Professional Documents
Culture Documents
Mc lc
Mc lc
Vit vn bn
14
14
An ton
H tr
15
S lc v Nokia C3
Duyt menu
16
Phm v b phn
Nhn tin
16
Bt u s dng
17
Bt hoc tt in thoi
Lp th SIM v pin
ng-ten
Sc pin
Tai nghe
Lp th microSD
14
16
18
18
18
18
Danh b
19
Nhc
20
10
i FM
20
Mn hnh chnh
10
Tho th microSD
Cm cp d liu USB
Gn dy eo c tay
M truy cp
10
10
Kha bn phm
12
Cc ng dng chy n
12
13
Loa
13
Gi in v tr li cuc gi
Cc phm tt quay s
13
13
20
nh
21
22
21
Cc ng dng
22
B su tp
22
My ghi m
23
Bo thc
M rng
22
22
Mc lc
Cng vic
23
Lch
24
Ci t
24
Ci t m
24
Ngy gi
24
Cu hnh
Mn hnh
Cc phm tt
ng b v sao lu
24
24
25
25
Kt ni
25
Ph kin
28
Cuc gi v in thoi
Cu hnh
28
28
Khi phc ci t gc
29
29
Menu nh iu hnh
30
Dch v SIM
30
31
Pin
31
31
Bo v mi trng
32
Ti ch
32
32
32
T mc
3
39
An ton
An ton
PH KIN V PIN
CHNG V NC
BT MY AN TON
Tun th tt c cc quy nh
trong nc. Lun gi tay c
rnh iu khin xe trong lc
li xe. iu qu khch quan tm
u tin trong khi li xe l an
ton giao thng.
NHIU SNG
Tt c cc thit b v tuyn u
c th d b nhim nhiu sng,
lm nh hng n hot ng
ca thit b.
H tr
H tr
S lc v Nokia C3
Khi ng li in thoi. Tt in
thoi v tho pin. Sau khong mt
pht, hy lp pin v bt in thoi.
Cp nht phn mm in thoi
Khi phc ci t gc
Phm v b phn
1
2
3
4
Tai nghe
Cc phm chn
Phm gi
Phm Navi (phm di chuyn)
6
5
6
7
8
9
S lc v Nokia C3
Phm kt thc/Phm ngun
Phm xa
Phm enter
Micr
Phm khong trng
16 u ni b sc
17 u ni tai nghe/u ni Nokia AV (3,5
mm)
18 u ni Micro USB
19 Khe cm th nh
20 Nt tho
21 Loa
22 ng knh camera
23 L gn dy eo c tay
Cc chc nng phm c bit
10
11
12
13
14
15
Phm danh b
Phm nhn tin
Phm chc nng
Phm shift
Phm k hiu
Phm ctrl
Bt u s dng
Bt u s dng
Lp th SIM v pin
Bt u s dng
Bt hoc tt in thoi
Bm v gi phm ngun.
ng-ten
1
2
3
Ni b sc vo cm in tng.
Ni b sc vi in thoi.
Khi in thoi bo sc y, hy ngt
b sc khi in thoi, sau ngt
khi cm trn tng.
Sc pin
Pin ca bn c sc mt phn ti nh
my. Nu in thoi ch bo mc sc thp,
hy thc hin nh sau:
Bt u s dng
1
2
3
Tho th microSD
Lp th microSD
in thoi ca bn h tr th microSD c
dung lng ln n 8 GB.
Th nh c th i km vi in thoi, v
c th c lp vo in thoi. Nu
khng, hy thc hin theo cc bc sau:
Cm cp d liu USB
10
Bt u s dng
M truy cp
M bo mt gip bo v in thoi ca bn
khng b s dng tri php. Bn c th to
v thay i m ny, v ci in thoi yu
cu m. Gi k m ni an ton tch bit
vi in thoi. Nu qu khch qun m v
thit b b kha, thit b ca qu khch s
yu cu dch v. Ph ph c th p dng,
v tt c d liu c nhn trong thit b ca
qu khch s b xa. bit thm thng
tin, lin h vi mt im Nokia Care hoc
i l bn l in thoi ca bn.
M PIN c cp cng vi th SIM bo
v th khng b s dng tri php. M PIN2
c cung cp cng vi th SIM, c yu
cu khi truy cp cc dch v nht nh. Nu
bn nhp sai m PIN hoc m PIN2 ba ln
lin tip, bn s c yu cu nhp m
PUK hoc PUK2. Nu bn khng c m PUK,
hy lin h vi nh cung cp dch v.
Bn cn c m PIN m-un truy cp
thng tin trong m-un bo mt ca th
SIM. Bn c th cn c m PIN k tn cho
ch k k thut s. Mt m chn cuc gi
c yu cu khi s dng dch v chn
cuc gi.
Bt u s dng
Mn hnh
11
Sp xp v ci t ring mn hnh ch
nng cao
Chn Chn ci t ring.
Chn phm c s dng kch hot
mn hnh ch nng cao
Chn Phm trn Mn hnh chnh.
Di chuyn trong mn hnh ch
Di chuyn ln hoc xung di chuyn
trong danh sch, v chn Chn, Xem, hoc
Chnh sa. Cc mi tn cho bit cn c
thm thng tin khc.
1
2
3
4
5
6
7
Ngng iu hng
Chn Thot.
Thm s lin lc a thch vo mn hnh
chnh
3
4
12
Bt u s dng
M kha bn phm
Chn M, v bm phm chc nng trong 3
giy. Nu c yu cu, hy nhp m kha
vo.
Cuc gi
13
Cuc gi
Cc phm tt quay s
Gi in v tr li cuc gi
Gi in
Nhp s in thoi, bao gm m quc gia
v m vng nu cn, ri bm phm gi.
Tr li cuc gi n
Bm phm gi.
T chi cuc gi
Bm phm kt thc.
iu chnh m lng
Trong khi ang c cuc gi, di chuyn ln
hoc xung.
Loa
14
Vit vn bn
Vit vn bn
Cc kiu nhp vn bn c cung cp
trong in thoi ny c th khc nhau ty
theo th trng.
Vit vn bn bng cch s dng bn
phm
in thoi c mt bn phm y .
Nhp vn bn tin on da vo t in
tch hp. Khng phi ngn ng no cng
c h tr.
Bt hoc tt kiu nhp vn bn tin
on
Chn Ty chn > Khc > Ci t tin
on > Tin on > Bt hoc Tt.
Chuyn gia kiu nhp vn bn tin
on v kiu nhp vn bn truyn
thng
Bm v gi phm ctrl, sau bm phm
khong trng.
Bn cng c th chn v gi Ty chn.
2011 Nokia. Bn quyn ng k bo h.
Vit vn bn
Vit vn bn bng kiu nhp vn bn
tin on
1 Bt u vit mt t bng cch s dng
cc phm k t. in thoi s xut
nhng t c th.
2 xc nhn mt t, hy di chuyn
sang phi hoc bm phm khong
trng.
Nu t khng ng, hy di chuyn
xung truy cp vo danh sch cc
t c xut v chn t bn mun.
3 Bt u vit t k tip.
Thm du trng m
Bm T (2) lin tc nhp du sc, Y (3)
nhp du huyn, F (4) nhp du hi,
G (5) nhp du ng v H (6) nhp du
nng.
K t ting Vit Cc ln bm
phm
Sym + A
Sym + D
Sym + E
Sym + O
Sym + U
Sym + a
Sym + d
mi
Sym + e
Sym + o
Sym + u
15
Phm
T (2)
sc
Bm T hai ln
Y (3)
huyn
Bm Y hai ln
F (4)
hi
Bm F hai ln
G (5)
ng
Bm G hai ln
H (6)
nng
Bm H hai ln
16
Duyt menu
Duyt menu
Nhn tin
Bn c th to mt tin nhn v ty nh
km tp tin, v d nh hnh nh. in thoi
ca bn s t ng chuyn tin nhn vn
bn sang tin nhn a phng tin khi tp
tin c nh km.
Tin nhn vn bn
Nhn tin
1
2
1
2
17
18
Nhn tin
in thoi ca bn c th h tr Dch v
Nokia Messaging, bao gm Th, Tr
chuyn cho mng x hi.
Danh b
Danh b
Bn c th lu tn v s in thoi trong
c b nh in thoi v trn th SIM. Trong
b nh in thoi, bn c th lu cc s
lin lc vi nhiu s in thoi v cc mc
vn bn. Tn v s in thoi c lu
trong th SIM c ch bo bi .
Chn Menu > Danh b > Danh b.
Thm s lin lc
Chn Ty chn > Thm mi > Thm s
lin lc mi.
Thm chi tit vo s lin lc
Bo m b nh c chn l in thoi
hoc in thoi v SIM. Di chuyn n
mt s lin lc, v chn Chi tit > Ty
chn > Thm chi tit.
Tm kim s lin lc
Chn Danh b. Di chuyn qua danh sch
cc s lin lc, hoc nhp ch ci u tin
ca tn s lin lc.
Sao chp s lin lc gia b nh in
thoi v th SIM
Chn Danh b, di chuyn n s lin lc,
v chn Ty chn > Khc > Sao chp s
lin lc. Trn th SIM, bn ch c th lu
c mt s in thoi cho mi tn.
chn th SIM hoc b nh in thoi
cho cc s lin lc, chn cch hin th
tn v s in thoi trong danh sch lin
lc, v xem dung lng b nh cho cc
s lin lc, hy chn Ci t v chn ty
chn thch hp.
19
20
Nhc
Nhc
Trnh pht media
Tm mt knh gn k
Bm v gi phm di chuyn sang tri hoc
sang phi.
Tr v t u bi ht hin ti
Bm v gi phm di chuyn sang tri.
Tin nhanh v trc bi ht hin ti
Bm v gi phm di chuyn sang phi.
iu chnh m lng
Di chuyn ln hoc xung.
Lu mt knh
D knh bn mun, v chn Ty chn >
Lu knh.
Chuyn gia cc knh lu
Di chuyn sang tri hoc sang phi
chuyn gia cc knh, hoc bm phm s
tng ng vi v tr b nh ca knh bn
mun.
nh
21
iu chnh m lng
Di chuyn ln hoc xung.
nh
radio chy n
Bm phm kt thc.
Tt radio
Bm v gi phm kt thc.
Ch camera
S dng chc nng hnh tnh
Chn Menu > Hnh nh > Camera.
Phng to hoc thu nh
Di chuyn ln hoc xung.
Chp nh
Chn Chp.
Ci ch xem trc v thi gian
Chn Ty chn > Ci t > Thi gian
xem hnh.
Kch hot tnh nng hn gi
Chn Ty chn v chn ty chn bn
mun.
Ch video
S dng chc nng video
Chn Menu > Hnh nh > Video
camera.
Bt u quay mt video clip
Chn Quay.
Chuyn gia ch camera v video
ch camera hoc video, di chuyn
sang tri hoc sang phi.
22
Cc ng dng
Cc ng dng
Xem hnh nh
Chn Menu > Hnh nh > Hnh nh ca
ti.
Bo thc
Ci bo thc
1 Chn Menu > ng dng > Bo
thc.
2 Bt bo thc, v nhp thi gian bo
thc.
3 ci bo thc cho cc ngy chn
trong tun, chn Lp li: > Bt v
chn ngy.
4 Chn m bo thc. Nu bn chn knh
radio lm m bo thc, hy cm tai
nghe vo in thoi.
5 Ci thi gian ch cho m bo li, v
chn Lu li.
Ngng bo
Chn Ngng. Nu bn bo thc ku
trong mt pht hoc chn Bo li, bo
thc s ngng trong khong thi gian ch
t trc, ri tip tc li.
B su tp
in thoi ca bn c th bao gm mt s
tr chi v ng dng Java c thit k
ring cho in thoi ca bn.
2011 Nokia. Bn quyn ng k bo h.
Cc ng dng
Chn Menu > ng dng > M rng.
M mt tr chi hoc ng dng
Chn Tr chi, B su tp, hoc chn th
nh v chn mt tr chi hoc mt ng
dng.
in thoi ca bn h tr cc ng dng
Java J2ME. m bo ng dng tng
thch vi in thoi ca bn trc khi ti
v.
Ch : Ch ci t v s dng nhng
ng dng v phn mm khc t nhng
ngun bn tin cy. ng dng t nhng
ngun khng tin cy c th cha phn
mm c c th truy cp vo danh sch
c lu trong in thoi, gy thit hi v
ti chnh hoc lm hng in thoi.
Cc ng dng ti v c th c lu
trong B su tp thay v ng dng.
My ghi m
23
Cng vic
24
Lch
Lch
Ci t
Cu hnh
Bn c th sa i ci t m bo ca cu
hnh hin hnh c chn.
Chn Menu > Ci t > Ci t m. Bn
c th tm thy cc ci t tng t trong
menu Profile.
Mn hnh
Ci t
t ngy gi
Chn Ci t ngy v gi.
Ci nh dng ngy gi
Chn nh dng ngy gi.
T ng cp nht thi gian theo mi
gi hin ti
Chn T truy cp ngy/gi (dch v
mng).
Cc phm tt
25
26
Ci t
mi ln m mt ng dng yu cu kt ni
internet, chng hn nh Trnh duyt hoc
Mail. Nu bn chn Khng hi, in thoi
s kt ni vi mt mng WLAN lu, nu
c, khi mt ng dng yu cu yu cu kt
ni internet.
Cc mng WLAN n khng hin th tn
nhn dng do dch v t (SSID) ca
chng. Chng s c nh du l (Mng
n) trong danh sch mng WLAN kh
dng. Bn ch c th kt ni vi mt mng
n nu bit SSID ca mng ny.
D tm cc mng ni b khng dy
(WLAN) kh dng
Chn WLAN hin c v chn mng WLAN
bn mun.
Kt ni vo mt mng n
1 Chn (Mng n).
2 Nhp SSID ca mng vo, v chn OK.
Kt ni vo mng WLAN
Di chuyn n mng WLAN, v chn Kt
ni.
Lu mng WLAN kt ni
Di chuyn n mng WLAN, v chn Ty
chn > Lu li.
Ngt kt ni vi mt mng WLAN
Di chuyn n mng WLAN, v chn
Ng.k.ni.
Sa i ci t kt ni internet
Chn Kt ni internet > Hi trc hoc
Khng hi. Nu chn Hi trc, bn s
c yu cu chn phng php kt ni
Ci t
Qun l cc mng WLAN
27
kt ni in thoi vi mt ph kin
m thanh, hy chn Kt ni ph kin
m thanh v chn thit b bn mun
kt ni.
ghp ni in thoi vi bt k thit
b Bluetooth no c trong phm vi
hot ng, hy chn Cc thit b
ghp > Thm thit b mi.
Di chuyn n mt thit b tm thy v
chn Thm.
Nhp m kha (ti a 16 k t) vo
in thoi v cho php kt ni trn
thit b Bluetooth kia.
28
Ci t
T ng quay s li mi ln sau ln
gi khng thnh cng
Chn T ng gi li > Bt.
Thng bo c cuc gi n trong khi
ang c mt cuc gi
Chn Cuc gi ch > Khi ng (dch v
mng).
Hin th hoc n s in thoi ca bn
cho ngi bn ang gi
Chn Bo s (dch v mng).
Chn Menu > Ci t > in thoi.
Ci ngn ng hin th
Chn Ci t ngn ng > Ngn ng
in thoi.
Ph kin
ci li tt c cc thng s ci t u
tin, ng thi xa tt c d liu c nhn,
chng hn nh danh b, tin nhn, tp tin
media v kha kch hot, hy chn Tt
c.
29
30
Menu nh iu hnh
Menu nh iu hnh
Dch v SIM
31
Pin
Loi: BL-5J
Thi gian thoi:
Ti a 7 gi (GSM)
Thi gian ch:
Ti a 800 gi (GSM)
Ch : Thi gian thoi v thi gian ch
ca pin ch l nhng gi tr c tnh v ch
c th t c trong nhng iu kin
mng ti u. Thi gian thoi v thi gian
ch thc t ca pin ph thuc vo th SIM,
cc tnh nng c s dng, tui v tnh
trng ca pin, nhit m pin tip xc,
iu kin mng, v nhiu yu t khc, thi
gian c th ngn hn ng k so vi thi
gian nu trn. Nhc chung, gi in
bng chc nng loa ni trc tip, s dng
ch k thut s, v cc tnh nng khc
cng s tiu tn pin, v thi lng m
thit b c s dng cho cc cuc gi s
lm nh hng n thi gian ch ca thit
b. Tng t, thi lng thit b c bt
v ch ch s lm nh hng n thi
lng thoi ca thit b.
32
Bo v mi trng
Bo v mi trng
ng cc ng dng v ngt cc kt ni
d liu, chng hn nh kt ni WLAN
hoc Bluetooth, khi khng s dng.
Tt nhng m khng cn thit, chng
hn nh m bn phm.
Ti ch
33
34
Ti ch
Lun mang cc sn phm in t, pin v vt liu ng gi
qua s dng n im thu gom rc ring. Lm nh vy l qu
khch gip ngn chn vic vt rc thi ba bi v thc y
vic ti ch vt liu. Hy kim tra thng tin v mi trng ca
sn phm v cch ti ch cc sn phm Nokia ca qu khch
trn trang www.nokia.com/werecycle, hoc vi thit b di
ng, nokia.mobi/werecycle.
Gii thiu Qun l Bn quyn K thut s
Khi s dng thit b ny, hy tun th tt c cc qui nh ca
php lut v tn trng tp qun a phng, s ring t v
nhng quyn hp php ca ngi khc, k c quyn tc gi.
Vic bo v quyn tc gi c th khng cho php sao chp,
sa i hoc chuyn hnh nh, nhc v cc ni dung khc.
35
36
2
3
4
37
TUYN B V S PH HP
38
THNG CO CA FCC/HI CNG NGHIP CANADA
T mc
T mc
ci t tin nhn
K hiu/S
cu hnh
ng-ten
m
B
bn phm
bo v phm
bt/tt in thoi
bt/tt my
bt/tt thit b
Bluetooth
B su tp
browser
Xem phn trnh duyt web
C
cc phm v b phn
ci t
in thoi
ci t, hin th
camera
25, 26
24
14
12
8
27
22
ch hnh nh
ch video
24
28
24
29
ci t hin th
24
29
21
24, 28
12
21
21
11
cng tn hiu
11
cuc gi
D
danh b
danh thip
ng b ha
ng h bo thc
G
18
ch bo
ci t gc
39
hnh nh
h tr
I
Internet
Xem phn trnh duyt web
13
19
19
18
25
22
23
17
22
5
40
T mc
kt ni
kt ni cp
kt ni USB
kha bn phm
kiu nhp vn bn
L
lch
M
m bo v
25
9
12
14, 15
pin
sc
Q
quay s nhanh
S
sao lu d liu
24
10
s lin lc
11
ti ch
10
th microSD
10
th SIM
menu nh iu hnh
30
tin nhn
m rng
22
mn hnh ch
13
25
11
16
32
m PIN
10
tai nghe
my ghi m
23
th nh
menu
16
32
tin nhn
11
17
tin nhn vn bn
16
m truy cp
mt khu
mo mi trng
mc sc pin
N
ngy v gi
P
24
phm tt
25
31
ph kin
28
7, 12
5
17
17
18
18
29
29
tr chi
22
video clip
20
22
T mc
vit vn bn
14
41