iPod

iPod es una lnea de reproductores de audio digital porttiles diseados y comercializados por Apple Inc. Fue
presentado por primera vez el 22 de octubre de 2001 por
Steve Jobs.

ba de gestionar la msica de dispositivos porttiles creados por otras empresas. Jobs, al ver que estos dispositivos
no se integraban bien con iTunes, decidi crear su propio
dispositivo musical porttil para tener un mejor funcionamiento. Un ingeniero de Apple, Jon Rubinstein, fue quin
se encarg de conseguir los materiales necesarios para la
construccin del iPod en un viaje que acompa a Steve a
Japn. Rubinstein decidi contratar a Tony Fadell, quien
por su parte ya haba pensado en la idea de crear un dispositivo para la reproduccin musical. Luego Fadell fue
puesto a cargo del proyecto del iPod por Rubinstein ya
que crea que era la persona ms adecuada para el manejo del proyecto. Existe una gran controversia por quin
fue el creador del iPod: Fadell o Rubinstein, aunque no
existe dudas de que ambos aportaron sus ideas al proyecto, como tambin lo hicieron Jonathan Ive y el mismo
Steve Jobs. Tambin cabe aclarar que todo lo que es el
diseo del dispositivo fue llevado a cabo por el equipo de
Jonathan Ive.

Generalidades

El iPod Classic almacena la multimedia en un disco duro interno, mientras que el resto de los modelos hace uso
de una memoria ash para permitir su menor tamao (el
iPod Mini utilizaba un disco duro Microdrive). Como
ocurre con muchos otros reproductores de msica digital, los iPod, tambin pueden servir como dispositivos de
almacenamiento de datos externos. La capacidad de almacenamiento vara segn el modelo (el de mayor capacidad es el iPod Classic).
El software Apple iTunes se puede utilizar para transferir msica al iPod desde un ordenador que utiliza ciertas aplicaciones Apple para Macintosh y Microsoft Windows.[2] Para los usuarios que eligen no utilizar el software de Apple o en cuyos equipos no se puede ejecutar iTunes, existen varias alternativas de cdigo abierto, aunque
no es posible para ningn fabricante sin licencia garantizar un buen funcionamiento, ya que Apple no proporciona especicaciones respecto a la interfaz de software
del iPod, solamente soporta ocialmente iTunes como su
nica interfaz.[3]

El iPod fue evolucionando; se crearon nuevos modelos como el iPod mini (que posteriormente dio paso al
iPod Nano) al cual se le integr la capacidad de reproducir vdeo y posteriormente se le integr la tecnologa
multitctil del iPhone con el iPod Touch y el iPod Nano
(solo la 6. generacin).

1.2 Integracin y nuevos modelos

A nales de junio de 2005 Apple integr iPod 4G con
el iPod photo; desde entonces todos los modelos blancos
tienen pantalla en color y capacidad para almacenar y reproducir msica y fotografas.

Desde iTunes y sus alternativas, se pueden transferir fotos, vdeos, juegos, informacin de contacto, correo electrnico, favoritos web, y calendarios para los modelos de
iPod que soportan estas caractersticas. Apple se centr
en el desarrollo de su lnea iPod en la interfaz de usuario
nica y su facilidad de uso, en lugar de capacidad tcnica.
A partir de septiembre de 2007, ms de 150 millones de
iPod se han vendido en todo el mundo, convirtindose en
el reproductor de msica digital ms vendido.[4]

12 de octubre de 2005 Apple sac el iPod 5G, que presenta una pantalla en color de 2,5 pulgadas, capaz de mostrar
portadas de lbumes y fotografas, as como de reproducir
imgenes de vdeos musicales, podcasts en vdeo, pelculas domsticas y programas de televisin.

El 7 de febrero de 2006 Apple present un nuevo modelo

para Nano, el cual tiene 1 GB. Con esto, Apple planea
1.1 Desarrollo
hacer los iPods ms accesibles que nunca. Adems Shue
Steve Jobs junto a otros miembros de Apple vieron que el baja tambin de precio en el modelo de 512 MB y el de 1
Macintosh estaba quedndose fuera de la revolucin mu- GB.
sical del 2000, la cual haba sido originada por Napster, El 6 de junio de 2006 Apple present la versin especial
ya que no haba programas que reproduzcan el forma- del iPod 5G (video) del grupo musical U2, Al igual que
to MP3 en esos ordenadores. Debido a esto, decidie- su predecesor, este iPod lleva grabadas al dorso metlico
ron realizar la compra del programa de gestin musical las rmas de los cuatro componentes del grupo musical,
SoundJam que a su vez fue mejorado y renombrado en cambio esta vez es la primera en la que la compaa
iTunes luego de su compra. Este programa se encarga- cambia el color de este metal (en este modelo no es pla1

GENERALIDADES

(en color plateado, negro, morado, azul, verde, amarillo, naranja, rojo y rosa). Nuevo diseo similar a
los iPod Nano de segunda generacin, acelermetro
con funcin Shake to Shue (al agitarlo cambia a
una cancin aleatoria), con el nuevo sistema Genius
activado, con el sistema CoverFlow, que se activa
automticamente al colocarse en horizontal y nueva
interfaz.
Nuevos iPod Classic con capacidad nica de 120 GB
y dos colores (blanco y negro).
Nuevos iPod Touch con software 2.1.

Varios modelos de iPod

El 9 de septiembre de 2009 se present despus de mucha espera el nuevo iPod Nano (5. generacin), mismo
que conserva el diseo del modelo anterior, esta vez con
la click wheel un poco ms hacia el borde, una pantalla
ms larga, radio FM, podmetro para contar los pasos
cuando hacemos ejercicio (mismo que genera conexin
directa con nike on line a travs del iTunes para guardar
la referencia de nuestros progresos) y una genial cmara
digital que graba video H264 (quicktime), se completa
con micrfono y altavoz para poder escuchar msica sin
necesidad de audfonos. Se encuentra disponible en dos
capacidades de su memoria ash: 8 y 16 GB.

El 1 de septiembre de 2010 fueron presentados los nueteada sino negra). Este iPod slo est disponible con la
vos modelos de iPod Nano (6. generacin), iPod Touch
capacidad de 30 GB. Esta edicin especial aade al pack
(4 generacin) y iPod Shue (4. generacin). Se introun video exclusivo de 30 minutos con entrevistas y actuadujeron los siguientes cambios:
ciones de U2.
En septiembre de 2006 sali al mercado la versin mejorada de la quinta generacin del iPod, tambin conocida
como iPod 5.5G. Entre los cambios principales resaltan
una mejor en la eciencia de la batera, y una mejor iluminacin.
El 5 de septiembre de 2007 Apple present las siguientes generaciones de los iPod: el iPod fue rebautizado
iPod Classic y se incrementaron sus capacidades; el
iPod Nano fue completamente rediseado, y se agreg
a la lnea el iPod Touch, que posee la gran pantalla tctil
y caractersticas de audio, vdeo, fotos y navegacin por
Internet a travs de Wi-Fi, similar al iPhone.
El 15 de enero de 2008 en el MacWorld, se anunci un
cambio en el software del iPod Touch, el cual incorpor
nuevas aplicaciones: Correo electrnico capaz de visualizar pginas en HTML, abrir documentos en PDF, Microsoft word y Excel, as como Google Maps, que mediante
triangulacin con redes Wi-Fi puede mostrar la ubicacin
aproximada del iPod y dar instrucciones en pantalla para
ir de un punto a otro.
El 9 de septiembre de 2008 en el evento de Apple Lets
Rock, se anunciaron mejoras para la gama iPod.
Nuevos colores para iPod Shue.
Nuevos iPod Nano con memoria ash de 8 o 16 GB

El nuevo modelo de iPod Touch incorpora pantalla Retina display de alta denicin (la misma del
iPhone 4), cmara frontal y trasera (de menos de 1
megapixel), as como la incorporacin del servicio
FaceTime, la posibilidad de grabar vdeo a 720p, el
control de voz VoiceOver y la incorporacin del procesador A4 de Apple. Se mejor tambin el sistema
de deteccin de movimientos, con la incorporacin
de un giroscopio. En cuanto a conectividad es bastante limitada, pues aunque dispone a nivel hardware de Bluetooth y Wi-Fi; el Bluetooth solo permite usarse para sincronizacin con MacOS y tambin
para uso de un manos libres, nada ms (ni intercambio de cheros, ni control remoto, ni conexin a internet mediante un telfono); y el Wi-Fi al igual que
el iPhone no permite usar redes que usen cifrado
WEP (la mayora) cuyo ndice de clave no sea 1 (el
estndar WEP permite ndices de 1 a 4), por lo que
hay muchas redes pblicas a las que no se puede acceder (el primer sntoma es que la IP asignada la
establecer el telfono en lugar del servicio DHCP),
del mismo modo tampoco permite especicar una
clave en formato hexadecimal, lo cual reduce ms el
nmero de redes accesibles.
En el nuevo modelo de iPod Nano, se ha cambiado
el diseo, suprimiendo el control por rueda de clic

2.1

Interfaz de usuario
y dotndolo de una pantalla multitctil, con el mismo sistema que en los iPhone y iPod Touch. Se ha
aadido tambin el control VoiceOver y el servicio
Genius.

3
El iPod puede reproducir archivos MP3, WAV,
AAC/M4A, AIFF y Apple Lossless. El iPod de 5.
generacin tambin es capaz de reproducir archivos de
video en formatos H.264 y MPEG-4.[8]

Apple dise el iPod para funcionar principalmente en

El nuevo modelo de iPod Shue ha modicado el
combinacin con su programa iTunes. Con iTunes, se
diseo, hacindolo ms compacto. Se incluye adepuede automticamente sincronizar la msica de la bims la posibilidad de aadir listas de reproduccin
blioteca del usuario con la del iPod cada vez que se code canciones.
necta al ordenador. Las canciones, fotos y listas de reproduccin nuevas se copian automticamente al iPod y las
canciones borradas son eliminadas tambin del iPod. Es1.3 Publicidad
to funciona tambin en sentido inverso, si se valora una
cancin en el iPod, la calicacin se copiar a la biblioteGrcamente, la publicidad de iPod consiste en un fondo ca de iTunes. Adems si se escuchan audiolibros, la pomonocromtico nunca negro ni blanco sobre el que, sicin de stos tambin se sincronizar automticamensiluetas negras de sujetos en movimiento portan el dis- te. iTunes da la opcin de sincronizacin manual adems
positivo, el cual es representado en color blanco. Apple de funcin de sincronizacin automtica. El iPod de 5
Inc. ha recurrido a diversas guras del espectculo para Generacin, El Ipod Classic y la ltima generacin de repromover el iPod, entre ellas The Black Eyed Peas, U2 y productores iPod (excepto el Shue) posee la capacidad
el bailarn David Elsewhere.[5]
de descargar juegos de diversa temtica desde el iTunes
Store.
El sistema operativo del iPod incluye videojuegos simples. Originalmente, la primera y segunda generacin slo incluan el juego brick, un clon del juego Breakout.
Joseph N. Grasso de Nueva Jersey haba patentado ori- Desde la tercera generacin en adelante, se incluyen tres
ginalmente un iPod en Ocina de Patentes y Marcas juegos adicionales, que son:
de los Estados Unidos en julio de 2000 para quioscos
de Internet. El primer quiosco iPod se mostr al pbli Parachute (Paracadas): un juego simple donde el
co en Nueva Jersey en marzo de 1998, y el uso comercial
jugador dispara a helicpteros y paracaidistas.
comenz en enero de 2000, pero al parecer haba sido
[6]
abandonado en 2001. La marca fue registrada por la
Solitaire (Solitario): juego de cartas.
U.S.P.T.O. en noviembre de 2003 y Grasso la asign a
Apple Inc. en 2005.[7]
Music Quiz (Concurso de Msica): un juego en
donde se reproduce una cancin y se presentan cinco
ttulos (cuatro en el iPod mini) al azar, entre los cuales uno coincide con la reproduccin. La puntuacin
2 Software
mxima para cada acierto disminuye en funcin del
tiempo transcurrido para realizar la eleccin, mientras el juego va descartando los ttulos falsos. El juego contina hasta que el usuario lo cierre.

1.4

Marca

En la sexta generacin de iPod Nano se pasa a utilizar una

versin adaptada de iOS 4.

2.1 Interfaz de usuario

La Click Wheel (Rueda clic) de los iPod.

Los iPods con pantalla en colores usan texto y grcos

con antialias, con animaciones. Todos los iPods (excepto
el Shue, el Touch y el Nano) tienen 5 botones y las generaciones siguientes tienen los botones integrados en la
rueda de clic. Los botones hacen funciones bsicas como
reproducir, pista siguiente, etc. Otras operaciones como
desplazarse a travs del men y controlar el volumen se
hacen girando la rueda de clic. El iPod Shue de segunda generacin no tiene una rueda de clic, a su vez, usa
5 botones, en cuanto al de tercera generacin, no utiliza
ningn botn y todas sus funciones se ejecutan mediante

el micrfono integrado en los auriculares. El iPod Touch

no tiene rueda de clic ni botones, en vez de eso usa una
interfaz.

ENLACES EXTERNOS

7 Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre iPodCommons.

Modelos

Pgina ocial del iPod, de Apple o ipod Apple (MX

page)

Cronologa del iPod

Historia de la msica porttil, por Matas Aizpura

Fuente: Apple press release library,[13] Mactracker[14]

Vase tambin
iPhone
iPad
Zune
Reproductor mp3

Referencias

[1] Unidades de iPod vendidas por systemshootouts.com

[2] Requerimientos del sistema por Apple Inc.. Consultado
el 1 de enero de 2009.
[3] Alternativas a iTunes, por simplehelp.net. Consultado
el 1 de enero de 2009.
[4] Unidades de iPod vendidas. Consultado el 1 de enero
de 2009.
[5] Anuncio de Ipod rodado con David Elsewhere
[6] Los quioscos iPod ya no producen ganancias.
[7] N de serie 78018061, Registro N 2781793, las actas de
los EE.UU. Ocina de Patentes y Marcas. InPub, LLC,
present un iPod marca el 1 de junio de 1999, para
software y hardware. La marca fue abandonado 18 de
mayo de 2000, sin uso comercial.
[8] Apple Inc, 14 de marzo de 2007
[9] Cassell, Jonathan. Apple Delivers More For Less With
New iPod Nano, iSuppli Corporation, 2006-09-20. Consultado el 21-10-2006.
[10] Williams, Martyn. How Much Should an IPod Shue
Cost?, PC World, 2005-02-24. Retrieved on 2006-08-14.
[11] Macworld Wolfson loses Apple iPod business
[12] iPhone and iPod Touch: Charging the battery. Apple.
15 de octubre de 2009. Consultado el 12 de enero de 2010.
[13] Apple press release library, Retrieved September 19,
2007.
[14] Mactracker, Apple Inc. model database, version as of 26
July 2007.

Nueva versin iPod Touch 5G

El origen del iPod

Texto e imgenes de origen, colaboradores y licencias

8.1

Texto

IPod Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/IPod?oldid=83090833 Colaboradores: JorgeGG, Julie, Robbot, Mdiagom, Sanbec, Wiki Wikardo~eswiki, Paz.ar, Bigsus, FBCrack, Rosarino, Dodo, Jynus, Sms, Truor, Avm, Tostadora, Tano4595, Galio, El Moska, Yakoo, Robotito,
Carlos Quesada~eswiki, Xatufan, Porao, Gepetto, Borjaone, Taragui, Alexan, Boticario, Soulreaper, Simon Le Bon, Petronas, Balmasedano,
Xuankar, Airunp, Roadmr~eswiki, JMPerez, Edub, Taichi, Emijrp, Patricio.lorente, Gussisaurio, Genba, DonkeyG5, Magister Mathematicae, Scancode, RobotQuistnix, Alhen, Superzerocool, Chobot, Sarmona, Jcgarcianaranjo, Yrbot, Baito, Vitamine, BOTijo, GermanX,
Wewe, Lin linao, Raulmb, Equi, DarkDante, Beto29, Cacique500, Gaijin, Mcagliani, Jarmad78, Mojitoo, Marb, Fernando, Kekkyojin, JM
Sandoval, Baneld, Gtz, Maldoror, Er Komandante, Ajrs, Tomatejc, Jarke, Nestor2509, Trept 00, Usrwp, Lolost, Ram6, Axxgreazz, Puzzl,
Alakrano, BOTpolicia, Armando.marin, Nethac DIU, *Cristian Vida*, CEM-bot, Jorgelrm, W~eswiki, Claudio.FR, Durero, Clouded,
Driews, Retama, Roberpl, Rastrojo, Soyanede, Rosarinagazo, Antur, Chomp, Dorieo, Montgomery, FrancoGG, Thijs!bot, Esoya, Alvaro
qc, Ty25, Xabier, Radioboy, RoyFocker, Mr. X, Roger89, Jcromero, Nightwish, Jearba, Ninovolador, Botones, Isha, Egaida, Mpeinadopa, Rrmsjp, Niko guti2006, El loko, Jurgens~eswiki, JAnDbot, Darolu, Marceki111, Kmmilo, Pepelopex, VanKleinen, Kved, Yamaneko,
Mansoncc, Death Master, Ipineiro, Muro de Aguas, SITOMON, Mariomario, CommonsDelinker, Manuel.Frutos, TXiKiBoT, Concolor,
Wikifan21century~eswiki, Aecr 05, El Pitufo, Mvessuri, R2D2!, Humberto, Netito777, Ale ashero, Pabloallo, Rei-bot, Papanoel~eswiki,
ZrzlKing, Chabbot, Plux, BL, Snakefang, Joc.rod, Sebado, Jtico, Biasoli, Bucephala, Oikema, Octubre1987, Ricardoboricua, Jeanp27,
Parras, AlnoktaBOT, Superlo, VolkovBot, Technopat, Lonjho, Galandil, Queninosta, Edgarm, Matdrodes, House, Dj guille2, Lucien leGrey, Dosau, AlleborgoBot, Felipaopsp93, NudoMarinero, Muro Bot, Joe33, Edmenb, Maugemv, El Fran SZ, Komputisto, Alejandro3000,
Sinueton, YonaBot, BotMultichill, SieBot, Daniel Vicente Lpez-Trompo, Mushii, Danielba894, PaintBot, Loveless, Tucapl, Cobalttempest, Sageo, Lit3, Drinibot, Etzk, Bigsus-bot, Boricuaeddie, Macy, BOTarate, RICARDOSA, Marcelo, STBot~eswiki, Axelhorstachio,
Gurgut, OboeCrack, Manw, Ugly, Furado, Greek, Ratchet, BuenaGente, Joss970304, Jimenoj, Revealer, Belb, Mafores, Yilku1, Crisvale,
Tirithel, Rmmv, Jarisleif, Montehermoso-spain, HUB, Ealej92, MetsBot~eswiki, Rie, Kikobot, Alexaparicio, Nicop, DragonBot, Pumk,
Liko13, Farisori, JOKblogger, Veon, MaSt, Evesqui, Alvaratas2, Botelln, Monus781, Pan con queso, Nehuenmingote, Swipe~eswiki,
Alexbot, Susleriel, Melich93, JetDriver, Rge, Aipni-Lovrij, Camilo, UA31, MARC912374, AVBOT, David0811, LucienBOT, Danifronter, Xhamax, Angel GN, 100diego, Tanhabot, Diegusjaimes, Murnberger, Xingolo, Andreasmperu, Luckas-bot, Amirobot, Wikisilki,
IPablox, Milou~eswiki, Jotterbot, LyingB, Pardo 8, Greciasoleble, Sakaki6969, Franconicoletti.14, Hillsalive, Adolfo4691, Moest, MacintoshWriter, KeLopez CL, Rinotienda, Sensibilitt Sensibilit, IPodTouch, Superpetero, Nixn, ArthurBot, SuperBraulio13, Serdie, Xqbot,
Jkbw, -walter453, Albertbst, Gooofull, Jvv110687, Sfs90, Igna, Vistaero, Botarel, Nilonoco, MauritsBot, Sylfred1977, RubiksMaster110,
BOTirithel, TobeBot, Nachokot, Pakas, Halfdrag, RedBot, Ver-bot, Gizaguirre, Abece, Musycla2, Kyro, Leugim1972, PatruBOT, Alph
Bot, Ripchip Bot, Darkyeectt, Mac master17, AstroF7, Fuelmachine, GrouchoBot, Axvolution, Edslov, EmausBot, Airiso, Savh, Tznferr, Grillitus, Rubpe19, Matias19322, Cal Jac02, Emiduronte, Sacht12, Franco025, MadriCR, WikitanvirBot, Rodo9, Ceciluca, Sanchi2,
Blutojuan, SaeedVilla, MerlIwBot, GiovanniCisnerosG, KLBot2, Arthur 'Two Sheds Jackson, Travelour, MetroBot, Invadibot, Jacobofandebillgates, DerKrieger, Vichock, Gusama Romero, Elvisor, Helmy oved, Yo yolasio, 2rombos, Syum90, Jorgithoo, Herbtea, Ivan chuti,
Fdelafue, Addbot, David Balsamo, Geronimo stilton jr, Papawh, ComaHermosa, Jarould, Gabrielpineda96, Ruly Olivares, Carlos Ren
petro, MoIsEsPoLo y Annimos: 688

8.2

Imgenes

Archivo:1G_Nano_iPod.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/1G_Nano_iPod.svg Licencia: CC BY-SA

3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: es:Usuario:House
Archivo:2G_Nano_iPod.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/2G_Nano_iPod.svg Licencia: CC-BY-SA3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: es:Usuario:House
Archivo:3G_Nano_iPod.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/40/3G_Nano_iPod.svg Licencia: CC BY-SA
3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: es:Usuario:House
Archivo:4G_IPod_Touch.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/4G_IPod_Touch.svg Licencia: CC BYSA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: User:House
Archivo:5G_IPod_Shuffle.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/5G_IPod_Shuffle.svg Licencia: CC BYSA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: User:House
Archivo:5G_iPod_Nano.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/eb/5G_iPod_Nano.svg Licencia: CC BY 3.0
Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Eduloqui
Archivo:5th_Generation_iPod_Touch.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/5th_Generation_iPod_
Touch.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Domaina
Archivo:6G_IPod_Nano.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4b/6G_IPod_Nano.svg Licencia: CC BY-SA
3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: User:House
Archivo:6G_iPod.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/6G_iPod.svg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: es:Usuario:House
Archivo:7th_Generation_iPod_Nano.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/7th_Generation_iPod_Nano.
svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Domaina
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Green_ipodmini_1stgen.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Green_ipodmini_1stgen.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?

8 TEXTO E IMGENES DE ORIGEN, COLABORADORES Y LICENCIAS

Archivo:IPod_Nano_4G_black_crop.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/IPod_Nano_4G_black_crop.

jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Aconcaguas own work; HereToHelps crop Artista original: Aconcagua (<a href='//commons.
wikimedia.org/wiki/User_talk:Aconcagua' title='User talk:Aconcagua'>talk</a>)
Archivo:IPod_Touch_1G.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/IPod_Touch_1G.svg Licencia: CC-BYSA-3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: en:HereToHelp, based of of es:Usuario:House's 2G image
Archivo:IPod_Touch_2G.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/IPod_Touch_2G.svg Licencia: CC-BYSA-3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: es:Usuario:House
Archivo:IPod_family.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/IPod_family.png Licencia: CC BY 3.0 Colaboradores: Trabajo propio, File:5th Generation iPod Touch.svg, File:7th Generation iPod Nano.svg (by User:Domaina) Artista original:
Kyro
Archivo:IPod_shuffle_1G.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/IPod_shuffle_1G.png Licencia: CC BY
3.0 Colaboradores: own work, about 2h with Adobe Photoshop CS4. Artista original: Kyro
Archivo:IPod_shuffle_3G.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/IPod_shuffle_3G.png Licencia: CC BY
3.0 Colaboradores: travail personnel (own work), 1h15 on photoshop CS4 Artista original: Kyro
Archivo:IPod_wheel.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/IPod_wheel.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Transfered from en.wikipedia Artista original: Original uploader was Googleaseerch at en.wikipedia Later version(s) were
uploaded by CountingPine at en.wikipedia.
Archivo:IPodphoto4G_1.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c7/IPodphoto4G_1.png Licencia: CC-BYSA-3.0 Colaboradores: From English Wikipedia, original image is/was here Artista original: Original Photograph - AquaStreak
Archivo:Ipod_1G.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Ipod_1G.png Licencia: CC BY 2.5 Colaboradores: Transferred from en.wikipedia; transferred to Commons by User:Addihockey10 using CommonsHelper. Artista original: Original
uploader was Rjcyer@aol.com at en.wikipedia
Archivo:Ipod_2G.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Ipod_2G.png Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Transferido desde en.wikipedia a Commons por Addihockey10 usando CommonsHelper. Artista original: The original uploader was
Rjcyer@aol.com de Wikipedia en ingls
Archivo:Ipod_5th_Generation_white_rotated.png
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Ipod_5th_
Generation_white_rotated.png Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Ipod_backlight_transparent.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/Ipod_backlight_transparent.
png Licencia: CC BY-SA 2.0 at Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Shuffle_2G_iPod.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/Shuffle_2G_iPod.svg Licencia: CC-BYSA-3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: es:Usuario:House
Archivo:Various_iPods.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Various_iPods.jpg Licencia: CC BY-SA 2.0
Colaboradores: iPod(s) Artista original: Chris Harrison from Augusta, GA, USA

8.3

Licencia de contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0