Professional Documents
Culture Documents
www.andatech.ro
Ghidul utilizatorului
Cuprins
www.andatech.ro
www.andatech.ro
www.andatech.ro
Atentie
www.andatech.ro
Pentru a evita un scurt circuit, nu lsati nici o piesa inutila n interiorul DVR.
DVR se ine ntr-un loc bine aerisit i departe de orice obiecte generatoare de
cldur.
Nu-l reparati singur, dac exist o problema la aceast unitate sau la sursa de
alimentare, consultai tehnicianul sau distribuitorul.
Continutul Pachetului
www.andatech.ro
www.andatech.ro
Introducere
1. Prezentare generala
Imagini de nalt calitate inregistrate digital cu 4/8/16 intrari video (NTSC / PAL)
Rata cadre de nregistrare individual pentru fiecare canal, de la 1fps la timp real
Accesibil R/W DVD-ROM (sau atasati un hard disc detasabil) i un hard intern
3.5" (opional - pod IDE la SATA) pentru 4/8CH DVR
Accesibil R/W DVD-ROM / dou harduri interne 3.5" cu interfata HDD SATA sau
IDE sau pn la patru harduri interne 3.5" hard drive-uri cu interfata HDD SATA
pentru 16CH DVR
16CH DVR
+12VDC / 6.6Amp
+12VDC / 8.5Amp
www.andatech.ro
www.andatech.ro
2. Schita produsului
3. Panou frontal
3.1.
Modelul slim (4/8CH DVR)
- Cu un hard intern
(Tipul I)
(Tipul II)
(Tipul III)
www.andatech.ro
www.andatech.ro
3.2.
3.3.
16CH DVR
Controlare:
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
Nume
REW
II/ PLAY/PAUSE
FF
STOP
REC
MODE
Functie
Cautare inapoi in inregistrare video
Start/Pauza redare video sau intrare in meniu
Cautare inainte in inregistrare video
Oprire redare/rezervare sau intrare in meniul de control PTZ
Start sau stop inregistrare/rezervare.
Apasati pentru a selecta tipul afisarii 1/4(1/4/8 pentru 8ch)
MENU
/ UP
www.andatech.ro
/ DOWN
10
15
16
17
18
SELECT/ENTER
II PAUSE
II PLAY
Full Screen
Full Screen
19
20
21
www.andatech.ro
pentru DVR.
Sau intra in meniul cautare dupa eveniment.
Muta in jos pe lista meniului. meniului. Folosit pentru a
selecta optiunile meniului si pentru a schimba valorile
configurate pentru DVR.
Folositi acest buton pentru a schimba valorile si setarile
meniurilor sau sub-meniurilor.
Pauza redare video.
Start redare video
Apasati pentru a selecta modul ecran complet (CH1~CH8)
Apasati pentru a selecta modul ecran complet (CH9~CH16)
Apasati pentru a selecta impartirea ecranului in 4. Cu
secventa CH1~CH4,CH5~CH8,CH9~CH12, CH13~CH16
Apasati pentru a selecta impartirea ecranului in 9. Cu
secventa CH1~CH8, CH9~CH16
Apasati pentru a selecta impartirea ecranului in 9
CH1~CH16
Indicatori:
Nr.
11
12
Nume
LED alimentare
LED activitate
hard
Functie
Unitatea DVR este alimentata si functioneaza. (Culoarea
verde)
LED-ul palpaie indicand activitatea hardului (Culoarea
rosie)
Nume
Receptor IR
USB
Functie
Controlare receptor IR (Vezi Controlare de la distant IR)
Conecteaza PC pentru actualizare firmware/USB backup
I/O:
Nr.
13
14
www.andatech.ro
www.andatech.ro
www.andatech.ro
www.andatech.ro
16 CH Triplex DVR
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Functie
Conector extindere IR (Optional)
Conector ecran VGA (DB-9)
Intrare Audio
Comutator energie oprit/pornit
Port USB (folosit pentru conexiunea Mouseon, trebuie conectat inainte de
pornire)
S-VIDEO
Iesire video (Monitor)
Intrare video (BNC)
Intrare/Iesire pentru SENZOR/ALARMA/RS485
DC-IN (12V)
Iesire Audio
LAN (RJ45)
Selector NTSC/PAL
Punct MONITOR
5. Telecomanda IR
www.andatech.ro
www.andatech.ro
Mod DVR
Nr
Buton / Nume
Functie
1
2
REC
DVR
Porneste/opreste inregistrarea/rezerva.
Schimba la modul DVR
PTZ
4
5
6
REW
STOP
II PAUSE
7
8
FF
PLAY
MENU
10
14
(UP)/ (DOWN)/
Muta in sus/jos prin lista meniurilor. Sau pentru a
(LEFT)/ (RIGHT) selecta/schimba valorile configurate pentru DVR.
Folositi acest buton pentru a schimba valorile si setarile
(Enter/Select)
meniurilor sau sub-meniurilor.
Apasati butonul AUTO pentru a porni secventa automata.
AUTO
MODE
Inapoi la 4/8 (pentru 4/8ch) ecrane afisate pe ecran
complet
ZOOM OUT
N/A
15
ZOOM IN
N/A
16
1,2,----16 (Channels)
11
12
13
Mod PTZ
Nr
Buton / Nume
Functie
1
2
REC
DVR
N/A.
Schimba la modul DVR
PTZ
4
5
REW
STOP
Muta la stanga.
N/A.
www.andatech.ro
10
www.andatech.ro
II PAUSE
N/A.
7
8
FF
PLAY
Muta la dreapta
Scaneaza linie
MENU
10
11
12
13
(UP)/ (DOWN)/
Muta sus/jos/stanga/dreapta in lista meniurilor.
(LEFT)/ (RIGHT)
Introduce functia in meniu setari
(Enter/Select)
Auto Pan
AUTO
MODE
Introduce (PTZ) canalul setari meniu.
14
ZOOM OUT
Micsorare
15
ZOOM IN
Marire
16
1,2,----16 (Channels)
Observatie: Auto Pan si scanare linie pot schimba operatiile ce depind de setarile interne
ale camerei.
Instalare
Instalare
Asigurati-va ca nu este conectata nicio sursa de energie inainte de a
incepe instalarea!
1. Instalati hardul
Exist dou spaii pentru uniti de disc de instalare de pe DVR: O fata accesibila R /
W CD-ROM/DVD-ROM (sau unitate detasabila) i un hard intern 3.5" hard drive-uri cu
IDE (implicit) sau interfaa SATA.
Setai HDD (instalat cu sistemele de operare OS / program DVR ) n jumper de
"Master" pentru a v asigura c operarea va fi normal. Alte harduri vor fi setate la
"Slave".
1.1.
www.andatech.ro
11
1.2.
www.andatech.ro
www.andatech.ro
12
www.andatech.ro
Desurubati cele 2 suruburi ale suportului pentru hard de langa panoul central.
Impingeti catre panoul din spate pentru a luat suportul de hard si instala hardurile
deasupra. . Conectati cablul hardului si linia de alimentare pentru folosire.
1.3.
Pasul 2: Puneti podul de la IDE la SATA in placa de baza DVR ca mai jos:
www.andatech.ro
13
www.andatech.ro
Pasul 4: Desurubati cele 2 suruburi ale suportului pentru hard de langa panoul
Andatech Electocom SRL
www.andatech.ro
14
www.andatech.ro
central. Impingeti catre panoul din spate pentru a luat suportul de hard si instala
hardurile deasupra. Apoi, puneti carcasa la loc
SAU
1.4.
www.andatech.ro
15
www.andatech.ro
Sunt doua modele pentru 16ch DVR: 1) Patru harduri interne 3.5 cu interfata
SATA. Sau 2) O fata accesibila R/W DVD-ROM si una interna 3.5 hard cu
interfata PATA (IDE) sau SATA ca in urmatoarea imagine.
3. Conexiunile camerei
Sunt 4/8/16 canale pentru conexiunile camerei numite CH1, CH2, CH3 . CH16.
Fiecare camera are doua cabluri de baza: BNC si energie.
Conectati cablul BNC in conectorul VIDEO-IN de pe panoul din spate pentru
semnale video si conectati cablul de energie la sursa camerei.
www.andatech.ro
16
www.andatech.ro
Camera Dome mai are un cablu RS485 pentru controlul activitatii. La inceput, va
rugam verificati urmatoarea sectiune pentru setarea JS1 selectati RS485 (setarea din
fabrica este RS485).
Va rugam urmariti imaginea de mai jos si conectati conectorii RS485 (doi pini) la
panoul din spate pentru controlul semnalului.
www.andatech.ro
17
4.
www.andatech.ro
Selectie RS485/RS23
DVR ofera un port com. Poate fi selectat la RS232 RS485 mutand jumper pe placa de
baza
4.2.
8 CH Triplex DVR
Deschideti carcasa; veti vedea placa de baza cu JS1: jumper selecteaza
RS485 sau RS232 ca in urmatoarea imagine.
www.andatech.ro
18
4.3.
www.andatech.ro
16 CH Triplex DVR
Deschideti carcasa; veti vedea placa de baza cu JS3: jumper selecteaza
RS485 sau RS232 ca in urmatoarea imagine.
5.1.
4 CH Triplex DVR
www.andatech.ro
19
www.andatech.ro
Deschideti carcasa; veti vedea placa de baza cu JS2: setarile pentru a selecta
formatul video NTSC sau PAL cu ajutorul jumperului sunt urmatoarele.
6. Canlurile
Inainte de folosire, trebuie sa conectati toate perifericele ca monitor LCD, camre ca
in urmatoarea imagine:
www.andatech.ro
20
www.andatech.ro
7. Instalare Senzor
La unitatea DVR pot fi conectati 4/8/16 senszori ca in urmatoarea imagine.
Fiecare sensor are doua linii: semnal si baza pentru a verifica starea.
www.andatech.ro
21
www.andatech.ro
8. Instalare alarma
Unitatea DVR ofera un semnal alarma(speaker). Va rugam urmariti urmatoarea
imagine.
www.andatech.ro
22
www.andatech.ro
www.andatech.ro
23
www.andatech.ro
alimentarea cu energie.
Dupa ce este pornita, unitatea va verifica hardul pentru cateva secunda, si apoi va afisa in
timp ca in urmatorul ecran:
1. Comenzi
www.andatech.ro
24
1.1.
www.andatech.ro
Butoane de operare
: Apasati pentru a intra sau iesi din meniu.
/ ( / ): Sus/Jos Muta in sus/jos prin lista meniului. De asemenea folosit
pentru a selecta optiunile meniului sau pentru a schimba valorile DVR.
1.3.
Informatii de stare
www.andatech.ro
25
www.andatech.ro
: Disc USB
: CD / CDRW
: Stare hard
: Primul hard
: Al doilea hard
1.4.
Iconite
Este o bara de control cu mai multe iconite care sunt afisate apasand (Select)
sau duceti cursorul jos
(exemplu pentru 4ch DVR)
www.andatech.ro
26
www.andatech.ro
: Oprire inregistrare
2. Meniu principal
Apasati pentru a intra in meniul principal, va va cere sa introduceti parola dupa
cum urmeaza:
Introduceti sase numere din controalele panoului frontal (folosind /{/) si )
sau butoanele (numere 1~16) de pe telecomanda IR. Parola din fabrica este
123456.
www.andatech.ro
27
www.andatech.ro
(4/8CH DVR)
(16CH DVR)
Record Setup: Pentru a seta starea de inregistrare a canalului care a fost selectat
la Channel Setup.
Detector Setup: Selecteaza canalul care doriti sa fie detectat. Seteaza starea
senzorilor/detectorilor.
3. Channel Setup
Apasati pentru a intra in Channel setup dupa cum urmeaza.
(4CH DVR)
(8CH DVR)
www.andatech.ro
28
www.andatech.ro
(16CH DVR)
3.1.
Channel Number
Pentru a selecta canalul inregistrarii/redarii.
Active Channel
Pentru a seta canalul ales la Channel Number sa afiseze si sa inregistreze sau
nu
ON Afiseaza pe ecran, culoare Channel Number se schimba in rosu
OFF- Nu afiseaza pe ecran. Culoare Channel Number se schimba in alb
Poate fi setat fiecare canal separate alegand canal dedicate la Channel
Number. Sau alegand
3.3.
Record Channel
Pentru a selecta canalul ce a fost ales la Channel Number sa fie inregistrat sau
nu.
www.andatech.ro
29
www.andatech.ro
3.4.
Hidden Channel
Seteaza canalul ce a fost selectat la Channel Number sa afiseze pe ecran sa
nu.
Nu face diferenta modul de inregistrare.
ON Ascundeti canalul de pe ecran pe care il alegeti, culoarea Channel
Number se schimba in gri. Functia inregistrare merge.
OFF- Nu este ascuns
Poate fi setat fiecare canal separate alegand canalul dedicat la Channel
Number. Sau alegand
3.5.
Channel Name
Pentru a specifica numele canalului cu 24 caractere (max.)
Apasati (Play) :Sunt diferite nume de canale: Room, Hall, Door, Lift,
Area, Floor, Entry, Point entru folosire.
Sau puteti defini numele folosind tastatura, butoanele de pe panoul frontal sau de
pe telecomanda IR: / ( / ) mutati sus / mutati jos, /(/): mutati
stanga/mutati dreapta la caracterul pe care doriti sa-l selectati si apasati ca
in figura urmatoare. Numele canalului va fi afisat deasupra canalului
3.6.
Rotation Time
Setati timpul pentru afisarea fiecarui canal de la 2 la 30 sec.
3.7.
Color Adjustment
Brightness: Apasati butonul sa schimbati (1~20). Din fabrica este 10
Contrast: Apasati butonul sa schimbati (1~20). Din fabrica este 10
Hue: Apasati butonul sa schimbati (1~32 Din fabrica este 16
Saturation: Apasati butonul sa schimbati (1~32 Din fabrica este 16
4. Record Setup
Andatech Electocom SRL
www.andatech.ro
30
www.andatech.ro
4.1.
(16CH DVR)
4.2.
Calitatea Video
Exista trei setari diferite de calitate a imaginii: NORMAL, LOW (SCAZUT),
HIGH(RIDICAT).
Din fabrica este setat NORMAL. Cu cat calitatea video este mai ridicata, cu atat
imaginea difuzata este mai clara.
Dar ocupa mai mult spatiu de inregistrare in HDD/Hard.
4.3.
4.4.
(8CH DVR)
www.andatech.ro
31
www.andatech.ro
(16CH DVR)
4.5.
Program de inregistrare
Pentru a seta programul de inregistrare in timpul unei saptamani de Duminica
pana Sambata
Fiecare zi este 24-ore.
www.andatech.ro
32
www.andatech.ro
Numarul canalului
Pentru a seta programul de inregistrare al canalului.
None
www.andatech.ro
33
Time
Sensor
www.andatech.ro
Motion&Sensor
Program de inregistrare
/(/) : pentru a muta spre stanga sau spre dreapta. :pentru a
selecta modul
www.andatech.ro
34
www.andatech.ro
Pentru a seta orice timp (pe ora) pentru fiecare zi, doar mergeti pe perioada din
zi dorita si selectati dupa setarea modului de inregistrare dorit
De exemplu, modul Motion/miscare Duminica 19:00~24:00 si Marti 2:00~4:00
dupa cum urmeaza
5. Setarea detectorului
Acest meniu este folosit pentru ajustarea senzitivitatii de detectare a miscarii pentru
fiecare canal
www.andatech.ro
35
5.1.
www.andatech.ro
Numarul canalului
Pentru a selecta sau specifica canalul de detectat.
5.2.
pierderi video.
pierderi video.
video.
5.3.
Alarm-Long: Beep lung prin boxele sistemului daca exista pierderi video.
Setarea miscarii
5.3.1. Modul de miscare
Pentru a selecta scara senzitivitatii de miscare ca Sensitive
OFF(senzitivitate oprita), Sensitive Low( sensibilitate scazuta),
Sensitive Normal( sensibilitate normala), Sensitive High( sensibilitate
ridicata) sau Sensitive Highest(cea mai inalta sensibilitate).
www.andatech.ro
36
www.andatech.ro
5.3.2.
Timpul de inregistrare
Pentru a selecta timpul de inregistrare al miscarii ca 5sec, 10sec, 15sec,
20sec, 25sec, 30sec, 45sec, 60sec, 90sec, 120sec, 150sec sau 180sec
5.3.3.
Modul alarmei
Mute: Fara beep orice s-ar detecta.
este activa
este activa
5.3.4.
Timpul alarmei
Pentru a seta durata beep-ului prin Nonstop(no stop), 5sec, 10sec,
15sec, 20sec, 25sec, 30sec, 35sec, 40sec, 45sec, 50sec, 55sec sau
60sec
5.3.5.
5.3.6.
Tipul de activare
Exista doua tipuri de activare: Initial Trigger/Activare initiala si
Continuous Trigger/activare continua
Activare initiala: Cand canalul a fost activat, va aparea full screen dupa
ore la care a fost setat. In acea perioada, acest canal va ignora orice alta
www.andatech.ro
37
www.andatech.ro
activare.
Activare continua: Cand canalul a fost activat, va aparea full screen
dupa ora la care a fost setat. In acea perioada de timp, canalul tot
vegheaza. Daca apare alta activare, canalul va aparea full screen si va
numara de la capat perioada de timp setata.
5.3.7.
5.4.
Setarea senzorului
5.4.1.
Modul senzorului
Setati modul senzorului Not Installed/neinstalat, Normal-Open/normaldeschis sau Normal-Close/normal inchis.
5.4.2.
Timpul de inregistrare
Pentru a seta timpul de inregistrare ca 5sec, 10sec, 15sec, 20sec, 25sec,
30sec, 45sec, 60sec, 90sec, 120sec, 150sec sau 180sec.
www.andatech.ro
38
5.4.3.
www.andatech.ro
Modul alarmei
Pentru a seta modul alarma detector de miscare.
Mute: Fara beep orice s-ar detecta.
este activa
este activa
5.4.4.
Timpul alarmei
Pentru a seta durata beep-ului prin Nonstop(no stop), 5sec, 10sec,
15sec, 20sec, 25sec, 30sec, 35sec, 40sec, 45sec, 50sec, 55sec sau
60sec
5.4.5.
5.4.6.
Tipul de activare
Exista doua tipuri de activare: Initial Trigger/Activare initiala si
Continuous Trigger/activare continua
Activare initiala: Cand canalul a fost activat, va aparea full screen dupa
ore la care a fost setat. In acea perioada, acest canal va ignora orice alta
activare.
Activare continua: Cand canalul a fost activat, va aparea full screen
dupa ora la care a fost setat. In acea perioada de timp, canalul tot
vegheaza. Daca apare alta activare, canalul va aparea full screen si va
numara de la capat perioada de timp setata.
6. Setarea sistemului
Pentru a seta parola, timpul, data si butonul etc.
www.andatech.ro
39
6.1.
www.andatech.ro
Mesaj de eroare
Listarea mesajelor de eroare pentru DVR.
6.2.
Vizualizare setare
Pentru a seta ilustratiile si informatiile DVR vor fi aratate sau nu.
6.2.1.
Pictograma Help
www.andatech.ro
40
www.andatech.ro
6.2.2.
6.2.3.
Informatii stadiu
Informatii referitoare la stadiul sistemului, include lumina de inregistrare,
informatii despre retea, informatii despre hard, data/timpul informatiei.
Toate informatiile pot fi setate separat sa fie aratate sau nu.
Va rugam verificati 1.4 pentru mai multe informatii.
6.2.4.
Informatiile canalului
Informatiile canalului include numarul canalului, numele canalului, lumina
de inregistrare, pierderi video, modul de inregistrare, modul de detectare
si alarma. Toate informatiile pot fi setate separate pentru a fi vazute sau
nu.
www.andatech.ro
41
www.andatech.ro
: Statutul de inregistrare
: Channel Number
: Buzzer activ
Setare Data/Timp
Pentru a seta data si timpul
www.andatech.ro
42
www.andatech.ro
www.andatech.ro
43
www.andatech.ro
6.6.
7. Setarea hardware-ului
7.1.
Setare de autentificare
Specificati limita autoritatii al utilizatorului si setati propria lui parola.
www.andatech.ro
44
www.andatech.ro
Setarea Hard-ului
Pentru a seta infromatile hard-ului si functia de rescriere informatii
www.andatech.ro
45
www.andatech.ro
7.3.
Setarea retelei
www.andatech.ro
46
www.andatech.ro
7.3.5. Port
Determinati un port de comunicare (o serie de numere).
7.3.6. Setarea Adresei IP
Adresa IP actioneaza ca un locator IP pentru un dispozitiv pentru a gasi
altul si a interactiuna cu el.
www.andatech.ro
47
www.andatech.ro
o placa de retea. Este setat ca adresa dedicata chiar daca unitatea DVR este
resetata.
7.3.7.
Server Setup
www.andatech.ro
48
www.andatech.ro
www.andatech.ro
49
www.andatech.ro
7.4.
Screen Setup
www.andatech.ro
50
www.andatech.ro
Audio Setup
Setati valorile audio inclusive inregistrare audio, fara sonor, intrare volum si
iesire volum.
www.andatech.ro
51
7.5.1.
www.andatech.ro
Audio Record
ON: Porneste inregistrarea audio. X OFF: Opreste inregistrarea
audio
www.andatech.ro
52
www.andatech.ro
7.6.2. RS-485
Baudrate: Selectati rata baud a camerei PTZ: 1200, 1800, 2400, 4800,
9600, 14400, 19200, 38400, 57600 or 115200.
Databit: Setare databit 8bit sau 7bis.
Parity: Setati paritate ca No Parity, Even or Odd.
Stopbit: Setare stopbit ca 1 sau 2.
7.6.3. Keyboard
Keyboard Model: None pentru fara tastatura sau CK101/CK201
Keyboard ID: Setare ID al tastaturii Keyboard (Vezi setarile locale ale
tastaturii)
Keyboard Protocol(doar pentru anumite tipuri de
tastaturi):Selectati tipul tastaturii ca Pelco P, Pelco D, HiSharp, Elitar,
MIT, Merit LILIN, Nicecam si Fine.
www.andatech.ro
53
www.andatech.ro
Dupa conectarea discului USB, apare Read file Information in partea de jos
Daca este vreo problema cu discul USB sau cu fisierul USB, va aparea: File not
found or Disk Error in partea de jos. Va rugam verificati discul USB si fisierul
apoi conectati din nou.
pentru a porni
www.andatech.ro
54
www.andatech.ro
8. Language Selection
Suport pentru mai mult limbi ca Engleza, Chineza traditional, Chineza, Spaniola,
Rusa, Italiana, Germana, Ucrainiana, Maghiara si Turca.
www.andatech.ro
55
www.andatech.ro
9.2.
Playback
Playback
Apasati butonul (sau II) sau iconita
www.andatech.ro
56
www.andatech.ro
www.andatech.ro
57
www.andatech.ro
S/N of Recorded Data: Numere de serie pentru datele inregistrate oferite de system.
Recording Configuration
Status
www.andatech.ro
58
www.andatech.ro
Hard Drive: A fost selectat la Play Menu pentru a specifica pe ce hard se va face
rezerva.
Free Capacity: Sistemul va calcula spatial liber al CDRW/USB automat dupa introducerea
dispozitivului de rezerva.
1. Backup by USB
DVR accepta rezerva de data prin stick de memorie USB pe panoul frontal.
Puteti schimba perioada de timp a datelor inregistrate pentru rezerva setand timpul de
Andatech Electocom SRL
www.andatech.ro
59
www.andatech.ro
pornire Start Time si timpul de oprire End Time si conectati discul USB.
Free Capacity, Estimate Time, Backup Period si Backup Size vor fi schimbate
automat.
De asemenea, va corecta Start Time si End Time.
Apasati
2. Backup by CDRW
DVR accepta date rezervate prin CDRW.
Puteti schimba perioada de timp a datelor inregistrate pentru rezervare prin setarea
timpului de inceput Start Time si timpului de sfarsit End Time si puneti CD in
CDRW.
Toate setarile de timp sunt aceleasi ca pentru rezervarea prin USB.
CDRW necesita mai mult timp pentru rezerva decat USB.
www.andatech.ro
60
www.andatech.ro
Event Search
Apasa butonul (sau ) sau iconita
eveniment.
www.andatech.ro
61
www.andatech.ro
PTZ
Operating Icons:
Iconita
Comanda
Intra in meniul canal PTZ afisat in partea din dreapta a ecranului.
(Daca este in culoarea galbena canalul functioneaza camera PTZ)
Intra in meniul de control PTZ afisat in partea de jos a ecranului.
Muta Dreapta
www.andatech.ro
62
Nr.
1
www.andatech.ro
Muta Stanga
Muta Stanga jos
Muta Jos
Muta Dreapta jos
Intoarce
Comanda
Presetate (1 ~32)
(Mouse-butonul stang): Apel presetat
(Mouse-butonul drept): Setare pozitie presetata
(Mouse-2 sec butonul drept): Sterge pozitie presetata
2
3
4
www.andatech.ro
63
5
6
7
www.andatech.ro
: Deschidere Iris
: Focalizare automata
: Inchidere Iris
: Focalizare aproape
: Focalizare departe
8
: Marire,
: Micsorare
: Du-te la origine
Scrieti ipconfig in fereastra DOS, si apoi notati adresa din dreptul Default Gateway
asa cum este aratat mai jos: Este adresa IP a routerului.
www.andatech.ro
64
www.andatech.ro
www.andatech.ro
65
www.andatech.ro
Apoi, intoarceti-va la meniul DVR: Network Setup pentru a introduce adresa IP.
IP ADDRESS: Introduceti adresa DVR [192.168.011.188]
GATEWAY: Introduceti adresa IP a routerului [192.168.011.001]
NET MASK: 255.255.255.0
PORT: Introduceti portul [14338 14337]
2. DDNS Service
DVR accepta doar adresa IP statica, nu si adresa IP dinamica. For DVR only can set
at static IP address and no support the dynamic IP. Daca este nevoie sa folositi
adresa IP dinamica este recomandat ca serviciu DDNS.
DDNS este un serviciu de de harti de nume de domenii internet la adresa de IP i
funcioneaz cu adresa de IP dinamic (alocat de ctre serverul ISP).
Observatie: Un router este necesar ca interfata intre PC si DVR cand DVR este sub
un mediu de retea intern.
www.andatech.ro
66
2.2.
www.andatech.ro
www.andatech.ro
67
www.andatech.ro
Apasati pe https://www.dyndns.com/account/confirm/qMAlozR5sLqNIAyeTCfdAA
Confirmarea contului
2.3.
www.andatech.ro
68
www.andatech.ro
www.andatech.ro
69
www.andatech.ro
2.4.
Setare Router
Majoritatea setarilor de router sunt identice, aveti mai jos sugetia:
Specificati proveder-ul de serviciu DDNS: DnyDNS.org (dinamic)
Specificati DDNS IP prin contul DDNS (user name / password(parola) )
Specificati DVR IP ca setare IP privata
Specificati o pereche de port conectare (control port / streaming port), ca
8841
www.andatech.ro
70
2.5.
www.andatech.ro
2.6.
Setarea PC Client
Introduceti Option(optiunea) la PC Client pentru a seta configuratia Network
Options-DDNS.
www.andatech.ro
71
www.andatech.ro
PC Client si PC Viewer
PC Client se aplica pentru monitorizarea la distanta, inregistrare, vizualizare, backup si
control al 4/8ch video si 1ch audio. De asemenea, puteti inregistra, converti imaginea
video din unitate in fisiere AVI sau JPEG, sau vizualizati imaginea video inregistrata mai
tarziu.
PC Viewer este creat pentru a vizualiza imaginile video inregistrate, fotografiind si
convertind imaginile video la formatul AVI pe PC care suporta Windows2000/Windows
XP/VISTA
1. DirectX
Inainte sa instalati PC Client / PC viewer in calculator, asigurati-va ca aveti DirectX
9.0. Puteti intra la: http://www.microsoft.com/downloads/ sau sa introduceti CD-ul cu
DVR si sa selectati Download DirectX dupa cum urmeaza pentru a downloada acest
program si a completa instalarea.
2.
www.andatech.ro
72
3.
www.andatech.ro
www.andatech.ro
73
www.andatech.ro
www.andatech.ro
74
www.andatech.ro
4.
4.1.
No
Functie
Open
2
3
Fast Backward
Reverse
I Previous frame
5
6
I I Pause
I Next Frame
Playback
Incepeti vizualizarea
8
9
Fast forward
Still capture
Deruleaza inainte.
Click pentru a face data fisier BMP
www.andatech.ro
75
10
11
Mode (Full)
/ / Mode (16ch)
/ Mode (8ch)
Mode (4ch)
www.andatech.ro
12
13
Speaker
Speaker Volume
14
Video
Vizualizare video.
15
16
Player
Client
17
AVI
www.andatech.ro
76
www.andatech.ro
4.2. Vizualizare/Difuzare
4.2.1.
Deschiderea fisierului
Dupa localizarea inregistrarii, puteti difuza imaginile inregistrate folosind functia
Open File dupa cum urmeaza.
www.andatech.ro
77
4.2.2.
www.andatech.ro
Deschideti disc
Introduceti memory stick-ul USB cu data pentru backup in PC.
Apasati butonul din dreapta a mouse-ului, si selectati Open Disk pentru a
selecta discul USB. Apoi, apasati OK pentru a incepe vizualizare din USB
(Removable Disk)
4.3. Inregistrare
Cand vreti sa inregistrati o perioada a fisierului inregistrat, folositi functia
Capture.
Prima data, alegeti fisierul prin selectarea Open File, si va rula automat.
Apasati I I Pause inainte sa folositi Capture.
Folositi Mouse-ul pentru a selecta momentul de incepere, apoi apasati Mark In
Folositi Mouse-ul pentru a alege punctul final, apoi apasati Mark Out
Export: pentru a folosi un fisier ca setare.
www.andatech.ro
78
5.
www.andatech.ro
5.1.
www.andatech.ro
79
www.andatech.ro
Selectati Connect prin click si va arata o fereastra Login pentru a seta adresa
IP si portul pentru DVR.
not connected
www.andatech.ro
80
www.andatech.ro
5.2.
5.3.
Icoanele de control
Dup ace este conectat, DVR poate fi controlat prin icoane de control.
www.andatech.ro
81
Nr.
1
www.andatech.ro
Nume
Functie
Conectati/deconectati reteaua intre PC si DVR
Modul canalului: Pentru a afisa ecranul impartit in 4
Modul canalului: Pentru a afisa ecranul impartit in 9
Modul canalului: Pentru a afisa ecranul impartit in 16
Canal 1 afisaj full screen (4ch DVR)
Pentru a afisa Canalul1, canalul 2.. canalul 4 prin
2
3
4
5
MENU
11
UP
12
DOWN
13
SELECT
14
15
Mute On/Off
Volume
6. Server Nume
Serverul nume va lista DVR care s-a conectat la server. Introduceti diferite informatii
dupa cum apare in josul paginii in setarea serverului nume DVR
www.andatech.ro
82
www.andatech.ro
Dup ace ati completat toate setarile Serverului Nume DVR , apasati Run pentru a
executa Name Server/Serverul nume. Arata lista DVR ca mai jos.
Se poate schimba pe modul PC Client pentru control prin telecomanda doar selectati
idea DVR prin dublu click.
7.
Inregistrare PC
Inainte sa folositi PC Capturing/inregistrare PC, va rugam sa va asigurati ca exista KLite Codec Pack. Puteti obtine mai multe informatii la http://www.freecodecs.com/download/K_Lite_Codec_Pack.htm
www.andatech.ro
83
www.andatech.ro
Sau introduceti CD-ul DVR pentru a alege Download K_lite_codec dupa cum
urmeaza pentru a downloada programul si a completa instalarea.
Apasati AVI in partea de sus pentru a inregistra imagini care sunt sincronizate cu
DVR si salvati ca fisier pe PC.
www.andatech.ro
84
www.andatech.ro
Apasati AVI din nou pentru a opri/completa intregistrarea video si salva fisierul. Si
icoana AVI va reveni la normal.
8.
Playback/Vizualizare
Pentru a opera functia Playback/Vizualizare din butoanele de control playback in
1
2
3
I I Pause
Fast Backward
Playback
4
5
Fast forward
Stop
www.andatech.ro
85
REC
www.andatech.ro
Incepeti inregistrarea
Sau deschideti Internet Explorer la adresa URL dedicate DVR, va rugam sa urmariti
punctual 7.3.6 Setarea adresei IP. Apoi apasati this file pentru a downloada Active-X de
la DVR.
(Asigurati-va ca Active-X s-a conectat la DVR, daca DVR nu include Active-X, va arata un
mesaj de eroare: 404 error file not found).
Pentru a conecta Active-X la DVR, va rugam sa urmariti punctul 7.3.7 Setarea serverului/
Internet Explorer Active-X pentru mai multe detalii.
www.andatech.ro
86
Menu Control
Name
0,1,2,----9,A,B,F
ENTER
www.andatech.ro
MENU
Function
Numere (0,1,2~9) si caractere (A,B,,F) pentru introdus
Confirmare/schimbare valoare in setarile meniului principal
sau submeniului.
Intrare sau iesire in/din meniu
(UP)/ (DOWN)/
Misca sus/jos/stanga/dreapta prin lista meniului. Sau folositi-l
(LEFT)/ (RIGHT) sa selectati/schimbati valorile de configurare ale DVR.
Select
Folositi acest buton pentru a confirma sau a schimba valori in
setarile meniului principal sau submeniului.
Function
Numarul canalului (Channel 1 ~ 16)
Vizualizare in 4 ecrane
Vizualizare in 9 ecrane
www.andatech.ro
87
All Channels
www.andatech.ro
Butoane de control
Name
<< REW
STOP
II PAUSE
Function
Cautare in urma prin timpul de inregistrare.
Opriti vizualizarea.
Puneti pauza in vizualizare.
PLAY
Incepeti vizualizarea
REC
FF >>
PTZ Control
Nume
1,2,----32
Call
Set
Clear
//
Functie
Pozitie presetata (1,2~32)
Pozitie presetata de apel
Setati pozitie presetata
Anulati pozitia presetata
Auto Iris
Iris Open
Iris Close
Auto Focus
Focus Near
Focus Far
Zoom In
Zoom Out
Goto Origin
PTZ
DVR
Auto Pan
Line Scan
Left Limit
Right Limit
/ /
//
www.andatech.ro
88