NGHIM CHNH I NY

HNG N PHC I SAU

-

Alhamdulillah, xin mun vn t n Allah, ng thu tm v l Nhn Chng cho tt
c vn vt trong v tr. Allah l ng duy nht sp t mi vic bng s sng to tin thng
m Ngi mun lm bt c iu g Ngi mun. Cho nn, Allah chia loi ngi thnh hai
loi, loi ngi bit n nn sm hi v loi ngi bt tun bo ngc.
Xin tuyn th khng c Thng no xng ng c th phng ngoi tr Allah
duy nht v khng c i tc hay cng tc ai hay vt g cng Ngi. Allah l ng Bo H
ng c ca tng v xin chng nhn Muhammad l b ti, l n l v l S gi ca Ngi,
Ngi l v lnh o, l tinh hoa ca loi ngi. Cu xin bnh an v hng phc cho Thin
s Muhammad , cho gia quyn ca Ngi, cho tt c bng hu ca Ngi v cho tt c
nhng ai noi theo ch o chn l ca Ngi, v sau :
Qu o hu Muslim thn mn, Allah t phn v Ngi:

62 - 62 :



Duy ch (Allah) mi tin thng mi vic huyn b m khng mt ai c th cp nht c *
Ngoi tr nhng ai c Ngi hi lng cho php trong s S gi ca Ngi. Y s c i
ng Thin Thn gim st v bo v trc sau * cho (Muhammad nh Ngi) bit c

Chanlyislam

rng h (Thin Thn) truyn xong thng tin t Thng trong khi Allah lun rnh
mch tn tng mi vic bao quanh h. Chng 72 Al-Jin: 26 - 28.
Trn i ny c hai th gii tn ti, mt l th gii hu hnh m con ngi c th thy
c, s c, nm c v cm nhn c m khng mt ai ph nhn ngoi tr ngi gi
l ln hoc ngi mt tr (in khng). Hai l th gii v hnh hay l th gii huyn b m
khng c mt ai cng nh khng mt thn linh no bit v n, ngoi tr Allah v nhng ai
c Allah cho c hi bit cht t v n, chng hn nh cc v S gi ca Ngi, bi Allah
lun gi ring mi vic huyn b cho Ngi nhm th hin s sng sut v tin thng ca Ngi.
Trong nhng iu huyn b l thi gian ca ngy tn th. Tht vy, trn i ny
khng mt ai c th bit trc c bao gi l ngy tn th, k c Thin s Muhammad ,
bi Allah khng nh:

:


H hi Ngi (Muhammad) v ngy tn th chng no s xy ra ? Hy bo h: Duy ch
Thng ca Ta bit r n, ch ring Ngi mi c thm quyn tit l thi im ca n.
N s nng n (i vi mi vt) trong cc tng tri v tri t nhng n s xy n vi cc
ngi mt cch bt ng. H hi Ngi lm nh th Ngi quen thuc vi n lm. Hy
bo h: Ch ring Allah bit r v n. Chng 7 Al-A'raaf: 187.
Lc Thin s Muhammad cn sng th i Thin Thn Jibreel tng hi


Ngi bao gi n ngy tn th th Ngi p:))
((

Ti khng bit, vn ngi hi bit r hn ti. Hadith do Al-Bukhary v Muslim ghi

li.
Cho nn, ngi Muslim no t cho rng bao gi n ngy tn th th y l k lo khot
v l ngi ph nhn c tin (Kafir) v nu ai tin tng vo li ni th cng l ng ti
ph nhn li phn ca Allah v ph nhn nim tin ca bn thn. Mt khi chng ta khng bit
c khi no ngy tn th ng ngha vic chng ta cng khng r c bng cch no Allah
dng ln ngy tn th, bi Allah phn:


)28 : (

Qu tht, mi iu Ngi mun th ch cn Ngi ni hy thnh th n s thnh theo ca
Ngi. Chng 36 Yaseen: 82.



)77 : (



Ring thi gian tn th s din ra nhanh nh mt chp mt hoc nhanh hn th na.
Qu tht, Allah c thm quyn v c kh nng trn tt c mi vic. Chng 16 Al-Nahl:
77.
Chanlyislam

Ngy tn th s c dng ln sau khi ting ci th ba c thi ln, lc tri t

cng vi ni non s b hy dit v c thay th bi vng t khc, t thi im ngy tn
th c bt u.
Qu o hu Muslim thn mn, trong nhng vic huyn b m Allah cho cng ng
Muslim bit trc l nhm ci thin cuc sng i ny nhn phn thng Ngy sau...
nhng con ng ng tht nhn bit iu l phi thng qua Thin s lc Ngi
ang cn sng, ging nh Ngi bo cho bit cc du hiu ln nh ca ngy tn th v
nhng g s xy ra vo ngy hi hng . Qu tht, Thin s Muhammad c bit c
cng l do Allah thin khi xung ch Ngi khng c bt c quyn nng hay thm quyn
no trong vic qun l hay nh ot v tr ny. Ngoi ra, Allah cn bo trc cho nhn loi
thng qua thin kinh Quran v li ni ca Thin s Muhammad v mi iu phi lm v
cn trnh t c cuc sng hon m i ny v Ngy sau; nhng g m ngi c c
tin v ngi v c tin s i din.
i vi tn Muslim ht lng tin tng vo Allah, ngoan o thi hnh mi sc lnh
c giao chc chn y s hng c nim hnh phc, nim vui tt nh v s hng th
mun i, bi Allah ha:

)03 - 03 :(

Qu tht, nhng ai ni: Thng ca chng ti l Allah ri ng vng nh bn thch

trong vic hnh o, cc Thin thn s xung ng vin h, bo: Cc ngi ch lo s cng
ch bun phin m hy vui ln vi tin mng v thin ng m cc ngi c ha!
Chng ti l bn ca qu v i ny v i sau. V ni , qu v s c bt c th g
m bn thn qu v c mun v ni qu v s c ban cp bt c th g qu v yu
cu. Mt s khoan i ca ng Hng tha th, ng rt mc Khoan dung. Chng 16
Fussilat: 30 - 32.

26 :

i vi nhng ngi ngoan o c hnh c cc Thin Thn tt p n rt hn v bo:
Bnh an s n vi cc v, cc v hy i vo thin ng i vi nhng g m qu v tng
lm (trn trn gian). Chng 16 Al-Nahl: 32.
c truyn li chnh xc t Thin s Muhammad rng ngi Muslim ngoan o
c bo tin vui ngay t lc c rt hn: Ny linh hn tt p xin hy theo ta m tr v
vi s hi lng v yu thch ca Thng , hy tr v vi s rng lng v tha th. Sau
khi chn ct m ngi ny c ni rng bng tm nhn v m cho y mt ca hng n
thin ng, t mi thm t thin ng bay trn ngp m v nhng iu tt p khc c
chuyn vo m cho y hng th.
Chanlyislam

ng o Muslim thn mn, phn ng con ngi c ngh n gin l sau khi cht th
s c chn trong mt ngi m cht hp ch ngy phn x... Tht vy, trc mt mi ngi
th l mt ci m nh xu, cht hp nhng tht ra n s khng nh t no i vi ngi
Muslim c c tin, bi ngi m ca h s c Allah ni rng, m khng phi ni rng mt
hay hai giang tay, cng khng phi l mt hay hai mt m l m rng bng tm nhn ca mt
v m cho y mt ca hng vo thin ng.
Cn i vi nhng ai khng theo Islam hay l nhng ngi (mang nhn hiu) Muslim
m li ch nho mt trong cc biu hiu Islam (chi bi nhng ngi Muslim c c tin)...
th h s nhn ly au n trc khi trt hi th cui cng v ri s b s trng pht rt l au
n sut thi gian trong m phn, chng ta hy c li li phn ca Allah lin quan v h:

]39 : [

V nu Ngi (Muhammad) c th nhn thy c tnh cnh ca nhng k gian c giy gia
au n vo lc sp cht khi cc Thn Cht ging tay n chng li linh hn ca chng ra
khi th xc. Cc Thn Cht bo: Hy xut hn ra, ngy nay cc ngi s nhn ly hnh
pht nhc nh v ti cc ngi tng ni cho Allah nhng iu khng ng vi s tht
v cc ngi khinh thng v ph nhn cc li mc khi ca Ngi. Chng 6 Al-Ana'm: 93.
Li phn: Hy xut hn ra... ngha l nhng linh hn ca ngi ti li lc khng
chu ri th xc ca h, bi h bit hung tin nhng hnh pht ang ch i hnh h h
nn h khng mun gi khc y n vi h, Allah phn tip v h:











]05 : [
V nu Ngi (Muhammad) c th chng kin c cnh tng khi cc Thin thn bt hn
nhng k khng tin bng cch nh p vo mt, vo lng ca chng, v phn bo: Cc
ngi hy nm i hnh pht ha ngc * S d cc ngi gp phi hu qu ny l do cc
hnh ng m cc ngi lm trn i, ch Allah khng h bt cng vi bt c b ti
no. Chng 8 Al-Anfaal: 50.

62 - 62 :

S ra sao khi bn ngoi o b cc Thn Cht n rt hn (do khng chu ra nn b) p

vo mt v vo lng chng * Bn chng gp phi thm ha ny l do ch nho Allah v
ght b mi iu lm Ngi hi lng. Chng 47 Muhammad: 27 - 28.
Qu o hu Muslim thn mn, nhng iu y ngi Muslim b ri vo ngn la
bng chy ca ha ngc l do h gim lm Allah phn n v gim ght b nhng iu lm
Ngi hi lng, in hnh nh dng h Firaun gp phi bo ng :
Chanlyislam

h
52 - 54 :
TA nhn chm dng tc Fir-aun trong hnh pht au n ( trn gian v tip tc nhn chm
chng trong ha ngc ngy sau) * Ho ngc m chng s b dt ra chm trn c bui sng
ln bui chiu. V vo ngy m gi (xt x) s c thit lp ri s c li (bo Thin Thn):
Cc ngi hy a dng h ca Fir-a'un vo ch trng pht khc nghit nht. Chng
40 Ghaafir: 45 - 46. Thin s Muhammad ni:

((



))

Th bi ng nm ly linh hn Ta trong tay Ngi, bt c ai trong nhm ngi Do Thi gio,

Thin Cha gio cho n cht vn khng tin tng nhng g c mc khi cho Ta th y s l
bn ca ha ngc. Hadith do Muslim ghi li. Thin s Muhammad ni Hadith khc:

((

))

Mi ngi trong cc ngi sau khi cht s c thy ni ca mnh vo ngy sau vo mi
sng v mi chiu. Nu l ngi ca thin ng s c vo thin ng, nu l ngi ca
ha ngc s b tng vo ha ngc v c li phn bo: chnh l ch ng ca ngi sau
khi Allah phc sinh ngi vo ngy phn x. Hadith do Al-Bukhary v Muslim ghi li.
Thin s Muhammad ni c thut li trong mt Hadith Soheh rng: Khi ngi
Kafir (ngi ph nhn Allah) ht tui i v i din vi ci cht. Lc Thn Cht xut hin
bo cho y hung tin v hnh pht ang ch i v bo: Ny linh hn thi tha, hy theo ta
tr v vi ght b v gin d ca Allah do khng chu ra nn b Thn Cht nh p m
ko ra ta nh nm nguyn chm lng ca con cu m nh mnh. Linh hn khng c
mt cnh ca tri no chu m n nhn, th l linh hn b a vo th xc sau khi chn ct
v b tra kho ba iu: Hi v Thng , v tn gio, v Nabi nhng y khng tr li c
cu no mc d trn trn gian y bit r. Do khng tr li c nn m ca y b khp cht li
lm cho xng ct ca y b gy, ri cnh ca ha ngc c m ra cho hi nng, mi hi
tanh t ha ngc bay lp y m y v y b Thin Thn dng ba bng st b vo ngi y lm
cho y au n la ht inh i, vi ting ht tt c mi ng vt trn i nghe thu ngoi tr
loi ngi v loi ma l khng nghe.
Qu o hu Muslim thn mn, trn y l hu qu v vic ph nhn Allah ca nhng
ngi khng c c tin (Kafir), v cho nhng ngi Muslim phn o hay lun chi b
nhng iu qui nh bt buc theo gio lut Islam... tt c h c cng chung kt qu l b
hnh pht cng ngy cng nng mun i trong ha ngc, Allah phn:
Chanlyislam

:

Qu tht, nhng k ti li s trong ha ngc, chng s vo i i. Trong , chng
s khng c gim nh hnh pht v s v cng tuyt vng. V TA (Allah) khng hm hi
chng nhng chnh chng l nhng k t hi bn thn mnh. V chng s ku la: Hi Thin
Thn! Hy xin Thng ca ngi git pht chng ti i, (Thin Thn) p: Qu tht, cc
ngi s phi i i. Chng 43 Al-Zukhruf: 74 77.

]66 - 66 : [

Qu tht, Allah nguyn ra nhng k khng c c tin v Ngi chun b cho chng ch
ni Ha ngc. Chng s trong i i kip kip v s khng tm ra mt v che ch hoc
mt v cu tinh no c. Vo Ngy m b mt ca chng b lt p vo La, chng s than: i
tht kh thn chng ti! Phi chi chng ti vng lnh Allah v vng li Thin s
(Muhammad) ! Chng 33 Al-Ahzap: 64 66.
Nhng ngi sng trong ha ngc th khn cu cc Thin Thn cai ngc i cu xin
Allah gim cho h mt ngy hnh pht. Cn nhng ngi Muslim c c tin tht th vo
Allah th rt sung sng v hnh phc tt cng sau khi cht, h c i i trong thin ng
vnh cu, Allah phn:

]39 - 22 : [

Bi th, i vi ngi no l nhng ngi gn ni Allah nht (tc c Ngi thng
xt) * Th s c an ngh ni c hng thm v thin ng hnh phc * V nu y l mt
trong nhng ngi bn ca cnh tay phi (nhng ngi c c tin ngoan o) * Th s
nhn c li cho Salam (an lnh) t nhng ngi bn bn cnh tay phi. Chng 56
Al-Waqia'h: 88 91.
Khn cu Allah ng Nhn T, Lng ban cho tt c qu o hu Muslim trn
ton th gii d sng hay cht u c l nhm bn ca tay phi, xin Ngi cu vt by ti
thot khi ha ngc bng chy.
Qu tn hu thn mn, hy ht lng knh s Allah, hy t trn nim tin vo Allah v
tun hnh theo mi ch th ca Thin s Muhammad may ra c Allah thng xt,
c Ngi ban cho nh sng bit phn bit c u l chn l v u l vic lm Bid'ah.
ng o Muslim thn mn, Thin s Muhammad miu t v s on kt ca

cng ng Muslim nh sau:))
(( Qu tht h (cng ng Muslim) ta nh
sng trn mt c th duy nht. Hadith do Al-Bukhary v Muslim ghi li.
Chanlyislam

Nh chng ta bit, nu trn c th con ngi c mt vt thng (hay b au) mt

b phn no th nhng b phn khc ca c th cng u cm thy rt kh chu. V nu
gp phi mt vt thng n lung m khng sm cha tr th s lan rng n ton c th v
cui cng khng cn cch cha tr...
Tng t, chng ta l cng ng Muslim thng chung sng tp th trong mt vng
th nn thng xuyn quan tm vi nha, nu thy ngi anh em Muslim no lm sai tri th
cn phi nhc nh, khuyn rn... nu khng s s ly lan sang ngi th hai, th ba... ri c
th tt c cng ng tr thnh chung mt nhm sai lch. Chng ta hy tm mi cch c th
ngn cn h lm iu sai quy, cn thnh hay bi l ph thc cho Allah nh ot.
L mt ngi Muslim c nim tin tht s vo Allah th khng cho php chng ta c
suy ngh rng cm ai ny n, nh ai ny lo hi u l lo chuyn thin h. B s suy ngh thi
tha ny m nhm ngi Do Thi gio xa kia sng tht v tm mc mi ngi t sinh tn
v cui cng h b Allah hy dit v s phi gp rt nhiu tai ng cho n ngy tn th.
Cng ng Muslim l phi noi theo gng ca Thin s Muhammad , phi noi theo
di hun v ch o ca Ngi, v nht nht tun hnh theo li phn ca Allah, bi Ngi
phn rng:

)995 : (

Cc ngi l cng ng tt p nht (trong nhn loi) do cc ngi ra lnh nhau lm

iu thin v cm nhau lm iu ti li v ht lng tin tng Allah. Chng 3 Ali
Imraan: 110.
L mt ngi Muslim c nim tin tht s vo Allah th khng cho php chng ta sng
v tm, khng c php lm ng khi thy ngi ng o Muslim ang ri vo nguy him
m li lng cm khng ni, khng cn cng khng khuyn, y chnh l hnh ng ca nhm
ngi v nhn o, v lng tm, sng t k trong khi vic khuyn bo mi ngi lm vic
thin v cm cn nhau lm ti li l mnh lnh ca Allah, l nhim v chung ca cng ng
Muslim chng ta, bi Allah phn:

404 - 405 :


Hy c nhm ngi trong cc ngi ng ln ku gi mi ngi lm thin v cm cn
mi ngi lm c, y l nhng ngi thnh t * V ch c thnh nh nhng k lun
chia r nhau, tranh chp ln nhau (trong tn gio) sau khi h bit c u l chn l,
chng s phi b trng tr mt hnh pht v cng to ln. Chng 3 Ali Imraan: 104
105.
Qu o hu Muslim thn mn, mt cng ng s lun c bnh an nu thnh phn
tt trong h nhiu hn thnh phn xu. Bng ngc li thnh phn xu nhiu hn thnh phn
tt th s b Allah hy dit. Chng phi cch y vi nm Allah hy dit mt thnh ph
Islam Indonesia bi cn bo Sunami ch cn li mi Masjid hay sao, dn c thnh ph
Chanlyislam

gp phi tai ng l do s ngi lm ti li nhiu hn s ngi ngoan o. Ly kinh nghim

t chng ta mi tn , mi thnh vin ca cng ng ang c sng bnh an hnh phc
th hy bo v s bnh an ny c trng tn, ng thnh phn xu xut hin nhiu hn
ko chng ta mt i s bnh an m ny, khng chng s gp phi tai ng v hnh pht t
Allah.
Khn cu Allah ng Hin Vinh Sng Sut, xin hng dn by ti ang ti nghip i
ng chn l ca Ngi, xin hng dn by ti n c thin ng ca Ngi tht bnh an, xin
Ngi che ch bo v by ti thot khi li s sm ca l Shaytaan chuyn th tho li xi gic
vo lng ngi, cu xin Ngi sn lc thnh phn xu ra khi cng ng Islam. Qu tht, Ngi
l ng Hng Nghe mi li by ti cu xin.
Qu o hu Muslim thn mn, hy cu xin bnh an v phc lnh cho Thin s
Muhammad , y l sc lnh ca Allah phn truyn:





:

Qu tht, Allah v Thin Thn ca Ngi cu xin bnh an v phc lnh cho Nabi, hi nhng
ngi c c tin hy cu xin bnh an v phc lnh cho Ngi cho tht nhiu. Chng 33
Al-Ahzaab: 56.
V Thin s Muhammad c ni:

))
((

Ai cu xin phc lnh cho Ta mt ln s c Allah ban cho mi ln. Hadith do Muslim ghi
li.

:








:



.



o hu Muslim, Qu tht, Allah ra lnh thi hnh nn cng l, lm nhn c v b
th (gip ) b con rut tht, ng thi cm lm mi iu c, ti li v bt cng. Ngi dy
bo cc ngi nh th may ra cc ngi lu nh (n phc v ti) Al-Nahl: 90.
Hy thc hin mi giao ko m mi ngi cam kt vi Allah, cng ch hy b li
th sau khi khng nh trong khi Allah ban cho mi ngi quyn cai qun. Qu tht,
Allah thu hiu mi iu chng ta lm. Hy tng nh Allah ng V i, ng Cao Qu i
ri s c Ngi nh n chng ta, hy t n Allah vi nhng hng n ban tng s c
Ngi ban thm cho n phc v li tng nh Allah tht v i th Allah am tng mi hnh
ng ca chng ta.
Son tho

Abu Hisaan Ibnu Ysa

Chanlyislam