Catalog Catvanloi 2013

Ele
ct
ric
al
Me
t
all
te
In
ic
Tu
b
ed
rm
in
g1
al
et
eM
iat
3.
05
Co
t3
ui
nd
3M
.0
x3
/4
2013
giai phap tron goi vt t c in (M&E) cho moi cng trnh

NG THEP LUN DY IN G.I - STEEL CONDUIT
NG THEP LUN DY IN MM/NG RUT GA LOI THEP
PHU KIN NG THEP LUN DY IN G.I
H TREO NG THEP LUN DY IN
THANH CHNG A NNG - UNISTRUT & PHU KIN
PHU KIN NI T VA CHNG SET
THANG CAP, KHAY CAP, MANG CAP, MANG LI, MING GIO
NHNG CNG TRNH A CUNG CP
KHACH HANG TIU BIU

Tt ca cac nhan hiu, hnh anh, kiu dang, ma san phm va tiu chun ky thut trong Catalogue nay thuc
ban quyn cua Cng Ty Thit B in Cng Nghip Cat Van Li. Moi s sao chep ma khng co s ng y cua Cng
Ty chung ti la vi pham Lut S Hu Tr Tu, se b kin ra toa an va x ly theo phap lut Vit Nam hin hanh.
www.catvanloi.com
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Q.Go Vp, TP.H Ch Minh
Nha may
50 Ty Ln, P. Bnh Tr ng A,
Q.Bnh Tn, TP.H Ch Minh
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
Email: sales@catvanloi.com
projectsales@catvanloi.com
lemaihuulam@catvanloi.com
GII THIU
INTRODUCTION
i i ngu nhn vin nng ng va chuyn nghip, lun lun theo ui muc tiu kinh doanh :
LA NHA CUNG CP SAN PHM VA DCH VU CH THC
CUA KHACH HANG
Chung ti lun t muc tiu a Cng ty TNHH THIT B IN CNG NGHIP CAT VAN LI tr thanh
nha cung cp chuyn nghip trong lnh vc vt t c in (M&E). Thng hiu ng ngha vi
s tin cy, hiu qua va cam kt cht lng trong tng d an. Trong nhng nm va qua, Chung ti
cung cp cho Quy khach hang nhng san phm mang thng hiu
co tin cy cao va cht
lng tt c kim soat bi h thng cht lng ISO 9001 : 2001 vi gia ca hp ly, phu hp vi
kha nng tai chnh cua cac doanh nghip tai Vit Nam. Tht vy, san phm a c nhiu nha
thu c in tin cy s dung do cht lng n nh, am bao thay th hoan toan hang ngoai nhp
tai cac cng trnh trong im Vit Nam nh: Nha may chp in t INTEL, Nha may Panel nng
lng mt tri First Solar, ai s quan My (Ha Ni), Toa nha iu hanh Tp oan in Lc Vit Nam
(EVN Tower), Nha may cng nghip nng DOOSAN, Nha may san xut in thoai di ng SAMSUNG,
Toa thap tai chnh BITEXCO, Nha may thep POSCO, Nha may thit b ong ngt ABB, Toa thap ngn
hang BIDV, Cum toa thap EVERICH, ai truyn hnh Vit Nam (VTV), Siu th Lotte 1&2, Nha may
thit b Nng Lng tp oan G.E (USA), Nha may thit b y t BBraun, Nha may Thuy in Sn La,
Sn bay Quc t Cn Th, Nha may san xut my phm P&G, Toa nha Sai Gon M&C, Toa nha Times
Square, Khach san 5 sao WJ Marriot - Ha Ni, Lotte Center - Ha Ni, Nha may vi mach Jabil, Nha
may in thoai Di ng NOKIA - Bc Ninh, Nha may Nhit in Nghi Sn - Thanh Hoa, Nha may
Thep FOMOSA - Ha Tnh, Nha may Nhit in Vung Ang - Ha Tnh v.v.. y chnh la phn thng v
cung quy gia cho s nng ng, sang tao, mt tm nhn, mt chin lc kinh doanh t pha cung
nh s phn u khng ngng cua Ban Giam c va tp th nhn vin Cng ty.
Vi trit ly kinh doanh WIN - WIN, Chung ti tin tng chc chn rng vic tn trong li ch cua Quy
khach hang, cung nh s ang tin cy cua Quy khach hang se xy dng mt thng hiu
vng manh
mang n s phat trin phn thnh cho Cng ty TNHH THIT B IN CNG NGHIP CAT VAN LI trong
tng lai. n vi Chung ti, Quy khach hang se c i ngu nhn vin kinh doanh t vn, lun lng
nghe va thu hiu nhu cu, h tr a ra giai phap phu hp vi iu kin ky thut & tai chnh thc t
trong lnh vc M&E.
n vi Cng ty TNHH THIT B IN CNG NGHIP CAT VAN LI, cac nha thu thi cng M&E se
c cung cp tt ca cac loai vt t, phu kin in cng nghip thng hiu
thng dung vi
cht lng cao cung nh cac loai vt t in c chung gia cng theo yu cu cu th cua tng
khach hang.
Th.S L MAI HU LM (MSc - Asian Institute of Technology)
GIAM C
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
1
www.catvanloi.com
CAM KT VI KHACH HANG

CAT VAN LOIS COMMITMENT
Tm nhn
VISION
Tr thanh thng hiu dn u

trong san xut & cung cp vt t
c in M&E tai Vit Nam.
Gia tr ct loi CORE
S mnh MISSION
Mang n cho khach hang giai

phap tron goi vt t c in M&E
phu hp vi cht lng tt nht.
VALUES
CHT LNG CANH TRANH CON NGI TIN CY SANG TAO BN VNG
Cam kt vi khach hang COMMITMENT

Ban Giam c & tp th nhn vin Cng ty TNHH THIT B IN CNG NGHIP
CAT VAN LI cam kt cung cp cho khach hang san phm va dch vu c kim
soat theo h thng quan ly cht lng ISO 9001: 2008 :
v Cac san phm
vi gia ca canh tranh & dch vu khach hang vi

cht lng tt nht.
v Lin tuc cai tin cht lng san phm & dch vu nhm thoa
man nhu cu ngay cang cao cua khach hang.
v Giao hang trong thi gian ngn nht ap ng tt nht tin
thi cng.
v Lun duy tr li th canh tranh thng qua nhng san phm
c gia tng gia tr trong cht lng va dch vu.
v Lun lng nghe, thu hiu nhu cu cua khach hang a ra
giai phap phu hp.
v
Thch ng nhanh va sang tao la sc manh canh tranh cua Cng ty.
ISO 9001: 2008
Th.S L MAI HU LM (MSc - AIT)

GIAM C
2
www.catvanloi.com
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
NG THEP LUN
DY IN G.I
Wh
Int
e
hit
Co
nd
ate
edi
erm
S
it B
31
Me
3/
Co
tal
x
4
ite
t
dui
Con
it
ndu
3.8
25m
x
/2
3.0
3.
mx
75M
-BS
8
456
Cla
ss 3
3M
1M
COLORED/WHITE
G.I CONDUITS/STEEL CONDUITS
San phm
at 5 huy chng vang cht lng tai
trin lam quc t VIETBUILD 2009
do B Xy dng trao tng
BS 4568/BS31 & JISC 8305
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
www.catvanloi.com
NG THEP LUN DY IN G.I

ng thep lun dy in loai trn EMT
- VIETNAM (
Electrical Metallic Tubing)
Tiu chun (Standard): ANSI C 80.3/UL 797- USA

Mau ng (Color ): Trng (White)
Mau ng theo yu cu cua khach hang (To be painted as customers request)
(Xem chi tit Chng ch cht lng va tai catalog t website: www.vattudien.vn)
Electric
COLORED/WHITE STEEL CONDUITS
al Metal
lic Tub
ing 3/4
x
Electric
al Meta
llic
Tubing
1/2x
3.05 M
3.05 M
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size
(inch)
ng knh ngoai
OD
(mm)
day
Thickness
(mm)
Chiu dai ng
Length
(mm)
EMT12
1/2
17.93
1.07
3050
EMT34
3/4
23.42
1.25
3050
EMT100
29.54
1.45
3050
EMT114
1 1/4
38.35
1.57
3050
EMT112
1 1/2
44.20
1.57
3050
EMT200
55.8
1.57
3050
ng thep lun dy in loai ren IMC
- VIETNAM (
Intermediate Metal Conduit)

Mau ng (Color ): Trng (White)
(Xem chi tit Chng ch cht lng va tai catalog t website: www.vattudien.vn)
Intermediat
e
Intermedia
te
Metal Condui
t 3/4 x 3.03
Metal Cond
uit 1/2 x
3.03
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size
(inch)
ng knh ngoai
OD
(mm)
day
Thickness
(mm)
Chiu dai ng
Length
(mm)
IMC12
1/2
20.70
1.79
3030
IMC34
3/4
26.14
1.90
3030
IMC100
32.77
2.16
3025
IMC114
1 1/4
41.59
2.16
3025
IMC112
1 1/2
47.81
2.29
3025
IMC200
59.93
2.41
3025
IMC212
2 1/2
72.56
3.56
3010
IMC300
88.29
3.56
3010
IMC312
3 1/2
100.86
3.56
3005
IMC400
113.43
3.56
3005
BS 4568/BS31 & JISC 8305
4
www.catvanloi.com
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505

ng thep lun dy in loai ren BS31
( Steel Conduit BS31: 1940 Screwed)
- VIETNAM
Tiu chun (Standard): BS31: 1940 Class 3 - England

Mau ng (Color): Trng (White)

(Xem chi tit Chng ch BS31: 1940 Class 3 va tai catalog t website: www.vattudien.vn)
C o ndu
it 3
1 Clas
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size
mm (inch)
ng knh ngoai
OD
(mm)
day
Thickness
(mm)
Chiu dai ng
Length
(mm)
BS3119
19 (3/4)
18.9
1.6
3810/3750
BS3125
25 (1)
25.2
1.6
3810/3750
BS3132
32 (1 1/4)
31.6
1.6
3810/3750
BS3138
38 (1 1/2)
37.9
1.8
3810/3750
BS3150
50 (2)
50.6
2.0
3810/3750
ng thep lun dy in loai ren BS4568 class 3

( Steel Conduit BS4568: 1970 Class 3)
White
- BS 3
.81M
/4x3
s3
- VIETNAM


(Xem chi tit Chng ch BS4568: 1970 Class 3 va tai catalog t website: www.vattudien.vn)
White
it 20
Condu
.75M
mmx3
-BS 45
68 Cla
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size
mm
ng knh ngoai
OD
(mm)
day
Thickness
(mm)
Chiu dai ng
Length
(mm)
BS456820
20
19.85
1.6
3810/3750
BS456825
25
24.80
1.6
3810/3750
BS456832
32
31.80
1.6
3810/3750
ss 3
BS 4568/BS31 & JISC 8305
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
5
www.catvanloi.com

ng thep lun dy in loai trn JIS C 8305
(
Steel Conduit JIS C 8305: 1999 Type E)
- VIETNAM
Tiu chun (Standard): JIS C 8305: 1999 (Japan)


(Xem chi tit Chng ch JIS C 8305: 1999 va tai catalog t website: www.vattudien.vn)
White Conduit E 31 X 3.66 M - JIS C 8305
White Conduit E 25 X 3.66 M - JIS C8305
White Conduit E 19 X 3.66 M - JIS C 8305
Ma san phm
Product Code
ng knh ngoai
OD
(mm)
day
Thickness
(mm)
Chiu dai ng
Length
(mm)
E19
19.1
1.2
3660
E25
25.4
1.2
3660
E31
31.8
1.4
3660
E39
38.1
1.4
3660
E51
50.8
1.4
3660
E63
63.5
1.6
3660
E75
76.2
1.6
3660
ng thep lun dy in loai ren JIS C 8305

( Steel Conduit JIS C 8305: 1999 Type C)
- VIETNAM
Tiu chun (Standard): JIS C 8305: 1999 (Japan)


(Xem chi tit Chng ch JIS C 8305: 1999 va tai catalog t website: www.vattudien.vn)
White Conduit C 25 X 3.66 M - JIS C 8305
White Conduit C 19 X 3.66 M - JIS C 8305
Ma san phm
Product Code
BS 4568/BS31 & JISC 8305
6
www.catvanloi.com
ng knh ngoai
OD
(mm)
day
Thickness
(mm)
Chiu dai ng
Length
(mm)
C19
19.1
1.6
3660
C25
25.4
1.6
3660
C31
31.8
1.6
3660
C39
38.1
1.6
3660
C51
50.8
1.6
3660
C63
63.5
2.0
3660
C75
76.2
2.0
3660
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
NG THEP LUN
DY IN G.I
IT
DU
ONS 4568 SIA
C
be BMALAY
artu
Sm 5mm
2
ube
art
Sm 3/4
UIT
ONBDS 31 IA
C
e
YS
ALA
rtub
Sma 4 M
3/
C
IM
pe
l Pi
tee
nS
SIA
her
t
Y
u
So
LA
MA
COLORED/WHITE
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
www.catvanloi.com
www.catvanloi.com

ng thep lun dy in loai trn EMT - SMARTUBE (Malaysia)
(SMARTUBE Electrical Metallic Tubing)


(Xem chi tit Chng ch UL 797 va catalog tai t website: www.vattudien.vn)
Smartube EM
T
hern Steel Pipe
1/2 Sout
MALAYSIA
Smartube EM
T
hern Steel Pipe
3/4 Sout
MALAYSIA
Ma san phm
Product Code
SMARTUBE
Kch thc
Size
(inch)
ng knh
OD
(mm)
day
Thickness
(mm)
Chiu dai ng
Length
(mm)
SEMT12
1/2
17.93
1.07
3050
SEMT34
3/4
23.42
1.25
3050
SEMT100
29.54
1.45
3050
SEMT114
1 1/4
38.35
1.65
3050
SEMT112
1 1/2
44.20
1.65
3050
SEMT200
55.8
1.65
3050
ng thep lun dy in loai ren IMC- SMARTUBE (Malaysia)

(SMARTUBE Intermediate Metal Conduit)
Tiu chun (Standard): ANSI C 80.6/UL 1242 - USA


(Xem chi tit Chng ch UL 1242 va catalog tai t website: www.vattudien.vn)

Smartube IMC

1/2 MALAYSIA

Smartube IMC

3/4 MALAYSIA

Southern Steel Pipe
Southern Steel Pipe
8
www.catvanloi.com
Ma san phm
Product Code
SMARTUBE
Kch thc
Size
(inch)
ng knh
OD
(mm)
day
Thickness
(mm)
Chiu dai ng
Length
(mm)
SIMC12
1/2
20.70
1.79
3030
SIMC34
3/4
26.14
1.90
3030
SIMC100
32.77
2.16
3025
SIMC114
1 1/4
41.59
2.16
3025
SIMC112
1 1/2
47.81
2.29
3025
SIMC200
59.93
2.41
3025
SIMC212
2 1/2
72.56
3.56
3010
SIMC300
88.29
3.56
3010
SIMC312
3 1/2
100.86
3.56
3005
SIMC400
113.43
3.56
3005
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505

ng thep lun dy in loai ren BS31 - SMARTUBE (Malaysia)
(SMARTUBE Steel Conduit BS31: 1940 Screwed)

(Xem chi tit Chng ch BS31: 1940 va catalog tai t website: www.vattudien.vn)
Ma san phm
Product Code
SMARTUBE
Kch thc
Size
mm (inch)
ng knh ngoai
OD
(mm)
day
Thickness
(mm)
Chiu dai ng
Length
(mm)
SBS3119
19 (3/4)
18.9
1.6
3810/3750
SBS3125
25 (1)
25.2
1.6
3810/3750
SBS3132
32 (1 1/4)
31.6
1.6
3810/3750
SBS3138
38 (1 1/2)
37.9
1.8
3810/3750
SBS3150
50 (2)
50.6
2.0
3810/3750
CONBSD31UIT
Smartube
LAYSIA
3/4 MA
ng thep lun dy in loai ren BS4568: 1970 - SMARTUBE (Malaysia)

(SMARTUBE Steel Conduit BS4568: 1970 Screwed)

(Xem chi tit Chng ch BS4568: 1970 va catalog tai t website: www.vattudien.vn)
IT
NDU
be COBS 4568
Smartu
IA
ALAYS
32mm M
NDUIT
be COBS 4568
Smartu
SIA
MALAY
25mm
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Ma san phm
Product Code
SMARTUBE
ng knh
OD
(mm)
day
Thickness
(mm)
Chiu dai ng
Length
(mm)
SBS456820
19.85
1.6
3810/3750
SBS456825
24.8
1.6
3810/3750
SBS456832
31.8
1.6
3810/3750
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
9
www.catvanloi.com

ng thep lun dy in loai trn E - JISC8305 - SMARTUBE (Malaysia)

(SMARTUBE Plain Steel Conduit JISC8305 Type E)
Tiu chun (Standard): JISC8305: 1999
Mau ng (Color) : Trng (White)
(Xem chi tit Chng ch JISC8305 va catalog tai t trang website: www.vattudien.vn)
Ma san phm
Product Code
SMARTUBE
ng knh ngoai
OD
(mm)
day
Thickness
(mm)
Chiu dai ng
Length
(mm)
SE19
19.1
1.2
3660
SE25
25.4
1.2
3660
Smartub
e JISC 8
305 E25
Smartub
e JISC 8
305 E25
Conduit
Conduit
Dung cu be ng thep lun in
Conduit Bender)
Vt liu : Hp kim nhm (Aluminum alloy)

Hng dn cach be ng xem chi tit trn website: www.vattudien.vn
Ma san phm
Be ng EMT
Product Code
Kch thc ng
EMT/IMC
Size (inch )
Ma san phm
Be ng IMC
Product Code
ABOE12
1/2
ABO12
19
BO19
ABOE34
3/4
ABO34
25
BO25
ABOE100
ABO100
31
BO31
May be ng thep lun dy in
Kch thc ng
Ren BS31/BS4568
Size (mm)
Ma san phm
Product Code
Conduit Bending Machine)
Kch thc be ng: EMT (1/2, 3/4, 1, 1 1/4)

IMC (1/2, 3/4, 1, 1 1/4)
JIS C 8305 (19, 25, 31, 39)
BS4568/BS31 (20, 25, 32)
u im: Be ng thep nhe khng tn sc nhiu, d thao tac, c ng tit kim thi gian,
kinh t v s dung cho nhiu c ng thep (1/2 - 1 1/4) va s dung nhiu cng trnh.
Ma san phm
Product Code
Kch thc be ng
Conduit size of EMT/IMC/JIS C8305/BS31 & BS4568
1/2(19mm)
MBO12114
3/4(25mm)
1(31mm)
1 1/4(39mm)
10
www.catvanloi.com
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
NG THEP LUN DY IN MM
NG RUT GA LOI THEP
FLEXIBLE METALLIC CONDUIT

WATER - PROOF FLEXIBLE CONDUIT
LIQUID - TIGHT FLEXIBLE CONDUIT
UL Listed
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
www.catvanloi.com
/KAIPHONE FLEXIBLE METALLIC CONDUITS

ng thep lun dy in mm /KAIPHONE
( /KAIPHONE Flexible Metallic Conduit)
Tiu chun (Standard): UL Listed File E238089/E256570 & ISO 9001 (USA)
Loai (Type) : Squarelock
Vt liu : Thep ma kem (Galvanized steel),

Thep ma kem nhung nong (Hot-dip galvanized steel),
(Xem chi tit Chng ch UL & ISO 9001 va tai catalog t website: www.vattudien.vn)
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size
(inch)
OMO12
ng knh trong
Inside Diameter
(mm)
ng knh ngoai
Outside Diameter
(mm)
Cun
Roll(*)
(m)
Min
Max
Min
Max
1/2
15.88
16.38
19.20
19.70
50
OMO34
3/4
20.62
21.21
24.30
25.10
50
OMO100
25.40
26.42
30.00
31.00
50
OMO114
1 1/4
31.75
34.5
38.00
40.30
25
OMO112
1 1/2
38.10
40.01
45.00
48.80
25
OMO200
50.80
52.83
56.50
57.10
10
(*) dai tng cun co th thay i theo l hang
12
www.catvanloi.com
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
ng thep lun dy in mm /KAIPHONE boc nha PVC

( /KAIPHONE Water-Proof Flexible Conduit)
Tiu chun (Standard): UL Listed File E238089/E256570 & ISO 9001 (USA)
Loai (Type) : Squarelock
Vt liu : Thep ma kem (Galvanized steel)

Thep ma kem nhung nong (Hot-dip galvanized steel)
Mau : en (Black)
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size
(inch)
OMB12
ng knh trong
Inside Diameter
(mm)
ng knh ngoai
Outside Diameter
(mm)
Cun
Roll (*)
(m)
Min
Max
Min
Max
1/2
15.80
16.30
20.20
20.70
50
OMB34
3/4
20.70
21.20
25.50
26.10
50
OMB100
26.00
26.60
31.60
32.20
50
OMB114
1 1/4
34.50
35.40
39.60
41.50
25
OMB112
1 1/2
40.00
40.60
46.60
47.20
25
OMB200
51.00
51.90
58.10
58.70
10
2 1/2
63.00
63.60
71.80
72.50
10
85.50
87.90
10
111.20
112.50
10
OMB212
OMB300
76.50
78.70
OMB400
101.60
102.60
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
13
www.catvanloi.com

ng thep lun dy in mm /KAIPHONE chng thm nc & du
( /KAIPHONE Liquid Tight Flexible Conduit)
Tiu chun (Standard): UL Listed File E238089/E256570 & ISO 9001 (USA).
Vt liu : Thep ma kem (Galvanized steel)
Loai (Type) : Interlock
Mau : en (Black)/ Xam (Grey).
vinyl sheath
galv.steel strip
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size
(inch)
OMD12
ng knh trong
Inside Diameter
(mm)
ng knh ngoai
Outside Diameter
(mm)
Cun
Roll(*)
Min
Max
Min
Max
(m)
1/2
15.80
16.31
20.80
21.30
50
OMD34
3/4
20.83
21.34
25.20
26.70
50
OMD100
26.44
27.08
32.80
33.40
50
OMD114
1 1/4
35.05
35.81
41.40
42.20
25
OMD112
1 1/2
40.01
40.64
47.40
48.30
25
OMD200
51.00
51.94
59.40
60.30
20
14
www.catvanloi.com
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
PHU KIN NG THEP

LUN DY IN G.I
FITTINGS FOR
San phm
at 5 huy chng vang cht lng tai
trin lam quc t VIETBUILD 2009
do B Xy dng trao tng
JIS C 8330/8336/8340/8350
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
www.catvanloi.com

Hp ni ng ren 1 nga
( Circular Surface Box - 1 Outlet For IMC/BS31/BS4568/JIS C Type)
CONDUIT FITTINGS
Tiu chun (Standard): JIS C 8340 (Japan)

(Xem chi tit Chng ch JIS C 8340 va tai t website: www.vattudien.vn)
S dung ng ren C
JIS C 8305 (Japan)
S dung ng ren IMC

UL 1242 (USA)
Ma san phm
Kch thc
Ma san phm
Kch thc
Ma san phm
Kch thc
HC119
19
BHC119/20
19/20
AHC112
1/2
HC125
25
BHC125
25
AHC134
3/4
HC131
31
BHC132
32
AHC1100
HC139
39
BHC138
38
AHC1114
1 1/4
Product Code
HC1
S dung ng ren
BS31/BS4568 (England)
San phm at huy chng vang

cht lng tai trin lam quc t
VIETBUILD 2009
Size (mm)
Product Code(*)
Size (mm)(*)
Product Code
Size (inch)
Hp ni ng ren 2 nga thng/vung

( Circular Surface Box - Straight/Angle 2 Outlets For IMC/BS31/BS4568/JIS C Type)
VIETBUILD 2009
S dung ng ren C
JIS C 8305 (Japan)
Kch thc
Ma san phm
Kch thc
Ma san phm
Kch thc
HCT219
19
BHCT219/20
19/20
AHCT212
1/2
HCT225
25
BHCT225
25
AHCT234
3/4
HCT231
31
BHCT232
32
AHCT2100
HCT239
39
BHCT238
38
AHCT2114
1 1/4
Size (mm)
S dung ng ren C
JIS C 8305 (Japan)
HCV2
S dung ng ren IMC

UL 1242 (USA)
Ma san phm
Product Code
HCT2
S dung ng ren
Product Code(*)
Size (mm)(*)
Product Code
S dung ng ren
Size (inch)
S dung ng ren IMC

UL 1242 (USA)
Ma san phm
Kch thc
Ma san phm
Kch thc
Ma san phm
Kch thc
HCV219
19
BHCV219/20
19/20
AHCV212
1/2
HCV225
25
BHCV225
25
AHCV234
3/4
HCV231
31
BHCV232
32
AHCV2100
HCV239
39
BHCV238
38
AHCV2114
1 1/4
Product Code
Size (mm)
Product Code(*)
Size (mm)(*)
Product Code
Size (inch)
(*) Tiu chun BS31: Kch thc ng la 19mm

Tiu chun BS4568: Kch thc ng la 20mm
JIS C 8330/8336/8340/8350
16
www.catvanloi.com
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505

Hp ni ng ren 3 nga
( Circular Surface Box - 3 Outlets For IMC/BS31/BS4568/JIS C Type)
HC3
S dung ng ren
S dung ng ren IMC

UL 1242 (USA)
Ma san phm
Kch thc
Ma san phm
Kch thc
Ma san phm
Kch thc
HC319
19
BHC319/20
19/20
AHC312
1/2
HC325
25
BHC325
25
AHC334
3/4
HC331
31
BHC332
32
AHC3100
HC339
39
BHC338
38
AHC3114
1 1/4
Product Code
Size (mm)
Product Code(*)
Size (mm)(*)
Product Code
Size (inch)
CONDUIT FITTINGS
S dung ng ren C
JIS C 8305 (Japan)

VIETBUILD 2009
Hp ni ng ren 4 nga
( Circular Surface Box - 4 Outlets For IMC/BS31/BS4568/JIS C Type)
S dung ng ren C
JIS C 8305 (Japan)
HC4
S dung ng ren

VIETBUILD 2009
S dung ng ren IMC

UL 1242 (USA)
Ma san phm
Kch thc
Ma san phm
Kch thc
Ma san phm
Kch thc
HC419
19
BHC419/20
19/20
AHC412
1/2
HC425
25
BHC425
25
AHC434
3/4
HC431
31
BHC432
32
AHC4100
HC439
39
BHC438
38
AHC4114
1 1/4
Product Code
Size (mm)
Product Code(*)
Size (mm)(*)
Product Code
Size (inch)

JIS C 8330/8336/8340/8350
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
17
www.catvanloi.com

Hp ni ng trn 1 nga
( Circular Surface Box - 1 Outlet For EMT/JIS E Type)
CONDUIT FITTINGS

VIETBUILD 2009
S dung ng trn E
JIS C 8305 (Japan)
HE1
S dung ng trn EMT

UL 797 (USA)
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (mm)
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (inch)
HE119
19
AHE112
1/2
HE125
25
AHE134
3/4
HE131
31
AHE1100
HE139
39
AHE1114
1 1/4
Hp ni ng trn 2 nga thng/vung

( Circular Surface Box - Straight/Angle 2 Outlets For EMT/JIS E Type)
S dung ng trn E
JIS C 8305 (Japan)
HET2
S dung ng trn EMT

UL 797 (USA)
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (mm)
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (inch)
HET219
19
AHET212
1/2
HET225
25
AHET234
3/4
HET231
31
AHET2100
HET239
39
AHET2114
1 1/4
S dung ng trn E
JIS C 8305 (Japan)
HEV2

VIETBUILD 2009
S dung ng trn EMT

UL 797 (USA)
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (mm)
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (inch)
HEV219
19
AHEV212
1/2
HEV225
25
AHEV234
3/4
HEV231
31
AHEV2100
HEV239
39
AHEV2114
1 1/4
JIS C 8330/8336/8340/8350
18
www.catvanloi.com
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505

Hp ni ng trn 3 nga
( Circular Surface Box - 3 Outlets For EMT/JIS E Type)

VIETBUILD 2009
HE3
S dung ng trn EMT

UL 797 (USA)
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (mm)
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (inch)
HE319
19
AHE312
1/2
HE325
25
AHE334
3/4
HE331
31
AHE3100
HE339
39
AHE3114
1 1/4
Hp ni ng trn 4 nga
CONDUIT FITTINGS
S dung ng trn E
JIS C 8305 (Japan)
( Circular Surface Box - 4 Outlets For EMT/JIS E Type)

VIETBUILD 2009
S dung ng trn E
JIS C 8305 (Japan)
HE4
S dung ng trn EMT

UL 797 (USA)
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (mm)
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (inch)
HE419
19
AHE412
1/2
HE425
25
AHE434
3/4
HE431
31
AHE4100
HE439
39
AHE4114
1 1/4
Np hp ni ng
Cover Of Circular Surface Box)
Vt liu : Hp kim nhm (Aluminum alloy), Tn GI (G.I Steel)

Ma san phm
Product Code
ng knh
Diameter (mm)
NH19
62
NH25
62
NH31
73
NH39
98
JIS C 8330/8336/8340/8350
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
19
www.catvanloi.com

Np hp ren/trn ni ng 1 nga
( Cover Of Circular Surface Box - 1 Threaded/Screwed Outlet)
CONDUIT FITTINGS
S dung ng ren C
JIS C 8305 (Japan)
S dung ng ren
S dung ng ren IMC

UL 1242 (USA)
Ma san phm
Kch thc
Ma san phm
Kch thc
Ma san phm
Kch thc
DL19
19
BDL19/20
19/20
ADL12
1/2
DL25
25
BDL25
25
ADL34
3/4
Product Code
Size (mm)
Product Code(*)
Size (mm)(*)
Product Code
Size (inch)
DL
u bt ng thep lun dy in mm ( Metal Ferrule For Flexible Conduit)

Vt liu: Thep (Steel)
Cng dung: S dung tranh try xc cap in khi keo dy vao ng thep lun dy in mm
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (inch)
AMF12
1/2
AMF34
3/4
AMF100
AMF114
1 1/4
AMF112
1 1/2
AMF200
Hp ni ng ren/trn C
( Threaded/Screwed Rigid Conduit Bodies C For IMC/EMT)
Tiu chun (Standard): UL 514B (USA)
AHCC
S dung ng ren IMC

UL 1242 (USA)
S dung ng trn EMT

UL 797 (USA)
AHEC
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (inch)
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (inch)
AHEC12
1/2
AHCC12
1/2
AHEC34
3/4
AHCC34
3/4
AHEC100
AHCC100
AHEC114
1 1/4
AHCC114
1 1/4

JIS C 8330/8336/8340/8350
20
www.catvanloi.com
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505

Hp ni ng ren/trn T
( Threaded/Screwed Rigid Conduit Bodies T For IMC/EMT)
AHCT
S dung ng trn EMT

UL 797 (USA)
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (inch)
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (inch)
AHET12
1/2
AHCT12
1/2
AHET34
3/4
AHCT34
3/4
AHET100
AHCT100
AHET114
1 1/4
AHCT114
1 1/4
AHET112
1 1/2
AHCT112
1 1/2
AHET200
AHCT200
CONDUIT FITTINGS
AHET
S dung ng ren IMC

UL 1242 (USA)
Hp ni ng ren/trn LB
( Threaded/Screwed Rigid Conduit Bodies LB For IMC/EMT)
AHCLB
S dung ng trn EMT

UL 797 (USA)
AHELB
S dung ng ren IMC

UL 1242 (USA)
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (inch)
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (inch)
AHELB12
1/2
AHCLB12
1/2
AHELB34
3/4
AHCLB34
3/4
AHELB100
AHCLB100
AHELB114
1 1/4
AHCLB114
1 1/4
Hp ni ng ren/trn LL
( Threaded/Screwed Rigid Conduit Bodies LL For IMC/EMT)
AHCLL

AHELL
S dung ng trn EMT

UL 797 (USA)
S dung ng ren IMC

UL 1242 (USA)
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (inch)
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (inch)
AHELL12
1/2
AHCLL12
1/2
AHELL34
3/4
AHCLL34
3/4
AHELL100
AHCLL100
AHELL114
1 1/4
AHCLL114
1 1/4
JIS C 8330/8336/8340/8350
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
21
www.catvanloi.com

Hp ni ng ren/trn LR
( Threaded/Screwed Rigid Conduit Bodies LR For IMC/EMT)
CONDUIT FITTINGS
AHCLR
S dung ng trn EMT

UL 797 (USA)
AHELR
S dung ng ren IMC

UL 1242 (USA)
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (inch)
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (inch)
AHELR12
1/2
AHCLR12
1/2
AHELR34
3/4
AHCLR34
3/4
AHELR100
AHCLR100
AHELR114
1 1/4
AHCLR114
1 1/4
Hp cng tc ni 3 l/5 l ( Weather - Proof Surface Switch/Square Box

For IMC/BS31/BS4568/JIS C Type)
Tiu chun (Standard): UL 514A (USA)
S dung ng ren C
JIS C 8305 (Japan)
HN157
Ma san phm
Kch thc
HN15719
19
Ma san phm Kch thc
Kch thc
19/20
AHN15712
1/2
BHN15725
25
AHN15734
3/4
BHN10219/20
19/20
AHN10212
1/2
BHN10225
25
AHN10234
3/4
Size (mm)(*)
BHN15719/20
HN15725
25
HN10219
19
HN10225
25
Size (mm)
S dung ng ren IMC

UL 1242 (USA)
Ma san phm
Product Code(*)
Product Code
HN102
S dung ng ren
Product Code
Size (inch)
Hp u dy tron ni 5 l
( Weather-Proof Circular Surface Box - 1/2/3/4 Outlets For IMC/BS31/
BS4568/JIS C Type)
Tiu chun (Standard): UL 514A (USA)
S dung ng ren C
JIS C 8305 (Japan)
HNT
S dung ng ren
S dung ng ren IMC

UL 1242 (USA)
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (mm)
Ma san phm
Product Code(*)
Kch thc
Size (mm)(*)
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (inch)
HNT19
19
BHNT19/20
19/20
AHNT12
1/2
HNT25
25
BHNT25
25
AHNT34
3/4

JIS C 8330/8336/8340/8350
22
www.catvanloi.com
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505

HP THEP U DY M TNG (Electrical Steel Box)
Hp thep cng tc m tng
( Switch Box/Extension Switch Box/Rain Tight Switch Box)
VIETBUILD 2009
Ma san phm
Product Code
Kch thc l ch
Knockouts (mm)
HC157 (40/44/47/54)
19 & 25
HC157D (40/44/47/54)
19 & 25
HE157 (40/44/47/54)
Khng uc l - No punch
NH157 (40/44/47/54)
NH157
HC157
HC157D
CONDUIT FITTINGS

Vt liu : Thep ma in (Pre-galvanized Steel),
Thep ma kem nhung nong (Hot dip galvanized steel)
day (Thickness): 0.8 mm, 1.2 mm, 1.6 mm
Kch thc: 100 x 50 x 40/44/47/54 mm vi 2 l 19 & 25 mm

(100 x 50 x 40/44/47/54 mm with knockouts 19 & 25 mm)
HE157
Hp thep vung m tng/Np hp

( Square Box/Extension Square Box/Rain Tight Square Box/Cover For Square Box)

day (Thickness) : 1.2 mm, 1.6 mm
Kch thc : 102 x 102 x 44/54 mm;

(102 x 102 x 44/54 mm with knockouts 19 & 25mm )
VIETBUILD 2009
Ma san phm
Product Code
Loai
Type
Kch thc l ch
Knockouts (mm)
HE808054
4 vt (canh)
HC808054
4 vt (canh)
19 & 25
HC102A
2 vt (canh)
19 & 25
HC102B
4 vt (canh)
19 & 25
HC102C
2 vt (goc)
19 & 25
HC102D
4 vt (canh)
19 & 25
HE808054
HC808054
HC102F
2 vt (gia)
19 & 25
HE102A
2 vt (canh)
HE102B
4 vt (canh)
HC102A
JIS C 8330/8336/8340/8350
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
NH102A
Nha may
HC102B
NH102B
HC102C
NH102C
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
HC102D
NH102A157
HC102F
HE102A
NH102B157
HE102B
NH102C157
23
www.catvanloi.com

CONDUIT FITTINGS
Hp thep bat giac m tng ( Octagon Box/Extension Octagon Box/Real

Octagon Box/Octagon Box For Concrete)
day (Thickness): 1.2 mm, 1.6 mm
Kch thc: 95 x 95 x 40/54 mm ; 85 x 85 x 40 mm ;
VIETBUILD 2009
85 x 85 x 90 mm vi 2 l 19 & 25 mm
NHBG95
NHBG85
HBG95
Ma san phm
Product Code
Kch thc l ch
Knockouts (mm)
HBG95
19 & 25
HBG95D
19 & 25
HBG85
19 & 25
HBG104
19 & 25
HBG85S
19 & 25
HBG85E
NHBG95
NHBG85
19 & 25/Khng uc l - No punch
HBG95D
HBG85
HBG85E
HBG104
HBG85S
Hp thep vung/ch nht m tng vi c thau ni t

( Box With Brass Pillar Terminal )
Tiu chun (Standard): BS4662 (England)
Vt liu : Tn G.I (G.I steel)
day (Thickness): 1 mm
Kch thc: 70 x 70 x 35/47 mm ; 130 x 70 x 35/47 mm ; 70 x 210 x 35/47 mm
(Xem chi tit Chng ch BS4662 (Anh Quc) va tai t website: www.vattudien.vn)
Ma san phm
Product Code
Kch thc l ch
Knockouts (mm)
HC707035
19 & 25
HC707047
19 & 25
HC1307035
19 & 25
HC1307047
19 & 25
HC2107047
19 & 25
HC707035
HC707047
HC1307035
HC1307047
HC2107047
JIS C 8330/8336/8340/8350
24
www.catvanloi.com
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505

Hp thep Pull Box
( Pull Box)
Vt liu : Tn G.I (G.I steel); Sn tnh in (Powder coated steel); Thep ma kem nhung nong
(Hot dip galvanized steel)
day (Thickness): 1 mm, 1.2 mm, 1.6 mm, 2.5 mm
Kch thc
Size (mm)
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (mm)
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (mm)
PB101010
100x100x100
PB252515
250x250x150
PB404025
400x400x250
PB151510
150x150x100
PB252520
250x250x200
PB404030
400x400x300
PB151515
150x150x150
PB303015
300x300x150
PB404040
400x400x400
PB202010
200x200x100
PB303020
300x300x200
PB505020
500x500x200
PB202015
200x200x150
PB303025
300x300x250
PB505025
500x500x250
PB202020
200x200x200
PB303030
300x300x300
PB505030
500x500x300
PB252510
250x250x100
PB404020
400x400x200
PB505040
500x500x400
Co cong ren/trn 450
( Elbow 450)
Vt liu : Thep ma in (Pre-galvanized Steel), Thep ma kem nhung nong (Hot dip galvanized steel)
Ma san phm ng trn
Product Code
Ma san phm ng ren

Product Code
Kch thc
Size (inch)
JIS Type E
EMT UL 797
JIS Type C
BS31/
BS4568(*)
IMC UL 1242
1/2
COLE19
ACOLE12
COLC19
BCOLC19/20
ACOLC12
3/4
COLE25
ACOLE34
COLC25
BCOLC25
ACOLC34
COLE31
ACOLE100
COLC31
BCOLC32
ACOLC100
1 - 1/4
COLE39
ACOLE114
COLC39
BCOLC38
ACOLC114
1 - 1/2
COLE51
ACOLE112
COLC51
BCOLC50
ACOLC112
COLE63
ACOLE200
COLC63
ACOLC200
2 1/2
COLE75
COLC75
ACOLC212
ACOLC300
ACOLC400
Co cong ren/trn 900
CONDUIT FITTINGS
Ma san phm
Product Code
( Elbow 900)
Kch thc
Size (inch)
JIS C 8330/8336/8340/8350
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Ma san phm ng trn

Product Code
Ma san phm ng ren

Product Code
JIS Type E
EMT UL 797
JIS Type C
BS31/
BS4568(*)
IMC UL 1242
1/2
COE19
ACOE12
COC19
BCOC19/20
ACOC12
3/4
COE25
ACOE34
COC25
BCOC25
ACOC34
COE31
ACOE100
COC31
BCOC32
ACOC100
1 - 1/4
COE39
ACOE114
COC39
BCOC38
ACOC114
1 - 1/2
COE51
ACOE112
COC51
BCOC50
ACOC112
COE63
ACOE200
COC63
ACOC200
2 1/2
COE75
COC75
ACOC212
ACOC300
ACOC400

Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
25
www.catvanloi.com

Co uc ren 900
( Inspection Threaded Elbow)

S dung ng ren loai C
JIS C 8305 (Japan)
S dung ng ren IMC

UL 1242 (USA)
Ma san phm
Kch thc
Ma san phm
Kch thc
Ma san phm
Kch thc
CNC19
19
BCNC19/20
19/20
ACNC12
1/2
CNC25
25
BCNC25
25
ACNC34
3/4
CNC31
31
BCNC32
32
ACNC100
CNC39
39
BCNC38
38
ACNC114
1 1/4
CNC51
51
BCNC50
50
ACNC112
1 1/2
CNC63
63
ACNC200
Product Code
CONDUIT FITTINGS
S dung ng ren
Size (mm)
Co uc trn 900
Product Code(*)
Size (mm)(*)
Product Code
Size (inch)
Inspection Screwed Elbow)

S dung ng trn loai E
JIS C 8305 (Japan)
S dung ng trn EMT

UL 797 (USA)
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (mm)
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (inch)
CNE19
19
ACNE12
1/2
CNE25
25
ACNE34
3/4
CNE31
31
ACNE100
CNE39
39
ACNE114
1 1/4
CNE51
51
ACNE112
1 1/2
CNE63
63
ACNE200
Co uc T ren
( Inspection Threaded Tee)

S dung ng ren loai C
JIS C 8305 (Japan)
S dung ng ren
S dung ng ren IMC

UL 1242 (USA)
Ma san phm
Kch thc
Ma san phm
Kch thc
Ma san phm
Kch thc
TC19
19
BTC19/20
19/20
ATC12
1/2
TC25
25
BTC25
25
ATC34
3/4
TC31
31
BTC32
32
ATC100
Product Code
Co uc T trn
Size (mm)
Product Code(*)
Size (mm)(*)
Product Code
Size (inch)
( Inspection Screwed Tee)

S dung ng trn loai E
JIS C 8305 (Japan)
JIS C 8330/8336/8340/8350
S dung ng trn EMT

UL 797 (USA)
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (mm)
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (inch)
TE19
19
ATE12
1/2
TE25
25
ATE34
3/4
TE31
31
ATE100

26
www.catvanloi.com
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505

u ni ng mm vi hp in/thit b
( Straight Liquid Tight Flexible Connector)
Vt liu : Antimon (Zinc Die cast), Nhm (Aluminum), Thep (Steel)
ADNC
Kch thc
Size (inch)
Ma san phm
Product Code
Ma san phm
Product Code
Ma san phm
Product Code
1/2
ADNC12
DNC19
DNCK12
3/4
ADNC34
DNC25
DNCK34
ADNC100
DNC31
DNCK100
1 1/4
ADNC114
DNC39
DNCK114
1 1/2
ADNC112
DNC51
DNCK112
ADNC200
DNC63
DNCK200
2 1/2
ADNC212
DNC75
DNCK212
ADNC300
DNC90
DNCK300
ADNC400
DNC114
DNCK400
CONDUIT FITTINGS
DNC

VIETBUILD 2009
DNCK (KN NC)
Hng dn cach lp t
u ni ng mm vung vi hp/thit b
( Angle Liquid Tight Flexible Connector)
DNCV
DNCVK (KN NC)

Vt liu : Antimon (Zinc Die cast)
Kch thc
Size (inch)
Ma san phm
Product Code
Ma san phm
Product Code
1/2
DNCV12
DNCVK12
3/4
DNCV34
DNCVK34
DNCV100
DNCVK100
1 1/4
DNCV114
DNCVK114
1 1/2
DNCV112
DNCVK112
DNCV200
DNCVK200
2 1/2
DNCV212
DNCVK212
DNCV300
DNCVK300
DNCV400
DNCVK400
JIS C 8330/8336/8340/8350
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
27
www.catvanloi.com

u ni ng mm kn nc va ng thep IMC/EMT/JIS
( Combination Coupling Flexible & IMC/EMT/JIS Conduit Connector)
CONDUIT FITTINGS

Vt liu : Antimon (Zinc Die cast), Thep (Steel)
DNCE (KN NC)
DNCC
S dung ng
trn EMT UL 797
JIS Type E
S dung ng
ren IMC UL
1242
S dung cho
ng trn JIS
Type E
S dung ng
ren JIS Type C
Ma san phm
Product Code
Ma san phm
Product Code
Ma san phm
Product Code
Ma san phm
Product Code
ADNCE12
ADNCC12
1/2
DNCE19
DNCC19
19
ADNCE34
ADNCC34
3/4
DNCE25
DNCC25
25
ADNCE100
ADNCC100
DNCE31
DNCC31
31
ADNCE114
ADNCC114
1 1/4
DNCE39
DNCC39
39
ADNCE112
ADNCC112
1 1/2
DNCE51
DNCC51
51
ADNCE200
ADNCC200
DNCE63
DNCC63
63
ADNCE212
ADNCC212
2 1/2
DNCE75
DNCC75
75
ADNCE300
ADNCC300
ADNCE400
ADNCC400
ADNCEZ (Antimon: 1/2, 3/4, 1)
Kch
thc
Size
(inch)
ADNCE (KN NC)
u ni ng trn va hp in
Kch
thc
Size
(mm)
ADNCC (KN NC)
( Box Connector For EMT/JIS Type E)


DNE (Thep)
DNEZ (Antimon) ADNEQ (Antimon)
ADNE(Z) (Antimon) ADNE (Thep)

S dung ng trn E
JIS C 8305 (Japan)
JIS C 8330/8336/8340/8350
28
www.catvanloi.com
S dung cho ng trn EMT

UL 797 (USA)
Ma san phm
(Thep)
Product Code
Ma san phm
(Antimon)
Product Code
Kch
thc
Size (mm)
Ma san phm
Thep (Antimon)
Product Code
DNE19
DNE19Z
19
ADNE12(Z)
ADNEQ12
1/2
DNE25
DNE25Z
25
ADNE34(Z)
ADNEQ34
3/4
DNE31
DNE31Z
31
ADNE100(Z)
ADNEQ100
DNE39
DNE39Z
39
ADNE114(Z)
ADNEQ114
1 1/4
DNE51
DNE51Z
51
ADNE112(Z)
ADNEQ112
1 1/2
DNE63
DNE63Z
63
ADNE200(Z)
ADNEQ200
DNE75
DNE75Z
75
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Ma san phm
Kch
(Antimon)
thc
Product Code Size (inch)
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505

Khp ni ng trn
( Conduit Coupling For EMT/JIS E Type)

AMCEQ
(Antimon)
S dung ng trn E
JIS C 8305 (Japan)
S dung ng trn EMT

UL 797 (USA)
Kch thc
Size (mm)
Ma san phm
Product Code
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (inch)
MCE19
19
AMCE12
AMCEQ12
1/2
MCE25
25
AMCE34
AMCEQ34
3/4
MCE31
31
AMCE100
AMCEQ100
MCE39
39
AMCE114
AMCEQ114
1 1/4
MCE51
51
AMCE112
AMCEQ112
1 1/2
MCE63
63
AMCE200
AMCEQ200
MCE75
75
CONDUIT FITTINGS
Ma san phm
Product Code
AMCE
(Antimon)
AMCE
(Thep)
Khp ni ng ren
MCE/AMCE
(Thep)
( Conduit Coupling/Socket For IMC/BS31/BS4568/JIS C Type)

Vt liu : Thep (Steel)
S dung ng ren C
JIS C 8305 (Japan)
S dung ng ren
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (mm)
Product Code(*)
Ma san phm
MCC19
19
MCC25
S dung ng ren IMC

UL 1242 (USA)
Kch thc
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (inch)
BMCC19/20
19/20
AMCC12
1/2
25
BMCC25
25
AMCC34
3/4
MCC31
31
BMCC32
32
AMCC100
MCC39
39
BMCC38
38
AMCC114
1 1/4
MCC51
51
BMCC50
50
AMCC112
1 1/2
MCC63
63
AMCC200
MCC75
75
AMCC212
2 1/2
AMCC300
AMCC312
3 1/2
AMCC400
Size (mm)(*)

JIS C 8330/8336/8340/8350
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
29
www.catvanloi.com

Tan ren ngoai ( Brass Male Bushing/Conduit Nipples For IMC/BS31/BS4568/JIS Type C)
Vt liu : Thau (Brass), Nhm (Aluminum alloy)
CONDUIT FITTINGS
S dung ng ren C
JIS C 8305 (Japan)
S dung ng ren
S dung ng ren IMC

UL 1242 (USA)
Ma san phm
Kch thc
Ma san phm
Kch thc
Ma san phm
Kch thc
TRN19
19
BTRN19/20
19/20
ATRN12
1/2
TRN25
25
BTRN25
25
ATRN34
3/4
TRN31
31
BTRN32
32
ATRN100
TRN39
39
BTRN38
38
ATRN114
1 1/4
TRN51
51
BTRN50
50
ATRN112
1 1/2
TRN63
63
ATRN200
TRN75
75
ATRN212
2 1/2
Product Code
ai ni
Size (mm)
Size (mm)(*)
Product Code(*)
Product Code
Size (inch)
( Bushing For IMC/BS31/BS4568/JIS Type C)

Vt liu : Antimon (Zinc Die cast), Nha PP (Polypropylene), Gang (Cast Iron with PVC insulation )
S dung ng ren C
JIS C 8305 (Japan)
Hp kim nhm
DN/BDN
Kch thc
Ma san phm
Kch thc
Ma san phm
Kch thc
DN19
19
BDN19/20
19/20
ADN12
1/2
DN25
25
BDN25
25
ADN34
3/4
DN31
31
BDN32
32
ADN100
DN39
39
BDN38
38
ADN114
1 1/4
DN51
51
BDN50
50
ADN112
1 1/2
DN63
63
ADN200
DN75
75
ADN212
2 1/2
ADN300
ADN312
3 1/2
ADN400
Size (mm)
Product Code(*)
Size (mm)(*)
Nha PP
JIS C 8330/8336/8340/8350
S dung ng ren IMC

UL 1242 (USA)
Ma san phm
Product Code
Hp kim nhm
ADN
S dung ng ren
BS31/BS4568(England)
Product Code
Size (inch)
Cach in PVC & ni t

30
www.catvanloi.com
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505

Tan ren trong
( Locknut For IMC/BS31/BS4568/JIS Type C)

Vt liu : Thep (Steel), Antimon (Zinc Die Cast )
S dung ng ren C
JIS C 8305 (Japan)
S dung ng ren IMC

UL 1242 (USA)
Kch thc
Ma san phm
Kch thc
Ma san phm
Kch thc
TRT19
19
BTRT19/20
19/20
ATRT12
1/2
TRT25
25
BTRT25
25
ATRT34
3/4
TRT31
31
BTRT31
31
ATRT100
TRT39
39
BTRT38
38
ATRT114
1 1/4
TRT51
51
BTRT50
50
ATRT112
1 1/2
TRT63
63
ATRT200
TRT75
75
ATRT212
2 1/2
ATRT300
ATRT312
3 1/2
ATRT400
Size (mm)
Product Code(*)
Size (mm)(*)
(Antimon)
u giam
Product Code
Size (inch)
CONDUIT FITTINGS
Ma san phm
Product Code
(Thep)
S dung ng ren
Reducer For IMC/BS31/BS4568/JIS Type C)

Vt liu : Thau (Brass), Thep (Steel), Nhm (Aluminum alloy)
S dung ng ren C
JIS C 8305 (Japan)
Ma san phm
Kch thc
DG25
Product Code
Size (mm)
S dung ng ren
S dung ng ren IMC

UL 1242 (USA)
Ma san phm Kch thc Ma san phm

Product Code
Kch thc
Size (inch)
Product Code(*)
Size (mm)(*)
25 -19
BDG25
25 -19/20
ADG34
DG31
31- 25(19)
BDG32
32-25(19/20)
ADG100
1 - ()
DG39
39 -31(25-19)
ADG114
1 - 1()
DG51
51-39(31-25)
ADG112
1 -1(1)

JIS C 8330/8336/8340/8350
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
31
www.catvanloi.com

Khp ni lin kt cho ng IMC
( Conduit Union Coupling/Erickson Coupling)

CONDUIT FITTINGS
Tiu chun (Standard): UL 514B

Ma san phm
(Product Code)
Kch thc
Size (inch)
AUCC12
1/2
AUCC34
3/4
AUCC100
AUCC114
1 1/4
AUCC112
1 1/2
AUCC200
B
ren tay cho ng lun dy in ( Conduit Threading Set)

Vt liu : Thep (Steel)
Ma san phm
B ren ng IMC
Product Code
Kch thc ng
IMC
Size (inch)
Kch thc ng
Ren BS31/BS4568
Size (mm)
Ma san phm B ren

ng BS31/BS4568
Product Code
ABRO12
1/2
19/20
BRO19/20
ABRO34
3/4
25
BRO25
ng ni cho ng IMC ( Nipple Type A/Type B For IMC Conduit)

Tiu chun (Standard): UL 514B

Vt liu : Thep ma in (Pre-galvanized Steel)

LOAI A
LOAI B
JIS C 8330/8336/8340/8350
32
www.catvanloi.com
Kch thc ng
Conduit Size
(Inch)
LOAI A
LOAI B
1/2
AONA12
AONB12
15
40
20.7
3/4
AONA34
AONB34
20
50
26.14
AONA100
AONB100
20
65
32.77
1-1/4
AONA114
AONB114
20
78
41.59
1-1/2
AONA112
AONB112
24
78
47.81
AONA200
AONB200
24
78
59.93
2-1/2
AONA212
AONB212
35
102
72.56
AONA300
AONB300
40
102
88.29
AONA400
AONB400
40
125
113.43
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Ma san phm
(Product Code)
Nha may
Kch thc
Dimension(mm)
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505

Bt
u ng keo cap ( PVC Conduit Plug/PVC Grommet For EMT & IMC Conduit)

Vt liu : Nha PVC (PVC)
Ma san phm dung cho

ng lun dy in EMT
Product Code for EMT conduit
Kch thc
Size (inch)
ABDO12
ABDOE12
1/2
ABDO34
ABDOE34
3/4
ABDO100
ABDOE100
ABDO114
ABDOE114
1 1/4
ABDO112
ABDOE112
1 1/2
ABDO200
ABDOE200
u ni ng ren IMC va hp in kn nc
CONDUIT FITTINGS
Ma san phm dung cho

ng lun dy in IMC
Product Code for IMC conduit
( Water Tight Hubs)

Vt liu : Antimon (Zinc Die cast)
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (inch)
ADIMCK12
1/2
ADIMCK34
3/4
ADIMCK100
ADIMCK114
1 1/4
ADIMCK112
1 1/2
ADIMCK200
Kep ng khng , 2 l
( Two Hole Trap/Saddle Without Base)
Vt liu : Thep ma in (Pre-galvanized Steel), Ma kem nhung nong (Hot dip galvanized)
S dung ng ren C
JIS C 8305 (Japan)
JIS C 8330/8336/8340/8350
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
S dung ng ren BS31/BS4568

(Anh Quc)
Product Code
S dung ng ren trn EMT

UL 797 (USA)
S dung ng ren IMC

UL 1242(USA)
Ma san phm
Product Code
Kch
thc
Ma san phm
Product Code (*)
Size (mm) (*)
Kch thc
Ma san phm
Product Code
Kch
thc
Size
(inch)
Ma san phm
Product Code
Kch
thc
Size
(inch)
MKO19
19
BMKO19/20
19/20
AMKOE12
1/2
AMKO12
1/2
MKO25
25
BMKO25
25
AMKOE34
3/4
AMKO34
3/4
MKO31
31
BMKO32
32
AMKOE100
AMKO100
MKO39
39
BMKO38
38
AMKOE114
1 1/4
AMKO114
1 1/4
MKO51
51
BMKO50
50
AMKOE112
1 1/2
AMKO112
1 1/2
MKO63
63
AMKOE200
AMKO200
MKO75
75
Size
(mm)

Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
33
www.catvanloi.com

u ni ng mm vi ng mm kn nc
( Liquid Tight Self Set Coupling)
CONDUIT FITTINGS

Kch thc
Size (inch)
Ma san phm
Product Code
1/2
MCK12
3/4
MCK34
MCK100
Kep ng khng , 1 l
( One Hole Trap)
day (Thickness): 0.8mm, 1.2 mm
S dung ng ren C
JIS C 8305 (Japan)
S dung ng trn EMT
S dung ng ren IMC

UL 1242 (USA)
UL 797 (USA)
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (mm)
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (inch)
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (inch)
MKOD19
19
AMKODE12
1/2
AMKOD12
1/2
MKOD25
25
AMKODE34
3/4
AMKOD34
3/4
MKOD31
31
AMKODE100
AMKOD100
MKOD39
39
AMKODE114
1 1/4
AMKOD114
1 1/4
MKOD51
51
AMKODE112
1 1/2
AMKOD112
1 1/2
MKOD63
63
AMKODE200
AMKOD200
MKOD75
75
Kep ng co
( Spacer Bar/Saddle With Base)
day (Thickness): 0.8mm, 1.2 mm
S dung ng ren C
JIS C 8305 (Japan)
JIS C 8330/8336/8340/8350
S dung ng ren BS31/BS4568

(Anh Quc)
Product Code
S dung ng ren trn EMT

UL 797 (USA)
S dung ng ren IMC

UL 1242(USA)
Ma san phm
Product Code
Kch
thc
Ma san phm
Product Code (*)
Size (mm) (*)
Kch thc
Ma san phm
Product Code
Kch
thc
Size
(inch)
Ma san phm
Product Code
Kch
thc
Size
(inch)
KO19
19
BKO19/20
19/20
AKOE12
1/2
AKO12
1/2
KO25
25
BKO25
25
AKOE34
3/4
AKO34
3/4
KO31
31
BKO32
32
AKOE100
AKO100
KO39
39
BKO38
38
AKOE114
1 1/4
AKO114
1 1/4
KO51
51
BKO50
50
AKOE112
1 1/2
AKO112
1 1/2
KO63
63
AKOE200
AKO200
KO75
75
Size
(mm)

34
www.catvanloi.com
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
H TREO NG THEP
LUN DY IN
MECHANICAL
SUPPORT SYSTEMS
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
www.catvanloi.com

Kep xa g HB2
( Beam Clamp HB2)
MECHANICAL SUPPORT SYSTEMS
Tiu chun (Standard): Th tai an toan 6 v tr

Vt liu : Thep ma in (Pre-galvanized Steel), Gang (Cast iron),

(Xem chi tit Chng ch th tai tai QUATEST No. 3 va tai t website www.vattudien.vn)
Ma san phm PTT
Product Code
Ma san phm PTTG

Product Code
Kch thc ty ren

Thread rod size (mm)
PTT10
PTTG10
M10
PTT12
PTTG12
M12
PTT16
PTTG16
M16
PTT
2000NN
2000
Kep xa g
PTTG
950N
950
N
2000NN
2000
PTTG
2500NN
2500
700NN
700
800N
800
N
dung tai nng ( Heavy Duty Beam Clamp)
day (Thickness): 6.0 mm

36
www.catvanloi.com
Ma san phm PTTN

Product Code
Kch thc ty ren

PTTN16
M16
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505

Kep xa g treo en
Suspending Beam Clamp)

PTD6
Ma san phm PTD

Product Code
day thep xa g
(mm)
PTD6
20
Kep xa g C/Kep gi ng
( Applicable Hanger/C-Clamp/CR Clamp)

KC1
Ma san phm KC1

Product Code
Ma san phm KC2

Product Code
Ma san phm KC3

Product Code
KC1
KC2
KC3
Ma san phm CR
Product Code
Kch thc ng
Size (mm)
CR21
21
CR27
27
CR34
34
CR42
42
CR49
49
CR60
60
KC2
KC3
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
CR
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
37
www.catvanloi.com

Kep xa g ch H
H Beam Clamp)
Vt liu: Thep ma in (Pre-galvanized Steel), Thep ma kem nhung nong (Hot dip galvanized steel)
Ma san phm PTTH

Product Code
Kch thc ty ren

PTTH10
M10
PTTH12
M12
PTTH16
M16
Kep xa g D
( Purlin Clamp)

Ma san phm Kep D
Product Code
Goc nghing
Angle ()
D1
D2
15
D3
345 (-150)
D1
D2
D3
38
www.catvanloi.com
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505

Kep treo ng
( Pipe Hanger/Macrofix Hanger )

(Xem chi tit Chng ch th tai tai QUATEST No.3 va tai t website www.vattudien.vn)
PTDN
PTDNC
PTDNM
Ma san phm
PTDNQ
Product Code
Ma san phm
PTDNC
Product Code
Ma san phm
Macrofix PTDNM
Product Code
Kch thc
ng
Size (mm)
PTDN15
PTDNQ15
PTDNC15
PTDNM15
21
PTDN20
PTDNQ20
PTDNC20
PTDNM20
27
PTDN25
PTDNQ25
PTDNC25
PTDNM25
34
PTDN32
PTDNQ32
PTDNC32
PTDNM32
42
PTDN40
PTDNQ40
PTDNC40
PTDNM40
49
PTDN50
PTDNQ50
PTDNC50
PTDNM50
60
PTDN65
PTDNQ65
PTDNC65
PTDNM65
76
PTDN80
PTDNQ80
PTDNC80
PTDNM80
90
PTDN100
PTDNQ100
PTDNC100
PTDNM100
114
PTDN125
PTDNQ125
PTDNC125
PTDNM125
140
PTDN150
PTDNQ150
PTDNC150
PTDNM150
168
PTDN200
PTDNQ200
PTDNC200
PTDNM200
216
Kep treo ng dang K
PTDNQ
Ma san phm
PTDN
Product Code
( K Clip)

Ma san phm Kep K Kch thc ng
Product Code
Size (mm)
KKC19
19
KKC25
25
KKC31
31
Kep gai xa g dung cho ng lun dy in PVC/cap in

( Cable/ PVC Conduit Snap Clip)
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Ma san phm
Kep gai ng lun
dy in PVC/ Cap
in vao xa g
Product Code
Kch thc
ng
Conduit Size
(mm)
day xa g
Thickness of
Beam
(mm)
KGXG19
19
5-8
KGXG25
25
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
39
www.catvanloi.com

Kep ga mt phng K
( Flange Clip)

Ma san phm KFC
Product Code
Kch thc kep

Size (mm)
KFC24
24
Kep song tn
( Proof Clamp)
Vt liu : SS304 (Stainless steel), Thep ma kem nhung nong (Hot dip galvanized steel)
Ma san phm Kep Song Tn
Product Code
Kch thc Song Tn

Size (mm)
KST1820
18 - 20
Kep treo ng
( Swivel Loop Hanger)

day (Thickness): 1.5 mm, 2.0 mm, 3 mm
40
www.catvanloi.com
Ma san phm PBDN

Product Code
Kch thc ng
Size (mm)
Ma san phm PBDN

Product Code
Kch thc ng
Size (mm)
PBDN15
21
PBDN65
76
PBDN20
27
PBDN80
90
PBDN25
34
PBDN100
114
PBDN32
42
PBDN125
140
PBDN40
49
PBDN150
168
PBDN50
60
PBDN200
216
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505

Kep gi ng ch U
( U Bolt)

Thep boc cach in PVC (Insulated PVC coating)
UB
Ma san phm UBB

Product Code
Ma san phm UB
Product Code
Kch thc ng
Size (mm)
UBL15
UBB15
UB15
21
UBL20
UBB20
UB20
27
UBL25
UBB25
UB25
34
UBL32
UBB32
UB32
42
UBL40
UBB40
UB40
49
UBL50
UBB50
UB50
60
UBL65
UBB65
UB65
76
UBL80
UBB80
UB80
90
UBL100
UBB100
UB100
114
UBL125
UBB125
UB125
140
UBL150
UBB150
UB150
168
UBL200
UBB200
UB200
216
UBB
Ma san phm UBL

Product Code
UBL
Kep gi ng Omega
Hole Trap)

Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Ma san phm PODN

Product Code
Kch thc ng
Size (mm)
PODN 15
21
PODN 20
27
PODN 25
34
PODN 32
42
PODN 40
49
PODN 50
60
PODN 65
76
PODN 80
90
PODN 100
114
PODN 125
140
PODN 150
168
PODN 200
216
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
41
www.catvanloi.com

Kep treo ng kiu Clevis
( Clevis Pipe Hanger)

day (Thickness) : 1.5 mm, 2.0 mm
Ma san phm KCL
Product Code
Kch thc
Size (mm)
KCL80
90
KCL100
114
KCL125
140
KCL150
168
KCL200
216
KCL250
270
Kep treo dung cho treo ng va ty
( Conduit Clamps With Thread Rod)

Ma san phm PTO
Product Code
Kch thc ng
Size (mm)
PTO19
19
PTO25
25
PTO31
31
PTO39
39
PTO51
51
PTO63
63
PTO75
75
Kep gi 3 dy cap
( Trefoil Clamp)
Vt liu : SS304 (Stainless steel), Nhm (Aluminum)

Ma san phm Kep gi 3 dy cap
Product Code
Kch thc 1 cap

Size (mm)
K3C4448
44 - 48
Gia thanh cai Busbar trong tu in
( Busbar Support)
Vt liu: Nha
42
www.catvanloi.com
Ma san phm SB
Product Code
Kch thc thanh ng

Copper tape size (mm)
SB02
5 x 50
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
THANH CHNG A NNG

& PHU KIN
UNISTRUT/C-CHANNEL
& FITTINGS
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
www.catvanloi.com
THANH CHNG A NNG & PHU KIN

Thanh chng a nng/u chup thanh chng a nng
( Slotted UniStrut/Double UniStrut/Plastic UniStrut End Cap)
UNISTRUT & FITTINGS
Tiu chun (Standard): BS EN ISO 1461:1999 (British)

Vt liu : Thep ma in (Pre-galvanized Steel), Thep ma kem nhung nong (Hot dip galvanized
steel), Thep sn tnh in (Powder coated steel)
day (Thickness): 2.0mm ,2.5 mm
(Xem chi tit Chng ch BS EN ISO 1461:1999/thng tin tai trong an toan va tai catalog t
website www.vattudien.vn)
Ma san phm UCS
(Co uc l)
Product Code
Ma san phm UC
(Khng uc l)
Product Code
Kch thc
Size (mm)
UCS4141
UC4141
41 x 41 x 3000
UCS4121
UC4121
41 x 21 x 3000
DUCS4141
DUC4141
82 X 41 X 3000
DUCS4121
DUC4121
42 X 41 X 3000
UCS
BUCS4141
41 X 41
BUCS4121
41 X 21
UC
DUCS/DUC
BUCS4121
BUCS4141
44
www.catvanloi.com
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505

Kep treo SKI ng dung cho thanh chng a nng
( SKI Clip)

(Xem chi tit Chng ch th tai tai QUATEST No.3 va tai catalog t website www.vattudien.vn)
Kch thc ng
Size (mm)
SKI15
21
SKI20
27
SKI25
34
SKI32
42
SKI40
49
SKI50
60
SKI65
76
SKI80
90
SKI100
114
UNISTRUT & FITTINGS
Ma san phm
Product Code
Kep treo ng dung cho thanh chng a nng

( One Piece Strut Clamp)

Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Ma san phm
Product Code
Kch thc ng
Size (mm)
PTU19
19
PTU25
25
PTU31
31
PTU39
39
PTU51
51
PTU63
63
PTU75
75
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
45
www.catvanloi.com

u gai lo xo dung cho thanh chng a nng
( Long Spring Nut)
UNISTRUT & FITTINGS

Ma san phm
Product Code
Kch c ty ren
DGLX6
M6
DGLX8
M8
DGLX10
M10
DGLX12
M12
DGLX16
M16
Hng dn cach lp t
Ty ren cht lng cao/Bt u ty ren
( Good Quality Threaded Rod/Plastic End Cap)

(Xem chi tit Chng ch cht lng JISB1051(Japan)/TCVN 197:2002 va tai catalog t website www.vattudien.vn)
Ma san phm
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (mm)
dai
Length (mm)
TY6
BTY6
M6
1000/2000/3000
TY8
BTY8
M8
1000/2000/3000
TY10
BTY10
M10
1000/2000/3000
TY12
BTY12
M12
1000/2000/3000
TY 16
BTY 16
M 16
1000/2000/3000
Product Code
TY
BTY
Tc - k an
( Drop In Anchor)

Ma san phm
Product Code
Kch thc ty ren

TK6
M6
TK8
M8
TK10
M10
TK12
M12
TK16
M16
Tc - k tng
( Bolt Anchor)

46
www.catvanloi.com
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (mm)
TKT6
M6
TKT8
M8
TKT10
M10
TKT12
M12
TKT16
M16
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505

Tay
( Cantilever Arm)
day (Thickness): 2.0 mm, 2.5mm
Ma san phm
(Loai co uc l)
Ma san phm
(Loai co uc l)
dai
tay
(mm)
41 x 41 x 2mm/2.5 mm
41 x 21 x 2mm/2.5 mm
41 x 41 x 2mm/2.5 mm
TD21150
TD41150
TDD21150
TDD41150
150
TD21200
TD41200
TDD21200
TDD41200
200
TD21250
TD41250
TDD21250
TDD41250
250
TD21300
TD41300
TDD21300
TDD41300
300
TD21400
TD41400
TDD21400
TDD41400
400
TD21450
TD41450
TDD21450
TDD41450
450
TD21550
TD41550
TDD21550
TDD41550
550
TD21600
TD41600
TDD21600
TDD41600
600
TD21650
TD41650
TDD21650
TDD41650
650
TD21700
TD41700
TDD21700
TDD41700
700
TD21750
TD41750
TDD21750
TDD41750
750
Tay n
Product Code
Tc k chun dung cho b tng

( Heavy Duty Concrete Insert)
Tay i
Product Code
Tay i
Product Code
UNISTRUT & FITTINGS
TDD
Ma san phm
(Loai co uc l)
41 x 21 x 2mm/2.5 mm
Tay n
Product Code
TD
Ma san phm
(Loai co uc l)
- Loai chu tai nng
Vt liu: Thep ma in (Pre-galvanized Steel), Thep ma kem nhung nong (Hot dip galvanized steel)
Ma san phm
Product Code
Kch thc ty ren

TKC8
M8
TKC10
M10
TKC12
M12
TKC16
M16
TKC20
M20
Khp ni ty ren
( Coupling Nut)

Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Ma san phm
Product Code
Kch thc ty ren

KNT8
M8
KNT10
M10
KNT12
M12
KNT16
M16
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
47
www.catvanloi.com

m vung - Phu kin thanh chng a nng
( Flat Plate Fittings)
UNISTRUT & FITTINGS

Ma san phm
Product Code
Kch thc
Bolt Size
Kch thc l
Hole (mm)
Ma san phm
Product Code
CVL1062
M8
9 mm
CVL1069
CVL1063
M10
11 mm
CVL1010
CVL1064
M12
14 mm
CVL1011
CVL1062
CVL1063
CVL1064
CVL1069
CVL1010
CVL1011
m hnh - Phu kin thanh chng a nng

( Flat Plate Fittings)
CVL1065
Ma san phm
Product Code
Kch thc l
Hole & Slot Width
(mm)
Khoang cach l
Hole Spacing
(mm)
rng
Width
(mm)
day
Thickness
(mm)
CVL1065
14
40/41
CVL1066
14
20.5 mm
t u
40/41
CVL1067
14
40/41
CVL1036
14
40/41
CVL1031
14
40/41
CVL1028
14
40/41
CVL1358
14
40/41
48 mm
t gia
CVL1066
CVL1036
CVL1031
CVL1067
CVL1028
CVL1358
48
www.catvanloi.com
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505

m goc - Phu kin thanh chng a nng
( Angular Fittings)

A
CVL1130
168 mm
102 mm
CVL1131
219 mm
152 mm

( Angular Fittings)
UNISTRUT & FITTINGS
Ma san phm
Product Code

CVL1068
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Ma san phm
Product Code
Kch thc l
Hole & Slot Width
(mm)
Khoang cach l
Hole Spacing
(mm)
rng
Width
(mm)
day
Thickness
(mm)
CVL1068
14
40 or 41
CVL1026
14
20.5 mm
from end
40 or 41
CVL1326
14
40 or 41
CVL1325
14
48 mm on centre
40 or 41
CVL1749
14
40 or 41
CVL1747
14
40 or 41
CVL1359
14
40 or 41
CVL1026
CVL1749
CVL1326
CVL1325
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
CVL1747
CVL1359
49
www.catvanloi.com

( Angular Fittings)
UNISTRUT & FITTINGS

Ma San Phm
Product Code
Kch thc l
Hole & Slot Width
(mm)
Khoang cach l
Hole Spacing
(mm)
rng
Width
(mm)
day
Thickness
(mm)
CVL1713
14
20.5 mm
t u
40/41
40/41
48 mm
t gia
40/41
40/41
CVL1186-450
14
CVL1546-45
14
CVL1033
14
CVL1035
14
40/41
CVL1034
14
40/41
CVL1331
14
40/41
CVL1332
14
40/41
CVL1186-450
CVL1546-450
CVL1033
CVL1035
CVL1034
CVL1331
50
www.catvanloi.com
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
CVL1332
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505

m ch U - Phu kin thanh chng a nng
( U Shape Fittings)
Product Code
Kch thc l
Hole & Slot Width
(mm)
Khoang cach l
Hole Spacing
(mm)
rng
Width
(mm)
day
Thickness
(mm)
CVL4376
14
40/41
CVL4376-A
14
20.5 mm
t u
40/41
CVL4377
14
40/41
CVL1377
14
48 mm
t gia
40/41
CVL4047
14
40/41
CVL1047
14
40/41
CVL1737
14
40/41
CVL2346
14
40/41
CVL4376
UNISTRUT & FITTINGS
Ma san phm
CVL4376-A
CVL4377
CVL1377
CVL1047
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
CVL4047
CVL1737
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
CVL2346
51
www.catvanloi.com

m ch Z - Phu kin thanh chng a nng
( Z Shape Fittings)
UNISTRUT & FITTINGS

CVL1045
Ma san phm
Product Code
Kch thc l
Hole & Slot Width
(mm)
Khoang cach l
Hole Spacing
(mm)
rng
Width
(mm)
day
Thickness
(mm)
CVLZB01
14
40/41
CVL4045
14
20.5 mm
t u
40/41
CVL1045
14
40/41
CVLZB04
14
48 mm
t gia
40/41
CVL4045
CVLZB01
CVLZB04
Kep xa g - Phu kin thanh chng a nng

( Beam Clamps)
Ma san phm
Product Code
Kch thc l
Hole & Slot Width
(mm)
Khoang cach l
Hole Spacing
(mm)
rng
Width
(mm)
day
Thickness
(mm)
CVL1272
14
40/41
CVL1271
14
40/41
CVL1796
14
20.5 mm
t u
48 mm
t gia
40/41
CVL1272
52
www.catvanloi.com
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
CVL1271
Nha may
CVL1796
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505

Kep xa g - Phu kin thanh chng a nng
( Beam Clamps)
Product Code
Kch thc l
Hole & Slot Width
(mm)
Khoang cach l
Hole Spacing
(mm)
rng
Width
(mm)
day
Thickness
(mm)
CVL1379S
14
40/41
CVL1386
14
40/41
CVL2785
14
40/41
CVL2786
14
20.5 mm
t u
48 mm
t gia
40/41
CVL1379S
CVL1386
CVL2785
ai chn vnh
UNISTRUT & FITTINGS
Ma san phm
CVL2786
( Spring Washer)

Kch thc
(Size)
M6
M8
M10
M12
M16
Ma san phm
LDV6
LDV8
LDV10
LDV12
LDV16
Product Code
ai chn day
( Fender Washer)

Kch thc
(Size)
M6
M8
M10
M12
M16
Ma san phm
LD6
LD8
LD10
LD12
LD16
Product Code
ai c
( Hex Nut)

Kch thc
(Size)
M6
M8
M10
M12
M16
Ma san phm
TAN6
TAN8
TAN10
TAN12
TAN16
Product Code
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
53
www.catvanloi.com

m - Phu kin thanh chng a nng
( Post Base Plates)

Ma san phm
UNISTRUT & FITTINGS
Product Code
CVL2072
CVL2072A
CVL2073
CVL2073A
CVL2072
CVL2072A
CVL2073
CVL2073A
54
www.catvanloi.com
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
TCXDVN 46: 2007
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
www.catvanloi.com

Thanh ng cho h thng chng set
( Copper Tape For Lightning Protection)
Tiu chun (Standard) : BS2898 (Anh Quc)/TCXDVN 46: 2007
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (A X B)
(mm)
TD253
25mm x 3mm
Kim chng set

( Air Rod For Lightning Protection)
Tiu chun (Standard) : TCXDVN 46: 2007/BS EN 13601
Vt liu: ng (Copper)
Ma san phm
Product Code
ng knh
Outside Diamater
(mm)
Chiu dai
Size (mm)
KCS16500
16mm
500
KCS161000
16mm
1000
Coc ni t ma ng
( Copper Bonded Earthing Rod)
Tiu chun (Standard) : TCXDVN 46 : 2007/BS 7430
Vt liu: Thep ma ng (Copper bonded)
56
www.catvanloi.com
Ma san phm
Product Code
ng knh
Outside Diamater
(mm)
Chiu dai
Size (mm)
CND162400
16mm
2400
CND202400
20mm
2400
CND252400
25mm
2400
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505

u Coc ni t bng thep
( Driving Head For Earthing Rod)
Tiu chun (Standard): TCXDVN 46: 2007
Ma san phm
Product Code
ng knh
Outside Diamater
(mm)
DC16
16mm
DC20
20mm
DC25
25mm
u dn coc ni t bng thep

( Driving Tip For Earthing Rod)

Ma san phm
Product Code
ng knh
Outside Diamater
(mm)
DDC16
16mm
DDC20
20mm
DDC25
25mm
Khp coc ni t bng ng thau

( Brass Coupler For Earthing Rod)

Vt liu: ng Thau (Brass)
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Ma san phm
Product Code
ng knh
Outside Diamater
(mm)
K16
16mm
K20
20mm
K25
25mm
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
57
www.catvanloi.com

Thanh Nhm cho h thng chng set
( Aluminum Tape For Lightning Protection)
Tiu chun (Standard) : BS2898 (Anh Quc)/TCXDVN 46 : 2007
Kch thc & boc PVC theo yu cu khach hang
(Special size or with PVC insulation can be requested by customer)
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Size (A X B)
(mm)
Trong lng
Weight per Meter
(kg/m)
TN253
25 x 3
0.2
TN254
25 x 4
0.27
TN256
25 x 6
0.41
Kep thanh nhm/thanh ng 2 nga cho h thng chng set (2 vt)

( 2 Ways Aluminum/Copper Tape Support For Lightning Protection - 2 Screwed)
Tiu chun (Standard) : TCXDVN 46 : 2007
Vt liu: ng Thau (Brass)/Nhm (Aluminum)
Ma san phm
Kep ng
Ma san phm
Kep nhm
Product Code
Kch thc
Size (A X B)
(mm)
KTD2253
KTN2253
25 x 3
KTD2254
KTN2254
25 x 4
KTD2256
KTN2256
25 x 6
Product Code
Kep thanh nhm/thanh ng 4 nga cho h thng chng set (4 vt)

( 4 Ways Aluminum/Copper Tape Support For Lightning Protection - 4 Screwed)
Vt liu: ng Thau (Brass)/Nhm (Aluminum)
Ma san phm
Kep ng
Ma san phm
Kep nhm
Product Code
Kch thc
Size (A X B)
(mm)
KTD4253
KTN4253
25 x 3
KTD4254
KTN4254
25 x 4
KTD4256
KTN4256
25 x 6
Product Code
58
www.catvanloi.com
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
ISO 9001: 2008

Kep cap ng cho h thng chng set
( Cable Support For Lightning Protection)
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Cable Size
(mm2)
KCD2535
25 - 35
KCD5070
50 - 70
KCD95120
95 - 120
Kep cap ng va thanh ng/nhm cho h thng chng set (4 vt)

( Aluminum/Copper Taple With Cable For Lightning Protection - 4 Screwed)
Ma san phm
Product Code
Kch thc thanh dn

Conductor Size
(mm2)
KCDTD325 - 35120
35 - 120/3 x 25
Kep cap ng 4 nga cho h thng chng set (4 vt)

( Copper Cable Cross Clamp For Lightning Protection - 4 Screwed)
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Cable Size
(mm2)
KCD35120
35 - 120
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
59
www.catvanloi.com

Kep gi cap ng cho h thng chng set
( One Hole Cable Grip For Lightning Protection)


Vt liu: ng (Copper)
Ma san phm
Product Code
Kch thc
Cable Size
(mm2)
KGCD2535
25 - 35
KGCD5070
50 - 70
KGCD95120
95 - 120
KGCD150185
150 - 185
KGCD240300
240 - 300
Ni lng kim ng - Nhm cho h thng chng set

( Bi - Metallic Connector For Lightning Protection)

Vt liu: ng (Copper) - Nhm (Aluminum)
60
www.catvanloi.com
Ma san phm
Product Code
Kch thc thanh

Tape Size
(mm)
KLK253
25 x 3
KLK254
25 x 4
KLK256
25 x 6
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505

Kep C cho h thng chng set
( C - Clamp For Lightning Protection)

Vt liu: ng (Copper)
Kch thc (mm2)

Size
Ma san phm
Product Code
Run
Tap
CC66
6 - 2.5
6 - 1.5
CC1010
10
10 - 15
CC1616
16
16 - 1.5
CC2525
25
25 - 10
CC3535
35
35 - 2.5
CC5050
50
50 - 35
CC7070
70 - 70
70 - 35
CC9595
95
95 - 50
CC120120
120
120 - 25
CC150150
150
150 - 25
CC18595
185
95 - 25
kim chng set dung cho thanh ng/thanh nhm

( Tape Saddle For Lightning Protection)

Vt liu: ng Thau (Brass)/ Nhm (Aluminum)
Ma san phm
Product Code
Kch thc kim set

Thread Size
Kch thc
Thanh ng/nhm
Tape Size
DKS58
5/8
25 x 3
25 x 4
DKS34
3/4
25 x 3
25 x 4
Kep ni thanh ng/thanh nhm cho h thng chng set

( Test Connector For Lightning Protection)

Vt liu: ng Thau (Brass)/ Nhm (Aluminum)
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Ma san phm
Kep Ni thanh ng
Product Code
Ma san phm
Kep Ni thanh Nhm
Product Code
Kch thc
Thanh Max
Conductor Max
(mm)
KNTD256
KNTN256
25 x 6
KNTD386
KNTN386
38 x 6
KNTD506
KNTN506
50 x 6
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
61
www.catvanloi.com

Kep thanh ng & coc tip t cho h thng ni t
( Ground Rod Copper Tape Clamp)

ng knh coc
Norminal Rod
(Inches)
(mm)
Kch thc
thanh max
Max conductor
(mm)
KTDC127 - 2612
1/2
12.7
26 x 12
KTDC142 - 2612
5/8
14.2
26 x 12
KTDC172 - 2610
3/4
17.2
26 x 10
KTDC142 - 302
5/8
14.2
30 x 2
KTDC172 - 302
3/4
17.2
30 x 2
KTDC142 - 4012
5/8
14.2
40 x 12
KTDC142 - 518
5/8
14.2
51 x 8
KTDC172 - 5112
3/4
17.2
51 x 12
KTDC127 - 2620
1/2
12.7
26 x 20
KTDC142 - 2618
5/8
14.2
26 x 18
KTDC172 - 2610
3/4
17.2
26 x 10
KTDC231 - 2610
23.1
26 x 10
Ma san phm
Product Code
Kep cap & coc tip t cho h thng ni t

( Ground Clamp Connectors Cable To Rod)

62
www.catvanloi.com
ng knh coc
Norminal Rod
(Inches)
(mm)
Kch thc
Cap max
Conductor range
(mm2)
KCDC9535
3/8
9.5
6 - 35
KCDC1250
1/2
12.7
16 - 50
KCDC1470
5/8
14.2
16 - 70
KCDC1795
3/4
17.2
35 - 95
KCDC23120
23.1
70 - 120
Ma san phm
Product Code
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505

Kep gi 2 cap cho h thng ni t
( Ground Clamping Two Cable To Flat Bar)

Ma san phm
Product Code
Kch thc cap

Cable Size
(mm2)
KGCC2550
25 - 50
KGCC70120
70 - 120
KGCC150240
150 - 240
Kep U cap & coc tip t cho h thng ni t

( Ground Rod To Cable Clamp)

Ma san phm
Product Code
ng knh coc
Norminal Rod
ng knh cap
(mm2)
(Inches)
(mm)
KUCC14295
5/8
14.2
16 - 95
KUCC142185
5/8
14.2
70 - 185
KUCC142300
5/8
14.2
150 - 300
KUCC17270
3/4
17.2
16 - 70
Kep U thanh ng/nhm & coc tip t cho h thng ni t

( Ground Rod To Copper Tape Clamp)

Kch thc coc
Norminal Rod
(mm)
Kch thc
Thanh ng/nhm
(mm)
KUTC16
16
25 x 3
KUTC20
20
25 x 3
KUTC25
25
25 x 3
KUTC31
31
25 x 3
KUTC38
38
25 x 3
KUTC50
50
25 x 3
Ma san phm
Product Code
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
63
www.catvanloi.com

Kep gi coc tip t cho h thng ni t
( Ground Clamp)

Ma san phm
Product Code
Kch thc cap

Cable Size
(mm2)
KGC95180
95 - 180
KGC150185
150 - 185
u ni t 1/2/4 im cho h thng ni t

( Earth Point)

64
www.catvanloi.com
www.catvanloi.com
Ma san phm
Product Code
Kch thc cap

Cable Size
(mm2)
DND120(1)
35 - 120
DND120(2)
35 - 120
DND120(4)
35 - 120
Vn Phong
Nha may
Tel: 84-8-35886496 Email:
Vn
g
sales@catvanloi.com
504Pho
LnQuang
nh, P.1 Nha
50 ma
TyyLn, P. Bnh Tr ng A, Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699 Email: sales@catvanloi.com
504
L Quang
nh,Ch
P.1Minh 50Q.Bnh
Ty Ln,
P. Bnh
A,
84-8-22464699
Q.Go
Vp, TP.H
Tn,
TP.HTr
Chng
Minh
Fax:
84-8-35886505
Q.Go Vp, TP.H Ch Minh Q.Bnh Tn, TP.H Ch Minh
Fax: 84-8-35886505
THANG CAP, KHAY CAP, MANG CAP,

MANG LI,
VA MING GIO
CABLE LADDER, CABLE TRAY, TRUNKING,

WIRE MESH TRAY
AND AIR GRILLES
NEMA/TCVN
Vn Phong
Nha may
Tel: 84-8-35886496 Email:
Vn
g
sales@catvanloi.com
504Pho
LnQuang
nh, P.1 Nha
50 ma
504
L Quang
nh,Ch
P.1Minh 50Q.Bnh
Ty Ln,
P. Bnh
A,
84-8-22464699
Q.Go
Vp, TP.H
Tn,
TP.HTr
Chng
Minh
Fax:
84-8-35886505
Fax: 84-8-35886505
65
www.catvanloi.com
www.catvanloi.com
THANG CAP, KHAY CAP, MANG CAP

Mang cap
( Cable Tray)
CABLE LADDER, CABLE TRAY, TRUNKING
Vt liu : Tn G.I (G.I Steel), Thep sn tnh in (Powder coated steel),

day : 1 - 3 mm
Mau : Theo yu cu cu th cua khach hang
Phu kin mang cap xem chi tit trn website: www.vattudien.vn
(Xem chi tit Chng ch NEMA Ver. 1:1999 va tai t website www.vattudien.vn)
Kch thc
day
Kch thc
day
Kch thc
day
Size (mm) Thickness (mm) Size (mm) Thickness (mm) Size (mm) Thickness (mm)
100 x 50
0.8
300 x 50
1.2
250 x 100
1.2
150 x 50
1.0
400 x 50
1.5
300 x 100
1.2
200 x 50
1.2
150 x 100
1.0
400 x 100
1.5
250 x 50
1.2
200 x 100
1.2
Khay cap
( Trunking)

day : 1 - 3 mm
Phu kin khay cap xem chi tit trn website: www.vattudien.vn
Kch thc
Size (mm)
day
Thickness (mm)
Kch thc
Size (mm)
day
Thickness (mm)
Kch thc
Size (mm)
day
Thickness
60 x 40
0.8
300 x 50
1.5
100 x 100
1.0
50 x 50
0.8
75 x 75
0.8
150 x 100
1.0
75 x 50
0.8
100 x 75
1.0
200 x 100
1.2
100 x 50
0.8
150 x 75
1.0
300 x 100
1.5
150 x 50
1.0
200 x 75
1.2
150 x 150
1.0
200 x 50
1.0
300 x 75
1.5
200 x 150
1.2
300 x 150
1.5
Thang cap
( Cable Ladder)

day : 1 - 3 mm
Phu kin thang cap xem chi tit trn website: www.vattudien.vn
Kch thc
day
Kch thc
day
Kch thc
day
Size (mm) Thickness (mm) Size (mm) Thickness (mm) Size (mm) Thickness (mm)
200 x 50
NEMA/TCVN
66
1.2
300 x 100
1.2
800 x 100
2.0
300 x 50
1.2
400 x 100
1.5
900 x 100
2.0
400 x 50
1.5
500 x 100
1.5
1000 x 100
2.0
200 x 100
1.2
600 x 100
1.5
www.catvanloi.com
www.catvanloi.com
Vn Phong
Nha may
Tel: 84-8-35886496 Email:
Vn
g
sales@catvanloi.com
504Pho
LnQuang
nh, P.1 Nha
50 ma
504
L Quang
nh,Ch
P.1Minh 50Q.Bnh
Ty Ln,
P. Bnh
A,
84-8-22464699
Q.Go
Vp, TP.H
Tn,
TP.HTr
Chng
Minh
Fax:
84-8-35886505
Fax: 84-8-35886505
MANG LI
Mang li CVL loai ML50/ML75/ML100 - San xut tai Vietnam
(Wire Mesh Cable Tray/Cable Basket Tray)
Ma san phm mang li

Product code
Wire mesh cable tray/ Cable basket tray
ng knh
Cao
Rng
Dai
Height Width Lenght thep li
Diameter
ML50/ML75/ML100-Rng-Dai-ng knh thep

li-Hoan thin
ML50/ML75/ML100-Width-Length-Diameter-Finish
mm
mm
mm
ML50/ML75/ML100-50-3000-5-EZ/HDG/PC/SS304
50
50
3000
50
100
3000
50
150
3000
50
200
3000
50
300
3000
50
400
3000
50
450
3000
50
500
3000
50
600
3000
WIRE MESH TRAY
Ma san phm mang li: ML50/ML75/ML100-Rng-Dai-ng knh thep li-Hoan thin

- Rng (Width): T 50mm n 600mm
- Dai (Lenght) : T 300mm n 3000mm
- ng knh thep li (Diameter): 3.8mm 6mm
- Hoan Thin (Finish): EZ, HDG, PC, SS304, SS316, SS316L (EZ = Ma in, HDG = Ma kem nhung
nong, PC = Sn tnh in, SS304 = Inox 304)
(Xem hng dn lp t mang li tai: www.wirmeshtray.vn - www.wiremeshtray.net)
Mang li ML50 (ML50 Wire Mesh Cable Tray/Cable Basket Tray)

ML50:
NEMA/TCVN
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
67
www.catvanloi.com
MANG LI

WIRE MESH TRAY
ML75:

ML100:
Phu kin va gia mang li (Wire Mesh Cable Tray Fittings And Support Systems)
(Xem hng dn lp t mang li tai: www.wirmeshtray.vn - www.wiremeshtray.net)
Ma san phm (Product Code)
KK34
Hng dn lp t
Guidelines for installation
M ta
Description
Ni mang li KK34:
Dung ni 2 mang li thng
vi nhau bng cach s dung t
nht 3 ni mang li KK34 va
bulong & tan M6

KK28
Ni mang li KK28:
vi nhau bng cach s dung t
nht 3 ni mang li KK28 va
bulong & tan M6

SPL
Ni mang li dang
nhanh SPL:
vi nhau, ch s dung tai
trong nhe

SBR
Thanh gia c SBR:

Dung ni & gia c 2 mang li
vi nhau. Co th s dung cho
Co 90, co nga 3, co 4 nga, co
ln/ xung, co giam
NEMA/TCVN
68
www.catvanloi.com
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
MANG LI

CSB
Hng dn lp t
M ta
Description

FLK
Khoa nhanh FLK:

S dung nh la ni mang li
tai cac v tr co cong. Chu yu
s dung cho mang li kch
thc nho.

THR
Kep treo THR mang

li ML50:
S dung cho treo mang li
kch thc rng 50mm trn
trn nha

HKS
Moc treo mang li HKS:

S dung treo mang li ln
trn nha. Khng s dung khi
tai nng

HDC
Kep gi mang li HDC

vi Unistrut:
S dung gi mang li vao
thanh Unistrut cung vi ai
c lo xo

CHD
Kep gi mang li trung

tm CHD:
S dung gi mang li kch
thc nho

THB
Thanh treo mang li

dang T-THB:
trn nha hay phng
thng ng

MBR (100-900)
Thanh treo hnh

ch M-MBR:
S dung treo mang li khi
treo ln trn nha hoc dung
cho gia san
WIRE MESH TRAY
Thanh gia c goc CSB:

Dung gia c goc 900 cua 2
mang li
NEMA/TCVN
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
69
www.catvanloi.com
MANG LI


FHB
Hng dn lp t
M ta
Description
WIRE MESH TRAY
Tay mang li FHB:

trn nha. Chiu rng & cao
theo yu cu cu th

100FSD
Chn chng san mang

li 100-FSD:
S dung gi mang li trn
san, khng s dung
bulong & tan

50FSD
Chn chng san mang

li 50-FSD:
S dung gi mang li trn san

BFS
Chn chng mang li BFS:

S dung lam chan chng trn
tu in- san. Chiu rng & cao
theo yu cu cu th

BR(100-900)
Thanh Omega cho mang

li BR:
S dung treo mang li/gia
san

MBR (100-900)
Thanh dang M cho mang

li MBR:
S dung treo mang li/gia
san

FFS
Tay mang li FFS:

S dung trn san nha.
NEMA/TCVN
70
www.catvanloi.com
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
MANG LI

SPB
Hng dn lp t
M ta
Description
Kep mang li kiu
nhn SPB:
S dung treo mang li trn
tng thch hp cho chiu
rng 50mm, 100mm. Co th s
dung lam gia trn san
Tay treo tng kiu LWB:

S dung treo tng cho mang
li co kch thc nho
hn 300mm

CWB
Tay mang li CWB:

S dung treo mang li trn
tng nm ngang, co th s
dung tai nng.

WBK
Tay mang li treo

tng WBK:
S dung treo mang li theo
phng nm ngang, co th
tai nng.

CGD
Ming dn hng mang

li CGD:
S dung ni gia mang li vi
thit b.

DVR
Thanh chia cap dung cho mang

li DVR:
S dung chia mang li lam 2
ng dn cha cap in.

CVR
Np mang li CVR:
S dung y mang li.
(Vt liu: Tn GI/ Sn tnh in/
Thep ma kem nhung nong
/ Inox 304)
WIRE MESH TRAY

LWB
NEMA/TCVN
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
71
www.catvanloi.com
MING GIO
Ming gio
( Air Grilles)
AIR GRILLES
Vt liu : Nhm nh hnh (Extruded aluminum)

day : 0.6 - 1.2 mm
Mau : Sn tnh in mau trng hoc theo la chon cua khach hang
(Powder coated finish in white or as customers request)
Ming gio khuch tan 4 hng

(Four ways air diffuser)
Ming gio tron khuch tan

(Round air diffuser)
Ming gio sot trng

(Eggcrate air grille)
Ming gio 1 lp
(Single deflection air grille)
Ming gio la sach

(Return air Louver)
Ming gio 2 lp
(Double deflection air grille)
Ming gio hep dai dang Slot

(Linear slot bar air grille)
Ming gio ly kh ti
(Weather proof air louver)
Ming gio hep dai
(Linear bar air grillle)
Ming gio hep dai ch T

(T Linear bar air grille)
NEMA/TCVN
72
www.catvanloi.com
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505

PROJECTS REFERENCE LIST IN VIETNAM & CAMBODIA

Projects in Vietnam
1
Hung Vuong Plaza - Ho Chi Minh City
Vinashin Factory - Binh Duong Province
Cargrill Plant - Long An Province
Kurmho Tire Plant - Binh Duong Province
IDD Buiding - Ho Chi Minh City
Pepsico Factory - Binh Duong Province
KenShim Factory - Binh Duong Province
Camau Power Plant - Ca Mau Province
Zamil Steel Plant - Ba Ria Vung Tau Province
10
Doosan Heavy Industries - Dung Quat Industry Zone - Quang Ngai Province
11
Thang Long Cement Joint Stock Plant - Quang Ninh Province
12
Post - Telecommunication Company (Multimedia Center) - Hue City
13
Vietnam Television station (VTV) - Ha Noi
14
Lotte Supermarket - Ho Chi Minh City
15
Holcim - Hon Chong Plant - Kien Giang Province
16
Words Miss House - Vinpearl Land - Nha Trang
17
Chinfon Cement Plant (Extension) - Hai Phong City
18
Song Thau Cement Factory - Hai Phong City
19
Sakura Factory - Noi Bai Industrial Zone - Ha Noi
20
Sheraton Nha Trang Hotel & SPA - Nha Trang City
21
Vina Kraft factory (Thailand) - Binh Duong Province
22
Phu My Deluxe Apartment - Ho Chi Minh City
23
Polypropylene Factory - Dung Quat IZ - Quang Ngai Province
24
Phu Bai Airport - Hue City
25
Hyosung - Nhon Trach 5 - Dong Nai Province
26
Suheung Factory - Dong Nai Province
27
Nhon Trach Power Plant No.1 - Dong Nai Province
28
KCC Paint Factory - Long Thanh - Dong Nai Province
29
Posco Steel Mill - Phu My - Ba Ria Vung Tau Province
30
Olympus Camera Factory - Dong Nai Province
31
Bao Viet Tower - Ho Chi Minh City
32
The Everich Tower - Ho Chi Minh City
33
O - Mon Power Plant - Can Tho Province
34
BIDV Bank Tower - Ha Noi
35
Samsung Mobile Phone Factory - Yen Phong - Bac Ninh Province
36
Colgate Plant - My Phuoc 3 IZ - Binh Duong Province
37
Can Tho Internatinal Airport - Can Tho Province
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
73
www.catvanloi.com

Projects in Vietnam
38
Persi Brewery Factory - Can Tho Province
39
Guang Lian Steel Mill - Quang Ngai Province
40
Bitexco Financial Tower - Ho Chi Minh City
41
Saigon Nikko Hotel - Ho Chi Minh City
42
Hoa Phat Steel Factory (Phase No.2) - Hai Duong Province
43
Buon Kuop Hydro - Power Plant - Daklak Province
44 Intel Semi - Conductor Project - Ho Chi Minh City

45
ABB Factory - Tien Son - Bac Ninh Province
46
Phu My Bridge - Ho Chi Minh City
47
G.E Energy Equipment Factory - Hai Phong City
48
BBraunt Factory - Ha Noi City
49
Son La Hydro - Power - Son La Province
50
Estella Luxury Apartment - Ho Chi Minh City
51
Saigon Times Square - Ho Chi Minh City
52
First Solar Factory - Ho Chi Minh City
53
Sai Gon M&C Tower - Ho Chi Minh City
54
Le Meridien Saigon Hotel - Ho Chi Minh City
55
Indochina Plaza - Ha Noi
56
Saigon Nikko Hotel - Ho Chi Minh City
57
United Pharma Factory - Binh Duong Province
58
Procter & Gamble Factory - Binh Duong Province
59
Pepsico Factory - Bac Ninh Province
60
Tan Son Nhat Air - Cargo - Ho Chi Minh City
61
Uniliver Vietnam - Ho Chi Minh City
62
Intercontinential Hotel - Da Nang City
63
Da Nang International Airport - Da Nang City
64
Vung Ang Thermal Power Plant - Ha Tinh Province
65
Nhon Trach 2 Power Plant - Dong Nai Province
66
Xi Riverview Palace - Ho Chi Minh City
67
Imperia An Phu Apartment - Ho Chi Minh City
68
The Vista Apartment - Ho Chi Minh City
69
Crescent Mall - Phu My Hung - Ho Chi Minh City
70
Lotte Mart 2 (Everich 1) - Ho Chi Minh City
71
Binh Duong Metro Cash & Carry - Binh Duong Province
72
Long Xuyen Metro Cash & Carry - Kien Giang Province
73
Vung Tau Metro Cash & Carry - Ba Ria & Vung Tau Province
74
Posco Vina Steel Factory - Ba Ria & Vung Tau Province
75
Hyosung Factory - Dong Nai Province
76
Van Phong Oil Storage Terminal - Khanh Hoa Province
77
Cai Mep International Terminal - Ba Ria & Vung Tau Province
74
www.catvanloi.com
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505

Projects in Vietnam
78
Akzo Nobel Paints - Dong Nai Province
79
DOW Chemical (USA) Plant - Dong Nai Province
80
Thu Thiem Tunnel - Saigon River - Ho Chi Minh City
81
RMIT Campus - Phase 2&3 - Ho Chi Minh City
82
FV Hospital Phase 2 - Saigon - Ho Chi Minh City
83
Australian Consulate - Vincom - Ho Chi Minh City
84
Sappro Brewery - Long An Province
85
Ciputra New City - Ha Noi
86
Yen So Pumping Station - Ha Noi
87
Buon Me Thuot Airport - Dac Lak Province
88
Sunrise City - Ho Chi Minh City
89
Japan Gas Plant - Ba Ria & Vung Tau Province
90
Pomina Steel Plant - Ba Ria & Vung Tau Province
91
Vietnam Ministry of Sercurity - Ha Noi
92
Novotel Que Huong - Ho Chi Minh City
93
Vietnam Brewery Phase 4 & 5 - Ho Chi Minh City
94
REE Tower - Ho Chi Minh City
95
Masan Factory - Binh Duong Province
96
Malaya Glass Factory - Ba Ria & Vung Tau Province
97
Hiepphuoc Clinke Grinding Plant - Ho Chi Minh City
98
Becamex Tower - Binh Duong Province
99
Kenton Residences - Ho Chi Minh City
100 Posco Vst Phase 2 - Ba Ria & Vung Tau Province

101 Baria - Vung Tau Main Office - Ba Ria & Vung Tau Province
102 Kyocera Factory - Hai Phong City
103 Saigon Pavillon Apartment - Ho Chi Minh City
104 Ba Na Hills Resort - Da Nang - Da Nang City
105 Diamond Island - Ho Chi Minh City
106 Chanel & Cartier Luxury Store - Rex Hotel - Ho Chi Minh City
107 Bosch Vietnam Factory - Dong Nai Province
108 Cargrill Hung Yen Plant - Hung Yen Province
109 Viettel Data Center - Binh Duong Province
110 Lock & Lock Vina Factory - Dong Nai Province
111 Can Tho International Airport - Can Tho City
112 Syngenta Vietnam Factory - Dong Nai Province
113 JW Marriot Hotel - Ha Noi
114 Mong Duong 2 Thermal Power Plant - Hai Phong City
115 Binh Phuoc Bio - Ethanol Plant - Binh Phuoc Province
116 Dragon Hill Tower - Ho Chi Minh City
117 Nam A Bank Tower - Ho Chi Minh City
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
75
www.catvanloi.com

Projects in Vietnam
118 Grand MGM Ho Tram Resort & Casino - Ba Ria & Vung Tau Province
119 Mien Dong International Hospital - Binh Duong Province
120 Crowne Plaza Nha Trang - Khanh Hoa Province
121 Coconut Processing Plant - Ben Tre Province
122 Jabil Vietnam Factory - Ho Chi Minh City
123 Vincom Plaza - Long Bien - Ha Noi
124 Tokyo Rope Vietnam Factory - Binh Duong Province
125 Holcim Cement Plant - Kien Giang Province
126 Samsung Mobile Phone Factory ( Phase 2) - Bac Ninh Province
127 Megastar Cinema - Ho Chi Minh City/Ha Noi
128 Tan Rai Aluminum Plant - Daklak Province
129 Metropole Wedding & Convention Plaza - Ho Chi Minh City
130 Nghi Son Thermal Power Plant - Thanh Hoa Province
131 Vung Ang Thermal Power Plant - Ha Tinh Province
132 Nui Phao Mining Plant - Thai Nguyen Province
133 Phu Quoc Internationnal Airport - Kien Giang Province
134 Trang Tien Plaza - Ha Noi
135 Nokia Cell Phone Factory - Bac Ninh Province
136 Fomosa Steel Plant - Ha Tinh Province
137 Mong Duong Thermal Power Plant - Hai Phong Province
138 Mulberry Lane - Ha Noi
139 Vinamilk Factory - Binh Duong Province
140 Lotte Center Plaza - Ha Noi
141 Lotte Suppermaket - Dong Nai Province
142 Sun Steel Factory - Binh Duong Province
143 La Vie Mineral Water Factory (Phase No.2) - Long An Province
Projects in Cambodia
1
The Prime Ministers House At Monument Independence - Cambodia
Phnom Penh International Airport - Cambodia
Mondial Exhibition & Wedding Center - Cambodia
Norton University Phnom Penh - Cambodia
The Council of Ministers of Royal Government of Cambodia - Cambodia
ISL Appartment, Tuol Kork, Phnom Penh - Cambodia
Vattanak Capita, Bank, Phnom Penh - Cambodia
Canadia Banks Teuk Tla Twin Mall, Phnom Penh - Cambodia
Canadia Banks Koh Pich, Diamond Island, Phnom Penh - Cambodia
10
Sokha Hotel 5 Star Resort, Sihanouk Province - Cambodia
11
German Embassy, Phnom Penh - Cambodia
12
Siem Reap International Airport - Cambodia
13
GA Daikin Air - Condition Distributors Office Phnom Penh - Cambodia
76
www.catvanloi.com
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
KHACH HANG TIU BIU

CUSTOMERS PORFOLIO
BINTAI KINDENKO PTE LTD
SHIN RYO
Vn Phong
504 L Quang nh, P.1
Nha may
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
www.catvanloi.com
Truy cp thng tin chi tit mi

nht va hng dn s dung cua
san phm tai website:
www.catvanloi.com
www.ongthepluondaydien.com.vn
VN PHONG:
504 L Quang nh, Phng 1, Q. Go Vp, TP. HCM
Tel: 84-8-35886496/22464699 (6 lines)
Fax: 84-8-35886505
Hotline: 84-983 030 039 (Mr.Lm - Giam c)

NHA MAY:
50 Ty Ln, P.Bnh Tr ng A, Q.Bnh Tn ,TP.HCM

Catalog Catvanloi 2013

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catalog Catvanloi 2013

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Ele

giai phap tron goi vt t c in (M&E) cho moi cng trnh

PHU KIN NG THEP LUN DY IN G.I

H TREO NG THEP LUN DY IN

THANH CHNG A NNG - UNISTRUT & PHU KIN

PHU KIN NI T VA CHNG SET

KHACH HANG TIU BIU

CAM KT VI KHACH HANG

CAT VAN LOIS COMMITMENT

Tr thanh thng hiu dn u

Gia tr ct loi CORE

Mang n cho khach hang giai

Cam kt vi khach hang COMMITMENT

v Cac san phm

vi gia ca canh tranh & dch vu khach hang vi

ISO 9001: 2008

Th.S L MAI HU LM (MSc - AIT)

NG THEP LUN DY IN G.I

Electrical Metallic Tubing)

Tiu chun (Standard): ANSI C 80.3/UL 797- USA

COLORED/WHITE STEEL CONDUITS

ng thep lun dy in loai ren IMC

Intermediate Metal Conduit)

Tiu chun (Standard): ANSI C 80.6/UL 1242- USA

BS 4568/BS31 & JISC 8305

NG THEP LUN DY IN G.I

Tiu chun (Standard): BS31: 1940 Class 3 - England

ng thep lun dy in loai ren BS4568 class 3

COLORED/WHITE STEEL CONDUITS

Tiu chun (Standard): BS4568: 1970 Class 3 - England

BS 4568/BS31 & JISC 8305

NG THEP LUN DY IN G.I

Steel Conduit JIS C 8305: 1999 Type E)

COLORED/WHITE STEEL CONDUITS

Tiu chun (Standard): JIS C 8305: 1999 (Japan)

White Conduit E 19 X 3.66 M - JIS C 8305

ng thep lun dy in loai ren JIS C 8305

Tiu chun (Standard): JIS C 8305: 1999 (Japan)

White Conduit C 19 X 3.66 M - JIS C 8305

BS 4568/BS31 & JISC 8305

NG THEP LUN DY IN G.I

COLORED/WHITE STEEL CONDUITS

NG THEP LUN DY IN G.I

COLORED/WHITE STEEL CONDUITS

Tiu chun (Standard): ANSI C 80.3/UL 797- USA

ng thep lun dy in loai ren IMC- SMARTUBE (Malaysia)

Tiu chun (Standard): ANSI C 80.6/UL 1242 - USA

Southern Steel Pipe

NG THEP LUN DY IN G.I

COLORED/WHITE STEEL CONDUITS

ng thep lun dy in loai ren BS4568: 1970 - SMARTUBE (Malaysia)

NG THEP LUN DY IN G.I

COLORED/WHITE STEEL CONDUITS

ng thep lun dy in loai trn E - JISC8305 - SMARTUBE (Malaysia)

Dung cu be ng thep lun in

Vt liu : Hp kim nhm (Aluminum alloy)

May be ng thep lun dy in

Conduit Bending Machine)

Kch thc be ng: EMT (1/2, 3/4, 1, 1 1/4)

FLEXIBLE METALLIC CONDUIT

/KAIPHONE FLEXIBLE METALLIC CONDUITS

giai phap tron goi vt t c in (M&E) cho moi cng trnh

(*) dai tng cun co th thay i theo l hang

/KAIPHONE FLEXIBLE METALLIC CONDUITS