Professional Documents
Culture Documents
NC VIT NAM
c lp T do Hnh phc
S: 13/2010/TT-NHNN
THNG T
Quy nh v cc t l bo m an ton trong hot
ng ca t chc tn dng
Vn t c
Tng ti sn C ri ro
Trong :
- Vn t c l tng vn cp 1 quy nh ti Khon 2 v vn cp 2 quy nh ti Khon 3,
tr i cc khon phi tr quy nh ti Khon 4 iu ny.
- Tng ti sn C ri ro quy nh ti Khon 5 iu ny.
2. Vn cp 1 gm tng cc khon quy nh ti Khon 2.1 iu ny tr i cc khon
phi tr quy nh ti Khon 2.2 iu ny.
2.1. Cc khon tnh vn cp 1 gm:
a) Vn iu l (vn c cp, vn gp);
b) Qu d tr b sung vn iu l;
c) Qu u t pht trin nghip v;
d) Li nhun khng chia;
) Thng d c phn c tnh vo vn theo quy nh ca php lut, tr i phn dng
mua c phiu qu (nu c).
2.2. Cc khon phi tr khi vn cp 1 gm:
a) Li th thng mi;
b) Khon l kinh doanh, bao gm cc khon l ly k;
c) Cc khon gp vn, mua c phn ca t chc tn dng khc;
d) Cc khon gp vn, mua c phn ca cng ty con;
) Phn gp vn, mua c phn ca mt doanh nghip, mt qu u t, mt d n u t
vt mc 10% tng cc khon quy nh ti Khon 2.1 iu ny sau khi tr cc khon
phi tr quy nh ti im a, im b, im c, im d Khon 2.2 iu ny.
e) Tng cc khon gp vn, mua c phn sau khi tr phn vt mc 10% quy nh
ti im Khon 2.2 iu ny vt mc 40% ca tng cc khon quy nh ti Khon 2.1
iu ny sau khi tr cc khon phi tr quy nh ti im a, im b, im c v im d
Khon 2.2 iu ny, phn vt mc s b tr.
3. Vn cp 2 gm tng cc khon quy nh ti Khon 3.1 iu ny theo gii hn quy
nh ti Khon 3.2 iu ny.
3.1. Cc khon tnh vn cp 2 gm:
a) 50% s d c ti khon nh gi li ti sn c nh theo quy nh ca php lut;
b) 40% s d c ti khon nh gi li ti sn ti chnh theo quy nh ca php lut;
c) Qu d phng ti chnh;
d) Tri phiu chuyn i do t chc tn dng pht hnh tha mn cc iu kin sau:
T l an ton vn hp nht =
Vn t c hp nht
Tng ti sn C ri ro hp nht
Trong :
- Vn t c c xc nh bng tng vn cp 1 quy nh ti Khon 2 v vn cp 2 quy
nh ti Khon 3 iu ny, tr i cc khon phi tr quy nh ti Khon 4 iu ny.
- Tng Ti sn C ri ro quy nh ti Khon 5 iu ny.
2. Vn cp 1 gm tng cc khon quy nh ti Khon 2.1 iu ny tr i cc khon
phi tr quy nh ti Khon 2.2 iu ny.
2.1. Cc khon tnh vn cp 1 gm:
a) Cc khon quy nh ti Khon 2.1 iu 5 Thng t ny;
b) Chnh lch t gi hi oi pht sinh trong qu trnh hp nht Bo co ti chnh.
2.2. Cc khon phi tr khi vn cp 1 gm:
a) Cc khon quy nh ti im a v im b Khon 2.2 iu 5 Thng t ny;
b) Cc khon gp vn, mua c phn trong t chc tn dng khc;
c) Cc khon gp vn, mua c phn ca cng ty con khng thuc i tng hp nht
bo co ti chnh theo quy nh ca php lut;
d) Phn gp vn, mua c phn mt doanh nghip, mt qu u t, mt d n u t
vt mc 10% tng cc khon quy nh ti Khon 2.1 iu ny sau khi tr i cc khon
phi tr quy nh ti im a v im b Khon 2.2 iu ny.
) Tng cc khon gp vn, mua c phn sau khi tr phn vt mc 10% quy nh
ti im d Khon 2.2 iu ny vt mc 40% ca tng cc khon quy nh ti Khon 2.1
iu ny sau khi tr cc khon phi tr quy nh ti im a v im b Khon 2.2 iu
ny, phn vt mc s b tr.
3. Vn cp 2 gm tng cc khon quy nh ti Khon 3.1 iu ny tnh theo gii hn
quy nh ti Khon 3.2 iu ny.
3.1. Cc khon tnh vn cp 2 gm:
a) Cc khon quy nh ti im a, im b, im c, im d v im Khon 3.1 iu
5 Thng t ny;
b) Li ch ca c ng thiu s.
3.2. Gii hn khi xc nh vn cp 2:
a) Tng gi tr cc khon quy nh ti im d v im Khon 3.1 iu 5 Thng t
ny ti a bng 50% gi tr vn cp 1.
b) Tng qu d phng ti chnh ti a bng 1,25% tng ti sn C ri ro quy nh ti
Khon 5 iu ny.
c) Trong thi gian 5 nm cui cng trc khi n hn chuyn i, thanh ton, sau mi
nm gn n hn chuyn i, thanh ton, gi tr cc khon quy nh ti im d v im
Khon 3.1 iu 5 Thng t ny phi khu tr 20% gi tr ban u.
d) Tng gi tr vn cp 2 ti a bng 100% gi tr vn cp 1.
4. Cc khon phi tr khi tnh vn t c: Cc khon quy nh ti Khon 4.1 v Khon
4.2 iu 5 Thng t ny.
5. Tng ti sn C ri ro l tng gi tr ti sn C, tr cc khon quy nh ti im
b, im c, im d v im Khon 2.2 iu ny, xc nh theo mc ri ro v gi tr ti
sn C tng ng ca cam kt ngoi bng xc nh theo mc ri ro.
Ti sn C xc nh theo mc ri ro c tnh bng tch s ca gi tr ti sn C
v h s ri ro tng ng ca ti sn C quy nh ti Khon 5.1, Khon 5.2, Khon 5.3,
Khon 5.4 v Khon 5.5 iu ny.
Ti sn C tng ng ca cam kt ngoi bng xc nh theo mc ri ro c tnh
bng tch s gia gi tr ca cam kt ngoi bng v h s chuyn i quy nh ti Khon 6.3
v h s ri ro quy nh ti Khon 6.4 iu 5 Thng t ny.
5.1. Ti sn C c h s ri ro bng 0% gm cc khon quy nh ti Khon 5.1 iu
5 Thng t ny.
5.2 Ti sn C c h s ri ro bng 20% gm cc khon quy nh ti Khon 5.2 iu
5 Thng t ny.
5.3. Ti sn C c h s ri ro bng 50% gm cc khon quy nh ti Khon 5.3 iu
5 Thng t ny.
5.4. Ti sn C c h s ri ro bng 100% gm:
a) Cc khon quy nh ti cc im a, im d Khon 5.4 iu 5 Thng t ny;
b) Cc khon phi i quy nh ti im b, im c Khon 5.4 iu 5 Thng t ny;
c) Cc khon phi i khc ngoi cc khon phi i quy nh ti Khon 5.1, Khon
5.2, Khon 5.3, Khon 5.4 v Khon 5.5 iu ny.
5.5. Ti sn C c h s ri ro bng 250% gm khon quy nh ti Khon 5.6 iu 5
Thng t ny.
6. Ti sn C tng ng ca cam kt ngoi bng tnh theo mc ri ro c xc
nh theo nguyn tc v th t nh sau:
6.1. Chuyn gi tr cc cam kt ngoi bng thnh gi tr ti sn C tng ng theo h
s chuyn i quy nh ti Khon 6.3 iu 5 Thng t ny.
6.2. Nhn gi tr ti sn C tng ng ca tng cam kt ngoi bng vi h s ri ro
tng ng quy nh ti Khon 6.4 iu 5 Thng t ny.
MC 2. GII HN TN DNG
iu 7. Xc nh mt khch hng v nhm khch hng c lin quan
1. T chc tn dng cn c quy nh ti Thng t ny, quy ch ni b v qun l cht
lng tn dng xy dng, ban hnh quy nh v cc tiu ch xc nh mt khch hng v
nhm khch hng c lin quan, chnh sch tn dng i vi khch hng v cc gii hn tn
dng p dng i vi mt khch hng v nhm khch hng c lin quan, trong ti thiu
phi c cc ni dung sau y:
a) Tiu ch c th xc nh mt khch hng, nhm khch hng c lin quan.
b) Gii hn tn dng i vi mt khch hng, nhm khch hng c lin quan.
c) K hoch a dng ha hot ng tn dng, phng php theo di v qun l i vi
cc khon cp tn dng mc t 5% vn t c ca t chc tn dng tr ln. Tng khon cho
vay hoc bo lnh, cho thu ti chnh v tng cc khon cho vay hoc tng cc khon bo
lnh, tng cc khon cho thu ti chnh vt qu 10% vn t c ca t chc tn dng phi
c Hi ng qun tr hoc Ch tch Hi ng qun tr hoc ngi c Hi ng qun tr,
Ch tch Hi ng qun tr y quyn thng qua theo phn cp, y quyn quy nh ti chnh
sch tn dng ni b ca t chc tn dng i vi khch hng.
2. Quy nh ni b v cc tiu ch xc nh mt khch hng v nhm khch hng c lin
quan, cc gii hn tn dng p dng i vi mt khch hng v nhm khch hng c lin
quan phi c sa i, b sung ph hp vi ni dung sa i, b sung cc quy nh ni b
v qun l cht lng tn dng, chnh sch tn dng i vi khch hng khi h thng xp
hng tn dng ni b c sa i, b sung hng nm.
3. Trong thi hn 15 ngy k t ngy ban hnh hoc sa i, b sung quy nh ni b
v cc tiu ch xc nh mt khch hng, nhm khch hng c lin quan v cc gii hn tn
dng p dng i vi mt khch hng, nhm khch hng c lin quan, t chc tn dng phi
gi Ngn hng Nh nc (C quan Thanh tra, gim st ngn hng) bo co.
iu 8. Gii hn cho vay, bo lnh, chit khu giy t c gi
1. D n cho vay ca t chc tn dng bao gm d n cho vay theo hp ng tn dng;
s d n t chc tn dng y thc cho t chc tn dng khc cho vay; s d cc khon t
chc tn dng tr thay do thc hin ngha v bo lnh i vi khch hng.
2. T chc tn dng phi xy dng v ban hnh quy nh ni b v qun l kh nng chi
tr i vi ng Vit Nam, ng Euro, ng Bng Anh v ng la M (bao gm ng
la m v cc ngoi t khc cn li c quy i sang ng la M theo t gi lin ngn
hng cui mi ngy), trong ti thiu phi c cc ni dung sau:
2.1. Vic phn cp, y quyn, chc nng, nhim v quyn hn ca cc b phn, c nhn
c lin quan trong vic qun l ti sn N, ti sn C v vic bo m duy tr t l kh
nng chi tr.
2.2. Quy trnh thng k, xy dng, qun l theo di k hn i vi ti sn N v ti
sn C. H thng o lng, nh gi v bo co v kh nng chi tr, kh nng thanh khon
v h thng cnh bo sm v ri ro thiu ht tm thi kh nng chi tr v cc gii php x
l.
2.3. Cc phng n x l, bo m kh nng chi tr, kh nng thanh khon trong trng
hp xy ra thiu ht tm thi kh nng chi tr, cng nh trong trng hp khng hong v
thanh khon.
2.4. K hoch v bin php tng cng nm gi cc giy t c gi c kh nng thanh
khon cao.
2.5. Vic xy dng m hnh nh gi v th nghim kh nng chi tr, thanh khon
(Stress-testing). M hnh nh gi v th nghim kh nng chi tr, thanh khon phi c cc
tnh hung phn tch (scenario analysis) v kh nng chi tr, tnh thanh khon, trong
phi m bo:
a) Phn tch tnh hung ti thiu gm hai trng hp sau:
- Dng tin t hot ng kinh doanh ca t chc tn dng din ra bnh thng;
- Dng tin t hot ng kinh doanh ca t chc tn dng khi gp kh khn v kh nng
chi tr, thanh khon.
b) Phn tch tnh hung phi th hin c cc ni dung sau:
- Kh nng thc hin cc ngha v v cam kt hng ngy;
- Cc bin php x l t chc tn dng c kh nng chi tr ti thiu by (07) ngy
trong trng hp gp kh khn v kh nng chi tr, thanh khon.
3. Quy nh ni b v qun l kh nng chi tr phi c Hi ng qun tr thng qua
v phi c r sot, xem xt sa i, b sung ti thiu 6 thng mt ln hoc theo yu cu
ca Ngn hng Nh nc (C quan thanh tra, gim st ngn hng).
i vi chi nhnh ngn hng nc ngoi, quy nh ni b v qun l kh nng chi tr,
kh nng thanh khon c ngn hng nc ngoi ph duyt.
4. T chc tn dng phi bo co Ngn hng Nh nc (C quan Thanh tra, gim st
ngn hng);
4.1. Quy nh ni b v qun l kh nng chi tr v cc ni dung sa i, b sung quy
nh ni b v qun l kh nng chi tr trong thi hn 5 ngy sau khi c ban hnh hoc
sa i, b sung;
4.2. Ngay sau khi pht sinh ri ro v kh nng chi tr, kh nng thanh khon v cc bin
php x l.
iu 12. T l v kh nng chi tr
3.1. Tin gi ca c nhn di cc hnh thc tin gi khng k hn, tin gi c k hn;
3.2. Tin gi c k hn ca t chc (tr Kho bc Nh nc), bao gm c tin gi c k
hn ca t chc tn dng khc v chi nhnh ngn hng nc ngoi;
3.3. Tin vay ca t chc trong nc (tr Kho bc, tin vay ca t chc tn dng khc
trong nc) v tin vay ca t chc tn dng nc ngoi;
3.4. Vn huy ng t t chc, c nhn di hnh thc pht hnh giy t c gi.
Chng III
BO CO, KIM TRA, X L VI PHM
iu 19. Ch bo co
T chc tn dng bo co thc hin quy nh v cc t l bo m an ton theo quy nh
ca Ngn hng Nh nc v Ch bo co thng k p dng i vi cc t chc tn dng.
iu 20. Kim tra, x l vi phm
T chc tn dng, c nhn c lin quan vi phm cc quy nh ti Thng t ny, ty theo
tnh cht v hnh vi vi phm, s b x l theo mt trong cc hnh thc sau:
1. X pht vi phm hnh chnh theo quy nh ca php lut;
2. Hn ch tn dng, hn ch m rng mng li, ni dung hot ng;
3. nh ch c thi hn hoc khng c thi hn vic thc hin mt hoc mt s hot
ng nghip v lin quan n hnh vi vi phm;
4. ngh truy cu trch nhim theo quy nh ca php lut ngoi cc hnh thc x
pht quy nh ti Khon 1, Khon 2 v Khon 3 iu ny.
iu 21. T chc thc hin
1. C quan Thanh tra, gim st ngn hng c trch nhim:
1.1. Gim st, kim tra, thanh tra kt qu thc hin cc t l bo m an ton quy nh
ti Thng t ny;
1.2. X pht vi phm hnh chnh theo quy nh ti Khon 1 iu 20 Thng t ny v
trnh Thng c Ngn hng Nh nc cc hnh thc x l theo quy nh ti Khon 2, Khon
3 v Khon 4 iu 20 Thng t ny;
1.3. Phi hp vi V Tn dng, V D bo, Thng k Tin t trong vic thc hin cc
quy nh ti Khon 2 v Khon 3 iu ny.
2. V Tn dng c trch nhim:
2.1. Phi hp vi C quan Thanh tra, gim st ngn hng trong vic x l cc t l v
kh nng chi tr ca t chc tn dng;
2.2. X l i vi t chc tn dng gp kh khn v thanh khon quy nh ti Khon 2
v Khon 5 iu 14 Thng t ny.
Ni nhn:
- Nh Khon 3 iu 22;
- Vn phng Chnh ph (2 bn);
- B T php ( kim tra);
- Lu: VP, TTGSNH5 (3 bn)
KT. THNG C
PH THNG C
( k)
Trn Minh Tun