Professional Documents
Culture Documents
07-30-08
1 of 31
K6860680
F
C
2x
7mm
10mm
T-30
07-30-08
2 of 31
8x
ALCOHOL
PAD
M5
K6860680
7mm
07-30-08
3 of 31
K6860680
ALCOHOL
PAD
B
NOTE: CLEAN AREA WITH ALCOHOL WIPE REMOVE ADHESIVE BACKING
FROM MICROPHONE, TUCK HARNESS UNDER HEADLINER
NOTA: FROTE EL REA CON ALCOHOL QUITE LA CUBIERTA PROTECTORA
ADHESIVA DEL MICRFONO, PLIEGUE EL MAZO BAJO EL FORRO DEL TECHO
REMARQUE : NETTOYER LE SITE DE MONTAGE AVEC UN TAMPON
L'ALCOOL. RETIRER LA PROTECTION DU MICROPHONE. PASSER LES
FILS SOUS LA GARNITURE DE TOIT.
7
07-30-08
8
4 of 31
K6860680
PROGRAMMING
Vehicle Vin must be updated with the sales code of the added accessory in order to
enable system functionality. Using the DealerCONNECT website and a StarSCAN
diagonstic tool, complete the procedure below:
Log on to https://dealerconnect.chrysler.com
In the Vehicle Option screen under the Global Claims System category in the
Service tab, enter vehicle VIN and add sales code(s) noted below as a Dealer
Installed Option.
RSP (Hands Free Module)
Confirm that the new sales code has been successfully added to the VIN.
With the StarSCAN diagnostic tool connected to both the internet
or wireless connection) and the vehicle , follow the steps below:
9
07-30-08
5 of 31
K6860680
PROGRAMMING
QSe debe actualizar el VIN del vehculo con el cdigo de ventas del accesorio que se ha incorporado
pare habilitar la funcionalidad del sistema. Utilice el sitio Web DealerCONNECT y la herramienta de
diagnstico StarSCAN para lievar a cabo el siguiente procedimiento:
Registrese en https://dealerconnect.chrysler.com
EN la pantalla Vehicle Option (opcin de vehculo) de la categoria Global Claims System (sistema
global de reclamaciones) en la pestaa Service (servicio), registre el VIN del vehculo y agregue el
(los) cdigo(s) de ventas anotados a continuacin como una Opcin instalada por el distribuidor.
RSP (Las Manos Liberan El Mdulo)
Confirme que el cndigo de ventas nuevo haya sido aadido correctamente at VIN.
Con la herramienta de diagnstico StarSCAN conectada tanto a internet (ya sea al puerto Ethernet
o mediante conexin inalmbrica) como al vehculo , siga los pasos que se indican a continuacin:
EN LA PANTALLA DE INICIO
OPRIMA------------ VEHICLE PREPARATION (Preparacin del vehculo)
CONMUTE RESALTE---- RESTORE VEHICLE CONFIGURATION (Restaurar Configuracin del vehculo)
OPRIMA------- START (Comenzar)
OPRIMA------- NEXT>(Singuiente)
SI EST NECESITADO, SELECCINE LA LNEA, MODELO Y AO CORRESPONDIENTES AL VEHCULO
Y OPRIMA--- NEXT>(Singuiente)
CONFIRME LA SELECCION CORRECTA Y OPRIMA-- NEXT>(Singuiente)
EGISTRE EL VIN DEL VEHICULO USANDO EL TECLADO DE LA PANTALLO O CONFIRME QUE EL VIN
MOSTRADO AUTOMATICAMENTE COINCIDE CON LA PLACE DEL VIN DEL VEHICULO Y PRESIONE--NEXT>(Singuiente)
PRESIONE--------- OK
REGISTRE LA IDENTIFICACIN DE USUARIO, LA CONTRASEA Y EL CDIGO DE DISTRIBUIDOR
USANDO EL TECLADO EN LA PANTALLA Y OPRIMA------ OK
UNA VEZ QUE TERMINE LA DESCARGA DE LOS DATOS DE CONFIGURACIN DEL VEHCULO OPRI
MA --- NEXT>(Singuiente)
PRESIONE------ NEXT>(Singuiente)
CONFIRME QUE LA CONFIGURACIN DEL VEHCULO SE HAYA PROGRAMADO SATISFACTORIA
MENTE
TOME NOTA DE LAS INSTRUCCIONES EN LA PANTALLA Y OPRIMA-------- FINISH (Terminar)
9ES
07-30-08
6 of 31
K6860680
PROGRAMMING
Le NIV (numro didentification du vhicule) du vehicule doit tre mis jour avec le code de vente de
laccessoire ajout afin que le systme puisse tre fonctionnel. laide du site Web
DealerCONNECT et de loutil de diagnostic StarSCAN, suivre les tapes de la procdure ci-dessous:
Se connecter https://dealerconnect.chrysler.com
Dans lcran (Option du vhicule) situ sous la catgorie (Systme gnral de rclamations) de
longlet (Service), saisir le NIV du vhicule et ajouter le(s) code(s) de vente not(s) ci_dessous
comme (Option installe par le concessionnaire).
RSP (Les Mains Librent Le Module)
Confirmer que le nouveau code de vente a t ajout au NIV avec succs.
laide de loutil de diagnostic StarSCAN connect internet (via un port Ethernet ou une connex
ion sansfil) ainsi quau vhicule , suivre les tapes ci-dessous :
9FR
07-30-08
7 of 31
K6860680
RECONFIGURATION
Reconfigure the Front Control Module (FCM) by use of the STARSCAN diagnostic tool
FCM Reconfiguration Procedure
IN THE INITIAL START UP SCREEN
PRESS------------ VEHICLE PREPARATION
TOGGLE DOWN AND HIGHLIGHT---- PROGRAM NETWORK CONFIGURATION FCM (CGM)
PRESS------- START
PRESS------- NEXT>
TOGGLE DOWN AND HIGHLIGHT------- HFM
PRESS------- ADD
10
PRESS-------- FINISH
Configure de nuevo el mdulo de control delantero (FCM) por medio del diagnstico de
STARSCAN tambin.
Procedimiento De la Reconfiguracin de FCM
EN LA PANTALLA DE INICIO
OPRIMA------------ VEHICLE PREPARATION (Preparacin del vehculo)
CONMUTE RESALTE----
ADD
(AGREGUE)
10ES
07-30-08
PRESIONE-------FINISH (FINAL)
8 of 31
K6860680
RECONFIGURATION
Modifiez la module de commande avant (FCM) au moyen du diagnostic de STARSCAN aussi.
Procedimiento De la Reconfiguracin de FCM
SUR LCRAN DE DMARRAGE INITIAL
APPUYER SUR------- VEHICLE PREPARATION (Prparation du vhicule)
FAIRE DFILER VERS LE BAS ET SURLIGNER------------------------------------- PROGRAM NETWORK CONFIGURATION FCM (CGM)
(CONFIGURACIN DE RED DEL PROGRAMA FCM (CGM) )
ADD
(AGREGUE)
FINISH
(FINAL)
10FR
07-30-08
9 of 31
K6860680
ASPEN / DURANGO
ASPEN
7mm
1
DURANGO
7mm
E
2
C
ALCOHOL
PAD
4
07-30-08
45
10 of 31
K6860680
ASPEN / DURANGO
6
D
G
NOTE: CLEAN AREA WITH ALCOHOL WIPE REMOVE ADHESIVE BACKING FROM
REAR OF HMI CONTROL AND SECURE UNIT TO BEZEL
NOTA: FROTE EL REA CON ALCOHOL QUITE LA PELCULA PROTECTORA
ADHESIVA DE LA PARTE TRASERA DEL CONTROL HMI Y FIJE LA UNIDAD AL
REBORDE
8
07-30-08
9
11 of 31
K6860680
CALIBER
N
D
L
1
5
07-30-08
12 of 31
K6860680
CALIBER
E
D
F
C
A
D
NOTE: ZIP TIE BUNDLE AND PLACE IN GLOVE BOX CAVITY
NOTA: HAGA AVANZAR RPIDAMENTE EL MANOJO DE SUJECIN Y COLOQUE
EN LA CAVIDAD DE LA GUANTERA
REMARQUE : SERRER L'ATTACHE DU FAISCEAU ET PLACER CE DERNIER DANS
LA CAVIT DE LA BOTE GANTS.
NOTE: CLEAN AREA WITH ALCOHOL WIPE REMOVE ADHESIVE BACKING FROM
REAR OF HMI CONTROL AND SECURE UNIT TO BEZEL
9
07-30-08
13 of 31
K6860680
CHALLENGER
2
C
4
G
A
NOTE: CLEAN AREA WITH ALCOHOL WIPE REMOVE ADHESIVE BACKING FROM
REAR OF HMI CONTROL AND SECURE UNIT TO BEZEL
07-30-08
14 of 31
6
K6860680
CHARGER
300
D
G
F
C
NOTE: CLEAN AREA WITH ALCOHOL WIPE REMOVE ADHESIVE BACKING FROM
REAR OF HMI CONTROL AND SECURE UNIT TO BEZEL
NOTA: FROTE EL REA CON ALCOHOL QUITE LA PELCULA PROTECTORA
ADHESIVA DE LA PARTE TRASERA DEL CONTROL HMI Y FIJE LA UNIDAD AL
REBORDE
5
07-30-08
15 of 31
K6860680
COMMANDER
D
C
NOTE: CLEAN AREA WITH ALCOHOL WIPE REMOVE ADHESIVE BACKING FROM
REAR OF HMI CONTROL AND SECURE UNIT TO BEZEL
NOTA: FROTE EL REA CON ALCOHOL QUITE LA PELCULA PROTECTORA
ADHESIVA DE LA PARTE TRASERA DEL CONTROL HMI Y FIJE LA UNIDAD AL
REBORDE
5
07-30-08
6
16 of 31
K6860680
COMPASS / PATRIOT
07-30-08
17 of 31
K6860680
COMPASS / PATRIOT
C
C
E
D
9
07-30-08
NOTE: CLEAN AREA WITH ALCOHOL WIPE REMOVE ADHESIVE BACKING FROM
REAR OF HMI CONTROL AND SECURE UNIT TO BEZEL
NOTA: FROTE EL REA CON ALCOHOL QUITE LA PELCULA PROTECTORA
ADHESIVA DE LA PARTE TRASERA DEL CONTROL HMI Y FIJE LA UNIDAD AL
REBORDE
REMARQUE : NETTOYER LE SITE DE MONTAGE AVEC UN TAMPON L'ALCOOL.
RETIRER LA PROTECTION D'ADHSIF DE LA COMMANDE DE L'IHM ET FIXER
SUR L'ENCADREMENT.
18 of 31
K6860680
DAKOTA
A
B
G
D
NOTE: CLEAN AREA WITH ALCOHOL WIPE REMOVE ADHESIVE BACKING FROM
REAR OF HMI CONTROL AND SECURE UNIT TO BEZEL
NOTA: FROTE EL REA CON ALCOHOL QUITE LA PELCULA PROTECTORA
ADHESIVA DE LA PARTE TRASERA DEL CONTROL HMI Y FIJE LA UNIDAD AL
REBORDE
4
07-30-08
5
19 of 31
K6860680
GRAND CHEROKEE
A
B
D
C
NOTE: CLEAN AREA WITH ALCOHOL WIPE REMOVE ADHESIVE BACKING FROM
REAR OF HMI CONTROL AND SECURE UNIT TO BEZEL
NOTA: FROTE EL REA CON ALCOHOL QUITE LA PELCULA PROTECTORA
ADHESIVA DE LA PARTE TRASERA DEL CONTROL HMI Y FIJE LA UNIDAD AL
REBORDE
44
07-30-08
5
20 of 31
K6860680
JOURNEY
4
07-30-08
21 of 31
K6860680
JOURNEY
5
E
F
C
NOTE: CLEAN AREA WITH ALCOHOL WIPE REMOVE ADHESIVE BACKING FROM
REAR OF HMI CONTROL AND SECURE UNIT TO BEZEL
NOTA: FROTE EL REA CON ALCOHOL QUITE LA PELCULA PROTECTORA
ADHESIVA DE LA PARTE TRASERA DEL CONTROL HMI Y FIJE LA UNIDAD AL
REBORDE
8
07-30-08
9
22 of 31
K6860680
NITRO / LIBERTY
NITRO
LIBERTY
1
A
4
G
NOTE: CLEAN AREA WITH ALCOHOL WIPE REMOVE ADHESIVE BACKING FROM
REAR OF HMI CONTROL AND SECURE UNIT TO BEZEL
NOTA: FROTE EL REA CON ALCOHOL QUITE LA PELCULA PROTECTORA
ADHESIVA DE LA PARTE TRASERA DEL CONTROL HMI Y FIJE LA UNIDAD AL
REBORDE
5
07-30-08
6
23 of 31
K6860680
SEBRING / AVENGER
AVENGER
SEBRING
1
B
C
4
G
C
F
NOTE: CLEAN AREA WITH ALCOHOL WIPE REMOVE ADHESIVE BACKING FROM
REAR OF HMI CONTROL AND SECURE UNIT TO BEZEL
NOTA: FROTE EL REA CON ALCOHOL QUITE LA PELCULA PROTECTORA
ADHESIVA DE LA PARTE TRASERA DEL CONTROL HMI Y FIJE LA UNIDAD AL
REBORDE
5
07-30-08
6
24 of 31
K6860680
ROUTAN
3
ROUTAN
4
07-30-08
5
25 of 31
K6860680
6
TOWN AND COUNTRY / CARAVAN
8
07-30-08
9
26 of 31
K6860680
C
E
10
11
NOTE: CLEAN AREA WITH ALCOHOL WIPE REMOVE ADHESIVE BACKING FROM
REAR OF HMI CONTROL AND SECURE UNIT TO BEZEL
NOTA: FROTE EL REA CON ALCOHOL QUITE LA PELCULA PROTECTORA
ADHESIVA DE LA PARTE TRASERA DEL CONTROL HMI Y FIJE LA UNIDAD AL
REBORDE
REMARQUE : NETTOYER LE SITE DE MONTAGE AVEC UN TAMPON L'ALCOOL.
RETIRER LA PROTECTION D'ADHSIF DE LA COMMANDE DE L'IHM ET FIXER
SUR L'ENCADREMENT.
13
12
07-30-08
27 of 31
K6860680
WRANGLER
2
07-30-08
3
28 of 31
K6860680
WRANGLER
A
B
B
C
E
7
G
8
07-30-08
NOTE: CLEAN AREA WITH ALCOHOL WIPE REMOVE ADHESIVE BACKING FROM
REAR OF HMI CONTROL AND SECURE UNIT TO BEZEL
NOTA: FROTE EL REA CON ALCOHOL QUITE LA PELCULA PROTECTORA
ADHESIVA DE LA PARTE TRASERA DEL CONTROL HMI Y FIJE LA UNIDAD AL
REBORDE
9
29 of 31
K6860680
RAM
ALCOHOL
PAD
10mm
4
07-30-08
30 of 31
K6860680
RAM
C
F
D
NOTE: CLEAN AREA WITH ALCOHOL WIPE REMOVE ADHESIVE BACKING FROM
REAR OF HMI CONTROL AND SECURE UNIT TO BEZEL
8
07-30-08
9
31 of 31
K6860680