1.

Que es la encefalitis equina

Las EEV y la EEE son entidades zoonticas de origen viral, transmitidas
por mosquitos
Vectores, de amplia distribucin geogrfica, capaces de producir
epidemias
Caracterizadas por el desarrollo de sndromes neurolgicos al causar
meningo Encefalomielitis en los quidos (equinos, asnales y mulares) y humanos
afectados,
Con grados variables de morbilidad y letalidad.

2. Donde existe esta enfermedad

La EEV se asocia a grandes epizoodemias, las cuales ocurren de forma
intermitente o espordica desde la dcada de 1930, extendindose a casi todo
el continente, afectando Pases como Colombia, Venezuela, Ecuador, Per,
Brasil, Surinam, Trinidad y Tobago, Panam, Costa Rica, Nicaragua, Honduras,
Belice, Cuba, El Salvador, Guatemala, Repblica Dominicana, Mxico y
Estados Unidos (Texas y sur de la Florida) 15, 18, 45,58, 61, 62.
Las Encefalitis Equinas del Este y del Oeste circulan desde Norte Amrica
hasta el Norte de Sur Amrica, reportndose numerosos aislamientos en
diferentes pases de la regin.

3. Como se trasmite y se propaga la enfermedad

Las encefalitis de los quidos estn clasificadas dentro de las zoonosis,
transmitidas por artrpodos, donde el hombre frecuentemente es una vctima
accidental. En el ciclo bsico de la infeccin participan ciertos vectores
(artrpodos), huspedes (aves o pequeos mamferos; en raras ocasiones
reptiles o anfibios) y condiciones ecolgicas particulares, lo que resulta en unos
patrones de distribucin geogrfica ms o menos caractersticos. La
amplificacin viral en grandes mamferos y aves, puede llevar a brotes
epidmicos que comprometen animales domsticos y seres humanos.

4. Qu riesgo implica para la salud publica

En el continente americano, las encefalitis de origen viral que afectan a los
quidos, se han clasificado como miembros de la familia Togaviridae, gnero
Alphavirus. La
Encefalitis Equina Venezolana (EEV), la Encefalitis Equina del Este (EEE) y la
Encefalitis Equina del Oeste (EEO), son entidades zoonticas transmitidas por
artrpodos (vectores) con una particular distribucin geogrfica y con

capacidad de producir epidemias, con grados variables de morbilidad y

letalidad.
Estas dolencias son importantes debido al impacto negativo en lo econmico y
social que ocasionan y por sus graves repercusiones en la salud pblica.

5. Como se diagnostica la enfermedad

Sndrome Neurolgico en quidos
Conjunto de signos y sntomas que incluyen, entre otros depresin profunda,
anorexia, somnolencia, tambaleo al caminar, torneo, cada del labio inferior y
parlisis.
Diagnstico de Laboratorio
La confirmacin del diagnstico definitivo, se realiza mediante procedimientos
de laboratorio (aislamiento e identificacin viral, deteccin del antgeno o de
IgG e IgM especficas) las muestras empleadas son sangre completa, suero,
lquido cefalorraqudeo (LCR) o tejidos; las cuales se deben enviar congeladas
(- 70 en hielo seco) si el tiempo de transporte es mayor a 24 horas, o
refrigeradas (suero para deteccin de inmunoglobulinas) si el tiempo es menor
a ste. Adicionalmente se deben remitir tejidos como encfalo, pncreas y bazo
en formalina buferada al 10% para histopatologa.

6. Cules son los signos clnicos de la encefalopata

equina
La enfermedad se puede interrumpir durante esta secuencia de signos, los
animales forman anticuerpos y se recuperan, o continan con una enfermedad
de curso corto, seguida de postracin; la muerte puede sobrevenir a las pocas
horas despus de observarse los primeros signos clnicos de encefalitis
(muerte sbita) o en el transcurso de 2 a 4 das despus de que el animal cae
(5 a 10 das pos infeccin). Los animales que presentan con signos enceflicos
pueden presentar tasas de letalidad del 80%11,12, 43, 44, 59, 69.
Otros signos clnicos comunes a la EEE y a la EEV son los siguientes: el
animal permanece con la cabeza cerca del suelo, presenta labios flcidos,
parlisis de la faringe, laringe y lengua que le impiden consumir agua u otros
alimentos, marcha irregular y dficit propioceptivo, el animal embiste
obstculos, pierde el sentido de la orientacin y puede mantener la cabeza
inclinada de medio lado (head tilt). En algunos casos de EEE puede haber una
excesiva salivacin, por lo cual se presentan confusiones con encefalitis rbica

7. Que se hace para prevenir o controlar la enfermedad

La OPS / OMS, recomienda planes de prevencin y control de enfermedades

de transmisin vectorial, basados en los siguientes aspectos: establecimiento
de un programa integral de prevencin y control que incluya: vigencia de una
norma o base legal, planes de capacitacin para el personal de salud,
programa de divulgacin y de educacin sanitaria, control de calidad de
vacunas, seguimiento y evaluacin de las actividades de vacunacin, atencin
oportuna de focos y su control, montaje y mantenimiento de un sistema de
informacin y vigilancia epidemiolgica con diagnstico de laboratorio, control
de la movilizacin de animales domsticos susceptibles, coordinacin
intersectorial, investigacin, control de vectores, y participacin comunitaria.