B KHODIJAH BINTU KHUWAILID

V BN NGI CON GI CA ROSUL

:


Alhamdulillah, t n Allah ng cha t ca v tr v mun loi, cu xin bnh an v
phc lnh cho v Nabi cui cng, cho dng di ca Ngi cng cho tt c bng hu ca
Ngi, cho nhng ai bm theo chn l ca Ngi v cho nhng ai lm sng li con ng
Sunnah ca Ngi cho n ngy tn th, Amma ba'd:
Ngi ph n u tin theo o chnh l b Khoijah bintu Khuwailid (M ca
nhng ngi tin tng). B l mt ph n ng knh, l mt tm gng chng ta hc hi
v phong cch ca mt phu nhn ca v Thin s cui cng (Nabi Muhammad ).
B Khoijah bintu Khuwailid

l con gi ca b Fatimah bintu

Zaaiah v ng Al Asom Al Quraishy (Khuwaylid ibn Asad). B chung sng vi Thin

s Muhammad c c bn ngi con gi tn l "Zaynab, Rokaiyah, Ummul Kalsum,
Fatimah Az Zahro v hai ngi con trai tn l Al Quasim v Abdoulloh", nhng hai ngi
con trai lm bnh cht khi tui cn u th v ba c con gi cng ln lt qua i trong lc
Ngi cn sinh thi, ngoi tr c gi t Fatimah sau su thng Nabi mnh chung th
n lt c cng phi t b trn gian theo cha v cc ch ca c.
Chanlyislam

B Khoijah bintu Khuwailid gia nhp tn gio Islam.

Sau khi Thin s Muhammad kt hn vi b Khoijah bintu Khuwailid khng
bao lu th Ngi thng xuyn ri nh n hang ng "Goro Hiro" trn ngn ni "Jabal
an-Nur" (nh Sng) tnh tm (n tu), lc b Khoijah khng trch mng Ngi,
ngc li b cn ng h v khuyn khch Ngi nu vic lm cho Ngi thoi mi v
mt tinh thn, c s ng h ca v nn hng ngy Thin s rt yn tm n tm
chn l, ci chn l m Nabi Ibrahim (t ph ca Ngi) tng tri qua mt thi gian
khn kh bo v ci chn l
C th mi ngy Ngi u dnh thi gian ln ni tnh tu, cho n mt ngy, ngy
m Allah Mc khi cho ng Muhammad chng ca b Khoijah bintu Khuwailid nhn
lnh s mng l V Thin s cui cng ca Allah i truyn b tn gio Islam cho nhn
loi, ngy thin thn Jibrael bo Ngi nhn Mc Khi (Wahy) ca Allah (xin xem
phn tiu s Nabi Muhammad ). Sau khi nhn lnh Mc Khi th Ngi tr v nh m tay
chn vn cn run ry, Ngi bo b Khoijah: Hy p chn cho Ta! hy p chn cho
Ta ri Ngi k ht nhng s vic nghe thy trn hang ni cho b Khoijah nghe, b
Khoijah ly chn p cho chng nhng b rt lo lng v thi bt thng ca chng,
ri b i n khi Thin s bt run s th b dng li an i chng: Allah s khng
bao gi b ri ng, v ng x s rt tt vi b con rut tht, bnh vc nhng ngi yu ui,
gip nhng ngi ngho kh; ng l ngi hiu khch v chu ng kh khn khi dn
thn lm vic ngha. Hadith Al Bukhory v Muslim ghi li.
B Khoijah khng t v nghi ng, ngc li rt tin tng nhng li ca chng
qua c tn trung trc v thng thn ca Ngi, t b l ngi ph n u tin chp nhn
ch c Allah duy nht tn th v Muhammad (chng b) l S gi ca Allah.

Qu trnh cuc i ca b Khoijah .

Trc khi ly Thin s Muhammad th b Khoijah c hai i chng: u
tin b Khoijah kt hn vi ng Aba Halat ibnu Rarorro At Tamimy v c mt a
con gi tn l Hind, hai ngi chung sng mt thi gian (bao lu khng r) th ng Aba
Halat ibnu Rarorro At Tamimy qua i, sau b Khoijah i thm mt bc na vi
ng Askoh ibnu Aaid Al Magzummy, hai ngi cng chung sng mt thi gian khng lu
th ng Askoh ibnu Aaid Al Magzummy lm bnh v cht. Sau , c rt nhiu ngi n
xin cu hn vi b nhng b u t chi, nhng cui cng Allah cho b c duyn n vi cu
Muhammad, ngi lm cng cho b...
1. S ghi li: B ga ph Khoijah l mt nh kinh doanh giu c vo thi tin
Islam, mt hm b c chuyn hng phi vn ti qua nc Syria nn b cn mt ngi cai
qun hng ha chuyn hng qua x , th l b nhn chng thanh nin tr Muhammad
qua s gii thiu ca ng Abu Talib (bc ca Muhammad ) lm ngi vn chuyn hng
Chanlyislam

ha qua Syria, trong chuyn i ny b Khoijah cng sp t mt ngi gip vic ca b i

cng vi cu thanh nin tr Muhammad l c Maysarah.
T chuyn i bun ca chng thanh nin Muhammad, b Khoijah rt bt ng l ti
sao tin li ca chuyn i bun ny tng ln qu nhiu v Maysarah cng bo co cho b
bit v t cch cao qu ca Ngi, t b n chng thanh nin tr Muhammad v
cng ngy b c tnh cm vi Ngi v mun kt hn, th l b nh mt ngi bn gi
ca b tn l Nafisa i thm d kin ca chng, hai ngi nhn gi vi nhau qua trung
gian ca c Nafisa, cui cng Ngi ng kt hn vi b Khoijah d tui b bn
mi cn chng thanh nin Muhammad ch mi hai mi lm. L ci c t chc sau vi
thng ca chuyn i bun t Syria tr v di s chng kin ca Bani Hashim i din bn
ng trai v ng Mudar i din bn ng gi vi s tin ci (Mahar) l 25 con lc .
Ch : T khi Nabi Muhammad ci b Khoijah cho n ngy b qua i th trong thi
gian Ngi khng c kt hn thm vi ngi n b no khc ngoi b Khoijah. Hai
ngi sng vi nhau rt hnh phc v c su mt con (Hai trai v bn gi).
B Khoijah l mt ph n thuc ging di trong gia nh qu tc, b c nhan sc p, khn
ngoan v thng minh nhng khng bao gi t v ku ngo m ngc li lun l mt ngi
n b m ang chm lo cho chng con. T ngy lm v ca Thin s th b ht mc hy
sinh tt c mi th cho chng: "Cuc i, ca ci, tin bc" V nht l sau khi bit c
Allah giao trng trch cho Ngi l "S Gi - Nabi" th b ht lng ng h v ht lng tin
tng chng vo nim tin tuyt i trong vic th phng Allah.
ng Ibnu Ishak thut li nh sau: "Sau khi b Khoijah c ngi hu l Maysarah
k li trong chuyn i bun cng vi Nabi Muhammad th c gp linh mc Nasutgoh. Ri
b tnh s thy tin li nhiu hn nhng ngi khc m nhng ln trc b giao trch nhim
i bun cho b, th l t b n Rosul v nh ngi n d Rosul . Sau ,
b n gp chng trai tr Muhammad ri ni vi Ngi : -Hi ngi anh em b con c bc
ca ti, ti vi ngi l gia quyn thn thuc, ti rt mn m ngi v ngi cng l ngi
c danh phn trong x hi, s trung trc ngay thng ca ngi c mi ngi tnh nhim
v tin cy. V th ti em lng yu mn ngi, nu ngi khng ch bai ti s tnh nguyn
lm v ca ngi."
B Khoijah ng thi l mt ph n c nhan sc nc nghing thnh, l mt n
thng gia c ting tm trong ging h Quraish, c rt nhiu ngi n ng c ting tm
trong x hi thi eo ui b v ang ch s ng ca b cng rng lng tc bc
nhng b t chi tt c, c l Allah ban cho b c duyn n vi Rosul mt ngi tuy
ngho nhng c lng nhn i...
2. Mi khi Rosul bun ru hoc lo lng th chnh b l ngi lun bn cnh chng an
i v chia s nhng ni u t ca chng, v ch c b l ngi rt thu hiu ni lo lng ca
chng nn b rt cm thng v thng yu Rosul nhiu hn na.
Chanlyislam

3. T khi Rosul nhn lnh s mng l S gi ca Allah, b l ngi ph n u tin theo

tn gio Islam ch tn th Allah Duy Nht v tin tng Rosul l s gi ca Allah m
khng h thc mc hoc c s nghi ng no cho n ngy qua i.
4. Mt hadith soheh thut li: "Ngi ph n c phm cht cao qi nht trong cng ng
(Ummah) Islam l b Khoijah bintu Khuwaili, v b Mariyam con ng Imran l ngi
ph n cao qu nht ca cng ng trc (Do Thi gio)."

S cao c ca b Khoijah bintu Khuwaili.

Nu ni v s cao c th b Khoijah bintu Khuwaili l ngi xng ng nhn s
danh d ny: B Khoijah xut thn t mt ging di qu tc trong mt gia nh thng
bun giu c ca b tc Quraish Nhng sau khi cu hn vi Rosul b l mt ph n
cao qu trong cng ng Islam, b tnh nguyn hy sinh tt c gia sn ca b khuyn khch
Rosul trn con ng pht trin o gio. p li, chnh v s cao c m Rosul
rt thng yu v chung thy vi b, hai ngi sng rt hnh phc cho n ngy b qua i
m Rosul khng h ngh n vic s ci mt ngi n b khc.
B Aysha (m ca nhng ngi tin tng) k li: "-Hu nh mi ln Rosul bc
ra khi nh th Ngi thng khen ngi nhng c ch cao qu ca b Khoijah. Mt hm
nh thng l, Ngi ang tn dng b Khoijah n ni ti phi pht ghen m dn lng
khng ni nn ti ni: - Th cng ch l mt b gi thi, hm nay Allah thay th cho ng
mt ngi v tr p hn ri.
Rosul nghe b Aysha ni vy th Ngi gin n ni tc dng ng ln v Ngi ni : Khng, khng! th c Allah lm chng, khng mt ai c th thay th a v ca b y c,
lc m b y l ngi tin tng v chp nhn s mng ca Ta, th nhng ngi khc khng
ai tin Ta. B y hy sinh tt c ti sn ca b ch yu gip Ta truyn b Islam, trong khi
nhng ngi khc rung b Ta, b y sanh cho ta nhng a con m nhng ngi v
khc ca Ta khng th sanh con cho Ta c." Hadith do Imam Ahmad ghi li.
- Khi ti nghe qua nhng li , ti ha trong lng l ti s khng bao gi ni xu b
Khoijah na.
Nim hnh phc ln nht ca b Khoijah l c Thin thn Jibrael chp
hnh s chuyn li salam ca Allah n Rosul cho b v bo tin mng cho b bit l
Allah dnh cho b mt lu i lng ly trong thin ng, qua hadith soheh do ng Abu
Hurairoh thut li nh sau: "Thin thn Jibrael ni vi Rosul : -Hi s gi ca
Allah, khi b Khoijah mang nc v thc n n cho Ngi, Ngi hy chuyn li salam
ca Allah v ca Ta cho b v Allah phn cho Ta thng bo vi b Khoijah l Allah
dnh cho b mt lu i rt sang trng trong thin ng vi nhng tm vch bng qu
m khng c vang ting ng bn ngoi."

Chanlyislam

S thng minh v nim tin vng chc ca B Khoijah:

B Khoijah l mt ngi ph n rt thng minh v c mt nim tin bt di bt
dch Allah Duy nht.
1. Nhc li, sau khi nhn lnh li Mc Khi ca Allah th Rosul ang trong tinh thn
hong ht tr v nh m ton thn ca Rosul lnh run v ming th ni lm bm trng rt
lo u s hi. Ngc li, lc y th b Khoijah rt sng sut khuyn chng hy bnh tnh
m k li chuyn g xy ra vi Ngi. Sau khi Nabi c gng k li nhng g xy ra
trn hang ng trong tnh trng rt lo s cho v nghe th b dng nhng li tt p v t nh
trn an chng, bi b rt tin tng v nhng li thut li ca chng v s chn la ca
Allah gi Wahy n chng b, b ni vi Ngi nh sau: "Wallohy, th c Allah lm
chng, Allah tin tng ng v ng l ngi lun ngh n tnh ngha thn tc, th ng
chu s thit thi v mnh ngi khc c vic, ng lun quan tm cho ngi khc v
lun lun u tranh chng s bt cng trong x hi."
2. Khi Nabi bo tin cho b Khoijah bit l Thin thn Jibriel s n tm Ngi na
th b ni vi chng : - Hi ngi anh em b con ca ti, khi no v thin thn n tm
ng th ng c th bo cho ti bit c khng?
Nabi tr li : - c, khi no thin thn n ti s bo cho b bit.
Thy vy, vo mt ngy thin thn Jibriel n tm Rosul nh ln trc th Rosul
bo vi b l thin thn Jibriel n.
B Khoijah ni vi Rosul : - ng hy n ngi ln i bn tri ca ti i.
Th l Rosul lm theo ca v v B Khoijah hi Rosul : - ng ni cho ti bit l
ng c thy thin thn Jibriel khng?
Rosul tr li: - C. Sau b Khoijah ni Ngi hy ngi ln i bn phi ca b,
Rosul cng lm theo li v. B hi tip: Sao, ng c cn thy v thin thn khng?
Rosul tr li: C. Nghe xong b Khoijah ni vi Rosul : - By gi, ng hy ngi ln
hai ci i ca ti. V Rosul vn lm theo li ca b.
B Khoijah hi chng: - Vy ch ng c cn thy v thin thn khng?
Rosul tr li: - C, ti vn cn thy v thin thn m.
Sau , trong t th Rosul vn cn ngi trn hai i ca v th b Khoijah lin ci
khn chong v o ngoi ca b ra v hi Rosul : - Sao, ng cn thy v thin thn na
khng? Rosul lin tr li: - by gi th khng cn thy na (ng ta bin mt). Lc
Chanlyislam

b mim ci vui v v xc nh: - Wallohy, v ng l thin thn ch khng phi

Shaiton.
(Cu chuyn ny c s gia Ibnu Ishak ghi li t ng Ismael ibnu Hakim ngi gip vic
cho dng h Ala Azbairu, v l ng dy ng tht c Imam Malik ghi li).
Kt lun qua hai cu chuyn trn chng minh b Khoijah rt thng minh tt nh nh
sau :
a- Khi Nabi nhn Mc khi ln u tin tr v nh th b Khoijah tin tng l
Allah s khng hi chng ca b v chng b l ngi lun lun thit chc tnh ngha gia
nh. y chng minh s tin tng tuyt i ca b ni Allah v b da vo t cch
v hnh ng ca Rosul p dng trong i sng.
b- B Khoijah rt thng minh khi xp t mt cu chuyn tm hiu y l thin thn
tht s hay l Shaiton (nu l Thin thn th s mc c khi hai v chng u ym vi nhau
cn shaiton th khng), y l mt s thng minh hon ho m trong hon cnh t c ai
ngh n dng phng cch y.

Ci cht ca b Khoijah :
B Khoijah chu ng nhng gian kh v chu nhiu th thch t mi pha trong
mi nm t khi Rosul nhn lnh Mc Khi, v phi ni b Khoijah l cnh tay phi
c lc ca Ngi .
ng Ibnu Abdulbar thut li t ng Ishak ni: "B Khoijah ibnu Khuwaili l ngi
u tin tin Allah v s gi ca Ngi qua nhng g Ngi nhn lnh Li Mc Khi c t
Allah. Mi ln Rosul b nhng ngi a thn chng i, lm nhc hay ch trch ch bai
th b l ngi u tin ng ra an i chng v chng li nhng k chng i s gi ca
Allah. B lun lun xc cnh bn chng d trong bt c trng hp no."
Khi b Khoijah qua i th Rosul rt bun b v Ngi rt cn s c mt ca b bn
cnh m Ngi ngh rng khng c mt ph n no khc c th thay th v tr ca b. B
Khoijah qua i ti Mecca hng th 65 tui v c an ngh ti "Al Hujune" gn ngha
trang "Al Mla".
Cu xin Allah chp nhn s hnh o ca b, ban cho b thin ng vnh cu, v cng cu
xin Ngi ban thin ng cho nhng ngi Moamin Solihine, thun phc Allah duy nht,
amin.

Chanlyislam

BN NGI CON GI
CA ROSUL V B KHOIJAH
Trc khi Rosul nhn lnh Wahy ti hang ni "Goro Hiro" th b Khoijah
sinh cho Nabi bn ngi con gi v hai cu trai (nhng hai cu trai cht khi tui cn
nh), n khi bn c con gi khn ln th ba c con gi ln l: "Zaynab, Rokaiyah v
Ummul Kalsum" c chng nn sng ring vi chng, nh ch cn b Khoijah v c
con gi t Fatimah.

Zaynab
Zaynab l c con gi u lng ca Rosul v b Khoijah , trc khi Rosul
nhn lnh Wahy th Zaynab c cha m g cho ng Abi Al Asy Ibnu Ar Robiau (con trai
ca ngi d tn l Halat con ca ng Khuwailid). V c chng nn phi theo chng, cho
nn ngy m Rosul cng hai em gi Ummul Kalsum v Fatimah di c v Madinah th
khng c Zaynab i theo, bi v lc chng ca Zaynab cha chp nhn theo o Islam.
Mi n nm th nh ca nin lch Hidry (Islam) sau trn chin Badar Al Kubro gia ngi
Quraish v ngi Muslim trong thng Ramadan, th Zaynab mi c c hi sum hp vi
gia nh ti Madinah.
B Aysha (m ca nhng ngi tin tng) thut li: "Trong trn chin Badar, ng
Abu Al A'sy tham gia vi on qun Quraish chng li nhng ngi Muslim v ng b
bt lm t binh thuc quyn s hu ca ng Abdulloh ibnu Jubair ibnu Al Nouman Al
Ansary."
Sau trn chin Badar, on qun Muslim bt gi rt nhiu ngi Quraish (Mecca)
m trong c chng ca c Zaynab. Nhng ngi Quraish ti Mecca hay tin thn nhn b
bt lm t binh ti Madinah, h lin gi ngi em tin i chuc nhng thn nhn ca h,
trong s nhng ngi n Madinah chuc thn nhn th c anh chng ca c Zaynab l
ng Amru ibnu Ar Robiua i din i chuc mng cho ngi em l ng Abu Al Asy. Trc
khi khi hnh, c Zaynab chun b mt mn gi trong mt ci khn v cn dn ng
Amru l khi n Madinah gp Muhammad th a gi ny cho Ngi v ni rng:
"y l mn qu ca Zaynab con ca Muhamad gi n Thin S Muhamad cu xin
Ngi cho chng b (Abu Al Asy) c phng thch t do tr v Mecca." Lc y Zaynab
ang c thai v ang trong vng kim sot ca ngi Quraish nn khng tin nhn nh
nhiu iu n Rosul .
C Zaynab a cho anh chng mt gi v cn dn phi trao tn tay ca Thin s
Muhammad , ng Amru nhn gi m chng thm m ra coi, khi n Madinah gp
Thin s Muhammad th ng Amru mi trao gi cho Ngi v lp li li nhn
nh ca Zaynab cho Thin s Muhammad nghe. Thin s Muhammad cm ly gi
Chanlyislam

va thy ci khn th b xc ng mnh, bi y l k vt m b Khoijah trao tng

cho con gi lm qu ci, m mn qu trong chic khn tay y l mt chic vng qu
ca Yemen. Rosul nhn chic vng qu y m khng ngn ni hai dng l ri, v Ngi
hi tng li nhng ngy k nim m b Khoijah thnh tm b cng b ca gip
Ngi trn con ng gy dng o php Islam, b Khoijah lun l ngi n b
cao thng trong lng ca Ngi. Tr li hin thc, Rosul im lng mt lc ri ni vi
nhng bn hu ca Ngi nh sau: "Nu anh em cm thy th c ngi ny (chng
c Zaynab) th l s quyt nh ca anh em v ti cng mun tr li ci vng ny cho
Zaynab. Nhng phi ra iu kin l Abu Al Asy phi cho Zaynab v Madinah on tu
vi gia nh."
Theo s ghi li: Sau khi ng iu kin th ng Abu Al Asy c phng thch v
tr v Mecca. ng Abu Al Asy l mt ngi thnh tht v y uy tn nn va v n Mecca
th ng chun b mt con lc v nhng dng cn thit a v v Madinah on tu
gia nh theo tha c. Cuc chia tay ca hai v chng Zaynab c s chng kin nhng
ngi dn v nhng ngi lnh o ca b tc Quraish ti Mecca. Trong lc thin h sm s
th ng Abu Al Asy gip c Zaynab leo ln lng con lc , bng nhin lc c mt
ngi hung hng chy n git mnh dy cng lm con lc ht hong nhy ln v
Zaynab t xung t v h thai (thai c hn 7 thng), c bit ngi hung hng
tng hip p v i x t bc vi nhng ngi Muslim yu th, chuyn i v gp cha ca
c Zaynab phi nh hon li c tnh dng ti Mecca mt thi gian.
Nhc li, khi Rosul hay tin c Zaynab b h thai v l do trn, Ngi ni: "Ti
ha s i li s cng bng (mng ngi ) cho con chu ca Ta, d ngi c ct thn
vo in Kab'ah." Qu tht, sau ny on qun Muslim khi hon tr v Mecca, th Rosul
ra lnh t hnh ch vi ba ngi m trong s c ngi n ng d man ny.
C s ghi li: Sau khi sc khe c Zaynab c bnh phc th ch mt mnh Zaynab
v Madinah chung sng vi cha, mt thi gian khng lu th ng Umar ibnu Al Khottab
n hi Rosul xin ci c Zaynab, Rosul c hi kin ca c Zaynab th c tr li vi
cha nh sau: "Tha S Gi ca Allah! Cha cng bit tnh tnh hin hu v trung trc ca
chng con? Nu con c th ch i thm mt thi gian na, bit u Allah s chuyn tm
anh y" Nghe a con gi ni nh vy th Rosul ch bit im lng v khng nhc ti
chuyn ny na. Thi gian tri qua nm nm sau, ng Abu Al Asy hi tm chuyn qui
thun theo Islam v n Madinah sum hp vi c Zaynab.
S gia Ibnu Ishak (r) thut li l do ng Abu Al Asy vo o Islam nh sau: "Trong
thi gian hai v chng sng xa nhau (chng Mecca v Madinah), mt hm ng Abu Al
Asy nhn mt s hng ha kh ln ca nhng nh thng gia ngi Quraish ti Mecca
qua Sham bun bn, nhng trn on ng tr v th on thng bun ca ng Abu Al
Asy b mt on qun Islam chn li v tch thu tt c ti sn y, cn ng Abu Al Asy th
trn thot."
Chanlyislam

L do m on qun Islam chn ng tch thu hng ha ca nhng thng bun

Quraish nh sau: Trong thi gian Rosul mi truyn b Islam ti Mecca th c rt nhiu
ngi theo o Islam, nhng nhng ngi no theo o Islam th b nhng ngi Quraish
hnh h ri tch thu ti sn, nh ca, rung t ca h ri ui h phi ri khi Mecca, h
phi di c qua x Habashi (Ethopia) sinh sng. Sau ny nghe tin Rosul di c v
Madinah th h b Habashi di c v Madinah gn gi vi Rosul . V h nh li nhng
g m h b ngi Quraish tch thu trc y nn khi nghe c on thng bun ngi
Quraish i ngang qua Madinah th h mun ly li nhng g m nm xa h b mt...
Ln so, tt c hng ha ca on thng bun Quraish b dn qun Muslim tch thu
em v Madinah, cn ng Abu Al Asy trn thot ri i n m ti mi ln m tm
ng n Madinah nh c Zaynab che cho ng. Sng sm hm sau, nh thng l
Rosul v tt c mi ngi i n Masjid Soly Subh (Sng), sau khi soly xong th c
Zaynab ln ting t hng ng Solah ca nhng ngi ph n: "Hi qun chng, m qua ti
cho ng Abu Al Asy con ca ng Robiua vo nh ti." Rosul nghe git mnh v ng
ln ni vi mi ngi: "Hi anh ch em tn hu, cc ngi va nghe nhng g m ti va
mi nghe phi khng? Mi ngi u tr li: - Tha thin s ca Allah, chng ti nghe.
Rosul ni: - Ti th vi ng nm ly linh hn ca ti, ti mi va nghe con gi ti ni
nh qu v nghe, ch tht ra trc ti khng bit g c? Ni xong, Ngi tm n con
gi v ni: - Con che ch cho chng ca con, chng con khng theo con t trc, nay
li n vi con chc c chuyn g xy ra cho hn." Sau khi c Zaynab k cho cha nghe u
ui cu chuyn th Rosul n gp ngi trng on tch thu hng ha ca ng Abu
Al Asy v Ngi ni vi ng y nh sau: "Nhng chin li phm m cc ngi ly c
hm qua l ti sn ca ngi trong gia nh ti, nu cc ngi thy c th lm c iu
tt lnh l nn tr li ca ci cho hn hn c vui v. Ngc li, th chin li phm
thuc v Allah m Ngi ban cho cc ngi, v cc ngi c ton quyn x l." Nghe
xong tt c ng tr li: - Tha s gi ca Allah, chng ti s tr li ht tt c nhng ca
ci cho ng Abu Al Asy.
Ch trong mt khonh khc sau, tt c nhng c m nhng ngi Muslim tch thu
c u c tr li cho ng Abu Al Asy m khng thiu mt mn no. ng Abu Al Asy
mng r nhn li nhng c ri tc khc ln ng tr v Mecca, sau khi hon tr li
tt c hng ha cho nhng thng gia ca Quraish, ng Abu Al Asy hi li mt ln na: Ti c cn thiu mn g ca qu v khng? - H ng tr li: - Khng. Sau ng Abu Al
Asy tuyn b: - Ti thnh tht cm n qu v tin cy ti, v hm nay ti xin tuyn b:
Ti chp nhn ch c Allah duy nht tn th, v Muhammad l s gi ca Allah." Ni
xong ng ln ng i thng v Madinah v c Rosul giao tr li c con gi Zaynab
cho ng Al Asy, t hai v chng sum hp chung sng hnh phc vi nhau trong nhng
ngy cn li ca cuc i.
Ch : Vo thi im chin tranh, gio l v lut ci hi hay ly chng ngoi o cha
c p dng. Ngha l, thi im m Islam cn ang phi thai, lut l gio l Islam cha
Chanlyislam

c ph bin, cho nn trng hp ng Abu Al Asy l ngi theo a thn gio, ng ra sau
khi ci o (Islam) khi tr v Madinah mun sng chung vi b Zaynab th hai ngi phi
lm Nikah theo th thc ca Islam, nhng lc gio l ny cha c p dng nn hai v
chng tr li vi nhau m khng cn lm m ci li. Sau khi Islam n nh th gio lut
mi bt buc nhng cp v chng a thn gio no v o Islam u phi lm m ci
(Nikah) li. Trng hp ny rt ph bin trong thi gian , v c rt nhiu n ng b v
hay ph n b chng v mt trong hai khng chp nhn Islam.
Vo nm th Tm ca nin lch Hidry, c Zaynab t bit ci i vo lc c
khong ba mi lm tui, v c an tng ti ngha trang "Al Bakiau" gn Masjid AnNabawy al Madinah. B Zaynab vi ng Abu Al Asy c mt a con gi tn l Ummah, l
a chu gi m Rosul rt yu thng, v sau khi b Fatimah (con gi t ca Rosul v
b Khoijah) qua i th Rosul ng ra g c chu gi (Ummah) cho ng Aly .

Rokaiyah
C Rokaiyah l ngi con gi th hai ca Rosul vi b Khoijah . n tui
trng thnh th Rosul g c cho ng Utbah ibnu Abi Lahab, nhng khng bao lu th hai
ngi li d. Mt thi gian sau , ng Usman ibnu Affan t mun ci c Rokaiyah th
Rosul ng ra phi hp cho hai ngi nn ngha v chng. C Rokaiyah v ng Usman
ibnu Affan thng sng chung trong nhng ngy vt v v hai ngi hai ln b x i
di c. Ln th nht hai ngi di c i Habashah (Ethopia), mt thi gian sau hai ngi tr
v Mecca th hay tin thn mu yu qu ca c l b Khoijah qua i. Va bun va
ti, bun l v c lo lng cho cha ch cn mt mnh m phi lo nui nng hai a em gi ca
c, ti l v nhn qua ng li ch cn c c ang ti Mecca khng ai thn thuc, (v Rosul
ang Madinah), nhng cng khng bao lu th c Rokaiyah cng ng Usman ri Mecca
di c v Madinah chung sng vi gia nh v anh em ng o.
Trong trn chin ti Badar, ng Usman ibnu Affan rt mong mun c tham gia
ra trn chin cng vi nhng anh em di c khc. Nhng vo lc ny th c Rokaiyah ang
bnh nng v trong tnh trng hp hi, v vy Rosul khng th cho ng Usman ra
trn m Ngi ra lnh cho ng Usman phi li nh lo cho v. Nhng cng khng bao
lu, vo thng Ramadan nm th hai ca nin lch Hidry th s phn ca c Rokaiyah ti,
c trt hi th cui cng vo lc mi hai mi by (27) tui. C li cho ng Usman ibnu
Affan mt a con trai, nhng cng khng lu th a con ny cng vnh bit cha tr
v vi m. Rosul thy tnh tnh v hon cnh ng Usman ng thng nn Ngi
khng ngi g c con gi th ba l b Ummul Kalsum cho ng Usman .
Theo ng Usamah ibnu Zaid thut li: Khi ton qun ca ng Zaid ibnu Harith
nhn lnh s mng ca Rosul t Badar n bo tin mng cuc chin thng qun Quraish
n Medinah, cng va lc chng ti va lp t chn xong c Rokaiyah v ca ng Usman
ibnu Affan .
Chanlyislam

10

Ummul Kalsum
C Ummul Kalsum l c con gi th ba ca Rosul v b Khoijah , ging nh c
ch (Rokaiyah), va n trng thnh th Rosul ha g c cho ngi b con l ng
Utaibah con ca ng Abu Lahab, nhng hai ngi cha c chnh thc th ng Utaibah hi
hn v l do ng khng theo Islam. Sau ln ha hn khng thnh, khong 10 nm sau
vo lc ngi ch Rokaiyah qua i th Rosul quyt nh g tip c em cho ng Usman
. Hai ngi lm l Nikah (ng Usman ci c Ummul Kalsum) vo thng Robiul Awal
nm th nh Hidroh, hai ngi chung sng vi nhau nhng khng c con, n thng Shaban
nm th 8 Hidry th c b bnh v qua i vo lc ba mi tui, phn tm ra thi hi ca c
Ummul Kalsum do nhng b Asmau bintu Umaisy, Sofiyah bintu Abdul Muttalif v
Ummul Atgiyah ph trch theo li ch dn ca Rosul , sau khi tm xong th Rosul a
ci o chong ca Ngui cho nhng ngi ph trch tm ra v bo: "Hy chi tc c y
cho gn gng, nm theo chiu di ca thn mnh ri ly ci o ny qun thi hi ca c y
li." ri Ngi ni tip: "Nu ti cn a con gi th ti s g cho Usman na." Sau
Ngi lm l Solah Janazah cho c Ummul Kalsum v chn ti ngha trang "Al Bakiau" gn
Masjid An Nabawy al Madinah (xin Allah ban s tt lnh v hi lng cho c).

Fatimah Az Zahro
(Theo s ghi li c Fatimah ra i trc khi Rosul nhn Mc Khi khong by (7) nm v
su thng, nhm lc Quraish ang xy dng li ngi n Kabah).
C Fatimah Az Zahro l a con gi th t (cui cng) ca Rosul v b Khoijah
, khi c c mi tm tui th Rosul g c cho ng Aly Ibnu Abi Talib (tc nm
thng sau khi Rosul di c n Medinah), d hai ngi c hn c nhng phi i n khi
chm dt chin tranh trn Badar v i on qun Muslim chin thng tr v th hai ngi
mi c ng phng hoa chc.
C s ghi: Ngy l Nikah cho hai ngi l sau khi Rosul ci b Aysha khong bn
thng, nhm u thng Al Muharram nm th nh nin lch Hidroh.
Cuc sng ca c Fatimah v ng Aly rt cht vt v kh khn, v ng Aly xut
thn t mt ngi ngho, khng tha hng gia ti ca cha li, ng Aly cng khng
phi l mt thng bun, cng khng phi l mt nh nng hay ch mt trang tri ng
Aly ch bit lun lun bn cnh Rosul v sn sng nghe mnh lnh ca Ngi m
khng bao gi than th.
Ti Madinah c mt kho lng thc l nhng chin li phm m on qun
Muslim gi li phn pht cho nhng ngi ngho, chnh v s ngho kh nn hai ngi
tm n Rosul cu xin s gip ca Ngi qua s lng thc . Rosul tr li
vi hai v chng ng Aly nh sau: "Th c Allah lm chng, Ta khng th a cho hai
ngi s lng thc c, m Ta dnh s lng thc phn pht cho nhng
Chanlyislam

11

nhm As Soffah* h sng qua ngy. Nhng Ta c th gip hai ngi nhng iu tt
lnh hn nhng g m hai ngi xin Ta."
Hai v chng c Fatimah im lng nghe Rosul ni tip: "Ta tng cho hai ngi
hai cu m Thin thn Jibriel dy Ta l: -Sau khi hnh l Solah xong cc ngi
nn c 'Subhanalloh' mi ln v 'Allohu Akbar' mi ln na. V mi khi hai ngi t
u xung ng th hy tng nim: 'Subhanalloh' ba mi ba ln, 'Alhamdulillah' ba mi
ba ln v 'Allohu Akbar' ba mi bn ln.
Hai v chng lng lng mang theo nhng li dy bo ca Rosul ra v, y l
nhng li khuyn m Ngi mun hai con nn rng chu ng cc kh i ny nhng s
c nhiu n phc m Allah s ban cho Ngy Sau.
*Ah Lus Soffah: l nhng ngi Muslim ngho, h b Mecca theo Rosul di c v
Madinah vi hai bn tay trng, h khng c nh ca, khng cng n vic lm, ti th h ng
ti mi hin ca Masjid, nhm ca h gm khong ba chc ngi. Chnh v th m Rosul
dnh s u tin cho h.
ng Ibnu Sau k li: i sng ca hai v chng c Fatimah rt kh cc cng thm
bn tnh kh khn v kht khe ca ng Aly nn nhiu lc c Fatimah khng th chu
ng ni mi em chuyn ny tha ln Rosul , Rosul hiu c nn khuyn con gi
nh sau: "Hi con gi ca cha, hy nghe v vng li cha, con gi no khi xut gia li khng
gp nhng chuyn bt lnh (cm khng lnh, canh khng ngt), nhng con hy rng chu
ng, ri chng ca con t t s hiu v thng yu con nhiu hn."
ca Rosul mun ni vi con l bn phn v trch nhim ca mt ngi v l
phi vng li chng trong khun kh Islam cho php, v c gng lm trn ngha v ca
ngi v i vi chng, t lng chn thnh ca mt ngi v c trch nhim vi gia
nh, v lun to khng kh thoi mi trong nh.
Khng bao lu ng Aly bit c chuyn ny nn ng c th rng: "Th vi Allah l ti
s khng lm cho v ca ti bun kh na."
Sau hai ngi c hai a con trai l: "Al Hassan v Al Hussien", v hai a con
gi l "Zaynab v Ummul Kalsum".
B tin s Bintu As Shatgy gii thch: C Fatimah sanh a con gi u tin vo nm
th 5 Hidry v c Rosul t tn cho chu l Zaynab (trng tn vi ngi con gi u
lng ca Ngi). Bi v, lc no Ngi cng nh n c con gi thn yu chu nhiu
iu bt hnh. Theo li thut li ca b Bintu As Shatgy th sau khi chu gi Zaynab ra i
(nm th nm Hidry) thi ba nm sau ngi d hai Zaynab vnh bit ci trn (nm th tm
Hidry). V sau ny c con gi th nh ca c Fatimah cng t trng tn vi ngi ch th
Chanlyislam

12

ba l Ummul Kalsum, cn c Rokaiyah qua i trong thi gian c Fatimah mi va lp gia

nh.
Rosul qua i khong bn chc ngy sau th c Fatimah cng t gi cuc i
theo cha. C Fatimah mt vo m th Ba, nhm mng ba thng Ramadan nm th mi
mt (11) Hidry, hng th hai mi chn (29) tui (c s ghi l ba mi mt tui). ng
Abubakar ng ra lm Imam hnh l Solah Janazah cho c Fatimah. C l ngi ph
n u tin c trong quan ti khing i chn, v ngy xa ch qun thi hi vo mt
tm vi trn ming vn ri em i chn. V c c chn ti ngha trang "Al Bakiau"
gn Masjid An Nabawy al Madinah.
Theo s ghi li: "Lc sinh thi, c Fatimah thng thy ngi ta khing xc n b cht ch
qun mt mnh vi kn li em i chn, c c ni vi b Asmau bintu Umaishy l theo b
nu xc cht ngi ph n nh vy ri n ng khing i th khng c tao nh cho
lm B Asmau bintu Umaishy mi k li cho c Fatimah bit l gp hnh dng quan
ti ti Habashy khi b di c ti , v b Asmau mi din t hnh dng quan ti m b
thy cho nhng ngi th mc lm, v k t nhng thi hi u c vo quan ti
khing ra ngha a, nhng khi cho xc xung huyt th h ch khing xc b xung huyt,
cn quan ti th li cn dng cho nhng ngi khc." Hadith do Al Bukhory va Muslim
ghi li.

Nhng a gi ca Rosul theo o Islam:

Nhng c con gi thn yu ca Rosul vi B Khoijah l nhng ngi tin
phong (Sabikine Awwaline) nhp o Islam khi Rosul va nhn lnh Wahy, ti v hon
cnh v mi trng sng ca cc c khc nhau nn t c nhc n.
Khi Rosul nhn lnh Wahy u tin t Thin thn Jibrail ti hang ni "Goro
Hiro", khi tr v nh th lc ch c c con gi t Fatimah v b Khoijah cn nhng
ngi con gi ln th h xut gi theo chng.
C Zaynab th g cho ng Abu Al Asy l mt trong nhng thng bun c ting tm
trong x hi Quraish thi . Hai c em Rokaiyah v Ummul Kalsum th Rosul g cho
hai anh em Utbah v Utaibah l hai ngi con trai ca ng Abu Lahab (sau ny l ngi
chng i Islam), thi im m Rosul cha nhn lnh Wahy. Sau khi nghe tin Rosul
nhn lnh Wahy th khng ring g c con gi t m ba c con gi ln cng rt mun i
cng thuyn vi cha, ngt ni bn chng ca ba c u l nhng ngi chng i Islam, nn
h nh ch thi c ng bin.
Ring c Zaynab, mc d chng c khng theo Islam nhng c cng m thm i theo
chn l ca cha, c nhiu ln em tn ngng mi ny tho lun v ku gi chng nn
vo Islam, nhng ng Abu Al Asy u t chi khng chp nhn i theo tn gio mi ny,
m c theo tn gio ca ng b li. C khng nn ch, mi ngy hay c dp tt l c
Chanlyislam

13

Zaynab u tm cch em tn gio Islam ra ging thuyt cho chng nghe v nu ln danh
sch nhng ngi Quraish chp nhn vo o Islam, nhng chng c vn khng chp
nhn, cho n mt ngy ng Abu Al Asy mi ni vi v: "Hm qua anh c gp Ba ca em
v Ngi c gi anh nn vo Islam, anh ngi nghe nhng li ging ca ba v nhn gng
mt ta sng ca ba, tht ra trong tm ca anh khng nghi ng, nhng..."
T , c Zaynab khng em chuyn Islam khuyn chng na, nhng c thng
xuyn cu xin Allah hy vng mt ngy no chng c s chp nhn Islam. Qu tht,
ng Khoan Dung, ng Soi Sng khng lm cho n l ca Ngi tht vng, khi ai
cu khn Ngi vi s thnh tm trung trc v mt lng ph thc, hy vng ni Ngi, th Ngi
s cho toi nguyn. Nh trn ni, n mt ngy t ng ng Abu Al Asy tuyn b trc
m ng ngi Quraish l ng b tt c nhng g m ng c ti Mecca v ng c li
tuyn th (Kalimah) vo o Islam.
Hai ngi con gi k l c Rokaiyah v Ummul Kalsum th chp nhn theo o
Islam t khi hay tin cha (Rosul) nhn lnh Wahy, nhng hai c khng tuyn b cho mi
ngi bit, v hai c ang chung sng vi gia nh bn chng l b Jamila v ng Abu
Lahab (K th ca Islam). Nhng n khi b Jamila bit c hai a con du theo cha vo
Islam th b bt u i x vi hai nng du tht thm t v b th rng: "Nu hai c con
du ca b khng b Islam th b s khng nh ny." V b tm mi cch d d hai
con trai nn li d chng n, b ni rng: "u ca ta hay u ca hai a con nu hai con
khng li d hai con n b ."
Chnh v li th ca b Jamilah nn hai ngi con trai ca b nh phi li d hai
ngi con gi ca Rosul . Sau khi li d hai c tr v chung sng vi cha m nh th no.
Theo sch s ca nh nghin cu "At Tobakot v Al Isobah" gii thch: "Mc d hai c
mang ting lp gia nh vi hai anh em Utbah v Utaibah, nhng hai c vn cn trong
trng v hai c cha c ng phng th li d." Chiu theo sch At Tobakot quyn 8 trang
37.

Do Abu Harith chuyn ng

t sch "Al Ilmu v Ulama" ca Shiekh Abubakar Jabir Al Jazairy.

Chanlyislam

14