pelas grandes lacunas de
conhecimento a respeito de nossa riqueza de espcies e diversidade gentica.

Desta forma, a medida de desmatamento, ainda que em uma escala mais grosseira,
nos permite perceber variaes espaciais da conservao da biodiversidade teis
no exerccio de avaliao da gesto territorial.
Em um primeiro momento, com objetivo de contextualizar o comportamento da UCs
em relao ao cenrio de desmatamento, foram estudadas as taxas de
desmatamento dos anos de 2000 a 2011dentro das UCs selecionadas e seus
respectivos estados.
AMOSTRAGEM
Com intuito de amostrar unidades de conservao sujeitas grande presso de
desmate foi utilizado o recorte UCs localizadas no arco do desmatamento.
O Arco do desmatamento uma regio marcada pelo grande avano da fronteira
agrcola em direo floresta e tambm onde encontram-se os maiores ndices de
desmatamento da Amaznia. Abrange o leste e sul do Par em direo oeste,
passando por Mato Grosso, Rondnia e Acre.
Os shapefiles do arco do desmatamento 4 foram obtidos na base de dados
geogrficos do Centro de Sensoriamento Remoto (CSR) do Instituto Brasileiro do
Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis (IBAMA), e o shapefile das
UCs federais da Amaznia Legal, fornecido pelo Instituto Chico Mendes de
Conservao da Biodiversidade (Figura 1).
A interseco entre os dois shapes correspondeu rea de estudo (Figura 2).
Optou-se pela utilizao apenas das UCs federais em funo da disponibilidade de
dados sobre participao social, conforme explicitado na prxima seo.

Disponvel em: http://siscom.ibama.gov.br/sitecsr/

Fonte: Prodes e CSR/IBAMA

Autoria: Prpria /Julho de 2012

Figura 1. UCs da Amaznia Legal e desmatamento acumulado da regio entre os

anos de 2005-2010.

Fonte: Prodes e CSR/IBAMA

Autoria: Prpria/ Julho de 2012

Figura 2. rea de estudo: UCs federais localizadas no arco do desmatamento e

desmatamento acumulado entre 2005-2010 na Amaznia Legal.
VARIVEIS DE PARTICIPAO SOCIAL
Desde 2005, o ICMBio, em conjunto com WWF-Brasil aplica uma ferramenta de
avaliao de efetividade de UCs denominado Rapid Assessment and Prioritization of
Protected Areas Management (Rappam).
O Rappam j avaliou 94% das UCs federais em dois momentos: (i) 2005-2006 e (ii)
2010. A partir das respostas dos gestores aproximadamente 100 indicadores foi
construdo um banco de dados robusto sobre planejamento, insumos, processos e
resultados de UCs.
Destes indicadores, foram extrados aqueles com alguma interface com o tema
participao social, a saber:
(i)

A UC uma fonte importante de emprego para as comunidades locais;

(ii)

As comunidades locais subsistem do uso dos recursos da UC;

(iii)
A UC oferece oportunidades de desenvolvimento da comunidade mediante o
uso sustentvel de recursos;
(iv)

A UC tem importncia religiosa ou espiritual;

(v)

A UC possui um alto valor recreativo;

(vi)
As prticas culturais, as crenas e os usos tradicionais esto em conflito com
a categoria e os objetivos da UC;
(vii)

A UC de fcil acesso para atividades ilegais;

(viii)

Existe uma grande demanda por recursos naturais da UC;

(ix)

As comunidades locais apoiam os objetivos da UC;

(x)
Os membros do conselho gestor da UC entendem os objetivos e as polticas
da UC;
(xi)

Existe comunicao efetiva da UC com as comunidades locais;

(xii)

Existe comunicao efetiva entre as comunidades locais;

(xiii)

A infraestrutura para visitantes apropriada para o nvel de uso;

(xiv)

A tomada de decises na gesto transparente;

(xv) A UC colabora regularmente com os parceiros, comunidades locais e outras

organizaes;
(xvi) As comunidades locais participam efetivamente da gesto da UC, contribuindo
na tomada de deciso;
(xvii) Existe conselho implementado e efetivo;
(xviii) A UC apoiou a organizao, capacitao e desenvolvimento das comunidades
locais e conselho nos ltimos dois anos;
(xix) Houve o desenvolvimento de pesquisas na UC nos ltimos dois anos,
alinhadas aos seus objetivos.
3.5 CORRELAES ENTRE DESMATAMENTO E PARTICIPAO SOCIAL
O Rappam atribui valores numricos as respostas, delineando cinco categorias:
(i)

Sim = 5 pontos

(ii)

Predominantemente sim = 3 pontos

(iii)

Predominantemente no = 1

(iv)

No = 0

Cada UC selecionada teve extrados os valores referentes aos indicadores de

participao social, para o ano 2005-2006 (primeira aplicao), para 2010 (segunda
aplicao) e para o avano da UC entre uma aplicao e outra (valores de 2010
[menos] valores de 2005/2006).
Estes valores foram correlacionados estatisticamente com o desmatamento
acumulado em cada UC a partir da sua data de criao.
Para a correlao estatstica, foram consideradas apenas UCs criadas at 2006,
inclusive. Este critrio foi estabelecido para que os efeitos da gesto da unidade em
uma das duas aplicaes pudessem ser percebidos.
RESULTADOS E DISCUSSO
UNIVERSO AMOSTRAL
A partir dos critrios de seleo anteriormente explicitados, foram selecionadas 40
unidades de conservao federais (Tabela 1).

Tabela 1. Informaes gerais das UCs selecionadas.

Nome UC
Resex Chico Mendes
APA do Igarap Gelado
Flona do Itacaiunas
Flona do Bom Futuro
ARIE Seringal Nova Esperana

Grupo Categoria
US
Resex
US
APA
US
Flona
US
Flona
US

ARIE

UF
AC
PA
PA
RO

rea (Km)
9.318,04
232,85
1.366,99
2.743,15

Municpios
Xapuri, Rio Branco e outros
Parauapebas
Marab
Porto Velho, Buriti

Ano de criao
1990
1989
1998
1988

AC

25,74

Epitaciolndia

1999
1988

PI

Rebio

MA

2.711,98

Centro Novo do Maranho,

Bom

PI

Rebio

PA

3.421,92

Altamira, Novo Progresso

2005

US

Flona

PA

13.016,83

2006

US

Resex

RO

2.018,83

Novo Progresso
Guajar-Mirim, Nova
Mamor

Parna da Serra do Pardo

PI

Parna

PA

4.449,10

Altamira, So Flix do Xingu

2005

APA do Tapajs
Flona do Jamari
Rebio do Jaru
Resex Arapixi
Resex do Rio Iriri
Flona de Altamira
Esec de Iqu

US
US
PI
US
US
US
PI

APA
Flona
Rebio
Resex
Resex
Flona
Esec

PA
RO
RO
AM
PA
PA
MT

20.592,98
2.221,63
3.470,16
1.337,11
3.969,63
7.629,67
2.240,18

2006
1984

Flona Jacund

US

Flona

RO

2.212,18

Parna do Rio Novo

PI

Parna

PA

5.396,10

Itaituba, Novo Progresso

Itapu do Oeste, Cujubim
Ji-Paran, Vale do Anari,
Boca do Acre
Altamira
Altamira, Itaituba
Juna
Porto Velho, Candeias do
Jamari
Itaituba, Novo Progresso

Flona de Carajs

US

Flona

PA

3.911,88

Parauapebas, Cana dos

Carajs, gua Azul do Norte

1998

Resex do Lago do Capan

Grande

US

Resex

AM

3.043,10

Manicor

2004

Esec da Terra do Meio

PI

Esec

PA

33.742,30

Altamira, So Flix do Xingu

2005

Resex do Cazumb-Iracema
Parna dos Campos
Amaznicos
Flona do Tapirap-Aquiri
Flona do Purus
Esec Cuni
Flona do Amana
Rebio do Tapirap
Resex do Lago Cuni

US

Resex

Sena Madureira

2002

Parna

8.797,14

Vrios

2005

US
US
PI
US
PI
US

Flona
Flona
Esec
Flona
Rebio
Resex

AC
AM,
RO, MT
PA
AM
RO, AM
AM
PA
RO

7.332,92

PI

1.967,58
2.561,22
1.900,15
5.419,26
992,72
521,08

Marab, So Flix do Xingu

Pauini
Porto Velho, Canutama
Porto Velho, Canutama
Marab, So Flix do Xingu
Porto Velho

1989
1988
2001
2001
1989
2000

Parna do Juruena

PI

Parna

MT, AM

1.957.000,00

Apiacs, Nova Bandeirantes

e Cotriguau, no Estado de
Mato Grosso, Apu e Maus

2006

Flona do Crepori
Resex Riozinho do Anfrsio

US
US

Flona
Resex

PA
PA

7.412,45
7.357,50

Parna de Pacas Novos

PI

Parna

RO

7.079,75

Rebio do Abufari
Flona do Jatuarana
Flona do Macau
Flona Mapi-Inauini
Flona de Humait
Esec Rio Acre

PI
US
US
US
US
PI

Rebio
Flona
Flona
Flona
Flona
Esec

AM
AM
AC
AM
AM
AC

2.238,65
5.839,86
1.770,68
3.689,52
4.756,45
843,40

Rebio do Gurupi
Rebio Nascentes da Serra do
Cachimbo
Flona do Jamanxim
Resex do Rio Ouro Preto

Jacareacanga
Altamira
Campo Novo de RO, So
Miguel do Guapor
Tapau
Apu
Sena Madureira
Boca do Acre
Humait
Assis Brasil

1990

2006
2006
1998
1981
2004
2006

2006
2004
1979
1982
2002
1988
1989
1998
1981

LEGENDA: US uso sustentvel; PI proteo integral; Resex Reserva

extrativista; APA rea de proteo ambiental; Flona Floresta nacional; ARIE
rea de relevante interesse ecolgico; Rebio Reserva biolgica; parna Parque
nacional; Esec estao ecolgica.

TENDNCIA DE DESMATAMENTO

As Figuras 3-11 ilustram o comportamento das UCs em relao ao desmatamento

no seu interior, bem como as taxas de desmatamento de cada estado (sequncia
em amarelo em todas as figuras).
Durante o perodo observado, o comportamento das UCs foi muito diversificado.
Foram observados alguns picos de desmatamento decorridos alguns anos aps a
criao da UC (Figura 3 - ARIE Seringal Nova Esperana; Figura 4 todas as UCs
exceo do Parna Campos Amaznicos; Figura 7 Rebio do Gurupi; Figura 8 APA
do Igarap Gelado e Flona de Itacaiunas; Figura 9 Rebio Nascentes da Serra do
Cachimbo e Flona Jamanxin; Figura 10 Flona do Bom Futuro). No entanto, a
maioria das UCs se manteve abaixo dos ndices registrados para o Estado, com
grande tendncia a apresentar ndices atuais inferiores aos ndices registrados em
anos prximos aos anos de criao.
Em relao ao grupo de manejo, as UCs de proteo integral apresentaram ndices
de desmatamento inferiores aos de seus respectivos estados.
Apenas duas UCs, divergiram deste padro: Rebio do Gurupi e das Nascentes da
Serra do Cachimbo. Por conseguinte, a grande maioria das unidades que
ultrapassou as taxas de desflorestamento do estado foi de UCs de uso sustentvel.
Sugerindo que o uso direto tende a representar uma maior ameaa integridade
dos recursos naturais da UC, pelo menos no baixo nvel de implementao a que
esto submetidas s UCs brasileiras.
Contudo, tendo em vista que nenhuma UC de uso sustentvel brasileira pode ser
considerada hoje efetivamente consolidada, no mnimo arriscado afirmar que a
estratgia de proteo a partir do uso sustentvel dos recursos menos efetiva que
a proteo integral a biodiversidade, como afirmam alguns estudos (TERBORGH &
PERES, 2002).

Figura 3. Desmatamento no interior de UCs federais do Acre.

Figura 4. Desmatamento no interior de UCs federais do Amazonas.

Figura 5. Desmatamento no interior de UCs federais do Mato Grosso

Figura 6. Desmatamento no interior de UCs federais do Maranho

Figura 7. Desmatamento no interior de UCs federais do Par

Figura 8. Desmatamento no interior de UCs federais do Par, sem as Ucs Igarap

Gelado e Itacainas para melhor observar as demais sries.

Figura 9. Desmatamento no interior de UCs federais de Rondnia.

Figura 10. Desmatamento no interior de UCs federais de Rondnia, sem a Flona do

Bom Futuro para melhor observar as demais sries.

PARTICIPAO SOCIAL X DESMATAMENTO

As correlaes entre as taxas de desmatamento nas UCs e todas as variveis de
participao social avaliadas foram estatisticamente
inexpressivas, exceo do indicador Os membros do conselho gestor da UC
entendem os objetivos e as polticas da UC (r=0,96).
De fato, a conscincia das lideranas tem um papel fundamental em uma gesto
mais efetiva das reas protegidas, sobretudo quando se trata de instncias
decisrias, como no caso dos conselhos deliberativos de UCs de uso sustentvel.
No entanto, tendo em vista que nenhuma outra varivel fortemente vinculada ao
processo de implementao de conselhos gestores apresentou qualquer relao
significativa com o desmatamento, tal situao pode se configurar em algum tipo de
acidente estatstico.
CONCLUSES E DISCUSSO
Embora pouco conclusivos, os resultados obtidos com este estudo sugerem
algumas reflexes importantes.
Em primeiro lugar, h de se considerar a ferramenta utilizada como fonte de dados,
pois a grande subjetividade que permeia a maioria das questes pode gerar
variadas interpretaes, resultando em um conjunto pouco padronizado, mais por
descuido metodolgico do que por uma aproximao da realidade.
Da mesma forma importante considerar que o estudo socioambiental, como
cincia fundamentada na transdisciplinaridade, precisa percorrer meandros que vo
alm da polarizao social/ambiental. Qualquer tentativa de padronizar o
comportamento de um ambiente to diversificado em paisagens, culturas, saberes e
biodiversidade representa um enorme risco e necessita, por isso, de avaliaes mais
aprofundadas. No existe uma Amaznia, mas vrias. No se trata de analisar as
fronteiras, nem de considerara enorme variedade de ecossistemas existentes na
regio. Trata-se, pelo contrrio, de abordar as diferenas na paisagem
socioambiental amaznica, ou seja, os modos de vida e a relao com a natureza de
populaes tradicionais, comunidades rurais, indgenas, produtores rurais em
grande escala, etc. (BARRETO-FILHO, 2006; BRONDZIO, 2006).
Outra ponderao que merece reflexo se refere legitimidade dos processos
participativos. Em muitos casos, a participao de segmentos sociais se d apenas
para garantir a imposio da paridade entre representantes de rgos pblicos e da
sociedade civil prevista na lei (TEIXEIRA, 2009). Sayago (2008) destaca como a
participao comunitria tem se ocultado nas relaes de poder, como estratgia
adotada por um grupo reduzido de empresas multinacionais dominantes que
fomentam aes participativas para validar suas posies.
No sabemos aprender da comunidade; no acreditamos em suas potencialidades;
planejamos sem o teste da prtica, que no pode ser apenas teste, mas parte
integrante, nem maior, nem menor do processo; desconfiamos da capacidade
comunitria de assumir seu destino; pelo menos em parte, refletimos nas propostas
muito mais nossas inquietaes, como se fossem dos interessados, e assim por

diante. Quer ser condutor das polticas, enquanto deveria assumir a posio de
agente motivador, mobilizador. Participar distribuir poder (DEMO, 1941, p. 47).
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ARAJO, M. A. R. Unidades de Conservao no Brasil: da repblica gesto de
classe mundial. Belo Horizonte, MG, 2007, 272 p.
________________; MARQUES, C. P. & CABRAL, R. F. B. Melhorando a
efetividade da gesto de unidades de conservao: a experincia do Programa de
Gesto para Resultados PGR. Cadernos ARPA, v. 3, Braslia, DF: Ministrio do
Meio Meio Ambiente, 2009, 56 p. BBC. 2009.
Disponvel
em:
<http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:Xrg8qq8dOu8J:www.pass
eiweb.com/saiba_mais/atualidades/1197069444+carbono+retido+pela+amaz%C3%
B4nia&cd=5&hl=pt-BR&ct=clnk&gl=br>. Acesso em: 30/05/2012.
AUBERTIN, C., et al. Sustainable Development, a New Age for Conservation?
In: AUBERTIN, C.; RODARY, E. Protected Areas, Sustainable Land? (Orgs.).
Ashgate, England, 2010.
BARRETO-FILHO, H. T. Populaes tradicionais: introduo crtica da ecologia
poltica. In: ADAMS, C.; MURRIETA, R.; NEVES, W. (Eds.). Sociedades caboclas
amaznicas: modernidade e invisibilidade. Rio de Janeiro: Annablume, 2006. p. 10943.
BRASIL. Sistema Nacional de Unidades de Conservao (SNUC). Lei n 9985, de 18
de julho de 2000.
_______. Decreto n. 4.340, de 22 de agosto de 2002. Dirio Oficial da Unio.
Braslia, DF. 2002.
_______. Plano Nacional de reas Protegidas. Decreto n. 5.758, de 13 de abril de
2006. 2006
BRONDZIO, E. S. Manejo de recursos - Intensificao agrcola, identidade
econmica e invisibilidade entre pequenos produtores rurais amaznicos: caboclos e
colonos numa perspectiva comparada. In: ADAMS, C.; MURRIETA, R.; NEVES, W.
(Eds.). Sociedades caboclas amaznicas: modernidade e invisibilidade. So Paulo:
Annablume, 2006. p. 195-235.
DAVENPORT, L.; RAO, M. A
Histria da Proteo: Paradoxos do passado e
Desafios do Futuro. In: TERBORGH, J; SCHAIK, C. DAVENPORT, L; RAO, M.
(Orgs). Tornando os Parques Eficientes: Estratgias para a conservao da
Natureza nos trpicos. Curitiba, Editora da UFPR/Fundao O Boticrio, 2002.
DEMO, P. Participao Social e conquista: noes de poltica social participativa. 5.
ed. So Paulo: Cortez, 1941.
DRUMMOND, J. A. L.; FRANCO, J. L. A.; NINIS, A. B. O estado das reas
protegidas do Brasil - 2005. Braslia, DF, Universidade de Braslia: Observatrio de
Unidades de Conservao, 2006.

FARIA, H. H. Elaboracion de um procedimento para medir La efectividad de manejo

de reas silvestres y su aplication em dos reas protegidas de Costa Rica. Tesis
(Mag. Scientiae). Catie, Turrialba, Costa Rica, 2003.
FEARNSIDE, P. O valor de reas protegidas para evitar mudana climtica na
Amaznia. In: ALBERNAZ, A. L. K. M. & WEIGAND, R. (Orgs.). Atualizao das
reas Prioritrias para a Conservao e Repartio dos Benefcios da
Biodiversidade - Bioma Amaznia. Braslia, DF: Ministrio do Meio Ambiente, 2008.
FERREIRA, L. V.; VENTICINQUE, E. & ALMEIDA, S. O Desmatamento na
Amaznia e a importncia das reas protegidas. Estudos Avanados, [online],
2005, v. 19, n.53, p. 157-166.
FRANCA, N. Gesto participativa em unidades de conservao. Ibase. 2006.
GRAU, N. C. A rearticulao das relaes Estado-sociedade: em busca de novos
significados. In: Revista do Servio Pblico, ano 47, vol. 120, n 1. ENAP: Braslia,
DF, 1996.
ICMBio; WWF Brasil. Efetividade de Gesto das Unidades de Conservao
Federal do Brasil: Implementao do Mtodo Rappam. Braslia, DF, 2007, 96 p.
JENKINS, C. N.; JOPPA, L. Expansion of the global terrestrial protected area system
Biological Conservation. v. 142, n. 10, pp. 2166-2174, 2009.
KLIKSBERG, B. Como por em prtica a participao? Algumas questes
estratgicas. In: GRAU, N.C. et al.(Orgs.). Gesto Pblica Participao.
Salvador, FLEM, 2005.
LEMOS, R. Unidades de conservao como instrumento de proteo da
biodiversidade. In: Seria melhor ladrilhar?: Biodiversidade como, pra que e por
que. Braslia, UnB, 2008.
LOUREIRO, C.F.B. Gesto ambiental participativa em unidade de conservao. In:
Cidadania e Meio Ambiente. Srie construindo os recursos do amanh. Bahia,
NEAMA, 2003.
________________ et al. Educao ambiental e conselho em unidades de
conservao: Aspectos tcnicos e metodolgicos. Ibase, Parque Nacional da Tijuca,
2007.
MACDO, J.A.C. Avaliao da gesto participativa dos parques estaduais da Bahia.
2008. Dissertao (Mestrado em Desenvolvimento Sustentvel) - Centro de
Desenvolvimento Sustentvel, Universidade de Braslia. 188 p.
MACIEL, B. A. Mosaico de Unidades de Conservao: uma estratgia de
conservao para a Mata Atlntica. 2007. Dissertao (Mestrado em
Desenvolvimento Sustentvel) - Centro de Desenvolvimento Sustentvel,
Universidade de Braslia. 182 p.
MINISTRIO DO MEIO AMBIENTE. Gesto Participativa do SNUC. Srie reas
Protegidas do Brasil. Braslia, DF. 2004.

MUANIS, M. M.; SERRO, M.; GELUDA, L. Quanto custa uma unidade de

conservao federal?: Uma viso estratgica para o financiamento do Sistema
Nacional de Unidades de Conservao (Snuc). Rio de Janeiro: Funbio, 52 p., 2009.
RODARY, E.; MILIAN, J. Expansion and diversification of protected reas: rupture or
continuity? In: AUBERTIN, C.; RODARY, E. Protected Areas, Sustainable Land?
(Orgs.). Ashgate, England, 2010.
RIBEIRO, B. VERSSIMO, A. & PEREIRA, K. O Desmatamento em reas Protegidas
na Amaznia brasileira: o caso de Rondnia. O Estado da Amaznia, n. 6, Belm:
Imazon, 2006.
SAYAGO, D. Participao: Olhar para fora ou olhar para dentro? Ra Ximhai. v. 4,
2008.
SOARES-FILHO et al. Cenrios de desmatamento para Amaznia. Estudos
Avanados, So Paulo, 2005, v. 19, n. 54, p. 138-152.
SOUZA, P.R.P. Alm do Estado: os papis da iniciativa privada e d terceiro setor na
implementao e manejo de unidades de conservao. In: MILANO, M.S. (Org.)
Unidades de conservao: atualidades e tendncias. Fundao O Boticrio, 2002.
TERBORGH, J. & PERES, C.A. O problema das pessoas nos parques. In:
TERBORGH, J. et al. (Orgs.). Tornando os parques eficientes: estratgias para a
conservao da natureza nos trpicos. Curitiba. Editora da Universidade Federal do
Paran; Fundao O Boticrio de Proteo Natureza, p. 334-346, 2002.

AP-176
COMPOSICIN, ABUNDANCIA Y DISTRIBUCIN DEL GNERO ANOLIS EN
LA RESERVA ECOLGICA: BAHA DE NUEVAS GRANDES - LA ISLETA
Mayumi Vega Polaco1
1
Reserva Ecolgica Baha de Nuevas Grandes- La Isleta. Las Tunas. Cuba.
Teniendo en cuenta el papel fundamental que juegan los lagartos anolinos, en
los flujos de energa
del ecosistema, y la presencia de varias de estas
especies en la RE Baha de Nuevas Grandes La Isleta se hace necesario la
identificacin de las mismas en sus diferentes formaciones vegetales, as como
la determinacin de su distribucin y abundancia. Para la determinacin de
estas variables se emple el mtodo de transecto de banda fija,
establecindose los mismos en los diferentes sectores del rea protegida: Los
Pinos, La Isleta y Los Coquitos. Los trabajos de campo se realizaron tanto en
poca de lluvia como durante la seca, realizndose en das soleados, con
temperaturas de alrededor de los 30 grados Celsius y con brisas suaves o en
calma. Para la identificacin de los ejemplares se emplearon claves
dicotmicas y comparacin con fotografas. En el rea fueron identificadas un
total de 5 especies: Anolis sagrei, A. homolchis*, A. argillaceus*, A. allogus* y
A. allisoni. Result la especie ms abundante en los conteos: A. sagrei, la
especie de lagartija ms comn en Cuba, que habita en casi todos los tipos de
vegetacin (Rodrguez Schettino, 1999), seguida de A. homolechis,
encontrados en zonas de vegetacin filtrada y a la sombra de rboles en
hbitats relativamente abiertos (Ruibal, 1961) y con menor frecuencia A.
argillaceus , distribuidos mayormente en el sector de La isleta,
fundamentalmente en el cuabal y el bosque semideciduo.
*Especies endmicas de Cuba
Palabras claves: Anolis, abundancia y distribucin, La Isleta

Composicin, abundancia y distribucin del gnero Anolis en la Reserva

Ecolgica Baha de Nuevas Grandes- La Isleta.
Mayumi Vega Polanco.
Reserva Ecolgica Baha de Nuevas Grandes- La Isleta. ENPFF Las Tunas.
Cuba. mayurivp@ltu.sld.cu
Introduccin.
Los reptiles ocupan todos los ecosistemas del archipilago cubano, tanto
terrestres como acuticos, incluso los ms transformados por la accin
humana, como son: los cultivos y reas urbanas. Algunas especies son
generalistas y pueden vivir en varios tipos de vegetacin, mientras que las
especialistas habitan en uno solo. Sin embargo, la mayora de las especies se
pueden establecer en ms de un tipo de vegetacin (Rodrguez- Schettino,
2003). Teniendo en cuenta su funcin en el ecosistema, la cual est dada por
el flujo de energa en la cadena alimentaria, este grupo es bsicamente
consumidor secundario, con preferencia por los invertebrados, principalmente
insectos, y en menor cuanta ingieren materia vegetal, sobre todo las especies
de mayor tamao. Ninguna de estas especies es daina para el hombre pues
se alimentan mayormente de numerosos insectos indeseables como moscas,
mosquitos y cucarachas.
Como consecuencia de la introduccin de depredadores y competidores; la
deforestacin, que ha trado consigo la prdida de sitios claves, los largos
perodos de sequa con la consiguiente escasez de alimento y el manejo
inadecuado de los bosques y reas naturales: tala de los bosques, las
poblaciones han diezmado y no es suficiente el conocimiento de las
fluctuaciones poblacionales que han ocurrido aunque adems se desconoce la
herpetofauna con que contamos.
En las regiones tropicales del continente Americano viven las lagartijas
pertenecientes al gnero Anolis (Rodrguez & Lizana, 1997). Este gnero
contiene cerca de 300 especies que representan entre el 5- 10% de la fauna de
lagartos del mundo (Roughgarden, 1985). La fauna cubana de Anolis cuenta
con 51 especies descritas (Schwartz & Henderson, 1991; Estrada & Hedges,
1995; Daz et al, 1996) con 94,1% de endemismo (Rodrguez, 1999).
En nuestra rea protegida hay presencia de varios representantes de este
gnero por lo que es necesario identificar las especies de estos reptiles, as
como determinar la distribucin y abundancia en las formaciones vegetales,
teniendo en cuenta la categora de amenaza y el nivel de endemismo para
poner en prctica el manejo de las especies que lo requieran.
Materiales y Mtodos.
rea de estudio. La investigacin se realiz en la Reserva Ecolgica Baha de
Nuevas Grandes- La Isleta que se encuentra situada en la costa norte del
municipio Manat en la provincia de Las Tunas a los 21 24 de LN y a los 76
59 de LW, en dos sectores de la misma i.e.: Los Pinos, ubicado al norte del
rea, extendindose de este a oeste desde la Ensenada de Palancn hasta la

playa Los Pinos; y La Isleta ubicada entre las aguas de la Baha de Nuevas
Grandes por el este y del Estero Grande por el oeste.
Las formaciones vegetales estudiadas fueron: vegetacin de costa arenosa y
matorral xeromorfo costero en Los Pinos y matorral xeromorfo costero sobre
serpentinita (cuabal) y bosque siempreverde en La Isleta.

Toma de muestras. Los muestreos se realizaron en das soleados durante los

meses de marzo, abril, mayo y julio de 2012, con temperaturas de
aproximadamente 300 C y con brisas suaves; en los horarios entre las 10.00 am
y las 3.00 pm, aplicando el mtodo de transecto de banda fija. Para la
determinacin taxonmica de los individuos se realiz la captura directa y se
identificaron con el uso de una clave dicotmica, adems realizando
comparaciones con fotografas de otros individuos.
Para conocer la riqueza y abundancia de las especies se construyeron
grficos teniendo en cuenta los datos de presencia- ausencia y curvas de
rango- abundancia, usando el logaritmo decimal de la abundancia proporcional
por cada especie identificada, las que se agruparon segn la formacin vegetal.

Tabla 1. Listado de los anolinos de los sectores Los Pinos y La Isleta.

Clase: Reptilia
Orden: Squamata
Familia: Polychrotidae
Gnero: Anolis
Anolis sagrei Dumril and Bribon, 1987
Anolis homolechis (Cope), 1864*
Anolis allisoni Barbour, 1928
Anolis allogus Barbour and Ramsder, 1919*
Anolis argillaceus Cope, 1862*
* Especie endmica
La especie Anolis sagrei fue la ms dominante en tres de los cuatro hbitats
muestreados (Fig. 2), debido a que es el lagarto ms comn en Cuba y vive en
casi todas las zonas de vegetacin incluyendo muchos hbitats modificados
por el hombre (Rodrguez Schettino, 1999) y en campos abiertos (Ruibal,
1961). Este lagarto es el ms exitoso colonialista del gnero, su adaptacin a
diversos hbitats es notable y resalta en medio de un grupo muy especializado.
Williams (1969) lo clasific como generalista; Schoerner y Schoerner (1980)
informan densidades de hasta 0.97 lagartos/m2 en Las Bahamas y Lee (1985 y
1987) declara la rpida extensin de esta especie en Estados Unidos,
particularmente en La Florida. Sin dudas, entre los factores que determinan la
versatilidad de A. sagrei para ajustarse a condiciones ambientales locales y su
evidente xito como colonialista deben estar los relacionados con su estrategia
reproductiva (Sanz et al., 2000). Por lo que Tokarz (1998) refiere que los
machos de este lagarto son altamente territoriales, poliginos y pudieran

manifestar entre ellos un tipo de competencia espermtica; existiendo la

probabilidad de que su morfologa deba reflejar, de alguna manera, las ventajas
adaptativas que l manifiesta.
A la vez esta especie present la mayor riqueza especifica, pues tiene un alto
potencial reproductivo reflejado en la alta densidad poblacional de sta especie
(Campbell, 2001) seguida por
A. homolechis encontrada slo en tres
localidades al igual que A. argillaceus; esto se debe a que Anolis homolechis
(Cope, 1864) tiene distribucin geogrfica, altitudinal y ecolgica muy amplias,
y gran capacidad de adaptacin a diferentes condiciones ambientales. Esto
parece que se debe a su alta variabilidad gentica, demostrada en sus
patrones electroforticos de plasma, hgado y protenas musculares (Espinosa
et al., 1983; Rodrguez-Schettino, 1999). Anolis allogus y A. allisoni estuvieron
presentes slo en dos de los hbitats estudiados (Fig. 3).
El hbitat que present mayor abundancia y riqueza de especies fue el Cuabal
debido a que las condiciones que poseen estas especies para establecerse son
adecuadas, pues casi todas son arborcolas aunque hay varias que se han
adaptado a las condiciones impuestas por el hombre, en cultivos o jardines y
parques de pueblos y ciudades (Rodrguez & Lizana, op. cit.), adems hay
presencia de lapiz, formando casimbas inundadas las cuales pueden constituir
zonas de refugio contra los depredadores. Se observa una capa de hojarasca
abundante en la cual hay presencia de diversos organismos pequeos que
constituyen alimento para estos lagartijos, fundamentalmente compuesta por
hormigas, maripositas (observados por la autora), escarabajos, comejenes y
araitas as como tambin de otros anolis de menor tamao, incluyendo su
propia especie (Lee 1996; FMNH 2001). Se alimentan tambin de pequeos
artrpodos, anlidos y moluscos (lvarez-Romero et al., 2001).
La ingesta alta de hormigas es comn en las especies del gnero Anolis
(Rodrguez-Schettino y Martnez-Reyes, 1992, 1994, 1996; Eaton et al., 2002)
al ser estas, insectos sociales muy abundantes en todos los ecosistemas y
proporcionar a los lagartos, que son oportunistas en su dieta, de un alimento
fcil de obtener.

Figura 2. Curvas de rango-abundancia confeccionadas con el logaritmo decimal

de la abundancia proporcional de las especies en cada sitio muestreado.

Referencias bibliogrficas.
lvarez-Romero, J., R. A. Medelln, H. Gmez de Silva y A. Oliveras de Ita.
2005. Anolis sagrei. Vertebrados superiores exticos en Mxico: diversidad,
distribucin y efectos potenciales. Instituto de Ecologa, Universidad Nacional
Autnoma de Mxico. Bases de datos SNIB- CONABIO. Proyecto U020.
Mxico. D.F.
Campbell, T. The brown anole, Anolis sagrei [en lnea]
www.invasions.bio.utk.edu/invaders/sagrei.html [consulta: 2001]
Daz, L. M., Estrada, A. R. & Moreno, L.V. (1996): A new species of Anolis
(Sauria: Iguanidae) from the Sierra de Trinidad, Sancti Spiritus, Cuba. Carib. J.
Sci. 32 (1): 54- 58.
Eaton, J. M.; Larimer, S. C.; Howard, G. K.; Powell, R.: Parmerlee, J. S. Jr.
2002. Population densities and ecological release of the solitary lizard Anolis
gingivinus in Anguilla, West Indies. Caribbean Journal of Science 38:27-36.
Espinosa- Lpez, G.; Crdenas-Cerero, Y.; Berovides-lvarez, V. 1983.
Desplazamiento de caracteres a travs del polimorfismo bioqumico de
migeno en dos especies de lagartos (Anolis). Ciencias Biolgicas 10:121123.
Estrada, A. R. & Hedges, S. B. (1995): A new species of Anolis (Sauria:
Iguanidae) from Eastern Cuba. Carib. J. Sci. 31 (1- 2): 65- 72.
Florida Museum of Natural History Amphibians and Reptiles of Fort Matanzas
National Monument. Brown anole, Anolis sagrei [en lnea]
http://www.flmnh.ufl.edu/natsci/herpetology/FOMA/asagrei.htm [consulta: 2001]
GEOCUBA, 2006. Plan Operativo especial en la Reserva Ecolgica La Isleta.
Lee, J. C (1985): Anolis sagrei in Florida: phenetics of a colonizing species I.
Meristic characters. Copeia: 182-194.
________ (1987): Anolis sagrei in Florida: phenetics of a colonizing species II.
Morphometrics characters. Copeia: 458-469.
________ (1996). The amphibians and reptiles of the Yucatan Peninsula.
Comstock Publishing Associates Cornell University Press. Ithaca, Nueva York,
EUA.
Rodrguez & Lizana, 1997. Historia natural del lagarto caimn cubano, Anolis
vermiculatus (Iguania: Polichrydae). Bol. Asoc. Herpetol. Esp.

Rodrguez -Schettino, 1999. En L. Rodrguez Schettino [ed.] The Iguanid

Lizards of Cuba, pp. 104- 380. University Press of Florida, Gainesville.
Rodrguez-Schettino, L. 1999. Systematic accounts of the species. Pgs. 104380 en The Iguanid Lizards of Cuba, Rodriguez, L. (ed.). University Press of
Florida, Gainesville, USA.
Rodrguez- Schettino, 2003. Ed. Anfibios y reptiles de Cuba.
Rodrguez-Schettino, L.; Martnez-Reyes, M. 1992. Hbitos alimentarios de
Anolis bartschi en San Vicente, Pinar del Ro, Cuba. Ciencias Biolgicas
25:30-40.
Rodrguez-Schettino, L.; Martnez-Reyes, M. 1994. Caractersticas trficas de
una poblacin de Anolis lucius (Iguania: Polychridae) en la costa septentrional
de Cuba. Avicennia 1:67-77.
Rodrguez-Schettino, L.; Martnez-Reyes, M. 1996. Algunos aspectos de la
ecologa trfica de Anolis argenteolus (Sauria: Polychridae) en una poblacin
de la costa suroriental de Cuba. Biotropica 28(2):252-257.
Ruibal, R. 1961. Thermal relations of five species of tropical lizards. Evolution
15:98-111.
Sanz, A.; M.C. Uribe y M. Domnguez (2004): Dos ndices morflogicos e
machos de tres especies del gnero Anolis. Biologa. Vol 18 (1): 96-102.
Schwartz, A. & Henderson, R. W. (1991): Amphibians and reptiles of the West
Indies. Descriptions, distributions and natural history. University of Florida
Press, Gainesville.
Shoerner, T. and A. Schoerner (1980): Densities, sex ratios and populations
structure in four species of Bahaman Anolis lizards. J. Anim. Ecol. 49: 19-53.
Tokarz, R. (1998): Mating pattern in the lizard Anolis sagrei: Implications for
mate choice and sperm competition. Herpetologica. 54 (3): 388-394
Williams, E. E. (1969): Ecology of colonization as seen in the zoogeography of
anoline lizards. Quart. Rev. Biol 44: 345-389.

AP-186
DIAGNSTICO DO TURISMO DE AVENTURA NO RIO CARABINANI, PARQUE
NACIONAL DO JA, AMAZONAS 1 .
Josngela da Silva Jesus 2 , Mariana Macedo Leito 3
Com grande potencial para o turismo de aventura, o Parque Nacional do Ja,
Amazonas, Brasil, possui rea de 2.272.000 hectares. Entendendo a necessidade
de oferecer recursos recreacionais, esse trabalho tem por objetivo apresentar os
resultados do estudo de viabilidade tcnica da corredeira Guariba, rio Carabinani,
Parque Nacional do Ja, para a prtica de turismo de aventura, especificamente do
rafting, canoagem e boia cross. A metodologia, chamada de AVITAqua Avaliao
da Viabilidade Tcnica do Turismo de Aventura em Ambientes Aquticos, consistiu
em avaliar a experincia dos tcnicos participantes, trilha de acesso ao ponto inicial
da descida e conduo de equipamentos, classificao da corredeira, volume dgua
no momento da avaliao, foras mecnicas identificadas, riscos da atividade,
caracterizao da atividade praticada (tipo de bote/caiaque utilizado, capacidade do
bote/caiaque, equipamentos de segurana e apoio, nmero de descidas realizadas;
durao das descidas; tipo de descida; se houve algum acidente), identificao de
linhas de descida, identificao de pontos de segurana e de fuga, impactos,
qualidade da paisagem e pontos fortes e fracos. Foram realizadas experimentaes
que mostraram que a corredeira Guariba tem grande potencial. A bela paisagem do
rio Carabinani, com afloramentos rochosos e exuberante floresta amaznica e a
possibilidade de conciliar como arvorismo e caminhadas agregam valor ao turismo
de aventura. Por fim, espera-se que experimentaes em outras pocas permita a
elaborao de um calendrio com as melhores pocas para a prtica das atividades,
indicao de acordo com a experincia do praticante e que sejam elaboradas as
normas e feito monitoramento pelo rgo gestor.
Palavras-chave: turismo de aventura, rafting, boia cross, canoagem, uso pblico.

TrabajopresentadoemelVIIICongresosobreAreasProtegidasdaIXConvencinInternacionalsobreMedio
AmbienteyDesarollo,realizadaenLaHabanaCuba,del8al12dejuliode2013.
2
InstitutoChicoMendesdeConservaodaBiodiversidade,Brasil,josangela.jesus@icmbio.gov.br.
3
InstitutoChicoMendesdeConservaodaBiodiversidade,Brasil,mariana.leitao@icmbio.gov.br.

DIAGNSTICO DO TURISMO DE AVENTURA NO RIO CARABINANI, PARQUE

NACIONAL DO JA, AMAZONAS.

Josngela da Silva Jesus, Mariana Macedo Leito

Introduo

O Parque Nacional do Ja est localizado no Estado do Amazonas, na bacia do rio

Negro, municpios de Novo Airo e Barcelos. Possui uma rea de 2.272.000
hectares e foi criado em 1980 atravs do Decreto no 85.200 de 24 de setembro. O
Parque protege espcies da fauna e flora ameaadas de extino e ambientes
amaznicos de igap, terrafirme, campina, campinarana e buritizais.

Com sua enorme extenso e suas belas paisagens caractersticas do rio Negro, o
Parque possui um grande potencial para o ecoturismo e o turismo de aventura.
Apesar da ausncia de infraestrutura para Uso Pblico, existe um fluxo anual de
turistas, que acessam o Parque em embarcaes de diferentes tipos a partir de
Manaus ou Novo Airo. A quantidade de turistas a cada ano variou de 200 a 500 nos
ltimos cinco anos. Este nmero pequeno quando comparado a outros parques
nacionais, mas no pode ser desprezado, uma vez que para visit-lo, preciso
empenho por causa do elevado custo gerado pela distncia e do tempo necessrio
para a visita.

O instrumento de planejamento para o uso pblico do Parque, o Plano de Uso

Pblico, reconhece 17 atrativos com potencial para o ecoturismo e turismo de
aventura, incluindo sete trilhas terrestres, uma trilha de longo percurso, duas trilhas
aquticas, arborismo, balonismo e canoagem. Segundo este estudo, os turistas de
aventura podem procurar o Parque Nacional do Ja para praticar atividades como
caiaque e canoagem nos rios Carabinani, Ja e Unini, ou boia cross na altura das
corredeiras desses rios, sendo estas atividades sazonais, que, todavia, podem ser
realizadas durante vrios meses do ano (IBAMA, 2002).

Entendendo a necessidade de aumentar os recursos recreacionais do Parque

iniciou-se uma srie de estudos para verificar a viabilidade tcnica para o turismo de
aventura no rio Carabinani, que o principal atrativo da Unidade de Conservao.

Este trabalho tem o objetivo de apresentar os resultados do diagnstico realizado na

corredeira Guariba, rio Carabinani, para a prtica de turismo de aventura,
especificamente do rafting, canoagem e boia cross.

O Turismo de Aventura e as Unidades de Conservao no Brasil

Segundo o Mtur (2009), o turismo de aventura compreende a prtica de atividades

de aventura de carter recreativo e no competitivo, envolvendo responsabilidade
solidria, quando conduzidas, organizadas, intermediadas via prestadores de
servios de operao de agncia de turismo, que dependem da orientao de
profissionais qualificados e de equipamentos e tcnicas que proporcionem
segurana dos profissionais e dos turistas. O turismo de aventura pode ser
desenvolvido em ambientes naturais, rurais e urbanos.
Entende-se risco como a combinao entre a probabilidade da ocorrncia de um
determinado evento indesejvel e suas consequncias (Mtur, 2009). O perigo
tambm um aspecto importante que deve ser considerado no turismo de aventura,
sendo compreendido como a fonte ou situao com potencial para provocar danos
em termos de leso, doena, dano propriedade, dano ao meio ambiente do local
de trabalho ou uma combinao destes (OHSAS 18.001:2007).
Este segmento deve ser tratado com bastante cautela, uma vez que envolve riscos
avaliados, controlados e assumidos, exigindo grande capacidade tcnica dos
operadores e responsabilidade com a segurana e a qualidade da experincia dos
praticantes. Por isso, vrias normas tcnicas tm sido criadas no Brasil e no Mundo,
para definir e organizar as atividades de turismo de aventura, dentre as quais
podemos citar a ABNT NBR 15331:2005, que define o Sistema de Gesto de
Segurana no Turismo de Aventura (ABNT, 2005).
As atividades de turismo de aventura podem ser classificadas de acordo com o seu
ambiente como: de terra (arvorismo, cicloturismo, espeleoturismo, cavalgadas,
bungee jump, cachoeirismo, caminhadas, escaladas, montanhismo, rapel, tirolesa,
dentre outros); de gua (boia cross, canoagem, mergulho, rafting); e de ar (voo livre,
parapente, balonismo, pra-quedismo).
Cabe neste artigo conceituar as atividades de boia cross, canoagem e rafting, pois
serem objeto do estudo realizado.
Por canoagem se entende as atividades de percurso aquavirio utilizando canoas,
caiaques, ducks e remos, podendo ser praticada em mar, rios, lagos, com guas
calmas ou agitadas (CBC, 2012). A canoagem apresenta vrias modalidades, como
por exemplo, canoagem de descida (em guas rpidas), canoagem maratona (com
trajetos de grandes distncias em guas calmas) e canoagem tradicional (praticada
em diversas comunidades ribeirinhas, utilizando canoas de madeira).

Essas atividades de canoagem so reconhecidas e oficializadas como modalidade

esportiva pela Confederao Brasileira de Canoagem.
O Boia Cross praticado em corredeiras, com descida utilizando boias inflveis,
com o uso das mos, ao invs de remos, como propulsores, onde a pessoa deve se
posicionar de bruos para descer o rio, com a cabea na extremidade frontal da boia
e com os ps na parte final da boia.
Segundo os Caadores de Cachoeiras (2012), o boia cross surgiu no Brasil na
dcada de 70, como uma brincadeira de "descer" um rio com corredeiras em
cmaras de ar.
Dentre os principais riscos que a atividade apresenta, destacamos as seguintes:
pedras no meio do rio, galhos com pontas, troncos de rvores cadas.
O rafting consiste em descida em corredeiras utilizando botes inflveis, onde os
integrantes da embarcao remam sob o comando de um instrutor, responsvel pela
orientao do grupo durante o percurso (CBC, 2012).
O maior risco dentro desta atividade o de afogamento, mas tambm podem
ocorrer choques contra pedras, galhos e outras embarcaes, ocasionando leses
como fraturas e luxaes. (ABETA, 2012).
O primeiro registro de prtica de rafting no mundo data de 1869, com a realizao de
uma expedio ao rio Colorado, nos Estados Unidos, em barcos de madeira com
remo central. No Brasil, a primeira atividade de rafting foi realizada pela empresa
TY-Y Expedies, nos rios Paraba do Sul e Paraibuna, no Rio de Janeiro, no
entanto, somente em 1996 a atividade foi consolidada no mercado brasileiro com o
surgimento de vrias empresas, concentradas nos estados de So Paulo, Santa
Catarina e Rio Grande do Sul (CBC, 2012).
As Unidades de Conservao brasileiras apresentam grande potencial para o
desenvolvimento do turismo de aventura, por serem essas reas as que abrigam os
maiores atrativos tursticos do pas.
A Lei n. 9.985 de 2000, que estabelece o Sistema Nacional de Unidades de
Conservao brasileiro (SNUC) define, em seu artigo 2o., uma Unidade de
Conservao como um espao territorial e seus recursos ambientais, incluindo as
guas jurisdicionais, com caractersticas naturais relevantes, legalmente institudo
pelo Poder Pblico, com objetivos de conservao e limites definidos, sob regime
especial de administrao, ao qual se aplicam garantias adequadas de proteo
(Brasil, 2000).
Dentre as Unidades de Conservao que possuem imagem consolidada para o
turismo de aventura no Brasil, podemos citar os Parques Nacionais da Chapada
Diamantina e dos Veadeiros, que tm o trekking como suas principais atividades,
Parques Nacionais de Itatiaia e Serra dos rgos, destacando tambm o trekking e
a escalada ao Pico das Agulhas Negras e os Parques Nacionais Marinhos de
Fernando de Noronha e de Abrolhos, com o mergulho como principal atividade de
turismo de aventura (Caravana da Aventura, 2012).
4

O Mtodo AVITAqua e o Diagnstico do Turismo de Aventura no Rio

Carabinani: foco nas atividades aquticas

A metodologia, chamada aqui de AVITAqua Avaliao da Viabilidade Tcnica do

Turismo de Aventura em Ambientes Aquticos, consistiu em avaliar, atravs do
preenchimento de um protocolo e considerando a experincia dos tcnicos
participantes, a trilha de acesso ao ponto inicial da descida e conduo de
equipamentos, classificao da corredeira, volume dgua no momento da avaliao,
foras mecnicas identificadas, riscos da atividade, caracterizao da atividade
praticada (tipo de bote/caiaque utilizado, capacidade do bote/caiaque, equipamentos
de segurana e apoio, nmero de descidas realizadas; durao das descidas; tipo
de descida; se houve algum acidente), identificao de linhas de descida,
identificao de pontos de segurana e de fuga, impactos, qualidade da paisagem e
pontos fortes e fracos da atividade.
O primeiro estudo do diagnstico foi realizado no perodo de vazante do Rio Negro,
em setembro de 2012. Posteriormente, o mtodo ser aplicado durante a enchente,
entre os meses de janeiro a junho e sero realizadas visitas peridicas para
avaliao e registro dos aspectos avaliados pela metodologia.
O rio Carabinani limita o Parque Nacional do Ja ao sul, no sentido WSW-ENE, com
aproximadamente 350 km de extenso e se destaca por sua grande beleza cnica.
Este rio apresenta falhas geolgicas que, na mesma linha, so verificadas nos rios
Puduari, Ja e Unini, formando corredeiras, localmente chamadas de cachoeiras, e
so observadas nas proximidades da foz destes rios (Forsberg et al., 2000).
Destaca-se as corredeiras do Gavio, Guariba e Morcego (Figura 1). A rea de
incidncia dessas corredeiras de aproximadamente 3 km e, normalmente, surgem
no ms de agosto e desaparecem no ms de maro, obedecendo ao regime de
guas da Amaznia Central.

Figura 1: vista area das corredeiras do rio Carabinani na seca de 2010.

Desde a base de administrao do Parque Nacional do Ja, localizada na foz do Rio

Ja, at a foz do Rio Carabinani so aproximadamente 30 minutos de voadeira
(canoa de alumnio com motor de popa) e a partir da mais 10 minutos at a primeira
corredeira, a do Gavio. A rea de incidncia dessas corredeiras de 3 km e,
normalmente, surgem no ms de agosto e desaparecem no ms de maro,
obedecendo ao regime de guas da Amaznia Central.
A Trilha

Simultaneamente ao diagnstico, foi realizada a anlise de stio de uma trilha que

margeia as proximidades da corredeira (Figura 2), com objetivo de conhecer os
pontos crticos e verificar a possibilidade de ter acesso terrestre com os
equipamentos de canoagem, rafting e boia cross ao ponto inicial da atividade.
Percebeu-se que a mesma no est adequada, pois, para desviar de pequenos
cursos dgua, a trilha passa a ter grande extenso.
So necessrios estudos mais especficos para verificar a possibilidade de manejla para facilitar o apoio ao desenvolvimento das atividades no Rio Carabinani.

Figura 2: Trilha que margeia o Rio Carabinani (Josngela Jesus, 2012).

A Corredeira Guariba e o rafting, canoagem e boia cross.

Para a aplicao do mtodo AVITAqua, foi usada a corredeira Guariba, pois, no
dado momento, era a que tinha o volume de gua mais adequado para a prtica das
atividades. As demais corredeiras devero ser analisadas em outros momentos.
No trecho onde se localiza a corredeira Guariba, o rio Carabinani possui largura de
aproximadamente 280 metros. Nesse ponto, existe uma pequena ilha que separa
duas quedas. Essas quedas possuem diferentes volumes dgua e viabilidade para
prtica das atividades analisadas, que dependem do regime do rio Carabinani. No
momento do estudo, a queda da esquerda estava mais adequada, ideal para a
prtica de rafting, canoagem e boia cross, enquanto a da direita, mais seca, estava
ideal apenas para a prtica de boia cross e canoagem e em apenas um pequeno
trecho.
O trecho da corredeira Guariba curto, de aproximadamente 70 metros. No entanto,
proporciona experincias que fazem a atividade valer a pena, uma vez que oferecem
a emoo da atividade e contemplao da bela paisagem do rio e da floresta
amaznica conservada.
Foram identificadas 3 linhas de descida na corredeira Guariba, que so os percursos
possveis de descida. Essas linhas so convergentes em uma nica sada, conforme
apresentada nas Figuras 3 A e B.
B

Figura 3: Linhas Carabinani (A e B)

A figura 3B continuao da figura 3A e cada linha de descida foi identificada com a

letra L seguida de um nmero e com cor diferente.
As corredeiras apresentam nveis de dificuldades diferentes, de acordo com o nvel
do rio Carabinani, podendo chegar, de acordo com a classificao da ABNT NBR
15370 at a Classe III Difcil, com existncia de ondas moderadas e irregulares,
que podem ser difceis de evitar. Nessa classe, ondas, refluxos e dificuldades
tcnicas so mais severas.
7

Segundo a ABNT NBR 15370, a corredeira Guariba pode ser classificada como
Classe III Difcil, sendo descrita como corredeira com ondas moderadas e
irregulares, que podem ser difceis de evitar. Ondas, refluxos e dificuldades tcnicas
so mais severas. Pode haver saltos e grandes obstrues. O principal fator de
diferenciao das corredeiras de classe III que o remador ter que buscar e
reconhecer uma linha de descida para evitar obstculos e perigos. Os condutores
necessitam ser adequadamente qualificados.
As principais foras mecnicas identificadas foram remansos nas margens e
jusante de algumas grandes rochas, linhas de remansos, ondas ao longo de toda a
corredeira e refluxos em 3 pontos. Conhecer essas foras bastante importante
para se evitar acidentes com o praticante e equipamentos. No foram encontrados
galhos e troncos no trecho da corredeira.
Segundo Merkle (2002, p. 7), remanso o movimento da gua que pode estar
parada, borbulhando ou voltando rio acima, logo aps uma pedra ou prximo s
margens, linha de remanso a zona que divide o canal principal (corrente) dos
remansos, ondas so "montanhas lquidas" onde o bote sobe e desce e refluxo um
tipo particular de onda que est permanentemente quebrando, onde a gua da
superfcie est voltando rio acima e somente a gua do fundo est seguindo rio
abaixo.
Em relao aos impactos causados pela atividade, o principal identificado foi o uso
intenso das margens da corredeira, que podem danificar as plantas aquticas das
rochas. Com isso, uma das estratgias para evitar tal impacto delimitar a rea a
ser usada pelos praticantes e observadores e realizar o monitoramento de
indicadores a serem estabelecidos.
Um ponto forte da prtica do turismo de aventura no Rio Carabinani, a paisagem,
que agrega bastante valor. A paisagem do rio se destaca pelas rochas e corredeiras,
margeadas pela frondosa, alta floresta amaznica e quedas que podem chegar a 3
metros de altura. possvel passar todo o dia navegando e contemplando as
belezas locais e apreciar praias, formaes rochosas, trilhas. Tambm comum ao
final da tarde haver formao de tempestade, que oferece aos visitantes belas
imagens de arco-ris.
Como o nvel dos rios amaznicos podem variar uma mdia de 12 metros entre a
seca e a cheia, pode-se afirmar que a prtica de turismo de aventura da modalidade
aqutica bastante sazonal, sendo que cada trecho pode ser vivel em diferentes
momentos. Como a cada ano o incio da seca/cheia pode variar, no se pode afirmar
exatamente quando essas corredeiras estaro viveis, mas podemos dizer que para
a Corredeira do Guariba oferece oportunidade para a prtica das atividades testadas
entre os meses de agosto e setembro.

Figura 4: Descida de boia cross

Figura 5: Descida de Canoagem

Figura 6: Descida de Rafting

As trs atividades testadas, boia cross (Figura 4), canoagem (Figura 5) e rafting
(Figura 6), mostraram viabilidade na Corredeira Guariba. Cada atividade com suas
particularidades, sendo que o boia no apresentou viabilidade para a descida com
uma s boia. Neste caso, a boia virou sempre no mesmo ponto, o que no
aconteceu quando dois ou mais praticantes desciam com suas boias se apoiando
uns nos outros.

Concluses

Observando os resultados obtidos possvel afirmar que a implementao do

turismo de aventura no Parque Nacional do Ja, com nfase nas atividades
aquticas, apresenta viabilidade tcnica, uma vez que a corredeira estudada oferece
ao visitante experincias emocionantes, principalmente associando a atividade
paisagem do Rio Carabinani.
A Corredeira Guariba mostrou-se ideal apenas para praticantes que possuam
experincia nesses tipos de atividades, pois existem grande quantidade de rochas e
foras mecnicas que oferecem risco para os praticantes. Para as pessoas que no
possuem experincia, recomenda-se o uso de outros trechos do Rio Carabinani que
possuem corredeiras mais suaves.
Recomenda-se iniciar a atividade de
corredeira Morcego, mesmo quando
enriquece bastante a visita, pois
compreendem apenas passagem por
tambm a contemplao da natureza.

boia cross, rafting e canoagem acima da

esta no est exposta, pois a paisagem
entende-se que essas atividades no
trechos de grande fora das guas, mas

Foi indicado por um dos participantes, experiente operador de turismo de aventura, o

potencial para o desenvolvimento de flutuao no rio Carabinani, nos trechos em
que a corrente mais suave. Segundo o operador, essa atividade tem sido bem
recebida pelos turistas do municpio de Presidente Figueiredo, tambm localizado no
Estado do Amazonas.
necessrio rever a trilha de acesso e avaliar a possibilidade de mudana do
percurso ou uso de uma outra trilha localizada fora do Parque, na margem direita do
Carabinani, que rea do Parque Estadual Rio Negro Setor Norte.
Por fim, os estudos devem continuar, a fim de realizar experimentaes em
momentos de diferentes nveis do rio em cada corredeira. Assim, espera-se ter o
espectro das oportunidades recreativas das atividades aquticas do Rio Carabinani.

Referncias Bibliogrficas
ABETA. Atividades Rafting. Disponvel em: <http://www.abeta.tur.br>. Acesso em
29 jul. 2012.
ABNT. Turismo de aventura Sistema de gesto da segurana Requisitos.
Rio de Janeiro: ABNT, 2005.
BRASIL. Lei n 9.985, de 18 de julho de 2000. Regulamenta o art. 225, 1, incisos
I, II, III, e VII da Constituio Federal, institui o Sistema Nacional de Unidades de
Conservao da Natureza e d outras providncias.
10

CAADORES
DE
CACHOEIRAS.
Boia
Cross.
Disponvel
<http://www.cacadoresdecachoeiras.com.br>. Acesso em: 29 jul. 2012.

em

CARAVANA DA AVENTURA. Disponvel em http://www.caravanadaaventura.com.br.

Acesso em 20 fev. 2013.
CBC
(Confederao
Brasileira
de
Canoagem).
<http://www.canoagem.org.br>. Acesso em 29 jul. 2012.

Disponvel

em:

FORSBERG, B. R.; HASHIMOTO Y.; ROSENQVIST A.; MIRANDA F. P. Tectonic

fault control of wetland distributions in the Central Amazon revealed by JERS-1
radar imagery. Quaternary International, 2000. 72:61-66.
IBAMA. Plano de Uso Pblico para o Parque Nacional do Ja. Manaus:
IBAMA/MMA PROECOTUR, 2002.
MERKLE,
L.
A.
(2002).
Rafting:
curso
bsico.
Disponvel
em:
<http://canoagem.org.br/biblioteca/arquivos/biblioteca_apostila_rafting_2002_guto.pd
f>. Acesso em 05 set. 2012.
MTUR. Secretaria de Polticas de Turismo. Estruturao do Produto Turstico.
Braslia: SEAD/UFSC, 2009.

11

AP-187
Caminho dos Escravos: Anlise da Sinalizao Turstica no Parque Estadual
do Biribiri / Minas Gerais / Brasil
Ktia Regina Soares 1 , Rute Yure Gandra Oliveira 2 , Virginia Martins Fonseca 3 .
Entende-se que as placas de sinalizao turstica so uma ferramenta de auxilio e,
devem conter informaes precisas ao visitante, como instrumentos de educao e
interpretao ambiental, conforme princpios das reas protegidas. O trabalho
apresenta a analise da sinalizao turstica na trilha do Caminho dos Escravos, no
Parque Estadual do Biribiri, em Diamantina/MG. A trilha do Caminho dos Escravos
um atrativo turstico natural com importncia histrico-cultural. Segundo o Instituto
Estrada Real, o caminho foi construdo pelos escravos entre as rochas. Tratava-se
de uma rota de Diamantina Mendanha, usada por tropeiros e garimpeiros no
sculo XIX e, tinha como principal objetivo, fazer o transporte de carga e
escoamento das riquezas minerais exploradas na regio. Nesse sentido, a
sinalizao turstica da trilha avaliada quanto aos aspectos informativos,
educativos e interpretativos das placas bem como, sugerido um material
complementar de informaes da trilha, elaborado pelas autoras, que proporciona a
valorizao da atividade ecoturstica por meio da interpretao ambiental. A
metodologia adotada consistiu em pesquisa bibliogrfica e documental; trabalho de
campo com registros no GPS e fotogrficos, analise dos dados e elaborao de
folder educativo. Os resultados obtidos apontam a subutilizao do recurso e
degradao patrimonial bem como constata o potencial paisagstico e as
possibilidades de interpretao ambiental da rea protegida e entorno.
Palavras-chaves: Sinalizao Turstica, Interpretao Ambiental, Parque Estadual do
Biribiri.

Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM), Diamantina/MG/Brasil, Bacharel em

Humanidades, katiaflavia1979@hotmail.com
2
Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM), Diamantina/MG/Brasil, Bacharel em
Humanidades, rutegandra@yahoo.com.br
3
Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM), Diamantina/MG/Brasil, professora
orientadora. Atualmente, doutoranda em Geografia pela Universidad Nacional del Sur/Argentina, bolsista da
CAPES, profvirginiaufvjm@gmail.com

Caminho dos Escravos: Anlise da Sinalizao Turstica no Parque Estadual

do Biribiri / Minas Gerais / Brasil
Ktia Regina Soares, Rute Yure Gandra Oliveira, Virginia Martins Fonseca
Bacharel em Humanidades/UFVJM, katiaflavia1979@hotmail.com; rutegandra@yahoo.com.br
Professora do Curso de Turismo/UFVJM. Atualmente, doutoranda em Geografia pela Universidad Nacional del
Sur/Argentina, bolsista da CAPES, profvirginiaufvjm@gmail.com

INTRODUO
O municpio de Diamantina, em Minas Gerais, abrange em seu territrio duas
Unidades de Conservao de Proteo Integral, sendo estas o Parque Nacional das
Sempre-Vivas e o Parque Estadual do Biribiri, ambos criados com o objetivo de
preservar a diversidade de fauna e flora, bem como todo o patrimnio ambiental.
Diamantina est localizada na regio do Alto Vale do Jequitinhonha cujo municpio
se encontra na Cadeia do Espinhao, um conjunto de serras que se estende desde
o centro-sul de Minas Gerais at o norte da Chapada Diamantina, na Bahia
(AGENCIA MINAS, 2010).
Reconhecendo a importncia ecolgica da regio, a Unidade de Conservao de
proteo integral Parque Estadual do Biribiri (PEB) foi criada em Diamantina, pelo
Instituto Estadual de Florestas - Minas Gerais (IEF), em 22 de Setembro de 1998,
com a inteno de proteger esta rica biodiversidade. O parque possui uma cobertura
vegetal nativa composta por Cerrado, Campos Rupestres e Matas de Galeria;
podendo ainda ser encontrados diversas espcies da fauna.
O parque disponibiliza diversas trilhas, sendo uma delas a do Caminho dos
Escravos. Segundo o Instituto Estrada Real (IER, s/d), o caminho foi construdo
pelos escravos entre as rochas, era uma rota de Diamantina Mendanha, usada por
tropeiros e garimpeiros e tinha como principal objetivo, fazer o transporte de carga e
escoamento das riquezas minerais exploradas na regio.
Atualmente a trilha do Caminho dos Escravos comercializada por receptivos
tursticos ou utilizada de forma autoguiada. Os visitantes que procuram este
atrativo buscam maior vivncia com a natureza alm da oportunidade de conhecer
as instigantes histrias que marcaram este caminho.
Segundo Campos (2006), a principal funo das trilhas sempre foi suprir a
necessidade de deslocamento. No entanto, pode-se verificar que ao longo do tempo
houve uma alterao de valores em relao s trilhas. De um simples meio de
deslocamento, as trilhas surgem como um novo meio de contato com a natureza.
De acordo com Machado (2005), as trilhas de forma geral compem a primeira ao
na organizao de uma rea natural para o ecoturismo, pois permitem acesso s
reas mais cativantes do ponto de vista ecolgico e cnico e ainda auxiliam o
contato direto do visitante com a natureza.
Nesse sentido, a sinalizao turstica em uma trilha reveste-se de grande
importncia, pois adquire funo indicativa e educativa, alm de dinamizar e
potencializar o setor turstico (GSP/AGEM, 2008). Portanto, a sinalizao de trilhas
1

uma ferramenta que se for feita de forma objetiva, clara e completa, torna a
caminhada mais segura. Segundo Murta & Albano (2002), a sinalizao e um folder
so elementos fundamentais de uma trilha, j que a sinalizao ou interpretao
ambiental orienta o visitante e ajuda-o a entender o que v no caminho; e o folder
(mapas e folhetos), contm descries e ilustraes dos principais marcos e
caractersticas encontrados ao longo da trilha.
Assim, percebe-se que a trilha do Caminho dos Escravos necessita de melhores
informaes para sua efetiva utilizao. Apresentar uma anlise sobre os aspectos
informativos, educativos e interpretativos das placas de sinalizao da trilha do
Caminho dos Escravos no Parque Estadual do Biribiri, e confeccionar um manual de
informaes da trilha poder proporcionar uma valorizao da atividade ecoturstica,
expandindo a perspectiva do visitante alm da simples observao da natureza. A
disponibilizao destes informativos poder tambm contribuir para a divulgao
responsvel da trilha, j que esta faz parte da histria cultural diamantinense.
Desta forma, o objetivo geral desta pesquisa foi refletir sobre a relevncia das placas
de sinalizao da trilha do Caminho dos Escravos do Parque Estadual do Biribiri a
fim de propor um prognstico interpretativo para incentivar a sociedade em geral a
conhecer a trilha supracitada.
REFERENCIAL TERICO
No possvel desenvolver turismo sem que ocorram transformaes ambientais,
socioculturais e econmicas em uma localidade (SOARES, 2006, p.3). Assim, de
acordo com a maneira como for planejado e desenvolvido, o turismo em ambientes
naturais pode produzir impactos tanto positivos, como negativos sendo, esses
ltimos, quase sempre em maior freqncia. Da a necessidade de sempre serem
encontradas alternativas que promovam a sustentabilidade do local, sem que o
espao fsico e sociocultural seja devastado.
Segundo Rocktaeschel (2006), o Brasil um pas privilegiado em riquezas naturais,
culturais e histricas, provenientes de sua grande diversidade, que se constituem
como potencial para impulsionar o processo de desenvolvimento do pas,
consolidando sua vocao para o turismo.
Uma das formas de preservao da biodiversidade e remanescentes de recursos
naturais em todo mundo, a consolidao de reas Naturais Protegidas
conhecidas, no Brasil, como Unidades de Conservao. Segundo o Sistema
Nacional de Unidades de Conservao - SNUC (Brasil, 2000), uma Unidade de
Conservao, uma superfcie de terra e,ou mar especificamente ligada a proteo
e manuteno da biodiversidade, dos recursos naturais e culturais associados,
manejados por meios legais ou eficazes.
Segundo o SNUC (Brasil, 2000), as Unidades de Conservao de Proteo Integral
tm o objetivo de preservar a natureza, sendo admitido apenas o uso indireto de
seus recursos naturais. J as Unidades de Conservao de Uso Sustentvel tm o
objetivo de compatibilizar a conservao da natureza com o uso sustentvel de
parcela de seus recursos naturais. O Grupo das Unidades de Proteo Integral e de
Uso Sustentvel formado pelas seguintes categorias:

Uso sustentvel

Proteo Integral

Tabela 1: Tipos de Unidades de Conservao no Brasil

Categoria

Objetivo

Estaes Ecolgicas
(EE)

Preservao da natureza e pesquisas cientifica.

Reservas Biolgicas (REBIO)

Preservao integral da biota e demais atributos naturais sem

interferncia humana direta.

Parque Nacional (PARNA)

Preservao de ecossistemas naturais de grande relevncia

ecolgica e beleza cnica.
Educao e Interpretao ambiental, recreao e ecoturismo.

Monumentos Naturais
(MN)

Preservao de stios naturais raros, singulares ou de grande

beleza cnica, geralmente de reduzida extenso.

Refgios de Vida Silvestre

(RVS)

Proteger ambientes naturais e assegurar condies para a

existncia ou reproduo de espcies da flora ou fauna silvestres.

rea de Proteo Ambiental

(APA)

Proteger a biodiversidade, disciplinar o processo de ocupao e

assegurar a sustentabilidade do uso dos recursos naturais.

rea de Relevante Interesse

Ecolgico (ARIE)

Manter os ecossistemas naturais e regular o uso admissvel

dessas reas.

Floresta Nacional (FLONA)

Uso mltiplo sustentvel dos recursos florestais para a pesquisa

cientfica, com nfase em mtodos para explorao sustentvel
de florestas nativas.

Reserva Extrativista (RESEX)

Proteger os meios de vida e a cultura das populaes

extrativistas tradicionais, e assegurar o uso sustentvel dos
recursos naturais.

Reserva de Fauna (REFAU)

Preservar populaes animais de espcies nativas, terrestres ou

aquticas, residentes ou migratrias.

Reserva de Desenvolvimento
Sustentvel (RDS)

Preservar a natureza e assegurar as condies necessrias para

a reproduo e melhoria dos modos e da qualidade de vida das
populaes tradicionais.

Reserva Particular do
Patrimnio Natural (RPPN)

Conservar a diversidade biolgica.

Unidades de Conservao de Proteo Integral e Uso Sustentvel

Fonte: FONSECA, 2003.

Desta forma, o Parque Estadual do Biribiri se enquadra no grupo de Unidades de

Proteo Integral. Os Parques Estaduais so de domnio pblico, criados pelo
estado. A visitao permitida, desde que no se desrespeite as normas e
restries estabelecidas no Plano de Manejo do Parque. Segundo Diegues (1997),
os parques so criados para que sua riqueza natural e esttica seja contemplada
pelos visitantes, no se permitindo, ao mesmo tempo, a moradia de pessoas em sua
rea 4 .
A relevncia das placas que sinalizam uma trilha se d quando se admite que estas
servem como um meio de comunicao e auxlio aos visitantes da trilha no seu
trajeto com aspectos informativos, educativos e interpretativos um conjunto de
informaes que direciona o percurso de acesso com segurana.
A placa de sinalizao estando devidamente adequada torna o percurso do visitante
fcil possibilitando a este interagir com a natureza e adquirir um conhecimento novo.
4

O autor prope uma discusso muito relevante acerca do tema comunidades tradicionais, que vale a
pena ser consultada.

Segundo Andretta (2009), porm, as trilhas so caminhos que permitem que o

transeunte atravesse no s o espao geogrfico, como tambm o espao histrico
e cultural. A trilha no apenas o meio que leva o visitante ao atrativo, ela tambm
a insero do homem ao ambiente, podendo ser o prprio atrativo. Pode ser
utilizada como meio de acesso, como instrumento educativo ou como ferramenta
recreativa. Dentre os muitos usos necessria a adequao das trilhas para serem
utilizadas de maneira consciente, valorizando e preservando o espao.
As trilhas interpretativas, quando bem planejadas e implantadas, podem auxiliar o
manejo de unidades de conservao, conectando o visitante com o lugar,
aumentando a compreenso e apreciao sobre os recursos naturais e culturais
protegidos, diminudo assim as presses negativas sobre a unidade; provocando
mudanas de comportamento, atraindo e engajando pessoas na tarefa de
conservao: aumentando a satisfao do usurio, criando uma impresso positiva
sobre a rea protegida e a instituio responsvel; e ainda influenciando a
distribuio dos visitantes, tornado-a planejada e menos impactante. (PELLIN, A.;
SCHEFFLER, S. M.; FERNANDES, H. M., apud VASCONCELLOS, 1997, pg. 9)

O acesso a locais de trilhas e atrativos naturais geralmente no contam com a ajuda

de um guia o que faz necessrio a sinalizao de forma clara para que o turista
chegue em segurana ao seu destino. Segundo Andretta (2009), as trilhas autoguiadas oferecem mais liberdade aos visitantes, porm, podem ser um risco tanto ao
visitante, como ao ambiente, caso o mesmo no julgue necessrio atentar-se as
comunicaes visuais.
necessrio que o conjunto da sinalizao para pedestres, alm de oferecer
informaes teis ao deslocamento por meio de placas direcionais, seja composto,
sempre que possvel e oportuno, por placas interpretativas, contendo informaes
histricas e visuais, como mapas e desenhos. Essas informaes possibilitam
transmitir noes abrangentes sobre o local e noes especficas de seus atrativos,
como caractersticas relevantes, distncias e localizao dos principais pontos de
interesse [...] As decises do projeto de sinalizao devem contribuir para a evoluo
desse planejamento e, ao mesmo tempo, estimular e valorizar as metas que se
deseja alcanar (EMBRATUR; IPHAN; DENATRAN, 2001, pg.21 e 17)

As informaes tm como objetivo facilitar a locomoo do visitante, como aspectos

informativos, educativos e interpretativos interagindo a informao com o meio
natural. Ainda, segundo a EMBRATUR; IPHAN; DENATRAN (2001), a sinalizao
de Orientao Turstica composta por trs tipos de placas: de identificao de
atrativos tursticos, indicativas de sentido e de distancia e interpretativas, de acordo
com o Guia Brasileiro de Sinalizao Turstica:
A Sinalizao de Orientao Turstica a comunicao efetuada por meio de um
conjunto de placas de sinalizao, implantadas sucessivamente ao longo de um
trajeto estabelecido, com mensagens escritas ordenadas, pictogramas e setas
direcionais. Esse conjunto utilizado para informar aos interessados sobre a
existncia de atrativos tursticos e de outros referenciais, sobre os melhores
percursos de acesso e, ao longo destes, a distncia a ser percorrida para se chegar
ao local pretendido. (GSP/AGEM, 2008, pg.06).

A placa de sinalizao que utiliza de informaes visuais tem como:

concepo dos smbolos voltados ao grande pblico est baseada nos pictogramas,
os quais descrevem graficamente objetos, atividades ou conceitos por meio de
desenhos figurativos, no-verbais devendo ser diretos, de fcil compreenso e autoexplicativos (FIORI, 2010,pg.382).

O autor ainda destaca que:

[...] o smbolo representa e designa os objetos similares a um modelo, tendo como
referncia normas e usos convencionais no-questionveis, sendo simplesmente
aceitos. Desta forma, a representao portadora de uma lei que, por conveno ou
pacto coletivo, determina que o signo represente o objeto. O smbolo ento se
caracteriza por representar as coisas de uma forma genrica, denotando uma espcie
(FIORI, 2010, pg.395).

A necessidade de comunicao torna a mensagem atravs de smbolos, um

facilitador entre as pessoas por ser entendida de maneira uniforme:
O deslocamento em exponencial aumento e as vrias maneiras de se comunicar
(entre pessoas, placas, guias e mapas tursticos, Internet) demonstram uma
tendncia: os smbolos de informao pblica, qualificados como um dos meios
facilitadores da comunicao, tornam se cada vez mais importantes. At porque,
como alerta Carneiro (1997), as diversas lnguas e culturas continuaro a existir
paralelamente ao uso universal do ingls. Consequentemente muito importante o
estabelecimento de pictogramas que possuam um design eficiente e capaz de atingir
o maior nmero de pessoas, independente de onde estejam (FIORI, 2010, pg.403).

Segundo o GSP/AGEM (2008), a sinalizao turstica reveste-se de grande

importncia, pois adquire funo indicativa e educativa, alm de dinamizar e
potencializar o setor turstico. Neste sentido, algumas definies so necessrias
para orientao do pedestre com relao s placas de sinalizao turstica:
As placas de identificao de atrativos tursticos devem apresentar o nome do
atrativo turstico e a traduo em ingls e espanhol;
A mensagem da placa deve ser usada toponmia (regras de padronizao da
escrita). As mensagens das placas de identificao devem ser grafadas e no
podem conter abreviao;
As setas so o item que indica a direo a ser seguida para se chegar aos
atrativos tursticos sinalizados. Os tamanhos so variveis, de acordo com o
nmero de informaes e da necessidade de sua visualizao distncia;
As cores da placa de orientao turstica devem conter: fundo de cor marrom;
as Letras, algarismos, setas e tarjas de cor branca; os pictogramas devem
conter fundo de cor branca e smbolo da cor preta;
Os pictogramas so elaborados de acordo com as ilustraes que sintetizam
os tipos de atrativo turstico, no qual o uso recomendado para facilitar a
identificao do destino e a comunicao com o usurio.
A seguir, so apresentados alguns dos pictogramas do GBST que so utilizados
para confeco de placas de sinalizao turstica:
Tabela 2: Pictogramas e usos
Pictograma

Identificao

Utilizao

Montanha

Montanhas, picos e reas montanhosas.

Cachoeira

Cachoeiras e quedas dgua.

Gruta

Grutas e cavernas, com visitaes

permitidas e reconhecidas como de
interesse de preservao.
Runas de valor histrico reconhecidas
como de interesse de preservao.

Runa

Patrimnio Natural

reas naturais conservadas, pblicas ou

privadas, com visitao permitida e
reconhecidas como de interesse de
preservao.

Patrimnio Cultural

Conjunto de atrativos de interesse cultural

abrangendo ncleos e centros histricos,
rotas e circuitos culturais, reconhecidos
como de interesse de preservao.

Festas populares

Locais para realizao de grandes festas

tpicas populares.

Artesanato

Locais de produo e comercializao de

artesanato.

Arquitetura Religiosa

Igrejas, capelas, templos catedrais,

baslicas, sinagogas, mesquitas,
santurios, conventos, seminrios,
mosteiros, reconhecidos como de
interesse de preservao.

Exemplos de Pictogramas e Usos

Fonte: Adaptado de GSP/AGEM, 2008

Desta forma, se apresentam caractersticas fundamentais das placas:

A placa uma ferramenta de sinalizao que deve ser oferecida ao visitante, sendo
considerada uma infra-estrutura bsica, que almeja alm de regular, informar, indicar
e interpretar, a preocupao com a segurana do visitante e o estmulo de
preservao dos recursos naturais ao longo do caminho de uma trilha, por exemplo. A
preservao do ambiente s ser de fato efetivada, se o visitante tiver em mente a
importncia da conservao do lugar visitado (FONTES; SIMIQUELI, 2007, pg. 08).

Assim entende-se que as placas so uma ferramenta de auxilio e devem conter

informaes precisas ao visitante, como ferramentas de educao e interpretao
ambiental, conforme os princpios dos parques.
Segundo Murta; Goodey (2002), interpretar desvendar significados, provocar
emoes, despertar a curiosidade, entreter e inspirar novas atitudes no visitante.

Assim, entende-se que interpretar transformar a informao em revelao. ter

novas sensaes e percepes.
A Interpretao Ambiental est relacionada maneira de perceber o mundo e no
uso dos sentidos, na motivao observao do espao, no qual o homem se
encontra e no enriquecimento das vivncias pessoais, atravs do contato com as
paisagens naturais e construdas (IEF IBAMA, 2002).
Assim, percebe-se que a educao ambiental, pode ser entendida, ainda, como
interface de relacionamento do indivduo com ele mesmo, com o prximo e com o
meio no qual est inserido, permitindo assim o bom desenvolvimento da atividade
ecoturstica.
MATERIAIS E MTODOS
A metodologia utilizada foi um estudo de caso no Parque Estadual do Biribiri, por
meio da pesquisa exploratria de abordagem qualitativa, tendo como tcnicas
utilizadas de instrumentos para seu desenvolvimento as seguintes atividades:
Pesquisa Exploratria: toda pesquisa de investigao que verificar algo
para esta pesquisa foi feita a observao e registro de dados coletados no
Parque utilizando GPS e cmera digital;
Pesquisa Bibliogrfica: a atividade de localizao e consulta de fontes
diversas de informaes, para coletar dados gerais ou especficos a respeito
de um tema. Para esta pesquisa se fez consultas materiais j elaborados
(livros, artigos, etc) e;
Pesquisa Documental: No qual se fez consultas documentos da Unidade de
Conservao Parque Estadual do Biribiri (Plano de Manejo).
Por fim, foram dados foram coletados a partir da pesquisa de campo realizada na
trilha do Caminho dos Escravos de Diamantina/MG at Mendanha (um percurso de
20 km, de aproximadamente 8 horas, realizado por trs vezes, saindo do Mercado
Velho e concludo em Mendanha). Foram realizadas observaes de campo com
relao sinalizao por meio de registros no GPS e registros fotogrficos na
visitao aos atrativos tursticos (cachoeiras, poos, etc.) durante a trilha.
RESULTADOS E DISCUSSO
De acordo com o IEF (2005), o Parque Estadual do Biribiri foi criado pelo Decreto n
39.909, no dia 22 de Setembro de 1998, possui uma rea de 16.998,66 hectares,
est inserido no complexo da Serra do Espinhao e situado nos limites da rea
urbana no sentido Sudeste de Diamantina Minas Gerais.
Segundo o IEF (2005), o PEB encontra-se com vrias deficincias de estrutura,
infraestrutura e gesto tais como: inexistncia da demarcao dos limites do parque;
existncia de posseiros e moradores; ausncia de infra-estrutura de comunicao
como telefone, internet e rdio comunicao; ausncia de equipamentos e pessoas
capacitadas em primeiros socorros, dentre outros.

O nome da Unidade de Conservao Parque Estadual do Biribiri, originou-se do

imvel denominado Fazenda Biribiri: Biri significa buraco, na lngua indgena. (IEF,
2005).
Por se encontrar prximo a rea urbana municipal e possuir uma rea com grande
quantidade de belezas naturais, o PEB permite uma visitao intensa de visitantes,
gerando assim alguns impactos negativos tais como: depredao do patrimnio
arqueolgico, histrico-cultural, disposio de lixo de forma inadequada, uso de som
com volume alto, focos de incndios criminosos, eroso e compactao do solo nas
trilhas, dentre outros decorrentes do desrespeito s normas do parque (IEF, 2005).
Segundo o IEF (2005), o parque abriga paisagens de grande beleza cnica e
recursos tursticos de destaque como as cachoeiras da Sentinela, dos Cristais, a
trilha do Caminho dos Escravos e as pinturas rupestres. As cachoeiras so os
recursos mais procurados do Parque e, em sequncia, a trilha do Caminho dos
Escravos.
A trilha do Caminho dos Escravos faz parte da Estrada Real. E a Estrada Real era
uma expresso utilizada para designar um conjunto de vias fiscalizadas pela coroa
portuguesa, ligando os municpios de Diamantina (MG) e Paraty (RJ), para acessar
as reservas de explorao de ouro e pedras preciosas. A Estrada Real abrange
1.400 quilmetros, passando por 177 municpios, sendo 162 em Minas Gerais, 8 em
Rio de Janeiro e 7 em So Paulo (IMB, 2006).
Atualmente a Estrada Real monitorada por uma Organizao no Governamental
denominada Instituto Estrada Real (IER), criada em 1999 que tem como objetivo
organizar, fomentar e gerenciar o produto turstico Estrada Real (IMB, 2006).
Atualmente a trilha do Caminho dos Escravos comercializada por receptivos
tursticos ou utilizada de forma auto guiada. Os visitantes que procuram este
atrativo buscam maior convivncia com a natureza e ter a oportunidade de conhecer
as instigantes histrias que marcaram este caminho, j que se trata de um atrativo
diferenciado.
Segundo o IEF (2005), o deslocamento de pedestres em trilhas no Parque Estadual
do Biribiri, poder ser realizado somente em locais destinados a tal finalidade,
acompanhado de um guarda-parque ou monitor treinado e credenciado, respeitando
a capacidade de nmero de visitantes em relao trilha e no permitindo
movimentao fora dos locais autorizados.
As trilhas atualmente so consideradas parte integrante do meio natural que
possibilita o visitante uma maior vivncia com a natureza e se tornou um novo meio
de lazer. Uma das maneiras de garantir a determinao exata de uma trilha a
implantao de sinalizao adequada nos acessos, desvios, nas paradas e no fim,
elas necessitam indicar claramente ao visitante o caminho a ser seguido.
A importncia da sinalizao turstica em trilhas de Unidades de Conservao
necessria para que o ecoturismo se mantenha equilibrado, contribuindo com a
educao ambiental, propondo uma conscientizao aos visitantes e os alertando a
respeito dos cuidados necessrios ao visitar uma rea natural protegida.

As atuais placas de sinalizao existentes na trilha do Caminho dos Escravos

contm o logotipo da Estrada Real por ser um atrativo histrico (remanescente da
Estrada Real). Durante o percurso, o caminho cruza com o Parque Estadual do
Biribiri e reas particulares. Os principais remanescentes so os trechos calados.
A sinalizao foi realizada pela Prefeitura de Diamantina, nas placas esto em
destaque logotipos da ESTAMPARIA S.A, PREFEITURA DE DIAMANTINA, IPHAN,
IEF, GOVERNO DE MINAS, MINISTRIO DO TURISMO, GOVERNO FEDERAL,
ESTRADA REAL, FIEMG.
As placas tm por suas caractersticas especificas os cantos ligeiramente
arredondados a fim de afastar o risco de acidentes causados pelas arestas
pontiagudas; so placas metlicas fixadas em suportes de madeiras; possuem cor
marrom na parte superior da placa, caractersticas prprias de indicao de atrativo
turstico; para o fundo da placa destinada a cor bege, a letra e a seta na cor preta,
proporcionando um contraste com os elementos grficos que compem a
mensagem.
As placas que indicam os atrativos tursticos (cachoeiras) so de madeira e as
placas que se encontram nas reas particulares rurais para informar o usurio da
existncia do atrativo e a distncia a ser percorrida, todas de formato retangular.
Assim, algumas placas possuem um mapa com marcadores orientando o ponto que
o visitante se encontra. Em todas elas esto colados adesivos com os pictogramas,
como descrito no referencial terico, e o mapa com marcadores orientando o ponto
que o visitante se encontra.
Todas as placas de sinalizao tursticas utilizadas adotam os padres de cor forma
e dimenses mnimas especificados no Cdigo de trnsito brasileiro CTB, no
CONTRAM e no IPHAN por estar localizados em ncleo histrico tombado, reas de
manifestao culturais, paisagens naturais e stios arqueolgicos.
Todas as informaes sobre a vegetao do Parque Estadual do Biribiri seu bioma e
a sinalizao, para elaborao do folder complementar foram indicadas por Edmar
das Graas Costa, ex-monitor ambiental do IEF, de 48 anos. Ele esteve no local
como acompanhante e orientador da trilha do Caminho dos Escravos, quando foi
realizada a medio das placas e o dimetro da placas de sinalizao turstica
encontradas no Caminho dos Escravos e forneceu importantes informaes acerca
do roteiro, como grande conhecedor da regio que ..
Foi comprovado que todas as placas contm formato retangular, porm de
tamanhos diferenciados 1 placa tem a altura de 70 cm e a largura de 1.20 m,
enquanto que a 2 placa altura de 50 cm por largura de 40 cm, sendo o suporte de
madeira de 2.80 m, por exemplo.
Mapa 1: rea de Pesquisa: Trilha do Caminho dos Escravos

Mapa da rea da pesquisa (Caminho dos Escravos) onde esto inseridas as placas de auto-guiado
Fonte: Autoras, 2011.

Durante a anlise, foi constatada a existncia de quarenta e trs (43) placas de

sinalizao e trs (3) de atrativos tursticos. Foram elaboradas planilhas com a
caracterizao da placa (como indicativa, educativa ou interpretativa), bem como
descrio minuciosa da rea, com informaes, por exemplo, acerca das
coordenadas geogrficas e altitude. Foram levantados 51 pontos de analise e
observaes no estudo final.
Vale destacar, neste trabalho, as principais placas de sinalizao analisadas:
a) Placa interpretativa: Primeira placa do Caminho dos Escravos, em rea central da
cidade de Diamantina. Utiliza uma linguagem que traduz o conhecimento de forma
10

prazerosa e de fcil compreenso. Contextualiza a histria do mercado dos

tropeiros; indica onde se situa o Caminho dos Escravos; a distncia do percurso e
informa ao visitante da necessidade de ter um guia, alm de um telefone de contato
para mais informaes. Contm quatro pictogramas. O 1 pictograma informa que
existe no caminho Montanhas, o 2, Patrimnio Natural de interesse de preservao;
o 3, Cachoeira e; o 4, Runas de valor histrico reconhecido como de interesse de
preservao. Apresenta, ainda, um mapa de altimetria. Observa-se que cita o
Mercado Velho com referncia ao Mercado de Tropeiros servindo como indicador
histrico, cultural e indicativo.

Foto1: Oliveira, 2011.

b) Placa interpretativa e indicativa de distncia: Menciona a importncia do Caminho

dos Escravos. Est no bairro Rio Grande, prximo a uma praa. Sua mensagem
um texto que faz referncia passagem das tropas para Mendanha e, relata a
histria o dos tropeiros. Para melhor orientar o turista, informado que no existe
servios tursticos no percurso, utiliza-se de um pictograma de arquitetura histrica,
alm de apresentar um mapa que indica a localizao do pedestre e a distncia a
ser percorrida pelo visitante.

Foto2: Oliveira, 2011.

11

c) Placa inexiste devido depredao.

Foto 3: Oliveira, 2011.

d) Placa interpretativa: Contm um texto que relata a histria do calamento de

pedra construdo no sculo XVIII pelos escravos para a passagem das tropas;
propem ao visitante imaginar o esforo dos escravos. Esta placa fica localizada em
uma pequena praa. Imagem do Caminho dos Escravos e vista panormica da
cidade de Diamantina, ao fundo, bem como imagem da placa que homenageia
alguns trabalhadores que reformaram o Caminho dos Escravos, em 1997, neste
trecho.

Fotos 4-6: Oliveira, 2011.

e) Placa indicativa e educativa; possibilidade de interpretao: Placa indicava de

sentido, distncia e educativa. Faz advertncia quanto a retirada de pedras e plantas
do seu ambiente natural. Neste ponto existe um entroncamento (duas trilhas) sendo
uma para veculos e a outra para pedestre. A caracterstica da vegetao campo
sujo e apresenta variao onde percebe-se conter um campo de planta nativa (pau
santo branco). Bem como, possibilidades de discutir intervenes no meio natural
para atender demandas antrpicas (torre de alta tenso), e conseqente
necessidade de integrao de interesses.

12

Foto 7: Oliveira, 2011.

Foto 8: Fonseca, 2011.

Foto 9: Oliveira, 2011.

f) Placa interpretativa e indicativa de distncia: A placa interpretativa por utilizar de

uma linguagem que traduz o conhecimento de uma forma prazerosa e de fcil
compreenso. Contextualiza a historia dos tropeiros que utilizavam da trilha para se
orientar atravs da paisagem da Serra do Espinhao, o Pico do Itamb e o Pico Dois
Irmos. Sugere ao visitante passar pela experincia de identificar os picos na
paisagem. A placa indica, ainda, distncia por meio do mapa e localizao do
visitante no percurso. Utiliza o pictograma de Montanhas.

Foto 10: Oliveira, 2011.

g) Pontos de sugesto para implantao de placa:

Fotos 11-12: Oliveira, 2011.

h) Placa interpretativa e indicativa de distncia: Contextualiza a histria do local;

informa ao visitante sobre o percurso, explicando o porqu das dificuldades
13

encontradas pelos tropeiros e convida o visitante a descansar. Apresenta um

pictograma de gruta, apropriado para o local, que um lajeado. Observa-se que a
placa possui um mapa com o ponto marcado de localizao do visitante na trilha
para que o mesmo tenha a noo do percurso percorrido e do que falta at o distrito
de Mendanha. Lapa local apropriado para descanso.

Fotos 13-14: Oliveira, 2011.

i) Placa interpretativa: Contm uma mensagem que contextualiza a histria do local,

o que acontecia no caminho, tragdias, acidentes, roubos de diamantes e lendas
que o local abriga. Contm um pictograma de runas. Caracterstica da vegetao:
cerrado rupestre. Observa-se o inicio do calamento de pedra.

Foto 15: Oliveira, 2011.

j) Placa de atrativo: estas foram confeccionadas de forma diferenciada, com

madeira, e indicavam o sentido e distancia dos atrativos mencionados durante o
percurso.

14

Foto 16: Oliveira, 2011.

l) Placa indicativa de sentido, distncia e informativa: Contm uma mensagem que

informa ao visitante que chegou Mendanha.

Foto 17: Oliveira, 2011.

m) Placa interpretativa e informativa: Ultima placa do percurso, localizada dentro de

Mendanha, prxima a uma igreja e escadaria que leva a uma ponte sobre o rio
Jequitinhonha. Contm um texto com uma mensagem que transmite conhecimento e
contribui para entender a historia do distrito; contextualiza as atividades exercidas
pela extrao de diamante; a cobrana de pedgio para as tropas atravessar o rio
Jequitinhonha que atravessa Mendanha. Propem visitao cidade e para
conhecer sua histria. Utiliza-se de dois pictogramas, o primeiro de runas e o
segundo de festas populares que ocorrem no distrito que cultural do local. A placa
possui tambm um mapa com marcador no ponto que o fim desta caminhada.

15

Foto 18: Fonseca,2011.

CONSIDERAES FINAIS
Na busca de um contato maior entre homem e natureza, a prtica do ecoturismo tem
alcanado destaque como conhecimento das belezas naturais, pela possibilidade de
se desfrutar cenrios maravilhosos compostos por serras, belas cachoeiras e
paisagens exuberantes. A Unidade de Conservao do Parque Estadual do Biribiri
possui essas caractersticas e, conseqentemente, atrai diversos visitantes, sendo
que fatos importantes foram observados no decorrer dos estudos realizados no
Caminho dos Escravos e na Unidade de Conservao.
Foi possvel constatar a importncia da padronizao quanto ao modelo das placas
de sinalizao utilizadas, podendo ser verificado o cumprimento das normas atuais
de acordo com o Guia Brasileiro de Sinalizao Turstica. A utilizao do ingls ou
espanhol a sugesto para as placas, atendendo assim ao turista estrangeiro.
Durante a anlise, foi constatada a existncia de quarenta e trs (43) placas de
sinalizao e trs (3) de atrativos tursticos. Na regio da Serra dos Cristais da 10
12 placa de sinalizao, ocorrem vrios atos de vandalismo nas placas: uma placa
j no existe mais e outras parecem terem sido alvo de pedradas, o que faz
necessrio interveno educativa neste local.
importante que a comunidade local tenha conhecimento da importncia da
sinalizao e do turismo para a regio, na tentativa de evitar este tipo de ao que
danifica um patrimnio que de todos.
Em outros trechos, j na Unidade de Conservao do Parque do Biribiri, observa-se
a necessidade de implantar trs (3) novas placas de sinalizao indicativas de
sentido durante o percurso para orientar o visitante em trechos duvidosos. Sugerese duas placas prximas a Fazenda Duas Pontes e uma prxima as Runas da
Fazenda Duas Pontes.
Sugere-se tambm que seja colocado o pictograma referente Patrimnio Cultural
nas placas de sinalizao, j que a trilha faz parte da histria cultural nacional.
Constata-se, tambm, que para a realizao deste percurso na trilha necessrio
um guia devidamente treinado para lidar com situaes diversas, como prestar os
primeiros socorros. Percebem-se, ainda, as ms condies de passagem das
pontes. Sugere-se que estas sejam reformadas, mediante recursos oramentrios
disponveis.

16

O estudo, infelizmente, no foi protocolado no IEF, assim tornou-se impossvel obter

melhores informaes sobre como ocorreu o processo de implantao da
sinalizao de orientao turstica no Caminho dos Escravos, bem como opinio do
gerente, no entanto a realizao desta pesquisa possibilitou adquirir conhecimento
acerca dos temas: reas protegidas, sinalizao turstica, patrimnio natural e
cultural e Caminho dos Escravos.
REFERENCIAS
AGENCIA MINAS. Conselheiros do Mosaico de reas Protegidas do Espinhao tomam posse em
Diamantina. Diamantina, 2010. Disponvel em: <http://www.agenciaminas.mg.gov.br/noticias/meioambiente/33595-conselheiros-do-mosaico-de-areas-protegidas-do-espinhaco-tomam-posse-emdiamantina-conselheiros-do-mosaico-de-areas-protegidas-do-espinhaco-tomam-posse-emdiamantina>.
ANDRETTA, V. Sinalizao de Trilhas: Importncia e Eficincia. 2009.
BRASIL. Lei n 9.985, de 18 de julho de 2000. Institui o Sistema Nacional de Unidades de
Conservao da Natureza. Dirio Oficial da Repblica Federativa do Brasil, Braslia, jul. 2000.
CAMPOS, .M.N. Turismo: a relao do ecoturismo e das trilhas interpretativas. Belm, 2006.
Disponvel em: <http://www.espacoacademico.com.br/057/57campos.htm>
DIEGUES, A.C. As reas Naturais Protegidas, o Turismo e as Populaes Tradicionais. In:
SERRANO, C.M.T.; BRUHNS, H.T. Viagens natureza: turismo, cultura e ambiente. Campinas-SP:
Papirus, 1997.
EMBRATUR, IPHAN, DENATRAN. Guia Brasileiro de Sinalizao Turstica. Braslia, DF, 2001.
FIORI, S.R. Os Smbolos de Informao Pblica nos Setores do Lazer e Turismo: resultados
empricos. Turismo em anlise. Vol.21, n.2, So Paulo, 2010.
FONSECA, V.M. Parque Nacional da Serra do Cip: Um Estudo de Caso no Crrego Grande, sua
Importncia Turstica e a Educao Ambiental. (monografia de especializao). So Carlos, SP:
2003.
FONTES, S.L.; SIMIQUELI, R.F. Perspectivas da Sinalizao Interpretativa em Unidades de
Conservao. Juz de Fora: UFJF, 2007.
IMB. Instituto Marca Brasil. Vivncias Brasil: Aprendendo com o Turismo Nacional turismo Cultural
Estrada
Real.
2006.
Disponvel
em:
<http://www.excelenciaemturismo.gov.br/arquivos/biblioteca/200942011363168610.pdf>.
IEF-IBAMA. Manual de Introduo a Interpretao Ambiental. Belo Horizonte, 2002.
IER. Instituto Estrada Real. Caminho dos Escravos: Atrativos Histricos (Remanescentes
da
Estrada
Real).
Disponvel
em:
<http://site.er.org.br/index.php/cidade/visualizaCidade/2/2/cultural/3487/9222/47>.
IEF. Plano de Manejo do Parque Estadual do Biribiri, Diamantina, 2005.
MACHADO, .L.M. Ecoturismo: um produto vivel: a experincia do Rio Grande do Sul. Rio de
Janeiro: Senac Nacional, 2005.
MURTA, S. M.; ALBANO, C.(org.). Interpretar o patrimnio: um exerccio do olhar. Belo Horizonte:
UFMG, 2002.
MURTA, S. M.; GOODEY, B. Interpretao do Patrimnio Para Visitantes: Um Quadro Conceitual. In:
MURTA, S. M.; ALBANO, C.(org.). Interpretar o patrimnio: um exerccio do olhar. Belo Horizonte:
UFMG, 2002.
ROCKTAESCHEL, B.M.M.M. Terceirizao em reas Protegidas: estmulo ao ecoturismo no Brasil.
So Paulo: Senac, 2006.
SO PAULO. AGENCIA METROPOLITANA DA BAIXADA SANTISTA (GSP/AGEM). Elaborao de
projeto executivo para implantao de sinalizao turstica de carter metropolitano-SINALTUR:
especificaes para placas interpretativas. Projeto Executivo. So Paulo, 2008.
SOARES, G.M. Os Impactos do Turismo em Cidades Histricas: Estudo de Caso Tiradentes/MG.
Caxias do Sul, RS, 2006.
VASCONCELLOS, J. Trilhas Interpretativas como Instrumento de Educao. In: CONGRESSO
BRASILEIRO DE UNIDADES DE CONSERVAO, 1, Curitiba/PR. Anais. Vol. I. IAP; Unilivre: Rede
Nacional Pr Unidade de Conservao. 1997.

17

AP-188
DISEO DE PRODUCTO TURISTICO SOSTENIBLE EN LIMONES TUABAQUEY.
Yaquelin Pia Culley1, Jess Miguel Rodrguez Rubino2 y Gloria Martn Snchez2
1
Area protegida limones- Tuabaquey, Camaguey. Cuba
2
Hotelera y Turismo Hermanos Gmez, FORMATUR, Camagey, Cuba.
gloria@ehtc.co.cu, rubinos@ehtc.co.cu
Entre las reas con potencialidades para el desarrollo del turismo de naturaleza en
Camagey se destaca la Reserva Ecolgica Limones Tuabaquey, la cual
constituye un rea de alta fragilidad ecolgica, caracterizada por la existencia de
altos valores de la biodiversidad; la misma posee un rea de 19.6 Km2 y se localiza
en el sector Centro-Oriental de la Sierra de Cubitas; principal conjunto orogrfico de
la provincia.
Sin embargo, en esta rea protegida an es insipiente el uso pblico; por lo cual es
necesario disear un producto turstico para potenciar el disfrute de los valores
naturales e histricos-culturales, que tenga en cuenta la preservacin de estos
recursos y la insercin de la comunidad, como premisa para el desarrollo sostenible
de la regin.
El diseo de este trabajo se realiza siguiendo los pasos metodolgicos para la
creacin de nuevos productos tursticos sostenibles de la consultora Ana Bez, la
que recomienda salirse de lo convencional y crear experiencias realmente
diferenciadoras y competitivas.
Se concluye, que el producto turstico propuesto Cubitas un reto para intrpidos,
conceptualizado bajo los principios de sostenibilidad, es una contribucin a la
diversificacin de la cartera de productos del territorio, que podr propiciar una
experiencia turstica integrada a los atractivos de sol y playa, culturales y naturales
de la provincia de Camagey.

DISEO DE PRODUCTO TURISTICO SOSTENIBLE EN LIMONES TUABAQUEY.

Yaquelin Pia Culley1, Jess Miguel Rodrguez Rubino2 y Gloria Martn Snchez2
1
Area protegida limones- Tuabaquey, Camaguey. Cuba
2
Hotelera y Turismo Hermanos Gmez, FORMATUR, Camagey, Cuba.
gloria@ehtc.co.cu, rubinos@ehtc.co.cu
INTRODUCIN:
Como parte de las tareas del Proyecto PNUD/GEF Sabana-Camagey, se vienen
desarrollando en la provincia de Camagey, diseos de nuevos productos tursticos
sostenibles de naturaleza en reas con altos valores de la biodiversidad.
Camagey, fundada en el ao 1514 como Villa llamada Santa Mara del Puerto del
Prncipe posee el mayor centro histrico del pas, declarado en junio del ao 2008
Patrimonio Cultural de la Humanidad, por la Organizacin de las Naciones Unidas
para la Ciencia y la Cultura (UNESCO).
Al analizar el escaso desarrollo de opcionales para el disfrute del turismo de
naturaleza que tiene actualmente la provincia y los atractivos que posee la regin
geogrfica, es que se decide en la cuenca del Ro Mximo desarrollar esta
modalidad de turismo, ya que la misma se distingue por los valores naturales e
histricos culturales que la conforman.
Para el desarrollo de este trabajo se seleccionaron las reas protegidas:

Refugio de Fauna Ro Mximo (declarado Sitio Ramsar en el 2002).

Elemento Natural Destacado Cangilones del Ro Mximo.

Ambas reas por las caractersticas que poseen representan un gran potencial para
el desarrollo del turismo de naturaleza, por los atractivos naturales, culturales y
humanos que pueden ofrecer y que adems pueden estar vinculados tanto a la
ciudad de Camagey, como a la playa Santa Luca, considerada como el Polo
Turstico ms importante de la Provincia.
En el trabajo se han tenido en cuenta las regulaciones para el desarrollo de un
turismo de naturaleza sostenible, de forma tal que se sugiere la puesta en marcha
de estrategias que aseguren un impacto socioeconmico que se revierta en la
conservacin de los valores naturales y socio culturales de la regin y garanticen la
concienciacin de todos los actores, especialmente trabajadores y la comunidad
vinculada a ambas reas.
De acuerdo a lo planteado se estableci como Objetivo General del trabajo:
Disear los nuevos productos tursticos sostenibles de naturaleza Refugio de Fauna
Ro Mximo y Cangilones por Dentro.
DESARROLLO:
Para el diseo de ambos productos tursticos se trabaj con la metodologa de la
consultora del PNUD, Ana Bez, y se utiliz como referencia la Gua tcnica para el
diseo y operacin de un turismo sostenible de la Reserva de Biosfera Cinaga de
Zapata (wwf, 2009).
Se plante adems, lograr la sensibilizacin en cultura turstica y la elevacin de la
cultura ambiental de la poblacin local y de directivos y especialistas que laboran en
estas reas, con el propsito de que se mantenga y fortalezca el trabajo dirigido a la
2

conservacin de los recursos naturales y culturales del territorio, por lo que se

propuso introducir nuevas experiencias que contribuyan a alcanzar un desarrollo
sostenible y responsable y que a su vez proporcionen una adecuada calidad y
competitividad.
A continuacin se detallan las caractersticas de las reas seleccionadas y las
propuestas realizadas para el desarrollo de nuevos productos tursticos
sostenibles de naturaleza:
I.- Refugio de Fauna Ro Mximo:
Es considerado como el mayor sitio de nidificacin del flamenco rosado
(Phonicopterus ruber ruber), refugio de aves acuticas autctonas y sitio de
reproduccin y descanso de especies endmicas del Caribe, adems de ser
corredor migratorio de las aves que llegan del norte, lo que lo convierte en un
reservorio de alta diversidad biolgica de inters nacional y del Gran Caribe. Este
sitio fue aprobado por el Consejo de Ministros en el ao 2001 como rea protegida
con la categora de Refugio de Fauna y forma parte del Sistema Nacional de reas
Protegidas, adems por sus caractersticas y valores tambin fue declarado Sitio
Ramsar en el ao 2002. Posee Plan de Manejo y es administrado por la Empresa de
Flora y Fauna.
Entre los principales atractivos naturales, culturales y humanos que puede ofrecer el
rea, se destacan los siguientes:

Observacin de aves para turismo especializado, contemplacin del sitio

de nidificacin del flamenco rosado, de la diversidad y abundancia de
aves, y de los diferentes eventos migratorios que se producen en cada
temporada.

Informacin sobre el trabajo de conservacin realizado durante aos en

el rea, especialmente en el centro de cuarentena, adems se puede
intercambiar con especialistas y trabajadores del lugar, los cuales
por sus conocimientos y experiencias ofrecen una informacin
interesante para todo tipo de visitante, especialmente el Director del
rea Protegida: Jos Morales Fefo, el cual es una personalidad
reconocida internacionalmente por su dedicacin a la investigacin,
reproduccin y conservacin del flamenco.

Observacin de especies en peligro de extincin para los cual existen

proyectos de conservacin, entre los que se destaca el cocodrilo que
tienen importantes poblaciones.

Contemplacin de la flora, especialmente las orqudeas, las cuales por

su representacin y belleza pueden constituir uno de los intereses de
los que visiten el lugar.

El producto turstico global se denomina: Donde nacen las Aves de Fuego

Logo de Marca:

Mensaje: Porque cuidamos la naturaleza podemos compartirla.

Las actividades tursticas propuestas se clasifican en:
1. Excursin opcional Viaje al refugio de los flamencos. Orientada a los turistas
de los destinos vecinos, Playa Santa Luca, Jardines del Rey y a los visitantes de
la ciudad de Camagey.
2. Recorrido Donde nacen las aves. Orientada a los turistas del destino Playa
Santa Luca y a los visitantes de la ciudad de Camagey.
3. Sendero El renacer del bosque. Sendero interpretativo de educacin
ambiental para estudiantes de las comunidades cercanas al rea.
4. Observando Donde anidan las aves. Turismo de circuitos especializado de
observadores de aves, tambin en la modalidad de foto safari.
5. Turismo cientfico. Orientado a especialistas interesados en investigaciones. Se
garantiza las condiciones para el trabajo de terreno y el cientfico tcnico.
Dentro de las ofertas se destacan las siguientes:
Evento de anillamiento de los flamencos. Participacin a nivel de
voluntariado de los clientes en una experiencia de conservacin singular en un
rea protegida de categora de refugio de fauna y declarada sitio Ramsar. Evento
especial de acorralamiento, conteo, medicin de los flamencos y anillamiento de
ejemplares seleccionados para luego liberarlos.

Donde nacen las aves. Recorrido de observacin de la avifauna y las

especies marinas desde un recorrido nutico por la baha de Nuevitas hasta la
Zanja y navegacin por la ensenada de Sabinal hasta la baha de la Gloria.

Renacer del bosque. Sendero diseado con el objetivo de realizar una labor
de educacin ambiental en la cual se describen y muestran los importantes
valores de la biodiversidad que existen en el sitio y se explica la necesidad de su
conservacin. Constituye una atraccin para los visitantes por los valores
naturales que se observan, por los conocimientos que se diseminan y su
contribucin a la comunidad al elevar su cultura ambiental.
Observando donde se refugian las aves. Observacin y fotos de aves
endmicas y migratorias, segn los calendarios migratorios y de reproduccin.
Facilita a los clientes la observacin, registro y foto de aves amenazadas o en
peligro de extincin. La experiencia de manejo sostenible del rea protegida
Refugio de Fauna del ro Mximo es el atractivo central donde se podr observar
al flamenco rosado en su hbitat natural y en su proceso reproductivo. La riqueza
de la avifauna existente en el rea y el corredor de aves migratorias garantizan
una experiencia muy diversa para este segmento especializado de observadores
de aves.
Turismo cientfico. Realizar investigaciones, observaciones de la
biodiversidad, trabajos de campo con estudiantes; as como trabajo de diplomas,
tesis de Maestras o Doctorados. Tambin se pueden organizar Eventos
Cientficos y otros encuentros e intercambios entre especialistas e investigadores
interesados en los temas vinculados a la biodiversidad del rea; incorporar a los
visitantes en el trabajo realizado por investigadores del rea con el fin de obtener
conocimientos sobre ellos y la labor que realizan. Colaboracin a nivel de

Universidades, Centros de Investigaciones, ONG y otras organizaciones y

asociaciones.
II- Cangilones del Ro Mximo:
Piscina natural de gran belleza de la Cuenca Mximo, donde el ro, al atravesar una
zona de rocas calizas muy cristalizadas y poco fracturadas cubiertas por un profundo
suelo aluvial, ha cortado en la caliza subyacente un interesante cauce de unos 350
metros que representa uno de los lugares que ms se destacan en la zona, por su
belleza y singularidad, sus principales valores son geomorfolgicos y paisajsticos,
este sitio es conocido internacionalmente est insertado en el Sistema Provincial de
reas Protegidas y pertenece a la Empresa Campismo, del Ministerio de Turismo.
Cuenta con cabaas y un restaurante cafetera, baos pblicos y parqueo, ya en
funcionamiento.
El producto propuesto se concibi tanto como paquete integrado para el turismo
internacional reservndose a travs de una agencia de viajes, como para la
prestacin de servicio a turistas independientes que se presentan directamente a la
instalacin. Capacidad mxima: de 40 pax, divididos en grupos de 20.
Se define el nuevo producto con el nombre Cangilones por Dentro o Cangilones
Inside, de forma que se mantenga una relacin estrecha con el centro y eje del
producto de Campismo Popular, dado a que la instalacin Los Cangilones es la
prestataria del servicio; Por Dentro, se refiere a todo lo que encierra el rea, es una
especie de incgnita referente a la diversidad de atractivos que pueden encontrarse
tras el principal y ms singular fenmeno, las piscinas naturales de roca caliza que
conforman el cauce del ro.
Esta rea localizada en territorio de la Sierra de Cubitas forma parte del Sistema
Provincial de reas Protegidas, posee una extensin de 564 hectreas y cuenta con
la categora local de Elemento Natural Destacado; se encuentra rodeada de sitios
con caractersticas naturales, econmicas y socio culturales de excepcional
relevancia que amplan la oferta del lugar, entre los que se encuentran:

Sistema vertical San Juan de las Cruces: 7 simas de profundidad hasta 150
metros, con potencialidades para el alpinismo subterrneo: La Tercerola y La
Mochila, Cueva Las Dianas, El Tanque, La Nia, Cueva Rebelde, Altura de
Santa Gertrudis, presenta un grupo de cuevas, sitios aborgenes y cimarrones.

Cauces Fsiles del Mximo: antiguos cauces del ro los cuales abandon por el
levantamiento gradual de la zona, uno de ellos conserva algunas lagunas o
meandros, el otro posee valor paleontolgico por los fsiles encontrados.

Cueva Bonita: posee 5 niveles de piso comunicados por pequeas verticales y

en su fondo un lago fretico de aguas cristalinas ricas en especies acuticas
ciegas.

Presa Mximo: embalse artificial formado a partir del represamiento del ro

Mximo, posee una rica fauna acucola de gran inters para los amantes de la
pesca en aguas dulces.

Islas verdes: pequeos islotes situados en el lmite occidental de la presa donde

abunda una vegetacin rica en ejemplares.

Cueva Humbold: cavidad situada en una de las ensenadas de la presa Mximo,

posee salones inundados, se llega a ella a travs de embarcaciones por la
presa.

Comunidad Caidije: comunidad con valores culturales importantes en la zona.

Dentro de las ofertas se destacan las siguientes:

rea de bao en la piscina natural: con capacidad de carga de hasta 30 baistas

de forma instantnea, en su entorno se destacan las formaciones geolgicas El
Laberinto y San Juan de las Cruces, sitios donde se disearon diferentes
senderos para el desarrollo del turismo de naturaleza.

Senderismo: en El Laberinto por presentar condiciones ptimas para

desarrollar esta actividad, en un espacio que abarca ms de 50 ha, con un
recorrido que puede ser ajustado a 90 min en el que se observan, adems de la
riqueza de flora, fauna y geologa, las bocas de las cuevas Tatiana, RE e Imirsis.
Otro sendero es San Juan de Las Cruces, a cuya entrada se localiza una
vivienda de descendientes aborgenes y conduce a 25 cuevas, entre ellas, El
Tanque, Rebelde e Indio Avispa.

Espeleoturismo contemplativo: dentro de la Cueva Rebelde.

Observacin de aves endmicas: en el rea se encuentran numerosas especies

de aves endmicas de Cuba, destacndose entre ellas el Tocororo y la
Cartacuba.

Fotografa: la actividad de fotografa puede desarrollarse tanto en rea del

laberinto, dadas sus riquezas florsticas y faunsticas y las formaciones de rocas
de alto valor artstico, como en las formaciones secundarias de cuevas, con
atractivos inigualables para los amantes de los fenmenos naturales exticos.

Calidad del recurso:

Con vista a monitorear el impacto que genera la actividad del turismo en los recursos
del rea se prev la organizacin y ejecucin de programas de monitoreo de
impactos ambientales por concepto de la actividad turstica, a partir de su operacin
y desarrollo, lo cual permitir definir a corto, mediano y largo plazo las capacidades
reales de acogidas bajo criterios de sostenibilidad del recurso natural. Para el
monitoreo de la calidad del medio ambiente a partir del desarrollo turstico se
proponen un grupo de indicadores que permitirn evaluar las medidas adoptadas
para la reduccin de los impactos negativos sobre el entorno.
ASPECTOS

INDICADORES DE IMPACTO

1. Consumo y calidad
del agua.

Suministro de agua potable en las zonas de uso pblico.

Mecanismos ahorradores de agua
Cumplimiento de las normas para la calidad del agua de
bebida.
Plan de medidas de Ahorro de Agua.
Restricciones y control en el rea de la limpieza de
botas, equipos de trabajo, de buceo, etc.

2.

Gasto

de

Consumo de Kw-h por unidad de producto/ servicio.

portadores
energticos.

Consumo de Diesel (litros).

Consumo de Gas Licuado (Kg.).
Utilizacin de energas renovables.
Plan de medidas de Ahorro de Energa.

3. Calidad del aire.

No existencia de equipos con emisiones significativas a

la atmsfera (por concepto de ruidos y vibraciones).
No existencia de equipos con emisiones significativas a
la atmsfera (por concepto de emisin de sustancias
toxicas).
Quejas de clientes y trabajadores por concepto de ruido
o emisiones a la atmsfera.

4.
Eficiencia
del
sistema de residuales
lquidos.

Eficacia de los sistemas de tratamiento de aguas

residuales.
Cumplimiento de normas para no contaminar las aguas
interiores y marinas.
Reutilizacin del agua para riego de la jardinera.
Sistemas de tratamiento de aguas residuales para las
nuevas inversiones.

5.
Eficiencia
del
manejo
de
los
residuos slidos y
desechos peligrosos.

Diseo de un plan de manejo de residuos slidos.

Puntos de origen de residuos slidos, seleccin y
separacin.
Reutilizacin de los residuos generados (materias
primas). Ingresos obtenidos.
Participacin del cliente en la
contaminacin por residuos slidos.

6. Poltica de compras

de

la

Adquisicin de productos amigables con el medio

ambiente.
Minimizar
qumicos.

7.
Educacin,
capacitacin
y
divulgacin ambiental.

reduccin

el impacto y

evitar

contaminacin

por

Inclusin de la dimensin ambiental en el Plan de

Capacitacin a trabajadores.
Trabajadores capacitados en temas medioambientales.
Divulgacin sobre el cuidado del medio ambiente
dirigida a trabajadores y clientes.

8. Comunidad.

Acciones de para el cuidado del medio ambiente

realizadas con la Comunidad.
Proyectos educativos
comunidad.

con

la

participacin

de

la

Beneficios sociales y econmicos del turismo para la

7

comunidad local.
9.
Cuidado
conservacin de
zona costera.

y
la

Cumplimiento del Decreto ley 212 (Gestin de la zona

costera).

10. Inversiones para

soluciones
ambientales.

Planificacin
ambientales

11.
Premios
reconocimientos.

Obtencin de Premios o Reconocimientos.

del

presupuesto

para

soluciones

Inversiones ejecutadas para soluciones ambientales.

Evaluacin de la calidad del servicio y la experiencia turstica:

Tanto las agencias de viajes, como la administracin de las reas tursticas son
responsables de garantizar que la informacin que se entrega, por parte de los tours
operadores y dentro del rea sea actualizada, prctica, explicita y apropiada para
evitar falsas expectativas del cliente y lograr que este realice una visita satisfactoria,
sin ocasionar impactos negativos al ecosistema. Dentro de cada rea se propone el
diseo e implementacin de un plan de interpretacin ambiental y rotulacin
informativa; adems se plantea la entrega de una bitcora a los clientes para que
seale las observaciones y experiencias durante el recorrido que realice.
Para medir la satisfaccin del programa de investigacin se retoma la propuesta de
encuesta para la valoracin del grado de satisfaccin del cliente en lo relacionado a
conceptos sobre la infraestructura y los servicios, as como las sugerencias que el
visitante puede brindar para mejorar la experiencia y las recomendaciones para
perfeccionar los servicios.
Compromiso con la sostenibilidad:
En el diseo de los productos de naturaleza se plante lograr la sensibilizacin en
cultura turstica; por lo que se continua trabajando en la concienciacin de la
poblacin local y de directivos y especialistas de las reas con el propsito de que
se mantenga y fortalezca el trabajo dirigido a la conservacin de los recursos
naturales y culturales de la regin, por lo que se propone con este trabajo como
proyecto, productos tursticos de naturaleza que proporcionen un desarrollo
sostenible y responsable.
En este sentido, se considera un importante objetivo poner a disposicin de los
responsables del desarrollo turstico los conocimientos tcnicos y las competencias
necesarias para la elaboracin y puesta en marcha de planes de desarrollo turstico
sostenible y las disposiciones que permitan que el crecimiento econmico generado
por el turismo alcancen un impacto socioeconmico que se revierta en la
conservacin de los valores naturales y socio culturales del rea, lo que debe
garantizar el respeto del medio ambiente y una cultura de calidad en los servicios
tursticos.
A partir de los objetivos del Proyecto GEF- PNUD se han creado diversos materiales
divulgativos y para la Educacin Ambiental que incluye Cdigos de Conducta para
trabajadores y visitantes que sern utilizados en las reas; sin embargo se pretende
llegar tambin con estos materiales a las operadoras de turismo y dems empresas

que se vinculen a esta actividad con vista a comprometerlos en el desarrollo de un

turismo sostenible.
Se propone un Cdigo de Conducta, Cdigo de tica y un Manual de Buenas
Prcticas Ambientales incorporado al reglamento de uso pblico. A continuacin se
detallan algunos de los materiales y compromisos que se emplean para lograr la
sostenibilidad en el desarrollo del turismo de naturaleza.

PROYECTO PNUD/GEF SABANA CAMAGUEY

USTED SE ENCUENTRA EN REAS DEL ECOSISTEMA SABANA-CAMAGEY,
PARA ALCANZAR LAS METAS DE UN TURISMO SOSTENIBLE LE
SOLICITAMOS QUE:
-

Admire, disfrute y realice un uso ptimo y sostenido de las potencialidades

turstico-recreativas, naturales e histricas culturales del territorio, contribuya a
la conservacin y proteccin de estos valores.

Las visitas a los senderos hgalas siempre acompaados por guas

autorizados y en los horarios establecidos y preste atencin a las indicaciones
referentes a las medidas de seguridad, comportamiento y proteccin del
ecosistema.

Evite encender fuegos o fumar, la emisin de humos y olores extraos afecta

la diversidad biolgica en el rea, protgela.

Participe en las acciones que realizamos para la conservacin del medio

ambiente a travs del uso eficiente de todos los recursos incluyendo energa y
agua.

Conozca la cultura, gastronoma y folklore de la poblacin local y aprecie su

hospitalidad, alegra y solidaridad, participe en la preservacin de estos
atributos mediante el respeto a sus tradiciones y costumbres.

Contribuya a prevenir la realizacin de actividades que amenacen la flora y

fauna local o que puedan significar un riesgo para los recursos naturales e
histricos culturales.

Evite las emisiones de ruido que atemoricen a la fauna y provoque su

migracin.

Utilice productos amigables con el medio ambiente.

Coopere con la reduccin y el reciclaje de: papel y cartn, envases plsticos,

de cristal y aluminio y otros desechos, como muestra de una actuacin
respetuosa hacia el medio ambiente. La basura trasldala contigo y colcala
en un lugar donde haya cestos.

Deposite las pilas usadas y otros desperdicios txicos fuera del rea, resultan
altamente agresivos al entorno.
9

Cuando realice recorridos por ecosistemas sensibles, infrmese de cmo

hacerlo para no causar impactos ambientales negativos y evitar daos a la
biodiversidad de estas reas.

MUCHAS GRACIAS.

10

CDIGO DE CONDUCTA AMBIENTAL PARA LOS TRABAJADORES

Nos comprometemos a:
Proteger y promover la conservacin de las reas naturales del entorno,
fomentando una mayor conciencia para la apreciacin, cuidado y respeto del
patrimonio cultural, natural y esttico en los visitantes y en la comunidad.
Cumplir la legislacin ambiental y las normas aplicables en cada rea de
trabajo y los principios operacionales que sean social, cultural y
ambientalmente responsables.
Fortalecer el sentido de pertenencia al entorno y la identidad protegiendo los
valores naturales y culturales del rea.
Garantizar se cumpla capacidad de carga y los indicadores de sostenibilidad.
Mantener un control racional en el uso de los recursos, minimizando el uso de
los portadores energticos y el agua.
Estimular y realizar un manejo adecuado de los residuos, incluyendo su
reduccin, recuperacin y reciclaje.
Reducir las emisiones de todo agente contaminante que cause dao ambiental
al aire, al agua, a la tierra y a la diversidad biolgica.
Lograr la elevacin de la cultura y educacin ambiental, mediante la
capacitacin e informacin constante sobre estos temas que permita una
conducta acorde con los objetivos de un turismo sostenible.
CDIGO DE TICA
(PROPUESTO EN EL PLAN PARA EL DESARROLLO DE LA ESTACIN
BIOLGICA RO MXIMO
Y
FORTALECIMIENTO DE LA EDUCACIN
AMBIENTAL).
1 Los visitantes tienen la responsabilidad de informarse sobre las caractersticas
del lugar; as mismo sern conscientes de las condiciones para enfrentar las
dificultades con el mnimo de riesgos e impactos.
2 Las actividades estarn encaminadas al respeto de los valores del rea, las
comunidades vecinas y del ser humano.
3 Los programas de investigacin proveern informacin para apoyar la
conservacin de los recursos del Refugio de Fauna, enriquecer el conocimiento
de los recursos existentes y los programas de educacin ambiental,
contribuyendo en general a elevar el nivel de conocimiento e informacin sobre
el rea.
4 Los programas de educacin ambiental promovern la conciencia social para la
conservacin y buen manejo de los recursos del Refugio, la educacin de las
nuevas generaciones y la mejora en la calidad de vida de las comunidades
vecinas.
5 Se respetarn las tradiciones y prcticas sociales y culturales de las
comunidades locales, los trabajadores as como de los visitantes.
6 Se promover el fortalecimiento de lazos de amistad y trabajo conjunto entre
los funcionarios del rea y los visitantes temporales.

11

7 Los proyectos existentes y futuros incorporan los temas de desarrollo socioeconmico local con criterios de responsabilidad ambiental y social.
8 Los recursos procedentes de la investigacin y actividades asociadas, deben
asignarse, al menos en una parte a la conservacin, permitiendo fortalecer el
desarrollo del rea.
9 Las comunidades locales vecinas tendrn nivel prioritario para participar de los
beneficios intelectuales, econmicos, sociales y culturales que se deriven de
las actividades que se desarrollen en el rea.
10 Se velar por la seguridad y calidad de los servicios, la prevencin de
accidentes as como la proteccin sanitaria e higiene alimentaria, de quienes
recurran a los servicios.
11 Se proveer a los interesados de los mejores servicios de informacin, que
faciliten el conocimiento del rea, recursos tecnolgicos y apoyo logstico
disponible que contribuyan con el cumplimiento de sus labores.
12 La administracin del rea Refugio de Fauna Ro Mximo, junto al personal
que promueve las actividades en el mismo, estn en la obligacin de conocer y
hacer cumplir este Cdigo de tica.
Resultados:
Los nuevos productos se incorporaron a la carpeta de productos del territorio; lo
que ha contribuido a la comercializacin de estas reas y a la operacin de un
turismo de naturaleza sostenible.
La Escuela de Hotelera y Turismo de Camagey ha colaborado, a travs de la
capacitacin, con la elevacin de la cultura ambiental de los actores implicados,
lo que ha incidido en la integracin para el desarrollo del turismo sostenible de
naturaleza.
CONCLUSIONES:
1. Para lograr la puesta en marcha de planes de desarrollo turstico de
naturaleza sostenibles, se hace necesario asegurar un impacto
socioeconmico que se revierta en la conservacin de los valores naturales y
socio culturales del rea y garantizar la concienciacin de todos los actores,
especialmente trabajadores y la comunidad.
2. Con este trabajo se logra el diseo y la operacin de dos nuevos productos
tursticos sostenibles de naturaleza, que ya forman parte de la carpeta del
territorio; lo que ha contribuido a la comercializacin y a la operacin de un
turismo, que tiene en cuenta para su desarrollo el cumplimiento de las
regulaciones establecidas para las reas protegidas, conforme a su categora
de proteccin; la sensibilizacin en cultura turstica; la insercin de la
comunidad; as como la elevacin de la cultura ambiental de directivos,
especialistas y trabajadores y de la poblacin local; lo que est en
correspondencia con los Lineamientos de la Poltica Econmica y Social del
Partido y la Revolucin, especficamente con la medida de implementacin
del Ministerio de Turismo que plantea: fortalecer y diversificar el Turismo de
Naturaleza, teniendo como premisa fundamental la sostenibilidad.

12

REFERENCIAS:
Bez, A. 1999. Manual de procedimientos para la preparacin de Directrices
para el manejo de usuarios en reas Protegidas. Turismo & Conservacin
Consultores, S.A. PROARCA-CAPAS, (USAID/TNC). Costa Rica.
Bez, Ana y Acua, A. 1998. Gua para las mejores prcticas del Ecoturismo
en reas Protegidas. Turismo & Conservacin Consultores. PROARCACAPAS. (USAID/TNC). Costa Rica.
Colectivo de Autores. Diseo del Producto Turstico Cienaga de Zapata.
Colectivo de Autores. Desarrollo Estacin Biolgica Ro Mximo y
Fortalecimiento Programa de Educacin Ambiental
Colectivo de Autores. Plan de Manejo Refugio de Fauna Ro Mximo.
Colectivo de Autores. Plan de Manejo Reserva Ecolgica Limones
Tuabaquey.
Organizacin Mundial del Turismo.
Turismo.

2000.

Cdigo tico Mundial para el

13

Inventrio como instrumento para o planejamento turstico em reas

protegidas: Estudo de caso no Jequitinhonha/Minas Gerais/Brasil
Virginia Martins Fonseca 1 .
Minas Gerais possui significativa relevncia ambiental, diante das riquezas e
variedade de paisagens, recursos hdricos, diversidade da fauna e flora e stios
arqueolgicos. A necessidade de preservao ambiental incentivada com a
implantao das reas protegidas. Para que o turismo ocorra de forma responsvel
primordial a realizao de pesquisas que viabilizem o planejamento e avaliao
constante acerca dos tipos e formas mais apropriados de uso. O inventrio um
instrumento do planejamento turstico, tanto setorial como territorial, no qual
possvel realizar avaliaes e estabelecer propriedades para a aplicao dos
recursos disponveis. O inventario proporciona informao de vital importncia para
o desenvolvimento planejado e orientado do turismo, avaliao, zonificao,
diversificao de reas de desenvolvimento, facilita o estudo e o desenvolvimento do
turismo, integrao das reas similares, dentre outros, principalmente em reas
protegidas. A pesquisa-ao em quatro reas protegidas no Vale do Jequitinhonha
adotou como metodologia: Pesquisa Bibliogrfica; Pesquisa Documental; Pesquisa
in loco e; Tabulao dos dados e elaborao do documento final. O trabalho teve
como objetivo principal favorecer e subsidiar estudos futuros para o desenvolvimento
da atividade turstica. Assim, se faz necessrio, ainda, estudos como o levantamento
de suporte de carga dos atrativos, estruturao harmnica dos espaos e reas de
convvio social, implantao de projetos de sinalizao, interpretao e educao
ambiental, manuteno dos atrativos e trilhas de acesso, qualificao profissional,
pesquisa de demanda, dentre outros, que so essenciais no processo
organizacional da atividade. Foram inventariados 89 atrativos nos parques
envolvidos.
Palavras-chaves: Inventrio, reas Protegidas, Jequitinhonha.

Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM), Diamantina/MG/Brasil. Doutoranda em

Geografia, Universidad Nacional del Sur, Argentina. Bolsista da Capes - Doutorado Pleno para Docentes no
MERCOSUL, profvirginiaufvjm@gmail.com

Inventrio como instrumento para o planejamento turstico em reas

protegidas: Estudo de caso no Jequitinhonha/ Minas Gerais/Brasil
Virginia Martins Fonseca
Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM), Diamantina/MG/Brasil. Doutoranda em
Geografia, Universidad Nacional del Sur (UNS), Argentina. Bolsista da Capes - Doutorado Pleno para Docentes
no MERCOSUL, profvirginiaufvjm@gmail.com
INTRODUO
Sabe-se que Minas Gerais possui significativa relevncia ambiental, diante das
riquezas e variedade de paisagens, recursos hdricos, diversidade da fauna e flora e
stios arqueolgicos. A necessidade de preservao ambiental incentivada com a
implantao das unidades de conservao (UCs). So necessrias algumas
estratgias no processo de preservao e apropriao da sociedade pelo meio
ambiente e UCs, como o uso pblico, por meio da atividade ecoturstica. E, para
que o turismo ocorra de forma responsvel primordial a realizao de pesquisas
que viabilizem o planejamento e avaliao constante acerca dos tipos e formas mais
apropriados de uso.
Segundo a OMT (2001), a natureza da atividade turstica um conjunto complexo
de inter-relaes de diferentes fatores que devem ser considerados conjuntamente,
sob uma tica sistemtica, ou seja, um conjunto de elementos inter-relacionados que
evoluem de forma dinmica.
Para Vitarelli (1998), a realizao de uma leitura da realidade implica na anlise
minuciosa do setor turstico de um municpio, ordenando-se com clareza, todos os
dados e elementos que permitam uma viso geral da situao atual e de seu
desenvolvimento espontneo ou natural. A partir disso que se torna possvel
identificar as necessidades do turista, da populao e do prprio municpio.
Assim, para a elaborao de possveis propostas para o desenvolvimento do turismo
em uma localidade, torna-se necessrio diagnosticar seu potencial como rea
turstica, seja em termos de recursos tursticos disponveis, ou atrativos tursticos
matria-prima do turismo; seja em termos de estrutura de apoio infra-estrutura
urbana, servios, instalaes e equipamentos tursticos; seja em termos de
demanda existente.
A sistematizao desse conjunto de informaes servir de subsdio para a definio
de estratgias, diretrizes, linhas de ao e de objetivos para a conduo da atividade
turstica de forma eficiente e eficaz.
O planejamento de qualquer atividade econmica ou social que implique no uso e na
ocupao do solo necessita de conhecimento adequado do meio fsico, de suas
aptides e limitaes naturais. A atividade de planejamento implica no somente
numa reflexo sobre as condies econmicas e sociais, mais exige uma anlise
apurada das condies ambientais, no seu sentido mais amplo. Segundo esse
significado, o meio fsico tem uma capacidade natural para determinados usos,
1

sendo necessrio conhecer sua aptido (vantagens e restries), ou seja, cada

atrativo possui uma capacidade de carga, que regula o seu limite de utilizao.
Para tanto, primordial que o desenvolvimento da atividade turstica seja pautado
em critrios de responsabilidade e seriedade, sob a tica da sustentabilidade. Vale
ressaltar, no entanto, que sustentabilidade no diz respeito apenas preservao ou
conservao de recursos naturais limitados e no-renovveis, nas palavras de
Franco (2000, p.46) corresponde a um padro de organizao de um sistema que
se mantm ao longo do tempo em virtudes de ter adquirido certas caractersticas
que lhe conferem capacidades autocriativas. Tal sistema envolveria aspectos
pertinentes manuteno do indivduo humano no planeta Terra, ou seja,
aspiraes e necessidades culturais, histricas, polticas, sociais, econmicas,
institucionais, entre outras.
Assim, ainda segundo o mesmo autor, comumente confunde-se sustentabilidade
com durabilidade de um ente ou processo, ignorando a importncia do processo
como um todo e, principalmente, a metodologia desse processo para alcanar os
resultados efetivos que se espera. Franco afirma que a durabilidade nada mais
que uma consequncia da sustentabilidade, ou seja, se um sistema sustentvel,
ento ele durvel porque capaz de se auto-organizar, de se reproduzir, enfim, de
autocriar as condies para a sua continuidade.
Contextualizando a afirmao com a atividade turstica, deve-se desenvolver e gerir
tal economia mantendo a integridade ambiental e social, com o intuito de resguardar
a qualidade dos recursos naturais, construdos e culturais primordiais para a
relao comunidade e turistas assim como enfatizar a necessidade da prestao
de servios com exmio comprometimento e responsabilidade.
Portanto, a perspectiva passa a inserir a noo de turismo responsvel, aquela que
visa desenvolver-se com o intuito de melhorar, proteger e resguardar o meio
ambiente, que pode ser representado por atrativos tursticos de riquezas naturais,
histricas e culturais, servios e infra-estrutura de acesso, bsica, urbana e de apoio
turstico.
Para Vitarelli (1998), o inventrio da oferta turstica o processo pelo qual se
registram, ordenadamente, o conjunto de atrativos tursticos, dos equipamentos e
servios tursticos e de infra-estrutura de apoio turstico, postos efetivamente no
mercado. Por Atrativos Tursticos entende-se todo o lugar, objeto ou acontecimento
de interesse turstico que motiva o deslocamento de grupos humanos para conheclos. Equipamentos e Servios Tursticos representam o conjunto de edificaes, de
instalaes e servios indispensveis ao desenvolvimento da atividade turstica.
Compreendem os meios de hospedagem, servios de alimentao, de
entretenimentos, de agenciamento, de informaes e outros servios. Infra-Estrutura
de Apoio Turstico o conjunto de obras e instalaes de estrutura fsica de base,
que criam condies para o desenvolvimento de uma atividade turstica, tais como
servios de transporte, de comunicaes, servios urbana (gua, luz, esgoto,
limpeza pblica).
Os objetivos do inventrio so:
2

 Oferecer um estudo sistemtico da oferta turstica;

Quantificar e qualificar os atrativos inventariados, permitindo assim, sua
avaliao;
Facilitar a adoo de medidas precisas de proteo e ordenao dos recursos
tursticos, atravs de sua planificao regional;
Estabelecer uma hierarquia ou uma propriedade para a utilizao dos
atrativos existentes e orientar a poltica de desenvolvimento turstico nos
diversos nveis;
Fornecer informao para divulgao turstica;
Detectar valores e deficincias no municpio;
Indicar vocaes tursticas.
O inventrio um instrumento para o planejamento turstico, tanto setorial como
territorial; a partir dele, podem-se realizar avaliaes e estabelecerem-se
propriedades para a aplicao dos recursos disponveis; ele nos proporciona a
informao de vital importncia para o desenvolvimento planejado e orientado do
turismo, sua avaliao, sua zonificao, diversifica reas de desenvolvimento, facilita
o estudo e o desenvolvimento do turismo no pas, a integrao das reas similares,
etc.
Assim, um inventrio deve ser elaborado pautado na credibilidade, ou seja, deve ser
um retrato fiel da realidade dos atrativos tursticos e de sua situao, assim como
dos equipamentos e servios e da infra-estrutura de apoio turstico e, na
flexibilidade, ou seja, deve ser claro, aberto, dinmico, permitindo considerar,
periodicamente, todas as variaes que experimentam os atrativos, servios e infraestrutura.
Nesse sentido, foi firmado o convnio entre Universidade Federal dos Vales do
Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM), atravs do Ncleo de Estudos em Turismo e, o
Instituto Estadual das Florestas (IEF) Regional Alto Jequitinhonha, com o intuito de
desenvolver uma pesquisa-ao acerca os atrativos tursticos de quatro Unidades de
Conservao - UCs, a saber: Parque Estadual de Biribiri, Parque Estadual do Pico
do Itamb, Parque Estadual da Serra do Intendente e Parque Estadual da Serra do
Cabral.
Vale destacar, no entanto, que os resultados obtidos na pesquisa-ao supracitada
no tiveram a inteno de serem utilizados apenas como um instrumento de
marketing pelas comunidades envolvidas. Acredita-se como objetivo principal, nesse
primeiro momento de parceria, que os resultados possam favorecer e subsidiar
estudos mais elaborados para o desenvolvimento da atividade turstica de forma
responsvel, como levantamento de capacidade de carga dos atrativos, estruturao
3

harmnica dos espaos e reas de convvio social da UC, implantao de projetos

de sinalizao, interpretao e educao ambiental, manuteno dos atrativos e
trilhas de acesso, qualificao profissional, pesquisa de demanda, dentre outros, to
essenciais no processo organizacional da atividade.
REFERENCIAL TERICO
A atividade turstica fortalece a apropriao das reas naturais protegidas pela
sociedade, haja vista que, no Brasil, devido riqueza de seus biomas e diversidade
cultural, h diversas regies que so atrativos singulares para a oferta de produtos
diversificados e de qualidade. O ecoturismo em reas naturais protegidas
incrementa a economia e promove a gerao de emprego e renda para as
populaes locais. Ou seja, a visitao turstica em Unidades de Conservao
funciona como uma forma de incrementar o apoio econmico para a conservao da
natureza nestas reas e potencializar a utilizao sustentvel dos servios
vinculados aos ecossistemas, segundo MMA/SBF/DAP (2006).
Nesse sentido, o documento tcnico Diretrizes para Visitao em Unidades de
Conservao elaborado em 2006, pelo Ministrio do Meio Ambiente do Brasil,
representa uma publicao significativa para orientar as aes de planejamento,
gesto e implementao da visitao em Unidades de Conservao (UC).
No entanto, no se pode esquecer de que a atividade turstica tambm gera diversos
impactos negativos, quando no planejada e discutida amplamente entre a
sociedade, principalmente os atores envolvidos. Assim, primordial a elaborao de
planos de uso turstico nas reas naturais protegidas, inclusive nas Unidades de
Conservao e Entorno, para a promoo responsvel do ecoturismo na regio.
primordial, ainda, a existncia do Plano de Manejo para as reas naturais
protegidas. Este visa regulamentar, dentre outros, a visitao pblica, com normas e
restries estabelecidas pelo rgo responsvel por sua administrao. O Plano de
Manejo um instrumento de planejamento e, para o desenvolvimento da atividade
turstica, imprescindvel que o Plano ou Programa de Uso Pblico da UC tenha
total coerncia com os objetivos especficos e com o zoneamento da rea. O Plano
de Manejo dever ser implantado por meio de diversos projetos complementares e
interdependentes para efetivar o uso pblico em Unidades de Conservao de forma
responsvel e profissional.
Vale enfatizar que, como qualquer Plano ou Programa, vital estar atento aos
aspectos peculiares da UC: o detalhamento das aes propostas e a diversificao
das atividades, diante de variedades, mtodos, pblico-alvo e complementaridade.
Esses aspectos, dentre outros, sero apresentados ora no diagnstico, ora no
prognstico, sendo a maioria das vezes suscitado em ambos.
Assim as Unidades de Conservao devem direcionar uma ateno constante para
a elaborao, implantao e monitoramento de um Plano de Manejo. Nesse sentido,
necessrio afirmar que a organizao e a articulao de todas as esferas da
sociedade (poder pblico, iniciativa privada e comunidade local) devem priorizar a
adoo de tais medidas para transformar a atividade turstica em fator positivo.
4

Assim, ser possvel a insero de diversas oportunidades locais para o

desenvolvimento efetivo de uma economia scio-ambiental.
Os princpios para o planejamento e a gesto da visitao em uma rea protegida,
que devero estar de acordo com os objetivos de manejo da Unidade de
Conservao, propiciam um sentido lgico, harmnico e coerente s atividades de
visitao em UC. So as estruturas fundamentais para que as polticas, diretrizes,
normas e regulamentaes sejam melhor desenvolvidas e aplicadas.
A visitao instrumento essencial para aproximar a sociedade da natureza e
despertar a conscincia da importncia da conservao dos ambientes e
processos naturais, independentemente da atividade que se est praticando
na Unidade de Conservao;
A visitao deve ser promovida de forma democrtica, possibilitando o acesso
de todos os segmentos sociais s Unidades de Conservao;
As atividades de visitao possveis de serem desenvolvidas em Unidades de
Conservao devem estar previstas em seus respectivos instrumentos de
planejamento;
O desenvolvimento das atividades de visitao requer a existncia de
infraestrutura mnima, conforme previsto nos instrumentos de planejamento
da Unidade de Conservao;
A visitao uma alternativa de utilizao sustentvel dos recursos naturais e
culturais;
A manuteno da integridade ambiental e cultural essencial para sustentar a
qualidade de vida e os benefcios econmicos provenientes da visitao em
Unidades de Conservao;
A visitao deve contribuir para a promoo do desenvolvimento econmico e
social das comunidades locais;
O planejamento e a gesto da visitao devem buscar a excelncia na
qualidade dos servios oferecidos aos visitantes;
A visitao deve procurar satisfazer as expectativas dos visitantes no que diz
respeito a qualidade e variedade das experincias, segurana e necessidade
de conhecimento e;
O planejamento e a gesto da visitao devem considerar mltiplas formas de
organizao da visitao, tais como: visitao individual, visitao em grupos
espontneos, visitao em grupos organizados de forma no comercial e
visitao organizada comercialmente, entre outras.
Assim, uma das primeiras aes a ser desenvolvida realizar o inventario.
Inventariar pesquisar, de forma sistemtica, de modo quantitativo e qualitativo, o
5

patrimnio e os servios tursticos de uma determinada localidade e,ou regio.

Existem diversos modelos de questionrio e, o ideal adotarmos aquele que atende
as necessidades da localidade e comunidade envolvida, disponibilizando as
informaes pertinentes para o planejamento do turismo com responsabilidade.
Assim, possvel adequar diversos modelos, conforme as necessidades locais.
Vale, no entanto, destacar que o principal objetivo do inventrio fornecer
informaes precisas para analise da situao atual e, conseqentemente, subsidiar
por meio da coleta e analise de dados, um planejamento eficaz. Atualmente, as
metodologias adotadas para inventariar uma localidade so diversas, tendo como
considerao, inclusive, quem ir realizar o inventrio. Destacamos, ainda, que no
s a metodologia depende de quem ir realizar o inventrio, como o prprio
documento final e os resultados que ele sugere, dependem deste fator. Por exemplo,
quando a comunidade desenvolve o inventrio, uma forma de conhecer e se
apropriar do patrimnio turstico de sua localidade, contribuindo de forma
significativa para o planejamento da mesma. J quando firmado um convenio com
cursos tcnicos ou superiores afins, possvel contar com o conhecimento dos
professores responsveis, oportunizar uma experincia acadmica aos alunos e
obter um documento tcnico de qualidade. Por fim, mas no menos importante,
tambm possvel contratar uma empresa especializada para realizar este servio,
como consultoria pontual no processo de planejamento do ecoturismo na localidade.
Implica em um investimento maior, no entanto, de extrema eficcia e eficincia,
considerando que o profissionalismo intrnseco da empresa est determinado pelo
contrato firmado.
Assim, como a metodologia depender de quem ir realizar o inventrio,
importante ter em mente algumas informaes primordiais ao inventrio. Quer dizer,
um inventrio deve apresentar tantos os aspectos gerais como tursticos de uma
localidade. Como aspectos gerais, podemos destacar: Delimitao da rea; rea;
Localizao; Coordenadas Geogrficas; Distncia de outros Municpios; Limites com
outros Municpios; Acessos e sistemas de transportes; Aspectos Administrativos e
Legais; Aspectos Socioeconmicos e Infra-estrutura Bsica Urbana. J como
aspectos tursticos, podemos destacar: Aspectos Ambientais e Atrativos / Recursos
Naturais; Aspectos Histrico-Culturais; Atrativos; Recursos Histrico-Culturais;
Entretenimento; Meios de Hospedagem; Alimentao; Servios de Turismo e de
Apoio ao Turismo e Gesto Turstica.
METODOLOGIA
interessante mencionar que foi na ocasio da realizao do presente projeto que
foi institucionalizado um convenio guarda-chuva, entre a UFVJM e IEF - Regional
Jequitinhonha, diante da recente criao da universidade, por meio da ampliao de
cursos e, consequente possibilidade de expanso de atividades de pesquisa e
extenso nas reas protegidas da regio. Nesse sentido, os aspectos institucionais
iniciaram-se em meados de setembro de 2007, e somente com o convenio firmado,
inicio de 2008, foi encaminhado para a Pr-Reitoria de Pesquisa e Ps-Graduao
da UFVJM, o projeto intitulado "INVENTRIO TURSTICO DAS UNIDADES DE
CONSERVAO GERENCIADAS PELO INSTITUTO ESTADUAL DAS
FLORESTAS REGIONAL JEQUITINHONHA - MINAS GERAIS".
6

Assim, para mencionar acerca da equipe de trabalho, primordial reconhecer a

dificuldade de manter uma equipe permanente durante toda a realizao do projeto,
pois o projeto foi desenvolvido sem quaisquer recursos financeiros efetivamente. O
projeto contou com o apoio logstico da UFVJM e IEF, por meio dos gerentes dos
parques envolvidos na articulao e obteno de apoio de algumas prefeituras
sensibilizadas com o projeto. Desta forma, todos os discentes que participaram do
projeto, contriburam voluntariamente, tendo como garantia apenas o apoio referente
aos deslocamentos, alimentao e hospedagem. Desta forma, como o projeto durou
cerca de dois anos, vale destacar o empenho e comprometimento dos discentes
envolvidos no projeto desde o inicio do mesmo e, aqueles que se envolveram
posteriormente, mas no com menor dedicao. H de se mencionar, ainda, as
contribuies de alguns discentes que iniciaram o processo, mas que por motivos
diversos no deram continuidade.
Alm do envolvimento dos discentes, a atuao dos guarda-parques, das reas
protegidas do projeto, contriburam significativamente para a realizao do mesmo e
proporcionaram um aprendizado diferencial para a equipe em campo com todo o
conhecimento tradicional que possuam.
O trabalho da elaborao dos inventrios tursticos nos Parques Estaduais
(Biribiri/PEB; Serra do Intendente/PESI; Pico do Itamb/PEPI e; Serra do
Cabral/PESC) consistiu em pesquisa de gabinete e trabalho de campo, com o
acompanhamento de guarda-parques da unidade de conservao (UC) daqueles
atrativos considerados potencialmente tursticos, abertos para visitao ou a serem
priorizados no uso turstico da UC. Todo o trabalho foi desenvolvido sob a
coordenao da docente responsvel pela pesquisa, assim como o
acompanhamento da coordenao de unidades de conservao do IEF Regional
Jequitinhonha.
Os formulrios utilizados para formatao desse documento foram elaborados pelo
Centro de Documentao e Informao Turstica CEDITUR, da Universidade
Newton Paiva, diante da realizao do inventrio do Parque Estadual do Rio
Preto/MG, em especial, no intuito de manter o mesmo padro. No entanto, houve
adequao de alguns campos de preenchimento do formulrio, que foram
prontamente aprovadas pela gerencia de UCs do IEF - Regional Alto Jequitinhonha.
Assim, foram estabelecidos os seguintes objetivos, de maneira geral, para cada
campo do formulrio referente aos atrativos:
Nome do atrativo: identificao do atrativo conhecido na regio;
Localizao: definio do local em que est inserido o atrativo, ou seja, a UC;
Distncia da sede da UC at o atrativo: estabelecer a quilometragem aproximada
entre ambos;
Detalhamento do acesso ao atrativo, mais utilizado: descrever minuciosamente o
trajeto percorrido at chegar ao atrativo;
Acessibilidade ao atrativo: determinar o perodo adequado para visitao do atrativo;
7

Condio do acesso: permite analisar a situao do trajeto at o atrativo;

Transporte at o atrativo: especificar se a UC disponibiliza e/ou autoriza a passagem
de veculos at o atrativo;
Descrio do atrativo: expor as caractersticas peculiares de cada atrativo;
Remissivas e referencias: estabelecer a existncia ou no de um atrativo prximo ao
atrativo principal;
Tempo necessrio para conhecer o atrativo: expor o tempo necessrio para o
visitante chegar ao atrativo;
Origem dos visitantes: determinar a origem dos visitantes que freqentam o atrativo
para possveis estudos de demanda;
Horrio de visitao: determinar os horrios permitidos para visitao na UC;
Observaes Complementares: estabelecer as informaes secundrias que
necessitam ser ressaltadas;
Dados GPS: determinar a posio geogrfica do atrativo, o tempo aproximado de
deslocamento e o grau de dificuldade;
Tabela de avaliao dos atrativos: situao e ambincia do entorno, grau de
conservao do atrativo, importncia turstica valor histrico e ambiental, acesso ao
atrativo (valor agregado, ou seja, o apelo paisagstico). Conforme a escala de
pontuao em que cada item varia de 0 a 5 pontos (0 sem atratividade, 1- Muito
Ruim, 2- Ruim, 3- Regular, 4- Bom e 5- Muito Bom), os atrativos foram analisados e
pontuados com de forma emprica pelos pesquisadores-discentes em campo.
Nesse sentido, h de se considerar como etapas metodolgicas adotadas:
1) Pesquisa Bibliogrfica: elaborao de referencial terico, considerando o
conhecimento cientifico publicado para instruir os discentes envolvidos no
desenvolvimento do projeto alm do embasamento terico do inventrio;
2) Pesquisa Documental: levantamento de gabinete em documentos tcnicos, como
Plano de Manejo, caractersticas gerais, aspectos da constituio, usos sociais e
histricos do territrio e rea circunvizinha. Implicou na caracterizao dos aspectos
fsico-naturais da UC, analise das cartas topogrficas e planejamento da estratgia
da pesquisa in loco;
3) Pesquisa in loco: atuao direta dos discentes nas UCs. Foi realizada, a priori, a
descrio de todos os atrativos (tursticos efetivos e,ou potenciais) com identificao
da: localizao, acesso, distncias, coordenadas geogrficas, grau de conservao,
caractersticas de vegetao, relevo e hidrografia, ndices de elevao, medidas e
caractersticas fisionmicas, conforme equipamentos eletrnicos disponibilizados
pelos parceiros envolvidos. Estabeleceu-se, ainda, o georeferenciamento das trilhas,
8

pontos de referncias, atrativos e infra-estrutura existente, bem como registro

sistemtico em mdia digital das imagens e paisagens das UCs;
4) Tabulao dos dados e elaborao do documento final: digitalizao dos dados
coletados para elaborao do inventrio, com todas as informaes e imagens dos
atrativos visitados. Aps a reviso final, os inventrios foram entregues para a
equipe do IEF Regional Diamantina e as gerncias das UCs pela equipe de
pesquisadores-discentes.
Os discentes participantes, dos cursos de graduao em Turismo, Cincias
Biolgicas e Engenharia Florestal, iniciavam as atividades, aps repasse terico e
tcnico acerca da elaborao de inventrios tursticos. Assim, os estudos e
identificao das informaes pertinentes de cada parque eram levantados. Apenas
o PEPI e PEB possuam Plano de Manejo, na ocasio da realizao do projeto.
A partir da coleta de informaes documentais, havia o preenchimento parcial dos
formulrios, para que no trabalho de campo, as mesmas fossem verificadas e
complementadas, assim como diversos campos de informao que s poderiam ser
validados e,ou informados no trabalho de campo.
Todos os atrativos inventariados, de todas as reas protegidas, foram aqueles
indicados pelo gerente na ocasio. Tanto no PESI como no PESC, devido a
distancia de Diamantina, a coleta de dados ocorreu apenas por meio dos trabalhos
de campo, o que levou mais de um ano, diante das adversidades para a sada e por
no possurem Planos de Manejo, nem muitos estudos cientficos.
Em todos os trabalhos de campo, foram utilizados equipamentos como o GPS
Garmim Etrex e a cmera digital Sony Ciber-Shot, para registro sistemtico de
pontos de acesso e localizao dos atrativos. A coleta de dados ocorria entre duas e
cinco visitas a cada rea protegida, por isso a demora em finalizar as atividades,
pois alm de depender de recursos escassos para as atividades de campo
relacionadas a logstica, o projeto dependia, ainda, da disponibilidade dos atores
envolvidos, bem como as condies climticas propicias para o campo, pois em
poca de seca os guarda-parques no estavam disponveis diante dos riscos dos
incndios nas UC's, e nas chuvas, diante das dificuldades de acessibilidade e
deslocamento. Alm claro, de necessidade em buscar conciliar atividades de
campo, caractersticas climticas, recursos logsticos, com a prpria disponibilidade
dos discentes voluntrios, que como estudantes, tinham outras atividades
acadmicas.
O campo de "descrio" dos formulrios foi realizado por meio de analise emprica, e
consequentemente, subjetiva, mas os alunos eram instrudos a observar as
condies de acesso, tempo de percurso, nvel de dificuldade das trilhas, grau de
conservao, situao e ambincia do entorno, importncia turstica / valor histrico
e ambiental / fauna e flora em todos os atrativos. Nas cachoeiras avaliava-se, ainda,
a provvel altura das quedas, existncia de poos, profundidade e dimetro, rea
para descanso, incidncia de sol e mata ciliar. Nas lapas e grutas aspectos
relacionados a dimenses da rea e as aes antrpicas no ambiente. Em todos os
9

atrativos, eram observadas a altitude e possibilidade de vista panormica da

paisagem do entorno.
Aps trabalho de campo, foram realizadas reunies peridicas no Ncleo de
Estudos em Turismo, da UFVJM, para anlise, digitalizao e reviso dos
formulrios de cada atrativo visitado.
RESULTADOS OBTIDOS
Para cada inventario, constava um formulrio com informaes gerais, conforme
modelo 1:
FORMULRIO I - INFORMAES GERAIS
Inventrio da Oferta Turstica de Unidades de Conservao
Parque Estadual ......

PARQUE ESTADUAL .....

2

Lei/Decreto de Criao da UC:

rea da UC:

Coordenadas geogrficas da sede:

4

Localizao da Administrao da UC:

Nome do administrador da UC:

Composio da UC por municpio rea em:

Telefone/Fax:

Distncia da Capital

sede da UC:
9
10

Endereo completo da UC para correspondncia:

Sede(s) de municpio(s)/distrito(s) de apoio

11

Prefeito / Gesto:

12

14

Dirigente do rgo:

15

Telefone/fax:

ao turista / Distncia at a Sede da UC:

13

rgos locais de turismo dos municpios

Telefone/fax:

de influncia da UC:
colocar quantas linhas forem necessrias
16

17

Maiores altitudes da UC:

Fatores climticos relevantes para o

turismo:
18

19

Temperaturas mximas/mnimas

absolutas:
20

Distribuio anual da precipitao

pluviomtrica:

Programa de Preveno e Combate a Incndios Florestais: ( ) no

( ) sim

Parcerias:
Brigada Voluntria: ( ) no ( ) sim
Nome e telefone para contato:
21

Plano de Manejo: ( ) no ( ) sim / Elaborado em

Faz referncias s atividades tursticas? ( ) no ( ) sim.

22
Justificativa da criao da UC / Outros pontos relevantes sobre a descrio da UC:

10

colocar entre duas e trs imagens da

rea protegida
23

Espcies mais incidentes de fauna com significncia para o turismo:

24

Espcies mais incidentes de flora com significncia para o turismo:

25

Aspectos arqueolgicos e geomorfolgicos com significncia para o turismo:

26

Aspectos minerais e geolgicos com significncia para o turismo:

Aspectos Econmicos - Recursos Minerais

27

Aspectos hidrolgicos com significncia para o turismo:

ATRATIVOS TURSTICOS

28

Relao dos atrativos tursticos da UC:

INFRA-ESTRUTURA DE APOIO AO TURISMO

29

Descrio do(s) acesso(s) mais utilizado(s) at cada portaria da UC:

30

Transporte regular de acesso UC:

31

permitido usar veculos automotores no interior da UC? ( ) Sim ( ) No Quantos km ?

Pavimentado ou no:
Estado de conservao ( ) Bom ( ) Regular ( ) Ruim ( ) Outros
32

Como feito o transporte interno na UC:

33

Descrio do(s) procedimento(s) adotado(s) para a coleta e destinao final do lixo da

UC:
34

35

Abastecimento de gua:

( ) Rede ( ) Outros.

H tratamento de

esgoto?

( ) Tratada ? ( ) Sim ( ) No.

36

Energia Eltrica na UC: ( ) Gerador ( ) Rede Eltrica Voltagem ( ) 110 W ( ) 220 W

37

Rede de comunicao da UC: Telefone ( ) Sim ( ) No - Fax ( ) Sim ( ) No

Sinal p/ tel. celular ( ) Sim ( ) No - Rdio-comunicao ( ) Sim ( ) No

Correio Eletrnico ( ) Sim ( ) No
38

A UC dispe de servio de comunicao para uso do visitante? ( ) Sim ( ) No Quais?

Sinal para telefone celular? ( ) Sim ( ) No.

39

Descreva o atendimento de primeiro(s) socorro(s) aos visitantes, indicando os servios

mdicos mais prximos:

40

Descreva os servios de segurana oferecidos aos visitantes:

41

Abastecimento de automveis e assistncia mecnica mais prximos:

42

Horrios/Dias de visitao:

43

Meses de

maior visitao:
44

Possui visitas monitoradas ? ( ) No ( ) Sim.

Obrigatria ? ( ) No ( ) Sim.

11

Os condutores so da UC? ( ) No

( ) Sim.

Existe a cobrana dos servios ? ( ) No ( ) Sim. Obs.:

EQUIPAMENTOS E SERVIOS DE APOIO AO TURISMO NO INTERIOR DA UC
45

Meios de hospedagem:

46

Servios de Alimentos e Bebidas (A&B):

47

Espaos disponveis para eventos:

48

Existe algum roteiro no parque vendido por agncia?

Qual?
49

Outros equipamentos e servios:

50

Observaes complementares:

Tempo de viagem:

Extenso:

Tipo de veculo:

Freqncia:
Trecho de ligao:

Horrio:

Empresa:
51

Pesquisa de Gabinete:

52

Pesquisa de Campo:

53

Conferncia/

reviso:
Modelo 1: Aspectos gerais da rea protegida.

O Parque Estadual do Biribiri teve sua criao como Unidade de Conservao em

Diamantina, na rea denominada Fazenda Biribiri e, tinha como objetivo preservar
uma rea com amostras representativas do ecossistema regional. O Parque
Estadual do Biribiri foi criado pelo Decreto Estadual n 39.909, de 22 de setembro de
1998, com rea oficial de 16.998,66 ha (dezesseis mil novecentos e noventa e oito
hectares e sessenta e seis ares) e atende a uma aspirao antiga da comunidade
local e regional, que cobravam atitudes da sociedade em prol da preservao do
acervo natural e cultural da rea.
37 atrativos foram inventariados neste parque: Barragem do Biribiri, Cachoeira da
Lontra, Cachoeira Alta/ Lisa ou Taboo, Cachoeira Brao Seco, Cachoeira da
Donana, Cachoeira da Roda, Cachoeira da Sentinela, Cachoeira de Me Rita,
Cachoeira do Engenho ou Escorregador, Cachoeira dos Cristais, Cachoeira Mocot,
Cachoeira do Palmital I,Cachoeira do Palmital II, Cachoeira Pobre, Caminho dos
Escravos, Campo da Boa Vista, Canalo dos Cristais, Cnion do Salto, Cnion da
Tropa, Crrego do Barril, Lapa da Sentinela, Lapa do Funil (Stio de Minerao da
Sentinela), Lapa do Maneta (Santa Apolnia), Lapa do Salto, Lapa do Tropeiro, Lapa
dos Desenhos, Mirante Alto da Jacuba, Mirante Alto do Guinda, Mirante Canela de
Ema ou da Vila de Biribiri, Mirante da gua Limpa, Mirante Serra da Samambaia,
Poo do Chinelo, Poo da gua Limpa, Poo Duas Pontes, Poo do Estudante e
Serra do Caboclo.
Tanto na pesquisa de gabinete como na pesquisa de campo e conferencia dos
dados participaram os discentes: Ariane Trindade, Daniel Teixeira, Denise Moreira,
Elaine Teixeira, Nbia Pinto, Uandresson da Silva, Thayara Lima e Viviane de Paula,
12

enquanto que a discente Liliane Nogueira participou apenas da pesquisa de

gabinete. Agradecimentos especiais ao guarda-parque Edmar das Graas Costa, o
apoio do gerente do PEB, Gabriel vila e, da gerente de UCs da Regional Alto
Jequitinhonha, Ceclia Fernandes de Vilhena.
O Parque Estadual do Pico do Itamb foi criado em 21 de janeiro de 1998, atravs
do Decreto n 39.398, da Assemblia Legislativa do Governo Estadual de Minas
Gerais, tendo como objetivo proteger as riquezas naturais em seu domnio, como
cachoeiras, cursos d' gua e vegetao nica. A criao desta Unidade
correspondeu s expectativas dos moradores da regio e dos municpios do
entorno, que demonstraram preocupao com a degradao ambiental na regio do
Pico do Itamb. Destaca-se ainda, a importncia do Pico como fonte de gua para a
populao, pois existem muitas nascentes nas suas encostas. Alm destas
preocupaes com a qualidade da gua e com a preservao ambiental, houve para
as administraes municipais, um atrativo grande na criao do Parque, o ICMS
Ecolgico. Desde 1996 a distribuio das parcelas do ICMS leva em conta, entre
outros, as UC federais, estaduais, municipais e particulares que os municpios que
abrigam em seu territrio. Aps cadastramento destas UC junto ao IEF, os
municpios so compensados proporcionalmente conforme a rea total protegida
que abrangem.
Neste parque foram inventariados 16 atrativos: Antiga tapera do Pedro do Isidoro;
Cachoeiras da gua Santa, Bonita, Fumaa (parte alta e baixa), Crrego do Ouro,
Nenm, Lajedo, Rio Vermelho e Moinho; Crrego do Arrependido e Palmito e
Ribeiro de Areia; Lapa Subterrnea; a subida para o Pico do Itamb; Poo da
Mariana e as Trilhas das Campinas e do Tropeiro.
Participaram em todas as etapas da pesquisa as discentes: Nbia Pinto, Thayara
Lima e Viviane de Paula; da pesquisa de gabinete os discentes: Ariane Trindade,
Daniel Teixeira, Denise Moreira, Uandresson da Silva; e na conferencia os
discentes: Daniel Teixeira, Denise Moreira, Elaine Teixeira e Liliane Nogueira.
Agradecimentos especiais aos guarda-parques Valter Carvalho da Silva, Jose Maria
Ribeiro e Vanderley Ferreia Correa, o apoio da gerente do PEPI, Mariana Gontijo e,
da gerente de UCs da Regional Alto Jequitinhonha, Ceclia Fernandes de Vilhena.
O Parque Estadual da Serra do Intendente foi criado em maro de 2007, com
13.508,83 hectares, entre os Distritos de Tabuleiro e Itacolomi, no municpio de
Conceio do Mato Dentro. Vrios fatores contriburam para a necessidade de
implantao de um parque nesta rea do municpio de Conceio do Mato Dentro. O
principal deles foi a demanda da comunidade local junto Secretaria de Estado de
Meio Ambiente e ao IEF, atravs de suas autoridades representativas e das
manifestaes da opinio pblica, em abaixo-assinados enviados aos rgos de
Estado. Essas demandas foram motivadas pelas ameaas que a rea vem sofrendo
com as freqentes queimadas, desmatamento e outras aes predatrias que tm
provocado grandes danos flora e fauna locais, inclusive ameaando de extino
algumas espcies endmicas, levantadas em estudos, e contribuindo para o
desaparecimento de espcies contidas nas listagens oficiais de "Ameaadas de
Extino". Outra ao predatria de destaque, causada pela ao antrpica, a
diminuio do volume de todos os cursos d'gua encontrados na rea e a
13

intermitncia de outros que deixam de correr no perodo mais seco. Levantamentos

e avaliaes tcnicas realizadas pelo IEF apontaram vrios indicativos de qualidade
ambiental que justificaram a transformao da rea em uma unidade de
conservao de proteo integral. Entre eles, destaca-se o estado de conservao
da rea e a representatividade ecolgica.
O complexo do Espinhao, reconhecido como Reserva da Biosfera em 2005, pelo
programa Homem e Biosfera', da Organizao das Naes Unidas para a
Educao, a Cincia e a Cultura (Unesco). O Parque Estadual da Serra do
Intendente, juntamente com o Parque Nacional da Serra do Cip e a rea de
Proteo Ambiental (APA) do Morro da Pedreira, formam um corredor contnuo de
unidades de conservao nas altas terras da Serra do Espinhao. H um grande
esforo para preservao da rea da Reserva do Espinhao, que se reflete no
crescente nmero de unidades de conservao criadas pelo Poderes Pblicos
Federal, Estadual e Municipal. Na esfera estadual, destacam-se os Parques
Estaduais do Rio Preto, do Biribiri, do Itacolomi, da Serra Negra, do Gro Mogol e do
Pico do Itamb.
Os atrativos inventariados nesta rea protegida foram 13: Cachoeira do Altar,
Cachoeira do Bocana, Cachoeira do Congonhas (parte alta e parte baixa),
Cachoeira da Curnicha, Cachoeira Rabo de Cavalo (parte alta e parte baixa),
Cachoeira do Roncador II, Cachoeira do Sossego, Cachoeira do Tabuleiro (parte
alta e parte baixa), Cnion do Rio Preto e Poo Par.
Participaram em todas as atividades da pesquisa os discentes: Denise Moreira,
Thayara Lima e Viviane de Paula; e na conferencia, obteve o apoio, ainda de: Daniel
Teixeira, Elaine Nogueira e Nbia Pinto. Agradecimentos especiais aos guardaparques Lucas, Warley, Evandro e outros, o apoio da gerente do PESI, Silvia
Jussara Duarte e Ceclia Fernandes de Vilhena, gerente de UCs da Regional Alto
Jequitinhonha.
O Parque Estadual Serra do Cabral foi criado em 2005, com rea de 22.494,1728
hectares, localizado na regio centro-norte do Estado, na serra de mesmo nome que
faz parte da Cordilheira do Espinhao. Com altitudes que variam entre 900 e 1300
metros de altitude, a Serra um divisor de guas entre os rios das Velhas e Jequita,
ambos afluentes da margem direita do rio So Francisco. A vegetao local
composta de veredas, matas e cerrado. H ocorrncia de sempre-vivas e palmito
doce (Euterpe edulis). Na fauna destaca-se a presena de antas (Tapirus terrestris),
espcie ameaada de extino. O Parque abriga muitas nascentes, entre elas a dos
crregos Riacho Embaiassaia, responsveis pelo abastecimento das reas
urbanas dos municpios de Buenpolis e Joaquim Felcio, respectivamente. A
abundante rede hidrogrfica forma inmeras cachoeiras e piscinas naturais, que
compem, juntamente com os afloramentos rochosos, as veredas, matas e campos
naturais, paisagens de grande beleza. Destaca-se o grande nmero de stios
arqueolgicos pr-histricos existentes. Em diversos locais so registradas pinturas
rupestres onde predominam desenhos zoomorfos.

14

Foram inventariados 12 atrativos, a saber: Lapa do Buriti, Lapa Pintada I, Lapa

Pintada II, Lapa Pintada III, Lapa do Portal, Mirante da Canela de Ema, Mirante
Pedra Alta, Mirante Serra do Mole, Cachoeira do Embaiassaia, Cachoeirinha do
Fervedor, Crrego do Buriti e Riacho.
Os discentes envolvidos em todas as etapas desta pesquisa foram: Ariane Trindade,
Daniel Teixeira, Denise Moreira, Elaine Teixeira, Liliane Nogueira e Nbia Pinto.
Agradecimentos especiais ao gerente do PESC, Andr Campos Colares Botelho e, a
gerente de UCs da Regional Alto Jequitinhonha, Ceclia Fernandes de Vilhena.
CONSIDERAES FINAIS
Os objetivos do projeto, acerca do levantamento, descrio e analise dos atrativos
tursticos das UCs selecionadas; georeferenciamento das trilhas, referncias e
atrativos tursticos das unidades e disponibilizao para o uso das informaes
levantadas para elaborao de mapas, guias, folders, navegao virtual, entre
outros atravs de um dossi tcnico foram atingidos.
A possibilidade de integrao da equipe multidisciplinar proporcionou aos discentes
envolvidos a experincia da troca de conhecimento e convvio scio-cultural, bem
como uma aprendizagem diferenciada, por meio das atividades de campo, pesquisa
documental e conferencia de informaes para a elaborao de um documento
tcnico responsvel e que tenha utilidade para as gestes dos parques envolvidos.
A parceria entre a universidade e o IEF proporcionar diversos projetos futuros, de
contribuies do conhecimento de ensino superior publico a sociedade de seu
entorno, seja por meio de atividades de extenso, seja por meio da pesquisa.
Se faz necessria a atualizao das informaes dos inventrios, e a sugesto
seguir as orientaes dos processos de atualizao dos planos de manejo de reas
protegidas, de 5 em 5 anos, proporcionando documentos atuais e contribuindo,
efetivamente, como instrumentos para o planejamento da atividade turstica em
reas protegidas.
Vale destacar a necessidade de estudos sistematizados acerca do uso publico de
cada atrativo identificado, como estudos de capacidade de carga (ou outras
denominaes ao termo), tanto nas trilhas como nos atrativos propriamente ditos,
possibilidade de adequao de acessibilidade e usufruto para portadores de
necessidades especiais, sinalizao indicativa, educativa e interpretativa, dente
diversas outras aes necessrios para o efetivo desenvolvimento do turismo com
responsabilidade.
Esse projeto, sem sombra de duvida, contribuiu significativamente para as
realidades envolvidas, contudo, todos os atores envolvidos nesse processo tm
cincia do quo longe estamos de promover o turismo idealizado em tantas teorias.
REFERENCIAS
FRANCO, A. Porque precisamos de Desenvolvimento Local e Integrado Sustentvel. Braslia:
Compukromus, 2000. 116p.

15

OMT/UNESCO. Declarao de Ecoturismo de Quebec. Documento revisto e aprovado pelo Programa

de Meio Ambiente das Naes Unidas e pela Organizao Mundial do Turismo. Quebec:
OMT/UNESCO, 2002. Disponvel em: <www.wwf.org.br>. Acesso em: 27 fev. 2001.
IEF - INSTITUTO ESTADUAL DE FLORESTAS. Plano de Manejo do Parque Estadual do Biribiri.
Volume I SDS-02/02 - Reviso Final. Curitiba, 2004.
IEF - INSTITUTO ESTADUAL DE FLORESTAS. Plano de Manejo do Parque Estadual do Pico do
Itamb. Volume I E 2. SDS-01/02 - Reviso Final. Curitiba, 2004.
MITRAUD, S. Manual de Ecoturismo de Base Comunitria: ferramentas para um planejamento
responsvel. Braslia: WWF, 2003.
VITARELLI, F. Pesquisa da oferta turstica. [Apostila da disciplina Pesquisa da Oferta Turistica)
Unicentro Newton Paiva, Belo Horizonte, 1998. (in mimeo).

16

AP-190
Territrio e Patrimnio: Interpretaes Tericas e Processos Institucionais
Virginia Martins Fonseca 1 .
Criado em 1971, o Programa o Homem e a Biosfera (Programme on Man and the
Biosphere MaB) um programa de cooperao cientfica internacional sobre as
interaes entre o homem e seu meio, atendendo a Conveno para a Proteo do
Patrimnio Mundial Cultural e Natural. As Reservas da Biosfera so a principal linha
de ao do Programa e sua concepo um inovador instrumental de planejamento
para combater os efeitos dos processos de degradao ambiental. Este artigo visa
discutir aspectos relacionados a uma das principais tenses do turismo: a venda do
territrio e do patrimnio turstico como diferencial de sustentabilidade, quando na
realidade no . Trata-se de uma reproduo capitalista, considerando que o
turismo/turista quem define o que ou no esttico, por quanto tempo ser e onde
est, implicando em interesses econmicos associados seleo, hierarquizao e
leitura dos processos de construo das dimenses simblicas significativas para
dado perodo. Nesse sentido, o artigo se prope a reflexo quanto necessidade da
ao-reao com sinceridade profissional, e acadmica, no processo de formatao
de produtos e roteiros tursticos, assumindo a responsabilidade plena de que existe
a apropriao de conceitos universais para atrair a demanda turstica para
determinado mercado. Conclui-se que um novo turismo deveria comear a ser
entendido como aquele que busca captar recursos para manter a integridade do
patrimnio, no entanto, com vistas, essencialmente, a manter viva a alma de seu
prprio negocio. E dentre tantas outras atividades econmicas, qui pode ser uma
das menos impactantes na sociedade contempornea.
Palavras chaves: Patrimnio, Reservas da Biosfera, Turismo.

Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM), Diamantina/MG/Brasil. Doutoranda em

Geografia, Universidad Nacional del Sur, Argentina. Bolsista da Capes - Doutorado Pleno para Docentes no
MERCOSUL, profvirginiaufvjm@gmail.com

Territrio e Patrimnio: Interpretaes Tericas e Processos Institucionais

Virginia Martins Fonseca.
Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM), Diamantina/MG/Brasil. Doutoranda em
Geografia, Universidad Nacional del Sur (UNS), Argentina. Bolsista da Capes - Doutorado Pleno para Docentes
no MERCOSUL, profvirginiaufvjm@gmail.com

INTRODUO
Segundo Baccon et al (2007), na rea do Turismo, como em qualquer outra rea do
conhecimento, o processo de desenvolvimento est intimamente ligado pesquisa e
ao ensino, e este se trata de um campo de estudo recente com uma comunidade
pequena de pesquisadores.
Para evidenciar o quo recente a trajetria da pesquisa em Turismo no Brasil,
existem apenas quatro programas de mestrado acadmicos e dois mestrados
profissionais, na rea de conhecimento referente ao Turismo, recomendados pela
CAPES (Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior), em
funcionamento no Pas, segundo dados obtidos no prprio site, em 2013 2 . A saber,
os programas recomendados pela CAPES so: Mestrado em Turismo e Hotelaria da
Universidade do Vale do Itaja; Mestrado em Turismo da Universidade Caxias do
Sul; Mestrado em Hospitalidade da Universidade Anhembi Morumbi; Mestrado em
Turismo da Universidade Federal do Rio Grande do Norte e Mestrado
Profissionalizante em Turismo da Universidade de Braslia e Universidade Estadual
do Ceara. Vale destacar que o Mestrado em Turismo da Universidade Federal do
Paran esta com a documentao para homologao da oferta em tramite, assim
como o nico programa de doutorado especfico em turismo, da Universidade do
Vale do Itaja.
Nota-se, portanto, que no Brasil, apesar de ter sido registrado um aumento
crescente de publicaes cientficas na rea de turismo, ainda incipiente a oferta
de programas de doutoramento especficos para o setor. Atualmente, a oferta de
programas interdisciplinares que proporcionam relacionar o eixo da atividade
turstica a determinada rea de conhecimento, conforme a afinidade do pesquisador.
Esta parece ser uma realidade latino-americana, pois quando foi investigado na
Argentina, Uruguai e Chile acerca da oferta de programas de ps-graduao strito
sensu, na rea de turismo, notavelmente percebida a carncia de programas, no
ano de 2012.
Assim, atualmente como licenciada pelo governo federal e bolsista da Capes, para
estudos de doutorado, acredito ser importante, na medida do possvel, compartilhar
as experincias que tenho obtido, com destaque as estratgias metodolgicas do
Programa de Ps-Graduao em Geografia/UNS, extremamente relevantes e
pertinentes aos estudos de doutoramento. Assim, gostaria de apresentar algumas
perspectivas criticas acerca dos termos associados, em especial, atividade
turstica, apresentadas nos cursos de "Patrimonio cultural y natural en el espacio
2

Relao de Cursos Recomendados e Reconhecidos - Cincias Sociais Aplicadas - Turismo / CAPES:

http://conteudoweb.capes.gov.br/conteudoweb/ProjetoRelacaoCursosServlet?acao=pesquisarIes&codigoArea=6
1300004&descricaoArea=CI%CANCIAS+SOCIAIS+APLICADAS+&descricaoAreaConhecimento=TURISMO&des
cricaoAreaAvaliacao=ADMINISTRA%C7%C3O%2C+CI%CANCIAS+CONT%C1BEIS+E+TURISMO

rural" e "Turismo y Territorio", ministrados pelo professor Rodolfo Bertoncello (2012),

para os programas de ps-graduao do departamento de Geografia e
Turismo/UNS.
O curso foi especialmente interessante porque provocou uma inquietao que se faz
necessria tanto aos estudiosos-acadmicos do tema, como aos atores envolvidos
do trade turstico (seja institucional, de demanda e de oferta). Os contedos
abordados 3 , termos universais e intrnsecos ao turismo, adquiriram uma conotao
tica primordial de ressiginificaes obvias, depois de devidamente apresentadas
teoricamente pelo professor.
REFERENCIAL TERICO
Varias so as interpretaes dos conceitos de territrio e patrimnio, considerando
as diversas reas de conhecimento que se propem a discutir epistemologicamente
ambos os termos, imprescindveis a todo tipo de saber que relaciona o ser humano
ao seu meio (seja este poltico-institucional, econmico, ambiental, e/ou sciocultural). Neste sentido, a bibliografia histrica, vasta e significativa, onde por ser
tratar de uma cincia majoritariamente humana, permite, ainda, a coexistncia de
diversos paradigmas referentes aos termos territrio e patrimnio.
Assim, o territrio a base do desenvolvimento do turismo, deve ser pensado em
termos relacionais (a partir da demanda, principalmente, mas sem esquecer os
aspectos relacionados oferta) bem como que conflitos surgem nestas relaes. Em
especial, h de se considerar a relao de subordinao presente nesta situao,
pois a demanda que busca em determinado destino o que ela no encontra em
seu lugar de origem. O que traz a tona outra verdade absoluta, a valorizao do
lugar externa, porque o turista que define o que deve ser valorizado.
En este sentido, resulta de inters el planteo de J. Urry (1996), quien seala la
necesidad de pensar el turismo no slo desde el lugar de destino, sino tambin
considerando los lugares de origen; lugares de origen y de destino estaran
articulados por los turistas, que llevan adelante esta prctica en el marco de sus
prcticas cotidianas (inscriptas, a su vez, en dinmicas sociales ms generales). As
como ha sido usual que se reconozcan las condiciones de vida en las sociedades
modernas occidentales (altamente urbanizadas, con mercados de trabajo asociados a
una clara diferenciacin del tiempo de trabajo y del tiempo libre, etc.) como las que
impulsan el crecimiento del turismo, comienza a verse tambin que es en relacin con
estas sociedades de origen que se definen aquellos rasgos que, propios de otros
lugares, sern concebidos y valorizados como atractivos tursticos. En definitiva, no
importara cun destacados, nicos o excepcionales sean los rasgos de un
determinado lugar de destino, dado que slo se valorizarn como atractivos tursticos
si logran coincidir con y responder a las demandas presentes en las sociedades
de origen de los turistas. En consecuencia, la valorizacin de un lugar como destino
turstico no se producira slo por los rasgos que le son propios ni exclusivamente por
la lgica de la sociedad que habita ese lugar. (ALMIRON; BERTONCELLO &
TRONCOSO, 2006, p. 107)

Acredito que vale destacar que os termos territrio e patrimnio, cada vez mais, so utilizados de forma
aleatria e convencional, perdendo o seu sentido strito sensu diante do discurso da necessidade eminente de
turistificao dos espaos geogrficos, considerada uma das principais alternativas socioeconmicas
contemporneas.

Assim, o turismo est nas dimenses simblicas enquanto distino social porque o
turista refora a estrutura social e econmica quando retorna ao seu lugar de origem
e influencia o meio em que vive conforme a experincia que obteve, reforando as
relaes de poder na sociedade contempornea. Neste sentido, o atrativo pode ser
autentico se o entendimento de autenticidade do turista o define como autentico.
No podemos ignorar que os destinos, no entanto, tambm participam deste
processo ativamente, principalmente quanto aos impactos deflagrados, sejam
positivos, sejam negativos. O destino turstico possui qualidades, a principio, aspecto
inerente a qualquer lugar, mas se distingue quanto forma como sua imagem
percebida e consolidada, diante de interesses mltiplos e pontuais. Assim, dentre os
diversos conflitos que o turismo gera em determinada localidade, Bertoncello (2012)
destaca como uma das principais tenses do turismo a venda do territrio e do
patrimnio turstico como diferencial de sustentabilidade, quando na realidade no ,
pois se trata, mais uma vez, de uma reproduo capitalista, uma vez que o
turismo/turista quem define o que ou no esttico, por quanto tempo ser e onde
est, implicando em interesses econmicos associados seleo, hierarquizao e
leitura dos processos de construo das dimenses simblicas significativas para
aquele perodo.
[] el proceso de valorizacin turstica del patrimonio de un lugar estar fuertemente
condicionado por la demanda turstica, externa al lugar de destino turstico y, por lo
tanto, la seleccin del patrimonio a ser valorizado tursticamente al igual que la
modalidad que esta valorizacin adopte estarn en funcin de esta demanda.[] La
posibilidad de seleccionar, de un amplio acervo patrimonial, aquellos objetos o rasgos
que sean de inters para la actividad turstica representa, por otra parte, una nueva
oportunidad de articulacin del lugar en un territorio turstico ms amplio, abriendo
nuevas posibilidades. Se asiste hoy a una fuerte competencia entre lugares por ser
elegidos como destinos tursticos, no slo por los turistas sino tambin por el capital
involucrado en las actividades econmicas vinculadas al turismo (Silveira 1997). Es
aqu donde la presencia de patrimonio cobra pleno sentido, en la medida en que
carga al lugar donde se encuentra, de cualidades distintivas que le permiten
colocarse en un mercado de lugares (destinos) tursticos desde una posicin
privilegiada, apropindose de la carga simblica y del prestigio que el patrimonio
otorga a sus atractivos tursticos.[] el xito que los actores sociales puedan tener en
activar su patrimonio deja ya de tener consecuencias slo culturales o simblicas
para, a travs de la valorizacin turstica de este patrimonio, inscribirse plenamente
en la lgica econmica. (ALMIRON; BERTONCELLO & TRONCOSO, 2006, p. 113114)

Nesse sentido, cabe ressaltar que o termo patrimnio apesar do sentido universal de
"algo" que pertence a todos, que todos valoraram, que todos so responsveis para
cuidar e zelar pela integridade, e que de certa forma, deve ser considerado
patrimnio porque possui um vinculo com o passado, implicando em um
compromisso para geraes futuras, adquire outros sentidos. a prpria sociedade
que determina o que patrimnio, conforme o vinculo e momento histrico-culturalambiental estamos vivendo. Assim, concordo com diversos autores e opinies
empricas (observadas no cotidiano de cada um de ns), que o ser humano
demasiadamente dinmico para cristalizar sua experincia. No entanto, quando nos
referimos ao legado do patrimnio, h de se considerar que este pode ser
cristalizado, e pode se tratar de uma oportunidade para manter resguardadas para
as geraes futuras os valores culturais de uma determinada poca, o que penso
ser de extrema importncia. Tal afirmao salientada por DaMatta (apud GOMES,
3

2005, p.18), ao revisar como objeto da antropologia, que cultura inerente

experincia humana, sendo atribuda de sentido e de significado, quanto a
capacidade de responder de forma sempre original e a relao de causalidade
circular entre as diferentes dimenses da experincia (biolgica, social, cultural).
Tais apontamentos indicam que a cultura como produto da sociedade tambm
ajuda a produzi-la, tanto porque est ligada manuteno de concepes e de
formas de organizao e de vida, quanto porque est ligada a transformao destas
(SANTOS, 1984, p.65)
No entanto, mesmo compreendendo a importncia deste processo, no podemos
ignorar a idia apresentada por PRATS (2005), que os processos de ativao
patrimonial dependem fundamentalmente do poderes polticos, que claro, devem
negociar com outros poderes, dentre eles, a prpria sociedade.
Que significa, em definitiva, activar um repertorio patrimonial? Escoger
determinados referentes del pool y exponerlos de una otra forma. Evidentemente esto
equivale a articular un discurso que quedar avalado por la sacralidad de los
referentes que se destaquen, de la importancia relativa que se les otorgue, de su
interrelacin (es decir del orden del conjunto que integren) y del contexto (en un
proceso no exento, a veces, de burdas pretensiones de reduccin de los smbolos a
signos). Es bien claro, pues, que ninguna activacin patrimonial, ninguna, de ningn
tipo, es neutral o inocente, sean conscientes o no de ello lo correspondientes
gestores del patrimonio. (PRATS, 1998, p.68)

Neste sentido, destacamos, segundo Bertoncello (2012), outra tenso terica e

emprica, agora relacionada ao patrimnio: quando um patrimnio institudo,
implica em anular possveis patrimnios, podendo gerar um movimento contrapatrimnio. Assim, atualmente o valor patrimonial tem relao com aspectos de
poder que so consolidados a cada identidade que sustenta. No podemos,
portanto, ignorar a influencia que a atividade turstica gera neste contexto, diante do
paradoxo: patrimnio por suas propriedades ou patrimnio para ser comercializado?
Portanto, no devemos ignorar, ainda, que o turismo, neste contexto, subverte a
lgica do patrimnio, pois torna um produto patrimnio e no o contrrio. Tomemos
como exemplo a Organizao das Naes Unidas para a Educao, a Cincia e a
Cultura (UNESCO), que se prope promover a identificao, a proteo e a
preservao do patrimnio cultural e natural de todo o mundo, considerado
"especialmente valioso para a humanidade". Este objetivo est incorporado em um
tratado internacional denominado Conveno sobre a Proteo do Patrimnio
Mundial Cultural e Natural, aprovada pela UNESCO, em 1972. Vale destacar que,
cada dia mais, tem sido discutido por diversos estudiosos e acadmicos, diversos
aspectos relacionados tanto a Conveno (MAYUME, 1999; MOREL, 1996;
RIBEIRO, 2001; SCIFONI, 2003; SCIFONI, 2004) como os entendimentos do
Patrimnio na contemporaneidade (PRATS, 1998; GARCIA CANCLINI, 1999;
CHOAY, 2001; PRATS, 2005; BERTONCELLO, 2010 ).
METODOLOGIA
O estudo se props a reviso terica dos temas patrimnio, territrio e turismo
associando-os a analise do atual contexto do processo de patrimonializao por
meio do ttulo de Reservas da Biosfera, da UNESCO.
4

RESULTADOS E DISCUSSO
Reservas da Biosfera: conceitos originrios e idias contemporneas
O Programa "o Homem e a Biosfera" (Man and Biosphere - MAB), da Organizao
das Naes Unidas para Educao, Cincia e Cultura (Unesco), foi lanado em
1971, resultado da Conferncia Intergovernamental de Especialistas sobre as Bases
Cientficas para o Uso e Conservao Racionais dos Recursos da Biosfera,
realizada trs anos antes, em Paris. De acordo com o Primeiro Informe Final do
Conselho Internacional de Coordenao do Programa MAB 4 , constitua-se como
principal objetivo do Programa MAB:
Proporcionar los conocimientos fundamentales de ciencias naturales y de ciencias
sociales necesarios para la utilizacin racional y la conservacin de los recursos de la
biosfera y para el mejoramiento de la relacin global entre el hombre y el medio, as
como para predecir las consecuencias de las acciones de hoy sobre el mundo de
maana, aumentando as la capacidad del hombre para ordenar eficazmente los
recursos naturales de la biosfera. (UNESCO, 1972, p.7-8)

Assim, neste primeiro informe que so estabelecidos 13 projetos prioritrios do

MAB/UNESCO, bem como os critrios em que estes foram determinados, suas
questes problemticas e as possibilidades de atuao desta coordenao para
mitigar tais problemas. Dentre os projetos prioritrios do Informe, o projeto n8
(UNESCO, 1972, p.21), apresenta a importncia e os entendimentos iniciais do que
poderia ser Reserva da Biosfera. O projeto n8 trata da Conservao das reas
Naturais e o Material Gentico que estas contm, com meno especial rede
mundial de reas naturais protegidas. Dentre os possveis campos de atuao desta
coordenao, apresentada a necessidade de estabelecer um titulo de
reconhecimento e aceitao de interesse internacional para a conservao a longo
prazo dessas reas naturais protegidas mediante a designao de "Reservas da
Biosfera" e promoo de normas para sua conservao.
Nesse sentido, o Conselho destacou o papel especial das "Reservas da Biosfera"
como recursos logsticos para pesquisar onde as experincias podem ser repetidas
nos mesmos locais, como reas de educao e formao e como elementos
essenciais para o estudo de muitos projetos do Programa. Por esta razo, e por
causa do papel que essas reservas tambm podem desempenhar na conservao
do patrimnio gentico da flora e da fauna selvagens, o Conselho recomendou que
cada pas participante designasse "Reservas de Biosfera" (RB's), que
compreendessem reas representativas de cada ecossistema mais importante ou
interessante dentro das fronteiras nacionais. Tambm foi recomendada a
colaborao da International Union for Conservation of Nature (UICN) para a
elaborao dos critrios gerais para a criao dessas reservas. (UNESCO, 1972,
p.28).

Os Informes do Conselho Internacional de Coordenao do Programa (CIC) MAB, no qual no referimos no

decorrer de todo o artigo, se tratam das atas de reunio deste conselho, que detalham todos os aspectos
pertinentes ao tema, mencionando como ocorreu cada evoluo do programa, membros, resultados obtidos,
estratgias, entre outros. Tais documentos, entre outro a disposio para consulta/download gratuito no site
UNESDOC, sendo que a maioria dos documentos esto disponveis nas verses em ingls, francs e espanhol.
http://www.unesco.org/new/en/unesco/resources/online-materials/publications/unesdoc-database/

Entendemos, at este momento, que a origem do conceito de reserva da biosfera

trata inicialmente, de uma estratgia de cooperao internacional, para solucionar
questes de interface entre a conservao da natureza, a pesquisa interdisciplinar e
o monitoramento, a partir de prerrogativas educacionais na ecologia e nas cincias
ambientais.
J o terceiro Informe Final do Conselho Internacional de Coordenao do Programa
MAB, (UNESCO, 1975, p.28), descrito que um grupo especial de experts
apresentou o informe MAB n 22 com as diretrizes para a seleo e criao de
reservas da biosfera, e recomendou que fossem convidados os Comits Nacionais
MAB para empreender ou acelerar seus estudos e inventrios que visavam
identificar as regies que se tornariam RB's.
O informe tambm recomendava que, ao selecionar os locais que se constitussem
em reservas da biosfera, deveriam ser apresentadas informaes conforme a
pesquisa (checklist survey) do Programa Internacional Biolgica (IBP/CT) para
reconhecer lugares de grande importncia, a partir do ponto de vista da conservao
de reas naturais. O Conselho considerou e aprovou as sugestes e
recomendaes do informe e, todos os membros do Conselho aprovaram por
unanimidade a criao de uma rede mundial de RB's, ou seja, as reas protegidas
para a conservao da natureza e materiais genticos, afim de conduzir pesquisas e
exercer o acompanhamento cientfico que visava a gesto e utilizao do ambiente
mundial.
Dentre os entendimentos de Reserva da Biosfera, segundo o informe MAB n22,
destaca-se que o conceito de reservas da biosfera envolve uma filosofia geral de
conservao, que reconhece que a administrao bem sucedida depender do
controle adequado do uso da terra e da gua em reas vizinhas. importante
ressaltar, neste momento, que o informe MAB n22 aponta para a necessidade de
que as Reservas da Biosfera deveriam, alm de compreenderem as reas
legalmente representativas de um bioma, compreender zonas distintas que
poderiam ser utilizados para diferentes fins.
Da surge o conceito de zona de ncleo e zona de amortecimento para as RB's.
Nesta poca, dcada de 70, o delegado do Brasil informa que sero avaliadas
nacionalmente as possibilidades de criao de RB's na regio amaznica, que j
possua proteo legal de mais de 14 milhes de hectares, no mencionado os
demais biomas do pas como prioridade para o estabelecimento de RB's. Assim,
com as reunies ocorrendo bianualmente, conforme os Informes do Final do
Conselho Internacional de Coordenao do Programa MAB, no h registros de
significativas alteraes acerca os entendimentos iniciais das RB's.
El nuevo estimulo y enfoque que aporta el concepto de reserva de la biosfera al
establecimiento de regiones naturales protegidas supone tres etapas. En primer trmino, se
deben emprender unos estudios regionales y nacionales para determinar el estado de
conservacin de ecosistemas representativos, identificar las lagunas en la gama de
ecosistemas actualmente protegidos y formular recomendaciones sobre las zonas en que
deberan dedicarse a reservas de la biosfera. En segundo lugar, los pases designan y
establecen zonas idneas como reservas, en funcin de los criterios establecidos. En tercer
lugar, esas reservas, que siguen estando sometidas a un control y administracin nacionales,
han de participar en un programa internacional coordinado de conservacin y de actividades de

investigacin, con la finalidad de dar mayor vigor a las actividades en ese campo. (UNESCO,
1976, p.22)

notrio, entretanto, mencionar que a implantao de RB's, cada vez mais adquiria
maior importncia diante dos demais projetos do MAB, apresentando uma seo
especial para a discusso dos temas referentes ao desenvolvimento e designao
das RB's mundiais nos informes finais, sendo considerado por alguns membros um
projeto do MAB dimensionalmente diferente (UNESCO, 1978, p.33). Bem como, na
sexta reunio, em 1979, foram priorizados pelos membros do Conselho, quatro
projetos do Programa MAB, dentre eles, o projeto n8, referente as RB's (UNESCO,
1979). Vale destacar que foi a partir da quinta reunio que foi designada oficialmente
a primeira lista de RB's mundial, que contava com 128 RB's em 30 pases,
aprovadas na reunio de novembro de 1977 (UNESCO, 1978, p.35).
Assim, nas demais reunies, conforme propostas para designao, a lista ia
agregando novas RB's. Em outubro de 1982, considerava-se, aproximadamente,
220 RB's, em mais de 50 pases. At esta ocasio, no constava nenhuma RB no
Brasil (UNESCO, 1981, p.91-94), apesar de que desde a stima reunio do
Conselho, havia sido mencionada referencia ao Brasil, quanto implantao de
Estaes Ecolgicas no pas. O Conselho entendia que seria uma oportunidade a
designao de alguma RB no Brasil, diante da importncia de se preservar
ecossistemas que eram diretamente afetados pela pratica do uso da terra.
(UNESCO, 1979, p.21)
Foi a partir da realizao dos Congressos Internacionais de Reservas da Biosfera 5 ,
que a compreenso de "Reserva da Biosfera" se expandiu. A designao
internacional concedida pelo Programa MAB/UNESCO passou por significativas
contribuies, no qual vale destacar o I Congresso Internacional de Reservas da
Biosfera (Minsk, 1983) - abordagens relacionadas aos temas: Conservao, Cincia
e Sociedade, com abordagens distintas a gesto de reas protegidas. Foram
publicados dois volumes acerca do evento, a partir das contribuies de
especialistas e na Oitava Reunio do Conselho Internacional de Coordenao do
Programa MAB, em dezembro de 1984, foi aprovada a criao de pequenos grupos
cientficos ad hoc:
El grupo consultivo cientfico en materia de reservas de biosfera examinar la aplicacin del
Plan de Accin para las reservas de biosfera y, en particular, los medios recomendados para
realizar actividades prioritarias en cooperacin con organizaciones asociadas a la labor de la
Unesco, como la Organizacin para la Agricultura y la Alimentacin (FAO), el Programa de las
Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) y la Unin Internacional para la
Conservacin de la Naturaleza (UICN). Este grupo tambin elaborar los criterios cientficos y
procedimientos para seleccionar y designar nuevas reservas de biosfera y formular
recomendaciones sobre propuestas de nuevas reservas de biosfera. (UNESCO, 1985, p.15)

Assim, a Nona Reunio do Conselho Internacional de Coordenao do Programa

MAB, em outubro de 1986, foram aprovadas as sugestes do grupo consultivo
cientifico, prevalecendo at os dias atuais as premissas determinadas neste
momento:

I Congresso Internacional de Reservas da Biosfera em Minsk (Bielorrssia, 1983); II Congresso Internacional

de Reservas da Biosfera em Sevilha (Espanha, 1995) e; III Congresso Internacional de Reservas da Biosfera, em
Madri (Espanha, 2008).

En resumen, el Grupo convino en que rasgo que caracterizaba las reservas de biosfera en
relacin con otras zonas protegidas era la combinacin sinrgica y la armonizacin de las tres
funciones inherentes desde un comienzo al concepto de reserva de biosfera, a saber: a) la
funcin de conservacin de recursos genticos y ecosistemas; b) la funcin logstica respecto
de una red internacional de zonas directamente relacionadas con las actividades del MAB en
materia de investigacin y vigilancia, incluidos la formacin y el intercambio de informacin
correspondientes; c) la funcin de gestin para asociar concretamente el medio y el desarrollo
a las actividades de investigacin y educacin del Programa MAB. (UNESCO, 1987, p.10)

Assim, tal grupo consultivo cientfico apontou que das reservas reconhecidas at
ento, poucas atendiam estas funes, e que seria necessria a adequao das
mesmas, inclusive em termos de zoneamento, no qual foram determinadas
efetivamente as categorias:
Zona o Zonas Ncleo: toda reserva de biosfera comprende una o varias zonas ncleo que
estn rigurosamente protegidas y constan de muestras tpicas de ncleo deberan ser lo
suficientemente vastas para que sean eficaces como unidades de conservacin in situ y,
siempre que sea posible, servir de puntos de referencia para medir a largo plazo los cambios
de la biosfera y los ecosistemas que representan, el tamao y la forma de las zonas ncleo
dependern del tipo de paisaje en que estn situadas y de los objeticos de conservacin que
se le fijen, podrn ser, desde luego, mas vastas en las regiones con poca densidad de
poblacin que en las regiones con mayor actividad humana y con menos tierras disponibles, las
zonas ncleo estn generalmente delimitadas, aunque puedan no estarlo en algunos casos
dentro de una zona de amortizacin bien circunscrita.
Zona de amortiguacin: en trminos generales, las zonas ncleo estn rodeadas en una zona
de amortiguacin que debe estar estrictamente circunscrita y que con mucha frecuencia
corresponde, junto con las zonas ncleo, con una sola unidad administrativa autnoma. La
zona de amortiguacin debe tener condicin jurdica o administrativa claramente establecida,
incluso cuando se ocupan de su gestin varias autoridades. En ella solo podrn realizarse las
actividades compatibles con la proteccin de las zonas ncleo, a saber, la investigacin, la
educacin e la formacin ambientales, as como el turismo y el esparcimiento y otras
actividades realizadas en conformidad con las exigencias de la gestin. Aparte de sus dems
funciones con frecuencia para proteger otra zona que podra utilizarse para atender las
necesidades futuras de las investigaciones experimentales.
Zona de transicin: la(s) zona(s) ncleo y la zona de amortiguacin estn rodeadas de una
zona de transicin que puede servir tambin de proteccin y en la que destaca varias funciones
caractersticas de la reserva de biosfera, particularmente el desarrollo. Puede comprender
zonas de investigaciones experimentales, de aprovechamiento tradicional de la tierra o de
rehabilitacin, por lo general, convierte las zonas mencionadas anteriormente en zonas ms
amplias y abiertas en las que se procura llevar a cabo actividades conjuntas entre
investigadores, administradores y la poblacin local, con el fin de garantizar en la regin el
planeamiento adecuado y la explotacin sostenida de los recursos, manteniendo al mismo
tiempo la mayor armona posible con las finalidades de la reserva de biosfera. La gestin de la
zona de transicin incumbe generalmente a diversas autoridades y, en consecuencia, exige
una buena coordinacin. (UNESCO, 1987, p.10)

Vale destacar que o Informe, elaborado pelo grupo consultivo cientifico, na integra
como anexo 6 do Informe Final da Nona Reunio do Conselho Internacional de
Coordenao do Programa MAB, apresenta diversas contribuies ao Primeiro
Plano de Ao de Reservas da Biosfera (1984), se tratando de um documento
importantssimo para a compreenso de todos os aspectos que permeiam a
implantao de Reservas da Biosfera at os dias atuais. Mas neste momento nos
ateremos ao entendimento de aspectos relacionados aos conceitos de zoneamento
das RB's.
Assim sendo, os prximos anos, conforme os informes finais do Conselho
Internacional de Coordenao do Programa MAB, o tema Reservas da Biosfera era
comumente discutido, no que se refere ao fortalecimento da importncia, aos
8

esclarecimentos para designao de novas reservas e aes para promover os

objetivos das reservas. Vale destacar, neste sentido, que em 1988 foi mencionada,
pela primeira vez o uso do Sistema de Informao Geogrfica como instrumento de
pesquisa e monitoramento da Reserva da Biosfera de Long Piont, no Canad.
Aps 10 anos de criao do Programa MAB, na dcima primeira reunio constava
300 RB's, distribudas em 75 pases. Foi nessa mesma reunio que o Brasil teve
aprovada duas RB's: Reserva de Biosfera de Vale do Ribeira-Serra da Graciosa e
Reserva de Biosfera de Tijuca-Tingu-Orgaos, atualmente conhecida como Reserva
da Biosfera da Mata Atlntica (RBMA), pois seu reconhecimento pelo MAB/UNESCO
ocorreu em cinco fases sucessivas entre 1991 e 2002, at integralizar a rea total
dos dias atuais.
Em Maro de 1995, foi realizada a II Congresso Internacional sobre Reservas da
Biosfera, realizado em Sevilha. O evento contou com a presena de,
aproximadamente 400 especialistas de 102 pases e 15 organizaes
governamentais e no governamentais. Segundo o informe encaminhado a
Conferencia Geral da Unesco, este Congresso oportunizou aos pases participantes
do Programa MAB realizar um balano acerca das experincias na aplicao do
conceito RB e suas contribuies para atender os objetivos da Rede Mundial de
RB's. A Rede Mundial de RB's foi considerada neste evento a espinha dorsal do
MAB, pois proporcionava stios para atividades de pesquisa e capacitao
relacionadas ao MAB. Foram destacadas, ainda no evento, a importncia das redes
regionais e temticas. No entanto, foi neste evento que foi aprovada a Estratgia de
Sevilla para as Reservas de Biosfera, que recomenda as medidas para adotar
planos em escala internacional, nacional e local bem com o Marco Estatutrio para
consolidar e melhorar a funo da Rede Mundial. A Estratgia de Sevilla apresenta
as funes das RB's no sculo XXI, que reafirma que as reservas da biosfera so
mais amplas que as reas protegidas, pois devem assumir um novo papel quanto s
interaes humanas, por meio da conservao e desenvolvimento, alcanando os
objetivos propostos pela Agenda 21 e diversas outras convenes internacionais,
em especial a Conveno da Diversidade Biolgica. (UNESCO, 1995).
Assim, a estratgia de Sevilla, como documento final (UNESCO, 1996), reafirma que
cada RB deve conter trs elementos: uma o mais zonas ncleo que beneficiam a
proteo a biodiversidade a longo prazo; uma zona de amortecimento, que
geralmente circundam as zonas ncleo, e devem promover atividades compatveis
com a preservao ecolgica e; zona de transio, que sugerem que atividades
devem ser administradas e desenvolvidas com sustentabilidade entre os atores
envolvidos. No entanto, diante das diversas condies e necessidades locais, e
considerando o carter de flexibilidade e criatividade do conceito reserva da
biosfera, cada pais tem aplicado estratgias distintas para resguardar a integridade
das RB's.
Algunos pases han promulgado leyes especficas para el establecimiento de sus reservas de
biosfera. En muchos otros, las zonas ncleo y tampn son designadas (total o parcialmente)
por ley como zonas protegidas. Un gran nmero de reservas de biosfera incluye
simultneamente a otros sistemas de zonas protegidas (como los parque nacionales y las
reservas naturales), y/o a otros sitios reconocidos internacionalmente []. Igualmente variable
puede ser la forma de propiedad, la mayor parte de las veces, las zonas ncleo son tierras
pblicas, pero pueden tambin pertenecer a propietarios privados o a organizaciones no

gubernamentales. Em muchos casos, la zona tampn es de propiedad privada o comunal,

situacin en la que generalmente se encuentra la zona de transicin. (UNESCO, 1996, p.6-7)

Dentre os objetivos principais da Estratgia de Sevilla, o quarto objetivo, referente

questo de aplicar o conceito de reserva de biosfera, no tocante a integrar as
funes das RB's, dentre as recomendaes a nvel de cada reserva, trs
recomendaes esto diretamente relacionados os objetivo deste trabalho: 1)
individualizar e realizar a cartografia das diferentes zonas da reserva e definir sua
respectiva condio; 2) elaborar, aplicar e seguir um plano ou uma poltica de
ordenao para o conjunto da RB, com suas diferentes zonas e; 3) se for necessrio
para preservar a zona ncleo, definir novamente, com os critrios do
desenvolvimento sustentvel, as zonas de amortecimento e de transio (UNESCO,
1996, p.12).
Assim, as atividades do Conselho Internacional de Coordenao do Programa MAB
permanecero, nos prximos 13 anos avaliando a situao das RB's implantadas e a
serem implantadas, possibilidades acerca da implantao de RB's transfronteirias,
o fortalecimento da Rede Mundial, conforme o estabelecimento das redes regionais,
dentre outros procedimentos administrativos, ocorrendo em Madri, em fevereiro de
2008, o III Congresso Mundial de Reservas da Biosfera. O evento contou mais de
800 participantes, que juntamente com o Conselho aprovaram o Plano de Ao de
Madrid, que articula medidas, objetivos, indicadores de xito, alianas e outras
estratgias de aplicao, como marco para avaliao da Rede Mundial de RB's, no
perodo de 2008 a 2013. (UNESCO, 2009, p.3)
Foi, ento, elaborado o Plano de Ao de Madri, que se baseava na Estratgia de
Sevilla e, tinha como objetivo, capitalizar as vantagens estratgicas dos
instrumentos de Sevilla e conseguir que as RB's fossem designadas
internacionalmente como as principais reas dedicadas ao desenvolvimento
sustentvel no sculo XXI (UNESCO, 2008, p.4).
Dentre as aes deste Plano de Madri, consta um capitulo acerca do processo de
zonificao das reas, a fim de vincular as funes com os espaos. Desta forma,
fica evidente a importncia de buscar uma maior integrao entre as zonas das Rb's.
Assim, o plano destaca, por exemplo, que a zona de transio, alm da funo de
desenvolvimento, tambm deve considerar os objetivos associados conservao
do meio e elementos do meio ambiente. A zona ncleo, alm da sua funo de
conservao, poderia contribuir em uma serie de servios prestados ao
ecossistema, a partir do calculo econmico de tais bens (ex.: fixao de carbono,
estabilizao do terreno, abastecimento de gua potvel e ar, dentre outro. Alm
disso, as oportunidades de emprego tambm podem ser contempladas como
objetivos de conservao (educao ambiental, pesquisa, aes de reabilitao
ambiental, recreao e turismo), mesmo que estas j sejam reconhecidas como tais.
O Plano pede especial ateno as zonas de amortecimento, pois sua funo
minimizar os efeitos negativos e externos das atividades humanas nas zonas ncleo.
No entanto, as zonas de amortecimento podem ter sua funo prpria e
independente para manter a diversidade cultural, biolgica e antropolgica, sendo
importantes reas de conexo no contexto espacial mais amplo, j que conectam os
componentes de biodiversidade das zonas ncleo como os existentes nas zonas de
10

transio. Isso ocorre porque as zonas de transio se caracterizam pelos mltiplos

usos da terra, conforme as realidades e demandas locais de sobrevivncia,
possuindo uma funo essencial para o desenvolvimento socioeconmico.
En el pasado, una deficiencia de la zona de transicin era que no se requera que estuviera
delimitada ni espacialmente definida. Sin embargo, el establecimiento de conceptos y planes
de cooperacin, la ejecucin de proyectos de cooperacin y la promocin de una ciudadana
comprometida requieren fronteras claras cuya aceptacin y comprensin sea sencilla. [] Si
bien los pases son flexibles a nivel nacional en relacin con la definicin de las zonas, a fin de
que las reservas de biosfera sean ms eficaces a la hora de combinar la conservacin, el uso
sostenible de los recursos y la generacin de conocimientos mediante la zonificacin integrada
y la gestin colaboradora, se deben adoptar las acciones []. (UNESCO, 2008, p. 19)

Destacamos, nesse sentido, na tabela 1, os objetivos deste capitulo e aes

sugeridas pelo Plano de Ao de Madri para as Rb's, no que se refere a zonificao:
Tabela 1 - Zonificacin: Vinculacin de las funciones con el espacio:
Objetivo
Anlisis de la zonificacin
de todas las reservas de
biosfera

Establecer la zonificacin
funcional
en todas las reservas de
biosfera,
especialmente en lo
relativo a la zona de
transicin y la funcin de
desarrollo

Conservacin cooperativa y
estrategias de desarrollo
para
las reservas de biosfera

Accin
Realizar una encuesta sobre el actual sistema de zonificacin en la Red
Mundial de Reservas de Biosfera (incluidas las proporciones de las
diferentes zonas) e investigar el grado de cumplimiento de las tres
funciones en cada zona.
Desarrollar y aplicar herramientas prcticas y directrices para la
zonificacin a nvel nacional
Utilizar las RB para gestionar un extenso bioma como un sistema de
RB y, en el caso de extensas reas terrestres y martimas, como una
serie de unidades que enlacen zonas ncleo pequeas y protegidas con
zonas tampn y zonas de transicin ms extensas
Determinar el modelo de zonificacin ms conveniente y definir las
normas de funcionamiento para cada zona.
Garantizar un tamao suficiente de cada zona para la funcin de la RB
e identificar la contribucin de cada zona al conjunto de la RB
Definir claramente los lmites externos de la RB determinando la zona
de transicin a travs de consultas con los colectivos implicados. (La RB
debera considerar lmites naturales as como polticos y administrativos
para definir su delimitacin, y explicar claramente los argumentos de
esta decisin en el formulario de propuesta o en el formulario de
revisin peridica)
Estimular el reconocimiento nacional del esquema de zonificacin de la
RB como una herramienta importante de planificacin para los
programas vinculados a reas protegidas en paisajes productivos
Utilizar las herramientas apropiadas, como por ejemplo el enfoque
ecosistmico, el anlisis de dficits, el concepto de corredores, redes
ecolgicas, etc.) para lograr:
a) una mayor conectividad de los lugares ecolgicamente importantes y
los elementos del paisaje;
b) una mayor interconexin de las zonas y una mejora del mecanismo
de amortiguacin y;
c) una mayor consistencia en la planificacin

Fonte: UNESCO (2008, p. 20-21)

Para tanto, foi considerado neste plano de aes de Madri para as RB's, a
necessidade de articulao entre todos os atores envolvidos, para sua
implementao no perodo proposto, e ao final do ano de 2013, a necessidade de
avaliao do alcance das aes propostas pelo supracitado plano.
11

A abordagem sistemtica dos tpicos relacionados aos processos de zonificao

das reservas de biosfera, conforme informes oficiais e atas de reunio do Conselho
Internacional de Coordenao do Programa MAB, importante para contextualizar
os aspectos histricos da importncia do tema territrio no presente estudo.
Partindo do pressuposto de discusso terica acerca o tema Patrimnio da
Humanidade, pode-se afirmar que atualmente, segundo site da UNESCO 6 , a
contagem de 962 stios, sendo 745 culturais, 188 naturais e 29 mistos, localizados
em 157 Estados-partes. At abril de 2013, 190 Estados haviam ratificado a
Conveno do Patrimnio Mundial. O grfico 1 apresenta a atual relao de
Patrimnios da Humanidade, conforme regies continentais para fins de
organizao, determinadas pelo prpria UNESCO.
Grfico 1. Patrimnios da Humanidade - UNESCO (abril/2013)

Fonte: Prpria autora/2013.

Confirmam-se, neste sentido, as ponderaes de Scifoni (2004), que aps a anlise

da Lista de Patrimnios da Humanidade (Patrimnio Mundial) da UNESCO
possvel constatar que as localidades consagradas como tal, de longe, se
constituem apenas como um instrumento tcnico cientfico, neutro e imparcial, pois
revela um carter prprio das relaes de desigualdade presentes no mundo.
Nestes termos, ela deve ser interpretada, no somente a partir de critrios tcnicos,
mas principalmente luz das contradies, conflitos e articulaes que regem o
quadro das relaes internacionais.
A autora citada analisa os critrios para o reconhecimento de bens e reas como
patrimnio da humanidade, contextualizando aspectos interessantes acerca das
questes de hegemonia poltica-econmica e da soberania nacional como
elementos-chave de interpretao, destacando como as relaes de poder
influenciam nas decises, nas escolhas, nas selees e na construo do discurso
patrimonial. Em seu artigo "Patrimnio mundial: do ideal humanista utopia de uma
nova civilizao", de 2003, ela aponta a idia de "ordem ambiental internacional", de
Ribeiro (2001), exemplificando as influencias norte-americana, europia e nipnica
6

Bens inscritos pelo Comit do Patrimnio Mundial na Lista do Patrimnio Mundial. Disponvel em:
http://www.unesco.org/new/pt/brasilia/culture/world-heritage/list-of-world-heritage-in-portuguese/.

12

na determinao de tais patrimnios, conforme apoio poltico-institucional e

econmico UNESCO, em determinados momentos da historia contempornea.
Nesse sentido, vale destacar que a autora informa que o processo de
reconhecimento de um bem e, sua conseqente incluso na Lista do Patrimnio
Mundial, um processo complexo e rigoroso, considerando-se que em primeiro
lugar, o pas parte da conveno que deve pedir a incluso na lista e, para tal,
deve encaminhar toda a documentao de apoio anlise. Alm de comprovar o
valor universal e as condies de integridade, o proponente deve apresentar um
plano de gesto para a rea e os stios devem contar, previamente, com uma
proteo jurdica adequada. A seguir, o pedido passa por vrias instncias at a
deliberao final. O Centro do Patrimnio Mundial verifica se a proposio est
completa, o Icomos (Conselho Internacional de Monumento e Stios) e a UICN
(Unio Internacional para a Conservao da Natureza e de seus Recursos) avaliam
tecnicamente o valor universal do bem. O escritrio do patrimnio mundial, estuda
as opinies dos pareceristas e, finalmente, o Comit do Patrimnio Mundial,
composto por 21 representantes dos pases-parte, tem a atribuio de deliberar pela
incluso ou no na Lista.
Atualmente estou desenvolvendo pesquisa relacionada ao tema 7 , e no intuito de
instigar outras tantas pesquisas por meio da investigao cientifica, proponho a
anlise poltica-institucional acerca das Reservas da Biosfera. Criado em 1971, o
Programa o Homem e a Biosfera (Programme on Man and the Biosphere MaB),
tambm da UNESCO, um programa de cooperao cientfica internacional sobre
as interaes entre o homem e seu meio, atendendo o documento j citado, a
Conveno para a Proteo do Patrimnio Mundial Cultural e Natural.
As Reservas da Biosfera (RBs) so a principal linha de ao do Programa e sua
concepo um inovador instrumental de planejamento para combater os efeitos
dos processos de degradao ambiental. Voltadas conservao da biodiversidade,
promoo do desenvolvimento sustentvel e manuteno de valores culturais
associados ao uso de recursos biolgicos, as Reservas so zonas delimitadas no
interior dos pases e internacionalmente reconhecidas pelo programa MaB. Cada
uma delas tem como objetivo cumprir trs funes complementares: conservar
recursos genticos, espcies, ecossistemas e paisagens; estimular desenvolvimento
sustentvel, social e econmico; e apoiar projetos demonstrativos, de pesquisa e
educao, na rea de meio ambiente.
Segundo a UNESCO (2011), assim como os Patrimnios da Humanidade, as
Reservas so escolhidas com base em parmetros cientficos que vo alm do
objetivo da proteo, pois tencionam desenvolver um modelo de gesto unindo
Governos e sociedades locais com vistas a programar as trs funes citadas
acima. A seleo das Reservas feita a partir de propostas dos Estados membros
da UNESCO, seguida de avaliao por comit de especialistas que assessoram o
MaB. No entanto, a distribuio de tais patrimnios de biodiversidade planetria, tem
7

Doutoranda em Geografia, pelo Departamento de Geografia e Turismo, da Universidade Nacional do Sul,

desde maro de 2012, com proposta de estudo acerca da paisagem florstica e a interpretao ambiental como
recurso turstico em Reservas da Biosfera no Brasil e Argentina. Bolsista da CAPES - Doutorado para Docentes
no MERCOSUL.

13

semelhanas proporcionais quanto aos patrimnios da Humanidade, conforme

prximo grfico.
Grfico 2. Reserva da Biosfera - UNESCO (abril/2013)

Fonte: Prpria autora/2013.

Vale destacar a necessidade de contextualizar, em estudos futuros, portanto,

informaes poltico-institucionais e tcnico-cientificas de diversas organizaes,
conforme as prprias aspiraes ideolgicas de cada instituio, considerando, por
exemplo, a relao que existe entre as Reservas das Biosfera e estudos de
organizaes como a Conservation International (CI) que apresenta os Hotspots 8 ,
conforme Figura 1.
Figura 1. Hostpots mundiais

O conceito Hotspot foi criado em 1988, pelo eclogo ingls Norman Myers, para resolver um dos maiores
dilemas dos conservacionistas: quais as reas mais importantes para preservar a biodiversidade na Terra?
Hotspot toda rea prioritria para conservao, isto , de alta biodiversidade e ameaada no mais alto grau.
considerada Hotspot uma rea com pelo menos 1.500 espcies endmicas de plantas e que tenha perdido mais
de 3/4 de sua vegetao original. Em fevereiro de 2005, a CI atualizou a anlise dos Hotspots e identificou 34
regies, hbitat de 75% dos mamferos, aves e anfbios mais ameaados do planeta. Mesmo assim, somando a
rea de todos os Hotspots temos apenas 2,3% da superfcie terrestre, onde se encontram 50% das plantas e
42% dos vertebrados conhecidos. Disponvel em: http://www.conservation.org.br/como/index.php?id=8.

14

Dessa forma ser possvel aprofundar as discusses acerca dos temas territrio,
patrimnio e turismo, considerando que os processos de zonificao das RB's
determinam a importncia do territrio em uma perspectiva de interao com o ser
humano e seus possveis impactos, consolidando aqueles produtos que tem
caractersticas distintas entre si, mas, sobretudo, potencializando os usos diversos,
apesar das caractersticas de contra-patrimonializao presentes no cotidiano.
CONSIDERAES FINAIS
Segundo, Choay (2001:212, apud Scifone, 2003) a valorizao do patrimnio se d
no mundo sob um combate desigual onde uma forte tendncia se confirma: a de
transformar o patrimnio num produto econmico, consumvel por platias cada vez
maiores. As conseqncias destas prticas resumem-se, muitas vezes, em excluso
da populao local, uma vez que necessrio fornecer ao produto, tanto uma
embalagem, como um contedo apropriado para a venda. Esta excluso tambm se
relaciona valorizao do espao geogrfico que tende a criar uma presso do
mercado imobilirio sobre esta populao.
Portanto, neste momento de reflexo conclusiva no estaria na hora, no seria
interessante, enfim, comearmos a adotar uma nova postura diante de tais
apontamentos? Ser que no podemos (ou deveramos) reconhecer o turismo como
um meio, assim como diversas outras atividades socioeconmicas, que processam
as dinmicas presentes na sociedade, em seu prprio beneficio, conforme exposio
do professor Bertoncello (2012).
Cabe ressaltar que quando citamos "dinmicas presentes na sociedade" inclumos,
intrinsecamente, os aspectos relacionados desigualdade econmica e social
mundial, bem como, a no priorizao, por exemplo, de estratgias ambientais na
busca do equilbrio da relao homem X natureza.
Tal constatao se torna ainda mais evidente quando observamos que, dentre os
resultados obtidos na Rio +20 9 , a dotao de recursos financeiros para a
implantao de estratgias ambientais, mais uma vez, foi uma questo deixada
"para depois", diante de aspectos como a crise econmica da Europa, que deve ser
priorizada neste momento.
Assim, diante todo este contexto, ser que no devemos agir com sinceridade
profissional, e principalmente acadmica, no processo de formatao de produtos e
roteiros tursticos, assumindo nossa responsabilidade plena de que existe sim a
apropriao dos conceitos inicialmente debatidos para atrair a demanda turstica
para determinado mercado?
Se haver maturidade do mercado em aceitar este novo entendimento de turismo,
sinceramente no sei ... Mas acredito que este novo turismo, deveria comear a ser
entendido como aquele que busca sim, captar recursos para manter a integridade do
patrimnio, no entanto, com vistas, essencialmente, a manter viva a alma de seu
9

Evento que props a discusso de um acordo que nortearia o desenvolvimento mundial nas
prximas dcadas. A Rio+20 foi considerada a maior conferencia da ONU sobre o tema, envolvendo,
em 2012, cerca de 193 diplomatas e chefes de Estado do Mundo.

15

prprio negocio! E dentre tantas outras atividades econmicas, qui pode ser uma
das menos impactantes na sociedade contempornea.
REFERENCIAS
ALMIRON, A.; BERTONCELLO, R. & TRONCOSO, C.A. Turismo, patrimonio y territorio: Una
discusin de sus relaciones a partir de casos de Argentina. Estudios y Perspectivas en Turismo, v. 15,
n.2, 2006, p. 101-124.
BACCON, M.; FIGUEIREDO, E.F.B.; REJOWSKI, M. Produo cientfica em turismo: dissertaes do
mestrado em turismo da Universidade de Caxias do Sul 2002-2006. Anais V Seminrio da
Associao Brasileira de Pesquisa e Ps-Graduao em Turismo. GT Outras Interfaces do IV
Seminrio da Associao Brasileira de Pesquisa e Ps-Graduao em Turismo. UAM, So Paulo,
2007.
BERTONCELLO, R. Turismo y patrimonio, entre la cultura y el negocio. IN: PAES, M.T.D.; OLIVEIRA,
M.R.S. Geografia, turismo e patrimnio cultural. So Paulo: Annablume, 2010, p.33-54.
CHOAY, F. A Alegoria do Patrimnio. So Paulo: Estao Liberdade & Editor UNESP, 2001.
GARCIA CANCLINI, N. Los usos sociales del Patrimonio Cultural. IN: ENCARNACIN, A.C.
Cuadernos Patrimonio Etnolgico: Nuevas perspectivas de estudio. Consejera de Cultura. Junta de
Andaluca, 1999, p.16-33. Disponivel em: http://www.methesis.fcs.ucr.ac.cr/blogs/abonilla/wpcontent/uploads/2011/03/Garcia-Nestor.-Los-usos-sociales-del-patrimonio-cultural.pdf. Acesso em: 20
Jun. 2012.
GOMES, A.M.R. Lazer e diversidade cultural. Braslia : SESI/DN, 2005.
MAYUME, L. Monumento e autenticidade: a preservao do patrimnio arquitetnico no Brasil e
Japo. So Paulo, USP, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, 1999. Dissertao de Mestrado.
314p.
MOREL, J.B. O patrimnio da humanidade. In: YAGIZI, E. et al (org) Turismo: espao, paisagem e
cultura. So Paulo: Editora Hucitec, 1996. pp. 77-87
RIBEIRO, W.C. A ordem ambiental internacional. So Paulo: Contexto, 2001. 176p.
PRATS, L. El concepto de patrimonio cultural. Poltica y Sociedad, Madrid, v.27. p.63-76, 1998.
PRATS, L. Concepto y gestin del patrimonio local. Cuadernos de Antropologa Social, FFyL-UBA, v.
21, p. 17-35, 2005.
SANTOS, J.L. O que Cultura. So Paulo: Brasiliense, l984 (Primeiros Passos, 9)
SCIFONI, S. Patrimnio Mundial: do ideal humanista utopia de uma nova civilizao. GEOUSP:
espao
e
tempo,
So
Paulo,
n.
14,
pp.
77-88,
2003.
Disponivel
em:
http://www.geografia.fflch.usp.br/publicacoes/Geousp/Geousp14/Geousp_14_Scifoni.htm.
SCIFONI, S. A Unesco e os patrimnios da humanidade: valorao no contexto das relaes
internacionais. IN: II Encontro nacional de Ps Graduao e Pesquisa em Ambiente e Sociedade,
Indaiatuba. Anais do II Encontro Nacional de Ps Graduao e Pesquisa em Ambiente e Sociedade.
Campinas:
ANPPAS,
2004.
Disponivel
em:
http://www.anppas.org.br/encontro_anual/encontro2/GT/GT13/simone_scifoni.pdf.
UNESCO. Programa sobre el Hombre y la Biosfera (MAB). Consejo Internacional de Coordinacin.
Informe Final de Primera Reunin. Pars, 09-19 de noviembre de 1971. (Publicado en 1972)
UNESCO. Programa sobre el Hombre y la Biosfera (MAB). Consejo Internacional de Coordinacin.
Informe Final de Tercera Reunin. Coleccin de Informes del MAB n27. Washington, D.C., 17-29 de
septiembre de 1974. (Publicado en 1975)
UNESCO. Programa sobre el Hombre y la Biosfera (MAB). Consejo Internacional de Coordinacin.
Informe Final de Cuarta Reunin. Coleccin de Informes del MAB n38. Paris, 18-23 de noviembre de
1975. (Publicado en 1976)
UNESCO. Programa sobre el Hombre y la Biosfera (MAB). Consejo Internacional de Coordinacin.
Informe Final de Quinta Reunin. Coleccin de Informes del MAB n46. Paris, 24 de octubre - 1 de
noviembre de 1977. (Publicado en 1978)
UNESCO. Programme on Man and the Biosphere (MAB). International Co-ordinating Council. Final
Report Sixth Session. Coleccin de Informes del MAB n53. Paris, 30 de septiembre - 2 de octubre de
1981. (Publicado en 1981)
UNESCO. Programa sobre el Hombre y la Biosfera (MAB). Consejo Internacional de Coordinacin.
Informe Final de Sptima Reunin. MAB Report Series n48. Paris, 19-28 November, 1979.
(Published 1979)

16

UNESCO. Programa sobre el Hombre y la Biosfera (MAB). Consejo Internacional de Coordinacin.

Informe Final de Octava Reunin. Coleccin de Informes del MAB n58. Paris, 3-8 de diciembre de
1984. (Publicado en 1985)
UNESCO. Programa sobre el Hombre y la Biosfera (MAB). Consejo Internacional de Coordinacin.
Informe Final de Novena Reunin. Coleccin de Informes del MAB n60. Paris, 20-25 de octubre de
1986. (Publicado en 1987)
UNESCO. Programa sobre el Hombre y la Biosfera (MAB). Consejo Internacional de Coordinacin.
Informe Final de Dcima Reunin. Coleccin de Informes del MAB n61. Pars, 14-18 de noviembre
de 1988. (Publicado en 1989)
UNESCO. Conferencia General, 28 Reunin, 28C. Informe del Consejo Internacional de
Coordinacin del Programa sobre el Hombre y la Biosfera acerca de sus Actividades (1994-1995).
Paris, 25 de septiembre de 1995.
UNESCO. Reservas de Biosfera: La Estrategia de Sevilla y el Marco Estatutario de la Red Mundial.
Paris, 1996.
UNESCO. Plan de Accin de Madrid para las Reservas de Biosfera (20082013). Madrid, 2008.
UNESCO. Conferencia General, 35 Reunin, 35C/RP9. Informe del Consejo Internacional de
Coordinacin del Programa sobre el Hombre y la Biosfera (MAB) sobre sus Actividades (2008-2009).
Paris, 21 de agosto de 2009.
UNESCO. Red Mundial de Reservas de Biosfera 2010: sitios para el desarrollo sostenible, 2010.
(2011).
URRY, J. La mirada del turista. Lima: Universidad de San Martn de Porres (serie Turismo y
Sociedad, 2), 1996.

17

AP-191
CARACTERIZAO DA VEGETAO E ESTRATGIAS PARA A CONSERVAO
DE UM FRAGMENTO FLORESTAL NO BAIRRO MALOTA, JUNDIA, SO PAULO,
BRASIL

Frederico Alexandre Roccia Dal Pozzo Arzolla1, Glucia Cortez Ramos de Paula2,
Nilson Mximo de Oliveira3, Claudio de Moura4, Francisco Eduardo Pinto Vilela5
1

Engenheiro Agrnomo, Pesquisador Cientfico, Instituto Florestal, So Paulo, Brasil.

E-mail: fredericoarzolla@gmail.com
2
Biloga, Pesquisadora Cientfica, Instituto Florestal, So Paulo, Brasil. E-mail:
glacortez@uol.com.br
3
Tecnlogo em Gesto Ambiental, Consultor, YVY Consultoria Ambiental Ltda., So
Loureno da Serra, So Paulo, Brasil. E-mail: yvyambiental@gmail.com
4
Bilogo, Pesquisador Cientfico, Instituto Florestal, So Paulo, Brasil. E-mail:
claudio.moura@bol.com.br
5
Engenheiro Agrnomo, Pesquisador Cientfico, Instituto Florestal, So Paulo, Brasil.
E-mail: vilelafrancisco@yahoo.com.br
A destruio das florestas para expanso agrcola associada falta de planejamento
e especulao imobiliria tem sido uma das principais causas da fragmentao
florestal e as principais responsveis pela devastao da Floresta Estacional
Semidecidual (FES) que existia no interior do estado de So Paulo, restando hoje
apenas 265.265,00 ha, ou seja 7,7% da cobertura vegetal natural do estado. O
municpio de Jundia possui 18,7% de seu territrio (8.394 ha) recobertos por
vegetao nativa, distribuda em 344 fragmentos, dos quais 263 possuem menos de
10 ha, cinco possuem de 50 a 100 ha e apenas cinco possuem mais que 200 ha. O
loteamento estudado possui um histrico de implantao comum a outros
empreendimentos do municpio, com o descumprimento de dispositivos legais, como
a averbao de reserva legal e a utilizao de reas de preservao permanente
como reas de lazer e recreio. O estudo foi realizado no ano de 2003, em um
fragmento de 58,44 ha de FES situado no interior de um loteamento no Bairro
Malota, municpio de Jundia, estado de So Paulo, onde foram identificadas 124
espcies, sendo as famlias mais ricas Fabaceae com 15 espcies, Myrtaceae com
12, Lauraceae com dez espcies e Rubiaceae com nove espcies. Comparando a
rea estudada com outros levantamentos realizados na regio verificamos haver
similaridade em relao a riqueza de espcies. A diversidade de espcies
significativa abrigada pelo remanescente justifica esforos para sua preservao na
forma de reserva legal do empreendimento, adequando-o legislao e permitindo a
conectividade com a Serra da Japi, principal remanescente florestal da regio.
Palavras-chave: fragmentao, mata mesfila, legislao ambiental, reserva legal

CARACTERIZAO
DA
VEGETAO
E
ESTRATGIAS
PARA
A
CONSERVAO DE UM FRAGMENTO FLORESTAL NO BAIRRO MALOTA,
JUNDIA, SO PAULO, BRASIL

Frederico Alexandre Roccia Dal Pozzo Arzolla1, Glucia Cortez Ramos de Paula2,
Nilson Mximo de Oliveira3, Claudio de Moura4, Francisco Eduardo Pinto Vilela5
1

Engenheiro Agrnomo, Pesquisador Cientfico, Instituto Florestal, So Paulo, Brasil.

E-mail: fredericoarzolla@gmail.com
2
Biloga, Pesquisadora Cientfica, Instituto Florestal, So Paulo, Brasil. E-mail:
glacortez@uol.com.br
3
Tecnlogo em Gesto Ambiental, Consultor, YVY Consultoria Ambiental Ltda., So
Loureno da Serra, So Paulo, Brasil. E-mail: yvyambiental@gmail.com
4
Bilogo, Pesquisador Cientfico, Instituto Florestal, So Paulo, Brasil. E-mail:
claudio.moura@bol.com.br
5
Engenheiro Agrnomo, Pesquisador Cientfico, Instituto Florestal, So Paulo, Brasil.
E-mail: vilelafrancisco@yahoo.com.br

Introduo
At o incio do sculo XIX o estado de So Paulo apresentava uma cobertura
florestal correspondente a 81,8% de seu territrio, ou seja, 20.450.000 hectares, que
comeou a ser desmatada mais efetivamente somente a partir da segunda metade
desse sculo com a expanso da cultura cafeeira (Victor et al., 2005).
A destruio das florestas para expanso agrcola associada falta de planejamento
e especulao imobiliria tem sido as principais causas da fragmentao florestal no
estado de So Paulo (Hueck, 1972; Leito Filho, 1987; So Paulo, 1998), e as
principais responsveis pela devastao da Floresta Estacional Semidecidual (FES)
que existia no interior do estado de So Paulo, restando hoje apenas 265.265,00 ha,
ou seja 7,7% da cobertura vegetal natural do estado (Kronka et al., 2005).
Em funo disto a vegetao natural remanescente tem sido sistematicamente
fragmentada, com exceo dos grandes macios e as regies serranas, ao ponto de
atualmente encontrar-se distribuda em 106.360 fragmentos, onde 80,2% so
menores que 20 ha., 9,8% tem de 20 a 40 ha. e apenas 0,5% dos fragmentos so
maiores que 500 ha. (Nalon et al., 2008).
Segundo Joly (1992) os corredores naturais que ainda persistem precisam ser
conservados e, se necessrio, recuperados para viabilizar a preservao da
biodiversidade, sem dvida nosso maior patrimnio.
Este trabalho teve como objetivo caracterizar e tipificar a vegetao de um
fragmento de Floresta Estacional Semidecidual situado no bairro Malota, Jundia,
estado de So Paulo, Brasil, avaliar a importncia do remanescente e a forma
possvel de preservao ambiental, adequando-o legislao e permitindo a
conectividade com a Serra do Japi.
2

Material e Mtodos
O municpio de Jundia possui 18,7% de seu territrio (8.394 ha) recobertos por
vegetao nativa, distribuda em 344 fragmentos, dos quais 263 possuem menos de
10 ha, cinco possuem de 50 a100 ha e apenas cinco possuem mais que 200 ha.
(Kronka et al., 2005).
O clima do municpio de Jundia o Clima Mesotrmico seco ou tropical, ou seja,
segundo Keppen do tipo Cfa (Clima subtropical sempre mido com veres quentes)
ou nas partes mais altas do tipo Cfb (Clima subtropical sempre mido com veres
amenos), cuja precipitao mdia anual de 1.385,2 mm e a temperatura mdia
anual de 20,9C (IAC, 1996 apud PMJ, 2013).
O estudo foi realizado de forma expedita no ano de 2003, compreendendo a rea
total do fragmento de 58,44 ha de FES situado no interior de um loteamento no
Bairro Malota, municpio de Jundia, estado de So Paulo (Figura 1).
O loteamento Malota est localizado no p da Serra do Japi e se consolidou a partir
dos anos 1970. No passado, no remoto sculo XIX, a Fazenda Malota foi produtora
de caf e, mais tarde, uma das pioneiras na produo de uvas da espcie Niagara.
O nome uma corruptela de "maloca", numa referncia ao fato de que, no incio da
colonizao, havia na regio uma "maloca" de ndios, depois expulsos do territrio
(PMJ, 2005).
O histrico de implantao do loteamento estudado no bairro Malota comum a
outros empreendimentos do municpio de Jundia, com o descumprimento de
dispositivos legais, como a averbao de reserva legal e a utilizao de reas de
preservao permanente como reas de lazer e recreio.

Figura 1 Localizao do fragmento estudado no bairro Malota, Jundia, So Paulo, Brasil

(Fonte: Google earth, 2013).

As iniciativas de proteo da regio da Serra do Japi so antigas desde 1969 o

Plano de Diretor do municpio de Jundia, j considerava de preservao
permanente as reas das serras da Ermida e do Japi, situadas acima da altitude de
900 metros (Delgado-Mendez, J.M. et al., 2008).
No ano de 1983 as Serras do Japi, Guaxinduva e Jaguacoara, importantes acidentes
topogrficos e geolgicos das serranias de Jundia, foram tombadas pelo Conselho
de Defesa do Patrimnio Histrico, Arqueolgico, Artstico e Turstico
(CONDEPHAAT), atravs da Resoluo da Secretaria de Cultura n 11/1983
(Secretaria de Estado da Cultura, 2006).
Em 1991 o municpio de Jundia criou a Reserva Biolgica Municipal da Serra do
Japi, com 2.071 ha. atravs da Lei Municipal n. 3.672 de 10 de janeiro de 1991 e
regulamentada pelo Decreto Municipal n. 13.196 de 30 de dezembro de 1992 e
representa um importante fragmento florestal, caracterizado principalmente pela
riqueza hdrica e pela biodiversidade florstica e faunstica da Serra do Japi,
localizada em uma regio ecotonal, ou seja, uma regio de encontro de dois tipos de
florestas: a Mata Atlntica caracterstica da Serra do Mar e a Mata Atlntica do
interior paulista (Delgado-Mendez, J.M. et al., 2008).
A rea estudada est inserida dentro dos limites da rea de Proteo Ambiental
(APA) de Jundia, do Territrio de Gesto da Serra do Japi (Lei Municipal 417/2004)
e da na zona de Amortecimento e Conectividade da Reserva da Biosfera do
Cinturo Verde da Cidade de So Paulo do Programa Man and Biosphere (So
Paulo, 1998; PMJ, 2004; RBCV,2008).
O Plano Diretor Estratgico do municpio de Jundia (Lei n 7857/2012) ratificou o
Territrio de Gesto da Serra do Japi e a Zona de Conservao Ambiental da
Malota, cujo objetivo assegurar a proteo do patrimnio ambiental da cidade,
especialmente da Serra do Japi e dos mananciais de interesse para abastecimento,
com base na identificao de usos adequados s reas ambientalmente frgeis
(PMJ, 2012).
Para o levantamento florstico todas as espcies arbusti-arbreas do remanescente
foram coletadas de acordo com Fidalgo e Bononi (1984) e posteriormente foram
identificadas por comparao com materiais depositados em herbrios ou por
especialistas.
A fim de verificar similaridade florstica da vegetao do fragmento florestal do Bairro
Malota com a vegetao de outras reas, os resultados obtidos neste trabalho foram
comparados a outros estudos realizados na regio, utilizando-se o ndice de
Similaridade de Jaccard (ISj) proposto por Mueller-Dombois e Ellemberg (1974).
Foram comparadas apenas reas estudadas no Planalto Atlntico, segundo a
diviso de Geomorfolgica do Estado de So Paulo (Ross e Moroz, 1997).
Para a obteno do ndice de similaridade florstica foram consideradas somente as
fanergamas de porte arbreo identificadas ao nvel de espcie, desconsiderandose das anlises as demais.

Para caracterizar o estgio sucessional da floresta estudada, foram tomadas as

medidas de altura e dimetro dos indivduos de porte arbustivo-arbreo, seguindo os
parmetros estabelecidos na Resoluo CONAMA n 001/94 (Brasil, 1994).
As espcies de angiospermas foram classificadas em famlias conforme o
Angiosperm Phylogeny Group - APG III (APG, 2009). As pteridfitas foram
classificadas conforme o sistema proposto por Moran (1995).
Para a verificao das grafias e sinonmias botnicas foi consultada a Lista de
Espcies da Flora do Brasil (Forzza et al., 2013). Os descritores foram citados
conforme Brummitt & Powell (1992).

Resultados e Discusso
Inventrio e similaridade florstica
No estudo foram identificadas 124 espcies, distribudas em 48 famlias botnicas,
sendo as mais ricas Fabaceae sensu lato com 15 espcies (Caesalpinioideae 02;
Cercideae 01; Faboideae 08; Mimosoideae 04), Myrtaceae com 12 espcies ,
Lauraceae com 10 espcies e Rubiaceae com nove espcies (Tabela 1).
Tabela 1 Lista de espcies levantadas no fragmento do bairro Malota, Jundia, SP.
Famlia
Agavaceae
Anacardiaceae
Annonaceae

Araliaceae
Arecaceae
Asteraceae

Bignoniaceae
Boraginaceae

Burseraceae
Cannabaceae

Celastraceae

Clethraceae
Connaraceae
Cyatheaceae

Nome cientfico
Cordyline spectabilis Kunth & Bouch
Lithraea molleoides (Vell.) Engl.
Annona cacans Warm.
Annona neosericea H.Rainer
Porcelia macrocarpa (Warm.) R.E.Fr.
Dendropanax cuneatus (DC.) Decne. & Planch.
Syagrus romanzoffiana (Cham.) Glassman
Dasyphyllum sp.
Gochnatia polymorpha (Less.) Cabrera
Piptocarpha axillaris (Less.) Baker
Piptocarpha macropoda (DC.) Baker
Jacaranda micrantha Cham.
Cordia sellowiana Cham.
Cordia trichotoma (Vell.) Arrb. ex Steud.
Protium heptaphyllum (Aubl.) Marchand
Celtis iguanaea (Jacq.) Sarg.
Trema micrantha (L.) Blume
Maytenus aquifolia Mart.
Maytenus salicifolia Reissek
Clethra scabra Pers.
Connaraceae
Cyathea delgadi Sternb.
5

Ebenaceae
Erythroxyllaceae
Euphorbiaceae

Fabaceae-Caesalpinioideae

Fabaceae-Cercideae
Fabaceae-Faboideae

Fabaceae-Mimosoideae

Lamiaceae

Lauraceae

Lecythydaceae
Magnoliaceae
Malvaceae

Melastomataceae
Meliaceae

Diospyros inconstans Jacq.

Erythroxyllum sp.
Alchornea glandulosa Poepp. & Endl.
Croton floribundus Spreng.
Croton urucurana Baill.
Sebastiania serrata (Baill. ex Mll. Arg.) Mll. Arg.
Copaifera langsdorffii Desf.
Schizolobium parahyba (Vell.) Blake
Bauhinia longifolia (Bong.) Steud.
Andira anthelmia (Vell.) Benth.
Erythrina speciosa Andrews
Machaerium aculeatum Raddi
Machaerium nyctitans (Vell.) Benth.
Machaerium stipitatum Vogel
Machaerium villosum Vogel
Lonchocarpus subglaucescens Mart. ex Benth.
Platypodium elegans Vogel
Inga marginata Willd.
Inga sessilis (Vell.) Mart.
Leucochlorum incuriale (Vell.) Barneby & J.W.Grimes
Piptadenia gonoacantha (Mart.) J.F.Macbr.
Aegiphila integrifolia (Jacq.) Moldenke
Vitex polygama Cham.
Cinnamomum triplinerve (Ruiz & Pav.) Kosterm.
Cryptocarya aschersoniana Mez
Endlicheria paniculata (Spreng.) J.F.Macbr.
Nectandra grandiflora Nees
Nectandra lanceolata Nees
Nectandra megapotamica (Spreng.) Mez
Nectandra oppositifolia Nees
Ocotea corymbosa (Meisn.) Mez
Ocotea puberula (Rich.) Nees
Persea willdenovii Kosterm.
Cariniana estrelensis (Raddi) Kuntze
Magnolia ovata (A.St.-Hil.) Spreng.
Ceiba speciosa (A.St.-Hil.) Ravenna
Guazuma ulmifolia Lam.
Luehea divaricata Mart. & Zucc.
Luehea grandiflora Mart. & Zucc.
Miconia sp.
Cabralea canjerana (Vell.) Mart.
Guarea guidonia (L.) Sleumer
Trichilia elegans A.Juss.
Trichilia pallida Sw.
6

Con formato: Espaol

(Espaa - alfab. internacional)

Monimiaceae

Moraceae

Myrtaceae

Nyctaginaceae

Opiliaceae
Peraceae
Phytolaccaceae
Piperaceae
Primulaceae
Proteaceae
Rosaceae
Rubiaceae

Rutaceae

Salicaceae

Sapindaceae

Mollinedia elegans Tul.

Mollinedia schottiana (Spreng.) Perkins
Ficus enormis Mart. ex Miq.
Sorocea bonplandii (Baill.) W.C.Burger et al.
Calyptranthes clusiifolia O.Berg
Campomanesia guazumifolia (Cambess.) O.Berg
Campomanesia xanthocarpa (Mart.) O.Berg
Eugenia acutata Miq.
Eugenia francavilleana O.Berg
Eugenia florida DC.
Myrcia hebepetala DC.
Myrcia tomentosa (Aubl.) DC.
Myrcia splendens (Sw.) DC.
Myrciaria floribunda (H.West ex Willd.) O.Berg
Myrciaria sp.
Myrtaceae
Guapira hirsuta (Choisy) Lundell
Guapira opposita (Vell.) Reitz
Pisonia ambigua Heimerl
Agonandra brasiliensis Miers ex Benth. & Hook.f.
Pera glabrata (Schott) Poepp. ex Baill.
Seguieria americana L.
Piper amalago L.
Myrsine umbellata Mart.
Roupala montana var. brasiliensis (Klotzsch) K.S.Edwards
Prunus myrtifolia (L.) Urb.
Bathysa australis (A.St.-Hil.) K.Schum.
Coutarea hexandra (Jacq.) K.Schum.
Guettarda viburnoides Cham. & Schltdl.
Ixora venulosa Benth.
Psychotria hastisepala Mll.Arg.
Psychotria myriantha Mll.Arg.
Randia armata (Sw.) DC.
Rudgea gardenioides (Cham.) Mll.Arg
Rudgea sessilis (Vell.) Mll.Arg.
Esenbeckia grandiflora Mart.
Zanthoxylum fagara (L.) Sarg.
Zanthoxylum rhoifolium Lam.
Casearia decandra Jacq.
Casearia lasiophylla Eichler
Casearia obliqua Spreng.
Casearia sylvestris Sw.
Allophylus edulis (A.St.-Hil. et al.) Hieron. ex Niederl.
Cupania oblongifolia Mart.
7

Cupania vernalis Cambess.

Dodonaea viscosa Jacq.
Matayba elaeagnoides Radlk.
Chrysophyllum gonocarpum (Mart. & Eichler ex Miq.) Engl.
Chrysophyllum marginatum (Hook. & Arn.) Radlk.
Brunfelsia uniflora (Pohl) D.Don
Cestrum bracteatum Link & Otto
Cestrum intermedium Sendtn.
Solanum mauritianum Scop.
Solanum sp.
Styrax camporum Pohl
Cecropia pachystachya Trcul
Urera baccifera (L.) Gaudich. ex Wedd.
Vochysia tucanorum Mart.

Sapotaceae

Solanaceae

Styracaceae
Urticaceae
Vochysiaceae

Assim como em outros trabalhos realizados no Planalto Atlntico, no fragmento

estudado as famlias com maior riqueza de espcies foram Fabaceae sensu lato,
Myrtaceae, Lauraceae e Rubiaceae (Rodrigues, 1986; Cardoso-Leite, 2000;
Cerqueira, 2005; Meira Neto et al., 1989; Durigan et al., 2008).
Para a verificao da existncia de similaridade florstica foram consultados os
seguintes trabalhos: Rodrigues (1986) e Cardoso-Leite (2000) na Serra do Japi,
Jundia; Cerqueira (2005) em Itatiba; Meira Neto et al. (1989) em Atibaia e Durigan
et al. (2008) na regio de Ibina e Cotia.
As reas de maior similaridade florstica foram a da Serra do Japi, Jundia, estudada
por Cardoso-Leite (2000), que levantou 117 espcies arbreas, das quais 46 foram
comuns ao presente trabalho, onde o ndice de similaridade de Jaccard (ISj) foi de
0,2598, ou seja, 25,98% das espcies foram comuns entre si, pois de acordo com
Mueller-Dombois e Ellemberg (1974) uma rea pode ser considerada similar
florsticamente a outra partir do ISj 25%. (Tabela 2).
Tabela 2 Similaridade florstica da vegetao do fragmento do Bairro Malota,
Jundia, So Paulo, Brasil, com outras reas do Planalto Atlntico.
Tipo vegetacional

Clima

N esp.
total

N esp.
comuns

Isj

% esp.
comuns

Jundia

FES

Cfa

106

106

1,0000

100%

Jundia

FES/FOD*

Cfa/Cfb

117

46

0,2598

25,98%

Cardoso-Leite, 2000

Itatiba

FES

Cfa

137

48

0,2461

24,61%

Cerqueira, 2005

Municpio

Autor
Este trabalho

Atibaia

FES

Cfa

162

51

0,2304

23,04%

Meira Neto et al., 1989

Jundia

FES/FOD*

Cfa/Cfb

160

47

0,2146

21,46%

Rodrigues, 1986

Ibina/Cotia
FES/FOD*
Cfa
170
44
0,1896 18,96% Durigan et al. 2008
*rea de transio entre a Floresta Estacional Semidecidual e Floresta Ombrfila Densa.

A rea estudada em Itatiba por Cerqueira (2005) mostrou-se bastante similar, pois
das 137 espcies levantadas, 48 foram comuns, resultando no ISj de 0,2461, ou
8

seja, 24,61% das espcies levantadas foram comuns com as do presente estudo
(Tabela 2).
No trabalho realizado por Rodrigues (1986), tambm na Serra do Japi, em Jundia,
apenas 21,46% das espcies foram comuns, o que mostra um decrscimo na
similaridade (Tabela 2). Isto provavelmente se deve ao fato de Rodrigues (1986) ter
realizado o levantamento ao longo de um gradiente altitudinal que variou de 870 a
1170 metros sobre o nvel do mar, onde quatro das sub-reas amostrais situavam-se
em altitude superior a 1.000 m de altitude. Esta disposio geogrfica fez com que a
rea estudada se distribusse entre dois climas, Cfa na parte baixa, mesotrmico
mido sem estiagem com temperatura mdia do ms mais quente superior a 22C, e
o clima Cfb, na parte alta, onde a temperatura do ms mais quente inferior a 22C.
A vegetao da Serra do Japi tem caractersticas de transio entre a Floresta
Estacional Semidecidual e a Floresta Atlntica, comum na regio da Serra do Mar,
possuindo espcies comuns das duas formaes vegetais.
Meira Neto et al. (1989) em estudo realizado em uma Floresta Estacional
Semidecidual de Altitude (900-1.400 m.s.n.m.), no municpio de Atibaia levantou 162
espcies de rvores, das quais 51 espcies foram comuns com a vegetao do
bairro Malota, em funo disto o ISj foi de 23,0% (Tabela 2). O clima de Atibaia
marcado por invernos rigorosos com ocorrncia de geadas, fatores que influeciam
consideravelmente a composio florstica da regio, funcionando como um limitador
para ocorrncia de muitas espcies (Meira Neto et al., 1989).
No estudo realizado nos municpios de Ibina e Cotia, por Durigan et al. (2008),
foram selecionados 27 stios de amostragem, em 21 fragmentos cujo tamanho
variou de 2 e 275 ha. e seis stios na Reserva Florestal do Morro Grande que possui
9.400 ha. Das 170 espcies arbreas levantadas, 44 foram comuns aos estudos, em
funo disto a similaridade foi de 18,96%, que pode ser considerada baixa, pois
apesar da vegetao da regio de Cotia apresentar caractersticas de transio
entre a Floresta Estacional Semidecidual e a Floresta Ombrfila Densa, possui mais
elementos desta ltima (Durigan et al., 2008).

Caracterizao do estgio sucessional

Com base nos parmetros estabelecidos pela Resoluo CONAMA n 01/94, para
caracterizao do estgio sucessional, levantamos que das 36 espcies arbreas
elencadas pela Resoluo como indicadoras de estgio mdio de regenerao, 26
espcies foram encontradas no local: jacarands Machaerium aculeatum, M.
villosum, M. nyctitans, jacaranda-do-campo Platypodium elegans, louro-pardo Cordia
trichotoma, guapuruvu Schizolobium parahyba, canjerana Cabralea canjerana,
aoita-cavalo Luehea grandiflora, L. divaricata, leo-de-copaiba Copaifera
langsdorffii, embiras-de-sapo Lonchocarpus subglaucescens, canelas Ocotea
corymbosa, O. puberula, Nectandra grandiflora, N. lanceolata, N. megapotamica, N.
Oppositifolia, Cryptocarya aschersoniana, angelim Andira anthelmia, marinheiro
Guarea guidonia, mamicas Zanthoxylum fagara e Z. rhoifolium, cuvat Matayba
oblongifolia, pau-jacar Piptadenia gonoacantha, jeriv Syagrus romanzoffiana,
samambaia Cyathea delgadi.
9

A fisionomia florestal, apresenta rvores de vrios tamanhos entre 4 e 22 m de

altura. As camadas de diferentes alturas tm as coberturas variando de aberta a
fechada, alm da presena de rvores emergentes.
A distribuio diamtrica das rvores apresenta amplitude variada, sendo que para a
amostragem inicial, cerca de 50% ultrapassa o DAP 10 cm que caracteriza estgio
superior ao inicial de regenerao. De acordo com os dados levantados
encontramos:
128 indivduos - DAP 4,78 10
112 indivduos - DAP 10 30
21 indivduos - DAP 30
Registrou-se tambm a presena de epfitas como lquens, musgos, bromlias e
cactceas, alm de trepadeiras lenhosas e a serapilheira cobrindo o solo.
Foram amostrados indivduos com DAP menor que 4,78 cm, para estimativas de
abundncia na rea em questo. As famlias mais importantes foram Meliaceae,
Rubiaceae, e Myrtaceae, destacando-se os gneros Trichilia sp., Psychotria sp. e
Eugenia sp., alm de indivduos jovens de Cabralea canjerana.
Pelo exposto acima, com base no inventrio realizado e na aplicao da Resoluo
CONAMA n 01/94, a rea em questo encontra-se em estgio mdio de
regenerao, com a presena de espcies de estgio avanado (floresta madura) na
rea de estudo.
Das espcies elencadas pela Resoluo como indicadoras de estgio mdio de
regenerao,
Em alguns trechos o fragmento apresenta caractersticas de estgio avanado de
regenerao tendo o dossel fechado com distribuio contgua de copas, e
indivduos com alturas superiores 10m, alcanando at 28m e DAP de at 120 cm,
em espcies como jequitib Cariniana estrellensis, paineira Ceiba speciosa, aoitacavalo Luehea grandiflora, pau-jacar Piptadenia gonoacantha e Leucochlorum
incuriale.
Das espcies do estgio avanado, do total de 15 espcies indicadas, cinco ocorrem
no fragmento: jequitib Cariniana estrellensis, suin Erythrina speciosa, paineira
Ceiba speciosa, figueira Ficus enormis e abacateiro do mato Persea willdenovii.

Concluses
A vegetao estudada similar florsticamente da Serra do Japi, que o maior
macio florestal de Jundia e regio, isto demonstra a importncia biolgica deste
fragmento de Floresta Estacional Semidecidual, que apresenta relevncia para a
manuteno da biodiversidade na regio, uma vez que pode servir de trampolim
ecolgico stepping stones, ajudando algumas espcies a recolonizar reas onde
elas j no existem, possibilitando intercmbio de material gentico.
10

O fato da vegetao do fragmento estudado ter se caracterizado como Floresta

Estacional Semidecidual em estgio mdio de regenerao, que apresenta espcies
de estgio avanado, demonstra o grau de preservao da vegetao e refora a
necessidade de preservao e proteo deste remanescente florestal.
A riqueza de espcies abrigada pelo remanescente se mostrou significativa e
justifica os esforos para sua preservao, cuja forma mais adequada por se tratar
de um condomnio o estabelecimento da reserva legal do empreendimento,
adequando-o legislao ambiental brasileira.
A preservao do fragmento estudado alm proteger as espcies vegetais por ele
abrigadas, permitir a conectividade com a Serra da Japi, principal remanescente
florestal da regio.

Referncias Bibliogrficas
ANGIOSPERM PHYLOGENY GROUP APG. An update of the Angiospem
Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants: APG
III. Botanical Journal of Linnean Society, v. 161, p. 105-121, 2009.
BRASIL. Resoluo CONAMA n 01/94, de 31 de janeiro de 1994. Define vegetao
primria e secundria nos estgios pioneiro, inicial e avanado de regenerao da
Mata Atlntica, a fim de orientar os procedimentos de licenciamento de explorao
da vegetao nativa no Estado de So Paulo. Disponvel em:
<http://www.mma.gov.br/port/conama/legiabre.cfm?codlegi=142>. Acesso em: 10
set. 2003.
BRUMMITT, R.K.; POWELL, C.E. (Ed.). Authors of plant names. Kew: Royal
Botanic Gardens, 1992. 732 p.
CARDOSO-LEITE, E. A vegetao de uma Reserva Biolgica Municipal:
contribuio ao manejo e conservao da Serra do Japi, Jundia, SP. 2000.
163 f. Tese (Doutorado em Biologia Vegetal) - Instituto de Biologia, Universidade
Estadual de Campinas, Campinas.
CERQUEIRA, R.M. Florstica e estrutura de um fragmento de floresta estacional
semidecidua montana no municipio de Itatiba, SP. 2005. 106 f. Dissertao
(Mestrado em Biologia Vegetal) - Instituto de Biologia, Universidade Estadual de
Campinas, Campinas.
DELGADO-MENDEZ, J.M. et al. Plano de Manejo da Reserva Biolgica Municipal da
Serra
do
Japi

Jundia

SP.
2008.
Disponvel
em:
<http://cidade.jundiai.sp.gov.br/PMJSITE/biblio.nsf/V03.01/smpmA/$file/47.pdf>.
Acesso em: 10 abr. 2013.
DURIGAN, G. et al. Estdio sucessional e fatores geogrficos como determinantes
da similaridade florstica entre comunidades florestais no Planalto Atlntico, Estado
de So Paulo, Brasil. Acta bot. bras. 22(1): 51-62. 2008
11

FIDALGO, O.; BONONI, V.L.R. (Coord.). Tcnicas de coleta, preservao e

herborizao de material botnico. So Paulo: Instituto de Botnica. 1984. 62 p.
(Manual, n. 4).
FORZZA, R.C. et al. Lista de espcies da Flora do Brasil 2013. Jardim Botnico do
Rio de Janeiro. Disponvel em: <http://floradobrasil.jbrj.gov.br>. Acesso em: 10 abr.
2013.
HUECK, K. As florestas da Amrica do Sul: ecologia, composio e importncia
econmica. So Paulo: Polgono: Ed. Universidade de Braslia, 1972. 466 p.
JOLY, C.A. A preservao da Serra do Japi. In: MORELLATO, L.P.C. (org.). Histria
natural da Serra do Japi: ecologia e preservao de uma rea florestal no Sudeste
do Brasil. Campinas-SP, Editora da UNICAMP/FAPESP. 1992. p. 310-321.
KRONKA, F.J.N. et al. Inventrio florestal da vegetao natural do Estado de
So Paulo. So Paulo: Secretaria do Meio Ambiente: Instituto Florestal: Imprensa
Oficial, 2005. 200 p.
LEITO FILHO, H.F. Consideraes sobre a florstica de florestas tropicais e subtropicais do Brasil. IPEF, n.35, p.41-46, 1987.
MEIRA NETO, J.A.A. et al. Composio florstica da Floresta Semidecdua de
Altitude do Parque Municipal da Grota Funda (Atibaia, Estado de So Paulo). Acta
bot. bras. 3(2): 51-74. 1989.
MORAN, R.C. Clave para las familias de pteridofitas. In: DAVIDSE, G.; SOUSA, M.
S.; KNAPP, S. (Ed.). Flora Mesoamericana. Psilotaceae a Salviniaceae. Mxico:
Universidad Nacional Autnoma de Mxico, 1995. v. 1, p. 1-2.
MUELLER-DOMBOIS, D.; ELLEMBERG, H. Aims and methods of vegetation
ecology. New York: John Wiley, 1974. 574 p.
NALON, M.A.; MATTOS, I.F.A.; FRANCO, G.A.D.C. Meio fsico e aspectos da
fragmentao da vegetao. In: Rodrigues, R.R. e Bononi, V.L.R. (org.). Diretrizes
para a restaurao da biodiversidade no Estado de So Paulo. So Paulo:
Instituto de Botnica: Imprensa Oficial, 2008. p. 14-21.
PREFEITURA MUNICIPAL DE JUNDIA - PMJ. Lei Complementar Municipal n417,
de 29 de dezembro de 2004, que cria o Sistema de Proteo das reas da Serra do
Japi;
e
revoga
dispositivos
do
Plano
Diretor.
Disponvel
em:
<http://cidade.jundiai.sp.gov.br/pmjsite/portal.nsf/V03.02/smpm_planodiretoreanexos
2?OpenDocument#protecaoSerra>. Acesso em: 09 abr. 2013.
PREFEITURA MUNICIPAL DE JUNDIA - PMJ. Conhea seu bairro: Malota. 2005.
Disponvel em: <http://cidade.jundiai.sp.gov.br/pmjsite/biblio.nsf/V03.01/smpm/$file/
31.pdf>. Acesso em: 10 Abr. 2013.
PREFEITURA MUNICIPAL DE JUNDIA - PMJ. Plano Diretor Estratgico. Secretaria
de Planejamento e Meio Ambiente do municpio de Jundia. 2012. Institudo pela Lei
n
7.857/2012,
de
11
de
maio
de
2.012.
Disponvel
em:
12

<http://cidade.jundiai.sp.gov.br/pmjsite/portal.nsf/V03.02/smpm_planodiretoreanexos
2?OpenDocument#planoDiretor>. Acesso em: 10 abr. 2013.
PREFEITURA MUNICIPAL DE JUNDIA - PMJ. Aspectos geogrficos: Clima.
Disponvel
em:
<http://cidade.jundiai.sp.gov.br/pmjsite/portal.nsf/V03.02/smpm
_aspectosgeograficos?OpenDocument>. Acesso em 10 abr. 2013.
RESERVA DA BIOSFERA DO CINTURO VERDE DA CIDADE DE SO PAULO RBCV: Mapa de Reviso do zoneamento da RBCV. 2008. Disponvel em:
<http://www.iflorestal.sp.gov.br/rbcv/images/contorrb.jpg>. Acesso em: 12 abr. 2013.
RODRIGUES, R.R. Levantamento florstico e fitossociolgico das matas da
Serra do Japi, Jundia, SP. 1986. 227 f. Dissertao (Mestrado em Cincias
Biolgicas/Biologia Vegetal) Instituto de Biologia, Universidade Estadual de
Campinas, Campinas.
ROSS, J.L.S.; MOROZ, I.C. Mapa Geomorfolgico do Estado de So Paulo. So
Paulo: Laboratrio de Geomorfologia Depto de Geografia FFLCH-USP/Laboratrio
de Cartografia Geotcnica - Geologia Aplicada - IPT/FAPESP, 1997. 63p.
SO PAULO. Atlas das Unidades de Conservao do Estado de So Paulo. Parte II.
Interior. So Paulo: Metalivros: Secretaria do Meio Ambiente. 1998. 32 p.
SECRETARIA DE ESTADO DA CULTURA. Bens Tombados pelo CONDEPHAAT:
Serra
do
Japi,
Guaxinduva
e
Jaguacoara
2006.
Disponvel
em:
<http://www.cultura.sp.gov.br/portal/site/SEC/menuitem.bb3205c597b9e36c3664eb1
0e2308ca0/?vgnextoid=91b6ffbae7ac1210VgnVCM1000002e03c80aRCRD&Id=211
c44e37d52c010VgnVCM1000001c01a8c0____>. Acesso em: 09 abr. 2013.
VICTOR, M.A.M. et al. Cem anos de devastao: revisitada 30 anos depois. Braslia:
Ministrio do Meio Ambiente: Secretaria de Biodiversidade e Florestas, 2005. 72 p.

13

AP-194
A Sobrevivncia do Extrativismo
Oscar Heriberto Pardias Borreani
O objetivo do trabalho de analisar as perspectivas do extrativismo a partir de uma
reviso crtica da teoria do ciclo extrativista. A temtica do extrativismo, marcada por
vises controversas, apresenta grande relevncia dado que esta atividade, nas suas
diferentes formas, est presente nas estratgias de conservao de biodiversidade em
relao criao e gesto das reas protegidas para a gesto de recursos (categoria
VI IUCN), denominadas reservas sustentveis. Em primeiro lugar se analisa a
pretendida universalidade das concluses confrontada a uma interpretao tendencial,
no sentido da no sustentabilidade das atividades extrativas; Adotando como referencia
um modelo terico alternativo que determina condies gerais para a estabilidade das
atividades extrativistas, so analisados os principais fatores determinantes da
capacidade de resistncia a processos de domesticao, o que se vincula com
diversas caractersticas dos recursos, do processo produtivo e dos mercados. Dessa
forma, as referncias histricas mostram inumerveis casos de ciclo normal
culminados com a domesticao do produto, mas, tambm se identificam situaes,
referidas realidade brasileira, que se distanciam consideravelmente do modelo
terico. Finalmente, se conclui que apesar da sua reduzida expresso econmica atual,
o extrativismo continuar a ser importante como meio de sobrevivncia das populaes
locais; contudo; o futuro dessas atividades e da possibilidade de sucesso das reservas
sustentveis em relao melhoria das condies de vida das populaes usurias
dos recursos depende das orientaes e da eficcia de polticas governamentais; este
se apresenta como o fator crtico, considerando a limitada capacidade de ao das
populaes locais como atores do seu prprio desenvolvimento.

Palavras chaves: extrativismo, conservao da biodiversidade, sustentabilidade.

A Sobrevivncia do Extrativismo
Oscar Heriberto Pardias Borreani

Introduo
Por muito tempo, as polticas pblicas e a comunidade cientfica ignoraram a
importncia das populaes extrativistas e suas atividades, a pesar de reconhecida
sua importncia como alternativa ao desflorestamento. No inicio dos anos 90, a
partir da Conferencia das Naes Unidas para o Ambiente e Desenvolvimento que
foi realizada no Rio de Janeiro, a meta dupla de conservao e desenvolvimento
ganhou mpeto, embasadas no paradigma do desenvolvimento sustentvel. Nesse
contexto, o apoio s atividades extrativistas passou a integrar as estratgias de
conservao da biodiversidade; tambm a criao de reservas sustentveis recebeu
ateno mundial entanto consideradas como soluo que permitia reconciliar as
necessidades econmicas, ecolgicas e sociais 1 .
Transcorridas duas dcadas e dentro de um contexto de resultados de difcil
avaliao, continua sendo objeto de debate se o extrativismo pode conduzir ao
desenvolvimento socioeconmico e, em que medida conservao e
desenvolvimento so metas compatveis no contexto das reservas extrativistas
(Stoian, 2005). As posies controversas esto embasadas em duas perspectivas
diferentes em torno do extrativismo: o enfoque neoextrativista (Rego, 2000) e
enfoque evolutivo (Allegretti, 1994).
O enfoque neoextrativista reivindica a capacidade de renovao do extrativismo;
argumentando que este ocorre em uma variedade de pases e modelos econmicos,
o que reafirma sua capacidade de adaptao e a universalidade da atividade
(Lescure et al., 1994); por outra parte, em relao s reservas, o extrativismo na
forma atualmente praticada um marco de partida mas, no a nica atividade, se
integrando com a agricultura familiar e outras atividades sustentveis (Allegretti,
1990,1994; Rego, 1999).
Por sua vez, o enfoque evolutivo sustenta que o extrativismo representa o passado
da humanidade e sua tendncia a desaparecer, substitudo pela agricultura (Torres
y Martine, 1991; Salafsky et al., 1993; Clsener-Godt & Sachs, 1994). Nessa tica,
se afirma que as reservas extrativistas aparecem como uma soluo inconsistente
como estratgia de desenvolvimento; uma forma de ganhar tempo espera de
outras solues produtivas (Browder, 1992; Homma, 1992, 1994).
Os elementos que entram nessa controvrsia so diversos, mas, a questo da
viabilidade do extrativismo de importncia fundamental e sempre recorrente no
debate. Como afirmado por Stoian (2005), faltam enfoques que tentem reconciliae as
duas perspectivas em conflito; para tanto, importante uma reviso das bases
tericas que as sustentam e sua adequao com a realidade.
1

De acordo com a terminologia utilizada por Inoue & Lima (2007), reservas sustentveis designa, no marco do
sistema IUCN (World Conservation Union) categoria VI, rea Protegida para a Gesto de Recursos; no Brasil,
podem ser includos dentro essa categoria as Reservas Extrativistas, Reservas de Desenvolvimento Sustentvel
e Florestas Nacionais.

A teoria do ciclo extrativista

Na anlise das perspectivas de longo prazo do extrativismo a teoria do ciclo
extrativista (Homma, 1990) uma referncia obrigatria e ponto de partida para a
anlise. Esta teoria, formulada mediante instrumental da economia neoclssica, tm
como cenrio bsico a fragilidade estrutural do extrativismo confrontado com o
processo de domesticao de espcies e a melhoria das condies de eficincia da
agricultura.
A hiptese bsica da teoria a existncia de uma brecha tecnolgica crescente
entre os dois modos de produo atravs de um fluxo permanente de melhorias na
produo agrcola. Entanto que a brecha tecnolgica se amplia, os de custos de
produo se tornam sucessivamente mais favorvel para a agricultura e, a produo
extrativa, tecnologicamente estagnada, perde capacidade de concorrncia. Na
culminao do ciclo, ou bem, a produo extrativa esgota o recurso
(insustentabilidade biolgica), ou, aos preos vigentes, no consegue mais concorrer
com o produto domesticado (insustentabilidade econmica). Em fim, a concluso
que o desenvolvimento das atividades extrativistas est sujeito a um ciclo que evolui
na direo da insustentabilidade 2 .
Reconhece-se que as condies especficas de cada produto vo se manifestar em
dinmicas e tempos diferenciados dos ciclos, mas, seria inexorvel que a vantagem
concorrencial inicial da produo extrativa acabe exaurida pelo desenvolvimento
tecnolgico. Assim, a partir da teoria, so frequentes as consideraes genricas
sobre o extrativismo remanescente como atividades moribundas e sem perspectivas,
cujo destino inevitvel desaparecer. Na perspectiva do tempo em que a teoria se
situa, a tese se autodefende; dado que os casos de domesticao confirmam a tese,
contudo, as atividades extrativistas que persistem por longos perodos, no a
refutam, posto que os prazos do ciclo so indefinidos.
Analisada desde uma perspectiva histrica, a teoria do ciclo consegue dar
explicaes consistentes com a evoluo das atividades extrativistas, marcada pela
macia domesticao de produtos 3 ; contudo, no todas as situaes se ajustam
necessariamente dentro da tese; nesse sentido h evidncias que certas atividades
extrativistas, alm de um tempo de vida prolongado, possuem caractersticas que lhe

De acordo com a dinmica do ciclo, quatro fases caracterizam a evoluo da produo extrativa: na fase de
expanso, observa-se grande crescimento da produo, favorecida pelo uso das melhores reservas do recurso;
a fase de estabilizao representa um equilbrio entre oferta e demanda prximo da capacidade mxima de
extrao e os preos passam a elevar-se pela rigidez da oferta; a fase de declnio causada pela reduo dos
recursos disponveis e custos crescentes de extrao o que favorece a expanso da produo domesticada e o
correlativo decrescimento da extrativa; finalmente, a quarta fase corresponde ao predomnio do plantio racional e
a desapario ou marginalizao da produo extrativa.

Calcula-se a existncia de cerca de 3.000 espcies domesticadas (Dove,1993); embora, em termos de valor,
h elevada concentrao em nmero relativamente reduzido de produtos. A importncia do extrativismo muito
varivel em funo da biodiversidade existente e do nvel de desenvolvimento de cada pais; no Brasil, segundo o
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica-IBGE, h 34 produtos extrativos principais de acordo com os
valores de produo e cujas estatsticas so levantadas anualmente.

conferem capacidade de concorrncia cuja vigncia tambm envolve prazos que

no podem ser definidos. Nessa tica se evidencia o carter tendencial da tese.
Outra perspectiva sobre esta questo foi desenvolvida nos trabalhos de Goeschl &
Igliori (2004a) 4 . No mercado hipottico formulado pelos autores, a distribuio dos
volumes de produo est influda pela localizao das unidades produtivas, tanto
pelas caractersticas diferenciadas da capacidade produtiva que determinam as
funes de produo, quanto pelo custo do transporte. Dentro desse contexto, a
funo de produo do extrativismo conta com uma abundante dotao de capital
biolgico combinada com uma severa restrio na escolha de tecnologia, entanto
que o direito de uso desse capital est condicionado sua no depreciao. A
dinmica do mercado ocorre atravs dos investimentos realizados nas plantaes
para a renovao do capital biolgico visando maior produtividade e resistncia s
doenas.
Em linhas gerais, a anlise de Goeschl & Igliori compatvel com a teoria do ciclo
por compartirem as hipteses essenciais e, tambm, por arribar a concluses
prximas em relao viabilidade do extrativismo; ainda assim, o modelo internaliza
variveis que incidem no processo de concorrncia e permite concluir que, em
determinadas condies, a produo extrativista pode se manter vivel confrontada
com a alternativa de domesticao. Tal situao pode ocorrer se: (a) se a brecha
tecnolgica entre as atividades no for considervel; ou (b) os recursos biolgicos
disponveis livremente nas reservas no podem ser transferidos ou tem um custo
excessivo para as plantaes. A primeira hiptese se verifica se por alguma razo o
desenvolvimento tecnolgico da alternativa agrcola resultar bloqueado sem alcanar
um diferencial de custos suficiente a seu favor.
Da anlise anterior se infere que h diversas situaes que podem evitar que uma
produo extrativa transite da fase de estabilidade para o declnio 5 . Uma situao
possvel que processo de domesticao no seja iniciado ou, se iniciado, que
existam entraves na pesquisa que impeam definir um sistema de cultivo. Outra
situao quando a pesquisa sobre a cultura alcanou um estagio avanado e
foram formuladas tecnologias disponveis para o plantio, contudo, em funo do
clculo de rentabilidade e risco avaliado pelos produtores no h incentivo suficiente
de investir no cultivo que no passa de um estgio experimental ou incipiente.
Embora pouco frequente, cabe a possibilidade de expanso de uma cultura, se
instalando no mercado uma situao de dualidade produtiva, vale dizer, de
coexistncia relativamente estvel do extrativismo e da agricultura na produo do
mesmo produto. Um caso desse tipo aconteceu no Brasil no mercado da borracha
durante boa parte do sculo passado, contudo, existia um mecanismo de subsdio
para a produo extrativa que lhe dava condies de viabilidade frente s
importaes e produo cultivada interna, iniciada nos anos 60 (Dean, 1987).

Os referidos autores desenvolveram um modelo matemtico direcionado a analisar as condies gerais de um

mercado de produtos no-madeireiros, captando os aspetos espaciais e temporais da concorrncia entre
reservas extrativistas e plantaes.
5

Isto pressupe que existe certa margem de expanso da oferta; nesse sentido, vale observar que o potencial
produtivo de determinado recurso pode variar em relao dinmica da ocupao humana em reas de baixa
densidade populacional e das condies de transporte.

Quando em 1997, o regime de incentivos foi mudado e suprimido

contingenciamento de importaes, a produo extrativa entrou em declnio.

A capacidade de resistncia do extrativismo

Existem certas caractersticas genricas do extrativismo que favorecem o
desenvolvimento dos seus mercados na fase inicial do ciclo, cabendo destacar: a
disponibilidade de capital natural sem custo e o baixo custo de oportunidade do
trabalho das populaes locais, culturalmente adaptadas ao aproveitamento da
biodiversidade (Drummond, 1996); contudo, os efeitos dessas vantagens so
transitrios, geralmente insuficientes para resistir ao processo de domesticao.
Apesar de que a agricultura est submetida realizao a custos elevados de
implantao das culturas, sua estratgia tecnolgica de procura sistemtica da
elevao dos rendimentos, normalmente, acaba prevalecendo.
No obstante, h situaes nas quais um produto extrativo pode apresentar
capacidade concorrencial ao ponto de neutralizar processos de domesticao. Tais
situaes esto, sobretudo, determinadas pelas caractersticas especficas das
funes de produo e pela estruturao espacial das atividades produtivas e dos
mercados. A seguir so descritas algumas das situaes mais caractersticas de
mercados extrativistas consolidados.

(a) Os perodos improdutivos das culturas florestais

Um fator de fundamental importncia tem a ver com os tempos envolvidos nos
processos de produo. O capital natural a disposio do extrativismo assegura um
fluxo de recursos imediatamente disponvel, apenas restrito aos ciclos biolgicos;
uma situao diferente prevalece na agricultura, sobretudo na implantao de
culturas florestais, sujeitas a vrios anos de fase improdutiva. A taxa de rentabilidade
das culturas florestais resulta altamente afetada pela extenso do perodo at atingir
o estgio produtivo.
Um exemplo tpico desta situao est dado pela castanha-do-brasil, cujo comercio
se remonta ao sculo XVIII. As pesquisas sobre o cultivo da castanheira tomaram
impulso nos anos 70 do sculo passado; no inicio dos 90, os problemas bsicos da
domesticao estavam j resolvidos por sistemas de produo que chegaram a
reduzir a sete anos o perodo improdutivo 6 (Muller, 1995). Nessa poca, havia
previso de uma importante expanso da cultura (Torres et al, 1991); contudo, a
alternativa de domesticao no resultou economicamente atrativa; segundo
clculos econmicos realizados, a produo cultivada no vivel (Pimentel et al,
2007); atualmente, existem plantios experimentais e outros integrados em sistemas
agroflorestais, mas, a quase totalidade da produo se origina no extrativismo. Por
outra parte, nos ltimos anos a pesquisa tem se orientado principalmente ao manejo

Nas condies da floresta nativa, o perodo improdutivo da castanheira pode chegar a 25 anos.

ps-safra, sem desenvolvimentos de importncia sobre prticas culturais 7 (Embrapa,

2004); do que se infere que, na perspectiva atual, no existe qualquer indcio que a
estrutura produtiva atual venha a ser mudada.
No caso da produo de madeira o efeito da longa durao da fase improdutiva que
linda nas duas dcadas, resulta ainda mais drstico, o que explica o a reduzida rea
de plantios e o limitado sucesso do manejo sustentvel de florestas nativas ainda
que incentivado por polticas pblicas.

(b) Condies naturais de alta produtividade

A diferenciao do espao geogrfico em termos de aptido produtiva pode
eventualmente facilitar o processo de domesticao como tambm dar lugar a
vantagens concorrenciais a determinadas produes extrativas. Uma das
caractersticas marcantes do extrativismo a ampla variao da produtividade
natural das espcies exploradas, determinado, principalmente pela variao das
densidades de indivduos na floresta (Peters, 2000); um caso extremo o das
florestas oligrquicas nas quais e dado observar casos de densidades bastante
prximas as dos plantios (Peters et al.,1989; Peters, 1992). H vrios casos deste
tipo; como as elevadas densidades de palmeiras, principalmente, em florestas
secundrias e nas reas de vrzea, o que d lugar ocorrncia de elevadas
produtividades extrativas para as espcies do gnero (Dubois, 1996; Scariot, 1998;
Hechenberger, 2011).
Por outra parte, do lado agrcola, uma dificuldade que os processos de
domesticao podem enfrentar a baixa capacidade de adaptao de determinadas
espcies fora do seu habitat original pela incidncia de diversos fatores, resultando
em baixas produtividades que podem chegar a inviabilizar a prtica do cultivo
(Goeschl & Igliori, 2004a). Tal situao tem efeitos mais desfavorveis para as
perspectivas de domesticao quando a regio com limitaes a de maior
desenvolvimento agrcola; nestas reas existem condies econmicas mais
favorveis de expanso da cultura e, geralmente, no so as que concentram a
maior biodiversidade (Dove,1993). Por exemplo, a cultura da seringueira foi
adaptada a regies subtropicais, excludas as reas de ocorrncia de geadas, sendo
que atualmente os estados de So Paulo e Mato Grosso concentram a maior parte
da produo brasileira; j no caso da castanha-do-brasil, a produtividade cai
drasticamente fora das reas tropicais e inviabiliza o plantio.

(c) Os efeitos dos custos de transporte

Por influncia das distncias aos centros de consumo, os custos de transporte
podem tem uma influncia decisiva na distribuio espacial das quantidades
produzidas, s vezes beneficiando produtores menos eficientes, mas, melhor
localizados. Uma situao claramente favorvel para o extrativismo a existncia de
mercados locais protegidos por elevados custos potenciais de transporte de
7

Atualmente, a principal linha de pesquisa relativa castanheira sobre a contaminao por aflatoxinas em
funo das condies de colheita e armazenamento da safra, problema que vem prejudicando a exportao do
produto.

possveis concorrentes externos. No caso de produtos perecveis a vantagem do

produtor local resulta acrescida pela imposio de tempos limitados do
deslocamento at mercados e/ou de custos de transporte mais onerosos.
O vinho de aa (suco dos frutos do aa), de amplo consumo nas cidades da
amaznica, configura um caso caracterstico de mercado local protegido, abastecido
por produo extrativa. Nas reas prximas das cidades, milhares de pessoas
trabalham na extrao do fruto e no transporte para os locais de processamento.
Devido demanda crescente, o aa que era destinado principalmente para o
consumo domstico dos ribeirinhos, passou a ser uma fonte importante de renda.
Cabe destacar que em alguns locais vem acontecendo uma adaptao
agroextrativista do sistema de produo: para aumentar o rendimento, os ribeirinhos
esto enriquecendo os aaizais atravs do semeio e de transplantes de mudas,
raleando a mata, fazendo o desbaste dos estipes e intensificando a roagem
(Anderson et al. 1985; Azevedo, 2005).

(d) A dimenso do mercado

A dimenso do mercado outra varivel que tem influncia nas possibilidades de
concorrncia de uma atividade extrativa, sendo claro que mercados de menor
significao em termos de volume de produo e, inclusive, de abrangncia
geogrfica, so menos vulnerveis a processos de domesticao. Isso porque os
esforos de pesquisa e extenso associados a um projeto de domesticao so
orientados por uma escala de prioridades que leva em conta o beneficio esperado
em termos de impacto sobre a produo agrcola. Assim, uma ampla variedade de
produtos extrativistas comercializados no apresentaria escala de interesse para a
domesticao.

Concluses
As previses sobre o fim prximo das atividades extrativistas tem embasamento
terico que, pelo seu nvel de abstrao e sua perspectiva temporal, deixa invisveis
fatores e exclui variveis que formam parte da avaliao econmica em termos
concretos e dentro de horizontes temporais definidos; assim, desde essa tica, as
condies sobre as quais as atividades extrativistas se sustentam no merecem
ateno como objeto de estudo.
O dinamismo alcanado pela agricultura moderna tem reduzido o extrativismo a uma
participao notadamente limitada na oferta de recursos primrios e na gerao de
emprego e renda; no obstante, essa atividade continuar a ser importante como
meio de sobrevivncia das comunidades locais, tanto na sustentao do consumo
domstico, quanto na comercializao de produtos, quando a disponibilidade de
recursos da biodiversidade e as condies de mercado resultem favorveis. Apesar
das suas limitaes estruturais, diversos fatores econmicos, sociais e ambientais
favorecem a manuteno e reproduo das atividades extrativistas.

Na perspectiva de longo prazo, as terras de uso agrcola sero um recurso cada vez
mais escasso entanto que a sade ambiental do planeta dever assegurar uma
elevada taxa de conservao dos ecossistemas naturais. Na medida em que a
sociedade seja bem sucedida na preservao da biodiversidade dever assegurar
uma considervel reserva de recursos potencialmente aproveitveis pelas
populaes locais.
A escala de atividade do extrativismo depender, em muito, das orientaes e da
eficcia de polticas governamentais aplicados em diversos mbitos, principalmente,
no que diz respeito da proteo da biodiversidade, do apoio s comunidades locais e
da criao, estruturao e gesto das unidades de conservao de uso sustentvel.
Por outra parte, a importncia que se conceda pesquisa sobre o manejo
sustentvel da biodiversidade pode ser um fator decisivo para melhorar as condies
de produtividade e sustentabilidade no uso dos recursos naturais.
A possibilidade das reservas sustentveis avanar na direo do desenvolvimento
continua a depender das possibilidades do extrativismo, embora outras atividades
possam ser praticadas. Nesse sentido, o principal entrave a limitada capacidade
de ao das populaes em melhorar as condies de vida em forma compatvel
com a conservao; nesse ponto, o esforo para a expanso de novas reas no
vem sendo acompanhadas por aes polticas suficientes e efetivas no mbito da
estruturao e desenvolvimento das mesmas.

Referncias
Allegretti, M. H. 1990. Extractive Reserves: An Alternative for Reconciling
Development and Environmental Conservation in Amazonia. In: Anderson, A.B.
(ed.) Alternatives to Deforestation: Steps Toward Sustainable Use of the
Amazon Rain Forest. Columbia University Press, New York, 252-264.
Allegretti, M. H. 1994. Reservas Extrativistas: Parmetros para uma Poltica de
Desenvolvimento Sustentvel na Amaznia in Arnt, R. O Destino da Floresta:
Reservas Extrativistas e Desenvolvimento Sustentvel na Amaznia. Relume
Dumar: Rio de Janeiro.
Anderson, A. B., Gly, A., Strudwick, J., Sobel, G. & Pinto, M.G. 1985. Um Sistema
Agroforestal na Vrzea do Esturio Amaznico (Ilha das Onas, Municpio de
Barcarena, Par, Brasil). Acta Amaznica, 15 (1-2): 195-224.
Azevedo, J. R. 2005. Tipologia do manejo de aaizais nativos praticados pelos
ribeirinhos em Belm, Estado do Par. Universidade Federal do Par - Centro
de Cincias Agrrias. Tese MSc.
Browder, J. O. 1992. The limits of extractivism: tropical forest strategies beyond
extractive reserves. Bioscience 42(3): 174 -182.
Clsener-Godt, M. & Sachs, I. 1994. Perceptions of Extractivism: Introduction and
Overview. In: Clsener-Godt, M. and Sachs, I. (eds.) Extractivism in the
Brazilian Amazon: Perspectives on Regional Development. MAB Digest 18.
UNESCO, Paris, 5 -13.
Dean, Warren. 1987. Brazil and the Struggle for Rubber - A Study in Environmental
History. Cambridge, Cambridge University Press.

Dove, M.R. 1993. A revisionist view of tropical deforestation and development.

Environmental Conservation,v.20, n.1, p.17-24, 56.
Drummond, Jos Augusto. 1996. A extrao sustentvel de produtos florestais na
Amaznia Brasileira: vantagens, obstculos e perspectivas. Estudos Sociedade
e Agricultura, 115-137.
Dubois, J. C. L. 1996. Utilizao do Potencial Extrativista das Florestas Amaznicas:
Solues encontradas pelo Homem da Amaznia. Palestra apresentada no
Departamento de Fitotecnia da UFRRJ.
Embrapa. 2004.Manual de Segurana e Qualidade para a Cultura da Castanha-doBrasil. Srie Qualidade e Segurana dos Alimentos.
Goeschl, T. & Igliori, D. C. 2003. Extractive Reserves as Property Right Regime for
Biodiversity Conservation in the Brazilian Amazon.
Department of Land
Economy - University of Cambridge, Cambridge CB3 9EP. United Kingdom
Goeschl, T. & Igliori, D. C. 2004a. Reconciling Conservation and Development: A
dynamic Hotelling model of Extrative reserves. Land Economics. 80(3): 340354.
Goeschl, T. e Igliori, D. C. 2004b. Property rights conservation and development: an
analysis of extrative reserves in the Brasilian Amazon. NRM Natural
Resources Management.
Gradwohl, J & Greenberg, R. 1988. Saving the Tropical Forest. Earthscan
Publication, London.
Hechenberger, S., Ferreira, E. J. L., Silva, R. V. R.; Bandeira, J. R.; Mendona, C.
C., Barbosa, C. de S.; Silva, G. M.;Silva, A. S.; Lima, A. F. 2011. Estrutura
Populacional de Palmeiras em uma Floresta secundria da rea de Proteo
Ambiental Igarap So Francisco, Acre, Brasil. X Congresso de Ecologia do
Brasil.
Harlan, J.R. 1995. The living fields: Our agricultural heritage. Cambridge, UK:
Cambridge Univ. Press.
Homa, A. K. O. 1990a. A dinmica do extrativismo vegetal na Amaznia: uma
interpretao terica. EMBRAPA-CEPATU. Documentos 53, Belm.
Homa, A. K. O. 1990b. Reservas Extrativistas: uma opo de desenvolvimento vivel
para a Amaznia? Anais do Congresso Brasileiro de Economia e Sociologia
Rural. Florianpolis.
Homa, A. K. O. 1992. Oportunidades, limitaes e estratgias para a economia
extrativa vegetal na Amaznia. Seminrio Internacional sobre Mdio Ambiente,
Pobreza e Desenvolvimento da Amaznia, 252-256, Belm.
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica IBGE. Publicao anual. Produo da
Extrao Vegetal e da Silvicultura.
Lescure, J. P., Pinton &, F., Emperaire, L. 1994. People and forest products in
Central Amazonia: the multidisciplinary approach of extractivism. In: ClusenerGodt, M. & Sachs, I. (Eds.). Extractivism in the Brazilian Amazon: perspectives
on regional development. Paris: Unesco, MAB Digest 18.
Muller, C. H. 1995. Castanha-do-Brasil. EMBRAPA/CPATU, Belm, PA. (Coleo
Plantar, 65)
Peters, C.M., Balick, M.J., Kahn, F. and Anderson, A.B. 1989. Oligarchic Forests of
Economic Plants in Amazonia: Utilization and Conservation of an Important
Tropical Resource. Conservation Biology 3 (4): 341-349.
Peters, C.M. 1992. The Ecology and Economics of Oligarchic Forests. In: Nepstad,
D.C. and Schwartzman, S. (eds.) Non-timber Products from Tropical Forests:

Evaluation of a Conservation and Development Strategy. Advances in

Economic Botany 9. The New York Botanical Garden, New York, 15-22.
Peters, C. M. 1995. Observations on the Sustainable Exploitation of Non-Timber
Tropical Forest Products: An Ecologists Perspective. En Current Issues in NonTimber Forest Products Research Editado por M. Ruiz Prez and J.E.M.
Arnold.
Pimentel, L. E., Wagner, A., Santos, C. E. M dos. & Bruckner, C. H. 2007.
Estimativa de viabilidade econmica do cultivo da castanha-do-brasil.
Informaes Econmicas, SP, v.37, n.6.
Rgo, J. F. do. 2000. Amaznia: do extrativismo ao neoextrativismo. Universidade
Federal do Acre.
Salafsky, N., Dugelby, B.L. & Terborgh, J.W. 1993. Can Extractive Reserves save
the Rain Forest? An Ecological and Socio-Economic Comparison of Non-timber
Forest Product Extraction Systems in Petn, Guatemala, and West Kalimantan,
Indonesia. Conservation Biology 7 (1): 39-52.
Scariot, A. 1998. Consequncias da fragmentao da floresta na comunidade de
palmeiras na Amaznia central. Srie Tcnica IPEF, v. 12, n. 32.
Stoian, D. 2005. La Economia Extractivista de la Amazonia Norte Boliviana. CIFOR,
Situ Gede, Indonesia.
Torres, H. & Martine, G. 1991. Amazonian Extractivism: Prospects and Pitfalls.
Instituto Sociedade, Populao e Natureza; Documento de trabalho n 5.

10

AP-195
SITUAO FUNDIRIA DO PARQUE NACIONAL DOS CAMPOS GERAIS, PR.
Martha Raquel de Souza Batista 1 , Isonel Sandino Meneguzzo 2
O presente estudo teve como objetivo verificar a situao fundiria do Parque
Nacional dos Campos Gerais (PNCG) situado entre os municpios de Carambe,
Castro e Ponta Grossa. Foi criado por meio do Decreto Federal s/n de 23 de maro
de 2006. Possui uma rea de 21.286 hectares e o rgo ambiental responsvel por
sua implementao e gesto o Instituto Chico Mendes de Conservao da
Biodiversidade (ICMBio). O parque foi criado para cumprir os seguintes objetivos: a
preservao dos ambientes naturais, principalmente remanescentes de Floresta
Ombrfila Mista e Campos, bem como o fomento s pesquisas cientficas, educao
ambiental e ecoturismo. Para a realizao da pesquisa foram adotados os seguintes
procedimentos metodolgicos: Pesquisa documental com utilizao de publicaes
oficiais (lei e decretos) emitidos pelo poder pblico e anlise dos dados qualitativos.
Verificou-se que existem 90 propriedades, sendo que 29 destas passam por
processos administrativos de desapropriao autuados, totalizando pouco mais de
54% da rea total do PNCG. Ainda h necessidade de maior detalhamento de 38%
das propriedades limtrofes, que pela falta de representaes cartogrficas em
cartrios, averbao de Reserva Legal, a baixa qualidade ou at inexistncia dos
memoriais descritivos constituem entraves para um gil andamento da regularizao
fundiria. Dessa forma, pde-se constatar que enquanto as propriedades
particulares inseridas na rea do parque no forem devidamente regularizadas o
mesmo no tem seus objetivos de criao efetivamente cumpridos.
Palavras chave: Regularizao fundiria; Unidades de conservao; Campos
Gerais.

1
2

Graduanda de Geografia Bacharelado da Universidade Estadual de Ponta Grossa, Paran, Brasil marthasbatista@gmail.com
Professor adjunto do DPTO. De Geografia da Universidade Estadual de Ponta Grossa, Paran, Brasil imeneguzzo@hotmail.com

Situao fundiria do Parque Nacional dos Campos Gerais, Ponta Grossa,

Paran, Brasil.
Martha Raquel de Souza Batista 3 , Isonel Sandino Meneguzzo 4

1 Introduo
A preservao da natureza por meio da criao de unidades de conservao (UCS)
remete-se ao sculo XIX. Naquele perodo, j havia preocupao com a degradao
de paisagens e o uso irracional dos recursos naturais, entretanto foi em 1937 o
surgimento da primeira UC brasileira, o Parque Nacional do Itatiaia.
A histria das unidades de conservao no Brasil conta com um aspecto muito
caracterstico em dimenses poltico-espaciais que se reproduz desde a dcada de
1930: a situao fundiria. A problemtica se faz no sentido de que h um mosaico
na paisagem das UC's, entre terras estatais, posse, grilagem e propriedades
particulares documentadas.
A posse e grilagem um problema histrico no pas. Nesse sentido, o estado do
Paran, no foge a este contexto. Segundo Myskiw (2002) esse processo foi
intensificado na dcada de 1960, e na ausncia de qualquer meio legal para expedir
ttulos de propriedade, os grileiros passam a fazer uso de suas tcnicas de
manipulao das leis referentes posse e uso da terra (MYSKIW, 2002). Essa
realidade reflexo at hoje e mais de 50 anos depois, causa entraves na
regularizao fundiria de reas protegidas.
importante ressaltar que, segundo o Sistema Nacional de Unidades de
Conservao - SNUC (SNUC, 2000), o Parque Nacional de posse e domnio
pblicos, sendo que as reas particulares includas em seus limites sero
desapropriadas, de acordo com o que dispe a lei. Nesse sentido deve-se destacar
que as propriedades particulares no referido artigo devem contar com documentao
comprobatria, sendo que a ausncia delas acarreta na desapropriao sem
indenizao da terra, apenas com ressarcimento sob construes e cercas.
Diante desse contexto, o presente trabalho teve como objetivo a verificao da
situao fundiria do Parque Nacional dos Campos Gerais (PNCG), que criado h
pouco mais de sete anos, ainda encontra-se em processo de regularizao fundiria.
2. Surgimento do Parque Nacional dos Campos Gerais
Quando as UCs surgem, na dcada de 1930, estas eram criadas inicialmente
visando aproveitar a potencialidade para obteno de receitas de reas naturais com
interesse turstico, sendo que sua efetiva conservao era apenas uma
consequncia (OLIVEIRA, 2012). Com o tempo, a conservao da biodiversidade
passou a ser pautada como principal motivo da criao de UC's. Nos anos 2000 se
estabelece no Brasil a Conveno sobre Diversidade Biolgica (CDB) que
estabelecia a proteo de 10% de cada bioma brasileiro at o ano de 2010 (MMA,
3
4

Graduanda de Geografia Bacharelado da Universidade Estadual de Ponta Grossa, Paran, Brasil marthasbatista@gmail.com
Professor adjunto do DPTO. De Geocincias da Universidade Estadual de Ponta Grossa, Paran, Brasil imeneguzzo@hotmail.com

2010).
A partir de 2002, conforme Oliveira (2012), O Projeto de Conservao e Utilizao
Sustentvel da Diversidade Biolgica Brasileira PROBIO, respaldado pelo
Sistema Brasileiro de Unidades de Conservao (SNUC) que surge atravs da Lei
nmero 9.985 (BRASIL, 2000) regulamentada pelo Decreto Federal nmero 4.340
(BRASIL, 2002), o Ministrio do Meio Ambiente (MMA), atendendo requerimento de
setores organizados da sociedade, cria um grupo de Trabalho multidisciplinar e
multiinstitucional (OLIVEIRA, 2012) com a inteno de aprofundar pesquisas e
elaborar propostas no Paran e em Santa Catarina para a problemtica dos
remanescentes da Floresta Ombrfila Mista (FOM) ou florestas de aracria
(Oliveira, 2012). Isto se deu devido o nmero expressivo de Araucaria angustifolia,
espcie indicadora da FOM, estar ameaada de extino.
Esse subprojeto do PROBIO, chamado PROBIO Araucria Conservao do Bioma
Florestas com Araucrias (FUPEF, 2004) apresentou resultados preocupantes. Dos
37% de FOM que recobriam a superfcie original do Estado do Paran (MAACK,
1981), evidenciando existirem nos resultados preliminares em 2004, apenas 0,8%
(66.109 ha) (OLIVEIRA, 2012) de Floresta Ombrfila Mista em estgio avanado de
sucesso no supracitado estado. Sendo assim as reas de Carambe e Castro so
consideradas prioritrias para a conservao da flora no Brasil (BRASIL, 2002),
culminando com a criao do PNCG.
O Parque Nacional dos Campos Gerais foi criado pelo Decreto s/n em 23 de Maro
de 2006, distribuindo-se pelos municpios paranaenses de Ponta Grossa, Castro e
Carambe, regio centro-leste do Estado do Paran, totalizando 21.286 hectares.
Sendo que sua maior parte encontra-se no municpio de Ponta Grossa.

Figura 01 - Localizao do Parque Nacional dos Campos Gerais em relao ao territrio paranaense,
limites municipais, principais rios e rodovias (Oliveira, 2012.).

2.1Aspectos Naturais do Parque Nacional dos Campos Gerais

O PNCG foi criado objetivando a preservao de ecossistemas naturais de grande
relevncia ecolgica e beleza cnica, possibilitando a realizao de pesquisas
cientficas e o desenvolvimento de atividades de educao e interpretao
ambiental, de recreao em contato com a natureza e de turismo ecolgico
(BRASIL, 2012). cortado pelos rio Pitangui, rio So Jorge, rio Verde, rio Quebraperna e rio Ribeira, que compem juntamente com a vegetao e outros elementos
do meio fsico as caractersticas naturais do parque.
A UC est localizada entre o planalto de Curitiba e o planalto de Ponta Grossa
(primeiro e segundo planalto paranaense, respectivamente) e parcialmente includa
na rea de Proteo Ambiental (APA) da Escarpa Devoniana localizando-se a
poucos quilmetros ao norte do Parque Estadual de Vila Velha, primeira UC criada
pelo Estado do Paran em 1953 (PARAN, 1953). Na rea de estudo, a Formao
Iap (F.I.) aflora na base de um perfil de rocha exposto junto cachoeira do rio So
Jorge, numa das diversas falhas locais do arenito Furnas, sendo este considerado
um dos raros afloramentos da formao na regio (OLIVEIRA, 2012). Segundo Melo
ET al. (2007) a F.I. possui descontinuidade e baixa espessura na borda leste da
bacia do Paran. No trecho mdio do Rio Quebra-Pedra localiza-se o Buraco do
Padre, poo de desabamento do arenito Furnas onde o mesmo precipita-se,
formando belssima cachoeira e pequena praia pela deposio dos sedimentos
arenosos (OLIVEIRA, 2012).
4

A geologia da referida rea pode ser considerada um dos principais fatores de

criao do parque, visto que o arenito Furnas, destaque geolgico na rea do PNCG,
expostas, segundo Melo et. al. (2009), principalmente no mesozoico pelo
denominado Arco de Ponta Grossa (arqueamento crus tal), e responsvel pelas
exuberantes feies que se fazem presentes, principalmente nas direes nordestesudoeste, leste-oeste e noroeste-sudeste, alm de escarpas, tneis, fendas,
cavernas e vales (OLIVEIRA, 2012). O arenito apresenta gros de quartzo eudricos
e corrodos, caracterstica colorao esbranquiada, so feldspticos e/ou
caulnicos, de granulao mdia a grossa, mal selecionados (MELO et al., 2007).
Na rea de estudo, segundo Oliveira (2012) e abaixo ao arenito Furnas encontra-se
o Grupo Itaiacoca de contato geolgico intrusivas com batlitos granticos
Cunhaporanga e Trs Corregos, constituintes do arenitos devonianos-silurianos da
Formao Furnas (F.F.), sendo que a rea do PNCG, toda cortada por diques de
diabsio, resultantes dos derrames baslticos da Formao Serra Geral, no terceiro
planalto do Paran, ou Planalto de Guarapuava.

Figura 2: Buraco do Padre, cachoeira da Mariquinha e lago do sumidouro do rio Quebra-perna, stios
de especial interesse geoambiental localizados no Parque Nacional dos Campos Gerais e entorno
(Fonte: Oliveira, 2012).

A vegetao presente no Parque foi importante justificativa de sua criao, sendo

que visava-se a proteo de remanescentes do Bioma Mata Atlntica, composto por
Floresta Ombrfila Mista e a Estepe associada (ALMEIDA e MORO, 2007). Este
bioma, atravs da Lei n11.428 de dezembro de 2006, um dos que h mais
tentativa de proteo. Entretanto, ainda que o PNCG seja de localizao estratgica
por causa da conexo com duas outras reas protegidas (Parque Estadual de Vila
Velha e APA da Escarpa Devoniana), o que o SNUC traz como corredores
biolgicos, na verdade cenrio de intensa retaliao dos ecossistemas naturais,
onde as UC'S no passam de um caso particular de fragmentos de habitats,
verdadeiras ilhas de diversidade (DIAS et al.,2000). Ainda segundo Dias et. al.
(2000) esses fragmentos tornam-se reas desconectadas do funcionamento
biolgico da paisagem.
Rocha (2006) aponta que nos Campos Gerais a fragmentao dos ecossistemas
crescente e intensificada pelas atividades agropecurias e de silvicultura
(florestamento de pinus). Esse foi um dos pontos de maior contestao dos grandes
proprietrios, principalmente porque nos campos sulinos que se desenvolvem
5

atividades de grande rentabilidade econmica, como pecuria extensiva e, mais

recentemente, tm sido convertidas para cultivos de gros e plantios de espcies
florestais exticas (OLIVEIRA, 2012).
3. O contexto regional e a situao fundiria
A abordagem terico-conceitual de regularizao fundiria (RF) deste trabalho
respalda-se na concepo de Rocha (2002), Vieira et.al. (2008) e Azevedo (2002).
importante ressaltar que a RF em UC's, no caso do PNCG, so decisivas para que a
unidade deixe de ser um parque de papel ineficiente, como aponta Pimentel (2008)
e passe a cumprir sua funo social.
A RF em Unidades de Conservao para Rocha (2002) o processo atravs do qual
se define a titularidade do domnio de uma rea, bem como cita Vieira et. al. (2008)
onde abarca o processo de RF referente emisso de novos registros imobilirios
das reas remanescentes das parcelas atravs de um processo judicial e das
indenizaes das reas ocupadas pela Unidade de Conservao. Por sua vez,
Azevedo (2002), traz que a regularizao fundiria no plano ambiental, consiste em
solucionar situaes dominiais e possessrias no no sentido de reconhec-las e
mant-las intocveis, [...] mas com o objetivo de incorporar as terras ocupadas a
justo ttulo ou no ao patrimnio do rgo gestor da Unidade de Conservao.
Desde sua ocupao, no sculo XVIII, os campos naturais situados na poro leste
do Segundo Planalto Paranaense vm sendo utilizados para fins agropecurios
Atualmente, a regio dos Campos Gerais do Paran (CGP) uma regio que tem
como principal caracterstica o agronegcio. Alm das atividades altamente
lucrativas que a so desenvolvidas. Os CGP tambm tornava-se rentvel, para os
proprietrios do ponto de vista turstico, por seus atrativos naturais, decorrentes de
suas caractersticas geolgicas. Um marcante aspecto da regio o significativo
nmero de grandes e mdias propriedades rurais, as quais esto atreladas ao
histrico de ocupao da regio. Nesse sentido, a efetivao de medidas visando a
preservao e conservao da natureza so de difcil implementao por parte do
poder pblico.
O SNUC, Art. 10 1 estabelece que todas as propriedades inseridas dentro de um
Parque Nacional devem ser desapropriadas para que os objetivos de criao da UC
sejam efetivamente alcanados. Nesse sentido, pde-se constatar que o PNCG no
vem atendendo ao que preconizado pela legislao federal.
Nos limites do parque, segundo Oliveira (2012), foram contabilizadas 47
propriedades identificadas e localizadas nos cartrios oficiais da regio, que esto
inseridas completa ou parcialmente dentro da unidade. Em ordem de desapropriao
alm de considerar a relevncia e fragilidade ambiental, tambm deu-se preferncia
a propriedades menores, dada a viabilidade do recurso para incio do processo de
regularizao fundiria.
Esforos no sentido de atender o que a lei estabelece vem sendo realizado por
funcionrios do ICMBio, unidade de Ponta Grossa em cumprimento ao artigo 15 do
Decreto 4.340/02, que regulamenta o SNUC. Todavia, a resistncia por parte dos
proprietrios ainda grande, tanto que no permitem espontaneamente o acesso
dos funcionrios pblicos responsveis pela gesto da unidade (OLIVEIRA, 2012).
Aps pouco mais de 7 anos da criao do parque a situao fundiria deste ainda
encontra-se irregular. Verificou-se que existem 90 proprietrios, sendo que segundo
6

Oliveira (2012) apenas 47 propriedades constam no cartrio oficial e esto parcial ou

totalmente inseridas no permetro do PNCG. Atualmente 29 destas passam por
processos administrativos de desapropriao autuados, totalizando pouco mais de
54% da rea total do mesmo. Ainda h necessidade de maior detalhamento de 38%
das propriedades limtrofes, que pela falta de representaes cartogrficas em
cartrios, averbao de Reserva Legal, inexistncia dos memoriais descritivos e a
baixa qualidade destes, constituem entraves para um gil andamento do processo
de regularizao fundiria.
Alm dos problemas acima referidos, outros de carter sociopoltico tambm
estiveram presentes desde o perodo em que o poder pblico federal cogitou de criar
uma UC na regio dos Campos Gerais do Paran, precisamente pela questo
supracitada que envolve grandes latifndios 5 da regio.

Figura 03 Mapa fundirio esquemtico do Parque Nacional dos Campos Gerais (Fonte: Rocha et.
al., 2005, constante no Processo Administrativo n2001 .002204/2005-13 do IBAMA/MMA, citado por:
Oliveira, 2012)

De acordo com o jornais de grande circulao na regio, GAZETA DO POVO e

DIRIO DOS CAMPOS, diversas aes judiciais movidas por proprietrios de terra
situados no mbito do PNCG foram realizadas, pois ainda que no implementado o
parque acabou sendo entrave para as prticas antes recorrentes na rea. Estes
fatos fazem com que diferentes atores sociais acabem aparecendo durante o
processo de criao e implementao. Durante as reunies e consultas pblicas que
precederam a criao do PNCG, surgem dois setores, de um lado proprietrios rurais
e grandes empresrios da regio dos CGP, e de outro, pesquisadores, professores,
ambientalistas, universitrios e o Estado.
4. Concluses
Pde-se constatar que, enquanto as propriedades particulares inseridas na rea
objeto de estudo no forem devidamente regularizadas o mesmo no tem seus
objetivos de criao efetivamente cumpridos, visto que apenas com a regularizao
do PNCG ser realizado o plano de manejo, seu zoneamento e culminando na
efetiva conservao dos recursos naturais da unidade. Como consequncia de uma
situao fundiria ainda irregular, os aspectos ambientais do PNCG encontram-se
comprometidos, pois as prticas agropecurias se mantm, visto que os
proprietrios no sentem-se obrigados a cumprir as normas legais sem mediante
indenizao que depende de verba federal.
O ICMBio atualmente tem ao fiscalizadora atravs de denncias telefnicas em
sua sede, no municpio de Ponta Grossa. Enquanto a situao fundiria no for
regulamentada essa ao de suma importncia, visto que os proprietrios tendem
5

Latifndio, minifndio e mdias propriedades so categorizadas como tal dependendo da varivel mdulo
fiscal (MF) em Hectares (ha). O MF da cidade de Ponta Grossa de 12ha e Carambe e Castro 16ha. Sendo
assim, toda propriedade abaixo do mdulo do municpio considerada minifndio e o mdulo multiplicado
15 vezes d o tamanho das propriedades que caracterizam o latifndio (180ha Ponta Grossa e 200ha
Castro e Carambe). As propriedades com rea entre o mdulo fiscal e este multiplicado por 15 so
caracterizadas mdias propriedades.

a no mudar as prticas exploratrias e degradantes na UC. Nesse sentido h uma

necessidade na continuidade de estudos que visem verificar a regularizao
fundiria do PNCG, seus avanos e retrocessos, a fim de exigir do poder pblico o
cumprimento da legislao ambiental vigente.

Bibliografia
AZEVEDO, S. Regularizao fundiria: A experincia do Ministrio da Reforma
Agrria. In: MILANO, M. S. (org.). Unidades de Conservao: Atualidades e
Tendncias. Curitiba: Fundao O Boticrio de Proteo a Natureza, 2002b, p. 3139.
BRASIL. Lei n. 9.985, de 18 de julho de 2000 Institui o Sistema Nacional de
Unidades de Conservao da Natureza SNUC, estabelece critrios e normas
para a criao, implantao e gesto das unidades de conservao. Dirio
oficial da repblica federativa do Brasil, Braslia, DF, 2000. Acesso em 17 de maio de
2013.
______. Lei N11.428, de 22 de Dezembro de 2006. Dispe sobre a utilizao e
proteo da vegetao nativa do Bioma Mata Atlntica. Dirio oficial da repblica
federativa do Brasil, Braslia, DF, 2006. Acesso em 17 de maio de 2013.
DIRIO DOS CAMPOS. Parque Nacional no sai do papel. Setembro de 2012,
<http://www.diariodoscampos.com.br/cidades/parque-nacional-nao-saidisponvel:
do-papel-4303/>. Acesso em: 23 de maio de 2013.
DIAS, A.; LATRUBESSE, E.; GALINKIN, Maurcio. Projeto corredor ecolgico
Bananal - Araguaia. - Araguaia Braslia: MMA,2000.
FUPEF - FUNDAO DE PESQUISAS FLORESTAIS DO PARAN. 2004. A
floresta com araucria no Paran. CASTELLA, PR.; BRITEZ, R.M. (Orgs.)
Braslia, FUPEF/MMA. 236 p.
GAZETA DO POVO. Justia d aval para criao de parque. Fevereiro de 2013,
disponvel:<http://www.gazetadopovo.com.br/vidaecidadania/meioambiente/conteudo
.phtml?id=1348766&tit=Justica-da-aval-para-criacao-de-parque>. Acesso em: 23 de
maio de 2013.
KURY, K. A. Regularizao fundiria em unidades de conservao: o caso do
Parque Estadual do Desengano/RJ. Rio de Janeiro: IFECTF, 2009. 205 pgs.
Dissertao apresentada ao Programa de Ps-Graduao em Engenharia Ambiental
Mestrado em Engenharia Ambiental Modalidade Profissional, Campos dos
Goytacazes, Rio de Janeiro, 2009.
MAACK, R. Geografia fsica do Estado do Paran. 2. ed. Rio de Janeiro: Editora
Jos Olympio, 1981. 450 p.
MELO, M.S.; LOPES, M.C.; BOSKA, M.A. 2009. Furna do Buraco do Padre,
Formao Furnas, PR - Feies de eroso subterrnea em arenitos devonianos
da Bacia do Paran. In: SCHOBBENHAUS, C. et al. (Eds.). Stios Geolgicos e
Paleontolgicos do Brasil. Braslia, Companhia de Pesquisa de Recursos Minerais
(CPRM, 2009). Vol. 2. P. 47 54
MELO, M. S.; MORO, R. S.; GUIMARES, G. B. 2007. Patrimnio natural do
9

Campos Gerais do Paran. Ponta Grossa, Universidade Estadual de Ponta

Grossa/Fundao Araucria. 239 p.
MORO, R. S. & ALMEIDA, C.G. 2007. Anlise da cobertura florestal no Parque
Nacional dos Campos Gerais, Paran, como subsdio ao seu plano de manejo.
Ponta Grossa, Revista Terr@ Plural, n.1 (1). p. 115-122
MYSKIW, A. M. Colonos, posseiros e grileiros: conflitos de terra no Oeste
Paranaense. Niteri, Rio de Janeiro: UFF, 2002.
OLIVEIRA, E. A. O Parque Nacional dos Campos Gerais: processo de criao,
caracterizao ambiental e proposta de priorizao de reas para regularizao
fundiria. Curitiba: UFPR, 2012. 294 p. Tese apresentada ao Curso de PsGraduao em Engenharia Florestal, Setor de Cincias Agrrias da Universidade
Federal do Paran, Curitiba, 2012.
PARAN GOVERNO DO ESTADO, 2009. Lei dispondo sobre a criao do
Parque Estadual de Vila Velha. Lei Estadual no 1.292/1953. Curitiba, Assemblia
Legislativa do Paran.
PIMENTEL, D.S. Os "parques de papel" e o papel social dos parques. 2008.
Tese apresentada ao programa de ps-graduao em Recursos Florestais - Escola
Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, Universidade de So Paulo, Piracicaba,
2008.
ROCHA, C. H. Seleo de reas prioritrias para a conservao em paisagens
fragmentadas: estudo de caso nos Campos Gerais do Paran. Natureza &
Conservao, tureza & Conservao v.4, n.2, p.77-99, Out.
2006.
ROCHA, L. G. M. Os parques nacionais do Brasil e a questo fundiria: o caso
do Parque Nacional da Serra dos rgos. Dissertao (Mestrado em Cincia
Ambiental). Niteri: UFF, 2002a.
VIEIRA, S. J.; ORTH, D. M.; DEBERTIR, E.; HASENACK, M. Regularizao
Fundiria em Unidade de Conservao. In: Congresso Brasileiro de Cadastro
Tcnico Multifinalitrio. Florianpolis: UFSC, 19 a 23 de Outubro 2008.

10

AP-198
Causas y consecuencias del incremento del nivel de las aguas del Lago Enriquillo en la
Repblica Dominicana.
Cndido Quintana*,Yolanda Len*, Virgilio Minio*, Rafael Brito**,Jorge Gonzlez***,
Daniel Comarazamy***, Fred Moshary***, Maikel Piazesky***
*Instituto Tecnolgico de Santo Domingo, Repblica Dominicana.
candido.quintana@intec.edu.do
** Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Repblica Dominicana
rbrito72@gmail.com
*** City College of New York, Estados Unidos de Amrica
gonzalez@me.ccny.cuny.edu
En el presente trabajo se muestran los resultados preliminares de los estudios
realizados en el marco del proyecto: Estudio Hidrogeolgico de las causas y
consecuencias del incremento de nivel del Lago Enriquillo, auspiciado por el Fondo
para la Ciencia y la Tecnologa del Ministerio de Medio Ambiente, Ciencia y Tecnologa
de la Repblica Dominicana; y con la colaboracin del City College of New York. Desde
el ao 2004, el mayor lago del Caribe insular ha mantenido un sostenido incremento del
nivel de sus aguas sin que se conozcan sus causas. Las consecuencias o impactos
asociados al fenmeno han sido mltiples, dentro de las que se pueden citar:
inundacin de terrenos agrcolas, cambios de hbitats y actividad productivas,
disminucin de la salinidad, invasin de nuevas especies, entre otros. Aunque existen
diversas hiptesis, ninguna ha sido validada en la prctica por lo que se est llevando a
cabo un estudio integral con nfasis en la determinacin de variables meteorolgicas,
de caractersticas del agua y socio ambientales. En tal sentido se ha instalado en las
sierras de Neiba, y Bahoruco, una red de sensores para el monitoreo en tiempo real de
variables tales como: precipitacin, evaporacin, punto de roco, temperatura, humedad
relativa, velocidad y direccin del viento, etc. Adems se han realizado estudios in situ
en las aguas del lago para determinar la salinidad, temperatura, conductividad, pH y
otros parmetros. Al mismo tiempo se han adelantado estudios de batimetra que
permitirn en breve completar mapas de profundidad en toda la extensin del lago.
reas protegidas, incremento nivel, impactos socioambientales, salinidad, batimetra.

Causas y consecuencias del incremento del nivel de las aguas del Lago Enriquillo en la
Repblica Dominicana.
Cndido Quintana*,Yolanda Len*, Virgilio Minio*, Rafael Brito**,Jorge Gonzlez***,
Daniel Comarazamy***, Fred Moshary***, Maikel Piazesky***
*Instituto Tecnolgico de Santo Domingo, Repblica Dominicana.
candido.quintana@intec.edu.do
** Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Repblica Dominicana
rbrito72@gmail.com
*** City College of New York, Estados Unidos de Amrica
gonzalez@me.ccny.cuny.edu

Introduccin:
El lago Enriquillo, patrimonio cultural y natural del Caribe, con una extensin
aproximada de su cuenca de 3500 km, se encuentra ubicado en (1831.7_N,
7142.91_W) posicin que lo sita en la regin suroeste de la Repblica Dominicana.
En lo referente a la delimitacin poltico-administrativa, sus lmites son las provincias de
San Juan de la Maguana y Comendador, al Norte, Pedernales al sur y Barahona al
Este; mientras que al Oeste se ubica la Repblica de Hait. Sus aguas se encuentran
divididas de manera artificial, perteneciendo una parte del lago a la provincia
Independencia y otra a Bahoruco.
Al sur se sita la Sierra de Bahoruco, mientras que al Norte se ubica la Sierra de Neiba,
ocupando el lago la parte ms baja del valle homnimo. Segn Schuber 2000 su
extensin aproximada es de 200 km, y se encuentra a unos 46 m bajo el nivel del mar,
condicin que lo ubica junto al Mar Muerto, el Mar de Galilea y el lago Salton, en el
reducido grupo de cuerpos de agua superficiales que presentan esta caracterstica a
nivel global. Es de destacar que tanto su extensin como su nivel varan de manera
continua, lo cual se ha manifestado con una tendencia clara al alza a partir del ao
2004. Es el mayor de los lagos del Caribe insular y en su interior alberga a las islas
Cabritos, Barbarita y la Islita, las cuales unidas forman una pennsula en perodos de
retroceso del nivel de las aguas. La isla Cabritos con una superficie aproximada de 20
km2 es la mayor de las tres y es considerada como la nica de relativa importancia en el
mundo que se encuentra ubicada bajo el nivel del mar. En el ao 1974 fue creado
mediante la Ley 644 el Parque Nacional Isla Cabritos.
Los Parques Nacionales Lago Enriquillo, Jaragua y Sierra de Bahoruco, conforman el
ncleo de la Reserva de la Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo, la cual fuera
declarada por la UNESCO el 6 de noviembre de 2002. Adems, la Convencin para la

Conservacin de los Humedales (RAMSAR), de la cual la Repblica Dominicana es

signataria, declar al lago Enriquillo como sitio modelo.
Segn Taylor et al. 1985, Mann et al. 1984 y Bond 1935, el origen del lago se remonta
a perodo Holoceno, cuando movimientos tectnicos y continuos aportes de sedimento
del ro Yaque del Sur completaron el cierre de la entrada de la Baha de Neiba
quedando as aislado del Mar Caribe. Por tanto se puede afirmar que su origen es
marino, lo cual queda evidenciado por su salinidad y las caractersticas de su lecho,
entre otros elementos.
Las condiciones que dieron lugar a su origen permiten afirmar que el mayor nivel
histrico de sus aguas es el del mar Caribe. No obstante, dado que se encuentra en
una zona donde el balance hdrico le ha sido desfavorable durante tiempos geolgicos,
su nivel descendi, mantenindose oscilando hasta los niveles conocidos en la
actualidad y reportados durante los siglos XX y XXI.
Sin embargo, en tiempos recientes el lago ha experimentado un incremento sostenido
del nivel de sus aguas sin que se tengan respuestas cientficas a tal situacin. Se han
reportado importantes impactos sobre la sostenibilidad en lo ambiental, econmico y
social, siendo este ltimo aspecto el de mayor relevancia.
La situacin existente ha generado tensin en las poblaciones afectadas y motivado el
inters cientfico, lo cual ha llevado al surgimiento de varias hiptesis que intentan
justificar el fenmeno desde diferentes pticas y que sern presentadas a seguidas.
Con la finalidad de investigar con rigor cientfico la problemtica existente, en 2009 fue
aprobado por el Ministerio de Educacin Superior Ciencia y Tecnologa a travs de su
FONDOCyT, el proyecto Estudio Hidrogeolgico de la zona del lago Enriquillo,
determinacin de las causas del aumento del nivel de sus aguas e intervenciones
requeridas para su control, el cual se ha venido implementando desde 2010 en
colaboracin con el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales y el City
College Of New York.
El objetivo general del referido proyecto es:
Determinar las causas del aumento de nivel de las aguas del lago Enriquillo y evaluar
las consecuencias medioambientales y socioeconmicas de las intervenciones
requeridas para su control, recomendando aquellas consideradas como de mayor
efectividad.
Desarrollo
Desde que el fenmeno del incremento del nivel de la aguas se ha manifestado de
manera sostenida, con los consecuentes impactos asociados, fundamentalmente en el
mbito social; con expresiones concretas en la inundacin de reas de cultivo,
ganaderas, recreativas y otras, diversos autores, organismos o grupos cientficos han
3

desarrollado teoras que an no han podido ser validadas, por lo cual se consideran
hiptesis.
A continuacin se relacionan algunas de las hiptesis que se considera tienen mayor
relevancia:
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales. Conocida como teora oficial.
El Ministro Jaime David Fernndez Mirabal, en funciones hasta el ao 2012, consider
que existen cuatro factores que estn incidiendo de manera directa en el crecimiento
continuo del nivel del lago, a saber:
incremento de las precipitaciones
deforestacin
arrastre de sedimentos (relacionado con los puntos anteriores )
prolongacin de los inviernos, lo cual ha trado consigo escasos niveles de
evaporacin
Hiptesis de Osiris de Len
Este gelogo e investigador, considera que el lago posee en la actualidad una
capacidad para evaporar alrededor de 750 millones de metros cbicos de agua al ao,
pero desde el paso de la tormenta Noel, en octubre de 2007 ha estado recibiendo, unos
1,100 m3/ao, lo cual ha provocado un desbalance hdrico a favor del aumento del nivel
de las aguas.
Hiptesis del CIBIMA
La Dra. Gladys Rosado, Directora del Centro de Investigaciones de Biologa Marina
(CIBIMA) de la UASD plantea que el fenmeno no es slo hidrogeolgico. Considera
que adems puede haber influencia de actividades ssmicas y tectnicas, dado que la
Falla del Platana cruza los dos lagos y que pudiera estar ocurriendo un levantamiento,
motivo por el cual stos pueden estar perdiendo capacidad. Al mismo tiempo plantea
que puede haber asociados otros fenmenos de erosin y arrastre de sedimento a
causa de fallas en las estructuras de regulacin de los flujos de la regin, las cuales
por aos han recibido escaso mantenimiento.
Hiptesis del INTEC-CCNY
Plantea que el fenmeno tiene su origen en cambios hidro-climticos asociados al
calentamiento de los mares, en particular el Caribe, lo cual provoca un incremento de la
evaporacin, trayendo consigo un aumento de las precipitaciones y el consecuente
aumento de las escorrentas, lo que unido la disminucin de la evaporacin de las
aguas del lago traen consigo un desbalance hdrico a favor del incremento del nivel.
Otra hiptesis apunta al cambio de curso del ro Yaque del Sur, lo cual hace que en la
actualidad aproximadamente el 75% de su flujo vaya directamente al lago y no al mar
Caribe. Mientras que otra se centra en la prdida en la capacidad de conduccin del
referido ro debida a la continuada acumulacin de sedimentos en su cauce.

Por otra parte diferentes autores han sealado de manera discrepante la fecha en que
comenz el crecimiento sostenido del nivel de las aguas. As se tiene que Sixto
Inchaustegui y colaboradores, en un el Informe de la misin de reconocimiento a la
zona inundada por la crecida del lago Enriquillo; trabajo auspiciado por el PNUD en
2009, plantean que el fenmeno comiza a raz del paso de las tormentas Olga y Noel
en el ao 2007.
Por su parte, Ricardo Gonzlez en la propuesta de proyecto presentada a FONDOCYT,
citando un informe del PNUD, no especificado por el autor, fija el inicio del fenmeno en
el ao 2000.
Otros estudios de percepcin remota, basados en informacin obtenida por el satlite
Landsat de la NASA y presentados por Comarazamy y Gonzlez en 2013, en el trabajo
Understanding Sudden Hydro-Climatic Changes and Exploring Sustainable Solutions in
the Enriquillo Closed Water Basin muestran claramente que la tendencia alcista del
nivel de las aguas comenz en el ao 2004.

Figura 1. Fuente: Coramazamy y Gonzlez a partir de Satlite NASA. En el marco del proyecto Estudio Hidrogeolgico de la zona
del lago Enriquillo, determinacin de las causas del aumento del nivel de sus aguas e intervenciones requeridas para su control

Por su parte, Aquater S.p.A. utilizando informacin de diversos autores muestra la

siguiente tabla.

Tabla No. 1 Niveles y reas del Lago Enriquillo. Fuente: Aquater S.p.A. Presentacin de Antonio Coco Quesada en Crecida Lago
Enriquillo inicios del 2009. Tambin referida por Unin Europea, FAO y OXFAM en el informe Alternativas productivas a mediano
y largo plazo para las familias afectadas por la crecida del nivel del lago Enriquillo en el marco del proyecto : Apoyo de
emergencia para restaurar los medios de vida de los agricultores afectados por la crecida del lago Enriquillo 2012

Es de destacar que en esta tabla aparece un reporte de Wells de 1892 donde se fija el
nivel del lago en la cota +0,63 m. Llama la atencin que tan solo ocho aos ms tarde
Tippenhauer registra -34,00 m, lo cual representa una disminucin del nivel de -34,63
m. Aunque estos reportes no han podido ser verificados y contrastados con otras
informaciones, no dejan de ser interesantes desde el punto de vista cientfico.
Eva Joelisa Romero Luna, Dina Poteau (2011), en el trabajo: Water Level Fluctuations
of Lake Enriquillo and Lake Saumatre in Response to Environmental Changes,
muestran la siguiente tabla que confirma lo anteriormente planteado por Comarazamy y
Gonzlez.

Tabla 2. Areas de los lagos Sumatre y Enriquillo. Fuente: Eva Joelisa Romero Luna, Dina Poteau (2011),WaterLevelFluctuations
of Lake Enriquillo and Lake Saumatre in Response to Environmental Changes. Tambin referida por Unin Europea, FAO y
OXFAM en el informe Alternativas productivas a mediano y largo plazo para las familias afectadas por la crecida del nivel del lago
Enriquillo en el marco del proyecto: Apoyo de emergencia para restaurar los medios de vida de los agricultores afectados por la
crecida del lago Enriquillo 2012.

Queda demostrado que el incremento sostenido del nivel del Lago Enriquillo se est
dando desde el ao 2004, aprecindose igual comportamiento en el Sumatre.
No obstante lo anteriormente expuesto, se debe destacar que en el anteriormente
referido informe de la U. E., FAO y Oxfan, se reporta un decrecimiento del rea
ocupada por el lago en el ao 2007. Segn este reporte, en el 2000 el rea ocupada fue
de 2535 km2 pasando a 1513 en el 2007, para despus volver a incrementarse hasta
los 3115 km2 en 2008 y continuar aumentando hasta el 2011, ltimo ao reportado.

En el Figura No. 2 se aprecia la evolucin del fenmeno basada en imgenes

satelitales. En concreto en el lago Enriquillo se demuestra un aumento de la superficie
ocupada de 41,67% en el ao 2009 con respecto al ao 2004 y de 7,89% si se compara
el 2012 con el 2009. Pudindose afirmar que en solo ocho aos el lago ha tenido un
incremento de su rea de casi el 50 %, lo cual no se comporta de igual manera para el
volumen.

Figura No 2.Superficie del Lago Enriquillo 2004-2012. Elaboracin propia en el marco del proyecto Estudio Hidrogeolgico de la
zona del lago Enriquillo, determinacin de las causas del aumento del nivel de sus aguas e intervenciones requeridas para su
control tomando como base informacin del Satlite Landsat de la NASA

Similares anlisis se pueden realizar para el comportamiento del lago Sumatre (Azuei) y
la isla de Cabritos, aunque en el caso de esta ltima se trata de un decrecimiento de su
rea.
En el Figura No. 3 se pueden apreciar las mismas tendencias, pero con la particularidad
de que se puede establecer una comparacin entre Diciembre de 2012 y Marzo de
2013, lo cual adems de tener mxima actualidad, ratifica lo antes explicado, pero en
un periodo de solo tres meses.

Figura No 3. Elaboracin propia en el marco del proyecto Estudio Hidrogeolgico de la zona del lago Enriquillo, determinacin de
las causas del aumento del nivel de sus aguas e intervenciones requeridas para su control

En esta grfica se pueden apreciar a la par los crecimientos sostenidos tanto de rea
de ocupacin como de volumen de las aguas, sin que ambos parmetros muestren
igual rapidez en el proceso de crecimiento. Queda claro que las nuevas reas
inundadas son poco profundas, lo cual decide lo antes expuesto.
Tambin se pueden ver en esta grfica los transeptos seguidos para las mediciones de
batimetra llevadas a cabo. Los resultados de estas mediciones y los mapas de los
fondos se encuentran en proceso de elaboracin por lo que se prefiere no adelantar
resultados en este informe.
Igualmente se debe destacar que ya ha sido instalada y est en pleno funcionamiento
una red de sensores y otros instrumentos ubicados en las Sierras de Neiba, Bahoruco,
Isla Cabritos y estacin meteorolgica de Jiman.
Estos sensores e instrumentos miden en tiempo real los siguientes parmetros:
Precipitacin, humedad relativa, punto de roco, humedad del suelo, evaporacin,
temperatura, velocidad y direccin del viento.

En lo referente a las caractersticas del agua de lago se han realizado anlisis in situ de
salinidad, conductividad, pH, slidos totales disueltos y oxgeno disuelto.
El parmetro que ms llama la atencin es la salinidad. Segn Buck et al en Physical
and chemical properties of hypersaline Lago Enriquillo, Dominican Republic, la salinidad
del lago pas de 82 ppt en 2001 a 104 ppt en 2002 y alcanz las 105,93 ppt en 2003.
En general, se puede afirmar que diferentes autores reportan que la salinidad havariado
en los ltimos 40 aos desde los 35 ppt hasta los 110 ppt.
Estudios realizados los das 24, 25 y 26 marzo del actual ao por el equipo del
proyecto Estudio Hidrogeolgico de la zona del lago Enriquillo, determinacin de las
causas del aumento del nivel de sus aguas e intervenciones requeridas para su
control, en colaboracin con especialistas del CCNY reporta una salinidad de solo 14
ppt.
Los puntos de muestreo fueron los que se sealan en la grfica No. 4.

Figura No 4. Puntos de muestreo. Elaboracin propia en el marco del proyecto Estudio Hidrogeolgico de la zona del lago
Enriquillo, determinacin de las causas del aumento del nivel de sus aguas e intervenciones requeridas para su control

10

En la tabla Nmero 3 se pueden apreciar los resultados de las mediciones, se incluyen:

temperatura, salinidad, slidos totales disueltos, oxgeno disuelto y pH.

11

estacin
1
1
1
1
1
1
2
2
2
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
7
7
7
8
8
8
9
9
9
10
10

fecha
24-mar 13
24-mar-13
24-mar-13
24-mar-13
24-mar-13
24-mar-13
24-mar-13
24-mar-13
24-mar-13
24-mar-13
24-mar-13
24-mar-13
24-mar-13
24-mar-13
24-mar-13
24-mar-13
24-mar-13
24-mar-13
24-mar-13
24-mar-13
24-mar-13
25-mar-13
25-mar-13
25-mar-13
25-mar-13
25-mar-13
25-mar-13
25-mar-13
25-mar-13
25-mar-13
25-mar-13
25-mar-13

hora
10:50
10:50
10:50
10:57
10:57
10:57
11:56
11:56
11:56
12:16
12:16
12:16
12:38
12:38
12:38
12:55
12:55
12:55
13:18
13:18
13:18
9:45
9:45
9:45
10:12
10:12
10:12
10:58
10:58
10:58
11:28
11:28

Lat N
18,33 723
18,33 723
18,33 723
18,33 723
18,33 723
18,33 723
18,29188
18,29188
18,29188
18,29973
18,29973
18,29973
18,30594
18,30594
18,30594
18,29657
18,29657
18,29657
18,31976
18,31976
18,31 976
18,33 897
18,33 897
18,33 897
18,32083
18,32083
18,32083
18,29906
18,29906
18,29906
18,31366
18,31366

Lon W
-71,41841
-71,41841
-71,41841
-71,41841
-71,41841
-71,41841
-71,45278
-71,45278
-71,45278
-71,45985
-71,45985
-71,45985
-71,47148
-71,47148
-71,47148
-71,47424
-71,47424
-71,47424
-71,47455
-71,47455
-71,47455
-71,42885
-7142885
-7142885
-71,43841
-71,43841
-71,43841
-7144552
-7144552
-7144552
-7142409
-7142409

t oC
27,94
27,93
27,94
26,98
26,98
26,96
28,61
28,61
28,62
28,62
28,72
28,72
29,1
29,1
29
29
29,2
29,2
29,4
29,3
29,4
28,17
28,17
28,17
28,22
28,22
28,23
28,61
28,61
28,64
28,47
28,47
12

TDS g/L
0,191
0,191
0,191
0,193
0,192
0,193
0,2
0,2
0,2
0,198
0,199
0,198
0,199
0,199
0,199
0,199
0,199
0,2
0,199
0,198
0,198
0,2
0,2
0,2
0,192
0,194
0,195
0,2
0,2
0,199
0,2
0,2

Sal. ppt
14
14
14
14
15
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
15
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14

DO%
61,6
61,6
62,2
60,1
60,6
60,6
109,2
109,9
109,1
96,8
95,9
96,1
102,7
94,8
96,2
99,4
99
99,1
93,1
88
93,2
78,4
79,6
78,6
114
112,3
112,1
113
109,3
111,8
111,1
100,4

DO mg/L
4,81
4,82
4,88
4,78
4,76
4,76
8,24
8,28
8,22
7,41
7,38
7,39
7,91
7,78
7,82
7,65
7,61
7,61
6,99
6,79
7,02
6,01
6,56
6,03
10,42
9,98
9,97
8,89
8,22
8,28
9,25
8,01

pH
6,28
6,3
6,6
6,7
6,7
6,8
7,3
7,3
7,3
7,19
7,25
7,25
7,56
7,58
7,59
7,95
7,88
7,89
7,88
7,86
7,86
6,83
6,9
6,9
7,83
7,8
7,88
8,14
8,15
8,15
8,15
8,18

10
11
11
11
12
12
12
13
13
13
14
14
14
15
15
15
15
15
15
16
16
16
17
17
17
18
18
18

25-mar-13
25-mar-13
25-mar-13
25-mar-13
26-mar-13
26-mar-13
26-mar-13
26-mar-13
26-mar-13
26-mar-13
26-mar-13
26-mar-13
26-mar-13
26-mar-13
26-mar-13
26-mar-13
26-mar-13
26-mar-13
26-mar-13
26-mar-13
26-mar-13
26-mar-13
26-mar-13
26-mar-13
26-mar-13
26-mar-13
26-mar-13
26-mar-13

11:28
11:56
11:56
11:56
9:58
9:58
9:58
10:27
10:27
10:27
11:54
11:54
11:54
13:19
13:19
13:19
13:19
13:19
13:19
14:43
14:43
14:43
15:38
15:38
15:38
15:38
15:38
15:38

18,31366
18,13211
18,13211
18,13211
18,42505873
18,42505873
18,42505873
18,42644669
18,42644669
18,42644669
18,4837862
18,4837862
18,4837862
18,40770978
18,40770978
18,40770978
18,40770978
18,40770978
18,40770978
18,49132597
18,49132597
18,49132597
18,46448251
18,46448251
18,46448251
18,46448251
18,46448251
18,46448251

-7142409
-7142731
-7142731
-7142731
-71,4921394
-71,4921394
-71,4921394
-71,4841453
-71,4841453
71,4841453
71,4984609
-71,4984609
-71,4984609
-71,5921367
-71,5921367
-71,5921367
-71,5921367
-71,5921367
-71,5921367
-71,5338182
-71,5338182
-71,5338182
-71,5889853
-71,5889853
-71,5889853
-71,5889853
-71,5889853
-71,5889853

28,48
28,32
28,31
28,32
27,6
27,8
27,4
29,1
28,13
28,15
29,4
29,45
29,41
28,71
28,84
28,84
27,49
27,49
27,49
29,81
29,85
29,83
28,62
28,62
28,63
28,58
28,6
28,59

0,199
0,2
0,2
0,2
0,197
0,198
0,198
0,199
0,197
0,199
0,197
0,196
0,196
0,198
0,198
0,198
0,199
0,199
0,199
0,198
0,199
0,198
200
200
200
200
200
200

14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14

100,5
102,2
95,3
96,2
74,8
75
74,7
145,7
143,8
144
107,1
107,3
99,7
117,7
117,5
118,2
72,1
69,8
74,1
158,4
151,6
153,5
115,6
115,9
115,6
114,8
114,8
115,2

8,04
8,05
7,72
7,78
5,6
5,73
5,7
10,66
10,51
13
7,79
7,7
7,36
9,05
9,06
9,11
5,52
5,98
6,02
12,04
11,49
11,5
8,95
8,97
8,92
8,89
8,88
8,94

8,12
7,68
7,74
7,74
5,8
5,95
5,87
6,22
6,39
6,39
6,5
6,51
6,58
7,33
7,39
7,42
7,24
7,3
7,3
7,03
7,08
7,11
7,61
7,63
7,64
7,71
7,72
7,72

Tabla No. 3. Resultados de las mediciones de las caractersticas del agua. Elaboracin propia en el marco del proyecto Estudio Hidrogeolgico de la zona del lago Enriquillo,
determinacin de las causas del aumento del nivel de sus aguas e intervenciones requeridas para su control

13

Los bajos valores de salinidad llevan a la conclusin de que el lago ha pasado

de ser hipersalino a salobre. La razn que justifica esta situacin est dada en
los grandes aportes de agua dulce que le han sido tributados desde que
comenz el incremento sostenido del volumen (y la superficie) en el ao 2004.
Los valores uniformes de salinidad medidos en toda la superficie del lago se
justifican por la realizacin de las mediciones en la poca ms ventosa del ao,
donde el lago se comportaba como muy energtico.
Conclusiones
La principal conclusin es que an no se puede afirmar desde puntos de vista
enteramente cientficos, cuales son las causas reales del incremento del nivel
de las aguas, por lo que se hace preciso continuar con los esfuerzos
mancomunados de investigadores, directivos e instituciones cientficas.
Se puede afirmar que en solo ocho aos la superficie ocupada por el lago se ha
incrementado en casi un 50%. Este incremento se ha dado de manera continua
desde 2004 y la tendencia se ha mantenido en los ltimos tres meses
estudiados.
La salinidad ha descendido de manera notable lo cual se corresponde con los
incrementos de los aportes de agua dulce. Al presente el lago se clasifica como
salobre.

Bibliografa
SCHUBERT, A., 2000: El Lago Enriquillo: Patrimonio
Natural y Cultural del Caribe. Banco Central de la Repblica Dominicana,
Santo Domingo, 50 pp.
TAYLOR, F.W., MANN, P., VALASTRO, Jr., S., & BURKE, K.,
1985: Stratigraphy and Radiocarbon Chronology of
Subaerially Exposed Holocene Coral Reef, Dominican Republic. J. Geol. 93:
311332.
BOND, R.M., 1935: Investigations of some Hispaniolan lakes. II. Hydrology and
hydrography. Arch. Hydrobiol. 28: 137161.

MANN, P., TAYLOR, F.W., BURKE, K. & KULSTAD, R.,1984: Subaerially

exposed
Holocene coral reef, Enriquillo Valley, Dominican Republic. Geol. Soc.
Am. Bull. 95: 10841092.
David G. Buck, Mark Brenner, David A. Hodell, Jason H. Curtis, Jonathan B.
Martin and

14

Mark Pagani. Physical and chemical properties of hypersaline

Lago Enriquillo, Dominican Republic. Verh. Internat. Verein. Limnol. 29
Stuttgart, January 2005
Estudio Hidrogeolgico del Valle de Neiba. Informe realizado por Aquater
S.p.A. Febrero 2000

Alternativas productivas a mediano y largo plazo para las familias afectadas por
la
crecida del nivel del lago Enriquillo. Informe del Proyecto

APOYO DE

EMERGENCIA PARA
RESTAURAR LOS MEDIOS DE VIDA DE LOS AGRICULTORES AFECTADOS POR LA
CRECIDA DEL
LAGO ENRIQUILLO U.E., FAO, OXFAN. 2012.

Comarazamy y Gonzlez en 2013, en el trabajo Understanding Sudden HydroClimatic Changes and Exploring Sustainable Solutions in the Enriquillo Closed
Water Basin. Taller Interno proyecto Estudio Hidrogeolgico de la zona del
lago Enriquillo, determinacin de las causas del aumento del nivel de sus
aguas e intervenciones requeridas para su control.
Estudio Hidrogeolgico de la zona del lago Enriquillo, determinacin de las
causas del aumento del nivel de sus aguas e intervenciones requeridas para su
control. Informe parcial presentado al FONDOCyT, Repblica Dominicana,
2013.
Coco Quesada, Antonio; Crecida del lago Enriquillo inicio 2009: Presentacin
en taller realizado en Santo Domingo Repblica Dominicana. 2009

15

AP-199
DESARROLLO DE INSTRUMENTOS Y ACCIONES RELACIONADOS A UN
PROGRAMA DE COMUNICACIN Y EDUCACIN AMBIENTAL DESDE EL
ENFOQUE MIZC. APLICACIN AL CASO DEL TERRITORIO DE VARADERO.
Rolando Trujillo Lpez1, Georgia Alina Prez Falcn1, Amado Solar Gamboa1 y
Dayln Garca Lpez1.
1
Centro de Servicios Ambientales de Matanzas Cuba. trujilloea@csam.cu,
georgiaapf@csam.cu
Desde hace dos aos funciona en el Centro de Servicios Ambientales de Matanzas,
la Casa Promotora de la Cultura Ambiental (CPCA), para su funcionamiento fue
creado un programa de comunicacin y educacin ambiental, con enfoque de
Manejo Integrado Costero. A partir de la experiencia de ms de 10 aos de trabajo
educativo en dicho centro y sobre todo en el Paisaje Natural Protegido Varahicacos,
su objetivo vena dirigido hacia la problemtica ambiental del territorio de Varadero.
La elaboracin del programa parti de la metodologa de planificacin estratgica y
con una estructura organizacional y funcional para el desarrollo de las actividades
educativas con un enfoque integrador y multidisciplinario, que estimula la
participacin de los diferentes actores sociales. Luego de su puesta en
funcionamiento, se han desarrollado una serie de acciones y se han confeccionado
materiales divulgativos, interpretativos y educativos, algunos de los cuales se
presentan en este trabajo, fundamentalmente los relacionados al problema de la
prdida de la biodiversidad y el cuidado de los ecosistemas. En tal sentido se ha
trabajado desde la informacin y la divulgacin con los medios de comunicacin del
territorio, pero tambin buscando soluciones alternativas, la interpretacin en el rea
protegida y fuera de ella y la educacin ambiental por vas formales y no formales,
crendose instrumentos como unidades didcticas y una multimedia educativa y
entre otros, Se puede concluir que el programa propuesto en el marco del MIC en
Varadero, ha permitido trabajar a favor de elevar la cultura ambiental de la
comunidad.
Palabras Claves: Comunicacin, Educacin Ambiental, Cultura Ambiental,
Actividades, Instrumentos educativos

DESARROLLO DE INSTRUMENTOS Y ACCIONES RELACIONADOS A UN

PROGRAMA DE COMUNICACIN Y EDUCACIN AMBIENTAL DESDE EL
ENFOQUE MIZC. APLICACIN AL CASO DEL TERRITORIO DE VARADERO.
Rolando Trujillo Lpez1, Georgia Alina Prez Falcn1, Amado Solar Gamboa1 y
Dayln Garca Lpez1.
1
Centro de Servicios Ambientales de Matanzas Cuba. trujilloea@csam.cu,
georgiaapf@csam.cu
El Paisaje Natural Protegido Varahicacos, pertenece al Centro de Servicios
Ambientales de Matanzas (CSAM), y cuenta con 12 aos de experiencia en el
desarrollo de actividades relacionadas con la socializacin de la ciencia. Desde su
creacin existe, un programa de uso pblico que agrupa subprogramas relacionados
a la publicidad, la informacin, la interpretacin y la educacin ambiental. A travs de
los mismos, se han desarrollado actividades dismiles, que van desde la elaboracin
de los boletines, sueltos y folletos educativos, crculos de inters en las escuelas de
enseanza primaria y secundaria del municipio, visitas dirigidas con estudiantes de
niveles pre-universitarios y universitarios, jubilados y especialistas vinculados a
estudios medio ambientales, tambin se han realizado acampadas ecolgicopioneriles en rea. Ocupan un lugar importante adems la realizacin de eventos
cientfico-estudiantiles, los concursos de literatura y artes plsticas, las conferencias
y charlas al personal del sector turstico y educativo y la creacin de salas
expositivas e interpretativas.
A partir de esta experiencia, el Centro de Servicios Ambientales de Matanzas decide
la creacin de un proyecto, cuyo objetivo principal fue la conformacin de una nueva
institucin que englobara toda la actividad comunicativa de ndole ambiental que se
generara en dicho centro, as surge la Casa Promotora de la Cultura Ambiental
(CPCA) en Varadero.
La misin de esta casa es contribuir a la formacin y desarrollo de una cultura
ambiental en la sociedad, mediante el fomento de actividades de capacitacin,
investigacin, educacin y comunicacin ambiental en general, a favor del desarrollo
sostenible del entonces municipio de Varadero. Los cambios realizados en la
divisin poltico administrativa en el pas, con el cual el territorio de Varadero pasa a
formar parte del municipio Crdenas de un lado, y el hecho de que el CSAM debe
abarcar todas las necesidades de la provincia en temas ambientales por otro lado,
hacen que el marco territorial de la CPCA se ample.
De esta forma la CPCA se ha convertido en una institucin que coordina, gestiona y
ejecuta acciones comunicativas y educativas, de conjunto con el resto de las
subdirecciones o departamentos, que conforman el Centro de Servicios Ambientales
de Matanzas, al cual pertenece el PNP Varahicacos.
El PNP Varahicacos, trabajando as de conjunto con la CPCA ha contribuido al
cumplimiento de los objetivos trazados en la estrategia de la casa, en tal sentido la
experiencia de los especialistas del rea se utiliz desde el inicio, para la creacin

de toda la base metodolgica y estratgica de dicha institucin, as como en la

elaboracin de su programa de comunicacin y educacin ambiental.
Posteriormente en estos tres aos de funcionamiento de la CPCA, se ha ayudado en
la ejecucin de gran parte de las actividades propuestas en los programas, no solo
se ha trabajado en la comunicacin ambiental relacionada al cuidado de la
biodiversidad, sino tambin saliendo del marco de los objetivos propios del rea
protegida, se ha extendiendo su labor en ayuda a otros intereses de la CPCA, sobre
todo los relacionados al manejo integrado de zonas costeras y la solucin de los
problemas que generan residuales slidos urbanos.
El objetivo principal de este trabajo es mostrar algunas de las actividades y
materiales comunicativos y educativos relacionados de forma directa con los
objetivos del plan de manejo del PNP Varahicacos y otros que se vinculan con el
que hacer de la Casa Promotora de la Cultura Ambiental de Matanzas.
Objetivo especficos:

Presentar los lineamientos metodolgicos que se utilizaron para la elaboracin de

las actividades comunicativas y educativas propuestas.

Exponer materiales publicitarios, informativos, interpretativos y didcticos que

permiten un mejor desarrollo de las actividades relacionadas a la comunicacin y
la educacin ambiental en el rea Protegida Varahicacos.

Mostrar algunas experiencias comunicativas y educativas ejecutadas por el

programa de comunicacin y educacin ambiental de la CPCA, no relacionadas
directamente con el PNP Varahicacos, donde los especialistas del rea han
tenido un papel importante en su ejecucin.

De esta forma se exponen experiencias de trabajo conjunto relacionado a

actividades tales como festivales de corte ambientalista, en los cuales el PNP
adems de servir de sede, tiene un papel importante en la ejecucin de las
actividades que en ellos se realizan. Por otro lado, se ha llevado la experiencia de la
interpretacin ambiental hacia sitios y ecosistemas fuera de los lmites del PNP
Varahicacos. Se ha trabajado de conjunto con otros departamentos del CSAM en
experiencias disimiles como eventos cientficos de carcter medio ambiental con
enfoque CTS.
Con la elaboracin de Materiales e Instrumentos comunicativos y educativos, tales
como unidades didctica, el folleto de juegos interpretativos, los paquetes
informativos para profesores y alumnos, la multimedia educativa, entre otros, el rea
protegida tiene la posibilidad de contar con soportes que en primer lugar permitan la
difusin, sensibilizacin, concienciacin, entendimiento, entusiasmo y compromiso
hacia el recurso que protege, a la vez que se colabora directamente con otros
organismos e instituciones del territorio; por otra parte estos materiales permiten
metodolgicamente una mejor forma de realizar las actividades de carcter
comunicacional y educativas en el sitio,

Todo ese trabajo se ha realizado en lo posible sobre la base de un enfoque que

permita:
1. La integracin al plan de las principales empresas, entidades, e instituciones
cientficas, educativas, culturales y comunitarias.
2. La integracin de actores sociales, incluso la inclusin de aquellos que sin
radicar en el municipio inciden directamente en su problemtica (visitantes
nacionales y extranjeros).
3. La interconexin con todos los niveles estratgicos planteados a nivel de
pas, provincia y municipio, y de estos con los intereses y necesidades de los
actores sociales.
4. Lograr el carcter territorial, proponiendo objetivos que permitan la solucin
de la problemtica ambiental priorizada de toda el rea costera.
En este documento se har nfasis en presentar algunas experiencias positivas,
vistas a consideracin de los autores como buenas prcticas de los lineamientos
metodolgicos, las actividades, sus contenidos y algunas evaluaciones realizadas a
dichas actividades.
Materiales y mtodos:
El programa de comunicacin y educacin ambiental se elabor a partir de la
siguiente metodologa:
I. Diagnstico.
1. Diagnstico documental del territorio.
2. Actualizacin y priorizacin de la situacin medio ambiental a partir de los
diagnsticos realizados con anterioridad.
3. Estudio de percepcin ambiental. Ejecutado mediante una encuesta de
percepcin
4. Anlisis de potencialidades y limitantes para el programa. (Matriz DAFO).
II. Elaboracin de una estructura organizacional y funcional previa al programa:
Se plantea para lograr una adecuada coordinacin o interaccin con los principales
aspectos de la poltica ambiental y con los diferentes niveles de estrategias
medioambientales u otras afines existentes, ya sean nacionales, provinciales o
municipales, con los objetivos del programa.
III. Elaboracin del programa.
A partir del diagnstico general se definieron:
1. Objetivos Generales y Especficos:

2. Contenidos: conceptos, actitudes, habilidades, y por ltimo de procedimientos.

3. Metodologas: A nivel de lineamientos para el trabajo tanto a nivel de los diseos y
su elaboracin, as como para las formas de impartir y ejecutar las actividades.
4. Actividades: se proponen varias, como ejemplos de buenas prcticas, en este
caso de estudio con diversas metodologas pero bajo lineamientos establecidos a
priori que definiremos en el cuerpo del trabajo.
5. Recursos.
6. Evaluacin.
Cuerpo del Trabajo
En lo referido al diagnstico, se determin desde el estudio hecho para la
elaboracin del programa de comunicacin y educacin ambiental, que los tres
problemas ms impactantes en el territorio de Varadero son: la erosin de la playa,
la perdida de la biodiversidad y la contaminacin por residuales slidos, siendo estos
dos ltimos los que se relacionan ms directamente al la problemtica que enfrenta
el PNP Varahicacos y sobre los que se trabaja de forma ms directa; la erosin de la
playa, se atiende desde el marco de la Oficina de Manejo Integrado de la Playa de
Varadero. Sin embargo varias acciones interpretativas y educativas se han
desarrollado con la participacin de los especialistas del rea protegida para en pos
del cuidado de los ecosistemas costeros del territorio utilizado en la actividad
turstica.
En cuanto a los actores sociales, se han tratado de diversificar e incluir en las
actividades un mayor nmero de ellos, as se ha trabajado con aquellos que pueden
servir como puentes, es decir que se capacitan para que luego ayuden en la
formacin y capacitacin de otros actores: Incluyendo sobre todo a profesores de
diferentes niveles de enseanza y especialistas de medio ambiente en centros
laborales(hoteles con que se trabaj); as como con instituciones tales como: casa
de cultura, biblioteca, museo y radio (Varadero y Radio Ciudad Bandera). Se han
hecho partcipes en determinadas acciones a los consejos populares.
Se ha trabajado tambin por supuesto con los estudiantes de las escuelas del
territorio, pero se ha tratado de incorporar a otros actores que puedan ser receptores
para conformarlos como ejecutores de soluciones: Vecinos de la comunidad y sus
organizaciones, trabajadores del turismo, decisores.
Tambin se han incorporado al plan a travs de la interpretacin ambiental a los
visitantes extranjeros y nacionales. Estos aunque resulta difcil, trabajar y lograr
cambios dado el corto tiempo de estancia en el territorio, no pueden estar exentos
del programa, debido a su amplia incidencia en la situacin ambiental del polo
turstico.
Los objetivos relacionados al plan de manejo del PNP Varahicacos en lo referido al
subprograma de informacin y educacin ambiental se relacionan a las tres
disciplinas fundamentales de la comunicacin: publicidad ambiental, informacin y la
educacin ambiental propiamente dicha, estos objetivos son adems apoyados por
la CPCA para su ejecucin y van dirigidos fundamentalmente a:

1. Ayudar, a travs de la publicidad ambiental, a crear un ambiente favorable en

pos del cuidado de los valores patrimoniales del PNP Varahicacos.
2. Garantizar el acceso a la informacin y su divulgacin, dirigido a generar
actitudes a favor del cuidado de los valores patrimoniales del rea.
3. Desarrollar un proceso educativo, dirigida a elevar el nivel de conocimiento y
conciencia de los diversos actores sociales relacionados con el rea, hacia el
cuidado de sus valores patrimoniales.
Por otra parte desde el PNP Varahicacos y en especfico a travs de sus
especialistas se ha desarrollado un vnculo con la CPCA, que ha permitido la
realizacin de actividades cuyos objetivos estn relacionados a la proteccin de los
ecosistemas costeros o la disminucin de los efectos negativos que causas los
residuales slidos.
Para el desarrollo y diseo de las actividades y sus contenidos se han definido una
serie de lineamientos metodolgicos. La seleccin y elaboracin de estos
lineamientos fue realizada a partir de la consulta de diversas fuentesentre las que se
destacan: Lecumberri G., Arbunis J. 2001; Morales J.... (et. al.). 2007; Morales J.
2004; SNAP, Colectivo de autores, Manual de Sealtica; Snchez L. 2004; Libro
blanco de la educacin ambiental en Espaa. 1999; Silva I. 2003. Luego de una
seleccin y adecuacin se utilizaron o conformaron los siguientes:
Lineamientos para la comunicacin dialogada y escrita.
Captar la atencin del pblico utilizando tcnicas de comunicacin.
Partir del inters mostrado por los interlocutores y su realidad objetiva
permitir satisfacer las preocupaciones del pblico.
Veracidad y rigor cientfico.
Interaccin social como un proceso que ayude a los actores sociales a
entender los factores ambientales clave y sus interdependencias, pero que
posibilite tambin la realimentacin y la respuesta ciudadana constructiva.
Fcilmente entendible y asimilable por todos los grupos sociales a quien va
dirigida.
Claridad en sus objetivos, la idea central debe ser clara y correctamente
situada.
Elevar la responsabilidad ambiental de los actores.
La divulgacin e informacin en soportes cientficos especializados, deber
tener el rigor que demanda el caso y cumplir las metodologas especficas.
Concordancia con los objetivos del programa establecido al respecto.
Relacin con otras disciplinas e instrumentos, las iniciativas de comunicacin
estarn estrechamente ligadas a los otros instrumentos del programa.

Lineamientos para el diseo de comunicacin graficada.

Los soportes grficos cumplirn con la visibilidad adecuada segn el objetivo
para el que han sido concebidos, respetaran las normas de relacin entre
texto y distancia de lectura para sitios pblicos y espacios abiertos.
El lenguaje debe permitir el entendimiento y claridad del mensaje, no poseer
elementos decorativos sin funcionalidad.
Las dimensiones de los soportes sern solo las necesarias segn el mensaje.
Las normas de iconografa sern entendible y definidas a nivel internacional.
El diseo de cualquier soporte debe cumplir con la regla del ABC de la
informacin grfica, es decir debe ser atractiva, breve y clara (comprensible),
adems deber estar bien balanceado y equilibrado. Es conveniente utilizar
menos textos y ms grficos.
Los textos legibles teniendo en cuenta, el tamao de las letras, el uso de
maysculas y minsculas, los espacios entre letras, entre palabras y lneas y
que el tipo de letra a usar sea entendible, sin poner en riesgo la intencin o el
tono de su mensaje, formal, informal, atrevido, divertido o amigable.
Los colores estn muy ligados a los criterios de diseo, si no se es diseador,
se recomienda el uso del crculo cromtico.
Lineamientos para el desarrollo de la Interpretacin ambiental.
Provocar atencin, curiosidad e inters en la audiencia. Mediante las tcnicas
interpretativas, captando la atencin de los visitantes.
Partir de las experiencias vividas diariamente, los intereses respecto al tema
tratado, y el conocimiento que hayan acumulado las personas hasta el
momento. El mensaje debe ser directo y tiene que aludir al receptor, a su ego,
incluir analogas o ejemplos relacionados con la vida cotidiana de las
personas.
Explicar ms que informar, se debe revelar la esencia del significado del lugar
u objeto de que se trate, a partir de la informacin de que se dispone, explicar
los fenmenos del medio ambiente del territorio y hacerlos comprensibles al
tipo de pblico que se trate.
Explicar el todo y no las partes, explicar el mundo tal como es, lleno de
interrelaciones, tal como las cosas estn, concatenadas o entrelazadas.
Es un arte, y debe producir un impacto en el pblico. Esto implica que al
pblico, adems de transmitirle significados, debe producirle sensaciones,
aplicar las tcnicas para influir en los sentimientos humanos.
Debe brindar conocimientos, estimular la buena accin, invita a la reflexin,
cambiar actitudes, es decir debe intentar ir ms all de la recreacin.

 Comprensible, para lograr revelar significados, llevar del lenguaje cientfico al

coloquial, haciendo entendible los fenmenos y procesos de la naturaleza,
para el hombre comn.
Tendr un guin lgico, alrededor de un tema, para lo cual debe haber una
estructura u orden conceptual fcilmente apreciable y puede ser como orden
cronolgico, ideas en orden jerrquico, en forma de cuento, etc. teniendo una
idea central o trama, que desarrolle en s no ms de cinco subtramas
entrelazadas y relacionadas al tema.
Lineamientos para el desarrollo de la Educacin Ambiental:
Debe estar basada en las ideas previas de los educandos: Las personas
tienen sus propias ideas, sensaciones, opiniones y sentimientos, respecto a
un tema, la construccin del conocimiento se hace desde esas ideas previas.
Se adapta al tipo de alumno y a la circunstancia: Se deber contar con un
paquete de actividades diversas adaptables a los diferentes actores sociales y
al momento, tiempo disponible y tema que se trate.
Diversa: La forma de aprender de cada persona es diferente, se necesitan
diversas tcnicas para facilitar la comprensin. Las actividades y unidades
didcticas, tendrn variedad de tcnicas educativas, segn sus objetivos.
Las metodologas tienen igual importancia que los conocimientos que se
impartirn: la forma de trabajar tiene tanta importancia como los contenidos.
Relacin directa con el medio ambiente: La relacin hombre - naturaleza, los
puede hacer ms sensibles y comprender mejor la situacin.
Interdisciplinaria: El conocimiento ambiental es muy complejo y no debe
abordarse desde el marco de una sola disciplina.
Visin global u holstica.
Facilitar la reflexin personal: Debe ayudar a que las personas reflexionen
sobre su comportamiento con el medio a partir de los valores para ayudar al
cambio de actitudes.
Relacionar la teora con la prctica: la teora es solo una parte del trabajo de
la educacin ambiental, debe para lograr todos sus objetivos relacionarse con
la prctica e incentivar a la accin.
Abierta: durante todo el proceso un programa educativo debe estar abierto a
sugerencias, opiniones y hasta posibles cambios en dependencia de las
circunstancias.
Desarrollar una accin educativa coherente y creble: resulta importante la
congruencia entre mensaje y accin, de la adecuacin entre fines y medios,
de la conexin entre educacin y gestin ambiental, de la armona entre los

diferentes recursos e instrumentos utilizados, de la idoneidad de los temas

tratados, de la oportunidad de los momentos de actuacin.
Lineamientos para el trabajo con comunidades:
Partir de los intereses y necesidades de la propia comunidad.
Usar tcnicas didcticas para el logro de los objetivos.
Cada comunidad tiene sus propias caractersticas, eso implica acciones
separadas para cada una.
Buscar la participacin de todos los actores sociales a fin de cooperar y
ayudar en el logro comn de los objetivos que se planteen.
La interdisciplinaridad como principio base para abordar los problemas
ambientales desde la participacin comunitaria.
La participacin comunitaria puede ir desde la participacin superficial y
pasiva, hasta propuestas de participacin profunda y activa.
El uso las vas existentes para opinar, debatir, proponer, disentir.
Los proyectos locales son mecanismos para canalizar recursos en atencin a
necesidades colectivas.
Seguidamente se presentarn aquellas actividades que a consideracin de los
autores, constituyen ejemplos de buenas prcticas educativas y comunicativas en
general.
Actividades de informacin:
Divulgacin de la informacin a travs de los diferentes medios de comunicacin: En
este sentido se ha trabajado por ms de diez aos con las emisoras locales, tanto en
Radio Ciudad Bandera, como en Radio Varadero. En la realizacin al tipo de
actividad, se han producido y radiado programas con una frecuencia semanal de tipo
especializados en temas medio ambientales en general, haciendo hincapi en los
objetivos educativos expresados en los planes de manejo del PNP Varahicacos y
otros intereses del CSAM, en muchos casos ha estado presente un especialista del
rea protegida para comunicarle a los radioescuchas los pormenores del tema
tratado, otras veces se han confeccionado los guiones para que sean expresados
por locutores locales o otros especialistas de la CPCA.
Por otra parta se ha enviado de informacin para ser utilizada en programas radiales
de temas variados, es decir las llamadas revistas, lo cual coincide con otra tarea del
programa, que es la elaboracin y envi peridico de informacin ambiental a la
radio local.
Divulgacin de informacin de temtica Medio Ambiental hacia los rganos: En este
caso en los ltimos dos aos, se ha desarrollado una actividad que ha tenido xito
sobre todo con los hoteles Paradisus Varadero y Sandals Royal Hicacos, vecinos
ambos del PNP Varahicacos. La intencin ha estado ligada a la integracin al

programa de comunicacin y educacin ambiental de las principales empresas,

entidades, e instituciones del territorio, (al menos los vecinos ms cercanos al rea
protegida).
Los hoteles antes mencionados, editan peridicamente boletines informativos donde
divulgan diversos temas de inters, los mismos llegan a sus trabajadores tanto en
copia dura, como en soporte digital, en ellos se ha creado un espacio donde se
incorpora informacin sobre los valores patrimoniales del rea protegida. La
informacin bridada se hace de manera precisa y con un lenguaje interpretativo, e
incluye siempre un llamamiento al cuidado de los valores patrimoniales del rea.
Seguidamente puede verse un par de ejemplos.
Ejemplo 1: El Paisaje Natural Protegido Varahicacos es tu vecino del frente, su
nombre proviene de la unin entre Varadero y el nombre del Hicaco, arbusto este de
no ms de 10 metros de alto, cuyas hojas que no caen en la temporada seca. Sus
frutos, parecidos a las ciruelas, son de color morado, rosado, o blanco y los puedes
comer, sobre todo son muy agradables al paladar en forma de conservas. Es una
planta medicinal (astringente y anti diarreico). Antes fueron muy abundantes y daban
nombre a la pennsula, hoy se trabaja por recatarlos de su extincin.
Aydanos a conservar los espacios protegidos de Varahicacos, manteniendo su
limpieza hacemos ms agradable la vida.
Ejemplo 2: Entre la variada fauna del PNP Varahicacos, existen 23 especies de
reptiles, de ellos el 60.8 % viven solamente en Cuba, y aunque cada da se ven
menos iguanas, otros son an abundantes. Hace poco descubrimos un lagarto
(Gecko) que solo habita aqu y no en otras partes del mundo; an no tiene nombre
comn y los cientficos lo llamaron Aristelliger reyesi, es de color pardo con
manchas negras en las mejillas y prefiere vivir en lugares oscuros como cuevas y
grietas de los rboles. Si encuentras a este reyezuelo por el hotel avsanos.
Algunos lagartos comen casi de todo, pero pueden tener serios problemas
digestivos si ingieren nylon u otros materiales sintticos, aydalos no botes basura
en sus hbitat.
Actividades de interpretacin ambiental
Esta disciplina ha tenido, sin duda alguna, a travs de los aos muchsimas buenas
experiencias en el PNP Varahicacos, las mismas van desde la creacin de centros
de visitante en el rea, pero tambin en otras del pas, hasta la confeccin de
guiones y senderos interpretativos, el rea cuenta con un consolidado grupo de
interpretes ambientales, algunos de los cuales incluso llevan varios aos
transmitiendo sus conocimientos sobre la disciplina en otras reas protegidas y en
los cursos de superacin de guas de naturaleza en escuelas de turismo
(FORMATUR Varadero), o en otras provincias y tambin en otros pases como
Venezuela.

Una experiencia noble es la interpretacin ambiental hacia los nios, en el PNP

Varahicacos se ha trabajado la actividad interpretativa a partir de preceptos tales
como:
La interpretacin destinada a los nios no debe ser una mera dilucin de lo
entregado a los adultos, requiere un enfoque radicalmente diferente. En el
mejor de los casos necesita programas especficos. (Tilden, 1957).
A los nios les encanta jugar: Accin y fantasa son integrantes
indispensables para cualquier actividad diseada para nios si no
consideramos estos aspectos estaremos luchando con su tiempo de atencin,
compitiendo con otros estmulos y con sus verdaderos intereses. (Warden,
1988)
Segn De la Paz M. en su artculo La interpretacin del patrimonio y la
recreacin: Para los intrpretes el juego o la actividad ldica son un medio,
una buena forma de transmisin de los conceptos, ideas y maneras de
entender las diferentes interrelaciones que se dan en el ambiente que permite
presentar los sitios de valor patrimonial en un marco participativo y de
diversin. El objetivo no es solamente jugar o divertirse, sino comunicar la
importancia del patrimonio natural y cultural utilizando otro recurso. (Morales
et al, 2007)
Bajo estas consideraciones, se trabaja con actividades ldicas para satisfacer los
objetivos planteados con los diferentes grupos de nios y adolescentes que llegan al
rea, la experiencia comenz por un grupo de juegos y ya se cuenta con un folleto
de juegos ecolgicos interpretativos donde se agrupan 30 actividades con este fin,
los mismos se han puesto en funcionamiento y su evaluacin prctica en el terreno
es considerada como muy buena.
Lo novedoso en este caso es hacer de cada juego una actividad interpretativa, no
quedarnos en la fase de percepcin y sensibilizacin de los juegos al estilo Bharrat
Cornell J., con todo lo tiles y agradables que estos resultan ser; sino buscar revelar
el significado y las interrelaciones a travs del uso de objetos originales, por el
contacto directo con los recursos interpretativos.
Los juegos se disean para que sean amenos y pertinentes, as bien organizados,
estarn relacionados a un tema determinado. De esta forma hacer del juego un
instrumento que explique mas no informe, que partiendo de la experiencia y la
personalidad de los nios logre la provocacin y no la instruccin, para no repetir la
escuela en el sitio donde se realiza el juego.
Los juegos han permitido que los nios participen ms disciplinadamente y presten
mayor atencin cuando visitan los senderos, ya que tienen el incentivo de ganar una
competencia. Las evaluaciones y auto evaluaciones realizadas demuestran un alto
grado de satisfaccin, as ante la pregunta de cmo se sienten, el 50% dice muy
bien, el 25% bien y el 10% contentos o entretenidos, adems se nota un alcance
mayor de los objetivos interpretativos, en tal medida que cuando se les ha
preguntado sobre lo que asimilaron, el 90% de los equipos plantean respuestas bien
relacionados al tema tratado.

Relacionado tambin con la Interpretacin Ambiental, otra experiencia interesante

que vincula al PNP Varahicacos, con el programa de Educacin ambiental
desarrollado por la CPCA y la Oficina de Manejo Integrado de la Playa de Varadero,
es el denominado Polgono interpretativo relacionado al MIZC, esta iniciativa ha
tenido dos momentos importantes, el primero es la creacin de un sendero
interpretativo, relacionado a los ecosistemas de la zona costera utilizada con fines
tursticos en el centro urbano de la pennsula (la playa de Varadero). Luego se ide
crear un centro de visitantes relacionado a dicha oficina, para lo cual se disearon
tambin carteles interpretativos referentes al manejo integrado de zonas costeras.
Actividades de Educacin Ambiental:
Un ejemplo que ha perdurado con buenos resultados, en relacin a esta disciplina,
ha sido la ejecucin de los crculos de inters, se ha utilizado este espacio brindado
por las vas formales del sistema educativo, para crear en los educandos el amor y
respeto hacia los valores patrimoniales del rea protegida y hacia las ciencias
naturales, para ellos se utiliza un modelo educativo que pone nfasis en el proceso,
sin dejar de utilizar lo mejor de los modelos tradicionales. Adems, se logra una
comunicacin en dilogo al estilo de la interpretacin Ambiental.
Los crculos relacionados al rea protegida han tenido diversos temas, siendo los
ms constantes los que se realizan con las escuelas secundarias del territorio, estos
en varias ocasiones se ha ejecutado de conjunto con los profesores guas de los
grupos o con aquellos encargados de impartir asignaturas de ciencias naturales
como geografa y biologa. Esta entre otras ha sido la razn por la cual se han
confeccionado unidades didcticas, que permitan a dichos profesores tener una gua
para impartir las diversas actividades y sus contenidos.
Dos unidades didcticas iniciales han constituido el ncleo bsico de estas
actividades desde hace algn tiempo, una relacionada con las caractersticas del
PNP Varahicacos propiamente dicho y otra sobre biodiversidad.
Como ejemplo destacamos ac la unidad didctica relacionada con la biodiversidad,
la misma est conformada por cinco captulos:
I. Vivimos en un variado mundo biolgico.
II. Ecosistemas y paisajes tambin son diversos.
III. Es importante cuidar la Biodiversidad?
IV. Biodiversidad, si mal le hacemos la destruiremos.
V. Biodiversidad, en tus manos est su futuro.
En cada captulo se exponen objetivos que permiten conocer nuevos conceptos,
desarrollar el conocimiento sobre los diferentes tpicos, formar valores
ambientalistas, desarrollar de hbitos y actitudes positivas a favor del cuidado de la

biodiversidad, crear habilidades en los educandos para el trabajo con la

conservacin de los valores patrimoniales e invitar a ala accin.
Cada captulo comienza con una introduccin al tema tratado (actividad de inicio),
luego una que conforma el cuerpo bsico del captulo y de forma conclusiva una
actividad prctica en el terreno, cada una de ellas se incorporan de forma directa o
indirecta diversas acciones que corresponden con otras asignaturas, tales como la
literatura, la historia, la geografa, educacin artstica, matemticas, etc.:
Entre las actividades introductorias se destacan: Los Juegos ecolgicos tales como:
Los sellos y la biodiversidad; El zoolgico de los ecosistemas; Dibuja mis palabras
con tu imaginacin. Adems un dilema moral (Juanito un nio que ama la
biodiversidad).
Las actividades para definir conceptos, formar valores, desarrollar de hbitos y
actitudes, crear habilidades, se componen de: lluvias de ideas, cuestionarios, Charla
combinada con estudio independiente, estudios de casos, debates, juegos de
simulacin, anlisis de textos, exposiciones, murales, juegos de simulacin, dilemas
morales, etc.
Entre las actividades prcticas y conclusivas encontramos: Mide los rboles y
clasifcalos, Estudio de los ecosistemas vecinos, recorrido para reconocer distintos
tipos y grados de afectaciones a la biodiversidad, recorrido para reconocer el uso de
la biodiversidad, Juego de roles y conformacin de obra de teatro.
Conceptos que se tratan en la unidad: Biodiversidad, Diversidad y unidad del mundo
vivo, Diversidad de especie, Grupos biolgicos, Ecosistemas, Paisajes fsico
geogrficos, Fajas climticas, Importancia de la Biodiversidad, Perdida de la
biodiversidad, Marco legal para la proteccin de la biodiversidad, Sistema nacional
de reas Protegidas, Categoras de manejo, etc.
Todo esto se vincula a recorridos por el PNP Varahicacos, usando una
comunicacin en dilogo al estilo de la interpretacin ambienta, tomando sus
tcnicas comunicativas y a ella misma como instrumento de trabajo, el proceso
educativo est dirigido al uso del mundo real y vivencial para la ejecucin de las
actividades. Este proceso al realizar actividades en contacto con las reas y
senderos del PNP Varahicacos, tiene el objetivo de entenderlo mejor los procesos
que ocurren en el medio natural y ayudar en su proteccin.
La experiencia en la confeccin y uso de este tipo de unidades didcticas, ha
permitido ampliar el trabajo hacia otros objetivos de la Casa Promotora de la Cultura
Ambiental, hoy se trabaja en la creacin de otras unidades didcticas, sobre todo en
el caso relacionado a la contaminacin por residuales slidos, para ello los
especialistas del PNP Varahicacos, colaboran con los especialistas del
departamento de Gestin Ambiental encargados de la actividad.

La educacin ambiental desde el PNP Varahicacos hacia las instituciones

educacionales, no solo conlleva al trabajo con los educando sino tambin con los
profesores, para ello en ambos casos se ha trabajado para insertar el conocimiento
ambiental que existe sobre el municipio en los planes de estudios, que es uno de los
objetivos del programa educativo de la CPCA, as se ha confeccionado y distribuido
paquetes educativos sobre temas relacionados a la biodiversidad y las reas
protegidas entre otros, para incorporarlo a los currculos escolares.
La informacin ha sido enviada al nivel secundario y pre universitario
fundamentalmente, ya que en este se estudia tanto el Sistema Nacional de reas
Protegidas, como sus caractersticas a nivel provincial y sobre todo se hace hincapi
en el nivel local (Paisaje Natural Protegido Varahicacos y Reserva Ecolgica Cayo
Mono-Galindo, ambas pertenecientes al municipio Crdenas), esta actividad ayuda
notablemente a las escuelas que cuentan con informacin mnima en tal sentido y a
los profesores que agradecen la informacin concisa y actualizada sobre el tema.
La documentacin se entrega en soporte digital, para lo cual adems se realizan
charlas temticas dirigidas hacia los profesores de Biologa y Geografa de cada
centro escolar.
La anterior experiencia motiv la idea de confeccionar una multimedia educativa, la
misma permite viabilizar la entrega de los contenidos y hacerlos mas asequibles y
atractivos ante los posibles usuarios (profesores y alumnos). Para su realizacin se
contrat personal calificado y con experiencia en temas de Soft ware educativos, el
cual ha trabajado de conjunto con los especialistas del PNP Varahicacos.
Se utiliz para su realizacin el programa Watch Ware Mediator 9.0, la multimedia
permite desde su men principal, enlazarse con diferentes secciones tales como:
Biodiversidad, Sistema Nacional y Provincial de reas Protegidas, Varahicacos
como ejemplo de reas Protegida, una galera de imgenes y videos y un glosario
de trminos y expresiones. As tambin y con el objetivo de hacerla ms interactiva
se proponen secciones tales como: (Sabias que y Para saber ms). Adems
este soft ware educativo posee vnculos entre las pginas, que permiten viajar de
una a otra segn las motivaciones del usuario.
Entre los contenidos que se pueden encontrar en la multimedia estn:
1) Conceptos generales: Biodiversidad; Importancia de la biodiversidad; Principales
problemas que afectan a la biodiversidad en el mundo y en Cuba; Cuidado de la
biodiversidad.
2) reas Protegidas: Que son las reas protegidas; Sistema Nacional de reas
Protegidas; Sistema Provincial de reas Protegidas.
3) Varahicacos como ejemplo de reas Protegida: Problemas que afectan a la
biodiversidad del territorio; Principales valores de la Biodiversidad que se

protegen en Varahicacos; Como se estudia y protege la biodiversidad en

Varahicacos; Los nios y jvenes del territorio y el cuidado de la biodiversidad.
La multimedia se encuentra en fase de revisin y presentacin, con el objetivo de
distribuirla posteriormente en los centros educacionales del territorio.
Por ltimo, presentaremos ejemplos que permiten ver como se ha ido incorporando
la participacin de las comunidades del territorio, en la educacin ambiental que
realizan el PNP Varahicacos en su vinculacin con la Casa Promotora de la Cultura
Ambiental. Para ello primeramente debemos recordar que desde el enfoque de
manejo integrado de zonas costeras con que se han desarrollado los programas
educativos de dicha casa, la integracin de todos actores sociales, la relacin de
estos a las actividades cientfico tcnicas, as como la integracin al plan de las
principales empresas, entidades, e instituciones cientficas, educativas, culturales y
comunitarias, son baluartes imprescindibles.
La primera experiencia son los denominados festivales ecolgicos, de ellos ya se
conocan experiencias notorias en otras reas protegidas, muy vinculadas a
pequeas comunidades, pero realizarlas en el contexto de Varadero, como
municipio turstico de sol y playa, pareca un reto. Con la creacin de la casa
promotora y la puesta en prctica de su programa educativo, se consider la
posibilidad de realizar festivales de corte ambientalista, relacionados a tres
direcciones fundamentales: el manejo integrado de la playa de Varadero, la solucin
a los problemas de los residuales slidos y otro a favor del cuidado de la
biodiversidad.
Por supuesto que al paisaje natural protegido le corresponde sobre todo desarrollar
el relacionado al cuidado de la biodiversidad, para ello partiendo de la experiencia de
los concursos de literatura y artes plsticas, relacionados al subprograma educativo
del plan de manejo, se ha consolidado un festival que ya trasciende los marcos de la
localidad y tiene participacin provincial y hasta nacional.
El festival La Biodiversidad en tus Manos, se ha desarrollado durante los tres
ltimos aos, en el mes de mayo en saludo al da de la biodiversidad, para ellos se
han utilizado las instalaciones del PNP Varahicacos, pero tambin en ocasiones se
ha realizado parte del festival en entidades culturales del territorio como la casa de
la cultura y el museo de Varadero.
La estructura de los festivales ha estado dispuesta en uno o dos das segn los
recursos con que se ha contado, generalmente se presenta diversas sesiones, no
pudiendo faltar nunca la relacionada a los concursos de artes plsticas, literatura, as
como las presentaciones de obras de teatro, msica y danza, que son la razn de
ser de los mismos, tambin se han ejecutado concursos de fotografa relacionadas
al tema.
Para acompaar a las anteriores actividades se realizan secciones de animacin y
juegos ecolgicos interpretativos, exposiciones de fotografas de naturaleza,
recorridos por los senderos del rea protegida. Se realizan adems actividades que
vinculan a los participantes con la proteccin de la biodiversidad de forma prctica,
tales como creacin de viveros (siembra de semillas), siembra de rboles, recogida

de basura, etc. Para finalizar se busca un cierre bien arriba que en los dos ltimos
aos ha tenido como anfitrin al grupo musical Cubanos en la Red.
La participacin en los festivales ha contado con la participacin progresiva de los
estudiantes de las escuelas y crculos infantiles del territorio y en mayor o menor
medida con la casa de la cultura de Varadero y sus proyectos. En este ltimo ao
2013, y con la experiencia del anterior, el festival incluyo no solo los proyectos
culturales locales relacionados al tema de la biodiversidad, sino que extendi su
participacin a proyectos comunitarios del municipio Matanzas y de la vecina
provincia de Mayabeque, sin faltar el ya acostumbrado proyecto La Isla Verde, y el
grupo musical Cubanos en la Red.
Estos festivales han contribuido claramente a la participacin de la comunidad en los
objetivos de conservacin del rea, poniendo como base las diversas
manifestaciones artsticas, pero adems le ha permitido a la poblacin local
compartir y disfrutar del arte no solo de otras regiones de la provincia, sino del pas,
as como artistas consagrados que han brindado su apoyo desinteresado.
Otro ejemplo donde se pone de manifiesto el enfoque de MIZC, es la realizacin de
un eventos cientfico con carcter municipal, desde hace ya varios aos se han
venido realizando este evento en el municipio de Crdenas, por iniciativa del Centro
de Creacin de Capacidades para el MIZC.
En el pasado 2012, se unieron esfuerzos entre las diferentes subdirecciones del
CSAM, para apoyar tcnicamente esta actividad, dndole fuerza cientfico tcnica al
mismo, presentndose ms de 18 trabajos relacionados temas tales como: el
manejo integrado de zonas costeras, las reas protegidas, la comunicacin y la
educacin ambiental, la gestin ambiental empresarial entre otros. Pero donde est
precisamente el vnculo entre Ciencia, manejo y sociedad, es que en dicho evento
participan tambin todos los organismos e instituciones del territorio que lo deseen y
tengan algn resultado medio ambiental que mostrar, as como la comunidad,
representada a travs de ONGs o consejos populares. En esta ocasin el rea
protegida tuvo una fuerte participacin con sus ponencias y la participacin de sus
especialistas en la coordinacin y desarrollo del evento.
Finalmente y no por ello menos importante son las campaas de participacin
comunitarias que desarrolla la Casa Promotora de la Cultura Ambiental en relacin
al manejo de zonas costeras, en especfico con la limpieza de las playas, que va
encaminada sobre todo a una concienciacin por parte de los habitantes o usuarios
de las playas hacia el resto de las personas que all llegan a disfrutar del mar. En
estas campaas generalmente se entregan volantes educativos y se hace
conciencia para que no se bote basura en las reas de la playa que todos disfrutan.
Esta actividad menos relacionada a los actuales objetivos del rea protegida, ya que
la misma no tiene costas incluidas dentro de sus limites, se ha desarrollado durante
casi tres aos, por las especialistas de la casa; las acciones se han ejecutado en
diversos lugares, sobre todo en Varadero y Matanzas; sin embargo ac
expondremos una experiencia especfica que por el carcter integrador que tuvo
permite entenderla como una buena prctica de accin comunitaria, adems de que
casi todos los autores de este trabajo estuvieron involucrados en la misma.

Por iniciativa del programa de manejo integrado zonas costeras en la baha de

Crdenas, en especfico de sus especialistas, se determin llevar la experiencia a
Playa Larga en dicha ciudad, as se convoc en el verano del 2012, a una especie
de festival comunitario. En el mismo participaron adems de los encargados del
MIZC en el territorio, los vecinos del consejo popular Marina y sus dirigentes, as
tambin otras organizaciones tales como: la ONG Pro Naturaleza (con fuerte trabajo
comunitario en la localidad), la CPCA (con la experiencia y el know how de la
actividad), estuvo presente la Unidad Provincial de Medio Ambiente y los
especialistas del PNP Varahicacos con experiencia en el trabajo educativo con
comunidades.
Se realizaron varias actividades, entre ellas se destacaron conversatorios con la
comunidad, actividades culturales (canto y msica); por parte de la CPCA se
entregaron volantes con un llamamiento a los usuarios de la playa a mantener
limpios y cuidar los ecosistemas costeros y por parte de los especialistas del PNP
Varahicacos se ejecutaron juegos ecolgicos interpretativos, con los vecinos para
explicar la necesidad del cuidado dichos ecosistemas y realizar acciones prcticas
(limpieza de las playas).
Estas y otra muchas actividades, constituyen ejemplos de prcticas educativas y
comunicativas en general, que mediante el esfuerzo conjunto de diversas entidades,
han permitido el cumplimiento de los planes del PNP Varahicacos y de la CPCA, con
grado satisfactorio en su ejecucin.
Conclusiones
1. El trabajo conjunto entre el PNP Varahicacos y la Casa Promotora de la
Cultura Ambiental en los programas comunicativos y educativos realizados,
han permitido la integracin de todos actores sociales a las actividades,
relacionando los ms con el quehacer cientfico tcnicos, permitiendo
adems la integracin de las principales empresas, entidades, e
instituciones cientficas, educativas, culturales y comunitarias a los planes
de manejo del rea.
2. La elaboracin de lineamientos metodolgicos para ser utilizados en la
elaboracin de los instrumentos y actividades comunicativas y educativas,
permite una mejor calidad y uniformidad en los mismos, as como las
posibilidades de que otros especialistas puedan incorporarse a su
realizacin.
3. La confeccin de instrumentos y materiales publicitarios, informativos,
interpretativos y didcticos, permiten un mejor desarrollo de las actividades
relacionadas el plan de manejo en lo referido a los subprogramas de
comunicacin y la educacin ambiental en el rea Protegida Varahicacos
siendo testigo de los mismos su buena aceptacin por los diversos
usuarios.
4. El Paisaje Natural Protegido Varahicacos y a travs de sus especialistas, en
el marco de su colaboracin con la Casa Promotora de la Cultura
Ambiental, no solo ha sido determinante en su creacin y en la elaboracin
del programa de comunicacin y educacin ambiental de la misma; sino que

ha trascendido sus objetivos y marco territorial, para ayudar a la ejecucin

de otros objetivos del antes mencionado programa, los cuales resultan de
gran importancia para el territorio; es decir el Manejo Integral de Zonas
Costera y la solucin a los problemas de los residuales slidos.
Bibliografa
1. Anoyvega J. D. Gua para la elaboracin de las estrategias ambientales
sectorial o institucional. Artculo mecanografiado (Indito) UMA, Delegacin
provincial del CITMA, Matanzas, 2007, Pps 4.
2. Benayas J. Curso: Evaluacin de programas de Educacin Ambiental,
CIGEA Proy. GEF-PNUD Sabana-Camagey, La Habana, 2001.
3. Bernardo J. L. Gua de proyectos local y comunitario. Ediciones FEGS,
Caracas, Venezuela, 2004, pp. 9-14
4. Bosque C. R., Brriz R. Fundamentos bsicos para la creacin de un
centro de educacin ambiental. En: Educacin Ambiental para el desarrollo
sostenible. CIGEA-UNESCO, La Habana, 2007 pp. . 79-89
5. CENEAM. El Libro Blanco de la Educacin Ambiental de Espaa, Centro
Nacional de Educacin Ambiental, Ministerio de Medio Ambiente Espaol,
1999, 108 pps.
6. Grupo Aprender con la Naturaleza; A day of Adventure in Forest.
Environmental Activities for Protected Areas, Panam. 003, pp. 12-40.
7. Lecumberri G., Abunis J. Gua para la elaboracin de programas de
Educacin Ambiental., Centro UNESCO de Navarra, Espaa, 2001, 155
pps.
8. Miranda, C. Castellanos M. E., Len A. R., El manejo integrado de zonas
costeras como va de implementacin de la sustentabilidad de las mismas.
En: Seleccin de Lecturas de Ecologa y Sociedad. Editorial Universo Sur,
2005; pp. 112-119.
9. Morales J. Gua Prctica para la Interpretacin del Patrimonio El Arte de
Acercar el Legado Natural y Cultural al Pblico Visitante. Segunda edicin.
Consejera de Cultura de la Junta de Andaluca (ed.) y TRAGSA. Sevilla.
Espaa. 2000; 313. pps.
10. Morales J. La interpretacin, en su acepcin de comunicacin atractiva in
situ, Boletn GC: Gestin Cultural N8: Interpretacin del Patrimonio
Cultural, junio de 2004. ISSN: 1697-073X. 6 pps.
11. Morales J.... [et.al.]. 2007, La interpretacin del patrimonio en la Argentina:
estrategias para conservar y comunicar bienes naturales y culturales;
compilado por Carlos Fernndez Balboa. - 1a ed. - Buenos Aires:
Administracin de Parques Nacionales. 200 p. ISBN 978-987-1363-03-2

12. Snchez L. Diagnstico social participativo. Ediciones FEGS, Caracas,

Venezuela, 2004, pp. 80.
13. Silva I., Metodologa para la elaboracin de estrategias de desarrollo local.,
ILPES, Santiago de Chile, 2003, pp. 17-41.
14. Trujillo R. Propuesta de Programa de comunicacin y Educacin Ambiental
desde el Enfoque de MIZC, Aplicado en el caso del municipio Varadero,
Tesis en opcin al Ttulo de Master en MIZC, Universidad de Cienfuegos,
2009; 110. pps.
15. Trujillo R. Propuesta de Programa de comunicacin y Educacin Ambiental
desde el Enfoque de MIZC, aplicacin al caso del Polo Turstico de
Varadero. Presentado en el II Congreso Internacional Geografa, Medio
Ambiente y Ordenamiento Territorial. UH, 2011, Editorial Cientfico Tcnica.
ISBN 978-959-05-0644-4

AP-200
LA INTEGRACIN MULTISENSORIAL COMO CATALIZADOR PARA LA MEJOR ACCESIBILIDAD A LAS
REAS PROTEGIDAS Y OTROS ESPACIOS PATRIMONIALES.
1
2
2
Rolando A. Rodrguez Bueno , Miriela Daz Bringas y Jorge P. Rodrguez Fernndez .
1
Centro de Servicios Ambientales de Matanzas. Cuba. interpretacin@csam.cu
2
Centro Docente para la Rehabilitacin del Neurodesarrollo Rosa Luxemburgo. Cuba.
El resultado que aqu se presenta es consecuencia de un proyecto de I+D y su insercin en el plan de manejo del
rea protegida Varahicacos y expresa las oportunidades que brindan los espacios naturales y protegidos para la
realizacin de actividades de interpretacin ambiental para la rehabilitacin del neurodesarrollo de nias y nios
con necesidades especiales. Es propsito entonces la insercin de actividades sobre la base de la estimulacin
multisensorial para pblicos diversos. Para la consecucin de los objetivos planteados se desarrollan talleres
grupo nominal con especialistas del Centro para la Rehabilitacin del Neurodesarrollo Rosa Luxemburgo y
especialistas del Paisaje Natural Protegido Varahicacos entre otros actores sociales. El presente resultado,
brinda fundamentos terico-metodolgicos y sugerencias para la elaboracin de actividades y concluye su
utilidad con su generalizacin, no solo para personas con necesidades especiales, si no tambin para el pblico
general que participa en programas de educacin e interpretacin ambiental y actividades tursticas y recreativas,
lo cual contribuye a un accionar ms efectivo de la comunicacin en las reas protegidas y otros espacios.
Palabras claves: estimulacin multisensorial, necesidades especiales, reas protegidas.

La integracin multisensorial como catalizador para la mejor accesibilidad a

las reas protegidas y otros espacios patrimoniales.
MsC. Rolando A. Rodrguez Bueno, MsC. Miriela Daz Bringas, Dr. Jorge P.
Rodrguez Fernndez.
INTRODUCCIN.
Desde sus inicios la Interpretacin Ambiental es una actividad que se desarrolla
mayoritariamente en las reas protegidas con valores naturales y culturales, asimismo en
sitios histricos, entre otros recursos patrimoniales, como una herramienta fundamental
tanto para la educacin ambiental como para el turismo en estas reas.
Esta actividad traduce el lenguaje de la naturaleza al lenguaje humano y al hacerlo revela
nexos que facilitarn al visitante la comprensin de los sistemas naturales y culturales y
sus relaciones. Tal como se expresa en la metodologa para la elaboracin del plan de
manejo para las reas protegidas en Cuba, 2009.
En el mencionado documento tambin se plantea que los programas de informacin,
educacin e interpretacin ambiental son los que establecen un mayor vnculo entre el
rea protegida, los visitantes y la poblacin local. Adems constituyen una forma ptima
de contacto hombre-naturaleza, mediante la interpretacin.
Hace ya dos dcadas esta disciplina ha ido evolucionando desde una prctica en muchos
casos naive hacia diseos curriculares, que incluyen lo ms avanzado de las ciencias
sociales, hasta investigaciones que proponen nuevos aportes tericos y maneras de
hacer de acuerdo con lo planteado por uno de sus lideres internacionales, Sam Ham,
2002.
Una de las iniciativas que impulsa el inters por el desarrollo del presente trabajo es el
protocolo de accesibilidad a las reas protegidas para personas con discapacidad,
elaborado por el Consejo de la Tierra y el estado de Costa Rica, 2003, en el cual se
proponen instrumentos metodolgicos para la mejor accesibilidad fsica y comunicacional
a dichas reas.
De igual manera, cataliza este proceso, la existencia por ms de 15 aos, de una
organizacin con alcance nacional, donde se desarrollan diversas terapias para la
rehabilitacin de nias, nios y adolescentes con necesidades especiales bajo el
paradigma de la integracin familia, escuela y comunidad y sobre la base de la integracin
sensorial.
Por tales razones y al tenerse en cuenta que una de las tcnicas utilizadas en la
Interpretacin Ambiental es la estimulacin de los sentidos se propone este proyecto de
colaboracin del Centro de Servicios Ambientales de Matanzas y el Centro para la
Rehabilitacin del Neurodesarrollo Rosa Luxemburgo de Crdenas, cuyo propsito es
crear espacios y capacidades para la rehabilitacin del neurodesarrollo en escenarios
naturales.

Diversas actividades de educacin ambiental se desarrollan en las reas protegidas. De

igual manera se disean programas de interpretacin ambiental para los visitantes que
asisten a estos espacios, mas la marcada y en ocasiones exclusiva direccionalidad a lo
informativo - cognitivo es una de las aristas comunes de ambas modalidades en la
prctica cotidiana, si bien contribuye, su xito depende en gran medida de la
incorporacin de lo emotivo y conductual.
Es entonces el objetivo de la presente etapa de la investigacin: proponer un programa de
actividades de interpretacin desde la percepcin y sobre la base de la estimulacin
multisensorial.
Para la consecucin del objetivo planteado se desarrollan talleres grupo nominal (vila,
R. 2001) con especialistas de las diversas reas de las neurociencias del ya mencionado
centro y la participacin de especialistas del Paisaje Natural Protegido Varahicacos en
Varadero.
Los grupos que han participado en las experiencias provienen del curso para la formacin
de guas de FORMATUR, Varadero, quienes se ofrecieron de manera voluntaria y
especialistas del centro de rehabilitacin para el neurodesarrollo como experiencia
vivencial y validacin previa a la implementacin. Luego las prcticas con nias y nios
con necesidades especiales, escuelas primarias, implementacin en el desarrollo de
capacidades en organizaciones que asisten pblico confirman su valides.
El presente resultado brinda fundamentos terico-metodolgicos y sugerencias para la
elaboracin de actividades no solo para personas con necesidades especiales, si no
tambin para el pblico general que participa en programas de educacin e interpretacin
ambiental y otras reas comunicacionales.
DESARROLLO.
Marco conceptual y metodolgico. Premisas y metas de la interpretacin del
entorno.
En este acpite se contrastan diversas definiciones que transitan desde las
sensaciones como base del proceso cognitivo hasta su meta, el reconocimiento del
medio ambiente y la respuesta adaptativa.
Sensaciones y Percepcin como preceptos en la adaptacin al ambiente.
La sensacin se refiere a experiencias inmediatas bsicas, generadas por estmulos
aislados simples (Matlin y Foley 1996). La sensacin tambin se define en trminos
de la respuesta de los rganos de los sentidos frente a un estmulo (Feldman, 1999).
Todos los seres humanos percibimos el mundo exterior a travs de los sentidos,
pero nuestra percepcin depende tambin de experiencias anteriores.
Constantemente nuestros sentidos son bombardeados por multitud de estmulos. De
igual manera los especialistas aseguran que la percepcin es el primer proceso
3

cognoscitivo, que permite al sujeto captar la informacin del entorno a travs de la

energa que llega a los sistemas sensoriales.
La percepcin incluye la interpretacin de esas sensaciones, dndoles significado y
organizacin (Matlin y Foley 1996). La organizacin, interpretacin, anlisis e
integracin de los estmulos, implica la actividad no slo de nuestros rganos
sensoriales, sino tambin de nuestro cerebro (Feldman, 1999).
La percepcin no es slo una mera suma de los estmulos que llegan a nuestros
receptores sensoriales, sino que cada individuo organiza la informacin recibida,
segn sus deseos, necesidades y experiencias. El cerebro transforma
inmediatamente los mensajes sensoriales en percepciones conscientes.
La percepcin es un proceso constructivo por el que organizamos las sensaciones y
captamos conjuntos o formas (gestalt) dotadas de sentido.
La integracin de cada persona al ambiente en el que se desarrolla, depende de su
capacidad perceptiva. Si analizamos esta definicin de Jenny Moix, 2011,
obtenemos que la percepcin:

Es un proceso constructivo que depende de las caractersticas del estmulo y

de la experiencia sociocultural y afectiva del sujeto perceptor.

Es un proceso de informacin-adaptacin al ambiente. El objetivo de la

percepcin es dotar de sentido la realidad que vivimos, facilitarnos
informacin sobre el mundo y permitir nuestra adaptacin al entorno.

Es un proceso de seleccin. Como la informacin que recibimos es excesiva

los recuerdos del individuo son limitados, percibimos lo que es relevante para
nosotros en cada circunstancia. Esta seleccin se produce mediante la
atencin.

Entonces la atencin es una actividad consciente que inhibe lo que pueda interferir,
orienta los sentidos, los sistemas de respuesta y los esquemas de conocimiento
residentes en la memoria. Todo lo cual est estrechamente vinculado a la
interpretacin.

Interpretacin.
En el nivel ms elemental, interpretar es dar significado a lo que pertenece al mundo
de las sensaciones que experimentamos a travs de nuestros sentidos: brinda un
significado a lo que vemos, omos, tocamos, sentimos y probamos. Tambin es
prestar inters, dar valor o quedarse indiferente a lo que percibimos, despus de
haber sido registrado y posteriormente a una eventual reaccin inmediata.
Se manifiesta un encadenamiento que se segmenta de la siguiente manera:
sensacin, percepcin, emocin, interpretacin de primer grado que dar lugar al
4

reflejo/reaccin seguido eventualmente de un tiempo de reflexin y de una

interpretacin de segundo grado (Carrier, C., 1998).
Interpretacin de segundo grado:

bsqueda del significado

intentar, hacer comprensible lo complejo, complicado o ambiguo reconocer,

comprender lo nuevo, lo no conocido y por lo tanto no puede ser reconocido
Es tambin situar la novedad percibida en relacin a lo que conocemos o creemos
reconocer o que somos capaces de imaginar.
Integracin sensorial.
La integracin sensorial es la organizacin de las sensaciones para producir
conductas adaptativas y aprendizajes. Permite el adecuado funcionamiento del
cerebro y del cuerpo. Es el ms importante de los procesos sensoriales realizados
por el cerebro. (Mailloux, Z., 1993-1994).
Segn Carol S. y Kranowitz, M.A., 2000, la integracin sensorial es un proceso
complejo que permite a una persona tomar, organizar e interpretar informacin que
recibe de su cuerpo y del mundo externo. Este proceso neurobiolgico innato
permite al cerebro integrar e interpretar estmulos sensoriales.
Todo esto ocurre automticamente en el sistema nervioso central (nervios, mdula
espinal y cerebro). La informacin es recibida por el sistema nervioso a travs de los
sentidos vista, tacto, odo, gusto y olfato (Goycolea, R., 2007). El sistema nervioso
adems incluye sistemas menos conocidos para procesar los efectos de la
gravedad, la posicin del cuerpo en el espacio y patrones motores secuenciales.
De acuerdo con lo anterior la integracin sensorial es la habilidad de recibir, separar
y organizar informacin del cuerpo y del mundo que nos rodea, es tambin
adaptacin y aprendizaje.
Estimulacin multisensorial en correspondencia directa con la integracin.
Los estmulos son aquellos impactos que producen una reaccin sobre el ser
humano, es decir, una influencia sobre alguna funcin; stos pueden ser de distinta
ndole, tanto internos como externos, fsicos como afectivos: la caricia, el ruido, el
silencio, el dolor, la lluvia, el sol, la risa, la voz, todos los objetos y los seres vivos.
Un mundo sin estmulos sera imposible.
La idea de que en la niez se es receptivo a influencias externas es central en el
desarrollo; sin embargo la nocin del impacto de tales influencias depende de las
caractersticas del estmulo y del procesamiento de la experiencia (Manuel Salas,
1991).
El mismo autor afirma que al nacimiento, la mayora de los mamferos estn
provistos de un conjunto variado de mecanismos de adaptacin que les permitirn
sobrevivir en su medio. Sin embargo el desarrollo completo de muchas de sus
5

capacidades
temprana.

funcionales

requiere

necesariamente

de

experiencia

sensorial

Varios autores plantean que la estimulacin multisensorial, es el objetivo principal

para las condiciones de vida de las personas con discapacidad, trabajar las
sensaciones, la percepcin y lo sensorial que son capacidades bsicas del ser
humano. Se busca as mejorar la asimilacin de la informacin sensorial que se les
ofrece optimizando su relacin con el entorno y sus aprendizajes.
Dentro del trabajo de estimulacin multisensorial, los objetivos que se plantean son:
Partiendo de las necesidades humanas ms bsicas, promover la interaccin,
el desarrollo y la comunicacin.
Favorecer la situacin personal y social del nio con discapacidad mejorando
y desarrollando las condiciones psquicas y fsicas.
Desarrollar e iniciar estrategias de comunicacin e insistir en las capacidades
sensorio-perceptivas ajustadas a las posibilidades de cada nio.
Optimizar su bienestar y calidad de vida.
(Serrano, A.M., 2005, Vidal, M., 2007 y Batllori, J. y Escandell, V., 2009).
De ah que, la estimulacin multisensorial resulta un instrumento adecuado. Aplicado
convenientemente, puede mejorar las condiciones de vida y las posibilidades de
desarrollo de las personas con discapacidad, o en situaciones diversas de
desadaptacin, mediante el uso de recursos y estrategias de estimulacin que
parten de las capacidades ms bsicas del ser humano: las sensaciones, la
percepcin y la integracin sensorial.
La Rehabilitacin del Neurodesarrollo, sus bases y paradigmas.
Para comprender el desarrollo infantil y su enfoque sobre los procesos sensoriales
es necesario conocer los aportes de Jane Ayres y tener en cuenta los siguientes
aspectos (Jorge Rodrguez, 2010 en sus curos talleres de estimulacin sensorial):
Sentidos proximales: vestibular, tctil y propioceptivo.
Sentidos distales: visin y audicin.
La funcin cerebral en el desarrollo humano: la fusin de lo neurobiolgico
con lo funcional.
Integracin sensorial: Este trmino no es solo el resultado de las conexiones
sinpticas en el cerebro, que trasmiten las sensaciones, sino la organizacin
de estas sensaciones para su uso.
Concepto respuesta adaptable: Conducta lograda como respuesta a la
estimulacin sensorial, que es ms avanzada, organizada, flexible o
productiva que la que ocurra antes de la estimulacin.
Las respuestas adaptables son las fuerzas que rigen el desarrollo.
La integracin sensorial dirige la respuesta adaptable, que a la vez da como
resultado una ms eficiente integracin sensorial.
En el proceso de hacer una respuesta adaptable, el nio no es un recipiente
pasivo, sino un creador activo.
6

La perfeccin de la integracin entre los distintos sistemas sensoriales, da

lugar a respuestas adaptables cada vez mas sofisticadas, como juegos de
armar, didcticos, estructurar, modelar, dibujar, escribir, construir, as como
otras actividades como nadar, practicar deportes con reglas, tocar
instrumentos musicales, bailar.
Saber como detectar la necesidad sensorial en los nios: cada nio tiene sus
propias necesidades sensoriales.
Saber como ayudar al nio con dificultades del proceso sensorial puede:
a) Mejorar problemas relacionados con el aprendizaje y el comportamiento.
b) Aumentar interacciones con la familia y con su ambiente.

La Interpretacin Ambiental y lo sensorial.

Son varias las definiciones para la interpretacin ambiental, se presentan en este
acpite aquellas que marcan un salto evolutivo en su momento.
Actividad educativa recreativa que pretende revelar significados e interrelaciones a
travs del uso de objetos originales, por un contacto directo con el recurso o por
medios ilustrativos, no limitndose a una mera informacin de los hechos. (Freeman
Tilden, 1957).
Bob Peart (Interpretation Canada, 1983). La interpretacin es un proceso de
comunicacin diseado para revelar al pblico significados e interrelaciones de
nuestro patrimonio natural y cultural, a travs de su participacin en experiencias de
primera mano con un objeto, artefacto, paisaje o sitio.
La interpretacin efectiva es un proceso creativo de comunicacin estratgica, que
produce conexiones intelectuales y emocionales entre el visitante y el recurso que es
interpretado, logrando que genere sus propios significados sobre ese recurso, para
que lo aprecie y disfrute Sam Ham y Jorge Morales (2008).
Interpretacin del Patrimonio como suele tambin llamrsele en las ltimas dcadas
es entonces:
el arte de revelar significados.
provocacin.
conexin emocional e intelectual con el ambiente.
comunicacin estratgica.
(Tilden, 1957; Ham y Morales, 2008, adaptado por el autor de esta investigacin).
Adems de conocer el significado, los propsitos, para la puesta en prctica da
interpretacin debemos considerar unos principios esenciales para que la
comunicacin sea efectiva, estos son los fundamentados o principios de Freeman
Tilden:

La interpretacin debe provocar atencin, curiosidades o intereses de la

audiencia. Si no atraemos la atencin, difcilmente podremos transmitir un
determinado mensaje.
Debe relacionarse con la vida cotidiana del visitante. Debe poder conectarse
con el yo y los esquemas mentales del visitante, para que este personalice
la informacin que recibe y la entienda como algo til e de interese para l. Si
los contenidos no le resultan interesantes por qu prestar atencin?
Debe revelar la esencia del significado del lugar (u objeto). Es como un
destilado de la informacin disponible, porque non siempre se pode
transmitir todo lo que se sabe acerca de un determinado sitio o fenmeno
(natural o cultural).
Debe unir varios aspectos en un todo. Cada lugar pode presentar
innumerables matices y contener muchos detalles, que habr que
interrelacionar para transmitir una idea coherente.
Es un arte, mas se puede aprender. Debe producir un impacto en el pblico.
Esto implica que, adems de transmitir significados, debe producirle
sensaciones y emociones. los responsables de la interpretacin
comunicadores deben aplicar las tcnicas disponibles con grandes dosis de
creatividad para llegar al corazn de las personas. Dada a los nios debe
dirigirse ms a lo exploratorio.

La interpretacin tiene que intentar ir ms all de un simple acto de visita. Debera

contribuir a la prevencin y solucin de problemas sociales, ambientales y
patrimonio en general, provocando un efecto que perdure en los visitantes (Jorge
Morales, 2003).
Pblicos diversos. Estilos de aprendizaje.
Carlos Palomino, 2005 plantea que la recepcin y comprensin del mensaje
representan acciones de un proceso dinmico, activo, y complejo que recae en la
audiencia. Dentro de este proceso podemos reconocer dos tareas subyacentes que
la audiencia realiza: la percepcin y la interpretacin. Cada vez que la audiencia
recibe un mensaje esta percibiendo la transmisin de un grupo organizado de datos
e informacin, que inmediatamente vincular con un conjunto de significados,
situaciones, circunstancias o conocimientos hasta emitir una respuesta. En este
proceso, la percepcin permite ubicar el mensaje dentro de un contexto real que
facilita su interpretacin para darle un significado nico.
En consecuencia, el contenido del mensaje se traduce en un hecho objetivo. Por lo
tanto, descodificar representa conferir un solo sentido al contenido, operar el
reconocimiento de la informacin vertida y su utilidad en la formacin de una opinin
franca y la toma de decisiones de cada individuo que integra a la audiencia. En este
caso se dice que ha operado un proceso de defensa perceptiva en la comunicacin.
Otro aspecto de gran importancia para una enseanza exitosa es lo abordado por
Margaret Domroese, 1999, los estilos de aprendizaje, es decir la manera en que las
personas procesan la informacin potenciando uno de los sentidos y los otros como
8

complementarios de acuerdo con el sentido preferido. De ah que se definan los

aprendices visuales, auditivos y orientados a la accin.
La combinacin de todos los sentidos conlleva aun acercamiento educativo ms
efectivo, pues satisface diversos pblicos.
Instrumentos metodolgicos y sus resultados.
Por la importancia y el rigor que encierra la puesta en prctica del proyecto (anexo1)
del cual es parte el presente trabajo, se establecen diversas pautas conceptuales y
metodolgicas para el cumplimiento de los objetivos.
Se desarrollaron tres talleres grupo nominal (vila, 2001), cinco encuentros, dada la
necesidad de consenso, para la revisin y debate de toda la base conceptual que
permite avalar las propuestas metodolgicas para el desarrollo de las actividades.
Taller 1: Interpretar?
Encuentro 1.1: definiciones de interpretacin.
Encuentro 1.2: la interpretacin instrumental.
Taller 2: Interpretacin Ambiental.
Encuentro 2: medio ambiente, ecologa, interpretacin ambiental.
Taller 3: Propuesta de metodologas para el diagnstico: intereses, exploracin,
interpretacin.
Encuentro 3.1: revisin de diferentes metodologas para el diagnstico.
Encuentro 3.2: elaboracin de la propuesta de metodologas para el diagnstico.
Los resultados devenidos de dichos encuentros talleres se concretan en el
establecimiento de las bases conceptuales y praxis de la interpretacin a considerar
en el desarrollo del proyecto y la propuesta de metodologa para el diagnstico inicial
(tomado del Protocolo para la accesibilidad del grupo de la tierra 2003 y adaptado
por los autores del presente trabajo).
Entre los fundamentos bsicos de la Interpretacin Ambiental que se han de tener
en cuenta destacan:

La interpretacin tiene siempre una doble dimensin: cultural y personal.

Toda interpretacin se presta a la polmica.

La interpretacin no puede pretender encontrar en todos los casos una verdad

objetiva o una respuesta de una exactitud cientfica.

En el proceso interpretativo se describe un encadenamiento que se segmenta

de la siguiente manera: sensacin, percepcin, emocin, interpretacin de primer
grado que dar lugar al reflejo/reaccin seguido eventualmente de un tiempo de
reflexin y de una interpretacin de segundo grado.

Si calificamos el reflejo o la reaccin inmediata como el grado ms elemental

de interpretacin, podemos decir que la interpretacin de segundo grado comienza
en tanto exista una bsqueda del significado. Interpretar es, entonces, intentar,
hacer comprensible lo que es complejo, complicado o ambiguo; es reconocer,
comprender lo que es nuevo, lo que no es conocido y por lo tanto no puede ser
reconocido; es tambin situar la novedad percibida en relacin a lo que conocemos
o creemos reconocer o que somos capaces de imaginar.
9


Interpretacin como la situacin de comunicacin y la de descubrimiento.

Tomar en consideracin tres tipos de interpretacin coexistentes: la

interpretacin emocional (esttica o estetizante); la interpretacin ideolgica, y la
interpretacin instrumental (u operativa).

Interpretacin ambiental es el arte de revelar significados, es provocacin es

conexin emocional e intelectual con el ambiente, es comunicacin estratgica

El desarrollo de actividades de estimulacin sensorial adquieren relevancia en

espacios naturales.
Los seres humanos reaccionan igualmente por reflejo y lo hacen ante una situacin
determinada, un comportamiento o un modo de expresin. La reaccin es inmediata,
positiva o negativa. Reaccin de inters, de entusiasmo, de rechazo o de
aburrimiento o indiferencia. sta suele ser calificada de espontnea, lo cual es
discutible ya que el ser humano est tambin condicionado por su educacin, su
cultura, su entorno, su propia psicologa, etctera. La sensacin, la percepcin, la
interpretacin son pues siempre condicionadas en diversos grados por el contexto,
la situacin, el momento vivido.
Las actividades para el diagnstico tienen como base los siguientes aspectos:

Explorar multisensorialmente los intereses que cada participante tiene sobre

el rea visitada.

Cuantificar que caractersticas de los objetos primaron para la decisin de

seleccionar: textura, forma, color entre otros.

Se brindar apoyo por parte de voluntarios para facilitar las experiencias

multisensoriales: es decir, aquellas formas que utiliza la persona para extraer
informacin e interactuar con el medio y con las dems personas, mediante la
utilizacin del tacto, el olfato, la visin, el gusto y la audicin, segn las habilidades
de cada individuo.

Interpretacin del entorno (comunicacin).

Recrear las sensaciones que experiment la persona durante el recorrido.

Comprender a alguien que no interpreta los estmulos de que recibe a travs

de su piel (sistema tctil) o que se desubica espacialmente cuando su cuerpo se
mueve (sistema vestibular). La habilidad para aprender y actuar adecuadamente,
depende de la capacidad del nuestro sistema nervioso central para interpretar los
estmulos que recibimos del medio ambiente y de nuestro cuerpo a travs de los
sentidos.

La integracin sensorial junta todas las partes en un todo asociado, coherente

y con sentido.

La teora de Integracin Sensorial coincide en objetivos y conceptos con la

estimulacin multisensorial, de hecho la estimulacin es siempre sensorial ya que
slo se puede estimular a travs de los sentidos, y cuantos ms sentidos
impliquemos en la terapia mejores resultados obtendremos, aunque las tcnicas que
se utilizan se diferencian en muchos aspectos.
Dentro del trabajo de estimulacin multisensorial, los objetivos que se plantean son:
Partiendo de las necesidades humanas ms bsicas, promover la interaccin, el
desarrollo y la comunicacin.
Favorecer la situacin personal y social del nio con discapacidad mejorando y
desarrollando las condiciones psquicas y fsicas.
10

Desarrollar e iniciar estrategias de comunicacin e insistir en las capacidades

sensorio-perceptivas ajustadas a las posibilidades de cada nio. Optimizar su
bienestar y calidad de vida.
Se busca un despertar sensorial a travs de la propia experiencia sensorial.
Resultados.
Se presentan aqu los resultados constitutivos del diseo y puesta en marcha de
actividades de diagnstico elaboracin creativa, comunicacin y cognitivas. Las tres
primeras implementadas en grupos de hiperactivos, que asisten al centro de
rehabilitacin para el neurodesarrollo, grupos sin trastornos aparentes de escuelas
primarias. Estas actividades se insertan adems en los curso de capacitacin de
guas de turismo y animadores de instalaciones hoteleras. Se disean tambin
actividades cognitivas para un nuevo proyecto de desarrollo local en 2013.
Para el desarrollo de las actividades el grupo debe contar con una cantidad no
menor de 10 participantes ni mayor a 15 (12).Deben estar al menos tres terapistas u
observadores. Esto con el fin de realizar una mejor y ms gil recoleccin de la
informacin.
Actividades por categoras.
Actividades de diagnstico.
diagnstico 1: (mapa mental) tema libre.
diagnstico 2: Intereses de los participantes.
diagnstico 3: Exploracin por intereses.
diagnstico 4: Interpretacin del entorno (comunicacin).
Evaluacin: mapa mental 2 (tema libre).
Actividades creativas.
Actividades comunicacionales.
Actividades cognitivas.
Evaluacin. Sistematizacin.
La actividad con los alumnos del curso para la formacin de guas de FORMATUR
Varadero permiti sintonizar espacios y tiempo.
Las primeras experiencias se desarrollaron con los especialistas del Centro para la
Rehabilitacin del Neurodesarrollo Rosa Luxemburgo de Crdenas, quienes
implementarn los resultados en la rehabilitacin de los diferentes grupos que
asisten al centro. Tambin asistieron algunos de sus hijos. Luego con nios
hiperactivos. Adems de la experiencias con pblicos diversos.
Descripcin de la actividad en general:
Lugar: Paisaje Natural Protegido Varahicacos, Varadero, Cuba.
Fecha: Julio, Septiembre, Noviembre, 2011, Enero, Junio, Septiembre 2012.
Gua Observador: Rolando A. Rodrguez Bueno. Especialista en Interpretacin
Ambiental (responsable del proyecto).
Objetivos:
11

Implementar actividades de interpretacin ambiental con slidas bases en lo

sensorial.
Identificar a mdicos, psiclogos, terapistas y personal que asiste pblicos
diversos con el rea a travs de una experiencia vivencial.
Validar las actividades a partir de su ajuste contextual.
Incentivar el diseo de nuevas actividades.
Descripcin del lugar:
El rea Protegida Paisaje Natural Protegido Varahicacos se localiza en el extremo
oriental de la Pennsula de Hicacos, en la localidad turstica de Varadero,
perteneciente al municipio de Crdenas en la provincia de Matanzas, Cuba.
En correspondencia con la evolucin geolgica del rea protegida se reconocen
cuatro espacios geomorfolgicos bien diferenciados:

Superficie de fundamentos arenosos al Norte.

Superficie rocosa al centro.

Superficie pantanosa al Sur.

Superficie lacustre entre las zonas arenosas y rocosas.

Formaciones Vegetales.
En reas del Paisaje Natural Protegido estn presentes las siguientes formaciones
vegetales:
Arbreos:

Bosque Siempreverde Micrfilo.

Bosque de Mangles (Manglar).

Arbustivos:

Matorral Xeromorfo Costero.

Complejos de vegetacin:

Complejo de Vegetacin de Costa Arenosa.

Rasgos naturales significativos.
Dentro de los rasgos naturales mas significativos destaca que el rea es uno de los
pocos relictos de vegetacin natural de la costa Norte Occidental de Cuba mostrado
en adecuado nivel de conservacin matorrales y bosques micrfilos.
Resalta la presencia del cactus arborescente ms antiguo de Cuba, las cuevas ms
jvenes de nuestro pas, dos endmicos con categora de amenaza y un endmico
local: Aguacate Cimarrn (Dendrocereus nudiflorus), la Bayoya de Arena
(Leiocephalus raviceps klinikowskii), y la planta denominada Cuero (Guettarda
undulata), estos ltimos endmicos cubanos, el Aristelliger reyersii como reporte de
endmico local y exclusivo de Varahicacos, es significativo el amplio desarrollo de
las formas de relieve del carso litoral cubano, donde por sus valores espeleolgico y
arqueolgicos las Cuevas de Ambrosio y Musulmanes llaman la atencin de
visitantes nacionales y extranjeros.
Valores histricos - culturales.
En el rea se han reportado numerosos sitios arqueolgicos. Las Cuevas de
Ambrosio (sitio ceremonial) muestran 47 pictografas aborgenes con buen nivel de
definicin de sus caractersticas, son
pinturas decorativo geomtricas, que
constituyen un atractivo singular del territorio, de estas, los crculos concntricos,
junto a los de Cueva del Este, son nicos en el pas.
12

En la Cueva Musulmanes se encuentra un enterramiento y en los nichos de mareas

fsiles se evidencian huellas de actividades de los grupos iniciales que poblaron la
zona, en el punto mas alto del sector Punta Hicacos existen restos rudimentarios de
construcciones de piedra realizadas por bandas de forajidos que en la etapa colonial
temprana traficaban bebidas y otros productos con navegantes que se movan por la
costa Norte.
Otros espacios donde se practicado la experiencia: Playa Larga, Crdenas,
FORMATUR, Varadero, Hotel Iberostar Laguna Azul.
Actividades especficas realizadas.
1- Tcnica grupal inicial: caminatas de confianza.
Caminatas de confianza: los participantes escogen una pareja; uno de ellos camina
con los ojos vendados mientras el otro lo gua. El lugar presenta experiencias
sensoriales. El de los ojos vendados informa al otro de los olores, texturas, sabores
y sentimientos que est experimentando. El que tiene la vista, tiene que cuidar que
el otro no coma algo malo, o toque algo daino.
2- Intereses de los participantes
El objetivo de esta actividad es explotar multisensorialmente los intereses que cada
participante tiene sobre el rea visitada.
La actividad consiste en recolectar objetos del suelo. Antes del recorrido se da una
bolsa pequea a cada participante, y al final, se crea una exhibicin de texturas,
colores, olores, etc.
Esto permite adems poder cuantificar que caractersticas de los objetos primaron
para la decisin de seleccionar: textura, forma, color entre otros.
3- Exploracin por intereses.
El grupo general iniciar el recorrido por un sendero previamente escogido por los
organizadores y cada participante realizar una actividad exploratoria del sendero
segn sus intereses.
Se brindar apoyo por parte de voluntarios para facilitar las experiencias
multisensoriales: es decir, aquellas formas que utiliza la persona para extraer
informacin e interactuar con el medio y con las dems personas, mediante la
utilizacin del tacto, el olfato, la visin, el gusto y la audicin, segn las habilidades
de cada individuo.
Los especialistas observarn la dinmica del grupo en su interaccin con el
ambiente y de dicha observacin recopilarn la informacin requerida para la
elaboracin del diagnstico.
Cada participante en una plenaria final, debe comunicar por diversos medios la
experiencia vivida durante el recorrido.
Se cuenta con materiales didcticos que faciliten la comunicacin de la informacin
recolectada por los participantes.
13

4- Interpretacin del entorno (comunicacin).

a) Recrear las sensaciones que experimenta la persona durante el recorrido por
medio de una elaboracin creativa, utilizando los objetos de la naturaleza que
permitieron la experiencia: maquetas o cuadros.
b) Cules tipos de hojas encontr?
Qu olores y sonidos pudo percibir en el ambiente?
Vio, escuch o percibi algn animal?
5- Actividad grupal final: Buscar tu piedra:
Todos buscan una piedra que les guste; la conocen tan bien como sea posible; y se
sientan y forman un crculo.
Colecte las piedras y entonces con los ojos vendados, pasen las piedras por el
crculo a cada persona, tratando de identificar su piedra; cuando alguien encuentre
su piedra la pone al frente y sigue pasando las otras piedras por el crculo.
Este juego desarrolla los sentidos, representa un reto. Organice el grupo con un
ejercicio de concientizacin, antes de pasar la piedra.
Toca la piedra con la punta de los dedos, la mejilla, el brazo.
Est caliente o fra? spera o lisa? Cunto pesa? Cierra los ojos y toca los
contornos y la textura de tu piedra. Huele a algo? Te gusta tu piedra?
Otras actividades.
Conclusiones grupales como evaluacin.
Actividades creativas.
Actividades de comunicacin.
Actividades cognitivas: Se disean para su implementacin en el proyecto propuesto
para desarrollo local 2013-2014.
Consideraciones del debate final.
Los participantes refieren haber vivido una experiencia excepcional con
muestras emocional afectivas hacia el sitio y el gua.
Destacan que una de las causas de tales sensaciones puede estar
relacionada adems con las actividades exploratorias desarrolladas.
La existencia de variedad en los recursos del rea que facilitan la estimulacin
de los sentidos.
Respecto a las caminatas de confianza, manifiestan haber sentido al inicio
desconfianza, como caminar hacia el vaco y luego se reorientan.
Se observa la diferencia en el material colectado (exploracin de intereses):
tamao, forma, tipo, color, textura, hmedo-seco, peso total de lo colectado
en la bolsa de cada participante.
Las vas para la exploracin por intereses fueron desde la individual usando
los sentidos hasta grupal comunicativa.
Se manifiesta la integracin del grupo en la mayora de los casos.
De entre los recursos de mayor atractivo resaltan: las hojas, termiteros,
cortezas, murcilagos, pictografas y rocas.
Solo dos de los participantes (12) no pudo identificar su piedra con los ojos
vendados, justo los psiclogos, al estar ms interesados en el desarrollo del
proceso.
14

 Se sugiere una previa familiarizacin con el rea antes de implementar las

actividades.
Se toman en consideracin importantes elementos para el rediseo de la gua
de observacin elaborada en teora.
Luego del desarrollo de estas actividades se llev a cabo la validacin en talleres, en
el Centro para la Rehabilitacin del Neurodesarrollo en el cual se trazaron los
lineamientos para la elaboracin de una gua de observacin teniendo en cuenta los
resultados de la experiencia prctica. As tambin se validan las actividades a travs
del debate, sobre bases tericas y vivenciales. Se considera que tanto estas
actividades como el contexto en que se desarrollan cumplen con los principios de la
integracin y estimulacin multisensorial en la participacin de un programa de
Interpretacin Ambiental tanto para personas con necesidades especiales como
para el pblico general que visita el sitio. En la tabla 1 y figura 1 se evidencia el
impacto de los resultados.
Otras tcnicas aplicadas para la evaluacin de las actividades como entrevistas y
avales demuestran la satisfaccin de los participantes de diversos pblicos.
Tabla 1. Resultados de la integracin entre especialistas de las neurociencias y la
interpretacin ambiental.
Neurodesarrollo.
Centro de Rehabilitacin.
Integracin multisensorial.
Espacios
serrados
y
abiertos.
Integracin
necesidad
especial, salud, escuela,
familia y sociedad.
Necesidad de objetos para
la terapia.
Especialistas y terapistas.
Terapias establecidas con
20 aos de experiencia.
Terapias
costosas.

en

ocasiones

Interpretacin Ambiental.
PNP Varahicacos.
Estimulacin
de
los
sentidos.
Senderos
en
reas
naturales.
Actividad recreativa que
provoca
intelectual
y
emocionalmente.
Elementos
de
la
naturaleza.
Guas
intrpretes
ambientales.
Actividad recreativa que
satisface diversos estilos
de aprendizaje.
Elementos naturales in situ.

Saldo del Proyecto

Interinstitucional.
Estimulacin
multisensorial.
Espacios estructurados.
Excursiones en grupos
heterogneos
Experiencia
sensorial
eficaz y eficiente.
Accin Multidisciplinar.
Terapia
Complementaria.
Bajo costo.
Generalizacin
a
diversos escenarios y
pblicos.

15

Figura 1. Imgenes de las actividades de interpretacin ambiental para

pblicos diversos.

Conclusiones parciales de los resultados.

La estimulacin multisensorial resulta un instrumento adecuado. Aplicado
convenientemente, puede mejorar las condiciones de vida y las posibilidades de
desarrollo de las personas con discapacidad, o en situaciones diversas de
desadaptacin o en la bsqueda de una adecuada atencin a mensajes por parte
del pblico general, mediante el uso de recursos y estrategias de estimulacin que
parten de las capacidades ms bsicas del ser humano: las sensaciones, la
percepcin y la integracin sensorial. A lo largo de las jornadas se ha mostrado que
16

la estimulacin multisensorial es una prctica que admite una amplia variedad de

enfoques. Existen ya muchas experiencias, algunas de las cuales han sido
presentadas en este encuentro, que avalan la idoneidad del trabajo en este mbito,
as como la profesionalidad de su utilizacin.
Se ha planteado la necesidad de mejorar la implementacin de las acciones de
estimulacin mediante el desarrollo de sistemas de observacin, registro y anlisis
de datos que permitan perfeccionar los procesos de intervencin y valoren, de
manera lo ms objetiva posible, la eficacia de la misma. Igualmente, sera
recomendable que los profesionales asumieran el compromiso de transmitir sus
trabajos a travs de la publicacin de los mismos.
En este sentido se alienta la posibilidad de establecer vas de intercambio y
colaboracin, entre profesionales e instituciones, para canalizar las inquietudes y
necesidades comunes, la ayuda y el apoyo mutuo, as como el desarrollo de nuevas
ideas y propuestas que vayan surgiendo en el mbito de la estimulacin
multisensorial, como se ha pretendido con estas jornadas.
Se reconoce que el bienestar de las nias y nios depende en gran medida, de lo
que sus padres y otros miembros de la comunidad estn haciendo o podran hacer
por ellos. Por lo tanto, la participacin comunitaria se considera un elemento
importante para lograr cambios positivos y perdurables en el desarrollo armnico y la
calidad de vida de las nias y nios.
ANLISIS TCNICO ECONMICO Y APORTE SOCIAL:
Constituye una gua operacional para profesionales dedicados a la atencin de
visitantes diversos en las reas protegidas y para terapistas del neurodesarrollo. Se
obtendr un aumento en la satisfaccin con los servicios de interpretacin ambiental
recibidos. Todos estos factores redundarn adems en un abaratamiento de los
costos de los servicios brindados en otros contextos artificiales si se tienen en
cuenta los espacios naturales.
Este trabajo se est socializando a travs de:
Presentacin en eventos internacionales.
Publicaciones.
Reportajes radiados.
Puesta en prctica con grupos diversos que asisten al PNP Varahicacos.
Insercin en programas de capacitacin a personal que asiste pblicos.
CONCLUSIONES.
La prctica de la Interpretacin Ambiental en estos tiempos demanda de la
integracin multidisciplinar, toda vez que existen saberes legados por las
ciencias comunicacionales entre ellas la Psicologa, Pedagoga, el Marketing
social y las Neurociencias, para una mayor vinculacin hombre naturaleza,
que ya ha sido sealado y pocas veces puestos en prctica.
17

La existencia de teoras como la integracin y estimulacin multisensorial

catalizan el proceso en la rehabilitacin del neurodesarrollo en nios, nias y
adolescentes y el mejor desempeo del pblico general que participa en
programas interpretativos.
El desarrollo de actividades de estimulacin sensorial adquieren relevancia en
espacios naturales.
Las actividades diseadas en esta primera etapa por especialistas del PNP
Varahicacos y Centro para la Rehabilitacin del Neurodesarrollo Rosa
Luxemburgo de Crdenas son el resultado de la integracin, del debate con
bases conceptuales y de la praxis, lo cual coadyuv al enriquecimiento de las
prcticas de ambas instituciones.
Los resultados an insipientes de este proyecto auguran, a partir del
diagnstico piloto, resultados con fundamentos de avanzada para el diseo
de programas para la rehabilitacin del neurodesarrollo y de interpretacin
ambiental en aras de un mejor desempeo socio ambiental.
RECOMENDACIONES.
Continuar con la generalizacin de las actividades de interpretacin ambiental
en otros escenarios, previa capacitacin de los profesionales necesarios.
Profundizar en el estudio del uso de elementos naturales para la estimulacin
multisensorial
Realizar evaluacin del impacto de la aplicacin de estas actividades a
mediano y largo plazo.

BIBLIOGRAFA.
vila, R. 2001: Metodologa de la investigacin. Estudios y Ediciones R.A.
Lima, Per.
Balmaseda, M. 2002.La interpretacin ambiental y patrimonial en el Entorno
escolar: una alternativa para la Educacin ambiental.
Batllori, J. y Escandell, V. 2009. Estimulacin: actividades para acompaar el
desarrollo del nio desde su nacimiento. Barcelona.
Becky Lacome, Meaningful_Interpretation/mi3.htm Last Updated: 29-May2008.
Carol S. Kranowitz, M.A., 2000. Sensorial integration dysfunction. Posted on
www.sinetwork.org 5/00
Carrier, C.1998.Teora y Prcticas de la Interpretacin. Boletn del Instituto
Andaluz del Patrimonio Histrico. Ao n 6, N 25. pgs. 140-147.
CSAM, 2012. Plan de Manejo del PNP Varahicacos.
Centro Nacional de reas Protegidas de Cuba (CNAP), 2007. Metodologa
para la Elaboracin de los Planes de Manejo de las reas Protegidas de
Cuba.
Consejo de la Tierra y el estado de Costa Rica, 2003. Protocolo de
accesibilidad de personas con discapacidad a las reas protegidas.
18

 Dawson, L. 2005. Como interpretar recursos naturales e historicos.WWF.

Goycolea, R., 2007 Actividades de integracin sensorial. Encontrado en:
kineandscience.blogspot.com , 22 octubre 2011.
Ham, S. 1992.. Environmental Interpretation: A Practical Guide for People with
Big Ideas and Small Budgets North American Press.
Ham, S. 2002. A Perspective on the Evolution of Interpretive Research.
Taiwan, U.S., and Australia International Symposium on Environmental
Interpretation and Ecotourism.
Ham, S. 2003.Instercamp. The National Journal of Interpretation Vol. 29 No. 4.
Canada.
Integracin Sensorial en el nio con autismo. Tomado de: www.surcultural.info
, 30 Septiembre 2008.
Mailloux, Zoe (1993-1994). Sensory Integration Quarterly.
Megan Carrick, 2010. Integracin Sensorial: Una Mirada Prctica a la Teora y
Modelo de Intervencin. The Autism File USA nmero 34, 2010.
Mike
Watson,
David
Dahlen
y
David
Larsen,
Meaningful_Interpretation/mi3.htm Last Updated: 29-May-2008.
Moix Queralt, Jenny, "Mensajes que no llegan a la consciencia" [en lnea].
<http://www.ciencia.vanguardia.es/ciencia/portada/p611.html> (Consulta: de
20 diciembre de 2011.)
Molina. 2006. La interpretacin y el patrimonio. Seleccin de lecturas. Ed.
Flix Varela. La Habana.
Morales J. 2008. Ideas para la Formacin Esencial en Interpretacin. III
Seminario de Interpretacin del Patrimonio Natural y Cultural, CENEAM.
Morales, J. 2001. Gua Prctica para la Interpretacin del Patrimonio.
Consejera de Cultura de la Junta de Andaluca y TRAGSA, Segunda edicin)
Moore, Alan W. (editor). 1993. Manual para la Capacitacion del Personal de
reas Protegidas. (Segunda edicin). National Park Service, Washington,
D.C. USA. 2 Volmenes).
NPS. Interpretive Development Program, 2007. Professional Standards for
Learning and Performance. National Park Service U.S.
Palomino Carlos, 2005. La percepcin y la interpretacin Carlos Palomino.
Rodrguez, Jorge. P., 2010 en sus curos talleres de estimulacin sensorial
Serrano, A.M. 2005. Inteligencia mltiples y estimulacin temprana: gua para
educadores, padres y maestros. MAD: Sevilla.
UICN; PNUMA; WWF. 1991. Cuidar la Tierra. Gland, Suiza.U.I.C.N. (Unin
Internacional para la Conservacin de la INTROD.-10 Naturaleza), PNUMA,
WWF Internacional. 1980. Estrategia Mundial para la Conservacin. Gland,
Suiza.
Vidal, M., 2007. Estimulacin Temprana (0-6 aos): Desarrollo de
capacidades, valoracin y programas de intervencin. Ciencias de la
Educacin Preescolar y Especial: Madrid.

19

AP-201
MANEJO INTEGRADO DE LOS ECOSISTEMAS DEGRADADOS DE LA
CUENCA HIDROGRFICA DE LA RESERVA ECOLGICA HATIBONICO.
Yamilka Joubert Martnez1, Gerardo Begu Quiala1 y Sahili Warner Thomas2
1
Unidad Presupuestada de Servicios Ambientales Alejandro de Humboldt (UPSA)
yamilka@upsa.gtmo.inf.cu, begue@upsa.gtmo.inf.cu
2
Reserva Ecolgica Hatibonico. UPSA
Este trabajo se desarrolla en los ecosistemas degradados de la cuenca
hidrogrfica de la Reserva Ecolgica Hatibonico, en el mismo se consideraron los
siguientes objetivos, confeccionar el mapa digital de la cuenca con algunas
consideraciones ambientales y demogrficas, medir y evaluar el comportamiento
de algunas variables ambientales in situ, planificar las actividades de manejo
integrado en la reconstruccin de los ecosistemas. Se utilizaron tcnicas y
mtodos tradicionales de silvicultura, como es el mtodo de moteo con cepelln,
siembra por va directa, aviveramiento y otros, se realiz un muestreo sistemtico
o regular en la determinacin del pH del agua del ro Hatibonico, tambin se
usaron anlisis estadsticos, descriptivos e inferenciales para el procesamiento de
la informacin de campo, entre ellos T Student, Kruskal-Wallis, etc. Entre los
resultados se evidenci que el agua del ro Hatibonico presenta un pH promedio
de 9.8, es decir, con tendencia a ser alcalino, los tipos biolgicos principales
encontrados en algunas reas muestreadas fueron las hierbas 48.9% y los
arbustos 36.3%, se demostr que algunos puntos de la cuenca son proclives a la
presencia de plantas exticas e invasoras, con ndice moderado de infestacin,
hasta 1800 plantas por hectrea, as como se ha combinado la correccin de
crcavas para proteger el suelo con diques vivos, muertos y zanjas de desviacin,
entre otros.
Palabras claves: manejo, recuperacin y degradados.

INTRODUCCIN
En los ltimos aos ha aumentado la preocupacin de la sociedad por el
aprovechamiento racional de los recursos naturales. En los pases de Amrica
Latina y el Caribe se ha reflejado en cambios que se han dado en la manera de
concebir el desarrollo econmico, hasta modificaciones presupuestarias y en las
polticas especficas de ciertas regiones rurales. Particularmente, la necesidad de
reflexiones sobre el manejo de cuencas hidrolgicas, reviste especial inters
debido al papel crucial que desempean en el equilibrio ecolgico regional en el
medio rural.
En Cuba se trabaja de manera sostenida en la recuperacin y el mejoramiento de
la calidad ambiental de un nmero considerable de cuencas hidrogrficas. A pesar
de esto, todava existe desconocimiento por parte de los principales actores y
comunidades que hacen uso de sus recursos, generando en ocasiones, impactos
negativos de gran significacin para el medio ambiente.
El objetivo principal de este proyecto se centra en contribuir al mejoramiento
ambiental de la cuenca hidrogrfica, sobre la base del Manejo Integrado de sus
recursos.
Entre los resultados esperados estn, la mitigacin de los efectos de los procesos
erosivos, mejoramiento de la calidad del agua, incremento de las poblaciones de
especies, y elevar el nivel cultural de sus pobladores, facilitando una empata con
el medio.
Los principales impactos esperados sern contribuir al saneamiento de la cuenca,
arroyo de la Cruz lo que dar al traste con el aumento de la calidad de vida de la
poblacin local y el mejoramiento de las condiciones ambientales, favoreciendo
as a las poblaciones de especies de la flora y la fauna existentes en la zona.
La Subcuenca hidrogrfica del arroyo De la Cruz, perteneciente a la Reserva
Ecolgica Hatibonico, resulta importante por ser un afluente del ro Hatibonico, el
cual forma parte por su posicin geogrfica y topogrfica a la Cuenca del Ro
Guaso, una de las dos cuencas de inters nacional que presenta la provincia. Este
pequeo arroyo tiene un carcter intermitente durante todo el ao, como
consecuencia en gran medida, de las condiciones climticas tpicas de la zona
(altas temperaturas y bajas precipitaciones). Sus laderas sufren un fuerte impacto
erosivo, depositando sus sedimentos en el interior de la pequea cuenca,
contaminando sus aguas, fragmentando el hbitat y poniendo en amenaza las
poblaciones de especies que all habitan. La falta de un depsito pblico para el
vertimiento de los residuales slidos procedentes de la comunidad, y la poca
sistematicidad del servicio de recogida de residuales slidos han provocado la
aparicin de microvertederos en los alrededores de la cuenca, contaminndola y
limitando de alguna manera su curso.

Los principales objetivos a cumplir durante el proyecto resultaron, realizar la

evaluacin ambiental (Lnea Base Ambiental LBA) de la cuenca hidrogrfica del ro
Hatibonico, identificar los principales recursos, usos y usuarios vinculados al rea
que se encuentra alrededor y enla cuenca, inventariar y cuantificar las especies de
la fauna domstica y sinantrpica que conviven en las comunidades de la
Reserva, continuar en la reconstruccin del rea degrada de la estructura biofsica
de la cuenca, manejos aplicados y tipo de aprovechamiento desarrollado in situ y
establecer el plan de accin para evaluar el estado de la biodiversidad y el
geofsico de la cuenca, en correspondencia con el Plan de Manejo y Operativo de
la Reserva Ecolgica Hatibonico.

OBJETIVOS
1. Realizar la evaluacin ambiental, (Lnea Base Ambiental LBA) de la cuenca
hidrogrfica del ro Hatibonico.
2. Identificar los principales recursos, usos y usuarios vinculados al rea, que se
encuentra alrededor y en la cuenca.
3. Inventariar y cuantificar las especies de la fauna domstica y sinantrpica, que
conviven en las comunidades de la Reserva, as como la influencia humana.
4. Continuar en la reconstruccin de la estructura biofsica del rea degrada de la
cuenca, manejos aplicados y tipo de aprovechamiento desarrollado in situ.
5. Establecer el plan de accin, y la evaluacin del estado de la biodiversidad y el
geofsico de la cuenca, en correspondencia con el Plan de Manejo y Operativo
de la Reserva Ecolgica Hatibonico.

MATERIALES Y MTODOS
Durante el trabajo de campo se desarroll una planilla o estadillo, que nos permiti
recoger informacin sobre seis variables, de ellas 4 fueron cuantitativas,
crecimiento de la superficie poblacional constructiva, nmero de casas y rea de
ocupacin en (m2), expansin de la superficie agrcola en hectrea (ha),
construccin de nuevos viales y caminos en el rea longitud (Km) e incendios
forestales sucedidos en la Reserva, superficie afectada (ha) y dos cualitativas,
presencia y funcionamiento del sistema de recogida de desechos slidos,
presencia y funcionamiento del sistema de tratamiento de aguas negras
domsticas, todas ellas estn relacionadas con la influencia del cambio de uso de
suelos y su afectacin real al entorno de la cuenca del Hatibonico.
Se establecieron puntos de muestreos cada 100-150 metros aguas abajo en el ro
Hatibonico, conforme a un muestreo sistemtico o regular, en los mismos se
hacan mediciones del pH, con relacin a esta variable se estableci un monitoreo
del cambio estacional, tanto en tiempo de lluvia y seca, o cuando alberguen agua
superficial las diferentes pozas, tambin se midieron la profundidad y el porcentaje
de turbidez del agua, as como se evalu el estado del bosque protector del
trayecto.
Se utilizaron tcnicas y mtodos tradicionales de silviculturas, como es el mtodo
de moteo con cepelln, siembra por va directa, aviveramiento y otros, en la
reconstruccin forestal del rea del bosque protector de la cuenca. Se trabaj con
los mtodos clsicos de proteccin y conservacin de suelos, correccin de
crcavas con diques vivos y muertos, construccin de zanjas de desviacin en los
puntos donde result posible. Se establecieron parcelas fijas durante todo el
tiempo del proyecto, para evaluar el estado de la cobertura vegetal vertical usando
un densitmetro GRS, con vistas a medir el estado del dosel.
Desarrollo de los diseos experimentales para la compilacin de datos biolgicos,
fsicos del rea boscosa alrededor de la cuenca y datos demogrficos de los
principales asentamientos humanos, que de alguna manera interactan con ella.
En la evaluacin de la fauna se utiliz la metodologa de (Rabinowizt, 2003), entre
otras.
Se estableci un punto fijo de monitoreo del impacto que pueda generar la
explotacin del sendero Los Tinajones, considerando la metodologa de
(Cinfuentes, 1990).
Se dise un modelo contentivo de 14 problemticas o situaciones, que
interactan con el rea protegida y fueron sometidas a criterios de expertos, en
este caso los investigadores, especialistas, tcnicos y obreros del lugar, lo que nos
permiti evaluar cuantitativamente sus consideraciones al respecto, por lo que se

estableci un sistema de puntuacin de la siguiente manera: 5= Muy Alto, 4= Alto,

3= Moderado, 2=Bajo, 1=Muy bajo y 0=No se manifiesta nada.
Para el anlisis e interpretacin de los datos de campo se utilizaron pruebas y test
de la estadstica descriptiva e inferencial, tanto paramtrica, como no paramtrica,
conforme a los resultados del anlisis de normalidad, entre los estadgrafos
usamos: T de Student, U de Mann-Whitney-Wilcoxon y otros.
Para determinar el porcentaje de la cobertura de la vegetacin vertical y del suelo,
se utilizo un densitmetro GRS, mediante transectos lineales en su interior.
Entre los materiales y tecnologas utilizados se encontraron: Disco de Secchi,
estacin meteorolgica
digital, papel pH profesional, cmara fotogrfica,
materiales gastables, equipos de cmputos, entre otros.

RESULTADOS Y DISCUSIN
1. Evaluacin ambiental (Lnea Base Ambiental LBA) de la cuenca
hidrogrfica del ro Hatibonico.
Estado actual del medio ambiente del rea de la cuenca y la reserva Ecolgica
Hatibonico.
Aspectos:
Principales problemas ambientales:
- Condiciones altamente favorables para la ocurrencia de incendios
forestales, en ms del 80 % de las reas de la Reserva.
- Tala y extraccin ilegal de maderas y de otros productos no madereros a
pequeas escalas.
- Prcticas ilegales de pesca de subsistencia en diferentes puntos del litoral
costero, entre las que aparecen especies amenazadas.
- Caza furtiva de especies y uso de productos asociados, por parte de
comunitarios y forneos (jutas, iguanas, venados, colmenas, etc.).
- Notables procesos a partir de la erosin hdrica que afectan por arrastres
superficiales en forma de pequeas y medianas crcavas.
- Fuerte presencia de especies invasoras, ms de 350 ha an estn
afectadas de marab.
- Presencia de espacios de bosques con huellas de antropizacin y
afectaciones en su composicin florstica natural.
- Pequeos tramos de fajas hidrorreguladoras, que no cumplen con los
parmetros establecidos en la ley forestal.
- Manejos incompatibles en la zona de amortiguamiento y que ponen en
riesgo la integridad del rea.
- Latente las posibilidades de afectaciones al sotobosque, por libre pastoreo
de ganado mayor que circula en las zonas de amortiguamiento al este y
norte de la Reserva.
Presencia de caza furtiva: No
Presencia de tala furtiva: No
Historia Ambiental
Aspectos:
Qu se haca en el pasado que era agresivo para el medio ambiente?:
Carbn y lea para combustible.
Se mantiene hoy?: S
Qu se hace hoy?: Acciones de reforestacin.
Otros aspectos que consideren importantes:
Agricultura tradicional de subsistencia
Aspectos:
Se prctica en el rea: Si
Es compatible con el medio ambiente: Si

Principales limitaciones para ella: Transporte.

Es capaz de auto-sostener las comunidades: No
Las condiciones biofsicas del rea propician un desarrollo estable de la
agricultura en el futuro: No

Anlisis de datos biofsicos del afluente los tinajones en sus cabezadas, en los
Monitongos, prximo al bosque siempreverde de la localidad de Monte Verde
(Figura 1).
Las pozas se dividieron en dos grupos, las de menor profundidad y las de mayor
profundidad (Tabla 1).
Tabla 1. Datos de las pozas de los tinajones, variacin del pH y la profundidad
Pozas de menor profundidad
Pozas de mayor profundidad
Profundidad (m)
pH
Profundidad (m)
pH
0.25m
11.7
0.7m
9.5
0.55m
11
0.6m
9
0.30m
11.3
Los datos del pH de los dos grupos de pozas se acogieron a una distribucin
normal, por lo que se analizaron con un test paramtrico de t Student, y se
encontr diferencia altamente significativa (t= -6.5272, p <0.05), siendo mayor en
las pozas de menos profundidad, por lo que atribuimos que esta diferencia est
dada por la profundidad de las mismas, ya que todas se conectan, tenan que
mantener el mismo pH. Esto est dado, presuponemos porque hay mayor
sedimentacin en las de menor profundidad que hace que el pH sea ms bsico.
Anlisis de algunas variables de la vegetacin de Monte Verde.
Para la evaluacin de algunas de estas variables se disearon 6 parcelas al azar,
separadas una de otra, entre 100-150m de distancia, con un tamao de 10mx10m,
es decir, 100m2.
Para los bosques de Monte Verde se estim una densidad poblacional por
unidades de superficies de 0.88 ind/m2, esto revela un sotobosque algo ralo, es
decir, un tanto espaciado (Figura 2). Tambin se traduce a un total estimado de
8850 plantas por hectrea. Lo consideramos bueno, aunque no se forma una
trama o vegetacin impenetrable, como en los bosques lluviosos del Norte de la
provincia.

El dimetro promedio de los rboles ms gruesos result ser de 0.19m con una
amplitud diamtrica de (0.09-0.99m), estos valores demuestran que estos bosques
son francas sucesiones ecolgicas, que mantienen un ritmo estable de
conservacin, hay una marcada evidencia de que los individuos de mayor
dimetro o estado clmax fueron talados, an persisten los tocones de muchos de
ellos en la actualidad.
La (Figura 3) muestra que solo del componente de la vegetacin, segn la
muestra evaluada un 5. 27% se corresponden con rboles de ms de 0,15m de
dimetro con una altura promedio de 8.31m y una amplitud de (4.8-21.4m).
La cobertura vertical del dosel del bosque se comport a un 94%, Chi cuadrado
mostr diferencia altamente significativa entre la cobertura vertical del bosque,
siendo mayor la parte cubierta (x2 =149.46, p<0.01) lo que revela el estado de
recuperacin actual de la vegetacin del rea de Monte Verde. Este trabajo se
realiz en la postrimera de la estacin de verano, variables climticas como la
temperatura tuvo un comportamiento promedio de 32.11c0 y la humedad relativa
de 65.7%, es alta.
Tipos biolgicos de la flora y la vegetacin de Monte Verde.
Monte Verde es una localidad relativamente baja posee una altura de unos
50msnm y la vegetacin crece en un rea aluvial del ro Hatibonico.
Otra parte de la cuenca que se evalu fue la localidad de la Redonda, donde
predomina el bosque siempreverde micrfilo o seco (con muchas cactceas y
otras especies que lo tipifican) y parches de bosques de galeras, alrededor de los
diferentes afluentes. En esta rea es frecuente la presencia de especies invasivas
de la flora, en algunas parcelas realizadas al azar, se encontraron Acacia
farnesiana (Aroma), Cordia alba (Uvita), Oceoclades maculata (Orqudea), entre
otras.
Se estim una densidad de 0.18ind/m2 con un dimetro promedio de 0.15m, de
este modo para el rea muestreada calculamos unas 1800 plantas invasoras por
hectrea, esto es un nivel de infestacin medio para un bosque natural.
Considerando la estratificacin vertical de estas plantas establecimos cuatro
estratos: (1) estrato herbceo 0-50cm, (2) estrato subarbustivo 50cm-2m, (3)
estrato arbustivo 2m-10m y (4) estrato arbreo + 10m de altura.
La (Figura 4) muestra el comportamiento de la flora invasora segn el rea
evaluada en la localidad, la presencia del mayor porcentaje en las plantas de
menor porte de 0-50cm, revela que hay un ndice acelerado de regeneracin
natural, lo que exige manejo de control oportuno. La ausencia del 4to estrato
manifiesta que estas plantas son completamente sucesionales, tambin lo
confirma el dimetro de los individuos de mayor grosor.

1.2. Relieve y geomorfologa del afluente los tinajones.

El relieve del afluente los tinajones oscila entre llano y muy alomado con pendiente
de hasta 45o formado por Los Monitongos, un complejo de montaas bajas con
apariencia dismiles en el espacio, que simulan a muchas figuras y hasta animales
como la tortuga etc. tambin se destacan valles intermonitongos con una
vegetacin siempreverde y bien conservada (Figura 5).
Los Monitongos: son un conglomerado polimctico que se caracteriza por una
composicin muy diversa de guijarros; presente en fragmentos de rocas
paleozoicas (granitoides, cuarzo y rocas metamrficas). Los conglomerados
polimcticos se meteorizan con relativa facilidad, dando lugar a la diversidad de
formas de montaas que se pueden observar aqu (Figura 6).
A cambio los conglomerados calizos al ser ms cementados, son ms resistentes
y difciles de disgregar (erosionar, etc.), por lo tanto muchos de ellos dan lugar a
paredes verticales y formas menos diversas en apariencia.
La meteorizacin es un proceso vital en la formacin del suelo, ya que rompe la
roca en trozos pequeos formados por fragmentos (clastos). Los clastos con
dimetro entre 2-4mm se llaman gravilla, las guijas tienen entre 4-64mm; los
guijarros entre 64-256mm y los cantos rodados tienen ms de 256mm. Todas
estas partculas cuando se unen con la parte orgnica forman el suelo, este
evento se puede ver perfectamente en Monte Verde con un suelo profundo,
enriquecido constantemente por la meteorizacin de los Monitongos.
1.3. Anlisis del medio socioeconmico de la comunidad de Hatibonico.
Aspecto: 1
Estado de la fuerza productiva y problemas ms significativos del medio
socioeconmico.
Principales fuentes de empleo: Agricultura.
Situacin de la fuerza productiva: Empleados 246 personas, desempleados
15 personas que representa el 5.7% de la Fuerza Productiva.
Problema ms significativo del comportamiento socioeconmico general:
Equipo de msica de la comunidad roto.
Falta de implementos para juegos deportivos y recreativos.
Aspecto: 2
Posicin dentro del sistema de asentamientos.
Clasificacin por la direccin municipal de planificacin: Rural.
Fecha de fundacin de la comunidad: Ao 1990.

Aspecto: 3
Infraestructura.
Extensin territorial del asentamiento: 4.17Km2
Densidad poblacional: 137.6 personas/ Km2 (comunidad agrupada).
Categora de construccin de las viviendas: (ver figura 7).
I.
Casa de placa.
II.
Casa de bloques o ladrillos con techo de barro.
III.
Casa de bloques o ladrillos con techo de zinc y fibro.
IV.
Casa de madera con techo de zinc o fibro.
V.
Casa de madera con techo de guano y otros inventos.
Como muestra la (Figura 7) el mayor porcentaje de las viviendas son de

categora III y IV, lo que se puede considerar el fondo habitacional de regular.

Presencia de servicios.
Acueducto: por bombeo.
Red de alcantarillado: Si
Red elctrica: Si Sistema Electroenergtico Nacional.
Red vial: Regular.
Red telefnica: Telfonos estatales 14, pblicos y privados 19. Total 44.
Servicios de salud y educacin: Si: 1 escuela, 1 consultorio y 1 farmacia.
Sistema de tratamiento de aguas negras domsticas: No funciona la laguna
de oxidacin de la comunidad.
Caractersticas demogrficas
Poblacin total: 574 personas.
Densidad poblacional: 137.6 personas/ Km2 (comunidad agrupada).
Grupos de edades y sexos: (Ver figura 8).
Promedio de personas por viviendas: 3.8 personas.
Crecimiento demogrfico evaluado en los ltimos 10 aos: 100 personas.
Migratologa poblacional humana en los ltimos 5 aos: Elevado.

Esta figura refleja el comportamiento etario de la poblacin, siendo actualmente

bastante joven, aunque el crecimiento est por debajo del potencial reproductivo,
lo que significa que dentro de un tiempo la tendencia es a ser una poblacin
envejecida. Sexualmente se dividi en 255 mujeres y 319 hombres.
Subsistema de salud pblica y cuadro higinico-epidemiolgico.
Principales enfermedades manifestadas por los pobladores: Hipertensin
arterial (HTA).
1.4. Mapificacin digital de la cuenca.
La (Figura 9) muestra la mapificacin digital de la cuenca del ro Hatibonico, as
como algunos afluentes tributarios.
A modo conclusivo, el estado ambiental de la cuenca hidrogrfica del Hatibonico,
considerando todos los aspectos evaluados, lo catalogamos de satisfactorio.

2. Principales recursos, usos y usuarios vinculados al rea, alrededor y

dentro de la cuenca, as como la influencia humana.
Tabla 2. Especies encontradas en la cuenca con diferentes tipos de usos.
No Nombre Vulgar
Nombre Cientfico
Familia
Usos
1
2
3
4
5
6

Algarrobo de
olor
Mamoncillo

Albizia lebbeck

Mimosaceae

Maderable, melfero

Meliocca bijuga

Sapindaceae

Negra Cuba
Bejuco
Colorado
Guarano
Macurije

Thounia trifoliata
Sarjania diversifolia
Cupania americana
Matayba
dominguensis
Allophylus cominia

Frutal
Maderable
Medicinal
Otros
Maderable, medicinal
Maderable

7
8

Palo de Caja
Bacona

9
10

Bejuco ub
Frijolillo

11
12

Gusima

13

Malva

Medicinal

Albizia cubana

Mimosaceae

Cissus sicyoides
Lonchocarpus
latifolius
Lonchocarpus
blainii
Guazuma
tomentosa

Vitaceae
Fabaceae

Maderable
Melfero
Medicinal
Maderable
Maderable

Sterculiaceae

Maderable,
Alimentacin animal
Medicinal

14
15

Guasimilla
Guara

16
17
18

Guayacn
Guira

Melochia
tomentosa
Belotia grewiaefolia
Cupania
macrophylla
Guaiacum oficinale
Guaiacum sanctus
Crescentia cujete

19

Higuereta

Ricinus comunis

Euphorbiaceae

20

Limn

Ximena americana

Nyctaginaceae

21

Mango

Manguifera india

Anacerdiaceae

22

Rabo de gato

Euphorbiaceae

23

Tamarindo
chino

Tragus
berteronianus
Phitecellobium
dulce

24

Uvita

Cordia dentada

25

Vara

Cordia gerascantus

26

Yaba
Yara

27

Ann

Andira inermis
Caesalpinia
violacea
Anona squamosa

28

Verbena

29

rbol del nim

30

Salvia

31
32

Ua de gato
Ipilipil

33
34
35

Pepusa
Pia de ratn
Mamoncillo
chino
Palo Carbonero

36

Tiliaceae
Sapindaceae
Zygophyllaceae
Bignoniaceae

Maderable
Maderable
Medicinal
Maderable, medicinal
Maderable, otros
Artesanal
Medicinal
Maderable
Artesanal
Medicinal
Frutal
Medicinal
Melfero
Frutal
Medicinal
Medicinal

Mimosaceae

Frutal
Medicinal
Maderable
Borraginceae
Alimento para la fauna
Maderable
Borraginceae
Maderable
Melfera
Fabaceae
Maderable medicinal
Caesalpinaceae Maderable
Anonaceae

Stachytarpheta
jamaicensis
Azadirachta indica
A. Juss
Pluchea
calorinensis
Cleone spinosa
Leucaena
leucacephala

Vervenaceae

Bromelia pinguin
Euphoria longana

Bromeliaceae
Sapindaceae

Coluibrina elliptica

Rhamnaceae

Melliaceae
Asteraceae

Frutal
Medicinal
Medicinal
Medicinal, accin
Repelente (insecticida)
Medicinal

Capanidacea
Medicinal
Caesalpinaceae Maderable
Artesanal
Medicinal
Frutal
Maderable
Medicinal

37
38

Uva Caleta
Uvero

39

Mangle Rojo

40
41

Yana
Patabn

42

Mangle Prieto

Coccoloba uvifera
Coccoloba
diversifolia
Rhizophora mangle
Conocarpus
erectus
Laguncularia
racemosa
Avicennia
germinans

Polygonaceae

Maderable
Maderable

Rhizophoracea
e
Combretaceae

Maderable, medicinal,
otros
Maderable, medicinal,
otros
Maderable

Vervenaceae

Maderable

Estos resultados etnobotnicos de la flora y la vegetacin de la cuenca del ro

Hatibonico son preliminares, presuponemos que a medida que se incremente el
muestreo y la bsqueda de datos, asimismo se incrementarn las listas de plantas
y usos. La (Figura 10) revela el comportamiento de esta interaccin en el lugar.
De las 42 especies reportadas con usos reales en el rea el 52.3% tienen uso
maderable y 53.57% medicinal, lo que revela que un 57.1%% de las mismas, es
decir, 24 taxones presentaron ms de un uso, por solo 18 con solo un uso 42.8%
de la muestra. La presencia de plantas frutales no es muy alta, esto hay que
considerarlo para el manejo integral y sostenible del rea.
Principales usuarios identificados en el rea.
La fauna silvestre.
Las poblaciones humanas de la comunidad de Hatibonico.
Algunos usufructuarios, tanto personas naturales como jurdicas.
3. Inventario de las especies de la fauna domstica y sinantrpica, que
conviven en las comunidades de la Reserva, influencia humana.
Se realiz un inventario de los animales domsticos y sinantrpicos que cran y
conviven con los comunitarios de Hatibonico, para ello se escogieron al azar 89
familias a las cuales se les hizo el levantamiento de todas las especies presentes
(Figura 11).

Como muestra la figura, de las 14 especies que tradicionalmente pueden criarse

por los comunitarios en la Reserva Ecolgica, el 78.5% de las mismas estaban
presentes, por solo un 23% que no se encontraron en el inventario a la muestra,
entre las que resultaron: los caprmidos (jutas), curiel y los conejos. Vale destacar
que el 64.2% de estos animales los cran con fines de fortalecer la alimentacin
humana, 14.2% estn asociados al trabajo, el otro 14.2% tienen que ver con el
cuidado y proteccin a los humanos, desempean este papel los gatos y los
perros, que desde antao han cumplido esas misiones bsicas, adems el otro
7.4% no lo usan por va domstica a los caprmidos. El nmero de estos animales
entre los pobladores muestreados se puede considerar de moderado, de todo
modos, estos en el mnimo descuido son potenciales a convertirse en especies
ferales o baguales (que vuelven al medio salvaje), donde crean graves daos
incluso a las poblaciones de caprmidos silvestres.
Las aves gallinceas son los animales de mayor frecuencia de crianza en las
comunidades y en segundo lugar los patos, algo a considerar porque este lugar
tiene muy poco agua superficial, condicin preferida por estos animales, sin
embargo, la cra de caprmidos en cautividad, que un mtodo muy eficaz y
econmico se perdi en la misma, la juta conga resulta propicia por sus
excelentes adaptabilidad, su amplia dieta, capacidad reproductiva y resistencia a
las enfermedades, en estas condiciones pueden alcanzar hasta 15 lbs, la (Figura
12) muestra la experiencia en otra comunidad de la provincia.
Sin embargo, en la muestra se puede observar que los caprmidos no aparecieron
en la crianza en ninguna de las familias muestreadas, cuando se sabe y hay
probadas evidencias de caza furtiva de jutas para la alimentacin humana en el
rea. Considerando las 89 familias muestreadas y la cantidad total de animales de
consumo cuantificados 597 individuos obtuvimos una media de 6.7 animales por
familias, valor que lo consideramos bajo, de hecho esto ratifica el por qu se
mantiene el furtivismo.
Estos resultados coinciden en gran medida con los obtenidos por (Begu-Quiala,
2007), en estudios realizados en comunidades del Parque Nacional Alejandro de
Humboldt, lleg a las siguientes conclusiones, se comprob alta diversidad de
especies, sin embargo, el nmero de animales por especies y criador result bajo
en las comunidades evaluadas.
Una solucin eficaz para disminuir la presin de captura sobre las poblaciones de
jutas en la Reserva Hatibonico, es incentivar a los criadores y comunitarios a
incrementar el universo de crianza de animales domsticos, el cual hoy es pobre
todava, as como rescatar la crianza de juta conga por los pobladores.
Se pudo comprobar que el comportamiento observado en ambas reas estudiadas
es muy similar a lo que pasa mundialmente, es evidente en el mundo un nmero
cada vez ms reducido de plantas y animales en los que los humanos basan su
sistema alimentario. No ms de 20 plantas y 5 especies animales comprenden hoy

el 90% de las transacciones comerciales de la economa mundial, tres cereales (el

trigo, arroz y el maz) constituyen el 49% de las caloras puestas a disposicin,
este sistema agroalimentario, no siempre es accesible al mercado (Myers, 1984).
1. Reconstruccin de la estructura biofsica del rea degrada de la cuenca,
manejos aplicados y tipo de aprovechamiento desarrollado in situ.
Se ha comprobado que el cambio de uso de suelos tiene algunos impactos
negativos en la calidad ambiental de la cuenca, aunque por ahora no los
consideramos de peso, pero si no se hacen acciones y profilaxis oportunas, en un
futuro inmediato pudieran convertirse en graves problemas ambientales y
ecolgicos para el rea.
La superficie agrcola se ha mantenido ms o menos constante, la poblacional
constructiva ha crecido al menos en unos 1008m2, la red de caminos y viales se
mantiene igual, en la dcada evaluada se han sucedido al menos unos 7 incendios
forestales con una afectacin de 23ha de bosques, generalmente asociados a los
pastizales, por lo que presuponemos que tengan algn grado de intencionalidad.
La influencia de otras variables, todava est bajo indagacin y recoleccin de
informacin. Los principales usos extractivos dentro del rea se mantienen y son
el corte de lea y la produccin de carbn (Figura 13).
Vale decir que el uso extractivo que se aplica dentro de la Reserva est
plenamente controlado, fundamentalmente est dirigido al aprovechamiento del
Marab (Dichrostachys cinerea), Acacia (Acacia farnesiana), Uvita (Cordia alba),
entre otras especies invasoras y expansivas de la flora, que si no se manejan
pueden crear desastres ecolgicos y romper el equilibrio del ecosistema.
Profilaxis y el plan de accin para la mitigacin de los impactos negativos
identificados en la cuenca.
Durante la etapa de trabajo se han desarrollado un total de 15 actividades, con un
promedio mensual de 3, de ellas cinco fueron charlas con los pobladores de la
comunidad, tres conferencias sobre temas de sostenibilidad, tres excursiones
educativas y las restantes cuatro, fueron actividades de capacitacin con los
obreros de la Reserva (Figura 14).
De estas actividades al menos 13, el 86.6%, de alguna manera trataron temas y
aludieron a la cuenca del Hatibonico, lo que demuestra el papel de la entidad en
lograr este empeo y los resultados han sido satisfactorios, ratificados en la
disminucin del uso extractivo en la misma, as como otras incidencias negativas.
Una de las propuestas importantes de este proyecto es el establecimiento de un
programa de monitoreo, que funcionar en concordancia con el Plan de Manejo de
la Reserva, el mismo ir dirigido a la cuenca. El monitoreo no es ms que el
esfuerzo sistemtico de muestreo que es necesario para determinar tendencia (su

direccin y magnitud), en los atributos (composicin, estructura y funcin)

correspondientes a diferentes escalas de la biodiversidad, que permiten orientar
y/o reorientar las tomas de decisiones dentro de un esquema de manejo
adaptativo (Vides, 2003).
Por la importancia de la flora y la vegetacin en su funcin protectora de aguas y
suelos, se tuvo en cuenta la diversidad de formaciones vegetales del rea, dentro
del polgono de la cuenca (Figura 15).
Se priorizarn una vez que concluya el proyecto variables fsicas, qumicas y
biolgicas de los ecosistemas intracuenca, entre ellas consideramos: medicin de
la cobertura horizontal y vertical de la vegetacin, pH del agua y sus fluctuaciones,
ndice de erosin y sedimentacin, as como flora nativas de crecimiento rpido,
para ser usada como diques vivos de contencin, con el propsito de mitigar las
crcavas y erosin laminar del suelo, que muchas veces se combinan con los
muertos (Figura 16).
Se trabaj en la reconstruccin de 3.5ha que se han liberados de la presencia de
algunas especies invasoras, fundamentalmente marab, aroma y uvita, este
trabajo se ha venido haciendo por faja, con vistas a disminuir el impacto global en
el paisaje. Tambin se ha combinado en la proteccin de los suelos, el uso de la
pia de ratn (Bromelia pinguin), que en algunas localidades del pas la tienen
como invasiva, sin embargo en esta rea no tiene este comportamiento.

5. Plan de accin, y evaluacin del estado de la biodiversidad y el geofsico

de la cuenca, en correspondencia con el Plan de Manejo y Operativo de la
Reserva Ecolgica Hatibonico y su sostenibilidad.
5.1.

Contribucin del trabajo de la Reserva Ecolgica Hatibonico (REH),

a los objetivos priorizados de la regin y el pas.

Durante el desarrollo del trabajo se hizo una evaluacin ecolgica rpida, con
vistas a incrementar 1,8ha al autoconsumo existente en la REH, el mismo tiene
una superficie de 6ha (Figura 17), el objetivo esencial de esta concesin, es
contribuir a la soberana y seguridad alimentaria de la comunidad, como elemento
clave para la seguridad nacional del pas.
La Reserva de Hatibonico con extensin total de 6274ha, de ellas 884ha
pertenecen a la parte marina; se encuentra ubicada en la porcin suroeste de la
provincia de Guantnamo, con superficies en los municipios Caimanera y Niceto
Prez Garca. Forma parte de la Reserva de Biosfera Baconao, de la hermana
provincia de Santiago de Cuba. Es oportuno destacar, que es un importante rea
protegida del Sistema Provincial de reas Protegidas de la provincia, formado por
unos 27 sitios de distintos rangos de significacin, sta por sus valores,
exclusividad y relevancia tiene connotacin nacional.

Segn el plan de manejo y operativo, documentos rectores que rigen la poltica de

administracin, regulacin y manejo de las reas protegidas en Cuba, la (REH) en
su proceso de zonificacin, contempla la zona socioeconmica, donde en este
momento hay un autoconsumo manejado por una empresa del Ministerio de la
Agricultura, el cual no entra en contradiccin con la poltica del rea protegida.
El sitio est formada por una formacin vegetal de bosque siempreverde
subcostero (monte seco), segn la clasificacin de (Capote et al., 1989). La
vegetacin presente est formada por plantas de los estratos herbceos, hasta
50cm de altura, subarbustivo de 50cm-2m y arbustivo, entre 2m-10m, no se
encontraron rboles de ms 10m de altura.
Hay predominancia de cactaceae y otras plantas espinescentes (Figura 18),
tambin se encuentran individuos de algunas especies invasoras, como
Dichrostachys cinerea (Marab), Acacia farnesiana (Aroma), entre otras.
En otro componente de la vegetacin se encontraron especies que tienen
importancia, pero se distribuyen muy escasamente dentro del polgono, que ser
impactado, por lo que no pone en peligro el nmero poblacional de las mismas
(Tabla 3).
Tabla 3. Listado de otras especies vegetales conspicuas del polgono concedido.
Familia Botnica
Nombre cientfico
Nombre comn
Cactaceae
Aguacate cimarrn
Dendrocereus nudiflorus
Fabaceae
Frijolillo
Lonchocarpus blanii
Ulmaceae
Jata
Phyllostylon brasiliensis
Zygophyllaceae
Guayacn
Guaiucum officinala
De modo general, la vegetacin del polgono es degrada y rala y no mantiene una
integridad notable, la fauna es poca representativa y est dominada por especies
de alta movilidad, como los reptiles, las aves, lepidpteros (mariposas); por la
caractersticas del suelo la edafofauna es pobre.
CONSIDERACIONES ESPECIALES DE LOS EXPERTOS, DEBEN SER DE
ESTRICTO CUMPLIMIENTO PARA SU EXPLOTACIN AGRCOLA.
Teniendo en cuenta que el suelo del polgono evaluado, presenta un alto
ndice de pedregosidad, as como por ubicarse en lo del tipo esquelticos
naturales y poco evolucionado (litosol), que limitan el uso agrcola en ese
nivel, recomendamos que sea enriquecido con material vegetal, de manera
gradual y sistemtica (Figura 19).
Por la pobreza de la capa vegetal, consideramos que en el laboreo del rea
ha de aadirse abono verde, con vistas a un futuro mejoramiento del
mismo.

 Por la existencia de ligera pendiente y su ubicacin en el interior de un rea

protegida, recomendamos para los puntos que lo requieran, la construccin
de medidas antierosivas con diques vivos o muertos.
Por la fragilidad de los ecosistemas de la franja costera sur de
Guantnamo, donde est enclavada el rea, as como por la presencia de
sequa climtica, exigimos que se cumpla a cabalidad lo regulado en la
Norma Cubana NC-93-01-206:1988, sobre la proteccin de las franjas
forestales prximo a los acuatorios artificiales y cauces fluviales.
REGULACIONES.
1. Antes de realizar cualquier accin en el rea, es obligatorio comunicrsele a
la direccin de la Reserva Ecolgica Hatibonico (REH), al Servicios Estatal
Forestal de Caimanera (SEF), as como al cuerpo de guardabosques,
adems de otras personas jurdicas que consideren.
2. Parte del material vegetal que sirva para postes, leas, estacas y no se
vaya utilizar por la finca, ha de ser puesto a disposicin de la Reserva
Ecolgica.
3. Se prohbe el uso de fuego en el polgono que se va a manejar, como una
medida de restriccin de los gases de efecto invernadero.
4. Se prohbe el uso de abonos qumicos, pesticidas y otros txicos, que
tengan marcado efecto residual en el medio ambiente.
5. No se admite incremento de superficie, solo el rea pactada, en este caso
1.8ha, en la cual no debe cambiarse la actividad prevista.
6. Se le encomienda a los especialistas de la reserva Ecolgica Hatibonico, en
previo acuerdo con la direccin de la finca, hacer monitoreo ambiental con
vistas a tener criterio de cmo se conecta la agrobiodiversidad con la
biodiversidad natural.
5.2. Estado de la biodiversidad y el geofsico de la cuenca del Hatibonico.
De modo general el estado de la diversidad biolgica en el rea de la cuenca es
bueno, no se identificaron impactos de consideracin sobre la biota, la capacidad
de resiliencia del medio, responde a corto plazo con los impactos acaecidos. En la
vegetacin se identificaron 10 especies de frutales, que responden a necesidades
humanas y de la fauna silvestre del rea (Tabla 4).

Tabla 4. Listado de especies frutales identificados en la cuenca, comportamiento

poblacional y otros aspectos demogrficos.
Adultas
Adultas no Juvenile Reg.
Sembrada
Frutales
No.
productora productora s
Natural
s
total
s
s
porcentaj porcentaje
de
e
planta
s
Anoncillo
292
189
59
44
100%
0%

Limn
Canistel
Caandong
a
Mango
Ann
Guanbana
Guayaba
Tamarindo
Caimitillo
Totales

52
13
6

35
10
4

3
3
2

14
-

75%
100%
50%

25%
0%
50%

40
59
4
4
55
233
758

32
40
4
4
51
129
498

3
13
3
20
106

5
6
1
84
154

32.7%
33.3%
0%
100%
33.4%
100%

67.3%
66.7%
100%
0%
66.6%
0%

Como muestra la tabla se encontr en los bosques de la cuenca un total de 758

plantas frutales, pertenecientes a unas 10 especies diferentes, de ellas el 65.6%
son individuos adultos productores, el 34.4% eran plantas adultas no productoras
y los juveniles, estos ltimos representaron el 20.3% de la poblacin, resultado
que refleja un bajo crecimiento en estas poblaciones.
Vale decir, que este ao en pro de cumplir con los principios de los lineamientos
derivados del VI Congreso del PCC, y respondiendo a un frente de prioridad para
la nacin, como es, lograr la soberana y seguridad alimentaria de nuestro pueblo,
como elemento de seguridad nacional. A esta encomienda, la REH est
respondiendo positivamente y en el ao se ingresaron unos 700.00 pesos por
concepto de venta de anoncillo y tamarindo, tuvieron gran demanda, este tipo de
actividad hay que seguirla potenciando en la REH.
En los geosistemas del rea, los principales impactos detectados fueron de
procesos naturales, entre ellos la accin hdrica y elica con procesos abrasivos y
lixiviacin en la roca madre y los conglomerados, por ejemplo los Monitongos. En
los suelos se manifestaba el impacto en aquellos sitios desprovistos de
vegetacin, donde se observaban crcavas de magnitud pequea y erosin
laminar, entre otros.

5.3. Plan de accin, para medir la efectividad de las acciones del proyecto
una vez que concluya.
Como el proyecto llega a su fin, no pretendemos que mueran sus acciones y
resultados, la va para mantenerlos es, insertar en el Plan de Manejo quinquenal
del 2014-2018 estas acciones, adems se contemplar en el Plan Operativo Anual
a partir del ao 2012, estos documentos son la gua para el manejo, control,
fiscalizacin y explotacin sostenible de la reas protegidas.

OBLIGACIONES.
I.
II.
III.

5.4.

Establecer un sistema de monitoreo anual durante 5 aos, a partir

del 2012.
Vincular algunas acciones al Fondo Nacional de Desarrollo Forestal,
(FONADEF), para que tenga financiamiento para su ejecucin.
Realizar un plan emergerte de educacin ambiental, vinculado
directamente al manejo, conservacin y uso de la cuenca del
Hatibonico.

Medicin de los impactos de la educacin ambiental comunitaria,

relacionada con la cuenca del Hatibonico. Consideraciones de su
estado ambiental.

La (Tabla 5) muestra los resultados obtenidos con el criterio de expertos sobre

algunos de los aspectos positivos y negativos que se suceden en su entorno.
Como se muestra en la tabla, vale decir que algunas de estas evidencias
coinciden con otras evaluadas en etapas anteriores del proyecto, el indicador de
mayor preocupacin ya comprobado y ahora ratificado, es la presencia de la flora
invasora y extica en el rea de la cuenca, as como hay que considerar y tener
monitoreado el 3 y el 8 que tienen que ver con los puntos de erosin hdrica y
elica en la Reserva, as como la presencia de fincas de autoconsumo
respectivamente.
De modo general el comportamiento negativo de estos fenmenos calificaron
como bajos, segn la puntuacin obtenida. Las acciones y servicios positivos en el
rea tuvieron un comportamiento segn la calificacin obtenida de: moderada con
una tendencia a ser alto, lo que demuestra que lo que se est haciendo por la
proteccin y conservacin de este entorno evoluciona bien hasta ahora.
A partir de este anlisis ya conocemos donde estn las principales debilidades, de
hecho hacia ellas es que se priorizarn las acciones de manejo y control, como
poltica de gestin para la conservacin y proteccin de la misma.

% de
efectividad

En el rea de la cuenca se han sucedido

incendios forestales que han afectado su
estructura biofsica.
Hay
extraccin
de
materiales
de
construccin en reas de la cuenca.

Media

Puntos
Reales

Puntos
Totales

Tabla 5. Resultados del criterio de expertos. Estadstica descriptiva.

No.
Actuaciones y servicios negativos

90

0.05

1.1

90

36

40

Existen puntos de erosin hdrica y elica

en reas de la cuenca del Hatibonico.
4
Hay extraccin de productos y
subproductos forestales de los bosques de
la cuenca.
5
En los ltimos 10 aos se han dado
fenmenos naturales con afectaciones
severas en sus ecosistemas, por ejemplo:
ciclones,
deslizamientos
de
tierra,
terremotos, tormentas tropicales, tornados,
etc.
6
Hay presencia de desechos slidos mal
depositados en reas de la cuenca.
7
Las aguas negras de la comunidad de
Hatibonico, tienen algn tipo de tratamiento
primario para neutralizar su efecto
contaminante.
8
Existen fincas estatales, privadas y de otro
tipo en la cuenca del Hatibonico que est
dentro de la Reserva Ecolgica.
9
Hay prevista la entrega de fincas por la
Resolucin 259 en su interior.
10
Existen especies de la flora introducida e
invasora en la cuenca.
Media general
Actuaciones y servicios positivos
11
Existen frutales que puedan ser
aprovechados por los humanos en rea de
la cuenca.
12
La oficina tcnica de la Reserva ha influido
lo suficiente en el incremento del
conocimiento por parte de los pobladores
sobre la importancia y conservacin de la
cuenca.
13
La fauna en reas de la reserva es
abundante y representativa.
Media general
Leyenda: 5= Muy Alto, 4= Alto, 3= Moderado, 2=Bajo,
nada

90

49

2.7

54.4

90

51

2.8

56.6

90

24

1.3

26.6

90

31

1.7

34.4

90

27

1.5

30

90

49

2.7

54.4

31

1.7

34.4

65

3.6

72.2

36.4

2.00

90

61

3.3

67.7

90

78

4.3

86.6

90

68

3.7

75.5

90

69
3.76
1=Muy bajo y 0=No se manifiesta

La tabla revela que el 86.6% de las acciones positivas desarrolladas en pro de la

conservacin, proteccin y capacitacin del pblico in situ, la estacin biolgica
de la Reserva Ecolgica Hatibonico, la encamin directamente hacia la cuenca del
mismo nombre.

El impacto negativo que mayor incidencia tuvo sobre la cuenca fue la extraccin
de productos y subproductos forestales con un 56.6% de efectividad, aunque
todava es algo moderado, podemos decir que con el accionar de la administracin
en los ltimos tiempos se ha notado descenso de este fenmeno, cuando se sabe
que la tendencia internacional es, hacia el incremento, que se sucede a la par del
crecimiento poblacional, en esto coincidimos con (Morillo y Solbrig, 1997), los
mismos plantean que el acelerado crecimiento poblacional, y el aumento en el
consumo de bienes materiales, fomentado por un modelo econmico que se ha
globalizado a travs de su prevalencia poltica y publicitaria, afecta a todo el
mundo.

CONCLUSIONES
1. Despus de los diferentes anlisis biofsicos realizados en la cuenca del
Hatibonico, asumimos que el estado ambiental actual de la misma es
satisfactorio.
2. Se determin en algunos sitios infestados por especies exticas e invasoras
de la flora, una densidad poblacional de hasta 1800 plantas por hectreas,
las ms frecuentes resultaron: el marab, aroma y uvita, entre otras.
3. El pH prmedio del ro Hatibonico en estiaje (nivel ms bajo o caudal mnimo
que tiene un ro en poca de pocas lluvias), result de 9.4, conforme a los
estndares para estos sistemas fluviales.
4. El conocimiento etnobotnico en la comunidad es moderado, solo se
reportaron 42 especies vegetales con diferentes usos, estas representan un
bajo porcentaje, ya que se estiman unas 617 especies de plantas para el
rea.
5. El ndice de crianza de animales domsticos en la reserva es bajo, por lo
que esto provoca mayor presin de caza sobre las poblaciones zoolgicas
silvestres, que aportan alimentos para los humanos en el rea.
6. Se reconstruyeron 3.5ha de bosque liberado de especies exticas e
invasoras de la flora, entre ellas: marab, aroma, uvita y otras.
7. El 86.6% de las actividades de educacin ambiental desarrolladas por la
estacin ecolgica de la REH, tuvieron temas y aspectos relacionados con
la cuenca del Hatibonico.
8. Se comprob que los frutales presentes en la cuenca, tienen una tendencia
al bajo crecimiento poblacional, solo el 20.3% eran individuos juveniles,
adems el 75% de las especies tuvieron una poblacin por debajo de los
100 individuos.
9. En el rea socioeconmica de la REH se concesion 1.8ha, para ser
utilizadas en la produccin in situ de alimentos con vistas a garantizar
soberana y seguridad alimentaria, como elementos claves para la
seguridad nacional del pas.

RECOMENDACIONES.
Por los resultados revelados en el proyecto, as como la tendencia, dinmica y
evolucin de muchas variables biofsicas y procesos ecolgicos dentro del rea de
la cuenca, consideramos promocionar, hacer extensionismo de los mismos, con
vistas a involucrar a los comunitarios, decisores y otros a la cooperacin y
sensibilizacin, para aplicar un uso, aprovechamiento y manejo ms sostenible de
los recursos de la Reserva Ecolgica Hatibonico. Tambin recomendamos
incrementar las poblaciones de los frutales en la cuenca del Hatibonico, ya que
sera un elemento clave, que permitir garantizar, soberana y seguridad
alimentaria, tanto para los humanos, como a la fauna silvestre.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Begu-Quiala, G. (2007). Estrategia de conservacin para la juta andaraz
(Mesocapromys melanurus) en el Parque Nacional Alejandro de
Humboldt. Tesis en Opcin al Ttulo Acadmico de Master en Ecologa y
Sistemtica Aplicada, con Mencin en Ecologa Sistemtica y
Colecciones Zoolgicas, (Indito) Instituto de Ecologa Sistemtica,
CITMA, La Habana, Cuba y Unidad de Servicios Ambientales Alejandro
de Humboldt, CITMA Guantnamo, pp.68.
Capote, R. P., N. R. Ricardo, A. V. Gonzlez, E. E. Garca, D. Vilamaj y
J. Urbino. (1989). Vegetacin actual, Nuevo Atlas Nacional de
Cuba, Instituto de Geografa de la ACC, Instituto Cubano de
Geodesia y Cartografa, Instituto Geogrfico Nacional de Espaa,
Madrid, Sec. X. 1.2-3.
Cinfuentes, M., Alpizar, F., F. Courrau, J. Falck, L. Jimnez, R. Ortiz, P.
Rodrguez, V. Romero, J. C. Tejeda. (1990). Capacidad de Carga
Turstica de la Reserva Biolgica Carara. Informe de Consulta, Servicio
de Parques Nacionales/ CATIE. Turrialba, Costa Rica.
Morillo, J. y O. T. Solbrig (1997). Argentina granero del mundo: Hasta cundo?
La degradacin del sistema agropecuario de la pampa hmeda y
sugerencias para su recuperacin, Orientacin grfica Editorial. Buenos
Aires.
Myers, N. (1984). The primary source: tropical forest and our future, W. W. Norton.
N.Y., pp. 339.
Rabinowizt, A. (2003). Manual de capacitacin para la investigacin de campo y la
conservacin de la fauna silvestre, pp. 310.
Vides-Almonacid, R. (2003). Primer Foro Nacional de reas Protegidas. UICN,
Cochabamba, Bolivia.

AP-202
CARACTERIZACIN DE LA BIODIVERSIDAD DE ESPECIES FLORSTICAS EN
BOSQUES NATURALES EN LA RESERVA ECOLGICA HATIBONICO.
Inalvis Manet Bombus1, Yuris Rodrguez Matos2 y Yobanis Osorio Bornot2
1
Reserva ecolgica Hatibonico, CITMA Guantnamo. Cuba.
2
Facultad Agroforestal de Montaa, Universidad de Guantnamo. Cuba.
yuris@fam.cug.co.cu, osorio@fam.cug.co.cu
El presente trabajo se desarroll en bosques naturales de la Reserva Ecolgica
Hatibonico, en un suelo pardo con carbonatos tpicos, perteneciente al municipio de
Caimanera, provincia Guantnamo, en la fecha desde enero de 2012 hasta
diciembre de 2012, con el objetivo de caracterizar la biodiversidad de especies
leosas. Los datos fueron tomados en un rea con una superficie de 5390 ha. Se
levantaron 20 parcelas de 20 x 25 m (500 m2), distribuidas aleatoriamente en la zona
de estudio, para calcular el tamao de la muestra se realizo a partir de la curva de
especies. La caracterizacin de la biodiversidad se determin a partir del estudio de
la riqueza, dominancia y abundancia proporcional de especies y el ndice de valor de
importancia ecolgica (IVIE). Dentro del inventario florstico se identificaron un total
de 35 familias y 1797 individuos correspondientes a los estratos: herbceo, arbreo
y arbustivo. Las familias de mayor riqueza fueron: Cactceae, Fabaceae con 5 cada
una y Mimosaceae con 4, las especies ms dominante fueron Hebestigma
cubense, Cordia gerascanthus, Chorisia speciosa, Guazuma tomentosa, Cordia
alliodora, Bursera simaruba, Phyllostylon brasiliensis, la de mayor abundancia;
Phyllostylon brasiliensis con 13,7%, Eugenia osseana 7,8%, Hebestigma cubense
6,4%, Cordia alliodora 5,4%, Chorisia speciosa 4,8% y Erythoxilum havonense 4,3%
y la de mayor IVIE: Phyllostylon brasiliensis, Hebestigma cubense, Cordia alliodora,
Bursera simaruba, Eugenia osseana, Guasuma tomentosa.

Ttulo: Caracterizacin de la biodiversidad de especies florsticas en bosques

naturales en la Reserva Ecolgica Hatibonico
Ing. Inalvis Manet Bombus*, Dr. C. Yuris Rodrguez Matos**, MSc.Yobanis Osorio
Bornot**
*Reserva ecolgica Hatibonico, CITMA Guantnamo.
**Facultad Agroforestal de Montaa, Universidad de Guantnamo.
yuris@fam.cug.co.cu, osorio@fam.cug.co.cu
I. INTRODUCCIN
En el mundo, de forma general, siempre se ha visto el bosque como productor de
madera en sus distintas formas, en algunos pases se le concede adems un rol
importante en la conservacin del medio ambiente y la biodiversidad (Corrales y
Morejn, 2007).
Existen diversas especies que se han extinguido y otras que su existencia est en
peligro producto al mal manejo que el hombre le da a los recursos genticos
forestales. Del total de especies que forman la flora natural del pas - mas de 6 000 el 51% es endmica, lo que implica que Cuba es el principal centro de especiacin
de las Antillas debido al tamao de la Isla y al aislamiento geogrfico e incluso, es
uno de los cuatro pases que en el mundo presenta un ndice de endemismo
superior al 50%, apareciendo en l 33 reas de alto endemismo (lvarez, 2002).
En el Catlogo de Plantas Cubanas Amenazadas o Extinguidas aparecen 994
especies en peligro correspondientes a 381 gneros y 105 familias, incluidas 832
endmicas que constituyen el 86,7% de las catalogadas. Se registra la extincin de
13 especies endmicas. Por otra parte, las regulaciones forestales vigentes
establecen restricciones totales o parciales de aprovechamiento para 60 especies
arbreas, debido a su escasez relativa (lvarez, 2002).
Los bosques son de suma importancia en la conservacin del ecosistema, pues
engalanan el entorno y constituyen el hbitat de las plantas y animales. Cuba posee
especies endmicas, muchas de las cuales viven en ambientes forestales. La
prdida de rboles debido a la deforestacin o degradacin por cambios en su
composicin tiene un impacto negativo directo en la calidad de la biodiversidad
(Verdeca, 2007).
El ecosistema del bosque es extraordinariamente til al ser humano para su
supervivencia. Son igualmente de extraordinaria importancia los beneficios indirectos
que los Bosques prestan a la humanidad: protegiendo los suelos contra la erosin,
mejorando su estructura y enriquecindolos en Materia Orgnica; purificando el
ambiente, al fijar el carbono y enriquecer en oxgeno el aire mediante la fotosntesis;
facilitando la infiltracin de las aguas de lluvia, para aumentar el caudal de los
mantos acuferos; propiciando, en menor o mayor grado, la precipitacin pluvial;
suavizando los rigores del clima alrededor y sobre las masas boscosas;
contribuyendo a mantener el equilibrio biolgico, tan indispensable para el desarrollo

y supervivencia de los seres vivos; sirviendo de recreacin y en otras diversas

formas (Betancourt, 2000).
La principal causa en el deterioro de los Recursos Naturales ha sido la Deforestacin
y el uso irracional de los suelos en actividades agrcolas y ganaderas, para
satisfacer las necesidades alimentarias de la creciente poblacin y por la falta de
conocimiento y formacin tcnica de los usuarios de la tierra (Renda, 2004).
La proteccin y conservacin de recursos naturales, como los suelos, las aguas, las
zonas costeras, los recursos de la biodiversidad, el equilibrio ecolgico y el
mejoramiento del medio ambiente en general, son funciones insustituibles de los
ecosistemas forestales (Herrero, 2003).
Conservar la biodiversidad es un asunto que rebasa los planteamientos de buena
voluntad. En los pases industrializados, ricos, que han alcanzado un alto nivel de
desarrollo entre otras cosas por un uso abusivo, despiadadamente simplificador y
utilitario de los recursos naturales propios y ajenos, muchas personas de buena
voluntad tienden a ver la problemtica de la conservacin de la biodiversidad en los
pases tropicales, pobres y muchas veces sobrepoblados, como un asunto de
educacin. Siempre es mucho ms barato proponer apoyo a la educacin o
transferencia de la misma, que a cambios socio-econmicos que pueden afectar los
propios intereses del benvolo donador (Moreno y Halffter, 2000), el presente trabajo
tiene como objetivo general; caracterizar la biodiversidad de especies florsticas en
bosques naturales en la Reserva Ecolgica Hatibonico pertenecientes Unidad de
Servicio Ambientales (UPSA) Alejandro de Humboldt.
MATERIALES Y MTODOS
Ubicacin del rea de trabajo
El trabajo se desarroll en la Reserva Ecolgica Hatibonico (REH) perteneciente a
los municipios de Niceto Prez y Caimanera provincia Guantnamo (Figura 1), en un
suelo pardo con carbonatos en la fecha comprendida desde enero 2012 hasta
diciembre 2012, limita al norte con la Empresa Agropecuaria Ivn Rodrguez ubicada
en el municipio Niceto Prez Garca, al sur con el mar Caribe, al este con la
Empresa Agropecuaria FAR municipio Caimanera y al oeste con la provincia de
Santiago de Cuba.

Figura 1. Localizacin del rea de estudio

Caracterizacin del rea de estudio

La hidrografa no es muy representativa, existiendo arroyos y ros de carcter
intermitentes que permanecen secos durante casi todo el ao, corriendo solamente
cuando caen grandes volmenes de agua. Entre sus principales ros se encuentran:
Hatibonico y Blanco, dentro de los arroyos se destacan: Tinajones, El Mate y El
Aguacate (Lahera, 2006).
La flora del territorio responde a las caractersticas litolgicas del rea, propiciando
un xerofitismo casi generalizado. En el rea se observan varias formaciones
vegetales entre las que se destacan: Vegetacin de bosques siempreverde micrfilo,
semicaduciflios sobre suelos calizos, matorrales xeromorfos y esclerfilos, as
como manglares.
Caractersticas climticas
Las condiciones climticas (Figura 2), fundamentales, la ubican como un clima
marcadamente seco con caractersticas de sabanas por encontrarse situado al sur y
los vientos llegan menos cargados de humedad. Las variables meteorolgicas en
toda el rea de la Reserva, se comportan de la siguiente forma: temperatura media
anual oscila entre 25 - 27 C, mnima media anual (21 - 23 C), mxima media anual
oscila (30 - 31 C).
Los meses de mayor temperatura: julio-agosto, de menor: diciembre- febrero. La
precipitacin anual (400 - 600mm), mientras que los meses de mayor precipitacin:
septiembre - noviembre. La humedad relativa media anual 76%, mxima media
anual 84-86%, mnima media anual 65-75% y el vientos del norte (influyen por las
noches) 5 - 10 Km y al sur (influyen por el da).

Figura 2. Comportamiento climtico de rea de estudio.

Caractersticas edficas del rea de estudio
En el rea de estudios se encuentra el suelo Pardo con carbonatos tpicos: suelo de
color pardo, pendiente ondulado, lo que acarrea una fuerte erosin, el drenaje
superficial vara de excesivo a bueno, mientras que el interno y el general varan de
regular a bueno, tambin es poco profundo, medianamente gravilloso, la
pedragosidad oscila entre moderadamente humificado, muy poco o medianamente
humificado, textura arcilla loanosa y con vocacin forestal.
Metodologa empleada

Los datos fueron tomados en un bosque natural, con una superficie total de 5390 ha,
se levantaron un total de 20 parcelas de 20 x 25 m (500m2) distribuida por toda el
rea, mediante un muestreo alazar, contabilizando las especies presente en el
estrato herbceo (hasta 0,99 m), arbustivo (1 a 4,99 m) y arbreo (mayor de 5 m),
segn lvarez y Varona (2006). A todas las especies de los diferentes estratos, se
le determin el dimetro con una cinta diamtrica y la altura por el mtodo ocular
respectivamente.
Diversidad de especies
La diversidad, fue estimada mediante la riqueza de especies, la cual se describe
como el nmero de especies en cada parcela, considerada el indicador ms
importante de diversidad (Magurran, 1989), sobre todo en muestras con ms de
3000 individuos. Conditt (1998) recomienda utilizar el ndice alfa de Fisher
(Guariguata y Kattan, 2002), debido a que este ndice permite estimar la diversidad
de especies controlando el tamao de la muestra (nmero de individuos
muestreados). El ndice (E) de equitatividad de Shannon, describe la abundancia
proporcional de especies, y como medida de dominancia se calcul el ndices de
Simpson (Magurran, 1989).
ndices evaluados
ndice de riqueza
Segn Margalef (1968)

Dmg

S 1
ln N

Donde: S = Nmero de especies

N= Nmero total de individuos
Abundancia proporcional de especies
Segn Shannon (1948)

Pi

H pi * ln pi
/

Ni
N

Donde: Pi = Probabilidad de la especie i respecto al conjunto.

Ni = Nmero de individuos de la especie i .
N = Nmero total de individuos de la muestra.

Dominancia
Simpson

(ni(ni 1))
D
( N ( N 1))

51

Donde:

ni = Nmero de individuos por especie.

N = Nmero total de individuos.

R = Riqueza.
ndice de valor de importancia ecolgica (IVIE)
Se evalu mediante la determinacin de los valores abundancia, dominancia y
frecuencia relativa de cada especie. El ndice de valor de importancia ecolgica de
las especies, IVIE (Keels et al., 1997) fue obtenido mediante la suma de los
parmetros de la estructura horizontal, de acuerdo a la siguiente frmula:
IVIE = Abundancia relativa + Dominancia relativa + Frecuencia relativa
# de individuos de una especie
Abundancia relativa = ------------------------------------------------------------- x 100
# total de individuos de todas las especies
rea basal de una especie
Dominancia relativa = ------------------------------------------------ x 100
rea basal de todas las especies
# de parcelas en la que ocurre una especie
Frecuencia relativa = ---------------------------------------------------------------- x100
Total de ocurrencia en todas las parcelas
Anlisis estadstico
Los datos se procesaron a partir del programa estadstico:
1. BioDiversity Pro: para calcular los ndices de Biodiversidad y realizar el
anlisis de Cluster.

Para introducir los datos, confeccin de tablas y grficos se emple el Microsoft

Excel y para la interpretacin de los resultados obtenidos Microsoft Word.
RESULTADOS Y DISCUSIN
Inventario y diagnstico florstico
Inventario florstico
La Figura 3 se observa que las unidades de muestreos o parcelas que se levantaron
son representativas de la diversidad de especies en los bosques naturales en la
Reserva Ecolgica Hatibonico, segn la curva rea-especie, donde a partir de la
parcela 17 se alcanza la asntota, indicando que la mayora de las especies fueron
identificadas en estas parcelas.
6

Figura 3. Curva rea especie obtenida a partir del muestreo en el Bosque Pluvisilva
Submontano en el Sector Cupeyal del Norte

ndices de Biodiversidad
Riqueza de especies
En el anexo 1, se observa el total de especies por familia en el rea muestreada, es
la Fabaceae, Cactaceae con un total de cincos especies, seguido la Mimosaceae
con un total de cuatros, la Anacardiaceae con tres, la Boraginaceae y Sapindaceae
con dos y las dems con una: Sapotaceae, Rutaceae, Troeophiostaceae,
Bignoniaceae,
Thymeleaceae,
Annonaceae,
Zygophyllaceae,
Sabiaceae,
Burseraceae, Sterculiaceae, Simarubaceae, Sapotaceae, Alboraginaceae,
Myrtaceae, Rubiaceae, Erythroxilaceae, Bombacaceae, Rhamnaceae, Malvaceae,
Malpiguiaceae, Celastraceae, Apocinaceae, Phytolaccaceae, lauraceae, Arecaceae,
Nyctaginaceae, Asteraceae, Euphorbiaceae y Meliaceae.
Las especies presentes en la familia Fabaceae: Atelia apetala Griseb., Hebestigma
cubense, Andira inermis, Behaimia cubensis, Belairia parvifoliola, en la Cactaceae:
Lemaireocereus hystrix, Opuntia dillenil, Dendrocereus nudiflora, Poloscereus
brooksianus, Pereiskia zinnidiflora, en la Mimosaceae: Albizia cubana, Leucaena
leucocephala, Samanea saman, Albizia lebbeck, en la Anacardiaceae: Metopium
brownei, Spondia mombin, Schinopsis balansae, en la Boraginaceae: Cordia
gerascanthus, Cordai alliodora, en la Sapindaceae: Thovinia trifoliata, Peullinia
cupana y las dems con una especie.
Velzquez (1998), en la zona de Gupalas (Zapotillo), registr 46 especies de
rboles y arbustos incluidas en 42 gneros y 25 familias, siendo las familias ms
representativas Fabaceae y Mimosaceae.
Resultados similares en cuanto a las familias fueron obtenidos por Garibaldi (2008),
en la Reserva Forestal de Montuoso donde las familias con mayor ndice de riqueza
es la Fabaceae (23), Melastomataceae (21) y la Rubiaceae (14).
La presencia de individuos en los bosques naturales de la Reserva Ecolgica es
alta, teniendo en cuenta que su origen es natural y la vegetacin es muy variada en
cada uno de los estratos vegetales. Existen condiciones edafoclimticas favorables
para el crecimiento y desarrollo de especies leosas, tales como: Phyllostylon
brasiliensis capanema, Eugenia osseana Urb., Hebestigma cubensis, Cordia
alliodora, Chorisia speciosa, Erythoxilum havonense.
7

La Figura 4 representa la cantidad de individuos por estratos, donde se puede

apreciar que el estrato arbreo es donde existe la mayor riqueza con 862 individuos,
el herbceo con 504 y el arbustivo con 431. La poca presencia de individuos en el
estrato arbustivo en el rea de estudio, est dada por la tala indiscriminada de
diferentes especies para la confeccin de escobas y trapeadores, siendo un rea
protegida que su funcin principal es proteger, conservar y manejar los recursos
naturales.
Los bosques siempreverde microfilo son de gran importancia ya que predomina una
vegetacin de los valles intermonitongos, en suelos con poco desarrollo, de color
pardo carbonatado, en estos bosques los rboles con hojas de aproximadamente 16 cm de longitud, pueden ser siempreverdes o deciduos, con estratos, a veces
densos, que logra alcanzar de 12-15 m y 5-10 m; hay arbustos espinosos, algunas
cactceas columnares, epfitas, lianas, y algunas especies suculentas; sobre un
suelo aluvial, de color amarillo plido. Las especies ms representativas son Bursera
simaruba, Capparis flexuosa, Capparis cynophallophora, Colubrina elliptica,
Dendrocereus nudiflorus, Croton lucidus, Eugenia maleolens, Bourreria cassinofolia
y Coccothrinax guantanamensis.
En esta formacin, las especies de mayor valor para la conservacin por su grado
de amenaza y para la investigacin son: Dendrocereus nudiflorus y Coccothrinax
guantanamensis.
Se pudo apreciar que no hay una relacin estable en todos los estratos,
evidenciando que no se le hacen los tratamientos silviculturales en el tiempo
requerido que se le deben realizar a estas especies en la faja, que su funcin
principal es protectora, y se refleja que existen especies que predominan en un
estrato y en otro no.

Figura 4. Total de individuos presentes en cada uno de los estratos vegetales

estudiados.
Resultados similares coinciden con Reyes y Acosta (2005), al plantear que el estrato
arbustivo es el ms pobre en especies, ya que su cobertura flucta entre 20 y 60%.
El estrato herbceo es denso, flucta entre 80 y 100% de cobertura aunque
ocasionalmente menos
La Figura 5 muestra los valores de riqueza de especies leosas por cada una de las
especies, donde se aprecia que Opuntia dillenil con el valor ms alto de 121,1;
Jaquinia strecnophylloides con 61,8; Malpighia martinicensis con 29,5; Ponettia
8

cubensis 21,0; Borrichia

respectivamente.

arborescens

20,6

Andira

inermis

con

19,9.

Figura 5. Riqueza de especies leosas por parcelas en los bosques naturales en la

Reserva Ecolgica Hatibonico.
Abundancia proporcional de especies
De acuerdo a los resultados en la Figura 6 para todos los rboles medidos en el
bosque siempreverde las especies con mayor abundancia en el orden de
importancia son: Phyllostylon brasiliensis con 13,7%, Eugenia osseana 7,8%,
Hebestigma cubense 6,4%, Cordia alliodora 5,4%, Chorisia speciosa 4,8% y
Erythoxilum havonense 4,3%.
Resultados similares fueron obtenidos por Osorio y Rodriguez (2012) en los
pluvisilvas submontanos pertenecientes al sector de cupeyal del norte, donde las
especies ms abundantes fueron Calophyllum utile Bisse, Sloanea curatelifolia
Griseb., Jacaranda arborea Urb. y Guatteria moralesi (M.games) Urb., estas dos
ltimas son localmente abundante.

Figura 6. Especies leosas ms abundante en los bosques siempreverde en la

Reserva Ecolgica Hatibonico
Los bosques siempreverde se encuentran bsicamente en los alrededores del ro
Hatibonico, sobre una topografa ligeramente ondulada, con diversos tipos de rocas,
9

la ms comn es la toba y el suelo aluvial poco diferenciado, de color pardo. La

vegetacin posee un aspecto generalmente micrfilo tpico.
Frecuencia relativa en los bosques siempreverde de la Reserva Ecolgica
Hatibonico
El comportamiento de la Frecuencia relativa se observa en la Figura 7, donde las
especies de mayor frecuencia son: Phyllostylon brasiliensis capana, Hebestigma
cubense, Cordia alliodora, Bursera simaruba, Guajacum officinale y Guazuma
tomentosa.
Con estos resultados coincide Ospina (2006), donde obtuvo favorable repuesta en
sistemas agroforestales, con la implementacin de rboles sombreadores utilizados
como leguminoso y realizndole la poda al terminar cada cosecha a una altura de 2
m aproximadamente, que por una respuesta fisiolgica de stos, muere una parte
considerable de sus races, los ndulos bacterianos que en ella viven en simbiosis
tambin mueren y de esta forma, por los procesos de amonificacin y nitrificacin en
el suelo, se ha comprobado que el aporte de nitrgeno es de hasta 70 kg de N 2 O 3 /
ha x ao.

Figura 7. Comportamiento de la Frecuencia Relativa en los bosques siempreverde

en la Reserva Ecolgica Hatibonico.
Dominancia de las especies leosas
En la Figura 8 se observa las especies de rboles ms dominantes en el bosque
siempreverde de la Reserva: Hebestigma cubense, Cordia gerascanthus, Chorisia
speciosa, Guazuma tomentosa, Cordia alliodora, Bursera simaruba, Phyllostylon
brasiliensis.
Resultados similares fueron obtenidos por Garibaldi (2008), en un bosque
submontano, sobresalen las especies: Sloanea curatelifolia, Dipholis jubilla, Talauma
minor, Protium sabacuminatum, entre otras.

10

Figura 8. Especies dominantes en los bosques naturales en la Reserva Ecolgica

Hatibonico.
Anlisis de conglomerados
De acuerdo al dendrograma de la Figura 9, se forman nueve grandes
conglomerados o grupos de parcelas, agrupndose de la manera siguiente: grupo 1
(parcelas 1), grupo 2 (parcelas 3, 5, 4, 10, 9, 7), grupo 3 (parcelas 11y 13), grupo 4
(12), grupo 5 (parcela 14,16,18, 15 y 17), grupo 6 (parcela 19), grupo 7 (parcela 6),
grupo 8(parcela 20), grupo 9 (parcela 2) y grupo 10 (parcela 8).
Las especies ms abundantes en el grupo 1 son: Hebestigma cubense, Phyllostylon
brasiliensis, grupo 2 Guazuma tomentosa, Phyllostylon brasiliensis, Hebestigma
cubense, Borrichia arborescens, Amyris elemifera, Cordia alliodora, Colubrina
elliptica, Hebestigma cubense, grupo 3, Chorisia speciosa, Eugenia osseana, grupo
4, Eugenia osseana, Oxandra lanciolata, Trichilia hirta, Guazuma tomentosa y
Samanea saman.
En el grupo 5, se encuentra Hebestigma cubense, Cresentia cujete, grupo 6,
Sideroxylon mastichodendron, Phyllostylon brasiliensis, Oxandra lanciolata, grupo 7,
Samanea saman, Cordia collococca, Trichilia hirta, grupo 8, Sebastiania lucida,
Bursera simaruba, Atelia apetala, Sideroxylon mastichodendron, Colubrina elliptica,
Metopium brownei, Guajacum officinale, Leucaena leucocephala, Phyllostylon
brasiliensis capanema, grupo 9, Sebastiania lucida, Bursera simaruba, Atelia
apetala, Sideroxylon mastichodendron, Colubrina elliptica, Metopium brownei,
Guajacum officinale, Leucaena leucocephala y Phyllostylon brasiliensis, grupo 10,
Metopium brownei, Atelia apetala, Guajacum officinale y Sebastiania lucida.

Figura 9. Dendrograma de similaridad florstica obtenido por el anlisis de conglomerados

mediante la medida de similitud de Bray Curtis, en la Reserva Ecolgica Hatibonico.

11

Diversidad de especies leosas en bosque siempreverde

El comportamiento de la diversidad en las diferentes parcelas se observan en la
Tabla 3, donde se aprecia que la parcela 12 es la que mayor riqueza de especies
(30, 672), en la 16 hay mayor abundancia proporcional (1,213). La parcela 11 tiene
el mayor valor del ndice de dominancia (0,138), mientras que la parcela 2 tiene
mayor diversidad con 8,333.
Tabla 3. Diversidad de especies leosas de los bosques siempreverde en la Reserva
Ecolgica Hatibonico.
Parcelas

Total de Especies

Total de
Individuos

Mg

1/D

16

90

27,37

1,055

0,103

4,056

16

79

30,018

1,145

0,06

8,333

18

87

26,799

0,998

0,127

4,444

21

95

26,503

1,154

0,085

4,941

18

84

27,735

1,074

0,104

4,6

21

89

26,648

1,175

0,075

6,308

22

108

25,445

1,182

0,077

5,611

22

160

23,344

1,19

0,071

7,286

18

115

25,081

1,115

0,082

6,75

10

21

124

24,659

1,175

0,076

6,5

11

12

81

27,284

0,917

0,138

3,895

12

12

58

30,672

0,944

0,125

4,182

13

13

75

30,501

1,035

0,088

4,7

14

17

65

29,578

1,104

0,079

6,625

15

25

101

25,787

1,22

0,08

4,524

16

19

65

29,439

1,213

0,053

6,75

17

10

65

30,335

0,953

0,104

4,8

18

14

83

28,029

1,161

0,061

8,25

19

10

86

28,454

0,917

0,121

5,167

20

12

88

30,501

0,952

0,118

4,7

Donde:
12

Mg Margaleff M Base 10.

ndice de riqueza

Shannon H

ndices de abundancia proporcional de especies

Simpsons Diversity (D)

ndice de dominancia

1/D Simpsons Diversity (1/D)

ndice de diversidad

Importancia ecolgica de las especies leosas

Las especies de mayor importancia ecolgica en la Reserva Ecolgica de acuerdo
con los valores de la Figura 10, son: Phyllostylon brasiliensis, Hebestigma cubense,
Cordia alliodora, Bursera simaruba, Eugenia osseana, Guazuma tomentosa.
Garibaldi (2008), plantea que para el bosque submontano donde existen tambin
existen pequea proporciones de sistemas agroforestales cacaotero y cafetalero,
existen especies arbreas ecolgicamente importantes, de acuerdo a los valores de
importancia ecolgica, son: Calophyllum utile, Clusia minor y Bucida palustre.

Figura 10. Importancia ecolgica de las especies pertenecientes a los bosques

naturales en la Reserva Ecolgica Hatibonico
Especies incluidas en la lista roja de la flora vascular cubana en Reserva
Ecolgica Hatibonico
En la Tabla 4 se observa las especies en estado de amenaza en la Reserva
Ecolgica Hatibonico, donde Amyris diatrypa (peligro critico), Behaimia cubensis
(peligro), Albizia cubana (peligro), Belairia parvifoliola (vulnerable) y Chysophyllum
oliviforme (preocupacin menor), adems son especie que no se encuentran en
forma sostenida en todos los estractos (herbcea, arbustivo y arbreo) y las familias
mas representativas son: Sapotaceae, Fabaceae, Mimosaceae y Rubiaceae

Estos resultados coinciden con Berazain et al. (2005), donde plantean que la lista
roja de las plantas vasculares cubanas se presenta dividida en dos. La primera de
ellas: Lista de amenazadas y extintas incluye los taxones Extintos (EX) y los
taxones que se consideran Amenazados, con las categoras: En Peligro Crtico (CR),
En Peligro (EN) y Vulnerable (VU). La segunda de las listas: Lista de otras
categoras recoge los taxones en las categoras: Casi Amenazados (NT),
13

Preocupacin Menor (LC) y Datos Insuficientes (DD), que usualmente se presentan

tambin junto con las Listas Rojas y constituyen la informacin para futuras
evaluaciones.

Tabla 4. Estado de amenaza de especie en la Reserva Ecolgica Hatibonico

Especie

N.V

Familia

Estado de amenaza

Chrysophyllum
oliviforme

Caimitillo

Sapotaceae

Preocupacin menor
(LC)

Behamia cubensis

Guayacn
blanco

Fabaceae

Peligro (EN)

Albizia cubana

Bacona

Mimosaceae

Peligro (EN)

Belairia parvifoliola

Yamaquey

Fabaceae

Vulnerable (VU)

Amyris diatrypa

Cuabilla

Rubiaceae

Peligro critico(CR)

CONCLUSIONES
Se identificaron un total de 35 familias, 1 797 individuos y 337 especies leosas
correspondientes al estrato herbceo, arbreo y arbustivo.
Las familias con mayor riqueza de especies son: Cactaceae (5), Fabaceae (5),
Mimosaceae (4) y Anacardiaceae con 3. Las especies con mayor abundancia en
el orden de importancia son: Phyllostylon brasiliensis, Hebestigma cubense,
Cordia alliodora, Bursera simaruba, Eugenia osseana, Guazuma tomentosa, las
especies ms dominantes: Hebestigma cubense, Cordia gerascanthus. Chorisia
speciosa, Guazuma tomentosa, Cordia alliodora, Bursera simaruba y Phyllostylon
brasiliensis.
Aguilar, L.; Blanco, M. y Ziga, P. 2003. reas Protegidas. El gnero hace la
diferencia. UICN (Unin Mundial Para la Naturaleza 12 pp.
lvarez, B. 2002. Estado de la diversidad biolgica de los rboles y bosques en
14

Cuba. Documento de Trabajo FGR/47S. Taller Regional sobre los Recursos

Genticos Forestales de Centroamrica, Cuba y Mxico CATIE, Turrialba, Costa
Rica, 24 al 29 de noviembre.
Ayes, G. 2006. Desarrollo Sostenible y sus retos. Coleccin. Divulgacin
Cientfica.
Barrantes. G.; Chaves, H. y Vinuesa. M. 2001. El bosque en el Ecuador. Una
visin transformada para el desarrollo y la conservacin. Institutos de polticas
para la sustentabilidad, GTZ y Comafors. Quioto, 79 pp.
Berazan, R.; Areces, F.; Lazcano, J. y Gonzales, L. 2005. Lista roja de la flora
vascular cubana. Jardn Botnico Atlntico. Editorial ayuntamiento de girn. pp
86.
Betancourt, A. 2000. Descripcin de rboles.rboles maderables exticos de
cuba, pp 54-55,
Borhidi, A. y Muiz O. 1980. Die vegetationkarte von Kuba. Acta Acad. Sci.
Hungarica, 26(1-2):25-53.
Borhidi, A. y Muiz O. 1987.The phytogeographic survey of Cuba: 2. Floristic
relationships and phytogeographic subdivision. Acta Bot. Hungarica, 32(1-2):3-48.
Camino, R. 1999. Manejo Forestal Sostenible en el Neotrpico y Necesidades de
Criterios e Indicadores Conferencia y Talleres Internacional Indicadores para el
Manejo Forestal Sostenible en el Neotropico.1-24 pp.
Capote, R.; Ricardo, A.; Gonzlez, E. Garca, D., y Urbino, J. 1989. Vegetacin
actual, Nuevo Atlas Nacional de Cuba, Instituto de Geografa de la ACC, Instituto
Cubano de Geodesia y Cartografa, Instituto Geogrfico Nacional de Espaa,
Madrid, Sec. X. 1.2-3.
Crdenas, I. 2005. Introduccin al manejo forestal sostenible, Filial ACTAF
Habana; Secretara de Capacitacin y Extensin. Ministerio de la Agricultura;
Ciudad Habana 19- 30p.
Centro Meteorolgico Guantnamo 2011.CITMA 1997. Ley 81, Ley de medio
ambiente.
CITMA, 2002. Cuba, Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible A 10 Aos de La
Cumbre De Ro de Janeneiro RIO Ms 10 . Proceso preparatorio para la
cumbre sobre desarrollo sostenible, Johaneburgo 11p.
Congreso Forestal de Cuba, Palacio de Convenciones de la Habana, 25 al 29 de
abril de 2011.
15

 Corrales, H.; Morejn, I, 2007. El bosque como fuente de productos naturales.

Agricultura Orgnica. Vol. 1: 47-48. Cuba. Revista Forestal Baracoa. ISSN: 0138
6441.
Cruz, M. 2006. Desarrollo local en Cuba Retos y Perspectivas. Agricultura
sostenible? Copilado Guzn Ada. 236-238 pp
Debinski, M.; Ray, C. 2001; Saveraid, E. H. Species diversity and the scale of
the landscape mosaic: do scales of movement and patch size affect diversity? .
Biological Conservation 98: pp. 179-190.
Finol, V. H. 1971. Nuevos parmetros a considerar en el anlisis estructural de
las selvas vrgenes tropicales, Revista Forestal Venezolana. Vol. 14, No. 21, 2942 p.29.
Flora, C. 2001. Interactions between agroecosystems and rural communities.
Book Series Adv. in Agroecology, CRC Press, Boca Raton, FL. 38 pp.
Galindo-Leal, C., Jacobsen, T. R., Langhammer, y P. F., Olivieri, S, 2003. Stateof
hotspots: the dynamics of biodiversity loss. En C. Galindo-Leal e I. Gusmao
Camara (Eds.), The Atlantic forest of South America. Biodiversity status, threats,
and outlook, (pp.12-23). Center for Applied Biodiversity Science at Conservation
International. Washington-Covelo - London: Island Press.
Garibaldi, C., 2008. Efectos de la extraccin y uso tradicional de la tierra sobre la
estructura y dinmica de bosques fragmentados en la Pennsula de Azuero,
Panam. Tesis Doctoral para optar al grado de Doctor en Ciencias Forestales,
Universidad de Panam, Repblica de Panam. 100 pp.
Genaro, A. J. A., J. Fontenla, A. Lpez, E. Gutirrez, G. Begu-Quiala, L.
Lahera,Y.;Joubert, Y.; Manet, I. y B. Zabala. 2001. La biota de la Reserva
Ecolgica Hatibonico, Informe Final del Proyecto Ramal. Museo Nacional de
Historia Natural, CITMA, Ciudad de la Habana, pp. 57.
Gliessman, S.; Guadarrama, C.; Mndez, E.; Trujillo, L.; Bacon, C. y Cohen, R.
2001. Lectura n 2-1 del mdulo de trabajo personal: programa interuniversitario
oficial de posgrado: Agroecologa: un Enfoque Sustentable de la Agricultura
Ecolgicaqu es la agroecologa?.
Goodland, R. y Daly, H. 1996. Environmental sustainability: universal and nonnegotiable. Ecological Applications 6:1002-1017
Guariguata, M. R., y G. H. Kattan, 2002. Ecologa y conservacin de bosques
neotropicales. Libro universitario regional. San Jos: Editorial Tecnolgica de
16

Costa Rica.
Hartshorn, G.S. 2002. Captulo 3. Biogeografa de los bosques neotropicales. en
Guariguata, MR; Kattan, GH (eds). Ecologa y conservacin de Bosques
Neotropicales. EULAC/GTZ. Primera edicin. Ediciones LUR. Cartago, Costa
Rica. 692 p.
Hernndez M. y Tilbury, D. 2006. Educacin para el Desarrollo Sostenible, nada
nuevo bajo el sol?: consideraciones sobre cultura y sostenibilidad. Revista
Iberoamericana de Educacin. N. 40. 104-106 pp.
Hernndez, A.; Chulim E.; Escobedo E.; Garrido, S.; Gonzlez, B.; ngel;
Gerritsen, A. y Peter W. 2011. Prcticas de Manejo Agronmico para la
Sustentabilidad: Caractersticas y Medicin en Agave Tequilana weber en la
Regin Sierra de Amula, JaliscoTropical and Subtropical Agroecosystems, Red
de Revistas Cientficas de Amrica Latina, el Caribe, Espaa y Portugalvol. 14,
nm.

1,

enero-abril,

2011,

160p

Revista

Digital.

Consultado:

http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve= 93915703014 Revisado 11 de

Febrero 2012.
Herrero, J.; Linares, E.; Palenzuela, L. e Diago I. 2006. Tendencias y
perspectivas de Sector Forestal hasta el ao 2020. Revista Forestal Baracoa,
Nmero Especial. 3-13p.
Herrero M. 2001. Reserva de las Biosfera de Cuba. 1-4p.
Herrero, A. 2003. Fajas tropicales Hidrorreguladoras. Direccin

Nacional

Forestal MINAG. L a Habana, 52 pp.

Hnnemeyer, J.; De Camino, R. y Mller, S. 1997. Anlisis del desarrollo
sostenible en centroamrica: Indicadores para la agricultura y los recursos
naturales. IICA/GTZ. San Jos, Costa Rica.
Kaimowitz, D. 2002. Las causas subyacentes de la deforestacin en el trpico.En
M.R. Guariguata, y G.H. Kattan (Eds.), Ecologa y Conservacin de Bosques
Neotropicales (pp.597). Libro universitario regional. San Jos: Editorial
Tecnolgica de Costa Rica.
Kart, G. 2004. Desarrollo Sostenible. Historia y Gnesis del concepto, Disponible
en http://www.com/mas/desarrollo/historia.htm.marzo.Consultado 3 de enero del
2012.
Keels, S.; Gentry, A. y Spinzi, L. 1997. Using vegetation analysis to facilitate the
selection of conservation sites in eastern Paraguay. (Biodiversity measuring and
17

monitoring certification training, volume 2). Washington: SI/MAB.

Koleff, P.; Gaston, K. & J.J. Lennon, 2003. Measuring beta diversity for presenceabsence data. Journal of Animal Ecology. 72: 367-382.
Lahera, L.; Preval, Y.; Leonard, I.; e Manet, I. 2006. Plan de manejo de la
Reserva Ecolgica Hatibonico. Unidad de Servicios Ambientales Alejandro de
Humboldt, CITMA Guantnamo, pp. 44.
Lpez, A. 2000: Flora de la Reserva Ecolgica Hatibonico. En La biota de la
Reserva Ecolgica Hatibonico. Museo Nacional de Historia Natural. CITMA
Ciudad de la Habana, pp 81.
Lpez, A.; Rodrguez, M. y Crdenas, A. 1993: El endemismo vegetal en MaisGuantnamo (Cuba Oriental). Fontqueria, 36:399-420.
Lpez-Ridaura, S.; Van Keulen, H.; Van Ittersum, M.K.; Leffelaar, P.A. 2005.
Multi-scale sustainability evaluation of natural resources Management Systems:
Quantifying indicators for different scales of analysis and their trade-offs using
linear programming. International Journal of Sustainable Development and World
Ecology.12: 81-97p.
Lorenzo A, 2004. Bosques en peligro, disponible en: www.elhananero.cubasi.cu .
Magurran, A. E, 1989. Diversidad ecolgica y su medicin. Espaa: Ediciones
Vedr.
Martin, P. S. y R. G. Klein. 1984. Quaternary Extinctions: A Prehistoric
Revolution, University of Arizona Press, Tucson. Estados Unidos.
Moreno, C. E. y G. Halffter, 2000. Spatial and Temporal Analysis pf Alpha, Beta
and Gamma Diversities of Bats in a Fragmented Landscape. Biodiversity and
Conservation.
Nichols, O.G. y Nichols, F.M. 2003. Long- term trends in faunal recolonization
after bauxite mining in the Jarah forest of South-Western Australia, Restor.
Ecology, 11, 261-272.
Osorio, Y. y Rodriguez, Y. 2012. Caracterizacin de la biodiversidad de especies
leosas en bosque Pluvisilvas submontanos. ISSN: 1028-0871

Revista de

Hombre, Ciencia y Tecnologa.

Ospina, A. 2006. Agroforestera. Aporte Conceptuales, Metodolgicos y Prcticos
para el estudio agroforestal. Editorial, Asociacin del Colectivo de Agroecologa
del Suroccidente Colombiano- ACASOC. 209 pp.
Ostrom, E. 2000. Autogestin y recursos forestales. 2-6p
18

 Peres C. A., y Laurance W. F. 2006. Synergistic effects of simultaneous

environmental changes. En W. F. Laurance y C. A. Prez (Eds.), Emerging
threats to tropical forests (pp.81-86). Chicago, London: The University of Chicago
Press.
Renda, A. T. 2004. Placencia: La hidrologa forestal en Cuba. Revista Forestal
Baracoa, pp. 51-56.
Reyes, O. J. y Acosta, F. 2005. Rapad biological inventories, vol 14. vegetacin,
54 pp.
Scherr, S. 2003. Hambre, pobreza y biodiversidad en pases en vas de
desarrollo. Documento presentado en la Cumbre de Accin de Mxico, Mxico.
D. F., 2-3 de junio.
UNESCO/CIFA, 1980. Ecosistema de los bosques tropicales, Investigaciones
sobre los recursos naturales. 414. Madrid Espaa.
USDA-ARS, 2002. Sustainable Agricultural Systems Laboratory. Cover Crops in
Agriculture An Old New Concept. Disponible en www.barc.usda.gov/anri/sasl/
covercrops.htm. Consultado 30 enero 2012.
Vanhamen, M. 2005. Finlandia: un ejemplo vivo de que el uso sostenible de los
bosques es factible. Revista Unasylva, Vol56, 8p.
Verdeca, Y. 2007. Disponible en ( www.opciones.cubaweb.cu) 20 de abril.
Vidal, A. 2004. Consideraciones acerca del estado actual perspectivo del
desarrollo de la actividad de aprovechamiento forestal en Cuba. Revista Forestal
Baracoa. Vol. 1(1) 2004. ISSN: 0138 6441.
Western, D. 1989. Conservation without Parks: Wildlife in the rural landscapa.
158-165, en D. Western y M. Pearl, (editores), conservation for the twenty-first
Contry, Osford University Press, Nueva York
Wikipedia. 2011. Origen y evolucin del trmino Biodiversidad. Disponible en
http://es.wikipedia.org/wiki/Biodiversidad.
Young, C y M, Wesner. 2003 .Valores estticos de los

bosques: Medicin del

impacto visual de las operaciones forestales del impacto visual de las

operaciones forestales. Revista Unasylva, 213, Vol54, 9p

19

AP-213
IMPACTO DE LOS PROYECTOS EN EL MANEJO PARTICIPATIVO DEL
PARQUE NACIONAL ALEJANDRO DE HUMBOLDT.
Alicia Isabel Medina Turro1
1
Unidad Presupuestada de Servicios Ambientales Alejandro de Humboldt
Guantnamo. Cuba, alicia@upsa.gtmo.inf.cu
Las potencialidades del Parque Nacional Alejandro Humboldt rea protegida de
relevancia internacional, declarada en el 2001, Sitio de Patrimonio de la
Humanidad han ofrecido el escenario del accionar participativo de los actores
del rea, en especial los pobladores de las comunidades. Desde el 1998 se
han implementado, diversos programas enmarcados en los proyectos de
financiamiento territorial, nacional e internacional, generando impactos en el
manejo del rea, tanto en el mbito social como econmico. Se han
encaminado acciones en las escuelas, en el sector productivo e instituciones
culturales, lo que ha permitido conciliar los intereses legtimos de desarrollo de
sus habitantes con los objetivos de conservacin del parque y el
aprovechamiento racional de los recursos naturales. Uno de los resultados
que ha facilitado la participacin de todos los actores en el manejo del rea es
la estrategia de comunicacin y concientizacin ambiental, propiciando la
introduccin de tecnologas sostenibles, mejora de las infraestructuras del rea
y comunidades, mitigar los efectos del cambio climtico, prepararse ante los
eventos naturales y la mejora de la calidad de vida de las comunidades.
Valorar y reconocer el impacto de la implementacin de los proyectos sirve de
gua para el funcionamiento actual y futuro del rea protegida.
Palabras claves: potencialidades, manejo, participativo, impacto.

TITULO: IMPACTO DE LOS PROYECTOS EN EL MANEJO PARTICIPATIVO

DEL PARQUE NACIONAL ALEJANDRO DE HUMBOLDT.

AUTORES: Lic. Alicia Isabel Medina Turr, MSc. Hayler Mara Prez Trejo,
MSc. Brbaro Zabala Lahitte, MSc. Carlos Prez Bauza, Ing Oscar
Caraballo Elias, Ing Aysel Garca de La Cruz, Ing. Jorge L Delgado
Labaino, Lic Rafael Mileht Rodrguez, Ing Yordanis Turro Columbi.

INSTITUCION: Unidad de Servicios Ambientales "Alejandro

Humboldt". CITMA. Guantnamo. alicia@upsa.gtmo.inf.cu

de

INTRODUCCION
La Estrategia Nacional de Educacin Ambiental constituye una herramienta
imprescindible para el trabajo de sensibilizacin, educacin y desarrollo de una
cultura ambiental, a partir de la gestin y tratamiento de los procesos educativos en
diversos escenarios y condiciones. Cada organizacin, institucin o territorio
implementa su metodologa y las adecuaciones pertinentes para su aplicacin y
evaluacin.
En el caso particular del Parque Nacional Alejandro de Humboldt (PNAH), rea
protegida de relevancia internacional en lo referente a biodiversidad, que se destaca
por poseer la mayor riqueza y endemismo del pas y tambin por ser en la
actualidad el representante del ms grande remanente de los ecosistemas
montaosos conservados de Cuba, declarado Sitio de Patrimonio de la Humanidad
por la UNESCO en el ao 2001, adems de sus valores histricos, culturales,
sociales y su experiencia reconocida en el manejo, cuenta con un plan de manejo,
elaborado por la Unidad Presupuestada de Servicios Ambientales del CITMA en
Guantnamo. Uno de los objetivos de manejo se gestiona mediante el programa de
informacin, educacin e interpretacin ambiental, teniendo como precedente desde
el ao 1998 la implementacin de la Estrategia de Educacin Ambiental, experiencia
que hasta el ao 2003 no se haba implementado en ninguna otra rea protegida del
pas, por lo que la evaluacin del programa de educacin ambiental, est entre los
resultados de prioridad nmero uno.

Su evaluacin se aplica por los especialistas del PNAH, mediante una metodologa
para las reas protegidas del Sistema Nacional en Cuba, por lo que el anlisis de
correspondencia con los indicadores de la Estrategia Nacional de Educacin
Ambiental (ENEA), posibilita visualizar e identificar que responde a los objetivos y
particularidades del rea protegida, as como la necesidad de promover y generar la
toma de conciencia de los pobladores y actores de sus comunidades acerca de la
importancia de protegerlo y manejarlo, mediante la bsqueda de alternativas para su

participacin en el manejo del rea, siendo una de ellas la implementacin y

ejecucin de los proyectos locales, territoriales, nacionales e internacionales.

DESARROLLO
Las reas Protegidas sometidas a diferentes tipos de manejo teniendo en cuenta
sus valores florsticos, faunsticos, geolgicos, geomorfolgicos e histrico
culturales, clasifican en distintas categoras de manejo. Cada categora de manejo
posee objetivos propios, su administracin y manejo se realiza de acuerdo a
determinados patrones. Cuba posee un sistema propio de clasificacin de ocho
categoras, una de dichas categoras es Parque Nacional.
El Parque pertenece al Sistema Nacional de reas Protegidas (SNAP). El sistema, a
partir de la proteccin y el manejo de sus unidades individuales, contribuye al logro
de los objetivos de conservacin del patrimonio natural e histrico - cultural.
El Parque Nacional Alejandro de Humboldt ( PNAH) se encuentra ubicado en la
regin nororiental del pas, en la Regin Montaosa Especial de Desarrollo
Sostenible Nipe-Sagua-Baracoa, distribuido en dos de las provincias ms orientales
del pas: Holgun (municipios Sagua de Tnamo y Moa) y la provincia Guantnamo
(municipios Yateras, Baracoa y Guantnamo). El mismo tiene una extensin de
68430 ha terrestres y 2250 ha marinas, para un total de 70680 ha, es la reserva ms
extensa del pas en su parte terrestre y ncleo principal de la Reserva de Biosfera
Cuchillas del Toa.
Constituye el rea protegida estricta ms importante de Cuba en lo referente a
biodiversidad, destacndose por poseer la mayor riqueza y endemismo del pas y
tambin por ser en la actualidad el representante del ms grande remanente de los
ecosistemas montaosos conservados de Cuba y fue declarado Sitio Patrimonio
Mundial de la Humanidad por la UNESCO en el ao 2001. En nuestro pas slo
existen dos reas protegidas con esta clasificacin.
El SNAP fortalece las reas protegidas mediante la gestin de proyectos bajo el
patrocinio de diferentes organizaciones y en especial el PNUD. Uno de los
resultados esperados del Plan Manejo se gestiona mediante el programa de
informacin, educacin e interpretacin ambiental que sea compatible con los
objetivos de la conservacin de las reas Protegidas al que se tributa mediante la
implementacin de la estrategia antes mencionada.
La implementacin de la Estrategia de Educacin Ambiental del PNAH, tiene como
objetivo a corto, mediano y largo plazo la participacin activa de los pobladores de
las comunidades en los diferentes programas de manejo del rea, sustentada por el
conocimiento, experiencia, cultura y tradiciones de cada localidad, tambin se
visualiza la necesidad de su autodesarrollo, partiendo de la gestin y accionar en
funcin de un desarrollo sostenible CIGEA (1998). Dicha estrategia fue concebida
como una propuesta provisional en el ao 1998, por un perodo de 2 aos, se
trazaron los objetivos, lineamientos, acciones y programas de actividades en
correspondencia con el plan de manejo, definiendo como prioridad inicial la
incorporacin de la poblacin local en el proceso de formacin y cambio de
3

conciencia para el logro de una cultura ambiental de todos los pobladores

vinculados al rea protegida, esta estrategia fue actualizada anualmente en
correspondencia de las acciones planificadas en los planes operativos. Siendo
antecedente para la elaboracin de la estrategia de concientizacin y comunicacin
implementada a partir del ao 2005.
En el presente resumen de la investigacin, se muestra:
Participacin de los pobladores en el manejo del PNAH en las etapas:

Plan de manejo preliminar (1998 - 2003)

Plan de manejo 2004 2008 y 2009 2013 ( Hasta el 2012)

Etapa: 1998 2003

La primera etapa de manejo en el rea se caracterizo por:

Encaminar las acciones hacia el logro del conocimiento por los pobladores
sobre los recursos naturales y de su convivencia dentro del rea protegida
para comprender y reflexionar acerca del valor y uso que tienen estas reas
como patrimonio local, nacional e internacional.

Capacitar a las personas desde su actividad econmica o social

insertarse y participar en la gestin de manejo del rea protegida.

para

La siguiente tabla (1) refleja la participacin de los pobladores en el manejo del rea
protegida en el perodo de 1998 2001.
Aos
1998
1999
2000

Total de
comunidades
8
8
21

Total de
poblacin
3360
3360
4743

Cant, pobladores
que participan
382
1695
2393

% de
participacin.
11,36
50,44
50,45

2001
2002
2003

21
21
21

4743
4743
4743

3374
3787
3975

71,13
79,84
83,80

En el ao 1998 y 1999 se trabaja en 8 comunidades interiores del PNAH, con una

poblacin de 3360 habitantes. Las charlas y seminarios sobre temas relacionado
con los intereses y las actividades sociales y econmicas de las comunidades,
fueron las acciones inciales que propiciaron la incorporacin de los pobladores.
(Fotografa 1)
Se organizaron los consejos de mayores y grupos de activistas lo que ha permitido
fortalecer el desarrollo de diversas actividades como la celebracin de las
efemrides ambientales, saneamiento y embellecimiento de las comunidades,
encuentros con la cultura e historia, concursos, talleres y otras actividades, que
progresivamente integraron a los decisores y entidades.
4

En los aos 2000 y 2003 se extiende el trabajo hasta la zona de amortiguamiento en

un total de 21 comunidades con una poblacin de 4743 habitantes y se incrementa
la participacin comunitaria en las diferentes actividades ambientales con respecto a
los aos 1998 - 1999, la que ascendi 80 % de la poblacin total del rea en
estudio, mostrando la efectividad en la implementacin de la estrategia.
Una de las vas para contribuir a que los pobladores se insertaran y participaran en
los programas de manejo y en el mejoramiento de su calidad de vida fueron los
Proyectos

De colaboracin internacional con ONG (WWF Canad, Oro Verde

Alemania y SCF Reino Unido). (Fotografa 2).
Fundacin Antonio Nez Jimnez.
Nacionales con IES: Estudio de la Biodiversidad del Parque Humboldt.
Territoriales: Estudio, monitoreo y conservacin de la fauna del Parque
Nacional Alejandro de Humboldt.
Del Fondo de Medio Ambiente: La educacin ambiental como va para la
integracin del Parque Nacional Alejandro de Humboldt y sus comunidades.
Ao 1999 ((Fotografa 1)

Ao 2002 (Fotografa 2)

Etapas: Plan de manejo 2004 2008 y 2009 2012.

Esta etapa est avalada por la implementacin del Primer plan de manejo y por
consiguiente al culminar cada ao se aplica la evaluacin de la efectividad de
manejo, en el 2004 se inicia la aplicacin de esta metodologa, la que a travs de
los criterios e indicadores del mbito institucional, dimensin ambiental, social y
econmico financiero que se escogieron para esta investigacin, permiti
visualizar los objetivos, necesidades y prioridades del trabajo con las comunidades,
como:
Bsqueda y aplicacin de estrategias que fortalecieran la integracin de
las comunidades al manejo del rea.
Incidir mediante los proyectos en el desarrollo de las comunidades, que
propiciaran el autodesarrollo de los pobladores mediante su participacin.
Los proyectos implementados tuvieron una fuerte intervencin de los fondos:

Internacionales
GEF/PNUD (PDHL- Programa de Desarrollo Humano Local, Especies
Exticas Invasoras, BioDiversity Pro, Welthungerhilfe.
5

ONG ProNaturaleza, ACTAF y ACPA.

Territoriales: Gobierno cubano y el CITMA como institucin.

Ejemplo de financiamiento ejecutado en la etapa 2004 -2006. ( Tabla 2)

Proyectos

Financiamiento ejecutado
Ao 2004
USD

Ao 2005

MN

69713,37 53,000

USD

MN

8076,61 23,000

Ao 2006
USD

MN

113115,03 14,644.61

TOTAL -------- 190905,01 USD

133124,24 MN
La aplicacin de la efectividad de manejo nos permiti evaluar la implementacin de
los proyectos no solo de forma cuantitativa como en la etapa 1998-2003, sino de
manera integral. La siguiente tabla muestra el resultado relacionado con la
intervencin y participacin de las comunidades en el manejo del rea en una
escala de 0-4 puntos, segn metodologa Efectividad de Manejo del CNAP (2004)
(Tabla 3)
Escala de calificacin y ponderacin.
Calificacin
0
1
2
3
4

Significado
Insatisfactorio
Poco satisfactorio
Medianamente satisfactorio
Satisfactorio
Muy satisfactorio

Tabla 3. Evaluacin de indicadores por mbitos.

AOS
EVAL
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012

RESUMEN EVALUACIN.
INDICADORES/ MBITOS
INSTITUCIONAL

DIMENSIN
AMBIENTAL

SOCIAL

ECONMICO
FINANCIERO

3.84
3.76
3.15
3.83
3.46
3.51
3.49
3.17
2.87

3.87
3.68
3.87
4
3.88
3.9
3.9
3.45
3.56

3.4
3.4
3.8
3.4
3.5
3.51
3.58
3.3
3.16

3
3
3
2
3.25
3.25
3.25
2.97
3.27

TOTAL

SIGNIFICADO

3.52
3.46
3.45
3.30
3.52
3.54
3.55
3.23
3.21

SATISFACTOR

Grafica 1. Efectividad en la implementacin de los proyectos

3.6
3.5
3.4
3.3

Efectividad de los
Proyectos

3.2
3.1
3

2004

2006

2008

2010

2012

Los aos comprendidos entre el 2004 y el 2008 corresponden al primer Plan de

Manejo y los aos 2009 2010 al segundo que se encuentra en ejecucin y culmina
en el 2013.
Como se puede mostrar en el grafico 1, en el primer ao del plan de manejo, la
participacin de las comunidades en el manejo tuvo un alza con relacin a los dos
aos siguientes en el cuarto ao (2007) descendi y se incrementa en el quinto ao
(2008), fundamentado en que en este ao coincide con la solicitud y apertura de
nuevas etapas de financiamiento, con el cierre de varios proyectos. En el
segundo plan de manejo y en ejecucin el primer ao se mantuvo la evaluacin y
declina la puntuacin en los dos ltimos aos evaluados, a pesar de que se
mantiene la evaluacin de satisfactoria, segn la escala de calificacin y
ponderacin de la metodologa, en los ltimos aos disminuyeron los proyectos, a
pesar de los esfuerzos en la bsqueda de los financiamientos, dejando como
lecciones aprendidas:

La preparacin e integracin de todos los implicados en la elaboracin,

ejecucin y monitoreo de los proyectos es esencial.
Aprobacin y conocimiento de los beneficiarios de los proyectos: acciones,
etapas planificadas, ejecutores, responsables.
Sostenibilidad de las acciones y resultados.

Relacionada con la sostenibilidad queda la experiencia de la visin en cuanto a la

comprensin, preparacin y gestin hacia el auto desarrollo de las comunidades,
durante la ejecucin y una vez concluidos los proyectos, como clave importante para
el logro de un manejo participativo por las comunidades del rea protegida.
En el ao 2012 se implementa el proyecto Fortalecimiento del manejo sostenible de
los recursos naturales en comunidades aledaas al Parque Nacional Alejandro
Humboldt, Baracoa, Provincia Guantnamo, Cuba, financiado por Welthungerhilfe,
ACTAF y el CITMA el que ha propiciado implementar la estrategia de
comunicacin ambiental del proyecto incluyendo actividades para nios,
adolescentes y adultos en la zona, desarrollando las siguientes acciones:
Actualizado e implementado el programa de los 6 crculos de inters.
7

En las escuelas del sector fueron creados los maestros activistas para
participar en la implementacin del PEA: Nibujn (25), El Recreo (2) para un
total de 27 docentes.

Desarrollados 3 encuentros, participando 45 maestros, donde se organizan y

coordinan las actividades a desarrollar.

En cada comunidad tambin se organiz el grupo de padres activistas para

su participacin en el PEA en las escuelas, en lo posible se les explic el
funcionamiento y la responsabilidad como deben asumir su participacin en
dicho programa. Nibujn 8, El Recreo 11, Santa Mara 10 para un total de 29.

Los crculos de inters del medio ambiente fueron creados en septiembre de

2011 y se mantienen funcionando con la misma cantidad de nios en cada
una de las escuelas del sector, ya sea en Nibujn, El Recreo, Santa Mara,
La cantidad de integrantes es de 46 en total.

Desarrollados 18 encuentros con los crculos de inters del medio ambiente

durante el mes con los temas: Transformacin de la materia orgnica y
formacin del humus, preparacin de abonos orgnicos, lombricultura y
compost. La participacin total fue de 424 integrantes.

El programa del crculo de inters se imparti a los integrantes de las

escuelas ubicadas en Nibujn, El Recreo, Santa Mara, Yamanigey y El
Naranjo con los temas: Clasificacin de los sustratos y Tipo de explotacin de
la lombricultura. Operaciones que se realizan;
ambos temas fueron
impartidos a los 63 de las 5 escuelas. La cantidad de participantes en los dos
encuentros fue de 126 en total

Desarrollado 2 encuentros entre las escuelas, mediante jornadas

ambientales y comunitarias (visitacin al PNAH, siembra de rboles,
saneamiento en las cuencas hidrogrficas, zonas costeras, comunidades,
actividades tradicionales y culturales).

Se realizaron 4 intercambios en las comunidades el Recreo. Nibujn, Santa

Mara. participando 46 pobladores sobre los valores naturales que
encontramos dentro del PNAH, especies introducidas de la flora y la fauna en
las reas como es el caso especfico de la leucaena, casuarina y la
mangosta, que afectan a estos valores locales y a los pobladores en general.

Desarrollado el 16 de marzo, el Festival Marino en la estacin ecolgica

Baha de Taco con la participacin de los pescadores locales.

Se confeccion y se divulg un programa con vista a la participacin de los

jvenes en actividades vinculadas a la celebracin del Da Internacional de
las Aves, como: Saneamiento y embellecimiento de las comunidades,
recorridos por zonas de inters de conservacin y proteccin de las aves, en
lo fundamental las endmicas, as como la participacin en el concurso de
conocimientos y en el acto por la celebracin de la fecha, etc.

Se desarrollaron 2 visitas guiadas a los ros Santa Mara y Jiguan,

participando 28 jvenes con el objetivo de de conocer muchas de las
especies de la flora y la fauna, durante el recorrido se les pudo explicar sobre
las especies endmicas y amenazadas, tambin se les trat el tema de las
especies introducidas e indeseables.

Se celebr en las comunidades interiores del PNAH y ciudad Baracoa el

Festival de las Aves del Caribe, con la participacin de una representacin
importante de nios de varias escuelas y jvenes.

Convocada y desarrollada la jornada del 5 de junio, Da Mundial del Medio

Ambiente en todas las comunidades: Nibujn, El Recreo, Santa Mara,
desarrollndose un programa con vista a la participacin de los pobladores
en las actividades de saneamiento y embellecimiento de las comunidades,
excursiones a las reas de inters de conservacin y el acto por la
celebracin de la fecha..

Desarrollado 2 concursos, dirigido a diferentes grupos metas y

modalidades (Da de la Diversidad Biolgica Da Mundial del Medio
Ambiente). Premiacin en la realizacin de actividades comunitarias.

En saludo al Da Mundial del Agua a celebrarse el 22 de marzo se desarroll

un concurso un concurso en diferentes modalidades como dibujo, poesa,
cuento, cancin, trabajos manuales, etc.

Celebrado un concurso en el marco del Da Internacional de las Aves y el

Festival de las Aves, dirigido a los estudiantes y jvenes en las comunidades
con el tema Las aves, su proteccin y especies endmicas, en las
modalidades a realizar son dibujo, poesa, cuento, trabajos manuales, etc.

Convocado y celebrado el concurso por el Da Internacional de la Diversidad

Biolgica a celebrarse el 22 de mayo en las modalidades de dibujo, poesa,
cuento, trabajos manuales, etc. Premiados 15 participantes.

Convocados los nios y jvenes de las comunidades a participar en el

concurso por el Da Mundial del Medio Ambiente a celebrarse el 5 de junio en
las modalidades de dibujo, poesa, cuento, trabajos manuales, etc.

Convocados y realizados 2 exposiciones de los 6 talleres de creacin

artstica.

Fueron reagrupados los jvenes activistas en Santa Mara (10), en Nibujn

(10), El Recreo (9), La Perrera (5) y Quibijn (6) fueron seleccionados los
jvenes activistas; en total 40.

Fue creado el consejo de mayores en la comunidad de Santa Mara (12), en

Nibujn (9), El Recreo (9), La Perrera (5) y Quibijn (6). La participacin total
fue de 74 pobladores.

Organizados los grupos de artesana y otros trabajos manuales en las

comunidades El Recreo (12), Santa Mara (6) y Nibujn (7). El total es de 25
pobladores.

Con vista a preparar los trabajos artesanales a presentar para el concurso

por el 5 de junio, Da Mundial del Medio Ambiente, los pobladores de las
comunidades de Nibujn, El Recreo y Santa Mara participaron en un taller
demostrativo para la creacin de productos a partir de materias primas
obtenidas del bosque que permitieron la confeccin de artculos de artesana
y propiciara participar en el concurso y preparacin de 9 pobladores.

Realizados 3 encuentros tericos prcticos con el 100% de los

productores y beneficiarios del proyecto sobre eco manejo en el proceso
de produccin.

Se hicieron las respectivas coordinaciones

diferentes formas de produccin agropecuaria
los intercambios de experiencias y seminarios
productos del bosque y la restauracin de
contacto 13 campesinos, como accin de
sostenibilidad del proyecto.

Se efectu un encuentro con los campesinos en la comunidad de Nibujn que

trabajan en fincas de autoconsumo, donde se les proyect tres videos con los
temas: Sistemas agrosilvopastoriles, Medidas para la conservacin del suelo
y la lombricultura. Dicha accin se ofreci a los trabajadores agrcolas del
huerto de la escuela y obreros vinculados a la finca silvcola de esta zona. En
total participaron 10 campesinos.

En la comunidad de Santa Mara (24) y Nibujn (18) se desarroll un

seminario con las entidades y los campesinos acerca del manejo sostenible
del rea y especies introducidas de la flora y la fauna; en el mismo se
presentaron videos sobre esta temtica (Silvopastoreo, Lombricultura y
Medidas para la conservacin del suelo. La participacin total fue de 42.

Se le da seguimiento a la experiencia de la Agroforestera en Santa Mara y

en Nibujn mediante un
seminario terico-prctico, aprovechando el
desarrollo agrcola y la necesidad del conocimiento por los para implementar
las tcnicas apropiadas para el logro de mayores producciones y un uso
racional de los subproductos del bosque, as como de la restauracin de las
reas degradadas. Participaron en este encuentro 13 campesinos.

Realizado 2 encuentros para continuar la aplicacin de la permacultura y

seguimiento a la experiencia de la agroforestera en la comunidad de Nibujn
mediante el intercambio y seminarios terico-prcticos con 4 campesinos
sobre temas de agricultura sostenible y el uso racional de los subproductos
comerciables del bosque.

con los miembros de las

y estn de acuerdo a recibir
sobre el uso racional de los
reas. Participaron en este
seguimiento, mostrando la

Diseados, elaborados y se intercambian 2 materiales educativos y de

divulgacin sobre produccin sostenible en reas protegidas.
10

Se distribuyeron en las comunidades varios afiches con imgenes y

mensajes que llaman a la conservacin y proteccin de las polimitas como
especie carismtica que ha sido explotada por el hombre de forma irracional,
de manera que sirva de instructivos a los pobladores para que conozcan
mejor de las especies endmicas que viven en nuestra localidad

Coordinado y participamos en programas radiales.

Realizadas 4 intervenci0nes radiales donde se dio a conocer a la

poblacin de os resultados de los talleres (de mujeres y marino), as como
nuestras proyecciones para con el Festival de las Aves a desarrollarse y el
Da del Campesino Cubano.

Coordinado y participamos en 2 programas de televisin.

Realizadas 4 salidas en la televisin sobre las acciones desarrolladas en las

escuelas y comunidades con motivo a celebrarse el Festival de las Aves del
Caribe. Acciones del proyecto AAA- ACTAF y el Da del Campesino Cubano.

PRINCIPALES IMPACTOS.

Incrementado el nivel de participacin de los pobladores en las actividades

educativas, de capacitacin, recreativas y culturales, organizadas por el
PNAH y convenidas con las instituciones y decisores de las comunidades del
PNAH y de los municipios, contribuyendo a elevar la cultura ambiental de los
pobladores.

Mejorada y elevado el nivel y variedad de producciones alimentarias como

parte del programa alimentario y para la adaptacin al cambio climtico,
minimizando las prcticas agropecuarias incompatibles con el rea protegida.

Se ha incidido en la calidad de vida de 2400 pobladores, de ellos 1294

mujeres que representan el 23,7 % de la poblacin total del PNAH e
indirectamente 3050, mediante el mejoramiento de las condiciones higinicas
sanitarias de las viviendas y escuelas de las comunidades.

Creadas 13 nuevas fuentes de empleo a mujeres mediante acciones de los

proyectos con financiamiento nacional e internacional y mejoran las
condiciones de trabajo de las 143 mujeres que trabajan en las diferentes
organizaciones.

11

CONCLUSIONES

En los aos 2008 2010 fue visible el impacto de los proyectos de los
pobladores, los que se caracterizaron por ser asistenciales.

En los aos 2011 2012, disminuye la participacin de los pobladores en el

manejo del rea protegida, en concordancia con la disminucin de la entrada
de financiamientos, demostrando que la proyeccin del rea debe ser la
preparacin y gestin hacia el auto desarrollo de las comunidades locales.

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
1. CIGEA. Memorias de la I Convencin Internacional Sobre Medio Ambiente y
Desarrollo. La Habana. 1998.
2. CNAP. Metodologa de evaluacin de Efectividad de Manejo. La Habana.2004
3. CITMA- UPSA. Archivos Planes de Manejo: 2004- 2008 y 2009- 2013.
Guantnamo, Cuba.

12

AP-215
ESPECIES EXTICAS INVASORAS EN DOS REAS PROTEGIDAS DE
GUANTNAMO, CUBA.
Hayler Mara Prez Trejo1, Natividad L Snchez Abad1, Aysel Garca de la Cruz1,
Carlos Prez Bauza1, Jorge L. Delgado Labaino1, Jess Imbert Planas1 e Sailhy
Warner Thomas1.
1
Unidad de Servicios Ambientales "Alejandro de Humboldt". CITMA. Guantnamo.
hayler@upsa.gtmo.inf.cu
Las Especies Exticas Invasoras han afectado la diversidad biolgica autctona en
casi todos los ecosistemas de la Tierra y representan una amenaza para la
integridad y el funcionamiento de los ecosistemas, de los bienes y servicios que
ellos prestan, por tanto, tambin afectan el bienestar humano. De este fenmeno no
estn ajenos las reas protegidas, el Parque Nacional Alejandro de Humboldt
(PNAH) y la Reserva Ecolgica Hatibonico (REH), en los que se han inventariado y
listado 48 especies de la flora 30 las familias ms representadas son Mimosaceae
(6), Poaceae (5) y Myrtaceae (4) y 8 de la fauna de ellas se manejan 13 de la flora y
3 de la fauna, se han involucrado en este perodo el 70% del universo de pobladores
planificado para prepararlos en el control de las especies invasoras, comenzamos el
estudio de la ecologa y la dinmica poblacional de las especies invasoras
seleccionadas, presentamos resultados de 3 especies de la fauna consideradas las
ms depredadores en sus medios, como resultado del control de las especies de la
flora se han producido 13 790,9 kg de carbn y 229.3 m3 de lea. Para la
produccin de carbn se aplic un sistema de pago a destajo en el que los
trabajadores fueron beneficiados en $ 5 148.00 en sus ingresos personales a un
127% ya que el cumplimiento de la norma salario fue de 227 %. En evaluaciones
hechas luego del paso del huracn Sandy result que el 80% de los rboles
derribados fueron exticos invasores.
Palabras claves: reas protegidas, especies exticas invasoras

TITULO: ESPECIES EXOTICAS INVASORAS

PROTEGIDAS DE GUANTANAMO, CUBA.

EN

DOS

AREAS

Autores: MSc. Hayler Mara Prez Trejo 1 , MSc. Natividad L Snchez Abad 1 ,
Ing. Aysel Garca de la Cruz 1 , Lic. Carlos Prez Bauza 1 , Ing. Jorge L
Delgado Labaino 1 Lic. Jess Imbert Planas 1 , Ing. Sailhy Warner Thomas 1
1-Unidad de Servicios Ambientales "Alejandro de Humboldt". CITMA.
Guantnamo. hayler@upsa.gtmo.inf.cu

INTRODUCCION
Las invasiones biolgicas pueden ser parte de un proceso natural de dispersin y
colonizacin de nuevos hbitats, en las ltimas dcadas las actividades humanas
han acelerado la dispersin de especies de diferentes grupos taxonmicos,
lanzndolas a grandes distancias (lvarez-Len y Gutirrez-Bonilla, 2007;
Hernndez-Becerril et al, 2003) de lo que no ha quedado fuera el archipilago
cubano por su carcter insular, la fragilidad de sus comunidades y el alto
endemismo de su flora, convierte a los ecosistemas cubanos en blancos
particularmente susceptibles a las invasiones biolgicas tras los efectos de la accin
humana.
El carcter insular del archipilago cubano, la fragilidad de sus comunidades y el
alto endemismo de su flora, convierte a los ecosistemas cubanos en blancos
particularmente susceptibles a las invasiones biolgicas tras los efectos de la accin
humana.
La creciente amenaza que constituyen las especies invasoras al causar profundos
impactos ecolgicos, econmicos y sociales ha generado el rpido establecimiento,
por parte de los gobiernos, de estrategias y polticas para su mitigacin. Estas
estrategias deben sustentarse en un marco conceptual que se encuentra en pleno
desarrollo.
Las invasiones biolgicas, facilitada intencionalmente o no por el hombre, han
devenido una preocupacin global debido a los altos costos ecolgicos y
econmicos que estn ocasionando al planeta. Como respuesta ha surgido un
campo dentro de la ecologa, la ecologa de la invasin, dedicado a abordar los
aspectos relacionados con este fenmeno. Regalado et al 2012.

La biologa de la invasin es una disciplina joven que ha generado una explosin de

preguntas, hiptesis y enfoques diversos, acompaados de cientos de definiciones
referidas a las relaciones especie-hbitat, con el objetivo de comprender los
fundamentos ecolgicos de las invasiones biolgicas. Bissea, 2012. Es por ello que
nuestro trabajo se enfrasca en trabajar en el manejo y control de las especies
exticas invasoras.
El cambio climtico es un factor de presin que exacerba la dispersin y el
establecimiento de las especies exticas invasoras, es un reto evaluar los efectos
de disturbios naturales sobre estas variables en nuestras reas, ya que

recientemente fueron afectados los ecosistemas por el Huracn Sandy el pasado

mes de octubre.

DESARROLLO
Las reas de este estudio (parque nacional Alejandro de Humboldt y la reserva
natural Hatibonico) Fig 1, estn administradas mediante Planes de Manejos y
Planes Operativos, los que establecen y regulan el manejo de los recursos de un rea
protegida y el desarrollo de las acciones requeridas para su conservacin y uso
sostenible, teniendo en cuenta las caractersticas del rea.

Fig. 1. Ubicacin geogrfica de las reas

de estudio.

Estn conformados por programas y subprogramas en los que se describen las tareas
y acciones a desarrollar, hemos integrado al programa de manejo de recursos el
subprograma de control de especies exticas invasoras de la flora y la fauna en los
que se ha desarrollado y elaborado un documento para 3 especies (Pomarrosa,
mangosta y marab) en los que se planificaron acciones para dar respuesta a los
objetivos y resultados esperados.
Respondiendo a la implementacin del programa de educacin ambiental a travs
de grupos metas, que se desarrolla su plan de accin con actividades dirigidas a
involucrar y sensibilizar a los pobladores en el manejo y control de las especies
invasoras, para ello se cuenta con los informes y actas de participacin de los
campesinos, decisores y pobladores, imgenes, as como el diseo de una gua y
aplicacin de entrevistas en los talleres y otras actividades participativas,
emplendose diferentes tcnicas que han permitido obtener el nivel de informacin
para el desarrollo de las acciones.
Los mtodos utilizados consistieron fundamentalmente en fajas de 3m de ancho en
superficies con presencia fuerte de marab, en las cuales se tal todo lo indeseable,
dejando solo el material de inters para la reconstruccin. En estos casos se
dejaron fajas intactas de 9 m. de ancho o sea 3 (tres) veces el ancho de la faja
talada. Por este mtodo, la experiencia qued montada en una superficie de 15000
m. cuadrados (1,5) ha. Prez Trejo et al (2011).
Tambin se aplicaron en reas prximas, otros mtodos: Reconstruccin bajo dosel
y por espacios libres o en grupos, donde la distribucin de la especie invasora lo
permita. En otros casos, tambin se desarrollaron experiencias mediante talas
selectivas del marab aislado compitiendo con otras especies que predominaban en

la composicin. Las especies recomendadas para este proceso, se produjeron en el

vivero de la localidad, perteneciente tambin a la Reserva Ecolgica. En el caso de
la reconstruccin por el mtodo de fajas, luego de establecidas las primeras, y
alcanzada alturas de 5m. Se talaron otras fajas de iguales dimensiones y as
sucesivamente hasta dejar el rea libre de marab.
Se establecern 100 parcelas permanentes de 100x10m en las dos reas de
estudio de 100x10m, las que servirn para el estudio de la densidad y distribucin
de plantas invasoras y definir posibles manejos. En las reas que se controlan las
especies se monitorear la regeneracin natural, evaluando las especies
emergentes y la posibilidad de restablecerse naturalmente el ecosistema. Se
plantarn especies autctonas y evaluar su adaptabilidad.
Para el Tulipn africano el mtodo empleado en los rboles de ms de 20 cm de
dimetro de esta especie es el anillamiento de 20-30 cm de ancho y su profundidad
es variable (hasta que llegue al duramen) en la fase de la luna llena o en creciente
ya que se ha demostrado que muere ms rpido teniendo en cuenta la fase lunar.
En cuanto al monitoreo e infestacin del pez gato Clarias sp se hizo una exhaustiva
revisin bibliogrfica de artculos, estudios, as como otras consideraciones sobre el
comportamiento de esta especie en Cuba y otras partes del mundo. Se realizo en la
cuenca del rio Toa, la que se dividi en tres partes: alta, media y baja, empleando
para ello el criterio de altura sobre el nivel del mar. En la colecta y captura de los
animales utilizamos la pesca subacutica con escopeta o arpn criollo y un tramayo
como medio de acorralamiento, la nitidez y claridad de las aguas nos permiti ir
haciendo conteo visual directo de los peces.
Fueron muestreados el cauce principal, as como otros de primer y segundo orden
conforme a un muestreo sistemtico o regular, definido en unidades espaciales y
temporales, para este caso se eligi una separacin de un punto a otro de 1.5-2Km
de distancia, en los mismos se recogieron varias variables fsicas, qumicas,
biolgicas y climticas del sistema fluvial, entre ellas: temperatura del agua, ancho
del ro, profundidad, el tipo de cauce, pH, estado de la vegetacin del bosque
ribereo o de galera, turbidez del agua y el inventario de la ictiofauna. Begue-Quiala
(2011).
Para la captura de la mangosta se emplearon trampas Thomashawk dentro de ellas
se pone un cebo o carnada y la caza con apoyo de perros domsticos, para la
captura de perros gbaros se emplearon trampas de izaje, para los puercos solo se
ha monitoreado las huellas, reas osadas (hocicadas) y trillos empleados para
trasladarse, los que dan informacin aproximada del tamao de los animales,
cantidad, actividad y presencia.
Como resultado del proyecto Plantas invasoras presentes en la Repblica de Cubaestrategia para prevencin y manejo de las especies con mayor nivel de
agresividad auspiciado por el Programa Nacional de Ciencia y Tcnica Cambios
Globales y Evolucin del Medio Ambiente cubano se obtuvo una publicacin
especial en el Boletn sobre Conservacin de plantas del Jardn Botnico Nacional
de Cuba en que se plasma una introduccin a los conceptos bsicos de las plantas
invasoras, una lista de especies de plantas invasoras de Cuba compuesta por 322

taxones, con un marcado predominio de las hierbas (173), seguido de los arbustos,
las trepadoras y los rboles, en ese orden todos con cifras cercanas a 50 taxones.
De las 84 familias botnicas registradas, las mejor representadas son Poaceae (59),
Asteraceae (18), Fabaceae (16), Convolvulaceae (15), Mimosaceae (13) y
Cesalpinaceae (11) de ellas en nuestras reas han inventariado y listado 48
especies de la flora, las familias ms representadas son Mimosaceae (6), Poaceae
(5) y Myrtaceae (4) y 8 de la fauna de ellas se manejan 13 de la flora y 3 de la
fauna.
En la lista de especies vegetales potencialmente invasoras 230 taxones pertenecen
a 78 familias botnicas, donde Poaceae result tambin la mejor representada con
18 especies, seguida de Fabaceae (17), Mimosaceae (12), Arecaceae (10),
Euphorbiaceae (8), Moraceae (7), Apiaceae (7) y Lamiaceae (7) y potencialmente
invasoras de las que un gran nmero estn declaradas invasoras en uno o ms
sitios del planeta, 69% del total (157 taxones). El reporte de esas especies como
invasoras fuera de Cuba confirma que podran convertirse a corto plazo en una
amenaza para los ecosistemas naturales y seminaturales cubanos, pasando a
engrosar la lista de especies invasoras en Cuba. Bissea, 2012.
Estas dos listas constituyen una herramienta bsica de trabajo para todos los
interesados en el tema de las invasiones biolgicas en Cuba y para la actividad de
gestin y manejo de estas especies en ecosistemas cubanos. Adems, es el punto
de partida para el imprescindible trabajo de documentacin sobre la afectacin real
que cada taxn registrado est provocando en el territorio nacional, as como para
futuras actualizaciones.
Como resultado de esta etapa se obtuvo informaciones sobre, reproduccin, hbitos
y mtodos empleados en el control de Casuarina equisetifolia, Casuarina glauca,
Spathodea campanulata, Syzygium jambos, Dichrostachys cinerea, Odontonema
strictum, Cassia spectabilis, Canis familiaris, Sus scrofa, Felix catus, Rattus rattus,
Rattus norvegicus y Herpestes javanicus.
Dentro de ellas se ha destacado para la flora el doble anillamiento con descortezado
en la especie Spatodea campanulata y Casuarina equisetifolia, la extraccin de raz
es muy eficiente en todas las especie. Se realizaron dos seminarios en 13
comunidades sobre especies exticas invasoras, tanto de la flora como de la fauna,
as como los mtodos para su control con una participacin de 134 participantes
para un 70%, los decisores fueron capacitados y se hizo nfasis en la tica y su
responsabilidad en la propagacin de las especies exticas e invasoras.
Por concepto de manejo y control de las especies exticas invasoras en el ao 2012
se produjeron 13 790,9 kg de carbn y 229.3 m3 de lea. Se consumieron 201 m3
de lea en la elaboracin de alimentos en los comedores obreros, valorado en 3,6
MP. Para la produccin de carbn se aplic un sistema de pago a destajo en el que
los trabajadores fueron beneficiados en $ 5 148.00 en sus ingresos personales a un
127% ya que el cumplimiento de la norma salario fue de 227 %. En el primer
trimestre del ao 2013 se han producido 5 820 kg de carbn vegetal. Tabla 1.
Tabla 1. Ingresos producto del manejo.

Producto
Lea
Carbn
Total

U/M
m3
kg

Precio
18.00
1.00

2012
Cant
Ingreso ($)
28.30
510.00
13 90.90
13 90.90
14 300.90

Cant
5 820.00

2013
Ingreso ($)
5 820.00
5 820.00

Este ingreso amortiz el 42% del total de los gastos corrientes que incurri el
proyecto durante el ao 2012.
En el Parque Nacional Alejandro de Humboldt se listaron las especies invasoras de
la flora, donde se identificaron 48 especies, agrupadas en 30 familias destacndose
la Mimosaceae (6), Poaceae (5) y Myrtaceae (4), los ecosistemas ms afectados
son los bosques de galera Syzygium jambos y Entada gigas, Vegetacin de costa
arenosa: Casuarina equisetifolia, Terminalia catappa y Morinda citrifolia. Bosque
Pluvial: Phaius tankerville, Spathoglotis plicata, Spathodea campanulata, Castilloa
elastica. Matorral xeromorfo subespinoso sobre serpentinas: Casuarina equisetifolia
y Casuarina glauca. En la Reserva Ecolgica Hatibonico, Marab (Dichrostachys
sinerea), Guatapan (Acacia macracanthoides), Uvita (Cordia dentata), Aroma
(Acacia farmesiana), Ipil ipil (Leucaena leucocephala)
Flora.
Se observ que las reas que fueron utilizadas por la agricultura y abandonadas,
son muy vulnerables a ser invadidas por cortaderas, Trema lamarckiana, Trema
micrantha, Cecropia scrheberiana, Piper confusum, Miconia elata, entre otras. La
mayora de las reas fueron afectadas por el Huracn Sandy, evento meteorolgico
que recientemente atraves el oriente cubano, en este caso, fueron evaluados los
daos, siendo afectados sobre todo especies exticas. Se montaron parcelas
permanentes para evaluar en el tiempo, variables como son: regeneracin natural,
capacidad de recuperacin natural, especies oportunistas, expansivas o invasoras
que colonizan el rea, entre otras.
Casuarina sp
Esta especie cuando es talada, rebrota con facilidad; para tener xito en su
eliminacin, hay que emplear tcnicas combinadas como son: descortezar el tocn y
races que se encuentren en la superficie y aplicarle aceite de motor quemado,
experiencia que fue exitosa en la localidad de San Juan de Castro. Es aconsejable
aplicar este mtodo en reas que no afecten los cursos de agua. Se realiza
monitoreo y controles cada 30 das para eliminar los rebrotes.
Casuarina equisetifolia
Esta especie al cortarla rebrota con facilidad para lograr xito en su eliminacin hay
que hacer tcnicas adicionales como descortezar el tocn y races que se
encuentren en la superficie y aplicarle aceite de carro usado, experiencia exitosa en
rboles alejados de cauces de ros en la localidad de San Juan de Castro. Se
realiza monitoreo cada 15 das para eliminar los rebrotes.
Casuarina glauca
Esta especie al ser talada muere con facilidad por lo que no necesita otras medidas,
slo en casos excepcionales emite resalvos, los cuales son controlados en el primer

intento de deshije. Fueron eliminadas poblaciones de casuarina en ocho ha del

Subsector Mucaral con una densidad de ocho individuos por hectreas, en Majagual
3.5 ha a razn de 11 individuos por hectreas. Se est realizando monitoreo en las
zonas de amortiguamiento de las localidades de Majayara, Majagual, San Juan y
Cayo Verraco. En esta ltima localidad la Empresa Forestal ha desarrollado
fomentos con esta especie, se le realiz una visita, donde sus directivos se
comprometieron con apoyar el proceso de eliminacin y aprovechamiento de los
productos generados, y adems cubrir estos espacios con especies propias de la
localidad.
Marab (Dichrostachys cinerea)
Esta planta presenta un amplio sistema de races cuyas partes favorecen su
multiplicacin siempre que queden bajo tierra, en cuyo caso las medidas de control
resultan costosas ya que sus rebrotes son inminentes. [Roig, 1983]. Tambin es
capaz de emitir rebrotes en poca lluviosa en tallos y races sembrados a 5 cm de
profundidad con una capacidad de emergencia entre nueve y once das Prez
(2000) y Carmenate et al (2008), estos autores demostraron que en poca seca y a
profundidad mayor de 15 cm pierde su capacidad reproductiva. Con esta especie se
ha trabajado en el PNAH en los Sectores Cupeyal del Norte y Ojito de Agua, y en la
REH.
Las mayores poblaciones en Cupeyal del Norte se encuentran en la parte norte del
sector en la zona de amortiguamiento e individuos aislados dentro del Sector en las
localidades Palma del Tiro del Subsector Mucaral y Meseta de Cupeyal en esta
ltima se eliminaron en una hectrea 62 individuos, en Palma del Tiro cinco
hectreas con 50 individuos por hectreas. Usando el mtodo de arrancar de raz
las plantas. Monitoreando una vez al mes para eliminar la regeneracin natural. Se
monitoreo la zona de amortiguamiento, como resultado se verific que existen 69
hectreas infestadas, de ellas 45 son compactas con una densidad de 80% con
dimensiones de hasta 25 cm de dimetro y 7 m de altura, ponindose en evidencia
el desplazamiento de las especies nativas y lo difcil de su control ya que necesita
equipamiento especializado.
En el Sector Ojito de Agua se localiza en Cayo Fortuna afectando 5 h con 10% de
infestacin asociado a reas de pasto, el mtodo empleado ha sido arrancarlas de
raz utilizando picos en caso de los adultos, extrayendo 45 individuos, en el mismo
lugar se plantan otras especies (forestales o frutales). La planta arrancada, se pone
en alto alejada del suelo para que se seque. Se monitorea el rea para observar la
presencia de rebrotes y eliminarlos en caso de que aparezcan. Los subproductos
(madera) son insumidos y comercializados como lea.
En la Reserva Ecologa Hatibonico, se monitoreo el rea y como resultado se
determin que el 40% del rea terrestre est infestada. Tabla 2.
Tabla. 2. Tipo de infestacin, reas afectadas y porciento.
Tipo de infestacin
Ha
rea manejada
%
Alto

500

18

3.6

Medio

726

610

84

Bajo

930

850

91.3

Total

2156

1478

68.55

Se ha comprobado que cuando es talado bajo, el tocn tiene capacidad para emitir
entre 8-10 rebrotes Fig 2. Experimentalmente se cortaron varios individuos a 1m de
altura y se ha obtenido 2-5 rebrotes por lo que aumentaremos la cantidad de rboles
talados a esta altura ya que resulta ms efectivo y humaniza el trabajo ya que evita
a los trabajadores tener que agacharse tanto para quitar los rebrotes. Esto lo
corrobora Muoz et al (2009) en el que plantean que cuando se realiza el corte de
esta planta bien bajo y no se aplica producto a su tronco, sta es capaz de
multiplicarse y producir en sus races hasta 14 nuevos rebrotes.
Fig 2. Rebrotes de Marab en un tocn bajo.

Spathodea campanulata (Tulipn africano)

Esta especie se encuentra en los dos subsectores aunque sus poblaciones son
mayores en Piedra la Vela, se han empleado cuatro mtodos.
Anillado a 50 cm desde la base del rbol. Con este mtodo, surgen 7-9
rebrotes vigorosos, los que han sido monitoreados cada 15 das y eliminados
una vez al mes hasta 5 meses consecutivos y en ninguno de los casos han
muerto los rboles. Alrededor de los bordes de los anillos surge un
engrosamiento que si no se elimina llega a unir ambos lados.
Doble anillamiento con descortezado. Con este mtodo surge un rebrote por
encima del segundo anillo, en ocasiones otro en la base bien pegado a la
tierra, los mismos no son vigorosos y son eliminados una vez al mes durante
3-4 meses tiempo en el que el rbol muere. Se aplic a 11 individuos de ellos
murieron 7 y 4 evidencian caractersticas como la cada, amarillamiento y
marchites de las hojas signos de su muerte futura.
Descortezado un metro del tronco hasta la base. Mtodo que ha resultado
efectivo en Farallones no siendo as en Piedra, ya que se forma el
engrosamiento en los bordes y sale un tramo hasta unirse con la parte inferior
manteniendo su vigorosidad y cantidad de rebrotes que llegan hasta 15 por
rbol.
En esta rea las lluvias son abundantes lo que consideramos sea la principal causa
de la resistencia de esta especie al mtodo empleado.
Tala raza con descortezado. Al talar el rbol se deposita las ramas y madera
sobre maderas secas, piedras, etc., nunca sobre partes de la misma especie
y sobre la tierra ya que rebrota y enrazan.
Hasta la fecha el mtodo empleado ms efectivo ha sido el de doble anillamiento
con descortezado con un 66% de efectividad. Tenemos como objetivo usar la
madera de esta especie en la confeccin de cajas para la transportacin de frutas.
Syzygium jambos (Pomarrosa)

Como resultado se reporta varios usos como alimento, medicinal, para lea, carbn
vegetal, cujes para tabaco y aros de canastas con las ramas nuevas y es adems
melfera. Su floracin y fructificacin es de diciembre a marzo, su dispersin es por
semillas, que pueden ser dispersadas por murcilagos, agua y hasta por humanos
que consumen sus frutos. Sus semillas son poliembrionarias con alta capacidad de
germinacin (entre 10 a 120 das luego de dispersadas)
Es una especie capaz de producir grandes impactos, por una invasora muy
agresiva, estableciendo agrupaciones muy densas de individuos en los bosques de
galera, segrega sustancias que impiden el crecimiento de otras plantas
(alelopticas), desplaza completamente la vegetacin nativa.
Sus poblaciones estn siendo considerablemente afectadas por Puccinia psidii Wint.
(hongo del grupo conocido como royas) y antracnosis (Colletotrichum sp.) Fig 3.
Nuestras reas no han quedado exentas de este ataque con la diferencia de que en
Sierra del Rosario a producido la muerte de toda la poblacin y en las nuestras solo
en individuos aislados, ha disminuido su capacidad de producir flores y frutos hasta
dos aos consecutivos y luego comienzan a florecer progresivamente dando
seales de una ligera recuperacin.
Fig.3 Planta de pomarrosa daada por la roya y envs de las hojas afectadas.

Esta especie se encuentra dispersa en toda el rea del PNAH, siempre asociadas a
zonas hmedas, afectando el 20 % del rea y la localidad ms afectada es Piedra
la Vela. Con esta especie hemos empleado varios mtodos de control: Anillamiento,
descortezado y la combinacin de ambos y con ninguno de ellos hemos tenido
resultado positivos. Solo la extraccin de plantas jvenes de raz ha sido efectiva,
an no hemos experimentado la tala rasa en rboles adultos y monitoreo de sus
rebrotes, accin que est planificado para los prximos meses, tambin
manejaremos la colecta total de semillas. En general se ha trabajado con ocho
hectreas en la que hemos anillado el 40% de los individuos y eliminado el 3% de
los juveniles, demostrando que debemos trabajar en fajas y emplear la tala rasa. La
madera ser empleada como lea directa y para la produccin de carbn en el caso
de rodales densos y adultos.
Odontonema stritum (Flor del zunzn)
Se encuentra abundante en Piedra la Vela y Farallones de Moa asociado al rea de
autoconsumo y reas de caf abandonadas, afectando aproximadamente 6 h a las
cuales se le ha eliminado la parte area bien bajo, sin resultado ya que vuelve a
rebrotar con ms fuerza Fig 4. En este perodo se han realizado 3 limpias
consecutivas.
Fig.4. Rebrotes de Odontonema stritum un mes y medio despus del corte.

Cassia spectabilis (Guanina)

Se encuentra localizada en Piedra la Vela, Vzquez, La Calinga y en menos
proporcin en Cayo fortuna. Se ha realizado manejo sobre 100 individuos,
empleando en 47 la tala rasa, al resto se le realiz doble anillamiento con
descortezado, se les eliminan los rebrotes sistemticamente, estos tratamientos
fueron efectuados hace un ao y no se han obtenido resultados satisfactorios.
Entada gigas (bejuco poa)
Esta especie solo se encuentra en los Sectores Baracoa y La Melba de este ltimo
informamos que la formacin boscosa que es ms afectada por esta especie es la
Pluvisilva de baja altitud, la que se encuentra hasta los 400 msnm. En la formacin
estudiada se reportaron 20 especies de plantas consideradas como invasoras o
expansivas, pertenecientes a 16 gneros y 14 familias, de ellas solo siete especies
afectan severamente a esta formacin vegetal para un 33.3%, fue comn encontrar
grandes reas de bosques cubiertos por el bejuco de Poa, planta que result ser la
de mayor grado de infestacin en este ecosistema, provocando una reduccin de la
penetracin de los rayos de luz al 90% hacia el interior del bosque, afectando con
ello la absorcin por las especies del sotobosque y la regeneracin natural, de
hecho la abundancia de posturas disminuye a medida que aumenta la afectacin,
adems se incrementa la vulnerabilidad de los rboles frente a los grandes vientos o
deslizamientos al estar amarrados unos a otros por estas lianas.
Fauna
Puerco jbaro (Sus scrofa L)
Esta especie solo se ha trabajado en el Sector Cupeyal del Norte y se encuentra
distribuido en toda el rea, su presencia se reporta all desde muchos aos atrs,
las poblaciones se encontraban diezmadas por la caza furtiva realizada por
personas que procedan de comunidades cercanas, al ser declarada el rea como
protegida y limitarse la caza es que se han aumentado sus poblaciones y se han
visto afectados los ecosistemas por esta especie. Se agrupan en manadas, cuyo
territorio es defendido por la presencia de un macho, aunque se han observado
individuos solos, su movimiento depende de la disponibilidad de alimentos
(cangrejos terrestres, caracoles, races, frutas, semillas, curujeyes, bejuco boniatillo
entre otros)
Para su captura se emplean trampas de izaje, se pusieron 10 trampas en lugares
donde se evidencian sus rastros, como los baaderos y lugares de alimentacin,
seis de ellas fueron positivas para un 60% de efectividad, de ellos cuatro fueron
adultos, dos hembras y dos machos con un peso entre 80-130 libras y dos juveniles
(una hembra y un macho) 30-45 libras. Los cazadores furtivos emplean los perros
domsticos entrenados para la caza.

Mangosta (Herpestes javanicus)

Esta especie es carnvora, de hbitos diurnos, talla corporal menor en Cuba,
madurez sexual entre 4 a 6 meses, su periodo de gestacin dura 53 das y tienen 2
o 3 cras por partos.
Esta especie fue reportada por primera vez en el Sector Cupeyal del Norte hace
cuatro aos, las poblaciones se han trasladado desde la parte norte al sur del Sector
y la rapidez de desplazamiento de las poblaciones depende de la disponibilidad de
alimento (mientras tienen comida no se desplazan) segn observaciones sus
mayores daos son a los lagartos terrestres y al Chordeiles gundlachii (querequete)
consumen sus huevos y pichones lo que ha incidido en los cambios de hbitat de
esta especie, pues no se observan en las reas en las que se reporta la mangosta,
resultado de Begue-Quiala 2008, corroborado por autores como Pulido y Villaverde
(2009) los que refieren que esta especie es depredadora de aves silvestres,
pequeos vertebrados, reptiles y anfibios, los especialistas, tcnicos y
guardaparques que trabajan en el monitoreo de las reas.
La mayor cantidad de individuos se han reportado siempre asociados a los agroecosistemas familiares y cerca de comunidades, en alturas superiores a los 500 m
snmm , demostrando su adaptabilidad y potencialidad como invasor.
Se han emplean varias tcnicas de manejo, entre ellas:
Trampas rsticas de izaje
Jaula con trampa empleando como cebo huevos
Con perros entrenados
Empleo de productos qumicos envenenando huevos de gallinas
Arma de fuego
De todos ellos el que ms hemos empleado ha sido la jaula con trampa empleando
como cebo huevos, se ha observado que si se emplea huevos hueros son ms
efectivos. Hasta la fecha se han capturado 32 lugar ejemplares, 28 adultos y 4
juveniles, el peso promedio fue de 2,0 kg y la mayor cantidad de individuos
eliminados fueron machos. Para eliminar los capturados en trampas y jaulas se
emplean pinchos de alambres, lazos de cable de acero y otros son ahogados en
estanques con agua. Se ha evidenciado que al verse capturados emiten fuertes
sonido y expiden olor fuerte y desagradable, las jaulas deben ser bien higienizadas
para lograr con xito de la prxima captura.
En el Sector Baracoa se han observado en varias formaciones vegetales como:
manglares, charrascales y vegetacin cultural de pltanos y cocoteros. Se ha
monitoreado en Madre Vieja, Miramar, Santa Mara, El Recreo, Nibujn,
Yamanigey y Caete, capturndose 33 ejemplares.
Felix catus (gato salvaje)
Se encuentra disperso en toda el rea, se han capturado 25 individuos entre Piedra
la Vela y Vzquez- La Calinga de ellos 15 machos y 10 hembras con un peso
promedio de 5.4 libras el mtodo empleado es con perros domsticos entrenados
con un 100 % de efectividad.
Canis familiares (perro jbaro)

Esta disperso en todo el rea, se mueven segn la disponibilidad de comida, hemos

puesto varias trampas (lazos y de izaje) pero no hemos capturado ninguno, sin
embargo el 60% de los campesinos entrevistados refieren que las trampas de izaje
son ms efectivas, capturando 15 individuos en este perodo nueve machos y seis
hembras con un peso promedio de 30 libras, otro mtodo empleado fue usando
perros domsticos entrenados con los que se han capturado cuatro individuos tres
machos y una hembra.

Pterois volitan (pez len)

Solo se ha trabajado en el rea marina del Parque Nacional Alejandro de Humboldt,
con la ayuda de los pescadores de la comunidad de Yamanigey, hasta la fecha se
han logrado capturar 120 individuos. El mtodo utilizado para la captura es a travs
de la pesca submarina utilizando escopetas.
Claria gariepinus (pez gato)
Se realiz un monitoreo participativo y educativo con las comunidades locales del
rea (Arroyo Bueno, La Naza, El Naranjo, Quibijn y La perrera), la presencia del
pez gato (Clarias sp) en el ro Jaguan, como principal afluente del Toa, el ri
Naranjo del Toa y el Toa con el objetivo de dar la alerta temprana de su presencia y
de esta manera contribuir a preservar importantes poblaciones de peces fluviales
endmicos y autocttonos que estos ros albergan.
Entre los meses enero-marzo se capturaron 26 clarias en el ro Naranjo del Toa y 29
en el ro Toa Tabla 3, lo que demuestra la infestacin de ambos, no obstante en
este mismo perodo fueron observados 19 ejemplares de biajacas del guaso. Los
datos que presentamos hasta la fecha no nos permiten llegar ha conclusiones pero
pudiera ser que en el Naranjo las poblaciones de Joturo aun no se hayan visto
afectadas por la presencia de la claria por el tamao de sus poblaciones.
Tabla 3. Nmero de individuos capturados de Claria sp.
Ro
E
F
M
Pez gato
Naranjo del Toa 8
10 8
El Toa
10 7
12
Total
18 17 20

Total
26
29
55

El hecho de que el cauce principal del Toa esta infestado por el pez gato, nos hiso
preguntarnos la probabilidad de infestacin del ro Jaguan y en funcin de su
monitoreo desde el segundo semestre del 2010 hasta la fecha se realizaron un total
de 14 incursiones en bsqueda, avistamiento y deteccin del pez gato, sin embargo,
no se ha evidenciado presencia de infestacin lo que pudiera ser por las
caractersticas de su cauce con grandes cantidades de rpidos y rabiones. Hemos
logrado vincular a los pescadores de subsistencia, importante fuente de suministro
de informacin y conocimiento al respecto.
Por la claridad de las aguas los mtodos ms utilizados en el monitoreo son: la
inspeccin visual directa y la pesca subacutica con escopetas criollas

Por ser un ro de cauce inhspito, caudaloso y con muy baja influencia humana y de
difcil acceso, en caso de que se infecte hara complejo el control, al mismo tiempo
que se incrementaran los costos econmicos de la actividad in situ.
Educacin ambiental
La educacin ambiental es una disciplina imprescindible para lograr concientizar a
los decisores y pobladores del cuidado del medio ambiente que los rodea, de la
amenaza que ocasionan las especies exticas invasoras a las especies nativas. Por
ello se trabaja con los grupos metas: nios, adolecentes, adultos y decisores.
Se han realizado dos seminarios en 13 Comunidades sobre especies exticas
invasoras tanto de la flora como de la fauna, as como los mtodos para su control
con una participacin de 134 personas para un 70%, los decisores fueron
capacitados y se les hizo nfasis en la tica y su responsabilidad en la propagacin
de las especies exticas invasoras, cuatro cursos de capacitacin a guardaparques
y personas activistas en las comunidades, dos entrenamientos a jvenes
adiestrados, cinco conferencias, dos Concursos, tres Talleres con campesinos,
mujeres y nios y asesoras tcnicas recibidas e impartidas relacionadas con la
sistemtica, investigacin y manejo de EEI. Adems de intervenciones radiales y
dos entrevistas televisivas.
Fig 1, 2, 3 y 4. Actividades de educacin
ambiental
En la comunidad Hatibonico con motivo de la jornada
ambiental por el 5 de junio se present a la
comunidad los resultados del proyecto con la
participacin de todos los grupos metas (1 y 2).
Comunidad de San Juan de Castro. Municipio Sagua
de Tnamo. Presentacin de crculos de inters y
taller con los decidores de la comunidad (3 y 4).

CONCLUSIONES
1. Los ecosistemas ms afectados en el Parque Nacional Alejandro de
Humboldt son los bosques de galera, vegetacin de costa arenosa, bosque
pluvial y matorral xeromorfo subespinoso sobre serpentina. En la Reserva
Ecolgica Hatibonico los bosques siempreverdes microfilos.
2. Los mtodos mas efectivos para manejo de la flora han sido para las
plntulas: extraccin manual, para los juveniles: tala y destoconado y para los
adultos: anillado y control de rebrote manual y destoconado.
3. Los mtodos ms efectivos para la fauna segn los resultados de nuestro
estudio han sido, para la mangosta las jaulas, para el perro y puerco jbaro
las trampas de izaje y para los peces la pesca subacutica con arpones.
4. Las acciones de educacin ambiental realizadas son insuficientes, es
importante profundizar y sistematizar en las actividades para incrementar el
nivel de participacin de los decisores y pobladores, as como en la

percepcin del riesgo de la introduccin de nuevas especies exticas

invasoras y del no control de las existentes.
5. Se han obtenido como resultado del control del marab en la reserva
ecolgica Hatibonico se han producido 20 120.9 kg de crbon para ello se
aplic un sistema de pago a destajo en el que los trabajadores fueron
beneficiados en $ 5 148.00 en sus ingresos personales a un 127% ya que el
cumplimiento de la norma salario fue de 227 %.
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
lvarez-Len, R y F. P. Gutirrez-Bonilla, 2007. Situacin de los invertebrados acuticos
introducidos y transplantados en Colombia: antecedentes, efectos y perspectivas. Revista
de la Academia Colombiana de Ciencias 31 (121): 557-574.
Begu-Quiala, G., N Hernndez, K. Pellicier, Y. Joubert, J Imbert, J. L. Delgado, Y. Turro,
F. Leyva, E. Diez, M. Surez, H. M. Prez, R. Garca, R Villaverde, O Caraballos, J Gmez,
A Garca,, O. Matos y D. Ramrez. 2008. Manejo y control de la fauna introducida e invasora
en el macizo montaoso Nipe-Sagua-Baracoa. Mitigacin de los impactos negativos.
Informe fina del proyecto territorial T-309. 45 pp.
Begu-Quiala, G., J. L. Delgado, J. R. Imbert, Y. Turro, F. Leyva, E. Diez, M. Surez, H. M.
Prez, R. Garca, O. Matos y D. Ramrez. 2011. Informe sobre el diagnstico de la situacin
real de la infestacin del pez gato (Clarias sp) en la cuenca del ro Toa GuantnamoHolgun. (Indito). Unidad de Servicios Ambientales Alejandro de Humboldt CITMAGuantnamo, pp.37.
Bissea 2012. Plantas invasoras en Cuba. El Boletn sobre conservacin de plantas del
Jardn Botnico Nacional de Cuba. Resultados del proyecto plantas invasoras presentes en
la Repblica de Cuba-estrategia para prevencin y manejo de las especies con mayor nivel
de agresividad auspiciado por el Programa Nacional de Ciencia y Tcnica Cambios
Globales y Evolucin del Medio Ambiente cubano Bissea, Vol 6, Nmero Especial 1
Febrero 2012. ISSN 1998-4-197.
Carmenate Hanoy, G; Montesbravo Prez, E; Rodrguez Paredes, E y Calas Blanco, P
(2008). Biologa reproductiva de Dicrostachys cinrea (L.) Wight & Arn (Marab). Evolucin
de reproduccin por porciones de tallos y races. Rev. Fitosanidad Vol. 12 No 2, junio 2008.
P 79-82.
Hernndez-Becerril, D. U; M. E. Meave del Castillo y C. Flores-Granados, 2003.
Dinoflagelados del orden Dinophysicales en las costas mexicanas. En: M. T. Barreiro, M. E.
Meave del Castillo, G. Figueroa-Torres y M. Signoret (eds). Planctologa mexicana.
Sociedad Mexicana de Planctologa, A. C. (SomPac); pp 19-421.
Muoz, D; Cruz, M; Ponce, M. 2009. Marab. Sugerencias para la Batalla. Estacin de la
Estacin Experimental de Pastos y Forrajes. Camagey. 32pp
Prez Trejo, H; Villaverde, R; Manet, I 2011. Manejo y erradicacin del Marab, especie
invasora expandida en la Reserva Ecolgica Hatibonico. Revista Hombre Ciencia y
Tecnologa. No 59. Revista cientfico tcnica del CITMA Guantnamo. ISSN: 1028-0871.

Regalado, L; L, Gonzlez-Oliva; I, Fuentes y R, Oviedo. 2012. Las plantas invasoras.

Introduccin a los conceptos bsicos. Bissea, Vol 6, Nmero Especial 1 Febrero 2012. ISSN
1998-4-197.
Roig, J. T.: Marab y aroma, Circular no. 50, t. II, Estacin Experimental Agronmica, Ed.
Cientfico-Tcnica. Compendio de las obras de J.T. Roig, La Habana, 1983, pp. 3-6.

AP-217
MANEJO Y CONTROL DE ESPECIES EXTICAS INVASORAS EN REAS
PROTEGIDAS DE VILLA CLARA.
CUBA.
Mileidi Len Miranda1, Marta Cristina Gonzles Dominguez2, Maria Isabel
Rodriguez Addull3, Domingo Ballate Denis4, Iroel Ruiz5 y Lourdes Castelo
Valdez6
1
Delegacin del CITMA, Cuba. mleon@dcitma.vcl.cu
2
Delegacin del CITMA. Cuba. aprotegidas@dcitma.vcl.cu
3
Delegacin del CITMA. Cuba. educar@dcitma.vcl.cu
4
EPPFF. Cuba. faunavc@enet.cu
5
Delegacin Gaviota. Cuba. director.medio@cen.gaviota.cu
6.
Delegacin del CITMA, Cuba. lourdes@dcitma.vcl.cu
El manejo de Especies Exticas Invasoras es parte esencial de las estrategias
de conservacin de diversidad biolgica y requiere de un esfuerzo coordinado
a nivel nacional que involucre todas las instancias de gobierno para el
establecimiento de marcos legales y regulatorios, la educacin, sensibilizacin
y capacitacin de los actores y la sociedad en general. Villa Clara enfrenta
esta problemtica dentro del proyecto nacional para el Control y Manejo de las
especies exticas invasoras en tres reas protegidas ,por la afectacin de las
mismas, implementando acciones de control y manejo en estas reas de
especial significacin, elevar la educacin y cultura ambiental en funcin de
sensibilizar a las comunidades y entidades del estado, obtener resultados como
servicios ambintales que tributen a los vacos de informacin , pues en
nuestro territorio la flora y la fauna , amenazada ya por la alteracin y
fragmentacin de sus habitas naturales, sobreexplotacin de recursos
biolgicos, deforestacin, introduccin de especies exticas, degradacin del
suelo, contaminacin de las aguas, el cambio climtico e incendios forestales,
necesita proteger el endemismo . Concluyendo en acciones encaminadas al
levantamiento de informacin, elaboracin de diagnsticos, planes de manejo
de especies, visitas en los sitios implicados, y la educacin ambiental dirigida
a capacitar y concientizar con: conferencias, concursos, crculos de inters y
la imprescindible promocin por los medios de comunicacin, como resultado
de este trabajo ya han sido tratadas 558, 00 ha en dos sitios de las reas
protegidas involucradas.
Palabras claves: manejo, control, especies exticas invasoras, reas
protegidas.

Introduccin
Este trabajo es parte del Sistema Nacional Integrado para la prevencin,
control y manejo de EEI desarrollado por el Programa Nacional de Diversidad
Biolgica3 en el marco del proyecto Mejorando el Control y Manejo de las
Especies Exticas Invasoras en el pas y el Centro Nacional de reas
Protegidas; que tiene su expresin en cada provincia y sitios de trabajo
identificados para su ejecucin a partir de los datos provenientes de
levantamiento de monitoreo para deteccin de dichas especies en reas
Protegidas de Cuba.
En todo momento la Estrategia Ambiental Nacional (EAN)1, la prdida de la
diversidad biolgica fue identificada como uno de los principales problemas
ambientales del pas. En este sentido, se incluye toda una proyeccin de
trabajo, con metas y acciones definidas a cumplimentar. Los objetivos
estratgicos especficos identificados para la biodiversidad estn dirigidos a
promover la conservacin de ecosistemas, hbitat, biomas, especies y genes;
promover el uso y el consumo sostenibles; as como controlar las amenazas de
las especies exticas invasoras.
El manejo de EEI es una parte fundamental de las estrategias de conservacin
de biodiversidad y requiere un abordaje multidisciplinario y un esfuerzo
coordinado a nivel nacional que involucre todas las instancias de gobierno para
el establecimiento de marcos legales y regulatorios, la educacin y
capacitacin de los actores y la sociedad en general.
La prevencin y la deteccin y control tempranos representan las tcnicas ms
eficientes en trminos de costo-beneficio para reducir el impacto de las EEI, ya
que los costos generados por un proceso de invasin son crecientes y en
ocasiones los problemas llegan a tornarse incosteables e irreversibles. El
control de fronteras, el establecimiento de sistemas de cuarentena y la
evaluacin del potencial invasor de especies cuya introduccin sea solicitada
son fundamentales para minimizar la entrada de especies invasoras o
potencialmente invasoras. Las especies que habiendo sido introducidas al pas
en el pasado no aparentan ser problemticas en el presente tambin deben ser
evaluadas ya que su carcter invasor puede manifestarse en el futuro en
funcin de procesos adaptativos, de encontrar su ecosistema de preferencia
y/o de cambios en el ambiente, incluyendo el cambio climtico en curso.
Cuando una especie es introducida suele atravesar por una fase de latencia o
establecimiento antes que consiga diseminarse. Esa etapa ofrece las mejores
oportunidades de control y erradicacin, dado que las poblaciones se
encuentran limitadas geogrficamente y son poco abundantes.
Innumerables ejemplos del efecto negativo de la EEI pueden ser citados a nivel
global. En el caso especfico de la provincia de Villa Clara dentro de los sitios
de trabajo identificados como tres reas Protegidas, se reportan casos diversos
de estas afectaciones. Especies de mamferos ferales como el perro (Canis
lupus familiaris), el gato (Felis silvestris catus) afectando fundamentalemnete a
poblaciones de especies endemicas dentro de esas AP.

1. Estrategia Ambiental Nacional.

3. Convenio de Diversidad Biolgica.

2
La especie de planta invasora que ms afecta en dichos sitios son dudas el
marab (Dichrostachys cinerea), la misma ocupa extensiones considerables en
reas protegidas y otros sectores agrcolas, otras dos EEI vegetales de
importancia por su extensin en las reas y su impacto econmico, social y
ambiental son la Pomarrosa (Syzygium jambos) y la Casuarina (Casuarina
equisetifolia).
La Pomarrosa est presente en Cuba desde antes de 1875. Se ha expandido
por todo el pas, ocupando las mrgenes de los ros y arroyos, donde forma
bosquecillos densos y desplaza a la vegetacin autctona. En Pinar del Ro ha
sustituido la vegetacin de galera de la zona montaosa de la provincia y en
varios sitios se cita la transformacin total de esta formacin vegetal, con el
desplazamiento de ms de 45 especies que la componen, convirtindola en
una formacin monodominante y causando afectaciones al cauce de las
corrientes de agua, contaminacin y prdida de los nichos trficos de las
especies de la fauna acompaante.
La Casuarina, constituye un problema en las zonas costeras, principalmente en
el complejo de vegetacin de costa arenosa incluyendo las playas, debido a
que trae por consecuencia la fragmentacin de hbitats originales, el deterioro
del paisaje, la acumulacin de productos vegetales sobre la arena, el
desplazamiento de la vegetacin original, la disminucin de la calidad de la
arena (acidificacin) e interrupcin de la dinmica natural de las mismas y
diferentes molestias a los baistas.
Una vez establecida la especie, los costos de erradicacin suelen ser muy
elevados y requieren un compromiso de persistencia y dedicacin para que la
especie sea eliminada, sta slo suele ser efectiva en reas pequeas y
aisladas, como pequeas islas o cayos.
Las cuatro estrategias principales para el manejo de EEI son erradicacin,
contencin, control y mitigacin2, las cuales son consideradas en este
documento. Cuando las medidas preventivas fallan, los programas de
erradicacin son considerados de mxima eficiencia cuando las poblaciones de
la especie se encuentran en fase de latencia o establecimiento y son todava
pequeas, ya que representan la solucin definitiva del problema sin necesidad
de inversiones futuras de tiempo y recursos.
La contencin tiene por objetivo limitar la especie a un rea geogrfica
determinada.
La poblacin puede ser restringida a travs de diversos mtodos aplicados a lo
largo del rea de ocurrencia para la erradicacin de individuos o poblaciones
que se dispersen a partir de un rea ncleo o mediante el uso de cercas y otras
barreras de contencin.
El proceso de control exige planificacin y trabajo a largo plazo, pero los
esfuerzos pueden ser menos intensivos y costosos. El control de EEI debe ser
planeado para reducir la densidad y la abundancia de la especie blanco hasta
un nivel de dao

aceptable o nulo. La reduccin de la poblacin de una especie extica limitar

su impacto sobre las comunidades naturales, auxiliando el proceso de
restauracin. El manejo de estas especies requiere, por lo general, de mtodos
combinados de control qumico, fsico, y biolgico, entre otros.
Si la erradicacin, la contencin y el control no son opciones, o si han
fracasado en la gestin de alguna EEI, el ltimo recurso es el de vivir con esta
especie de la mejor manera posible y mitigar sus impactos en la diversidad
biolgica. Mitigacin, difiere de contencin y control en que la actividad
realizada no afecta directamente a las EEI en cuestin sino que se concentra
en las especies nativas afectadas.
2. Estrategia Nacional para Control y Manejo de EEI en Cuba.

3
Las medidas de mitigacin pueden ser una labor intensa y costosa y es a
menudo vista como una medida intermediaria que debe ejecutarse junto con la
erradicacin, la contencin o el control para efectos inmediatos de mitigacin, a
fin de rescatar especies nativas en peligro crtico de extincin.
Por tanto, resulta necesario establecer una estrategia que posibilite la
organizacin e integracin de todas las acciones relacionadas con las EEI en
los diferentes sectores, el fortalecimiento de las capacidades institucionales, la
ampliacin de los mecanismos de coordinacin intersectorial existentes y el
incremento de la conciencia pblica en relacin a este tema, con vistas a
asegurar un exitoso control sobre la introduccin y diseminacin de estas
especies, mediante el incremento de la prevencin y control, as como de la
aplicacin de adecuadas prcticas de
manejo.
Es por tal motivo que el trabajo se propone el siguiente objetivo:
Objetivo principal: Contribuir al manejo y control de las especies exticas
invasoras dentro de las reas protegidas a partir del monitoreo y medidas de
manejo
de dichas especies, teniendo su expresin en el Programa Provincial de
Control y
Manejo de EEI en Villa Clara, el mismo se respalda en el plan operativo anual
del
proyecto.
4
Materiales y Mtodos:
El programa nacional para el Control y Manejo de EEI con centro en el proyecto
de igual nombre consiste en un sistema articulado, formado por cuatro
componentes: alerta temprana, investigacin-monitoreo,
comunicacineducacin
ambiental y gestin institucional a nivel nacional. El sistema de
trabajo se establece a partir de un grupo provincial coordinado desde la
Delegacin provincial del CITMA en Villa Clara el mismo esta conformado por
especialistas representantes de otras instituciones tales como: CESAM, FF,
CGB, SEF, JB-UCLV; todos con cartas de nombramientos por sus directores
inmediatos.
Los datos se trabajan a nivel de pas, por sitios de intervencin y trabajo, por
provincias.
Villa Clara tiene identificados tres sitios de trabajo (figura 1):
1. AP RF Monte Ramonal

2. AP PNP Hanabanilla
3. RF Cayo Santa Mara
Figura 1: Sitios de trabajo identificados en VC.
Especies a trabajar en cada sitio son:
1. AP RF Monte Ramonal
Marab (Dichrostachys cinerea)
2. AP PNP Hanabanilla
Marab (Dichrostachys cinerea)
Pomarrosa (Syzygium jambos)
5
3. RF Cayo Santa Mara
Perro (Canis lupus familiaris)
Gato (Felis silvestris catus)
Casuarina (Casuarina equisetifolia).
Leucaena (leucena leucosephala)
El esquema de trabajo esta montado sobre un diseo de visitas a los sitios con
frecuencia bimensual, monitoreo dos veces al ao, reuniones de grupo
trimestrales,
control y manejo en los sitios por los trabajadores de las reas en el caso de
las
especies de flora a travs del subprograma de manejo de especies exticas
incluido
en el programa de recursos naturales como parte de los planes de manejo para
las
reas protegidas; dicha labor se bonifica a travs del FONADEF como
cofinanciamiento al proyecto en el pas.
6
Desarrollo
El manejo de EEI es una parte fundamental de las estrategias de conservacin
de la
diversidad biolgica y requiere de un accionar multidisciplinario as como un
esfuerzo coordinado a nivel nacional que involucre todas las instancias de
gobierno
para el establecimiento de marcos legales y regulatorios, la educacin y
capacitacin
de los actores y la sociedad en general. Villa Clara participa en el proyecto de
Manejo y Control de EEI, coordinado por el CIGEA con el diagnstico,
elaboracin
de POA y evaluacin de EEI en dos reas seleccionadas a nivel provincial
(PNP
Habananilla y RF Cayo Santa Mara).
El esquema de trabajo para este programa en la provincia tiene como base la
sinergia con otros programas tales como:
o Plan de accin Nacional de Diversidad Biolgica 2011 - 2015.
o Estrategia Nacional para Prevenir, Controlar y Manejar las Especies
Exticas
Invasoras en Cuba 2012 2020.
o Plan de accin provincial de Educacin Ambiental.
o Programa Provincial de Lucha contra la Desertificacin y la Sequa.
En el ao 2012 el trabajo de Villa Clara dentro del marco del proyecto estuvo

encaminado a la realizacin de estudios de la DB como base del levantamiento

de
informacin para posterior control y manejo de EEI en los sitios de intervencin,
as
como la gestin y capacitacin a diferentes actores involucrados en el grupo
provincial; la tabla 1 resume lo realizado en el ao de trabajo dentro del
programa de
DB para
1. Estudios de DB del CESAM vinculados al desarrollo en el territorio del
proyecto de EEI.
El CESAM en el ao 2012 tuvo previsto concluir un total de 72 resultados que
responden a los Programas de la Estrategia Ambiental, de ellos 10
corresponden al
programa de Diversidad Biolgica a continuacin se listan los mismos,
terminados
hay 3, los restantes se encuentran en proceso de ejecucin.
Tabla 1: Listado de resultados en el programa de DB contratados al CESAM
que
tributan a la EAT en el 2012.
No. Resultados por Programa Nivel de
actividad
Estado
Diversidad Biolgica
1 Monitoreo de arrecifes en la cayera noreste. S Estatal En ejecucin
(60%)
2 Monitoreo de playas interiores. S Estatal En ejecucin
(70%)
3 Estudio de biodiversidad en la cuenca del
Zaza y Motembo.
S Estatal En ejecucin
(60%)
4 Spot por el Da Mundial de la Diversidad
Biolgica.
S Estatal En ejecucin
(30%)
5 Monitoreo de aves terrestres en el rea
protegida de Cayo Santa Mara 2011.
(Gaviota)
Empresari
al
Terminado
6 Audiovisuales sobre la biodiversidad PPD
Hanabanilla. (Flora y Fauna)
Empresari
al
Terminado
7 Monitoreo del impacto de poblaciones de Empresaria En ejecucin
7
Rhopalurus junceus. (Labiofam) l (50%)
8 Monitoreo de aves terrestres en el rea

protegida de Cayo Santa Mara 2012.

(Gaviota)
Empresaria
l
En ejecucin
(10%)
9 Monitoreo del evento de blanqueamiento de
corales en zonas de la plataforma de Villa
Clara.
Proyecto En ejecucin
(60%)
10 Libro Fauna del Ecosistema Sabana
Camaguey.
Proyecto Terminado
Nota: informacin tributada por subdireccin cientfica del CESAM
2. Informe sobre el cumplimiento del control de Especies Exticas
Invasoras de la flora en la Reserva Florstica Manejada Monte Ramonal y
el Paisaje Natural Protegido Hanabanilla.
Tabla 2: RFM Monte Ramonal
Especies Mtodo de control UM P/A Real
%de
cump
limie
nto
Marab Chapea Ha 110 289.6 263
Marab Chapea y manejo de la regeneracin
natural
Ha 320 223.6 97
Marab Fuego Ha 5 5 100
Marab Fuego y chapea Ha 5 5 100
Marab Fuego chapea y preparacin de tierra
para plantacin Ha 5 5
Total Ha 445 528.2 149
Tabla 3: AP PNP Hanabanilla
Especies Mtodo de
control UM P/A
Real
%de
cump
limie
nto
Marab y otras especies asociadas Chapea y
manejo de la
regeneracin
natural
Ha 30.0 30.0 100
Nota: informacin brindada por UEB-FF provincial de Villa Clara.
8
Es importante resaltar que el financiamiento previsto y ejecutado en la

realizacin de estas actividades corresponde a proyectos provenientes

del
FONADEF, PPD y FNMA.
Tabla 4: Cronograma de gastos
Actividad Elemento de gasto UM Hanabanilla Monte
Ramonal
Programa Control de Fsico Ha 30.0 445.0
especies
invasoras de la
fauna
Costo Total M P 7.0 88.0
Sectores en los que se ejecuta proyecto de control de especies exticas
de la
flora en la RFM Monte Ramonal: Sabanas central, del sur y del este y zona
de
amortiguamiento de la reserva (noroeste).
Actividad: Eliminar marab en zonas tratadas.
3. Actividades de Educacin Ambiental.
Se imparte en la universidad pedaggica la asignatura de sostenibilidad en la
especialidad de agronoma que incluye el conocimiento y manejo de EEI
Impartido programa radial en la emisora provincial en fecha de 22 de mayo.
Taller agroecolgico con productores del turquino Guamuhaya en temas de EEI
y
MST como sinergia de programas (participacin de 15 productores).
Elaborado plegable (1) de DB en la provincia con informacin incluida de EEI
para
difundir a diferentes niveles productivos, educacionales e informativos.
Creado a inicios de ao crculo de inters en el parque Zoolgico de Santa
Clara
en temas ambientales con enfoque y prioridad en la DB y control de EEI
Realizado Concurso de DB en el mes de mayo, premiacin de finalistas (3
premios).
Reunin de la REDFA brindar informacin sobre avances del proyecto de EEI
en
al provincia a los diferentes niveles.
Taller en PNP Hanabanilla con campesinos en tema de EEI y control con
experiencias compartidas (participacin de 10 campesinos, 4 especialistas y
miembros de la JCAP).
4. Actividades de Gestin del proyecto
Realizadas las tres reuniones programadas en el ao con el grupo
provincial para control de EEI, con la participacin de 86% de sus
miembros (marzo, junio, septiembre).
Participacin de Coordinadora provincial y miembros del grupo provincial
en reuniones nacionales planificadas por grupo coordinador a nivel
nacional (3 en el ao, Tunas, Stgo. Cuba y Habana).
9
Cumplimiento del programa de DB y dentro del mismo del subprograma
para dar respuesta al control y manejo de EEI. Como se observa en la
tabla que a continuacin se lista en la tabla 5, de 12 acciones se cumplen
al 100% 10, 2 estn en proceso an durante el primer semestre del 2013.

Tabla 5: Cumplimiento del programa de Diversidad Biolgica.

No. de la
accin Accin Estado de
ejecucin
Estado de
cumplimiento
PROGRAMA DE DIVERSIDAD BIOLOGICA
1 Cumplimentar las
acciones
correspondientes al
ao 2012 del Plan de
Accin Nacional y
Provincial de
Diversidad Biolgica
2011/ 2015.
Las acciones
planificadas en el
ao (35 totales entre
el programa y los
dos subprogramas:
Gestin de AP,
Control y Manejo de
EEI) han sido
cumplidas al
94,28%.
Se trabaja en
montar en las
maquinas de los
centros de
investigacin y
monitoreo que
responden al
proyecto en la
provincia el SIGEEI
2 Realizar encuentro
de la RED Provincial
de diversidad
biolgica. (Elaborar
plan de temas que
responda al proyecto
de EEI)
Durante el ao se
realizaron los
encuentros de la
RED-DB segn
cronograma (marzo,
junio, octubre) con
la participacin al
90% de sus
participantes.

Cumplido
3 Implementar las
acciones del
programa provincial
de Seguridad
Biolgica.
Implementado el
programa de
seguridad biolgica
en la provincia de
38 acciones
cumplidas.
Cumplido
4 Continuar con el
levantamiento de los
estudios e
investigaciones
realizadas en la
provincia.
Existen 10 servicios
por parte del
CESAM en
ejecucin en el ao
para un 30% de
ejecucin, 3 estn
terminados y 7 en
ejecucin, continan
en el 2013.
Parcialmente
cumplido
5 Implementar las
acciones
correspondientes al
Proyecto de Control y
Manejo de EEI
Todo lo planificado
para el ao 2012 en
funcin del Proyecto
de EEI ha sido
realizado par un
100% de ejecucin.
Cumplido
10
Sitios identificados
en VC para trabajar
en el proyecto:
PNP
Hanabanilla.
RF Cayo Sta.
Mara.

RFM Monte
Ramonal.
6 Elaborar y enviar
informe cumplimiento
plan de acciones
Al 100% han sido
realizado y enviados
los informes que
tributan al programa
prov. de DB.
Cumplido
Subprograma que responde al Proyecto Nacional Manejo y Control de
Especies Exticas Invasoras (EEI)
1 Diagnstico del sitio
seleccionado
(Paisaje Natural
Protegida
Hanabanilla)
Elaborado segn
orientaciones
metodolgicas del
grupo nacional
coordinador del
proyecto de EEI.
Cumplido
2 Elaboracin y
entrega del Plan de
Manejo de EEI en el
sitio de trabajo
(marab y
pomarrosa)
Elaborado y
entregado lo
planificado en el ano
que corresponde a
manejo de especies
de marab y
pomarrosa en el
PNP Hanabanilla.
Cumplido
3 Elaboracin del POA
para el manejo de
las especies
identificadas
(marab y
pomarrosa)
Elaborado y enviado
a coordinadora del
proyecto el POA
para el 2012 de las

especies de marab
y pomarrosa en el
PNP Hanabanilla
Cumplido
4 Monitoreo del sitio
seleccionado de
acuerdo a las
especies
identificadas
Se ha realizado lo
planificado segn el
PO-2012 en dicha
rea para las
especies vegetales
identificadas,
habindose
manejado su
propagacin e
infestacin en 30,00
ha propuestas en el
ao.
Cumplido
5 Iniciar trabajos de Lo realizado en Cumplido
11
digitalizacin del sitio
seleccionado en
respuesta al manejo
y control de las EEI.
tema digitalizacin
corresponde a los
estudios de mapeo
realizados por FF
para la actualizacin
digital incluida en el
plan de manejo de
dicha AP en el
periodo 2012-2016.
6 Iniciar inventario y
Plan de Manejo para
Cayo Santa Mara
El inventario para
identificacin de EEI
de la fauna esta
realizado y se inicia
PM para estas
especies (perro y
gato) a partir de una
propuesta de
proyecto
desarrollada por la

administracin de
dicha AP.
Cumplido
Acciones ejecutadas en el primer trimestre del ao 2013.
Componente de gestin
Presentado el programa de trabajo para el 2013 y circulado a todos los
miembros del grupo.
Recibida visita del grupo coordinador nacional (30-31de enero) y entrega de
medios de computos a Coordinacin Provincial as como medios de trabajo
para los
tres sitios de trabajo identificados.
Ratificado el grupo de trabajo provincial avalado por las cartas de
designacin de los directivos de cada centro.
Visitados los sitios de trabajo de la provincia en el mes de febrero
(Hanabanilla/Monte Ramonal) y marzo (Monte Ramonal/Cayo Santa Mara) y
entregados los medios asignados por el proyecto a los sitios (tabla 6).
Tabla 6: Disposicin de medios asignados a la provincia por el proyecto.
Medios Valor (USD) Destino
Medios de
computos/impresora 950.00 Coordinador provincial
Cmara fotogrfica /memoria
de 8Gb/maletn 845.00 Coordinador provincial
Laptop Acer Icore 3 680.00 Asesor del MINED
Cajas de papel (5x 50.00) 250.00 Sitios de trabajo
tiles de trabajo para sitio 265.55 AP Monte Ramonal
Medios de campo (alambre
Pa, Cerca de Perle, puntilla) 163.89 AP Monte Ramonal
tiles de trabajo a Hanabanilla 265.55 AP Hanababilla
tiles de trabajo a Santa Mara 198.32 AP Sta. Mara
Ropa de trabajo(Camisas
37653.79 1685.06 AP Monte Ramonal y
Hanabanilla
12
Pantalones de mezclilla
30663.30
Botas de goma 31367.97)
TOTAL 5303.07
. Componente comunicacin y educacin ambiental
Jardn Botnico de UCLV:
Programa en desarrollo para impartir asignatura de Manejo de plantas
Invasoras que debe ponerse a prueba en un diplomado que se impartir en el
prximo semestre.
El curso prximo se trabajar una tesis de diploma relacionada con las
disporas de semillas de arvenses, sentido amplio.
Ejecutndose el monitoreo de Sphatodea campanulata (tulipn africano).
En tesis de maestra del maestrante Amed Pupo, se realizo un levantamiento
de las arvenses y se incluyeron dentro de estas a su vez las EEI.
UCP Flix Varela:
Tutora de doctorado a la MSC. Maritza Snchez Pentn (esp. JB Cfgos)
Relaciones institucionales entre UCP- Flix Varela y JB- UCLV Marta Abreu.

Realizados cuatro talleres en el trimestre en los sitios identificados: dos en

Monte
Ramonal y tres en Hanabanilla.
1. Tema del taller en Hanabanilla:
Accionar de la comunidad ante la presencia y efecto de las EEI en su
entorno (capacitados 13 campesinos) se anexa reporte de FF Taller de EEI en
PNP
Hanabanilla.
Incidencia del AP en su entorno y manejo de EEI (capacitados 15 personas
entre especialistas, tcnicos y admn. del AP) con participacin de los esp. Del
CNAP
2. Tema del taller en Monte Ramonal:
Sistema de Deteccin y alerta temprana de posibles EEI en el sitio de
trabajo y reas aledaas (capacitados 14 personas: tcnicos, obreros, admn.,
Guardabosques).
Incidencia del AP en su entorno y manejo de las EEI (capacitados 12
personas entre especialistas, tcnicos y admn. del AP) con participacin de
los esp.
Del CNAP.
3. Temas impartidos por grupo ambiental en cayera noreste:
Necesidad de control y manejo de especies invasoras ferales: perro y gato
(especialistas ambientales y personal de las instalaciones hoteleras).
Realizado un programa de televisin con intervencin de la coordinadora
provincial (CITMA) y representante de la EPPFF.
Realizado encuentro con especialista de Higiene y Epidemiologa provincial.
Componente de monitoreo
Ejecutndose el monitoreo de Sphatodea campanulata por el JB
En tesis de maestra del maestrante Amed Pupo, se realizo un
13
levantamiento de las arvenses y se incluyeron dentro de estas a su vez las EEI,
se
anexa el listado de las especies reportadas en el jardn.
Se trabaja en los macizos montaosos en el inventario de flora y fauna
con nfasis en EEI.
Tratadas en el trimestre en la provincia 76,70 ha y 1,5 km lineales en el
vial de acceso al AP- RF Cayo Sta. Mara, como se expresa en la tabla 1.
Tabla 7: Manejo de EEI en el primer trimestre del 2013 en AP de Villa Clara
identificadas para el proyecto.
Ha tratadas
Cofinanciamiento
Sitios de (FONADEF)
trabajo
Especie
para
control Plan
anual
Real
trimestre
% de
cumplimiento Plan Real

Monte
Ramonal
Marab 155.00
ha
50.00ha 24,64%. 24,80MP 23,45
MP
Hanabanilla Marab y
Pomarrosa
73,00
ha
26.70 ha 8,21%. 9,20 MP 8,00
MP
Cayo Sta.
Mara
Leucena 6,00
km
1,5 km 25,0% 3.00
MP
Durante el ao 2012 y primer trimestre del 2013 han sido manejadas y
beneficiadas
551.7 Ha repercutiendo en pago de certificaciones de labores agrosilvicolas
realizadas en un monto de 126. 45 MP en MN por concepto de
cofinanciamiento del
FONADEF; a su vez estas acciones han sido respaldado con un volumen de
medios,
herramientas y ropa de trabajo a los sitios identificados, ascendente a 5303.07
USD
as como fortalece el trabajo de gestin del grupo coordinador provincial; esto
se
visualiza en las tablas 2, 3, 4, 7; en contra valores con lo expresado en la tabla
6.
Las prospecciones de trabajo se realizan tomando como base el levantamiento
cartogrfico realizado de ordenacin por el especialista de FF Domingo Ballate
en
ambas reas protegidas donde se manejan especies de la flora, como se
observa en
las figuras 2 y 3.
Figura 2: Ubicacin cartogrfica de reas tratadas en la RF Monte Ramonal
14
Figura 3: Ubicacin cartogrfica de reas tratadas en el PNP Hanabanilla
Experiencia de manejo de marab obtenida en AP RF Monte Ramonal:
Se desarrolla a partir del desmonte de 32 cab. de marab en reas del AP un
programa de manejo sostenible donde se integran cra de carneros con
tcnicas silvopastoril de 145 cabezas de carnero de ellos 128 adultos y el
resto son cras, divididos en cuartones cabiendo uso de cercas vivas en 8ha
de pia (fruta) como cultivo, el resto del rea esta sembrado 2ha de arroz, el
resto son plantaciones establecidas de rboles maderables de especies tales
como: Caoba del pas, Roble, Majagua, Jcaro y Bijagur.
Esta rea estuvo tratada en un inicio por otro proyecto que antecedi al de
EEI, en estos momentos se trabaja en otra rea, la Sabana Sur en desmonte

de marab para iniciar tcnicas como la experiencia anterior; hasta el

momento con el material acopiado del desmonte se han producido alrededor
de 2T. de carbn para un aproximado de 80 sacos para comercializar.
Esta informacin se corrobora con publicacin del especialista Domingo
Ballate sobre la ordenacin del AP y manejo de Especies Exticas Invasoras
en VC.
15
Conclusiones
Implementar el Plan de accin Provincial de Diversidad Biolgica para el ao
en ms del 95% de las acciones propuestas.
Concluir el levantamiento de los estudios e investigaciones realizadas en la
provincia priorizando las especies de la flora y la fauna por el grado de
amenaza, endmico e introducido.
Diagnosticar y evaluar el estado de las Especies Exticas Invasoras en los
sitios seleccionados en la provincia (PNP Hanabanilla, PF Monte Ramonal y
Cayo Santa Mara) a partir del monitoreo que se realiza en Villa Clara de flora
y fauna al cierre del 2013.
Implementar experiencia de manejo de marab en otras reas de la provincia.
Bibliografa
1. Estrategia Nacional de Medio Ambiente.
2. Estrategia Nacional para control y manejo de EEI.
3. Convencin de Diversidad biolgica

AP-218
REORIENTACIN DEL USO DE RECURSOS MARINOS EN REAS
PROTEGIDAS DE NICARAGUA Y CUBA.
ngel Quirs Espinosa1, Edwin Caballero Paniagua2 y Mara Elena Perdomo
Lpez3
1
Parque Nacional Los Caimanes, CITMA, Cuba
2
LIDER, Nicaragua
3
Parque Nacional Los Caimanes, CITMA, Cuba
El trabajo muestra algunos ejemplos materializados de la estrategia de emplear
alternativas econmicas para las comunidades asociadas a las reas marinas
protegidas, a fin de modificar su accionar sobre los recursos naturales de las
mismas. Artes de pesca y costumbres no sostenibles (como el empleo de
explosivos, el uso de chinchorros y otras artes destructivas, la pesca en sitios
de desove, etc.) se consideraron reflejo de hbitos ancestrales, pero tambin
como una forma de satisfacer necesidades de la comunidad. La estrategia
consiste, pues, en brindar a las comunidades formas de uso sostenible de sus
recursos, que sean capaces de satisfacer sus necesidades econmicas. Entre
esas alternativas, se han desarrollado los cultivos de pargos en jaulas flotantes,
el empleo de arrecifes artificiales para la pesca, el cultivo de esponjas y
ostiones, la reproduccin y cultivo de conchas negras, etc., lo que incluye la
capacitacin brindada a las comunidades a estos fines. Se muestra la relacin
de estas alternativas con la conservacin del hbitat, como manglares y
arrecifes.

Ttulo:
REORIENTACIN DEL USO DE RECURSOS MARINOS EN REAS
PROTEGIDAS DE NICARAGUA Y CUBA.
Autores:
M.Sc. ngel Quirs Espinosa; Parque Nacional Los Caimanes, CITMA, Cuba
aquiros@cesam.vcl.cu
Ing. Edwin Caballero Paniagua; Fundacin LIDER, Nicaragua eduinlider@gmail.com
Dra. Mara Elena Perdomo Lpez; Parque Nacional Los Caimanes, CITMA, Cuba
mariaele@cesam.vcl.cu

Resumen:
El trabajo muestra algunos ejemplos, materializados y potenciales, de la
estrategia de emplear alternativas pesqueras para las comunidades asociadas
a las reas marinas protegidas, a fin de modificar su accionar sobre los
recursos naturales de las mismas. Artes de pesca y costumbres no sostenibles
(como el empleo de explosivos, el uso de chinchorros y otras artes
destructivas, la pesca en sitios de desove, etc.) se consideraron reflejo de
hbitos ancestrales, pero tambin como una forma de satisfacer necesidades
de la comunidad. La estrategia consiste, pues, en brindar a las comunidades
formas de uso sostenible de sus recursos, que sean capaces de satisfacer sus
necesidades econmicas. Entre esas alternativas, se han desarrollado los
cultivos de pargos en jaulas flotantes, el empleo de arrecifes artificiales para la
pesca, el cultivo de esponjas y ostiones, la reproduccin y cultivo de conchas
negras, etc., lo que incluye la capacitacin brindada a las comunidades a estos
fines. Se muestra la relacin de estas alternativas con la conservacin del
hbitat, como manglares y arrecifes.
INTROCUCCIN
La creacin de reas protegidas crea, casi como una norma, conflictos entre la
conservacin y las comunidades, debido al uso insostenible de los recursos
por parte de las segundas y las medidas de conservacin de estos mismos
recursos que establece el rea protegida.
La vigilancia del rea protegida, pues, se convierte en un programa
imprescindible en los planes de manejo, pero resulta ineficiente y cara, a la vez
que genera furtivismo, malestares, enfrentamientos, etc.
El Parque Nacional Los Caimanes ha desarrollado la estrategia de las
alternativas pesqueras: sin abandonar las tradicionales normativas, se le brinda
a la comunidad alternativas pesqueras econmicamente rentables y
ecolgicamente amigables, con la necesaria capacitacin y apoyadas en una
educacin ambiental basada en las expectativas econmicas, ambientales y
sociales de la comunidad.
El presente trabajo pretende mostrar la experiencia en la aplicacin de esta
estrategia en reas protegidas de Cuba (Parque Nacional Los Caimanes) y
Nicaragua (Reserva Natural Estero de Padre Ramos y Reserva Natural
Cosigina).
LA EDUCACIN AMBIENTAL: UN TRAJE A LA MEDIDA
Cada comunidad posee caractersticas sociales, ambientales y econmicas
distintas, derivadas de una amplia coleccin de causas de todo tipo.
Consecuentemente, las expectativas de los pobladores, entendidos

colectivamente, son propias de cada comunidad, aunque puedan tener

aspectos comunes.
As entonces, unas propuestas las asimilarn mejor que otras, de acuerdo a
esas expectativas. Es comn escuchar que en el trabajo comunitario no se
deben violar los ritmos, pero tambin es comn que las mismas acciones de
educacin ambiental se repitan idnticas en forma y contenido.
Un trabajo realizado en el poblado de Carahatas (Villa Clara, Cuba), precedido
de un estudio sociolgico de la comunidad (incluido sus atributos econmicos y
ambientales) permiti disear una estrategia de educacin ambiental que fue
exitosa. El mismo presupuesto se asimil para al programa de educacin
ambiental de Punta Alegre (Ciego de vila, Cuba) para la insercin de la
poblacin en el manejo del Parque Nacional Los Caimanes.
Con igual perspectiva, aunque con menor rigor acadmico, elk conocimiento de
las condiciones ambientales, sociales y econmicas de Padre Ramos y
Cosigina (Chinandega, Nicaragua) permiti enfocar soluciones socioambientales en estas reas protegidas.
Para el trabajo comunitario, pues, se plante una secuencia que, bsicamente,
responde a la siguiente secuencia:
Estudio social, ambiental y econmico de las comunidades.
Diseo de alternativas pesqueras.
Capacitacin y educacin ambiental de la comunidad.
La estrategia fue aplicada en reas protegidas de Cuba y Nicaragua, vlidas
an con diferencias de categora de manejo, y organizacin poltica y
econmica de ambos pases.
LAS ALTERNATIVAS PESQUERAS
Los recursos pesqueros marinos vienen mostrando una declinacin drstica
desde hace dcadas, y eso tiene un reflejo negativo en las comunidades
costeras que viven fundamentalmente de la pesca. Lamentablemente, las
respuestas ante un descenso de las capturas (por descenso de la abundancia
de los stocks pesqueros) no tienen un fundamento cientfico, y entre las
medidas es comn observar el aumento del esfuerzo pesquero o el uso de
artes y mtodos de pesca destructivos, como las redes de arrastre conocidas
por chinchorros y el empleo de explosivos, independientemente de las
variaciones locales en su uso. Estas medidas solo traen consigo un deterioro
de los indicadores econmicos del sector y un impacto ambiental negativo
sobre los hbitats y la biodiversidad, incluida aquella que tiene importancia
econmica directa.
Muchos pescadores refieren, y demuestran, tener un conocimiento del dao
que su actividad ocasiona, pero al mismo tiempo se ven en la necesidad de
mantener su accionar negativo debido a los requerimientos econmicos que
demanda el mantenimiento de las familias.
Como respuesta a este panorama, y en pos de una mayor eficiencia de los
recursos disponibles por las reas protegidas, es que se dise la estrategia de
las alternativas pesqueras.
Bsicamente se describe como la implementacin de un uso sostenible de
algn recurso marino no explotado, poco explotado o mal explotado, que
permita a la comunidad satisfacer sus necesidades econmicas; ello permite
una moratoria, o al menos una disminucin de la presin sobre los recursos
menguados durante el tiempo necesario para su recuperacin y, con ello, la
apreciacin de la comunidad de los beneficios de la conservacin. Todo ello se

acompaa de la necesaria capacitacin para la implementacin de la

alternativa y de una educacin ambiental ajustada a un diagnstico sociolgico
del grupo poblacional en cuestin.
EL MODELO DE EXPLOTACIN DE CONCHAS NEGRAS.
Las conchas negras (Anadara tuberculosa y A. similis) son dos especies del
Pacfico Oriental, de amplia demanda en el mercado mexicano,
centroamericano, colombiano, ecuatoriano y peruano. Habitante del lodo
intermareal de los manglares, su recoleccin se realiza en condiciones muy
extremas, que ejecutan mayoritariamente las mujeres.
A stas los intermediarios les pagan un nfimo precio que no llega a la tercera
parte del que paga el consumidor final en los mercados, o una quinta parte de
lo que se paga por los cocteles. En Nicaragua, y en otros pases, el manglar es
estatal y lo explotan otros sectores consuntivos, como los extractores de lea.
Esto origina un profundo conflicto de uso (cortar el manglar unos y conservarlo
otros) que ha llegado a manifestaciones de violencia grave.
Por otra parte, las especies son densodependientes y con una larva nadadora
que queda a merced de fortsimas corrientes, por lo que entra y sale de los
esteros durante los 23-30 das que dura esta fase, hasta que la concha la lleva
al fondo. Esta caracterstica anula una iniciativa local (de estero o de pas) de
intentar aumentar el reclutamiento a partir de parcelas intangibles; las amplias
carreras de mareas (hasta 3 metros), por su parte, anula la intencin de retener
larvas mediante encierros de malla sarn, que adems son extremadamente
costosas.
Consecuentemente el modelo adoptado fue reproducir las conchas
artificialmente y sembrar juveniles en manglares entregados en concesin a
las cooperativas concheras. La extensin de estas concesiones se calcula
sobre la base de una expectativa econmica (ingresos), tiempo de crecimiento
hasta la talla comercial, precio de la unidad de venta (docena), densidad de
siembra y cantidad de personas asociadas. La siguiente tabla muestra estos
clculos para todas las cooperativas de las dos reas protegidas de la
pennsula de Cosigina en las que se ha implantado el modelo.
Cantidad
de socios

Aspiracin
econmica
mensual

Total de
ganancias al mes

80
Precio de
la docena

$C 3500
Nmero de
docenas

$C 280000
$C 3360000
$C 672000
Nmero de
Cantidad de m2 (15 Hectreas
necesarias 1
conchas
conchas / m2)

$C 20

201600

2419200

Total de
ganancias al
ao

161280

20%
necesarios
para gastos

Total annual
a ingresar
$C 4032000

16.128

El modelo incluye una licencia de comercializacin para la produccin

calculada. Existen magnficas experiencias de venta directa en los mercados
de Managua y en ferias, en forma de cocteles.
El punto neurlgico del modelo radica en la reproduccin artificial. Para las
condiciones del lugar, se dise una infraestructura y funcionamiento
estrictamente artesanal, lo que no impide lograr buenos desoves. Para esto,
grupos de 70-80 padrotes (proporcin sexual 1:1) se estimulan trmicamente
hasta el desove; despus de la fecundacin las larvas se ponen en
incubadoras estticas por 23-30 das hasta su fijacin en el fondo; pasan a

Serefierealazonaentremareas.Paracalcularelmanglarcompletodebemultiplicarseportreseste
valor,pueselmanglartienetreszonasbienidentificadas.

incubadoras de surgencia por otro perodo semejante y de all son entregados

a las cooperativas para su siembra en el manglar.
La sostenibilidad econmica del centro de conchas, capaz de producir 5
millones de semillas anuales que se venden a C$ 3.00 el centenar, se muestra
en la figura 1. Se calcul un VAN (Valor Actual Neto) de C$ 2 266, 446.22 y un
TIR (Tasa Interna de Retorno) del 141%. Ambos valores constatan, aun sobre
presupuestos tericos, la sostenibilidad econmica del centro.
La alimentacin de larvas y juveniles se realiza con un cultivo denso pluricelular
de fitoplancton, logrado
en un estanque de 3 x 3
x 0,5 metros y empleo de
fertilizante triple 20. Para
el suministro de aire, se
concibi una batera de 7
tanques de 150 litros,
que se llenan con un
compresor de 2,5 HP y
1500 W a 100 p.s.i.
La
alimentacin,
en
ambos
tipos
de
incubadoras, es diaria
Fig. 1. Grfico del flujo de caja potencial del centro
sobre la base de la
artesanal de reproduccin de conchas negras.
atenuacin del color del
agua. El suministro de agua es constante y se emplean skimmers para la
eliminacin de radicales aminos.
Hasta el momento existen 80 personas en 5 cooperativas, lo que significa solo
un 1,12% de los manglares bajo este rgimen de explotacin. La
cooperativizacin de todo el sector aumentara la proteccin de los manglares a
12,12%. Sobre esta base se estructura el trabajo para el resto de este ao y el
siguiente.
Fueron capacitados en el modelo el total de las cooperativas y 7 personas
(entre comunitarios y especialistas) para el trabajo en el centro artesanal de
reproduccin. Adems, 20 cooperativistas de Honduras viajaron a Nicaragua
para recibir esta capacitacin. Fue publicado un folleto para la capacitacin y
divulgacin de esta alternativa (Quirs, 2013a).
CULTIVO EN JAULAS FLOTANTES DE PARGOS LUNAREJOS
El pargo lunarejo Lutjanus guttatus (Steindachner, 1869) es una de las
especies mejor cotizadas en el Pacfico Oriental, desde Mxico hasta Colombia
(Soto et al., 2009). La presin pesquera sobre el mismo ha sido enorme y los
pescadores refieren que, dada la baja abundancia, solo el uso de explosivos
amerita su pesca. Para evitar esto y permitir la recuperacin del stock es que
se desarroll la experiencia de su cultivo en jaulas flotantes, con xito desde
2010 y primera cosecha en mayo de 2011.
Para superar un intento anterior debieron resolverse varios problemas bsicos:
1) Bloqueo de las corrientes dentro de las jaulas por crecimiento de algas
incrustantes: se emplearon peces de la familia Potamidae (chopas) y
golpes en las redes. El estancamiento provocaba elevacin de la
temperatura y aparicin de hongos en los peces.
2) Alimentacin: inicialmente con alto contenido de carbohidratos provoc
degeneracin grasa del hgado. Se sustituy por cabeza de camarn

fresca y peletizada. La regin desechaba dos millones de libras de este

producto al ao y solo era contaminacin.
3) Diseo de las jaulas: se cambi un diseo hexagonal poco resistente
basado en flotadores de tubos de PVC, por uno cudrado sobre
flotadores de barriles plsticos, capaz de resistir las grandes corrientes.
Los siguientes datos resumen los resultados del cultivo:
Crecimiento diario: 2,5 gramos; el mayor reportado en la literatura es de
2,2 gramos (Avils, 2009).
Mortalidad en el cultivo: no apreciada.
Tiempo de engorde: 8 meses.
Calidad del producto: ptima.
La sostenibilidad econmica se manifiesta en los siguientes datos que, para
una jaula de 64 m2, se calculan en 8 meses:
Costos de inversin:
$ 2,426.80
Costos de funcionamiento:
$
500.00
Ingresos:
$ 11,700.00
Como puede apreciarse, el resarcimiento econmico es garantizado en una
cosecha. Esto ha provocado entusiasmo por replicar la experiencia (ms de 35
solicitudes solo en Chinandega), pero las autoridades ambientales han
condicionado los permisos necesarios a la obtencin de alevines de forma
artificial. Esto constituye el factor limitativo de la experiencia, pues el alimento
(cabeza de camarn y vsceras de pescado) se ha llevado hasta la
peletizacin. La mquina peletizadora, concebida una para cada cooperativa,
es capaz de producir 200 libras en una hora. Es conveniente saber que la
harina de camarn puede almacenarse por mayor tiempo que el que la
industria camaronera est sin producir.
Existen unas 10 cooperativas nicaragenses que han recibido esta
capacitacin, as como unos 20
pescadores de Honduras. Fue
publicado un folleto para la
capacitacin y divulgacin de
esta alternativa (Quirs, 2013b).
CULTIVO DE ESPONJAS
La iniciativa de este cultivo
constituy una alternativa al uso
del chinchorro. El mismo se basa
en
la
fragmentacin
de
ejemplares en trozos de unos 4
cm y dispersar estos propgulos
en parcelas de una hectrea.
Doce
de
estas
parcelas
constituyen una granja, y cada
una de ella se siembra cada mes
Fig. 2. Grfico del flujo de caja de una granja de
con unos 2,600 propgulos.
esponjas, para dos especies distintas.
Al cabo de 12 meses han
alcanzado unos 15 cm de dimetro y estn listas para la cosecha. Solo 2
personas pueden atender esta granja, que produce una tonelada de esponjas
al ao.
Una variacin de lo explicado se ensay en Veracruz (Mxico; Parque Nacional
Sistema Arrecifal Veracruzano) consistente en propgulos suspendidos en

cortos cordeles verticales (unas 5 a 6 esponjas), debido a desarrollarse en

aguas ms profundas.
Constituye una alternativa ecolgicamente amigable y sus caractersticas
econmicas, para dos especies distintas, se aprecia en la figura 2.
Evidentemente, la opcin de cultivar el llamado morfo hembra es mucho ms
atractivo.
El cultivo de esponjas se desarroll en el entorno del Parque Nacional Los
Caimanes, dadas las restricciones de su categora de manejo.
Esta alternativa se ha planteado en el Parque Nacional Sistema Arrecifal
Veracruzano y en el Parque Nacional Costa Occidental de Isla Mujeres, Punta
Cancn y Punta Nizuc (ambos en Mxico).
ARRECIFES ARTIFICIALES
Estos, empleados como atractores de peces con objetivo pesquero, se
instalaron en el Estero de Padre Ramos, en aguas cercanas a la bocana y a
unos 13 metros de profundidad.
Se hundieron ms de 15 dispositivos piramidales de concreto de 1 metro de
alto, conformados en moldes de tubo de PVC de 3 pulgadas.
Semejante experiencia se planifica en Punta Alegra (Ciego de vila, Cuba),
que es la comunidad que ms incide en el Parque Nacional Los Caimanes,
pero con el atractivo adicional de protector costero.
Los arrecifes de Padre Ramos an no han tenido una evaluacin de su
efectividad.
CULTIVO DE OSTIONES
El ostin de mangle del Caribe, Rhizophora mangle (Guilding), es una especie
muy cotizada en Cuba, donde se come como coctel. La costa norte de la regin
villaclarea posee una merecida fama por sus ostiones.
Los cultivos de esta especie no son nuevos en Cuba, pero basados en
colectores de mangle. El uso del mangle para este propsito ha sido muy
criticado, con razn, debido a la defoliacin que produce y por el trabajo
obligado a merced de las plagas. Tales razones han contribuido a que el cultivo
de ostiones haya cado en decadencia.
En busca de la reactivacin de este cultivo, desde 2010 se ha reiniciado con
dos variantes fundamentales: el empleo de colectores hechos con las mismas
conchas de los mismos e incorporando un proceso de depuracin que
garantice su inocuidad.
Los colectores de conchas han demostrado eficiencia para la fijacin de las
larvas y, adems, son reciclables.
La depuracin es idntica a la empleada en las conchas negras: se mantienen
por 48 horas en agua depurada o bacteriolgicamente confiable (como las del
borde exterior de la plataforma, fuera del efecto hdrico de los ros, con la
finalidad de limpiar el tracto digestivo de los animales.
Un detalle importante de la nueva experiencia es desarrollar el engorde
manteniendo a los ostiones suspendidos en el sublitoral para brindarles mayor
tiempo de alimentacin. Con esto se logra un menor tiempo en alcanzar la talla
comercial: se reduce a 6 meses.
Aunque no se ha intentado, es posible la reproduccin artificial de la especie
(ya lograda en otros pases) con un modelo inicialmente empleado en Japn
con el ostin del Pacfico u ostra japonesa, Crassostrea gigas Thungerg, 1793,

(Vsquez, 2009). La ventaja radica en no tener que depender de las pocas de

desove naturales y mantener cosechas todo el ao.
Una granja de ostiones se planifica para 10 toneladas anuales, con el trabajo
de una tripulacin de cuatro personas.
Fue publicado un folleto para la capacitacin y divulgacin de esta alternativa
(Quirs, 2009).
CONSIDERACIONES FINALES
Las alternativas pesqueras han contribuido a incorporar a las comunidades al
manejo de las reas protegidas en las que se han ensayado. En las dos reas
protegidas de Nicaragua existe un empoderamiento de los Comits de Manejo
Participativo y una amplia participacin del sector pesquero. En el caso del
rea protegida de Cuba, por su condicin de parque nacional y exhibir
normativas ms estrictas, no se desarrollan dentro de del mismo, sino en su
entorno. Se ha logrado un aumento del respeto al desove de pargos y meros
que all existe, de lo que es prueba que no se ha reportado furtivismo en los
ltimos tres aos. Tambin se destaca la existencia de un grupo asesor de la
direccin del parque formado por pescadores de amplia experiencia en la
explotacin de diferentes recursos pesqueros.
Todas estas reas protegidas tienen significacin internacional: las
nicaragenses se encuentran en el corredor mesoamericano de biodiversidad y
la cubana posee el sitio de desove de pargos y meros ms importante del
Caribe Insular: nueve especies (Quirs y Rodrguez, 2007).
PROYECTOS
Las distintas experiencias se han sustentado en los siguientes proyectos:
DCI-ENV/2010/258-497 Conservacin y gestin efectiva de la
biodiversidad marina con mejora de condiciones de vida para el sector
pesca artesanal en comunidades del ecosistema tri-nacional del Golfo
de Fonseca (GOLFO).
GEF/SINAP/PNUD Fortalecimiento para la sostenibilidad del Sistema
Nacional de reas Protegidas (NIC-10-00055603)
GEF/PPD/PNUD Proteccin al ecosistema de manglar en reas de la
Baha de Sagua la Grande, al Norte de Villa Clara, mediante la
introduccin de tcnicas alternativas para el cultivo del ostin de
mangle.
CUB/OP3/2/06/09 Uso alternativo de los recursos naturales en la
comunidad costera de Carahatas
BIBLIOGRAFA
Ampi, C.L. y R.A. Cruz (1989) Tamao y madurez sexual de Anadara tuberculosa (Bivalvia:
Arcidae) en Costa Rica. Brenesia, 31:21-24.
Annimo (2011) Ecologa, reproduccin y manejo de conchas negras. Informe digital, 12 p.
Arellano-Martnez, Marcial et al. (2001) Ciclo reproductivo del pargo lunarejo Lutjanus guttatus
(Steindachner, 1869) en las costas de Guerrero, Mxico. Revista de Biologa Marina y
Oceanografa, 36 (1): 18.
Borda, C. y R. Cruz (2004) Reproduccin y reclutamiento del molusco Anadara tuberculosa
(Sowerby, 1833) en el Pacfico Colombiano. Revista Investigaciones Marinas.,
25(3):185-195.

Galdmez, A.M., S.P. Pacheco, I.M. Prez y Sohei Kino (2007) Gua para la Produccin de
Anadara spp. 2006-2007. Produccin artificial de semillas, cultivo intermedio y
cultivo de A. tuberculosa y A. grandis. Proyecto para el desarrollo de la acuicultura de
moluscos en El Salvador. Jica-Cendepesca, documento pdf.
Prez, A.M., I. Siria, M. Sotelo y E. Vargas (2002) Norma tcnica para regular la extraccin y
aprovechamiento sostenible de la concha negra en el Pacfico de Nicaragua.
Informe Final. 68 p.
Quirs, Angel y Edelkis Rodrguez (2007) Contribucin al estudio de los sitios de desove de
peces comerciales en el Parque Nacional Los Caimanes. Proccedings of the Gulf and
Caribbean Fisheries Institute, 475-477.
Quirs, A. (2010) Cultivo de esponjas marinas. Manual de buenas prcticas. Programa de
las Naciones Unidas para el Desarrollo. (PNUD), La Habana, 20 p.
Quirs, A. (2013) Manual de buenas prcticas. Modelo de explotacin sostenible de
conchas negras. Proyecto EcoPesca: Conservacin y gestin efectiva de la
biodiversidad marina con la mejora de condiciones de vida para el sector pesca artesanal
en comunidades del ecosistema trinacional del Golfo de Fonseca. Amigos de la Tierra
LIDER, Managua, 20 p.
Quirs, A. (2013b) Manual para el cultivo de pargos lunrejos en jaulas flotantes. Proyecto
EcoPesca: Conservacin y gestin efectiva de la biodiversidad marina con la mejora de
condiciones de vida para el sector pesca artesanal en comunidades del ecosistema
trinacional del Golfo de Fonseca. Amigos de la Tierra LIDER, Managua, 28 p.
Soto Rojas, Rosa L., Fernando Meja-Arana, J. A. Palacios y Kazuhito Hiramatsu (2009)
Reproduccin y crecimiento del pargo mancha Lutjanus guttatus (Pisces: Lutjanidae) en
el Golfo de Nicoya, Costa Rica. Revista Biologa Tropical, 57 (1-2).
Vsquez, H.E. (2009) Produccin artificial de semilla y cultivo de engorde de moluscos
bivalvos. Estacin Acucola de Produccin de Moluscos Puerto El Triunfo, Usulutn (El
Salvador), 26 p.

AP-223
HBITOS AMBIENTALES EN LA POBLACIN DE LA PENNSULA DE
GUANAHACABIBES.
Dialvys Rodrguez Hernndez1, Juan Carlos Paellas Alvarez1, Dmitri Prieto Samsonov1 y
Jorge A. Nez2
1
Instituto Cubano de Antropologa, La Habana, Cuba.
2
Centro de Investigaciones y Servicios Ambientales Ecovida, Pinar del Ro. Cuba.
El presente trabajo es un resultado preliminar de una investigacin realizada en tres
comunidades rurales de la Pennsula de Guanahacabibes, en Pinar del Ro. Fue motivado
como continuacin de una investigacin realizada hace una dcada en el mismo lugar. El
objetivo es diagnosticar los hbitos ambientales de la poblacin que habita la Pennsula de
Guanahacabibes, identificando el grado de conocimiento ambiental, la percepcin de los
habitantes sobre los problemas ambientales y la manera en que realizan acciones hacia el
ambiente. En este reencuentro-encuentro con realidades conocidas y por conocer se
descubri a una poblacin que sorprendi a los investigadores por sus condiciones de vida y
las respuestas dadas; una poblacin con prcticas ambientales concretas, con
contradicciones en diferentes reas de su vida, con necesidades muy especficas y viviendo
en medio de una realidad compleja dadas las interacciones comunidad-institucin, donde son
muchos los intereses y los valores que estn en juego.

HBITOS AMBIENTALES EN LA POBLACIN DE LA PENNSULA DE

GUANAHACABIBES.
Dialvys Rodrguez Hernndez1, Juan Carlos Paellas Alvarez1, Dmitri Prieto Samsonov1 y
Jorge A. Nez2
1
Instituto Cubano de Antropologa, La Habana, Cuba.
2
Centro de Investigaciones y Servicios Ambientales Ecovida, Pinar del Ro. Cuba.
INTRODUCCIN
Sin habrselo propuesto, la presente investigacin comenz hace diez aos atrs, cuando en
los aos 2001 y 2002 se llev a efecto el proyecto Atlas etnoecolgico de la Reserva de la
Biosfera Pennsula de Guanahacabibes, por investigadores del Departamento de
Arqueologa del Centro de Investigaciones y Servicios Ambientales ECOVIDA, de la
Delegacin Territorial del CITMA de Pinar del Ro (Alonso, et.al., 2002). En aquel entonces
se estudiaron las condiciones de vida de la poblacin que habita en el rea de la Pennsula.
Los resultados derivaron en una tesis de maestra en la que se evaluaron los mecanismos de
adaptabilidad de estas personas al entorno natural, as como la interrelacin entre estos
(Rodrguez, 2007; Rodrguez, 2012).
Las comunidades escogidas para este estudio tienen la caracterstica de estar ubicadas en
un rea protegida que cuenta con la categora de Reserva de la Biosfera, otorgada por la
UNESCO, lo que le imprime un valor adicional a esta investigacin, porque la relacin con el
ambiente natural est mediada por una serie de normativas impuestas desde un nivel
superior, a una poblacin que siempre se apropi de los recursos naturales que esta regin
brinda, pero a su vez la condicin de rea protegida les aporta a ellos ciertas ganancias
respecto a atenciones especiales que puedan recibir por parte de los administradores de la
zona, como el desarrollo de proyectos de investigacin, adquisicin de financiamiento dirigido
a cuestiones netamente sociales, apoyo administrativo ante situaciones de emergencia, entre
otros.
Por lo tanto, como OBJETIVO PRINCIPAL de esta investigacin se concibi realizar un
diagnstico de los hbitos ambientales en la poblacin que habita la pennsula de
Guanahacabibes, enfocado en identificar el grado de conocimiento ambiental, la percepcin
de los habitantes sobre los problemas ambientales y la manera en que realizan acciones
hacia el ambiente.
Se parte del presupuesto de que una poblacin rural, con las caractersticas de la
seleccionada de estar reunida en caseros, con un contacto directo con la naturaleza, y
adems ubicada en un rea protegida, debe mostrar buenos conocimientos y actitudes
ambientales, respecto a otras que no tengan relacin alguna con instituciones vinculadas al
cuidado del entorno, o que se encuentren ubicadas en zonas urbanas. Con el rea rural
escogida buscamos poder determinar la posible influencia que ha ejercido en esta poblacin
las acciones de educacin ambiental que se han desarrollado en estos pobladores,
diferenciando cuales de sus actitudes cotidianas hacia el ambiente son llevadas a cabo por
voluntad o gestin propia, y las que son influenciadas por proyectos externos.
La referencia terica para este estudio es la misma utilizada en una investigacin similar
realizada en la ciudad de La Habana (Rodrguez, et.al., 2012), con la intencin de una futura
2

comparacin del conocimiento y percepcin ambiental en un entorno rural y uno urbano,

donde se tienen en cuenta los conceptos de medio ambiente (Romero y Toledo, 2002),
entorno (Lavanderos y Malpartida, 2000), percepcin ambiental (Marin, Torres de Oliveira y
Comar, 2003), entre otros.
Condiciones generales de las comunidades
La Pennsula de Guanahacabibes est localizada en la regin ms occidental de la Isla de
Cuba. Se ubica en el Municipio Sandino, Provincia de Pinar del Ro (ver figura No. 1). La
misma es un rea protegida debido a la buena conservacin de sus bosques y costas, y por
la gran diversidad de especies de la flora y la fauna, que por el valor econmico y ambiental
que poseen, as como por las potencialidades de la zona, es que ha sido merecedora de la
categora Reserva de la Biosfera. Esta zona se caracteriza por tener un suelo de escasa
capa vegetal, lo cual limita a las poblaciones all presentes el poder cultivar. Los recursos
maderables, los faunsticos (marinos y terrestres) y otros bienes de la regin siempre han
sido utilizados por sus pobladores para la satisfaccin de sus necesidades (alimenticias,
constructivas, de salud, etc.), por lo que su relacin con el medio natural ha sido, por
milenios, netamente apropiadora. No obstante, el aumento de la poblacin que all reside y
de la explotacin de la regin ha conllevado a que esta actividad sea de manera no
planificada ni bien administrada, por lo que ha puesto en peligro la subsistencia de los
ecosistemas all presentes.

Figura No. 1: Ubicacin geogrfica de la Reserva de la Biosfera

Pennsula de Guanahacabibes y de las tres comunidades
estudiadas.
La investigacin abarc las tres comunidades ms apartadas de la Pennsula: El Vallecito, El
Valle San Juan y La Bajada. La poblacin total de estas en la actualidad es de 449
habitantes. Las mismas estn clasificadas oficialmente como asentamientos humanos
rurales,
especficamente
caseros
(Alvarado
Ramos,
1999),
y
pertenecen
administrativamente al Consejo Popular de Malpotn.
El Vallecito es el asentamiento ms moderno y el ltimo en ser creado. Fue fundado en el
ao 1982 con la construccin del primero de dos edificios multifamiliares. Se encuentra a 14
kilmetros del poblado Manuel Lazo, y actualmente cuenta con un total de 228 personas, que
viven en los edificios o en las casas independientes. El Valle San Juan, ubicado a 16
kilmetros de Manuel Lazo, constituye el asentamiento poblacional ms antiguo de la zona, y
tiene un total de 143 habitantes distribuidos en viviendas independientes. La Bajada es el
asentamiento poblacional ms occidental de los tres estudiados, y al mismo tiempo lo es
tambin de Cuba. En l habitan 78 personas en 30 casas, 23 de las cuales se fundaron en el
ao 1964 por el Comandante Ernesto Che Guevara (ver figura No. 2).

Figura No.2: Las tres comunidades estudiadas: El Vallecito, El Valle San Juan y La Bajada
Resulta interesante aclarar que esta poblacin ha disminuido su nmero de habitantes a un
76 %, respecto al total de 610 que existan en el ao 2001. De esta manera sucede con cada
comunidad independiente; El Vallecito es el que menos ha disminuido proporcionalmente,
pues de 290, se encuentra ahora con 228 personas (78,6 %); La Bajada redujo su poblacin
de 105 a 78 habitantes (74,3%), mientras que El Valle contrajo su nmero de 215 a 143
personas (66,5%), teniendo la cifra ms baja de disminucin de poblacin (Rodrguez, 2006).
Basndose en diferentes fuentes, anteriormente haba sido reportado, especficamente para
La Bajada, el hecho de que esta poblacin ha ido disminuyendo el nmero de habitantes,
desde 163 en el ao 1981, 106 en 1992, hasta 78 en esta investigacin (Gonzlez, 2004), a
pesar de que esto no es comn en la informacin censal.
Actualmente la electricidad en La Bajada es brindada por plantas suministradoras de energa
elctrica que funcionan, segn el suministro de petrleo, desde las 8:00 pm hasta las 12:00
am (cuatro horas), con alguna posibilidad de extenderlo en vacaciones para favorecer el
entretenimiento de los nios. Los caseros de El Valle San Juan y El Vallecito se encuentran
enlazados con la red electroenergtica nacional, desde el 8 de marzo de 2005, gracias a la
colaboracin de un proyecto internacional.
Las fuentes de abasto de agua son diferentes segn la poblacin. En el caso de La Bajada
es el que mayores dificultades presenta, pues al estar localizado tan cercano a la costa, el
agua del manto fretico es escasa y no es de buena calidad para el consumo. Debido a esto,
debe ir un camin cisterna a suministrarles agua una vez por semana, que rellena en un
pozo localizado a 4 km de este casero, pero este servicio no siempre es regular, ni es
suficiente el agua depositada para cubrir todas sus necesidades. Mediante un proyecto de
fortalecimiento institucional tramitado por el Sistema Nacional de reas Protegidas (SNAP)
para las reas protegidas del pas, la direccin del Parque Nacional Guanahacabibes (PNG)
gestion un mdulo de un tanque plstico de almacenamiento de agua y dos lmparas de
iluminacin, de 20 watts cada una para cada casa de esta comunidad, lo cual fue entregado
simultneamente en un acto que se hizo por el da del medio ambiente, el da 5 de junio del
2010 (Lzaro Mrquez, comunicacin personal) 1 (ver figura No. 3).
En el caso de El Valle bsicamente son pozos criollos manuales distribuidos por toda el rea,
cercanos a las casas. En El Vallecito cuentan con pozos aquellos que viven en casas
independientes, pero los que habitan los edificios se benefician con agua bombeada desde
una cisterna, la cual se llena de agua que llega por conductora procedente de Manuel Lazo
(ver figura No. 3). Estas condiciones se mantienen sin variacin desde la investigacin del
2002.

Lic.LzaroMrquezLlauger.DirectordelParqueNacionalGuanahacabibes.

Figura No. 3: Fuentes de abasto de agua: camin cisterna para La Bajada, y pozo
artesanal en El Valle; tanque plstico donado por el PNG a La Bajada
En cuanto a la cuestin laboral pudiera decirse que actualmente existe un cierto desempleo
en la regin debido a dos razones. La primera est relacionada con el bajo nivel educacional
de los pobladores de estas comunidades, que no es suficiente para cubrir determinadas
plazas en diferentes centros de trabajos de la zona, que requieren cierto grado de
conocimientos y especializacin, como son el Parque Nacional Guanahacabibes, la estacin
y radar meteorolgicos. Adems, hay plazas que, aunque no requieren altos grados de
especializacin, s demandan de un doce grado, como son algunas ofertadas en el centro
turstico Mara La Gorda. Ello conlleva a que las personas accedan fundamentalmente a
plazas de obreros y a que muchas mujeres no tengan empleo. La segunda es la escasa
diversidad de fuentes de empleo en la regin, a lo que se suma que las existentes son
mayormente para el sexo masculino, como carbonero, montero, guardaparque,
mantenimiento de viales, entre otras (Rodrguez, 2011).
Es vlido resaltar que los cambios encontrados en estas comunidades, luego de haber
pasado 10 aos de la ltima visita a las mismas, son algunos producto del apoyo brindado
por el gobierno cubano, y adems por proyectos internacionales que han concebido tareas
de mejoramiento comunitario, dgase infraestructura en general, que lgicamente han
beneficiado a estas comunidades, y otros han sido el resultado del deterioro provocado por la
accin de varios ciclones tropicales que trajeron dificultades a esta poblacin, y la falta de
condiciones para la reparacin y mantenimiento de los inmuebles.
Desde nuestro punto de vista, el apoyo que ms ha favorecido e incidido en el mejoramiento
de las condiciones de vida de esta poblacin, fue traer el suministro de corriente elctrica a
por lo menos las comunidades El Valle San Juan y El Vallecito (ver figura No. 4). El
mecanismo para brindar este servicio a La Bajada requera otro tipo de inversin, por lo que
no pudo ser solucionado en ese entonces, pero est prevista su solucin en un corto plazo
de tiempo.

Figura No. 4: Casas en El Vallecito y El Valle, con ajuar

elctrico
Otra de las facilidades que ha tenido esta poblacin ha sido la reparacin y construccin de
nuevas casas para los damnificados de los ciclones que azotaron la misma en el ao 2004.
En la comunidad El Valle se han construido seis nuevas viviendas que dieron por terminadas
el ao pasado, y todava queda una por hacer. En El Vallecito hay al menos tres, ninguna de
ellas todava terminada.
La situacin con La Bajada ha sido diferente, por la vulnerabilidad de esta zona frente a
situaciones climticas. Por esta razn, y por los planes futuros que existen de trasladar la
misma hacia una zona ms alejada de la costa, la reparacin de las viviendas ha sido
temporal, y se decidi trasladar a un nmero de cinco familias para Sandino, para la Villa
Bolvar, que brind casas nuevas y amuebladas a estas personas, quedando as sus
viviendas disponibles para otros miembros de la comunidad (ver figura No. 5).

Figura No. 5: Casa recin construida, en El Vallecito; casa daada por

el cicln,
esperando restauracin, en La Bajada.
Caractersticas ambientales de las comunidades
Al encontrarse las comunidades de referencia en un rea protegida, los problemas
ambientales de las mismas no se refieren a la polucin o a contaminantes provocados por
fbricas y transporte como suele ocurrir en las ciudades. No obstante, tiene una serie de
problemticas ambientales tambin caractersticas de otras zonas rurales (Colectivo de
autores, 2008).
Las comunidades no cuentan con un servicio de recogida de desechos ni tratamiento de
residuales. De ah que los pobladores hayan creado, en algunos lugares, un vertedero
comn al aire libre, lo cual trae tambin problemas de contaminacin. En otros casos, las
personas queman su basura en los patios traseros o en reas verdes comunes. Otro de los
problemas ambientales en la zona es la utilizacin de letrinas o del bosque cercano a las
viviendas para evacuar los desechos fisiolgicos, debido a la carencia de un sistema de
alcantarillado. As se construyen fosas de desage de albaales en las viviendas, que tienen
el riesgo de contaminar el agua del manto fretico, a pocos metros de profundidad, y extrada
mediante los pozos manuales individuales. Otra de las razones que pudiera infectar el agua
del manto fretico, es que el agua que aflora por el diente de perro es utilizada tambin por el
ganado que, en condiciones extensivas, se cra en los bosques de la pennsula, y en los
patios de las casas (ver figura No. 6). Adems, los tanques elevados de los edificios de El
6

Vallecito no tienen tapa, por lo que el agua que llega a estas viviendas tiene un doble riesgo
de contaminacin al pasar por la cisterna y luego por estos tanques. Se conoce que esta
poblacin no acostumbra a hervir el agua de tomar. En el caso de La Bajada, el agua es
clorada en la pipa antes de serviciarla en las casas, pero igual es almacenada en tanques
individuales, cuyas condiciones no son siempre las ms apropiadas.

Figura No. 6: Vertedero de basura, de El Vallecito, casa nueva donde a la izquierda de la

foto se ubica el desage y, a la derecha, cerca del tanque, el pozo de agua. Animales de cra
sueltos por el camino.
Como una de las actividades subsistenciales en la zona se construyen hornos de carbn,
que cuando son cercanos a los caseros pueden provocar molestias por el humo que
desprenden, lo cual puede considerarse una fuente de polucin. Tambin es comn ver a los
nios andando caminar descalzos por el terreno, siendo susceptibles de enfermarse de
parasitismo o tener algn tipo de accidente.
Por otra parte, el turismo en Guanahacabibes es de enfoque natural, turismo ecolgico
contemplativo, que asegura una determinada capacidad de carga para el ecosistema que no
supone un riesgo para sus recursos. No obstante, los planes de desarrollo previstos para la
misma conllevan una alta cantidad de personal trabajando en las diferentes instalaciones
ubicadas en la misma, as como un aumento de la capacidad turstica y de infraestructura
para las comunidades, que deben aumentar su nmero de residentes. Por lo tanto, valdra la
pena analizar los riesgos potenciales para un ecosistema tan vulnerable como el de
Guanahacabibes.
As mismo, actualmente existe un sistema de proteccin y seguridad mucho ms eficiente
que el de hace un tiempo atrs, lo que facilita el control de acceso al rea protegida, as
como la restriccin de la explotacin ilegal de los recursos naturales de la zona.
Otras cuestiones ambientales en Guanahacabibes.
La regin de Guanahacabibes, por su condicin de aislamiento geogrfico, al no tener las
condiciones necesarias de accesibilidad, siempre fue utilizada para la explotacin de sus
recursos naturales, entindase lea, carbn, maderas preciosas, adems de la variedad de
especies animales que favorecan la alimentacin de quienes se internaban en ella a trabajar
y vivir de su naturaleza. La conservacin de sus bosques naturales, en una mayor medida
que en el resto del pas, llam la atencin de numerosos naturalistas, que con la apertura de
acceso a la zona destinaron sus recursos a investigar la flora, la fauna, los paisajes, las
cuevas, los restos arqueolgicos, la meteorologa, la geografa y geologa del lugar, en fin a
desarrollar aportes cientficos para esta zona (Alonso, 1995; Dacal y Pino, 1968; Delgado et.
al., 2000; Garrido y Schwartz, 1968; Gonzlez et. al., 1997; Nez Jimnez, 1968; Nez
Jimnez y Quintana Larraz, 1968; Rosete, 2006). Finalmente, en el ao 1987 fue merecedora
de la categora de manejo Reserva de la Biosfera, otorgada por la UNESCO, y
posteriormente, en el ao 2001, la de Parque Nacional, que protega las zonas naturales
mejor conservadas, funcionando como rea ncleo de la Reserva.
El avance del desarrollo cientfico en Cuba, el incremento de las relaciones con otros
cientficos latinoamericanos y caribeos, y a la vez, el inters creciente en desarrollar una
7

cultura ambientalista que promueva la proteccin de los recursos naturales, y su manejo de

forma sustentable, han promovido el desarrollo de numerosos proyectos en la zona.
Desde que le fue otorgada la categora de rea Protegida de Recursos Manejados, han sido
muchos los investigadores cubanos y extranjeros que han venido a la zona a desarrollar sus
investigaciones, as como numerosos los proyectos cientficos que han volcado sus objetivos
en la Pennsula. Sucede que muchos de ellos son especficos para alguna rama de la
ciencia, pero no solan incluir el impacto social de la poblacin que habita el rea sobre sus
objetos de estudio. En ese sentido, en los ltimos tiempos ha habido un incremento de
proyectos de investigacin que incluyen la dimensin de la educacin ambiental de las
comunidades, y las involucran activamente en el desarrollo de los mismos. As puede
mencionarse el conocido y poderoso Proyecto Universitario de investigacin para el Estudio y
la Conservacin de las tortugas marinas en Cuba, que cuenta con 14 aos de experiencia en
la zona, y que ha tenido un gran impacto en la misma por el movimiento de personal que
requera, como investigadores, estudiantes e incluso un nmero de los habitantes,
fundamentalmente de La Bajada, que se involucraron en el mismo. Adems de los amplios y
profundos aportes cientficos resultantes de estudiar la bioecologa de las especies de
tortugas, este tambin tuvo su impacto ambiental en el mbito social, al lograr, mediante la
participacin y la educacin ambiental, una disminucin sustancial de la caza de estas
especies, lo cual las haba llevado a un estado muy delicado de preservacin.
A excepcin de los cientficos, de forma general, la poblacin que ha habitado en el rea, ya
sea de forma temporal o permanente, ha tenido una mentalidad de disfrutar intensamente de
su naturaleza, explotando de manera consumista los recursos del mismo, y como que es
cada vez mayor el nmero de personas que visitan la regin, ya estaba causando daos a
las poblaciones silvestres de plantas y animales.
Han existido otros proyectos que en un intento de buscar un desarrollo sustentable de estas
comunidades, han intentado fomentar el criadero de especies como la juta, o la artesana
con productos del lugar, o el cuidado de orqudeas naturales de la zona, para que puedan ser
reproducidas y evitar as su desaparicin. Estos han sido liderados fundamentalmente por
diferentes dependencias del Centro de Investigaciones y Servicios Ambientales Ecovida, en
Pinar del Ro, como el Museo de Ciencias Naturales, el Jardn Botnico de Pinar del Ro, y
los investigadores de la sede de Ecovida. Se conoci adems, por medio de la representante
de Mapa Verde en La Bajada, que el Centro Flix Varela ha incentivado el embellecimiento y
cuidado de la comunidad con materiales y mecanismos que sean sustentables, y ha
promovido la realizacin de actividades de limpieza y recuperacin de las playas.
La Oficina para el Desarrollo Integral de Guanahacabibes y el Parque Nacional
Guanahacabibes han jugado un papel importante en esto como coordinadores y facilitadores
de este tipo de investigaciones que estrechan relaciones con otras instituciones cientficas
del pas, a la vez que reciben fortaleza por los resultados obtenidos (Leyva y Baena, 2002).
El PNG desde su fundacin, desarrolla una serie de actividades que han favorecido mucho el
fomento de una cultura o al menos conocimientos ambientales, concientizando a la poblacin
al involucrarlas en todas sus actuaciones, y al tener concebido el Programa de Uso Pblico,
que contempla las acciones de concientizacin y educacin ambiental, liderado por Osmani
Borrego Fernndez. Con una estrategia bien definida, el PNG incentiva la participacin de la
poblacin en todas las actividades de celebracin del da mundial del medio ambiente, que
8

vienen desarrollndose desde el ao 2002, rotndose su sede por las diferentes

comunidades incluidas en la Reserva, y en las que participan representantes del Gobierno, la
ciencia, el Partido, las instituciones que laboran en el rea y miembros de todas las
comunidades de la Pennsula. Adems, ha ido realizando labor de concienciacin y
educacin ambiental con las instituciones ubicadas en la Reserva, como es el caso del
Centro Internacional de Buceo Mara la Gorda (Lzaro Mrquez, comunicacin personal).
MATERIALES Y MTODOS
La muestra utilizada para el desarrollo de esta investigacin, fue tomada durante una
expedicin de trabajo realizada durante los das 12 al 22 de junio del ao 2012, por los
investigadores Dialvys Rodrguez y Juan Carlos Paellas, del Instituto Cubano de
Antropologa, en La Habana, y Jorge Nez, del Centro de Investigaciones y Servicios
Ambientales ECOVIDA de Pinar del Ro. Las comunidades visitadas fueron La Bajada, El
Valle San Juan y El Vallecito, que fueron las mismas tenidas en cuenta en la investigacin
que sirve de antecedente.
Se realiz una entrevista cerrada a 117 personas. De ellas hay 54 representantes del sexo
masculino y 63 del sexo femenino. En cuanto a las edades se puede decir que la mayora de
la poblacin muestreada es adulta, sobre todo adulto medio, oscilando entre 10 y 83 aos de
edad. Debe destacarse que en esta variable influy el tiempo disponible para la
investigacin, ya que entre semana los adolescentes, de secundaria y preuniversitario, se
encuentran becados y, por tanto, fue muy difcil poder acceder a ellos. En la comunidad La
Bajada se entrevistaron 40 personas, en el Valle 45, y en El Vallecito 32.
En la entrevista realizada se buscaba informacin sobre conocimientos y prcticas
ambientales. Especficamente, hubo preguntas destinadas al conocimiento de conceptos y a
prcticas cotidianas relacionadas con la proteccin o el dao al medio ambiente, las
problemticas ambientales globales o locales, las necesidades de la comunidad, y tambin
sobre proyeccin futura de la misma.
Se realiz una entrevista semiabierta al M.Sc. Lzaro Mrquez, Director del PNG, en su
condicin de experto y como representante de la institucionalidad en la zona. Tambin fueron
entrevistados los delegados de La Bajada y El Valle, Raciel Borrego Daz y Miguel Lazo
Martnez, respectivamente, la enfermera del consultorio de El Vallecito, Deisy Menes y la de
La Bajada, Yann Camejo, y a la representante de Mapa Verde en La Bajada, Mari Flix Cruz
Ginart.
Se utiliz la tcnica fotogrfica para el registro grfico de condiciones de vida, condiciones
ambientales, prcticas ambientales, manejo de recursos, relacin hombre-naturaleza.
Se utiliz igualmente el mtodo de la observacin como un aspecto importante para obtener
informacin que ayudara a triangular lo dicho por los habitantes del lugar y tambin por los
representantes de las instituciones o de las autoridades.
El procesamiento preliminar de los datos se realiz mediante el programa Excel de Microsoft.
RESULTADOS Y DISCUSIN
9

Relacionado con los conocimientos ambientales se pudiera decir que de forma general, y a
nivel terico, los entrevistados no estn bien preparados. Los conceptos ambientales que se
abordaron fueron medio ambiente, entorno y sostenibilidad, y de ellos el que mejor pudieron
definir fue el primero. Las respuestas en este sentido fueron variadas, desde las muy
escuetas hasta otras ms profundas y complejas. Estas ltimas incluyen la mencin a
diferentes seres vivos, al hombre como parte de la naturaleza, varios elementos de la misma,
el deber del hombre por cuidar y atender lo que le rodea, etc.
Especficamente para ellos el medio ambiente es simplemente "todo lo que nos rodea", la
naturaleza que existe y nos rodea (47%); de ellos ms de la mitad (64%) ejemplific los
elementos que forman parte de la naturaleza como la flora, la fauna, el mar, los arboles, el
agua y el aire. Para otros el medio ambiente es el cuidado-proteccin de la naturaleza que el
hombre debe realizar (29%). De ellos un 35% refieren acciones para realizar este cuidadoproteccin y como ejemplos ponen limpiar la playa y el bosque, no botar basura, no
contaminar, no hacer fogatas, no cortar rboles. Mientras que el resto de estas personas solo
mencionan los elementos naturales que se deben cuidar y proteger (cuidar las plantas, los
animales, no maltratarlos, convivir con el medio ambiente).
Un grupo de personas (11%) incluyen al hombre en la naturaleza, en el medio ambiente, e
incluso refieren los beneficios que este obtiene de su entorno, ayudndolo a sobrevivir (todo
aquello que nos rodea y que nos ayuda a sobrevivir, lo mismo el aire, que la comida). Estos
tambin hablan de las personas como seres sociales, al mencionar a la comunidad dentro
del medio ambiente. Slo un 18% de entrevistados no supo responder.
Los conceptos de entorno y sostenibilidad fueron los menos conocidos o los peor definidos,
como ya se mencion anteriormente. Con estos conceptos las respuestas ms generales
muestran una falta de conocimiento de su significado.
El concepto de entorno no fue respondido por un 73% de las personas. Para un 17% de los
entrevistados, entorno es lo mismo que medio ambiente: todo lo que nos rodea. Solamente
un 11% respondi el verdadero sentido del concepto, acerca del lugar dnde vivimos y las
condiciones apropiadas para una vida en armona; algunos de ellos mencionan las
interacciones entre los componentes del medio, incluyendo al hombre y las relaciones entre
los convivientes de una comunidad. Estas respuestas han sido dadas en su mayora por
personas que migraron a la zona, por personas que han tenido una educacin universitaria o
estn relacionadas con el proceso educativo.
El concepto de sostenibilidad es el menos conocido o sobre el cual menos nociones o
ninguna tienen los pobladores. El 91% de ellos admitieron no tener conocimiento de su
significado.
Solamente un 9% de personas dieron alguna definicin, basadas
fundamentalmente en el mantenimiento y conservacin del medio natural, incluyndose
incluso, en un caso, a la sociedad (hacer algo en beneficio de algo y mantenerlo; mantener
el medio en que uno vive, incluida la sociedad). La mayora de estas respuestas fueron
brindadas por las mismas personas que respondieron antes el concepto de entorno.
Si estas personas no conocen el concepto de sostenibilidad no pueden comprender las
normativas del Parque que prohben la pesca, la caza, la tala de rboles, entre otras
prcticas. Tampoco pueden percibir que las especies pudieran disminuir y perderse sus
10

poblaciones por accin de la pesca y la caza. Menos an entenderan cuales son las
prcticas sostenibles en relacin con estas acciones. Podra decirse que todava menos
comprensin y aceptacin mostrarn ante esas normativas teniendo en cuenta que toda la
vida, como tradicin, pero tambin como prctica cotidiana de la comunidad, han pescado y
cazado y nunca han visto faltar la fuente de alimento (Colectivo de autores, 2008).
Al mismo tiempo es interesante que en un lugar donde supuestamente con cierta frecuencia
hay actividades educativas para la poblacin sobre temas relacionados con el medio
ambiente, no se haya hablado sobre la cuestin de lo sostenible. Sobre todo teniendo en
cuenta que las normativas del Parque no slo van encaminadas a la preservacin de las
especies sino tambin a poderlas explotar con responsabilidad. Toda esta cuestin explica el
tipo de relaciones que se han establecido entre las poblaciones y las instituciones. Explica
tambin las valoraciones que, ms adelante en el documento, harn los habitantes del lugar
sobre las problemticas y otras cuestiones (especialmente las personas de La Bajada). Al
mismo tiempo as se comprende mejor el tipo de respeto que le profesan o no los pobladores
a las regulaciones del lugar.
Respecto a los problemas ambientales globales las personas se refieren mayormente a la
contaminacin de la tierra, el mar y el aire. Tambin mencionan la tala de los bosques, los
derrames de petrleo, el calentamiento global y la capa de ozono. Adems se aluden a las
guerras, lo cual creemos que no lo consideren como un problema especficamente ambiental,
sino como otro de los tantos problemas generales que existen a nivel internacional y que se
transmiten por los medios de comunicacin. En el caso de los estudiantes de secundaria y
preuniversitario dieron respuestas similares a lo que deben recibir por parte de la docencia.
No obstante, el 56% de las personas no respondi la pregunta, y slo un 2% cree que estos
problemas no existen.
Sobre los problemas ambientales locales llama la atencin que
Figura No. 7: Vertedero un 54% de personas manifiesten no conocer la respuesta a esta
pregunta. Sin embargo, hubo un 16% que dijo que haban pocos o
de desechos de La
ningn problema ambiental en la zona. Un 30% expres que los
Bajada
mismos eran la tala de rboles, relacionada con las personas de
la Empresa Forestal, la deforestacin, la contaminacin del mar por desechos de los baos,
los incendios, los vertederos y deposicin de desechos slidos, e incluso la presencia de
fosas individuales y no un sistema de alcantarillado, ha sido visto como una fuente de
contaminacin (ver figura No. 7).
Se apreci que las personas tienen cierta preocupacin por los recursos naturales del mar y
del bosque, pues aquellos que ven la existencia de problemas ambientales locales, han
manifestado su preocupacin por especies animales como los cangrejos, las tortugas, las
aves, la flora y el bosque, incluso planteando que no hay reforestacin, aunque tambin se
aclara que estos problemas han disminuido. Un planteamiento fuerte, atrevido, es el que dice
que El Cabo est destruido, la costa Norte y la Sur, estoy de acuerdo con ser PNG pero no
con no poder usar sus recursos; no se est trabajando bien, hay vertederos, manchones de
petrleo. Esta persona, como otras pocas, percibe que las instituciones localizadas en el
Parque no estn cumpliendo la responsabilidad suficiente con el cuidado de los recursos y
adems les prohben a los pobladores el uso de los mismos, por lo que se evidencia un
descontento entre ambas: instituciones y comunidad. Tambin se ve como problema la
11

presencia de personal externo a la Pennsula que son los que destruyen sus recursos, as
como la no transmisin de conocimientos ambientales, a pesar de que es conocido el papel
que ha jugado el PNG en la educacin ambiental en la zona. Algunos de los habitantes de La
Bajada ven la carencia de agua como un problema ambiental, aunque el mismo no es de
corte ambiental, a menos que exista contaminacin, sino constituye un problema de
infraestructura cuya solucin est prevista a corto o mediano plazo.
Cuando en las comunidades se ve a alguien botando basura en el piso, maltratando
animales o personas, al parecer las personas tienden a intervenir, pues un 48% dice que lo
hace. Segn refieren, de ellos el 55% regaa, corrige o llama la atencin a quienes estn
actuando mal, sobre todo si son nios. Esto podra ser por dos motivos. El primero es que
puede que los nios tengan ms estas conductas inapropiadas; el segundo es que es menos
conflictivo regaar a un nio que a un adulto. Las personas se sienten ms seguras y con
mayor autoridad cuando de nios se trata. De los que intervienen el 18% no permite que
esas cosas pasen o salen al paso cuando las ven, mientras que el 27% dice reaccionar,
sobre todo ante el maltrato. No obstante, del total de entrevistados hay un 6% de personas
que prefiere no meterse cuando ve esas cosas y un 36% que no respondi a la pregunta.
Esto podra ser un indicador de que no se involucran en estas cuestiones. Hay un 10% de
personas que refiere que estas problemticas no ocurren en la regin. Podra decirse, a partir
de las reacciones del porcentaje elevado de personas que intervienen ante estas malas
conductas, que hay una actitud proactiva en ellas ante el dao al medio ambiente.
En cuanto a su participacin en actividades relacionadas con el medio ambiente
interesaba conocer cuales hacen de manera autoconsciente en su vida cotidiana, y cuales
relacionadas con la convocatoria de alguna institucin como el Parque Nacional
Guanahacabibes o las escuelas.
Aunque un 18,8% de estas personas responden no hacer nada o muy poco, el 88,9 %
manifiestan que s realizan actividades positivas a favor del MA, como no tirar desechos al
mar, no talar los rboles, no matar pajaritos, ahorrar agua, cuidar los animales, las playas,
quemar la basura, regaar a los nios si los ven maltratando a los animales, e incluso hasta
la accin de no fumar. Tambin incluyen las actividades relacionadas con trabajos
voluntarios de limpieza y embellecimiento de la zona, la limpieza de las playas y recogida de
basuras, los concursos de Medio Ambiente, participacin en talleres y proyectos, y en
general la asistencia a actividades que convocan las instituciones como el PNG, o el
delegado de cada comunidad. De este total de personas, el 17,1 % plantea incorporarse a
este tipo de actividades, sin embargo el 57,3% aparentemente tienen conciencia ambiental
pues plantean acudir a las mismas y adems realizar cotidianamente actividades que
protegen la naturaleza y el entorno del lugar.
Llama la atencin que aunque se aprecia cierta cantidad de acciones positivas, se encubren
otras que sabemos se realizan como la caza, pesca y recoleccin de recursos importantes de
la zona, el vertimiento de desechos en el mar y en el bosque, y aunque se efectan limpiezas
peridicas de la playa y los alrededores de las comunidades, lo ideal sera realizar un
procesamiento adecuado de los desechos slidos desde su vertimiento, e incentivar as una
mejor conciencia ambiental.

12

Solamente un 3,4 % plantea realizar actividades que daen el medio ambiente como botar la
basura en el Guacalote (uva caleta), dos de ellos en esta ocasin, una de ellas es una mujer
miembro de una familia que ama los animales y tienen buena actitud ambiental y sin
embargo se unen a la mayora de la poblacin de La Bajada, pues al no tener un lugar donde
depositar los desechos, ni donde les puedan dar tratamiento, acostumbran a ir
acumulndolos al fondo de sus casas, y algunos los queman.
A pesar de la gran cantidad de personas que afirman realizar actividades positivas, se recibi
el criterio de una maestra que actualmente cuando se convoca a un trabajo voluntario
muchas personas se quedan observando a los dems, pero no se incorporan, lo que
contrasta con las respuestas individuales obtenidas durante las entrevistas.
Al preguntar sobre si protegen el medio ambiente, todos respondieron que s, y al indagar
en cmo lo hacan, se obtuvieron respuestas mezcladas y parecidas a las acciones
realizadas a su favor, pero salieron algunas interesantes como el hecho de cazar y pescar
solamente lo que fuera a consumir y no usarlos para venta. Hubo respuestas que incluan la
siembra de rboles, el cuidado del bosque, salvar nidos de aves que fuesen a ser destruidos
por la tala de sus rboles. Sali a relucir la participacin en las actividades realizadas en
funcin de la creacin y mantenimiento del orquideario, proyecto dirigido por CEPRODESO,
Ecovida en Pinar del Ro, y otras ms realizadas por el PNG, y tambin el apoyo en el
proyecto de conservacin de las tortugas marinas, liderado por la Universidad de La Habana.
Algunos, por su funcin de delegados, maestros, o guardabosques, lo protegen
conscientemente y convocan y participan en actividades que lo favorecen como trabajos
voluntarios, charlas educativas, concursos. Se han invocado actividades por las escuelas,
incluyendo secundarias y preuniversitarios localizados fuera de las comunidades, para
recoger y limpiar las playas del interior de la Pennsula. Adems se participa en el
destacamento Mirando al mar, organizado por Guardafronteras, que clama a los pobladores
a la limpieza y cuidado de las playas, as como a la recogida de recalos de drogas y al
mantenimiento de la seguridad fronteriza.
Se conoci tambin, y se ratific en la entrevista realizada a Lzaro Mrquez, Director del
PNG, que todos los aos se realiza una actividad en homenaje al 5 de junio, da mundial del
medio ambiente, en la que participan los miembros de la comunidad de forma activa.
Resultan interesantes las acciones realizadas por Ada Osorio, una seora de 65 aos, que
ayuda a su hija que es maestra, a concientizar ambientalmente a los nios, y juega con ellos
y les ensea a no daar a los animales y sembrar plantas, e incluso escribe poemas,
canciones y obras teatrales de corte ambientalista, que han participado y ganado concursos
en boca de los nios de la comunidad (ver anexo 1).
Sin embargo se obtuvo una respuesta de un joven de 31 aos que se considera depredador
del medio ambiente porque pesca y de esta forma maltrata los animales y daa el
ecosistema. Y tambin se observaron personas que tenan en sus casas, como mascotas,
jutas, cotorras y otras especies de aves, tal vez como entretenimiento, pero podra darse el
caso de que sea para lucrar con personas del exterior (ver figura No. 8). No obstante, casi la
mitad de los encuestados (un 48,7%) respondi no participar en actividades relacionadas con
el medio ambiente, la mayora personas adultas.
13

A la gran mayora, el 82,9%, les gustan los animales, y plantean jugar con ellos, pero
bsicamente las acciones que realizan son la alimentacin y crianza de los mismos. Los
nios son los que refieren utilizar pelotas, cuerdas y otro tipo de juegos en sus tratos con los
animales. Tambin se conoce que algunas personas les tienen miedo a los cangrejos, que
en pocas de corrida prcticamente inundan las comunidades, cubriendo todo lo que
encuentren en su camino. De esta misma forma, todas las respuestas a la pregunta de si
maltrataban a los animales fueron negativas, unos asegurando que les dola cuando alguien
lo haca, pero algunos plantean darles golpe cuando se portan mal, y puede verse a los nios
con sus arcos y flechas utilizando perros y aves como blanco de sus inapropiadas acciones
(ver figura No. 8).

Figura No. 8: Seor mayor jugando con una jutia que tiene de mascota, y
cotorras que tiene una seora como mascotas; nio con arco apuntando hacia
las gallinas
Del total entrevistado, la gran mayora, 103 personas (88%), plantean que no han asistido a
peleas de gallos o de perros, y no les gusta que esto ocurra; solo el resto ha participado al
menos una vez en peleas de gallos, en otros lugares, pero parece ser probable que estas
ocurran en estas comunidades, segn alguna que otra referencia en El Vallecito.
Respecto a la significacin de sus comunidades, en funcin de buscar un posible sentido
de pertenencia, la mayora respondi que estaba muy contento viviendo all, porque era el
lugar donde haban nacido y llevaban toda la vida viviendo en el lugar, e incluso varios de los
migrantes han asumido el pueblo como suyo, alegando que se han aclimatado bien. Suelen
reforzar la afirmacin poniendo ejemplos de las cosas buenas que tiene el rea como la
playa, el aire fresco, el sol, que es tranquilo, que cuando se va quiere regresar, e incluso
dndole importancia afirmando que de El Cabo salen muchas cosas importantes: la madera,
el tocororo o que es histrico, fue construida por el Che (La Bajada). No obstante hay
32,5% de personas que no respondieron, o sencillamente no encontraron algn valor
significativo a su comunidad, o brindando respuestas negativas como que no hay
condiciones para vivir; que lo bonito es El Cabo como lugar, pero el pueblo no; o que es una
comunidad como otra cualquiera que pudiera mejorarse.
Algunos se han referido a que el ambiente del barrio es pobre, humilde, fundamentalmente
el de La Bajada, pero de forma general se habla de que es tranquilo (37,6% de personas lo
dicen), los vecinos se llevan bien, no hay violencia pues a veces hay robos de animales para
comer o vender, pero se vive con las puertas de las casas abiertas y no pasa nada. De todas
formas un 8,5% no respondieron esta pregunta, como mismo hay quienes opinan que no es
tan bueno y tranquilo, ni las personas tan unidas ni familiares porque pueden haber
conflictos.
Al preguntar cmo se sienten en sus comunidades, la mayora, 98 personas, un 83,7%
utiliz trminos como que se sienten bien, cmodos, les gusta estar ah, que les encanta el
lugar, pero a pesar de sentirse bien, algunos tienen quejas de las condiciones del lugar
porque bien, me gusta la tranquilidad, el aire del mar. Pero las condiciones aqu son
psimas, entonces los nios qu futuro tienen. No te dan opcin. Para las mujeres pas
curso, y nada. Han abierto plazas y hay juventud con 12 grado y nada. Si me voy sera la
14

ltima opcin. Me siento muy bien, mujer de 30 aos que vino casada a vivir a La Bajada, y
sin embargo plantea que no le gustara irse de all. Lo mismo se ha reportado en otros
lugares como la Cinaga de Zapata, donde a pesar de quejarse de diferentes problemas, no
desean irse a vivir a otra zona, a no ser que sea un caso de necesidad (Colectivo de autores,
2008).
De los encuestados, el 7,7% no respondi a la pregunta, pero la mayora de las personas
que alegan no sentirse bien en sus comunidades, a pesar de ser solamente 9, son personas
mayores, que tal vez sienten esta incomodidad por su condicin de ancianos, con
limitaciones actuales para mantenerse haciendo las actividades que desarrollaron toda su
vida me duele que me impidan entrar al lugar donde nac, siento la escasez de langostas,
tortugas, cambios en el bosque. Me siento herido en mi orgullo por prohibiciones. En el barrio
me siento bien, hombre de 54 aos que labora como obrero de la Empresa Forestal.
Incluso hay personas que sintindose bien, no sentiran reparos en marcharse a vivir a otro
territorio, por lo limitado de los recursos y condiciones de vida del lugar. Quienes afirman
categricamente que se iran a otra zona, son 35, y constituyen el 29,9% del total de
encuestados. Hay adems un nmero de 24 personas (20,5%) que se encuentran en la
indecisin, porque son aquellos que aunque les guste el lugar, e incluso algunos se sienten
bien, se iran si tuvieran la oportunidad de vivir en otra parte, lo que implica que
prcticamente la mitad de la muestra dejara su comunidad buscando otra regin donde vivir.
Los ms jvenes plantean que si logran estudiar y alcanzar una carrera, probablemente no
retornaran al Cabo, otros que ya tienen su propia familia quisieran mejores condiciones de
vida, pensando en sus hijos y nietos. Se obtuvieron testimonios como que a uno le gustara
irse porque no tienes transporte, donde comprar nada, pero tampoco podras tener lo que
tienes aqu (mujer de 38 aos con dos hijos); si es una decisin del gobierno, me tengo
que ir (hombre de 39 aos que vive en La Bajada, donde hay tantos cambios y proyectos
futuros.
De la misma forma, un nmero de 52 (44,4%) personas asegur quedarse en su comunidad,
pues les encanta vivir ah, ah nacieron y han vivido siempre, nunca pensaron en mudarse, o
sencillamente porque nunca abandonaran ese lugar. Lo ms interesante es que no se pudo
encontrar una correlacin entre sexos, edades, o comunidad de habitacin respecto a la
decisin de irse o quedarse a vivir en el lugar, porque lo mismo hay jvenes que quieren
quedarse, que plantean no adaptarse a otro sitio, como ancianos que a pesar de llevar aos
viviendo en la zona, desearan de todas formas mudarse a otro lugar. Tambin muchos de
los que proceden de otras regiones se quedaran perfectamente a vivir en El Cabo. En fin, las
respuestas varan en dependencia del tamao y procedencia de la familia, de la edad y nivel
escolar u ocupacin de quien responda, y tambin de que exista una posibilidad real,
econmica y logstica, de poder salir de la zona.
En cuanto a si existe algn smbolo que identifique a la comunidad, 98 de los
encuestados responden negativamente, un 83,8%, pero pueden distinguirse algunos, que
hasta los visitantes utilizan para referirse a cada comunidad especfica de la Pennsula. Por
ejemplo, La Bajada se caracteriza en primer lugar por la playa, pero tambin citan amarrar
cogollos, los uverales y la poceta frente a la unidad, la pesca, y tambin se tuvo en cuenta
por una persona los aos de fundada, y la importancia que le revierte que hubiese sido
inaugurada por el Comandante Che Guevara. El Valle se simboliza bsicamente por la
15

laguna y el restaurant, porque es donde paran muchos de los turistas que vienen al sitio,
para hacer uso de ellos, o simplemente disfrutar de su hermosura y tomar fotos. De esta
misma forma el smbolo de El Vallecito son los edificios, ofrecidos como nico elemento
significativo, y que asombran al visitante por lo contrastantes que resultan frente al paisaje
natural que lo rodea; resalta que no tuvieran en cuenta el consultorio del mdico de la familia,
nico servicio de salud para esta y la vecina comunidad El Valle (ver figura No. 9).

Figura No. 9: Smbolos de las comunidades: cogollos en La Bajada, la laguna de El Valle, y

edificios de El Vallecito
Otros elementos que salieron a relucir, casualmente por personas no nativas de la zona
fueron los rasgos culturales diferentes de los de afuera, pues aqu son ms rsticos,
planteado por una mujer que lleva 40 aos viviendo aqu, y adems se coment de la
cooperacin entre las personas.
De igual forma, al preguntar por los elementos positivos y negativos del poblado, se
manifiesta que como elementos positivos resaltan la playa, el monte, y los recursos que
estos brindan como sustento, lo tranquilo y alegre de los poblados, se hace hincapi en las
buenas relaciones humanas entre los vecinos, y que se puede estar en casa con las puertas
abiertas. Las personas de El Valle resaltan los mismos elementos simblicos de esta
comunidad, como las cosas positivas que tiene. Se tienen en cuenta tambin los cambios
recientes en infraestructura como el hecho de que ahora tengan electricidad en El Valle y El
Vallecito, y telfono en La Bajada, y se habla bien adems de la enseanza de los nios en
las escuelas. Sin embargo hay 42 (35,9%) personas que dicen que hay muy poco o nada
positivo en las comunidades.
Entre los elementos negativos destacan la plaga de jejenes y mosquitos, y la falta de
instalacin elctrica en La Bajada, la falta de mecanismos de recreacin y entretenimiento,
pues incluso las salas de televisin y video, y los crculos sociales no funcionan diariamente.
Se ha planteado que se hacen ms actividades festivas o no segn el delegado de la
circunscripcin que est, y el inters y posibilidad que tenga este de realizarlas y resolver los
problemas del pueblo. Otros elementos negativos han sido la falta de telefona y de
transporte, los animales sueltos en la carretera y por todos los terrenos de las comunidades,
la basura y vertederos, la prohibicin de pesca, irregularidad en el suministro de alimentos,
faltas de mdico y ambulancia. La falta de condiciones para mejorar las viviendas, en fin, han
planteado que no hay futuro en esta comunidad.
A pesar de las amplias referencias a la humildad y bondad, y las buenas relaciones entre las
personas, hay respuestas de que falta unin entre ellos, que suelen haber discusiones y
enfrentamientos, y que hay borrachos que crean problemas en sus casas. Estos elementos
son comunes en los espacios de convivencia de grupos, lo cual no resta valor a lo expresado
por las personas. Sin embargo hay unas pocas respuestas categricas de que nada es
negativo, no hay problemas en estas comunidades.
Es evidente que se solapan las respuestas de las necesidades, problemas y aspectos
negativos de la vida en esta regin, pues muchos estn interconectados.
16

La mayora de los pobladores manifiesta varias necesidades en relacin con su comunidad.

Las mismas, aunque variadas, son tambin bastante recurrentes, sobre todo dentro de un
mismo poblado, pudiendo resumirse en transporte, asistencia mdica, prohibicin de uso de
los recursos naturales de la zona, carencia de productos de primera necesidad, vivienda,
telfono, alimentos, entretenimiento, entre otras.
La mayor necesidad o problema que estos pobladores plantean es el transporte, el cual
consiste en un solo microbs que sale hacia Sandino bien temprano en la maana y ya no
regresa hasta la noche. Esta necesidad fue explcitamente manifestada por el 45% de las
personas. Esta es una de las ms significativas porque afecta a las tres comunidades. Hay
que tener en cuenta que son poblaciones aisladas y muy lejos de la cabecera municipal.
Estas distancias crean graves dificultades cuando de urgencias se trata, sobre todo si son
relacionadas con la salud; tambin para la compra de alimentos y otros productos y la
bsqueda de asistencia mdica.
La segunda necesidad con ms demanda (31%) fue tener un lugar donde comprar alimentos
y otros productos industriales. La tercera de mayor solicitud fue la electricidad (25% respecto
del total de entrevistados), aunque afecta en estos momentos nicamente a los habitantes de
La Bajada (corriente, slo dan 1 000 litros de petrleo y no es suficiente). No por ello deja
de ser significativa, sobre todo por los beneficios que ha trado a las otras dos comunidades
desde el ao 2005. En relacin con esto, el 73% de los entrevistados de La Bajada pide que
ese problema se solucione. Adems, como se ver ms adelante, este es el factor que
contribuye a una mejor percepcin de las comunidades en la actualidad, respecto a hace
cinco aos atrs.
Las dems necesidades que se identifican son escasez de suministros alimenticios (23%), un
telfono o formas de comunicacin (22%), casas destruidas y acceso frecuente a agua
potable (21%). Respecto a estas ltimas se refieren fundamentalmente a El Vallecito y La
Bajada. A pesar de todas las ayudas recibidas para solucionar los problemas de las
viviendas, estas todava tienen grandes necesidades de reparacin y reconstruccin, que se
encuentran fuera del alcance de los pobladores. Los edificios de El vallecito tienen graves
problemas de filtraciones, en la marquetera, las tuberas, entre otras; las casas de La Bajada
han sido muy destruidas por los ciclones y an estn pendientes de reparaciones. La
cuestin del agua es sobre todo referida por los habitantes de La Bajada los cuales reciben el
lquido nicamente por medio de pipas que deben ir al lugar semanalmente.
Adems est presente la necesidad o problemtica de un mdico, enfermera y centro
asistencial de salud ms cercano, expuesta por un 20%. La reconstruccin de una carretera
es una cuestin que sali a relucir (12%), pero es algo que afecta nicamente a La Bajada,
pues la que tuvo esta comunidad fue destruida por los ciclones y nunca ms se restaur (ver
figura No. 10). Las prohibiciones para pescar, cazar, etc. en estos lugares (9%), pues antes
subsistamos con la pesca y ahora nos la quitaron, no se puede hacer pesca en balsas y
nunca nos dejaron hacer un bote de verdad y en la orilla no vas a coger nada, y no se puede
sembrar, y el pescado se cambiaba por arroz y frijoles, o para nosotros, y ya ni eso). Es
cierto que estos recursos han sido siempre el modo de subsistencia de las personas que
habitaron El Cabo desde milenios, pero han llegado a tener una sobrerexplotacin que se ha
vuelto insostenible para sus poblaciones, por lo que estas actividades necesitan una
17

regulacin, que est en manos del PNG, por ser un rea protegida, y de guardafronteras por
la seguridad de las embarcaciones utilizadas para pescar.

Figura No. 10: La Bajada en el ao 2001, y una vista actual, ao

2012
Tambin se mencionan la necesidad de creacin de un basurero pblico al aire libre (5%), la
carencia de un lugar donde cuidar nios para que las madres puedan trabajar, entre otras de
menor incidencia.
Como se puede apreciar La Bajada es la comunidad ms daada porque le afectan casi
todas las carencias que comparte con las dems comunidades, ms las extras que ella sola
posee, como la falta de agua y electricidad fundamentalmente. De sus pobladores se
escuchan expresiones como "nos tienen abandonados".
Los pobladores consideran que las necesidades o problemas que tienen pueden ser
solucionados principalmente por el gobierno, fundamentalmente el del municipio de Sandino
(28%), aunque especifican la responsabilidad que tiene el delegado del Poder Popular (15%);
ya en menor medida responsabilizan a otras entidades estatales como comunales,
guardafronteras y dems. Varios expresaron que el delegado no tiene poder para solucionar
los problemas, que l solo comunica y que son otros los decisores, por lo cual al final las
cosas no se resuelven (el delegado no tiene la culpa porque dice lo que le dice el gobierno,
El delegado de aqu no tiene nada. l se lo dice a otro, ese a otro, y a otro...). Varios
pobladores expresan no saber quines son los responsables porque han acudido a varias
instancias y nadie se responsabiliza por las cosas o no les responden; en ese sentido
mencionan al delegado, al Partido, y hasta al trabajador social, que nada nos ha resuelto.
Tambin algunos manifestaron que ellos mismos podran contribuir con algunas con algunas
de las soluciones como el pago de materiales de construccin, o mano de obra.
Al querer establecer una comparacin del estado de las comunidades respecto a un
pasado y un futuro cercanos, el 34% de las personas refiere que la comunidad est peor
respecto a hace 5 aos atrs. Algunos no especifican el motivo, pero otros manifiestan que
ya no hay fiestas como antes, que las condiciones del lugar han decado producto de los
ciclones, que no hay mantenimiento, etc., pues dicen que est ms deteriorado, el barrio
est psimo. Y en una comunidad dentro de un parque nacional y en una zona de turismo es
para que tuviera otras condiciones). Estas referencias representan fundamentalmente a la
comunidad La Bajada, que es ciertamente la que peores condiciones infraestructurales tiene.

18

Sin embargo, el 33% considera que est mejor, y de ellos el 41% cree que esta mejora est
dada por la electricidad, ya que antes no tenan, y esto les ha facilitado muchas comodidades
que han renovado sus condiciones de vida. Es obvio que estas hacen alusin a El Valle y El
Vallecito, que ya llevan 7 aos gozando de este servicio. El 25% de los entrevistados ve la
comunidad igual, y el 8% no respondi a la pregunta.
Con respecto a cmo vern la comunidad dentro de cinco aos el 32% la ve peor
principalmente porque las cosas se estn deteriorando y las necesidades no son satisfechas,
y si todo sigue igual, creen que van a estar peor. Esto tambin se refiere fundamentalmente a
La Bajada: La Bajada no va a ser la Bajada sino las ruinas de la Bajada. Un 16% espera
que mejore, pero plantean esto en funcin de un deseo personal, de una esperanza y no lo
manifiestan como una certeza. El 18% s cree que mejorar (si seguimos as vamos bien), y
un pequeo grupo cree que sus comunidades no existirn (en uno [ao] ms que pase si
sigue as como va esto no va a existir). Estas ltimas personas son ms bien de La Bajada y
del Vallecito, lugares donde las condiciones de vivienda estn, segn refieren, malas y no se
les da mantenimiento. El 9% la ve igual.
CONCLUSIONES
La poblacin estudiada es capaz de definir el concepto de medio ambiente, incluso con
frases complejas que incluyen varios elementos que lo conforman. Sin embargo, tiene pocos
conocimientos sobre otros conceptos relacionados con el medio ambiente y sobre los
problemas globales asociados al mismo.
Estas personas realizan en su mayora acciones a favor del medio ambiente. Estas pueden
estar vinculadas a solicitudes convocadas por las instituciones del rea, por los lderes
comunitarios, as como por decisin propia. As mismo puede identificarse una influencia de
los proyectos educativos medio ambientales dirigidos a la poblacin, pero tambin existe en
las personas una conciencia propia de realizar acciones cotidianas a favor del medio
ambiente.
Se percibe una preocupacin real sobre los problemas ambientales locales, aunque se
evidencian algunas contradicciones entre algunas prcticas cotidianas de los pobladores y
estas problemticas, como el cuidado de la naturaleza vs. infraccin de restricciones.
Los principales problemas ambientales referidos son el no procesamiento de desechos y
presencia de vertederos, la tala de rboles, la contaminacin del mar, el riesgo de
contaminacin del agua y un inadecuado tratamiento de la misma por parte de la poblacin.
Se detect que la comunidad La Bajada es la que presenta peor situacin ambiental y social,
a pesar de ser la nica localizada en el rea del Parque Nacional. Aun as se prevn
mejoras a corto plazo en funcin del desarrollo de la Pennsula, que incluyen a las tres
comunidades estudiadas.
RECOMENDACIONES
Continuar impartiendo los talleres y los encuentros formativos sobre temas ambientales a la
poblacin para seguir incrementando sus conocimientos ambientales y su participacin en
actividades de proteccin y conservacin. As mismo profundizar en el conocimiento de
19

conceptos fundamentales como el de "sostenibilidad", por su importancia para la vinculacin

con las responsabilidades del PNG.
Brindar una mirada ms global sobre las cuestiones ambientales contribuyendo a tomar
conciencia de que no slo importa el rea local, y que sta se encuentra interconectada con
el resto del mundo.
Brindar opciones laborales y otras alternativas de sobrevivencia a la poblacin para que sta
pueda respetar ms las normativas del Parque.
BIBLIOGRAFIA
Alonso Alonso E (1995): Fundamentos para la historia del Guanahatabey de Cuba. Editorial
Academia. 131 pp.
Alonso Alonso E, C Daz, C Rosa, D Rodrguez, E Blanco, M R Gonzlez, J L Ruiz (2002):
Estudio Etnoecolgico de la Reserva de la Biosfera Pennsula de Guanahacabibes, Pinar
del Ro. Centro de Investigaciones y Servicios ambientales ECOVIDA. Informe de
investigacin.
Alvarado Ramos J A (1999): Asentamientos rurales. Cultura Popular Tradicional Cubana.
Centro de Investigacin y Desarrollo de la Cultura Cubana Juan Marinello, La Habana, 4975 pp.
Colectivo de autores (2008): Perspectiva metodolgica en las percepciones
socioambientales. Poblacin cubana y comunidades locales. Editorial Caminos, La
Habana. 327 pp.
Dacal R y M Pino (1968): Excavaciones en Cueva de Enrique, Guanahacabibes. Serie Pinar
del Ro, 16. 20 pp. + 6 pnn.
Delgado Fernndez F, A Prez Hernndez, J Ferro Daz; et al (2000): Funcionamiento de
bosques semideciduos mesfilos y caracterizacin de otros ecosistemas terrestres en la
Reserva de Biosfera Pennsula de Guanahacabibes, Cuba. Informe Final. Proyecto
01307029 PNCT "Los Cambios Globales y la Evolucin del Medio Ambiente en Cuba".
Agencia de Ciencia y Tecnologa, CITMA, La Habana. 237 pp.
Garrido O, A Schwartz (1968): Anfibios, reptiles y aves de la Pennsula de Guanahacabibes,
Cuba. Poeyana, 53: 67 pp.
Gonzlez Herrera U M (2004): La Bajada (Pinar del Ro): contradicciones en las perspectivas
de desarrollo de una comunidad rural. Catauro: Revista Cubana de Antropologa. 6(10):
102 108.
Gonzlez H, E Gondez, P Blanco, A Prez (1997): Caractersticas ecolgicas de las
comunidades de aves en diferentes hbitats de la Reserva de la Biosfera Pennsula de
Guanahacabibes, Pinar del Ro, Cuba. Avicenia, 6(7): 103-110.

20

Lavanderos L. y A. Malpartida. Cognicin y Territorio. UTEM, Senado de Chile, 2000. 133

pp.
Leyva G y G Baena (2002): Guanahacabibes. Donde se guarda el sol de Cuba. Editorial
Academia, La Habana. 210 pp.
Marin, A., H. Torres de Oliveira y V Comar. Percepcin ambiental, imaginario y prcticas
educativas. Tpicos en Educacin Ambiental 5 (13), 73-80, 2003. [Consulta: 8 septiembre
2011]. Disponible en: http://anea.org.mx/Topicos/T%2013/Paginas%2073%20-%2080.pdf
Nez Jimnez A (1968): Expedicin a la Pennsula de Guanahacabibes. Notas de viaje.
Serie Pinar del Ro, No. 21, Academia de Ciencias de Cuba, 48 pp.
Nez Jimnez A. y J. Quintana Larraz (1968): Geografa y climatologa de la Pennsula de
Guanahacabibes. Serie Pinar del Ro, No. 13. Academia de Ciencias de Cuba, 111 pp.
Rodrguez Hernndez D (2006): El hombre de la Pennsula de Guanahacabibes: una mirada
antropolgica. En CD-ROM: VII y VIII Conferencia Internacional Antropologa La
antropologa ante los nuevos retos de la humanidad. Gnesis Multimedia. Divisin Prensa
Latina.
Rodrguez Hernndez D (2007): Ecologa humana de la Reserva de la Biosfera Pennsula de
Guanahacabibes. Estudio transversal. Universidad de la Habana. Tesis de Maestra.
Rodrguez Hernndez, D. (2011): La Antropologa ecolgica y su aplicacin en Cuba.
Convencin Internacional de Antropologa ANTHROPOS 2011. Palacio de Convenciones
de La Habana Cuba. ISBN 978-959-7091-77-6. CD-ROM.
Rodrguez Hernndez D (2012): Medioambiente y biodiversidad (IV parte): de So Paulo a
Guanahacabibes. Antropolgicas No. 33. Cortesa de la Ctedra de Antropologa Lus
Montan.
2
de
abril.
Disponible
en:
http://intranet.uh.cu/servicios-deinformacion/publicaciones-de-nuestra-universidad/antropologicas-publicacion-semanal
Rodrguez D, D Prieto Samsonov, S Sotolongo, J C Paellas (2012): Diagnstico preliminar
de hbitos ambientales en la Circunscripcin 19, Los Sitios, Centro Habana, Cuba.
Instituto Cubano de Antropologa. Informe de investigacin.
Romero H., y X. Toledo. Desafos geogrficos para la sustentabilidad ambiental de las
ciudades intermedias chilenas. Revista de la Asociacin Nacional de Profesores de
Geografa de la Repblica Oriental del Uruguay, Ao XVII, N24:88-105. 2002.
Rosete Blandariz S (2006): Recursos vegetales en la Reserva de la Biosfera Pennsula de
Guanahacabibes, Pinar del Ro, Cuba. Tesis Doctoral. Universidad de Alicante, Espaa,
Universidad de Pinar del Ro, Cuba.

21

ANEXOS
Poemas escritos por Ada Osorio, mujer de 65 aos, habitante de la comunidad El Vallecito,
que tienen un corte naturalista, y que han ganado premios en concursos infantiles
presentados por los nios de la comunidad.
Mi medio ambiente
Mi medio ambiente es as,
lleno de muchas cosas
sencillamente hermosas,
me hacen muy feliz.
Puedo mirar desde aqu
contemplando all a lo lejos
la manada de cangrejos
tiendo de rojo el monte.
El venado, el sinsonte, paseando en la
montaa.
El mantel de la araa enredndose en las
hojas.
La cotorra, en mayo se antoja y el palmar
un manto verde.
La tiosa se pierde volando entre las
nubes
queriendo tocar el cielo.
La vaca con su ternero bebe agua en la
laguna
Yo no quiero ms fortuna que esta
vegetacin,
la llevo en mi corazn
para m, no hay ms ninguna.
Qu es el medio ambiente?
Es todo lo que nos rodea,
desde una jicotea hasta el sol
resplandeciente.
El ro con su corriente desembocando en
el mar,
la mariposa en el rosal, la abejita en la
colmena,
la tortuga en la arena.
Medio ambiente son miles de cosas
buenas
que debemos de cuidar,
para que las futuras generaciones
tambin puedan disfrutar.

Guanahacabibes: la zona donde vivo,

que tanto amo
Guanahacabibes es un bosque inmenso,
profundo,
es un pulmn del mundo, algo, de gran
inters.
Si pensamos en sus pies, deben ser sus
costas
ricas fuentes de langostas, playas de
arenas finas,
de mar azul con blanco encaje.
El verde de su follaje, el dulce de sus
colmenas,
la Palma Real serena se alza buscando el
cielo
donde un pjaro carpintero construye feliz
su nido
viviendo all convencido, nadie daar sus
polluelos.
Tambin en su rico suelo viven muchos
animales
la mariposa, los zorzales, la lechuza, el
arriero, la perdiz altanera,
y al llegar la primavera toda se cubre de
flores;
parece una cabellera con cintas de mil
colores
aqu est con ese modo muy alegre
viviendo el paisaje
lo hermoso, este su follaje, es patrimonio
de todos.
Las orqudeas
Linda, esbelta, delicada
con ramaje en esmeralda
en bellsima guirnalda
al rbol te entrelazabas.
La orqudea con sus clases tan variadas
y sus colores brillantes
22

las encuentra el visitante

en la cueva de La Bajada.

23

AP-078
PLANIFICACIN Y GESTIN DE TURISMO SOSTENIBLE EN REAS
PROTEGIDAS: UN CASO DE ESTUDIO EN PARQUE NACIONAL DEL ESTE,
REPUBLICA DOMINICANA.
Eddy Silva Naranjo
The Nature Conservancy. Programa del Caribe. eddy_silva@tnc.org
El Parque Nacional del Este es el destino de mayor atractivo turstico de Repblica
Dominicana. En las ultimas dcadas, el nmero de visitantes en el parque se
increment anualmente de 10,000 a 600,000. El valor contribuido a la economa
nacional por el turismo en el parque alcanz los US$120 millones en el 2011. Con la
inauguracin de una nueva autopista en el 2012, se anticipa que la demanda
aumentar, generando un reto para la administracin del rea protegida.
Al presente, la capacidad de gestin en el rea protegida no alcanza el nivel
adecuado para mantener el equilibrio entre el uso pblico y la conservacin. El
presupuesto anual del parque, incluyendo la gestin turstica, no logra el umbral de
inversin requerido para conservar los ecosistemas y mantener la satisfaccin de
los visitantes.
El incremento en la visitacin est causando impactos en los ecosistemas y en la
satisfaccin del visitante. Para no comprometer los bienes naturales del rea
protegida, ni la competitividad del sector turstico, se prepar un Plan de Gestin
Turstica para mitigar los impactos ambientales generados por el turismo, as como
el impacto sobre la calidad de la experiencia del consumidor.
Las recomendaciones del plan surgen de varios niveles de participacin entre el
sector pblico, privado y las comunidades. Las consultas se han desarrollado tanto
a nivel nacional como internacional por la naturaleza del sector turstico. Esta
alianza estratgica ha propuesto implementar acciones para fortalecer la gestion
turstica y asegurar la sostenibilidad del rea protegida ms visitada del pas.
Palabras clave: uso publico, conservacin, visitacin, turismo, gestin

AP-079
DISEO Y OPERACIN DE NUEVOS PRODUCTOS TURSTICOS DE
NATURALEZA.
Gloria Martn Snchez1, Jess Rodrguez Rubinos1 y Bertha Alicia Rodrguez2
1
Escuela de Hotelera y Turismo Hermanos Gmez, FORMATUR, Camagey,
Cuba. gloria@ehtc.co.cu, rubinos@ehtc.co.cu,
2
Ministerio del Turismo (MINTUR) Camagey, Cuba. bertica@mintur.cmg.tur.cu
Como parte de las tareas del proyecto del PNUD/GEF Sabana Camagey en el
sector del turismo y teniendo en cuenta la escasa explotacin de opcionales para el
disfrute del turismo de naturaleza que tiene actualmente la provincia de Camagey,
es que se plantea el objetivo de disear nuevos productos sostenibles de naturaleza,
inicindose el trabajo en el Refugio de Fauna Ro Mximo y continuar con el diseo
de los Cangilones del Ro Mximo. Se trabaj con la metodologa de la consultora
del PNUD, Ana Bez, y se utiliz como referencia la Gua tcnica para el diseo y
operacin de un turismo sostenible de la Reserva de Biosfera Cinaga de Zapata
(wwf, 2009). Con este trabajo se logra el diseo y la operacin de dos nuevos
productos tursticos sostenibles de naturaleza, que ya forman parte de la carpeta del
territorio; lo que ha contribuido a la comercializacin y a la operacin de un turismo,
que tiene en cuenta para su desarrollo el cumplimiento de las regulaciones
establecidas para las reas protegidas, conforme a su categora de proteccin; la
sensibilizacin en cultura turstica; la insercin de la comunidad; as como la
elevacin de la cultura ambiental de directivos, especialistas y trabajadores y de la
poblacin local; lo que est en correspondencia con los Lineamientos de la Poltica
Econmica y Social del Partido y la Revolucin, especficamente con la medida de
implementacin del Ministerio de Turismo que plantea: fortalecer y diversificar el
Turismo de Naturaleza, teniendo como premisa fundamental la sostenibilidad.
Palabras claves: turismo de naturaleza, rea protegida, producto turstico sostenible.

AP-080
UMA REFLEXO SOBRE AS POSSIBILIDADES E DESAFIOS DA IMPLANTAO
DO TURISMO SUSTENTVEL DE BASE COMUNITRIA NA RESERVA DE
DESENVOLVIMENTO SUSTENTVEL QUILOMBOS DE BARRA DO TURVO,
ESTADO DE SO PAULO, BRASIL.
Katia Maria Pacheco Santos1, Wagner G. Portilho2 y Raquel M. Nicolosi3
1
Universidade So Paulo USP, Brasil. pacheco.katia@usp.br
2
Secretria de Meio Ambiente de So Paulo, Brasil. rdsqbt.rdsba@gmail.com
3
Universidad de Vigo- Espanha. raquelturismounesp@yahoo.com.br
No Vale do Ribeira, regio localizada no extremo sul do estado de So Paulo, Brasil,
concentra-se a maior rea contnua de remanescente da Floresta Atlntica do pas.
Nessa regio h diversas reas protegidas, dentre elas o Mosaico de Unidades de
Conservao Jacupiranga (MOJAC), criado em 2008, que composto por Parques,
reas de Proteo Ambiental (APAs), Reservas Extrativistas (RESEXs) e Reservas
de Desenvolvimento Sustentvel (RDSs). Uma dessas RDSs, no caso a RDS
Quilombos de Barra do Turvo, se sobrepe a quatro terras quilombolas: quilombo
Cedro, quilombo Ribeiro Grande e Terra Seca e quilombo Pedra Preta/Paraso. O
Vale do Ribeira compe a Reserva da Biosfera da Mata Atlntica, reconhecida no
ano de 1991 pela UNESCO, e, onde est maioria das comunidades quilombos do
estado de So Paulo. Na RDS Quilombos faz-se indispensvel desenvolver
atividades que compatibilizem a conservao, o uso sustentvel do patrimnio
material e imaterial existente nessa essa Unidade de Conservao de Uso
Sustentvel e a melhoria da qualidade de vida dos quilombolas. Nessa categoria de
Unidade de Conservao uma das atividades apropriadas o turismo sustentvel. O
presente trabalho objetiva descrever alguns dos aspectos do patrimnio cultural e
ambiental que consideramos serem mpares para o desenvolvimento desse tipo de
turismo. Foram utilizados instrumentos metodolgicos das cincias humanas e
ambientais, buscando a interdisciplinaridade. As analises bibliogrficas e as
entrevistas nas comunidades quilombolas e gestores pblicos evidenciaram que o
turismo sustentvel de base comunitria uma atividade de interesse.
Palavras chaves: quilombos, patrimnio cultural, uso sustentvel e turismo de base
comunitria.

AP- 081
LINEAMIENTOS BSICOS PARA LA GESTIN DEL USO PBLICO DEL PARQUE
NACIONAL LOS CARDONES (PNLC), SALTA, ARGENTINA
Paola A. Marozzi M1, Javier J. Lima1 y Miguel A. Sarmiento1
1
Universidad Nacional de Santiago del Estero - Facultad de Ciencias Forestales
Nstor Ren Ledesma Argentina marozzi.mo.paola@gmail.com,
jjlima@unse.edu.ar, migui@unse.edu.ar
El presente trabajo se desarroll con el fin de brindar lineamientos bsicos para la
gestin del uso pblico del PNLC, por medio de la consecucin de los siguientes
objetivos especficos: a) determinar el perfil de sus visitantes, b) establecer la
capacidad de carga turstica del sitio de visitacin denominado Valle Encantado y c)
estimar el valor econmico ambiental del servicio recreacional mediante la aplicacin
de dos mtodos: el de valoracin contingente y el del costo del viaje. Para el primer
objetivo, se aplicaron 283 encuestas y se determin, que el perfil de visitante del
PNLC es de tipo contemplador, cuyas caractersticas lo definen como un visitante de
estancia muy corta, mayor inters en contemplar el paisaje espectacular; individuo
relativamente conservacionista aunque exigente de ciertos equipamientos y
demandante de folletos, cartelera e informacin no muy extensa sobre el entorno
visitado. En cuanto al segundo objetivo, se aplic una adaptacin de la metodologa
de Anlisis de Capacidad de Carga basada en Cifuentes et al., (1999). Se calcul
una capacidad de carga efectiva de vehculos de 330 vehculos/da, equivalentes a
1.320 personas por da. Por ltimo, el valor econmico ambiental del servicio
recreacional estimado para el PNLC, para el ao 2008, segn el mtodo de
valoracin contingente es de US$ 228.182 y segn el mtodo de costo de viaje es
de US$ 5.433.661. Es notable que el mtodo Costo de Viaje, incluidas sus
variantes, individual y zonal, proyecta valores mucho ms altos que el de Valoracin
Contingente para el servicio recreacional del PNLC.
Palabras claves: parque nacional, perfil de visitantes, capacidad de carga turstica,
valoracin ambiental.

AP-082
ECOTURISMO EM REAS PROTEGIDAS: PARQUE ESTADUAL DA
CANTAREIRA, SO PAULO/ BRASIL
Fernando Descio1, Elisngela Moino Vicario2, Simone Duarte da Silva2,
Aparecida Pereira4 y Hugo D. Costa Lopes5
1
Pesquisador Cientfico - Instituto Florestal / So Paulo - SP- Brasil descio@ig.com.br
2
Parque Estadual da Cantareira/ So Paulo - SP- Brasil
elismoino@gmail.com, simoneparque@ibest.com.br
4
Gestora Fundao Florestal/ So Paulo - SP- Brasil cidescio@ig.com.br
5
Parque Estadual da Cantareira/So Paulo - SP- Brasil
hugoduarte88@hotmail.com
Seguramente o Brasil possui algumas das maiores e mais importantes regies
de natureza preservada do mundo. Includa nesse contexto em potencial temos
a Mata Atlntica, considerada um hot spot quando nos referimos
biodiversidade e endemismo. Com imenso potencial para o ecoturismo na Mata
Atlntica, o Parque Estadual da Cantareira (PEC) abre a possibilidade de
contemplao em uma das maiores florestas preservadas em rea urbana do
mundo. O PEC, unidade de conservao de proteo integral, apresenta
7.916,52 ha de rea distribudos pelos municpios de So Paulo, Guarulhos,
Mairipor e Caieiras. O Plano de Manejo do PEC reconheceu grande
variedade de espcies da fauna e flora alm de demonstrar os servios
ambientais que esta rea garante para a regio metropolitana de So Paulo.
Seus quatro Ncleos de visitao, estruturados para o adequado
desenvolvimento dos programas de manejo do PEC possibilitam o contato da
populao com um ambiente natural preservado. Cachoeiras, represas,
nascentes, trilhas, centros de visitantes, reas de lazer, viveiros de mudas,
grandes rvores, fauna silvestre exuberante, alm da relevncia histrica do
PEC no contexto regional e at mesmo nacional, so alguns dos atrativos que
podem ser desfrutados pelos usurios. Devido ao seu potencial ecoturstico,
que evidencia a experincia junto vida selvagem, o PEC oferece a
oportunidade de um passeio diferenciado para amantes, profissionais e
contempladores da natureza.
Palavras-chave: ecoturismo, cantareira, biodiversidade, visitao

AP-083
SERVICIOS DE INTERPRETACIN DEL PATRIMONIO COMO INSTRUMENTO DE
GESTIN AMBIENTAL EN EL ENTORNO EXTERIOR DE LAS REAS PROTEGIDAS.
Rolando A. Rodrguez Bueno1, Maria C. Lema guila2 y Jorge A. Guerra Valds2.
1
Centro de Servicios Ambientales de Matanzas. Cuba. interpretacin@csam.cu
2
Hoteles Gaviota SA. Cuba.
Los programas de interpretacin del patrimonio son comnmente diseados para el
acercamiento del pblico a los valores de las reas protegidas dentro de sus lmites.
Los impactos causados por intervenciones humanas desde el entorno exterior son
tambin frecuentes, existe adems una fuerte demanda de servicios ambientales por
parte de las instituciones aledaas al Paisaje Natural Protegido Varahicacos, es
entonces propsito del presente trabajo el diseo e implementacin de servicios de
interpretacin ambiental ms all de sus derroteros, sobre el supuesto de los beneficios
que brinda a corto plazo esta disciplina. Luego del diseo del servicio este se
contextualiza a cada espacio y necesidades de los clientes, as se enriquece conceptual
y metodolgicamente bajo el paradigma de la investigacin accin participativa desde
sus inicios en 2000 hasta lograr un reconocimiento significativo en 2012 con la firma de
convenios de colaboracin con instalaciones tursticas, que incluye asesora
permanente y comanejo en el rescate de importantes valores naturales y culturales que
an persisten en Punta Hicacos. La creciente demanda de estos servicios es un
indicador de su efectividad, para la movilizacin de otras acciones en aras de la
obtencin de reconocimientos ambientales por parte de las instituciones tursticas y la
postre un mejor desempeo ambiental en la consecucin del objetivo supremo de las
reas protegidas, la conservacin de sus valore, y el desarrollo sostenible como
paradigma.
Palabras claves: interpretacin del patrimonio, gestin ambiental, turismo sostenible.

AP-084
TURISMO y ASTRONOMA. ALIANZA PARA LA CONSERVACIN
AMBIENTAL.
Hctor Segundo Lpez y Mara Gabriela Torre
1
Docente Investigador OAFA FCEFN UNSJ- San Juan, Argentina.
hslepez@yahoo.com.ar
2
Docente investigadora Dpto. Recursos Tursticos FATU UNCo
Neuqun, Argentina. mgabytorre@yahoo.com.ar
La simbiosis surgida en los ltimos aos entre el Turismo alternativo en general
y el turismo astronmico en particular, a travs de la divulgacin de la ciencia
astronmica, constituyen una alianza, un compromiso con un objetivo como lo
es la conservacin del medio ambiente y del recurso en que se valen uno y otro
para llevar adelante sus objetivos de creacin y mitigar los problemas de
conservacin. Esta asociacin no implica armona por naturaleza sino esfuerzo,
trabajo, gestin y conciliacin inter institucional en pos de compatibilizar
objetivos entre Turismo y Ciencia a fin de no devenir en detrimento del recurso
ambiental y del cielo en particular. Estos sitios privilegiados, reservados,
singulares se ven cada vez ms hostigados por la polucin lumnica, el
crecimiento urbano desordenado y una actividad que era considerada la
industria sin chimeneas, como lo es el turismo, porqu aparentemente no
contaminaba. Esta actividad controvertida por los impactos que ocasiona en los
ambientes, en las comunidades y los recursos econmicos que genera; han
llevado a cuestionar y analizar cada una de las formas que se practica turismo
sea alternativo o de aventura donde el gran protagonista es el escenario natural
denominado paisaje.
El Observatorio Astronmico Dr. Carlos U. Cesco, que se encuentra en una
posicin geogrfica estratgica en el corredor andino entre Cordillera de los
Andes Centrales y Precordillera, en un rea protegida como lo es el Parque
Nacional El Leoncito; constituye un verdadero atractivo para ser visitado desde
que implement las visitas guiadas nocturnas con observacin. Las
instituciones comprometidas tienen un fuerte compromiso social como lo son la
Universidad Nacional de San Juan, El Complejo Astronmico el Leoncito
(CASLEO) dependiente del CONICET y la Administracin de Parques
Nacionales, que son permanentemente auditados por los visitantes y las
comunidades cercanas en lo que respecta a produccin, transferencia y
divulgacin; obligando a disear nuevas prcticas que permitan la conservacin
de la naturaleza y la satisfaccin del visitante.
Para ello se llevaron a cabo encuestas desde el ao 2009 declarado ao
mundial de la Astronoma, a raz del crecimiento del nmero de visitantes,
mediciones de luz artificial, registros de cantidad de visitantes, clculos de la
capacidad de carga de cada sitio, zonificacin a fin de puntualizar problemas
de ejecucin y destacar cualidades para la elaboracin de pautas y
recomendaciones que apuntalen esta alianza entre disciplina y ciencia. Estas
recomendaciones se pusieron en prctica mediante ordenanzas municipales y
legislacin a fin de proteger el sitio y procurar la sustentabilidad del Turismo
Astronmico en reas protegidas.
Palabras Claves: Turismo-Conservacin-Astronoma

AP-085
ELABORAO DE ROTEIRO DE CICLOTURISMO EM DIAMANTINA/MINAS
GERAIS/BRASIL
Renato da Conceio Oliveira1 y Virginia Martins Fonseca1.
1
Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM),
Diamantina/MG/Brasil, renatoliveira1@yahoo.com.br, profvirginiaufvjm@gmail.com
O cicloturismo uma modalidade que apresenta caractersticas que permitem uma
variabilidade de atividades. A norma NBR 15509-1 da ABNT define cicloturismo
como atividade de turismo que tem como elemento principal a realizao de
percursos de bicicleta. O Brasil carente de estudos relacionados segmentao
de mercado do cicloturismo, sendo que os estudos existentes foram realizados por
agremiaes que representam o setor, como grupos de cicloturismo, fabricantes de
bicicletas e empresas de turismo de aventura e ecoturismo. Este segmento est em
franca expanso, atrelado ao ecoturismo e turismo de aventura, principalmente em
reas protegidas. A sinalizao para o cicloturismo em trilhas merece ateno
especial, pois o setor carente de publicaes cientificas e documentos tcnicos. A
peculiaridade que cada local possui no impede que haja uma metodologia
globalizada, que pode ser considerada ponto de partida para elaborao de trilhas
ciclotursticas em espaos naturais. O trabalho apresenta uma metodologia para
desenvolver roteiros cicloturisticos. A partir de trabalhos in loco em reas naturais de
Diamantina, para identificar trilhas, atrativos, pontos de contemplao e descanso,
planilhas formatadas para destinos cicloturisticos e analises de roteiros cicloturistico
da regio, foi elaborado um roteiro denominado Altitude Mxima.
Palavras-chaves: Cicloturismo, reas Protegidas, Diamantina.

AP-086
HERRAMIENTAS ESPACIALES PARA LA ORDENACIN DEL USO PBLICO EN
LAS REAS PROTEGIDAS: DELIMITACIN, ZONIFICACIN, DOTACIN Y
ARTICULACIN.
Manuel Maurn lvarez1
1
Departamento de Geografa, Universidad de Oviedo, Espaa. mmaurin@uniovi.es
La comunicacin pretende incidir en la importancia de la utilizacin combinada y
consecutiva de las principales herramientas de ordenacin territorial (delimitacin,
zonificacin, dotacin y articulacin) para mejorar el uso pblico en las reas
protegidas, segn las caractersticas de cada lugar y los objetivos perseguidos, y
siempre en coherencia y acompaamiento de los otros instrumentos de ordenacin
no directamente espaciales (como la categorizacin o la normativizacin).
Para ello se recurre a varios ejemplos de reas protegidas espaolas que, debido a
sus semejanzas en cuanto a la categora de proteccin (Parques Naturales) y la
base fsica (reas forestales de montaa) y diferencias de localizacin, contexto y
modelos de manejo, permiten una fructfera comparacin al efecto sealado.
El anlisis se desarrolla desde una perspectiva espacial, al tiempo que sinttica y
transversal (esto es, socio-natural). Todo ello, con la debida ilustracin cartogrfica
que refuerza el carcter geogrfico de la metodologa utilizada.
Como conclusin se presenta un modelo sinttico que muestra la correlacin entre
las citadas herramientas o variables espaciales y la gradacin deseada en el control
e intensidad del uso pblico. Dicho modelo surge del anlisis comparativo de los
espacios que concretamente se utilizan como ejemplos, pero tiene tambin una
pretensin generalizadora y aplicable a otros contextos.
Palabras clave: reas Protegidas, uso pblico, zonificacin, Espaa

AP-087
LA
FOTOGRAFA
DIGITAL
COMO
INSTRUMENTO
DIVULGATIVO,
INTERPRETATIVO Y EDUCATIVO HACIA DIVEROSOS PBLICOS EN AREAS
PROTEGIDAS, LA EXPERIENCIA DEL PNP VARAHICACOS.
Rolando Trujillo Lpez1 y Ernesto Reyes Morio1.
1
Centro de Servicios Ambientales de Matanzas, Paisaje Natural Protegido
Varahicacos, trujilloea@csam.cu,
Constituye un eslogan el decir que una imagen vale ms que muchas palabras, pero
tener esta experiencia prctica es an ms reconfortante. Este trabajo surge de la
satisfaccin comprobada en tal sentido. Desde hace algunos aos el CNAP ha
realizado diversos esfuerzos por desarrollar la actividad fotogrfica en sus reas,
esta idea es incorporada al sub - programas de uso pblico del PNP Varahicacos.
Se han logrado ejecutar acciones que ayudan a la divulgacin, la interpretacin y la
educacin ambiental, hacia visitantes nacionales o forneos y con la comunidad
local. El objetivo que nos ocupa en esta ocasin es transmitir algunas formas del uso
de la fotografa digital desde esta ptica, comenzando por la divulgacin e
interpretacin del patrimonio mediante exposiciones fotogrficas de carcter
itinerantes o en centros de interpretacin y concursos fotogrficos locales. Se ha
utilizado la fotografa como instrumento interpretativo para el gua de naturaleza en
su desempeo, tambin en charlas interpretativas o educativas. Interesante ha sido
la experiencia de un crculo de inters con nios de la localidad con el tema Cambia
una piedra por una foto y el uso de imgenes para la creacin de una multimedia
sobre biodiversidad y reas protegidas de la localidad. Accionando as estticamente
sobre diversos pblicos a favor de la conservacin de los valores patrimoniales.
Metodolgicamente se busc bibliografa relacionada al respecto segn cada uno de
los casos, pero tambin se parti de la iniciativa individual y las posibilidades de
recursos con que se cont, hasta conformar una experiencia que contina.
Palabras Claves: Fotografa digital, Divulgacin, Interpretacin, Educacin, Valores
patrimoniales, Diversos pblicos.

AP- 088
PARCERIAS PARA A SUSTENTABILIDADE DO TURISMO NO PARQUE
NACIONAL MARINHO DE FERNANDO DE NORONHA, BRASIL
Deborah da Cunha Estima1, Andra Rabinovici2, Maria Anunciao Mateus
Ventura3, Filomena Maria Cardoso Pedrosa Ferreira Martins4.
1
Universidade de Aveiro, Portugal, deborahestima@hotmail.com
2
Universidade Federal de So Paulo Campus Diadema, Brasil,
andrearabinovici@gmail.com
3
Universidade dos Aores, Portugal, mateus@uac.pt
4
Universidade de Aveiro, Portugal, filomena@ua.pt
As reas protegidas so criadas com o intuito de promover a conservao da
biodiversidade e a proteco do ambiente, face necessidade crescente de
manter a sustentabilidade do planeta. No Brasil notrio o aumento do nmero
destas reas, nomeadamente os Parques Nacionais, onde o turismo uma das
atividades compatveis com a gesto destes espaos protegidos. Contudo, a
criao destas reas por si s no garante a sua eficcia, fazendo surgir
parcerias pblico-privadas. Neste trabalho, analisa-se a importncia das
parcerias nas esferas pblica e privada para a sustentabilidade do turismo no
Parque Nacional Marinho (PARNAMAR) de Fernando de Noronha. Para isso
foram realizadas entrevistas e observaes in loco, durante dois perodos, no
ano de 2012. O objetivo foi o de verificar como ocorrem estas parcerias, e se
contribuem de facto para a sustentabilidade do turismo. Assim, verifica-se que
existe uma rede de relaes coesas formada pelas seguintes
organizaes/empresas: ICMBio; Governo; ONGs ambientalistas; e
EcoNoronha. Embora cada uma possua objetivos especficos, observa-se que
procuram trabalhar em conjunto no que respeita ao planeamento e gesto do
turismo no Parque, culminando em resultados positivos para a sustentabilidade
desta atividade. Estes resultados podem ser comprovados em termos de
pesquisa, leis, monitoramento, infra-estruturas, servios, sensibilizao,
promoo e marketing. Assim, conclui-se que possvel fomentar a
sustentabilidade do turismo no PARNAMAR atravs das parcerias existentes,
corroborando a eficcia da gesto desta rea protegida.
Palavras-chave: turismo; sustentabilidade; parque nacional marinho; PPP;
Fernando de Noronha.

AP-089
LA OBSERVACIN DE AVES COMO ACTIVIDAD ALTERNATIVA DE DESARROLLO
SUSTENTABLE EN EL REA DE PROTECCIN DE FLORA Y FAUNA BALAAN
KAAX, QUINTANA ROO, MXICO.
Vianney J. Cupiche Herrera1, Francisco Javier Cab K1, Jos Juan Prez Ramrez2,
Geovanni Baln Medina3.
1
Universidad
Intercultural
Maya
de
Quintana
Roo,
Mxico,
vianney.cupiche@uimqroo.edu.mx.
1
Universidad Intercultural Maya de Quintana Roo, Mxico, javier-2211@hotmail.com.
2
Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas, Mxico, jperez@conanp.gob.mx.
3
Yaax Chaak A.C. Mxico, Israel_rascacho@hotmail.com.
En Mxico, si bien el potencial del aviturismo todava no es ampliamente conocido y
aprovechado, existen reas naturales protegidas que estn utilizando este mercado
como su principal medio para genera beneficios econmicos, sociales y de
conservacin. Por tanto, el objetivo de este trabajo es determinar el potencial para
desarrollar aviturismo como alternativa de desarrollo sustentable en el rea de
Proteccin de Flora y Fauna Balaan Kaax. Se trabaj en el ejido Sabana San
Francisco ubicado en la zona lmite con la reserva, donde se les dio una capacitacin
general sobre el avistamiento de aves a una brigada de vigilancia comunitaria. Adems,
se realiz una recopilacin de informacin que permitiera identificar reas con potencial
avifaunstico en el rea. Finalmente, se realiz una convocatoria para la participacin de
observadores de aves interesados en realizar un recorrido de observacin de aves en la
comunidad. Los resultados hasta el momento reflejan que existe un potencial
considerable para realizar el aviturismo en el rea, ya que se tuvo el 100% de la
participacin de los brigadistas tanto en la capacitacin como en su funcin de guas
locales; adems participaron amas de casa que prestaron el servicio de alimentacin y
se tuvo un considerable nmero de solicitudes de interesados avituristas. Tambin se
gener un valioso registro de 110 especies de aves en el lapso de una maana del mes
de marzo, lo cul representa el 30% de las especies que potencialmente se esperara
encontrar en Balaan Kaax, reflejando una gran riqueza avifaunstica para la zona.
Palabras clave: aviturismo, Balaan Kaax, desarrollo sustentable.

AP-90
REUBICACIN DE ASENTAMIENTOS HUMANOS DEL REFUGIO DE FAUNA
SILVESTRE CUARE A LA POBLACIN DE CHICHIRIVICHE, MUNICIPIO
MONSEOR ITURRIZA, ESTADO FALCN, VENEZUELA.
Javier A. Hernndez F. (1), Myrna I. Quijada (1), Francisco A. Perozo (2), Jess
Manzanilla (1)
1
Ministerio del Poder Popular para el Ambiente. Oficina Nacional de Diversidad
Biolgica. Direccin de reas Naturales Protegidas. Repblica Bolivariana de
Venezuela. areasestrategicasondb@gmail.com, myrnaquijada@yahoo.com
2
Ministerio del Poder Popular para el Ambiente. Oficina Nacional de Diversidad
Biolgica. Direccin de reas Naturales Protegidas. Coordinacin Refugio de Fauna
Silvestre Cuare. Repblica Bolivariana de Venezuela. francoperozo@gmail.com
El Refugio de Fauna Silvestre Cuare, rea Bajo Rgimen de Administracin Especial
(ABRAE), ubicada en el municipio Monseor Iturriza del Estado Falcn, ha sido
beneficiado por un conjunto de acciones por parte de diferentes instancias del
Gobierno Bolivariano de Venezuela, como el Ministerio del Poder Popular para el
Ambiente, la Gobernacin del Estado Falcn, entre otras, junto al Poder Popular.
Luego de las lluvias de diciembre del ao 2010, las comunidades asentadas en el
humedal protegido por esta ABRAE, resultaron afectadas por las inundaciones y sus
pobladores debieron ser evacuados. Ante esta situacin, el Presidente de la
Repblica, Hugo Chvez Fras, declar la emergencia en la zona, disponiendo todo
lo necesario para apoyar a las comunidades que se encontrasen localizadas en las
zonas declaradas en riesgo, incluyendo las asentadas en el Refugio. En respuesta a
la problemtica social generada, el Presidente de la Repblica lanz la Gran Misin
Vivienda Venezuela, con la intencin prioritaria de construir viviendas para los
habitantes de zonas inundadas o declaradas en riesgo. Siendo el Ministerio del
Poder Popular para el Ambiente rector del rgano Superior de la Vivienda en el
Estado Falcn, correspondi junto con la Gobernacin del Estado Falcn y otras
instituciones participantes, desarrollar un indito plan de reubicacin fuera de la
poligonal del refugio, donde se construyeron 470 viviendas dignas, dotadas con
todos los servicios, de manera que resultaran beneficiados los habitantes
tradicionales de la zona. Paralelamente, esta reubicacin permiti tomar medidas
para el saneamiento y recuperacin de las condiciones ambientales del Refugio.
Palabras Clave: Emergencia, Viviendas, Lluvias, Justicia Social, Reubicacin.

AP-091
ESTRATEGIA AMBIENTAL DEL GRUPO DE TURISMO GAVIOTA SA,
HERRAMIENTA DE GESTIN DEL TURISMO SOSTENIBLE EN LAS REAS
PROTEGIDAS. CUBA.
Ana Edilia Rivera Hernndez1
1
Direccin
Nacional
GRUPO
DE
TURISMO
GAVIOTA
SA,
Cuba.
esp2@calidad@gaviota.cu
El Grupo de Turismo GAVIOTA SA cuenta con una Estrategia Ambiental que fue
actualizada en septiembre de 2012 de manera tal que incluyera las premisas de
sostenibilidad ambiental, econmica y social, los recientes cambios acaecidos en los
escenarios organizacionales y legales aplicables, las peculiaridades de sus
actividades, y las limitantes para el uso pblico de las reas protegidas, que
administra, o donde opera.
En la investigacin se emplearon la revisin documental, la aplicacin de encuestas
y listas de verificacin, el muestreo y la observacin.
La actualizacin de la Estrategia Ambiental incluy un diagnstico de partida donde
se aplicaron las diferentes herramientas de investigacin, y cuyos resultados
identificaron las oportunidades de mejora en un plan de accin, cuya efectividad fue
verificada. La investigacin tiene un valor terico-metodolgico, pues modifica o
elabora documentos que permitirn el control operacional en los procesos donde se
manifiestan los aspectos ambientales significativos. Su valor prctico radica en la
aplicabilidad de dichos documentos a todas las estructuras del sistema de turismo
que administran, u operan en, reas protegidas, y la factibilidad de integrar la
estrategia a otros sistemas de gestin, entre ellos el Sistema de Gestin de la
Calidad y el Sistema de Control Interno.
La actualizacin de la Estrategia Ambiental repercutir positivamente en la imagen
de la organizacin ante las diferentes partes interesadas, mejorando su
competitividad ambiental, econmica y social, y colocndola en condiciones para
enfrentar los retos de la sostenibilidad.
Palabras Claves: Liderazgo, Comunicacin, Capacitacin, Enfoque sistmico

AP-092
DIAGNSTICO DO TURISMO DE AVENTURA NO RIO CARABINANI,
PARQUE NACIONAL DO JA, AMAZONAS.
Josngela da Silva Jesus1 y Mariana Macedo Leito1
1
Instituto Chico Mendes de Conservao da Biodiversidade, Brasil,
josangela.jesus@icmbio.gov.br
mariana.leitao@icmbio.gov.br
Com grande potencial para o turismo de aventura, o Parque Nacional do Ja,
Amazonas, Brasil, possui rea de 2.272.000 hectares. Entendendo a
necessidade de oferecer recursos recreacionais, esse trabalho tem por objetivo
apresentar os resultados do estudo de viabilidade tcnica da corredeira
Guariba, rio Carabinani, Parque Nacional do Ja, para a prtica de turismo de
aventura, especificamente do rafting, canoagem e boia cross. A metodologia,
chamada de AVITAqua Avaliao da Viabilidade Tcnica do Turismo de
Aventura em Ambientes Aquticos, consistiu em avaliar a experincia dos
tcnicos participantes, trilha de acesso ao ponto inicial da descida e conduo
de equipamentos, classificao da corredeira, volume dgua no momento da
avaliao, foras mecnicas identificadas, riscos da atividade, caracterizao
da atividade praticada (tipo de bote/caiaque utilizado, capacidade do
bote/caiaque, equipamentos de segurana e apoio, nmero de descidas
realizadas; durao das descidas; tipo de descida; se houve algum acidente),
identificao de linhas de descida, identificao de pontos de segurana e de
fuga, impactos, qualidade da paisagem e pontos fortes e fracos. Foram
realizadas experimentaes que mostraram que a corredeira Guariba tem
grande potencial. A bela paisagem do rio Carabinani, com afloramentos
rochosos e exuberante floresta amaznica e a possibilidade de conciliar como
arvorismo e caminhadas agregam valor ao turismo de aventura. Por fim,
espera-se que experimentaes em outras pocas permita a elaborao de um
calendrio com as melhores pocas para a prtica das atividades, indicao de
acordo com a experincia do praticante e que sejam elaboradas as normas e
feito monitoramento pelo rgo gestor.
Palavras-chave: turismo de aventura, rafting, boia-cross, canoagem, uso
pblico.

AP-093
PRCTICAS SOCIALES VERSUS EL DISCURSO DE POLTICAS DE CONSERVACIN A
TRAVS DEL TURISMO SUSTENTABLE EN LA DISPUTA POR EL DESARROLLO: EL
CASO DE LOS PESCADORES ARTESANALES EN LA RESERVA DE LA BISFERA RA
CELESTN, MXICO
Lirio Azahalia Gonzlez Luna1
1
Centro de Estudios del Desarrollo Econmico y Social (CEDES) de la Facultad de Economa.
Benemrita Universidad Autnoma de Puebla. Mxico, lirioazahalia@yahoo.com.mx
Una fuerza del capitalismo a escala ampliada que opera en Celestn, es el turismo, con ste
las polticas oficialistas alientan la transicin hacia el desarrollo. Se analiza la expresin del
modelo turstico institucionalizado en Mxico especialmente en reas Naturales Protegidas,
invisibilizando actividades productivas que ancestralmente han coadyuvado a construir la base
material y subjetiva de los pueblos indgenas, campesinos y pescadores sobre el territorio. Se
devela el campo complejo de relaciones de poder, donde el desarrollo es sinnimo de disputa
territorial-material y territorial-subjetiva. Las prcticas sociales (productivas y de reproduccin
social) nos brindan elementos para el anlisis de la problemtica, el estudio se realiza
considerando elementos de la ecologa poltica y el desarrollo rural con la categora del
desarrollo como disputa y proceso en permanente construccin. Como objeto de estudio se
aborda la realidad con las subjetividades en el sustrato de la base material de la pesca y el
cultivo de la sal (las tradicionales) ante la penetracin del turismo y del ecoturismo (las
modernas). Con un anlisis cualitativo se logra el objetivo de analizar formas de organizacin
de sociedades cooperativas y la historicidad de los procesos que llevaron a instalar estas
nuevas formas de produccin y reproduccin social. Finalmente se concluye que existe
capacidad de trasformacin o de construccin de las capacidades de vida (Zemelman 2011)
por los pescadores artesanales, pues aun cuando el ecoturismo se haya presentado de una
manera impositiva en sus territorios, la capacidad de tomar decisiones, derivado de su
organizacin forma parte del cambio social.

AP-094
The role of hiking in the valuing of ecotourism in the Azores (Portugal):
Exploration models of the Azorean trails
Maria Anunciao Mateus Ventura (1); Rose Emlia Macedo Queiroz (1); Jos
ngelo Guerreiro Silva (2)
(1)
CIBIO, Centro de Investigao em Biodiversidade e Recursos Genticos,
InBIO Laboratrio Associado, Plo dos Aores. Departamento de Biologia,
Universidade dos Aores, Rua Me de Deus 13A, Ponta Delgada, Portugal
(2)
Centro de Oceanografia, Faculdade de Cincias da Universidade de
Lisboa, Campo Grande - Lisboa, Portugal
mateus@uac.pt; rosequeiroz@uac.pt; jasilva@fc.ul.pt;
In the Azores archipelago, an outmost Portuguese region, the natural areas
are its main tourist attraction. Among those, protected areas (PA) are most
valued to nature-based tourism, but are also the most sensitive to its impacts.
In Portugal, tourism of nature is among the top 10 priority products to the
development, and the Azores are particularly prone to support this kind of
tourism.
On a survey conducted in 2009, made to build the profile of the tourist visiting
the Azores, hiking along trails was the second most practiced activity by
tourists, right after whale watching. This is a good indicator of the growing
potential that this activity has, in the region. Also the assessment of the tourist
carrying capacity of the Azorean trails, crossing PA in two Azorean islands
with different visitation levels, showed that these trails can receive a greater
number of visitants, even though this use depends on the season, being
greater in the summer.
According to our data hiking can be regarded as a promising activity in the
Azores, and as such some exploration models for the activity are proposed
here. Among those, we defend the involvement of local ENGOs, in the
management of the trails for hiking, since there are no entrance gates to limit
the access to the areas or to charge an entrance fee.

AP-095
RECOMENDACIONES PARA LA EXPLOTACIN TURSTICA SUSTENTABLE DE
LA RUTA N40 VINCULANDO REAS PROTEGIDAS EN LA PATAGONIA
AUSTRAL ARGENTINA
Silvia Ferrari1, Graciela Pastor2, Carlos Albrieu1 y Mara Laura Albrieu2
1
Universidad Nacional de la Patagonia Austral, Unidad Acadmica Ro Gallegos,
Argentina. albrieu.ferrari@gmail.com, carlosalbrieu@gmail.com
2
Universidad Nacional de Crdoba, Facultad de Ciencias Exactas, Fsicas y
Naturales, Argentina. gracielapastor@yahoo.com, malbrieu2003@yahoo.com.ar
El turismo es un motor impulsor de las economas regionales y constituye una de las
industrias de mayor expansin en el planeta. Genera mltiples beneficios, pero
tambin presenta desafos considerables y potenciales amenazas al ambiente y
comunidades locales, si no se planifica adecuadamente. La mtica Ruta Nacional 40
en su extremo ms austral del continente americano, recorre la Patagonia Argentina,
presentando elementos naturales y culturales de relevancia que permitiran
promover esta actividad. Los objetivos del estudio son identificar recursos naturales
con potencialidad para su aprovechamiento turstico y los de mayor vulnerabilidad
ecolgica, a fin de proponer recomendaciones para su planificacin y uso
sustentable. Se trabaj abarcando unos 350 Km. desde la costa marina a la zona
cordillerana, aplicndose una metodologa de inventario y jerarquizacin de recursos
tursticos y una matriz FODA. Como resultados preliminares, se observ la
necesidad de vincular dos reas protegidas provinciales y tres reservas urbanas,
hoy desconectadas, como un corredor turstico, ya que poseen recursos que podran
ser la base de modalidades tursticas amigables con el ambiente. Uno de los
mayores impactos negativos para la sustentabilidad del proyecto es el incremento
del trnsito peatonal y vehicular con el potencial aumento de las velocidades debido
a las mejoras de la ruta, cuyo efecto puede disturbar especies vulnerables (colonias
reproductivas de pinginos y aves migratorias, entre otras). El presente trabajo
sugiere medidas para evitar el deterioro y/o prdida de hbitat y por ende de los
recursos que sostendran esta actividad, aportando adems pautas para la
seguridad vial.
Palabras claves: turismo sustentable, reas protegidas, Ruta Nacional 40, Patagonia
Argentina

AP-096
EXTERNALIDADES AMBIENTALES DEL TURISMO EN EL SANTUARIO HISTRICO
DE MACHUPICCHU
Manuel Fernando Len Flores1
1
Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible, PER, fena4950@yahoo.es
El Santuario Histrico de MachupicchuSHM, constituye un rea natural protegida del
Per, ubicado al sur este de su territorio, a 110 Km de la ciudad de Cusco. Al
respecto, habindose conjugado la presencia humana con la biodiversidad en el tiempo
de los incas, a partir de la dcada de los 50s, esta armona es amenazada. Constituy
el objetivo de la investigacin estudiar las externalidades derivadas del turismo
mercantilista y sus actividades complementarias que amenazan el SHM.
El alcance en lo territorial se circunscribi al rea del SHM 32.592 hectreas, en lo
temporal se hizo nfasis en los hechos acaecidos desde el ao 1981 hasta el 2011, no
obstante se toman registros histricos anteriores
Los procedimientos bsicos constituyeron la revisin de antecedentes, determinacin
de la problemtica, formulacin de la hiptesis y su validacin a travs la triangulacin
de los resultados en la base terica, el estudio de campo y el anlisis de un caso.
Los mtodos de la investigacin, fueron de tipo descriptivo y explicativo, tambin se
aplic una encuesta.
Constituyen principales resultados, la demostracin de falta de un trabajo organizado
para mitigar las externalidades en el SHM que aunado a la presencia dbil del Estado
no garantizan un manejo sostenible del turismo.
En conclusin, la investigacin valid la hiptesis formulada, en el sentido que las
externalidades derivadas del turismo afectan el Santuario Histrico de Machupicchu,
formulndose las recomendaciones pertinentes, las mismas que apuntan a una poltica
coherente en el cuidado del medio ambiente, cuyo soporte principal constituya la
educacin.
Palabras Claves: Turismo Sostenible para Todos.

AP-078
Planificacin y Gestin de Turismo Sostenible en reas Protegidas: Un caso de
Estudio en Parque Nacional del Este, Republica Dominicana
Eddy Silva Naranjo 1 , Andy Drumm 2 , Katarzyna Grasela 3
El Parque Nacional del Este es el destino de mayor atractivo turstico de Repblica
Dominicana. En las ltimas dcadas, el nmero de visitantes en el parque se
increment anualmente de 10,000 a 600,000. El valor contribuido a la economa
nacional por el turismo en el parque alcanz los US$120 millones en el 2011. Con la
inauguracin de una nueva autopista en el 2012, se anticipa que la demanda
aumentar, generando un reto para la administracin del rea protegida.
Al presente, la capacidad de gestin en el rea protegida no alcanza el nivel
adecuado para mantener el equilibrio entre el uso pblico y la conservacin. El
presupuesto anual del parque, incluyendo la gestin turstica, no logra el umbral de
inversin requerido para conservar los ecosistemas y mantener la satisfaccin de
los visitantes.
El incremento en la visitacin est causando impactos en los ecosistemas y en la
satisfaccin del visitante. Para no comprometer los bienes naturales del rea
protegida, ni la competitividad del sector turstico, se prepar un Plan de Gestin
Turstica para mitigar los impactos ambientales generados por el turismo, as como
el impacto sobre la calidad de la experiencia del consumidor.
Las recomendaciones del plan surgen de varios niveles de participacin entre el
sector pblico, privado y las comunidades. Las consultas se han desarrollado tanto
a nivel nacional como internacional por la naturaleza del sector turstico. Esta
alianza estratgica ha propuesto implementar acciones para fortalecer la gestin
turstica y asegurar la sostenibilidad del rea protegida ms visitada del pas.
Palabras clave: uso pblico, conservacin, visitacin, turismo, gestin

1 The Nature Conservancy

Coral Gables, FL, USA

eddy_silva@tnc.org

2 Drumm Consulting

Arlington, Virginia, USA

andy.drumm@verizon.net

3 The Nature Conservancy

Santo Domingo, Repblica Dominicana kgrasela@tnc.org

Planificacin y Gestin de Turismo Sostenible en reas Protegidas: Un caso

de Estudio en Parque Nacional del Este, Republica Dominicana
Introduccin
La Repblica Dominicana es un destino importante del Caribe insular que atrae a
ms de 4 millones de visitantes por ao. El sector turstico en el pas genera
alrededor del 15% del Producto Interno Bruto. El turismo es adems el responsable
de alrededor de 170.000 empleos directos. El pas tiene constituido un Sistema
Nacional de reas Protegidas que resguarda ecosistemas terrestres, costeros y
marinos que son una parte esencial de la oferta natural y cultural turstica del pas.
Al menos uno de cada ocho excursionistas que llegan a territorio dominicano, visitan
un rea protegida. El Parque Nacional del Este acogi alrededor de 600.000
visitantes en el ao 2012, lo que representa aproximadamente el 60% de la
visitacin total al Sistema Nacional de reas Protegidas. Esta gran cantidad de
viajeros llegaron al parque, atrados por sus aguas cristalinas, playas de arena
blanca y paisajes paradisiacos.
El Parque del Este est situado en el Sureste de la Repblica Dominicana entre las
provincias de La Altagracia y La Romana. El rea protegida est compuesta por una
pennsula con forma de trapecio con cerca de 25 Km de longitud en su parte norte
(ms ancha) y 11 Km de longitud en su parte sur (ms estrecha). Cada lado de la
extensin del parque tiene cerca de 16 Km de longitud (Mapa 1). El rea protegida
tiene una superficie terrestre que alcanza las 42.000 Ha e incluyen a la Isla Saona
(11.000 Ha). La porcin marina del parque protege una extensin de alrededor de
40.000 Ha. La superficie total del rea protegida supera los 80.000 Ha (831 Km).

Mapa 1: Ubicacin del Parque Nacional del Este (Domnguez, J., et al 2010)

El Consorcio Ambiental Dominicano CAD (2012) estim que el valor total de los
servicios ambientales en el Parque del Este tiene un rango de US$421 millones a
US$861 millones por ao. Los servicios de recreacin del turismo representaron los
valores ms altos de los 24 servicios ambientales identificados con un valor de
US$90.7 millones por ao. La economa de Bayahibe y La Romana depende de la
existencia de playas, manglares y arrecifes saludables dentro del parque. El mismo
autor estim que los resorts en el sector de Bayahibe y Dominicus cercanos al
parque generaron alrededor de 8.000 empleos directos y 34 millones de dlares de
ingresos anuales para la regin. 0
En las ltimas dcadas, el nmero de visitantes en el parque se increment
anualmente de 10.000 a 600.000. El incremento en la visitacin ha estimulado una
marcada disminucin en la salud de los arrecifes de coral, playas, manglares y
pastos marinos que estn inexorablemente vinculados. Estos ecosistemas han
soportado el crecimiento del turismo en las ltimos aos y estn entrando en una
etapa de degradacin, en el que su recuperacin ser una costosa propuesta a
largo plazo.

Figura 1. Incremento en el nmero de visitantes que visitaron el Parque Nacional del

Este desde el ao 1989 (Drumm & Maillet, 2012)
La masiva visitacin de sitios tursticos claves en el parque est amenazando la
integridad de sus recursos. La gama de presiones ambientales identificadas van
desde la sobrepesca de especies arrecifales para satisfacer la demanda turstica;
contaminacin por aguas residuales, pobre disposicin de residuos slidos y otros
productos qumicos; dao a los arrecifes causado por la extraccin de corales, as
como por la falta de educacin de los visitantes que realizan actividades de buceo y
otro tipo de recreacin marina; deterioro de las playas por actividades de
concesiones de turismo no reguladas y por la deforestacin de los ecosistemas de
dunas. Estas amenazas tienden a agravarse an ms por los impactos generados
por el cambio climtico, entre los que se incluyen decoloracin de arrecifes de coral,
daos a la infraestructura costera por intensas y ms frecuentes tormentas, y por el
incremento del nivel del mar (Fundemar, 2011). El resultado final de estos impactos
acumulativos provoca importantes prdidas econmicas tanto para las comunidades
costeras como para la industria del turismo.

La insuficiente gestin de turismo en el Parque Nacional del Este est socavando su

sostenibilidad en el largo plazo, as como la capacidad de recuperacin de los
impactos causados por el cambio climtico. Una evaluacin de la capacidad de
gestin de turismo en el parque en el ao 2010 identific una serie de vacos y
necesidades de la administracin del rea protegida (Izurieta et al, 2010). Algunos
resultados de este estudio indican que los gestores del rea protegida tienen una
limitada capacidad para controlar el creciente nmero de visitantes. Esta situacin
se ha convertido en un reto an mayor desde finales del 2012 con la apertura de la
nueva Autopista del Coral que reduce considerablemente el tiempo de traslado
desde el sector Punta Cana-Bvaro a Bayahibe. La gestin del turismo en el parque
tiene entonces una mnima capacidad para desempear un rol crtico en el equilibrio
entre la conservacin y el uso pblico. Adems, el presupuesto anual para
administrar esta rea protegida, incluyendo el manejo de turismo, alcanza los US$
130.000 por ao que es menos del 10% de lo que el Ministerio de Medio Ambiente y
Recursos Naturales colecta anualmente por entradas y concesiones de turismo. La
importancia de este parque para la industria del turismo y para la economa nacional
requiere que se priorice el desarrollo de un modelo de turismo enfocado en el uso
sostenible de los servicios ecosistmicos y la reduccin de la vulnerabilidad y riegos
generados por el cambio climtico.
Enfoque del Proyecto para Mejorar la Gestin de Turismo en Parque Nacional
del Este
El objetivo general de este proyecto es apoyar al Ministerio de Medio Ambiente y
Recursos Naturales, concretamente a la administracin del Parque Nacional del
Este en su propsito de asegurar la sostenibilidad y gestin efectiva del rea
protegida, mediante la implementacin de un plan para gestionar y monitorear el
turismo en el parque. Otro objetivo importante es aportar con la ejecucin de
algunas de las recomendaciones del Plan de Desarrollo del Destino de la
Asociacin de Hoteleros de La Romana-Bayahibe para responder tanto a las
prioridades del sector ambiental como del sector turstico privado.
Como primer paso, The Nature Conservancy en conjunto con su socios locales
Fundemar y el Clster Turstico la Romana Bayahibe estn impulsando el
involucramiento de mltiples actores dominicanos y extranjeros (gobierno,
comunidades, ONG, operadores locales, operadores receptivos, operadores
emisivos, hoteleros, academia, etc.) para abatir los impactos generados por el
turismo en el Parque del Este, establecer mecanismos de sostenibilidad financiera
del rea protegida y mejorar la competitividad del destino turstico de La Romana
Bayahibe.
En el ltimo semestre del 2012, se prepar un diagnstico de la situacin actual de
la gestin turstica en el parque que fue presentado a los actores en un taller en
Bayahibe. Este diagnstico fue la base para elaborar un plan de gestin y monitoreo
de turismo para Parque del Este. En el plan se recogen y analizan los estudios,
planes y recomendaciones generados en los ltimos aos por parte de entidades
gubernamentales y no gubernamentales. A partir del anlisis, se confeccionaron una
serie de acciones para fortalecer la competitividad turstica y asegurar la
sostenibilidad del negocio turstico en el rea protegida natural ms visitada del
pas. Estas acciones concretas han sido consultadas con el sector pblico, privado,
ONG, academia y las comunidades.

Resultados del diagnstico de la situacin actual de turismo en Parque

Nacional del Este
Presiones relacionadas con el turismo
El diagnstico de la situacin actual de turismo en el Parque Nacional del Este,
elaborado por Drumm & Maillet, 2012, reafirm un conjunto de amenazas existentes
generadas por la visitacin en el rea protegida (Tabla 1). Las presiones
ambientales fueron identificadas en un sinnmero de estudios previos realizados en
sitios visitados dentro del parque.
El autor, adems, cita otra serie de amenazas que resquebrajan la calidad de la
experiencia del visitante y consecuentemente la competitividad del destino. La
diferencia con estudios previos es que el diagnstico hace un anlisis de los
comentarios del visitante. Identifica las necesidades financieras de la administracin
del parque para poder gestionar la nmero actual y futuro de turistas. El estudio
tambin examina la condicin, as como la estructura de la oferta turstica actual en
el parque.
La gestin de turismo en reas protegidas debera enfocarse no solo en los
argumentos ambientales, sino tambin en los anlisis enfocados en el tema
financiero y de negocio turstico. Un excelente indicador de rendimiento para
destinos tursticos y agencias operadoras, es la satisfaccin del cliente. Hoy en da
se puede hacer usos de sitios en la red como Trip Advisor 4 para colectar
informacin sobre la experiencia de los viajeros en los distintos destinos. Un
excelente indicador de rendimiento de la gestin de turismo del parque es la
cantidad de mecanismos de financiacin por turismo efectivamente ejecutados, as
como el porcentaje de ingresos que son reinvertidos en el rea protegida.

Foto 1. Grupo de visitantes arribando a una de las concesiones de turismo en Isla

Saona (Izurieta, J.C., 2010).

4 TripAdvisor es el sitio de viajes ms grande del mundo y permite que los viajeros planifiquen y lleven a cabo su viaje perfecto.

Tabla 1. Anlisis de las amenazas generadas por el turismo en Parque Nacional del Este (Drumm & Maillet, 2012)
Sitio
Sitio
Playas de Saona
Playas, costas rocosas
y aguas costeras,
Playas de Saona, La
Piscina
Natural
Todo el rea
al interior
del arrecife entre
Playas
y aguas
Guaraguao
y Saona
costeras, Playas de
Saona, La Piscina
Canal de Catuano,
Natural
Arrecifes
Playas y aguas
costeras, Playas de
Baha de las Calderas
Saona
La Piscina Natural,
Playa Catuano, Playa
Piscina Natural
Mano Juan
Arrecifes coralinos en
los sitios de buceo

Playas de Saona, La
Todo el parque
Piscina Natural

Senderos Mano Juan

Playas de Saona
Todo el rea al interior
Sitios de buceo
del arrecife entre
Guaraguao y Saona
Cuevas

Amenaza
Amenaza de
Presencia
Basura
cos,
especies(plsti
exticas
vidrios,
platos
en la vegetacin de
foam,
filtros de
la duna
aceite)
Alta velocidad de
las embarcaciones
Derrames
tursticas. de
hidrocarburos
al
Ruido de motores.
mar.
Sobre pesca

Fuente
Fuente
Operaciones
tursticas
Embarcaciones y actividades tursticas, incluyendo
descuido de los visitantes y las tripulaciones
Transporte martima no controlada
Altos volmenes de hidrocarburos transportados al
PNE. Controles inadecuados de almacenamiento y
manejo.
Demanda turstica descontrolada; artes inapropiados
de pesca, no cumplimiento de vedas y tallas

Contaminacin
por aguas negras
Dao al fondo y
perturbacin de
aves.
Manipulacin de
estrellas de mar
Rotura de
corales/esponjas

Los baos de las embarcaciones que se vacan

directamente en el mar.
Penetracin ilcita motorizada a la Baha; Hlices y
patas de motores golpean fondos; Comportamiento
Los baos
en las playas concesionadas no tienen
turstico
descontrolado
sistemas de desecho adecuado.
Turismo descontrolado.

Congestin de
Prdida de
visitantes y de
ingresos
embarcaciones;

Sobre-desarrollo y sobrecarga turstica de las playas.

Buzos no estn pagando la entrada
Construccin de facilidades tursticas.

Turismo
Msica de alta
descontrolado
volumen
Ruido, erosin de
suelo.
La re-suspensin
Rotura y mortalidad
de los sedimentos
de corales
y su posterior
Grafiti,
basura del
sedimentacin

Ausencia de coordinacin entre Ministerios de

Embarcaciones y pistas de baile en las playas
Ambiente y Turismo
Trnsito de motocicletas

Poblaciones ilcitas de trabajadores en las

El pisoteo y las aletas de los visitantes y las anclas de
concesiones sin sistemas de manejo de aguas
las embarcaciones tursticas.
negras.

Las hlices de las embarcaciones tursticas.

Uso de anclas, buzos tocando vida marina.
Turismo no controlado.

arrecife y de las
praderas marinas.

Impacto
Impactode vegetacin nativa; erosin de dunas
Prdida
Causa
la muerte
tortugas, peces y otra fauna
protectoras
de la de
playa.
marina, su descomposicin contamina el agua
con qumicos txicos, , impacta estticamente
el paisajemortalidad
(atractivo principal)
y la calidad
de
Heridas,
y perturbacin
de especies
visita.
acuticas como delfines y manates
Contaminan el agua, el arrecife y la playa.
Causan la muerte de corales, especies de vida
silvestre
negativamente
la calidad
de
Ausenciayy afectan
reduccin
de abundancia
y
experiencia
del
visitante.
diversidad de peces y otras especies marinas.
Prdida dramtica en la calidad de la
Contaminan
el agua
y el arrecife, la playa y el
experiencia de
buceo.
acufero. Causa deterioro y muerte del arrecife.
Prdida de hbitat marina; Reducido xito
Reduce la calidad
de la experiencia
deldel
reproductivo
de tijeretas
y disminucin
visitante.
nmero.
Numero de estrellas de mar han disminuido.
Causa olores fuertes en la playa.
Mortalidad de especies de coral, perdida de
Bacteria, protozoo, y virus presentes en aguas
hbitat para vida marina. Prdida de la calidad
negras pueden causar enfermedades
de experiencia del visitante.
gastrointestinales, clera, hepatitis A y tifoidea
Prdida de proteccin para la costa ante los
si son ingeridos.
oleajes extremos y las tormentas
Prdida de vegetacin y estructura de dunas;
Insuficiente inversin en la capacidad de
Prdida de hbitat de vida silvestre; Frena el
gestin; impactos negativos generalizados.
ciclo reproductivo y anidacin de tortugas.
Impactos negativos de visitacin generalizados.
Creacin de un ambiente inapropiado por un
parque nacional o rea natural; espanto de vida
Dao de hbitat. Disminucin de vida silvestre.
silvestre; reclamos de visitantes.
Causa mortalidad de praderas y arrecifes, con
Prdida de corales y vida silvestre asociada.
impactos en lo de ms vida silvestre y la calidad
de la experiencia del buceo.
Destruccin de valores culturales (pictografas);
Contaminacin de aguas en manantiales.

Anlisis de la experiencia del visitante

La mayora de visitantes encuestados que llegaron al parque en el ao 2012, ya sea
por paquetes vendidos en los hoteles (N=183) o directamente por los tour
operadores locales (N=939) consideraron que la belleza paisajstica natural del rea
protegida es impresionante (Figuras 2 y 3). Sitios como Canto de la Playa en Isla
Saona, la actividad de snorkel en Catalinita son muy apreciados, as como la visita
al poblado de Mano Juan. El anlisis de comentarios desarrollado por Drumm &
Maillet (2012) considera que En general el sitio es espectacular. Pero,
claramente, las excursiones masificadas por un lado y las excursiones realizadas
por los operadores locales, tanto como con lancheros privados llevan a una
percepcin totalmente diferente del sitio. En ambos casos, se aprecia la belleza y el
carcter excepcional de las aguas del Caribe y de sus playas. Pero en el caso de
las excursiones de masa, la globalidad de la excursin altera y daa el entorno.
Muchos comentarios permiten notar que los visitantes lamentan que la organizacin
general impide poder disfrutar plenamente del sitio.
Hay una notable diferenciacin en la apreciacin de los visitantes de acuerdo a la
manera en que compraron su paquete de excursiones al Parque del Este. El
porcentaje de comentarios negativos de los turistas que recorrieron el rea
protegida con los tour operadores locales est por debajo del 1 %; el 99% califica la
experiencia de muy buena o excelente (Figura 3). Las excursiones ofertadas en los
hoteles reflejan un nivel de satisfaccin ms bajo (Figura 2). La diferencia es que los
operadores locales ofrecen un servicio personalizado con excursiones a sitios como
el poblado de Mano Juan y Canto de la Playa evitando la aglomeracin. Otra
marcada diferencia est en el volumen de pasajeros. Los grupos manejados por los
tour operadores locales son ms pequeos y manejables.
Un hallazgo notable y sorprendente, segn Drumm & Maillet (2012) es que menos
de 5 comentarios de un total de 1.122 hacen referencia al hecho de haber visitado
una zona protegida o un parque nacional. En otras palabras, la excursin no es
ofertada como una experiencia en un sitio natural protegido de alta importancia para
lo conservacin de la biodiversidad caribea. Los visitantes llegan al parque o a un
paraso a disfrutar del sol, la arena y la playa, el ron y el baile.

Figura 2: Comentarios en Trip Advisor sobre excursiones vendidas en Hoteles.

N=183 (Drumm & Maillet, 2012)

Figura 3: Comentarios en Trip Advisor sobre excursiones vendidas por operadores

locales o excursionistas. N=939 (Drumm & Maillet, 2012)
Avances en la Gestin Efectiva de Turismo en Parque del Este
El xito de la implementacin de un plan o programa depende en gran medida del
establecimiento de alianzas estratgicas entre los sectores pblico, privado y la
sociedad civil. Por esta razn, durante la fase de diagnstico se identificaron tanto
los impactos como sus causas y responsables. Esto permiti extender el alcance del
plan ms all de lo que acontece en el rea protegida. Adems permiti establecer
un franco dilogo con el sector privado, especialmente con los tour operadores
locales, denominados excursionistas, as como los tour operadores receptivos con
sede en Bvaro-Punta Cana y las agencias tour operadoras emisivas como TUI
Travel PLC 5 con sede en el Reino Unido que emiten paquetes vacacionales a sus
clientes europeos. TUI Travel PLC es el responsable de cerca del 30% de los
arribos de turistas a la Republica Dominicana, lo que representa el 64 % de las
visitas al Parque Nacional del Este (Drumm & Maillet, 2012). Cabe recalcar que en
la industria del turismo, las agencias operadoras emisivas juegan un papel
importante por la influencia que ejercen no solo en sus consumidores, sino en sus
proveedores o cadena de suplidores.
El actual plan de gestin turstica est siendo depurado en vista de la cantidad de
acciones y recomendaciones que surgieron en su primera edicin. El plan de
gestion consta de nueve estrategias y ms de 60 acciones-recomendaciones (Tabla
2). Para avanzar rpidamente con la implementacin de acciones prioritarias, se
estn organizando una serie de reuniones, mesas redondas y presentaciones,
dirigidas a los actores clave para estimular el dilogo y la participacin. Se han
motivado reuniones con los ministerios de turismo y medio ambiente para garantizar
el apoyo del sector pblico y llegar a un acuerdo tripartito que permita poner en
prctica el plan.

5 http://www.tuitravelplc.com/

Tabla 2. Versin Resumida del Plan de Accin para la Gestin y Monitoreo Turstico de Parque del Este
Estrategia
1.
Optimizacin
de la calidad
de la
experiencia
del visitante

Meta
Implementar acciones del plan de
gestin de turismo que permitan
incrementar la calidad en la experiencia
de los visitantes, mejorando la
percepcin del Parque como destino
natural protegido

2.
Zonificacin
el uso
turstico

Proveer oportunidades de recreacin y

de educacin al pblico ordenando los
usos permitidos y no permitidos. Los
parmetros se basan en las
caractersticas de los recursos naturales
y culturales, y en los objetivos del rea
protegida
Mitigar y/o reducir impactos generados
por el turismo en el rea protegida
(sitios, atractivos, satisfaccin del
visitante y comunidades)

3. Monitoreo
de impactos

4.
Interpretaci
ny
educacin
ambiental

Mejorar la calidad de experiencia del

visitante e incentivar el conocimiento,
actitud y percepcin apropiado del
visitante, la comunidad y los operadores
tursticos dentro del rea protegida.

Acciones
1.1 Crear grupo consultivo para apoyar la implementacin el plan de gestin turstica del
Parque (E5)
1.2 Mejorar la seguridad del visitante (E6)
1.3 Desarrollar e Implementar el programa de interpretacin del Parque (E4)
1.4 Eliminar/reducir basura del entorno e interior del Parque (E5)
1.5 Reducir/ eliminar congestin en sitios de visita -playas y piscina natural (E3)
1.6 Ordenar las ventas ambulantes dentro del rea protegida
1.7 Reducir el nmero mximo de visitantes por gua para mejorar la seguridad y la
experiencia del visitante
1.8 Fortalecer y ordenar las actividades de turismo que ya existen.
1.9. Establecer nuevas actividades de turismo de naturaleza regidas bajo estricto control y
reglas claras
2.1 Establecimiento de 4 zonas de uso turstico: intensivo, extensivo, transito martimo, y
primitivo (ver plan completo)
2.2 Revisin y evaluacin de propuesta de zonificacin
2.3 Aprobacin de la zonificacin
2.4 Ejecucin y monitoreo de la zonificacin
3.1 Establecimiento de una lnea base de las condiciones actuales (actividad completada ver diagnstico)
3.2 Definicin de las actividades permitidas y no permitidas (ver plan completo - propuesta)
3.3 Evaluacin de los impactos, indicadores y estndares (ver diagnstico y plan completo)
3.4 Identificacin de las capacidades de gestion del parque (ver diagnstico actividad en
proceso)
3.5 Identificacin de las acciones de manejo prioritarias (ver plan completo)
3.6 Ejecucin y monitoreo de acciones para reducir/mitigar impactos
4.1 Construir un centro de visitantes a la entrada de un muelle nico (existe una propuesta)
en Bayahibe
4.2 Establecer un sistema de registro y certificacin de guas y buzos instructores
4.3 Mejorar la calidad de interpretacin de los guas
4.4 Instalar sealizacin y paneles interpretativos
4.5 Instalar infraestructura mnima de acuerdo a priorizacin de productos y servicios
4.6 Establecer un sistema de coordinacin interministerial y con el sector privado

10

Estrategia

Meta

Acciones

5.
Participacin
activa de
actores
locales

Promover una serie de actividades

enfocadas a mejorar la conservacin del
PNE, fomentar la estada y gasto mayor
del turista en reas locales del PNE en
donde se pueda garantizar la
sostenibilidad de la actividad, impulsar y
facilitar nuevas actividades, productos y
experiencias para empresas
comunitarias locales

5.1 Establecer un comit consultivo del parque

6.
Mejoramiento
de la
Seguridad
del visitante

Con la colaboracin de los actores

definir lineamientos, infraestructura y
normas especficas para establecer y
mantener la seguridad de los visitantes
en el Parque

5.2 Instaurar/reforzar sistemas de cogestin en el rea protegida (Padre Nuestro -en

proceso- , Zona marina de no pesca )
5.3 Establecer localmente el programa de gestin responsable de consumo de pescados y
mariscos.
5.4 Instituir el programa de reduccin de basura plstica y foam
5.5 Incrementar participacin de actores en el monitoreo (dive shops, excursionistas)
5.6 Constituir el programa de manejo de aceites y combustibles en embarcaciones
5.7 Promover la transicin al uso de motores fuera de borda de 4 tiempos
5.8 Establecer/reforzar programa para reducir contaminacin en Bayahibe (Parqueo de
buses: contaminacin por ruido y gases )
5.9 Implantar programa de recuperacin de las playas de Bayahibe
5.10 Crear y concesionar servicio de transporte shuttle entre Bayahibe - Dominicus y el
sendero Padre Nuestro
5.11 Reforzar programa de control del pez len
5.12 Apoyar el desarrollo de actividades y nuevos productos dentro y alrededor del parque
(ver plan completo)
5.13 Contratacin de un oficial de concienciacin y participacin comunitaria por parte del
PNE y el Ministerio
6.1 Fortalecer el control y registro de visitantes
6.2 Instaurar normas generales tanto para visitantes como para cada sitio de visita
6.3 Disear e implantar normas de seguridad para operadores tursticos, capitanes de
embarcaciones y guas
6.4 Establecer y mantener un registro de operadores y embarcaciones que entran al Parque
6.5 Construir un muelle de acceso nico al Parque en Bayahbe
6.6 Construir muelle de desembarque en Mano Juan y playas concesionadas en Saona
6.7 Instalar baos adecuados con sistemas eficientes de manejo de aguas negras y grises
en Saona
6.8 Equipar embarcaciones con tanques de retencin de aguas negras
6.9 Asegurar el control y vigilancia regular en los sitios de visita por parte de los guarda
parques y la Marina de Guerra
6.10 Facilitar la presencia continua de mdicos (pasantes) en el centro mdico de primeros
auxilios de Catuano

11

Estrategia

Meta

Acciones

7.
Fortalecimien
to de la
administraci
n del rea

Fortalecer la capacidad humana y

tcnica de la administracin del parque
para mejorar la capacidad de gestin
turstica

7.1 Revisar y evaluar la propuesta de nmina mnima para la implementacin del plan de
gestin y monitoreo turstico en Parque

8.
Capacitacin
del Personal
del PNE y
de los
actores
locales

Incrementar la capacidad de gestin

turstica en el parque mediante un
programa establecido y especfico de
capacitacin involucrando instituciones
educativas como INFOTEP y la
academia

9.
Establecimie
nto de la
Sostenibilida
d financiera
para el
Parque

Incrementar y mantener en el mediano y

largo plazo el presupuesto de gestin de
turismo en el Parque para reducir los
impactos negativos del turismo sobre el
capital natural e incrementar la
satisfaccin del visitante

8.1 Diseo y aprobacin de programas de capacitacin

8.2 Implementacin del programa de capacitacin en gestin y monitoreo turstico para
guarda parques y personal del rea protegida
8.3 Implementacin del programa de capacitacin, interpretacin y educacin ambiental
para guarda parques y guas tursticos
8.4 Implementacin del programa de capacitacin en diseo, construccin y mantenimiento
de sendero para guarda parques y microempresas locales
8.5 Implementacin del programa de capacitacin para Mecnicos locales en la
especialidad de motores fuera de borda de cuatro tiempos
8.6 Implementacin del programa de capacitacin en monitoreo de impactos para guas.
9.1 Incremento gradual de la reinversin en la gestin y monitoreo turstico del Parque hasta
alcanzar un 20% de los ingresos actuales en 5 aos
9.2 Fortalecer el Fondo Especial para el Mantenimiento de las reas Protegidas (fondo para
el PNE)
9.3 Revisar y actualizar el reglamento de tarifas y la escala tarifaria vigente para entradas de
visitantes al Parque
9.4 Establecer una base tcnica-financiera para determinar el precio de la concesin
turstica en Saona, con base en costos de gestin turstica y disponibilidad de pago
9.5 Fortalecer el sistema de cobro de tarifas de entrada
9.6 Facilitar donaciones de los visitantes para proyectos de conservacin y desarrollo
sostenible en el Parque (donaciones a organizaciones locales, ej. Ecobayahibe)

7.2 Incrementar gradualmente el nmero de los empleados de acuerdo a lo acordado en la

actividad 7.1

12

Aunque an no se ha formalizado un acuerdo para la total implementacin del plan

de turismo. Hay una serie de actividades prioritarias dentro del plan que estn
siendo contempladas para su ejecucin durante el transcurso del presente ao,
entre estas podemos mencionar las siguientes:
-Concluir un mdulo de capacitacin para las agencias gubernamentales de
ambiente y turismo, por ejemplo en la gestin y monitoreo efectivo de impactos del
turismo en el rea protegida. Desde el 2009, The Nature Conservancy ha impartido
cursos de capacitacin en la temtica de turismo sostenible para los gestores de
reas protegidas.
-Completar un mdulo de capacitacin para mejorar las prcticas comerciales de los
hoteles / resorts / tour operadores. Los negocios tursticos tiene la necesidad de
adherirse a las buenas prcticas de la gestin de temas ambientales y sociales en la
recreacin marina y costera. La Fundacin Dominicana de Mamferos Marinos
(Fundemar) con el apoyo del banco Interamericano de Desarrollo, The Nature
Conservancy y las agencias de cooperacin internacional de los Estados Unidos
organiza peridicamente talleres de capacitacin en buenas prcticas para los
capitanes de embarcaciones, agencias de buceo y hoteleros del sector.
-Facilitar un dilogo entre el gerente de rea protegida con los actores locales y
regionales. Entre estos actores estn, por ejemplo, el Clster Turstico de La
Romana-Bayahibe, la Asociacin de Hoteles Romana Bayahibe, las comunidades,
los tour operadores locales y los receptivos, entre otros.
-Facilitar el intercambio de informacin sobre las mejores prcticas de turismo,
monitoreo de ecosistemas, mecanismo para la financiacin de proyectos de
conservacin y certificacin de turismo sostenible. La adopcin y apropiacin de los
criterios globales de turismo sostenible (GSTC 6 ) para tour operadores y destinos,
por ejemplo, son una base para perseguir la certificacin de turismo sostenible.
-Alentar los esfuerzos de los actores locales para promover polticas de apoyo al
turismo sostenible y una gestin eficaz del rea protegida. Fundemar y el Clster
Turstico Romana Bayahibe han creado una iniciativa para levantar fondos a favor
de la naturaleza y las comunidades (Lancho & Sellares, 2011). El proyecto
denominado Eco-Bayahibe colecta donaciones de los visitantes que compran sus
paquetes especiales de turismo de naturaleza de bajo impacto a los tours
operadores locales (Fundemar, 2011b).
-Difundir informacin sobre las investigaciones anteriores ejecutadas en el Parque
del Este. Estudios como la evaluacin de capacidad de la administracin de turismo,
planes de conservacin de los recursos naturales y culturales, valoracin econmica
de los ecosistemas del parque. Esta es una forma de comunicar a los empresarios
privados y lderes del sector pblico, de que el turismo en el rea protegida no solo
es un desafo, sino tambin una oportunidad para la financiacin de la conservacin
y mejora de vida de las comunidades.

6 La iniciales GSTC significan Global Sustainable Tourism Council que es un organismo internacional para promover las prcticas de turismo sostenible
http://www.gstcouncil.org/

-Difundir a travs de diversos mecanismos (publicaciones, presentaciones,

conferencias, talleres, Internet), los estudios de valoracin y mtodos para
documentar los beneficios econmicos del medio ambiente costero marino para el
sector turstico.
-Apoyar los esfuerzos para establecer mecanismos de financiacin sostenible para
el parque, incluyendo ms reinversin por parte del Ministerio de Medio Ambiente.
-Identificar, promover y fortalecer algunas iniciativas en curso, como el
establecimiento de acuerdos de cogestin o gestin compartida. La Asociacin de
Hoteles La Romana Bayahibe est empujando al firma de un acuerdo de gestin
compartida con el Ministerio de Ambiente para manejar los acuferos de Padre
Nuestro ubicado al noroeste del parque y ofrecer excursiones de turismo
comunitario con la poblacin local (Bauer & Wylie, 2008). TUI Travel PLC, por
ejemplo, ha propuesto a sus socios (operadores receptivos y excursionistas), iniciar
la transicin del uso de motores fuera de borda de dos tiempos a cuatro tiempos.
Esta accin no solo es conveniente para la salud del ambiente marino, sino tambin
para la economa de los tour operadores locales y las comunidades. Los motores de
cuatro tiempos tienen un costo operativo menor en el mediano y largo plazo.
Resultados que se esperan lograr
En el corto plazo, se espera ejecutar un conjunto de al menos 10 acciones
prioritarias derivadas del plan y aprobadas por las partes interesadas. Dentro de
este conjunto de acciones, tanto el sector pblico como el privado se
comprometeran a ejecutar paquetes de inversiones, ya sea por asignacin de
recursos, de personal o infraestructura.
En el mediano y largo plazo, el objetivo es la eliminacin o reduccin de los
impactos causados por el turismo como son la contaminacin por desechos slidos
(principalmente espuma y plstico); el dao en los arrecifes por trfico de
embarcaciones no reglamentadas y operaciones de buceo; perturbacin de la vida
silvestre por visitas no supervisadas y la pobre experiencia de los visitantes por el
hacinamiento y la forma en que el producto es ofrecido a pesar de ser un rea
protegida (msica con alto volumen, exceso de ron, embarcaciones con alta
velocidad).
Otro resultados en el corto y mediano plazo es que la administracin del parque y
todo el personal mejoren su capacidad para gestionar, controlar y mitigar los
impactos del turismo, mientras que los tour operadores y guas tursticos mejoran su
desempeo ambiental y apoyen incondicionalmente la implementacin del plan.
Un objetivo a corto plazo establecido por el Clster Turstico La Romana Bayahibe
es que las comunidades de Mano Juan en Isla Saona y del municipio Bayahibe, y
los pequeos negocios aumenten sus oportunidades de desarrollar actividades
compatibles y nuevos productos sostenibles dentro y alrededor del Parque.
Finalmente, en el transcurso de este ao es prioritario propiciar a que la
reinversin en el parque aumente gradualmente en los prximos tres aos hasta
para alcanzar al menos el 20%. Actualmente la reinversin no supera el 6% de las

14

entradas colectadas a los visitantes. La idea es lograr que Parque del Este
consolide su capacidad de autosuficiencia econmica en el largo plazo.
Conclusiones
Las reas protegidas son reconocidas como elementos clave para contrarrestar la
prdida de biodiversidad, los impactos del cambio climtico y la pobreza. Parque del
Este, el rea protegida ms visitada en la Repblica Dominicana, tiene la
apremiante necesidad de gestionar efectivamente el turismo en el presente y en el
futuro para asegurar la viabilidad de los servicios de los ecosistemas y para
garantizar el bienestar de las comunidades locales y las empresas de turismo a
largo plazo.
Las reas protegidas, adems, ayudan a asegurar la capacidad de adaptacin al
cambio climtico de la regin, las comunidades y los negocios; es decir, la
capacidad para "recuperarse" de los efectos del cambio climtico reduciendo los
riesgos en las zonas costeras, asegurando la provisin de alimentos y suministros
de agua dulce, as como servicios recreativos que son factores importantes para
aumentar la competitividad del destino y la satisfaccin de los visitantes.
El turismo en el Parque del Este es una de las principales fuentes de financiamiento
para el Sistema Nacional de reas Protegida y para la conservacin de la
biodiversidad de la isla. El parque es tambin una fuente de ingresos para las
comunidades locales y la economa nacional. Sin embargo, el valor del rea
protegida, la importancia de sus ecosistemas y los servicios que ofrece, no ha sido
reconocido por sus usuarios.
Planes, programas o modelos de turismo sostenible basados en anlisis
ambientales, sociales, financieros y de negocios de la situacin actual del turismo
son herramientas importantes que deberan aplicarse en reas protegidas como es
el caso del Parque nacional del Este en Repblica Dominicana para abatir la
pobreza, reducir las presiones sobre los ecosistemas, educar a las partes
interesadas y resaltar el valor y la importancia de las reas protegidas (parques)
para el bienestar de los pueblos.
Referencia Bibliogrfica
Bauer, J. and Wylie, J., 2008, Padre Nuestro Trail, Parque Nacional Del Este Recommendations For Improved Interpretation and Signage; United States Agency
for International Development, United States Forest Service. Santo Domingo,
Repblica Dominicana.
Consorcio Ambiental Dominicano (CAD), 2012, Estudio del Conocimiento,
Percepcin, Actitud y Aportes Econmicos del Parque Nacional del Este en Mano
Juan, Bayahibe, Boca de Yuma y Padre Nuestro. The Nature Conservancy,
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Agencia de los Estados Unidos
para el Desarrollo Internacional. Santo Domingo, Repblica Dominicana.
Drumm, A. & J. C. Maillet, 2012, Diagnstico de la Situacin Actual de la Gestin
Turstica, Parque Nacional del Este, Repblica Dominicana. Reporte Preparado por

15

The Nature Conservancy y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo

Internacional.
Ministerio de Ambiente, 2012. Plan de Accin para la Gestin y Monitoreo Turstico
del Parque Nacional del Este, Repblica Dominicana. Compilacin Preparada por
Andy Drumm (Drumm Consulting) para The Nature Conservancy (TNC) y la Agencia
de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID).
FUNDEMAR, 2011, Informe Final Monitoreo de objetos de conservacin en el
Parque Nacional del Este; Acuerdo de Sub-acuerdo de Donacin No.2. Fundemar,
The Nature Conservancy, Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales,
Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional. Santo Domingo,
Repblica Dominicana.
FUNDEMAR, 2011b, Briefing de las excursiones EcoBayahibe. Fundemar, Santo
Domingo, Repblica Dominicana
Izurieta. J., A. Rodrguez, E. Silva, K. Lindberg, D. Arias. 2009. Valoracin
econmica del turismo en el Sistema Nacional de reas Protegidas: un estudio de
caso en cuatro reas protegidas de Repblica Dominicana. USAID-DSTA, Alianza
Dominicana para el Turismo Sustentable, The Nature Conservancy, Programa del
Caribe Central. Santo Domingo, Repblica Dominicana.
Lancho, P. y R. Sellares, 2011, Estudio de Disposicin de Pago en el Destino La
Romana-Bayahibe; Modelo de Gestin Turstica Sostenible en Bayahibe ATN/ME9512-DR. FOMIN, Banco Interamericano de Desarrollo, Asociacin de Hoteles
Romana Bayahibe.

16

AP-081
LINEAMIENTOS BSICOS PARA LA GESTIN DEL USO PBLICO DEL PARQUE
NACIONAL LOS CARDONES (PNLC), SALTA, ARGENTINA
MAROZZI M, PAOLA A. 1 , LIMA, JAVIER J. 2 y SARMIENTO, MIGUEL A. 3
El presente trabajo se desarroll con el fin de brindar lineamientos bsicos para la
gestin del uso pblico del PNLC, por medio de la consecucin de los siguientes
objetivos especficos: a) determinar el perfil de sus visitantes, b) establecer la
capacidad de carga turstica del sitio de visitacin denominado Valle Encantado y c)
estimar el valor econmico ambiental del servicio recreacional mediante la aplicacin
de dos mtodos: el de valoracin contingente y el del costo del viaje.
Para el primer objetivo, se aplicaron 283 encuestas y se determin, que el perfil de
visitante del PNLC es de tipo contemplador, cuyas caractersticas lo definen como
un visitante de estancia muy corta, mayor inters en contemplar el paisaje
espectacular; individuo relativamente conservacionista aunque exigente de ciertos
equipamientos y demandante de folletos, cartelera e informacin no muy extensa
sobre el entorno visitado.
En cuanto al segundo objetivo, se aplic una adaptacin de la metodologa de
Anlisis de Capacidad de Carga basada en Cifuentes et al., (1999). Se calcul una
capacidad de carga efectiva de vehculos de 330 vehculos/da, equivalentes a 1.320
personas por da.
Por ltimo, el valor econmico ambiental del servicio recreacional estimado para el
PNLC, para el ao 2008, segn el mtodo de valoracin contingente es de US$
228.182 y segn el mtodo de costo de viaje es de US$ 5.433.661. Es notable que
el mtodo Costo de Viaje, incluidas sus variantes, individual y zonal, proyecta
valores mucho ms altos que el de Valoracin Contingente para el servicio
recreacional del PNLC.
Palabras clave: parque nacional, perfil de visitantes, capacidad de carga turstica,
valoracin ambiental.

Universidad Nacional de Santiago del Estero - Facultad de Ciencias Forestales Nstor Ren Ledesma
Argentina marozzi.mo.paola@gmail.com

Universidad Nacional de Santiago del Estero - Facultad de Ciencias Forestales Nstor Ren Ledesma
Argentina jjlima@unse.edu.ar

Universidad Nacional de Santiago del Estero - Facultad de Ciencias Forestales Nstor Ren Ledesma
Argentina migui@unse.edu.ar

LINEAMIENTOS BSICOS PARA LA GESTIN DEL USO PBLICO DEL

PARQUE NACIONAL LOS CARDONES (PNLC), SALTA, ARGENTINA
MAROZZI M, PAOLA A., LIMA, JAVIER J. y SARMIENTO, MIGUEL A.
1. INTRODUCCIN
En la actualidad, el aumento de la movilidad y del tiempo dedicado al ocio y el
confinamiento de la gente en entornos urbanos, hacen que, durante los fines de
semana y las vacaciones las personas se trasladen a las zonas verdes y a los
espacios naturales protegidos Este hecho, parece reflejar una nueva forma en la que
sta se relaciona con la naturaleza (Archer y Wearing, 2003; Corraliza, 2003, citados
por Muoz y Beneyas, 2007).
Argentina, no escapa al crecimiento turstico observado a nivel mundial, segn datos
del Observatorio de Productos Tursticos en el ao 2010, donde la visitacin en
reas naturales protegidas (particularmente parques y reservas nacionales), creci
desde 921.082 visitantes en el ao 1992 hasta los 3.057.722 de visitantes en el ao
2008 (Pellizza et al, 2010)
En este sentido, es importante indicar que la poblacin turstica del Parque Nacional
Los Cardones ha tenido un importante crecimiento en el periodo 2003-2011,
posicionndolo dentro de los diez ms visitados del pas y considerndolo uno de los
cinco Parques Nacionales que ms creci en cuanto a afluencia de visitantes en el
ltimo ao del perodo mencionado (Martn, 2012).
Dada esta clara tendencia a la expansin del turismo de naturaleza en las reas
protegidas, y de los riesgos y oportunidades que sta plantea para la sostenibilidad
de los recursos naturales de las mismas, y de las oportunidades de recreacin en s,
es fundamental contar con una detallada caracterizacin de los visitantes e
informacin respecto de sus intereses, con el objetivo de promover y mejorar la
oferta turstica y la gestin de las reas protegidas (Roman y Nahuelhual, 2009).
Por ello, las autoridades responsables de la gestin del PNLC han desarrollado una
poltica activa en relacin a el uso pblico de este, incluyndolo como prioritario en
los Programas de Monitoreo y Lnea de Base de Biodiversidad.
En este marco, se propone como objetivo general brindar lineamientos bsicos para
la gestin del uso pblico del Parque Nacional Los Cardones, Salta, Argentina. Para
lo cual se plantea la concrecin de los siguientes objetivos especficos:
-

Determinar el perfil de los visitantes del PNLC.

Establecer la capacidad de carga turstica del sitio de visitacin denominado
Valle Encantado del PNLC.
Estimar el valor econmico ambiental del servicio recreacional del PNLC
mediante la aplicacin del mtodo de valoracin contingente y mtodo del
costo del viaje.

Por ltimo, el propsito de este trabajo es ayudar a minimizar los vacos de

informacin existente en relacin al conocimiento de los visitantes que llegan a las
reas protegidas y al mismo tiempo, se espera que el logro de los objetivos
propuestos contribuyan a una adecuada gestin y planificacin de los bienes y
servicios ambientales provistos por el PNLC, mediante la obtencin de la
informacin necesaria para quienes administran esta rea protegida. Esto es
indispensable tanto desde la ptica conservacionista, identificando y previniendo
2

impactos negativos causados por los visitantes, como desde el punto de vista de la
mercadotecnia del parque ofreciendo a los visitantes de esas reas, experiencias
recreativas esperadas.
2. MATERIALES Y MTODOS
En este apartado se describen los tems correspondientes al rea de estudio, donde
se presenta, una descripcin general del PNLC y sus sitios de visitacin.
Consecutivamente, se plantean y describen las metodologas que se utilizaron en
este trabajo.
2.1 REA DE ESTUDIO
El PNLC es uno de los treinta parques nacionales que se encuentran bajo la
jurisdiccin y gestin de la Administracin de Parques Nacionales. Creado el 20 de
Noviembre de 1996 posee una superficie de 64.117 hectreas en las cuales protege
y resguarda un sector representativo de los principales Biomas Andinos del Noroeste
Argentino: las Provincias Fitogeogrficas Punea, Prepunea, y Altoandina y el
sector septentrional del Monte Occidental, regin natural exclusiva de la Argentina.
Est ubicado en el centro-oeste de la provincia de Salta, hacia el sur del
departamento de Cachi y noroeste del departamento de San Carlos, a 100 km de la
ciudad de Salta, vase Figura 1 (APN).
Posee un clima netamente rido: seco y clido con temperaturas medias de 11 C en
invierno (con mnimas levemente por debajo de 0 C) y de 18 C en verano (con
mximas de 30 C). Las precipitaciones son escasas, el promedio anual no supera
los 200 mm y esto solamente en la poca estival del ao donde se producen ms del
90% de las precipitaciones (Informacin general PNLC, 2010).
La vegetacin del PNLC esta constituida por las Provincias Fitogeogrficas: a)
Punea, la que se presenta en altiplanicies, algunos cerros y quebradas entre los
3.500 y 4.500 msnm, se caracteriza por su clima fro y seco, de gran amplitud
trmica diaria y suelos pobres en materia orgnica, pedregosos y arenosos, con
elevado contenido de sales, tambin son caractersticos la escasez de arbustos,
muchos espacios de suelo descubierto y especies herbceas muy pequeas que
crecen formando cojines; b) Altoandina que aparece a ms de 4.500 msnm, hasta
aproximadamente los 5.200 msnm, donde el suelo tambin es pedregoso o arenoso
pero algo ms suelto e inmaduro (en etapa de transicin). El clima es muy fro y la
amplitud trmica presenta extremos muy opuestos, la formacin vegetal
predominante es la estepa de gramneas, tambin se encuentran presentes matas
circulares de pastos muy duros; c) Prepunea en este bioma predominan los suelos
pedregoso-arenosos, sueltos, permeables y casi sin humus. La vegetacin
dominante es la estepa arbustiva, que cubre las laderas suaves de los cerros con
arbustos cuya altura oscila entre un metro y un metro y medio, tambin se
desarrollan cardones, Trichocereus pasacana, que dan nombre al PNLC y se forman
bosquecillos de churqui (Prosopis ferox); y d) Monte donde el jarillal es una de las
formaciones vegetales ms conspicuas de este ambiente, en el que se congregan
con ms predominancia las jarillas (Larrea divaricata) y otras especies de arbustos
que tienen un amplio margen de adaptacin a distintas temperaturas. En este sector,
los cardones (Trichocereus pasacana) compartidos con la Prepuna acompaan en
los faldeos a las jarillas hasta aproximadamente los 3.200 msnm.

Hay que destacar que en las laderas de los cerros, hasta aproximadamente los
3.200 msnm, se acentan los ya mencionados cardones (Trichocereus pasacana),
que pueden alcanzar hasta diez metros de altura y 250 aos
Los sitios de visitacin son gratuitos y los ms importantes, son: Valle Encantado,
Recta Tin-Tin y Piedra del Molino. (Figura 1).
Valle Encantado: es una superficie de 5.000 ha aproximadamente, posee un
paisaje de serranas y valles internos. Se accede por Ruta Provincial N 33. A los 1,5
km de la entrada se encuentra un mirador, estacionamiento, cartelera informativa
(precaria)
Recta Tin-Tin: Es un tramo de aproximadamente 11 km dentro de la Ruta Provincial
N 33, que atraviesa una planicie de 10.000 ha. Se encuentra poblada por
cardones monoespecficos Trichocereus pasacana y un bosque puro de churqui,
Prosopis ferox, denominado el Churcal.
Los vehculos de empresas operadoras de turismo, tienen como lugar de destino La
Drsena. Ubicado aproximadamente en el km 85 de la Recta Tin-Tin. All los
visitantes pueden recibir una charla proporcionada por el gua de turismo
Piedra del Molino: ubicada sobre la Ruta Provincial N 33, cuenta con pequea
iglesia antigua y una atractiva vista paisajstica. Los visitantes se detienen en este
sitio por unos minutos a tomar fotografas del paisaje o por motivos religiosos. Este
sitio registra la menor afluencia de visitantes.

Figura 1.
Mapa general de
ubicacin del PNLC.
Fuente: APN, 2007.

Sitios de Visitacin
Piedra del Molino
Valle Encantado
Recta Tin Tin
La Drsena

2.2 MTODOS
A continuacin, se detallan las metodologas empleadas para la consecucin de los
distintos objetivos propuestos.
2.2.1 Determinacin del perfil de visitantes
El perfil de los visitantes del PNLC se determin a travs de la realizacin de
encuestas estructuradas en dos partes, con preguntas orientadas a sus
caractersticas socioeconmicas, origen, actividades preferenciales, nivel de disfrute,
sus demandas, nivel de satisfaccin y valoracin de la visita. Se plantearon
preguntas de tipo cerrada, dentro de las cuales podemos distinguir entre respuestas
dicotmicas y elecciones mltiples.
Se completaron un total de 283 encuestas, que fueron realizadas de manera
personal por el encuestador o entregadas a los visitantes para su posterior
devolucin en los sitios Valle Encantado y La Drsena en la Recta del Tin-Tin.
Para determinar el perfil de los visitantes del PNLC, se tom como base el trabajo de
Marozzi et al, 2010, donde se establece de manera descriptiva, caractersticas
generales de los visitantes del PNLC, basado en encuestas realizadas, en el ao
2008.
En primer lugar, y con el objetivo de obtener las variables que mejor ayuden a
clasificar los grupos, se efectu la construccin de un rbol de Decisin, ya que
existen mltiples variables (predictivas o independientes) que pueden tener
asociacin con una variable dependiente. Se aplic esta tcnica de segmentacin,
tomando como variable dependiente los casos (encuestas realizadas) y como
posibles variables predictoras, al resto de las variables. Como se observa en la
Figura 2, la variable Lugar de Residencia (NA_NUEVA), es la ms significativa y la
que mejor ayuda a diferenciar los grupos de perfil del visitante. En base a ello se
diferenciaron tres categoras:
1. Salteos: visitantes residentes en la provincia argentina de Salta.
2. Argentinos: visitantes residentes en provincias argentinas, excluyendo Salta.
3. Extranjeros: visitantes residentes en otros pases, distintos de Argentina.
En segundo lugar, y debido a que las variables de anlisis son variables categricas
y adems se sospecha que existen relaciones no lineales entre algunos pares de
variables, se utilizaron dos procedimientos de escalamiento ptimo dentro del
anlisis multivariado, ellos son: Anlisis de Correspondencia Simple - ANACOR - por
su acrnimo del ingles, y Anlisis de Componentes Principales Categricos CATPCA - por su acrnimo del ingls.
Estos dos procedimientos son tcnicas de reduccin de datos (dimensiones), que
intentan representar las mltiples relaciones o asociaciones entre variables no
mtricas en un nmero de dimensiones reducido. Estas tcnicas derivan en una
forma de representacin cartogrfica o mapa perceptual (perceptual mapping), lo
cual permite describir estructuras o patrones en las relaciones entre variables,
difcilmente observables de otro modo (Prez Lpez, 2009).
Para determinar el perfil de los visitantes se tuvo en cuenta las variables que
posean el mayor porcentaje de frecuencias, de acuerdo a Marozzi et al., 2010,
vinculando la variable Lugar de Residencia (NA_NUEVA) con las variables que
representan las caractersticas socioeconmicas, de comportamiento y de demanda
de los visitantes, del siguiente modo:
A-.Caractersticas socioeconmicas: para este grupo de caractersticas, se
analiz la correspondencia simple entre:
5

 Variable Lugar de Residencia y Variable Edad.

Variable Lugar de Residencia y Variable Estudios.
Variable Lugar de Residencia y Variable Ocupacin.
Variable Lugar de Residencia y Variable Ingresos.
B-. Caractersticas de comportamiento: en este conjunto de caractersticas se
emple el Anlisis de Componente Principal Categrico (CATPCA), y a los fines de
facilitar la visualizacin de los resultados, se analizaron por separado las variables:
Variable Lugar de Residencia con Variable Primera vez, Variable Motivo de la
visita (Categora: Recreacin) y Variable Actividades a realizar (Categoras:
Contemplacin del paisaje y Observacin de flora y fauna).
Variable Lugar de Residencia con Variables Tipo de visita, Tiempo de
Permanencia y Tipo de transporte.
Variable Lugar de Residencia con Variable Con Quin (Categoras: Grupo
familiar y En Pareja) y con Variable Conocimiento del Parque (Categoras:
Otras personas y Agencias de turismo).
Variable Lugar de Residencia con Variable Sitios de Visitacin y Orden de
preferencia.
C-. Caractersticas de la demanda: para su anlisis se emple la tcnica
multivariada denominada anlisis de componentes principales categrico (CATPCA),
entre:
Variable Lugar de Residencia y Variable Actividades que demandan.
Variable Lugar de Residencia y Variable Factores a Potenciar (Categoras:
reas de descanso, cartelera informativa e informacin al visitante).
Variable Lugar de Residencia y Variable Factores Negativos (Categoras; falta
de actividades tursticas/recreativas, falta de seguridad y falta de servicios).

Figura 2.
rbol de Decisin (CHAID).

2.2.2 Establecimiento de la Capacidad de Carga Turstica

La metodologa aplicada consisti en una adaptacin del Anlisis de Capacidad de
Carga Turstica descripto por Cifuentes et al., 1992. Esta radica en la determinacin
de la capacidad de carga turstica, a travs de tres etapas sucesivas: Capacidad de
Carga Fsica (CCF), Real (CCR) y Efectiva (CCE).
La CCF se refiere a la cantidad mxima de visitantes que podran caber en un
espacio dado y en un periodo de tiempo determinado. Se calcula mediante:
CCF = (S/sp) * Nv; donde:

S: Superficie disponible expresada en metros lineales

(m)
sp: es la superficie utilizada por cada vehculo.
Nv: nmero de veces que el sitio puede ser visitado
por el mismo vehiculo en un da, lo cual equivale a:
Nv = Hv/tv; donde Hv: es el horario de visita.
tv: tiempo necesario para
6

visitar el sitio.
La CCR determina el nmero mximo de visitantes, mediante una serie de
correcciones que se aplican a la CCF, considerando variables ambientales, fsicas,
ecolgicas, tursticas, entre otra; de la siguiente manera:
CCR = CCF (FCx 1 *FCx 2 *FCx 3 *FCx 4 *FCx n ), donde:
FCx n = factor de correccin considerado, cuyo valor se obtiene por:
FCx n = 1 magnitud limitante/magnitud
total
Por ltimo, la CCE considera adems de la capacidad de carga real (CCR), la
capacidad de gestin o manejo (CM) del rea protegida, la cual depende tanto del
personal, como del equipo, de la infraestructura y de los recursos financieros
disponibles entre otros aspectos.
La CCE es el resultado de combinar la capacidad de carga real (CCR) con la
capacidad de manejo (CM) que presenta el rea protegida. En otras palabras, es el
lmite mximo de visitantes que se puede permitir, dada la capacidad para ordenar y
manejar el uso pblico.
Capacidad de Manejo (CM)
La estimacin de la capacidad de manejo (CM) surge de relacionar de manera
porcentual la situacin real versus la situacin ptima de las variables analizadas,
obteniendo as un factor de valoracin para cada, teniendo en cuenta las
apreciaciones personales del evaluador y de las autoridades del parque.
La capacidad de manejo ptima es definida como el mejor estado o condiciones que
la administracin de un rea protegida debe tener para desarrollar sus actividades y
alcanzar sus objetivos (Cifuentes, 1992).
Para estimar la capacidad de manejo del uso pblico del PNLC, en el presente
estudio fueron consideradas las siguientes variables:
Personal: cantidad de Guardaparques destinados a la atencin de visitantes.
Infraestructura: construcciones destinadas a satisfacer el disfrute de los
visitantes.
Equipamientos: elementos de comunicaciones, movilidad, seguridad, entre
otros.
Las mismas fueron escogidas debido a que se cont con la informacin requerida
para su anlisis y medicin. Las variables fueron valoradas en base a cuatro
criterios:
Cantidad: se entiende como el nmero de elementos analizados de cada
variable, como por ejemplo nmero de personal, conjunto de infraestructura,
nmero de equipamiento, etc.
Estado: se entiende por las condiciones de conservacin y uso de cada
componente, como su mantenimiento, limpieza y seguridad, permitiendo el
uso adecuado y seguro de la instalacin, facilidad o equipo.
Localizacin se entiende como la ubicacin y distribucin espacial apropiada
de los componentes en el rea, as como la facilidad de acceso a los mismos.
Funcionalidad: este criterio es el resultado de una combinacin de los dos
anteriores (estado y localizacin), es decir la utilidad prctica que determinado
componente tiene tanto para el personal como para los visitantes.
La variable personal solo se calific teniendo en cuenta el criterio de cantidad.
Por ltimo, la CM se obtiene mediante:
CM = (((F v Pers +F v Inf + F v Eq)/3)*100), as la CCE queda como:
7

CCE = CCR * CM.

El anlisis correspondiente fue ajustado a la capacidad de carga de vehculos en el
camino de acceso al sitio de visitacin Valle Encantado, dado que representa un
espacio de gran importancia para el manejo de visitantes dentro del rea protegida.
Si bien existen otras metodologas para la determinacin de la capacidad de carga
turstica, se opt por la descripta anteriormente debido a que, el procedimiento es
comprensible y sencillo, a la falta de informacin de base, al poco tiempo y recursos
econmicos disponibles.
2.2.3 Estimacin del valor econmico ambiental del servicio recreacional
Mtodo de Valoracin Contingente (MVC)
La valoracin contingente es una herramienta importante para la valoracin
ambiental, pues revela las preferencias de la gente o su comportamiento en una
situacin de mercado, pero, sin embargo, no puede valorar todos los bienes y
servicios ambientales. Se la puede emplear para valorar paisajes, reas
silvestres, parques nacionales, biodiversidad, antigedades, caractersticas de un
pueblo o un sitio histrico en particular, entre otras (Chambers et al., 2001,
citado por Sarmiento, 2012).
El MVC esta fundamentado en un enfoque directo, el mismo se basa en
una serie de preguntas que se realiza a las personas acerca de lo que estaran
dispuestas a pagar (DAP) por una mejora ambiental o lo que estaran dispuestas a
aceptar (DAC) como una compensacin por tolerar un costo o una prdida
ambiental; es decir, que para ello es necesaria la implementacin de un
cuestionario. La respuesta se obtiene a travs de una encuesta directa. En
definitiva, lo que se quiere obtener es la valoracin personal de los encuestados
frente al aumento o a la reduccin de la calidad de un bien, un contingente, en un
mercado hipottico (Pearce y Turner 1995; Romero, 1997; Carson, 1999; Garrod
and Willis, 1999, citados por Sarmiento, 2012).
Una vez que en un estudio de valoracin contingente se han recogido los datos
es necesario calcular la DAP o la DAC. Para ello el anlisis que se suele hacer es la
estimacin de la funcin de valoracin del bien. La estimacin mediante una
regresin simple de una funcin de valoracin toma la forma:
DAP = a+QX+s
donde a y Q son el conjunto de los parmetros a estimar, X es la matriz de
caractersticas socioeconmicas de los individuos y s es el trmino del error.
Mtodo del Costo de Viaje (MCV)
Se basa en informacin procedente de terceros bienes. Es un mtodo indirecto de
preferencias sobre bienes ambientales reveladas en otros mercados. El nmero de
aplicaciones ha ido creciendo en gran medida, por lo menos en el campo ambiental.
Sin embargo, el tipo de bienes que se pueden valorar con este mtodo es
relativamente limitado, ya que deben ser bienes o servicios, cuyo consumo requiera
que realicemos algn tipo de desplazamientos.
Este mtodo emplea los valores de los costos en los que ha incurrido un individuo
con el fin de visitar una determinada rea para encontrar el valor de los beneficios
que brinda la misma (Hufschmidt et al., 1990; Freeman, 1993; Riera, 1994a; Garrod
and Willis, 1999; Dosi, 2001, citados por Sarmiento, 2012), pero con la restriccin de
que se realiza en un contexto de preferencias e ingresos iguales, as como con la
igualdad de posibilidades de haber escogido otro sitio similar para su visita (Romero,
1997, citado por Sarmiento, 2012).
8

Con los datos obtenidos del costo de viaje individual mediante una encuesta se
puede elaborar una curva de demanda global. Para ello se estima una funcin
general, por ejemplo, de la forma:
V i = f (C i ,M i ,N i ,E i ,L i ,A i ,Ii , i ) donde, para este caso concreto:
V i , nmero de veces que la persona i visita el sitio; C i , costo que se supone va a
tener la persona i hasta llegar al lugar; M i , variable referida a si el visitante
pertenece a algn movimiento ambientalista; N i , tamao del grupo que lo
acompaa; L i , nmero de horas que el visitante ha pasado en el sitio; A i , edad de
la persona; I i , ingreso mensual del visitante y i , trmino de error (Sarmiento,
2012).
3. RESULTADOS
En esta parte, se muestran los resultados de la aplicacin de las distintas
metodologas propuestas en el captulo dos en funcin de los objetivos propuestos
en el presente trabajo.
3.1 PERFIL DE VISITANTES
Se muestran aqu algunos de los mapas preceptales obtenidos y que permiten
visualizar las principales relaciones entre las variables analizadas.
Caractersticas Socioeconmicas
Edad

Nac

Nac

Ocupacin

Menos 15

Extranjeros

1.0

0.5

Dimension 2

Dimension 2

1.0

31-45

Ms de 60

Salteos

0.0

Argentinos

16-30

46-60

0.5

Profesional
Estudiante
Argentinos

0.0
Salteos
-0.5

-0.5

Empleada/o

Extranjeros
-1.5

-1.0

-0.5

0.0

0.5

Desempleada/o

Empresaria/o

1.0

Jubilada/o

Otro

Ama de Casa

-1.0

1.5

-1.5

-1.0

-0.5

Dimension 1

0.0

0.5

1.0

1.5

Dimension 1

La categora salteos se asocia con la

categora de edad de 16-30 y 31-45, la
categora argentinos se asocia con la
categora de 46-60 y Ms de 60, y por ltimo
la categora extranjeros se asocia a la
categora 16-30 y 46-60.

Se encontr que existe una relacin de dependencia entre las

variables lugar de residencia y ocupacin de los visitantes del
PNLC, caracterizndose los salteos por ocupaciones tales como
empleada/o, empresaria/o y estudiante, mientras que los
argentinos y extranjeros se relacionan con la categora
profesional.

Caractersticas de Comportamiento
2
Resto

Contemplacin del
paisaje

Recreacin
No

Contempl.Paisaje
S

Transporte
Visita

Tour Mayor

Dimension 2

Dimension 2

Salteos

Tiempo de permanencia

Menos de una hora

PrimeraVez

Obs.FyF

Nac

1
6

Nac
Observacin de flora y
fauna

Argentinos

Argentinos
Otro
Extranjeros

Automvil
mnibus

Recreacin

Entre 1 y 5 horas
0
Resto
Extranjeros

-1

Resto
Camioneta

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

-1

Dimension 1

Los visitantes salteos en general han visitado el

parque ms de una vez y sus motivos de visita se
corresponden con actividades de Educacin, Espiritual,
Profesional u Otras. Por otro lado, los visitantes
argentinos y extranjeros son motivados principalmente
por la recreacin y la contemplacin del paisaje y en
general visitaron por primera vez el PNLC.

Visita al Parque

Combi

-2
-0.5

Salteos

Dimension 1

Los visitantes salteos, se caracterizan por visitar

especficamente el parque, permanece entre una y
cinco horas y emplea automvil u mnibus para arribar
al mismo. Por otro lado, la visita que realizan los
argentinos y extranjeros es parte de un tour mayor,
permaneciendo en el parque menos de una hora y
siendo la camioneta y la combi, el medio de transporte
ms utilizado.

Caractersticas de Demandas
1.5

Cabalgatas

Falta_Act_TurRec

Falta Infraest

Montaismo/Treking

Infraestructura

Nac

Montaismo, Trekking

Dimension 2

Paseos en Bicicletas

Dimension 2

Servicios

0.5

1.0

0.5

Nac

1.0

Paseos en Bicicleta

Argentinos

Cabalgatas

Extranjeros

Resto
Argentinos
Resto

Falta Serv

0.0
Extranjeros

Resto
-0.5

0.0
Salteos
Resto

Resto

-1.0

-0.5

Salteos

Falta Act.Tur/Rec

Resto

-1.5
-1.0

-0.5

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

-0.5

Dimension 1

Se visualiza que a los visitantes argentinos y salteos

les gustara realizar paseos en bicicleta y cabalgatas.
Mientras que, los extranjeros, prefieren desarrollar
otras actividades como montaismo o trekking.

0.0

0.5

1.0

1.5

Dimension 1

Se observa que, los salteos resaltaron como

elemento principal que afect negativamente su
disfrute la falta de actividades tursticas/recreativas,
mientras que los argentinos y extranjeros manifestaron
que los dos factores que afectaron negativamente su
disfrute fueron la falta de servicios y de infraestructura.

En base a estos mapas preceptales, se detallan a continuacin los agrupamientos

de las variables estudiadas que permiten caracterizar a los visitantes de acuerdo a
su lugar de residencia, de la siguiente manera:
Visitantes Salteos: provenientes de la provincia de Salta, con edades que van
desde los 16 hasta los 45 aos, con ocupaciones de Estudiante, Empleada/o y
Empresarios e ingresos entre $301-500 y $1001-2000. Llegan al PNLC por motivos
educacionales, espirituales y profesionales, y lo visitan ms de una vez al ao.
Visitan exclusivamente el parque, en grupo familiar, utilizando automviles
particulares u mnibus y permanecen entre una y cinco horas en l. Se enteraron de
la existencia del parque por otras personas. Prefieren visitar el sitio Valle Encantado,
y demandan mejor informacin, reas de descanso y cartelera informativa. Como
actividades potenciales demandan cabalgatas y paseos en bicicletas dentro del
PNLC. Su disfrute en el parque estuvo afectado negativamente por la falta de
actividades tursticas recreativas.
Visitantes Argentinos: provenientes de las provincias argentinas con excepcin
de Salta. En general, mayores de 46 aos, profesionales y con ingresos superiores a
los $2001. Visitan al parque por primera vez, con motivos de recreacin y para
contemplar su paisaje. La visita la realizan principalmente en pareja y en grupo
familiar, siendo parte de un tour mayor cuyo destino es la ciudad de Cachi, por lo
que su permanencia en el parque es de aproximadamente una hora. Utilizan
camionetas particulares o combis de las empresas de turismo para llegar al parque y
se enteraron de su existencia por otras personas. Los sitios de visitacin que
recorrieron son Piedra del Molino y la Recta del Tin-Tin, no mostrado un orden de
preferencia por ninguno de ellos. Demandan mejoras en la informacin al visitante,
cartelera informativa, reas de descanso y realizar cabalgatas y paseos en
bicicletas. La falta de infraestructura y de servicios fueron los factores que afectaron
negativamente su disfrute en el PNLC.
Visitantes Extranjeros: residen fuera de Argentina, muestran dos grupos de
edades entre los 16-30 aos y los 46-60 aos, en general profesionales con ingresos
superiores a los $3000. Visitan al parque por primera vez, por motivos
recreacionales y contemplacin del paisaje. Realizan la visita en pareja y como parte
de un tour mayor cuyo destino es la ciudad de Cachi, por lo que permanecen en el
parque aproximadamente una hora. Utilizan camionetas y combis de empresas de
turismo para llegar al parque. Se enteraron de la existencia del parque por las
10

agencias de turismo. Recorrieron los sitios de visitacin Piedra del Molino y la Recta
del Tin-Tin, siendo este ltimo de su mayor preferencia. Demandan, mejor
informacin, cartelera informativa y reas de descanso y poder realizar actividades
de montaismo o trekking. La falta de servicios y de infraestructura fueron los
factores que afectaron negativamente su disfrute en el PNLC.
De acuerdo a estas caractersticas de los visitantes del PNLC y a los perfiles
propuestos por Gmez-Limn et al., 1996, para visitantes de espacios naturales el
perfil del visitante al PNLC es del tipo contemplador, dado que su estancia es muy
corta, su mayor inters consiste en contemplar el paisaje espectacular que le han
contado o ha visualizado en un libro. Es un individuo relativamente conservacionista
aunque exige ciertos equipamientos dentro del espacio visitado. Demanda folletos
atractivos sobre el entorno visitado e informacin escrita no muy extensa.
3.2 CAPACIDAD DE CARGA
Se presentan el ajuste y modificacin realizado a la metodologa de Cifuentes et al.,
1992, para evaluar la capacidad de carga de vehculos en el camino de acceso al
sitio de visitacin Valle Encantado.
Capacidad de Carga Fsica (CCF)
Para su clculo, se usaron los siguientes supuestos:
a) Flujo de vehculos en un sentido y dentro de un mismo espacio en el camino
de acceso a Valle Encantado, cuya longitud es de 4000 m (S)
b) Un automvil requiere normalmente un espacio de 3 metros para moverse
libremente (Sp: superficie utilizada por cada vehiculo).
c) El tiempo necesario para realizar la visita (tv) a este sitio es de
aproximadamente 45 minutos por automvil, lo que corresponde a 0,75 h.
d) El horario de visita es de 9:00 a 16:00 h., es decir de 7 h. por da (Hv).
e) Con estos dos ltimos supuestos calculo el nmero de veces que el sitio
puede ser visitado por el mismo vehculo en un da o Nv, lo cual equivale a:
Nv = Hv/tv; quedando Nv = 7h /0,75h/visita/da Nv = 9,3 visitas/da.
En base a esto se calcula la CCF de acuerdo a la siguiente formula:
CCF = (S/sp) * Nv; donde:
CCF = (4.000 m/3 m/vehculo) * 9,3 visitas/da
CCF = 12.444 vehculos/da.
Capacidad de Carga Real (CCR)
Para calcular la CCR se somete al valor obtenido para CCF a una serie de factores
de correccin particulares del sitio, de la siguiente forma:
CCR = CCF (FCx 1 *FCx 2 *FCx 3 *FCx 4 *FCx n )
Cada FCx n corresponde al factor de correccin evaluado, se consideraron para este
trabajo los siguientes:
A) Cierres temporales (FCctem)
Magnitud Limitante (hc)
Cerrado al publico 75 das
lo que equivale a 525 hs.

Magnitud Total (ht)

Abierto al pblico en
total 2555 hs.

11

FCx n
FCctem = 1 hc/ht
FCctem = 1 525 h/ao /
2.555 h/ao
FCctem = 0,794521

B) Niebla o neblina (FCn)

Magnitud Limitante (hn)
Cerrado unos 160 das al
ao, siendo ms intenso
en un perodo de 6 horas
(9:00 a 15:00 hs.) lo que
constituye 960 hs.
limitantes

Magnitud Total (ht)

Abierto al pblico en
total 2555 hs.

FCx n
FCn = 1 hn/ht
FCn=1 960 h/ao/2.555
h/ao
FCn = 0,624266

C) Erodabilidad (FCero)
Magnitud Limitante (mpe)
Se determin como
limitantes dos sectores
donde existen evidencias
de erosin, que
representan un total de 450
metros.

Magnitud Total (mt)

Metros totales del
camino de acceso a
Valle Encantado o
sea 4000 metros.

FCx n
FCero = 1 mpe/mt
FCero = 1 450 m / 4000 m
FCero = 0,8875

D) Factor Social (FCsoc)

Magnitud Limitante (ml)
Es aquella porcin del camino
que no puede ser ocupada por
que hay que mantener una
distancia mnima entre
vehculos. Por esto, dado que
cada vehculo ocupa 3 m del
camino y la distancia minima
entre vehculos por cuestiones
de seguridad debe ser de al
menos 25 metros, tenemos
que el nmero de vehculos
(NV) que puede estar
simultneamente en el camino
es de 142, 85 vehculos.
Entonces queda que:
ml = (mt) (P*3 m)
ml = (4.000 m) (142,85*3m)
ml = 3.571,45 m.

Magnitud Total
(mt)
Metros totales del
camino de
acceso a Valle
Encantado o sea
4000 metros.

FCx n
FCsoc = 1 ml/mt
FCsoc = 1 3.571,45 m/4.000 m
FCsoc = 1 0,8928
FCsoc = 0,1072

Para poder calcular la CCR se procede de la siguiente manera:

CCR = CCF (FCsoc*FCero*FCctem*FCn)
CCR = 12444 (0,1072*0,8875*0,794521*0,624266)
CCR = 587 vehculos/da
Capacidad de Carga Efectiva (CCE)
Para estimar la capacidad de manejo del uso pblico del sitio de visitacin Valle
Encantado del PNLC, fueron consideradas las siguientes variables: Personal,
Infraestructura y Equipamientos, se determin que la misma fue de:
CM = (((F v Pers +F v Inf + F v Eq)/3)*100)
CM = (((0,5+0,5625 + 0,625)/3)*100)
CM = ((1,6875)/3)*100)
CM = (0,5625*100)
CM = 56,25%
12

Teniendo en cuenta esta capacidad de manejo, la capacidad de carga efectiva del

PNLC result en:
CCE = CCR * CM
CCE = 586,90421 vehculos/da * 56,25 %
CCE = 330 vehculos/da
Se estim que la CCE para el sitio de visitacin Valle Encantado es de 1.320
visitantes/da, dado que utiliza una ocupacin mxima por vehculos de 4 personas
por vehculo.
3.3 Estimacin del valor econmico ambiental del servicio recreacional
En este seccin se presentan, los resultados obtenidos para estimar el valor
econmico ambiental del servicio recreacional del PNLC. En primer lugar los del
mtodo de valoracin contingente (MVC) y en segundo lugar lo del costo de viaje
(MCV).
Mtodo de Valoracin Contingente
Para poder obtener el valor econmico ambiental del servicio recreacional del PNLC,
por medio de la aplicacin de la metodologa de la valoracin contingente, se utilizan
los valores de la variable MX_VAL_DISF de cada uno de los encuestados y se
procede de la siguiente manera:
Se toman todos los valores obtenidos de los encuestados para cada una de las
variables, se los ordena de mayor a menor y se realiza un grfico de dispersin. De
esta forma, se puede estimar la funcin o curva de demanda de los servicios
ofrecidos por el PNLC. El beneficio total obtenido por los visitantes puede ser
calculado a partir de esta curva de demanda, integrando la misma entre los valores
vlidos para cada variable de la muestra estudiada y obteniendo as el rea bajo la
curva de demanda, que no es otra cosa que el excedente del consumidor.
Se puede calcular el excedente del consumidor individual (ECI) y el excedente del
consumidor total (ECT). El primero se hace por medio de la divisin del valor
obtenido para el rea bajo la curva por el nmero vlido de la variable evaluada. El
segundo, en cambio se multiplica el valor del excedente del consumidor individual
por el nmero de visitantes anuales del PNLC. Para este caso se toman los datos de
Martn, 2012, donde se muestra la visitacin registrada en el perodo 2003-2011 del
PNLC.
Obtencin del Excedente del Consumidor Total (ECT) segn la MX_VAL_DISF
1) Estimacin de la funcin de demanda.

Figura 3. Estimacin
de la funcin de
demanda segn la
variable
MX_VAL_DISF.
Elaboracin propia,
2012.

2) Eleccin de la funcin que mejor estima la curva de demanda y aplicacin de la

integral entre 1 y 190, quedando la ecuacin:

13

3) Por ltimo, se calcula del excedente del consumidor Individual (ECI) y Total
(ECT) para el ao 2008, ver tabla 1. Como se observa en las tablas 1 y 2, el
procedimiento aplicado en el paso 3 se puede repetir para cada uno de los aos de
los que se tiene informacin sobre el nmero de visitantes que llegan al PNLC por
ao. Adems, el excedente del consumidor total se expresa en US$, para lo cual se
utiliza el valor promedio del dlar para cada uno de los aos considerados.
Tabla 1. Mtodo de Valoracin Contingente - MX_VAL_DISF - 2007.

Fuente: elaboracin propia, 2012.

Tabla 2. Mtodo de Valoracin Contingente - MX_VAL_DISF - 2008.

Fuente: elaboracin propia, 2012.

Mtodo del Costo de Viaje

El MCV consiste, bsicamente, en calcular el dinero gastado en combustible, por un
visitante, hasta llegar a un lugar determinado con fines tursticos. Ese valor del costo
es, mediante el MCV, un indicador del valor que el visitante le asigna al recurso. Un
visitante que haya viajado una distancia muy grande para visitar un recurso es
porque para l ese recurso tiene un valor importante; es decir, que su disposicin a
pagar, que se manifiesta en el costo del viaje, es muy alta.
La informacin que se utiliza en el presente estudio para el mtodo del costo del
viaje se obtiene de la misma encuesta aplicada para el mtodo de valoracin
contingente. Bsicamente, se pregunta a los visitantes cual es el medio de
transporte en el que se han trasladado hasta el PNLC, detallando marca y modelo.
Se pregunta tambin el tiempo invertido en llegar al PNLC y los kilmetros
recorridos, finalizando con los datos de la ciudad de donde proviene, todo ello a los
efectos de poder calcular el consumo de combustible.
Para poder obtener el valor econmico ambiental del servicio recreacional del PNLC,
por medio de la aplicacin del mtodo de costo de viaje, primero se calcula
manualmente el costo del viaje por cada visitante encuestado y se lo denomina
variable CV. Posteriormente se aplica el procedimiento descripto anteriormente para
obtener el ECI y ECT segn esta variable CV.

14

Obtencin del Excedente del Consumidor Total (ECT) segn la variable CV

1) Estimacin de la funcin de demanda y el rea bajo la curva de demanda para la
variable CV.
Figura 4.
Estimacin de
la funcin de
demanda
segn la
variable CV.
Elaboracin
propia, 2012.

2) Eleccin de la funcin que mejor estima la curva de demanda y la aplicacin de

la integral, entre 1 y 172, quedando la ecuacin:

3) Por ltimo, se calcula el excedente del consumidor Individual (ECI) y Total (ECT)
para el ao 2007, ver tabla 4. Como se observa en las tablas 4 y 5, el procedimiento
aplicado en el paso 3 se puede repetir para cada uno de los aos de los que se
tiene informacin sobre el nmero de visitantes que llegan al PNLC por ao. As se
calculan los excedentes del ao 2007 y 2008 y se expresan en pesos ($). Adems,
el ECT se expresa en US$, para lo cual se utiliza el valor promedio del dlar para
cada uno de los aos considerados.
Tabla 4. Mtodo del Costo del Viaje - CV 2007.

Tabla 5. Mtodo del Costo del Viaje - CV 2008.

Fuente: elaboracin propia, 2012.

Mtodo del Costo del Viaje Zonal sin equidistancia (MCVZ)

Para estimar el valor recreativo del PNLC, se utiliz esta tcnica proponiendo como
zonas a evaluar (es decir a las que se les calcular el excedente del consumidor) a
las provincias que ms visitantes aportan segn la muestra estudiada. Estas
provincias son: Salta, Crdoba-Santa Fe y Buenos Aires, a las que denominaremos
15

respectivamente Zona A, B y C respectivamente. Cabe aclarar que se decidi

trabajar de esta forma ya que se supone la zona A como representante del norte del
pas, la zona B conformada por las dos provincias de Crdoba y Santa Fe,
considerndolas representativas del centro del pas y la Zona C por tratarse de
Buenos Aires que es la provincia que ms visitantes aporta al parque. Se consider
un Zona D, la cual esta conformada por provincias del sur del pas, sin embargo
como en la muestra existen solo dos visitantes de esa zona del pas se la razona
como cero, dado que el desplazamiento es ya demasiado caro.
Suponemos que el costo del viaje es estrictamente proporcional a la distancia
recorrida. Definimos la primera zona (Zona A - Salta) como aquella para la que en
promedio, deben recorrer 200 km, entre ida y vuelta, para visitar el parque. As, la
siguiente zona (la Zona B Crdoba-Santa Fe) se define como aquella cuya
distancia recorrida es de 2300 km. La ltima zona (Zona C Buenos Aires) tendr
una distancia media para sus habitantes de 3012 km. Como se ha supuesto que el
costo es proporcional a la distancia (gasolina, tiempo, etc.), se debe determinar el
costo por kilmetro. El valor utilizado fue el precio del combustible, gasolina o nafta
sper, al momento de la realizacin de la encuesta (Agosto 2008), fue de $ 2.9560.
El siguiente paso necesario es obtener el nmero de visitantes de la muestra
estudiada que proviene de cada provincia o zona. Puede que los visitantes de la
zona A sean menos que los de la zona C porque la zona A es comparativamente
una zona muy despoblada, pero que sin embargo se cumpla que la propensin a
visitar el parque sea mayor desde la zona A que desde la zona C, por lo tanto es
cuestin de proporciones. Consecuentemente, lo que se hizo a continuacin es
consultar la poblacin de cada zona (aunque para D no hace falta, ya que el nmero
de visitantes es cero), segn Indec 2011. Despus hallar el porcentaje de visitantes
de la muestra procedente de cada zona respecto a la poblacin de cada zona. En
efecto, puede observarse que el porcentaje de visitantes disminuye a medida que
nos alejamos del parque nacional, ya que se incurre en mayor gasto (Tabla 5 y 6).
Luego, se hace un grfico de dispersin para estimar la funcin y la ecuacin que
representa los valores del costo del viaje calculado para cada zona, vase Figura 5.
Tabla 5. Datos bsicos para clculo del Costo de Viaje.
Zonas

Provincias

Visitantesdela
Habitantes
muestra
39
1214441

Proporcindevisitantes
sobrehabitantes
0,0000321135

Porcentajedevisitantes
CostodeViajeFinal
sobrehabitantes
(idayvuelta)
0,003211354
118

ZonaA

Salta

ZonaB

SantaFeCrdoba

73

3251706,5

0,0000224498

0,002244975

ZonaC

CapFederal

90

34140319

0,0000026362

0,000263618

1781

ZonaD

Patagonia

2600

Total

1360

202

Tabla 6. Datos para aplicacin del mtodo de costo de viaje zonal sin equidistancia.
Zonas

Provincias

ZonaA

Salta

ZonaB

SantaFeCrdoba

ZonaC

CapFederal

ZonaD

Patagonia

Kmrecorridos
Km
Usopromediocombustible
(Medianapor
recorridos
(NaftaSuper10Km)
Pcia)
(IdayVuelta)

PrecioCombustible(Julio
2008$2.956)

CostodeViajeFinal
(idayvuelta)

100

200

20

59,12

118,24

1150

2300

230

679,88

1359,76

1506

3012

301,2

890,3472

1780,6944

2200

4400

440

1300,64

2601,28

Elaboracin propia, 2012.

16

3000,00

Figura 5. Funcin
de estimacin
MCVZ.

y=5E+11x3 +3E+09x2 4E+06x+2600

R=1

2500,00

2000,00

Elaboracin propia,
2012.

1500,00

1000,00

500,00

0,00
0,0000000000

0,0005000000

0,0010000000

0,0015000000

CostodeViajeZonalsinequidistancia

0,0020000000

0,0025000000

0,0030000000

0,0035000000

Polinmica(CostodeViajeZonalsinequidistancia)

Se considera en primer lugar los habitantes de la zona C, dado que de la zona D no

se tiene visitantes. Se observa que a un costo de $2.600, no existe ningn visitante,
y que a un promedio de $ 1.781 visitan el parque en un porcentaje del 0,00026362, o
lo que es lo mismo, cada individuo ira con una probabilidad de 0,0000026362. Se
puede interpolar los dos puntos con una lnea recta. El rea por debajo de esta lnea
(o funcin de demanda) y por encima del costo ($1.781), multiplicado por la
poblacin de la zona C, constituye el excedente del consumidor para los habitantes
de la zona C que visitan el parque, segn la muestra.
En el ejemplo sera multiplicar la base (0,0000026362) por la altura (819) y
dividiendo por dos, se obtiene una estimacin de $ 0,0010795. A este valor se lo
multiplica por los 34.140.319 de personas de la zona C y se obtiene el excedente de
$36.855,29031 para los visitantes de la muestra de esa zona C (Ver Figura 13,
tringulo 1).
Se repite el procedimiento para la zona B. Su costo promedio es de $1.360 y el rea
relevante ser la que queda entre la curva de demanda y la horizontal a ese valor.
En Figura 6 se dibuja dos tringulos (1-3) y un rectngulo (2). De hecho para el
tringulos 1, se acaba de calcular su rea (0,0010795). A continuacin, se
encuentran las reas del triangulo 3 y el rectngulo 2. Para obtener el rea total se
debe sumar todos estos valores, quedando 0,005280603; que multiplicado por la
poblacin de 3.251.706,5 habitantes, nos da un excedente de $17.170,9711 para la
muestra de visitantes procedentes de la zona B.
De igual forma, se procede para la zona A, solo que ahora vamos a calcular el rea
total entre la curva de demanda y la horizontal al valor del costo de viaje para esa
zona que es de $118. Observamos a continuacin en la Figura 6 que, adems de los
tringulos uno y tres, y del rectngulo dos para los que ya se han calculado sus
respectivas reas, quedan dibujados adems dos rectngulos el 4 y 5, y el tringulo
6 que se forman entre las horizontales a los valores de costo de viaje $1.360 y $118.
Se calculan las reas para estas figuras geomtricas, quedando que, el rea para el
rectngulo cuatro es de 0,0032741604, la del cinco 0,024608491 y la del tringulo
seis es de 0,00060011577. Sumando todos estos valores, resulta que el rea total
es de 0,034842852, que multiplicado por una poblacin de 1.214.441 habitantes, nos
da un excedente de $42.314,58912 para la muestra de los visitantes procedentes de
la zona A.
Resumiendo, nos queda que el Excedente del Consumidor Zonal es el siguiente:

17

MCVZ
Zona A
Zona B
Zona C
Zona D

Excedente Consumidor
$ 42.314,58912
$ 17.170,9711
$ 36.855,29031
$ 0,00

Excedente Consumidor Total

$ 96.340,85053.
Excedente Consumidor Ind.
$ 476,9349.

Figura 6. Relacin de
demanda entre costo
del viaje y proporcin
de visitantes de cada
zona sobre la
poblacin.
Elaboracin propia, 2012.

Mtodo del costo de viaje Individual

Las variables utilizadas para la aplicacin de esta variante del mtodo del costo de
viaje fueron: Nmero de visitas anuales y Costo de Viaje. La primera de ellas se
obtuvo de las variables originales denominadas primera vez y veces al ao, y la
segunda se estim por medio de la aplicacin del mtodo de costo de viaje.
De la misma manera que para el mtodo de viaje zonal sin equidistancia, se realiza
el grfico de dispersin con ambas variables y se estima la curva de demanda como
se puede observar en la Figura 7. Por ltimo, calculando la integral de la funcin de
demanda de acuerdo a al nmero de visitas anuales, tenemos que:

de donde obtenemos que el excedente del consumidor individual es $547,34, es

decir que el excedente del consumidor por visita es de aproximadamente $182,44.

Figura 7. Funcin de
estimacin del costo del
viaje individual.
Elaboracin propia, 2012.

Anlisis comparativo entre MVC y MCV

Los valores finales que resultaron de las aplicaciones de ambos mtodos de
valoracin y sus variantes empleados en este trabajo final de graduacin, pueden
verse en el cuadro 16 para su comparacin. Claramente se percibe los altos valores
que arrojan las distintas variantes del mtodo de valoracin del costo de viaje, con
respecto al de la valoracin contingente. Se toma como base los datos de afluencia
de visitantes al PNLC del ao 2008, que segn Martn, 2011, asciende a 25.504
visitantes anuales.
18

Tabla 7. Resumen del valor del servicio ambiental recreacin del PNLC.
Mtodo

Variante

MVC

ECT segn MX_VAL_DISF

727.218,260

228.182,699

ECT segn CV

17.317.017,015

5.433.661,015

Zonal Sin Equidistancia

12.163.747,69

3.816.676,401

Individual

13.959.359,36

4.380.093,931

MCV

Valor en Pesos ($) Valor en Dlares (US$)

Fuente: elaboracin propia, 2012.

4. CONCLUSIONES
Se determin, que el perfil del visitante es de tipo contemplador. Las caractersticas
comunes al conjunto de visitantes que lo definen con este perfil son: estancia muy
corta, mayor inters en contemplar el paisaje espectacular, individuo relativamente
conservacionista, aunque exigente de ciertos equipamientos dentro del espacio
visitado, y demandante de folletos, cartelera e informacin no muy extensa sobre el
entorno visitado.
Al momento de la realizacin de la investigacin, el PNLC recibe visitantes locales
de la provincia de Salta y de otras provincias argentinas, principalmente de Buenos
Aires, Crdoba y Santa Fe. Tambin recibe una importante afluencia de turistas
extranjeros en su mayor medida de los pases de Espaa y Francia. En general, las
caractersticas socioeconmicas de los visitantes muestran un amplio rango de
edad, entre los 16 y los 60 aos; en su mayora con estudios secundarios y
universitarios; con ocupaciones de profesionales, empresarios y empleados e
ingresos econmicos medios. La mayora de los visitantes argentinos y extranjeros
no consideran al PNLC como su objetivo principal de visita sino como parte de un
circuito turstico mayor relacionado con la ciudad de Cachi, lo cual lleva a que los
mismos no permanezcan mas de una hora dentro del parque. Sin embargo, los
visitantes locales (salteos) lo visitan frecuentemente, ms de una vez al ao,
permaneciendo en el mismo entre tres y cinco horas por visita.
Las demandas de los visitantes estn asociadas a mejoras en la infraestructura,
cartelera, informacin y la oferta de actividades recreativas tales como: cabalgatas,
paseos en bicicletas y trekking. La satisfaccin de dichas demandas puede ampliar
el tiempo de permanencia de los visitantes en el rea protegida y fomentar el
desarrollo de actividades econmicas vinculadas a las actividades recreativas
mencionadas.
Se estableci una capacidad de carga efectiva de 330 vehculos por da,
equivalentes a 1.320 personas por da. Segn estimaciones de los administradores
del PNLC para el ao 2007 2008 circularon por el sitio unos 200 vehculos por da.
En funcin de esto, en dicho perodo el nivel de visita habra estado por debajo de la
capacidad de carga turstica estimada para el sitio.
Es notable que el mtodo Costo de Viaje, incluidas sus variantes individual (MCVI)
y zonal (MCVZ), proyecta valores mucho ms altos que el de Valoracin
Contingente para el servicio ambiental recreacin del PNLC. Por lo tanto el primero
resulta ms recomendable para fundamentar la toma de decisiones por parte de los
administradores del rea protegida.
Los resultados de esta investigacin permiten percibir la contribucin econmica y la
importancia del PNLC como una fuente de generacin de ingresos econmicos. En
19

la actualidad la conservacin de los ecosistemas naturales y la biodiversidad

asociada a ellos se enfrenta a fuertes y constantes conflictos con distintos sectores
(agrcolas, mineros, urbanos e industriales) involucrados en la transformacin de
ecosistemas naturales. En este contexto, la informacin de base generada debera
ser una herramienta tenida en cuenta tanto por las autoridades gubernamentales
como por los administradores del PNLC y el pblico en general, al momento de
justificar el apoyo a acciones de conservacin de la biodiversidad.
5. RECOMENDACIONES GENERALES
Se propone tanto a las autoridades responsables de la gestin del PNLC como a los
tcnicos de la Delegacin Regional NOA la posibilidad de establecer, en forma
permanente, la aplicacin y anlisis de encuestas programadas con el objetivo de:
Monitorear y actualizar los resultados obtenidos, teniendo en cuenta que los
datos utilizados para el presente trabajo fueron para el ao 2008.
Profundizar en el conocimiento de las motivaciones, caractersticas,
preferencias y demandas de los visitantes del PNLC, estableciendo posibles
cambios en las caractersticas y/o perfil de los mismos.
Realizar un seguimiento de la capacidad de carga turstica estimada para el
sitio Valle Encantado de modo de no superarla y evitar impactos negativos.
Determinar la capacidad de carga turstica en el sitio de visitacin
denominado Recta del Tin-Tin, ya que es un ecosistema muy frgil y es el
hbitat de la especie emblemtica del PN, el cardn. Para ello ser necesario
realizar un estudio con otras metodologas sobre capacidad de carga turstica,
que tenga en cuenta la sensibilidad ambiental que posee este ecosistema de
alta montaa a fin de poder gestionar adecuadamente el sitio en funcin de
sus particulares caractersticas ambientales y ecolgicas.
Determinar la evolucin del valor econmico ambiental del servicio
recreacional, pues este puede fluctuar en funcin de como sea el
comportamiento de la afluencia de visitantes del PNLC, ya que puede suceder
que en aos posteriores lleguen al parque menor cantidad de visitantes y el
valor del servicio ambiental recreacin se mantenga, o a la inversa.
En sntesis, todo este desarrollo se realiz con el objetivo de brindar lineamientos
bsicos para orientar las medidas necesarias y realizar as una adecuada gestin del
uso pblico en el PNLC.

20

AP-082
ECOTURISMO EM REAS PROTEGIDAS:
CANTAREIRA, SO PAULO/ BRASIL

PARQUE

ESTADUAL

DA

Fernando Descio 1 , Elisngela Moino Vicario 2 , Simone Duarte da Silva 3 , Aparecida

Pereira 4 , Hugo D. Costa Lopes 5
Seguramente o Brasil possui algumas das maiores e mais importantes regies de
natureza preservada do mundo. Includa nesse contexto em potencial temos a Mata
Atlntica, considerada um hot spot quando nos referimos biodiversidade e
endemismo. Com imenso potencial para o ecoturismo na Mata Atlntica, o Parque
Estadual da Cantareira (PEC) abre a possibilidade de contemplao em uma das
maiores florestas preservadas em rea urbana do mundo. O PEC, unidade de
conservao de proteo integral, apresenta 7.916,52 ha de rea distribudos pelos
municpios de So Paulo, Guarulhos, Mairipor e Caieiras. O Plano de Manejo do
PEC reconheceu grande variedade de espcies da fauna e flora alm de demonstrar
os servios ambientais que esta rea garante para a regio metropolitana de So
Paulo. Seus quatro Ncleos de visitao, estruturados para o adequado
desenvolvimento dos programas de manejo do PEC possibilitam o contato da
populao com um ambiente natural preservado. Cachoeiras, represas, nascentes,
trilhas, centros de visitantes, reas de lazer, viveiros de mudas, grandes rvores,
fauna silvestre exuberante, alm da relevncia histrica do PEC no contexto regional
e at mesmo nacional, so alguns dos atrativos que podem ser desfrutados pelos
usurios. Devido ao seu potencial ecoturstico, que evidencia a experincia junto
vida selvagem, o PEC oferece a oportunidade de um passeio diferenciado para
amantes, profissionais e contempladores da natureza.

Palavras-chave: ecoturismo, cantareira, biodiversidade, visitao

Pesquisador Cientfico - Instituto Florestal / So Paulo - SP- Brasil - descio@ig.com.br

Parque Estadual da Cantareira/ So Paulo - SP- Brasil elismoino@gmail.com
3
Parque Estadual da Cantareira/ So Paulo - SP- Brasil simoneparque@ibest.com.br
4
Gestora Fundao Florestal/ So Paulo - SP- Brasil cidescio@ig.com.br
5
Parque Estadual da Cantareira/So Paulo - SP- Brasil hugoduarte88@hotmail.com
2

ECOTURISMO EM REAS PROTEGIDAS:

CANTAREIRA, SO PAULO/ BRASIL

PARQUE

ESTADUAL

DA

Fernando Descio, Elisngela Moino Vicario, Simone Duarte da Silva, Aparecida

Pereira, Hugo D. Costa Lopes
1. INTRODUO:
O Parque Estadual da Cantareira considerado uma Unidade de Conservao,
segundo a lei do Sistema Nacional de Unidades de Conservao, Capitulo I das
disposies Preliminares (BRASIL, Lei n 9.985, de 18 de Julho de 2000).
Segundo o Plano de Manejo (SO PAULO, 2009) do PEC, institudo em 1963 com o
objetivo de assegurar a proteo dos recursos naturais existentes em toda sua
extenso. Seus 7916,52 hectares se estendem pelos municpios de So Paulo,
Mairipor, Guarulhos e Caieiras, fazendo com que esta seja a maior rea de reserva
florestal do mundo situada em permetro urbano. Cantareira foi o nome dado a serra
pelos tropeiros que faziam o comrcio entre So Paulo e as outras provncias do
pas, nos sculos XVI e XVII, tendo em vista a grande quantidade de nascentes e
crregos encontrados na regio. Naquela poca era costume armazenar gua em
jarros de barro, chamados cntaros (AYRES, 2006), e denominava-se Cantareira
as prateleiras onde os cntaros eram guardados. At o final do sculo XIX, a Serra
da Cantareira abrigava diversas fazendas com culturas de caf, ch e cana de
acar, cuja implantao acarretou a derrubada de grande parte da cobertura
vegetal nativa. Porm em 1890, o Governo do Estado de So Paulo desapropriou
varias dessas fazendas existentes na Serra, visando recuperao da mata para
captao de gua devido a sua proximidade e excelente qualidade.
O Parque Estadual da Cantareira possui atividades voltadas para auxiliar a proteo
e conservao da rea, ou seja, proporciona sociedade alternativas de lazer
orientadas para a conscientizao ambiental, visando engaj-las na preservao da
natureza, atravs de seus quatro ncleos de visitao. Lazer este que realizado
aos sbados, domingos e feriados, pois quando o PEC fica aberto para uso
pblico, portanto quando os visitantes esto dispensados das suas obrigaes e
buscam o parque na tentativa de atingir suas necessidades de descanso e/ou
desenvolvimento e/ou diverso. (DUMAZEDIER, 2004 p. 34)
Ecoturismo
Ainda que seja um dos segmentos tursticos que mais cresce no mundo, a visitao
em ambientes naturais prtica antiga. No final da dcada de 1960, os espaos
naturais, principalmente nos EUA e Europa, passam por uma avaliao de
arquitetos, paisagistas, gegrafos e engenheiros florestais, fundamentada em
estudos relativos ao potencial de recursos tursticos, baseada em critrios de
consenso entre os especialistas do World Tourism Organization - WTO
(Organizao Mundial do Turismo, que na poca era Unio Internacional de
Organismos Oficiais de Turismo UIOOT), com a finalidade de planejar o setor
turstico (PIRES, 2001)

Nos ltimos 100 anos, o turismo acompanhou a velocidade do desenvolvimento

cientfico e tecnolgico em todo o mundo, e ficou conhecido por muitos anos como a
indstria sem chamins (DIAS, 2008; MOESCH, 2002) por ser capaz de substituir
as indstrias poluidoras da Revoluo Industrial e produzir lucros, alm de trazer
promoo das regies tursticas, por gerar empregos e renda.
Em 1994, o Ministrio do Meio Ambiente e da Amaznia Legal (MMA), o Instituto
Brasileiro de Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis (IBAMA) e o
Instituto Brasileiro de Turismo (EMBRATUR) juntamente com empresrios criaram a
Poltica Nacional de Ecoturismo e estabeleceram o seguinte conceito para
ecoturismo:
Segmento da atividade turstica que utiliza, de forma sustentvel o patrimnio natural
e cultural, incentiva sua conservao e busca a formao de uma conscincia
ambientalista atravs da interpretao do ambiente, promovendo o bem estar das
populaes. (MICT; MMA, 1994)
A Organizao Mundial do Turismo, em 2002, definiu ecoturismo como:
Todas as formas de turismo em que a motivao principal do turista a observao
e apreciao da natureza, de forma a contribuir para a preservao e minimizar os
impactos negativos no meio ambiente natural e sociocultural onde se desenvolve
(OMT, 2002).
A Secretaria de Meio Ambiente, define em 2010:
Ecoturismo ou o turismo ecolgico um tipo de turismo que promove um maior
contato do homem com a natureza e com seus habitantes para sensibiliz-lo e
conscientiz-lo quanto importncia da preservao e conservao do meio
ambiente e das tradies culturais. (Caderno de Educao Ambiental, 5 SMA,
2010)
Ncleos de Visitao e suas infraestruturas
Todos os quatro ncleos apresentam infraestrutura de portaria, bilheteria, guarita,
sanitrios, audiovisual, anfiteatro, museu, estacionamento, reas de piquenique e
trilhas interpretativas.
Ncleo Pedra Grande
O ncleo Pedra Grande se destaca por ser a sede da administrao do Parque e
pelo mirante da Pedra Grande - afloramento rochoso com aproximadamente a
1.010 m de altitude, de onde de pode avistar parte da cidade de So Paulo. Foi o
primeiro ncleo do PEC aberto ao pblico em 1989, contendo todas infraestrutura j
apresentada, caracteriza-se principalmente por oferecer a oportunidade ao visitante
de um contato direto com a Mata Atlntica, estando apenas a 10 km da Praa da S,
o corao geogrfico de So Paulo, no local tambm contempla o museu da Pedra
Grande fundado em 1971.
Possui quatro trilhas de visitao, Trilha das Figueiras, Trilha da Bica a Trilha do
Bugio e Trilha da Pedra Grande, possui o maior percurso, que de 9.500 m. Cada

trilha possui caractersticas diferentes que possibilitam o atendimento a diversos

tipos de grupos aliando aos seus objetivos.

Foto 1 e 2. Vista da cidade de So Paulo e infraestrutura do Ncleo Pedra Grande (acervo

do PEC)

Ncleo Engordador
Este ncleo, no final do sculo XVII E XVIII, era uma fazenda que realizava a
engorda do gado que vinha do interior para ser comercializado na capital paulista.
E por tal motivo, depois da desapropriao e implantao desta rea o ncleo
recebeu o nome Engordador.
O Ncleo Engordador o resultado de uma parceria entre Furnas Centrais Eltricas
e Instituto Florestal, iniciada em 1988, por ocasio da instalao de torres de
transmisso de energia eltrica na rea do Parque Estadual da Cantareira.
Uma das atraes do Ncleo o antigo sistema de abastecimento de gua de So
Paulo, contando com a Casa da Bomba, que uma construo de alvenaria,
patrimnio histrico datado de 1894 (CONDEPHAT), possuindo duas bombas uma a
vapor de origem inglesa e a outra a diesel de origem alem e a Barragem do
Engordador, antigo reservatrio de gua, destinada somente para contemplao
visual. Alm do antigo sistema de abastecimento de gua, o Ncleo possui as trilhas
da Cachoeira, a trilha do Macuco e trilha de mountabike.

Foto 3 e 4. Casa da Bomba e rea de piquenique do Ncleo Engordador (acervo do PEC)

Ncleo guas Claras

Localizado no municpio de Mairipor, inaugurado em 2000, atravs de uma parceria
entre o Instituto Florestal e a Congregao das Associaes da Serra da Cantareira
(CASC), atravs de financiamento do FEHIDRO (Fundo Estadual das Bacias
Hidrogrficas). Atualmente sua visitao ocorre somente nos finais de semana e
feriado, sem atendimento de grupos escolares nos dias da semana.
O nome guas Claras deriva da microbacia em que a rea est inserida, que
formada pelo ribeiro guas Claras, 80% de sua rea decretada como rea de
Proteo aos Mananciais, tem por objetivo proporcionar aos moradores da Grande
So Paulo no apenas um contato direto com a floresta de maior biodiversidade do
planeta a Mata Atlntica, mas tambm de resgatar a memria sobre a cultura das
guas.
O ncleo faz conexo por trilha com o Ncleo Pedra Grande, onde o visitante
tambm poder conhecer a exuberante vista da cidade no mirante que leva o nome
do Ncleo, alm da placidez do Lago das Carpas. Possui as trilhas das guas
Claras, a Trilha da Samambaia-au , a Trilha das Araucrias.

Foto 5 e 6. Lago das Carpas e trilha das guas do Ncleo guas Claras (acervo PEC)

Ncleo Cabuu
Revitalizado atravs da parceria entre o Instituto Florestal (IF), o CDR Pedreira
Centro de Disposio de Resduos e o SAAE (Servio Autnomo de gua e Esgoto
de Guarulhos), por conta de Licenciamentos Ambientais, localizado no municpio de
Guarulhos o Ncleo possui, represa, barragem e quatro trilhas interpretativas
projetadas para diferentes faixas etrias: a trilha do Tapiti, a trilha da Jaguatirica, a
trilha do Sagi, a trilha da Cachoeira, com seus 5.220 m. de extenso, a mais
longa do Ncleo.
O nome do Ncleo se originou de uma rvore muito encontrada na regio, a Miconia
cabussu Cabuu. So rvores de grande porte que podem atingir at 12 metros de
altura, com folhas grandes e flores brancas. Ocorrem na mata atlntica, nos estados
de So Paulo, Paran e Santa Catarina.
Barragem do Cabuu considerada a primeira grande obra de concreto armado do
Brasil no ano de 1907, funcionou por mais de 60 anos em conjunto com as represas
Barrocada e Engordador que juntas formaram o Antigo Sistema Cantareira at 1970,
quando a SABESP passou a operar o Atual Sistema Cantareira. Devido exploso
demogrfica da cidade de Guarulhos foi reativada, atualmente abastece cerca de
100 mil pessoas do entorno do Ncleo com capacidade de 300 litros de gua por
segundo.

Foto 7 e 8. Represa e Cachoeira do Ncleo Cabuu (acervo PEC)

2. OBJETIVO:
Este trabalho tem como objetivo apresentar os atrativos do Parque Estadual da Cantareira
atravs de seus ncleos de visitao, como grande potencial para Ecoturismo em meio a
Mata Atlntica que podem ser desfrutados pelos usurios amantes, profissionais e
contempladores da natureza.
3. MATERIAIS E MTODOS:

Reviso bibliogrfica do Plano de Manejo do Parque que apresenta:

 Anlise do tema Uso Pblica atravs de diagnstico das atividades de

visitao e educao ambiental;

Levantamento de fauna e flora;
Tabela de infraestrutura;
Tabela de atrativos;
Tabelas de nmero de visitao at o ano 2012.

Tabela 01. Metodologia utilizada nos levantamentos sobre uso pblico (Plano de Manejo PEC)

Tabela 02. Fonte Roteiro Metodolgico do IBAMA (IBAMA 2000) l No se aplica ao PEC

Tabela 3. Infraestrutura 17 A brinquedoteca do Ncleo Engordador est desativada

atualmente (Plano de Manejo PEC).

Tabela 4. Principais atrativos (Plano de Manejo PEC).

Tabela 4. Nmero de visitantes do PEC de 2002 a 2007 (Plano de Manejo PEC).

2008

2009

2010

2011

2012

Total por
ncleo

Pedra Grande

31106

40551

37430

44196

40956

194239

Engodador

18562

25342

21810

31830

24052

121596

guasClaras

8208

6797

5472

5578

6263

32318

Cabuu*

9774

8952

8812

14886

16336

58760

67650

81642

73524

96490

87607

406913

NCLEOS

Total

Tabela 5. Visitao de 2008 a 2012 *inaugurado em 2007

4. RESULTADOS E DISCUSSO:
O ecoturismo pode proporcionar a aproximao dos seres humanos com a natureza
e despertar potencialidades educativas e transformadoras. Atravs da comunho
com as formas de vida que nos rodeiam, a harmonia flui com naturalidade e, assim,
instiga a preocupao com as necessidades e o bem estar de todos. (Cornell, 1997,
apud Serrano, 2000).
Serrano (2000) acredita que o contato com a natureza, atravs do ecoturismo possa,
atravs de estratgias educativas produzir uma mudana no comportamento na
busca da sustentabilidade. A mudana de comportamento ocorrer a partir do
momento em que o indivduo se incluir na natureza, como qualquer outro ser,
quando se reconhecer como parte do mundo animal que pertence ao planeta Terra.
Atravs de estudos e levantamentos expostos no Plano de Manejo, estima-se que o
Parque Estadual da Cantareira abrigue 388 espcies de vertebrados, dos quais 97
so mamferos, 233 so aves, 28 so anfbios, 20 so rpteis e 10 so peixes. Para
invertebrados, h registros de 478 espcies, das quais 91 espcies de abelhas, 303
espcies de aracndeos, 62 espcies de formigas e 22 espcies de culicdeos.
Sendo o nmero estimado de 866 espcies. Em relao aos mamferos foram
encontradas 27 espcies de mamferos de grande porte, pertencentes a 16 famlias.
Destas, cinco se encontram em alguma categoria de ameaa, quatro so endmicas
do bioma da Mata Atlntica, duas so consideradas exticas e uma invasora
(Callitrix sp). As 24 espcies nativas de mdios e grandes mamferos com
ocorrncia no PEC representam aproximadamente 14% das espcies no Brasil e
com 36% das espcies conhecidas para Mata Atlntica, sendo que as quatro

espcies de primatas, Alouatta clamitans, Cebus nigritus, Callicebus nigrifrons,

Callitrix aurita, so endmicas deste bioma.
Houve aumento bem significativo no decorrer dos 10 anos, em 2002, o total de
visitao foi de 22.495 j em 2012 totalizou 87.607 pessoas, incluindo visitantes
pagantes, no pagantes, grupos escolas, instituies e grupos em geral.
5. CONCLUSES:

O parque estadual da Cantareira um atrativo natural, que se destaca devido sua

diversidade paisagstica e no comum no dia-a-dia. Sendo assim, h uma busca
cada vez maior por esses ambientes como forma de lazer, relaxamento e diverso.
O levantamento realizado procurou informaes que possam apresentar o PEC
como grande potencial para incremento de atividades de ecoturismo, sejam elas
oferecidas pela instituio gerenciadora ou atravs de concesses. Que pode ser
reafirmado pelo aumento da visitao que vem ocorrendo a cada ano.
O PEC alm proteger e recuperar os recursos naturais existentes possui grande
potencial para atuar como uma Unidade de Conservao autossustentvel, desde
que mantenha as delimitaes e critrios priorizando a importncia biolgica, a
funo da integridade da paisagem e a diversidades de habitats, podendo oferecer
aos seus usurios servios e atrativos, tais como:

Lanchonetes;

Loja de suvenir;

Telefrico;

Tirolesa;

Arvorismo;

Trilha noturna;

Centro de Visitantes tematizado;

Passeio de chalana;

Mountainbike, entre outros.

6. REFERNCIA BIBLIOGRFICA:

BRASIL. Lei n. 9.795, de 18 de julho de 2000. Regulamentada o art 225, 1,

incisos I, II, III e VII da Constituio Federal, institui o Sistema Nacional de
Unidades
de
Conservao
da
Natureza.
Disponvel
em:
http://www.rbma.org.br/anuario/pdf/legislacao_05.pdf.
DIAS, Reinaldo. Turismo sustentvel e meio ambiente. So Paulo: Atlas, 2008.

DUMAZEDIER, Joffre. Lazer e Cultura popular. Traduo de Maria Lourdes Santos

Machado. 3 ed. So Paulo: Perspectiva 2004. Ttulo original: Vers une civilization du
loisir: 333p
GIL, Carlos Antonio. Como elaborar projetos de pesquisa. So Paulo: Atlas, 2009.
MARCELLINO, Nelson Carvalho (org). Lazer e Cultura. So Paulo: Editora Alnea,
2007.
MARCELLINO, Nelson Carvalho. Estudos do lazer: uma introduo. Campinas:
Editora Autores Associados, 2006.
MARTINS, Gilberto de Andrade; THEFILO, Carlos Renato. Metodologia da
investigao cientfica para cincias sociais aplicadas. So Paulo: Atlas, 2007.
MENDONA, Rita. A experincia na natureza segundo Joseph Cornell. In
SERRANO, Celia (org.) A Educao pelas pedras: ecoturismo e educao
ambiental. So Paulo: Chronos, 2000 (p. 135-154).
MINISTRIO DO MEIO AMBIENTE- MMA- Conveno sobre diversidade
Biolgica. Rio de Janeiro, 1992. Disponvel em http://www.mma.gov.br Acesso em
21/04/2012
NEVES, Jos Luiz. Pesquisa Qualitativa Caractersticas, Usos e
Possibilidades. Caderno de Pesquisas em Administrao, So Paulo, v.1, n3, 2
sem./1996.
OLIVEIRA, Henrique Altemani de; MASIERO, Gilmar. Estudos Asiticos no Brasil:
contexto e desafios. Rev. Bras. Polt. Int. 48 (2): 5-28 [2005]. Disponvel em:
http://www.scielo.br/pdf/rbpi/v48n2/a01v48n2.pdf. Acessado em: 17-9-10.
PADUA, Elisabete Matallo Marchesini. Metodologia da Pesquisa : Abordagem
terico/prtica. Editora. 10 Ed. So Paulo: Editora Papirus, 2004.
PIRES, Paulo dos Santos. Interfaces ambientais do turismo. In TRIGO, Luiz
Gonzaga Godoi. Turismo como aprender, como ensinar So Paulo: Senac, 2001
RAIMUNDO, S. A. A paisagem natural remanescente na regio Metropolitana de
So Paulo.So Paulo: So Paulo em Perspectiva, 2006.
SO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Plano de Manejo de
Unidades de Conservao. Parque Estadual da Cantareira. So Paulo: Instituto
Florestal/Fundao
Florestal,
2009.
Disponivel
em:
http://www.fflorestal.sp.gov.br/media/uploads/planosmanejo/PECantareira/Resumo%
20Executivo/0.%20Resumo%20Executivo.pdf.
SERRANO, Celia (org.) A educao pelas pedras: ecoturismo e educao
ambiental So Paulo: Chronos, 2000
TUAN, Yi-fu. Topofilia: Um estudo da percepo, atitudes, e valores do meio
ambiente. Traduo dme Lvia de Oliveira. So Paulo: Editora Difel, 1980.

Vitiello, Mrcio Abondanza. Educao e Participao em reas Naturais

Protegidas, Caminhos e Obstculos no Parque Estadual da Cantareira, So
Paulo, SP. Dissertao (Mestrado em Geografia Humana) Procam- Universidade de
So Paulo, 2008
YZIGI, Eduardo. A alma do lugar: Turismo, planejamento e cotidiano em
litorais e montanhas. So Paulo: Editora Contexto, 2001.

AP-083
SERVICIOS DE INTERPRETACIN DEL PATRIMONIO COMO INSTRUMENTO DE
GESTIN AMBIENTAL EN EL ENTORNO EXTERIOR DE LAS REAS
PROTEGIDAS.
Rolando A. Rodrguez Bueno1, Maria C. Lema guila2 y Jorge A. Guerra Valds2.
1
Centro de Servicios Ambientales de Matanzas. Cuba. interpretacin@csam.cu
2
Hoteles Gaviota SA. Cuba.
Los programas de interpretacin del patrimonio son comnmente diseados para el
acercamiento del pblico a los valores de las reas protegidas dentro de sus lmites.
Los impactos causados por intervenciones humanas desde el entorno exterior son
tambin frecuentes, existe adems una fuerte demanda de servicios ambientales por
parte de las instituciones aledaas al Paisaje Natural Protegido Varahicacos, es
entonces propsito del presente trabajo el diseo e implementacin de servicios de
interpretacin ambiental ms all de sus derroteros, sobre el supuesto de los
beneficios que brinda a corto plazo esta disciplina. Luego del diseo del servicio este
se contextualiza a cada espacio y necesidades de los clientes, as se enriquece
conceptual y metodolgicamente bajo el paradigma de la investigacin accin
participativa desde sus inicios en 2000 hasta lograr un reconocimiento significativo
en 2012 con la firma de convenios de colaboracin con instalaciones tursticas, que
incluye asesora permanente y comanejo en el rescate de importantes valores
naturales y culturales que an persisten en Punta Hicacos. La creciente demanda de
estos servicios es un indicador de su efectividad, para la movilizacin de otras
acciones en aras de la obtencin de reconocimientos ambientales por parte de las
instituciones tursticas y la postre un mejor desempeo ambiental en la consecucin
del objetivo supremo de las reas protegidas, la conservacin de sus valore, y el
desarrollo sostenible como paradigma.
Palabras claves: interpretacin del patrimonio, gestin ambiental, turismo sostenible.

Servicios de interpretacin del patrimonio como instrumento de gestin

ambiental en el entorno exterior de las reas protegidas.
MsC. Rolando A. Rodrguez Bueno, MsC. Ricardo Cruz Nardo, MsC. Mara C. Lema
guila, Ing. Jorge A. Guerra Valds.
El que comprende, no daa algo intencionadamente.
Cuando comprende de verdad,
sabe que eso es en cierto modo una parte suya
Si usted maltrata algo hermoso, se maltrata usted mismo.
Y esto es lo que la verdadera interpretacin puede inyectar en la conciencia.
SAM HAM 2008.

INTRODUCCIN

La Interpretacin Ambiental es una manera de comunicacin (Sam Ham, 1996).

Esta denominacin interpretacin ambiental o del patrimonio se ha malinterpretado
habitualmente, mediante una simple unin de los significados de las dos palabras
por separado, trivializando as un trmino que tiene su significado propio y entidad
suficiente para hablar de ella con mayscula, como cualquier otro cuerpo disciplinar
que se precie de ello. La Interpretacin del Patrimonio, como disciplina, se
fundamenta en la obra de autores que desarrollan o han desarrollado su labor en
situaciones socioculturales y entornos muy diferentes al conjunto de circunstancias
en las que puede desarrollarse la interpretacin en el contexto de las diferentes
comunidades (Vzquez, 1999).
Desde nuestro punto de vista, la Interpretacin del Patrimonio es una disciplina de
comunicacin flexible, que se puede aplicar en cualquier mbito, respetando sus
principios bsicos, pero adaptndolos segn las necesidades.
La interpretacin, adems de ser una estrategia de comunicacin en un contexto
definido, es tambin considerada como un instrumento de gestin (Vander, 2008).
Los programas de interpretacin del patrimonio son comnmente diseados para el
acercamiento del pblico a los valores de las reas protegidas dentro de sus lmites.
Los impactos causados por intervenciones humanas desde el entorno exterior son
tambin frecuentes, existe adems una fuerte demanda de servicios ambientales por
parte de las instituciones aledaas al Paisaje Natural Protegido Varahicacos, es
entonces propsito del presente trabajo el diseo e implementacin de servicios de
interpretacin ambiental ms all de sus derroteros, sobre el supuesto de los
beneficios que brinda a corto plazo esta disciplina.
Diversas son las definiciones de interpretacin ambiental o del patrimonio. Para el
desarrollo de este trabajo se toman como bases las siguientes, pues encierran la
esencia del contexto en cuestin.
La interpretacin es:
un servicio de informacin, gua, educacin, entretenimiento, propaganda e
inspiracin " Yorke Edwards,
el arte de explicar el lugar del hombre en su medio ambiente para concienciar al
visitante o al pblico sobre la importancia de esta relacin y despertar el deseo de
contribuir a la conservacin ambiental", Don Aldridge.

Los programas de interpretacin del patrimonio son comnmente diseados para el

acercamiento del pblico a los valores de las reas protegidas dentro de sus lmites.
Los impactos causados por intervenciones humanas desde el entorno exterior son
tambin frecuentes, existe adems una fuerte demanda de servicios ambientales por
parte de las instituciones aledaas al Paisaje Natural Protegido Varahicacos, es
entonces propsito del presente trabajo el diseo e implementacin de servicios de
interpretacin ambiental ms all de sus derroteros, sobre el supuesto de los
beneficios que brinda a corto plazo esta disciplina.
El desarrollo sostenible del turismo se fundamenta en que este se efecte de modo
tal que armonice el empleo eficaz de las potencialidades estticas, recreativas,
cientficas, culturales y de cualquier otra ndole de los recursos naturales que
constituyen su base, con la proteccin de estos recursos y la garanta de que
puedan proporcionar iguales o superiores beneficios a las generaciones futuras. Se
basa, adems, en el respeto a la cultura nacional y sus expresiones territoriales y en
la integracin de las poblaciones locales al desarrollo de sus actividades,
contribuyendo as a la elevacin de la calidad de vida de los seres humanos
(artculo 137, Ley del Medio Ambiente, Cuba, 1997).
La Ley 81 Del Medio Ambiente y el Decreto Ley 201 de 1999 Sobre el Sistema
Nacional de reas Protegidas, establecen determinados requisitos a cumplir por las
actividades econmicas que se desarrollen en estas reas.
La Resolucin 60 de 2008 del Presidente Ejecutivo del Grupo de Turismo Gaviota
SA, que implementa su Estrategia Ambiental, en la Meta 4,2,2 de su Plan de
Acciones orienta con fecha de Cumplimiento Permanente a partir de marzo de
2008:
Todas las instalaciones y ofertas que operan en zonas aprobadas como reas
Protegidas o su periferia, desarrollarn su Sistema de Gestin Ambiental en
estrecha interaccin e integracin, con las acciones y propsitos del Sistema
Nacional de reas Protegidas.
Como consecuencia de lo antes mencionado se exige cada vez con mayor fuerza,
que los servicios tursticos se ajusten a las exigencias que garanticen mantener o
recuperar creativamente un entorno natural, atractivo, as como mejorar las
condiciones ambientales en un rea dada.
Ya desde 1997 se comienza un proyecto de Educacin Ambiental en la comunidad
de Varadero el cual arroja una falta de percepcin ambiental por parte de los
habitantes y miembros de diferentes organizaciones. Es por ello que en 1999 se
desarrolla el proyecto Ecologa Hotelera cuyos objetivos fueron satisfechos al
arrojar como resultado un Servicio Ambiental que consta de un curso de
Interpretacin Ambiental y un diseo de Animacin Verde, el cual involucra al
grupo de animacin y jardinera de los hoteles que contraten dicho servicio.

DESARROLLO
Hasta la fecha se ha cumplimentado este trabajo en 10 importantes hoteles de la
localidad, Varadero. Se capacita al personal mencionado anteriormente en
conceptos relacionados a nuestro entorno y creacin de habilidades para la
aplicacin de las tcnicas de la Interpretacin Ambiental. Adems se elabora el
diseo que identifica los valores ms significativos del entorno de la organizacin y
se incentiva el inters por el conocimiento de nuestros visitantes as como un
acercamiento a la concienciacin y respeto para con nuestro patrimonio, resultados

que cumplimentan los objetivos especficos y promueve los ms abarcadores, los

cuales son corroborados por un sistema de encuestas al principio y final del Servicio
que arroja un 90% de niveles satisfactorios de percepcin ambiental y de acuerdo a
la metodologa del Curso se induce un aumento del sentido de pertenencia.
Este trabajo se desarrolla desde 2012 en los Hoteles Iberostar Laguna Azul y
Hotel El Patriarca, instalaciones que ocupan reas con valores naturales e
histricos, y se pretende abarque toda aquella organizacin sensible a su
realizacin.
El Hotel El Patriarca encierra en sus reas verdes la vegetacin autctona de
Varadero es por ello que la realizacin de este servicio cientfico tcnico cobra
relevancia al plantearse como resultado final (luego de una preparacin del personal
y firmas de convenios de colaboracin para un manejo conjunto) la declaracin de
las mismas como zona de amortiguamiento del Paisaje Natural Protegido
Varahicacos para 2014.
El mayor alcance de este servicio que parte de la interpretacin ambiental como
herramienta de gestin de un entorno con fuertes intervenciones tursticas es sin
duda el resultado obtenido en el Hotel Iberostar Laguna Azul. Esta instalacin ha
obtenido un reconocimiento de la MARTI, por las acciones que ha desarrollado en su
gestin ambiental donde resalta con carcter nico en la regin por la estrecha
colaboracin con el rea protegida aledaa, antes mencionada, capacitacin del
personal y proyectos comunitarios devenidos del trabajo en conjunto como resultado
del servicio cientfico tcnico constitutivo de:
Curso de interpretacin ambiental (figura1): "la animacin turstica y la
interpretacin ambiental: una manera de comunicar los valores de nuestro
patrimonio."
(Por qu un curso de interpretacin ambiental? Considerando la necesidad
cognoscitiva de nuestro entorno por parte de nuestros trabajadores del turismo y los
clientes, es oportuno la capacitacin del personal vinculado a actividades tursticas
con el propsito de hacer eficaz la comunicacin de los valores naturales y
culturales, y reorientar algunas actividades no deseables para una colaboracin al
respecto de nuestro patrimonio. Se pretende crear habilidades y obtener resultados
prcticos, a partir de sesiones de trabajo conjunto).
Figura 1 Curso taller de interpretacin ambiental.

 Levantamiento florstico de la jardinera, sealizacin de las especies de

plantas.
Elaboracin de catlogos de la flora y la fauna del entorno.
Diseo de carteles para la comunicacin de los valores del hotel y su entorno.
Recorrido por la jardinera con nfasis en las plantas autctonas.
Contenido del Curso:
1.
1.1.
2.
2.1.
2.2.
2.3.

Introduccin:
Aspectos conceptuales
Interpretacin en la comunicacin:
El Recurso.
Cualidades y tcnicas
La estimulacin multisensorial.

3.
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.

Aspectos prcticos para la informacin oral:

Interpretacin temtica
Las charlas
Ayudas visuales
Actividades guiadas

4.
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
4.5.
4.6.

El ABC de la informacin grfica:

Tipos de exhibiciones
Ttulos temas y niveles
Textos y exhibiciones
El color
Textos y letras
El inters

5.
5.1.
5.2.
5.3.

Practicando la animacin verde:

Juegos
Actividad prctica
Actividad prctica en reas verdes.

Estos contenidos se imparten en ocho encuentros cada uno con una duracin de 90
minutos.
Guin del recorrido. Textos por paradas y tcnicas sugeridas.
Introduccin
Lobby Cartel explicativo de la actividad. Tema: Descubre las plantas cubanas en un
jardn extico.Hoy les propongo un recorrido por las reas verdes del hotel para
conocer algo ms de Varadero y Cuba. Si les parece bien estaremos caminando
alrededor de 50 min., una distancia de aproximadamente 300 metros para descubrir
las plantas cubanas en este jardn extico, adems de las ventajas que brinda el uso
de las plantas nativas en tu jardn. Sonre. Estructura. Conoce tu audiencia.

PARADA 1 Fuente
Para comenzar les invito a un contacto con varios elementos vitales.
Aunque dispuestos de manera artificial y otros naturalmente
Siente (Cada participante ser invitado a sentir un estmulo diferente luego lo
comentarn).Estimula sensorialmente.
Tcnica participativa.
P1.2
Moto Lobby. Palma Real.
Roystonea regia
Subtema: La novia de los campos de Cuba.
Quines de ustedes conocen nuestro rbol nacional?
Cul es el suyo? Puedes compararlos?
Luego el gua incorpora informacin de sus usos en Cuba, tradicin y leyenda.
Ver anexo 2. Informacin adicional. Metfora. Pregunta. Leyenda.
P1.3
Escaleras sala polivalente
Abajo. Flamboyn Enano.
Caesalpinia pulcherrima.
Subtema: algunas plantas exticas se convierten en tpicas de un paisaje.
Descubre la planta impostara.
Se parece a otra planta pero no lo es.
El flamboyn tambin pertenece a la familia Cesalpincea. El nombre cientfico es
Delonix (=Poinciana) regia. Descubre al impostor
P2.1
Cerca lmite Sureste. Pen rocoso,
Escarpe,
Subtema: el origen de estas tierras dict su desarrollo econmico.
Hace dos millones de aos este era el fondo del mar. La arena compuesta de restos
de plantas y animales marinos calcreos fue acumulndose y al paso del tiempo se
convirti en roca y cuevas emergida al descender los niveles del mar.
P2.2 Vegetacin original,
Las plantas servan ms a los animales que al hombre. Al norte se fueron
conformando las playas, al centro bosques siempre verde y al sur el manglar. Dada
la juventud y escases de suelo y baja humedad. Las plantas aqu son achaparradas
y sus frutos sirven ms bien a los animales. Nuestros aborgenes se sirvieron de la
pesca, recoleccin de conchas y la caza.
P2.3 Ruinas de la salina.
La bsqueda del oro se trasquil en sal, arena y mar. El inicio de la
conquista espaola se caracteriz por la minera, la bsqueda de oro, lo cual no fue
exitoso. Sin embargo las someras lagunas eran propicias para la produccin de la
sal siendo esta la primera actividad econmica y la ms importante durante siglos en
esta pennsula. Ya en la dcada del 40 del pasado siglo, el turismo pas a ser el
rengln fundamental hasta nuestros das.
Ilustraciones.
Ver anexo 1. Ilustraciones
P3
Lirio de Costa.
Plumeria obtusa
Apocinceas Subtema: orugas de da mariposas de noche.
El Lirio de costa nativo de Cuba es familia de las adelfas y franchipanes no de los
verdaderos Lirios.

Resulta muy curiosa su doble funcin en el bosque. Con sus hojas alimenta la oruga
de una mariposa nocturna, mientras de da es visitada su flor por mariposas diurnas.
Ver imagen de la oruga en anexos.
Ilustraciones.
P4
El Bambudal.
Colocar bancos.
Les invito a un pequeo descanso.
Las caractersticas del sitio invitan a un descanso. Estimulacin multisensorial.
P5
La Trompeta Dorada.
Familia de las Apocinceas (Apocynaceae) Allamanda cathartica.
Aroma por meloda.
Trada del Brasil se extiende por los jardines por su atractiva y aromtica flor.
Es tambin familia de las adelfas y franchipanes.
Estimular el olfato.
P5.1 Majagua.
Subtema:
La majagua es Hibiscus tiliaceus; el lber de Cuba, Hibiscus elatus;
P6
Almcigo.
Bursera simarouba
Burserceas.
Colocar un curujey. Subtema: amigo del colibr.
La piel del almcigo es utilizada por el zunzn para fabricar sus nidos adems de
finas ramas y las semillas del curujey que lo acolchonan como algodn.
Para ms informacin ver anexos.
Ilustraciones.
P7
La Uva Caleta.
Coccoloba uvifera
Poligonceas
Subtema: una estrategia diferente.
Las plantas nativas de Varadero se enfrentan a la escases de agua es por ello que
sus pequeas hojas, a veces espinas le ayudan a la retencin de agua, pues la
superficie de evaporacin es menor. La Uva caleta tiene hojas grandes pero muy
duras y de jvenes brillantes, que refractan la luz del Sol. Ilustraciones.
P8
El Hicaco.
Chrysobalanus icaco
Crisobalanceas
Subtema: la planta corta fuego o un bombero vegetal
Adems de su funcin natural de retencin de arena en la duna y ser alimento de
diversos animales (ver anexos) se utiliza como barrera corta fuego en plantaciones
forestales.
Ilustraciones.
Conclusiones del recorrido.
La Duna.
Subtemas: cuando llevas plantas exticas a casa corres un gran
riesgo, el uso de plantas nativas en las reas verdes es sinnimo de
sostenibilidad.La duna por su doble funcin protectora es uno de los componentes
principales de las playas. Es un almacn de arena que mitiga el impacto de los
frentes fros, que golpea con sus fuertes olas las costas, llevndose consigo gran
parte de la arena. Al mismo tiempo es una cortina natural que reduce el paso del
viento, la arena y las sales que viajan con l. Aqu en esta franja de 40 metros, zona
protectora de la costa estamos reforestando con plantas autctonas. Ilustraciones.
Se selecciona un gua del grupo de jardinera quien cuenta con el apoyo del grupo
de animacin para la realizacin del recorrido.
Al mismo tiempo y con el apoyo de la direccin de la instalacin hotelera, se elabora
un plan de medidas en aras de un mejoramiento continuo del desempeo ambiental

para las cuales se disean e implementan acciones que cumplimentan los objetivos
propuestos.
Tabla 1 Plan de medidas para el desarrollo de acciones conjuntas hotel rea
protegida.
Medidas
Acciones
Agregar al Plan de Acciones actividades Se crea un crculo de inters con los
involucrando la comunidad local.
hijos de los trabajadores de la
instalacin hotelera.
El hotel debe informar a los huspedes Se colocan exhibiciones explicativas.
las diferentes acciones que ejecuta a
favor del ambiente y como l pudiera
participar en las mismas
Elaborar
acciones sociopolticas de Se incrementan las plantas autctonas.
restriccin de especies vegetales
exticas invasivas.
La empresa deber asegurarse de Firma del convenio de colaboracin con
contactar o entablar una relacin con el rea protegida Varahicacos y el
algn proyecto comunitario, parque Centro para la rehabilitacin del
nacional, reserva de la biosfera, recintos neurodesarrollo de Crdenas.
pblicos, etc., para saber de qu manera
pueden colaborar con las actividades de
conservacin, poder demostrar al
pblico, localidad, colaboradores y
huspedes
el
compromiso
de
sustentabilidad que tiene la empresa. Se
realizarn contactos con el CITMA.
La empresa deber generar el programa Se establece el programa para la
de proteccin y conservacin de proteccin de la duna.
recursos naturales.
Se establece adems el Convenio de Cooperacin entre el Paisaje Natural Protegido
Varahicacos del centro de servicios ambientales de matanzas y el Hotel Iberostar
Laguna Azul, con incidencia en la comunidad. Cuyo objeto es:
Formular una alianza estratgica para el desarrollo de acciones conjuntas de mutuo
inters, dentro del mbito de la cooperacin y el intercambio recproco y con impacto
en la comunidad.
Figura 2 imgenes de actividades firma de convenios y reconocimiento.

Tambin se implementa el Programa para la proteccin de la duna cuyas acciones

estn encaminadas a:
1. Observar las normas legales para la proteccin de las dunas y zona costera
en general.
2. Capacitar al personal en cuanto a la importancia de la duna su uso y
conservacin.
3. Divulgar el buen estado de conservacin de los segmentos que lo ostenten
as como las medidas que se toman para ello.
4. Prevenir por diversas vas educativas y punitivas los impactos negativos
causados por el hombre.
5. Realizar acciones de reforestacin en los tramos que as lo requieran.
6. Asistirse de asesora tcnica en caso de necesidades de uso.
7. Monitorear los accesos a la playa.
8. Contratar o facilitar servicios de monitoreo de la flora y la fauna asociados a la
duna y mitigacin de impactos naturales.
9. Persuadir a clientes con insuficiente cultura ambiental de la importancia de la
duna y su vegetacin.
10. Desarrollar espacios para la participacin comunitaria.
Como parte de la divulgacin a trabajadores y clientes se disea un mapa verde
donde se destacan los elementos significativos del quehacer ambiental, este se
encuentra en la primera etapa de implementacin.
Estos son los resultados alcanzados hasta la fecha que han hecho al hotel Iberostar
Laguna Azul, Varadero merecedor de galardones por su desempeo ambiental lo
cual ratifica la efectividad del servicio brindado por EL Paisaje Natural Protegido del
Centro de Servicios Ambientales de Matanzas.
Conclusiones parciales.
La interpretacin tiene mltiples beneficios (en concordancia con lo planteado por):
- Favorece la comprensin del usuario por el lugar que visita.
- Brinda mejores oportunidades de disfrute.
- Reduce el nmero de visitantes insatisfechos.
- Reduce el incumplimiento de las normas por campistas, excursionistas y visitantes
en general.
- Puede explicar el papel y las actividades de la institucin, de forma que el pblico
comprenda la funcin de sta.
- Fortalece la imagen del organismo como resultado de unas relaciones pblicas
positivas.
- Informa al pblico, y un pblico bien informado puede tomar decisiones juiciosas
respecto a la gestin de su patrimonio.
- Da a conocer las necesidades del lugar, favoreciendo el apoyo del pblico.
- Permite influir en los movimientos de las personas desde reas vulnerables hacia
otras que puedan soportar mejor el impacto humano.
- Puede colaborar en la promocin de un rea, donde el turismo sea esencial para la
economa de la zona.
Los autores del presente trabajo tambin concuerdan que la Interpretacin
Ambiental es un instrumento catalizador del proceso de educacin y gestin
ambiental en general.

CONCLUSIONES

El diseo del servicio este se contextualiza a cada espacio y necesidades de los

clientes, as se enriquece conceptual y metodolgicamente bajo el paradigma de la
investigacin accin participativa desde sus inicios en 2000 hasta lograr un
reconocimiento significativo en 2012 con la firma de convenios de colaboracin con
instalaciones tursticas, que incluye asesora permanente y comanejo en el rescate
de importantes valores naturales y culturales que an persisten en Punta Hicacos.
La creciente demanda de estos servicios es un indicador de su efectividad, para la
movilizacin de otras acciones en aras de la obtencin de reconocimientos
ambientales por parte de las instituciones tursticas y a la postre un mejor
desempeo ambiental en la consecucin del objetivo supremo de las reas
protegidas, la conservacin de sus valores, y el desarrollo sostenible como
paradigma.

BIBLIOGRAFA
AIP. 2003, 2006, 2008. Boletines de la Asociacin para la Interpretacin del
Patrimonio. Espaa.
Carrier, C.1998.Teora y Prcticas de la Interpretacin. Boletn del Instituto
Andaluz del Patrimonio Histrico. Ao n 6, N 25. pgs. 140-147.
CITMA, 1997. LEY 81. Ley del Medio Ambiente. Cuba.
CITMA, 1999. Decreto Ley 201. Sistema Nacional de reas Protegidas.
CSAM, 2012. Plan de Manejo del PNP Varahicacos.
Centro Nacional de reas Protegidas de Cuba (CNAP), 2007. Metodologa
para la Elaboracin de los Planes de Manejo de las reas Protegidas de
Cuba.
Dawson, L. 2005. Como interpretar recursos naturales e historicos.WWF.
Grupo Gaviota SA. 2012. ESTRATEGIA AMBIENTAL. Sin editar.
Ham, S. 1992. Environmental Interpretation: A Practical Guide for People with
Big Ideas and Small Budgets North American Press.
Ham, S. 2003.Instercamp. The National Journal of Interpretation Vol. 29 No. 4.
Canada.
Lacome, B. Meaningful_Interpretation/mi3.htm Last Updated: 29-May-2008.
Mike
Watson,
David
Dahlen
y
David
Larsen,
Meaningful_Interpretation/mi3.htm Last Updated: 29-May-2008.
Morales, Jorge. 2001. Gua Prctica para la Interpretacin del Patrimonio.
Consejera de Cultura de la Junta de Andaluca y TRAGSA, Segunda edicin.
Morales J. 2008. Ideas para la Formacin Esencial en Interpretacin. III
Seminario de Interpretacin del Patrimonio Natural y Cultural, CENEAM.
Rivera Ana Edilia, 2012. Monografa Varadero. Apuntes. Direccin Nacional
GRUPO DE TURISMO GAVIOTA S.A. contacto personal.

AP-084
TURISMO y
AMBIENTAL

ASTRONOMA.

ALIANZA

PARA

LA

CONSERVACIN

La simbiosis surgida en los ltimos aos entre el Turismo alternativo en general

y el turismo astronmico en particular, a travs de la divulgacin de la ciencia
astronmica, constituyen una alianza, un compromiso con un objetivo como lo
es la conservacin del medio ambiente y del recurso en que se valen uno y otro
para llevar adelante sus objetivos de creacin y mitigar los problemas de
conservacin. Esta asociacin no implica armona por naturaleza sino esfuerzo,
trabajo, gestin y conciliacin inter institucional en pos de compatibilizar
objetivos entre Turismo y Ciencia a fin de no devenir en detrimento del recurso
ambiental y del cielo en particular. Estos sitios privilegiados, reservados,
singulares se ven cada vez ms hostigados por la polucin lumnica, el
crecimiento urbano desordenado y una actividad que era considerada la
industria sin chimeneas, como lo es el turismo, porqu aparentemente no
contaminaba. Esta actividad controvertida por los impactos que ocasiona en los
ambientes, en las comunidades y los recursos econmicos que genera; han
llevado a cuestionar y analizar cada una de las formas que se practica turismo
sea alternativo o de aventura donde el gran protagonista es el escenario natural
denominado paisaje.
El Observatorio Astronmico Dr. Carlos U. Cesco, que se encuentra en una
posicin geogrfica estratgica en el corredor andino entre Cordillera de los
Andes Centrales y Precordillera, en un rea protegida como lo es el Parque
Nacional El Leoncito; constituye un verdadero atractivo para ser visitado desde
que implement las visitas guiadas nocturnas con observacin. Las
instituciones comprometidas tienen un fuerte compromiso social como lo son la
Universidad Nacional de San Juan, El Complejo Astronmico el Leoncito
(CASLEO) dependiente del CONICET y la Administracin de Parques
Nacionales, que son permanentemente auditados por los visitantes y las
comunidades cercanas en lo que respecta a produccin, transferencia y
divulgacin; obligando a disear nuevas prcticas que permitan la conservacin
de la naturaleza y la satisfaccin del visitante.
Para ello se llevaron a cabo encuestas desde el ao 2009 declarado ao
mundial de la Astronoma, a raz del crecimiento del nmero de visitantes,
mediciones de luz artificial, registros de cantidad de visitantes, clculos de la
capacidad de carga de cada sitio, zonificacin a fin de puntualizar problemas
de ejecucin y destacar cualidades para la elaboracin de pautas y
recomendaciones que apuntalen esta alianza entre disciplina y ciencia. Estas
recomendaciones se pusieron en prctica mediante ordenanzas municipales y
legislacin a fin de proteger el sitio y procurar la sustentabilidad del Turismo
Astronmico en reas protegidas.
Palabras Claves: Turismo-Conservacin-Astronoma
Lpez, Hctor Segundo (*), Torre, Mara Gabriela (**)
*Docente Investigador OAFA FCEFN UNSJ- San Juan, Argentina
hslepez@yahoo.com.ar
**Docente investigadora Dpto. Recursos Tursticos FATU UNCo Neuqun, Argentina.
mgabytorre@yahoo.com.ar

TURISMO y ASTRONOMA
ALIANZA PARA LA CONSERVACIN AMBIENTAL
Lpez, Hctor Segundo (*), Torre, Mara Gabriela (**)
*Docente Investigador OAFA FCEFN UNSJ- San Juan, Argentina
hslepez@yahoo.com.ar
**Docente investigadora Dpto. Recursos Tursticos FATU UNCo Neuqun,
Argentina. mgabytorre@yahoo.com.ar

Introduccin.
La Astronoma y los observatorios evolucionaron en el tiempo en tecnologa e
infraestructura despertando el inters y curiosidad por visitarlos y conocerlos.
Actualmente los observatorios astronmicos constituyen los lugares por
excelencia para realizar observaciones cientficas, incluso a ojo desnudo
debido a que se encuentra en lugares estratgicos alejados de centro urbanos
y en condiciones privilegiadas por los paisajes que los rodean.
Es as como en el rea Natural Protegida El Leoncito, Dpto. Calingasta,
Provincia de San Juan, se instalan dos Observatorios Astronmicos por las
caractersticas que ofrece el recurso natural CIELO en su estado natural.
Aprovechando dichas condiciones, el turismo astronmico, al que podemos
definir como toda actividad desplegada por las personas en los sitios
astronmicos con fines recreativos, esparcimiento y de conocimiento de las
instalaciones, el instrumental, los programas y proyectos de investigacin
vinculados al cosmos e interpretacin de las leyes que lo gobiernan.
(H.S.Lpez- M.G.Torre, 2007); como una prctica del turismo alternativo
experimenta una gran demanda de atencin y servicios ocasionando diversos
problemas de manejo de sitios y de transformaciones del sistema recurso
natural.

Plataforma de Observacin Nocturna y Sala de telescopio Astrogrfico Doble (Fotos: H. Lpez

Y es en ese contexto que la ubicacin estratgica de la Estacin Astronmica

Dr. Cesco, corredor andino, y las condiciones ideales que encuentra en el hoy
Parque Nacional El Leoncito, constituye una de las razones para la visita del
turismo. Un turismo alternativo, nuevo en sus caractersticas y requerimientos,

sin dejar de lado los objetivos particulares que cumplen tanto el observatorio
como el Parque Nacional es importante destacar la necesidad de capacitacin
hacia nuevas prcticas recreativas, para mejorar la experiencia recreativa del
visitante y mejorar la gestin global del Parque y del Observatorio.
El escaso tratamiento del tema referente al turismo astronmico en relacin
con objetivos de manejo y conservacin de recursos tanto del Observatorio
como del rea Protegida, resulta en problemticas que pueden ir contra dichos
objetivos de conservacin. Se establece entonces la necesidad de investigar,
capacitar, educar y comprometer a los actores involucrados para propender a
un desarrollo en simbiosis con la conservacin y contribuir al desarrollo del
turismo cientfico astronmico sustentable.

Los objetivos propuestos buscan analizar las condiciones en que se realiza el

turismo astronmico a los fines de proponer mejoras en la prctica turstica en
conservacin de la naturaleza y satisfaccin del visitante.
Objetivos

Analizar las condiciones en que se realiza el turismo astronmico a los

fines de conservar el sitio.
Identificar potencialidades y amenazas del turismo en una reserva
astronmica.
Contribuir a la formulacin de programas y planes de manejo del turismo
en el Parque Nacional El Leoncito.
Incrementar la oferta turstica del departamento, la provincia y el pas en
la modalidad de turismo astronmico en un Parque Nacional.
Implementar prcticas de manejo sustentable de turismo astronmico en
forma interdisciplinaria.
Alertar a los organismos competentes en polticas de gestin del turismo
sobre cuidados especiales que requiere el turismo astronmico.
Asesorar a empresas y operadores tursticos sobre precauciones para
preservar el recurso natural cielo.

Metodologa
Como la temtica propuesta escapa a las generales de la ley, ya que no
existen modelos comparativos en el pas y algunos similares en Sudamrica,
optamos por aplicar una metodologa de evaluacin del turismo astronmico
llevado a cabo en el Observatorio. Los tems
propuestos son: 1) la
caracterizacin del soporte natural, capacidad de carga de cada sitio

involucrado 2) La Legislacin ambiental nacional y provincial y su grado de

aplicacin en cuanto a la preservacin y conservacin 3) Gestin y polticas de
turismo existentes y su implementacin 4) caracterizacin de sitios en el
permetro del Observatorio y oferta turstica 5) Evaluacin del grado de
satisfaccin alcanzado 6) Impacto ambiental 7) Aceptacin Social 8)
Percepcin Econmica.
La falta y continuidad de registros existentes sobre cantidad de personas que
visitan el Parque Nacional, de encuestas para identificar procedencia y
motivaciones, de mediciones para evaluar impactos entre otras; nos llevaron a
trabajar en un primer momento en una metodologa exploratoria y descriptiva
basndonos en algunos aspectos en la percepcin de acuerdo a las
impresiones dejadas por los turistas, algunas verbales otras escrita sobre el
grado de satisfaccin alcanzado, esto nos permiti conocer con mayor
precisin el escenario actual, la oferta turstica del Observatorio existente y su
relacin con las diferentes variables; seguidamente mediante una metodologa
de eficiencia del manejo del turismo se identifican amenazas y oportunidades y
finalmente se elaboran recomendaciones a tener en cuenta a la hora de
abordar programas y planes de manejo.

Las actividades que se llevan a cabo son:

Capacitacin a alumnos y docentes en turismo astronmico en la

Estacin Astronmica Cesco. San Juan.
Trabajo en el diagnstico de la situacin actual de la Estacin
Astronmica Cesco y del Centro de Visitantes
Asesoramiento sobre prcticas de turismo de bajo impacto,
Capacitacin para atencin del visitante en reas Naturales,
Ordenamiento de actividades,

Mejoramiento del Centro de visitantes, cartelera y muestra astronmica

Divulgacin en presentaciones acadmicas, de investigacin y extensin
para ambos grupos.

Oportunidades y Amenazas del Turismo en Sitios Astronmicos

A medida que se va desarrollando el turismo astronmico se van reconociendo
impactos positivos y negativos que la actividad genera. El desarrollo del mismo
en forma espontnea responde a la falta de modelos y/o experiencias llevada a
cabo en otros observatorios. Por otro lado la falta de metodologa de
identificacin y evaluacin referida a impactos en la atmsfera por el turismo,
pone en evidencia la necesidad de buscar medidas de mejoramiento y
mitigacin de efectos nocivos hacia el recurso cielo
Siendo estos sitios protegidos por diversas normativas, los impactos del
turismo astronmico constituyen tambin problemas de manejo en reas
protegidas. Es por ello que el impacto del turismo no podra ser efectivamente
manejado y atenuado hasta que no se lo identifique, mida y evale de manera
adecuada

Tomando como caso de estudio el Observatorio Cesco se identifican

oportunidades y amenazas que el turismo astronmico genera
Las Oportunidades se refieren a las potencialidades del Observatorio
vinculadas al fenmeno del turismo astronmico
1. Ubicacin. La ubicacin del Observatorio Cesco en un sitio
cordillerano estratgico en el Departamento de Calingasta, inmerso en
un paisaje de alto grado de naturalidad en el rea protegida Parque
Nacional El Leoncito
2. Personal. El
nivel de conocimiento cientfico que poseen los
investigadores del Observatorio Cesco, quienes brindan la atencin al
visitante
3. Albergue. La posibilidad de albergar turistas en las instalaciones
existentes del Observatorio.
4. Instalaciones. La posibilidad de brindar conferencias y charlas de
divulgacin y desarrollar eventos cientficos (como escuelas de
verano, seminarios, etc)
5. Recurso. La generacin de ingresos econmicos para optimizar el
servicio al visitante
6. Construcciones. La posibilidad de remodelar ambientes, depsitos y
oficinas a fin de aumentar la capacidad de albergue para delegaciones
escolares y grupos afines.

Las Amenazas son debilidades y problemticas que se transforman en

una situacin crtica del proyecto de turismo astronmico
1. Registros. La falta de registros sistemticos de las personas que
ingresan tanto al Parque Nacional como al Observatorio, como as
tambin de encuestas para medir el grado de satisfaccin del visitante
constituye una necesidad imperiosa a la hora de cuantificar, medir,
evaluar posibles impactos ambientales causados por esta actividad.
2. Zonificacin. La falta de una zonificacin adecuada de acuerdo a la
fragilidad de los sectores pone en riesgo determinadas reas
consideradas restringidas al movimiento masivo de personas.
3. Criterio. No existen criterios uniformes de atencin, en cuanto a la
calidad y cantidad de informacin, depende de la persona que en ese
momento se encarga de dar las explicaciones y su grado de preparacin
en lo astronmico como en lo turstico.
4. Recursos. Cuando el destino de los mismos es desviado a otros fines.
5. Recursos Humanos. La falta de personal especializado en turismo que
realice la recepcin, brinde la informacin y gue al visitante sobre las
condiciones paisajsticas del lugar y las modalidades existentes.
6. Plan de Manejo. A pesar de disponer de un plan de manejo del Parque
nacional el Leoncito constituye un verdadero problema ya que se trabaja
en forma desarticulada, individual y muchas veces improvisada.
7. Viabilidad social, la falta de participacin de todos los actores sociales
en la toma de decisiones, Estacin Cesco, PN Leoncito, Casleo,
comunidad y Municipalidad de Calingasta y Delegacin Barreal, ONG,
Direccin de Turismo de la Provincia de San Juan, Vialidad Provincial.
8. Institucionalizacin. La integracin insuficiente entre las instituciones
involucradas para lograr viabilidad poltica
9. Programas y Proyectos Interinstitucionales. Que permitan una
gestin del turismo en la conservacin, dado que las partes tienen
diferentes intereses en la temtica.
10. Incompatibilidad de criterios de las partes actoras para encontrar
soluciones viables a situaciones coyunturales como la puesta en valor y
manejo de recursos (alamedas, manzanar, entre otros)
11. Normativa existente sobre la proteccin del recurso cielo y el desarrollo
turstico dentro del AP y en sus alrededores resulta en ocasiones
desarticulada y con casos de superposicin de jurisdicciones
12. Controles de Gestin insuficientes internos del AP
13. Auditorias Externas inexistentes al AP por organismos competentes en
polticas ambientales que revaliden sus condiciones como tales en
produccin cientfica, divulgacin educativa y proyeccin a la
comunidad.
Amenazas:
Contaminacin Lumnica. El rea natural posee condiciones ideales de
diafanidad y transparencia del cielo, que se deben a la aridez de la zona y la

lejana de centros urbanos, siendo la localidad de Barreal distante a 30 km la

ms cercana con un poblacin de 5202 habitantes 1 .

Perturbaciones de luz a 70 km de la localidad de Uspallata (Mendoza) Luces locales.

La EAC junto con el CASLEO, se encuentran en el Parque Nacional el

Leoncito, quien tiene dentro de sus principales objetivos la conservacin de las
condiciones especiales del cielo.
En los ltimos aos se ha registrado un aumento de la cantidad de visitantes,
recibiendo en 2009 a 10800 2 personas aproximadamente, y con ello un
crecimiento de las poblaciones cercanas, que han desarrollado servicios sin
una correspondiente planificacin urbana de modo integradora
Una de las consecuencias del crecimiento urbano ha sido el aumento de las
luminarias y de la iluminacin, lo que motiv el inters en caracterizar y
cuantificar dicha consecuencia
considerndola un escaln hacia la
contaminacin lumnica.

CCD es un sensor que reacciona a la luz transformndola en impulsos elctricos que al llegar
al monitor en forma de millones de puntos de colores y que son los que forman la imagen

INDEC 2010. Censo Nacional de Poblacin, Hogares y Viviendas 2010.

Destacamento PNEL. [correo electrnico] Estadsticas de Visitantes 2009 APN. Barreal 2009

A los fines de medir y conocer el brillo artificial del cielo nocturno de la localidad
de Barreal-Villa Pituil y la EA Cesco, se realiz un registro fotogrfico y anlisis
de un estudio realizado a travs del Telescopio Astrogrfico Doble, para
aplicar la escala formulada por John Bortle 3 . La misma se aplica observando el
cielo nocturno, ya sea desde el centro de los ncleos urbanos o en el rea de
un observatorio astronmico. Sumado al anlisis anterior sobre el caso de
Barreal-Villa Pituil, se realizo un registro fotogrfico en el centro de la localidad
utilizando el modo cielo estrellado de de la cmara fotogrfica Lumix de
Panasonic, modelos DMC-FZ28 y DCM-FZ8.
Tambin se realiz un registro desde el Observatorio CESCO, donde adems
de la calidad del cielo existe una excelente visin del horizonte, pudiendo
apreciar y medir el efecto domo que las luces artificiales producen sobre el
horizonte. Hacia el Sur de la ciudad de Uspallata en Mendoza, al norte la
localidad de Barreal-Villa Pituil, al Este de la ciudad de San Juan minimizada
por la altura de las Sierra el Tontal y al Oeste del vecino pas de Chile de la
minera Pelambre mitigado por la majestuosidad de la Cordillera de los Andes.
Para la aplicacin de la escala se tuvo en cuenta la posibilidad de observar
estrellas y la identificacin de alguna constelacin y la presencia de la luz
zodiacal. Tambin se hizo uso de modernos detectores electrnicos con que
estn equipados los telescopios, capaces de captar y medir el grado de
oscuridad del fondo del cielo, requisito esencial para poder registrar objetos
celestes de magnitudes elevadas; y si el fondo del cielo est iluminado en
forma artificial dichas imgenes se ven disminuidas en calidad e incluso los
fotones de luz de los objetos no logran quedar integrados en una imagen.

Curso de capacitacin de manejo de telescopio y seleccin de objetos

La seleccin previa de estrellas conocidas y estables en su magnitud fueron las

elegidas a la hora de comparar y medir brillos, se tuvieron en cuenta
principalmente aquellas sobre el horizonte comprometido por luz artificial.
En forma paralela se elabor un pedido de creacin de una ordenanza por
parte del municipio para regular el tema de la luz artificial en las calles pblicas

Lpez, Hctor. Texto Informe Astrgrafo. [hslepez@yahoo.com.ar ] 17 de abril de 2010. Consultado el

21 de abril. Comunicacin personal.

y vas de acceso a la localidad de Barreal, as mismo se sugirieron pautas a

tener en cuenta como diseo de farolas, tipo de luz y conductas.

1. Ubicacin con cielo oscuro excelente. El color del cielo es negro y se

puede observar la luz zodiacal, las regiones de la Va Lctea.
2. Ubicacin con cielo oscuro tpica. El color del cielo es gris y La Va Lctea
aparece muy compleja, la luz zodiacal se ve amarillenta y proyecta
sombras al alba y al crepsculo.
3. Cielo rural. El color del cielo es azul y se comienza a observar en el
horizonte la contaminacin lumnica y las nubes aparecen iluminadas; la
Va Lctea sigue observndose compleja y aparecen zonas oscuras en la
parte superior del cielo.
4. Transicin entre cielo rural y periurbano. El color del cielo es verde o
amarillo. Se observan varias cpulas de polucin lumnica en varias
direcciones sobre el horizonte, las nubes aparecen iluminadas; la luz
zodiacal es an visible, pero no tan impresionante y la Va Lctea
empieza a perder detalles.
5. Cielo periurbano. El color del cielo es naranja y se observan fuentes de
luz en todas las direcciones y las nubes aparecen considerablemente
ms brillantes que el cielo, por lo que la luz zodiacal es dbilmente visible
y la Va Lctea aparece muy dbil invisible.
6. Cielo periurbano brillante. El color del cielo es rojo. El cielo aparece gris
blanquecino y las nubes ven brillantes en cualquier parte del cielo, la luz
zodiacal es dbilmente visible y la Va Lctea aparece muy dbil.
7. Transicin entre cielo periurbano y urbano, cielo es rojo. Todo el cielo
tiene un tono gris blanquecino, y pueden apreciarse fuentes de luz en
todas direcciones y no se puede observar a la Va Lctea.
8. Cielo urbano. El color del cielo es blanco y brillante permite leer y solo un
ojo entrenado puede observar algunas constelaciones.
9. Cielo de centro de ciudad. El color del cielo es blanco con brillo intenso
por lo que las estrellas, as cmo constelaciones formadas por estas son
invisibles.
Escala planteada por John E. Bortle Fuente: Jonh Bortle , 2007

De esta forma se considera que el cielo del rea natural de la EA CescoPNEL y la loca Barreal-Villa Pituil es Clase 3: Cielo rural segn la escala de
Bortle, donde se:
Identifica alguna contaminacin lumnica a lo largo del horizonte.
Las nubes pueden aparecer levemente iluminadas en las partes ms
brillantes del cielo cerca del horizonte pero son oscuras arriba. La tonalidad
del cielo es azul.

 La Va Lctea todava parece compleja, y cmulos globulares son objetos

distinguibles a ojo desnudo.
La luz zodiacal es distinguible llamando la tensin
La magnitud lmite del ojo desnudo es 6,6 a 7,0, y un telescopio reflector de 32
cm alcanzar magnitud 16.

Registros de visitantes del Parque Nacional El Leoncito

Fuente: Boletn del Parque Nacional El Leoncito N 6 Ao 3 marzo 2012

Otra de las amenazas para la conservacin del sitio, es la cantidad de

personas fsicas que puede soportar el ambiente, si bien la estada en el
Parque y en los Observatorios es temporal; el trnsito de personas, la
circulacin de automviles y camionetas, el polvo en suspensin, los gases
emitidos y los ruidos introducidos, llevaron a calcular la capacidad de carga de
los lugares ms comprometidos como lo son la plataforma de observacin,
zonas aledaas a los telescopios y senderos de acceso.
La determinacin de capacidad de carga turstica constituye una herramienta
de planificacin que permite obtener una aproximacin a la intensidad de uso
de las reas destinadas al uso pblico por lo que sustenta y requiere
decisiones de manejo (Cifuentes 1992, Acevedo Ejzman, 1997). El clculo se
hace a travs de un proceso complejo en el que se deben considerar una serie
de factores ecolgicos, fsicos, sociales, econmicos y culturales (Moore,
1993).(en Cifuentes et al, 1999)
La capacidad de carga turstica es un tipo especfico de capacidad de carga
ambiental y se refiere a la capacidad biofsica y social del entorno respecto de
la actividad turstica y su desarrollo (Wolters, 1991, citado por CeballosLascurin, 1996). Representa el mximo nivel de uso por visitantes que un rea
puede mantener. Se puede definir la capacidad de carga ambiental como la
capacidad que posee un ecosistema para mantener organismos mientras
mantiene su productividad, adaptabilidad y capacidad de regeneracin.
Representa el lmite de la actividad humana: si ste es excedido, el recurso se
deteriorar (Ceballos- Lascurin, 1996). en (Lpez Bonilla, J. & Lpez Bonilla,
L. 2007).

METODOLOGIA
El clculo de capacidad de carga se realiz basndose en la metodologa de
Cifuentes (1992), la cual busca establecer el nmero mximo de visitas que
puede recibir un rea con base en las condiciones fsicas, biolgicas y de
manejo que se presentan en el rea en el momento del estudio. El proceso
consta de tres niveles:

Clculo de Capacidad de Carga Fsica (CCF)

Clculo de Capacidad de Carga Real (CCR)
Clculo de Capacidad de Carga Efectiva (CCE)

Los clculos se basaron en los siguientes aspectos:

La superficie del mirador Astronmico es de 90 m2
Una persona requiere normalmente de 1m2 de espacio para moverse
libremente
Tiempo necesario para una visita: 1,5 hrs.
Tiempo de observacin de objetos por los visitantes : 30 segundo
promedio variando si se pretenden tomas fotogrficas
Horario de visita: 20 hs invierno 21 hs en verano
Cabe aclarar que no se reconocen antecedentes de clculo de capacidad de
carga para Plataformas (Miradores) astronmicos en la bibliografa relevada ni
otros indicadores que permitan un mejor manejo de las condiciones
ambientales para la conservacin del sitio.
El clculo de capacidad de carga como forma de manejo de un sitio natural de
especial envergadura permite reconocer los aspectos en los que trabajar en
pos de una mayor satisfaccin del visitantes y por sobre todo en conservar las
condiciones ambientales especialmente del recurso cielo paisaje nocturno y
divulgar conocimiento sobre el universo.
Los resultados de los clculos realizados permiten identificar las condiciones de
manejo como las ms restrictivas. Utilizar dos telescopios implica ms personal
para montar el escenario y controlar los instrumentos. Asimismo el personal
capacitado es otra de las condiciones a atender.

Los clculos arrojaron los siguientes valores:

Capacidad de
manejo

100%

75%

25%

10%

Equipamiento

2 Telescopios 2 Telescopios 2
Proyector
y PC Proyector
Telescopios
Pantalla PC
PC
Folletos
Proyector

1
Telescopio

Personal

2 Guas

1 Guas

1Gua

1 Gua

3 asistentes

2 asistentes

1
asistentes

Infraestructura

4 trafic de 8 3 trafic de 8 6 autos

pax
pax
8 vehculos

CCE= CCR x 65 visitantes

CM

2 autos

7 autos
48 visitantes

16
visitantes

6 visitantes

Tabla de Capacidad de Manejo del Mirador Astronmico para Capacidad de carga efectiva

Conclusin y Recomendaciones
El eficiente manejo del turismo astronmico en el Parque Nacional el Leoncito y
especficamente en el Observatorio debe estar sustentado en programas de
gestin concretos y que estn en armona con la preservacin y conservacin
de los ambientes naturales presentes en el rea. Ya que el conjunto constituye
el Sitio Astronmico espacio natural y cultural objeto de estudio.

Plataforma de Observacin nocturna y sala interpretativa de ilustraciones astronmicas. (Fotos: H. Lpez

La simbiosis, aprovechamiento proteccin, del turismo astronmico en el

Parque Nacional el Leoncito, sin lugar a dudas pasa por implementar prcticas
de turismo astronmico de bajo impacto ambiental, ya que un desarrollo
desmedido del turismo en la Estacin Astronmica Dr. Cesco, y en
consecuencia en el Parque Nacional el Leoncito, puede llevar a la
transformacin y/o deterioro del recursos cielo as como del paisaje, del hbitat
de la flora y la fauna silvestres existentes en la zona. Es importante alcanzar el

compromiso de comunidades como Barreal, Calingasta y en menor medida de

Uspallata, a operadores tursticos, investigadores; ya sea absorbiendo
personal, creando fuentes de trabajo, comprometindolos y dndoles
participacin en la elaboracin de programas y planes.
El turismo responsable debe integrar el cielo nocturno como un recurso a
resguardar y valorar en cada destino logrando la participacin de actores
tursticos, las comunidades locales y las instituciones cientficas en la
generacin nuevos productos tursticos basados en la observacin del
firmamento y los fenmenos de la noche. Todos tenemos derecho a observar
las estrellas y todos tenemos el derecho de incluir los paisajes de las noches
estrelladas de nuestros pueblos o ciudades en los recuerdos elaborados por
nuestras propias retinas. (Asociacin Starlight (2007),
En tal sentido los diferentes actores responsables, deben elaborar estrategias
que permitan proteger la integridad del paisaje, de los ecosistemas, procesos
naturales y culturales que puedan mantener un equilibrio, entre el desarrollo de
la astronoma y del turismo. Se pretende asimismo que el turismo pueda
ayudar en la proteccin de la naturaleza al constituirse en un vnculo social de
comunicacin en la divulgacin, en el comportamiento y en el compromiso,
acatando, educando y promocionando el sitio astronmico.

Bibliografa

APN, 2005 Parque Nacional El Leoncito. Delegacin Regional Centro.

Direccin de Interpretacin y Extensin Ambiental. Crdoba

APN, 2007, Informacin PN El Leoncito , Barreal - Calingasta. (formato

pdf)

Boschi , A., Encabo, M; Snchez, S; Martinez, P; Torre,G; Gerlero,J y

Sancholuz, L: 2000 Alternativas para la gestin turstica en reas
protegidas Fac. de Turismo. UNCo, Neuquen

Bracco, Adriana y Contreras, Hugo. V. 2000. Relevamientos de los

Recursos Naturales de la Reserva Estricta El Leoncito. (En proyecto
convenio marco entre APN - UNSJ. 265/95CS).

Ceballos Lascurain, H. -1998 Ecoturismo, Naturaleza y Desarrollo

sostenible Editorial Diana. Mxico

Cole, David, 1989

- Prcticas para bajo impacto en actividades

recreativas en reas silvestres. Traducido de Low-impact recreational

practices for Wilderness and Backcountry - United States Department of

Agriculture, Forest Service - Intermountain Research Station - General

Technical Report INT-265 - Agosto 1989 - Traduccin: Claudio Chehbar

Direccin de reas Protegidas de la Provincia de San Juan.

Antecedentes de reas Protegidas en San Juan. (Cedido por la Lic.
Miran Gmez. Noviembre 2004).

Kriegel, Daniel, G. 1992, Cronologa de un Observatorio de San Juan.

Diario de Cuyo, 31/05/1992, pg. 4. San Juan.

Lpez, H & Torre, G. 2007, Patrimonio Cultural Astronmico como

recurso turstico. Jornadas Patrimonio y Turismo . FFHyA UNSJ. San
Juan

Regio, Pablo. Reserva El Leoncito Viento, Magia y Misterio (En Rev.

Acaecer

Bs. As.

Enero de 1996, pg. N 234).

Sanguin, Juan. Aanales de la Estacin Astronmica Dr. Carlos U.

Cesco. Ubicacin Geogrfica Antecedentes Histricos. San Juan 19--, Cap. 2. Pg. 43 y 44

Stankey, G; Cole, D. Lucas, R; Petersen , M. & Frissel , S, 1985 The

limits of acceptable change LAC Forest Service

Torre, Maria Gabriela, 2002, Recreacin en reas Protegidas. Alcances

de la Planificacin y la Gestin. Tesis de Maestra. Facultad de Turismo.
UNCo. Indita. Neuqun

AP-085
Elaborao de Roteiro de Cicloturismo em Diamantina/Minas Gerais/Brasil
Renato da Conceio Oliveira 1 , Virginia Martins Fonseca 2 .
O cicloturismo uma modalidade que apresenta caractersticas que permitem uma
variabilidade de atividades. A norma NBR 15509-1 da ABNT define cicloturismo
como atividade de turismo que tem como elemento principal a realizao de
percursos de bicicleta. O Brasil carente de estudos relacionados segmentao
de mercado do cicloturismo, sendo que os estudos existentes foram realizados por
agremiaes que representam o setor, como grupos de cicloturismo, fabricantes de
bicicletas e empresas de turismo de aventura e ecoturismo. Este segmento est em
franca expanso, atrelado ao ecoturismo e turismo de aventura, principalmente em
reas protegidas. A sinalizao para o cicloturismo em trilhas merece ateno
especial, pois o setor carente de publicaes cientificas e documentos tcnicos. A
peculiaridade que cada local possui no impede que haja uma metodologia
globalizada, que pode ser considerada ponto de partida para elaborao de trilhas
ciclotursticas em espaos naturais. O trabalho apresenta uma metodologia para
desenvolver roteiros cicloturisticos. A partir de trabalhos in loco em reas naturais de
Diamantina, para identificar trilhas, atrativos, pontos de contemplao e descanso,
planilhas formatadas para destinos cicloturisticos e analises de roteiros cicloturistico
da regio, foi elaborado um roteiro denominado "Altitude Mxima".
Palavras-chaves: Cicloturismo, reas Protegidas, Diamantina.

Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM), Diamantina/MG/Brasil, Bacharel em

Turismo, Assistente de Administrao da PROEXC/UFVJM, renatoliveira1@yahoo.com.br
2
Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM), Diamantina/MG/Brasil, professora
orientadora. Atualmente, doutoranda em Geografia pela Universidad Nacional del Sur/Argentina, bolsista da
CAPES, profvirginiaufvjm@gmail.com

Elaborao de Roteiro de Cicloturismo em Diamantina/Minas Gerais/Brasil

Renato da Conceio Oliveira, Virginia Martins Fonseca.
Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM), Diamantina/MG/Brasil, Bacharel em
Turismo, Assistente de Administrao da PROEXC/UFVJM, renatoliveira1@yahoo.com.br
Professora do Curso de Turismo/UFVJM. Atualmente, doutoranda em Geografia pela Universidad Nacional del
Sur/Argentina, bolsista da CAPES, profvirginiaufvjm@gmail.com

INTRODUO
O termo cicloturismo pode ser resumido como fazer turismo utilizando uma bicicleta,
ou seja, uma atividade recreativa sem carter competitivo em que o deslocamento
no precisa ser feito por completo utilizando bicicletas, possibilitando a utilizao de
veiculo automotor, carro de apoio, ou para retorno ao ponto de partida. No h
tempo e distancia mnimas estipuladas para caracterizar tal prtica. O cicloturismo
comumente definido pelos estudiosos e empresas do setor turstico como um
segmento do turismo de aventura ou ecoturismo. A discusso sobre qual
segmentao inclu-lo no o foco deste trabalho, uma vez que uma distino
pormenorizada acabaria por comprometer as caractersticas inerentes ao
cicloturismo como a pluralidade de aes em uma mesma modalidade turstica.
A cidade de Diamantina busca consolidar a atividade turstica como principal
atividade econmica. Tarefa que no tem sido fcil, pois o municpio encontra
dificuldades para diversificar a oferta de produtos, mesmo com a vantagem de
possuir um enorme potencial que possibilita produtos tursticos em diversos
segmentos.
Os principais produtos tursticos do municpio encontram-se na parte urbana, mais
precisamente no centro colonial, como a Vesperata, evento que acontece de Maro
a Outubro, com uma mdia de duas apresentaes mensais, responsvel pela maior
parte do fluxo de visitao, acentuando ainda mais a sazonalidade do turismo na
cidade. As reas em ambiente natural do municpio apresentam um grande potencial
para a prtica de turismo de aventura, ecoturismo, em funo do peculiar processo
da formao da regio. Diamantina se encontra, na Serra do Espinhao,
caracterizado pelas afloraes de rochas, vegetao de campos de altitude, matas
de capo, cerrado e mata atlntica e uma infinidade de rios que aliada s formaes
rochosas formam diversas quedas dgua e piscinas naturais. No entanto, tal
potencial no tem sido devidamente aproveitado para ofertar novos produtos ao
turismo local.
Vale destacar neste sentido, o significativo potencial turstico significativo de duas
Unidades de Conservao de Proteo Integral que o municpio dispe: Parque
Estadual do Biribiri e Parque Nacional das Sempre Vivas, ambos em fase de
estruturao.
Todavia, a prtica de atividades de aventura , aos poucos, desenvolvida na cidade
tendo destaque as caminhadas, cavalgadas, off-road, rapel, escalada, arvorismo e
cicloturismo. No entanto, muitas destas atividades no so formatadas para o uso
turstico, restringindo-se sua prtica apenas aos moradores.
1

Tendo em vista a dificuldade que Diamantina encontra para diversificar seus

produtos tursticos, em contraposio ao grande potencial turstico que possui, o
presente trabalho prope um roteiro de cicloturismo baseado em tcnicas utilizadas
para formatao de trilhas para este segmento, bem como identificar prticas e
roteiros destas caractersticas no municpio.
Diamantina apresenta um grande potencial para o desenvolvimento de turismo de
aventura, visto suas caractersticas geogrficas e a existncia de grandes reas
conservadas. No entanto, este potencial no devidamente utilizado, os roteiros que
propiciam prticas neste sentido so realizados em atrativos especficos. O
cicloturismo est includo em uma segmentao de turismo que cresce a cada ano
no Brasil. Estima-se que haja no mercado 1,6 mil prestadores de turismo de
aventura no Brasil gerando na alta temporada 24,2 mil postos de trabalho e um
faturamento de R$ 290,8 milhes por ano (OLIVEIRA, 2009, p. 173-174).
Espera-se, portanto, sensibilizar tanto o trade turstico, como a comunidade
cientifica, quanto importncia de pensar possibilidades de produo de roteiros de
cicloturismo diferenciados que possam contribuir para o desenvolvimento do turismo
em reas naturais do municpio de Diamantina.
METODOLOGIA
O trabalho foi desenvolvido de acordo com o marco terico condizente ao tema
tratado, configurando-se assim como uma pesquisa bibliogrfica que, segundo
Dencker (1998), consiste na pesquisa de material j elaborado a cerca do assunto
como livros e artigos e cientficos.
O referencial terico abordou temas como: cicloturismo, elaborao de trilhas
interpretativas, mapeamento de trilhas, cartografia turstica, turismo de aventura,
ecoturismo, planejamento turstico, bem como a anlise de experincias de roteiros
ciclotursticos existentes para elaborao da etapa de formatao de roteiro.
Foi, ainda, realizada uma anlise do roteiro de cicloturismo da Estrada Real, no
percurso entre Diamantina e So Gonalo do Rio das Pedras, de bicicleta, no qual
foi avaliada a funcionalidade do roteiro, bem como a fidelidade das informaes
contidas na planilha de navegao. A partir desta experincia foi elaborado um
aporte tcnico com crticas e sugestes para o roteiro supracitado da Estrada Real,
bem como a experincia proporcionada na analise para a elaborao mais assertiva
do roteiro do presente estudo.
Assim, a formatao do roteiro deste estudo consistiu em identificar trilhas que j
so utilizadas pela populao de Diamantina, seja para a prtica de atividades
fsicas ou, outros interesses. Neste sentido, vrias visitas foram realizadas em
regies que concentram o maior nmero de pessoas realizando atividades como
caminhada e passeios de bicicleta
A partir desta observao adotou-se como rea de referncia para a prtica do
cicloturismo, no presente estudo, o trajeto da antiga ferrovia, conhecido como
"Linha" e a Avenida Joo Antunes de Oliveira.
2

Dessa forma, foram observados que fatores podem contribuir para o

desenvolvimento de um roteiro cicloturistico com vistas observao da paisagem e
reas protegidas relacionadas com o percurso.
Alm do mais, a topografia da regio com inclinaes leves, pouca movimentao
de veculos automotores, no caso da linha, e a presena de uma via pavimentada
com acostamento de ambos os lados na avenida favorece a pratica desta atividade.
O roteiro desenvolvido utiliza parte destas duas reas citadas como forma de
integrao de reas do entorno da cidade, incluindo a comunidade do Guinda,
distrito de Diamantina, distante aproximadamente 17 km.
Foram realizadas cinco visitas neste percurso para identificar trilhas, atrativos,
pontos de contemplao e descanso. Todas as visitas foram realizadas utilizando
uma bicicleta e prancheta de anotaes. Nas duas primeiras visitas foram
observados aspectos referentes a identificao de cruzamentos, bifurcaes,
obstculos, comunidades, tipo de pavimento bem como condies da trilha e
atrativos.
Nas visitas que se seguiram, foi utilizado um receptor de sinal de GPS (Sistema de
Posicionamento Global) para construo do mapa e planilha de navegao e uma
mquina fotogrfica para fazer registros do percurso. Parte da iconografia foi
desenvolvida durante o estudo para atender s especificidades do trajeto.
A planilha foi desenvolvida baseada em outras planilhas j utilizadas em roteiros
formatados para o cicloturismo, como as planilhas do Vale Europeu em Santa
Catarina e da Estrada Real em Minas Gerais, So Paulo e Rio de Janeiro.
REFERENCIAL TERICO
A histria da bicicleta inicia-se com o desenvolvimento de modelos a base de
madeira e desprovida de muitos mecanismos bsicos de funcionamento como
direo, pedal e engrenagem. O primeiro registro que se tem, provavelmente do final
do sculo XV, atribudo a Leonardo da Vinci, descoberto apenas no sculo XX.
Assim, muitos modelos surgiram, e surgem at os dias atuais, diante das diversas
possibilidades de usos, sejam recreativos, sejam esportivos. Alguns pases, como a
China, a bicicleta possui um uso bastante intenso pela populao constituindo um
importante meio de locomoo. Na Europa, o uso da bicicleta bastante
disseminado com destaque para o ciclismo esportivo e de lazer, como por exemplo,
o grande nmero de eventos ciclsticos realizados. No Brasil, a bicicleta bastante
utilizada como meio de transporte e em modalidades esportivas, com destaque para
algumas regies do pas em que o uso mais intensificado.
O uso para o lazer, como o cicloturismo, embora em crescimento, ainda pouco
disseminado. Os estados de So Paulo e Santa Catarina se destacam, tanto pelo
nmero de praticantes, como na vanguarda de estruturao de rotas especificas
para a prtica do cicloturismo. o caso dos circuitos Serra da Mantiqueira, que
abrange os estados de So Paulo e Minas Gerais, ou o Vale Europeu e Costa Verde
Mar, ambos em Santa Catarina.
3

Em Minas Gerais, alm da Serra da Mantiqueira, existe o circuito da Estrada Real e,

Caminho dos Anjos, localizado no sul do Estado, englobando os municpios,
Baependi, Aiuruoca e Alagoa, regio montanhosa que permeia a unidade de
conservao Parque Estadual do Pico do Papagaio (FONSECA, 2009).
A norma NBR 15509-1 da ABNT define cicloturismo como atividade de turismo que
tem como elemento principal a realizao de percursos de bicicleta. A norma
tambm d outras providncias a cerca da segurana, condutores, cadastro de
clientes, entre outros. Vale destacar, que existe aes por parte das organizaes
de empresas de esportes de aventura, ONGs e o Ministrio do Turismo para a
regulamentao dos esportes de aventura, com o intuito de melhorar a oferta destes
servios, principalmente em relao segurana (ABETA, 2009).
Quanto aos locais de prtica do cicloturismo no h uma regra estabelecida
podendo ser praticado tanto em reas urbanas quanto rurais, com uma
predominncia desta ltima. Geralmente estas reas possuem forte apelo
paisagstico e condies que proporcionam grandes aventuras. Nas reas rurais h
uma preferncia, por parte dos cicloturistas por estradas de terra (PAUPITZ, 2008).
Entres os fatores que explicam esta preferncia pode-se citar a maior probabilidade
de encontro com paisagens naturais e a segurana devido ao baixo trfego de
veculos automotores.
Os passeios em reas urbanas muitas vezes so dificultados ou inviabilizados em
funo da falta de infra-estrutura de ciclovias em muitas cidades, sinalizao ou
mesmo o desrespeito s leis de trnsito por parte de motoristas, ciclistas e
pedestres.
Pode-se citar, como exemplo, de passeios em reas urbanas, dentre as diversas
cidades de Argentina, a cidade de Buenos Aires, em que vrias empresas realizam
roteiros pelos bairros de maior interesse turstico da cidade. Um passeio de duas
horas, em que o turista pode desfrutar da arquitetura do centro comercial da cidade,
chega a custar, aproximadamente, 21 dlares.
J o Brasil carente de estudos relacionados segmentao de mercado do
cicloturismo, sendo que os estudos existentes foram realizados por agremiaes que
representam o setor, como grupos de cicloturismo, fabricantes de bicicletas e
empresas de turismo de aventura e ecoturismo.
Identificar os motivos da viagem e necessidades dos turistas constitui algumas das
dificuldades enfrentadas pelos gestores do turismo, prejudicando seriamente o
planejamento turstico dessa modalidade. O cicloturismo definido na segmentao
turstica como turismo de aventura e tem a particularidade de reunir vrias
modalidades tursticas em uma nica atividade, visto que ao pedalar por uma
estrada o turista, ou visitante, pode praticar o turismo contemplativo, cultural,
exotrico e outros. Esta possibilidade de unir diversas atividades se mostra como um
diferencial deste segmento atraindo praticantes de diversas idades, condies
sociais e fsicas.

Uma pesquisa conduzida por Paupitz (2008), em parceria com o clube de

cicloturismo do Brasil, revelou algumas caractersticas do cicloturista brasileiro,
quanto a hospedagem, a maioria se hospeda em hotis (46%) e reas de camping
(16%).Quanto utilizao de empresas especializadas, o percentual baixo (7%),
porm representativo, visto que dentre as funes da agncia citadas, teve maior
destaque a segurana e comodidade dos veculos de apoio. O gasto dirio com a
viagem fica entre 30 e 100 reais para 70% dos pesquisados, alem da maioria preferir
pedalar em estradas de terra (53%) enquanto que (33%) em asfalto.
O cicloturismo pode ser entendido como a mais democrtica das atividades
ciclsticas, pois permite uma maior interao com o espao de deslocamento e com
o destino visitado, podendo ser praticado em diferentes ambientes, modelos de
bicicleta, distncias e pessoas das mais variadas classes sociais e
condicionamentos fsicos. A velocidade de deslocamento da bicicleta e a percepo
que se tem da paisagem so alguns dos elementos que tornam a atividade
prazerosa ao proporcionar sensaes diversas.
A viagem de bicicleta proporciona ao cicloturista uma forma peculiar de conhecer
lugares e pessoas. Ao percorrer diversos tipos de estradas, relevos, vegetaes,
climas e cidades, os cicloturistas percebem o ambiente diferentemente de qualquer
outro tipo de turista por causa das caractersticas do movimento peculiar bicicleta.
Trata-se de uma rica experincia em que o mundo percebido intensamente pelo
sentir, ver, cheirar, degustar e ouvir dos viajantes (RESENDE & VIEIRA, 2009, p. 11).

Quanto aos estudos de impactos do cicloturismo em trilhas nada foi encontrado na

ocasio desta pesquisa, em 2010. Contudo estudos relacionados a outras
modalidades de ciclismo existentes podem ser utilizados para se fazer algumas
consideraes. Alder e Goeft (2001) mencionam impactos comumente associados
ao mountain bike tais como: compactao do solo, eroso, ampliao da trilha e
perturbao da flora e fauna, mas estes efeitos variam de acordo com declividade do
terreno, localizao, tipo de solo, precipitao e uso (SUN & WALSH, 1998 apud.
ALDER & GOEFT, 2001). Como a prtica do mountain bike ocorre com maior
intensidade em terrenos com declividade alta, condio esta que favorece o
escoamento de gua e, conseqentemente, uma capacidade maior de transporte de
solo erodido pela ao das chuvas. Quanto compactao do solo, na mesma obra,
o autor op. cit. apresenta estudos que demonstram a similaridade da compactao
resultante de caminhadas e da prtica do mountain bike. Os autores chegam
concluso de que os impactos, de fato existem, mas que podem ser atenuados ou
at eliminados com implantao de trilhas adequadas ao terreno alm de uma
gesto eficiente (ALDER & GOEFT, 2001).
Utilizando estas consideraes para cicloturismo, pode-se destacar alguns
elementos importantes como considerar estes impactos para a formatao de um
roteiro do gnero, orientado para a gesto adequada das trilhas. Alm da gesto das
trilhas, preciso que se tenha um trabalho voltado para o comportamento dos
usurios nas trilhas. Para isso, as informaes do roteiro deveram contribuir para
que o usurio utilize a trilha ciente de como a atividade impactar no meio ambiente.
Neste caso, a sinalizao de extrema importncia para o sucesso de um produto
turstico, seja para informar, facilitar o fluxo de visitantes, segurana, conforto aos
usurios e proteo ao meio ambiente. Um dos principais passos na implantao de
5

um programa de sinalizao turstica definir a funo dos smbolos a serem

utilizados e test-los de modo que sejam compreendidos pelo maior nmero de
pessoas de diferentes culturas e idiomas. A padronizao da sinalizao turstica
longo caminho a ser trilhado, uma vez que, h uma variedade de sinais e smbolos
sendo usados no mundo (OMT, 2003).
Para trilhas de ciclismo so utilizados diversas formas de sinalizar como fitas,
estacas, placas e setas de direo e marcao de caminho certo e caminho errado.
No h uma padronizao com relao as cores, sendo mais comum no cicloturismo
a utilizao da cor azul, laranja e amarelo. As marcas devem ser colocadas em
suportes devidamente escolhidos e com boa visibilidade. Rochas, postes e troncos
velhos de rvores podem ser utilizados como suporte (FPC, 2001 apud FONSECA,
2009).
RESULTADOS E DISCUSSO
Diamantina uma cidade de Minas Gerais situada na regio do Vale do
Jequitinhonha, Nordeste do Estado, ocupando uma rea de 70.315 km2,
compreendida entre os paralelos 15 30' e 18 30' S e os meridianos 39 50' e 43
50' WGr. O municpio de Diamantina ocupa 5,5 % (3.870 km) no Estado, com uma
populao de 44.746 (quarenta e quatro mil setecentos e quarenta e seis). Os
biomas dominantes no municpio so Cerrado e Mata Atlntica. A sede do municpio
est a cerca de 1200 metros de altitude, distando 292 km da capital do estado, Belo
Horizonte (IBGE, 2009).
A Serra do Espinhao tem um relevo marcante em toda sua extenso, uma
paisagem dominada por rocha nuas expostas, entremeadas por Campos Rupestres
e faixas estreitas de matas densas. O relevo caracterizado pela natureza
quartzticas das rochas que o constituem, rochas compostas quase que
exclusivamente de quartzo promovendo solos arenosos e pobres de nutrientes
(ABREU; FRAGA; NEVES, 2005. p. 24). A Serra do Espinhao estende-se por cerca
de 1.200 km na direo N-S, desde a poro central de Minas Gerais at o extremo
norte da Bahia (ABREU; FRAGA; NEVES, 2005. p. 24).
A Serra do Espinhao uma rea de importncia biolgica, geomorfolgica e
histrica que so constantemente ameaados por atividades industriais,
extrativistas, crescimento urbano e turismo desordenado (SEMAD/MG, 2005). A
Serra do Espinhao foi declarada pela UNESCO como Reserva da Biosfera, rea
protegida, em 2005.
Desde a chegada dos primeiros colonizadores, a principal atividade econmica no
municpio esteve relacionada extrao mineral, principalmente de diamantes. No
entanto, com a decadncia desta atividade, a cidade passou a desenvolver novas
atividades econmicas. Devido s limitaes fsicas e polarizadoras do municpio em
atrair indstrias, alternativa encontrada foi a valorizao do patrimnio histrico,
cultural e artstico para desenvolvimento da atividade turstica. Em 1999, com a
obteno do ttulo de Cidade Patrimnio Cultural da Humanidade concedido pela
UNESCO, hoje o turismo a principal atividade econmica da cidade (MENDONA;
BERNARDES; SILVA e COSTA, 2006).
6

Vrios rgos atuam na proteo dos patrimnios do municpio como o Instituto do

Patrimnio Histrico e Artstico Nacional (IPHAN), Instituto Chico Mendes de
Biodiversidade (ICMbio) e Instituto Estadual de Florestas/Minas Gerais (IEF). O
Plano Nacional de Turismo (2007-2010), incluiu Diamantina entre os 65 destinos
indutores que recebero investimentos tcnicos e financeiros do MTur para
desenvolvimento de produtos e servios com padro internacional (BRASIL, 2006).
O patrimnio natural constitui um grande potencial para prtica de ecoturismo e
turismo de aventura. O municpio possui duas unidades conservao de proteo
integral, a saber, o Parque Estadual do Biribiri (PEB) e o Parque Nacional das
Sempre Vivas (PNSV). Estas unidades so administradas pelo IEF e ICMBio,
respectivamente. Ambos encontram-se em fase de estruturao para abertura oficial
do uso publico por meio do turismo. (SEMAD/MG, 2005)
Devido s caractersticas geogrficas da cidade, como as ladeiras ngremes e a falta
de ciclovias, a utilizao da bicicleta como meio de transporte a atividades de lazer
no permetro urbano so menos freqentes. Assim, as atividades de lazer na rea
urbana concentram-se nos locais mais planos, como a antiga via frrea e na BR 367,
sentido Belo Horizonte, onde existe um trecho de acostamento iluminado muito
utilizado pela populao para andar de bicicleta e outras atividades fsicas.
O ciclismo esportivo representado pela Associao Diamantinense Amigos da Bike
(ADAB), criada no ano de 1999, que tem como finalidade difundir o ciclismo de
forma amadora e profissional, nas suas diversas modalidades, e dar suporte aos
atletas da delegao diamantinense. Os eventos realizados so locais, no entanto,
eventualmente a cidade recebe etapas de outras competies. A modalidade mais
praticada o Mountain Bike e a associao conta, atualmente, com 30 membros,
que alm da prtica esportiva realizam passeios ciclsticos pelo entorno de
Diamantina e cidades vizinhas.
Com relao ao cicloturismo, a cidade possui um nico roteiro estruturado para tal
prtica. Trata-se de um percurso de 32 km desenvolvido pelo Instituto Estrada Real
(IER), entre Diamantina e So Gonalo do Rio das Pedras, distrito do Serro.
As informaes do roteiro esto disponibilizadas no site do Instituto Estrada Real,
disponibiliza planilhas de navegao, altimetria e grau de dificuldade deste trecho,
alm de outros roteiros ao longo da Estrada Real (IER, 2009). Assim, na pgina
inicial, o internauta clica em roteiros planilhados e acessa todos os roteiros. A rota
da estrada dividida em quatro grandes roteiros intitulados: "Caminho dos
Diamantes", "Caminho Velho", "Caminho Novo" e "Caminho Sabarabuu", e estes,
subdivididos em pequenos roteiros, normalmente ligando um municpio a outro. O
visitante escolhe um dos caminhos, e obtm informaes gerais a cerca do mesmo,
tais como: distncias, municpios envolvidos, destacando as principais cidades do
roteiro e, Unidades de Conservao existentes. O visitante pode enviar comentrios,
relatos de viagens e fotografias.
Segundo a organizao, as planilhas para cicloturistas foram elaboradas tendo como
referncia-base os padres internacionais de sinalizao para o cicloturismo. Este
roteiro constitui o nico do segmento formatado para pratica do cicloturismo no
7

municpio de Diamantina. O trecho citado liga a cidade ao distrito do Serro,

denominado So Gonalo do Rio das Pedras (IER, 2009).
O mapa do percurso e oferecido por imagem de satlite com a opo de sobrep-la
em um mapa convencional e utilizar o recurso de zoom para visualizar mais detalhes
do lugar de interesse, o que torna a pgina bastante interativa.
Como j citado, o trecho analisado, Diamantina e So Gonalo do Rio das Pedras
est no roteiro "Caminho dos Diamantes". A planilha dividida em quatro colunas
que fornecem as seguintes orientaes: a primeira coluna fornece as distncias
acumuladas do percurso; a segunda coluna posiciona o viajante na trilha oferecendo
a distncia de um ponto a outro; a terceira coluna apresenta a iconografia para
orientao e; por fim, a quarta coluna oferece informaes complementares do
percurso em breves textos, como alertas e sugestes para interao com o caminho.
As planilhas so arquivos pequenos, facilmente baixados e impressos, a
iconografia de fcil entendimento pois uma legenda auxilia neste processo.
Seguindo a metodologia de pesquisa o roteiro de cicloturismo supracitado da
Estrada Real foi anlisado in loco, em meados de 2010. Todas as informaes
contidas nas planilhas e nos marcos da estrada foram conferidas, bem como a
iconografia utilizada e a aplicao desta em campo.
A planilha foi impressa por meio do site do Instituto Estrada Real, e de posse da
planilha o usurio deve procurar o primeiro ponto de referncia em Diamantina, que
o marco em concreto da Estrada Real (Fig. 1). Vale destacar que o usurio ter
um pouco de dificuldade para encontr-lo, uma vez que este se encontra em um
bairro da cidade afastado das tradicionais referncias do centro colonial e da
rodoviria.
Isto porque a planilha o identifica como primeiro marco na sada da cidade,
esquerda na calada da pousada. Neste caso necessrio que o cicloturista se
informe sobre qual pousada a planilha usa como referncia, ou ainda, ter em posse
um aparelho receptor de sinal GPS.
A sugesto seria o informe citar o nome da rua e bairro em que o primeiro marco
est, bem como dizer, qual sada da cidade utilizar, considerando que h mais de
uma. Sugere-se, ainda, como investimento futuro, colocar o marco prximo a uma
repartio pblica ou monumento, que pudesse ser citado o nome, facilitando a
identificao.

Fig.1: Oliveira, 2010.

Todos os marcos oferecem informaes como altitude, coordenadas geogrficas e

informaes gerais sobre o trecho. Os marcos esto postados em pontos
estratgicos para facilitar a orientao. Alguns cones da planilha precisam ser
atualizados, pois no correspondem mais ao que se observa na trilha, como por
exemplo, no quilmetro 4,8 onde se pede ateno em funo da existncia de um
mata burro na vertical, todavia este foi substitudo por uma ponte.
O trecho entre os marcos 258 e 260 compreendendo, os quilmetros 17 e 23, o
cicloturista deve ter ateno por se tratar de um longo trecho de declive, curvas
acentuadas e a presena de pedregulhos soltos, que no mencionado na planilha,
exceto pela altimetria.
O trecho que apresenta maior dificuldade, por se tratar de longo trecho em aclive,
esta situado entre o Rio Jequitinhonha e So Gonalo, totalizando 2 km. Na chegada
da comunidade h um marco que finaliza este roteiro, entretanto com seqncia at
a cidade de Paraty.
Como trecho sugerido pelo presente trabalho, o roteiro "Altitude Mxima" inclui reas
do entorno de Diamantina (Fig.2).

Fig.2 Mapa do roteiro de cicloturismo "Altitude Mxima"

O roteiro se inicia no centro colonial, em que pode ser observada a singularidade da

arquitetura colonial e, segue em direo ao bairro Largo Dom Joo, passando pela
antiga estao ferroviria, atualmente sede do Corpo de Bombeiros. O trajeto inclui
a Linha, trecho desativado de ferrovia, o manancial do Pau-de-Fruta e a
Comunidade do Guinda. O visitante agraciado com belas paisagens e exemplares
da fauna e flora local, alm de runas de construes da ferrovia, como pontes e
estaes. Na comunidade do Guinda, pode-se refrescar no Lago Verde e aproveitar
nas dunas de areia, fina e branca. O lago resultado de uma antiga mina de
diamantes. A comunidade composta por casas de alvenaria simples que do um
charme especial vila. A poucos metros da vila, na sada para o distrito da Sopa,
pode-se visitar outra antiga mina de diamantes que eram extrados de uma formao
rochosa denominada Sopa-brumadinho. Um conglomerado com um aspecto que
lembra a p-de-moleque ou uma sopa de legumes.
O percurso no apresenta grandes declividades, com ascenso de 270 metros
distribudos pelo percurso, saindo da elevao, aproximada, de 1140 metros e,
atingindo a mxima de 1410 metros. Todo o trajeto feito por estradas que so
utilizadas pela comunidade, evitando assim impactos que a abertura de novas trilhas
poderia acarretar a fim de minimizar os impactos inerentes prtica da atividade.
Para auxiliar no passeio foi desenvolvida uma planilha de navegao, mapa do
roteiro e perfil de altitudes.

Fig.3. Altimetria do roteiro de cicloturismo "Altitude Mxima"

10

11

Fig.4. Planilha do roteiro de cicloturismo "Altitude Mxima"

Assim, o roteiro totalizou, aproximadamente, 30 quilmetros, no qual sugere-se sete

pontos de interpretao ambiental, destacando os processos de colonizao e
ocupao do municpio, ttulos patrimoniais obtidos por instituies municipais,
estaduais, nacionais e internacionais, atrativos tursticos consolidados, reas de
proteo ambiental, de uso sustentvel e integral na regio, usos dos espaos
rurais, paisagens naturais, entre outros.
A partir do apoio dos rgos pblicos locais, seria possvel disponibilizar material
informativo e interpretativo do roteiro, bem como implantao de um projeto de
sinalizao do percurso.
Os resultados deste trabalho visam atingir os objetivos propostos, de forma
permanente, a partir da disponibilizao dos dados obtidos e possibilidade de
sensibilizar os atores envolvidos quanto a importncia de roteiros interpretativos de
cicloturismo em Diamantina, como produto diferenciado no mercado.

12

13

CONSIDERAES FINAIS
Diamantina apresenta um grande potencial para desenvolvimento de turismo em
reas naturais, devido s caractersticas geogrficas que possibilitam paisagens
heterogneas e de forte apelo visual. O municpio apresenta dificuldade para
desenvolver atividades que possam aproveitar este potencial e incrementar a oferta
de produtos tursticos. O fluxo turstico de Diamantina dependente de um produto
principal, a Vesperata, e produtos secundrios concentrados no centro colonial.
A segmentao do mercado de ecoturismo demonstra que h uma crescente
demanda por produtos tursticos desta modalidade. No entanto, a formatao e
operao eficiente destes produtos constituem os principais entraves ao
desenvolvimento do setor.
Pode-se sugerir que o potencial seja entendido como o ponto de partida em que as
diretrizes, estratgias e aes sero traadas para que este potencial se converta,
de fato, em produtos tursticos eficientes.
Vale destacar, contudo, que um grande potencial, por si s, no garantia de
sucesso para o destino e empreendimentos envolvidos. O estudo das caractersticas
do local e o desenvolvimento de roteiros so iniciativas que podem auxiliar neste
processo, uma vez que muitos dos roteiros existentes so operados com pouco
profissionalismo e sem a padronizao de procedimentos e tcnicas, necessrias
para a segurana, preservao do meio ambiente e experincia positiva do turista,
fatores que podem ser decisivos na atividade turstica.
O cicloturismo uma modalidade que apresenta caractersticas que permitem uma
variabilidade de atividades. Este segmento passa por momento de expanso
atrelado ao desenvolvimento do ecoturismo e turismo de aventura. O
desenvolvimento deste segmento exige dos gestores do turismo prestao de
servios diferenciada como: formatao de roteiros, hospedagem, aluguel de
bicicletas e automveis, restaurantes, lojas de peas e oficinas de bicicletas a fim de
promover a cadeia de servios, caracterizando o efeito multiplicador inerente ao
turismo.
Embora, o cicloturismo seja uma atividade com grande campo para expanso, notase a carncia de estudos referentes aos vrios segmentos que envolvem a atividade
tais como: impactos da atividade, elaborao de roteiros, sinalizao e
monitoramento de trilhas. Dessa forma, vrios setores envolvidos com o turismo
necessitam desenvolver metodologias eficazes para auxiliar o desenvolvimento do
setor no pas, constituindo um desafio para os profissionais da rea.
A sinalizao para trilhas de aventura e ecoturismo algo que merece ateno
especial, pois o setor carente de publicaes sendo mais comum encontrar
estudos de casos que, muitas vezes, no atendem s necessidades de sinalizao
de determinado espao. A peculiaridade que cada local possuir, no impede que
haja uma metodologia mais globalizada e que seja um ponto de partida para
elaborao de trilhas tursticas em espaos naturais, independente da modalidade.

14

O roteiro de cicloturismo elaborado ao longo deste trabalho proposto com o intuito

de promover esta prtica para moradores e visitantes de Diamantina, bem como
incentivar o desenvolvimento de outros segmentos turstico no meio natural. A
planilha de navegao permite que uma pessoa possa fazer o trajeto de forma
autnoma. O trabalho mostrou uma metodologia para desenvolver roteiros desta
natureza e formas de se estruturar o roteiro para visitao turstica.
REFERNCIAS
ABNT. NBR 15509-1-Cicloturismo: Requisitos para produto. Rio de Janeiro, 2007.
ABREU, P. A. ; FRAGA, L. M. S.; NEVES, S. C. Geologia. In: SILVA; PEDREIRA; ABREU (Orgs.).
Serra do espinhao meridional: paisagens e ambientes. Diamantina UFVJM, 2005. p. 24).
ALDER, J & GOELF, U. Sustainable Mountain Biking: A Case Study from the Southwest of Western
Australia. Journal of Sustainable Tourism. Vol. 9, No. 3, 2001. Disponvel em: < http://www.imba.com>
Acesso em 25 dez. 2009.
BRASIL. Ministrio do Turismo. Plano Nacional do Turismo 2007/2010: uma viagem de incluso.
Braslia: MTur, 2006.
DENCKER, A. F. M. Pesquisa em turismo: planejamento mtodo e tcnicas. So Paulo: Futura 2007
9. ed.
FONSECA, D. H. Q. Anlise do segmento de cicloturismo no Caminho dos Anjos. 2009. Belo
Horizonte 2009. 78 f. Monografia (Graduao em Turismo) Instituto de Geocincias IGC
Departamento de Geografia, Universidade Federal de Minas Gerais Belo Horizonte, 2009.
IBGE. Cidades, 2006. Disponvel em: <http://www.ibge.gov.br/cidadesat/topwindow.htm?1> Acessado
em 27 out 2009.
IER. INSTITUTO ESTRADA REAL. Planilhas. Disponvel em: <http://www.estradareal.tur.br> Acesso
em 28 out. 2009.
MENDONA, M. P.; BERNARDES, P.; SILVA; M.O. COSTA, N.G.B. Evoluo do mercado de
trabalho no turismo em Diamantina: uma contribuio para reflexes de estratgias voltadas para o
desenvolvimento local. Anais do XII Seminrio sobre a Economia Mineira, 2006.
PAUPITZ,
A.
Perfil
do
cicloturista
brasileiro.
Disponvel
em
<http://www.clubedecicloturismo.com.br/artigos/080301pesquisa/pesquisa.html>.
OLIVEIRA, S.D. Turismo de Aventura: possibilidades, responsabilidades e riscos. In: NETTO, A.P;
ANSARAH, M.G.R. Segmentao do mercado turstico: Estudos, produtos e perspectivas. Manole:
Barueri, 2009.
OMT. ORGANIZAO MUNDIAL DO TURISMO. Sinais e Smbolos Tursticos: guia ilustrado e
descritivo. So Paulo. Roca, 2003.
RESENDE, J; VIEIRA, F.N. Cicloturistas e suas percepes ambientais: Um estudo na Estrada Real.
Curitiba, 2009. 1 CD-ROM.
SEMAD-MG. Secretaria de Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentvel de Minas Gerais. Reserva
da Biosfera da Serra do Espinhao. Belo Horizonte, 2005.

15

AP-086
Herramientas espaciales para la ordenacin del uso pblico en las reas protegidas:
delimitacin, zonificacin, dotacin y articulacin
Manuel Maurn lvarez 1
La comunicacin pretende incidir en la importancia de la utilizacin combinada y
consecutiva de las principales herramientas de ordenacin territorial (delimitacin,
zonificacin, dotacin y articulacin) para mejorar el uso pblico en las reas
protegidas, segn las caractersticas de cada lugar y los objetivos perseguidos, y
siempre en coherencia y acompaamiento de los otros instrumentos de ordenacin
no directamente espaciales (como la categorizacin o la normativizacin).
Para ello se recurre a varios ejemplos de reas protegidas espaolas que, debido a
sus semejanzas en cuanto a la categora de proteccin (Parques Naturales) y la
base fsica (reas forestales de montaa) y diferencias de localizacin, contexto y
modelos de manejo, permiten una fructfera comparacin al efecto sealado.
El anlisis se desarrolla desde una perspectiva espacial, al tiempo que sinttica y
transversal (esto es, socio-natural). Todo ello, con la debida ilustracin cartogrfica
que refuerza el carcter geogrfico de la metodologa utilizada.
Como conclusin se presenta un modelo sinttico que muestra la correlacin entre
las citadas herramientas o variables espaciales y la gradacin deseada en el control
e intensidad del uso pblico. Dicho modelo surge del anlisis comparativo de los
espacios que concretamente se utilizan como ejemplos, pero tiene tambin una
pretensin generalizadora y aplicable a otros contextos.
Palabras clave: reas Protegidas, uso pblico, zonificacin, Espaa

Departamento de Geografa, Universidad de Oviedo, Espaa

mmaurin@uniovi.es

Herramientas espaciales para la ordenacin del uso pblico en las reas

protegidas: delimitacin, zonificacin, dotacin y articulacin
Manuel Maurn lvarez

I.

Introduccin: Las reas protegidas y la ordenacin territorial

La relacin existente entre las reas protegidas y la ordenacin territorial puede

establecerse en dos niveles o escalas. Por una parte, y especialmente cuando estas
reas se nos presentan integrando redes o sistemas, constituyen una pieza bsica y
un instrumento cada vez ms relevante en la organizacin del conjunto del territorio,
a la escala de un pas o de una regin 2 . Pero por otro lado, consideradas en su
complejidad interna, pueden observarse como territorios ordenados y ordenables en
s mismos. Las reas protegidas son una parte del territorio pero conforman tambin
territorios especficos o especiales, siendo esta segunda vertiente la que se pretende
enfocar en la ponencia.
Si como, de manera muy sinttica, plantea Milton Santos, la configuracin territorial
es el conjunto de elementos naturales y artificiales que fsicamente caracterizan un
rea (SANTOS, 2000), parece obvio, en efecto, considerar a las reas protegidas
como territorios, puesto que en ellas concurren los tres componentes bsicos que
definen a cualquier territorio: un rea o continente, un contenido de elementos
naturales y artificiales y una caracterizacin fsica o formalizacin paisajstica de la
relacin entre esos dos componentes esenciales, la naturaleza y la sociedad. Como
en cualquier territorio, en las reas protegidas la sociedad ejerce un control o un
dominio, y utiliza o gestiona los recursos contenidos dentro (y slo dentro) de los
lmites establecidos.
Segn el grado o intensidad ejercido para el aprovechamiento de los recursos, la
divisin tcnica, social y espacial del trabajo en que se apoya, y otros factores, los
territorios se diferencian entre s, pudiendo ser clasificados en diversas categoras o
tipos (naturales, rurales, urbanospor reflejar slo la diferenciacin ms general) 3 .
Desde esta perspectiva, y en la medida en que en las reas protegidas los citados
componentes territoriales estn imbricados de una manera determinada y
claramente diferenciada de otras, puede entenderse que se trata de una clase
especial de territorios.
En efecto, mientras en otro tipo de reas el manejo de los recursos conlleva un
proceso de transformacin de los mismos, mayor o menor, la finalidad del manejo en
2

En este sentido EUROPARC seala que los espacios protegidos deben considerarse como
instrumentos bsicos de la ordenacin del territorio y, por tanto, deben quedar plenamente integrados
en el marco de las polticas sectoriales (EUROPARC, 2002 y 2005).

En otro trabajo hemos desglosado de manera ms amplia esa tipologa, estableciendo hasta 16
tipos de territorios, uno de los cuales es precisamente el de los espacios de ordenacin de los
recursos naturales (MAURN, 1999)

las reas protegidas persigue y conlleva, por el contrario, su conservacin, pues se

trata de una accin protectora frente a la ms generalmente explotadora que
caracteriza a otros territorios. Los objetivos complementarios a la propia
conservacin -cientficos, culturales, didcticos, de desarrollo sostenible y,
especialmente, de uso pblico- contribuyen tambin a caracterizar de forma ms
precisa y a diferenciar a este tipo de espacios.
En cualquier caso, como entes territoriales, las reas protegidas estn sometidas a
un permanente proceso de ordenacin para el que se utilizan instrumentos
especficos (en Espaa son bsicamente planes de ordenacin de los recursos
naturales y planes de uso y gestin), a partir de los cuales se despliegan un conjunto
de acciones bsicas que son las que, en general e histricamente (de manera ms
consciente o inconsciente, ms o menos predeterminada y ms o menos depurada),
se han usado tambin para la ordenacin de cualquier tipo de territorio: la
delimitacin, la zonificacin, la dotacin y la articulacin 4 . Por ser el territorio un
espacio es normal que todas estas acciones tengan una fuerte componente espacial
y que se expresen cartogrficamente con mayor nitidez que de otra forma, razn por
la que recurrimos a esta forma -tambin sinttica- de mostrar las relaciones y los
resultados.
.Aunque existen otras herramientas (fundamentalmente de carcter normativo), con
menor componente espacial pero igualmente necesarias para la ordenacin, se
acotar en este caso el anlisis a las ya citadas y prioritariamente a una de sus
mltiples esferas de inters, la del uso pblico, lo que no impide la consideracin
colateral de otros aspectos que tambin conciernen a la estructura y la dinmica de
las reas protegidas.
Ordenacin, espacio y uso pblico son, por tanto, los conceptos bsicos que se
relacionan aqu, pretendiendo con ellos hacer aflorar la lgica subyacente a las
acciones sealadas; acciones que nunca son neutrales o aspticas sino que
obedecen a planteamientos que, aunque raramente se explicitan en los documentos
de planificacin o programacin, contienen la respuestas sobre las funciones que se
activan y los objetivos que se persiguen, pero tambin sobre la dialctica, las
contradicciones y las tensiones que se establecen entre los factores y agentes
implicados en el proceso.
Como recurso metodolgico se utiliza el anlisis comparativo de tres reas
protegidas espaolas cuya planificacin compete a las Comunidades Autnomas de
Navarra, Murcia y Asturias respectivamente. Se trata de los Parques Naturales del
Seoro de Brtiz, Sierra Espua y Somiedo, espacios de cuyo contraste se
pretenden obtener algunas conclusiones que sobrepasen el nivel de la estricta
singularidad y permitan alcanzar un cierto margen de generalizacin 5 .

Menndez de Luarca y Arturo Soria sintetizaban, hace ya veinte aos, el conjunto de la secuencia
de construccin humana del territorio en tres grandes acciones interventoras, la ocupacin, la
ordenacin y la consolidacin y, al centrarse en la ordenacin, la subdividan a su vez en otras tres
acciones ms concretas: la delimitacin, la jerarquizacin y la integracin (MENNDEZ DE LUARCA,
y SORIA, 1994).

Las tres reas seleccionadas ya se haban incluido, junto con otros ejemplos de todas las regiones
espaolas y de la propia red de Parques Nacionales, en el Atlas Temtico de Espaa (MAURN,

II.

Los tres parques comparados: semejanzas y diferencias 6

Las tres reas se gestionan mediante una figura equivalente, la de Parque Natural 7 ,
que, por lo dems, es la preferentemente utilizada en Espaa, donde un 63% de la
superficie protegida lo est bajo dicha consideracin (EUROPARC, 2012). Con esta
figura jurdica, especialmente adecuada para engranar el binomio conservacin-uso
pblico, los tres espacios fueron declarados a partir de los aos ochenta, inicindose
entonces su planificacin integral. Se trata, por tanto, de parques relativamente
jvenes (los primeros espacios protegidos en Espaa datan de 1918), aunque
suficientemente asentados e insertos en sus respectivos contextos regionales, al
tiempo que gozan de un amplio reconocimiento cualitativo, habiendo
sido
distinguidos con la Q de calidad que se otorga en Europa a los espacios que
cumplen los requisitos de la Carta Europea de Desarrollo Sostenible para las reas
Protegidas.

Tabla 1. Datos bsicos de los tres parques

Nombre y
categora

Ao de
declaracin

Superficie

Altitud

Visitantes
anuales
(aprox.)

Planificacin

Parque Natural del

Seoro de Brtiz

1984

2.040 ha.

110-842 m.

80.000

Plan Rector de Uso y Gestin

Parque Regional de
Sierra Espua

1978-1992

17.804 ha.

200-1.585 m.

20.000

Plan de Ordenacin de los

Recursos Naturales

Parque Natural de
Somiedo

1988

29.122 ha.

395-2.194

25.500

Plan Rector de Uso y Gestin

Plan de Desarrollo Sostenible

La mayor parte de las reas protegidas espaolas se localizan, como tambin ocurre
en otros muchos pases, en zonas montaosas o en zonas hmedas (interiores y
litorales). Estas tres, en concreto, son reas de montaa y, aunque difieren en
2010), por lo que las conclusiones que se recogen en esta ponencia pueden considerarse
sustentadas no slo en tres espacios, sino en el conjunto del sistema nacional y autonmico de reas
protegidas de Espaa. En cualquier caso, las representaciones cartogrficas que se utilizan aqu
estn adaptadas para ilustrar ms especficamente los planteamientos de la ponencia, y simplificadas
para facilitar el anlisis comparativo (y tambin por la limitacin al mximo de un mb para cada
trabajo).
6

La disponibilidad y accesibilidad a una amplia difusin bibliogrfica (tanto de carcter cientfico como
divulgativo) para el conocimiento, en detalle, de estos tres espacios aconseja prescindir de
referencias concretas, ms all de las que aluden a los propios instrumentos de planificacin. De otra
manera habra que incluir una lista bastante grande, o bien omitir trabajos relevantes.

La dispersin competencial da lugar a la multiplicacin en Espaa de las categoras de proteccin

que establecen las Comunidades Autnomas y que se elevan hasta una cifra de cuarenta
denominaciones diferentes. Concretamente, la categora de proteccin de Sierra Espua es la de
Parque Regional, un apelativo que en la Regin de Murcia sustituye y equivale al que en otras
Comunidades y en la propia legislacin estatal se define como Parque Natural, de manera que no
cabe establecer entre ambas figuras diferenciacin sustancial alguna.

tamao y altitud, coinciden en asentarse sobre superficies con marcados desniveles

topogrficos, lo que ha contribuido tanto a multiplicar su riqueza natural original (por
el escalonamiento bioclimtico y la complejidad del sustrato geolgico) como a
proporcionarles una resistencia especial frente a los procesos histricos de
transformacin y artificializacin.

Figura 1. Recursos naturales y culturales en el P. N. del Seoro de Brtiz

Fuente: Departamento de Medio Ambiente, Ordenacin del Territorio y Vivienda

(Gobierno de Navarra) y otras fuentes. Elaboracin propia.

La cobertura ampliamente arbolada, con diversos tipos de bosques, tambin les

confiere cierta similitud y, en mayor o menor medida, es importante su legado

cultural, generalmente relacionado con el manejo tradicional de los recursos

naturales propios de cada caso: forestales, agropecuarios, hidrolgicos 8 .
El ms homogneo paisajsticamente es, sin duda, el P. N. del Seoro de Brtiz en
el que el bosque atlntico (predominantemente de hayas) ocupa el 90% del terreno,
mientras que el P. N. de Somiedo acoge la mayor diversidad de recursos. Esto es
debido a su tamao, a la multiplicacin de los contrastes topogrficos, litolgicos,
climticos y biogeogrficos y, en el plano histrico-cultural, a la huella dejada por el
grupo humano (los vaqueiros de alzada) que, durante siglos, acondicion y
conform esos valles y montaas para el desarrollo de una original actividad arriera
y ganadera trashumante.
Figura 2. Recursos naturales y culturales en el P. N. de Somiedo

Fuente: Consejera de Medio Ambiente, Ordenacin del Territorio e Infraestructuras (Principado de

Asturias) y otras fuentes. Elaboracin propia.

Entre los testimonios culturales ms relevantes destacan en Brtiz los relacionados con el uso de la
madera (carboneras, caleras), en Somiedo con el aprovechamiento ganadero (cabaas de teito,
ocheras) y en Sierra Espua los pozos de nieve.

La influencia humana es, por tanto, muy notable en Somiedo, pero no por ello deja
de ser el parque que acoge tambin los elementos de mayor relevancia natural
(desde la morfologa glacio-crstica a los ltimos relictos faunsticos de la Espaa
hmeda, como el oso pardo o el urogallo).
Quizs el aspecto singular ms destacable del P. R. de Sierra Espua sea tambin
su ntido contraste, pero no tanto interno como exterior, pues se trata de un macizo
montaoso y semi-hmedo que se yergue aislado sobre la llanura rida del sureste
peninsular, mientras que el Seoro de Brtiz y Somiedo se incluyen, como espacios
serranos, en la mucho ms amplia Cordillera Cantbrica.

Figura 3. Recursos naturales y culturales en el P. R. de Sierra Espua

Fuente Consejera de Medio Ambiente y Ordenacin del Territorio (Regin de Murcia) y otras fuentes.
Elaboracin propia.

Lgicamente stas y otras diferencias entre los tres espacios son factores que
contribuyen a comprender las que tambin se reflejan en su orden territorial y en sus
modelos de uso pblico. Un uso pblico para el que, en el nivel cuantitativo, no
resulta sencillo el establecimiento de comparaciones fiables, al depender la
contabilidad del tipo de control de acceso que se efecta en cada caso y que se
relaciona, a su vez, con el primero y ms elemental de los actos de ordenacin
territorial: el de la delimitacin.
III.

La delimitacin

Un hecho consustancial al territorio es su delimitacin. Un territorio se singulariza

frente a otros por la existencia de un lmite que marca el campo de accin de un
grupo humano y el mbito en el que rigen unas determinadas normas. As ocurre
tambin en las reas protegidas, en cuyas leyes de declaracin suelen quedar ya
estrictamente fijados sus lmites geogrficos 9 .
Los lmites ejercen tambin una funcin de control sobre el trnsito que se produce
entre el exterior y el interior del rea protegida y permiten regular los flujos,
ajustando el nivel de permeabilidad y fijando los puntos de acceso y salida. Y, por
ltimo, los lmites del rea protegida se entrecruzan, confluyen o se solapan con
otras redes limitneas de carcter natural o administrativo, lo que tambin tiene
consecuencias para la ordenacin general y del uso pblico.
En el P. N. del Seoro de Brtiz el lmite del rea protegida es el mismo que tena la
antigua propiedad seorial que le da nombre y que pertenece a un nico municipio
navarro (Brtiz-Arana), aunque no lo ocupa completamente. Como quiera que el
Seoro fue adquirido a principios del siglo XX por un nuevo propietario que se
propuso conservarlo en su integridad natural y termin por legarlo a la Comunidad
Foral de Navarra, hoy es un lugar de propiedad pblica en su totalidad y en cuyo
interior no hay ncleos habitados ni otra utilizacin de los recursos que la
relacionada con la propia planificacin y gestin del parque y su uso pblico.
En el interior de este espacio se alberga el ya sealado bosque atlntico; un bosque
y unos ecosistemas a l asociados, cuya conservacin se debe al cese de la
actividad explotadora por un prolongado periodo de tiempo, mientras fuera de su
permetro el retroceso del arbolado original ha sido notable (aunque no completo).
La delimitacin, en este caso, presenta un alto grado de impermeabilidad, reforzado
por el vallado perimetral, limitndose el acceso de los visitantes a un punto nico, lo
que permite su estricto control. Ese carcter estanco se refleja tambin en la
existencia de horarios diarios de visita, con variaciones estacionales y cierre
nocturno. Este funcionamiento se asemeja ms al de un ecomuseo que al de la
mayora de las reas protegidas espaolas.
En Sierra Espua la delimitacin nada tiene que ver con la propiedad del suelo
(tanto pblica como privada), sino que se cie exclusivamente a los dictados
naturales, reflejando la irregularidad del permetro la forma misma del macizo
montaoso en su contacto con la llanura sedimentaria que lo bordea; hay, pues, una
9

A veces, para evitar la excesiva rigidez y el abrupto cambio que incluyen los lmites, stos se
complementan con franjas perifricas de proteccin o de transicin. Es el caso de los preparques
que envuelven a muchos de los Parques Nacionales espaoles, pero que slo excepcionalmente se
han utilizado en los espacios protegidos a nivel autonmico.

coincidencia entre los lmites del espacio natural y el protegido. Incluso con la
finalidad de evitar la existencia de reas pobladas en el interior, los lmites han
dejado sendos enclaves desprotegidos, al noroeste y sureste (coincidentes con las
reas ocupadas por las aldeas de El Berro y Los Albaricoqueros-Purgatorio).
Como contrapartida a la unidad fsica y natural del parque, sus lmites se
entrecruzan con los correspondientes a la demarcacin administrativa de varios
municipios que poseen terrenos e intereses en el mismo, lo que hace ms compleja
la administracin y dificulta la gestin en la vertiente socioeconmica (participacin
institucional, reparto de inversiones, etc.), aunque garantiza una adecuada
conservacin y ordenacin del uso pblico.

Figura 4. Delimitacin exterior en los Parques del Seoro de Brtiz, Sierra Espua y
Somiedo (elaboracin propia)

Fuente: Departamento de Medio Ambiente, Ordenacin del Territorio y Vivienda (Gobierno de Navarra);
Consejera de Medio Ambiente y Ordenacin del Territorio (Regin de Murcia); Consejera de Medio
Ambiente, Ordenacin del Territorio e Infraestructuras (Principado de Asturias) y otras fuentes. Elaboracin
propia.

El grado de impermeabilidad es menor que en Brtiz, existiendo tres pasillos

principales de acceso y control de los visitantes y careciendo de reforzamiento
limitneo artificial. Tampoco existe una prohibicin expresa para el acceso fuera de
los lugares especialmente sealados y adaptados, aunque el propio carcter agreste
del macizo y la inexistencia de infraestructuras disuaden de la bsqueda de rutas
alternativas a las oficialmente acondicionadas.
En Somiedo se ha optado por hacer coincidir la delimitacin del Parque con la del
propio municipio que le da nombre y ello obedece a la importancia y centralidad que,
en este caso, adquieren los recursos culturales, las actividades humanas y los
propios asentamientos de carcter permanente (aldeas) o estacional (braas y
majadas) 10 . La interpenetracin y el equilibrio espacial e histrico entre recursos
10

Es muy significativo, respecto a la preponderancia en cada parque de un tipo de recurso, el logotipo

que se adopta: una hoja de rbol en Brtiz, un cantil rocoso que emerge del bosque en Sierra Espua
y una cabaa sobre el fondo montaoso en Somiedo.

naturales y culturales es tan estrecha que separar unos de otros mediante lmites
artificiales sera una labor imposible e insensata. Por el contrario, la opcin sealada
facilita la gestin unitaria desde el punto de vista administrativo, aunque tambin es
cierto que los recursos naturales, y parte de los culturales, desbordan el rea
protegida, extendindose por los municipios colindantes 11 .
El lmite es aqu bastante permeable (excepto, por razones naturales, en las zonas
montaosas ms escarpadas) pues, de otra manera, se ocasionaran problemas de
movilidad a la poblacin local y a sus actividades cotidianas (entre las que destaca el
desplazamiento del propio ganado). Por ello mismo se explica que la mayor parte de
los visitantes (a excepcin de quienes acuden al Centro de Recepcin) no queden
contabilizados, mientras que en el otro extremo, en Brtiz, ninguno puede eludir
dicho registro.
IV.

La zonificacin

Si la delimitacin separa el rea protegida del entorno, regulando la relacin exterior

para preservar su esencia y garantizar sus objetivos de ordenacin, la zonificacin
consiste en el establecimiento de una nueva red interior y ms compleja que
complementa, desde dentro, la estrategia para alcanzar la necesaria compatibilidad
entre la conservacin y el uso pblico.
A partir del anlisis, primero separado y finalmente cruzado, de los recursos
(localizacin, extensin, funcionalidad, valoracin, fragilidad, grado de conservacin)
y de las actividades (aprovechamiento de los recursos, impactos, capacidad de
carga), la zonificacin permite, entre otras operaciones, graduar la proteccin en -y
entre- las diferentes partes en que se divide el espacio, asignar funciones, equilibrar
las carga humana y la intensidad del uso pblico y, en definitiva, contribuir a una
adecuada distribucin de los flujos de visitantes.
En sntesis, lo que representa la zonificacin dentro de un rea protegida (de
manera similar a lo que representa cada categora de proteccin dentro de un
sistema de reas protegidas) es un mosaico en el que cada pieza acoge un
determinado tipo de relacin entre sociedad y naturaleza. Relacin variable en
intensidad, desde las zonas de mayor conservacin o reserva, donde el grado de
relacin tiende a cero porque se persigue el mantenimiento de la mayor naturalidad,
hasta las de uso ms intensivo en las que predominan los elementos artificiales, y
variable tambin cualitativamente en razn de lo que la sociedad valoriza en cada
pieza: biodiversidad, calidad visual, conocimiento cientfico o divulgativo,
recreacin (MAURIN, 2008). Entre los extremos de mayor y menor intensidad de
uso pblico se sitan las zonas de equilibrio interactivo, que son las que
especialmente definen la esencia de un parque.

11

En todo caso, dichos municipios y los recursos que acogen, tambin estn incluidos, total o
parcialmente, en otros espacios protegidos, tanto en forma de Parques (P. N. de Las Ubias-La Mesa
y P. N. de las Fuentes del Narcea, Degaa e Ibias) como de Reservas de la Biosfera (adems de los
propios parques, la del Valle de Laciana, la de Babia y la de Luna, todos ellos, junto con Somiedo,
elementos de la proyectada Reserva de la Biosfera Gran Cantbrica) y de la Red Natura 2000 de la
Unin Europea.

10

Como era de esperar, en los tres ejemplos se aprecia una relacin estrecha y una
coherencia entre la lgica subyacente a la accin delimitadora exterior y a la
zonificacin interior 12 .
As, el ordenamiento restrictivo de Brtiz, ya sealado a propsito de la delimitacin
y el acceso, se manifiesta ahora en la asignacin de una prioridad ntidamente
protectora a la mayor parte de la superficie del parque, con actividades estrictamente
reguladas y en ausencia completa de aprovechamiento productivo, mientras que los
espacios aptos para el uso pblico, ms o menos intensivo, se encuentran muy
limitados en cuanto a su extensin.

Figura 5. Zonificacin interna en los Parques del Seoro de Brtiz, Sierra Espua y
Somiedo (elaboracin propia)

Fuente: Departamento de Medio Ambiente, Ordenacin del Territorio y Vivienda (Gobierno de Navarra);
Consejera de Medio Ambiente y Ordenacin del Territorio (Regin de Murcia); Consejera de Medio
Ambiente, Ordenacin del Territorio e Infraestructuras (Principado de Asturias) y otras fuentes. Elaboracin
propia.

El equilibrio zonal entre proteccin y uso pblico es mucho ms patente en Sierra

Espua y en Somiedo, aunque con matices diferenciales. Respecto a las zonas de
proteccin prioritaria debe destacarse que en el parque murciano ello nunca supone
una completa limitacin al uso pblico, algo que si ocurre en Somiedo,
especialmente en determinadas zonas oseras. Por lo dems, la dispersin de los
espacios de uso pblico intensivo o general es mucho mayor en el parque asturiano,
pues se incluyen en esta categora todos los ncleos de poblacin (una treintena) y
su entorno inmediato. En ambos parques, y de manera muy notoria en el de
Somiedo, el uso pblico no se debe armonizar solamente con la conservacin de los
12

Las denominaciones que los instrumentos de planificacin de cada parque utilizan para su especfica
zonificacin no son exactamente equiparables, de manera que, con la finalidad de facilitar su lectura
conjunta, se ha procedido a una simplificacin, interpretacin comparativa y homogeneizacin de los
ttulos de las zonas, que es la que aparece en la representacin cartogrfica de la Figura 5. As, por
ejemplo, la zona que en los tres parques denominamos de manera comn como de proteccin
prioritaria en Brtiz se recoge como de especial proteccin, en Sierra Espua como de
conservacin prioritaria y en Somiedo se reparte en dos grados zonales de reserva ecolgica y uso
restringido especial.

11

recursos, sino tambin con el mantenimiento de las actividades tradicionales que

ejerce la poblacin local.
V.

La dotacin y la integracin

Asignados los usos e intensidades mediante la zonificacin, el paso siguiente

consiste en localizar los equipamientos que permitan desarrollar las funciones y
actividades previstas, cuando estas lo requieran. Ello conlleva la necesidad de
escoger ubicaciones previendo que generarn un efecto atractivo que ha de ser
coherente y sinrgico con el ejercido por la propia zonificacin. El grado de
concentracin o dispersin de las dotaciones, su tipologa, tamao y forma, as
como la jerarquizacin de aquellos tipos que requieran ms de un asentamiento, son
las principales tareas a acometer desde la perspectiva espacial 13 .
Por supuesto, el ms importante de los equipamientos (y el que no debe faltar en
ningn caso) es el centro de recepcin o de acogida a los visitantes, como punto
neurlgico de organizacin y control del resto del equipado y del conjunto de las
actividades y servicios de uso pblico. Frecuentemente su localizacin, como ocurre
en Brtiz, se relaciona con el punto de mayor afluencia desde el exterior, situndose
en el borde o periferia del espacio protegido. A veces, sin embargo, se encuentra en
el corazn del parque, aprovechando un lugar igualmente accesible, la posibilidad de
reutilizar o adaptar edificaciones ya existentes y/o la proximidad de otros
equipamientos complementarios o subsidiarios. As se explica la localizacin de los
centros de Sierra Espua y Somiedo (situndose en este ltimo caso en el ncleo
principal de poblacin, La Pola de Somiedo).
Entre los que se han clasificado como equipamientos primarios se incluyen todos
aquellos que facilitan el contacto directo, la percepcin, interpretacin y el disfrute de
los valores naturales y culturales que caracterizan a cada rea: puntos de
informacin, museos, aulas de la naturaleza, observatorios y miradores, etc. Pueden
considerarse, en cambio como secundarios los que ejercen funciones accesorias de
alojamiento o recreacin (hoteles, campings, refugios, reas recreativas,
merenderos, restaurantes, etc.).
En Brtiz se registra un alto grado de concentracin de ambos tipos de
equipamientos, aprovechando los edificios y espacios preexistentes, que estn
situados a la entrada de la finca del antiguo Seoro, minimizando as la afeccin a
los recursos ms frgiles, relegados en una posicin interna. De Somiedo llama ms
la atencin la escasez de dotaciones (que contrasta con el tamao del parque y la
gran diversidad de recursos y emplazamientos) que una evidente diseminacin,
acorde a la propia dispersin del hbitat y de las zonas de uso pblico 14 ; justamente
lo contrario que se observa en Sierra Espua, donde la cantidad y variedad de
13

Dada la gran variedad de equipamientos que hay en los tres parques, la Figura 6 presenta una
simplificacin en slo tres tipos, lo que conlleva tambin una cierta jerarquizacin en cuanto a la
importancia de cada uno de ellos.
14

La prioridad otorgada, especialmente en los primeros Planes Rectores y en el actual Plan de

Desarrollo Sostenible, a la dinamizacin de las actividades agropecuarias y de los servicios e
infraestructuras de uso general, insuficientes y muy deficientes antes de la declaracin del Parque,
justifica parcialmente el retraso en las inversiones y actuaciones dirigidas al uso pblico.

12

equipamientos y su selecta localizacin en las zonas de preferente uso pblico,

muestra el carcter maduro de un parque cuyo origen es el ms antiguo de los tres 15

Figura 6. Dotaciones e infraestructuras de articulacin en los Parques del Seoro de

Brtiz, Sierra Espua y Somiedo

Fuente: Departamento de Medio Ambiente, Ordenacin del Territorio y Vivienda (Gobierno de Navarra);
Consejera de Medio Ambiente y Ordenacin del Territorio (Regin de Murcia); Consejera de Medio
Ambiente, Ordenacin del Territorio e Infraestructuras (Principado de Asturias) y otras fuentes. Elaboracin
propia.

En cuanto a la herramienta de la articulacin, su objetivo es el de integrar todos los

elementos que componen la estructura de cada parque, o sea, las diversas zonas,
sus recursos y sus equipamientos; y por supuesto, tambin la canalizacin de los
flujos de visitantes en funcin de las estrategias y programas de uso pblico
(EAGLES, 2002). Esta accin conectora se sustenta parcialmente en la red general
de carreteras, pistas forestales o vas pecuarias preexistentes, siendo en este caso
el uso de tipo compartido. Especficamente tambin se adaptan o disean ad hoc
otras infraestructuras (senderos y rutas sealizadas, puentes, escalinatas,
pasarelas, etc.) para el uso preferente de los visitantes; infraestructuras ms o
menos densas, complejas y jerarquizadas, mejor integradas en los paisajes que
surcan y generalmente de uso peatonal.
Este segundo tipo de infraestructuras es el que se utiliza con carcter exclusivo en
Brtiz, mientras que en Somiedo alcanzan gran importancia las vas pertenecientes
a la red regional y local de carreteras y las pistas y sendas que conectan entre s los
ncleos de poblacin y las principales braas. Sierra Espua refleja, una vez ms,
una posicin intermedia entre ambos extremos.
VI.

Las herramientas no espaciales

Como ya se ha adelantado, ms all de esta secuencia de operaciones espaciales

que permiten ordenar el uso pblico en las reas protegidas, son tambin
15

Aunque, como Parque Regional gestionado por la Comunidad Autnoma de la Regin de Murcia,
Sierra Espua existe desde 1992, ya en 1978 haba sido declarado como Parque Natural (1978).

13

importantes otras acciones que las complementen, debiendo diferenciarse las que
tienen un carcter previo o inicial de las que se plantean en una fase ms avanzada
respecto a las que hasta aqu hemos considerado.
En el primer caso se trata de una cuestin tan trascendente como la propia
asignacin a cada espacio de una categora protectora, algo que condicionar desde
un principio el curso de otras muchas decisiones. Cada categora de proteccin,
segn nos recuerda la UICN (Unin Internacional para la Conservacin de la
Naturaleza), resulta ms o menos adecuada para la consecucin de los objetivos de
manejo en las reas protegidas, entre ellos -y muy especialmente- el papel que debe
jugar el uso pblico y su relacin con los objetivos de conservacin y de desarrollo,
entre otros (UICN, 1994).
Si se contrastan las figuras de proteccin de los tres ejemplos con la propuesta de
categoras (y su relacin con los objetivos de manejo) de la UICN -y a la luz del
anlisis hasta aqu realizado- podra advertirse una cierta incongruencia entre la
categora que ampara a alguno de estos espacios y las estrategias y acciones que
realmente se llevan a cabo en los mismos.
En efecto, para el Seoro de Brtiz, la figura ms adecuada quizs fuese la Ib
(Reserva Natural Parcial) de la UICN, si nos atenemos a su modelo de uso pblico
muy controlado y a la ausencia de explotacin de recursos, mientras que Somiedo
se ajustara mejor a la categora V (que incluye a los Paisajes Protegidos y, en
general, a los espacios con una notable y equilibrada relacin socio-natural) o a la VI
(cuyo objetivo es la utilizacin sostenible de los ecosistemas naturales). Si parece,
en cambio, que la categora de Parque Natural (equivalente en el plano autonmico
a la categora II que la UICN reserva para los Parques Nacionales) concuerda con el
perfil de ordenacin de Sierra Espua.
En ltimo trmino, y tambin de manera complementaria, podra hablarse de
acciones de consolidacin, entre las que adquieren especial relevancia las de
carcter normativo y las de sealizacin. Las primeras se han desarrollado insertas
en las propias leyes y decretos de declaracin de los tres espacios y en los
sucesivos planes de gestin 16 . La sealizacin permite en los tres casos visualizar
los lmites exteriores y los de las zonas internas, la localizacin de los recursos y de
los equipamientos y las caractersticas y trazados de los itinerarios, pero tambin
completar aspectos de carcter informativo, didctico y normativo, siendo escuetos,
pero suficientes, en el caso de Brtiz, escasos y mejorables en Somiedo (sobre todo
por razn de su tamao y gran variedad de recursos) y ajustados en Sierra Espua.

16

En Somiedo se han aprobado y puesto en prctica, desde su declaracin y sucesivamente, cuatro

Planes Rectores de Uso y Gestin acompaados, los dos ltimos, de sendos Planes de Desarrollo
Sostenible y siendo, en el sentido normativo, uno de los parques ms prolficos de Espaa. En el P.
N. del Seoro de Brtiz son tres, por el momento, los PRUG aprobados, mientras que en Sierra
Espua solo existe, desde 1995, un Plan de Ordenacin de los Recursos Naturales (que tambin
incluye al Paisaje Protegido de los Barrancos de Gebas) sin que se haya llegado a aprobar
definitivamente el previsto PRUG.

14

VII.

Conclusin

Tabla 2. Acciones espaciales, gradacin del uso pblico y objetivos de control (elaboracin
propia)

Dotacin

Articulacin

Gradacin

Permeabilidad

Delimitacin

Intensidad de uso

Zonificacin

Concentracin

Capacidad de flujo

Objetivo de control

Acceso

Distribucin

Atraccin

Canalizacin

El anlisis comparativo permite observar en qu manera es posible graduar y dirigir

el uso pblico en las reas protegidas, recurriendo a sencillas y encadenadas
acciones espaciales (Tabla 2) complementadas con otras de carcter ms vertical.
Tambin es posible deducir y diferenciar, reduciendo y simplificando la gran variedad
de situaciones concretas, tres modelos bsicos de uso pblico segn el grado de
control deseable en funcin del tipo y la fragilidad de los recursos del rea en
cuestin. Una gradacin que debiera tener un reflejo en la categora de proteccin
asignada (aunque no siempre es as) y que, sobre todo, reposa en la utilizacin
adecuada e integrada del conjunto de las operaciones espaciales sintetizadas en la
Tabla 3.
Tabla 3. Acciones espaciales y tipos bsicos de control del uso pblico (elaboracin propia)

Delimitacin
Control estricto

Reforzada fsicamente
(fortificacin y acceso
estricto)

Control
moderado

Vinculada a los
recursos (excluyendo
a los ncleos y con
accesos limitados)

Control laxo

Administrativa
(incluyendo ncleos de
poblacin y acceso
libre)

Zonificacin
Predominio de las
zonas de reserva o
de uso restringido
Zonificacin
equilibrada y
predominio de las
zonas de uso
moderado
Relevancia de las
zonas de uso
moderado y general

15

Dotacin

Articulacin

Equipamientos
concentrados

Itinerarios exclusivos

Equipamientos
semiconcentrados

Itinerarios
recomendados

Equipamientos
dispersos

Itinerarios libres

Bibliografa

EAGLES, P., STEPHEN, F. y CRISTHOPER, D. (2002): Sustainable Tourism in

Protected Areas. Guidelines for Planning and Management. World Commission on
Protected Areas (WCPA). Best Practice Protected Area Guidelines, Series n. 8,
175. pg.
EUROPARC-Espaa (2002): Plan de Accin de los espacios naturales protegidos
del Estado Espaol. Ed. Fundacin Fernando Gonzlez Bernldez. Madrid, 168
pgs.
EUROPARC-Espaa (2005): Integracin de los espacios naturales protegidos en la
ordenacin del territorio. Ed. Fundacin Fernando Gonzlez Bernldez. Madrid, 122
pgs.
EUROPARC-Espaa (2012): Anuario 2011 del estado de las reas protegidas en
Espaa. Ed. Fundacin Fernando Gonzlez Bernldez. Madrid, 186 pgs.
GOBIERNO DE NAVARRA (2008): III Plan Rector de Uso y Gestin del Parque
Natural del Seoro de Brtiz.
MAURN, M. (1999): La conformacin del espacio geogrfico y los factores de la
estructura espacial, Manual de desarrollo local, Ediciones TREA, Asturias, pgs.
172-181.
MAURN, M. (2008): Las reas Protegidas: un enfoque geogrfico. Era, Revista de
Geografa, n 76, Ediciones de la Universidad de Oviedo, pgs. 165-195.
MAURN, M. (2010): Los espacios naturales protegidos. Atlas Temtico de Espaa,
Volumen III (QUIRS, F. y FERNNDEZ , G. Directores), Espaa, pgs. 12-105.
MENNDEZ DE LUARCA, J.M. y SORIA, A. (1994): El territorio como artificio
cultural. Corografa histrica del Norte de la Pennsula Ibrica. Ciudad y TerritorioEstudios Territoriales, n 99, Vol II, Tercera poca, Madrid, pgs. 63-94.
PRINCIPADO DE ASTURIAS (2007): IV Plan Rector de Uso y Gestin del Parque
Natural de Somiedo.
REGIN DE MURCIA (1995): Plan de Ordenacin de los Recursos Naturales
(PORN) de Sierra Espua.
SANTOS, M. (2000): La naturaleza del espacio. Tcnica, tiempo, razn y emocin.
Ariel, Barcelona, 348 pags.
UICN (1994): Guidelines for Protected Areas. Management Categories. Gland,
Switzerland and Cambridge, UK.

16

AP-087
LA
FOTOGRAFA
DIGITAL
COMO
INSTRUMENTO
DIVULGATIVO,
INTERPRETATIVO Y EDUCATIVO HACIA DIVEROSOS PBLICOS EN AREAS
PROTEGIDAS, LA EXPERIENCIA DEL PNP VARAHICACOS.
Rolando Trujillo Lpez1 y Ernesto Reyes Morio1.
1
Centro de Servicios Ambientales de Matanzas, Paisaje Natural Protegido
Varahicacos, trujilloea@csam.cu,
Constituye un eslogan el decir que una imagen vale ms que muchas palabras, pero
tener esta experiencia prctica es an ms reconfortante. Este trabajo surge de la
satisfaccin comprobada en tal sentido. Desde hace algunos aos el CNAP ha
realizado diversos esfuerzos por desarrollar la actividad fotogrfica en sus reas,
esta idea es incorporada al sub - programas de uso pblico del PNP Varahicacos.
Se han logrado ejecutar acciones que ayudan a la divulgacin, la interpretacin y la
educacin ambiental, hacia visitantes nacionales o forneos y con la comunidad
local. El objetivo que nos ocupa en esta ocasin es transmitir algunas formas del uso
de la fotografa digital desde esta ptica, comenzando por la divulgacin e
interpretacin del patrimonio mediante exposiciones fotogrficas de carcter
itinerantes o en centros de interpretacin y concursos fotogrficos locales. Se ha
utilizado la fotografa como instrumento interpretativo para el gua de naturaleza en
su desempeo, tambin en charlas interpretativas o educativas. Interesante ha sido
la experiencia de un crculo de inters con nios de la localidad con el tema Cambia
una piedra por una foto y el uso de imgenes para la creacin de una multimedia
sobre biodiversidad y reas protegidas de la localidad. Accionando as estticamente
sobre diversos pblicos a favor de la conservacin de los valores patrimoniales.
Metodolgicamente se busc bibliografa relacionada al respecto segn cada uno de
los casos, pero tambin se parti de la iniciativa individual y las posibilidades de
recursos con que se cont, hasta conformar una experiencia que contina.
Palabras Claves: Fotografa digital, Divulgacin, Interpretacin, Educacin, Valores
patrimoniales, Diversos pblicos.

LA
FOTOGRAFA
DIGITAL
COMO
INSTRUMENTO
DIVULGATIVO,
INTERPRETATIVO Y EDUCATIVO HACIA DIVERSOS PBLICOS EN REAS
PROTEGIDAS, LA EXPERIENCIA DEL PNP VARAHICACOS.
Autor: Msc. Rolando Trujillo Lpez, MSc. Ernesto Reyes Morio.
Introduccin:
La comunicacin constituye una actividad social y es inherente al ser humano desde
el inicio de su existencia, as se ha diversificado conformando dismiles modos de
expresin ya sean verbal, escrita, mediantes smbolos, gestual y por supuesto a
travs de las imgenes. La existencia del arte rupestre atestigua la utilidad, que ya
desde la antigedad, vieron los pueblos ancestrales en comunicarse ms all de la
expresin oral, adems de indicarnos que dichas imgenes fueron la semilla de
otras formas comunicativas.
La evolucin de la imagen ha tenido diversos momentos, en siglos pasados, la
pintura, realizada por grandes artistas plsticos, con sus estilos y modalidades,
constituy una forma de eternizar la historia del hombre, mas no siempre esa
imagen tuvo por que ser fiel testigo de la realidad. Con el desarrollo tecnolgico y el
surgimiento de la cmara fotogrfica en la primera mitad del siglo XIX, se logra
testificar con mayor rigor y veracidad el accionar humano y su entorno. Sin embargo
aunque se plantea que desde ese mismo momento se recurri a la fotografa para
diversos usos, era aun un instrumento de lujo, de lite; no es hasta entrado el siglo
XX que se convierte la fotografa en un verdadero instrumento para testimoniar y
plasmar verazmente la realidad.
Evidentemente la fotografa considerada ya como un arte, es muy joven, y como arte
condicionada a la tecnologa, ha evolucionado a la misma velocidad que esta, pues
con la digitalizacin ha llegado a ella un salto sustancial de su desarrollo. Como todo
cambio esto ha trado detractores y simpatizantes, segn Marzal, algunos
importantes conocedores del arte de las imgenes han hablado abiertamente de la
muerte de la fotografa como consecuencia de la aparicin de la fotografa digital
que, de este modo, es entendida como un acontecimiento que ha transmutado la
naturaleza misma del medio fotogrfico ya que la fotografa como reflejo de la
realidad ya no puede mantenerse (Marzal 2011). Por otra parte se ha escuchado
con frecuencia la preocupacin entre muchos fotgrafos, por la vulnerabilidad de sus
derechos, dada la posibilidad de que su obra quede expuesta no slo a la
apropiacin, sino tambin a la manipulacin, debido precisamente a su forma de
divulgacin mediante los propios medios digitales. Contrario a las razones antes
mencionadas, la investigacin realizada por el propio Marzal entre 18 especialistas
espaoles de la fotografa en sus diversas modalidades, plantea que existe cierta
unanimidad de criterios a la hora de reconocer las numerosas ventajas tcnicas que
aporta la fotografa digital (Marzal 2011).
La vertiginosa carrera de la tecnologa digital es un hecho e invade hoy el mundo,
as sus posibles nubes no llegan jams a ocultar la luz de sus beneficios, segn el
propio Marzal en referencia a los hbitos de consumo y usos de la fotografa en la
era digital se plantea que: las estadsticas publicadas por algunas instituciones,
sealan que en el ao 2006 se vendieron en el mundo alrededor de 755 millones de

cmaras digitales, y por otro lado que solo en Japn se fabricaron casi 120
millones de cmaras digitales en 2008, la mayora de ellas destinadas a la
exportacin y que entre los aos 2010 y 2011, se prevean aumentos en las
ventas de cmaras rflex digitales en un 2,4% cada ao (Marzal 2011).
En nuestro pas la fotografa digital, obviamente reciente, ha tenido tambin esa
suerte de acelerado crecimiento, salvando la distancia que significa el no ser la
nuestra, una sociedad de consumo. En el caso que nos ocupa y sin nimo de hacer
historias personales o institucionales, ha estado ligado a las necesidades de
desarrollar diversas actividades investigativas y comunicativas relacionadas a los
planes de manejo en reas protegidas.
Si de comunicacin ha de hablarse es una aseveracin total considerar a la imagen
como una de las forma ms comunes y fciles de expresar una idea, sobre todo si
se compara con lo textual, as plantean Linares y Santovenia refirindose al mensaje
trasmitido a travs de imgenes y fotos no es menos cierto que su lectura es
atractiva, pues se desarrolla un sistema perceptivo diferente, la opcin de leer se
cambia por ver. Planteando adems que generalmente se utiliza la imagen para
darle certeza a la evidencia, as como aportar persuasin y fortaleza al contenido
propuesto (Linares m. Santovenia J. 2012), adems de cumplir lo antes
expresado, es posible considerar que la fotografa posee por si misma un
componente activo en sus posibilidades de comunicacin, presenta una identidad
propia, capaz no solo para realzar un texto, sino incluso de hacernos conocer y
entender el mundo que nos rodea.
El devenir de varios aos de trabajo relacionados con la comunicacin ambiental, a
los cuales se agrega el inters por el arte de la fotografa, nos hace coincidir con las
aseveraciones acerca de las mltiples bondades que permiten las imgenes
digitalizadas hoy da, en tal sentido el objetivo de este trabajo es exponer los
beneficios y utilidades que la fotografa digital ha brindado en desarrollo de diversas
acciones de carcter divulgativo, interpretativo y educativo, hacia visitantes
nacionales o forneos y con la comunidad local, en el marco de los programas de
uso pblico, del plan de manejo de un rea protegida. Como caso de estudio,
tomamos el Paisaje Natural Protegido (PNP) Varahicacos.
De esta forma planteamos la experiencia sobre el uso y la elaboracin de la
fotografa de naturaleza, visto desde la ptica de especialistas relacionados a
disciplinas tales como la Biologa, la Geografa, la Arquitectura, los Estudios
Socioculturales y otras, devenidos en fotgrafos por vocacin, pero ms que todo
por la necesidad de investigar, divulgar, interpretar y educar medioambientalmente.
El rea protegida Varahicacos situada en la Pennsula de Hicacos, municipio de
Crdenas, en Matanzas, Cuba, surge en el 1997, aunque desde antes se trabajaba
de diversas maneras en su proteccin y consolidacin. Las primeras experiencias de
trabajo no contaron en mayor medida con la ayuda de fotografas digitales, en aquel
momento se trataba de suplir tal ausencia de diversas formas, entre ellas estaba el
uso del escner. As para la confeccin de informes, que necesitaban testificar con
imgenes las acciones realizadas, se escaneaban las fotografas analgicas
impresas con anterioridad; o para realizar un catlogo de especies florsticas se
escaneaban las ramas, hojas y frutos. Solo en los casos de trabajo de ms
complejidad se contrataba a un fotgrafo profesional.

A partir de la incorporacin del rea protegida al proyecto PNUD/GEF Acciones

prioritarias para consolidar la proteccin de la biodiversidad en el Ecosistema
Sabana Camagey, se obtiene la primera cmara digital SONY, la cual no usaba
tarjeta de memoria y sino disquetes de computadoras para grabar las imgenes, lo
que limitaba notablemente su uso. Luego con la colaboracin del Centro Nacional de
reas Protegidas (CNAP) y la participacin de nuestros especialistas en cursos y
talleres relacionados directa o indirectamente al tema de la fotografa, se fue
consolidando el conocimiento y uso de la tcnica digital fotogrfica relacionada a la
naturaleza entre los especialistas ambientales que all laboran.
Como ya se ha afirmado con anterioridad son varios los beneficios que permiten a la
fotografa digital erigirse como triunfadora desde el punto de vista de su uso. En este
documento queda patentado, desde la experiencia de especialistas de diversas
ramas de la ciencia y la comunicacin ambiental, como a travs de tcnica digital,
se ha logrado construir imgenes ms impactantes y convertir la propia naturaleza
en un espectculo ante la mirada del pblico. El uso de las imgenes, evita por
todos los medios caer en falsas expectativas, ya sea con la presencia en los medios
divulgativos de elementos poco visibles en las reas, o con la tristemente famosa
manipulacin de la imagen, que adems de poco tica, puede crear un estado de
desencanto al comprobar lo expresado en las fotos con la realidad.
Por otro lado la ventaja que aporta la rapidez del dispositivo e inmediatez para
conocer los resultados, ha permitido, por ejemplo, reducir un poco la dificultad que
entraa la movilidad del mundo animal, aunque esto no llega nunca a sustituir la
paciencia y sensibilidad que se necesita para tal caso. Por otra parte el ahorro
monetario que supone no tener que emplear pelcula fotogrfica, el hecho de no
depender de los laboratorios para procesar la fotografa, as como el amplio espectro
de opciones que brinda la postproduccin, le ha permitido a los especialistas
ambientales incursionar con ms xito en la labor fotogrfica.
La foto digital ha sido utilizada y es expuesta en este trabajo no solo como un
elemento de ayuda a la comunicacin verbal o escrita, ya sea de carcter
divulgativo, interpretativo o educativo, sino que a la vista de todos se podr
comprobar como ha servido de soporte activo y artfice principal de muchas de las
actividades que ac se describen, incluyendo aunque en menor medida las ventajas
que significan las posibilidades de difusin por medios digitales.
En cuanto a la tica relacionada a la fotografa de naturaleza , las actividades y su
soporte en imgenes, han sido elaborados por especialistas cuya funcin es
precisamente el cuidado y la conservacin de la naturaleza, as se reconoce el pleno
cumplimiento de parmetros tales como: el conocimiento sobre la naturaleza en
general que permite una mejor relacin fotgrafo-especialista-objeto a fotografiar,
adems de evitar y prevenir actuaciones improcedentes para con el medio natural,
por otra parte al fotografiar en el campo se reducen las colectas de especies vivas
acostumbradas por otros especialistas en sus estudios; estas y otra buenas
prcticas, se hacen coincidir con los postulados del cdigo de tica de la Seccin
Fotonaturaleza de la Sociedad Cubana de Zoologa del ao 2006.
Materiales y mtodos

Referido a los materiales, se usaron diversos tipos de cmaras fotogrficas, segn

las posibilidades y los objetivos de cada una de las actividades a realizar, entre las
cuales se encuentran: 2 tipos Reflex, la Canon EOS Revel (6 mega pixels) y la
Canon EOS D60 (8 mega pixels); 2 compactas, la SONY DSC-H2 (6 mega pixels) y
la Fujifilm (8.2 mega pixels). En el caso del crculo de inters se utilizaron adems,
telfonos celulares con cmaras incluidas. Para la edicin de la fotografa se
utilizaron los programas Adobe Photoshop CS3 o CS5 as para la elaboracin de
muchos de los materiales publicitarios, interpretativos y educativos se us el
programa CorelDRAW en diferentes versiones y por supuesto computadoras.
En el caso del procesamiento de las fotos con el programa Adobe Photoshop se
trat siempre de ser tico y trabajar cumpliendo con los postulados del cdigo de
tica de la Seccin Fotonaturaleza de la Sociedad Cubana de Zoologa del ao
2006. Evitando as cambios sustanciales que pudieran distorsionar la realidad en
cuanto a: colores, contraste, iluminacin, evitando la adicin/sustraccin de
elementos, modificacin (sutil completa) del sujeto, modificacin (sutil completa)
del entorno.
Una vez procesadas las fotografas, su uso en las diferentes actividades se realiza
en dependencia de las caractersticas intrnsecas de cada actividad, pudiendo ser la
fotografa elemento activo y el artfice principal de las mismas, pero tambin por
qu no?, como acompaante testimonial de una accin, en cualquier caso siempre
tendrn un aporte interpretativo, educativo o promocional, en relacin a los valores
de la naturaleza que se desea destacar.
En este trabajo se realiza un breve anlisis de las actividades del subprograma de
uso pblico de un rea protegida que han requerido del uso de la fotografa de
naturaleza para su ejecucin, ejemplificando con algunos de ellos, el correcto uso de
las mismas.
Con el objetivo de realizar el anlisis de cmo ha ido evolucionando el uso de la
fotografa digital, se tomaron los subprogramas de uso pblico de los programas de
manejo y planes operativos del rea Protegida Varahicacos entre los aos 2001
hasta el 2013, buscando entre ellos el uso de la fotografa digital en las actividades
realizadas durante estos aos, determinando adems cules han sido algunas de
las mejores prcticas a destacar.
Cuerpo del Trabajo
El rea protegida Varahicacos situada en le polo turstico Varadero, ha tenido desde
sus inicios un fuerte trabajo de uso pblico, de esta forma, entre los aos 2001 y
2013, se han realizado dismiles actividades de carcter divulgativo, interpretativo y
educativo. En el anlisis realizado sobre estos programas, se destaca un uso
creciente de la fotografa digital en las diversas actividades como se puede ver en la
siguiente tabla:

La actividades del programa de uso pblico, que recurrieron con mayor frecuencia a
la fotografa digital de naturaleza fueron:
Divulgacin e Informacin:
1. Diseo de soportes publicitarios para la interpretacin y el uso turstico
(folletera, catlogos, brochures y otra papelera).
2. Difundir informacin a travs de los medios de comunicacin digital: en el sitio
Web del rea protegida www.varahicacos.cu. y en el del Centro de Servicios
Ambientales de Matanzas, www. csam.cu.
3. Divulgacin a travs de las entidades culturales (museo, casa de la cultura)
del municipio de los valores patrimoniales del rea. Realizar exposiciones
itinerante y muestras del mes.
Interpretacin Ambiental
4. Montaje de centros de visitantes.
5. Montaje de exibiciones itinerantes utilizando la infraestructura existente en el
rea.
6. Realizar exposiciones (con interpretacin) itinerantes en instalaciones
culturales o empresariales (hoteles cercanos).
7. Elaboracin y mejoramiento constante de guiones interpretativos, folletera,
exhibiciones, informacin digital.
Educacin Ambiental:
8. Diseo de folleteria educativa.

9. Establecer un conjunto de acciones educativas por vas formales, hacia los

estudiantes y profesores. (Impartir de Crculos de Inters en escuelas del
municipio.)
10. Impartir charlas a diversos pblicos (alumnos de las escuela de la localidad,
FORMATUR, trabajadores de los hoteles y otros.)
11. Coordinar y ejecutar acciones de educacin ambiental usando la
infraestructura interpretativa existente: ejecutar recorridos por senderos
interpretativos combinados con charlas, a las visitas dirigidas.
12. Desarrollar concursos y exposicin de fotografa.
13. Ejecutar recorridos por senderos interpretativos combinados con charlas, al
rea con diferentes instituciones y organizaciones de masa y educativas.
14. Confeccionar y distribuir paquete de contenidos educativo para escolares de
diversos niveles.
15. Confeccionar materiales educativos
didcticas, libros, multimedias, etc.)

en

diversos

soportes

(unidades

Teniendo en cuenta la diversidad de actividades realizadas, se presentan a

continuacion algunos ejemplos, que conforman sobre todo nuestra experiencia
directamente, as como la de otros especialistas del PNP Varahicacos que en su
accionar han utilizado fotografias hechas por los autores de este trabajo, se exponen
aquellas que pudieran ser tomadas en cuenta, como ejemplos de buenas prcticas
en el uso de la fotografa digital de naturaleza en la antes mencionadas disciplinas.
Divulgacin e Informacin, para el desarrollo de estas actividades, se ha teniendo en
cuenta la creativa experiencia que la fotografa publicitaria ha alcanzado como
consecuencia de la utilizacin de las tecnologas digitales en los ltimos tiempos, la
cual ha dotado a la fotografa de una especial fuerza visual y de un singular placer al
visualizar las imgenes, basndose sobre todo en el tratamiento de las imgenes en
la fase de postproduccin.
Sin embargo en este caso, la foto de naturaleza ha tenido un papel importante como
testimonio fiel de lo que se podr disfrutar en el sitio, sin incurrir en mtodos muy
utilizados por la publicidad en lo relacionado a la manipulacin de las imgenes para
lograr mayores oportunidades en el diseo y los objetivos publicitarios, lo cual
muchas veces distorciona la realidad, de ah que el uso de la fotografia se haya
basado sobretodo en el lineamiento de que la imagen expuesta debe estar en
concordancia con los valores existentes en el rea tal cual son.
As buscando una equidad entre el lenguaje visual objetivo de la imagen y su
lenguaje publicitario con una marcada intencin esttica, se ha realizado, en la
medida de lo posible, una publicidad de calidad para insertar el producto eco
turstico que oferta el PNP Varahicacos, en el mercado del polo de Varadero, sin
duda alguna con mucho ms recursos para estos fines.
Algunos de los principios que se han tenido en cuenta en la utilizacin de la
fotografa para la publicidad del rea han sido:

1. Lograr que las fotos a utilizar sobre las especies o ecosistemas a divulgar
hayan sido tomadas en el rea.
2. No exponer a travs de las fotos especies de animales que sean difciles de
visualizar en los recorridos que se comercializan.
3. No exponer vegetacin en perodos de floracin (no siempre puede ser
observada)
4. No exponer fotos de especies en periodo de reproduccin o en peligro de
extincin.
5. Tratar de presentar la diversidad de recursos patrimoniales a disfrutar,
dejando el margen al hecho de que el contacto con la realidad ser de mayor
agrado.
Partiendo de lo antes expresado se han realizado las diversas acciones divulgativas,
la mayor parte de las veces con escasos recursos y diseadas por los propios
especialistas del rea. Un caso interesante ha sido la llamada papelera publicitaria
(brochures), estos han sido diseados de diversas formas y en diferentes niveles de
complejidad, segn su sentido de uso y el respaldo econmico con que se ha
contado, de esta manera cuando ha sido posible la impresin a color, la foto digital
ha tenido un papel primordial en el diseo y los objetivos planteados.
Segn el criterio de los diseadores y el objetivo que se persigue en la confeccin de
la papelera publicitaria, se han utilizado fotografas digitales que siguiendo criterios
modernos de publicidad, incorporan al pblico en contacto directo con los sitios que
se comercializan, pero tambin se muestran en muchos casos los valores
patrimoniales del rea en ms detalle, as toma mayor fuerza el uso de fotos
digitales de naturaleza que exponen fielmente el recurso interpretable de cada sitio.
En los ltimos tiempos se plantea un nuevo paradigma de la publicidad que viene
dado por la forma de distribucin (circulacin) entre los clientes y anunciantes,
relacionada precisamente a las vas digitales de comunicacin.
El Paisaje Natural Protegido Varahicacos tiene en funcionamiento, desde hace algn
tiempo, una pagina WEB (www.varahicacos.cu), la cual le fue contratada a
especialistas locales en la materia, ellos se apoyaron en las fotografas hechas por
los especialistas del rea para la confeccin de la misma, de esta forma la
informacin escrita que se brinda, se apuntala y recrea con varios collages que
agrupan en total de 33 fotos, relacionadas a los valores que se pueden encontrar en
los tres senderos del rea y en las opciones de excursiones propuestas, por otra
parte se usan 25 fotos como soporte grfico en las paginas referidas a los valores
florsticos, faunsticos y geomorfolgicos, En estas ltimas pginas las fotos fueron
utilizadas con un carcter ms protagnico, al estilo de una galera de fotos
acompaadas de un comentario sobre la especie o elemento presentado.
Otra actividad coherente a la publicidad y la informacin ha sido la divulgacin de los
valores del rea a travs de las exposiciones fotogrficas, estas en ocasiones han
tenido este carcter de forma indirecta, ya que se han expuesto fotos en varios sitios
de Varadero donde acceden turistas que pueden tener intereses relacionados a los

valores patrimoniales que exponemos en el rea protegida, tambin en instalaciones

hoteleras, pero en los ltimos tiempos a algunas exposiciones se les ha dando un
carcter ms interpretativo, en la modalidad de interpretacin exsitus, por tal motivo
se explica un poco ms la misma en el acpite referido a interpretacin ambiental.
Interpretacin Ambiental, muchos son los medios interpretativos a usar por los
diversos tipos de pblicos que visitan un rea protegida (centros de visitantes,
senderos, folletos, etc.), sin embargo si estos medios cualesquiera que sean no
tienen un diseo sugerente y motivador que de forma clara y concisa les logre
revelar el significado de los valores patrimoniales exhibidos, los objetivos
interpretativos no sern alcanzados. Tal es la consideracin de importantes
especialistas en la materia y se afirma que Por tanto, para garantizar el atractivo de
este tipo de comunicacin, sta debe poseer unos componentes artsticos y
creativos tales que atraigan la atencin de los visitantes, y la mantengan para que
puedan captar el significado que se les pretende transmitir. Y no basta slo con
atraer la atencin... (Morales, 2004)
Considerando entonces lo antes expuesto se hace evidente la necesidad de un buen
diseo para los diferentes medios a utilizar, en el PNP Varahicacos, esto ha sido una
norma bastante bien practicada y los diseadores e intrpretes ambientales que han
trabajado en tal sentido han sido fervientes cumplidores de la misma, en tal caso lo
que a veces ha faltado son los recursos econmicos para lograr acciones de mayor
vuelo. En estas circunstancias la fotografa digital ha constituido un puntal de alto
valor, as ha ayudado con mucha creatividad a lograr un buen diseo artstico. Un
ejemplo de ello es el centro de visitantes del rea que expone seis carteles de corte
interpretativo propiamente dichos y otros tanto de informacin tcnica sobre las
diversas actividades que se ejecutan en el rea en relacin al plan de manejo, en los
primeros se usaron 39 fotos de naturaleza en su diseo, mientras en los segundos el
nmero de fotos usadas asciende a 74, entre fotos que atestiguan la realizacin de
diversas actividades y otras de naturaleza propiamente dichas.
Sin embargo en este trabajo se expondrn algunas otras experiencias de los autores
con la fotografa digital de naturaleza, en relacin a la interpretacin ambiental, o del
uso de las fotos de autor en sentido general por otros especialistas del rea.
El primero de los casos es el uso de la fotografa como material de apoyo en la
excursin interpretativa guiada para nios y jvenes, en tal sentido la experiencia
comienza por una razn: entre la diversidad de pblicos que llegan al rea protegida,
se encuentran grupos de nios y jvenes, ya sean cubanos por excursiones
(escolares o no) o extranjeros provenientes sobre todo de los baby clubs de los
hoteles cercanos. Para el trabajo con estos grupos se tuvieron en cuenta tres
postulados importantes:
Segn Tilden La interpretacin destinada a los nios no debe ser una mera
dilucin de lo entregado a los adultos, requiere un enfoque radicalmente
diferente. En el mejor de los casos necesita programas especficos. (Tilden,
1957).
A los nios les encanta jugar: Accin y fantasa son integrantes
indispensables para cualquier actividad diseada para nios si no
consideramos estos aspectos estaremos luchando con su tiempo de atencin,

compitiendo con otros estmulos y con sus verdaderos intereses. (Warden,

1988)
Segn De la Paz M. en su artculo La interpretacin del patrimonio y la
recreacin: Para los intrpretes el juego o la actividad ldica son un medio,
una buena forma de transmisin de los conceptos, ideas y maneras de
entender las diferentes interrelaciones que se dan en el ambiente que permite
presentar los sitios de valor patrimonial en un marco participativo y de
diversin. El objetivo no es solamente jugar o divertirse, sino comunicar la
importancia del patrimonio natural y cultural utilizando otro recurso. (Morales
et al, 2007)
Bajo estas consideraciones, se comenz a trabajar con actividades ldicas para
satisfacer los objetivos planteados con los diferentes grupos de nios y adolescentes
que llegan al rea, la experiencia comenz por un grupo de juegos y ya se cuenta
con un folleto de juegos ecolgicos interpretativos donde se agrupan 30 actividades
con este fin, los mismos se han puesto en funcionamiento y su evaluacin prctica
en el terreno es considerada como muy buena. Debe destacarse que del total de
juegos que conforman el folleto, ocho de ellos utilizan en alguna medida la fotografa
digital de naturaleza.
La relacin de la fotografa digital de naturaleza con los juegos no comenz desde
sus inicios, al principio para el desarrollo de estos se us fotocopias de sellos de
correos, a manera de postales, donde se mostraban diversas especies animales o
vegetales (flores), para ejecutar los primeros juegos Los sellos, los acertijos y las
flores y La ronda de los sellos; pasado el tiempo se deterioraron las postales
usadas con los nios, adems al ampliar el tamao de los sellos para conformar las
mismas se distorsionaban o perdan calidad en alguna medida las imgenes, lo que
haca que los participantes en el juego no siempre identificaran bien los elementos
naturales mostrados. Ahora se han ido sustituyendo las pinturas de los sellos por
fotografas tomadas en el rea protegida donde se representan los diferentes
elementos naturales en cuestin.
Para qu se entienda ms claramente lo antes expuesto, ejemplificamos con el
juego Los sellos, los acertijos y las flores primeramente dividido el grupo en 4 o 5
subgrupos, a cada uno se entrega una tarjeta, donde se puede ver una foto cuya
imagen corresponde a la flor de un rbol especfico que los visitantes encontraran en
el recorrido por el sendero, luego se les lee un acertijo que corresponde a la relacin
de la flor con el rbol. A travs de una frase tema relacionado al juego se invita a
comenzar el recorrido. La explicacin del sendero mediante paradas interpretativas
evoca elementos que pueda inducir a que los participantes descubran que planta se
relaciona a su tarjeta acertijo, una vez descubierta se interpreta de manera ms
fcil elementos tales como: relaciones de las flores con los animales, formas de
reproduccin de las plantas etc. Como puede comprenderse la buena calidad de la
imagen que se utilice permitir a los visitantes no solo conocer las flores de los
rboles que muchas veces no estn en periodo de floracin, sino tambin sus
caractersticas y hasta sus funciones.
Este y otros juegos han permitido que los nios participen ms disciplinadamente y
presten mayor atencin cuando visitan los senderos, ya que tienen el incentivo de
ganar una competencia. Las evaluaciones y auto evaluaciones realizadas

demuestran un alto grado de satisfaccin, as ante la pregunta de cmo se sienten,

el 50% dice muy bien, el 25% bien y el 10% contentos o entretenidos, adems se
nota un alcance mayor de los objetivos interpretativos, en tal medida que cuando se
les ha preguntado sobre lo que asimilaron, el 90% de los equipos plantean
respuestas bien relacionados al tema tratado. Se ha notado tambin un mayor
inters por las nuevas postales utilizadas, disminuyendo con ellas las
equivocaciones por mala apreciacin de las imgenes, sobretodo despus de haber
sido mejoradas con imgenes fotogrficas tomadas en el sitio.
Esta experiencia ha sido satisfactoria para un pblico infantil o juvenil, pero qu
ocurre cuando el destinatario de nuestra excursin interpretativa es variado o
sencillamente compuesto por personas adultas?
La prctica comprobada con alumnos de cursos para guas de naturaleza que
hemos impartido y en intercambios de criterios con profesionales de la materia en el
pas, nos demuestra, que no siempre hacemos uso de suficiente material de apoyo o
diversificamos nuestra charla o explicacin en un sendero con juegos o actividades,
que permitan a este pblico contactar mejor con los recursos a interpretar o que les
revele ms fcilmente el significado de los mismos.
En sentido general se hace ms hincapi en el uso de la comunicacin verbal, de
esta forma aunque se haga la mejor gala de todas las tcnicas interpretativas
posibles, la explicacin puede quedar insuficiente ante los complejos procesos que
generalmente se encuentran en la naturaleza, pero incluso algo ms sencillo,
muchas veces se hace difcil describir a un animal raro o sencillamente desconocido
por el visitante, o imaginar los colores y las formas de flores y frutos de un rbol
nunca antes visto, para lo cual la analoga ayuda. mas no define, debiendo tenerse
en cuenta que estos pueden ser elementos intermitentes temporalmente en un
sendero.
Para su solucin, una experiencia interesante puede ser el uso de fotografas
alegricas segn sea el caso, si bien es cierto que en las exhibiciones de los centros
de visitantes pueden estar representados y bien explicado lo que no vemos
frecuentemente en el sendero, el placer de la interpretacin insito puede mejorarse
mucho si al menos se le muestra al visitante una imagen de calidad del animal o de
un elemento vegetal (flor fruto, semilla), que relacionemos a lo interpretado, lo cual
solo es superado si con suerte pueden visualizarlo en vivo en el momento de la
descripcin.
Es de destacar que ac ocurre la situacin inversa al uso de las fotografas utilizadas
para la publicidad, ya que no hay temor a crear falsas expectativas, sino por el
contrario, el objetivo de la accin se relaciona precisamente con el de solucionar la
ausencia temporal de un recurso interpretativo o hasta una posible expectativa no
resuelta por el visitante. Para esta ocasin las fotos deben ser el fiel reflejo de la
realidad (color, formas, tamao), a fin de que el visitante se lleve la mejor idea de los

que queremos mostrar y l no pudo apreciar en vivo, de esta manera deber tenerse
mucho cuidado con el trabajo de post produccin, un mal manejo en Adobe
Photoshop, puede traer cambios inadecuados al objetivo que se desea. En el caso
del tamao respecto a la fotografa macro, la experiencia vivencial, es que puede
traer confusiones como es lgico, pero explicando de alguna forma la situacin a la
audiencia, este tipo de fotografa es muy til pues permite visualizar organismos
vivos o partes de ellos que no son fciles de apreciar a simple vista y pueden ser de
gran ayuda en la explicacin de procesos, formas y/o funciones de los mismos.
Llevar una especie de caja de herramientas, donde se pueda portar diversos
materiales de apoyo a la hora de interpretar la naturaleza para diferentes audiencias,
es algo recomendado por ms de un autor, la experiencia en este caso con la
incorporacin de la fotografa de naturaleza, ya sea en forma de lbum o de hojas
sueltas, ha sido beneficiosa para el mejor entendimiento de lo explicado, as se ha
trabajado entre otras: con las flores o frutos del sendero, o con animales que son
poco vistos, pero que han de ser nombrados o explicados por obligacin en
determinados momentos ya que forman parte de la cadena alimenticia del lugar, o
por constituir el nombre de un determinado territorio, ejemplo el Saln del Maj
(Epicrates angulifer) en la Cueva de Ambrosio, quien es adems un importante
depredador de los murcilagos que all viven, los cuales a su vez constituyen un
recurso interpretativo trascendental.
Todo lo anterior est relacionado al producto de la actividad fotogrfica (la foto en s)
en relacin a la interpretacin ambiental, pero en ms de una ocasin se ha
planteado que un gua intrprete ambiental puede portar una cmara fotogrfica y
darle uso en su actividad guiada, sin embargo es criterio de los autores de este
trabajo, que ms que esto puede resultar interesante tener ciertas nociones de
fotografa (tcnicas y composicin) o sencillamente del uso y manipulacin de una
cmara fotogrfica, en tal caso puede brindar al visitante los mejores ngulos y sitios
para sus tomas, las combinaciones de luz y sombras, as como sugerencias tcnicas
(velocidad, apertura del lente, etc.) segn la propia experiencia del gua, pues es el
mejor conocedor del sitio, y de esta forma si el destinatario de la interpretacin no es
un especialista en fotografa podr llevar un mejor suvenir a casa, mas si es un
conocedor del tema se puede entablar una relacin muy provechosa para los
objetivos de la interpretacin ambiental en el sentido ms amplio del trmino.
Hasta aqu se ha tratado la interpretacin ambiental insitu, la cual es sin dudas la
modalidad por excelencia de la disciplina. Sin embargo realizar la actividad en
ausencia del rasgo interpretativo propiamente dicho, requiere de una diversidad de
materiales que permitan lograr los objetivos trazados. Visto desde este punto de
vista, puede ser osado considerar que una exposicin fotogrfica por si sola, pueda
revelar los significados deseados, como modalidad de interpretacin exsitu, ante una
audiencia exigente.

Sin embargo la experiencia en tal sentido ha sido bastante sugestiva, las

exposiciones se han realizado de forma itinerantes en museos, casa de la cultura,
hoteles y en el mismo centro de visitantes del rea protegida. En muchos de los
casos las fotos han sido acompaadas de un pequeo texto interpretativo
relacionado al tema de la biodiversidad y su importancia, se han expuesto a travs
de las fotos, importantes y atrayentes rasgos de la flora y la fauna del PNP
Varahicacos.
En cuanto al tipo de fotografa utilizada, se ha hecho uso de los macros para
representar por ejemplo: flores pequeas como la mayora de las que existen en
nuestro pas, tambin insectos u otros animales de pequeo porte, este tipo de
imagen le permite al espectador tener un encuentro suigeneris con organismos cuyo
tamao no permite apreciar cuan vistosos o llamativos pueden ser, ni siquiera
vindolos en vivo. Asimismo se exponen especies de mayor talla como las aves, las
cuales se conoce son de gran inters para el pblico por su colorido y sus formas,
del mismo modo se exhiben especies sobre las cuales se tejen un sin nmero de
leyendas o creencias populares tales como los murcilagos o las serpientes.
La seleccin de la muestra busca, como se puede apreciar, una variedad de
imgenes capaz de explicar por si sola uno de los ms importantes objetivos que
nos trazamos con estas exposiciones, dar a conocer la diversidad biolgica del PNP
Varahicacos, del mismo modo y en la medida de lo posible hace comprender
significados e incentivar el deseo de conocer sobre este patrimonio entre los
diferentes tipos de pblicos que pueden tener contacto con la exposicin, es decir la
poblacin local, los trabajadores del turismo, los turistas nacionales o extranjeros,
entre otros.
Educacin Ambiental: El mbito de la formacin y el aprendizaje se debe focalizar
en que se reconozca a la imagen y al texto desde los alcances de la realidad, con
una dinmica orientada a motivar, a realizar un anlisis desde una perspectiva
integral (imagen y textual) para proceder al posterior intercambio de ideas entre
personas (Linares m. Santovenia J. 2012)
Esta esfera de la comunicacin ambiental, est concebida para objetivos ms
amplios dentro del marco del uso pblico y como tal conllevan a actividades ms
complejas y variadas desde el punto de vista de su tipo, as como el tiempo y
espacio en que se realizan, tambin van dirigidas hacia diversos actores sociales, tal
vez por ello en un gran nmero de estas tareas o actividades est presente el uso de
la fotografa digital de naturaleza.
En el caso de la educacin ambiental se consider que:
1. Logra en lo posible el papel protagnico de la fotografa como elemento
educativo, haciendo nfasis en su carcter testimonial.

2. Las fotos a utilizar sobre las especies o ecosistemas a estudiar han sido
tomadas fundamentalmente en el PNP Varahicacos o en otras reas
protegidas de la provincia y el pas, para priorizar los valores autctonos
locales y cubanos.
3. En casos contados, ya por necesidades educativas, o por no interferir con el
postulado anterior, se han usado fotos tomadas en el extranjero.
4. Se exponen a travs de las fotos especies de animales y plantas o
ecosistemas cualesquiera que sean, siempre que estas no inciten a realizar
acciones impactantes sobre el medio.
5. Se parte de la premisa que con el uso de una buena fotografa, se evita la
colecta de cualquier especie de la flora o la fauna con fines educativos.
6. Tratar de presentar la diversidad de recursos patrimoniales que se conservan,
dejando el margen al hecho de que el contacto con la realidad ser de mayor
agrado.
En la vorgine del trabajo con diversos tipos de pblicos, a veces es difcil discernir
cuando una actividad tiene un carcter propiamente interpretativo o va tomando un
matiz ms educativo, por eso considerando que la ltima actividad explicada en el
anterior acpite fue las exposiciones fotogrficas, la cual en muchas ocasiones
forma parte de programas educativos, comenzaremos la parte referida a la
educacin ambiental con la experiencia del uso de la fotografa digital en las charlas,
labor esta ambivalente para las antes mencionadas disciplinas.
Con el desarrollo de la tecnologa digital, una charla, conferencia o cualquier otro
tipo de actividad de esta ndole, se ha visto sumamente beneficiada, las mismas hoy
da, ya tengan un carcter interpretativo o educativo, no se conciben sin el uso del
show de PowerPoint que nos brinda Microsoft Office, esto no es un secreto para
nadie, solo que en el caso de los temas que competen a la educacin ambiental o la
interpretacin del patrimonio, es muy difcil tratarlos si no se muestran imgenes
alegricas, cmo hablar de biodiversidad sin mostrar la variedad y variabilidad de
formas y colores del mundo vivo?, o cmo explicar el sistema provincial de reas
protegidas al que pertenecen cada uno de los sitios donde trabajamos?, sin mostrar
imgenes de las acciones que se realizan para conservar dicho patrimonio.
Quizs una de las primeras motivaciones que se ha tenido para usar la fotografa
digital, ha sido precisamente en el desarrollo de una charla, tambin puede que sea
uno de los usos ms generalizados, en el caso que nos ocupa se han preparado
charlas con varios fines, uno de ellos ha tenido el objetivo de dar conocer
informacin general sobre el rea a grupos de personas que nos llegan a travs de
la modalidad de visitas dirigidas, teniendo stas un carcter ms interpretativo. Otro
grupo de charlas se han confeccionado y utilizado para ser impartidas en los hoteles
cercanos al rea y en centros estudiantiles.

En ambos casos se han utilizado un importante grupo de fotografas las cuales

exponen una gran diversidad de temas, ya sean las fotos de naturaleza propiamente
dichas (flora, fauna y paisajes), como las que exponen las diferentes actividades que
se desarrollan en el rea.
Las charlas con un carcter ms educativo, se han elaborado para atender las
necesidades de dos grupos de actores sociales diferentes, un primer grupo est
constituido por los estudiantes y profesores de las escuelas del municipio que tienen
entre su currculo educacional el estudio del sistema nacional de reas protegidas y
en especfico las del territorio, para estas charlas se usaron unas 80 fotos tomadas
por los autores de este trabajo, pero tambin otras que nos fueron brindadas por
otros especialistas. El uso de la fotografa en este tipo de actividad ha tenido un
amplio impacto entre los profesores y educandos, sobre todo porque el uso de las
imgenes hacen captar el inters inmediatamente sobre lo que se explica, as se ha
viabilizado la adquisicin del conocimiento.
Los materiales en soporte digital (PowerPoint), han sido donados a las escuelas
para su uso posterior por el profesorado local, como parte de otra tarea del
programa, que consiste en confeccionar y distribuir paquete de contenidos educativo
para escolares de diversos niveles.
Un segundo grupo de charlas han sido elaboradas e impartidas en los cursos de
Guas de Naturaleza de las escuelas de turismo de Varadero y otras provincias, as
como en la Repblica Bolivariana de Venezuela. En los materiales preparados para
impartir dichos cursos, la fotografa tambin ha tenido un carcter educativo, pues
han sido el sostn para explicar diversos temas referidos a la interpretacin
ambiental, las tcnicas de guiar y el turismo de naturaleza. Sin el uso de la fotografa
digital consideramos que sera muy difcil hacer comprender temas tales como
escenarios, oportunidades, modalidades, tcnicas y recursos interpretativos o el
desarrollo de la excursin interpretativa propiamente dicha.
La experiencia especficamente en este ltimo tema, surgi cuando nos fue
presentado por el profesor y especialista norteamericano Sam Ham, un video donde
se explicaba toda una actividad guiada para ser debatida en su clase, entonces ante
la ausencia del video, nos dimos a la tarea de confeccionar un show de fotografa
secuenciado de una excursin guiada en la naturaleza en la selva tropical de la
desembocadura del ro Orinoco en Venezuela, de esta forma los alumnos adems
de disfrutar de los parajes y de una aventura realmente especial, al menos
digitalmente, debaten los pormenores de la excursin, a fin de enriquecer su
accionar con lo positivo y evitar lo negativo que se aprecia a travs de las imgenes.
Otra actividad relacionada a la fotografa que se puede mencionar como ejemplo de
buenas prcticas son los crculos de inters, esta modalidad de la educacin no
formal, lleva muchos aos de experiencia mutua entre el PNP Varahicacos y los
estudiantes de las escuelas del territorio varaderense, futuros trabajadores del

turismo, sin embargo los temas hasta hoy impartidos estaban en relacin a la
biodiversidad en sentido general, su importancia y problemtica, pero desarrollar
actividades prcticas, que motivaran a los adolescentes a cuidar de la biodiversidad,
siempre resultaba ms difcil.
En este ltimo ao y luego de dos de trabajo con alumnos de la secundaria bsica
Jess Fernndez, un da descubrimos que entre los 18 alumnos que participaban del
crculo de inters al menos 8 llevaban telfonos celulares a clase, elemento sui
gneris este en la realidad cubana, pero que hoy da es cada vez ms comn al
menos en esta regin del pas. Preguntamos y algunos otros podan contar con
cmaras fotogrficas compactas de sus familias y por nuestra parte tambin
podamos poner las nuestras a disposicin. As lleg la idea de culminar el ciclo de
estudios de los crculos de inters con el tema Cambia tu tira flechas por una buena
foto.
Primero nos dimos a la tarea de buscar bibliografa para impartir temas, de los
cuales no somos especialistas, tales como el manejo bsico de la cmara y su
manipulacin, el enfoque, el encuadre o elementos de diseo como la simetra, el
equilibrio y composicin, etc. Para ello contamos sobre todo con la valiosa
informacin que tenamos del curso Ciclo de talleres para el desarrollo de la
fotografa de naturaleza, Aguiar E. de la Sociedad Cubana de Zoologa y otros
encontrados en Internet ms asequibles a la edad de los estudiantes como
Apuntes de un curso de fotografa para nios, con textos y las fotos BN de Colegota
y fotografas color de Montorio N. y Taller de fotografa en lnea, encontrado en
www.eduteka.org, de la Fundacin Gabriel Piedrahita Uribe.
Se impartieron seis encuentros tericos prcticos, y dos recorridos al terreno para
realizar fotografas, para ellos utilizamos una computadora porttil, los telfonos de
los estudiantes y tres cmaras compactas. La motivacin del estudiantado fue total,
as aprendieron a tomar fotografas, en un inicio realizando retratos, luego fotos a
sitios de la escuela o el vecindario, para finalmente tomar imgenes de paisajes,
animales o plantas dndole aplicacin a las tcnicas aprendidas y sobre todo
haciendo uso de su frtil y juvenil imaginacin.
Con ello se ense a ver la naturaleza desde otra ptica, y entender el valor que
tiene la misma desde el punto de vista esttico y como la actividad fotogrfica les
puede ser al menos un pasatiempo de gran utilidad. El resultado final ser expuesto
en el concurso de foto naturaleza a realizarse en el marco del Festival de la
Biodiversidad en el PNP Varahicacos el prximo mes de mayo 2013.
Finalmente otro uso de la fotografa en gran escala, fue la realizacin de una
multimedia educativa sobre la biodiversidad y su cuidado a travs del sistema de
reas protegidas y en especfico en el PNP Varahicacos, en este caso se utilizaron
un total de 105 imgenes de naturaleza y 30 fotografas alegricas al trabajo en las
reas protegidas.

En este caso se aprovech toda la gama de posibilidades que brinda hoy da la

tecnologa digital, de este modo siendo la fotografa una herramienta viable por
todas las ventajas antes planteadas, se consider casi el eje central del diseo de la
multimedia. Si bien es cierto que se utilizan imgenes para el diseo esttico de las
diferentes pginas, no se quiso que fuera este el nico objetivo.
Para lograr el papel protagnico de las imgenes, adems de buscar dentro de los
archivos personales, se tomaron la suficiente cantidad de fotos relacionadas al tema,
adems de servirnos de un banco de fotografas de naturaleza, capturadas por los
especialistas del PNP Varahicacos y se solicit apoyo en tal sentido a otros
especialistas del SNAP, de esta forma se supla la posible ausencia de alguna foto
que los autores de este trabajo no pudieran tener.
Este papel protagnico de las fotos, al que se hace referencia, se logra en esta
actividad, cuando las imgenes no solo sirven de apoyo ilustrando a lo que se
explica, sino que por si solas pueden trasmitir una informacin y testificar la realidad
tal cual es, por ejemplo si el tema es la diversidad de especies, aparecen varias
fotos donde los educandos pueden apreciar dos especies por cada grupo zoolgico
(aves, insectos, mamferos, reptiles, etc.), tambin variedades de plantas, en todos
los casos se pueden apreciar de forma clara la variedad de colores, tamaos,
formas, u otros elementos palpables a simple vista que conciernen el tema.
As ocurre en cada una de los casos donde se exponen conceptos relacionados a
temas de la naturaleza explicables mediante fotos (ecosistemas, variedad de
gneros, paisajes, valores patrimoniales, etc.), pero adems de ello se presenta una
galera con todas las imgenes utilizadas con su pie de foto, redactado de forma
interpretativa para que sea fcilmente entendible por los usuarios.
Conclusiones:
1. La fotografa digital dadas la mltiples ventaja que ha adquirido en
desarrollo, permite ser realizada por especialistas ambientales,
concordancia con un cdigo de tica que promueva el respeto y cuidado de
valores patrimoniales en reas protegidas, constituyendo un instrumento
gran valor para la realizacin de actividades relacionadas al uso pblico
dichas reas.

su
en
los
de
de

2. En el rea protegida Varahicacos se destaca un uso creciente de la fotografa

digital en las diversas actividades relacionadas al programa de uso pblico
entre los aos 2001y 2013, hasta totalizar hoy da en 15 actividades, donde la
fotografa tienen un papel protagnico.
3. La fotografa digital de naturaleza, si se utiliza teniendo en cuenta lineamientos
y postulados especficos en cuanto a las tomas, su procesamiento en la edicin
y sobre todo las especificidades para cada una de las disciplinas que

conforman el uso pblico de un rea protegida (Divulgacin e Informacin,

Interpretacin y Educacin ambiental) permiten desarrollar buenas prcticas en
cuento al diseo, la presentacin de los contenidos, as como la ejecucin de
las actividades relacionadas.
Bibliografa:
1. Aguiar E. (Comp.) Ciclo de talleres para el desarrollo de la fotografa de
naturaleza Sociedad Cubana de Zoologa, Seccin de Fotonaturaleza. La
Habana (Indito)
2. Alfonso G. 2012 De la palabra al cambio? Conversaciones y resultados,
editorial Academia, La Habana, ISBN 978-985-270-266-0
3. CSAM Planes de Manejo Paisaje Natural Protegido Varahicacos 2002 al
2006, 2007 al 2011, 2012 al 2016. Inditos.
4. CSAM Planes Operativos Paisaje Natural Protegido Varahicacos. Del 2002 al
2013. Inditos.
5. Colegota, Montorio N. Apuntes de un curso de fotografa para nios
consultado
en
http://colegota.fotolibre.net
y
http://www.fotolibre.org/index.php?cat=10034.
6. Gato A.... [et.al.]. 2003 Taller de capacitacin en educacin e interpretacin
ambiental. Buenos Aires, Argentina consultado en www.vidasilvestre.org.ar.
7. HAM, S. 1992. Interpretacin Ambiental: Una gua prctica para gente con
grandes ideas y presupuestos pequeos. Forest Wildlife and Range Experiment
Station, Universidad de Idaho. Estados Unidos.
8. Linares M, Santovenia J 2012 Buenas prcticas comunicar e informar editorial
Academia, La Habana, ISBN 978-959-270-261-5
9. Marzal J. 2011. Repensar la fotografa en el marco de la cultura visual
contempornea. Universitat Jaume, Castelln Espaa, marzal@com.uji.es.
10. Marzal J 2011. Hbitos de consumo y usos de la fotografa en la era digital
entre estudiantes de Comunicacin Departamento de Ciencias de la
Comunicacin de la Universitat Jaume I (Castelln) Universitat Jaume I
(Castelln, Espaa) en http://dx.doi.org/10.3916/C37-2011-03-02
11. Mellado JM, 2006. Fotografs digital de alta calidad, Photoshop CS2, mtodo
de trabajo eficaz para guiar a fotgrafo en la transicin digital. Ediciones
Artual, SN. Barcelona. ISBN 84-88610-81-5.

12. Morales J.... [et.al.]. 2007, La interpretacin del patrimonio en la Argentina:

estrategias para conservar y comunicar bienes naturales y culturales;
compilado por Carlos Fernndez Balboa. - 1a ed. - Buenos Aires:
Administracin de Parques Nacionales. 200 p. ISBN 978-987-1363-03-2
13. Morales J. 2004 La interpretacin, en su acepcin de comunicacin atractiva
in situ; Portal Iberoamericano de Gestin Cultural para su publicacin en el
Boletn GC: Gestin Cultural N8: Interpretacin del Patrimonio Cultural, ISSN:
1697-073X.
14. Taller de fotografa en lnea, encontrado en www.eduteka.org, de la
Fundacin Gabriel Piedrahita Uribe.

AP-089
La observacin de aves como actividad alternativa de desarrollo sustentable en el
rea de proteccin de flora y fauna Balaan Kaax, Quintana Roo, Mxico.
Vianney J. Cupiche Herrera 1 , Francisco Javier Cab K 2 , Jos Juan Prez Ramrez 3 ,
Geovanni Baln Medina 4 .

En Mxico, si bien el potencial del aviturismo todava no es ampliamente conocido y

aprovechado, existen reas naturales protegidas que estn utilizando este mercado
como su principal medio para genera beneficios econmicos, sociales y de
conservacin. Por tanto, el objetivo de este trabajo es determinar el potencial para
desarrollar aviturismo como alternativa de desarrollo sustentable en el rea de
Proteccin de Flora y Fauna Balaan Kaax. Se trabaj en el ejido Sabana San
Francisco ubicado en la zona lmite con la reserva, donde se les dio una
capacitacin general sobre el avistamiento de aves a una brigada de vigilancia
comunitaria. Adems, se realiz una recopilacin de informacin que permitiera
identificar reas con potencial avifaunstico en el rea. Finalmente, se realiz una
convocatoria para la participacin de observadores de aves interesados en realizar
un recorrido aviturstico en la comunidad. Los resultados hasta el momento reflejan
que existe un potencial considerable para realizar el aviturismo en el rea, ya que se
tuvo el 100% de la participacin de los brigadistas tanto en la capacitacin como en
su funcin de guas locales; adems participaron amas de casa que prestaron el
servicio de alimentacin y se tuvo un considerable nmero de solicitudes de
interesados avituristas. Tambin se gener un valioso registro de 110 especies de
aves en el lapso de una maana del mes de marzo, lo cual representa el 30% de las
especies que potencialmente se esperara encontrar en Balaan Kaax, reflejando
una gran riqueza avifaunstica para la zona.
Palabras clave: aviturismo, Balaan Kaax, desarrollo sustentable.

1 Profesora-investigadora,

Universidad Intercultural Maya de Quintana Roo, Mxico,

vianney.cupiche@uimqroo.edu.mx.
2
Estudiante de Turismo Alternativo, Universidad Intercultural Maya de Quintana Roo,
Mxico, javier-2211@hotmail.com.
3
Director APFF Balaan Kaax, Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas, Mxico,
jperez@conanp.gob.mx.
4
Coordinador del rea de conservacin, Yaax Chaak A.C. Mxico,
Israel_rascacho@hotmail.com.

La observacin de aves como actividad alternativa de desarrollo sustentable

en el rea de proteccin de flora y fauna Balaan Kaax, Quintana Roo,
Mxico.
Vianney J. Cupiche Herrera, Francisco Javier Cab K, Jos Juan Prez Ramrez,
Geovanni Baln Medina.
1. Introduccin
Uno de los mayores problemas que las reas Protegidas (APs) enfrentan es el
desequilibrio de los valores percibidos por la sociedad. Por un lado, los servicios
ambientales ofrecidos de estas reas son normalmente subestimados. Por otro lado,
el costo de oportunidad de las APs es siempre un elemento de presin sobre la
misma, pues representa el valor de uso (no precisamente conservacionista), para la
agricultura, la ganadera y otras actividades antrpicas, que son ms apreciados por
la sociedad (Besaury, 2009; Emerton et al, 2006). Emerton et al (2006), sealan que
si los bienes y servicios que proveen las APs pasaran a ser percibidos, o sea, si la
sociedad gana un valor estipulado, la percepcin y la presin sobre tales reas
deben disminuir y al mismo tiempo contribuiran para la propia manutencin de la
AP, por medio de la generacin de ingresos.
Una de las estrategias que se ha implementado a nivel mundial para el
aprovechamiento y conservacin de las APs, es el turismo, en diferentes
presentaciones, principalmente: turismo de naturaleza, de aventura, cultural y rural.
Sin embargo en Mxico la mala planeacin del desarrollo turstico, lo ha convertido
en una amenaza para la conservacin del patrimonio natural y cultural (Brenner,
2006).
Una de las modalidades tursticas de menor impacto al ambiente, que requiere
mnima inversin para poder realizarse y que varios autores discuten que tiene un
gran potencial para generar beneficios socio-econmicos y de conservacin, es el
aviturismo o birdwatching (Ceballos-Lascuran, 1994; 1998; Cordell y Herbert, 2002;
Cant et al 2011)
En Mxico, si bien el potencial del aviturismo todava no es ampliamente conocido y
aprovechado, existen APs que estn utilizando este mercado como su principal
medio para genera beneficios econmicos, sociales y de conservacin: Celestn y
Ra Lagartos, Yucatn con la observacin del Flamenco (Phoenicopteris ruber);
Reserva de la Bisfera El Triunfo, Chiapas con la observacin de Quetzal
(Phramachrus mocinno) y Pavn (Oreophasis derbianus); la observacin de la salida
de cotorras (Aratinga holochroa) de una formacin geolgica llamada La Sima de las
Cotorras en la Reserva de la Bisfera el Ocote, Chiapas; por mencionar algunas.
Berlanga et al (2010) opinan que la popularidad del turismo de observacin de aves
est creciendo en Mxico a travs de festivales de aves, as como por la oferta de
servicios tursticos especializados y con la participacin de guas locales capacitados
en identificar especies de aves. Cant et al (2011) sealan que hay un aproximado
de 41 organizaciones mexicanas que ofertan tours de observacin de aves en
alguna rea natural de Mxico.
En la Pennsula de Yucatn, se ubica el AP llamado Balaan Kaax con categora
de rea de proteccin de flora y fauna (APFF) y sitio Ramsar, en el municipio de

Jos Mara Morelos al oeste del Estado de Quintana Roo (formando parte del
corredor biolgico entre las Reservas de la Biosfera Calakmul y Sian Kaan), el cual
segn su plan de manejo emitido por CONANP-SEMARNAT (2007) seala que
existe un gran potencial ecoturstico debido a la diversidad de flora y fauna que el
APFF alberga. Una muestra es la riqueza de aves, ya que se tiene un listado
potencial de 374 especies que representa el 86% de las aves de la pennsula. Sin
embargo hasta el momento no se ha explorado la oportunidad de dicha actividad, ni
se han llevado a cabo estudios referente a la factibilidad del desarrollo ecoturstico
en el rea.
Por tanto, el objetivo general del trabajo fue determinar el potencial para desarrollar
aviturismo como alternativa de aprovechamiento sustentable en el rea de
Proteccin de Flora y Fauna Balaan Kaax.

2. Mtodos
Se eligi trabajar en el ejido Sabana San Francisco (SSF) ubicado en la zona lmite
(zona de influencia) con el APFF Balaan Kaax (Anexo 1), ya que presenta
sabanas inundables de considerable extensin donde arriban aves migratorias
principalmente acuticas vadeadoras, las cuales tambin arriban a las aguadas
(zonas bajas inundables) fijas y temporales que existen en el rea, tambin cuenta
con vegetacin de selva mediana subcaducifolia y subperennifolia que albergan otro
tipo de especies de aves. Adems de que la comunidad se encuentra muy cercana a
la zona de preservacin, lo que limita en el nmero y tipo de actividades de
aprovechamiento que se pueden realizar, por lo que se espera poder dar una
alternativa ms de aprovechamiento sustentable a los pobladores. En principio se
explor en la comunidad el inters y habilidad de los pobladores en la capacitacin
con temas de conservacin e identificacin de las aves, mediante talleres
participativos; asimismo se explor a travs de un tour piloto, el inters de
observadores de aves comprometidos y/o aficionados no comprometidos respecto al
sitio; y finalmente se identific la riqueza de aves potencial para el rea.
2.1. Talleres participativos de identificacin de aves
Para conocer el inters y habilidades que cuentan los pobladores de la comunidad
de Sabana San francisco referente a la observacin de aves, se imparti un taller
participativo de identificacin de aves comunitario durante el mes de septiembre del
2012, donde se cont con la participacin de una brigada de vigilancia que se
conforma de 10 personas. Se les ense acerca de las generalidades de las aves, el
uso de los binoculares y las guas de identificacin (figuras 1 y 2). Se abordaron
once temas (ver anexo 2), en cuatro sesiones, dos sesiones en la maana y dos en
la tarde, se tom en cuenta temas y tcnicas sugeridas por Mackinnon (2004). Se
utilizaron diapositivas con imgenes de las aves, grabaciones con cantos de aves,
un juego de la lotera de las siluetas y un juego de La migracin de las aves.

Figura 1. Brigadistas revisando el material de identificacin de aves para la regin. Foto:

Francisco Cab (2012).

Durante el mes de octubre del 2012 se llev a cabo la parte prctica del taller de
identificacin, con la finalidad de darle mayor realce al uso de los binoculares y guas
de campo en un ambiente natural. Se les habl adems del entorno, como lo es la
relacin que tiene cierto tipo de ecosistema y su fauna, as como el comportamiento
de las aves durante la poca de reproduccin y migracin.

Figura 2. Practicando el uso de los binoculares y guas en campo. Foto: Francisco Cab
(2012).

2.2. Planeacin del tour de observacin de aves en SSF

Para conocer el potencial inters de observadores de aves comprometidos y no
comprometidos en visitar el rea para realizar la actividad, se plane llevar a cabo
un tour piloto con duracin de un da dentro del 1er Festival de Aves Ses ib del
municipio de Jos Ma. Morelos. Previamente se consult con los brigadistas su
disposicin para participar como guas locales, y se solicit el apoyo de algunas
mujeres de la comunidad que brindaran los servicios de alimentacin durante el da
del recorrido de observacin de aves. Asimismo, se llev a cabo recorridos
exploratorios en el rea identificando junto con los brigadista los transectos ms
idneos para observar aves, considerando los siguientes criterios: accesibilidad,
detectabilidad de las aves, presencia de diferentes ambientes (tipos de hbitats).
La actividad o tour, se promocion desde de diciembre del 2012 hasta finales de
febrero del 2013 a travs del Facebook, pgina web de la Universidad Intercultural
Maya de Quintana Roo (UIMQRoo), posters y circulares. La actividad se ofert como
un recorrido de observacin de aves en una comunidad perteneciente a la zona
lmite del APFF Balaan Kaax que se llevara a cabo el 2 de marzo del 2013. Se
estableci una cuota de recuperacin de $200 mnx ($17 usd) por persona
participante, esto considerando que se tuvo patrocinadores del transporte y se
pretenda fuera un tour piloto, aunque el costo real se estima que pudiera ser entre

$400 y $500 pesos ($33-$42 usd) por persona. En la cuota se incluy el transporte
(vehculos proporcionados por CONANP y UIMQROO, gasolina proporcionada por
H. Ayuntamineto), prstamo de binoculares y guas de identificacin de aves (de ser
necesario), gua comunitario y un pequeo almuerzo al finalizar el recorrido.
Se obtuvo informacin general de los observadores de aves, mediante el registro de
sus datos en una ficha tcnica que consider: sexo, edad, procedencia, escolaridad
y ocupacin. Adems de solicitarles que nos proporcionaran con honestidad sus
opiniones y/o sugerencias respecto a sus impresiones del rea y el servicio/atencin
brindado por la comunidad.
2.3. Identificacin de la riqueza de aves potencial
Se les solicit a los observadores agruparse en equipos de 4 a 5 personas mximo,
de esta forma se permitira ejercer una menor perturbacin a las aves, registrar un
mayor nmero y que los guas locales (brigadistas) pudieran practicar el manejo de
grupos ms fcilmente. De igual forma se procur que hubiera en cada equipo
alguien con mayor experiencia en observacin de aves que corroborara las
identificaciones y que registraran el nombre completo del ave, ya fuera cientfico,
comn o en ingls, para que ayudara a sistematizar la informacin posteriormente.
La actividad se llev a cabo desde las 6:00am hasta las 12:00pm contando con 6
horas de registro en distintas reas y ambientes del ejido SSF. Al finalizar del
recorrido, se recogieron los listados, se revis que la identificacin fuera correcta (de
acuerdo a distribucin de la especie) y se conjuntaron los datos en un slo listado
siguiendo el orden taxonmico del American Ornitologist Union (AOU, 2013), la
residencia de acuerdo a Howell y Webb (1995) y las categoras de riesgo acorde a la
NOM-059-SEMARNAT-2010 (DOF, 2010).
3. Resultados y Discusin
La participacin de los brigadistas en el taller, tanto en la parte terica como prctica
fue muy buena en general por parte de todos ellos. Los participantes expresaron
estar satisfechos y ansiosos de seguir practicando este tipo de actividades. Se
identific a cuatro personas dentro de los brigadistas que tienen mayor inters y
habilidades para la identificacin de aves visual y auditivamente; aunque en general
se pudo observar que todos los brigadistas son pobladores conocedores de las aves
representativas de su regin, conocimiento muy valioso como un gua de
observadores de aves, ya que mencionaron conocer historia natural y cultural de
especies de como el pavo ocelado (Meleagris ocellata), zopilote rey (Sacoramphus
papa) y el ocofaisan (Crax rubra) que son de alto inters ecolgico y turstico.
Sekercioglu (2002) menciona que un gua para observacin de aves no necesita de
mucha capacitacin, es suficiente con el conocimiento de la historia natural del lugar,
habilidad para encontrar aves y los requerimientos de lenguaje son mnimos, se
puede comenzar con aprender los nombres de las aves en ingls. Esto simplifica dar
seguimiento a los brigadistas, ya que se puede centrar la capacitacin en aprender
la identificacin de aves poco comunes para ellos y el aprendizaje de los nombres
en ingls, los cuales son mayormente manejados por los pajareros amateurs.

En la exploracin que se realiz en la comunidad para escoger los transectos o

lugares idneos para la observacin de aves, se encontraron seis transectos que
cumplan con ser accesibles para relativamente todo tipo de pblico, presentaban
al menos dos tipos de vegetacin o ambientes diferentes y se podan detectar aves
con relativa facilidad. Por ello se delimit el cupo a 35 personas mximo respecto a
la convocatoria para llevar a cabo el tour, de forma que se pudieran repartir equipos
de 5 a 6 personas por cada transecto para evitar la perturbacin en el rea y un
mejor manejo del grupo por parte de los guas locales.
Cuadro 1. Porcentajes de las caractersticas socio-demogrficas de los turistas
encuestados.
Caracterstica
Nmero de personas
Porcentaje
1. Sexo
Masculino
12
34%
Femenino
23
66%
2. Edad
< 18 aos
2
6%
19-25 aos
20
57%
26-35 aos
6
17%
36-40 aos
0
>41 aos
7
20%
3. Procedencia
Municipio
22
63%
Felipe Carrillo
3
8.5%
Cancn
3
8.5%
Yucatn
7
20%
4. Escolaridad
Posgrado
3
8.5%
Licenciatura
29
83%
Preparatoria
1
3%
Secundaria
2
6%
5. Ocupacin
Profesionista
4
11%
Estudiante
22
63%
Empleado
7
20%
Jubilado
2
6%
6. experiencia en aves
principiante
20
57%
intermedio
6
17%
Aficionado
9
26%
comprometido

En la convocatoria para el recorrido de observacin de aves se recepcionaron un

total de 50 solicitudes, teniendo que delimitar el cupo con base a que cubrieran con
anticipacin la cuota establecida, de esta forma se consider para el tour a las 35
primeras personas que cubrieran el gasto del recorrido. El perfil socio-demogrfico
de los observadores de aves se presenta en el cuadro 1, principalmente fueron
estudiantes (63%) de la UIMQRoo provenientes del municipio (22%), quienes
comienzan en su inters y curiosidad por aprender del mundo de las aves. Otra
parte fueron pajareros comprometidos (26%) con ms de tres aos de experiencia,
provenientes principalmente del estado de Yucatn y de la ciudad de Cancn, los

cuales expresaron haber asistido, no slo por la observacin de aves, sino por la
oportunidad de visitar una AP la cual no es muy conocida.
Respecto a las opiniones colectadas de los participantes, la mayora expres haber
estado satisfechos con la actividad en general, ya que lograron registrar por equipo
un considerable nmero de especies (30 especies por equipo en promedio),
tomando en cuenta el tiempo disponible. La mayora de los aficionados a la
observacin de aves se enfocan en identificar el mayor nmero de especies posible
en una localidad (Sekercioglu, 2002; Higginbottom, 2004, Mindo Cloudforest
Foundation, 2006), lo que sugiere que el lugar podra cumplir con las expectativas
del mercado de avituristas.
Asimismo, los participantes sugieren que para comenzar un servicio turstico basado
en la observacin de aves en la comunidad, slo hara falta tener algn espacio para
alojarse o acampar de forma segura en el ejido, lo que permitira permanecer ms
de un da en el rea. Adems de tener un espacio ms grande para ofrecer los
alimentos, ya que el desayunador ejidal es muy pequeo para un nmero mayor a
20 personas, en el supuesto de que se superara la visitacin por da. De hecho
segn Page y Dowling (2002) para muchos aficionados a las aves, la actividad de
observar aves es lo ms importante, as que estos turistas podran quedarse en
hospedajes sencillos con la intencin de slo ver especies que ellos buscan.
Respecto al registro de especies durante el recorrido, se pudo conjuntar un listado
de 110 especies, las cuales se distribuyen en 40 familias y 17 ordenes (Anexo 3).
Del total de las especies, el 73.6% fueron residentes y el 26.3% migratorias, 1.8%
estuvieron en la categora de Amenazadas y 8.1% en Proteccin especial, no hubo
ningn registro de especies en Peligro de extincin; adems se registr el 43% de
las especies endmicas para la pennsula de Yucatn (cuadro 2). Estos datos
representan el 29.4% de las aves potenciales para Balaan Kaax, lo cual es un
porcentaje considerable tomando en cuenta que la superficie recorrida es una
pequea parte de lo que constituye el APFF. Eagles (2004) menciona la importancia
de que tienen los visitantes en la contribucin a la ciencia mediante el registro de
especies en el rea, especialmente mediantes dispositivos mviles y fotografas. Por
ello, el presente listado contribuye al seguimiento de las especies e incluso actualiza
la informacin, ya que durante el recorrido se pudo registrar la garza rojiza (Egretta
rufescens), la cual no se tiene contemplada en el listado del plan de manejo del
rea.

Cuadro 2. Caractersticas de las aves registradas durante el maratn en la localidad de

estudio. Nmero de especies de aves en cada categora determinada.
Caractersticas
Especies en SSF
Especies
Porcentaje registrado
2 marzo 2013
potenciales
en SSF respecto al
APFF
potencial del APFF
Residencia
Residentes
81
258
31.3
Migratorias
29
116
25
Categoras de riesgo
Proteccin especial
9
55
16.3
Amenazadas
2
23
8.6
Peligro de extincin
0
7
0
Total de especies en riesgo
11
85
12.9
6
13
46
Especies endmicas
110
374
29.4
Total de especies

4. Conclusiones
Los resultados sugieren que hay potencial en la comunidad para seguir fomentando
la observacin de aves como una actividad econmica-recreativa, ya que los
pobladores participantes estuvieron interesados en la actividad, vieron un beneficio
econmico y algo muy importante es que se sintieron cmodos con la presencia de
visitantes. Adems los observadores de aves participantes quedaron muy
satisfechos con el recorrido y la atencin de la comunidad. La actividad parece ser
viable, ya que no implicara altos costos de inversin. Ms que una infraestructura
muy desarrollada, es importante que la poblacin de la comunidad este capacitada
para ofrecer un servicio que cubra con las expectativas de los avituristas y as ellos
estn dispuestos a permanecer en la comunidad y pagar por los servicios.
Asimismo, las especies registradas muestran una alta riqueza avifaunstica para el
sitio, lo cual es un gran atractivo para amantes de las aves y la naturaleza en
general.
El inters mostrado por los estudiantes de la UIMQRoo sugiere que puede haber en
la institucin un mercado seguro motivado en experimentar este tipo de
actividades; por tanto una estrategia para promover el aviturismo en la regin es dar
seguimiento al Festival de aves Ses Ib u otros en la regin y promover otras
actividades/eventos similares. Otra actividad podra ser un conteo de aves navideo
(noviembre-diciembre), lo que puede ser un gancho no slo para estudiantes de la
UIMQRoo, sino, para muchos visitantes extranjeros que suelen llegar a Quintana
Roo durante estos meses huyendo del fro al igual que las aves migratorias. El
contar con dos eventos de este tipo que se desarrollen principalmente en el APFF
asegurara de algn modo una entrada de recursos al menos dos veces al ao, lo
cual contribuira a la diversificacin de actividades econmicas de la comunidad o
comunidades participantes, y en caso de que el APFF establezca una cuota de
acceso como en otras reas de Mxico, tambin tendra un beneficios de los
visitantes. Cabe destacar, que la actividad se propone como una alternativa ms de
aprovechamiento lo ms sustentable posible, por lo cual no puede ser sustituto de
las actividades tradicionales ya existentes, porque de ser as, muy probablemente se
perdera el equilibrio o potencial de sustentabilidad en la comunidad.

Es importante destacar que al no haber un estudio de la vulnerabilidad de las

especies y los hbitats, as como una evaluacin de la capacidad de carga turstica,
deber mantenerse baja la afluencia de visitantes, conservar la entrada de grupos
pequeos siempre acompaados de guas locales. Esto con el objetivo de tener un
bajo impacto en el ambiente y en la dinmica social de la comunidad, y una vez que
se realicen los estudios pertinentes, se podr incrementar la visitacin y/o generar
estrategias de manejo adecuadas.
5. Referencias
AOU (American OrnithologistsUnion). 2013. Online Check-list of North American
Birds. American OrnithologistsUnion (en lnea). Fecha de acceso: abril 2013.
Disponible en: http://www.aou.org/checklist/north/full.php
Berlanga H, Kennedy J. A., Rich T. D., Arizmendi M. C., Beardmore C. J., Blancher
P. J., Butcher G. S., Couturier A. R., Dayer A. A., Demarester D. W.,. Easton W.
E, Gustafon M., Iigo-Elias E., Krebs E. A., Panjabi A. O., Rodriguez Contreras V.,
Rosenberg K. V., Ruth J .M., Santana Castelln E., Vidal R. Ma, y Will T. (2010).
Conservando a nuestras aves compartidas: La visin trinacional de Compaeros
en Vuelo para la conservacin de las aves terrestres. Ithaca, NY: Cornnell Lab of
Ornithology.
Bezaury-Creel, J. E. 2009. El valor de los bienes y servicios que las reas naturales
protegidas proveen a los mexicanos. The Nature Conservancy Programa MxicoComisin Nacional de reas Naturales Protegidas. Mxico.
Brenner L. 2006. reas naturales protegidas y ecoturismo: el caso de la Reserva de
la Biosfera Mariposa Monarca, Mxico. Relaciones 105, vol XXVII. 237-265
Cant, J., Gmez de Silva, H. y Snchez, E. (2011). El Dinero Vuela: El Valor
Econmico del Ecoturismo de Observacin de Aves. Washington: Defenders of
Wildlife.56pp.
Ceballos-Lascurin H. (1994). Estrategia nacional de ecoturismo. Secretara de
Turismo, Mxico DF. 198 p.
Ceballos-Lascurin H. (1998). Ecoturismo naturaleza y desarrollo sostenible. Diana,
Mxico. 185 p.
CONANP-SEMARNAT (Comisin Nacional de reas Naturales ProtegidasSecretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales). (2007). Programa de
Conservacin y Manejo rea de Proteccin de Flora y Fauna Balaan Kaax.
CONANP-SEMARNAT. Mxico D.F.
Cordell H. K. y Herbert N.G. (2002). The popularity of birding is still growing. Birding
34: 54-59.
SEMARNAT (Secretaria del Medio Ambiente y Recursos Naturales) (2010). Norma
Oficial Mexicana NOM-059-SEMARNAT-2001. Proteccin ambiental-especies
nativas de Mxico de flora y fauna silvestres-categoras de riesgo y
especificaciones para su inclusin, exclusin o cambio-Lista de especies en
riesgo. Publicado en el Diario Oficial de la Federacin 30 de diciembre 2010,
Segunda seccin. Mxico. 78 p.
Eagles, P. (2004). Trends affecting tourism in protected areas. Working papers of the
Finnish Forest Research Institute 2. Waterloo, Canada. 9 p.
Emerton, l., Bishop, J., Thomas, l. (2006). Sustainable financing of protected areas: a
global review of challenges and options. IUCN, Gland, Switzerland and
Cambridge,UK.
Higginbottom K. (2004). Wildlife Tourism, impacts, management and planning.
Common Ground Publishing & Sustainable Tourism, Australia. 277 p.

Howell, S. y Webb, S. (1995). A guide to the birds of Mexico and Northern Central
America. Oxford University Press. California, US. 849 p.
MacKinnon, B. (2004). Manual para el desarrollo y capacitacin de guas de aves.
Programa de conservacin de aves en la Pennsula de Yucatn. Amigos de Sian
Kaan AC. 110p
Mindo Cloudforest Foundation, (2006). Estrategia Nacional de Aviturismo. CORPEI.
Quito, Ecuador. 165 p.
Page, S. y Dowling, RK. (2002). Ecotourism. Prentice Hall, New York. 338p
Sekercioglu, G. H. (2002). Impacts of birdwatching on humans and avian
communities. Environmental Conservation. 29: 282-289
Anexo 1. Ubicacin de Sabana San Francisco dentro de la zona de influencia del
APFF Balaan Kaax. Modificado de CONANP-SEMARNAT (2007).

Anexo 2. Temario del taller de en Sabana San Francisco.

Tema
Objetivo
I. Por qu las aves?
Conocer la importancia de las aves en
los ecosistemas.
II. Historia natural de las aves
Describir la historia natural de las aves.
III. Hechos sorprendentes sobre las Conocer la migracin como un hecho
aves
sorprendente de las aves y los peligros
durante la migracin.
IV. Las aves en Mxico y la
Conocer la riqueza avifaunistica del
Pennsula de Yucatn.
pas como un patrimonio natural.
V. Formas de identificacin y
Conocer las principales caractersticas
rasgos caractersticos de las
de las aves que ayudaran a
aves.
identificarlas.

VI.

Equipo para observar aves.

VII.

Diversidad de aves en el rea.

VIII.

Conservacin de aves en la
comunidad.

IX.
X.
XI.

Caractersticas de un buen gua

y observador de aves.
Monitoreo de avifauna.
tica para la observacin de
aves.

Conocer el equipo para observar aves,

el uso correcto y cuidado.
Conocer los estatus de las aves en una
regin.
Conocer los peligros locales hacia las
aves.
Conocer las caractersticas de un buen
gua y observador de aves.
Conocer el concepto de monitoreo y
sus diferentes aplicaciones.
Conocer el cdigo de tica para la
observacin de aves.

10

Anexo 3. Listado de aves registradas durante el tour piloto en Sabana San

Francisco. Se presenta el orden taxonmico de acuerdo a la AOU (2013). * =
especies endmicas a la pennsula. Se presentan las especies en alguna categora
de la NOM059, Pr= proteccin especial, A= amenazada. El estatus de residencia
(resid) slo enmarca si son especies residentes (R) o migratorias (M).
NOM
059 Resid

ORDEN, Familia, especie

ANSERIFORMES
Anatidae

Nombre comn

Nombre en ingls

Dendrocygna autumnalis
Anas discors
GALLIFORMES
Cracidae
Ortalis vetula
PODICIPEDIFORMES
Podicipedidae
Tachybaptus dominicus
CICONIIFORMES
Ciconiidae
Mycteria americana
PELECANIFORMES
Ardeidae
Tigrisoma mexicanum
Ardea alba
Egretta caerulea
Egretta rufescens
Butorides virescens
Threskiornithidae
Platalea ajaja
ACCIPITRIFORMES
Cathartidae
Coragyps atratus
Pandionidae
Pandion haliaetus
Accipitridae
Rostrhamus sociabilis
Buteo magnirostris
Buteo nitidus
FALCONIFORMES
Falconidae
Falco rufigularis
Falco sparverius
GRUIFORMES
Rallidae

Pijije alablanca
Cerceta alazul

Black-bellied WhistlingDuck
Blue-winged Teal

R
M

Chachalaca vetula

Plain Chachalaca

R
R

Zambullidor menor

Least Grebe

Pr

Cigea americana

Wood Stork

Pr

Garza-tigre mexicana
Garza blanca
Garceta azul
Garceta rojiza
Garceta verde

Bare-throated Tiger-Heron
Great Egret
Little Blue Heron
Reddish Egret
Green Heron

R
R
R
M
R

Esptula rosada

Roseate Spoonbill

Zopilote comn

Black Vulture

Gaviln pescador

Osprey

Gaviln caracolero
Aguililla caminera
Aguililla gris

Snail Kite
Roadside Hawk
Gray Hawk

Halcn enano
Cerncalo americano

Bat Falcon
American Kestrel

R
M

Gallareta americana

American Coot

Carao

Limpkin

Fulica americana
Aramidae
Aramus guarauna
CHARADRIIFORMES
Charadriidae

11

Pr

R
R
R

NOM
059 Resid

ORDEN, Familia, especie

Nombre comn

Nombre en ingls

Charadrius vociferus
Recurvirostridae

Chorlo tildo

Killdeer

Himantopus mexicanus
Jacanidae

Candelero americano

Black-necked Stilt

Jacana spinosa
Scolopacidae

Jacana nortea

Northern Jacana

Tringa solitaria

Playero solitario

Solitary Sandpiper

Tringa melanoleuca
COLUMBIFORMES
Columbidae
Patagioenas flavirostris
Zenaida asiatica
Columbina passerina
Columbina talpacoti
Claravis pretiosa
Leptotila verreauxi*
Leptotila jamaicensis
PSITTACIFORMES
Psittacidae
Amazona albifrons
Amazona xantholora*
Aratinga nana
CUCULIFORMES
Cuculidae
Piaya cayana
Crotophaga sulcirostris
STRIGIFORMES
Strigidae
Glaucidium brasilianum
APODIFORMES
Trochilidae
Amazilia candida
Amazilia rutila
Campylopterus curvipennis
Chlorostilbon caniveti
Anthracothorax prevostii
TROGONIFORMES
Trogonidae
Trogon melanocephalus
Trogon collaris
PICIFORMES
Ramphastidae
Ramphastos sulfuratus
Picidae
Melanerpes pygmaeus*
Melanerpes aurifrons

Patamarilla mayor

Greater Yellowlegs

Paloma morada
Paloma alablanca
Trtola coquita
Trtola rojiza
Trtola azul
Paloma arroyera
Paloma caribea

Red-billed Pigeon
White-winged Dove
Common Ground-Dove
Ruddy Ground-Dove
Blue Ground-Dove
White-tipped Dove
Caribbean Dove

R
R
R
R
R
R
R

Loro frente-blanca
Loro yucateco
Perico pecho-sucio

White-fronted Parrot
Yellow-lored Parrot
Olive-throated Parakeet

Cuclillo canela
Garrapatero pijuy

Squirrel Cuckoo
Groove-billed Ani

R
R

Tecolote bajeo

Ferruginous Pygmy-Owl

Colibr cndido
Colibr canela
Fandanguero cola cua
Esmeralda tijereta
Colibr garganta negra

White-bellied Emerald
Cinnamon Hummingbird
Wedge-tailed Sabrewing
Canivet's Emerald
Green-breasted Mango

R
R
R
R
R

Trogn cabeza negra

Trogn de collar

Black-headed Trogon
Collared Trogon

Pr

R
R

Tucn pico canoa

Keel-billed Toucan

Carpintero yucateco
Carpintero cheje

Yucatan Woodpecker
Golden-fronted

12

Pr
A
Pr

R
R
R

R
R

NOM
059 Resid

ORDEN, Familia, especie

Nombre comn

Picoides scalaris
Veniliornis fumigatus
Dryocopus lineatus
Campephilus guatemalensis
PASSERIFORMES
Furnariidae
Dendrocincla homochroa
Sittasomus griseicapillus
Xiphorhynchus flavigaster
Tyrannidae
Elaenia flavogaster
Tolmomyias sulphurescens
Myiarchus yucatanensis*
Pitangus sulphuratus
Myiozetetes similis
Tyrannus melancholicus
Tyrannus couchii
Tityridae
Tityra semifasciata

Carpintero mexicano
Carpintero caf
Carpintero lineado
Carpintero pico plata

Nombre en ingls
Woodpecker
Ladder-backed
Woodpecker
Smoky-brown Woodpecker
Lineated Woodpecker
Pale-billed Woodpecker

Trepatroncos rojizo
Trepatroncos olivaceo
Trepatroncos bigotudo

Ruddy Woodcreeper
Olivaceous Woodcreeper
Ivory-billed Woodcreeper

R
R
R

Elenia vientre amarillo

Mosquero ojos blancos
Papamoscas yucateco
Luis bienteveo
Luis gregario
Tirano tropical
Tirano silbador

Yellow-bellied Elaenia
Yellow-olive Flycatcher
Yucatan Flycatcher
Great Kiskadee
Social Flycatcher
Tropical Kingbird
Couch's Kingbird

M
R
R
R
R
R
R

Titira enmascarada
Mosquero-cabezn
mexicano
Mosquero-cabezn
degollado

Masked Tityra

Gray-collared Becard

Rose-throated Becard

Vireo manglero
Vireo ojos blancos
Viren ceja rufa

Mangrove Vireo
White-eyed Vireo
Rufous-browed
Peppershrike

Chara papn
Chara verde
Chara yucateca

Brown Jay
Green Jay
Yucatan Jay

R
R
R

Golondrina tijereta

Barn Swallow

Chivirn moteado

Spot-breasted Wren

Perlita azul-gris
Perlita tropical

Blue-gray Gnatcatcher
Tropical Gnatcatcher

R
R

Mirlo pardo

Clay-colored Thrush

Maullador gris
Centzontle tropical

Gray Catbird
Tropical Mockingbird

M
R

Chipe suelero

Ovenbird

Pachyramphus major
Pachyramphus aglaiae
Vireonidae
Vireo pallens
Vireo griseus
Cyclarhis gujanensis
Corvidae
Psilorhinus morio
Cyanocorax yncas
Cyanocorax yucatanicus*
Hirundinidae
Hirundo rustica
Troglodytidae
Thryothorus maculipectus
Polioptilidae
Polioptila caerulea
Polioptila plumbea
Turdidae
Turdus grayi
Mimidae
Dumetella carolinensis
Mimus gilvus
Parulidae
Seiurus aurocapilla

13

Pr

Pr

R
R
R
R

R
M
R

NOM
059 Resid
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M

ORDEN, Familia, especie

Parkesia motacilla
Vermivora cyanoptera
Mniotilta varia
Geothlypis trichas
Setophaga citrina
Setophaga ruticilla
Setophaga americana
Setophaga pitiayumi
Setophaga magnolia
Setophaga fusca

Nombre comn
Chipe arroyero
Chipe alazul
Chipe trepador
Mascarita comn
Chipe encapuchado
Chipe flameanta
Parula nortea
Parula tropical
Chipe de magnolia
Chipe garganta naranja

Setophaga virens
Thraupidae
Eucometis penicillata
Genus Incertae Sedis
Saltator coerulescens
Saltator atriceps
Emberizidae
Tiaris olivacea
Cardinalidae
Piranga roseogularis*
Piranga rubra

Chipe dorso verde

Nombre en ingls
Louisiana Waterthrush
Blue-winged Warbler
Black-and-white Warbler
Common Yellowthroat
Hooded Warbler
American Redstart
Northern Parula
Tropical Parula
Magnolia Warbler
Blackburnian Warbler
Black-throated Green
Warbler

Tngara cabeza gris

Gray-headed Tanager

Picurero grisceo
Picurero cabeza negra

Grayish Saltator
Black-headed Saltator

R
R

Semillero olivceo

Yellow-faced Grassquit

Tngara yucateca
Tngara roja
Tngara-hormiguero
corona roja
Tngara-hormiguero
garganta roja
Cardenal rojo
Picogordo pecho rosa
Colorn azul-negro
Colorn azul

Rose-throated Tanager
Summer Tanager

R
M

Red-crowned Ant-Tanager

Red-throated Ant-Tanager
Northern Cardinal
Rose-breasted Grosbeak
Blue Bunting
Indigo Bunting

R
R
M
R
M

Tordo cantor
Zanate mexicano
Tordo ojo rojo
Bolsero encapuchado
Bolsero yucateco
Bolsero de Altamira
Bolsero de Baltimore
Cacique pico claro

Melodious Blackbird
Great-tailed Grackle
Bronzed Cowbird
Hooded Oriole
Orange Oriole
Altamira Oriole
Baltimore Oriole
Yellow-billed Cacique

R
R
R
R
R
R
M
R

Habia rubica
Habia fuscicauda
Cardinalis cardinalis
Pheucticus ludovicianus
Cyanocompsa parellina
Passerina cyanea
Icteridae
Dives dives
Quiscalus mexicanus
Molothrus aeneus
Icterus cucullatus
Icterus auratus*
Icterus gularis
Icterus galbula
Amblycercus holosericeus

14

M
Pr

AP-091
ESTRATEGIA AMBIENTAL DEL GRUPO DE TURISMO GAVIOTA SA,
HERRAMIENTA DE GESTIN DEL TURISMO SOSTENIBLE EN LAS REAS
PROTEGIDAS. CUBA.
Ana Edilia Rivera Hernndez1
1
Direccin
Nacional
GRUPO
DE
TURISMO
GAVIOTA
SA,
Cuba.
esp2@calidad@gaviota.cu
El Grupo de Turismo GAVIOTA SA cuenta con una Estrategia Ambiental que fue
actualizada en septiembre de 2012de manera tal que incluyera las premisas de
sostenibilidad ambiental, econmica y social, los recientes cambios acaecidos en los
escenarios organizacionales y legales aplicables, las peculiaridades de sus
actividades, y las limitantes para el uso pblico de las reas protegidas, que
administra, o donde opera.
En la investigacin se emplearon la revisin documental, la aplicacin de encuestas
y listas de verificacin, el muestreo y la observacin.
La actualizacin de la Estrategia Ambiental incluy un diagnstico de partida donde
se aplicaron las diferentes herramientas de investigacin, y cuyos resultados
identificaron las oportunidades de mejora en un plan de accin, cuya efectividad fue
verificada. La investigacin tiene un valor terico-metodolgico, pues modifica o
elabora documentos que permitirn el control operacional en los procesos donde se
manifiestan los aspectos ambientales significativos. Su valor prctico radica en la
aplicabilidad de dichos documentos a todas las estructuras del sistema de turismo
que administran, u operan en, reas protegidas, y la factibilidad de integrar la
estrategia a otros sistemas de gestin, entre ellos el Sistema de Gestin de la
Calidad y el Sistema de Control Interno.
La actualizacin de la Estrategia Ambiental repercutir positivamente en la imagen
de la organizacin ante las diferentes partes interesadas, mejorando su
competitividad ambiental, econmica y social, y colocndola en condiciones para
enfrentar los retos de la sostenibilidad.
Palabras Claves: Liderazgo, Comunicacin, Capacitacin, Enfoque sistmico

ESTRATEGIA AMBIENTAL DEL GRUPO DE TURISMO GAVIOTA SA,

HERRAMIENTA DE GESTIN DEL TURISMO SOSTENIBLE EN LAS REAS
PROTEGIDAS.
Autor: Lic. Ana Edilia Rivera Hernndez
INTRODUCCIN
El agravamiento de las crisis ecolgicas y sociales ha tenido una repercusin
significativa sobre la conciencia de las personas, de manera que han adquirido una
cultura y conciencia ambientales, y prefieren aquellas opciones de recreacin y
descanso que evidencian un desempeo ambiental responsable. Como respuesta a
esta demanda, las organizaciones tursticas estn cada vez ms interesadas en
alcanzar y demostrar el control de sus impactos negativos sobre el entorno, para lo
cual integran sistemas de Gestin Ambiental en su gestin empresarial, que tengan
en cuenta soluciones completas y eficaces, y prevean el surgimiento de nuevas
dificultades, en funcin de lograr la sostenibilidad.
La sociedad mercantil cubana GRUPO DE TURISMO GAVIOTA SA, implement su
Estrategia Ambiental por Resolucin 60 de 2008 de su Presidente Ejecutivo.
Posterior a este escenario, las nuevas proyecciones de la cultura ambiental, como la
insercin del concepto de Desarrollo Sostenible, la actualizacin de requisitos
legales para el desempeo ambiental, el novedoso enfoque de procesos, el
enfrentamiento a los efectos del cambio climtico, y la implementacin de sistemas
integrados de Gestin que tienen en cuenta requisitos de Calidad, Medio Ambiente,
Capital Humano, y Salud y Seguridad, entre otros, motivaron la investigacin de las
oportunidades de mejora de la Estrategia Ambiental vigente, y se elabor un nuevo
documento, que fue aprobado porResolucin 274 de 2012 del Presidente Ejecutivo
y cuyo contenido se adecua a las diferentes operaciones de la organizacin
(alojamiento, restauracin, transporte, abastecimientos, lavanderas, marinas,
agencia de viajes), en sitios donde se localizanreas protegidas.Tiene un alcance a
todas las estructuras de la sociedad mercantil cubana GRUPO DE TURISMO
GAVIOTA S.A. hasta el ao 2015, y que tendr en cuenta su revisin para la
mejora, en dependencia de la promulgacin de nuevos instrumentos jurdicos y de
los cambios que acontezcan.
DESAROLLO
Caracterizacin de la organizacin.
La sociedad mercantil cubana GRUPO DE TURISMO GAVIOTA S.A. inici sus
operaciones en el ao 1989 con establecimientos de alojamiento turstico, y desde
entonces ha administrado y comercializado instalaciones hoteleras y extrahoteleras,
incluidas las marinas en sitios de elevados valores naturales como es el caso de las
reas protegidas, as como en cayos, playas y costas, ciudades, y sitios de
reconocidos valores histricos y socioculturales,as como servicios comerciales
convencionales asociados o complementarios especializados en general.
Se integra mediante contratos de Servicios de Direccin, Administracin,
Supervisin, Monitoreo y Control a las sociedades mercantiles de capital 100 %
2

cubano, GAVIOTA TOURS S.A., AT COMERCIAL S.A., TRANSGAVIOTA S.A. y

MARINAS GAVIOTA S.A., conformando una Agrupacin o Grupo de Sociedades
sometidas a una direccin unitaria, correspondiendo en este caso a la primera,
realizar funciones de rgano central dominante al que se subordinan
administrativamente las restantes.
El GRUPO DE TURISMO GAVIOTA S.A administra tres reas protegidas que se
muestran,general y al detalle,en lasfotos 1, 2 y 3:

RF1
RF2
PNP

Foto 1. Localizacin de las reas protegidas administradas por la sociedad mercantil

cubana GRUPO DE TURISMO GAVIOTA S.A.

RFESTEDE
CAYOSANTA

MARA

RFLASLORAS

Foto 2.El Refugio de Fauna Las Loras, se localiza en reas marinas y pequeos
cayos al norte de Villa Clara. El Refugio de Fauna Este de Cayo Santa Mara,
se localiza en el cayo de igual nombre.

PNPTOPES
DE
COLLANTES

Foto 2. El Paisaje Natural Protegido Topes de Collantes se ubica en el macizo

montaosos Guamuhaya, al centro del pas.
Adems opera dentro de, o cercana a, reas protegidas con diferentes categoras
de manejo a lo largo y ancho del pas:
Parque Nacional Guanahacabibes y rea Protegida de Recursos Manejados
Pennsula de Guanahacabibes(UEB Mara la Gorda-Cabo San Antonio)
Paisaje Natural Protegido Varahicacos (11 hoteles y una marina)
Parque Nacional Mensura-Pilotos (hotel Pinares de Mayar)
Parque Nacional Alejandro de Humboldt (Villa Maguana)
Elemento Natural Destacado Can del Yumur (punto de venta Yumur)
Mtodos de investigacin para la mejora de la Estrategia Ambiental
Revisin documental: Para reunir informacin y determinar la conformidad con los
requisitos legales y otros requisitos relacionados con los aspectos ambientales.
Listas de verificacin: Para verificar el cumplimiento de los requisitos legales y otros
requisitos relacionados con los aspectos ambientales como la norma cubana NC
ISO 14001:2004 Sistemas de gestin ambiental - Requisitos con orientacin para su
uso, y del plan de acciones de la Estrategia Ambiental de la sociedad mercantil
cubana GRUPO DE TURISMO GAVIOTA S.A.
Muestreo: Para determinar la cantidad de documentos, procesos y reas a revisar.
Se bas en la seleccin de muestras de diferentes pasos de los
procesos/actividades, al principio o al final, siguiendo la cadena en ambos sentidos,
4

y verificando los procedimientos. En caso de encontrarse desviaciones, se tomaron

muestras adicionales del mismo tipo para comprobar si el problema era o no
genrico.
Observacin, abierta y participante: Para complementar la percepcin del
desempeo de los clientes internos (capital humano, trabajadores) en relacin con
los aspectos ambientales de las operaciones, a travs del cumplimiento de los
procedimientos y las actitudes personales. Tambin se observ el desempeo de los
clientes externos, proveedores y pobladores de las localidades.
Proceso de Mejora de la Estrategia Ambiental.
El proceso de mejora fue diseado siguiendo el esquema de la Figura1

Figura 1. Proceso de mejora de la Estrategia Ambiental 1

Elaboracin propia

La Tabla 1 describe las concordancias entre el proceso de mejora y el esquema de

Evaluacin del Desempeo Ambiental EDA segn la norma cubana NC ISO
14031:2005 Gestin Ambiental-Evaluacin del desempeo ambiental-Directrices 2
Proceso de la investigacin

Norma Cubana NC ISO 14031:2005

Gestin
Ambiental-Evaluacin
del
desempeo ambiental-Directrices
Anlisis de la situacin en torno de 3.1.3 Uso de la EDA
la organizacin
Diagnstico del Sistema de Gestin Ambiental
Revisin documental
3.2 Planificacin de la EDA.
3.2.1 Orientaciones generales
Elaboracin de las herramientas 3.2.2 Seleccin de indicadores para la
documentales
EDA.
-indicadores del desempeo de gestin
(IDGs)
-indicadores del desempeo operacional
(IDOs)
-indicadores de la condicin ambiental
(ICAs)
Aplicacin de los mtodos de 3.3 Uso de datos e informacin
investigacin
3.3.1 Descripcin general
3.3.2 Recopilacin de datos
-Procesamiento de la informacin 3.3.3 Anlisis y conversin de datos
recopilada
3.3.4 Evaluacin de la informacin
-Identificacin de las oportunidades
de mejora del Sistema de Gestin
Ambiental
Comunicacin de los resultados 3.3.5 Informe y comunicacin
parciales
Mejora del Sistema de Gestin Ambiental
Planificacin e Implementacin de
3.4 Revisin y mejora de la EDA
acciones para la mejora
Verificacin de la efectividad de 3.4 Revisin y mejora de la EDA
las acciones para la mejora:
3.3 Uso de datos e informacin
-Aplicacin de los mtodos de 3.3.1 Descripcin general
investigacin
3.3.2 Recopilacin de datos
-Procesamiento de la Informacin 3.3.3 Anlisis y conversin de datos
recopilada
3.3.4 Evaluacin de la informacin
Comunicacin de los resultados 3.3.5 Informe y comunicacin
finales
Tabla 1. Correspondencia entre los esquemas, de desarrollo de la
investigacin, y de la Evaluacin del Desempeo Ambiental (EDA) segn la
norma cubana NC ISO 14031:2005. 3

Oficina Nacional de Normalizacin. NC ISO 14031:2005 Gestin Ambiental-Evaluacin del desempeo

ambiental-Directrices. ISO 14031, Traduccin certificada, IDT.1ra edicin, agosto 2005

Elaboracin propia

ETAPA I. DIAGNSTICO
1.1 Revisin documental
Fueron revisados los siguientes documentos:
Caracterizacin de los ecosistemas donde se desarrollan las operaciones
Estrategia Ambiental vigente
Requisitos legales aplicables
Criterios Globales de Turismo Sostenible emitidos por la Alianza para los
Criterios Mundiales de Turismo Sostenible(Alianza GSTC, siglas en ingls)
Comunicaciones ambientales, internas y externas, a las partes interesadas
Materiales para la capacitacin y desarrollo, por vas formales y no formales
Procedimientos para el control de las operaciones
Planes de Reduccin de Desastres
Contratos con los proveedores de servicios ambientales
Registros del Sistema de Gestin Ambiental
Como salidas del anlisis, se determinaron indicadores de Desempeo de la Gestin
(IDGs segn la norma cubanaNC ISO 14031:2005 Gestin ambiental-Evaluacin
del desempeo ambiental-Directrices) asociados a la implementacin de polticas y
programas, conformidad, desempeo financiero, y relaciones con partes
interesadas; e indicadores de Desempeo Operacional (IDAs segn la norma
cubanaNC ISO 14031:2005 Gestin ambiental-Evaluacin del desempeo
ambiental-Directrices), relacionados con el consumo de recursos naturales,
materiales y de energa; servicios de apoyo por terceros a las operaciones de la
organizacin; instalaciones y equipos, residuos, y emisiones.
1.2 Elaboracin de las herramientas documentales del diagnstico
Tanto para determinar el cumplimiento de los requisitos de la norma cubana NC ISO
14001:2004 Sistemas de gestin ambiental - Requisitos con orientacin para su
uso, como para conocer el cumplimiento del plan de acciones de la Estrategia
Ambientalse elaboraron las respectivas listas de verificacin.
1.3 Aplicacin de los mtodos de investigacin
La aplicacin de las listas de verificacin fueron aplicadas combinando las tcnicas
de observacinno participante del comportamiento de los clientes internos y
externos, y la revisin documental, impresa y digital, de la Estrategia Ambiental y
documentos complementarios, que tributan al Sistema de Gestin Ambiental, con
aclaraciones a los trabajadores en los casos en que se requiri mayor precisin en la
evaluacin.
7

1.4 Procesamiento de la informacin recopilada

Para el procesamiento de la informacin se tuvo en cuenta la multiplicidad, variedad
y diversidad de los datos obtenidos, de forma tal que el proceso de integracin que
se lograra fuera vlido, fiable, relevante y por tanto til.
1.5 Identificacin de las oportunidades de mejora
Para identificar las oportunidades de mejora del Sistema de Gestin Ambiental, se
sigui el siguiente procedimiento:
a) Correlacin de las insuficiencias en el desempeo ambiental identificadas por
los mtodos de investigacin
b) Anlisis causal de las insuficiencias
Como resultados de los anlisis, se identificaron las siguientes causas:
b.1 Insuficiente sensibilidad y compromiso en la Alta Direccin con respecto a, la
importancia del medio ambiente para su producto turstico, y la imperiosa necesidad
del adecuado desempeo ambiental para la supervivencia de la organizacin.
b.2 Insuficiente capacitacin y desarrollo del capital humano, para lograr las
competencias para un adecuado desempeo ambiental. Poca concienciacin acerca
de los impactos que provocan en el medio ambiente los aspectos de sus actividades
laborales. Poco conocimiento de los valores ambientales que se promocionan en el
hotel y del entorno.
b.3 Insuficiente comunicacin ambiental a las diferentes partes interesadas (clientes
internos o capital humano, clientes externos o turistas, proveedores, autoridades
ambientales, poblacin de la localidad).
b.4 Falta de enfoque sistmico en la gestin ambiental, lo cual ocasiona duplicidad
en los documentos, reduccin del tiempo para la gestin y duplicidad en las
acciones.
b.5 Falta de enfoque de procesos en la gestin ambiental, predominando una cultura
departamental.
b.6 Insuficiente actualizacin y cumplimiento de los requisitos legales y otros
requisitos suscritos por la organizacin, en relacin con sus aspectos ambientales.
b.7 Indefiniciones en los indicadores de desempeo ambiental.
b.8 Insuficiente control de las operaciones donde se manifiestan los aspectos
ambientales significativos: consumos de agua y energa, generacin de residuales
lquidos, generacin de residuos slidos, generacin de desechos peligrosos,
emisiones de ruidos y calor, y comunicacin de los atractivos ambientales.
b.9 Insuficiente manejo del plan de la economa para la gestin ambiental.

b.10 Tecnologa obsoleta o poco confiable (equipos de alto consumo de portadores

energticos, equipos de medicin no calibrados).
b.11 Insuficiente control del desempeo ambiental.
b.12 Insuficientes evidencias del desempeo ambiental (registros).
c) Identificacin de las reas claves para la mejora
c.1 Liderazgo
c.2 Motivacin, capacitacin, formacin y toma de conciencia del capital humano
c.3 Documentos del Sistema de Gestin Ambiental, entre ellos los registros
c.4 Asignacin de las responsabilidades para la mejora del Sistema de Gestin
Ambiental.
c.5 Control de las operaciones donde se manifiestan los aspectos ambientales ms
significativos:
c.6 Diseo e implementacin de los indicadores de desempeo ambiental
c.7 Disponibilidad de recursos para la mejora en la gestin ambiental
c.8 Comunicacin con las diferentes partes interesadas (clientes internos, clientes
externos, proveedores, autoridades ambientales, poblacin de la localidad).
Buscando relaciones mutuamente beneficiosas: compartiendo informacin,
comunicando los requisitos del Sistema de Gestin Ambiental para su cumplimiento
a la altura de las expectativas, compartiendo competencias y recursos, poniendo en
marcha actividades conjuntas de desarrollo y mejora, y reconociendo los logros en el
desempeo ambiental.
ETAPA II. Planificacin e implementacin de las acciones para la mejora del
Sistema de Gestin Ambiental.
2.1 Planificacin de las acciones para la mejora del Sistema de Gestin
Ambiental
La planificacin de las acciones para la mejora del Sistema de Gestin Ambiental
tuvo en cuenta:
Qu: La accin necesaria para la mejora del desempeo ambiental
Quin: Responsable de la ejecucin de la accin
Cundo: Fecha de cumplimiento de la accin
Cmo medir: Indicadores de desempeo ambiental, como herramientas para
la evaluacin de la gestin
Con qu: Recursos (financieros, logsticos, documentales u otros) para
ejecutar la accin.
9

2.2 Implementacin de las acciones para la mejora del Sistema de Gestin

Ambiental
Para la implementacin de las acciones para la mejora del Sistema de Gestin
Ambiental, se consideraron los requisitos de la norma cubana NC ISO 14001:2004
Sistemas de gestin ambiental - Requisitos con orientacin para su uso aplicables
al desarrollo de capacidades y mecanismos de apoyo, la motivacin de los clientes
internos y la armonizacin del Sistema de Gestin Ambiental con otros sistemas,
estrategias, recursos y estructuras:
Maximizando las habilidades especializadas de los clientes internos en
funcin de la elevacin de su cultura ambiental por vas formales y no
formales, la compatibilidad ambiental de la infraestructura creada para las
operaciones, y la asignacin de recursos financieros y tecnolgicos para la
mejora, a partir del anlisis costo-beneficio (por ejemplo, los costos del
control de la contaminacin, y sus efectos en beneficio del medio ambiente,
los clientes internos y externos, los proveedores y la poblacin de la
localidad).
Fortaleciendo la comunicacin, interna y externa, para demostrar el
compromiso ambiental de la organizacin, promover la concientizacin de la
poltica, objetivos y metas ambientales, y mantener informadas a las
diferentes partes interesadas (clientes internos, clientes externos,
proveedores, autoridades ambientales y poblacin de la localidad) acerca de
la evolucin en el desempeo.
Aprovechando la posibilidad de alianzas con clientes externos (turoperadores
y agencias de viaje), proveedores, autoridades ambientales y poblacin de la
localidad; para conocer su percepcin del desempeo ambiental del hotel,
compartir conocimientos, identificar y resolver problemas comunes, facilitar la
mejora tecnolgica y contratar consultores.
Una de las acciones para la mejora ms significativas, fue la identificacin de
aqullos documentos del Sistema de Gestin Ambiental necesitados de cambios o
elaboracin, los cuales se registran en la Tabla 2.

10

Documento

Cambio introducido

Estrategia ambiental
Mejora en su redaccin
Alcance del Sistema de Gestin Ambiental
Actualizacin hasta el ao 2015
Descripcin de los elementos principales del Sistema de Nuevos documentos (procedimientos, registros)
Gestin Ambiental y su interaccin
Poltica ambiental
Mejora en su redaccin
Identificacin de Aspectos Ambientales
Actualizacin del procedimiento y de los registros de Aspectos
Ambientales
Matriz de responsabilidades en el cumplimiento de los Actualizacin del procedimiento y de la matriz de responsabilidades
requisitos legales
en el cumplimiento de los requisitos legales
Programa ambiental
Actualizacin
Control de documentos
Actualizacin del procedimiento
Lista de registros y responsables de su gestin
Nuevo documento
Gua de control del desempeo por la Sostenibilidad
Nuevo documento
Cdigo de conducta ambiental para clientes externos
Mejora en su redaccin, traduccin a los idiomas ingls, francs y
ruso.
Cdigo de conducta ambiental para clientes internos
Mejora en su redaccin, adecuacin segn los contenidos de trabajo
Integrantes de la Comisin por un Turismo Sostenible
Actualizacin
Procedimiento para el manejo de productos qumicos y Actualizacin segn Resolucin 136 de 2009 del CITMA,
desechos peligrosos
Reglamento para el manejo de desechos peligrosos
Procedimiento para el manejo de residuos slidos
Actualizacin de registros de lo generado y de las entregas a Materia
Prima.
Conferencias y otros materiales para la capacitacin y Se incorporan nuevos documentos
comunicacin ambientales
Monografa geogrfica e histrico-cultural de los atractivos Nuevo documento
promovidos (municipio, provincia)
Guas de chequeo de las autoridades ambientales
Actualizacin
Plan de reduccin de desastres
Actualizacin del procedimiento para identificar emergencias
ambientales
Tabla 2. Cambios en la documentacin del Sistema de Gestin Ambiental (Elaboracin Propia)
11

La Estrategia declara su correspondencia con los instrumentos de la Poltica y la

Gestin ambientales, identificados en el artculo 18, de la Leynmero 81/1997 Del
Medio Ambiente:
En el establecimiento del Sistema de Gestin Ambiental (SGA) segn los requisitos
de la norma cubana NC ISO 14001:2004 se incluyen procedimientos para:
Identificar los aspectos ambientales que pueda controlar dentro del alcance
del sistemaambiental, teniendo en cuenta los desarrollos, productos y
servicios nuevos, modificados o planificados, y determinando aquellos
aspectos significativos.
Identificar y tener acceso a los requisitos legales aplicables y otros requisitos
suscritos relacionados con los aspectos ambientales; y cmo se aplican.
Garantizar competencia, formacin y toma de conciencia del capital humano
Comunicar el desempeo ambiental a las diferentes partes interesadas
Garantizar que los documentos estn disponibles en los puntos de uso
Controlar situaciones operacionales en las que su ausencia puede llevar a
desviaciones con respecto a la poltica, los objetivos y metas ambientales
Identificar situaciones de emergencias y accidentes potenciales que pueden
tener impactos en el medio ambiente y cmo responder ante ellos
Medir y monitorear el desempeo de las operaciones identificadas como de
impacto significativo en el medio ambiente
Evaluar el cumplimiento de los requisitos legales y otros requisitos suscritos
por la organizacin en r4elacim con los aspectos ambientales
Tratar las No Conformidades, reales y potenciales, y tomar acciones tanto
correctivas como preventivas
Identificar, almacenar, proteger, recuperar, retener y disponer los registros
del Sistema de Gestin Ambiental
Auditar el Sistema de Gestin Ambiental
Existe una correspondencia entre varios de los objetivos metas y acciones del
Programa Ambiental y los 12 pilares del turismo sostenible propuestos por el
Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) y la
Organizacin Mundial del Turismo (OMT) 4 como se muestra en la Tabla 3:

Lineamientos estratgicos para el desarrollo de Turismo Sostenible del Centro Nacional de reas Protegidas de
Cuba. Informe tcnico de A. Bez para PNUD. Cuba, 2012. Anexo 1. Ejemplar digital.

12

Objetivo, meta, accin

Garantizar el conocimiento y cumplimiento, de todas las leyes y
normativas vigentes para la gestin ambiental, y dems
documentos del Sistema de Gestin Ambiental (SGA), aplicables
a los aspectos ambientales de la organizacin.

Pilares del turismo sostenible

Integridad fsica. Mantener y mejorar la calidad de los
paisajes, tanto urbanos como rurales evitando la
degradacin fsica y visual del ambiente
Pureza ambiental. Minimizar la contaminacin del aire,
agua y tierra y la generacin de basura por parte de
empresas tursticas y visitantes
Viabilidad econmica. Asegurar la viabilidad y competitividad de
tal manera que la operacin contine prosperando y tenga
beneficios a largo plazo.

Mantener
sistemticas
relaciones
con
las
entidades
especializadas en el manejo de los atractivos socioculturales, con
vistas a garantizar el respeto y fidelidad a nuestra Identidad
Garantizar el cumplimiento de los planes de manejo de las reas
Protegidas, y otras reas naturales de inters, cuando las
operaciones interacten con las mismas. Gestionar las licencias
ambientales, inspecciones, permisos o cualquier documento legal
ambiental, que corresponda a nuestras Unidades Empresariales
de Base.
Introducir prcticas de Produccin Ms Limpia, que inciden sobre
la contaminacin desde las entradas a los procesos, previniendo,
reduciendo y controlando la generacin de residuos y emisiones,
y aprovechndolos econmicamente

Diversidad biolgica. Apoyar la conservacin de reas

naturales, hbitats y vida silvestre minimizando posibles
impactos negativos
Riqueza cultural. Respetar y mejorar la herencia histrica,
cultura autntica, tradiciones y caractersticas de las
comunidades anfitrionas
Integridad fsica. Mantener y mejorar la calidad de los
paisajes, tanto urbanos como rurales evitando la
degradacin fsica y visual del ambiente
Diversidad biolgica. Apoyar la conservacin de reas
naturales, hbitats y vida silvestre minimizando posibles
impactos negativos
Viabilidad econmica. Asegurar la viabilidad y
competitividad de tal manera que la operacin contine
prosperando y tenga beneficios a largo plazo.
Diversidad biolgica. Apoyar la conservacin de reas
naturales, hbitats y vida silvestre minimizando posibles
impactos negativos.
Pureza ambiental. Minimizar la contaminacin del aire, agua y
tierra y la generacin de basura por parte de empresas tursticas
y visitantes

13

Cumplir con el Procedimiento para el Manejo de los Productos

Qumicos y Desechos Peligrosos de acuerdo con la Resolucin
136/2009 del Ministro de Ciencia, tecnologa y Medio Ambiente, y
otros requisitos legales aplicables como las licencias ambientales.
Garantizar que todas las Unidades Empresariales de Base
cuenten con una solucin a sus residuales lquidos acorde con las
exigencias del ecosistema donde operan, exigiendo al titular el
cumplimiento de los requisitos de las licencias ambientales.
Todos los medios de transporte cumplirn las regulaciones para la
disposicin de sus residualesy emisiones, de manera que no se
produzcan derrames emisiones de sustancias agotadoras del
ozono, ruidos, vibraciones, gases ni partculas.
Respetar las prohibiciones de NO FUMAR en los locales
cerrados y climatizados, medios de transporte, reas naturales u
otras
incidiendo
en
clientes,
proveedores
y
otras
partesinteresadas.
Garantizar la recuperacin, reso y reciclable de todos los
residuos slidos aptos para ello.
Separar completamente los residuos slidos orgnicos de los
inorgnicos desde su lugar de origen.
Reutilizar los residuos slidos orgnicos como fertilizante
(compost) para jardines y otras zonas verdes, cuando su
composicin (tipologa) lo permita.
Priorizar la compra de productos preferentemente con envases
que sean reusables o reciclables en lugar de los desechables
Gestionar con los proveedores el retorno de envases y embalajes
Prevenir, reducir y controlar los ruidos y vibraciones excesivas
Garantizar que todo trabajador que maneja desechos peligrosos
conozca los riesgos a que se expone y cuente con los medios de
proteccin si procediera.

14

Pureza ambiental. Minimizar la contaminacin del aire,

agua y tierra y la generacin de basura por parte de
empresas tursticas y visitantes

Calidad de empleo. Fortalecer el nmero y calidad de los

empleos locales creados y sustentados por el turismo,
incluyendo el nivel de pago, condiciones de servicio y
disponibilidad para todos sin discriminacin de gnero,
etnia, discapacidad u otra condicin.

Implementar prcticas sostenibles en el manejo del agua en todas

las operaciones, logrando la reduccin en un 4,5% del consumo
por unidad de produccin/servicio. Promover el reso de acuerdo
con los estndares de higiene.
Minimizar o evitar la siembra de especies boscosas y de jardinera
de altos consumos de agua
Maximizar el aprovechamiento de la luz natural, mediante la
disposicin adecuada de ventanas, cristaleras, empleando colores
claros, independizando los circuitos de encendido
Lograr que el 60% de las habitaciones empleen energa solar en
el calentamiento del agua.
Llevar estricto control de los volmenes de consumo de equipos,
insumos y productos segn las fichas de procesos, cartas tcnicas
y dems documentos operacionales.
Actualizar el listado de las especies de la diversidad biolgica
(flora, vegetacin, fauna) con su nombre comn y cientfico,
destacando las endmicas para su proteccin, y las exticas
invasoras para su control. Comunicar los valores identificados
Cumplir con los planes de manejoy la documentacin tcnica
normativa complementaria de la Ley Forestal
Garantizar la ejecucin de los proyectos de conservacin con
cargo al Fondo Nacional de Desarrollo Forestal (FONADEF)
Diversificar las especies empleadas en la reforestacin, segn los
ecosistemas originales, garantizando un ndice de supervivencia
por encima del 85%.
Solicitar a los vendedores de souvenirs estatales y particulares la
entrega de copia de la autorizacin por la Autoridad Ambiental, de
la venta de especies de la flora y fauna o sus componentes.
Cumplir las medidas de los planes de reduccin de desastres,
para prevenir y combatir los incendios forestales.
Prohibir la extraccin de ejemplares de la flora y la fauna de su
medio natural (recoleccin, pesca, caza)
15

Eficiencia en el uso de recursos. Minimizar el uso de

recursos escasos y no renovables en el desarrollo y
operacin de facilidades y servicios tursticos.

Viabilidad econmica. Asegurar la viabilidad y

competitividad de tal manera que la operacin contine
prosperando y tenga beneficios a largo plazo

Diversidad biolgica. Apoyar la conservacin de reas

naturales, hbitats y vida silvestre minimizando posibles
impactos negativos.

Reforestar las fajas hidro - reguladoras de cauces fluviales,

embalses, macizos montaosos, zonas propensas a procesos de
desertificacin y otros ecosistemas frgiles, velando por la
supervivencia y logro de las plantaciones.
Cumplir con las medidas de conservacin de suelos en reas
naturales o en sitios de topografa sensible a los procesos de
degradacin (erosin, compactacin, inundacin).
Insertar en las estrategias los requisitos de los planes de manejo
de las reas del Sistema Nacional de reas Protegidas (SNAP)
del Ministerio de Ciencia, Tecnologa y Medio Ambiente que
aplican, manteniendo comunicacin con los administradores.
Garantizar que todas las ofertas de turismo de naturaleza cuenten
con su expediente en cumplimiento de la Resolucin Conjunta de
Turismo de Naturaleza de noviembre de 1999.
Respetar las capacidades de carga y otras normas de conducta,
en senderosy otras modalidades de turismo de naturaleza
Aprovechar los guas de turismo para evaluar el desempeo
ambiental de los proveedores (unidades de alojamiento, unidades
extrahoteleras, marinas, transportistas), aplicando la gua de
control para la adopcin de acciones correctivas o preventivas.
Investigar la Historia, tradiciones (comidas, bebidas, bailes,
leyendas, poesa, artesana, artes plsticas) y otras
manifestaciones culturales destacando los hechos ms relevantes
desde los aborgenes hasta la actualidad para cultura de nuestros
trabajadores y su transmisin al turista. Comunicar los valores
identificados.
Promover el empleo de los elementos de la naturaleza y de la
cultura local en el mobiliario, decoracin, y sealtica.
Mantener las ofertas de alimentos y bebidas, propios de la
localidad, adems de los considerados sanos (frutas y vegetales,
mens vegetarianos, sin aditivos qumicos, etctera).

16

Integridad fsica. Mantener y mejorar la calidad de los

paisajes, tanto urbanos como rurales evitando la
degradacin fsica y visual del ambiente.
Diversidad biolgica. Apoyar la conservacin de reas
naturales, hbitats y vida silvestre minimizando posibles
impactos negativos
Integridad fsica. Mantener y mejorar la calidad de los
paisajes, tanto urbanos como rurales evitando la
degradacin fsica y visual del ambiente.

Riqueza cultural. Respetar y mejorar la herencia histrica,

cultura autntica, tradiciones y caractersticas de las
comunidades anfitrionas.

Prosperidad local. Maximizar la contribucin del turismo a

la prosperidad econmica del destino anfitrin, incluyendo
una proporcin de gasto de los visitantes que es retenida
localmente.

Control local. Integrar y empoderar a las comunidades

locales en la planificacin y en la toma de decisiones acerca
del manejo y el futuro desarrollo del turismo en su rea,
consultando con otros actores.
Satisfaccin del visitante. Proveer una experiencia
segura, satisfactoria y placentera a los visitantes, disponible
para todos sin discriminacin de gnero, etnia, discapacidad
u otra condicin.
Prosperidad local. Maximizar la contribucin del turismo a
la prosperidad econmica del destino anfitrin, incluyendo
una proporcin de gasto de los visitantes que es retenida
localmente.

Garantizar la comunicacin con otras partes interesadas (clientes

externos, autoridades, proveedores, poblacin) para conocer sus
estados de opinin con respecto al desempeo ambiental y
solucionar sus sealamientos para la mejora.

Influir en el uso y manejo sostenible de los recursos naturales Viabilidad econmica. Asegurar la viabilidad y
mediante el empleo de instrumentos econmicos de la competitividad de tal manera que la operacin contine
organizacin, evaluando sus efectos en la mejora del desempeo. prosperando y tenga beneficios a largo plazo
Divulgar las conmemoraciones
internacionales.

ambientales

nacionales

e Riqueza cultural. Respetar y mejorar la herencia histrica,

cultura autntica, tradiciones y caractersticas de las
comunidades anfitrionas.

Mejorar la imagen organizacional, a travs de la obtencin de Satisfaccin del visitante. Proveer una experiencia
reconocimientos y etiquetados, ambientales y de Sostenibilidad, segura, satisfactoria y placentera a los visitantes, disponible
otorgados por las diferentes partes interesadas
para todos sin discriminacin de gnero, etnia, discapacidad
u otra condicin.
Apoyar los proyectos comunitarios sobre educacin ambiental.

Prosperidad local. Maximizar la contribucin del turismo a

la prosperidad econmica del destino anfitrin, incluyendo
Contribuir a las acciones de saneamiento ambiental de la una proporcin de gasto de los visitantes que es retenida
comunidad, como la recogida de residuos slidos, tratamiento a localmente.
reas verdes, limpieza etctera.

17

Priorizar la incorporacin de pobladores del entorno a las plantillas

de las Unidades Empresariales de Base localizadas en zonas
rurales o poco urbanizadas, promoviendo su superacin hacia
cargos especializados y directivos.

Promover elementos de ambientacin, diseo, mobiliario,

espectculos, artesanas y otras ofertas culturales, creados por
pobladores de la localidad
Respetar las tradiciones, costumbres, cultura y estilos de vida de
la comunidad.
Apoyar el trabajo de educacin ambiental en las zonas de
residencia de los trabajadores. Contribuir a las acciones de
saneamiento ambiental como la recogida de residuos slidos,
tratamiento a reas verdes, limpieza etctera.
Comunicar a los clientes externos la necesidad de su colaboracin
a la sostenibilidad a travs del cdigo de conducta ambiental.
Comunicar a los clientes externos, los atractivos naturales,
histricos y culturales de los sitios.

Prosperidad local. Maximizar la contribucin del turismo a

la prosperidad econmica del destino anfitrin, incluyendo
una proporcin de gasto de los visitantes que es retenida
localmente.
Calidad de empleo. Fortalecer el nmero y calidad de los
empleos locales creados y sustentados por el turismo,
incluyendo el nivel de pago, condiciones de servicio y
disponibilidad para todos sin discriminacin de gnero,
etnia, discapacidad u otra condicin.
Equidad social. Buscar una distribucin amplia y justa de
los beneficios econmicos y sociales del turismo para toda
la comunidad receptora, incluyendo mejoramiento de
oportunidades, ingresos y servicios disponibles para los
pobres.
Prosperidad local. Maximizar la contribucin del turismo a
la prosperidad econmica del destino anfitrin, incluyendo
una proporcin de gasto de los visitantes que es retenida
localmente.
Bienestar comunitario. Mantener y fortalecer la calidad de
vida en comunidades locales, incluyendo estructuras
sociales y acceso a los recursos, atractivos y sistemas
esenciales para la vida, evitando cualquier forma de
degradacin social o explotacin.
Satisfaccin del visitante. Proveer una experiencia
segura, satisfactoria y placentera a los visitantes, disponible
para todos sin discriminacin de gnero, etnia, discapacidad
u otra condicin.

Tabla 3. Correspondencia entre los objetivos, metas y acciones del Programa Ambiental y los 12 pilares del Turismo
Sostenible propuestos por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente la Organizacin Mundial del
Turismo.
18

CONCLUSIONES
La mejora de la Estrategia Ambiental de la sociedad mercantil cubana GRUPO DE
TURISMO GAVIOTA SA, acorde con las novedosas tendencias de la sostenibilidad
turstica y con la legislacin cubana en materia de medio ambiente, permite
identificar los aspectos ambientales de las operaciones que representan riesgos de
impactos negativos, as como establecer planes de acciones para la mejora en el
desempeo ambiental.
Se implementaron novedosos documentos para el control operacional de los
procesos donde pueden presentarse desviaciones con respecto a los requisitos
legales y otros requisitos ambientales suscritos por la organizacin, como los
cdigos de conducta, procedimientos de manejo, registros y una gua de control del
desempeo por la Sostenibilidad.
Los objetivos, metas y acciones se corresponden con los instrumentos para la
gestin, identificados en el artculo 18, de la Leynmero 81/1997 Del Medio
Ambiente, y con los 12 pilares del turismo sostenible propuestos por el Programa de
las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) y la Organizacin Mundial
del Turismo (OMT)
La mejora repercutir positivamente en la imagen de la organizacin ante las
diferentes partes interesadas (clientes externos, capital humano, autoridades
ambientales, proveedores, poblacin de la localidad), y lo situar en condiciones
para enfrentar los retos ambientales de la actualidad, as como optar por premios y
reconocimientos, nacionales e internacionales a su desempeo.Desde el punto de
vista del Negocio, la sostenibilidad ambiental elevar la competitividad, al preservar
para el futuro los atractivos de sitio relativos a la naturaleza, historia y cultura que
constituyen valor para el cliente del turismo.
Econmicamente, se ahorrarn gastos asociados a, las multas por contravenciones
de la legislacin ambiental, o a la ocurrencia de impactos negativos significativos
que requieran inversiones para su remediacin o puedan provocar el cese de las
operaciones tursticas. Se ahorrarn adems tiempo, documentos y recursos a partir
de las posibilidades de integracin con otros sistemas, como el Sistema de Gestin
de Calidad, el Sistema de Control Interno, entre otros.
Adems de su valor terico-metodolgico, la estrategia ambiental tiene valor
prctico, dada la factibilidad del proceso de mejora y de los documentos elaborados
de ser aplicados a todas las estructuras del sistema de turismo, entre ellas las
localizadas u operantes en reas protegidas y naturales, y ser integrados a otros
sistemas de gestin como el Sistema de Gestin de la Calidad, Sistema de Control
Interno, entre otros.

19

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS:
Asamblea Nacional del Poder Popular de la Repblica de Cuba. Ley 87 Del Medio
Ambiente. La Habana: Gaceta Oficial de la Repblica. Edicin Extraordinaria, (7).
(jul.11 1997)
Bez, Ana. Lineamientos estratgicos para el desarrollo de Turismo Sostenible del
Centro Nacional de reas Protegidas de Cuba. Informe tcnico para el Programa de
las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Cuba, 2012 (ejemplar digital).
Consejo de Estado de la Repblica de Cuba. Decreto Ley No. 201 de 1999 Del
Sistema Nacional de reas Protegidas. Gaceta Oficial de la Repblica de Cuba.
Edicin Ordinaria, La Habana, 24 de diciembre de 1999. Ao XCVII. Nmero 84.
Disponible en el sitio web http://www.medioambiente.cu/legislacionambiental/decretosley/DL-201.htm, visitado el 21/07/2012
Garca Fernndez, Dr. Jorge Mario. Algunas reflexiones sobre el desarrollo de la
gestin ambiental cubana. Cub@: Medio Ambiente y Desarrollo. Revista electrnica
de la Agencia de Medio Ambiente. Nmero 2. Disponible en el sitio web
http://www.medioambiente.cu/revistama/2_01.asp, visitado el 14/03/2013
Ministerio de Ciencia, Tecnologa y Medio Ambiente. Informe de Cuba a la
Conferencia de las Naciones Unidas sobre Desarrollo Sostenible Ro+20. La
Habana, 2012. Disponible en el sitio web http://www.medioambiente.cu/riomas.pdf,
visitado el 10/05/2013
Oficina Nacional de Normalizacin. NC ISO 14001:2004. Publicada por la ISO, 2004.
Sistemas de gestin ambientalRequisitos con orientacin para su uso [ISO
14001:2004 (traduccin certificada), idt]. Cuban National Bureau of Standards. ICS:
13.020.10 1. Edicin Julio 2005.
Oficina Nacional de Normalizacin. NC ISO 14031:2005. Publicada por la ISO, 1999.
Gestin ambiental-Evaluacin del desempeo ambiental-Directrices [ISO
14031:1999 (traduccin certificada), idt]. Cuban National Bureau of Standards. ICS:
13.020.10 1. Edicin Agosto 2005. Pginas 1-3
Ramrez Garca, Dr. Jorge Ricardo. Calidad y estrategia en empresas cubanas.
Centro de Estudios de la Economa Cubana, Universidad de La Habana. Boletn
cuatrimestral, diciembre 2010. (ejemplar digital)
Rivera Hernndez, Ana E y colectivo de autores.Anlisis del Sistema de Inspeccin
Ambiental Estatal en Cuba. Trabajo final del mdulo Legislacin ambiental.
Maestra en Gestin de la Calidad y Ambiental, edicin 4. Departamento de Calidad,
Facultad de Biomateriales, Universidad de La Habana, septiembre 2011
Sistema Nacional de reas Protegidas (SNAP). El Sistema Nacional de reas
Protegidas, Materia Prima del Turismo de Naturaleza. Disponible en el sitio web
http://www.snap.cu/html/turismo.htmvisitado el 21/04/2013

20

AP- 093
Prcticas sociales versus el discurso de polticas de conservacin a travs del turismo
sustentable en la disputa por el desarrollo: el caso de los pescadores artesanales en la
Reserva de la Bisfera Ra Celestn, Mxico
Lirio Azahalia Gonzlez Luna 1
Rosala Vzquez Torz 2

El turismo podra ser una fuerza del capitalismo, a escala ampliada opera en Celestn,
Yucatn. Con ste, las polticas gubernamentales alientan la transicin hacia el desarrollo
turstico. Se analiza una de las expresiones del modelo turstico institucionalizado en
Mxico, el que ocurre en las reas Naturales Protegidas (ANP) y que va acompaado de
un proceso de invisibilizacin de las actividades productivas de la poblacin que
ancestralmente han coadyuvado a construir la base material y subjetiva de los pueblos
indgenas, campesinos y pescadores sobre el territorio. Se devela el campo complejo de
relaciones donde el desarrollo es sinnimo de disputa territorial-material y territorialsubjetiva. El abordaje de la problemtica se realiza por una parte, considerando a la
acumulacin del capital, cara del desarrollo turstico en programas de turismo en ANP, y
por otro lado, el desarrollo como disputa y proceso en construccin se observa a travs
de las prcticas sociales (productivas y de reproduccin social), asociadas a la pesca en
donde paulatinamente se vincula como actividad al ecoturismo. Finalmente se logra el
objetivo de identificar cooperativas que incluyen estos proyectos en sus realidades y a
develar la justificacin legal que ha sido impuesta en su territorio a travs de programas,
prohibiendo la pesca y alentando el ecoturismo, mismo que instala nuevas formas de
acumulacin por desposesin (Harvey 2007), material y subjetiva. No obstante, se
vislumbran otros derroteros o proyectos sociales que la poblacin local, los pescadores
artesanales, van construyendo mediante su capacidad de tomar decisiones y construir
alternativas a las tendencias dominantes.

Estudiante del Doctorado en Economa Poltica del Desarrollo, Centro de Estudios del Desarrollo
Econmico y Social (CEDES) de la Facultad de Economa. Benemrita Universidad Autnoma de Puebla.
Mxico, correo electrnico: lirioazahalia@yahoo.com.mx

Profesora investigadora del Doctorado en Economa Poltica del Desarrollo, Centro de Estudios del
Desarrollo Econmico y Social (CEDES), Facultad de Economa, Benemrita Universidad Autnoma de
Puebla. Mxico, correo electrnico: rosaliavt@hotmail.com

Prcticas sociales versus el discurso de polticas de conservacin a travs del

turismo sustentable en la disputa por el desarrollo: el caso de los pescadores
artesanales en la Reserva de la Bisfera Ra Celestn, Mxico
Lirio Azahalia Gonzlez Luna 3
Rosala Vzquez Torz 4
Introduccin
Esta ponencia se enmarca en el estudio de tesis doctoral que se est llevando a cabo en
Celestn Yucatn, Mxico, denominada: Prcticas sociales en el desarrollo como un
proceso en permanente construccin de capacidades de vida: El caso de los pescadores
artesanales y el ecoturismo en Celestn, Yucatn, y que tiene como objetivo general,
comprender el significado de las transformaciones en las prcticas sociales de los
pescadores artesanales en esta comunidad, que realizan pesca como principal actividad, y
entre otras, paulatinamente se imbrican con las del turismo y ecoturismo en su vida
cotidiana.
Ya que uno de los lentes tericos para abordar la problemtica son los procesos
acumulacin del capital y de acumulacin por desposesin material y subjetiva,
propone sean abordados en esta ponencia en particular, mediante el anlisis de
polticas gubernamentales tursticas y de conservacin en la forma de promocin
turismo.

de
se
las
del

Con la finalidad de comprender esta relacin de instituciones con las comunidades rurales,
que se sustenta en un marco legal, especficamente con los pescadores artesanales en
Celestn es que se eligen dos programas fomentados por la Comisin Nacional de reas
Naturales Protegidas (CONANP) que tienen incidencia en este territorio de raigambre
maya para tratar de comprender por qu se fomenta el turismo y se sanciona a la pesca?
Entendiendo que los procesos en la relacin del turismo con la sociedad y el ambiente en
Celestn no estn aislados, sino que seran reflejo de un orden mayor, es que se aborda la
historicidad de los modelos tursticos en Mxico, aparentemente dismiles, pero que forman
parte de un mismo esquema. Finalmente, por una parte, se abordan las polticas presentes
en Celestn a travs de programas oficiales y por otro lado, se observan algunas prcticas
sociales, especialmente asociadas a la actividad productiva principal, que es la pesca
poniendo nfasis en los cambios que estn teniendo a partir de la penetracin del turismo.
Cabe sealar que la investigacin, como se ha mencionado, est en proceso y que los
estudios de campo que aqu se sealan forman parte del marco metodolgico general de la
investigacin, que no agotamos en la presente ponencia ya que rebasaran por mucho el
objetivo aqu sealado.

Estudiante del Doctorado en Economa Poltica del Desarrollo, Centro de Estudios del Desarrollo
Econmico y Social (CEDES) de la Facultad de Economa. Benemrita Universidad Autnoma de Puebla.
Mxico, correo .electrnico: lirioazahalia@yahoo.com.mx

Profesora investigadora del Doctorado en Economa Poltica del Desarrollo, Centro de Estudios del
Desarrollo Econmico y Social (CEDES), Facultad de Economa, Benemrita Universidad Autnoma de
Puebla. Mxico, correo electrnico: rosaliavt@hotmail.com

Los modelos tursticos: el de sol y playa y ecoturismo

1.1. La transicin del modelo turstico de sol y playa al sustentable
El modelo turstico instalado en Celestn Yucatn es una expresin del que se ha
institucionalizado y operacionalizado en la Repblica Mexicana, especialmente en su
Sistema de reas Naturales Protegidas (ANP); respondiendo a una serie de polticas
gubernamentales que en su discurso tienen el objetivo de preservar y conservar el
ambiente natural. Se reconoce que el ecoturismo en Celestn pone en evidencia una
fuerza remota, entendido como el capital en escala ampliada, que altera las realidades
locales y penetra en la vida cotidiana de los pescadores.
Con el establecimiento del ANP, en Celestn se prohben actividades tradicionales como la
pesca. Contando con el cobijo de distintos ordenamientos, se instrumenta una poltica
conservacionista, que a su vez podra ser la expresin para el incremento del capital
privado y que irrumpe en la vida cotidiana de los pescadores artesanales, imponiendo un
nuevo esquema de produccin en donde el ecoturismo se muestra como la alternativa en
la forma de proyectos productivos que los mismos pescadores han de impulsar.
Como respuesta, esta actividad, oficialmente conminada a conservar los recursos del
entorno, se incorpora en la racionalidad de los pescadores artesanales desatando distintos
procesos en el intento de prevalecer sus mundos de vida. Pesca, cultivo de la sal y
ecoturismo se unen en un proyecto colectivo incorporndolo a travs de las relaciones
sociales y productivas. Cmo comprender que en esta comunidad, a partir del ao 2000,
es decir, con la declaratoria de ANP en su clasificacin de Reserva de la Bisfera, se les
prohba a los pescadores artesanales seguir realizando su actividad tradicional de pesca y
a su vez, se impulse el turismo a travs de distintos programas y normas? Es decir, cmo
es que el ecoturismo llega en forma de programas y leyes a Celestn para imponerse
como paquete tecnolgico? La historia reciente del turismo en Mxico nos brinda una
apertura para comprenderlo.
En los aos de la posguerra, en la dcada de los cincuentas, al turismo le fue brindada
una atencin significativa por parte del Estado y la iniciativa privada 5 y comenz a
representar un medio para la acumulacin y la obtencin de la ganancia. As colocadas las
condiciones generadas por el Estado a travs de un andamiaje institucional como la
creacin de un departamento, que ms tarde sera la Secretara de Turismo, una Ley
Federal de Turismo y una serie de polticas gubernamentales, se comenzaron a brindar
facilidades de todo tipo para el fomento traducido principalmente en la creacin de
infraestructura hotelera que teja detrs un modelo econmico disfrazado de modernidad
(al estilo desarrollista) encontrando en el turismo el imaginario perfecto para recrear las
condiciones del modo de vida americano, la american way of life .
De esta manera la dcada de los setentas continu la expansin del negocio del turismo
especialmente en zonas mayormente de playa. 6 Todo estaba listo para atraer la inversin

Impulsado, entre otros factores, porque justific las inversiones de infraestructura en Veracruz, en el Golfo
de Mxico y Acapulco y Puerto Vallarta en el Pacfico que provenan de la iniciativa privada mayormente y
alentadas por el incremento de la demanda turstica.

6
Esta frmula fue amplindose en los planes de finales de esa dcada y al inicio de los ochentas, la poltica
se centr en la creacin de Centros Tursticos Integralmente Planeados con el Fideicomiso realizado en

extranjera directa (IED) que cumpliera los objetivos de los planes maestros
fundamentalmente en la forma de creacin de infraestructura, como instalaciones (hoteles
en cualquiera de sus modalidades), carreteras, etc. que bajo el discurso del desarrollo, la
creacin de empleo y la generacin de divisas transformaban paulatinamente los espacios
sociales, incidiendo de distintas maneras en la vida cotidiana.
Sin embargo, este corto ciclo expansivo de la actividad turstica, de 1950 a 1980, fue
frenado, entre otras cosas por la recesin que se vivi en la llamada dcada perdida de
1980, en donde diversas inversiones dejaron de fluir. El turismo no fue la excepcin,
estrangulando las metas de ser uno de los primeros pases captadores de visitantes y por
ende de divisas, lo que en la actualidad sigue ocurriendo. Esta caracterstica sigui
acompaando al turismo de los noventas en la que ocurre un cambio de modelo, ahora
basado en la biodiversidad, mismo que coincidi con los debates sobre el desarrollo y la
crisis ambiental. Para ese entonces, los impactos negativos ambientales se traducan en
otros ms, cobrando su factura porque el modelo de desarrollo turstico ya haba sido
instalado con un alto costo social y ambiental consumidor de recursos naturales. Por
ejemplo, en trminos ambientales el modelo de sol y playa implic eliminar distintas zonas
de manglares de las costas mexicanas y al servirse de un alto consumo de agua y energa,
a expensas de la poblacin local.
En trminos sociales, este modelo se expres en la expropiacin de los recursos naturales
y otros bienes propiedad de indgenas y campesinos. Tal es el caso de los pescadores del
pueblo de Santa Cruz Huatulco, que en los aos ochenta que dio paso, pese a procesos
de resistencia, al Centro Turstico de Bahas de Huatulco como expresin del modelo
turstico convencional en la que los pueblos rurales deben desaparecer para dar paso a la
supuesta modernidad que se instala ah con las cuantiosas inversiones.
Ya instaladas las polticas gubernamentales de apoyo a la pobreza y a la lucha contra la
degradacin ambiental, stas se cruzaron con otros discursos, encontrando en otros
sujetos en comunidades rurales, un nuevo elemento para el avance del proceso de
acumulacin en el llamado ecoturismo que ahora lleva el discurso de la proteccin y
conservacin, el involucramiento activo y benfico de las comunidades locales (Ceballos
1998).
Siendo que el capitalismo ha tendido a reproducirse y transfigurarse a lo largo de toda su
existencia resulta que existe ahora un ecoturismo en el supuesto de modelo alternativo al
turismo tradicional, pero que funciona como un elemento de innovacin que penetra en el
ciclo productivo ante la cada de la tasa de ganancia expresado en el decrecimiento de
divisas y llegadas de visitantes, o por el contrario, de sobreacumulacin cuando
excedentes de capital permanecen ociosos sin que se vislumbren salidas rentables, esto lo
podemos observar en los supuestos de que las ganancias del narcotrfico, son lavadas
en la llamada industria turstica. La privatizacin ha abierto igualmente vastas reas en
las que puede introducirse capital sobreacumulado, vemos por lo tanto, que la privatizacin
de los espacios comunes va de la mano con los procesos de acumulacin.

Nacional Financiera que poda manejar como banca de primer piso diversos fondos obtenidos del BID y el
FMI para alentar y aumentar todo tipo de inversiones ahora en otros destinos de costa mexicanos: Se
escogieron cinco: En Baja California, Loreto y Los Cabos, en Oaxaca Huatulco, en Quintana Roo, Cancn,
en Guerrero Ixtapa Zihuatanejo.

1.2.

El modelo de ecoturismo sustentable en ANP

Una poltica turstica y ambiental que est enfocada para aplicarse como modelo en
diversos territorios de comunidades rurales son las ANP. Especialmente en aquellas
poblaciones mayormente indgenas, campesinos o de pescadores, donde la biodiversidad
y la cultura son consideradas susceptibles de mercantilizarse para la expansin del capital,
(Harvey, 2007).
Dicha poltica es operada con programas intersectoriales que fueron integradas a travs
del Grupo Interinstitucional para el Desarrollo del Turismo de Naturaleza, en el que estn
aglutinadas diversas dependencias, como la Comisin para el Desarrollo de los Pueblos
Indgenas (CDI), la CONANP, la Secretara de Medio Ambiente, Recursos Naturales
(SEMARNAT), instrumentaron financiamiento, capacitacin y asistencia tcnica con el
discurso de conservar el medio ambiente natural y eliminar la pobreza.
En el sexenio del presidente Vicente Fox (2000-2006) se inaugura una poltica de turismo
alternativo, actualmente vigente como turismo de naturaleza contando ya con un
montura institucional y legal para ejecutarla bajo un enfoque mercantil bajo el discurso de
la sustentabilidad pero alejada de sus verdaderos principios, (Gonzlez 2010).
En la presente dcada, la del 2010, a travs de las polticas gubernamentales de turismo 7 ,
es cuando esta actividad terciaria se institucionaliza como una promesa para lograr el
desarrollo de comunidades indgenas, campesinas y de pescadores. Es as que el turismo
como un nuevo paquete tecnolgico para alcanzar el progreso se impone a travs de
una serie de proyectos ecotursticos acompaados con partidas presupuestales para
instrumentarlos, fomentando empresas con una filosofa individualista y privada, que, sin
embargo, se van sumando a la complejidad de las realidades de estos pueblos.
Esta visin del ecoturismo que ha sido alentada por el Estado, es una traduccin
modelo turstico construido de tiempo atrs -el modelo de sol y playa- aplicado a
centros tursticos de costa, pero ahora replicados en diversos territorios indgenas,
campesinos y de pescadores cuya bio y socio diversidad pretenden ser objeto
apropiacin del capital externo y motivos para el despojo y expoliacin. 8

del
los
de
de

De esta manera, el turismo se fomenta legalmente en las reas protegidas bajo distintas
frmulas o nombres: turismo de bajo impacto, turismo de naturaleza, turismo verde,
ecoturismo. Como comn denominador, apuntan a la creacin de infraestructura y a
justificar el incremento de visitantes a dichas zonas, especialmente cuando son declaradas
como protegidas por la importancia y riqueza biolgica. Donde diversas formas
productivas podran estar prohibidas (tales como la actividad minera, agropecuaria
industrial o la maquila), ah est el turismo y ahora el ecoturismo. Sin embargo,
consideramos que as como otras actividades econmicas, el turismo podra estar

Sustentadas en cambios legislativos, especialmente las modificaciones a la Ley Federal de Turismo

transformada en Ley General. Vase http://cmas.siu.buap.mx/portal_pprd/imagenes/pistzaya/matria_43.pdf

Esto es relevante, ya que Mxico es considerado como un pas megadiverso cultural, de los ms
importantes en el mundo y uno de los diez pases en donde se encuentra una biodiversidad de las ms
representativas del planeta. Ambos elementos coinciden en territorios de los pueblos indgenas que desde
este punto de vista, resultan ser materia prima para dicho modelo ecoturstico.

vinculndose con procesos de acumulacin por la desposesin 9 . Se tratara de una

desposesin material en trminos de condicionar a la dinmica del turismo los procesos de
trabajo que forman parte de procesos sociales construidos socialmente y una desposesin
subjetiva a travs de los imaginarios que se colocan, entre los cuales el desarrollo
turstico sera el equivalente a tener una vida digna y mejor. 10
2. El turismo, instrumento de acumulacin capitalista?
El modelo de turismo operado a escala mundial, puede ayudarnos a comprender el tipo de
turismo fomentado en las ANP y concretamente en Celestn: porque como en otras
poblaciones que se encuentran en territorios de alta biodiversidad de indgenas y
campesinos, se identifica una problemtica que se relaciona con la reproduccin a escala
ampliada del capital. En este sentido, el turismo es una fuerza para el capitalismo. Con el
turismo las polticas oficialistas alientan la transicin hacia el desarrollo turstico, que a su
vez, puede comprenderse a partir de la reproduccin a escala ampliada del capital 11 .
As, el proceso capitalista en el turismo, mercantiliza elementos de la biodiversidad y de la
cultura incorporndolos en el proceso de produccin-consumo, en la forma de valor y
sumndolos a lo que Marx sealaba como un enorme cmulo de mercancas
caracterstico del modo de produccin capitalista en la forma elemental de la riqueza. Por
tanto, desde este punto de vista, el turismo es una mercanca ms que llega de distintas
maneras a diversos territorios y que coloca elementos de anlisis para develar relaciones
de poder y de explotacin. 12 Mercanca que es moldeada de acuerdo a las caractersticas

Para Harvey (2007 :118), la acumulacin primitiva u original ha quedado atrs y la acumulacin tiene lugar
ahora como reproduccin ampliada (aunque mediante la explotacin del trabajo vivo en la produccin), en
condiciones de paz, propiedad e igualdad. Dentro de los nuevos mecanismos de acumulacin por
desposesin argumentados por Harvey, est la mercantilizacin de la naturaleza en todas sus formas, que
conlleva una escalada en la merma de los bienes hasta ahora comunes que constituyen nuestro entorno
global (tierra, agua, aire) y una creciente degradacin del hbitat.
10

Desposesin que an contina y que es legalizada a travs de modificaciones sustanciales en las leyes
mexicanas, como el caso de la Ley General de Turismo.

11
En el captulo XXV de El Capital, Marx (2005) nos explica la manera en la cual el enriquecimiento no era
efecto del trabajo, sino las relaciones de dominacin de una clase y explotacin de la fuerza de trabajo de
otra. Se trata del proceso de acumulacin que compar con el pecado original, as, Marx seal: cierto que
la leyenda del pecado original teolgico nos cuenta cmo el hombre se vio condenado a ganarse el pan con
el sudor de su frente, mientras que en la historia del pecado original econmico nos revela cmo hay gente
que para ganarse el pan, no tiene que sudar, ni mucho menos. As, colocaba nombre al proceso mediante
el cual la generacin de riqueza fue resultado del sojuzgamiento, del robo, de la violencia denominndolo
como acumulacin originaria, previa y punto de partida a la acumulacin capitalista y de cuyo resultado se
gener la pobreza en gran masa que aun con su trabajo no tiene que vender salvo su propio pellejo.

12
Dos elementos son fundamentales para que el capital exista como tal, ya que medios de produccin,
dinero y mercanca no son capital, en un primer momento, sino que han de ser transformados para que
lleguen a serlo (Marx op.cit.) a). La existencia de los dueos de los medios de produccin, quienes tambin
se apropian del proceso de valor que aade el trabajo. b) La existencia de personas cuya nica posibilidad es
vender su fuerza de trabajo, que genera un proceso de valor a travs del mismo proceso de produccin y el
cual es apropiado por el capitalista en la forma de ganancia. Tenemos entonces, a una sociedad dividida en
clases, segn el lugar que ocupan en el proceso de produccin. Una que se apropia del trabajo de otras, en
este sentido, el capitalismo no slo es produccin, sino tambin las relaciones sociales que se establecen
para lograrlo. As entendemos que hay dos elementos para reproducir el capital, el ciclo de produccin y las
relaciones de explotacin que hacen que el trabajo sea apropiado mediante la plusvala.

que imprime el territorio y segn corresponda. Si los elementos de la biodiversidad son

representativos, esta forma de mercanca-turismo resalta la riqueza natural en forma de
atractivos. Si lo que importa son las manifestaciones culturales, entonces dichos elementos
formarn parte de paquetes tursticos que incorporen elementos de este tipo.
Aun cuando con el turismo se satisfagan diversas necesidades, entre ellas, la recreacin,
en el sentido de que el individuo restituya de nuevo su capacidad fsica e intelectual, goce
de un tiempo para s mismo y se le considere como una actividad que se incorpora a las
necesidades fundamentales de alimentacin, vivienda, salud, trabajo y educacin,
parmetros bsicos del bienestar y calidad de vida del ser humano (Chvez 2005) es
incorporado en el ciclo de produccin y consumo de la sociedad capitalista en la forma de
relaciones de explotacin, tanto del trabajo, como se da en las relaciones que los
empleados mantienen con los dueos de los grandes monopolios que implican la
prestacin de los servicios (transporte, alojamiento, servicios de alimento, etc.), como
tambin en la explotacin del patrimonio natural y cultural de los pueblos, que se suma a la
expoliacin material y subjetiva de sus territorios. En otras palabras, identificamos dos
formas de explotacin, una sobre la fuerza de trabajo que presta un servicio y otra a travs
de la apropiacin o uso de la naturaleza o los elementos patrimoniales.
No obstante lo anterior, el discurso oficial, tiende a destacar el crecimiento exponencial de
esta actividad, para demostrar que el turismo es motor de la economa de los pases y
por su capacidad de generar ingreso y empleo y es uno de los factores ms importantes
del desarrollo econmico y social (OMT) 13 . A contrapelo, esta actividad que podra
enaltecer al ser humano y mejorar las condiciones de vida en general, -tal como lo seala
la Declaracin de Manila del Turismo Mundial de 1980-, cuando entra en la lgica
capitalista se convierte en un instrumento para penetrar en distintos territorios, como
sinnimo de progreso y bienestar, reflejndose de mltiples y complejas maneras en lo
local, tomando formas diferentes de servir al capital, y cruzando fronteras en nombre de
la ganancia, en sntesis, es impuesto bajo rdenes dominantes y hegemnicos.
3. Celestn y turismo sustentable entre la imposicin y la confrontacin de
proyectos
3.1.

Ubicacin geogrfica

Celestn es una comunidad maya de pescadores artesanales. Ubicado en la regin 7 del

Litoral Poniente de la zona costera del Estado de Yucatn, ancestralmente en el siglo XVI,
formaba parte del cacicazgo de Zipatn, segn Fray Diego de Landa (1982). Es un puerto
pesquero de Yucatn, tal como Sisal, Chuburn, Chelem, Progreso, Chicxulub Puerto,
Telchac Puerto, San Crisanto, Dzilam de Bravo, San Felipe, Ro Lagartos y El Cuyo y se

13

Esto es claro cuando observamos que la Organizacin Mundial del Turismo (OMT) seala el volumen de
los ingresos derivados del turismo internacional supera a los de las exportaciones del petrleo, productos
alimentarios o automviles. Para el ao 2011 los ingresos por turismo internacional en el mundo superaron
por vez primera el billn de dlares y si se agrega a esta cifra la derrama por transportes internacionales, se
tiene que el valor total de las exportaciones generales por el turismo internacional alcanz 1.2 billones de
dlares, -cifra equivalente a un movimiento de ms de 3,200 millones de dlares diarios medido en el
volumen de las llegadas de turistas internacionales en el orbe- ha mantenido un vigoroso crecimiento
estimado en 6.2 por ciento muy por arriba de la dinmica de la economa mundial. En tanto en el ao 1959 se
registraron 25 millones de llegadas de turistas, para el 2011 se alcanzaron 983 millones y, seguramente, en
2012 se superar el umbral de los mil millones (Madrid 2012:25).

destaca como una de las principales poblaciones del estado cuya actividad podemos decir,
es ancestral, en virtud de que Chenaut (1985:57) reconoce:
Es tan vieja como la presencia de los mayas en la pennsula. No obstante de que se
conoce muy poco de la pesca maya, lo importante es sealar que, aun siendo un
pueblo volcado hacia las tierras del interior, los mayas aprovecharon el mar y las
costas. Ellos consuman pescado, fabricaban artes de pesca, y unido a esto, tenan
conocimientos martimos y de navegacin. Sin embargo, hay un vaco de informacin
en cuanto a su actividad en la poca de la colonia, Thompson denomina a los mayas
los fenicios del Nuevo Mundo y no lo hace en vano (Chenaut op.cit).
Existen registros que su fundacin data desde 1718, como una poblacin del Partido de
Sisal, despus form parte de Maxcan, hasta que se erige como cabecera del municipio
de su mismo nombre en 1918. En 1979 con Decreto del Ejecutivo Federal se le otorga la
denominacin de refugio faunstico, mismo que qued abrogado desde noviembre del
ao 2000 donde se considera como un ANP por su alta biodiversidad, riqueza faunstica y
florstica de acuerdo con la Ley General del Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente
(LGEEPA) y polticas gubernamentales de conservacin, se encuentra en el Registro de
ANP del pas con el carcter de Reserva de la Bisfera, en la regin denominada Ra
Celestn , ubicada en los municipios de Celestn y Maxcan, en el Estado de Yucatn y
Calkin, en el Estado de Campeche, con una superficie total de 81,482-33-44,545
hectreas. Adems, se considera uno de los sitios prioritarios para la conservacin de los
ambientes costeros y ocanicos de Mxico denominado Los Petenes-Ra Celestn-El
Palmar y bajo proteccin de la Declaracin de Sitios Ramsar como lo seala la Comisin
Nacional de reas Naturales Protegidas (CONANP).
3.2.

Marco legal
Bisfera

para la conservacin con el turismo en la Reserva de la

Para comprender el modelo turstico institucionalizado que el gobierno mexicano promueve

en las ANP, proponemos analizar los dos programas impulsados por el Estado, es la
Estrategia Nacional para un Desarrollo Sustentable del Turismo y la Recreacin en las
reas Protegidas de Mxico; y el Programa de Turismo en reas Protegidas (PTAP) y su
vinculacin con el artculo 47 de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al
Ambiente (LGEEPA).
La primera establece como objetivo:
Que el turismo se convierta en una de las actividades productivas alternativas para el
desarrollo sustentable de las comunidades locales que habitan en o alrededor de las
ANP por medio de la aplicacin efectiva de los programas de subsidio y la
coordinacin con otras instancias gubernamentales, no gubernamentales y el sector
privado. Finalmente se busca fortalecer las capacidades del personal de la Comisin
Nacional de reas Naturales Protegidas (CONANP) y de las comunidades locales en
materia de manejo y desarrollo del turismo (SEMARNAT 2006).
Como se puede observar, el turismo entra en forma de paquete tecnolgico, pues incluye
una serie de instrumentos que llegan en forma de capacitaciones, financiamiento y
sinergias institucionales a los actores. Aqu insiste en:
8

Conservar los ecosistemas ms representativos,

mitigando los impactos
negativos, mejorar la calidad de vida, teniendo en el fomento del turismo una
herramienta de desarrollo sustentable y sensibilizacin y cultura para la
conservacin (SEMARNAT 2006).
Sin embargo, a qu tipo de cultura de conservacin se refieren cuando se tiende a ignorar
las prcticas sociales de la poblacin local, especialmente la pesca, privilegiando a lo
turstico y ecoturstico?
Como muchas otras comunidades en Celestn con el establecimiento del Sistema
Nacional de reas Naturales Protegidas, la declaratoria y el plan de manejo
correspondiente, aunado a los estatus de proteccin mencionados, se provoc que
repentinamente se impusieran una serie de restricciones a los pobladores para la pesca,
disposicin correspondiente con lo establecido en el artculo 47 Bis de la Seccin II de la
LGEEPA el cual seala una delimitacin territorial en zonas y subzonas de ANP mediante
las cuales el discurso gubernamental pretende conservar y aprovechar la biodiversidad a
travs de una serie de actividades ah mismo enunciadas.
Segn este mismo Artculo, las actividades de produccin y reproduccin social asociados
a la pesca artesanal no se consideran tradicionales, an para el autoconsumo. No son
contempladas como mecanismos de conservacin, tal como la Ley considera,
sorprendentemente, al turismo. Como evidencia, tenemos el PTAP 2006-2012 (CONANP
2007) en el que se establecen lineamientos para la aplicacin de instrumentos de poltica
ambiental para el turismo, financiamiento para infraestructura con coordinacin de otras
dependencias y un esquema para la implementacin de conocimientos y capacidades
para un desarrollo sustentable del turismo. Este programa encuentra sustento legal en la
LGEEPA, as lo seala el artculo 47, refirindose a las subzonas de uso tradicional, lo
siguiente:
En dichas subzonas no podrn realizarse actividades que amenacen o perturben la
estructura natural de las poblaciones y ecosistemas o los mecanismos propios para
su recuperacin. Slo se podrn realizar actividades de investigacin cientfica,
educacin ambiental y de turismo de bajo impacto ambiental, as como la
infraestructura de apoyo que se requiera, utilizando ecotecnias y materiales
tradicionales de construccin propios de la regin, aprovechamiento de los recursos
naturales para la satisfaccin de las necesidades econmicas bsicas y de
autoconsumo de los pobladores, utilizando mtodos tradicionales enfocados a la
sustentabilidad, conforme lo previsto en las disposiciones legales y reglamentarias
aplicables (SEMARNAT, 2012:34).
Lo que se traduce como imposicin de esta actividad, al tener ms prioridad que la pesca
y ahora operacionalizado a travs de los programas que ya se han abordado 14 . En el

14

Como ejemplo, as se refiere al ecoturismo en la ficha informativa de sitios Ramsar de la CONANP

respecto a Celestn: 21. Valores sociales y culturales: Es evidente que las actividades productivas de las
comunidades asentadas en la Reserva estn dirigidas a tres reas particularmente: la pesca, que se
representa como la principal actividad econmica y que genera una buena cantidad de empleos de forma
permanente y temporal e ingresos econmicos en la regin; el aprovechamiento artesanal de la sal, una de
las actividades ms antiguas en el rea y cuyos mtodos de produccin no han variado con el tiempo,

discurso de las dependencias encargadas de las polticas ambientales en Celestn, se

habla de una alternativa que complemente los ingresos de los pescadores y conserve el
entorno ambiental, sin embargo, por los testimonios, deducimos que al inicio se presenta
como imposicin a los pescadores por la prohibicin de la pesca con chinchorro, as
expresa un pescador:
La idea de formar ecoturismo? No era esa al principio, la nuestra era formar turismo
de playa, fui el primero que comenz con ese pensamiento de hacer un proyecto de
turismo, comenzamos en el 2000, cuando nos dedicbamos a la pesca con
chinchorro, que es una pesca que se hace con un equipo de arrastre. En ese tiempo
se capturaba mucho pescado, la corvina, incluso el pescado fino, como el robalo.
Como estamos en un mar que es un bajo, llegaban muchas especies de paso, a
desovar y ah las capturbamos. El problema es que empieza a entrar PROFEPA
antes que Pesca, de repente hubo una prohibicin, y as de la noche a la maana
nos quedamos sin alternativas de trabajo. En esos tiempos haba 20 chinchorros,
aproximadamente 300 familias que dependan de esa actividad, ms lo que se surta
al pueblo para filetear. Se sostena al 60% de la comunidad y de la noche a la
maana nos quedamos sin trabajo. (Testimonio en junio del 2012, -el resaltado es
nuestro-).
3.3.

Disputa y construccin de proyectos de vida

Sin embargo, si pensamos en el desarrollo en donde los distintos actores disputan

diferentes proyectos de vida, desde los que pretenden darle cierta direccionalidad al
cambio social, podremos reconocer que a su vez:
El desarrollo es una permanente disputa de intereses en donde unos ganan y
otros pierden. As, el desarrollo sera un proceso que registra avances y retrocesos
desde la perspectiva del sujeto y de ninguna manera constituye un acto o una
serie de pasos ascendentes preestablecidos (Len y Flores 1991:29).
En Celestn, la declaratoria de ANP atrajo distintos actores, especialmente externos como
los investigadores, Organizaciones de la Sociedad Civil y No Gubernamentales,
funcionarios de gobierno, por mencionar algunos, con los cuales se ampla el campo
complejo de relaciones y en los cuales hay tensiones, disputas, arreglos. Entre ellos, los
distintos pescadores con sus propios intereses que obedecen a su estructura social, aun
cuando aparentemente hay acuerdos, disputan diversas cuestiones y en distintas arenas
(Long 2007) inciden a travs de sus acciones sobre lo que les afecta como ente colectivo
organizado.
Esto conlleva a reconocer que no son simples receptores y ejecutores de los programas,
no son slo maquiladores de proyectos productivos, sino actores que ejercen autonoma
sobre sus propios recursos mediante los cuales est presente el proyecto de vida que a su
vez se disputa, confronta y construye capacidades de vida, en trminos de Hugo
Zemelman es:

debido principalmente a las condiciones particulares de la regin; y el turismo o ecoturismo, actividad

econmica que va con un crecimiento acelerado.

10

El ensanchamiento de la subjetividad que expresa la potencialidad del sujeto

individual en vez de restringirse a la lgica de la reproduccin material, condicin
que se reflejara en niveles de vida (Zemelman 2012:236).
Los actores locales ejercern influencia dependiendo de la capacidad de organizacin
social para hacer prevalecer sus proyectos colectivos en sus mundos de vida, lo que sera
una apertura para concebir el cambio social.

4. Prcticas sociales de los pescadores en Celestn

La conservacin a la que apuntan los programas y la ley que hemos venido comentando,
privilegia al turismo y a su vez invisibiliza y sanciona a la pesca. A una actividad productiva
que al formar parte de las prcticas sociales de la poblacin local, ancestralmente ha
coadyuvado a construir la base material y subjetiva de los pescadores artesanales mayas
en Celestn. Entendemos a las prcticas sociales como conjuntos diversos de actividades
productivas y de reproduccin social que hacen posible la reproduccin material y subjetiva
de la vida misma as como la forma de manifestarse.
As entendido, la imposicin del ecoturismo como una actividad econmica-productiva
incidir en las transformaciones de la vida social de los pescadores artesanales; cabe
recordar en palabras de Marx y Engels en la Ideologa Alemana lo que esta relacin
dialctica implica:
Podemos distinguir a los hombres de los animales por la conciencia, por la
religin o por lo que se quiera. Pero el hombre mismo se diferencia de los
animales en el momento en que empieza a producir sus medios de vida, paso este
que se encuentra condicionado por su organizacin corporal. Al producir sus
medios de vida, el hombre produce indirectamente su propia vida material este
modo de produccin no debe considerarse solamente en cuanto es la
reproduccin de la existencia fsica de los individuos. Es ya, ms bien, un
determinado modo de la actividad de estos individuos, un determinado modo de
manifestar su vida, un determinado modo de vida de los mismos. Tal y como los
individuos manifiestan su vida as son. Lo que se coincide, por consiguiente, con
su produccin, tanto con lo que producen como con el modo como lo producen. Lo
que los individuos son depende por tanto de las condiciones materiales de su
produccin (Marx y Engels1977: 20).
En otras palabras, en el caso que nos ocupa se trata de una relacin entre lo productivo
(pesca, cultivo de la sal, ecoturismo) y las relaciones sociales que son establecidas en
torno a esta materialidad. La forma en la cual la relacin social se construye en
Celestn est estrechamente vinculada a las condiciones materiales de su
reproduccin (lo productivo), es decir, a la forma en la cual estos actores resuelven
materialmente su vida, que es resultado de la accin transformadora sobre la
naturaleza en cualquiera de sus manifestaciones, en este caso observamos el mar y la
ra con la pesca, las charcas con el cultivo de la sal y el ecoturismo en las supuestas
actividades de conservacin, como sera la reforestacin con mangle y la participacin
en proyectos de reproduccin de especies. Sin embargo, el proceso de reproduccin
de la vida no se agota en el acto fsico de producir, sino que:
11

Al producir colectivamente se generan simultneamente un conjunto de

relaciones sociales de convivencia, es decir, una forma concreta de estar
colectivamente en el mundo, a partir de la cual irn conformando tambin su
identidad en tanto sujetos sociales. En el proceso de produccin de la vida
humana, el proceso fsico de reproduccin se encuentra siempre acompaado por
un proceso de reproduccin social a travs del cual los seres humanos van
definiendo la forma de su vida en sociedad, es decir, la forma concreta y particular
de su socialidad (Linsalata 2011:3)
En palabras de Armando Bartra es lo econmico que a su vez es socioeconmico ya que:
Las actividades campesinas no slo implican una lgica de produccin, sino que
a su vez implica una serie de relaciones que el grupo social establece, de tal modo
es tambin re-produccin [ ] pues articula produccin, consumo productivo y
consumo final en evaluaciones unitarias donde las necesidades y aspiraciones
culturalmente determinadas de la familia son factores decisivos (Bartra 2011:10).
Para Len y Flores (1991) las prcticas sociales estn en una estrecha relacin
con la organizacin rural, son lo que sta hace para defenderse, para crecer y
desarrollarse, los movimientos que emprende y cmo los emprende, para cambiar
la estructura de dominacin las cuales se realizan en un espacio social concreto,
la comunidad, donde los actores sociales construyen sus vnculos y desde donde
se relacionan.
Cules son esas prcticas productivas y de reproduccin social en Celestn que estaran
siendo impactadas por el turismo?

4.1. Organizacin productiva e invisibilizacion de los espacios organizativos

sociales
Los hombres y mujeres pescadores en Celestn y mujeres artesanas, fileteadoras y
descortezadores estn organizados en distintas Sociedades Cooperativas, cuyo origen
tendran distintas posibilidades, entre ellas: para no trabajarle ms al empresario y otra,
como un requisito y as verse beneficiados de distintos programas gubernamentales.
Segn Crdoba (2011:36) existen sociedades cooperativas y sociedades de solidaridad
social, salineras acucolas y ganaderas que suman 17. Dentro de las primeras se
encuentran, Felipe Carrillo, Nox Cholul, Taap Che, Petn Caamal, Negrines, Cholul, Pool,
Salineros Unidos y Agua de Sal; las Cooperativas son: Box Cay, Amigos Unidos,
Manantial, Dzinitn, Prez Ojeda, Delfa Blanca, Jaa Baab y Jobonch.
Tambin estn los grupos de mujeres que venden artesanas de concha, caracol y otros
materiales, constituyen otro de los colectivos importantes para comprender el desarrollo de
las actividades tursticas en el puerto. Igual que los lancheros, entre ellas es posible
establecer una incisiva separacin: las que se encuentran en el parador de la ra y las que
lo hacen del lado de la playa [...] ambos grupos estn conformadas por esposas,
hermanas, hijas de lancheros o familiares de restauranteros. Se dedican por lo general a
esta actividad en temporada turstica y sus ingresos son de apoyo a la economa familiar,
en 2005 sumaban 20 mujeres.

12

Otras ms trabajan en las charcas, donde se obtiene la sal. En el trabajo de campo

realizado pudimos identificar otras sociedades cooperativas ms que son de pesca, pero
tambin de ecoturismo: Manglares de Dzinitn, Isla Pjaros, Jaltm, Punta Cajm, Punta
Cholul, Petn de los Monos y Delfines, esta ltima constituida por mujeres. Aadindose a
la lista de las sociedades cooperativas del mar y de la ra.
Los lancheros de la ra, como se les conoce en el municipio, cuentan con 57 socios
constitudos en cuatro Sociedades de Solidaridad Social: Paraso Escondido, Punta Ninm
de Celestn, Santa Cruz Cambaln de la Ra y Santa Cruz Cambaln. stos trabajan en
conjunto con el Patronato CULTUR, que les dot de infraestructura y administra la
actividad (Crdoba 2011:13). Son los primeros prestadores de servicio que el mismo
gobierno impuls desde la dcada de los ochentas para organizar recorridos y observar el
flamenco rosado que desde entonces es la expresin y mecanismo de mercantilizacin de
la naturaleza en Celestn. es el paquete rosa, que se luce en los folletos y promocionales
del ANP, al respecto, la encuesta realizada por PRONATURA en 1999, encuentra que el
principal motivo (94.54%) de la visita de los turistas a Celestn lo constituy el flamenco
rosa (Ayala 2008:05). Como se ve, hay una gran diversidad de grupos organizados, sin
embargo, este forzamiento invisibiliza los espacios sociales que de larga data permanecen
ah.
4.2.

Podremos seguir estando juntos en las fiestas y enfrentados al mar?

Aunque existen diversas cooperativas y aparentemente sus fines podran estar

contrapuestos, en la comunidad un factor de cohesin social son las festividades y el temor
al mar expresado en acciones de solidaridad. Hay tradiciones, como el 8 de diciembre,
donde se saca la imagen de la iglesia para pasearla en el mar. Otra es el 3 de mayo,
desde el 12 de diciembre son das de los gremios. Se hace el carnaval por el mes de
febrero, aqu los hombres se visten de mujeres y cantan en comparsas las crticas, que
consisten en relatos de los pleitos acontecidos durante el ao, que son escritos para ser
cantados, los hombres se visten de mujeres y bailan, cuando termina el carnaval, arrojan
la crtica escrita y queman todo junto con el Rey Momo, o las avientan, despus de esto
nadie vuelve a hablar de esas crticas durante todo el ao.
El temor al mar es un sentimiento presente en los pescadores, no pasa temporada en la
que cobre la vida de algn pescador, era junio de 2012, al momento de la visita de campo,
temporada de mero y ya se haban muerto cinco pescadores. Esta situacin establece
lazos de solidaridad entre el grupo, los pleitos han de ser resueltos en lo colectivo a fin de
que prevalezca cohesin social, un sistema de valores que es forma de comprenderse en
su mundo. Asimismo, ilusiona a los pescadores para ya no depender de la pesca y as
evitar estos riesgos.
No obstante existan estos lazos de solidaridad y de cmo arreglar diferencias, el turismo
incorpora una prctica que requiere la apropiacin de los espacios, minando el tejido social
antes de acceso libre.
4.3. Antes juntos pero ahora, no revueltos, la propiedad de la tierra
En Celestn est la zona federal martimo terrestre que es mayormente la franja que segn
la ley establece es propiedad de la nacin, segn entrevistas que habrn de relacionarse
con la informacin del Registro Agrario Nacional, tambin hay ejido, un ejido que se form
13

porque haba zona ganadera, comisario ejidal con un padrn de 200 ejidatarios, los cuales
no tienen zona de manglar (Testimonio, junio del 2012).
Identificamos que aunque en el pueblo ya no existe la propiedad comunal, se opera el
concepto de territorialidad colectiva con respecto al mar, la ra y el manglar. Aun cuando
hay acuerdos, a partir del ecoturismo se puede observar un incremento en la disputa el
territorio, particularmente entre los lancheros de la ra, del mar y las sociedades
cooperativas de ecoturismo, especialmente por las actividades de prestacin de servicios
recreativos que realizan, pero tambin los hay con la comunidad por la basura depositada
en la zona de los proyectos y la tala clandestina, especialmente de los mangles jvenes,
al principio no me importaba enfrentarme a estas personas, porque la autoridad me deca
que me iba a apoyar y que mi trabajo era cuidar de que nadie se metiera, pero yo les
llamaba a PROFEPA 15 y no hacan nada, as me echaba enemigos gratis (Testimonio,
junio del 2012).
Un fenmeno asociado a la declaratoria del ANP que tiene que ver con la propiedad de la
tierra fue la dotacin de distintas hectreas a travs de permisos a las sociedades
cooperativas de ecoturismo sealadas anteriormente, en las cuales han habilitado
infraestructura para la observacin de especies, aves acuticas y terrestres, sin embargo,
en 2012 vencieron varios convenios y la renovacin exige requisitos tcnicos y recursos
para solventar los estudios. Este finiquito de las concesiones hace pensar en una posible
desposesin de las hectreas otorgadas, ya que los proyectos ecotursticos, ahora
convertidos en infraestructura en distintas zonas podran ser otorgados al mejor postor.

4.3.

Cuando el mar embravece, la ra nos da de comer, ahora en la

clandestinidad pescamos en la ra que a su vez es nuestra escuela

Ah tambin se pesca, es una escuela, refieren, porque los nios acompaan a sus
padres a pescar y ah aprenden a capturar chivitas, mojarras, jaibas y camarn, especies
que complementan el ingreso familiar, adems es nuestro guardadito, pues nos da de
comer cuando el mar est embravecido, traes comida para la casa, y es refugio de los ms
pobres, como mi suegro; pues juntan un kilo de camarn, por lo menos, que vale como
$180 o $200 pesos para luego venderlo, sin embargo, siempre hay que cuidarse de
PROFEPA, (Testimonio junio, 2012).

4.4.

El calendario de pesca, que incluye hoy da al turismo

De enero a abril se pesca el carito y la sierra, en mayo el pepino de mar, en junio y julio la
pesca est difcil por las lluvias, pero se saca la rubia, mero, pargo, canane, pero se
compensa con el turismo y ecoturismo, ya que llegan ms personas a visitarnos en esa
temporada. De agosto a mediados de diciembre est la pulpeada, refiere Mauricio Tzul
(2012), el turismo es de fines de semana y tres temporadas, diciembre, vacaciones de
semana santa, mayo, julio y agosto, los meses ms difciles donde no hay turismo son la
poca de lluvias, octubre y noviembre segn Adrin Marn (2012).

15

SerefierealaProcuraduraFederaldeProteccinalAmbiente.

14

De los problemas asociados a la pesca est la escasez de las especies, pues cada ao
hay que ir ms millas adentro para pescar, lo cual implica ms riesgos para la vida de las
personas. Hay un incremento de pescadores que llegan desde los pueblos del interior,
pero son los ms vulnerables debido a su desconocimiento del mar o porque se embarcan
alcoholizados, o son muy jvenes y no conocen las tcnicas. En estos espacios, la disputa
se traduce en los permisos que se otorgan y en la clandestinidad de las especies que son
atrapadas fuera de la legalidad que establecen las vedas y los calendarios que la autoridad
seala.
5.6. Otra nocin de conservacin?
En los proyectos de ecoturismo se entreteje una racionalidad aparejada con las polticas de
conservacin de ANP, en algunos proyectos de ecoturismo se pasean a los turistas
mostrando la biodiversidad que ah habita y nombrando cientficamente a las especies,
soslayando los nombres nativos. Un ejemplo es el proyecto Jaltn, autorreferido como
centro de interpretacin ambiental incubado con la idea de hacer acuacultura con la cra
de mojarra casarrica y jaiba. O Manglares de Dzinitn que fue solicitado por las esposas de
pescadores de una familia ampliada para hacer un encierro de robalo que desemboc en
reforestacin con distintos senderos interpretativos.

Conclusiones
El turismo impulsado en Celestn est anclado del modelo de desarrollo turstico mexicano
fomentado desde la dcada de los cincuentas, primero en la frmula de sol y playa que
despus se impone en territorios de comunidades de indgenas y campesinos y
pescadores artesanales mediante la poltica de turismo de naturaleza.
La atencin que el Estado le da al turismo se explica a travs del proceso de acumulacin
de capital, ya que cuando la tasa de ganancia decae en la forma de decrecimiento de
visitantes, o el capital sobreacumulado busca espacios para reproducirse y el Estado se
constituye en su principal promotor con su discurso de desarrollo turstico.
El turismo en ANP se convierte en un espacio de reproduccin de capital, ya que entra a
jugar el papel de factor de innovacin en el ciclo de produccin. As, territorios de
biodiversidad, especialmente habitados por pueblos campesinos e indgenas son blancos
del impulso de polticas y programas tursticos, como las que aqu se han abordado.
En Celestn, las prcticas sociales de larga data son invisibilizadas, y al no ser tomadas en
cuenta como actividades tradicionales para la Reserva de la Bisfera, se construye un
modelo de conservacin cuya base es la racionalidad econmica de los recursos donde
se inserta el turismo y ecoturismo, de esta manera, dichas prcticas sociales son reducidas
a actividades de prestacin de servicios.
En Celestn, el ecoturismo nace como imposicin de un orden legal, simblico y prctico
que toma la forma de programas, financiamiento y capacitacin, un paquete tecnolgico
que se va colocando en la vida cotidiana del pueblo. Se observan algunas prcticas
sociales que han contribuido a la construccin de la vida social y ciertas transformaciones
que estn teniendo con la irrupcin del turismo en forma de polticas gubernamentales y
de ecoturismo con proyectos de conservacin de dichas polticas, la pregunta de apertura
15

de nuevas reflexiones por lo tanto es conocer de qu manera estn siendo transformadas

por la actividad turstica?, qu saberes estn siendo invisibilizados, negados o
sojuzgados mediante estas nociones de conservacin de la naturaleza?
Referencias
Ayala A. Ma. Esther, 2008, El desarrollo del turismo en Celestn, Yucatn, Mxico y sus
efectos en el medio ambiente. Centro de Estudios de Desarrollo Sustentable y
Aprovechamiento de la Vida Silvestre. Universidad Autnoma de Campeche, Campeche,
Camp. Mxico.
Bartra Armando 2011, Hacer milpa. Paradigmas de repuesto para el posdesarrollo rural.
Ponencia presentada en el VIII Congreso de la Asociacin Nacional de Estudios Rurales
(AMER), Universidad Nacional Autnoma de Mxico, (en lnea) disponible en:
http://www.amer.org.mx/articulosSeminarios/2011/Armando%20Bartra_Hacer%20milpa.pdf
Cmara de Diputados del H. Congreso de la Unin, Secretara General, Secretara de
Servicios Parlamentarios, Ley del Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente ltima
reforma del 04-06-2012, Ley General del Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente (en
lnea) disponible en: http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/148.pdf accesado el 10
de diciembre de 2012.
Ceballos Lascurin Hctor, 1998 Ecoturismo, naturaleza y desarrollo sostenible, editorial
Diana, Mxico, D.F.
Chenaut Victoria, 1985, Los pescadores de la Pennsula de Yucatn, Cuadernos de la
Casa Chata, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropologa Social.
Chvez de la Pea Jorge, 2005, Turismo Ambientalmente Planificado (Ecoturismo TAP)
Una propuesta metodolgica, editorial Trillas, Mxico, D.F.
Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas (CONANP)/ Secretara de Medio
Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT) 2006, Estrategia Nacional para un
Desarrollo Sustentable del Turismo y la Recreacin en las reas Protegidas de Mxico.
Mxico,
D.F.
Documento
en
lnea,
disponible
en
http://www.conanp.gob.mx/pdf_publicaciones/TurismoEstrategia.pdf y accesado el 5 de
mayo de 2013.
Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas (CONANP)/ Secretara de Medio
Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT) 2007, Programa de Turismo en reas
Protegidas.
Mxico,
D.F.
Documento
en
lnea,
disponible
en
http://www.conanp.gob.mx/pdf_publicaciones/Turismopags-individuales.pdf y accesado el
1 de mayo de 2013.
Crdoba A. Matilde, 2011, Celestn, a vuelo de pjaro. Universidad Nacional Autnoma de
Mxico. Centro Peninsular en Humanidades y Ciencias Sociales. Ciudad Universitaria.
Mxico, D.F.
Gonzlez L. Lirio 2010, Bajo la lupa, la Ley de Turismo de Puebla, Matria nuestro territorio,
Suplemento
de
la
Jornada
de
Oriente
(en
lnea),
disponible
en:
16

http://cmas.siu.buap.mx/portal_pprd/imagenes/pistzaya/matria_43.pdf accesado el 20 de
diciembre de 2012.
Harvey David, 2007, El nuevo imperialismo, Akal, traduccin de Juan Mari Madariaga,
Cuestiones de Antagonismo, Madrid, Espaa.
Marx Karl, 2005, El Capital. Crtica a la Economa Poltica. Tomo 1 Libro primero, el
proceso de produccin de capital, biblioteca del Pensamiento Socialista, editorial Siglo
XXI, traduccin de Pedro Scaron, Mxico, D.F., Buenos Aires, Argentina.
Marx Karl y Friedrich, Engels, 1977 La ideologa alemana. Ed. Cultura Popular, Mxico.
Linsalata Luca 2011. Valor de uso, poder y transformacin social. Seminario Entender la
descomposicin, vislumbrar las posibilidades. Ondas, espacio autnomo para la
reciprocidad. Mxico, D.F.
Len, Arturo y Flores Margarita (1991) Desarrollo rural: un proceso en permanente
construccin. UAM, Mxico.
Long Norman (2007), Sociologa del desarrollo una perspectiva centrada en el actor,
traduccin Horacia Fajardo, Magdalena Villarreal y Pastora Rodrguez. Centro de
Investigaciones y Estudios Superiores en Antropologa Social, Colegio de San Luis.
Madrid Flores, Francisco. Diagnstico y oportunidades del turismo en Mxico.
CNET/LIMUSA. 2012
Zemelman, Hugo (2012) Subjetividad y realidad social en Subjetividades polticas:
desafos y debates latinoamericanos. Claudia Piedrahita Echanda, lvaro Daz Gmez y
Pablo Vommaro (comps.), biblioteca Latinoamericana de Subjetividades Polticas.
Universidad Distrital Francisco Jos de Caldas.

17

AP-094
The role of hiking in the valuing of ecotourism in the Azores (Portugal): Exploration
models of the Azorean trails
Maria Anunciao Mateus Ventura
Guerreiro Silva (2)

(1)

; Rose Emlia Macedo Queiroz

(1)

; Jos ngelo

(1)

CIBIO, Centro de Investigao em Biodiversidade e Recursos Genticos, InBIO

Laboratrio Associado, Plo dos Aores. Departamento de Biologia, Universidade
dos Aores, Rua Me de Deus 13A, Ponta Delgada, Portugal
(2)
Centro de Oceanografia, Faculdade de Cincias da Universidade de Lisboa,
Campo Grande - Lisboa, Portugal
mateus@uac.pt; rosequeiroz@uac.pt; jasilva@fc.ul.pt;
Abstract
In the Azores archipelago, an outmost Portuguese region, the natural areas are
its main tourist attraction. Among those, protected areas (PA) are most valued to
nature-based tourism, but are also the most sensitive to its impacts. In Portugal,
tourism of nature is among the top 10 priority products to the development, and the
Azores are particularly prone to support this kind of tourism.
On a survey conducted in 2009, made to build the profile of the tourist visiting
the Azores, hiking along trails was the second most practiced activity by tourists, right
after whale watching. This is a good indicator of the growing potential that this activity
has, in the region. Also the assessment of the tourist carrying capacity of the
Azorean trails, crossing PA in two Azorean islands with different visitation levels,
showed that these trails can receive a greater number of visitants, even though this
use depends on the season, being greater in the summer.
According to our data hiking can be regarded as a promising activity in the
Azores, and as such some exploration models for the activity are proposed here.
Among those, we defend the involvement of local ENGOs, in the management of the
trails for hiking, since there are no entrance gates to limit the access to the areas or
to charge an entrance fee.

Introduction
Of all development opportunities, tourism is the one that has had the most
impact on island communities in recent times (Kerr, 2005). But islands are also
among the worlds hotspots of biodiversity (Petit & Prudent, 2008), creating a
possible conflict between nature attractions and nature based tourism. Abundance of
coastal areas and an exuberant nature are tourists main attractions to these insular
destinations. The Portuguese archipelago of the Azores is an insular destination that
offers a great variety of coastal areas and different landscapes, along with a diverse

culture and unique heritage. As such, it has been awarded, for two years in a row
(2012 and 2013), the prize of best green destination in Europe by the European
Coastal and Marine Union (EUCC, 2013). The archipelago suffers from
environmental vulnerabilities, such as seismic activity which can lead to tsunamis,
and extreme climate events. These vulnerabilities, along with its remote location and
small geographic scale (Cardoso et al., 2008; Fonseca et al., 2011), all affect the
Azorean ecosystems resilience concerning human activities. Obviously the
abovementioned constraints also have a direct impact on tourism, since environment
and tourism are linked and interdependent. Tourism is one of the services rendered
by ecosystems, namely a cultural, spiritual and recreational service (Millennium
Ecosystem Assessment, 2005), and the Azorean islands have a great tourist
potential due to a rich biodiversity and a great geodiversity, thanks to a volcanic
origin (Nunes, 2007; Costa et al., 2008; Lima et al. 2009a; 2009b).
When practiced in a sustainable manner, tourism can have a positive impact on
the areas visited by bringing an income to conservation, but if practiced in a
haphazard manner can be quite harmful to those areas (Swarbrooke, 2000). While
the geodiversity can only be seriously damaged by extreme events (e.g. hurricanes,
volcanoes), biodiversity is much more sensitive to any kind of disturbance (e.g.
walking outside defined trails, bringing pets into protected areas). Furthermore, the
isolation and small size of archipelagos like the Azores make them vulnerable to any
environmental disturbance, and consequently to extinction phenomena. Thus, in
order to prevent further loss of biodiversity, protected areas (PA) have been created
all over the world. In 2008, the Secretariat of the Convention on Biological Diversity
acknowledges the fact that PAs are a valuable tool to prevent the loss of biodiversity
and habitats, acting as buffers to the global extinction crisis. Protected areas are
valuable assets to preserve environmental resources and the cultural heritage and as
such, Portugal has come a long way in its efforts to preserve its biodiversity and
habitats, both in mainland and in the outmost regions of Madeira and Azores. Among
these PAs we find Natura 2000, a coherent net of areas created within the frame of
two EU Directives (Birds Directive: 79/409/CEE revised by Directive 2009/147/EC;
Habitats Directive: 92/43/CEE), where human activities and nature conservation are
meant to be compatible in a sustainable manner.
So the main issue here is to value the islands protected areas for tourism,
without risking degradation due to excessive visitors, which will in turn reduce the
quality of the recreational experience (Hillery et al., 2001; Lynn & Brown, 2003).
According to Irving (2002), the use of protected areas for leisure and recreation is
leading to an increased environmental awareness of the human being, which in turns
reflects on our preference to visit more pristine areas. That is also why Andrade
(1995) defends that the natural resources of a region are among the most important
factors to determine its tourist potential. The so called alternative tourism emerges in
the late XXth century due to a fatigue of the sun and sand product, making the
tourists turn into the search of new experiences such as watching wildlife, primitive

tribes, or simply experience adventure and outdoor activities (e.g. scuba-diving;

hiking) (Ioannides, 1995). In Portugal, the alternative tourism of nature is among the
top 10 priority products to the development, and in the Azores this segment is
considered consolidated being pointed as the driven force for the tourist development
in the archipelago (PENT, 2013). This strategic plan also points to the fact that in the
region, there is a need to develop infrastructures that support the strand of walking
tours (hiking), and to create and make new contents on this activity available to
public, in order to promote it on the tourism market. In order to fulfill this gap in the
Azores, and based on the results obtained by Queiroz (2013), we aim to propose a
conceptual exploration model that will help to regulate the hiking activity in the
Azores and enhance its performance.
Methodology
The Azores is an archipelago of nine islands, distant about 1600 km from the
European western coast and approximately 3900 km from Newfoundland, eastern
American coast (figure 1). Our study was conducted in two of these Islands: So
Miguel, the larger and most populated island of the Azores, also presenting the
highest tourist flow; Flores, a small and more isolated island, with a less demographic
density and a lower tourist flow.

Figure 1 Location of the Azores in the North Atlantic Ocean versus European
and African continents to the East, and composition of the archipelago.
To attain our main goal, we had to use the results from previous work in order
to have an insight on: (1) the tourist demand about the practice of the hiking, a sport
of nature, in the Azores; (2) the tourist carrying capacity of the Azorean trails crossing
protected areas, of the two case-study islands; (3) the characterization of those

pedestrian trails, for their posterior selection, based on a process of decision-making

analysis directed towards quality and fitness criteria.
After covering these aspects, we were finally able to draw some ecotourist
models to explore the Azorean hiking trails, based on: (1) the natural experience
offered by the trails; (2) the profile and demand of the visitors; (3) and the trails
carrying capacity.
Results
Every protected natural space needs a specific action plan to make it attractive
for ecotourism, but also to assure a satisfactory experience to its visitants. Buckley
(2001) suggested that all ecotourist products need a model that can be used as a
reference, to assess the environmental performance and help in the planning of new
responsible ecotourist products. An ecotourist model presents itself as a broader
alternative to the development of a tourist destination, since it allows the
implementation of strategies that increase the competitive advantage of the
destination. In the Azores, a big competitive advantage lays in the fact that it has
been considered a sustainable tourism destination by international experts (National
Geographic, 2010; EUCC, 2013), and a sustainable tourism favors the generation of
additional funds to help conservation efforts (WTO, 2004; UNEP, 2005). These funds
can be raised mostly through taxes or tickets charged to visit the areas. Besides,
visitants are more willing to pay taxes if they now that the money goes to subsidize
conservation efforts of the areas visited (Galvin et al., 2012).
Among all sports of nature that can be practiced within Azorean protected
areas, hiking was chosen because: (1) the Azorean Regional Assembly considers
the walking tours as a qualitative and qualifying tourist product (Decreto Legislativo
Regional n 30/2012/A); (2) in the surveys conducted next to the tourists that visited
the Azores in 2009, after whale watching, hiking was the nature-based activity most
searched by the tourists; (3) the tourist carrying capacity of the walking trails is not
yet achieved even for the highest season, allowing for some increase on hiking
without harming the protected areas where it takes place; (4) from the
characterization and evaluation of the existing trails crossing the protected areas of
the two case-study islands, we found some important habitats listed in the annex of
the Habitats Directive, and as such important for to value the sites for visitors.
Although these habitats risk being damaged from the walks, we have published a
guide containing a set of important preventive rules for tourists (Laulhe et al., 2012),
so that negative impacts on the environment can be prevented or minimized.
Given the abovementioned results, we propose here several scenarios to an
ecotourist model, meant to value the use of an extensive net of trails that cross, or
lay within, Azorean protected areas. The best model should be the one that creates a
proper set of conditions to promote nature conservation, and at the same time
provide quality recreation and foster scientific research. The model should also allow

identifying and minimizing impacts on the natural resources, and obtain subsidies to
the management of the area. To minimize impacts from the tours, and apart from the
individual tourist behavior, security elements such as stairs, ropes, railings, or others,
must be build in more degraded areas of the trails (e.g. muddy areas).
Scenarios proposed for the ecotourist model of the hiking trails in the Azores,
are as follows:
Scenario 1
Through a free grant system, the regional government can grant the use of the
trails within the protected areas to a private enterprise or an environmental nongovernmental organization (ENGO), for them to explore the trails according to their
specific uses. The maintenance of the trails infrastructure will have to be ensured by
the operator, responsible for the conservation status of the trails and the cleaning
actions of their surroundings. The all partnership process must be followed and
evaluated because it is a public service rendered by a private entity or an ENGO.
Several experiences such as this have been put forward all around the world in the
last decades, in order to facilitate the collection of revenues to the protected areas
(Font et al., 2004a; 2004b), particularly in what concerns the grant of nature based
activities.
Scenario 2
A second scenario would be the collection of an entrance and/or utilization fee.
This fee would be a rental income for the protected area but the amount to be paid is
always controversial. TIES (1991) defends the creation of eco-taxes as a taxation
policy to promote ecologically sustainable activities. Galvin et al. (2012) refer several
ways to implement this tax collection:
(1) Collection of an entrance fee to the tourists;
(2) Collection of an entrance/utilization fee to the tour operators;
(3) Hidden taxes, that is, extra taxes paid by the users to local services (e.g. car
rental, car parking, lodging, etc.); these extras are then redirected to the
protected areas (visitors tax).
Local citizens or a lonesome tourist (single access), will be free of charge.
Scenario 3
In some regions it is difficult to charge entrance fees due to the absence of
entrance gates to the protected areas, or the collection of hidden taxes because the
providers of local services are not willing to inflate their prices. In these cases it is
possible to define an entrance fee in the archipelago, paid upon arrival at the airport.
The price should differ between a national and a foreign citizen, and the value of the
tax should be defined according to the tourism market in the region. Nowadays this
tax is already paid on archipelagos in Brazil (Fernando de Noronha), Spain
(Baleares), Venezuela (Los Roques) and Equator (Galapagos), among others.

Scenario 4
In this scenario we suggest a mixed system, uniting grant of use to private
initiative with tax collecting from the local government. In order words, we suggest a
mixed of scenario 1 with either scenarios 2 or 3. A public-private partnership (PPP)
can be seen as a management tool to plan and qualify the visitation to protected
areas, as well as the activities that can be practiced in the area, such as hiking.
Conclusion
When we look at the different scenarios, we are tempted to choose between
scenarios 2 or 3, because they predict income from the tourist activity, which can
then be channeled to conservation actions. However, in scenario 2 we are not able to
charge neither tourists nor tour operators because there are neither boundaries nor
entrance gates, to the Azorean protected areas. To implement hidden taxes may also
be a difficult task, because such a measure implies agreements with local enterprises
(hotels, car rentals, etc.) in order to work, and this is risky particularly now under the
present crises situation. The same applies to scenario 3 with the aggravating
circumstance of the expensive airfares already paid by tourists to fly to the
archipelago, when compared to other prices paid elsewhere for similar trips. Thus,
instead of attracting visitors to the Azores, we could be driving them away. After
recovering from the present financial crises, we believe to be possible to implement
some form of eco-taxes that can then be applied in conservation but, prior to that,
there is an urgent need of more environmental education actions next to local
stakeholders. Likewise, and because scenario 4 results from mixing scenario 1 with
one of the other two scenarios (2 or 3), it does not seem like the best solution to
manage and plan activities for the pedestrian trails, for now.
This leaves us with the first scenario where we propose a free grant system
given to a private enterprise or an environmental non-governmental organization
(ENGO). This means no profits for the local government but there should be no
expenses either, with the maintenance of the trails. From the two possible
partnerships, the one involving ENGOs seems more suitable to create a proper set of
conditions to promote nature conservation, and at the same time provide quality
recreation and foster scientific research. Even though this does not exist yet in the
Azores, we already have a very good experience concerning the involvement of a
Portuguese ENGO operating in the Azores, in important protected areas for birds,
like the Special Protection Areas (SPA) defined under the Birds Directive. This
ENGO is SPEA (Portuguese Society for the Study of Birds), a member of the RSPB
(Royal Society for the Protection of Birds). SPEA has been working in the Azores
since the 90s in a close cooperation with the local regional government, aiming to
protect habitats and species, regulate activities done within these protected areas,

and suggesting best practices to preserve the areas and improve alternative forms of
tourism (e.g. bird-watching). Within the Azorean protected areas it is possible to
practice several sports of nature, such as, hiking, climbing, diving, paragliding,
among others (Ventura, 2011); without a close vigilance it is not possible to prevent,
nor minimize the impacts that these activities can have, on the environment. ENGOs
are always locally based thus, can play a major role on this task.
Other interesting examples of ENGOs involvement in island tourism can be
found elsewhere. For instance, in the archipelago of Fernando de Noronha in Brazil,
the locally based ENGOs promote environmental education actions next to the
tourists that visit the archipelago, and in turn gain profits from these actions (Estima
et al., 2013). In this archipelago, the grant has been assigned to a private enterprise
that explores the profits from tourism and is responsible for the quality of the local
tourism infrastructures, while the local ENGOs act as a marketing strategy to attract
more tourists to the archipelago, through their actions. In the Azores SPEA has been
getting European financing for their conservation projects, through the European
Union (EU) programs LIFE and LIFE+. Thus, while fostering scientific research SPEA
also promotes the sustainability of the areas, and help to regulate the activities
practiced there.
Nowadays there is a tendency worldwide to an incitement to the participation of
NGOs on public projects due to budget constraints. This, and the difficulty of the
public sector in offering quality infrastructure services (Saraiva, 2008), makes the
ENGOs involvement the best option, for now, to value the Azorean trails for
ecotourism. We understand that the grant of the hiking trails to a non-governmental
entity is still new in the region; however, it is possible to be seen as a tool to the
planning of visitation in protected areas. As such we defend scenario 1 because the
partnership can help to promote direct conservation actions for the trails, or indirectly
through environmental education actions, training of local guides, and also through
the capture of funds to better develop those actions.
The ecotourist model proposed here can help to raise more questions on the
uses of the Azorean hiking trails, but we must keep in mind that this is a dynamic
process that must keep going, being revised and updated whenever necessary.
Acknowledgments
This study is part of an FCT financed project PTDC/AAC-AMB/104714/2008 cofinanced by FEDER through COMPETE (Operational Competitiveness Program).
Rose Emlia was also supported by a PhD scholar (M3.1.2/F/011/2008) awarded by
DRCTC (Azorean Government). We greatly appreciate the assistance, provided by
Roberto Resendes from the Biology Department, University of the Azores, and by
Eng. Jos Maria Freitas, from the Forestry Services of Flores Island, who provided
logistic support to the expeditions on that island.

References
Andrade, J.V. (1995). Turismo fundamentos e dimenses. So Paulo: tica.
Buckley, R. (2001). Environmental Impacts. In: D. Weaver (ed.), The
Encyclopedia of Ecotourism, pp. 379394. Wallingford: CABI.
Cardoso, P., Borges, P. A. V., Costa, A. C., Cunha, R. T., Gabriel, R., Martins,
A. M. F., Silva, L., Homem, N., Martins, M., Rodrigues, P., Martins, B. & Mendona,
E. (2008). A perspectiva arquipelgica: Aores. In: Martin, J. L., Arechalaleta, M.,
Borges, P. A. V. & Faria, B. (eds) Top 100 As espcies ameaadas da
Macaronsia mais prioritrias em termos de gesto. Consejera de Politica territorial
y Mdio ambiente, Gobierno de Canrias, Santa Cruz de Tenerife. Pp: 421-449.
Costa, M. P., Nunes, J. C., Constncia, J. P., Borges, P. A. V., Barcelos, P.,
Pereira, P., Farinha, N. & Gis, J. (2008). Cavidades vulcnicas dos Aores. Amigos
dos Aores / Os Montanheiros / GESPEA, 48 pp.
Decreto Legislativo Regional n 30/2012/A. (2012). Regime jurdico dos
percursos pedestres da Regio Autnoma dos Aores. Dirio da Repblica, 1. srie
N. 127 3 de julho de 2012: 3393-3396.
Directiva n. 79/409/CEE do Conselho de 2 de Abril Relativa conservao
das aves selvagens. Jornal Oficial n L 103 de 25 de Abril de 1979 p. 0001 0018.
Directiva n. 92/43/CEE do Conselho de 21 de Maio Relativa preservao
dos habitats naturais e da fauna e da flora selvagens. Jornal Oficial n L 206 de 22
de Julho de 1992, p. 7
Directive 2009/147/EC of the European Parliament and of the Council of 30
November 2009 on the conservation of wild birds. Official Journal of the European
Union. 25 pp.
Estima, D.C.; Martins, F.M.C.P.F.; Rabinovici, A.; Ventura, M.A.M. (2013). A
atuao das Organizaes No-Governamentais ambientalistas no turismo em ilhas:
o caso de Fernando de Noronha (PE). Revista Brasileira de Ecoturismo, So Paulo,
v.6, n.1, jan/abr-2013, pp.153-170.
Fonseca, C., Calado, H., Pereira da Silva, C. & Gil, A. (2011). New approaches
to environment conservation and sustainability in Small Islands: The Project

SMARTPARKS. Journal of Coastal Research, SI 64 (Proceedings of the 11th

International Coastal Symposium): 1970-1974.
Font, X., Cochrane, J. & Tapper, R. (2004a). Pay per nature view
Understanding tourism revenues for effective management plans. United Kingdom:
WWF.
Font, X., Cochrane, J. & Tapper, R. (2004b). Tourism for Protected Area
Financing: Understanding tourism revenues for effective management plans. WWF
Netherlands and Leeds Tourism Group.
Galvin, L., Jakovela, A., Jong, H., Kusters, N., Partington, R. & Ziemele, A.
(2012). Practical, profitable, protected - A starter guide to developing sustainable
tourism in protected areas. Latvia: EUROPARC Consulting, ECEAT.
Hillery, M., Nancarrow, B., Griffin, G., & Syme, G. (2001). Tourist perception of
environmental impact. Annals Tourism Research, 28, 53867.
INTERNATIONAL NEWS OF THE COASTAL & MARINE UNION (EUCC).
2013. Tourism Awards for Galicia and Pafos Azores remains best green
destination. (http://euccnews.wordpress.com/2013/05/20/tourism-awards-for-galiciaand-pafos-azores-remains-best-green-destination/ - last access in 30 May 2013)
Ioannides, D. (1995). A flawed implementation of sustainable tourism: the
experience of Akamas, Cyprus. Tourism Management, 16(8): 583-592.
Irving, M. A. (2002). Turismo: o desafio da sustentabilidade. So Paulo: Futura.
Kerr, Sandy A. (2005). What is small island sustainable development about?
Ocean & Coastal Management, 48: 503524.
Laulhe, P., Caetano, D. & Ventura, M.A. (2012). Good Practices Guide for
Recreational Activities in Protected Areas: So Miguel Island; Tome I Terrestrial
Part. Edio: CIBIO-Aores, Universidade dos Aores & Amigos dos Aores. 67 pp.
Lima, E. A., Nunes, J. C., Costa, M. P. & Porteiro, A. (2009a). Azores Geopark:
valuing its Geosites. In: Neto de Carvalho, C. & Rodrigues, J. (Eds), Proceedings of
VIII European Geoparks Conference. 14-16 September, Idanha-a-Nova, Portugal:
5pp.
Lima, E. A., Nunes, J. C., Costa, M. P. & Porteiro, A. (2009b). O geoturismo
como instrumento de valorizao do "Geoparque Aores". In: Neto de Carvalho, C.,

Rodrigues, J. & Jacinto, A. (Eds.), Geoturismo & Desenvolvimento Local /

Geotourism & Local Development. Cmara Municipal de Idanha-a-Nova / Geoparque
NaturTejo, Lda, Cap.2, p. 149-160.
Lynn, N.A., & Brown, R. D. (2003). Effects of recreational use of impacts on
hiking experiences in natural areas. Landscape and Urban Planning, 64, 77-87.
Millennium Ecosystem Assessment (2005). Ecosystems and Human Wellbeing: A Framework for Assessment, Island Press, 201 pp.
National Geographic News. 2010. Best and Worst Islands
(http://news.nationalgeographic.com/news/2007/10/photogalleries/islandpictures/photo4.html last access in 30 May 2013)

Rated.

Nunes, J. C. (2007). Paisagens vulcnicas dos Aores. Edio Amigos dos

Aores, Ponta Delgada. 54 pp.
Petit, J. & Prudent, G. (2008). Climate Change and Biodiversity in the European
Union Overseas Entities. UICN, Brussels. 178 pp.
Plano Estratgico Nacional do Turismo (PENT). (2013). Resoluo do
Conselho de Ministros n. 24/2013. Dirio da Repblica, 1. srie N. 74 16 de
abril de 2013: 2170-2202.
Queiroz, R. E. M. O pedestrianismo como instrumento de valorizao
ecoturstica dos stios da Rede Natura 2000, nas ilhas de So Miguel e Flores. Tese
de doutoramento. Universidade dos Aores. Ponta Delgada, Portugal. 217pp.
Saraiva, E. C. G. (2008). Projetos de infraestrutura pblica: risco, incerteza e
incentivos (Tese de doutoramento). EPGE, Rio de Janeiro. 99 p.
Secretariat of the Convention on Biological Diversity (2008). Protected Areas in
todays World: Their Values and Benefits for the Welfare of the Planet (Technical
Series No 36). Montreal.
Swarbrooke, J. (2000). Turismo Sustentvel: conceitos e impacto ambiental.
So Paulo: Aleph.
The International Ecotourism Society TIES. (1991). Ecotourism guidelines for
nature-based tour operators. Vermont, USA: The Ecotourism Society.
UNEP- United Nations Environment Programme (2005). Forging links between
Protected Areas and the Tourism Sector - How tourism can benefit conservation.

10

Paris:
UNEP.
(http://www.uneptie.org/pc/tourism/documents/forging%20links/Forging%20links%20f
inal.pdf - last access in 30 May 2013).
Ventura, M.A. (2011). Natureza e turismo: um equilbrio possvel? Jornal
Aoriano Oriental, pp. 22; 23/Jan./2011.
WTO (2004). Making Tourism Work for Small Island Developing States. Madrid:
WTO.

11

AP-095
Recomendaciones para la explotacin turstica sustentable de la Ruta N40
vinculando reas protegidas en la Patagonia Austral, Argentina
Silvia Ferrari 1 , Graciela Pastor 2 , Carlos Albrieu 3 y Mara Laura Albrieu 4
El turismo es un motor impulsor de las economas regionales y constituye una de las
industrias de mayor expansin en el planeta. Genera mltiples beneficios, pero
tambin presenta desafos considerables y potenciales amenazas al ambiente y
comunidades locales, si no se planifica adecuadamente. La mtica Ruta Nacional 40
en su extremo ms austral del continente americano, recorre la Patagonia Argentina,
presentando elementos naturales y culturales de relevancia que permitiran
promover esta actividad. Los objetivos del estudio son identificar recursos naturales
con potencialidad para su aprovechamiento turstico y los de mayor vulnerabilidad
ecolgica, a fin de proponer recomendaciones para su planificacin y uso
sustentable. Se trabaj abarcando unos 350 Km. desde la costa marina a la zona
cordillerana, aplicndose una metodologa de inventario y jerarquizacin de recursos
tursticos y una matriz FODA. Como resultados preliminares, se observ la
necesidad de vincular tres reas protegidas provinciales y tres reservas urbanas,
hoy desconectadas, como un corredor turstico, ya que poseen recursos que podran
ser la base de modalidades tursticas amigables con el ambiente. Uno de los
mayores impactos negativos para la sustentabilidad del proyecto es el incremento
del trnsito peatonal y vehicular con el potencial aumento de las velocidades debido
a las mejoras de la ruta, cuyo efecto puede disturbar especies vulnerables (colonias
reproductivas de pinginos y aves migratorias, entre otras). El presente trabajo
sugiere medidas para evitar el deterioro y/o prdida de hbitat y por ende de los
recursos que sostendran esta actividad, aportando adems pautas para la
seguridad vial.
Palabras claves: turismo sustentable, reas protegidas, Ruta Nacional 40,
Patagonia Argentina

UniversidadNacionaldelaPatagoniaAustral,UnidadAcadmicaRoGallegos,Argentina.Correoelectrnico:
albrieu.ferrari@gmail.com

Universidad Nacional de Crdoba, Facultad de Ciencias Exactas, Fsicas y Naturales, Argentina. Correo
electrnico:gracielapastor@yahoo.com

UniversidadNacionaldelaPatagoniaAustral,UnidadAcadmicaRoGallegos,Argentina.Correoelectrnico:
carlosalbrieu@gmail.com

Universidad Nacional de Crdoba, Facultad de Ciencias Exactas, Fsicas y Naturales, Argentina. Correo
electrnico:malbrieu2003@yahoo.com.ar

Recomendaciones para la explotacin turstica sustentable de la Ruta N40

vinculando reas protegidas en la Patagonia Austral, Argentina
Silvia Ferrari, Graciela Pastor, Carlos Albrieu y Mara Laura Albrieu

INTRODUCCIN
El turismo se vislumbra cada vez ms, como una firme base para muchos pases y
regiones en vas de desarrollo y constituye la mayor industria en expansin del
planeta (OMT, 2006). Los efectos multiplicadores y de arrastre sobre las
infraestructuras y el resto de los sectores lo sitan como un sector propicio para
inducir los procesos de crecimiento. El sector turstico mundial ha crecido en torno al
25% en los ltimos aos, convirtindose as en uno de los principales generadores
de empleo (PNUMA y OMT, 2006). El mayor incremento se manifest en los pases
emergentes (+6%) frente a las economas ms avanzadas (+4%); habiendo crecido
en Amrica 5% respecto a los inicios del ao 2010, con mayor nfasis en
Sudamrica y Amrica Central. Se considera que representa una de las principales
alternativas de desarrollo socio-econmico y cultural para Latinoamrica,
contribuyendo no slo como fuente de divisas para las economas nacionales, sino
adems beneficiando directamente a otros sectores de la poblacin, revitalizando las
cadenas de valor y empoderamiento productivo de las empresas proveedoras de
bienes y servicios (Vacca et al. 2008).
En este contexto, se puede visualizar el rol clave que el turismo puede desempear
en el desarrollo de un pas o regin, teniendo en cuenta las excelentes
oportunidades que ofrece, pero con desafos considerables y posibles amenazas al
medio ambiente y a las comunidades locales si no se gestiona adecuadamente
(PNUMA y OMT, 2006).
Argentina atrae alrededor de 4 millones de turistas extranjeros al ao, del total de
702,6 millones mundiales y ha experimentado en los ltimos aos un crecimiento
rcord de su industria turstica (Sec. De Ambiente y Des. Sust. de la Nacin y PNUD,
2009). La Regin Patagnica Austral en particular, ha mostrado un gran aumento,
evidenciando un enorme potencial. En la provincia de Santa Cruz, ubicada en el
extremo sur continental, si bien el producto glaciares emerge como excluyente,
convirtindose en el epicentro turstico a partir del cual cobran relevancia otros
productos y destinos regionales, se puede afirmar que se trata de una regin en
proceso de franco desarrollo turstico. La ciudad de El Calafate en relacin directa
con la localidad de El Chaltn, forman parte del circuito que integra la Comarca
Austral Turstica. Esta regin constituye un multidestino turstico interconectado y
sinrgico, diferenciado y bien posicionado en los principales mercados-objetivo a
travs de sus dos motivaciones/productos/marcas bsicas: glaciares (El Calafate) y
trekking/turismo de aventura (El Chaltn). Entre ellos, uno de jerarqua internacional
localizado en el Parque Nacional Los Glaciares, el Glaciar Perito Moreno, autntico
smbolo de toda la Patagonia, y uno de los destinos ms importantes de la Argentina
(Schinelli y Vacca, 2007). El principal circuito de turismo organizado en Santa Cruz
se basa en la conexin de dichas localidades. Sin embargo, la provincia cuenta con
muchos otros destinos potenciales vinculados a la naturaleza o a su patrimonio
histrico-cultural, que favoreceran el desarrollo de modalidades alternativas, como
2

el turismo de intereses especiales, ecoturismo, cientfico, cultural, de aventura,

observacin de aves, rural, minero, entre otros (Vacca et al., 2008; Ferrari et al.
2009). No obstante, muchos de ellos an no se han puesto en valor y constituyen
recursos naturales/culturales ms que atractivos tursticos. Estos nuevos productos
posibles de crear a partir de recursos actualmente ociosos, permitiran promover el
turismo como instrumento de desarrollo econmico y social en reas de gran
potencial turstico y recreativo. En los ltimos aos, la demanda turstica por sitios de
patrimonio natural y cultural prstinos registra un crecimiento exponencial tanto en el
pas como en el extranjero y si bien la mayor parte, se desarrolla a travs del turismo
masivo o convencional, es cierto que existe un nmero cada vez mayor de
turistas que busca contacto con las culturas autctonas y los espacios naturales.
Estas nuevas formas de turismo, ofrecen oportunidades que Santa Cruz puede
aprovechar en virtud de su diversidad de recursos que le confieren un abanico de
productos capaz de atraer a mercados y segmentos vidos en estas experiencias
singulares (Secretara de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nacin y PNUD,
2009).
Desde el Plan Federal Estratgico de Turismo Sustentable 2016 (2005) se promueve
el desarrollo de productos tursticos en distintas zonas del pas donde la actividad es
an incipiente, estimulando la diversificacin paulatina de la oferta sobre la base de
los componentes prioritarios del espacio turstico. Uno de los atractivos tursticos
especialmente promocionados es la Ruta Nacional 40 (RN40), incipiente corredor
turstico vertical que fija su Kilmetro cero en Cabo Vrgenes (Santa Cruz) y finaliza
en el Kilmetro 5.344 en La Quiaca (Jujuy), constituyndose en la ms larga y
espectacular de Argentina (http://www.turismo.gov.ar/esp/menu). En el extremo sur
del continente, en su tramo comprendido entre la Reserva Provincial de Cabo
Vrgenes y la Cuenca Carbonfera de Ro Turbio, presenta en ejecucin obras de
pavimentacin que ya superan el 50% de su longitud total. stas buscan dotar a la
provincia de mejores condiciones de competitividad, favoreciendo la diversificacin
de sus actividades, fundamentalmente la turstica por estar dentro de este corredor
emblemtico. Vinculadas a la RN40 Austral, se encuentran varias reas protegidas,
algunas provinciales y otras municipales, las cuales contienen muestras
representativas de diferentes ecosistemas y albergan especies de alto valor en
conservacin (Albrieu et al. 2004; Ferrari et al. 2002, 2005, 2009), las que podran
constituir una interesante oferta turstica. No obstante, hasta la actualidad no fueron
evaluadas como tal ni se las ha articulado, siendo que estn unidas por esta singular
ruta, pudiendo ser objeto de diferentes modalidades tursticas que significaran un
instrumento para el desarrollo local de las comunidades involucradas.
Aunque existe inters por parte del organismo provincial de turismo, hoy no se
cuenta con un inventario sistematizado e integrado de sus recursos en el territorio
mencionado. El inventario constituye un registro y un estado completo de todos los
elementos tursticos que por sus cualidades naturales, culturales y humanas pueden
constituir un recurso para el turista, por lo que representa un instrumento valioso
para la planificacin turstica, toda vez que sirve como punto de partida para realizar
evaluaciones y establecer las prioridades necesarias para el desarrollo de un rea
(MINCETUR, 2006). En este marco, los objetivos del presente trabajo fueron
identificar recursos naturales con potencialidad para su aprovechamiento turstico y
aquellos de mayor vulnerabilidad ecolgica, a fin de proponer recomendaciones para
evitar el deterioro o prdida de hbitat, y por ende de los recursos que sostendran
3

esta actividad, aportando adems pautas para la planificacin de un turismo

responsable.
METODOLOGA
Descripcin del rea de estudio: Se defini como mbito territorial de estudio el
tramo Austral de la RN40 que abarca unos 350 Km. de longitud, en la provincia de
Santa Cruz, Argentina (Fig.1). Se ubica en el extremo sur continental, mayormente
con direccin E-O, aunque en el sector que comunica la ciudad de Ro Gallegos
(capital de la provincia) con la Reserva Provincial de Cabo Vrgenes, lleva una
orientacin N-SE (Fig. 2 y 3). El anlisis, tambin comprendi la Reserva Geolgica
Laguna Azul, que si bien no queda ubicada a la vera de esta ruta, forma parte del
paisaje denominado Campo volcnico Pali Aike, que atraviesa el rea en su zona
sur. Ello, sumado a su cercana a Ro Gallegos (menos de 50 Km) lo transform en
un atractivo turstico de relevancia que justific su inclusin. El anlisis se efectu a
un nivel regional (siguiendo la clasificacin de MINCETUR, 2006), ya que contempl
tres eco-regiones: a) Costero-marina, b) Estepa Patagnica y c) Bosque AndinoPatagnico, representando as la diversidad de ambientes existentes en esta latitud
para la Patagonia Austral. Abarca la ciudad de Ro Gallegos, ubicada sobre la
margen sur del estuario homnimo, con unos 100.000 habitantes, que cuenta con
todos los servicios e infraestructuras bsicos para recibir turistas. El estuario es de
tipo macromareal, presentando una de las amplitudes mareales ms grandes del
mundo (de unos 13 metros en mareas extraordinarias). En el otro extremo se sitan
las localidades de 28 de Noviembre y Ro Turbio y el paraje Julia Dufour, las que en
conjunto integran la Cuenca Carbonfera de Ro Turbio, con unos 20.000 habitantes.
En sus proximidades hay bosques nativos de lengas (Nothofagus pumillio) y ires
(Nothofagus antrctica).

Figura 1 (Imagen de la Izq.). Ubicacin del rea de estudio en el contexto de Amrica del
Sur y de la provincia de Santa Cruz (Repblica Argentina).
Figura 2 (Imagen central): Localizacin de la Ruta Nacional 40, demarcada en lnea roja
Figura 3 (imagen de la Derecha): Ruta N40 en la Regin Patagnica de Argentina (Fuente:
http://www.turismo.gov.ar/esp/menu.htm)

Inventario de atractivos y jerarquizacin de recursos tursticos

En una primera etapa del trabajo, se realiz una bsqueda de informacin y
documentacin disponible en las Direcciones de Turismo municipales, Secretara de
Turismo
de
Santa
Cruz
(http://santacruzpatagonia.gob.ar/es/vswf/info/24/0/localidades/) y diferentes fuentes
bibliogrficas, la cual se complement con relevamientos a campo, observacin
directa y el uso de informacin proveniente de los sensores remotos (fotografas e
imgenes satelitales). A fin de identificar los recursos/atractivos y caractersticas
geogrficas a lo largo del corredor, se utilizaron mapas provinciales polticos y
fsicos, complementando con herramientas provenientes de las geotecnologas,
incluyendo el uso del programa Google Earth.
Para el relevamiento y anlisis de los recursos/atractivos, servicios e infraestructura
turstica, se tom como referencia el Inventario del Patrimonio Turstico de la OEACicatur (1978), que establece una clasificacin basada en cinco categoras,
subdivididas en otras ms pequeas (tipos y subtipos): 1) Sitios naturales, 2)
museos y manifestaciones histricas, 3) folklore, 4) realizaciones tcnicas, cientficas
o artsticas contemporneas y 5) acontecimientos programados. Cabe destacar que
en este trabajo, slo se abordan los recursos naturales, sin tener en cuenta los
culturales, los cuales estn siendo analizados por otros profesionales que forman
parte del equipo de investigacin (Arquelogo, Gegrafo, Licenciado en Turismo).
Por lo tanto, se trata de resultados preliminares, que sern luego integrados al resto
para brindar un escenario ms completo, donde se incluyan tambin estos valores.
De acuerdo a ello, se presentan slo los atractivos pertenecientes a la categora
Sitios naturales, con los tipos y subtipos que corresponden en cada caso, la cual
contempla a los lugares geogrficos que por sus atributos propios, presentan
elementos interesantes para la oferta turstica, pudiendo ser reas protegidas u
otras, que si bien no cuentan con los condiciones y/o requisitos necesarios para una
declaratoria de rea protegida, poseen peculiaridades (biolgicas, paisajsticas, etc.)
que podran resultar de inters para esta actividad (OEA-Cicatur,1978).
Posterior a esta clasificacin, se aplic el procedimiento propuesto por el Manual
para la Formulacin del Inventario de Recursos Tursticos, a nivel Nacional
(MINCETUR, 2006), para la fase de evaluacin y jerarquizacin, adaptado a la
situacin y caractersticas del rea de trabajo. Se trata de un proceso comparativo
para establecer un orden de importancia de los recursos tursticos previamente
inventariados. Para ello, se utiliz un sistema de fichas que optimiz el
levantamiento de datos. En la jerarquizacin, se establecieron nueve criterios de
evaluacin: estado de conservacin actual del recurso/ del entorno, particularidad,
vulnerabilidad, accesibilidad legal, accesibilidad fsica, demanda (perfil de los
visitantes segn su procedencia: internacionales/nacionales/regionales/locales),
Servicios o instalaciones tursticas existentes y explotacin del recurso. A cada uno
de estos criterios, se les asign un valor (del 1 al 6), cuya sumatoria proporciona una
valoracin del atractivo. Con la finalidad de afinar los resultados de la aplicacin de
los indicadores, se asign un factor de ponderacin, en funcin a su importancia
turstica, para determinar la inclusin y aprovechamiento del recurso en el desarrollo
turstico, lo cual permite finalmente, otorgarle una jerarqua. Para conocer ms en
detalle esta metodologa, se sugiere recurrir a la siguiente pgina web:
http://www.mincetur.gob.pe/turismo/Producto_turistico/Manual_de_Inventario_OCT2006.pdf

Problemticas y potencialidades
En la etapa final de anlisis, se aplic una matriz FODA (Fortalezas, Oportunidades,
Debilidades y Amenazas), a fin de determinar los aspectos positivos y negativos que
brinda una mirada de la situacin actual del ambiente interno y externo, examinando
las principales variables que los afectan. Se analizaron asimismo, los efectos de la
pavimentacin de la RN40 Austral sobre la seguridad vial, ya que la promocin de
nuevos atractivos tursticos sumados a las mejores condiciones de circulacin
produce siempre, aumento del trnsito, el que trae aparejado consecuencias sobre
el ambiente y la seguridad vial.

RESULTADOS Y CONCLUSIONES
A travs del inventario aplicado, se identificaron 30 Sitios Naturales con
potencialidad turstica a lo largo de la RN40 Austral; de los cuales, se destacaron
nueve (9) en funcin de que cumplen con varios de los siguientes criterios
considerados: a) Valores Intrnsecos (presencia de especies interesantes de flora y
fauna y/o de paisajes), b) Diversidad (de flora o fauna, de hbitats o paisajes), c)
Singularidad (rasgos excepcionales o nicos, especies endmicas), d)
Representatividad (elementos tpicos del rea) y e) Rareza (poblaciones numerosas
o nicas de especies de flora y fauna en extincin, rara o vulnerable, o paisajes que
por su formacin geomorfolgica y composicin de suelos, lo hacen especial o raro,
distinto de todos los paisajes de la zona).
En la Tabla 1 se presenta una sntesis comparativa de los 9 sitios seleccionados,
mencionndose slo los criterios de evaluacin referidos a: particularidad,
vulnerabilidad, estado de conservacin actual del recurso y del entorno. Los
restantes (accesibilidad legal, accesibilidad fsica, demanda, servicios o
instalaciones tursticas existentes y explotacin del recurso) si bien no se muestran,
se los consider para obtener el puntaje final en la valoracin de cada uno.
De los 9 sitios mejor posicionados, 6 son reas protegidas (AP): tres del mbito
provincial y tres municipales o urbanas, las que resguardan diferentes tipos de
ecosistemas (Fig. 4). El 50% de las reas, constituyen muestras representativas del
ambiente costero (Reservas de Cabo Vrgenes, Aves Playeras Migratorias de ro
Chico y Reserva Costera Urbana de Ro Gallegos). Cabo Vrgenes se ubica sobre la
costa atlntica; mientras que las otras dos se encuentran sobre las mrgenes de los
estuarios del ro Chico y ro Gallegos, los que confluyen y desembocan juntos en el
Ocano Atlntico. Las AP restantes (Reservas Laguna Azul, Dique San Jos y Cerro
La Cruz) se encuentran en el interior del continente y conservan principalmente
ambientes volcnicos, estepa, mallines, bosques de transicin y bosque de
Nothofagus pumilio y N.antarcticus (Tabla 2).

Tabla 1.

Sntesis de las potencialidades tursticas de los principales recursos naturales identificados en RN40 Austral, siguiendo los
criterios de MINCETUR (2006)

Denominacin
del Sitio Natural

Tipo/
Subtipo
Tipo:
rea
Protegida
Subtipo:

Reserva
Provincial
Cabo Vrgenes

Reserva
natural de
dominio
provincial

Particularidad del recurso

Estado actual de
conservacin del recurso

Estado actual de
conservacin del entorno

Vulnerabilidad

Alta: Alberga la segunda

colonia en tamao
poblacional de Argentina del
Pingino Patagnico
(Spheniscus magellanicus),
entre 80 y 90 mil parejas
reprod. y es la pinginera
continental ms austral del
mundo. La colonia posee
caractersticas diferentes al
resto, pues casi no hay
nidos en cuevas sino bajo
un matorral de Mata Verde.
Endemismos de flora y
fauna, representativas de
costa y estepa. Tambin
conserva colonias de
cormorn cuello negro y
bandurrias. Paisaje atractivo
y singular, con acantilados
sedimentarios, que alterna
con playas de gravas. En el
extremo sur continental de
Amrica, a escasos
kilmetros del conocido
estrecho de Magallanes

Bueno: La poblacin de
pinginos se encuentra en
aumento, aunque el hbitat
de nidificacin y la zona
costera ocasionalmente,
sufren alteraciones por la
actividad petrolera en el
rea. Pero, los recursos son
distinguibles y apreciables.

Regular: Entorno
modificado por la actividad
petrolera y gasfera en la
zona inmediata. La ganadera ovina trae algunas
alteraciones, en particular
cuando las ovejas se
acercan a la costa, lo cual
representa un impacto
potencial para la vegetacin, aunque como la
colonia est cercada, no
significan un problema para
los pinginos

Muy Alta: Principalmente

por las plataformas
petroleras frente a la
pinginera, en caso que
hubiera algn incidente con
derrames de petrleo. A raz
de ello, se construy un
Centro de Rehabilitacin de
Fauna Costera, con
equipamiento adecuado
para atender pinginos u
otras aves, afectadas por
petrleo.

Es un Sitio AICA*

El incremento de visitantes
podra ocasionar mayor
trnsito peatonal en los
senderos, constituyendo
una amenaza en caso de
ausencia o escaso control
por la autoridad de
aplicacin.

Denominacin
del Sitio Natural

Tipo/
Subtipo
Tipo:

Reserva
Campo
volcnico
Laguna Azul

rea
Protegida

Subtipo:
Reserva
geolgica
provincial

Tipo:
rea
Protegida
Reserva para
Aves Playeras
Migratorias de
ro Chico

Subtipo:

Reserva
natural de
dominio
provincial

Particularidad del recurso

Estado actual de
conservacin del recurso

Estado actual de
conservacin del entorno

Vulnerabilidad

Alta: Parte de un conjunto

de crteres volcnicos
inactivos, cuyo fondo
intercept el nivel de aguas
freticas y dio lugar a un
espejo de agua dulce, profundo, de color azul intenso.
Rodeado por lava y rocas
baslticas que conforman
un paisaje muy peculiar,
enriquecido por flora y fauna
nativa, representativa de la
estepa y humedales de la
Patagonia extra-andina

Muy Bueno: No presenta

alteraciones aparentes y se
puede apreciar plenamente
el paisaje y sus
componentes.

Bueno: Entorno bien

conservado, aunque a
menudo con impactos leves,
generados por la presencia
de basura que dejan los
visitantes

Media: No hay presencia

permanente de agentes de
conservacin del estado
provincial, por lo cual suelen
generarse algunos impactos
antrpicos, como
acumulacin de residuos en
el ingreso y vandalismos
menores, aunque no
intensivos (grafitis,
recoleccin de material
ltico)

Alta: Protege planicies

intermareales que son
hbitats para miles de aves
playeras migratorias
nerticas y neotropicales.
Posee marismas con alta
productividad ecolgica,
siendo los mejores ejemplos
de este tipo de paisaje en
Santa Cruz. Principal sitio
de invernada del Chorlito
Ceniciento Pluvianellus
socialis y Ostrero Austral,
ambas endmicas de la
regin. Sitio AICA* y Sitio
Internacional de la
RHRAP**

Muy Bueno: las marismas

estn muy bien
representadas, siendo de
las ms importantes del sur
de Patagonia. Alberga las
congregaciones ms
grandes de playeros y
chorlos del estuario del ro
Gallegos.

Regular: presenta algunas

alteraciones por instalacin
de pequeos
emprendimientos
productivos en el rea
circundante a la reserva, los
que eliminaron la
vegetacin natural para
siembra de forrajeras.

Muy alta: El puerto

hidrocarburfero de Punta
Loyola se encuentra
adyacente al lmite norte del
rea protegida, por lo cual
hay una amenaza potencial
por un posible derrame de
petrleo en carga/descarga
de los barcos. Actualmente,
se est construyendo una
refinera de petrleo, que
constituir otra amenaza
cuando est en
funcionamiento

Ocasionalmente, se
acumulan residuos slidos
que llegan del basural
municipal arrastrados por el
viento y la marea

Denominacin
del Sitio Natural

Tipo/
Subtipo
Tipo:

Reserva
Costera Urbana
de Ro Gallegos

rea
Protegida
Subtipo:
Reserva
natural de
dominio
municipal

Tipo:

Paraje Bella
Vista

Ro/
Lugar de
Observacin
Subtipo:
- De flora
- De fauna
- Punto
Panormico
-Pesca
deportiva

Particularidad del recurso

Estado actual de
conservacin del recurso

Estado actual de
conservacin del entorno

Vulnerabilidad

Alta: Muestra del paisaje

costero y del ecotono costaestepa. Marismas y
planicies intermareales con
rica fauna bentnica, que
sustentan a miles de aves
playeras y chorlos. Alberga
otras especies con
problemas de conservacin,
como el Cauqun Colorado
(la reserva mantiene entre
2,5 - 3,3 % de su poblacin
biogeogrfica).Sitio AICA* y
Sitio Internacional de la
RHRAP**

Regular: El sector abierto a

los visitantes est en
buenas condiciones, el
hbitat sigue siendo usado
por diversas especies de
inters, pero hay otros que
estn muy impactados por
la proximidad del basural de
la ciudad a la costa o por la
eliminacin de efluentes
cloacales.

Regular: Entorno
modificado en algunas
partes por efecto del basural
y en otros, por la
urbanizacin, que avanz
en sectores naturales,
rellenando marismas e
intermareales adyacentes a
la ciudad.

Alta: Presenta alteraciones

inmediatas por la proximidad de la ciudad, disturbios
(perros, caminantes,
pescadores, etc.) que
inciden negativamente con
la fauna, contaminacin
derivada del basural o por
eliminacin de efluentes
cloacales en la costa,
incidiendo en la calidad del
hbitat.

Alta: Comprende los ros

Gallegos y Gallegos Chico,
con importantes zonas de
pesca deportiva de
salmnidos (Salmo trutta).
Considerados unos de los
mejores ros del pas para la
pesca con mosca. Exhibe
una excelente vista
panormica del valle de
inundacin de los ros y sus
meandros y buena
representacin de la estepa
magallnica seca, con flora
y fauna nativas

Bueno: el recurso pesquero

se encuentra en buenas
condiciones generales, pero
el paisaje presenta algunas
alteraciones, especialmente
por restos de basura.

Regular: Entorno
modificado por la ganadera
ovina y por remocin de
tierra a la vera del camino,
debido a la pavimentacin
de la ruta. En verano, la
zona es muy utilizada para
actividades recreativas
(pesca, camping, etc.), por
lo que suelen quedar
residuos en los senderos
aledaos al ro

Media: Temporariamente,
mientras se encuentre en
obra dicho trayecto de la
ruta, se producen
alteraciones que modifican
el paisaje o hay
perturbacin de fauna por el
movimiento de maquinaria
vial en el lugar.

Denominacin
del Sitio Natural

Tipo/
Subtipo
Tipo:
Arroyo/
Lugar de
Observacin

Arroyo El Zurdo
Subtipo:
- De flora
- De fauna
- Punto
Panormico
-Pesca
deportiva
Tipo:

Establecimiento
Ganadero
Stag River

Lugar de
Observacin
Subtipo:
- De flora
- De fauna
- Punto
Panormico
-Pesca
deportiva

Particularidad del recurso

Estado actual de
conservacin del recurso

Estado actual de
conservacin del entorno

Vulnerabilidad

Alta: Amplio malln (pastizal

inundable) enmarcado por
el valle del arroyo. Mosaico
de canales y lagunas que
alimentan baados,
pastizales y juncales.
Segunda localidad en
importancia en Argentina en
cuanto a poblacin de la
Gallineta Chica (Rallus
antarcticus), Vulnerable.
Presencia del Cauqun
Colorado. Posee alto valor
para los observadores de
aves. Sitio AICA*

Bueno: El humedal an
mantiene condiciones
naturales, que permiten la
observacin del paisaje y de
las especies de inters,
aunque existen algunas
alteraciones temporales por
el avance de la obra de la
ruta.

Regular: Entorno
modificado por alteraciones
derivadas de la
pavimentacin de la ruta

Alta: Temporariamente
mientras se encuentre en
obra dicho trayecto de la
ruta, se producen alteraciones que modifican el paisaje
o perturban la fauna del
lugar. A futuro, con
incremento del trnsito
vehicular y el potencial
aumento de las velocidades
por mejoras de la ruta, se
podra disturbar especies
vulnerables que habitan en
los juncales a la vera del
camino

Mediana: Paisaje
representativo de bosque de
lengas y ires (Nothofagus)
con aves endmicas
(Cachaas, nico loro del
bosque andino-patagnico;
pito, cabur, etc.).
Importante apostadero de
Cndor Andino (Vultur
gryphus), especie
categorizada Cercana a la
amenaza

Muy Bueno: Sin

alteraciones aparentes, los
propietarios estn muy
interesados en su
mantenimiento. Su estado
de conservacin y
presentacin permite
distinguir plenamente sus
caractersticas y atributos.

Bueno: Entorno bien

conservado, con pequeas
modificaciones antrpicas,
debido a la actividad
ganadera en algunos
sectores, que han alterado
el suelo y por antigua
explotacin forestal que
afect parte de la flora

Media: Si aumentara la
actividad ganadera en el
rea, podra acrecentarse
los efectos erosivos del
suelo y afectarse la flora y
fauna

10

Denominacin
del Sitio Natural

Tipo/
Subtipo
Tipo:

Reserva
Urbana Cerro
La Cruz

rea
Protegida
Subtipo:
Reserva
natural de
dominio
municipal
Tipo:

Reserva
Urbana Dique
San Jos

rea
Protegida
Subtipo:
Reserva
natural de
dominio
municipal

Particularidad del recurso

Estado actual de
conservacin del recurso

Estado actual de
conservacin del entorno

Vulnerabilidad

Mediana: Parche de bosque de lenga y ire, en un

pastizal de altura. Presencia de flora y fauna
endmicas y especies carismticas (Carpintero
magallnico). Forma parte
del corredor de cndores.
Alto valor recreativo para las
comunidades vecinas

Bueno: se encuentra en
recuperacin por medidas
de manejo, por demarcacin
del sendero, retiro de
caballos y reforestacin con
nativas.

Bueno: Entorno con

algunas modificaciones por
la cercana de la ciudad y
por alteraciones (ruidos)
derivadas de la ruta, que
est al pie de la reserva

Alta: Parte de la reserva

comprende una pendiente
pronunciada, por lo cual si
no se ordena correctamente
el uso pblico puede sufrir
erosin en corto plazo. Por
su cercana a la ciudad, si
no hay control, puede sufrir
vandalismo, como
destruccin de renovales

Mediana: Humedal artificial

que brinda hbitat a muchas
aves acuticas. Forma parte del corredor de cndores.
Con lengas y ires en uno
de sus mrgenes. Alto valor
recreativo para las
comunidades vecinas

Bueno: el cuerpo de agua

est en condiciones
aceptables y contina
ofreciendo hbitat para la
fauna, aunque hay algunas
alteraciones por
acumulacin de basura en
sus mrgenes

Regular: Entorno con

modificaciones por la
cercana de la ciudad y por
la presencia de perros que
disturban la fauna.
Movimientos de suelo en
una de sus mrgenes por la
ampliacin de la ruta

Alta: Las zonas de

pastizales hmedos pueden
sufrir erosin rpidamente si
no se ordena el uso pblico,
por sobre-pisoteo o
circulacin de vehculos.
Impactos por el crecimiento
urbano en su entorno,
acumulacin de residuos
domiciliarios y perros.

Sitio AICA*: Sitio de Importancia para la Conservacin de las Aves (equivalente a IBA), otorgado por Birdlife International
Sitio de la RHRAP**: Sitio de Importancia Internacional para aves playeras migratorias, otorgado por la Red Hemisfrica de
Reservas para Aves Playeras

11

Figura 4. Localizacin de las reas protegidas en la zona de influencia de la Ruta

Nacional 40 tramo Austral (Santa Cruz, Argentina).
Tabla 2. reas protegidas con potencialidad turstica/recreativa en el tramo
austral de la RN40, Provincia de Santa Cruz, Argentina
reas Protegidas
Denominacin

1) Cabo
Vrgenes

2) Aves
Playeras
Migratorias

3) Laguna
Azul

4) Reserva
Costera
Urbana

5) Cerro
La Cruz

6) Dique
San Jos

Jurisdiccin

Provincial

Provincial

Provincial

Municipal
(Ro
Gallegos)

Municipal
(28 de
Noviembre)

Municipal
(Ro
Turbio)

Coordenadas
geogrficas

5220S,
68 21O

51 39 S
69 06 O

524S,
69 34O

5138S,
6910O

5134S,
7213O

5131S,
7219O

Superficie en
Has.

1230

2700

22

1300

15

150

Ley N
1806/86

Ley N
2583/01

Ley N
2828/05

Ordenanza
N 5356/04

Ordenanza
N 1179/09

Ordenanza
N
1453/93

Costeromarino/
Estepa
Magallnica
Hmeda

Marismas e
intermareales
blandos
estuariales

Pastizales
de altura,
bosque de
lenga y
ire

Estepa,
mallines,
bosque de
transicin
y humedal
artificial

Norma de
creacin

Ecosistema
protegido

Jerarqua (*)

Marismas,
Ambiente
ecotono
volcnico,
pastizales costa/Estepa
Magallnica
de estepa
Seca
Magallnica
Hmeda
3

(*) Puntaje obtenido para cada rea protegida, en funcin de la aplicacin de la

metodologa de MINCETUR (2006) para jerarquizacin de atractivos tursticos
12

Dos de las AP evaluadas, resultaron con un nivel de jerarqua 3, que equivale a

Recursos con rasgos excepcionales, capaces de motivar, por s solos o en conjunto
con otros recursos contiguos, una corriente actual o potencial de visitantes
nacionales o extranjeros; mientras que las restantes, obtuvieron un nivel de
Jerarqua 2 que incluye Recursos con algunos rasgos llamativos capaces de
interesar a visitantes que hubiesen llegado a la zona por otras motivaciones
tursticas, o de motivar corrientes tursticas locales (MINCETUR, 2006).
La mitad de las AP poseen planes de manejo, pero slo en una, la Reserva Costera
Urbana de Ro Gallegos, se encuentra actualizado. Las restantes no los han
elaborado y dos de ellas se encuentran en una etapa inicial de inventario de sus
recursos. Las tres reservas naturales de ambientes costeros, se destacan por su
valor ecolgico, dado que constituyen hbitat para especies amenazadas y/o
endmicas, resguardando un porcentaje importante de sus poblaciones
biogeogrficas. Coincidentemente, en dos de ellas (C. Vrgenes y Aves Playeras
Migratorias), se observ la vulnerabilidad ms alta, asociado a la actividad petrolera
que existe en la zona inmediata, lo cual impactara gravemente sobre los hbitats o
su biodiversidad en caso de un incidente con derrame de hidrocarburo (Tabla 1).
Una problemtica recurrente en las reservas naturales, principalmente las urbanas,
fue la presencia de basura, que degrada la calidad del hbitat y paisajstica; como
as tambin la presencia de canes sueltos, que disturban la fauna y en muchos
casos, cuando se convierten en cimarrones, amenazan la viabilidad de algunas
poblaciones en riesgo, como el Cauqun Colorado (Imberti et al., 2007). Esta
especie, que es una de las que poseen estatus de conservacin ms comprometido
de Argentina, se observa con regularidad en la poca reproductiva (primavera) en
pastizales hmedos de la Reserva Costera Urbana. Sin embargo, a pesar de las
bsquedas intensivas, nunca se hallaron nidos en el rea, considerndose entre una
de las causas ms probables, la gran cantidad de perros sueltos que suelen all
observarse (Ferrari y Albrieu, 2011).
Entre las AP sealadas, hay otros recursos con potencialidad turstica que no estn
bajo ninguna figura de proteccin formal y son atravesados por la ruta, como por
ejemplo, una serie de singulares humedales (bajos endorreicos) tpicos de Patagonia
Austral, que cuentan con interesantes comunidades de aves acuticas (flamencos,
cisnes, playeros) y nidificacin de chorlos y ostreros; o el Arroyo El Zurdo, con la
segunda localidad en importancia para el pas de la redescubierta Gallineta Chica
(Rallus antarcticus), la cual en el ao 1992 estaba categorizada como en
peligro/extinguida; o estructuras geolgicas singulares, como bloques errticos, que
revalorizan estos sectores y dan continuidad a este potencial corredor turstico. No
obstante, tanto en las AP como en estos atractivos, la pavimentacin de la ruta
primero, y a futuro el esperable incremento del trnsito vehicular con el potencial
aumento de las velocidades, podra causar impactos negativos importantes si no se
planifica adecuadamente, teniendo en cuenta la alta vulnerabilidad de estos
ecosistemas y la presencia de especies frgiles. Las rutas han sido uno de los
cambios antropolgicos ms notables dentro de los paisajes naturales a nivel
mundial. Sus efectos ecolgicos directos sobre los vertebrados son la prdida de
hbitat, el incremento de la mortalidad por atropello, el efecto barrera,
perturbaciones fsicas como el ruido y la iluminacin, qumicas como la
contaminacin, y el efecto facilitador u obstaculizador de los movimientos diarios o
13

de largo alcance, en particular los movimientos dispersivos, de ciertas especies.

Requieren, por ello, especial cuidado en su diseo y funcionamiento; como debera
ser para el caso de la ruta en estudio.
Las categoras de manejo de todas las AP mencionadas, permiten el desarrollo de
actividades tursticas reguladas, por lo cual se entiende que tienen un doble
propsito, conservar la biodiversidad que albergan y tambin como atraccin
turstica. Sin embargo, para casi la totalidad de los sitios naturales identificados en
este trabajo, no hay en la actualidad desarrollo turstico, excepto en la Reserva
Provincial de Cabo Vrgenes que posee instalaciones, senderos, cartelera y
personal para atencin del visitante, y en la Reserva Costera Urbana de Ro
Gallegos, que cuenta con un incipiente crecimiento en el nmero de visitantes, gran
parte debido a que hace poco ms de un ao, ha inaugurado un Centro de
Interpretacin Ambiental. Este centro posee equipamiento novedoso, juegos
interactivos, saln para proyeccin de medios audiovisuales y conferencias, lo cual
incrementa el valor del rea protegida para el turismo. Pero an en estos dos casos,
no hay una adecuada promocin del atractivo, personal suficiente y financiamiento
para la aplicacin de los programas establecidos en sus planes de manejo, los que
incluyen al turismo como uno de los pilares para su desarrollo (Giaccardi y
Sturzenbaum, 2001; Ferrari y Albrieu, 2011).
Al analizar en las seis AP, los siguientes tres aspectos sobre las infraestructuras
disponibles para el turismo: a) para control y vigilancia, b) para turismo (senderos,
carteles, miradores, etc.) y c) disponibilidad de centro de visitantes y/o centros de
interpretacin; arroja como resultado que slo dos reservas cuentan con las tres
condiciones, tres se encuentran en diferentes etapas de construccin y/o con
proyectos en marcha con planificacin al respecto y una reserva (la de Aves
Playeras Migratorias), que carece de todas (Fig. 5). Por lo tanto, se considera a esta
ltima, como una reserva de papel, ya que slo posee la declaracin formal a travs
de una ley provincial, pero no cuenta con personal asignado, financiamiento, plan de
manejo ni infraestructuras como las sealadas, que garantizaran una actividad
ordenada y responsable.

Figura 5. Disponibilidad de Infraestructura en las seis reas protegidas de la Ruta

RN40 Austral

14

Seguridad Vial y fauna silvestre

Datos de censos realizados por la Direccin Nacional de Vialidad muestran que los
trnsitos medios diarios anuales (TMDA) en el tramo de inters para este estudio,
salvo en las cercanas de Ro Gallegos, son bastante bajos, entre 150 a 520
vehculos/da. Por el contrario, las velocidades relevadas en el acceso a Ro Turbio,
tramo pavimentado en buen estado, revela una velocidad media de 110 Km/hora con
percentil 85 de 136 Km/h para los vehculos livianos y velocidad media de 84.7 con
percentil 85 de 104 Km/h para vehculos pesados. Es sabido que las altas
velocidades tienen una gran relacin con la severidad de los accidentes y con la
mayor probabilidad de produccin de siniestros.
La Organizacin Mundial de la Salud (OMS, 2004) considera que cuanto mayor es la
velocidad, menor es el tiempo que tiene el conductor para frenar y evitar un choque.
En reas como las consideradas, con sectores de mayor densidad de animales
silvestres, el riesgo es ms alto. Para la fauna, la mortalidad por atropello puede
llegar a tener un impacto muy significativo en sus poblaciones. Estudios en Espaa
sealaron que los lugares de mayor amenaza para los vertebrados silvestres son
aquellos donde se produce una combinacin de trnsito intenso y alto valor natural.
En zonas con alta biodiversidad, incluso niveles de trnsito moderados hay muchos
atropellos si no hay un vallado perimetral bien diseado y en buen estado. Los
caminos en mal estado poco usados, y donde la velocidad mxima que alcanzan los
vehculos no es alta, suelen ser menos peligrosos. En general, la tasa de atropellos
tambin aumenta con la velocidad de circulacin, la que se estima se ver
incrementada en el tramo de estudio por efecto de la pavimentacin, pudiendo llegar
a velocidades superiores a 135 Km/h.
Numerosas investigaciones muestran que la tasa de accidentes aumenta con el
incremento de la velocidad, especialmente al aumentar la velocidad media. Solomon
(1964) demostr que resultara ms peligroso el incremento de las diferencias de
velocidades con respecto a la media, vehculos circulando a altas velocidades que
se encuentran con otros a muy baja velocidad, situacin que podra esperarse en los
ingresos a los nuevos atractivos tursticos, que la circulacin a elevadas velocidades
cuando todos los vehculos circulan a velocidades cercanas a la media.
Puede concluirse que las mejoras a introducirse en los tramos enripiados en la RN40
Austral, harn elevar las velocidades de circulacin hasta valores por encima de los
136 Km/h para vehculos livianos, lo que implica que ms del 15% de los vehculos
circularan a velocidades superiores a las permitidas para este tipo de camino, con
los riesgos inherentes al aumento y gravedad de los accidentes. Adems, en las
reas protegidas se generar una gran disminucin de la velocidad por parte de los
vehculos que pretendan ingresar a la misma, con lo que pueden esperarse
importantes diferencias de velocidades, con las consecuencias expresadas ut supra.

Anlisis FODA
Se presenta en la Tabla 3 las principales conclusiones arribadas, a partir del anlisis
FODA, efectuado por el equipo de trabajo:

15

Tabla 3. Anlisis FODA en relacin a los atractivos tursticos naturales de la ruta

RN40 Austral RN40 (tramo Cabo Vrgenes Ro Turbio), Santa Cruz, Argentina
TURISMO: SITUACIN ACTUAL
El sector estudiado de la RN40 se encuentra poco explotado tursticamente, en
relacin a sus potencialidades y ubicacin geogrfica estratgica, en parte debido a
que recin en los ltimos aos se comenz a pavimentar; pero tambin porque la
atencin pblica y privada, estuvo focalizada fuertemente hacia otros productos
tursticos muy convocantes a nivel internacional, en desmedro de otros que podran
ser base de diversas modalidades tursticas. Por lo cual, an no est posicionado en
el mercado. En el rea, la que recibe mayor afluencia de visitantes es la Reserva
Provincial de Cabo Vrgenes (entre 3000 a 5000/temporada), aunque la va de
acceso est en mal estado.
FORTALEZAS
AMENAZAS
-Existencia de 6 reas protegidas (AP),
- Impacto negativo por las actividades
con declaracin formal, algunas con
petroleras y ganaderas
- Riesgo de derrame de hidrocarburos en
reconocimiento internacional.
- Inclusin de 3 localidades que brindan
reas sensibles
servicios e infraestructuras a los turistas - Acumulacin de basura
-Paisajes singulares, muestras
- Degradacin y prdida de suelo y
vegetacin por pavimentacin de la ruta
representativas de 3 eco-regiones del
- Perturbacin de la fauna por ruidos de
sur patagnico
-Presencia de especies carismticas
maquinarias durante la pavimentacin
- Disturbio en la fauna y erosin del suelo
(Cndor Andino, Pingino Patagnico).
- 2da. colonia en importancia del pas del por aumento en el nmero de visitantes
- Efecto barrera y atropellamientos de
Pingino Patagnico
-Endemismos de flora y fauna.
animales silvestres por incremento en el
flujo vehicular en reas sensibles, con el
- Especies con alto valor de
conservacin (amenazadas, vulnerables, potencial aumento de las velocidades
debido a las mejoras de la ruta, que a su
raras)
- Zonas de pesca deportiva importantes, vez acrecienta la inseguridad vial
con reconocimiento a nivel mundial
OPORTUNIDADES
DEBILIDADES
-La RN40 es un producto turstico ya
- Falta de una poltica clara para el
instaurado y promocionado por la nacin desarrollo sostenible de los sitios
- 50% de pavimentacin concluida de la
naturales, incluidas las AP
RN40 Austral y continuacin de la obra
- Esfuerzos aislados sin coordinacin
-Ubicacin estratgica de la ruta, punto
interinstitucional
de enlace con otros destinos tursticos
-Escasez de infraestructura turstica y
(Chile, Tierra del Fuego y El Calafate
mal estado de algunas vas de acceso a
- Desarrollo de valiosas investigaciones
los lugares de inters
cientficas sobre su biodiversidad
- AP sin planes de manejo o escasa
-Inters de parte de las comunidades en implementacin
desarrollar el turismo, como alternativa al -Ausencia de un presupuesto especfico
para el manejo de las AP.
empleo pblico
-Insuficiente recurso humano asignado al
- ONGs locales, regionales e
control de las AP
internacionales activas, con disposicin
al trabajo colaborativo, para el desarrollo
sustentable de las AP

16

Respecto a las Fortalezas que presenta la totalidad del rea de estudio, es

necesario resaltar la confluencia de singularidades en cuanto a paisajes y especies
en algunos tramos de la ruta, mayormente asociados a las reas protegidas, y una
biodiversidad con alto valor de conservacin, lo cual permitira incentivar el
desarrollo de modalidades tursticas hoy con nulo o escaso estmulo, como el
turismo de naturaleza, ornitolgico (birdwatching), de aventura, cientfico o de pesca
deportiva, entre otras. Las oportunidades son variadas, sobre todo la de contribuir a
diversificar las ofertas tursticas en las comunidades, especialmente porque existen
grupos locales con inters para involucrarse en proyectos de este tipo y por la
posicin geogrfica ventajosa en la cual se encuentra inmersa la RN40 Austral,
funcionando como va de enlace con diferentes destinos tursticos ya instalados.
En materia de Debilidades, sobresalen aspectos como la escasa coordinacin
interinstitucional y de polticas tendientes a un aprovechamiento sostenido y
ordenado del turismo, y en particular, poco compromiso desde el estado provincial
en relacin a las reas protegidas. Aunque estas debilidades podran ser convertidas
en fortalezas si se buscan alianzas estratgicas con los actores locales comprometidos
y diversas ONGs ambientalistas que trabajan activamente en el rea, con los cuales
se podran agilizar procesos colectivos que conduzcan a desarrollar planes de
manejo, movilizar la puesta en marcha de los programas existentes y/o realizar
mejoras en infraestructuras y servicios para el turismo.
Tambin es importante considerar las amenazas para plantear su control desde muy
temprano, especialmente las derivadas de la obra de mejoramiento de la RN40 y del
momento en que est funcionando a pleno, para evitar que atente contra la
sustentabilidad del turismo que se desea impulsar con su ejecucin. Asimismo,
debera atenderse al desarrollo de actividades humanas no compatibles con la
presencia y objetivos de conservacin de las reas protegidas, las que requeriran
de una planificacin urgente para minimizar o eliminar sus efectos negativos.
A partir del Anlisis FODA, se elaboraron las siguientes propuestas para superar las
desventajas:

Planificacin turstica - recreativa

-Elaborar una planificacin turstica sustentable, a largo, mediano y corto plazo, en

conjunto entre las instituciones estatales, ONGs y sectores interesados de las
comunidades, que relacione los diferentes sitios naturales identificados a lo largo del
tramo austral de la RN40, con la intencin de potenciar un crecimiento ordenado.
-Implementar un corredor turstico mediante la vinculacin de aquellos recursos con
mayor jerarqua turstica (reas protegidas), dado que en conjunto con otros
recursos contiguos, podran generar una corriente actual o potencial de visitantes
nacionales o extranjeros e interesar a corrientes tursticas locales.
-Fomentar la generacin de alianzas estratgicas entre el estado y actores clave,
para la elaboracin y/o puesta en marcha de los planes de manejo de las reas
protegidas, que permita contar con un ordenamiento y regulacin de usos pblicos.
-Estimular el desarrollo de modalidades tursticas amigables con el ambiente, en
funcin de las aptitudes que posee cada sitio (ej. fauna y flora endmicas, pesca,

17

geologa, etc.), para lo cual se debera capacitar recursos humanos locales, que
conozcan el recurso y optimicen su explotacin sustentable.
-Generar polticas de orientacin hacia el sector turstico, para enfocar los esfuerzos
en las inversiones y actividades necesarias para lograr el perfil deseado.
-Impulsar la inversin en infraestructuras bsicas y servicios para los visitantes,
priorizando los atractivos de mayor jerarqua. La demanda de mano de obra que se
genere, deberan tener como beneficiarios preferentemente, a gente de la zona.
-Buscar fondos nacionales, mediante la presentacin de proyectos que permitan
acceder a las lneas de financiamiento existentes o internacionales, utilizando como
fortaleza para su gestin, la presencia de especies endmicas, amenazadas o con
valor carismtico.
-Mejorar el camino consolidado que da acceso a la Reserva Provincial de Cabo
Vrgenes, para que puedan circular vehculos de todo tipo.
-Construir sitios de descanso y puente peatonal adecuados, para que los vehculos
puedan estacionar con seguridad y sus ocupantes puedan admirar los atractivos
escnicos naturales presentes en el trayecto de la Ruta Nacional 40.

Conservacin

-Revisar y actualizar los planes de contingencia de las empresas petroleras y las

zonas de sacrificio establecidas para incidentes con derrames de hidrocarburo,
dando prioridad de proteccin a las reas y especies ms vulnerables detectadas.
-Identificar tramos de la va conflictivos por concentraciones de fauna, para evitar
accidentes por colisin con los animales e implementar en los sectores crticos,
medidas que minimicen el problema (como ser, modificaciones del hbitat en los
bordes, sealizacin y reductores de velocidad)
-Analizar patrones temporales diarios y estacionales de la fauna, para conocer los
perodos crticos en los cuales se deberan extremar las medidas precautorias y los
controles en la ruta
-Lograr las condiciones adecuadas para que las especies silvestres que atraviesan
las zonas ms vulnerables de la carretera en sus migraciones y desplazamientos
naturales, sea accesible y relativamente amigable, adaptada a cada ambiente.
-Colocar sealizacin indicativa, preventiva e informativa donde indique que se est
ingresando y pasando por reas Protegidas
-Implementar acciones para acelerar el proceso de regeneracin natural con
especies de vegetacin de la zona en los sectores que hayan sido afectados por la
pavimentacin de la ruta, para recuperar el hbitat y generar un sitio atractivo para
los usuarios de la va.
- Construir senderos peatonales adaptados a las condiciones de cada ambiente,
respetando la capacidad de carga y la distancia ptima de acercamiento a la fauna,
cuando existieran concentraciones de animales, por ejemplo colonias reproductivas
(pinginos) o sitios de alimentacin y descanso (playeros).
Elementos de seguridad e informativos a incorporar en el rea de influencia de
los sitios tursticos a desarrollar
Indudablemente, para disminuir el riesgo de accidentes y atropellos de la fauna en
las cercanas de los centros tursticos se hace imprescindible procurar una
disminucin de las velocidades que puede conseguirse tomando las siguientes
medidas:
18

- Portales de entrada en ambos extremos del corredor o Reductores de velocidad,

que adems de advertir al conductor de la necesidad de un cambio de velocidad
constituyen una barrera fsica que llamar la atencin hacia un cambio de actitud.
- Cartelera interpretativa, con mensajes viales y otros con informacin acerca de la
fauna, flora, estrategias de conservacin desarrolladas en corredor, etc.
- Se debern tomar los recaudos necesarios para que las agencias de turismo de la
zona y las reas protegidas cuenten con un sistema de informacin al usuario sobre
el estado de la ruta y folletera para una adecuada conduccin, dadas las
caractersticas particulares de las rutas australes.
- Ejecucin de desviadores para el trnsito que ingresa al centro turstico con carriles
de desaceleracin, lo que permite la separacin gradual de los flujos de distintas
velocidades.
Consideraciones finales
La mayora de los atractivos de ms alta jerarqua en la zona de estudio, estuvieron
localizados en las reas protegidas. El turismo en estos espacios naturales, cuando
es exitoso desde una perspectiva de mercado y operado de manera sostenible,
proporciona ganancias para el manejo. Tambin genera ingresos para las
comunidades, instituciones u organizaciones que estn encargadas de la
conservacin de recursos naturales, culturales y sociales. Sin embargo, esto slo
ser posible si el nivel, tipo y gestin del turismo es adecuado y, en particular, si la
capacidad
turstica
del
rea
es
respetada
(http://www.uneptie.org/pc/tourism/sensitive/prot-areas). Para que el turismo se
practique en las reas protegidas se deben atender determinadas condiciones
generales, como la construccin de un centro de atencin a los visitantes,
capacitacin del personal, sealizacin adecuada, creacin y mejora de las
condiciones de acceso a los atractivos, programas de comunicacin/promocin,
programas de compromiso de las comunidades locales, entre otras. Por su parte, su
gestin requiere una operacin correcta de las acciones, dirigiendo a los visitantes a
las reas menos sensibles y abriendo otras para disfrutar de la naturaleza, de
acuerdo con las reglas establecidas de conservacin (Figueira, 2011). De acuerdo a
ello, en la mayora de las reas protegidas analizadas, se deberan invertir esfuerzos
para alcanzar estas condiciones mnimas y as lograr una puesta en valor que las
convierta en atractivos tursticos. El fomento del turismo, en un marco de
planificacin integral, donde se vinculen entre s mediante un corredor organizado,
permitira mejorar las condiciones actuales y la situacin de las comunidades
vecinas, contribuyendo a su viabilidad a largo plazo.
Agradecimientos
Este trabajo se realiz en el marco del Proyecto de Investigacin PI 29A-272 de la
Universidad Nacional de la Patagonia Austral (UNPA), por lo cual se agradece a la
institucin por el aporte de fondos que permitieron la realizacin de campaas y el
relevamiento de datos. Asimismo, se agradece la colaboracin del Ing. Daniel Grima
y la Dra. Elizabeth Mazzoni, del Laboratorio de Teledeteccin y GIS de la UNPA, por
el aporte de informacin geogrfica y la elaboracin del mapa de localizacin de las
reas protegidas, respectivamente. Y, por ltimo a los organismos municipales de
turismo y su personal, en especial al Sr. Franco Paz y Tc. Germn Montero, por la
contribucin de datos valiosos.
19

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Albrieu, C., S. Imberti y S. Ferrari. 2004. Las Aves de la Patagonia Sur, el Estuario
del Ro Gallegos y zonas aledaas. Ed. Universidad Nacional de la Patagonia
Austral, Ro Gallegos. 204 pp.
Ferrari, S., C. Albrieu y P. Gandini. 2002. Importance of the Rio Gallegos estuary,
Santa Cruz, Argentina, for migratory shorebirds. Wader Study Group Bull. 99:35-40.
Ferrari, S., C. Albrieu y S. Imberti. 2005. reas de importancia para la conservacin
de las aves de Santa Cruz: estuario del ro Gallegos. En: A.S. Di Giacomo (Editor).
reas de importancia para la conservacin de las aves en Argentina, sitios
prioritarios para la conservacin de la biodiversidad: 412 414. Temas de Naturaleza
y Conservacin 5. Aves Argentinas/ Asoc. Ornit- del Plata, Buenos Aires.
Ferrari; S.; M. McNamara; C. Albrieu y R. Asueta. 2009. O uso da fauna silvestre
para o fomento de actividades ecotursticas: o caso do Cndor Andino (Vultur
gryphus) na cuenca carbonfera de Ro Turbio. AmbientalMENTE Sustentable ano
III, Vol. II., Nm. 6, pxinas 173-184. Galicia, Espaa.
Ferrari, S. y C. Albrieu (Comp. y Ed.). 2011. Plan de Manejo Reserva Costera
Urbana de Ro Gallegos, Municipalidad de Ro Gallegos. Santa Cruz, Argentina. Pp:
1-188
Figueira, V. 2011. Turismo y visitas a las reas protegidas. Breve referencia al
Portugal continental. Estudios y Perspectivas en Turismo Vol. 20: 1214 1232
Giaccardi; M. y S. Sturzenbaum (Ed.). 2001. Plan de Manejo Reserva Provincial
Cabo Vrgenes. Consejo Agrario Provincial, Santa Cruz. Pp:1-80.
Imberti, S., C.D. Amors y S.A. Cadierno. 2007. Presencia y nidificacin del
Cauqun Colorado Chloephaga rubidiceps en la provincia de Santa Cruz, Argentina.
El Hornero 22:1
MINCETUR-Viceministerio de Turismo de Per. 2006. Manual para la formulacin
del inventario de recursos tursticos a nivel nacional (Fase I- Categorizacin).
http://www.mincetur.gob.pe/turismo/Producto_turistico/Manual_de_Inventario_OCT2
006.pdf
OEA-CICATUR. 1978. Quinto Curso Interamericano de Planificacin del desarrollo
turstico. Mxico.
Organizacin Mundial de la Salud. 2004. Informe mundial sobre prevencin de los
traumatismos causados por el trnsito. Ginebra.
OMT. 2006. Barmetro de la OMT Vol. 4. Nro. 1:1-5.
Plan Federal Estratgico de Turismo Sustentable 2016. 2005. Secretara de
Turismo. Presidencia de la Nacin, Buenos Aires.
PNUMA y OMT. 2006. Por un Turismo ms sostenible. Gua para responsables
polticos. Madrid, Espaa. 217 pp.
Sec. De Ambiente y Des. Sust. De la Nacin y PNUD. 2009. Estrategia de turismo
sustentable en Reservas de Bisfera y sitios Ramsar de Argentina.
Schinelli; D. y C. Vacca. 2007. Hacia una transformacin econmica de la Patagonia
Austral. La actividad turstica en la nueva dinmica productiva y su impacto en el
empleo. Revista de Estudios Regionales y mercado de trabajo N3:211-235.CIPSA,
Argentina.
Solomon, D. 1964. Crashes on main rural highways related to speed, driver and
vehicle. Washington, D.C.: Bureau of Public Roads. U.S.
Vacca; C., Schinelli; D., y Miranda; G. 2008. Turismo en Santa Cruz. Herramientas
de Gestin aplicadas al Sector. Editorial Dunken, Buenos Aires. Argentina.

20

AP-096
Externalidades Ambientales del Turismo en el Santuario Histrico de Machupicchu
Manuel Fernando Len Flores 1
El Santuario Histrico de MachupicchuSHM, constituye un rea natural protegida del
Per, ubicado al sur este de su territorio, a 110 Km de la ciudad de Cusco. Al
respecto, habindose conjugado la presencia humana con la biodiversidad en el tiempo
de los incas, a partir de la dcada de los 50s, esta armona es amenazada. Constituy
el objetivo de la investigacin estudiar las externalidades derivadas del turismo
mercantilista y sus actividades complementarias que amenazan el SHM.
El alcance en lo territorial se circunscribi al rea del SHM 32.592 hectreas, en lo
temporal se hizo nfasis en los hechos acaecidos desde el ao 1981 hasta el 2011, no
obstante se toman registros histricos anteriores
Los procedimientos bsicos constituyeron la revisin de antecedentes, determinacin
de la problemtica, formulacin de la hiptesis y su validacin a travs la triangulacin
de los resultados en la base terica, el estudio de campo y el anlisis de un caso.
Los mtodos de la investigacin, fueron de tipo descriptivo y explicativo, tambin se
aplic una encuesta.
Constituyen principales resultados, la demostracin de falta de un trabajo organizado
para mitigar las externalidades en el SHM que aunado a la presencia dbil del Estado
no garantizan un manejo sostenible del turismo.
En conclusin, la investigacin valid la hiptesis formulada, en el sentido que las
externalidades derivadas del turismo afectan el Santuario Histrico de Machupicchu,
formulndose las recomendaciones pertinentes, las mismas que apuntan a una poltica
coherente en el cuidado del medio ambiente, cuyo soporte principal constituya la
educacin.
Palabras Claves: Turismo Sostenible para Todos.

DoctorenMedioAmbienteyDesarrolloSostenible,PER,fena4950@yahoo.es

Externalidades Ambientales del Turismo en el Santuario Histrico de

Machupicchu
Autor :

Manuel Fernando Len Flores

Introduccin:

El Santuario Histrico de Machupicchu SHM, es un rea Natural Protegida-ANP de

renombre internacional, conocida por la presencia de impresionantes complejos
arqueolgicos incaicos de gran valor cultural y una importante riqueza ambiental,
constituida por reas boscosas, montaas escarpadas y picos nevados donde se halla
una interaccin entre el dominio andino y el amaznico formando una estrecha faja de
transicin de los dos ecosistemas, lugar predomina el terreno de relieve abrupto y de
laderas escarpadas, all se encuentran especies de flora y fauna nativas asociadas a la
regin, de la cuales algunas especies estn clasificadas en vas de extincin como es el
caso del oso de anteojos (ukumari), el gallito de las rocas (tunki), y especmenes de la
flora entre las que destacan las orqudeas.
La formacin del Parque Arqueolgico Nacional de Machupicchu, inicialmente ha
tenido una gestin cultural desde mediados de la dcada en 1930, dado que la
Ciudadela de Machupicchu, era atendida por el Estado a travs del entonces Patronato
Departamental de Arqueologa, posteriormente por la Casa de la Cultura Cusco,
prcticamente 20 aos despus de los trabajos iniciados por Hiram Bingham en 1911.El
Distrito de Machupicchu, unidad poltico-administrativa ubicado dentro del SHM, fue
creado por Ley 9396 de 01 de octubre 1941, con un rea de 10,000 hectreas. En 1952
por Decreto Supremo se dispuso la restauracin del area monumental y en 1962 se
cre el Museo de Sitio
El Plan COPESCO, convenio celebrado entre el Per y la UNESCO para poner en valor
los monumentos histricos de Cusco, en el primer quinquenio de la dcada de los 70s
concibi la idea de implementar un Jardn Botnico que armonice con los monumentos
arqueolgicos y de esta manera preservar la flora y fauna de la presin del Turismo;
esta idea fue evolucionando y mediante Decreto Supremo del 08 de enero del ao 1981
se cre el SHM con un rea de 32,592 hectreas; est ubicado en el Distrito de
Machupicchu, Provincia de Urubamba, Departamento de Cusco. Su belleza natural y
cultural hizo que sea declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO en el ao 1983.
Ahora bien, surge una pregunta: Se puede separar el aspecto cultural del ambiental en
el SHM? Definitivamente no, porque la presencia humana en el SHM y la ZA tiene
diversos motivos, pero cobra especial relevancia el Turismo. Entonces, es necesario
aceptar que la ocupacin del espacio en el SHM no ha seguido los patrones que se dan
el cualquier lugar de la selva alto peruana caracterizada por migracin de los
pobladores de la sierra a la misma en busca de terrenos para cultivar.
Con fines del presente trabajo se ha considerado como principales agresores del medio
ambiente en el SHM a: Los Medios de Transporte, constituidos por los trenes, (solo 4
Km constituyen la de carretera de acceso a las ruinas desde el Puente sobre el ro
2

Vilcanota); la Industria de Hotelera; el Pueblo con todas sus actividades econmicas

complementarias, la Central Hidroelctrica de Machupicchu CHM y los Turistas.
Los rubros sealados se relacionan unos con otros y viceversa Sin embargo, se har un
recuento breve de cada uno para sealar su importancia en la generacin de
externalidades ambientales y su relacin con el Turismo.
Santuario Histrico de Machupicchu y Vas de Acceso

Fuente: PLAN MAESTRO 2005 2010 - SERNAMP Cusco

Una ruta hacia el Amazonas El Tren.

El camino que conduce a Machupicchu desde antiguo ha sido tambin uno de los
tantos que conducen al Antisuyo; la selva alta amaznica, poco conocida por los Incas,
pero de la cual obtenan productos extraos a la sierra, principalmente la coca y
algunas hierbas curativas - aromticas. En el virreinato se contino la exploracin de las
tierras adyacentes al ro Vilcanota, llamado tambin Urubamba componente del ro
Ucayali y ste del Amazonas.
A fines del siglo XIX se saba de la existencia del Pongo de Mainique, lugar donde las
aguas del alto Urubamba irrumpen la cordillera de los Andes para entrar a su cauce
bajo en la Amazona; iniciada la Repblica, la sociedad cusquea vida de expandir su
hinterland se propuso proseguir la conquista de la selva (Antisuyo); entonces se
comenz a ganar tierras para la agricultura y a talar rboles con fin primordial de
conseguir madera, pero tambin cultivando coca y consiguiendo otros productos de la
zona.

No es objeto de este trabajo conocer en estricto, los orgenes del tren de Cusco a la
Convencin, (que pasa por Machupicchu) pero segn refiere Tamayo entre 1906 y
1913 tuvo lugar en el Congreso de la Repblica, sendas polmicas a favor y retraccin
de la construccin de un ferrocarril que permita a los cusqueos entrar a la selva por
este medio desde Cusco hasta Quillabamba, capital de la Provincia de La Convencin y
posteriormente seguir el curso de las aguas del ro Urubamba hasta el Pongo de
Mainique donde el transporte se hara a travs barcas de gran tonelaje.(TAMAYO
HERRERA, 1992: 551).
El 19 de julio del ao 1999 el Estado concesion el ferrocarril al Consorcio Ferrocarril
Trasandino S.A., cuyo operador es la empresa Per Rail S.A.
La Hotelera.
Como sabemos a mediados de 1911 Machupicchu fue descubierto, Hiram Bingham,
desatando una inquietud en la inteligencia mundial por conocer de cerca esta maravilla
histrica; de poco a poco los acadmicos fueron llegando a Machupicchu. Por este
motivo, en el contexto de la Poltica Econmica Nacional se emiti la Ley N 8708
publicada el 22 de julio de 1938 que fomentaba la construccin de hoteles, siendo que
en 1941 se anunciaba lo siguiente: En Machupicchu se ha construido un albergue,
ensayndose una adaptacin de la arquitectura incaica. Tiene 5 dormitorios con
capacidad para 7 pasajeros; y 2 baos colectivos. (Revista del Ministerio de Fomento
Direccin de Obras Pblicas y Vas de Comunicacin del Per Economa y Resea
Histrica de los Ferrocarriles del Per, 1933: 16)
Desde entonces la hotelera, al servicio del Turismo, se ha transformado y ahora
presenta una oferta asombrosa de 858 habitaciones y 1,462 camas al 31 de diciembre
de 2010. (DIRCETUR, 2010: Estadsticas); obviamente la presencia de turistas de
diferente poder adquisitivo genera, la existencia de una poblacin flotante y del
poblado (ex aguas Calientes) denominado Distrito de Machupicchu con fines de
prestar servicios complementarios diversificados y albergar a los trabajadores de esta
industria colisionando con el cuidado del medio ambiente y el equilibrio de los
ecosistemas
Poblado de Machupicchu (antes Aguas Calientes).
El Distrito de Machupicchu fue creado por Ley 9396 de 01 de octubre 1941, es un
gobierno local, el crecimiento poblacional se ha dado en forma geomtrica dada la
expansin del Turismo, como se aprecia en el cuadro siguiente:
Censos del Distrito de Machupicchu
Provincia del Urubamba.- Departamento del Cusco

Segn Sexo
Aos

Total
Hombres

Mujeres

1981

876

759

1,635

1993

1,270

1,028

2,298

2007

2,894

2,392

5,286

Fuente: INEI CPV 1981, 1993 Y 1997.

La Central Hidroelctrica de Machupicchu CHM.

La ciudad de Cusco hasta la dcada de los aos cincuenta del siglo pasado, para
satisfacer sus necesidades de energa, se vali de la Termoelctrica de Dolorespata
pero el crecimiento demogrfico y el consumo propio de las actividades econmicas,
particularmente el Turismo hicieron que la demanda aumente, razn por la cual se inici
la construccin de la CHM a la altura del Km 122 de la va frrea, siendo que la boca
toma est en el Km 107. La CHM inici sus operaciones en el ao 1964 con una
produccin de 20 MW, actualmente se viene produciendo 90 MW de energa. (GUISTI:
2005)
Los Turistas.
Los turistas, cuyo propsito es el esparcimiento con fines culturales, de aventura,
mstico, ecolgico, entre otros, evolucionaron en nmero desde la segunda mitad del
siglo pasado, esta cifra va en aumento como sigue:
Visitantes al Santuario Histrico de Machupicchu.

Aos
2004
2005
2006
2007
2008
2009

Nacionales
115,054
128,595
132,,838
173,597
163,260
160,822

Extranjeros
388,402
414,709
419,417
484,168
553,029
524,685

Totales
453,456
540,304
552,255
657,765
716,289
685,507

Fuente: MINCETUR (Elaboracin Propia)

Al respecto es necesario comentar que en el ao 2010 fueron ms de 1.5 milln de

turistas los que visitaron Machupicchu, de acuerdo a declaraciones de las autoridades
(EFE, NOTICIAS 29/12/2010). Para el ao 2013 esta cifra aumentar.
La Aparicin de Externalidades Ambientales en el SHM.
El Turismo al Santuario Histrico de Machupicchu - SHM, se caracteriza por el
desplazamiento de turistas nacionales y extranjeros a travs de las diferentes rutas de
acceso hacia el SHM, generando la migracin de los trabajadores para atender a esa
poblacin flotante, incentivando la invasin del campo para aumentar los cultivos y
tambin generando el crecimiento desordenado de algunos centros poblados. Estos
daos originados por aprovechamiento irracional del espacio cuyo efecto es el
detrimento de la biodiversidad denominamos: Externalidades Ambientales del Turismo
en el Santuario Histrico de Machupicchu
Ahora, si bien es cierto que las causas principales de esta problemtica son el
desmedido afn de lucro de los operadores del Turismo y la falta de conocimientos
sobre el tema ambiental en un pas poco desarrollado como el nuestro, tambin es
cierto que sobran brazos para ejercer cualquier actividad econmica en forma ordenada
y limpia. No obstante, la realidad es ms compleja de lo que parece. El Turismo est
constituido por una cadena de servicios normada por diferentes entidades
gubernamentales que poco coordinan entre s. La responsabilidad del deterioro, en todo
caso, no es slo de las empresas operadoras del Turismo o de los proveedores de
servicios tursticos (restaurantes, alojamientos, medios de transporte y otros), sino
principalmente de la ausencia de implementacin de una poltica y praxis de la actividad
5

econmica turstica que se encuentre integrada; que reconociendo las aspiraciones

naturales de los inversionistas, tambin garantice un desarrollo sostenible en el
hinterland.
En los ltimos veinte aos, el crecimiento vertiginoso del Turismo hacia Machupicchu y
su rea de influencia, ha causado la degradacin ambiental que hoy preocupa a los
acadmicos y autoridades cientficas debido a la falta de planificacin del uso de los
bienes pblicos, la gestin de los mismos y el monitoreo de su estado de conservacin.
Esta tarea es responsabilidad de todos, pero debe ser liderada por el Estado.
Siendo que las externalidades son de diferente orden, se tiene que la degradacin que
afecta al SHM se hace evidente por el incremento de residuos slidos, la aparicin de
incendios forestales, el crecimiento desordenado de centros poblados que a su vez
generan una severa contaminacin del agua, causando una disminucin de su calidad
de vida y riegos a su salud.
Por consiguiente, atenindonos a que el Turismo y sus actividades complementarias
generan externalidades ambientales que afectan la conservacin del SHM y la calidad
de vida de la poblacin, urge dar propuestas para dar solucin a esta problemtica.

Investigaciones Recientes sobre la Problemtica Ambiental del SHM.

Los antecedentes de la presente investigacin, se remiten a estudios realizados sobre
los efectos de la presencia humana en el SHM y la ZA en la flora y fauna. Estos
trabajos estuvieron a cargo Consejo Nacional del Medio Ambiente CONAM y el
Instituto Nacional de Recursos Naturales - INRENA como instituciones.
Como investigadores individuales encontramos a Alfredo Tupayachi, que se ocup de
las Tasas de Deforestacin y Diversidad Arbrea del SHM (1,994). En su trabajo
Tupayachi seal que muchos agricultores tienen la expectativa de ampliar su rea
agrcola, entonces talan rboles recurriendo a quemas de la vegetacin e incendios
forestales los cuales son una amenaza latente para el Santuario. Afirm, que si bien
hay algn control, los incendios pueden aparecer de improviso por negligencia o
descuido. As mismo, seal que la ganadera y la agricultura constituyen actividades
que amenazan seriamente el rea protegida. Dijo que el uso agropecuario de la tierra
no es sostenible y ni rentable. Indic que la expansin de las parcelas agrcolas es una
constante y que los cultivos en muchos casos estn ubicados en reas inadecuadas,
siendo algunos de especies introducidas cuyo manejo intensivo obligaba el uso de
agroqumicos en algunos sectores. (TUPAYACHI, 1994)
C.G. Alfaro trat de los Lineamientos Ambientales Bsicos para la Prevencin de
Incendios Forestales en Machupicchu (1997), en dicho trabajo recomend hacer frente
a los incendios forestales alentando a la poblacin local a participar en la actividad
turstica bajo trminos de intercambios justos. Afirm que primero se debe establecer
los lmites mximos permisibles de visitantes en base a la capacidad de carga de cada
uno de los diversos atractivos del Santuario, para luego promover una diversificacin de
6

la oferta turstica entre los mismos, desconcentrando el camino Inca y la Ciudadela.

Dijo que el flujo de visitantes debe ser cuidadosamente manejado para asegurar que no
se produzcan impactos negativos sobre el ambiente y tambin para no afectar la
satisfaccin personal del visitante.
Dijo, tambin, que se hace urgente se induzca a la empresa generadora de energa
(EGEMSA) a minimizar los impactos negativos de sus actividades en coordinacin con
la administracin del rea. Trat del manejo de los desechos slidos.
Sugiri las medidas necesarias para que la situacin de los terrenos rurales ocupados
pueda ser resuelta, elaborando una estrategia de saneamiento fsico-legal de la
propiedad en el Santuario, para poder definir los derechos y la situacin legal de la
poblacin asentada y los reclamos de antiguos propietarios. Este tema guarda relacin
con la aparicin de nuevos propietarios en el poblado de Machupicchu, antes
denominado Aguas Calientes.
Finalmente, indic que se deber implementar campaas de educacin ambiental entre
la poblacin en general, haciendo hincapi en la importancia del SHM y las estrategias
para conservarlo. (ALFARO, 1997)
Washington Galiano, escribi la obra Situacin Ecolgico-Ambiental del Santuario
Histrico de Machupicchu: Una Aproximacin en ella abunda una exposicin de la
situacin de la flora y fauna del SHM, destacando la importancia de las mismas.
Manifest que esta ANP, comprende especies de 9 zonas de vida distintas, incluyendo
especies tpicas de los bosques andinos, como el Polylepis sp, en las partes altas,
hasta epfitas, arbustos y palmas tpicas de los bosques montanos, a menores altitudes.
Los principales grupos taxonmicos son pteridofitos (helechos), gimnospermas,
monocotiledneas, dicotiledneas, criptogamas, orqudeas, poaceas, rboles,
moraceae, symplocaceae, polylepis (rosaceae), ericaceae, flora vascular y no vascular.
Los bosques nublados de trpico o "cejas de selva" presentan por lo general una
diversidad de rboles en un nmero de 50 especies por hectrea, considerando
individuos con un mnimo de l0 cm de dimetro a la altura del pecho. En el Santuario
este nmero sube a casi 90 especies de rboles por hectrea; tambin se han
registrado 200 especies de orqudeas, es decir, ms del 12% de la variedad total de las
1,700 especies identificadas en el Per, las cuales por su belleza extraordinaria sufren
una sobreexplotacin que amenaza su supervivencia poblacin ha disminuido por
causa de los incendios forestales y, sobretodo, la extraccin indiscriminada por parte de
comerciantes inescrupulosos y pobladores del rea.
Las formaciones vegetales diversas presentes en el santuario son componentes
fundamentales de ecosistemas nicos. La presencia de los bambes conocidos como
kurkur (Chusquea spp.) y pintoc (Arthrostilidium, aulonemia) determina la existencia de
aves como el Thryothorus eisenmanni y el Hemispingus parodi exclusivas del santuario
y reas inmediatamente vecinas. Otras formaciones importantes en el santuario son los
7

bosques de queuales (Polylepis besseri, P. microphylla, P. pepei, P. sericea, P.

subsericans - rosaceae), sostn de aves endmicas como el Leptasthenura xenothorax
-que no debe tener una poblacin mayor de l00 individuos- y el Anairetes alpinus. Otros
pjaros amenazados y dependientes de este tipo de bosque son el Aglaeactis
castelnaudii, Chalcostigma olivaceus, Cranioleuca albicapilla, Asthenes ottonis y el A.
urubambensis. Los tipos de cobertura vegetal en el santuario son el bosque hmedo de
montaa, el matorral hmedo, pajonal de puna, csped de puna, herbazal de tundra,
reas de cultivos y vegetacin secundaria.
Concluy indicando que la flora amenazada, entre las especies en situacin vulnerable
son tiene: Orchidiaceae: Bletia catenulata, Epidendrum bambusiforme, Elleanthus
aurantiacum, Masdevallia veitchiana, Sobralia dichotoma, Sobralia setigera. Betulaceae:
Alnus acuminata var acuminata. Begoniaceae: Begonia cyathophora, Begonia
erythrocarpa, Begonia peruviana, Begonia veitchii, Begonia pilosella. Meliaceae:
Cedrela lillo, Cedrela odorata. Rubiaceae: Cinchona officinalis, Cinchona pubescens.
Onagraceae: Fuchsia apetala, Fuchsia austromontana, Fuchsia corymbiflora, Fuchsia
decussata, Fuchsia denticulata, Fuchsia inflata, Fuchsia sanctaros. Cyatheaceae:
Cyathea caraccisanai. Anacardiaceae: Mauria heterophylla, Mauria subserrata.
Myrtaceae: Myrcianthes indifferens, Myrcianthes oreophylla, Myrica pubescens.
Podocarpaceae: Podocarpus glorneratus. Rosaceae: Polylepis besseri, Polylepis
sericea, Polylepis subsericans. Buxaceae: Styloceras laurifolium. Entre las especies en
situacin rara se tiene: Orchidaceae: Anguloa virginalis, Bletia mandonii, Cyrtopodium
virens, Lycaste longipetala, Masdevallia sp. nova, Masdevallia amabilis, Masdevallia
barleana, Masdevallia dudley, Odontoglossum praestans, Oncidium zebrinum,
Phragmipedium caudatum, Schomburgkia weberbaueriana, Stanhopea hasseloviana,
Telipogon boissierianus, Telipogon bowmanni, Telipogon papilio. Podocarpaceae:
Podocarpus oleifolius, Podocarpus rusby, Prumnopitys harmsiana. Rosaceae: Polylepis
microphylla, Polylepis pepei. Buxaceae: Styloceras columnare. Entre las especies en
situacin indeterminada se tiene: Orchidaceae: Masdevallia davisii. Poaceae:
Arthrostilidium harmonicum.
Respecto a la fauna dijo que el establecimiento legal de Machupicchu como rea
Protegida en la categora de Santuario Histrico ha tenido efectos benficos desde que
le fuera otorgada esa categora en el ao 1981. Pese a los conflictos ambientales
graves, ha significado la recuperacin de la fauna silvestre en algunos sectores. La
presencia reciente de individuos como el "oso de anteojos" (Tremarctos ornatus) y
"mayu puma" (Lontra longicaudis), en los km 107 y 112, es un testimonio positivo, pero
la presencia de cazadores furtivos, coleccionistas inescrupulosos, la presencia de
desechos, agroqumicos y basura amenazan la fauna amenazada, siendo las especies
en situacin vulnerable las siguientes: Mamferos: Cebus albifrons, Cebus apella,
Tremarctos ornatus, Hippocamelus antisensis. Aves: Merganetta armara, Vultur
gryphus, Falco peregrinus, Fulica gigantea. Entre las especies en situacin rara se
tiene: Mamferos: Procyon cancrivorus, Felis jacobita, Mazama chunyi, Pudu
mephistophiles (fuera de los lmites del Santuario), Dasyprocta kalinowskii. Aves:
Leptasthenura xenothorax, Ampelion stresemanni, Agriornis andicola. Entre las
especies en situacin indeterminada se tiene: Mamferos: Felix pardalis. Aves:
Nothoprocta tacsanowskii. Anfibios: Gastrotec Ochoai. (GALIANO, 2000: 34 - 39)
8

Mara del Carmen Giusti, estudi el dao ambiental causado por la presencia de la
Central Hidroelctrica de Machupicchu CHM en el ao 2005, cuya operacin est a
cargo de la Empresa Generadora de Electricidad Machupicchu S.A. EGEMSA,
expuso entre otros, lo siguiente: Luego de las entrevistas realizadas, de la revisin
bibliogrfica y del trabajo de campo se han podido identificar los siguientes problemas
ambientales, vinculados a la presencia de la Central Hidroelctrica Machupicchu al
interior del Santuario son: Modificacin del paisaje. Inadecuado manejo de residuos
slidos. Empobrecimiento y contaminacin de las aguas del ro Vilcanota. Disminucin
del caudal del rio Vilcanota. Deficiencia en el manejo de excretas. Riesgos de
deslizamientos. Inestabilidad de taludes y necesidad de reforestacin. Riesgo de
incendios. Generacin de campos magnticos por las torres de alta tensin. Falta de
conservacin de sitios arqueolgicos, y, Contaminacin sonora.
As mismo dijo: Algunos de estos problemas ambientales generan conflictos en el rea
del Santuario Histrico de Machupicchu por su vinculacin con el funcionamiento de la
Central Hidroelctrica Machupicchu. (GUISTI, 2005: 120)
Respecto a la modificacin del paisaje refiere que las instalaciones de la CHM a la
altura del Km. 122 de la lnea frrea que pasa por el SHM, la constituyen campamentos,
el tanque de carga, funicular, patio de llaves, lneas de transmisin y torres de alta
tensin, produciendo un impacto visual en el rea natural protegida, agravado por la
presencia de instalaciones precarias e informales (kioscos) de venta de alimentos
Indic que a la altura del Km. 107 de la va frrea Cusco Machupicchu, se encuentra
la represa, la cual es fcilmente vista por todo aquel que visite la Ciudadela Inca. En
este lugar se observa adems de la represa, la cmara de rejas, viviendas y otras
instalaciones para los trabajadores que all laboran.
Por otro lado, manifest que la presencia de las torres de alta tensin, distribuidas a lo
largo y ancho del SHM, tambin altera el paisaje; haciendo un recuerdo de Gil Mora,
expuso: La ereccin de los castillos ha ocasionada la apertura de caminos de acceso,
empleando en algunos casos explosivos que han favorecido a la erosin y provocado
deslizamientos.
Dijo que el manejo de residuos slidos, en las instalaciones de la central hidroelctrica,
todava no est resuelto, tanto en el Km. 107 como en el Km. 122 por la presencia de
algas, troncos, plsticos, botellas y diversos objetos que son retenidos en la cmara de
rejas, tambin hay residuos de aceites y lubricantes. Respecto al Camino Inca, Giusti
afirm que se ha propalado el mensaje: todo lo que ingresa sale; implementndose un
sistema de pesaje para controlar que todos los residuos generales sean embolsados y
retirados fuera del Santuario a travs de la Empresa PeruRail; esta labor debe mejorar
por las deficiencias de los procedimientos seguidos como son utilizacin de coches en
psimo estado, acumulacin de desechos a lo largo de la va sin los cuidados
correspondientes.
En lo que atae a la formacin de sedimentos por la presencia de la CHM dijo haber
sostenido entrevistas con funcionarios de EGEMSA, quienes expresamente
9

manifestaron lo siguiente: Con respecto a los sedimentos que se van depositando, los
materiales orgnicos puros (algas, pececillos, hojas, otros) son retornados al medio;
mientras que el resto de materiales (plsticos, latas, otros) son depositados en
contenedores especiales y entregados a INRENA para su traslado, tratamiento,
transformacin o eliminacin.
Efectivamente, la presencia de la represa a la altura del Km. 107 de la va frrea CuscoMachupicchu, genera el empobrecimiento y contaminacin de las aguas del ro
Vilcanota, que atraviesa el Santuario. Al respecto, Giusti afirm: Los especialistas que
critican a las centrales hidroelctricas sealan que las aguas embalsadas no tienen las
condiciones de salinidad, gases disueltos, temperatura, nutrientes y otras propiedades
del agua que fluye por el ro. Los sedimentos se acumulan en el embalse, por lo que el
resto del ro hasta la desembocadura acaba empobrecindose de nutrientes; ste es un
impacto ambiental que se presenta en el ro Vilcanota como consecuencia de las
actividades hidroelctricas; sin embargo, su magnitud debe ser evaluada.
Respecto a los parmetros biolgicos manifest que la Empresa Minpetel S.A., por
encargo de EGEMSA, hizo el monitoreo del agua en lo que concierne a temperatura,
pH, Oxgeno disuelto, turbidez, aceites y grasas y slidos suspendidos antes y
despus de la central, pero que quedaban pendientes medir DBO (demanda biolgica
de oxgeno), slidos totales, coliformes totales y coliformes fecales, dureza, fosfatos,
nitratos, cloruro y conductividad elctrica. Concluye manifestando la falta de publicidad
de estos trabajos.
Lo expuesto, de acuerdo a esta investigadora se est poniendo en riesgo el hbitat de
la nutria de ro lobito de ro que se encuentra en vas de extincin, debido a que se
est alimentando de peces, sapos, moluscos, etc., contaminados de las aguas,
especialmente por la presencia de coliformes y turbiedad.
Giusti coment, tambin, sobre el riesgo de los incendios y la contaminacin sonora y
en lo que respecta al manejo de excretas concluy que no existe ningn tratamiento de
las mismas, dijo que tanto en el Km. 107 como en el Km. 122 de la va frrea, stas son
descargadas al ro con los consecuentes problemas ambientales. Segn lo manifestado
por un funcionario: Todo va al ro, igual que en Aguas Calientes (Machupicchu Pueblo)
La Contralora General de la Repblica CGR con apoyo del Reino de los Pases
Bajos llev a cabo una Auditora de Gestin a la labor Ambiental y Cultural de
Machupicchu. El resultado de esa accin de control fue publicado en el ao 2005 con el
ttulo de: Machupicchu Auditando la Gestin Ambiental y Cultural
Esta auditora tuvo como propsitoEvaluar el desempeo institucional de las
entidades responsables de la gestin ambiental y de patrimonio cultural del Santuario
Histrico de Machupicchu (el Santuario). Las entidades auditadas fueron seis: el
Instituto Nacional de Recursos Naturales (INRENA), la Direccin Regional del Cusco
del Instituto Nacional de Cultura (INC Cusco), la Direccin Regional de Industria,
Turismo, Integracin y Negociaciones Comerciales Internacionales del Cusco
(DRITINCI Cusco), la Municipalidad Distrital de Machupicchu (MDM), la Municipalidad
10

Provincial de Urubamba (MPU) y la Unidad de Gestin de Machupicchu (UGM).

(CONTRALORA, 2005: 27)
Segn informan."Realizaron una evaluacin selectiva de las actividades realizadas
por las seis entidades teniendo como marco general de referencia la necesidad de
propiciar el uso sostenible de la riqueza cultural y natural de la zona, especialmente
mediante el turismo. De esta forma, el anlisis de centro en las acciones realizadas o
dejadas de realizar que tuvieran relacin con la proteccin y conservacin del
Santuario; la promocin del turismo; el saneamiento fsico legal del rea; la posible
afectacin del patrimonio natural y cultura por actividades antrpicas, por fenmenos
naturales o por el desarrollo urbano del Centro Poblado de Machupicchu; el manejo de
residuos slidos y la ejecucin de distintos aspectos referidos a la dinmica
administrativa, entre otras acciones.
El periodo auditado comprendi del 1 de enero de 2002 al 30 de junio de 2003. Se
consideraron, adems, algunas acciones anteriores y posteriores directamente
vinculadas con los temas de las auditorias. Las auditorias fueron realizadas desde
septiembre hasta diciembre de 2003.
La Contralora, obtuvo excelentes resultados en lo que respecta a la organizacin del
Estado, la interrelacin de las entidades y del gobierno local, regional y nacional,
formulando recomendaciones cuya situacin, vale decir, mejoras derivadas de la
adopcin de sus recomendaciones se desconoce.
Entrevistas a Especialistas e Investigadores sobre la Problemtica Ambiental- En
la presente investigacin se consult la problemtica medio ambiental del SHM a tres
especialistas. Ellos son: la Biloga Ada Ruth Castillo Ordinola - Jefa del SHM Coordinadora del Enlace Territorial Sur SERNANP, el Bilogo Washington Galiano
Snchez - Docente e Investigador de la UNSAAC Cusco y el Ingeniero Jos Enrique
Millones Olano - Investigador & Consultor en Aspectos Ambientales Lima.
Los temas abordados con los connotados profesionales e investigadores fueron
diversos, sin embargo quiero referirme a tres aspectos: En primer lugar concluimos que
los Planes Maestros del SHM que datan desde 1998, no han sido evaluados por falta
de continuidad en la gestin de las entidades del Estado esta limitante linda con la
gestin pblica en la determinacin del trabajo y asignacin de recursos atae.
Una segunda conclusin pone en relieve que el registro de las especies amenazadas y
la cuantificacin del dao ecolgico se diluyan con el tiempo y estemos manejando
cifras con errores gruesos y quizs opinando sobre aspectos de los cuales estamos
poco convencidos. Al respecto es de connotar que si bien es cierto hay esfuerzos
aislados por cubrir este vaco, la falta de financiamiento o la mala gestin genera una
falta de continuidad en los logros obtenidos en las investigaciones. Por ejemplo, en la
publicacin situacin Ecolgica - Ambiental del SHM Una aproximacin (2003)
PROFONAMPE pg.65, se muestra la alteracin de los bosques como producto de la
tala, no conocemos algo ms despus de este trabajo. Otro esfuerzo aislado es el
estudio de Peyton B., en el caso del Oso Anteojero en 1983 el cual hasta el momento
no ha tenido continuacin o rplica. Peyton dio bastantes pautas, pero tampoco logr
11

censar o tener una idea de la cantidad de osos en el SHM. (El Antoniano N 117
pg.171 - 193)
Una tercera conclusin est relacionada con la Capacidad de Carga del SHM; se
aprecia que el nmero de turistas que pueden visitar Machupicchu ha aumentado con
tiempo llegando ahora a 2500 personas por da, pero el entorno natural se ha daado.
Quin responde a la evolucin de estas cifras? Por qu los tcnicos no sustentan
sus opiniones? Los estudios; deben dar una respuesta definitiva a la capacidad de
soporte del SHM por la presencia humana sin daar el medio ambiente.
Un problema urgente: El Porteador.
Un tema que la investigacin no ha querido soslayar es la presencia del porteador o
mejor dicho cargador. Este personaje ofrece servicios de carga a los turistas que hacen
el deporte de tracking o camita a partir del Km 82 y 88 hasta el Parque Arqueolgico
dentro del SHM. La duracin del recorrido, pueden ser, de tres a seis das. El regreso
siempre ser por ferrocarril.
Con la finalidad de conocer el cumplimiento de las frondosas disposiciones de los entes
del Estado y saber por boca de los mismos porteadores cmo es su trabajo, se aplic
una encuesta que adoptando una muestra de 100 porteadores en un trabajo de campo
desarrollado en el mes de agosto de 2011 en la ruta del Camino Inca, arroj los
resultados siguientes:
Un 98% era mayor de 18 aos, vale a decir, los menores de edad eran muy escasos o
nulos 2%. En un significativo 74% provenan de las provincias por donde se extiende el
Valle Sagrado de los Incas (cuyo ro es el Vilcanota, llamado tambin Urubamba) por
donde se encuentran los accesos a las diferentes ruinas arquitectnicas, as tambin, a
los lugares naturales ms bellos del Santuario Histrico de Machupicchu; de Calca
fueron el 33%, de Urubamba 22% y Anta 19%. Otra explicacin es que, adems de
estar familiarizados con la zona, tienen trabajos complementarios en lugares cercanos a
los centros tursticos, sea en la agricultura, ganadera o artesanas.
Casi un 100% manifest estar trabajando como porteador por ms de tres aos, ello
puede demostrar dos hiptesis: La primera que el trabajo remunerado en el Per
profundo es escaso y segundo que la confianza o las relaciones laborales son
elementos fundamentales en la prestacin de este servicio.
Los porteadores en un 38% afirmaron tener otros trabajos; manifestaron dedicarse a
otras actividades segn las estaciones del ao. Una gran mayora de este segmento,
19% porteadores de la muestra manifestaron ser agricultores y en segundo orden, 9%
obreros; 35% manifest ser portador como nico trabajo y el 27% no dio informacin
por temor a dar ms detalles de su trabajo.
Preguntados si adems de los 25 Kg de carga que llevan para los turistas acarreaban
algo ms para s como ropa o alimento. El 67% de los porteadores respondieron que si
tienen que llevar ropa o sleeping, hecho que es creble por que los alimentos y los
lugares donde acampan los turistas no son los mismos para los porteadores, salvo
12

excepciones. Un 33% de porteadores respondi que no tienen necesidad de llevar algo

ms por que las empresas de Turismo donde trabajan les proveen todo. Efectivamente
es as, solo en las empresas grandes.
Consultados si los servicios de comedores, duchas, baos y otros comparten los
porteadores con los turistas, 69% fueron enfticos en negar y el 29% dijo a veces.
Esta respuesta estuvo acompaada con comentarios como: nos discriminan, ellos
usan baos qumicos, no dormimos en carpas
La encuesta aplicada a los porteadores, corrobora la existencia de una deuda que la
sociedad tiene con estos trabajadores, siendo que cada vez se encuentra ms literatura
respecto a su condicin postergada.
Abordados los aspectos tericos, expuestos los resultados de las entrevistas y la
encuesta realizada a los porteadores, estamos en condicin de dar las conclusiones y
recomendaciones

Conclusiones.
1. El presente trabajo ha demostrado que las investigaciones de las externalidades
negativas al medio ambiente del Santuario Histrico de Machupicchu SHM y la
Zona de Amortiguamiento ZA constituyen esfuerzos aislados que han logrado
sealar algunas especies en peligro o amenazadas; trabajos que no tienen,
generalmente, continuidad hecho que limita su explotacin cientfica. As tambin,
cuando se realizan mediciones o monitoreo de los indicadores medio ambientales
por la presencia de grandes empresas, los resultados no se difunden
suficientemente; por consiguiente, no hay certeza su validez y tampoco el
aprovechamiento de los mismos. Entonces, urge la necesidad de orientar, planificar,
ejecutar y monitorear la labor a favor del medio ambiente para mitigar o eliminar las
Externalidades del Turismo y sus actividades complementarias en el SHM y.ZA.Conclusin resultante de la revisin de los estudios que anteceden la presente
investigacin y las entrevistas sostenidas con los expertos.
2. La presencia del Estado, es dbil y poco organizada, en la problemtica estudiada, la
misma que se materializa en:
La existencia de una superposicin o interferencia de funciones de algunos entes
estatales desde la aparicin del SHM, evidenciada por la concurrencia del
Ministerio de Agricultura, Ministerio de Industria y Turismo, el Instituto Nacional de
Cultura INC ahora el Ministerio de Cultura, el Instituto Nacional de Recursos
Naturales INRENA hoy el Ministerio del Ambiente y el Gobierno Regional de
Cusco. La participacin de estas entidades pblicas en la gestin del SHM,
muchas veces ha sido con el protagonismo de una institucin sobre las dems y
viceversa, dejando de lado la orientacin tcnica de cada una. Este problema se
mantiene por la presencia de la Direccin Regional de Medio Ambiente, Unidad de
Gestin del SHM, el Servicio Nacional de reas Naturales Protegidas por el
13

Estado -SERNAMP y el Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental OEFA; sin contar con la participacin de los gobiernos locales. Conclusin
obtenida del anlisis administrativo organizacional.
La concurrencia de una legislacin, en materia medio ambiental y, particularmente
en torno al SHM, que deviene en frondosa, a veces contradictoria, que est en
proceso de lenta actualizacin. Conclusin obtenida del anlisis legal.
La falta de evaluacin de los Planes Maestros del SHM, documentos de gestin
del planeamiento, correspondientes a los periodos 1998 2003 y 2005 2010 y
del Plan Operativo Ao 2010 del Servicio Nacional de Areas Naturales
Protegidas por el Estado SERNAMP de Cusco. En consecuencia, no se conoce
la real asignacin de recursos financieros y fsicos para la gestin del SHM,
tampoco el cumplimiento de las metas y objetivos propuestos. Esta situacin, no
solo pone en evidencia la poca capacidad del Estado en adoptar acuerdos y retos
a favor de la conservacin de la naturaleza sino que, eventualmente, soslaya
probables actos de mal uso de los recursos asignados al SHM. Conclusin
obtenida en la revisin documentaria y corroborada en las entrevistas.
La Capacidad de Carga del SHM o tambin el nmero mximo de visitantes por
da que pueda recibir el SHM, es un concepto tcnico y cientfico en teora, pero
an vago en la gestin del SHM, as como para la preservacin del medio
ambiente. Constituye una cifra que ha ido aumentando de acuerdo a la presin de
la industria turstica. Comenz en 400 turistas diarios, aument a 1500 y,
finalmente en 2500 visitantes/da. Ahora se trata de liberar esta restriccin.
Conclusin obtenida de la base terica, las entrevistas y publicaciones recientes.
3 Finalmente, se tiene que el tren o ferrocarril que constituye un principal medio de
acceso al SHM, que hoy opera a travs de empresas privadas; la industria hotelera
que mantiene una poblacin flotante y, tambin la Central Hidroelctrica de
Machupicchu, originan daos ambientales los cuales de alguna forma se mitigan por
las exigencias mismas del Estado. Sin embargo, el Turismo como causa efecto
de la presencia humana en el SHM constituye la razn principal para la existencia de
externalidades ambientales. En este contexto, el tratamiento de la problemtica de
los porteadores (cargadores) debe ser asumido con especial atencin juntamente
con el dao ambiental que est generado el propio Distrito de Machupicchu, antes
Aguas Calientes.

Recomendacin:
Si tomamos en cuenta que se estn adoptando algunas medidas, como es la dacin de
las Leyes 29325 y 30011, respecto al Sistema Nacional de Evaluacin y Fiscalizacin
Ambiental podremos apreciar que se est abordando las externalidades ambientales
en el SHM, pero no aun con la urgencia necesaria; prueba de ello es la inaccin en
torno al Qhapaq an (Camino Inca) y la existencia de planes y programas de

14

diferentes entidades del Estado con dismiles propsitos, desde los ms retricos y de
contenido mstico hasta los ms objetivos.
En este contexto y, dada la connotacin mundial de Machupicchu, proponemos la
creacin de la Autoridad Autnoma del Santuario Histrico de Machupicchu con rango
de ministerio, para que el Estado con el apoyo decidido del Sector Privado y la
participacin activa de la Comunidad Internacional, centralice y reoriente todos los
esfuerzos para mitigar con eficiencia la externalidades ambientales generadas por el
Turismo y las actividades complementarias.
La implementacin de esta recomendacin traer muchos beneficios, principalmente en
dar solucin a los problemas planteados en las Conclusiones, toda vez que la Unidad
de Gestin de Machupicchu UGM es un ente bastante subordinado. Adems, podr
adoptar medidas preventivas ante el incremento del Turismo derivado de la puesta en
marcha del nuevo Aeropuerto Internacional de Chincheros en Cusco y el acceso al
SHM por la va Lima-Ayacucho-Quillabamba-Santa Teresa. Ulteriormente, evaluar la
conveniencia de poner en marcha el telefrico proyectado en la zona arqueolgica del
SHM; todo ello en aras de evitar o al menos mitigar las Externalidades Ambientales del
Turismo en el Santuario Histrico de Machupicchu.

15

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
ABURDENE, Patricia, Megatrends 2010: The rise of Conscious Capitalism. Charlottesville, VA USA
ALFARO, C.G. Lineamientos Ambientales Bsicos para la Prevencin de Incendios Forestales
en Machupicchu. Cusco-Per. Tesis para el Grado de Magster en CGA.UASB 1997, Sucre Bolivia.
BADATUR BASE DE DATOS EN TURISMO Universidad San Martn de Porres USMP y
BCRP Banco Central de Reserva del Per 2010
http://www.observatorioturisticodelperu.com/mapas/balcomerc.pdf
Rescatado 29.12.2010
BIBLIA, Traduccin Reyna Valera, 1965, Mxico.
BRUNDTLAND Gro, Harlem, Informe para Comisin Mundial del Medio Ambiente y el
Desarrollo - ONU, 1987
http://www.construmatica.com/construpedia/Informe_Brundtland
Rescatado 02.01.2011
CAJIGAS-ROTUNDO Juan Camilo, Ambiente y Hbitat - Entornos de la Calidad de Vida,
Universidad Nacional de Colombia, 2003, Bogot, Colombia
http://www.flacsoandes.org/comunicacion/aaa/imagenes/publicaciones/pub_311.pdf
Rescatado 15.01.2011
CAADA, Ernesto y Otros, Turismo y Desarrollo: Herramientas para una Mirada Crtica,
Editorial Enlace, 2007 Mangua, Nicaragua
http://es.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090519204416AAdm5rn
Rescatado.09.03.2010.
CDM - Municipalidad de Machupicchu
http://munimachupicchu.com/
Rescatado el 18.11.2010
CONTRALORA GENERAL DE LA REPBLICA. Machupicchu Auditando la Gestin Ambiental
y Cultural. Imprenta HeralMol S.R.L., 2005, Lima Per.
CRID.
http://www.crid.or.cr/digitalizacion/pdf/spa/doc17102/doc17102-b4.pdf
Rescatado 26.07.2011
DIRCETUR: DIRECCIN REGIONAL DE COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO DE CUSCO
Estadsticas de la Oferta Hotelera, 2010.
http://www.dirceturcusco.gob.pe/estadistica/ - Recuperado 27.07.2011.

16

DIRCETUR - Direccin de Comercio Exterior y Turismo.

http://www.dirceturcusco.gob.pe/ - Rescatado el 16.11.2010
DONAIRES SNCHEZ, Pedro - Los Derechos Humanos. Revista Telemtica de Filosofa del
Derecho, n 5, 2001/2002, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional
de Cajamarca, Publicado en la RTFD el 17.08.2002, Cajamarca Per.
http://www.filosofiayderecho.com/rtfd/numero5/15-5.pdf - Rescatado 09.02.2011.
DURN ROMERO Gemma, Medir la Sostenibilidad, Indicadores Econmicos, Ecolgicos y
Sociales, Universidad Autnoma de Madrid, 1987, Espaa.
http://www.ucm.es/info/ec/jec7/pdf/com1-6.pdf Rescatado el 17.08.2010
EFE, NOTICIAS 29/12/2010
http://noticias.latam.msn.com/pe/internacional/articulo_efe.aspx?cp-documentid=26953329
EUMED, Enciclopedia Virtual, 2008
http://www.eumed.net/cursecon/dic/H.htm - Recuperado 14.09.08
GALIANO SNCHEZ, Washington. Situacin Ecolgico-Ambiental del Santuario Histrico de
Machupicchu: Una Aproximacin. Programa Machupicchu. Publicacin FONAMPE FONCODES, PROGRAMA MACHUPICCHU, 2000, Cusco - Per.
GALIANO SNCHEZ, Washington. Diagnstico y Propuestas para la Conservacin de la
Biodiversidad del Santuario Histrico de Machupicchu - SHM y Zona de Amortiguamiento ZA,
Revista Universitaria N 140 (UNSAAC) Agosto 2008, Cusco. Per.
GASCN, Jordi y Otros, Viajar a todo tren: Turismo, desarrollo y sostenibilidad Barcelona:
Icaria. 2005
http://www.ensayistas.org/critica/ecologia/cajigas.htm - Rescatado 29.12.2010
GAVAGNIN TAFFAREL, Oswaldo. Investigacin Jurdica III, UNFV, 2006, Lima Per.
GESTION. Diario Especializado. Reporte de la Bolsa de Valores de Lima Enero 2008 - Lima,
Per.
GESTION. Diario Especializado. Negocios Agosto 2011 - Lima, Per
GIL MORA, Juan Eduardo y Otros, Impacto Ambiental en el Santuario Histrico de
Machupicchu. Primera Aproximacin, UNSAAC, INANDES, 1993, Cusco Per; citado por
GIUSTI.
GINER, Salvador. Historia del Pensamiento Social. Edit. Ariel, 1975, Barcelona Espaa.
GIUSTI HUNDSKOPF, Mara del Carmen. Conflictos Ambientales en la Gestin del Santuario
Histrico de Machupicchu: El caso de la instalacin de la Central Hidroelctrica de Machupicchu
- Tesis para optar el Grado Acadmico de Mster en Ciencias Sociales con mencin en Gestin
Ambiental y Desarrollo, CERA Bartolom de las Casas, 2005, Cusco Per.
GONZALES-CONDE PUENTE Mara del Pilar, Historia y Arqueologa de las Civilizaciones,
Universidad de Alicante, 2008 - Espaa
17

http://www.cervantesvirtual.com/portal/Antigua/mesopotamia.shtml
Recuperado 14.09.08
IGN Instituto Geogrfico Nacional Atlas Geogrfico Digital del Per - 2007
INEI IV Encuesta Nacional de Niveles de Vida
INEI Censo X de Poblacin y V de Vivienda del 2005
INEI: Instituto Nacional de Censos y Estadstica, Censos Nacionales de Poblacin y Vivienda,
aos 1981, 1993 y 1997. Recuperado 02.04.2011
IVARS Casas Rurales Regin de Catalua Espaa 2005
http://www.casaturismorural.com/lugaresparavisitar/pueblos/mapa.php?id=1825
Rescatado 30.12.2010
KUHN,
Thomas,
The
Structure
http://etimologias.dechile.net/?paradigma
Rescatado de 05.09.2010

of

Scientific

Revolution,

1962,

USA

MANKIW, N, Gregory, Principios de Economa, Editorial McGraw-Hill, 2008, Madrid Espaa.

MINAM MINISTERIO DEL AMBIENTE DEL PER - http://www.minam.gob.pe/
Rescatado el 09.10.2010
MINISTERIO DE FOMENTO DIRECCIN DE OBRAS PBLICAS Y VAS DE COMUNICACIN
Economa y Resea Histrica de los Ferrocarriles del Per. Editorial e Imprenta Torres
Aguirre, 1933, Lima Per.
MINISTERIO DE FOMENTO DIRECCIN DE OBRAS PBLICAS Y VAS DE COMUNICACIN
Nuevos Hoteles del Per para el Turismo del Per. Editorial e Imprenta Torres Aguirre, 1941,
Lima Per.
OCHOA ESTRADA, Julio Santuario Natural, Centenario del Descubrimiento de Machupicchu,
Revista Somos, Ao XXIV N 1281 Entrevista a cargo de la Periodista Mara Jos Fermi,
junio, 2011, Lima - Per
ONU - AGENDA 21, Conferencia de las Naciones Unidad sobre Medio Ambiente y Desarrollo,
1992 - Brasil.
http://desastres.usac.edu.gt/documentos/pdf/spa/doc5316/doc5316.pdf
Rescatado 23.02.2010
ORTIZ Renato: La Mundializacin de la Cultura en: Garca Canclini, Nstor De lo Local a lo
Global. Perspectivas desde la Antropologa. Universidad Autnoma Mxico, 1994 Mxico.
PLAN DIRECTOR DE LA ANP, Aprobado por Decreto Supremo N 016-2009-MINAM de
02.09.2009. Editado en Impresos & Diseos, 2010, Lima - Per
PNUD, Informe sobre la Inequidad Econmica del Pas, 2008. Lima Per.
18

SAMIR, Amn El Capitalismo en la Era de la Globalizacin Edit. Paids, Barcelona Espaa

1997
SERNAMP - Servicio Nacional de Areas Naturales Protegidas por el Estado
http://www.sernanp.gob.pe/sernanp/ Rescatado el 18.10.2010
SERNAMP Servicio Nacional de Areas Naturales Protegidas por el Estado - Plan Director de
las ANP. DS.N 016-2009-MINAM aprobado 02.09.2009
STGLITZ, Joseph E., El Malestar en la Globalizacin, Edit. Santillana Ediciones Generales S.L.
2002
SUNKEL, Osvaldo y PAZ, Pedro, El Subdesarrollo Latinoamericano y la Teora del Desarrollo,
Edit. Siglo XXI, 1970. Mxico.
TAMAYO HERRERA, Jos. Historia General del Cusco. Editorial Mercantil, 1992, Cusco
Per.
The Encyclopedia of Environmental Ethics and Philosophy, Publicada y Editada por Macmillan
Reference, 1979, USA.
http://es.wikipedia.org/wiki/tica_ambiental Rescatado de 27.09.2010
TUPAYACHI, Alfredo. Tasas de Deforestacin y Diversidad Arbrea del Santuario Histrico de
Machupicchu - Proyecto Multidisciplinario UNSAAC, 1994, Cusco - Per.

Turismo Sostenible para Todos

19