Professional Documents
Culture Documents
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
khushboo
khushbuu
khushbu
khusbhu
tera
teraa
thera
teraaa
badan
sulgeh
sulage
sulge
mehke
mahake
mehake
maheke
pighale
pighle
dehke
dahake
behke
baheke
bahake
behake
bahke
mera
meraa
meraaa
chali
chalii
challi
chale
hawaa
hawa
hava
havaa
ke
kee
kaee
koee
kie
khe
que
koe
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
1/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
nasha
ghula
gula
ghulaa
samaa
sama
samah
saman
samma
samaan
samay
bhi
bas
jaise
jise
dhuan
dhuaan
roop
ruup
rup
ruupa
rupa
ye
yye
yei
yey
khule
khulke
baal
bal
hain
hai
hii
hein
haan
huye
huyee
huii
haye
badliyaan
badaliyaan
badliyan
badaliyan
tu
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
2/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
to
jo
jaao
jao
paas
pass
pas
pyaas
paasa
pyaase
mujhe
muze
mujhse
mujeh
mujh
muhje
mujhey
muzhe
muhjhe
mujkhe
pyaas
pyas
payaas
pyaasaa
paas
tere
tera
teraa
teree
terre
terey
teere
tehre
ka
kya
kaa
kar
khat
kal
kyaa
kam
kab
kah
kat
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
3/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
kaam
kan
khai
kai
ahsaas
ehsaas
ahasaas
ehasaas
ehsas
ahsas
yehasaas
aihsaas
ehasas
chaand
chand
chaanda
chhaai
chanad
chhaand
sitaare
sitare
sithaare
sitaaren
sitarey
seetaare
sitaren
karate
karte
kaarte
karthe
ishaare
ishare
ishaaren
ham
hum
hama
hmm
hame
hume
hm
humi
hami
tumhaare
tumhare
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
4/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
thumharee
tumhaaraa
tumhaara
tumhaaree
tumahaare
tum
tuma
thum
ho
hoo
huh
had
heh
hamaare
hamare
humare
hamaari
humaare
humari
hamara
hamarey
humhare
aao
awo
mila
milaa
milaao
milay
mela
len
lein
nigaahen
nigaahein
nigahein
nigaahe
nigahen
nigahaen
nigahe
hamen
hume
hamein
humein
hame
humen
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
5/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
humeein
humey
hmein
hamey
hamain
chaaho
chaho
tumhen
tumhein
tumhey
chaahen
chaahe
chahe
chahein
chaahein
chahen
pyaar
pyar
paar
paayar
par
payar
pyaara
piyaao
pyara
pyaasa
pyaa
paaya
dil
dila
dill
dhil
dilo
pukaare
pukare
aankhon
aankhone
ankhon
ankho
aakhon
aankho
aankhoon
annkhon
aankkhon
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
6/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
ankhoon
aakho
aakhoon
aankon
aankhonn
men
mein
meein
maein
menu
masti
mastii
husn
husna
husno
husne
pyaara
pyara
pyaaraa
dekha
dekhaa
dekhna
dekhka
dehka
jab
jaba
se
see
jalava
jalawa
jalwa
jalavaa
jalawaa
jalva
jalvaa
tumhaara
tumhaaraa
tumhara
rahen
rahein
rahey
rangeen
rangin
rangee
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
7/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
rangiin
nazaare
nazare
najaare
nazarey
nazaaren
najare
hi
hai
hii
hee
he
hue
hui
muskuraaye
muskuraye
muskurayein
hamaari
humaaree
hameare
hamaare
humaari
hamari
hamaarii
humari
hamaaree
vafaaen
wafaen
wafayein
vafaayen
vafaen
wafaayen
wafayen
rah
raha
reh
reha
rehe
rahe
rahi
aaen
lab
lub
labh
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
8/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
labo
par
per
para
duaaen
duaayen
duaen
duaein
dhuayen
duyaen
kabhi
n
chalen
chalein
chaley
manva
manava
manavaa
manawaa
manwa
manvaa
manawa
more
door
dur
duur
durr
daur
duurr
re
ree
saagar
sagar
chhor
chor
haan
haa
hawa
han
hara
hain
haai
hahn
haaan
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
9/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
haay
ambar
amber
ambara
or
ore
kshitij
bane
baney
banne
jahaan
jahan
jahaa
jaahaan
jahaann
jahhan
jehan
zehan
baadal
badal
jhuke
ghor
angana
angna
anganaa
deep
dip
diip
bani
banii
taaron
taron
taaro
ki
kii
koi
key
khi
kay
paanti
hui
huyi
huii
huwi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
10/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
huye
huvi
kalpana
laga
lagaa
lagtaa
lagta
ude
nithur
bada
badaa
badha
haay
hai
hay
haaye
haaya
haye
haai
huay
haiy
jagat
jagata
mere
mera
meree
meraa
merey
sapane
sapne
sapanen
kare
karey
karen
choor
chuur
chur
mora
moraa
jeevan
jiivan
jiwan
jeewan
jivan
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
11/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
jeeven
jivana
jiiwan
jeeivan
jiivana
mukt
bahe
baahe
ga
gan
gaa
gam
jaao
jao
jaayo
jaavo
aasaavari
bhramar
gunja
naachen
naachein
naache
nachein
mor
mora
more
moor
o
sundar
sunder
khile
khilen
khiley
hile
aasha
asha
ashaa
aisaa
nitya
naye
mori
moree
morii
more
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
12/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
bagiya
bagiyaa
bagiyaan
bhagiya
sada
sadaa
sadha
sadai
basant
bahaar
bahar
bahaara
bhari
baahar
bahaare
kaala
kala
kaalaa
koyal
koyala
kaali
kaalee
kaalii
kali
kalee
kaale
us
uss
use
usse
raat
raath
raata
rat
rasta
zulf
teri
tere
terii
teree
theri
saavan
saawan
sawan
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
13/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
savan
saavana
saavn
hamaraaz
hamraaz
humaraz
humraaz
humaraaj
bela
belaa
gora
goraa
juhi
gori
gorii
goree
goriye
gore
chaandani
chandni
chaandni
chaandanii
chandini
chandani
chaandhni
chaadani
mukhada
mukhadaa
mukhda
mukhdaa
jis
jise
jaisi
jism
jisa
pe
mujhako
mujhko
muhjko
mujko
mujjhko
mujhuko
mujkho
naaz
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
14/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
naz
naj
nila
neela
niilaa
neelaa
niila
nilaa
nili
neeli
niilii
nil
niil
kamal
aankhein
aankhen
aankhey
aakhein
aakhen
ankhen
aankein
jin
gahara
gaharaa
gahraa
gahera
gehra
gehara
gehraa
raaz
raz
raj
raaze
sur
mitha
lay
mithi
mitti
miti
raagini
rangini
raaginii
raagani
raginee
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
15/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
mithe
honth
hont
hooth
hot
hoont
hoot
kahin
kahee
kaheen
kahiin
kahii
kahie
kahina
aanchal
aachal
anchal
aanchala
gulabi
gulaabi
gulabee
gulaabii
gulaabee
chaal
chal
chaala
chali
aankh
ankh
aake
aakh
jaadu
jaaduu
jadoo
jaado
jadu
jaadoo
jadhoo
jism
jismo
narm
baahein
baahen
baahe
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
16/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
baanhein
bahen
bahein
yahan
yahaan
yahaa
kadam
laakhon
laakho
lakho
lakhon
magar
dene
dhene
deeney
ladki
ladaki
ladakii
sabse
sabase
alag
kitne
kitanii
kitni
kitani
kitane
ghulti
ghulati
zaraa
zara
kya
kyaa
kaa
kiyaa
kiya
kisey
kaya
kasia
ajeebsi
ajeeb
ajiib
ajib
si
se
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
17/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sii
see
soyi
madhur
git
geet
giit
milan
milna
man
men
taar
tar
taare
thaar
dede
sandesa
sandesaa
sapan
sapana
suhaana
suhana
suhaanaa
taraana
taraanaa
tarana
rahun
rahuun
na
naa
nak
nan
hosh
behosh
bana
banaa
main
huun
hoon
hoo
hun
hui
hoy
huye
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
18/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
hoye
hooo
hue
gaanv
gaanw
baabu
babu
baabuu
baaboo
rang
ranga
rango
rangi
lahari
lehri
padhana
sikha
sikhaa
de
baith
bait
yahaan
yahan
yahaa
yehan
yahana
meri
meree
merii
mere
meray
raani
raanii
rani
raazi
tujhako
tujhko
tujkho
tujko
tujhiko
tuhjko
tuzako
aaj
aj
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
19/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
padhaa
padha
duun
don
doon
doo
dun
likhaa
likha
leikha
likkha
tumko
tumako
tumakoe
tummko
lachak
sikha
seekha
siikhaa
sikhaa
seekhaa
tujhe
tuze
tujhey
tuje
tujhme
tujeh
tuhje
tujhhe
tuj
maa
maan
main
maaen
maaja
maam
maana
maao
maaon
ne
nae
ney
kahaa
kaha
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
20/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
kahan
mujhase
mujhse
muhjse
mujhese
mujhsey
raste
rishte
raa
ra
raat
la
lo
le
l
laa
la
lag
laal
laaa
chhaae
chhaye
chaaye
chhae
chaye
chaahe
to
too
tho
taxi
barase
barse
barsen
paanii
paani
pani
phaani
kyuun
kyun
kyoun
kaun
gayaa
gaya
gya
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
21/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
gayaaa
kahaan
kahan
kahaa
khabar
chehraa
khafa
khayal
chhaa
khahan
khafaa
kahaam
badii
badi
badhi
duniyaa
duniya
duniyaan
duniyase
dhuniyaa
dhuniya
duniyan
dooniya
duniye
duniyaaa
dunya
kitanaa
kitna
kitana
kitnaa
kitne
akelaa
akela
bilkul
tuute
toote
tute
tutte
khilaunon
khilauno
khelaa
khela
kaisaa
kaisa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
22/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
kiska
kairaat
hun
din
dina
ding
lage
lagey
lagge
lagee
hasne
hansane
hasane
hansne
dekho
dekko
deko
dehko
dekhko
basanti
basantee
hone
sone
jaisi
jaisii
rahi
rahe
rahii
rahee
rehi
rehke
har
harr
hara
her
subah
subh
suboh
subha
subaah
subaha
subho
subaho
ab
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
23/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
abb
gulaal
chalne
chalane
lagi
lagii
lagee
lage
mehki
mahaki
mahakii
mehaki
mahki
meheki
maheki
mehke
pawan
pavan
pavana
baawara
baavaraa
baavraa
baavara
baavra
ud
uda
udd
udh
chala
chalaa
gagan
salona
salonaa
saawala
saanvala
saanwala
machi
machii
naache
nache
gaaye
gaye
maharoom
meharuum
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
24/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
mehroom
kiya
kiyaa
kyaa
kiyakya
ko
kho
kyo
kaza
ishaara
ishaaraa
ishara
chalenge
donon
dono
sang
sung
sangh
sanng
sanga
saang
koi
koyi
khoye
khou
khoyi
khoya
koye
samajhe
samjhe
samje
jaane
jane
jaan
jaano
jagaye
jaaye
jalane
janey
jaaney
is
iss
ise
ies
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
25/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
ish
fasaana
fasana
fasaanaa
fasaaana
ya
yaa
yaar
yaad
yeah
yaya
yah
yan
yaah
jaanoon
jaanuun
jaanuri
jaanoo
jaanun
jaane
jaanuu
unako
unko
maaloom
maalum
maaluum
malum
maloom
ik
ek
ika
bataaya
bataya
kahi
kahee
baat
bat
baata
baath
baate
baaat
jagamag
jagmag
zagamag
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
26/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
yahi
yahee
yehi
yahii
soi
soyi
sooyi
ummeeden
ummiden
ummidein
ummiiden
jaageen
jaagin
daaman
daman
daamann
dhaman
choom
chuum
chum
guzare
guzre
guzren
ishq
isq
nafrat
nafarat
naam
nam
naama
hamko
humko
hamako
humako
gumaan
sangdil
sangadil
sanam
sanma
raah
raha
rah
raaha
raahe
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
27/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
rahe
e
vafaa
vafa
wafa
waffa
wafaa
wafaan
behak
bahak
bahek
behek
jaaenge
jayenge
jaayenge
jaayeinge
chhalkega
chhalakegaa
zahar
zehar
zeher
zaher
zehr
jaam
jam
bewafaa
bevafa
bewafa
bevafaa
bewaafa
jaaey
jaae
jae
jaaye
jaye
jaay
jaane
jalate
jaate
judaye
jisane
jaale
tadap
saamna
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
28/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
saamana
saamanaa
samana
shaam
sham
shama
shamo
nahin
nahiin
naheen
nahee
nahie
nahii
nahien
rokar
guzaar
guzaaar
goozaar
dein
den
dey
parchhaee
parachhaain
parchayee
parachhaayin
parchaayi
thokar
maar
marr
mar
mari
muhabbat
muhobbat
muhhabbat
qadam
yun
yuun
yoo
yuhi
vo
wo
who
sooraj
suraj
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
29/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
suuraj
nikla
nikalaa
nikala
niklaa
kuchh
kuch
kucch
kuchi
pighla
pighala
pigla
aandhi
andhi
aayi
aai
aah
ah
nikli
nikali
nikalii
nikalee
aakhir
mushkil
mushakil
mushakila
piya
piyaa
pyaar
peeya
pedon
pedo
utrey
utre
uttrey
utare
phir
fir
fhir
dard
darde
darda
hoga
hogaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
30/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
bandhan
rishton
kaaton
katoon
kaanton
kaanto
kanton
taarein
tarein
taaren
taare
patthar
pathar
pathhar
paththar
pather
belein
bele
belen
ugti
khilte
khilate
chalte
chalate
afsaane
afsane
afasaane
afsaanon
afsaanse
kirdaar
milte
milate
miltey
milthe
miilate
rishtey
rishte
chulbule
bulbule
bujhte
bujhate
buzate
jiya
jiyaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
31/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
jeeya
jogiya
jia
do
patte
patjhad
shakhon
shaakhon
mausam
mosam
mousam
mausama
mausum
bechaare
bechare
ugne
ugane
chahat
chaahat
chaahata
chaahati
sahraon
saharon
bante
banate
rahte
rahate
rehte
rehtee
rahete
rehate
rehtey
rahetey
chalati
chalti
chalatii
chalathi
chalthi
chalte
jaaye
jaye
jayen
jaayen
jalaye
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
32/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
jhaaye
zindagi
zindagii
zindagee
zindgai
zinagi
zinadgi
zindigi
zindgi
dagar
safar
manzil
use
usse
usey
usee
uuse
ussey
usike
rahi
raahii
raahi
rahee
raahee
mud
dekhe
dekde
dekke
deken
dekhen
dekhke
dekhee
bole
bhole
bhoole
boley
bholey
bhed
apane
apne
appne
aapne
apanee
apney
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
33/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
khole
aya
aaya
aayaa
ayaa
aaja
aaaa
kis
kisi
kiss
kaise
kisa
kise
kaisi
desh
des
nirasha
niraasha
niraashaa
chehara
cheharaa
chehraa
chehra
chehera
ki
koyi
koi
kii
kora
safa
khushiyaan
khushiya
khushiyan
jiske
jisake
jiski
kyon
kyun
kyo
kyoon
kyoo
kahon
khushi
kushi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
34/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
deewana
divaanaa
divaana
deewaana
deevaana
diwana
diivaanaa
diwaanaa
diivaana
deevaanaa
dewaana
deewaanaa
diwaana
deewwaana
dewanna
divana
mubarak
mubaarak
mauke
pesh
duaon
duaaon
duwaaon
duaawon
nazraana
nazaraanaa
nazaraana
nazarana
nazrana
nazraanaa
najarana
der
dher
samjha
samajhaa
samajha
samjhaa
samja
samaja
zamana
zamaanaa
zamaana
jamana
jamaana
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
35/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
zamaane
shukar
shukr
shukra
shukrr
karo
samajh
samaj
samje
samjh
khwaab
kvaab
khawaab
khvaab
khawab
khwab
kwaab
ban
bin
bun
saj
saja
kaho
khud
kahoo
sari
saari
saarii
saaree
shaadi
saree
saare
saara
sarhi
mehfil
mahafil
mahfil
mehefil
mehafil
keh
kah
kahe
kaha
kho
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
36/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
afsaana
afasaanaa
afasaana
afsaanaa
afasana
afsana
liye
kaliyaan
kaliyaa
kaliya
kaliyan
bula
bhulaa
bhula
rahane
rehne
rahene
rehane
rahne
rehene
haqikat
hakikat
haqeekat
pal
pala
khel
rachaaye
manzil
chhod
chod
chhodh
chodo
chhoda
aaye
aye
aake
aae
aayee
aaja
ayee
aaj
aave
aai
aayi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
37/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
aate
mahakaa
mehka
maheka
mehaka
mahaka
mehkaa
mahkaa
meheka
mehakaa
mahekaa
aabaad
abaad
aabad
viraanaa
viraana
veeraana
veeraanaa
veerana
wiraanaa
virana
viiraanaa
hans
hns
hamari
hamarii
hamri
humri
bhuul
bhul
bhula
denaa
dienaa
dena
deeena
tumhare
tumare
bulaa
bula
bhula
lenaa
lena
lenga
apanon
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
38/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
apnon
apno
apano
kaam
kam
begaanon
mol
karegi
karegii
karegee
mufalis
aramaanon
armaano
aramanon
armaanon
aarmaanon
armano
armaanoki
armanon
itani
itni
ithni
itanii
itanai
bas
bus
baas
basa
apani
apni
apanii
apnii
apane
apne
appni
aapni
tamannaa
tamanna
paravaanaa
parwaana
paravaana
parvaana
parvaanaa
parawaana
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
39/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
parwana
parawaanaa
paravana
parvana
satrangi
satarangii
satrangii
satarangi
saaya
saayaa
saya
saiya
humsaaya
hamsaaya
hamasaaya
hamasaya
noor
nuur
nur
parchhai
parchhaai
parchhaaii
parachhaai
parchhaayi
parchai
parchhayi
parchayi
baar
bar
baat
bada
baad
barr
bata
bataa
btaa
zor
ghalib
gaalib
lagaye
lagaaye
bujhaye
bujhaaye
buzaaye
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
40/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
chhua
chua
chhuaa
chuaa
halka
halkaa
halakaa
uns
hua
huaa
huwa
huva
huya
mehsoos
mehsus
mahasuus
mahasoos
mahasus
mahsoos
mahsus
jeene
jiine
jine
jeeney
aarzoo
aarzuu
arazu
aarzu
aarazu
aarazuu
arzoo
aarzo
aanch
aach
saans
saas
saaans
saanson
sulagne
sulagane
lagte
lagate
dilaase
deta
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
41/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
detaa
uljha
ulajha
uljaa
ulazaa
ulajhaa
munhzor
manzoor
manzur
manzuur
sargoshi
saragoshi
ghulii
ghuli
karta
karata
karataa
kartaa
kerta
kartha
behoshii
behoshi
behoshee
raahon
raho
rahon
raaho
rahoon
baahon
baaho
baaahoin
baahen
baho
bahon
baaton
baahoin
baanhon
bahoon
baagon
banhon
bahaon
chaahon
jiina
jinaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
42/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
jeenaa
jeena
jina
jiinaa
junuun
junun
junoon
marna
marrna
marana
maranaa
marnaa
maut
mout
god
godi
godh
ruuh
ruh
ruhu
dubone
bijali
bijli
bijalee
bijlee
bijalii
bijlii
aap
app
ap
mar
mara
marr
meri
mere
mera
moro
jaante
jaanate
jante
kahenge
chaahenge
albele
alabele
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
43/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
yeh
yah
yaha
humsafar
hamasafar
humasafar
hamsafar
chal
chale
chalo
denge
dhenge
deingey
le
lle
len
jaayega
jaaega
jaayegaa
jayega
jaaegaa
jaanyega
jaaegya
jayeega
jidhar
kho
ko
jaayenge
jayenge
jaaenge
jaayege
jaayeinge
asar
asara
aasar
lagata
lagta
lagataa
lagtaa
lagthaa
gaye
gayee
gayi
toota
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
44/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
tuuta
tuutaa
tuta
tutaa
thota
teer
tiir
tir
tiira
rahakar
rehkar
rehakar
rahkar
tasvir
tasveer
tasviir
tasaweer
nind
niind
neele
needh
aati
ati
ahti
aaraam
araam
aaram
baaten
baatein
baate
baithen
batein
kisse
haradam
hardam
hardum
darate
darte
darrte
anjaam
nazar
nazer
chale
chalen
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
45/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
chaale
chalye
varna
warna
varana
varanaa
varnaa
warana
waranaa
ghaayal
ghayal
gayal
kar
kara
karo
karr
kare
ker
jaata
jaataa
jata
jaathaa
jataa
jaatha
jaate
agni
dekhte
dekhate
dektey
kam
kum
dete
beqaabu
beqaaboo
bekaabu
beqaabuu
saamne
samne
saamane
samane
sammne
jaate
jaatey
jate
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
46/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
haseen
hasin
hasiin
jawaan
javaan
jawaani
jawan
javaana
saare
sarhey
saaare
sare
saaree
sahaare
khul
kab
kaba
kabh
chhupenge
shaan
shan
ek
eka
roz
arre
arey
are
arree
aare
maine
mainne
meine
mainn
banta
banata
banataa
bunataa
haath
hath
lo
llo
tak
taka
taki
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
47/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
hoti
hotii
hotee
hothi
hote
rahe
rehe
rahee
baithe
baite
kahein
kahen
aag
agg
ag
lag
laga
lage
liya
liyaa
waqt
vaqt
aage
aaghe
age
nikal
aapako
appko
aapko
apako
dekhataa
dekhata
dekhta
dekhthaa
jise
jisse
jisey
jisake
jiske
mil
mile
mila
jaayen
jaaen
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
48/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
jayen
jaaein
usaki
uski
usakii
uskii
usakee
uske
usiki
zindagi
zindagii
zindage
zinadagi
zindagee
taarifen
tarifein
taarifein
tareefein
karake
karke
badanaam
badnaam
badanaama
badnam
badanam
aapakaa
aapka
aapaka
aapkaa
apaka
javaab
jawab
jawaab
salaam
salaame
salaama
salam
chaahuun
chaahun
chaahoon
chahoon
chadhoon
chaahon
likh
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
49/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sochane
sochney
sochne
maukaa
mauka
muka
jaan
jaane
jaana
jana
jahaan
jan
jane
jawaan
jaa
jaun
jubaan
jaano
jaam
jaanu
jaal
jawan
jaao
jahan
jaanaan
jaanaa
janaa
jaldi
juldi
itanaa
itana
itna
itnaa
itne
mat
mata
matt
badh
bad
jaanaa
jaana
jana
jaanta
janaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
50/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
jalaana
jalaa
janam
jaanam
zaraa
bade
badhe
kuubasuurat
koobasuurat
kubasurat
khubsoorat
khubsurat
chaahe
chahe
chahey
chhahe
kaise
kise
dilabar
dilbar
dilabara
dilbhar
dilbaar
dengi
dengee
denge
degi
batalaa
batla
batala
dije
deeje
soch
sochte
sochke
sochlo
bataaenge
bataayenge
rahaa
raha
rahan
kije
kiije
mile
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
51/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
miley
milte
mili
milen
puuchho
pucho
puchho
poochho
poocho
puchh
pooch
puchcho
poochhe
palak
band
bandh
bataauun
bataun
bataayuun
bataaoon
bataon
bathaaun
bataaun
bataaoo
bataoo
bataoon
battaun
saathiyaa
saathiya
saathiyan
sathiya
saathiyaan
dhintaanaa
luun
loon
lun
loo
itane
itne
karib
kariib
kareeb
qarib
nazadik
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
52/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
nazdeek
nazadeek
najadik
nazadiik
nazdik
dekh
dek
tadapataa
tadapta
tadapata
tadaptaa
karavat
karvat
karawat
karwat
badal
badul
bdal
kasam
qasam
jaagi
jaagii
jaagee
jaage
nazaron
najaron
nazron
nazaro
nazaroon
nazro
raho
rahoo
gar
umr
umra
umrr
umar
umre
bahakataa
bahakata
bahakta
bahekta
behekta
behakta
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
53/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
honahaar
honhaar
pyaare
pyare
pyaere
bachche
bacche
umar
umr
umra
kachche
kacche
sachche
sacche
saccche
butaauun
musibaton
museebaton
daro
darro
buzadil
maro
rote
roote
naacho
nacho
naachon
dukh
taan
taang
sinaa
seena
seenaa
siinaa
sina
dhum
andhiyaari
andhiyari
ghataayen
ghataayein
ghatayen
kaari
kaali
hon
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
54/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
ho
hoon
hoo
raastaa
raasta
rasta
raasataa
rastaa
sunasaan
sunsaan
sunsan
tuufaan
toofaan
tufaan
toofan
tofaan
toofaann
paanv
paao
paon
paaon
paanw
paau
paav
paani
paaw
panv
majabuur
majabur
majaboor
majboor
majbur
majhboor
karoge
ruk
rukk
rukja
rukh
ruke
ruka
jaaoge
jaayoge
jaoge
jaaogey
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
55/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
insaanon
duhkh
halkaan
apanaa
apnaa
apna
apana
appna
apnana
aapna
sab
sub
sabh
saba
qurabaan
qurbaan
bebas
bebass
bebus
ujad
ujaad
ujada
huye
agar
aagar
aggar
barabaad
barbaad
barbad
barabad
barabaada
rooge
roooge
rowoge
jag
jug
jaga
ladaai
ladaayi
ladaaii
vatan
watan
ghuse
lutere
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
56/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
aazaadi
azaaadi
azadi
azaadi
aazadi
ghere
banduukon
laachaar
sarataaj
sartaaj
mukh
mod
modh
mood
modke
tod
thodi
todh
thod
todke
todd
todee
toda
dhokhebaaj
diyaa
daiyyaa
diya
dia
duniyaa
tikhaa
tikha
tiikhaa
waala
vaala
wala
vaalaa
vala
waalaa
waalah
bhala
wohi
vahi
wahi
vohi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
57/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
wahee
vahii
vahee
haar
har
haare
maan
man
mann
main
maaf
matwaale
matawaale
matavaale
matwale
matvaale
matavale
badhta
badta
badhata
badhataa
badhtaa
sukh
bisraa
bisara
bisra
jale
jaale
rahaguzar
rehguzar
rehaguzar
manzilen
manzile
milen
milein
mile
miley
dam
dum
marhale
ant
anta
jisaka
jiska
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
58/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
jisakaa
jiskaa
jisska
jisaki
jiski
jisakee
jisakii
jisski
disha
dishaa
sangi
andhiyaare
ujiyaare
dikhaayen
dikhaayein
dikhaye
phulajhaare
pathik
taare
thaare
taaren
tare
tarhey
tara
tere
kitane
kitne
kitney
mele
milke
chune
khushiyon
khushiyo
khushiyoon
kaaton
khele
kehle
chalana
chalanaa
chalna
chalnaa
hote
hoten
hotey
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
59/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
humara
hamaara
hamara
humaaraa
hamaaraa
humaraa
humaara
hota
hotaa
hoyta
bablu
kehti
kahati
kahatee
kehte
kahatii
kaheti
kehati
kehethi
kahti
keheti
kehatee
laata
gudiya
gudiyaa
gudeeyaa
gudiyaan
gudeeyaan
motor
motar
pyari
pyaaree
pyaari
pyaarii
pyaree
pyare
pyar
pyaar
pyaare
bholi
bholii
boli
bhole
chinta
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
60/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
chintaa
roti
rotii
fikar
phikar
munne
piche
peechhe
peeche
pichhe
piichhe
peche
peechee
banke
banake
naukar
khate
khaate
pite
peete
pitey
piite
duddu
haste
hansate
hasate
hanste
hasthe
naak
lukka
chuppi
chhupi
chupi
chuphi
chupii
chhupii
danga
zid
zidd
adiyal
haal
hal
haale
haala
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
61/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
beeta
beetaa
bita
biitaa
bitaa
bachpan
bachapan
bachchpan
biwi
bivi
biivii
beevi
anban
anaban
bail
sar
sare
sarr
sir
sara
sarf
appke
aapake
aapke
apke
pher
rukiye
suniye
wohin
vahin
wahee
wahin
vaheen
wahii
vahiin
tarah
tarha
taraha
tarahu
tauhin
appki
aapki
aapaki
aapakii
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
62/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
nigaahon
nigahoon
nigaho
nigaaho
nigahon
nighahon
nighaahon
nigahoo
bharosa
bharosaa
churata
churaata
churaataa
kaun
koun
churaya
churaaya
churaayaa
chuaraya
pehlu
pahalu
pahloo
pahelu
pehalu
pahaluu
pahaloo
pehloo
chupaye
chhipaaye
chhupaae
chhupaaye
chuppaye
chupaaye
lekin
lekien
lekeen
dila
dilaa
deejiye
dijie
dijiye
deejie
diijie
sapno
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
63/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sapanon
sapnon
sapnoin
sapano
sapnoon
sapnoo
bithaye
bithaaye
bitaaye
rakhna
rakhana
rakna
sajna
sajanaa
sajana
sajanaaa
sajnaa
tumne
tumane
tumnee
tunne
baj
uthe
uhtey
uthhe
jaisa
jaisaa
waise
vaise
shuru
shuruu
kahani
kahaani
kahaanee
kahaanii
kahaane
duja
dujaa
duuja
duujaa
dooja
dujha
doojaan
gaon
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
64/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
gaanv
gaav
gaaon
gaanw
gaaoo
gaau
chota
chhota
chhotaa
chohta
choota
sa
saa
sam
sham
saal
sab
sau
sar
kisi
kisee
kaise
kisii
kissi
kiske
kisie
kisse
kaisee
kise
kaisi
iske
isake
siva
sivaa
siwa
siwaa
siwan
duji
dooji
duuji
doojee
chah
chaah
chaaha
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
65/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
chaha
tumhin
tumheen
tumhiin
tumhein
puravaiyaa
purvaiya
purawaiya
puravaiya
jhonke
jhoke
chandan
mahak
mahek
mehak
mahaka
mehek
laaye
laye
laai
laayi
nindyaa
muskaaye
musakaye
muskaye
muund
mood
moond
nainon
dulhan
bujhaa
bujha
buzaa
booja
bhuja
buja
bujaa
jaage
jaagey
jage
usako
usko
ussko
soye
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
66/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sulaaye
ja
jaa
jab
jag
jaao
jara
jaan
jiya
jaau
jana
jaha
jaai
jaag
jaae
zaa
ri
re
rii
shor
sor
macha
machaa
nindiya
nindiyaa
nindiyaan
kinaare
kinare
nadiya
nadiyaa
nadiyan
nadiyaan
so
soo
godi
sajni
sajani
sajanii
aansoo
aansu
aansuu
aanso
aasoo
ansu
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
67/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
aasu
ansoo
jaanam
janam
janum
tujh
tuz
tujhe
bin
bina
bina
binaa
beshumaar
sandhya
sandhyaa
baadalon
baadlon
badaalo
badalo
badalon
baadalo
poonam
puunam
punam
chanda
chandaa
chanhda
hogi
hogii
hoongi
hogee
hongi
maanta
maanata
maanataa
manta
jaana
jaanaan
jaanaa
jana
kal
kala
kate
mushkil
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
68/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
muskil
mushakil
mushkila
muskhil
poochh
puuchh
pooch
puchh
puch
puuch
maane
mane
saal
sal
jaan
jan
jaa
jaat
rastaa
rasta
jaltaa
jalta
jalata
jalataa
khilti
khilati
khilatii
jaaye
jaayen
jaayein
jayein
jaye
jayen
barkhaa
barkha
barakha
barakhaa
bheege
bhige
bege
bhiige
aasmaan
aasamaan
asaman
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
69/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
asmaan
aasaman
aasamaa
aasman
aasmaa
udtaa
udta
udata
udataa
urdta
chandramaa
chandrama
kahne
kahane
kehne
kahene
kehane
kehene
marti
marati
martii
jalti
jalati
jalatii
jalatee
jalthi
agni
uthtaa
uthata
uttha
uthataa
uthta
bujhti
bujhatii
bujhati
seene
sine
siine
seeney
maine
mene
mane
meine
baaki
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
70/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
baakii
baakee
baaqi
bakii
bakki
baki
dilrubaa
dilaruba
dilruba
dilarubaa
dilrooba
tumse
tumase
baanhon
baahon
banho
baanhen
baaho
bahon
roshani
roshni
roshini
muskura
muskuraa
muskuraake
muskurake
muskuraado
pyaasi
pyaasii
pyaasee
pyasi
mamata
mamataa
mamta
mamtaa
tarase
tarse
aangan
angna
suunaa
suuna
sunaa
suna
soona
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
71/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
bhaali
bhali
bhaalii
in
inn
ina
matavaali
matawaalee
matwaali
matvaali
mathvali
matavaalii
matwali
matawaali
manahar
sapana
sapanaa
sapnaa
sapna
yaad
yaada
yad
yaaad
yaadon
yehad
mohabbat
mohobbat
mohabbata
mohbbat
zameen
zamee
zamiin
zamin
zamii
aasamaan
aasmaan
aasman
asmaan
asaman
faasla
faasalaa
faasala
faaslaa
faslaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
72/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
darmiyaan
daramiyaan
rangon
rango
khushbu
khushboo
khushbuu
khusbu
angadaai
angdaai
angadaaii
angadaayi
angdai
angdayi
angadai
angdaayi
angdhaayi
aangdayi
dooje
duje
duuje
dujhe
dujeke
tanhaai
tanhaayi
tanhai
tanhayi
jagah
jagaha
jageh
jagaah
fiza
fizaa
bhulaana
bhulaanaa
bhulana
chaahaton
chaahton
chahton
chahaton
chaahato
chahato
roshan
panaahon
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
73/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
panaaho
panaho
sadiyon
sadiyo
saadiyon
sadhiyon
dua
duaa
badale
badle
badley
mahaboob
mehboob
mahabuub
mehaboob
mahabub
mehbooob
mehbub
haseen
hasin
hasiin
hasee
milata
milta
milataa
miltaa
zulfon
zulfo
julfon
zulfoon
chhaanv
chhaav
chhaaon
chhaanw
chaanv
chaon
chhanv
chaav
chaaon
dilakash
dilkash
lamha
lamhaa
bekhudi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
74/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
bekhudee
bekhudii
bekhudhi
badla
badala
badalaa
badlaa
jitna
jitana
jitanaa
jitnaa
utna
utana
utanaa
kahate
kahete
kehte
kehtee
kehate
kahte
kahetey
kehtey
kehete
maana
mana
maanaa
mazaa
maangaa
honthon
honton
hothon
hoton
hontho
honthhon
hooto
hontonn
honto
paigaam
paigam
paigham
haseena
hasina
haseenaa
hasinaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
75/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
hasiinaa
chori
choree
chorii
aane
ane
apne
zulfen
zulfein
zulfe
zulfyein
tevar
milne
milane
milney
miline
tadpa
tadapa
tadapaa
tadpaa
chupke
chupake
chuppkee
chhupke
chhupake
bola
bolaa
beete
bite
bete
biite
beeten
beetey
yaaron
yaaro
yaro
yaron
yarron
mujh
muz
mujhi
muhj
mujhe
muhje
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
76/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
mujho
pata
pataa
patha
pathar
ptaa
meena
mina
miinaa
minaa
giridhari
giridhaari
suun
kahiyo
ter
dig
layi
laai
laayi
laaii
lai
ldai
raadhika
radhika
sanvariya
sanwariya
tohe
thohe
garava
garavaa
garawaa
garawa
ras
tore
tora
tohre
jehi
chitavat
chitawat
tehi
kari
karii
raakhat
naahi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
77/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
nahi
pade
padhe
maika
saajana
saajanaa
saajnaa
saajna
sajana
sajanaa
sajna
sanjana
kayaalon
khayalon
khayaalon
kushbuu
kushbu
khushbu
reshami
reshmi
reshamii
raatein
raaten
raate
hongi
hongii
hogi
hongee
honge
saugaatein
saugaate
saugaaten
raas
prit
preet
priit
pareet
preeta
prita
paaye
preeth
kheli
khelii
akeli
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
78/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
akelii
aakeli
akelee
balam
baalam
beli
ji
jee
jii
jai
udaas
udhaas
udhas
waada
vaada
waadaa
wada
vaadaa
vada
wadaa
bada
mahine
maheene
mahiine
bairan
deti
detee
detii
waah
vaah
wah
vah
waha
balama
balamaa
balmaa
balma
baalamaa
balmaan
tuune
tune
toone
pherin
waron
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
79/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
li
lii
le
tuut
tut
baithi
baiti
ganwa
ganva
ganvaa
qisamat
qismat
waasta
vaasta
vaastaa
wasta
bairiya
papeeharaa
papeehara
palakon
palkhon
palkoon
palkon
palko
palako
boond
bund
buund
sajaaye
sajaae
sajaye
pee
pii
pi
pe
des
desh
sandesaa
sandesa
laaye
laae
laye
wijay
vijay
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
80/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
jay
jaya
pahale
pehle
pahle
pehale
pahele
pehele
phele
saaf
maaf
bache
mushkile
mushkilein
mushkilen
mukshkilein
karam
karm
pasina
paseena
pasinaa
pasiinaa
paseenaa
yaar
yaara
yar
yaad
puuchhuunga
tan
baraf
jigar
jiger
achaanak
achanak
paaya
paayaa
paya
abaki
paaye
paae
paye
lipata
liptaa
lipta
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
81/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
khud
khuda
khudh
samajhaaye
samjhaaye
samjaaye
samajhaae
samjhaye
chaahuun
chahoon
chaahoon
chaahon
luun
lun
gale
gaale
galey
laakh
lakh
lak
sambhaala
sambhala
sambhaalaa
matavaala
matvaala
matawaala
matawaalaa
matavaalaa
matwaala
matavala
matvaalaa
matwala
matwalla
pahali
pehli
pahalee
pahalii
pahli
pehali
paheli
pahele
peheli
pehle
mulaakaat
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
82/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
mulaaqaat
mulaakaata
mulaakat
mulakaat
mulaqaat
mulaaqat
mulakat
molaqat
mulaqat
hamane
hamne
humne
humane
hummne
chhoti
chhotii
choti
banegi
banegii
banegee
bhola
bholaa
chor
chora
nazarein
nazaren
nazrein
nazren
chura
churaa
chehra
luuta
luta
loota
luutaa
lootaa
lutaa
madahosh
madhosh
chhodo
chodo
chodho
chhodho
bura
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
83/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
buraa
bhura
burraa
boora
begaana
begaanaa
begana
behgana
beghaanaa
tedha
teda
bairi
bhari
bairii
maza
mazaa
mazza
intazaar
intezaar
intezar
intazar
intajaar
intzaar
takane
baitha
baithaa
baita
ka
ke
k
ko
dastuur
dastur
dastoor
halachal
hulchul
halchal
hulchal
halachala
beqaraar
bekaraar
beqraar
bekarar
beqarar
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
84/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
kahata
kehta
kahataa
kehata
kahetaa
kahtaa
kaheta
kahta
kehtaa
khata
kheta
aayega
aayegaa
aaegaa
ayega
aayenga
ae
aye
khaayega
khaayegaa
juuta
juta
usi
usee
ussi
usiki
usii
ushi
khaaya
khaya
khaayaa
qismat
qisamat
phere
pere
jeb
kati
katii
kaleja
kalejaa
hil
hill
maal
sahi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
85/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sahii
sahee
sehi
bachi
bachii
bhaag
bhag
baag
mistar
mister
mem
phire
fire
kutta
kuttaa
jaanavar
janwar
jaanwar
insaan
naazanin
naazaneen
naaznin
naazneen
naazaniin
naazanee
kaar
kar
baink
tis
tees
this
hazaar
hajaar
hazar
tab
taba
kijiye
kiijie
kijeye
sarakaar
sarkar
sarkaar
suut
sut
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
86/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
soot
boot
buut
raam
ram
rama
raama
jeeta
jita
jeetaa
jiitaa
jitaa
peeta
pita
saaki
pila
pilaa
botal
bottle
munh
jagi
jaagi
khaali
khali
khaalii
mehalon
mahalon
mahalo
mahlon
mehlon
mehalo
galiyon
galiyoon
galiyo
galeeyon
jel
jhel
sabhi
sabi
jeete
jite
jiite
jithe
hoy
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
87/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
hoye
hona
honaa
gazal
ghazal
madmast
madamast
madmasta
parvat
gulaam
ghulam
ghulaam
gulam
banjaaron
banjaron
banjaro
aavaaron
jahaan
jahan
jahaa
soja
sojaa
vahaan
wahan
wahaa
vahan
wahaan
kisko
kisako
kisiko
intazaam
khwaabon
khvaabon
khwaabo
khwabon
khaabon
saanson
sasoon
saansoin
sanson
saason
saanso
saasoon
sanso
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
88/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sansoon
sason
kiye
chhupa
chhupaa
chupa
chhipaa
chhupha
chhuppa
uda
udaa
udha
saja
sajaa
gunguna
gungunaa
gunagunaa
gunaguna
meet
miit
mit
mita
zubaan
shola
sholaa
shoola
kiska
kisakaa
kisaka
kiskaa
jal
jala
suno
suuno
liye
lie
khilta
khilataa
khilata
khulta
chalta
chalata
chalataa
nikalta
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
89/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
nikalataa
nikalata
hamase
humse
hamse
parada
pardaa
parda
paradaa
ruuth
ruth
chheda
chhedaa
gaur
sun
suun
suno
suna
lijiye
lijie
liijiye
lijeye
huzuur
huzur
huzoor
lenge
zaruur
zaroor
zarur
zuroor
tirachhi
tirchhi
nigaah
nigah
banaane
banane
faayada
faayda
faayadaa
fayda
sataane
satane
aji
ajii
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
90/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
ajee
aaji
ruutha
rutha
ruuthaa
ruthaa
baaton
baato
baton
bataoon
batoon
baatoon
socha
sochaa
soocha
haan
haa
kahana
kehna
kahnaa
kahanaa
kahena
kehana
kehena
kahna
maanoge
manoge
duungi
doongi
dungi
lagaayi
lagayi
lagaaii
lagaai
lagai
lagaay
usaka
uska
usakaa
uskaa
parade
parde
pardey
dikha
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
91/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
dikhaa
logon
logo
jalave
jalwe
jalawe
jalve
jalven
jalwen
vyaayaamashaala
vasha
samajhoge
samjhoge
aana
ana
chadhati
chadhti
chadti
javaani
jawani
jawaani
javaanii
javaanee
jawaanee
javani
jawaanii
usape
uspe
mastaana
mastana
mastaanaa
mastanaa
masataanaa
mauj
mouj
padein
paden
karana
karna
karanaa
karnaa
paake
pake
sajan
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
92/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sajani
saajan
sajna
diladaar
dildaar
dildar
diladar
dildara
bachaayoge
sakoge
bhulaayoge
bhulaoge
bhulaaoge
aayenge
aaenge
nindein
ninde
neendien
niinden
ninden
neenden
kvaabon
khwaabo
khwabon
khwaabon
khvaabon
khwabo
khwaaboh
kwaabon
ghul
tadapenge
tadpenge
tadapaayenge
sulag
aakar
ashkon
laharaayenge
rahoon
rahuun
rahoo
rahun
rahon
judaa
jooda
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
93/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
juda
jhuda
honge
hoge
jyot
lahar
lehar
laher
leher
saaheel
saahil
sahil
saheel
nibhaayein
nibhaayen
nibhayein
jaan
jan
jaaa
nam
num
jurm
jurma
paayi
paai
pai
payi
saza
sazaa
sangam
tujhpe
tujhape
tujpe
sitam
sitamb
situm
dusron
doosaron
paap
paapi
nirdosh
naari
naara
nari
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
94/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
naaree
naarii
naree
sahe
jhukaaye
jhukaye
jhukaae
chup
chupe
chupp
chhup
reet
rit
riit
rasm
ilaaj
peeti
piti
piitii
jeeti
jiitii
jeetee
jiti
khaas
resham
hawaaon
havaaon
hawaon
havaayon
hawavon
havaon
hawaayon
hawao
havaoon
hawaao
fizaaon
fizaao
fizaoon
fijaaon
fizaayon
fizaon
fizao
ankahee
ankahi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
95/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
utarne
parinde
gaane
gane
manzar
suhaani
suhaane
suhane
manzilon
manjilon
manzilo
raaste
raste
raasate
raasten
rastey
shukriya
shukriyaa
jitne
jitane
khwaab
khwab
khvab
khvaab
kwaab
khwaabon
khaab
khavaab
khawab
jagaa
jaga
armaan
aramaan
arman
bandhan
bandan
milke
milake
bulaaya
bulaayaa
bulaya
choli
cholii
dariya
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
96/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
darya
dariyaa
dareeyaa
dariyaan
dariyan
sargam
saragam
sargaam
saragama
yun
yuun
youn
you
marate
marte
jinake
jinke
jhinke
karen
karein
karyein
charen
karey
davaa
dawa
dawaan
dava
dawaa
jinhen
jinhein
nindon
niindon
neendon
paalaa
paala
ujaalaa
ujaala
ujala
betaab
betab
maanate
maante
voh
woh
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
97/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
ishaaron
isharon
ishaaro
zamaane
zamane
jamaane
jamane
zamano
unhen
unhein
unhey
dhadakanon
dhadkanon
rakhaa
rakha
aainaa
aaina
aina
kudaa
khudaa
khuda
kuda
khudha
maangi
maangee
manghi
mangi
hai
hi
hii
jinaki
jinki
jinakii
paagal
pagal
pagel
haalat
halat
tadapati
tadapti
keh
aayenge
ayenge
aayange
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
98/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
aaenge
tadapate
tadapte
paa
pa
pav
pal
paal
rahenge
rehenge
raheinge
paaye
paye
chhin
chin
unake
unke
chaahenge
chahenge
poojenge
banaayenge
sune
suune
soone
khushiyaan
kushiyaan
khushiyan
paraaye
paraye
padataa
padata
padta
chalo
chalho
basaayenge
basayenge
andheraa
andhera
utane
ujaale
ujale
ujaalon
jagaanaa
jagaana
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
99/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
jaaye
jaayein
jaayen
jaaen
jaaein
jaye
jayein
jayen
fulon
phuulon
foolon
phulon
pholon
janam
lagaayenge
lagayenge
waade
vaade
waadey
vade
vaadepe
wade
aramaan
armaan
armaaan
armanan
melaa
mela
bahaaron
baharon
baharoon
baharo
bahaaro
bhaaron
saaraa
saara
sara
saraaaa
gulashan
gulshan
daalaa
daala
dala
dalaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
100/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
khilaao
ro
hasaao
base
jhukana
jhukaanaa
jhukaana
pada
padha
padaa
pukara
pukaara
pukaaraa
pukaraa
isme
isamein
ismein
isamen
isamain
kisliye
kisalie
kisaliye
bekarari
beqaraari
beqarari
beqaraarii
beqraari
bekaraari
abhi
abhee
abhii
abh
abi
idhar
idher
badalna
badalana
badalanaa
chiz
chiiz
izzat
chandi
chaandi
chaandii
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
101/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
chaandee
bahalaye
bahalaae
behalaaye
bahalaaye
bahelaaye
bahlaaye
behlaave
behlaawe
daulat
doulat
chaman
chuman
kali
kalli
kalii
chali
nikhar
nikaah
nikhaar
huye
hue
huee
huey
huen
huae
hua
caravan
kaaravaan
kaarawaan
kaarvan
kaarwaan
caarvaan
kaarava
kaarvaan
karvan
caaravaan
karwaa
karawa
karwaan
karvaan
kaarwan
baitho
beato
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
102/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
jaano
jano
bheegi
bhigi
bhiigi
beeigi
raaton
raato
raatoon
raton
ratoon
tapte
tapate
doonga
duungaa
dunga
duunga
doongaa
mehrabaan
meharabaan
meharbaan
meherbaan
meherbaa
sahara
sahaaraa
sahaara
sehara
bhuule
bhule
suriilaa
sureela
surila
khoe
ajanabii
ajanabi
ajnabi
ajnabee
ajanabee
ajanbi
dekhkar
dekhakar
fareb
khaane
khaaye
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
103/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
naaraaz
naraj
naaraz
naaraaj
aadat
adat
muskuraane
muskurane
muskuraaye
zulmaton
sharaabkhane
hasraton
hasaraton
daag
dag
aansuon
aasuon
aansuyon
aansuwon
aansuo
boliye
kaar
saadagi
saadgi
saadagii
baaraha
baarha
chubho
ambareen
khumaar
khumhar
humaar
kholiye
kaatana
adam
jaag
jag
jaaga
jaagta
diye
takte
takate
rahana
rehna
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
104/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
rahnaa
rehana
rahanaa
rahena
rehnaa
rehanaa
rehena
rahna
bajne
bajane
lageen
lagin
lagee
lagiin
hijr
sannaate
sannate
gunagunaata
gungunaata
gardish
dauraan
sataaya
sataya
sataayaa
jaanib
ayyaam
saaqi
saaqii
saqi
thodi
takleef
takalif
takaleef
saagar
sagar
sunake
sunke
tabeeyat
tabiyat
tabiiyat
dilawaalon
dilwaalon
hadd
viraani
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
105/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
veeraani
virani
viiraanii
chalegi
chalengi
chaat
basti
bastii
basthi
basegi
basegee
andar
ander
andhar
jangal
jungel
jungle
jungal
sannaata
haathon
hathon
haaton
haathoon
rahegi
rahegee
rahegii
rahengi
razi
miyaan
miya
miyaa
bolo
boloe
bemurawwat
bemuravvat
jama
zama
jamah
jamaa
bismil
tanha
tanhaa
qaatil
qatil
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
106/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
hansi
hansii
hansee
chhaale
chaale
chhale
wohi
wohii
vohi
vohii
log
loog
waale
vaale
wale
vale
waley
waalon
waali
waaleee
walen
chaahane
chaahne
chahane
chahne
andaaz
andaz
may
barasati
barasatee
barasti
taari
uchhaale
unase
unse
unnse
zist
ziist
ada
adaa
addaa
shaayad
shayad
ashq
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
107/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sambhaale
sambaale
sambhale
jalwaagah
kabar
sunaauun
sunaaoo
sunaayuun
sunaau
sunaaun
sunao
sunaaoon
sunaoon
sunaao
bujhataa
buzataa
bujhata
bujhta
charaag
chiraag
charag
mazaar
majaar
mazaara
jaauun
jaaoo
jaayuun
jaaun
jaaoon
jaun
jaoon
jaayun
jaaon
jaon
zaaun
jaao
bhuulataa
bhuulata
bhulataa
bhulata
uthaa
utha
uthha
janaazaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
108/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
janaajaa
janaaza
dushman
dusman
dushaman
khudaa
khuda
kudaa
jinhe
saharaa
sahara
sehra
sahraa
seharaa
sehraa
sahra
aake
ake
thikaanaa
thhikaanaa
thikana
thikaana
thhikaana
tikhana
tikana
bhuulaane
bhoolaane
bahaanaa
bahaana
bahana
bahane
samajhuun
samajhun
samajhoon
sansaar
sansar
baazii
baazi
haarake
bichhade
bichhde
bichade
bichde
bahaataa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
109/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
bahata
bahaata
bulaataa
bulaata
bulata
jod
parabat
parbat
kahiye
kahie
rahiye
bhuliye
bhuuliye
bhuulie
kheliye
giri
girii
chodkar
chhodakar
gayi
gaya
gayee
gayaa
gaye
parivesh
basa
basaa
naya
nayaa
nikale
nikle
aasaan
aasan
kaate
kate
vaaris
fasalen
bo
sakta
sakata
sakataa
saqta
tujhase
tujhse
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
110/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
tujse
hamba
lila
lilo
lile
chukuma
tukuma
chile
sabko
sabako
sabhko
sach
such
sacha
bekhabar
aitbaar
aitabaar
etbaar
nemat
neemat
milti
milati
milatii
milatee
milte
miltee
ise
isse
iske
khona
baad
bad
baaad
rona
ronaa
saansen
saansein
saasen
saanse
saasein
sansein
saase
sansen
ladi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
111/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
ladii
inako
inko
piro
peero
jaati
jaatii
jaatee
jati
jate
jhatke
jaatey
jaate
santosh
aadmi
aadami
karne
karane
taaqat
paisa
paisaa
jisne
jisane
kismat
qismat
kismata
kahe
kahee
kaahe
mehnat
mehanat
daag
dost
dosti
dostii
barso
barason
barson
baraso
barsoon
version
purana
puraana
puraanaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
112/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
yarana
yaaraana
yaarana
yaaraa
rab
raba
rabb
rabh
gira
giraa
ghira
bahaya
behaya
lahu
lahoo
lahuu
pujari
pujaari
pujaarii
poojari
pujaaree
mandir
laharon
leharon
lehron
leheron
laheron
leharo
lahero
jyon
gire
ghire
lakiren
lakirein
lakeeren
lakeerein
ret
reeth
raet
deewar
deewaar
divaar
diwaar
deevaar
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
113/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
diivaar
deevar
dewaar
divar
yaari
yaarii
yaara
yari
baddua
bhai
bhaai
note
not
chap
rahele
baaraat
baraat
baarat
barat
barsaat
baaraata
paison
paiso
barsaat
barasaat
barsat
naseeba
naseebaa
nasiba
chappar
kiti
dik
taana
tana
taanaa
tikna
bangala
bangla
bangalaa
gaadi
gaadhi
gaadii
gadi
ghadi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
114/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
baadi
jog
jogi
khana
khaana
khaanaa
chappan
bhog
pista
pishtaa
pishta
baadaam
sej
sez
shej
saji
sajii
wali
vaali
waalee
waali
vali
vaalii
vaalee
waalii
wale
he
ha
h
ho
hai
ha
haa
haaa
haal
haan
har
ham
marne
marane
marney
marrne
he
hue
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
115/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
jabse
jabase
betaabi
betaabee
betaabii
beetabi
bikhare
bikhre
bhikre
roko
hadh
had
hudd
hadd
guzarane
guzarne
baje
bajee
cham
chama
mujhpe
mujhape
muhjpe
kudiyan
kudiyaan
mujhme
mujhamein
mujhamen
mujhumein
mujhmein
bachke
bachake
inka
einka
inaka
inakaa
inkaa
leta
letaa
dhun
machalane
machalne
taraasha
tarasha
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
116/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
zaakir
tabala
tabalaa
tabla
sona
sonaa
chamake
chamke
bramha
rachaaya
rachaayaa
rimajhim
rimjhim
rimjim
sajata
sajta
rahin
raheen
rahiin
bichhada
bichhda
bichhadaa
bichda
bahati
behti
behati
behethi
bahatii
baheti
havaayein
hawaayen
hawaayein
havaayen
hawaaye
hawayein
band
bund
bandh
vaadi
waadi
vaadee
vaadii
waadee
gori
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
117/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
dubaana
sharmaana
sharmaanaa
lene
duunga
dunga
doonga
dungaa
duungaa
doongaa
gajara
gajaraa
gajra
girane
girne
ghirane
murajhaane
alaava
bulaana
bulaanaa
bhulana
mard
chhoduunga
chodunga
chhodoonga
chodoonga
chhodoongaa
udane
udne
udhane
luunga
loonga
lungaa
lunga
loongaa
luungaa
lounga
pyaar
paar
pyaara
par
kashtiyaan
lad
mastiyaan
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
118/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
mastiyan
ladate
ladte
talavaarein
talawaarein
talawaaren
angaare
angaarey
bhigega
gaalon
gaalo
rangoli
vahaan
wahaan
wahaa
wahan
vahan
jang
jung
jaanein
jaanen
jane
jaane
guzaara
guzaaraa
guzara
guzaraa
tabase
kaabon
khwabon
khaabon
saajan
sajan
sajna
sajaan
saajana
bichhad
bichad
bichar
bhichar
bhichad
vaaste
waaste
waasate
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
119/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
jyuun
vaisi
vaisii
waisi
waisee
waise
paanvon
paaon
paayal
payal
paayala
kaajal
kajal
kaajala
maaya
maayaa
maya
machhindra
mantar
pyaasa
pyaasaa
pyasa
payasaa
pagal
jaye
jaaye
mistari
shaastari
bitegi
beetegi
biitegii
beetengi
raatari
phulvaari
mardaana
mastaani
mastani
mastaanii
mastaanee
masataani
baja
bajaa
baaja
sundari
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
120/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sundarii
baansuri
bansuri
baasuree
baansurii
baansuree
padane
padne
baalam
balam
baalama
baantane
chuumane
choomne
rog
rooga
rogi
milana
milna
milanaa
dhin
din
dhinna
minamekh
chhokara
puuchhuun
poochhuun
puchhun
poochhun
raaja
raja
raajaa
raza
bhuula
bhulaa
bhula
bhuulaa
savaal
sawaal
sawal
kaamadev
kaaamdev
rukata
rukataa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
121/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
rukta
rukhtha
barf
baraf
pighalenge
kavita
kavitaa
kawitaa
kawita
sohini
mohini
tanda
ta
taa
tha
tai
gaati
gaatee
gaatii
kutiya
kutiyaa
svarg
swarg
svarga
swarga
chhote
chote
chhotte
bahata
behta
baheta
bahataa
behata
udana
udna
patta
kaahe
kahe
kaafi
kafi
kaafii
vaisa
vaisaa
waisa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
122/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
aasamaanon
aasmanon
aasmaanon
aasmaano
mitti
chir
chiir
cheer
ankur
sardi
sardii
varsha
bhuumi
bhumi
agale
aagle
agle
milo
garmi
garmee
garmii
apanepan
apnepan
mudake
mudke
lagati
lagti
lgati
lagatii
lagate
duubi
dubhi
dubi
dhubi
duubii
bahut
bohut
sabab
koi
ruuthi
roti
ruthi
biti
beeti
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
123/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
biitii
beete
beti
bithi
bite
chaahiye
chahiye
chaahiyen
chaahie
aate
ate
pranaam
pranam
chaahiye
chahiye
chahiyee
chaaheeye
chaahie
sukhon
daata
daataa
data
bigad
bighad
kaalika
maata
maataa
mata
naukari
naukri
naukarii
bich
beech
biich
bichh
jhole
naukariya
banaaye
banaae
banaye
rakhane
rakhne
shrimati
shaadi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
124/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
saalagirah
baahar
bahar
baahr
hotal
hotel
banaayega
banayega
pakaayega
pakaayuunga
ungali
ungli
ungalii
chaategi
chaaval
chaval
daal
ya
y
kela
keli
karela
kareli
muuli
bichaari
bichaaree
chatapata
masaaledaar
pukaarein
pukaaren
pukaare
pukaren
pukare
chaar
chada
char
khuli
khulii
baji
bajii
laila
chamiyya
chhamiya
chaila
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
125/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
nehlaa
nahala
nehala
nehla
dehlaa
dehla
dahala
jawan
jawaan
javaan
javan
phela
pehla
pahala
pahalaa
pahela
pahlaa
pehlaa
pehala
churayega
churaayega
muskurayega
muskurayegaa
muskuraaegaa
aashiqui
aashiqi
aashiqii
ashiqui
beqaraar
bekarar
bekaraar
bekraar
beqarar
chiki
chikii
chak
chaka
muskurake
muskuraake
di
de
dii
gud
kha
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
126/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
kaa
ka
hikko
nikko
ni
mulaakaaton
mulakaato
mulakaaton
mulakaton
kahaniya
kahaniyon
kahaaniyaan
kahaaniya
rahoge
yaadon
yaado
yadoon
yado
nishaniya
nishaaniyaan
sawalon
savaalon
sawaalon
savalon
jismein
jisamein
jisamen
jisme
jisame
kitaab
kitab
deewane
divaane
deevaane
diivaane
deewaane
dewane
dewaane
diwaane
diwane
divane
diwaaney
chuke
isiliye
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
127/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
isiiliye
isiilie
itarake
jhuthi
jhuuti
joothi
tasalli
tasallii
iktiyaar
ikhtiyaar
ikhtaiyaar
gadi
ghar
gai
gari
satati
sataati
sataatee
satavati
satavti
jaake
jake
aaun
aaoo
aaon
bolti
bolati
bolatee
bolatii
dhadkna
dhadakna
dhadkana
sikhaaya
sikhaya
sikhaayaa
sikaya
bechainiyaan
pyaase
tadapna
tadapana
tadapanaa
thadapna
badata
badhaata
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
128/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
badhata
zindagani
zindagaani
zindgaani
zindagaanii
zindgani
zindagaaniya
jindagani
jindegani
khayalon
khayaalon
khayaloon
aata
aataa
ata
ahta
chhayi
chhaai
chhai
chaayi
chaai
chayi
chali
chai
aapne
aapane
udaya
udaaya
churayi
churaai
churaayi
churaaii
khota
khotaa
banayi
banaai
banaayi
banai
banaaii
buraai
burayi
buraayi
buraaii
chhupai
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
129/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
chhupaai
chhupaayi
churaana
churaanaa
churana
jalaana
jalana
jalaanaa
haseenon
haseeno
hasiinon
hasinon
haseenoon
nishaana
nishaanaa
nishana
baheki
behki
bahaki
bahakii
behaki
bahki
beheki
bhekhi
chhaane
chhane
chaane
chaahne
chane
laali
laalii
lali
lalli
laalee
soorat
surat
suurat
suurata
surath
ay
aye
aay
sharmaaye
sharamaaye
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
130/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sharmaye
dikhlaaye
dikhlaye
chhup
chup
chupp
chhop
jaaye
jaay
bikhraaye
bikhrayee
bikharaaye
chaaha
chaha
chaahaa
uthaaye
uthaye
utaaye
uthhaye
uske
usake
usske
uski
ang
aang
anga
banaaye
banaye
hazaaron
hazaro
hazaron
hajaaro
hazaroon
laayi
laaye
layi
layee
laayee
kiran
sitaaron
sitaron
sitaaro
sitaro
chalke
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
131/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
chalake
chhalke
paimaane
rangath
rangat
shair
shaayar
shayar
sheron
shero
nagmagar
tumhe
lagatee
tumhaaree
tumhaari
tumhaarii
tumhari
tumhaare
thumhaari
tumahaari
tumhare
dekhoo
dekhun
dekhuun
dekhon
laanaa
laana
lana
rahate
udaasee
udaasi
udasi
saaye
saye
saanyi
unche
makaanon
makaano
suna
sunaa
gali
galii
gale
gile
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
132/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
hey
hoy
hay
aawaaz
aavaaz
aawaz
aavaz
awaaz
avaz
avaaz
awaz
jispe
jisape
mite
mitte
gila
gilaa
usne
usane
ghode
haathi
dum
dhum
hansti
hansati
hasti
hansatii
baarish
barish
ladka
ladaka
ladakaa
gaata
gaataa
gata
baithen
baithein
bolna
bolana
bolein
bolen
bole
dholna
dholana
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
133/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
dolna
kholna
kholana
meelon
milon
millo
milo
dolna
dolana
dholna
jeet
jit
jiit
jita
jeete
jeeta
labhon
labon
laboo
labo
labonn
chhodna
chhodana
chhodanaa
chodana
tukde
tukade
radha
raadha
raadhaa
shyam
shyaam
shaam
bichhadte
bichadte
bichhadate
armaan
aramaan
araman
arman
faisla
faislaa
faisalaa
faisala
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
134/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
maangein
maangen
maange
soche
doli
dolii
dholki
bikhri
bikhari
bihkri
dekhenge
dekhengey
dekheinge
poochhenge
puuchhenge
puchhenge
ehsaan
ehasaan
yehasaan
ahsaan
bhuje
bhuj
bujhe
bujhey
buze
faisale
faisle
mili
milii
milee
mile
milke
samajhaane
samjhane
pahare
pahren
pehre
pehare
pahere
pahre
phere
jalane
jalne
hasarat
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
135/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
hasrat
husrat
hasrath
paravaane
parwaane
parvaane
parawaane
parawane
parwane
uthi
uthii
uthhi
aae
aye
ae
are
daastaan
daasataa
dastaan
daastaa
dastan
daastan
aajaate
yahin
yahee
yaheen
yahiin
bahaaren
bahaare
bahaarein
baharein
baharen
javaan
jawaan
javan
jawaa
jawan
jeevan
haaye
haye
pahalese
gayi
gayii
tanahaaiyaan
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
136/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
tanhaaiyaan
tanhaaiyan
tanahaayiyaan
parachhaaiyaan
parachhaeeyaan
parchhaaiyaan
badhate
badhte
badthe
badte
maayusiyon
milenge
milengey
paiyaan
paiyyan
paiyyaa
padun
paduun
padoo
binati
binatii
binti
karun
karoon
karoo
karuun
karon
parades
pardes
naahiin
naahin
nahi
naaheen
naahi
milegi
milegii
milengi
prem
parem
praem
saanchi
kahun
kahoon
kahuun
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
137/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
kahoo
khoya
kahon
saiyaan
saiyyan
saiyya
saiyyaa
anaadi
anadi
anaadii
mose
pritam
preetam
priitam
prem
pareetam
jiyarava
jiyaravaa
tose
haari
haarii
haaree
hari
haare
bolungi
boloongi
boluungi
deepak
diipak
dipak
dipaka
hamasi
mohaniya
paaoge
paoge
paayoge
gore
gaal
gal
til
till
sajaniya
sajaniyaa
sajanniya
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
138/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
nasib
naseeb
nasiba
hisse
bekasi
kaaravaan
karvaan
kaarwaan
kaarawaan
makaam
bhulaane
bhulane
koshishen
koshishein
tamaam
tamam
naakaam
nakaam
nakam
naakam
zubaan
zuban
manzilein
manzilen
manzile
zikr
zikar
gardishon
sitaaraa
sitaara
sitara
kinaaraa
kinaara
kinara
haaraa
haara
hara
sakaa
saka
gamon
dagamagaayi
kashti
kashtii
paale
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
139/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
mitanevaale
praani
darapan
darpan
karam
karm
bande
achchhe
achche
acchhe
kapat
sainya
sainyaa
jude
mel
mael
paauun
paaun
paayuun
paaoon
paun
paayun
paoon
pao
paaon
paaoo
piya
peeya
piyaa
piiyaa
jiya
jiiyaa
jiyaa
jeeya
haae
haaye
haay
haye
murajhaai
murajhaayi
papiha
papihaa
papeeha
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
140/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
papiihaa
papiiha
papeehaa
dooba
duba
duubaa
doobaa
duuba
dhuba
praanon
sanwariya
sanwariyaa
sawariya
sanvariya
naata
natha
naataa
sandes
musakaane
bhes
bansi
bansee
bansii
zaalim
zalim
zaleem
jaalim
jalim
chhuda
chhudaa
chuda
a
dinon
dino
dinoh
nagamein
nagamen
nagmein
naghamen
qasam
barabaadiyon
barbaadiyon
tadapoge
fariyaad
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
141/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
faryaad
farayaad
fariyad
aayengi
aayegi
aayengii
uthengi
bhuli
bhuuli
basaayaa
basaaya
basaya
sukun
sukuun
sukoon
majbooriyaan
majabuuriyaan
majaburiyaan
majburiyan
majabooriyaan
majbooriyan
majbooriya
dooriyaan
duriyaan
dooriyann
dooriyan
duuriyaan
duriyan
dooriya
andhere
taara
taaraa
tara
dikhalaata
dikhalaataa
dikhalata
ummidon
ummiidon
ummeedon
ummiido
ummeedo
ummedo
jalegi
laage
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
142/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
lage
iraade
irade
tadapat
tadpat
bisaraai
bisaraayi
laaj
laj
laaz
harjaai
harajaai
harajaayi
harjaayi
harajaaii
harzai
paraae
paraaye
jhilamil
jhilmil
utar
soya
soyaa
pipal
peepal
piipal
tale
ranga
laadala
ajab
tori
toree
torii
raama
rama
raamaa
dekhi
dekhii
gazab
bulabuliya
huliya
maano
mano
parabat
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
143/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
parbat
paate
mahal
mahel
mehal
mehel
mahala
laharaai
laharaayi
leharaayi
laharaaii
lahraai
lehraai
laharai
lehraayi
lehrai
lehrayi
leharaai
khilaaen
khilaaye
khilaae
daya
dayaa
bikata
bikataa
bikta
lagaaen
lagaaye
lagaayen
lagaayein
boli
bolii
bole
bolee
jaison
jholi
jholii
bandon
bike
ganga
gangaa
jamuna
jamunaa
gahari
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
144/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
gaihri
gehri
dhaar
dhar
pukaar
pukar
pukaara
bij
beej
bichha
bichhaa
bicha
nishaani
nishani
nishaanii
nishanii
kaliyon
kaliyo
bichhaaye
bichhaye
bichaaye
bichayen
daali
daalii
dali
daaali
taraane
tarane
murajhaaye
pavaniya
pawaniya
son
shon
najariya
nazariya
najariyaa
gaagariya
gaagareeyaa
nagariya
nagariyaa
nagriyaan
bujhegi
bhujegi
aavein
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
145/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
saanvariya
saanvariyaa
sanwariya
saanwariya
savariya
saanwariyaan
saawariya
saavariyaa
saawareeyaa
saawareeyaan
jalaaye
jalayee
jalaye
chhodi
chodi
chhodhi
sakhiyaan
maarengi
taane
mohe
maari
maaree
mari
maarii
marzi
jaaegi
jaayegi
jayegi
jaayegee
jaaegii
jaaygi
jaegi
jaayengi
baavariya
baawariyaa
baavariyaa
bavariyaa
lak
tunu
os
hoke
saans
saas
jahar
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
146/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
zaher
jehar
zeher
pine
piine
peene
hansana
hasna
hasana
hansanaa
hansna
lukana
chhupana
chupana
chupna
chhupanaa
hod
khulake
khulke
laharaati
lehraati
lahraati
laharaatee
bainyaan
baiyan
taal
tal
dol
kaanon
kaano
kanhon
kanon
bol
bola
bole
bolu
bhoole
bolo
rasiya
rasiyaa
lobhi
matalab
matlab
mathlab
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
147/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
neh
lagaana
lagana
lagaanaa
sahal
nibhaana
nibhaanaa
nibhana
naazon
naajon
muqaddar
muqadar
azmana
aajmaana
aazmaana
azamana
chahta
chahata
chaahataa
chaahta
chaahata
chahataa
banana
banaana
banaanaa
bahana
milao
milaao
sunana
sunaana
sunaanaa
ashiyana
aashiyana
aashiyaanaa
ashiana
aashiyaana
aashiana
tanhaa
tanaha
tanha
tanahaa
aksar
hamdam
hamadam
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
148/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
humdam
humdum
humadam
besabab
haadase
bankar
banakar
khuddaariyon
bithaake
baalon
baalo
siya
siyaa
khilo
lade
chadhe
bindiya
bindiyaa
bindia
hanse
darpan
utaar
mulaaqaat
mulaqaat
mulaqat
beet
biit
bit
bhee
iqaraar
iqraar
daal
dalu
dal
daala
khilne
khilane
lahara
laharaa
lahra
lehra
lehara
lahraa
pare
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
149/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
pad
balam
baalam
sataaye
sataye
purani
puraani
puraanee
puraanii
poorani
bharose
nazadeekiyaan
nazdikiyan
nazdikiyaan
daaleen
mili
miliin
milin
mileen
milii
raahen
raahein
raahe
rahe
rahein
rahen
ulfat
ulafat
fizaayen
fizaaein
fizaayein
saaye
saae
saye
milakar
milakara
milkar
vaadiyaan
waadiyaan
waadiyaa
wadiyan
ummeed
ummid
ummiid
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
150/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
ummed
jisako
jisko
puraane
purane
bastiyaan
badha
bada
badhaa
luta
lutaa
jhuka
jhukaa
jala
jalaa
jaala
chhupaaye
chupaye
chupaaye
chhupaye
saki
sakii
rok
rokle
rokh
rook
nashtar
chubh
chub
gamr
retii
reti
naazuk
nazuk
najuk
naajuk
padenge
padhenge
maujon
maujo
milegaa
milega
milenga
raag
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
151/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
rag
bezabaan
lut
luta
behalaana
bahalaana
behlaana
behelana
aavo
aao
jaavo
sataana
sataanaa
satana
rulaana
rulana
sunaaye
sunaye
khil
khila
bulbul
bulabul
khelen
khelein
khele
micholi
toli
tolii
bolat
likhe
mita
mitaa
sake
zakm
zakhm
zakham
raaz
raaj
raja
raj
raaja
rota
rotaa
rotha
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
152/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
waar
vaar
war
naasoor
naasuur
pehachaan
pehchaan
pahachaan
pahechaan
pehchan
pehchhaan
pahchaan
pehchhan
pehechaan
pahachaana
pehechan
ponch
ponchh
shikava
shikvaa
shikawa
shikavaa
shikawaa
shikwa
shikva
shikwaa
baaje
bajane
baje
chamakaana
aaja
aajaa
aja
ghole
dole
dhole
dolle
bhagwan
bhagavaan
bhagawaan
bhagvaan
bhagwaan
anjaan
anajaan
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
153/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
baap
baapu
vidhaata
vidhaataa
widhaataa
jinse
jinase
thamkar
kaandhe
baithke
upkaar
upakaar
upkar
bataana
bataanaa
batana
santaan
loriyan
loriyaan
bunti
bunati
prabhu
prabhuu
aapse
aapase
vardaan
varadaan
wardaan
waradaan
vardan
hokar
param
prarthna
praarthana
praarthanaa
chhaya
chhaayaa
chhaaya
chaya
chaaya
chahya
rehti
rahti
rahati
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
154/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
rehati
rehethi
rahatii
raheti
rehthi
reheti
talak
salaamat
salamat
salaamata
sabke
sabake
sabhke
pehchaane
pahachaane
pehachaane
pahchane
pehchane
pahechaane
hindu
hinduu
musalmaan
bujurgon
buzurgon
socho
sochon
doobe
duube
dube
dubey
baantate
saaz
saaza
saz
rahmaan
rehman
rahamaan
kartaar
karataar
shahzaadon
naitaaon
netaaon
lagaayee
ajantaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
155/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
ajanta
taaj
taj
amar
amara
jaani
jaane
jaanii
jani
zindaa
zinda
jhukaayaa
jhukaaya
jhukaya
inki
inaki
inakii
inke
bachaaye
bachaye
bachaae
rangeen
rangin
rangiin
andaaz
andaz
karni
karani
bevafaai
bewafaai
bewafaee
bewafai
bewafaayi
bewafayi
bevafaaii
bevafaayi
duhaai
duhai
duhaayi
duhaaii
duhaiyi
iraadaa
iraada
yraadaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
156/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
irada
saudaa
saadha
saada
saadaa
sada
sadha
pahchaanane
pahachaanane
maanane
maanne
daada
dada
guru
guruu
allaah
allah
allaaah
allaa
baaba
baba
baabaa
inkaar
daalo
dalo
ikdam
maangega
pahuncha
pahunchaa
karega
karegaa
jaadugar
jaaduugar
jadugar
jaadoogar
badhi
badi
yaara
yara
yaaraan
yaaraa
bekraari
bekaraari
beqaraari
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
157/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
bekarari
bekaaraari
bekaraarii
beqaraarii
dare
darre
kahaan
kahan
kahaa
khana
hamaraahi
hamraahi
humraahi
hamaraahii
humrahi
hamrahi
saara
sotaa
sota
soota
chhutii
savere
sawere
saverey
anokhe
uthen
uthein
ghabaraaye
ghabraye
ghabraaye
ghabaraye
churaaye
churaye
dukhiyaa
dukhiya
tuutakar
roye
dhadakanen
tanahaai
tanhayi
tanhai
tanahaaii
tanhaai
tanhaayi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
158/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
tanahaayi
chahoge
chaahoge
ikraar
ikaraar
iqaraar
iqraar
ikrar
meherbaani
meharabaani
meharabaanee
meharbani
meharbaani
meharabaanii
meherbani
narmi
chhayi
chhaain
havayein
havaaein
havaaen
hawaein
hawaien
hawayen
hawayein
hawaaein
havaayein
hawaaen
havaayen
hawaayein
hawaayen
havaein
hawaen
beqaabu
bekaabu
bekaaboo
hairaan
hairaa
hairan
surat
unhen
bulaane
bulane
un
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
159/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
unn
aadaat
dukhaane
duniyaan
duniya
duniyaa
deedaa
didaa
tar
pattaa
patta
bootaa
boota
butaa
gunaah
gunaaha
gunah
khaatir
khatir
gul
gool
khilenge
khilengey
aandhiyaan
baandhege
baandhenge
aashiyaan
aashiyan
aashiaana
aashiyaa
giraye
giraaye
giraae
kaante
kante
kaate
bichhaye
bichaaye
bichhaaye
bichhaae
dikhalaayenge
dikhlayenge
dilon
dilo
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
160/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
dilion
aaine
aayne
palken
palake
palke
palakein
palaken
palkein
palkain
palakee
palkhein
haya
hayaa
bekararon
beqaraaron
beqararon
dekar
dardmando
maange
mange
bade
badhe
aahon
banavaari
banawaari
banawaarii
vaalon
waalon
waalo
walo
walon
jhuthe
jhute
kaayaa
kaaya
kaya
giridhar
ekataaraa
dhaam
mit
mita
charanon
charnon
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
161/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
charno
jagaaye
jagaye
baanhen
baahein
baanhein
baahe
baahen
bahen
pakad
khilanaa
khilana
khilna
unape
unpe
nisaar
nisar
tode
tore
todey
chhode
chode
paati
paatee
bhaage
kaamosh
khaamosh
khamosh
jalate
jalte
aahen
ahein
paimaanaa
paimaana
paymaana
mitaaya
mitaayaa
mitaya
hansaaya
rulaaya
rulaya
andhere
ankhere
jalaaya
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
162/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
jalaayaa
jalaya
bujhaaya
bujhaayaa
rusavaai
rusawaai
rusavaayi
rusavaaii
rusvaai
ruswaai
rusavaaee
ruswai
umade
ashqon
ashkon
chhupaaya
chhupaya
chhupaayaa
chupaya
chupaaya
tark
garebaan
sochataa
sochta
sochata
sochtaa
sochtha
rahataa
rehta
rahata
rehata
rahta
raheta
rehtha
rahtaa
tamanaa
tamanna
sahaare
sehare
sahare
sahaaree
ghadiyaan
ghadiyan
ghadiya
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
163/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
gadiyan
gadiyaan
khokar
bekaar
baykar
bekar
sah
seh
bhulaayaa
bhulaaya
bhulaya
garadan
gardan
gardn
uthaayaa
uthaaya
uthaya
uthhaaya
uthhaayaa
bigadtee
bigadatii
bigadati
bigadti
roj
roz
ladtee
ladti
ladati
gusse
behad
chehare
chehre
chehera
chehere
chehrey
chehra
motee
motii
moti
mooti
nikalega
nikalegaa
jaagate
jaagte
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
164/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
jaagtey
sote
guzar
laayega
dekhane
dekhne
dekhney
jaayegi
jayegi
jaayegee
jaayengi
jaayegii
sahar
saher
sehar
seher
phul
fool
ful
mahakenge
jhum
jhuum
jhumm
laharaayega
musaafir
musafir
mussafir
manzil
manjil
qaafilen
zamin
zameen
zamiin
yaqeen
yaqiin
yaqin
jannat
shabaab
khaamoshiyaan
halaki
halki
halkisi
halkee
halakii
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
165/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
itan
itana
itna
bataaye
dikhaaye
dikhaye
dikaaye
akhiyon
ankhiyon
aakhiyon
akhdiyon
asuvan
jalaaun
jalaayuun
jalaauun
jalaoon
jalaaoon
maare
mare
laagi
laagii
laagee
laage
lagi
guzaare
guzare
guzaaren
daraaye
maaro
maro
pichakaari
pichkaari
pichakaarii
chunariya
chunariyaa
chunaariya
naajuk
najuk
daaro
shaama
jvaala
jwaalaa
jwaala
jvaalaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
166/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
jwala
kit
kaah
kaanha
kaanhaa
kanha
chhil
holi
holii
baali
balee
baalii
baalee
bali
umariya
umariyaa
umareeyaan
malana
laal
lal
kesari
pila
peela
pilaa
vah
woh
voh
wah
weh
rang
khelane
armaanon
aramaanon
armaano
aarmano
aramanon
pichakari
vaari
waari
vari
wari
waaree
andheri
andherii
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
167/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
andheree
leke
leki
qaraar
qarar
havaale
hawaale
hawaley
hawale
havale
painyyaa
nindiya
neendiya
nindiyaa
baamulaahija
hoshiyaar
hoshiyar
lutane
lutne
surama
suramaa
surma
dilli
dilavaalon
dilwaalon
dilawaalon
dilwalon
dilawaalo
chha
chaa
cha
subahaan
firadaus
firdaus
bararue
aashiqon
aashiqko
saradaar
aavaara
aawara
awara
aawaara
aawaaraa
aavaaraa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
168/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
awaara
nazaara
nazara
najaaraa
nazaaraa
najaara
raqeeb
qareeb
qarib
taareef
taarif
tareef
taariif
tarif
aashiq
ashiq
gariib
garib
gairon
gairo
ghairon
kadaradaani
naadaani
nadani
naadaanii
naadaanee
naadani
naadaan
nadan
todo
samajhaao
samjhao
samjaao
samajhaayo
samjhaao
peekar
piikar
pikar
dekhana
dekhnaaa
dekhna
dekhne
dekhanaa
dehkna
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
169/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
padati
padatii
parti
padti
zanjeer
zanjir
zanjiir
zanzeer
kisake
kiske
bala
balaa
bhalaa
bhala
takara
takaraa
takra
takraa
sunaaya
sunaya
sunaayaa
gaana
gana
gaanaa
bujhaakar
bujhakar
chiraag
chirag
chiraagh
adayen
adaayen
adaaen
pardesi
paradesi
paradesee
paradesii
izhaar
izahaar
izhar
izahar
gawaara
gavaaraa
gawaaraa
gavara
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
170/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
gavaara
gawara
ganwaaraa
ganwara
paana
paanaa
pana
paayega
paaegaa
payega
khoyega
jaanega
tumsa
tumasa
dusra
doosra
dusaraa
dusara
duusara
doosara
duusaraa
doosaraa
taraf
gair
qayaamat
qayamat
mare
faasle
faasale
faasaley
aaina
aainaa
aayina
deewaangi
deewangi
deevaanagi
deewaanagee
deevaangi
divaanagi
diwangi
deewaanagi
diwaangi
deewangee
diwaanagi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
171/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
diwaanagee
diwanagi
deewanagi
diivaanagii
chuna
chhuna
jan
adhinaayak
bhaarat
baat
bharat
bahrat
bhaagy
punjaab
panjaab
sindh
gujaraat
gujarat
dravid
utkal
bang
vindhy
himaanchal
uchchhal
tarang
naame
fasaane
fasane
maasoom
masoom
maasum
maasuum
maasom
masum
ilzaam
ilazaam
ilzaame
lagaane
lagane
insaan
inasaan
insan
dikhaaoongaa
dikhaaoonga
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
172/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
begunaahee
begunaahi
rulaaoongaa
be
kafan
ruke
inhein
inhen
baha
bahaa
aayegi
aayegee
aayegii
aayengi
tujhamein
tujhmein
tujhme
tujhamen
phuutegi
kiran
sakate
sakte
gumaan
muskaraate
muskuraate
muskurate
taang
taanga
maangen
maangein
maange
daan
beemaar
biimaar
bimaar
chhide
baarood
baaruud
barood
gharon
soe
sabaki
sabakii
sabki
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
173/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sabhki
raakhi
baisaakhi
baisakhi
koob
guzarata
guzarataa
guzarta
guzartha
baazaaron
bazaaron
jhaankate
kudi
karati
karti
karatii
karte
krti
chalan
pind
dikhala
dikhalaa
dikhla
dikhlaa
qurbaani
inhiin
inhin
inheen
inhen
mauqa
mauqaa
goli
golii
qurbaan
shera
sheraa
bik
karza
chuka
chukaa
afsaane
afasaane
sune
suney
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
174/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
suune
samajhaayaa
samjhayaaa
samjhaaya
samajhaaya
samajhaya
kaab
kab
junuun
diivaanon
diwaanon
deewano
deeevanoin
deevaanon
deewanon
divaano
divaanon
dewaano
deewaano
deewaanon
dewaanon
inaayat
inayat
ibaadat
puujaa
pooja
poojaa
puja
puuja
pujaa
machal
janmon
janamon
naadaan
nadaan
naadan
naadaann
nadan
roke
rokhey
rokey
baandhe
bandhe
iskaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
175/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
isaka
iska
isakaa
jaagen
jaage
tuufaan
toofaan
toofan
tufaan
tufan
phisal
fisal
pisel
qusoor
qusur
qusuur
taqdeer
taqadir
taqadeer
taqadiir
takadir
kyuun
kyun
ruu
ru
rou
chi
milaanaa
milaana
milana
kisiise
kisise
gussaa
gussa
hame
humei
humse
hume
humne
isape
ispe
aashikaanaa
aashikaana
mizaaz
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
176/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
bata
duun
dun
chaahatii
chaahti
chaahati
chahti
sakti
sakati
sakatii
inkaar
inakaar
inkar
darti
darati
darrti
kadar
chhaatii
chaati
chhaati
bulaaye
bulaye
bulaae
bulae
jhuumatii
jhoomti
jhuumati
jhoomati
jhumati
jumti
chanchal
chanchaal
gudagudaae
gudagudaaye
haule
haulle
hole
sunaae
sunaaye
sunaye
jagaaye
jagaye
jagaae
dikhaae
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
177/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
dikhaaye
dikhaye
aramaanon
uthaatii
uthati
uthaati
hansake
hanske
hasake
haske
dekhatii
dekhti
dekhati
dekti
muurat
moorat
murat
murath
banaatii
banaati
chhede
chede
jagamagaatii
jagamagaati
jagamagati
jagmagati
jagmagaati
main
diiwaanii
diivaani
deewaani
divaani
deevani
diwaani
deewani
diwani
deevaani
diivaanii
divaanii
diwaanee
deevaanii
deeewani
divanee
deewane
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
178/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
chhedi
kahaaniyaan
kahaniya
kahaniyan
kahaniyaan
kahaaniya
kahaaniyan
rasili
raseeli
javaaniyaan
jawaaniyaan
jawaniya
jawaniyan
chadhaane
chadaane
kamaan
ubhara
jaaga
jaagaa
jaga
jagaa
nishaaniyaan
nishaniyan
nishaniyaan
nishaaniyan
josh
badhati
badhti
badti
chhupaayuun
chupaon
chhupaauun
chhupaaun
chupaao
bigade
bigde
bachaake
kahani
kehani
kehni
hulle
hulla
gussa
gussaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
179/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
vyopaar
takaraar
haare
harey
haaren
harree
hare
titali
titalee
titli
titalii
thithli
badhakar
badhkar
dosh
uttho
hor
te
vicho
andar
andaz
paapi
paapii
paapee
neki
nekii
chupi
samajho
samjho
samjha
zindagani
jholiyaan
mana
manaa
holiyaan
chaayi
chhayi
chhavi
gir
gira
ghir
nambari
das
dasa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
180/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
dus
chadha
chadhaa
chada
pahachaanoon
pahachaanuun
pehchaanu
bachoge
zulm
gin
badon
bado
hari
harii
haree
kahat
kabeer
kabir
saadho
dikhaaya
dikhaya
dikhaayaa
dhikaya
bhaari
bari
bhari
bhaarii
baari
jeben
nambar
niraala
niraalaa
nirala
taala
tala
hare
harey
pari
paree
parii
chamatkaar
chamatkar
kalakatta
kalakattaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
181/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
jhaansa
pulis
ulte
dikhalaaoon
dikhlaau
paanchava
dukhiyon
gaddaaron
gaddaro
baati
baatii
bati
baatee
changa
langadi
kataari
katari
kala
kalaa
kaatir
khatir
khaatir
insaan
insaaf
navaan
jitani
jitni
jitanii
khushbuon
khushbuyon
khushboon
gulmohar
gulamohar
titliyon
banti
banati
banatii
kokilaa
manchali
manachali
manachalii
ve
vee
maahiyaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
182/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
maahiya
mahiya
mahiyaa
shokhiyaan
shokhiyan
faag
meer
mere
mira
mir
hindustaani
hindustani
hindustaanii
toofaani
toofani
tuufaani
tufaani
tufaanee
kaabu
kaboo
kaabo
qaabu
kaaboo
kabo
kaabuu
chingari
chingaari
chingaarii
bujhaae
bujhaaye
jhonkaa
jhonka
jhoka
jhooka
jhoonka
jhokha
kisne
kisane
rokaa
roka
rokha
tokaa
toka
kiranon
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
183/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
kirno
kirnon
hirano
hiranon
vande
maataram
mataram
hataa
hata
ladaa
lada
jalaakar
chingaariyon
mardon
mardaangii
kas
hind
jaalim
zaalim
badgumaan
duuri
doori
duri
duurii
milaataa
milata
milaata
fanaa
fana
tarsi
tarasee
tarasii
tarasi
adhar
tarsaa
tarsa
tarasa
tarasaa
taras
tars
jisase
jisse
hasaa
hansa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
184/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
hasa
hansaa
rulaa
rula
khilaa
khila
kila
jataa
jata
faasalon
faasalo
faaslon
duuriyon
dooriyon
duriyon
doorion
buri
buree
burri
burii
humpe
hamape
hampe
jul
jhul
sharaare
dhaare
katate
nibhaate
hatate
jhuken
jhukein
miten
baandhe
baandhee
udaane
taaron
taaro
tarao
nihaaro
sharmaaya
sharmaayaa
ghabaraaya
ghabaraayaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
185/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
ghabaraya
jhuk
juk
dikhalaake
dikhlaake
chhupaake
chhupake
chhupaaike
churaake
churake
sajaaya
sajaayaa
sajayaaa
sajaya
banaake
banake
rut
rutt
ruth
ruut
rrut
ruta
kitanon
kitno
tora
toraa
kangana
kangna
kanganaa
chhupake
chupke
chhupke
angana
ari
arii
angana
angna
anganaa
aangna
chainya
batiyaan
batiyaa
batiyan
bateyaan
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
186/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
banaay
bhole
badalne
bhaale
bhale
gaaya
gaayaa
gaya
udaay
jhuume
jhoome
jhume
jhumaka
jhumka
jhumkaa
jhumakaa
bainya
bainyaa
baiya
baiyaa
baaiya
bainyya
marod
gher
giraay
chailava
samaay
samaaya
samaaye
unaki
rahuungi
rahoongi
rahungi
rahuungii
rahoongee
rahhungi
rahungee
aajama
aajamaa
jaluun
jaloon
insaaniyat
hamesha
hameshaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
187/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
humeshaa
humesha
chaluun
chalun
chaloon
chaloo
chalega
chalegaa
mitega
zaar
zar
mod
me
mee
kayaal
khyaal
kayal
baag
kahuungi
kahoongi
kahungi
kahuungii
mubtila
phiruun
phirun
pairon
singaar
singar
singhaar
shingaar
khilega
khilegaa
hansata
hasataa
hansataa
hansta
haasta
hasata
hasta
gulasitaan
gulsitan
gulsita
nishaan
nishan
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
188/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
nishaa
ulajhan
ulazan
uljhan
uljan
laapata
lapata
khone
sata
sataa
najaron
ruum
baras
rulaao
barasein
barasen
barse
kaale
kale
chalte
bhaadon
bhaado
jhuule
jhule
jhoole
jule
gaao
gaawo
kuuke
kuke
huuk
hook
huk
hok
khumaar
khumar
kumaar
paigaam
paighaam
munh
muunh
chhupaane
dega
degaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
189/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
new
sohana
sohna
samajhaana
samajaana
samjhaana
samjhana
samajhaanaa
samajhana
samjaana
muraliya
muraliyaa
mohan
mohana
taak
chakori
chakorii
saaje
laharaaye
lehrayee
lehraye
lehraaye
leheraaye
san
machaaye
biraaje
musakaai
muskaayi
muskaai
musakaaii
bahaaye
niradhan
nirdhan
rone
roone
musakaan
muskaan
dhoye
pagali
pagalii
pagalee
pagli
khilaaye
itaraate
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
190/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
hansate
hanste
murajhaate
murjhaate
gaafil
shaamil
shamil
bahalaayuun
bahlaaoon
bahalaaoon
sher
aapasa
mehbooba
mahboobaa
mahabuubaa
mahabooba
mahabuuba
mehbuba
daastaan
dastan
dastaan
daasataan
daastan
sochuun
sochun
sochoon
sochoo
maujen
but
kaaq
kaq
qadamon
qadmon
yaqiin
yaqin
yaqeen
kyonki
sajne
sajane
lagne
lagane
jagne
jagane
madhoshiyon
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
191/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
jhukne
jukne
jhukane
khaamoshi
khamoshi
kaamoshi
choodi
chuudi
chudi
chuudii
jagaane
jagane
yunhi
yuunhii
yuunhi
yoonhi
yoohee
badlane
badalane
badalne
khamoshi
khaamoshi
chupkar
chhupakar
ungaliyo
ungaliyon
ungliyon
mausamon
shokhiyon
guunje
gunje
jismon
sangeet
sangit
sangiit
buund
boond
likhi
sataaye
sataae
sataye
rulaaye
rulaae
rulaye
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
192/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
hanse
dina
raaje
beti
betii
odh
chunar
bhulaaye
bhulaae
sohani
sohni
oy
oye
madahoshiyaan
madhoshiyan
madhoshiyaan
kheluunga
khelounga
dilajaani
diljani
jhumake
jhumke
lipatuunga
duuriyaan
dooriyaan
dooriyan
mastaane
mastane
vaadon
vaado
waado
waadon
wadon
takiyan
veeran
viiraan
wiraan
veeraan
makaan
mehman
mehmaan
mehamaan
mehumaan
meherban
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
193/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
meharabaan
meharbaan
sukhan
komal
daley
daale
dale
daaley
nindiyan
kidar
khabardaar
chup
chhupa
chhuupaa
rustam
bhagiyan
bagiyan
lageli
barasegi
barasegee
barsegi
tarasegi
tarsegi
sakenge
sakege
divaaren
diwaare
deewaaren
dheewaare
deevaaren
deewaare
deewarein
divaarein
diivaarein
diwaarein
deevare
sunuungi
sunoongee
jatan
jharonkaa
dhokaa
dhoka
jagaaegi
jagaayegee
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
194/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
mast
masta
aaegi
aaegii
ayegi
aegi
kaante
kante
lagaaegaa
lagaayegaa
lagayega
baagon
baaghon
bhanvaron
bahnwaron
bhanwaron
a
chhedo
chedo
gopiyon
kanhaiya
kanhaiyaa
kanhaiyya
naiya
nayya
paheli
pahelii
peheli
pheli
saheli
sahelii
sahelee
chainya
samay
baandh
bandh
baand
bhand
band
pag
pagh
paga
hoja
hojaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
195/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
khaansata
gala
taaseer
taasir
ma
maa
maar
vaapas
wapas
vapas
waapas
vaapis
waapis
aaha
aahaa
aha
oho
oh
oha
pa
pi
pe
p
ga
g
ra
r
re
milaten
milte
khilaten
tej
tez
geeton
giton
giiton
geeto
toom
tum
tanaanaa
tanaana
maanga
manga
maangaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
196/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
machle
machale
jazbaat
jazabaat
juum
aha
aaha
ahaa
dekhiye
naachati
naachti
paravaah
parwah
parwaah
parvaah
divaanaapan
deewanapan
diivaanaapan
dewaanapan
diwaanaapan
deevaanaapan
deewaanapan
duub
dub
duba
dhub
chuumate
choomate
chumte
choomte
bhuulega
bhoolega
bhulega
nishaan
nishan
raho
rahon
suroor
surur
suruur
kasmon
kasmo
kasamon
afsana
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
197/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
moonh
muunh
munh
rang
haasil
hasil
chalak
ahal
ahel
nibha
nibhaa
lete
ujaalon
banaakar
banakar
jinako
jinko
ghataaon
ghataoon
ghataon
gataon
gaharaaiyaan
gulaab
gulab
kyaal
khayaal
khyaal
khayal
sochie
nigaah
tabassum
rokie
guzarati
guzaratii
guzarti
guzarthi
tanahaaiyon
tanahaeeyon
tanahaayiyon
kaya
kayaa
roenge
royeinge
aazaad
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
198/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
aazad
azaad
azad
duniya
laut
lout
kiski
banaayaa
banaya
banaaya
banayaaa
bhaayaa
begaana
jaati
jati
gaafil
rusuvaai
hansti
bhanvar
bhanwar
safeena
safina
shaah
madeenaa
madeena
madina
bigadi
bigadii
bighdi
bigdi
bigde
bhigdi
doobati
duubati
duubatii
doobti
duubti
khudaaraa
khudaara
bekas
sukuun
sukun
nikhar
jaaneman
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
199/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
janeman
jaanemann
bikhraa
bikhara
bhikra
bikhra
bikharaa
boondo
boondon
buundon
bundon
rim
rhim
jhim
bekhudi
bekudi
bekudii
nagmaa
nagma
naghma
nagamaa
nagama
naghmaa
thodaa
thoda
dobaara
dobaaraa
dobara
diwaana
divaanaa
divaana
pasand
dvaar
dwar
dwaar
dvar
mitati
mitaana
mitana
mitaanaa
kona
konaa
kaaran
karan
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
200/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
dikhaava
daava
daavaa
daawaa
daawa
deewaaron
deewaron
divaaron
deevaaron
diwaaron
aabaadi
koharaam
ulajhe
uljhe
vipada
vipadaa
chodke
chhodake
chhodke
kaali
khaali
khali
kaalii
sooni
suuni
suni
cheharon
chehron
chehro
cehron
hairaani
hangaame
utni
utani
utanii
subahen
subhein
subahein
mujrim
mulzim
maanoo
maanoon
maanun
maanuun
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
201/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
basaaye
betabiyan
betaabiyaa
betaabiyaan
betaabiya
khayalon
khayaalon
khyaalon
khayalo
khyalon
judne
judane
basne
basane
nagar
laaoonga
laaunga
laaounga
launga
laauungaa
jaaoonga
jaaonga
jaayuunga
jaauunga
jaunga
jaauungaa
jaaunga
jaayunga
jaaungaa
jaaounga
jaavunga
jaoonga
aaoonga
aaunga
aaonga
aaungaa
aavunga
aauungaa
darna
darana
darnaa
darrna
thukraaaya
thukaraaya
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
202/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
thukaraayaa
thukraya
apnaaya
apanaaya
apanaayaa
chunari
dobaara
jaaungi
jaayuungi
jaauungi
jaaoongi
jaaongi
jaauungii
jaaoongee
jaoongi
jodun
joduun
jodoon
bedardi
bedardii
dillagi
dillagee
dillagii
paane
pechon
ghirakar
girakar
panaahon
panaaho
panahon
bulaatee
bulaati
karatee
karatin
inamein
inamen
inmein
inme
isamen
jhenpatin
jiyara
jiyaraa
qasak
kohu
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
203/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
khoti
maraji
bain
zulmi
ekahu
julam
zulam
maanungi
bahalaataa
bahalaata
behlata
bahalataa
ghabaraataa
ghabaraata
ghabraata
ghabraataa
ghabrata
aaine
aarati
aaratii
aarti
vandan
minchi
hasti
hastii
chadhaaen
chadhaayen
jalaaen
jalaaye
jalaae
jalaye
jhalaye
chhudaakar
bhaayaa
bhaaya
bhayaa
bhulaaye
suhaagan
suhagan
suhaagana
kahalaayee
kahalaayii
juhi
juuhi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
204/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
laadali
ladli
pali
palee
jug
chahara
cheharaa
chehra
chehara
champi
salauna
salonaa
guladasta
guladastaa
guldasta
heere
hire
hiire
kani
sharmaae
divaali
diwaalee
deewaali
deewali
diwali
diivaalii
deevaali
diwaali
pancham
bainon
sikhalaae
ladana
ladanaa
ladna
muskaan
musakaan
pinjare
pinjre
paalataa
daane
lagaae
lagaaye
lagaye
unakii
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
205/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
unaki
unki
unkii
basii
basi
basee
jhingala
jhalak
jhaala
jhaalaa
rap
pap
qaabu
qaboo
qabu
qaaboo
qaabuu
laara
lara
lu
luu
tapake
tapke
ulafat
ulfat
talawaar
talavaar
talvaar
talwaar
amarit
aayen
aayein
tadapaaye
tadpaaye
paase
ulat
palat
bhaal
mulk
taal
nikaal
bachchon
bachhon
sambhaal
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
206/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sambhali
vishaal
bageecha
bagiichaa
baghicha
isako
isko
baapu
baapuu
seencha
siinchaa
sincha
sinchaa
daanv
daav
pench
lamba
lambaa
bhatka
batka
bamon
bamoon
zor
jor
uthaana
uthaanaa
utana
uthhaana
uthana
hindolon
magan
jhoolo
jhuulo
utho
chhalaang
gaad
tiranga
tirangaa
uchhaal
bhavishhy
hoe
bhuulo
deve
bolaya
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
207/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
bolayaa
kufar
toliya
toliyaa
gholiya
gholiyaa
haq
da
daa
ameer
amir
kahenda
kahendaa
kahandi
hat
bhra
bhraa
bach
vekhe
pandit
dhyaani
japade
khaande
chande
udaaye
udaae
udaye
loki
kahandaa
kahanda
anyaay
anyaaya
rangi
naarangi
khoyaa
khoya
koya
kabira
kabiiraa
kabeera
roya
royaa
fursat
furasat
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
208/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sochenge
katra
kataraa
katara
katraa
pyaali
pyaalii
maara
maaraa
mara
murade
nazare
nazre
nazren
tadapaana
tadpaanaa
tadapaanaa
tadpaana
jaal
bichhaane
pahchaana
mukarane
phirate
firate
phirte
nibhaai
nibhai
nibhaayi
nibhayi
sunaata
sunata
mukhaatib
sikhi
bezubaan
pashemaan
rukati
rukti
rukatee
zubaan
jubaan
loch
hatheliyon
mehandi
mehndi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
209/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
mehandii
mehandee
mehendi
gulsitaan
tumape
tumpe
sanvalaaye
chhile
paaon
paao
gulabadan
gulbadan
saani
jahaan
jahan
khuubasurat
ziddi
ziddii
padosan
satyam
sundaram
jhutha
jootha
krishhna
krishhnaa
bees
bis
samane
aamane
aamne
munna
munnaa
tinku
shin
shinaaki
bubala
bu
buu
boo
achchha
achchhaa
acchha
achcha
besharam
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
210/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
besaram
chhaliyaa
chhaliya
chaliya
chaliyan
anjaana
anjana
anjaanaa
pagalaa
pagla
pagala
chalati
janeman
bandan
kangan
chandan
jhula
jhuula
jhoola
jhuulaa
jhoolaa
jula
jhulaa
pattharon
divaani
diwaani
divaanii
diwani
dor
dhor
door
khinche
dauda
dhaage
dhage
bandha
bandhaa
aapadiya
pahanungi
romba
irukke
rambaa
ramba
mamba
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
211/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
zubaanen
hamajoli
humjoli
hamjoli
humajoli
hamajolii
parvaana
parvana
paravaa
parwa
parawa
illaye
nallaa
paadaraa
anjaana
anjaanaa
anajaanaa
anjana
aazma
aazama
aazamaa
aazman
aazmaa
raajadulaara
raajadulaaraa
lori
lorii
loree
sulaayuun
sulaauun
maangata
maangataa
maangta
jaagata
jaagta
jaagataa
jagta
sahuun
sahoon
tuutega
tootega
tutega
tootegaa
tuutegaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
212/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
jaanata
jaanataa
janta
jaanta
marta
marata
marataa
dikhalaaya
dikhalaayaa
dikhlaya
chhupaayen
samajhte
samjhte
samajhate
samajtey
laayega
layega
laaega
laaegaa
laayegaa
chhaata
chahta
tadapaayega
tadpayega
tadapaaegaa
tadapayega
tadapaayegaa
jaaogi
jaogi
jaaogii
paaunga
paungaa
paayuunga
aaunga
aaungaa
aauungaa
banaaunga
banaayuunga
kitaabon
kitabo
likhana
likhna
likhanaa
likhnaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
213/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
basaaunga
pahara
paharaa
pahraa
pehra
pahera
paheraa
pehara
rokega
rokegaa
anajaana
anjaana
anjaanaa
churaaoge
manaaunga
manaayuunga
sataaunga
jaaunga
jaauungaa
jaaungaa
jaaoongaa
jaaoonga
jaayuunga
jaaonga
jaoonga
jaayunga
dekhun
dekhuun
saje
bataaye
bataae
bataye
btaye
maanga
maangaa
bandhe
laaya
laayaa
laya
karuun
karun
himmat
madira
madiraa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
214/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
angon
jhuumane
jhumne
jhoomne
jhoomane
kamaal
kamal
kaamal
solah
sundarata
sundarataa
sundarta
maanuungi
maanungi
maanoongi
guzarengi
guzrengi
zindagaani
zindagani
zindgaani
zindagaanii
bemaani
vote
chot
chott
ganda
chitwan
chitavan
chitawan
jalan
pasli
seedha
siidhaa
sidha
sidhaa
pet
ghutne
ghutane
tek
mithaas
gusse
gilaas
kuen
jaagti
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
215/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
jaagati
jaagatee
jagti
jagati
deedaar
diidaar
deedar
didaar
diidaara
didar
badhane
badhne
guzaari
guzari
khazaana
khazaanaa
khazana
goriya
goriyaa
lubha
lubhaa
adhoori
adhuuri
adhuurii
adhuri
dilabarajaani
banaaungi
judaai
judhaayi
judaaii
judaayi
judai
judadi
tadapaaye
tadpaaye
tadpaye
bahakaaye
bahakaae
tana
kamaana
manaana
manaanaa
manana
kuli
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
216/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
kanvaari
kunwari
kanvaara
kanwara
kanvaaraa
kunwara
adhoore
adhure
adhuure
poore
puure
pure
jamke
jamake
bajaaunga
baaja
baajaa
baja
bajega
bajegaa
sajega
bhelapoori
ghuma
mirchi
aais
kriim
topi
phira
phiraa
pikchar
thumaka
thumka
thumkaa
thumakaa
chakkar
naani
nani
naanii
mari
daur
dekhakar
jazbaat
guru
sikh
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
217/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
siikh
seek
sambhaalungaa
sambhaloonga
sambhaaluunga
bhadakaayaa
bhadkaya
bhadakaaya
tadapaayaa
tadapaaya
tadpaya
aramaan
armaan
nikaalungaa
nikaloonga
chun
chhun
andheraa
andhera
saveraa
savera
sawera
saweraa
kaanp
kaap
baseraa
basera
pasand
darawaaja
daravaaza
darwaaza
darawaajaa
darwaaja
darwaza
chand
maila
mailaa
saamaan
saman
maang
mang
maanga
maaing
maanglo
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
218/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
maange
daastaan
dastaan
daastan
daasataan
aasamaan
aasmaan
aasman
asmaan
aasmaa
asman
samaan
samaa
dabaa
daba
chalake
chalke
adaaon
adaon
adaao
adaawon
talabgaar
talabgar
kashmakash
suu
su
sau
soo
sou
zabaan
zubaan
ghut
muflisii
sanvaara
sanwaara
sanwaaraa
sanvaaraa
ubhaara
tadapaaegi
tadapaayegi
tadpaayegi
samaa
samaan
bichhadane
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
219/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
bichhadne
bichadne
banaayee
banaayin
bigadane
bigadne
ujadane
ujadaa
ujada
ujdaa
qismaten
baag
lagan
chamak
chumak
chamk
chamake
chandaa
chanda
chandra
ruki
rukii
ruukii
rukee
chand
chaand
poochha
puchha
poocha
puuchha
puccha
poochhaa
pooccha
pocha
puchhaa
pucha
puuchhaa
pochaa
poochaa
karan
kaaran
jogi
jogii
jogee
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
220/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
rogi
rogii
rogee
khoi
koi
veena
vinaa
vina
biraha
birahaa
birha
birhaa
birhaah
paapan
hoye
uthaaun
uthaauun
uthaun
uthaayuun
baaje
peer
piir
pir
peerh
koye
thukaraae
thukaraaye
afasaano
paravaanon
parwaano
parvaanon
paravaano
haalaat
haalat
halaat
halzat
halaath
pahuncheinge
kasaa
sambhalke
rahiyegaa
raheeyegaa
maaregi
qaatil
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
221/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
kaatil
qatil
kahiyegaa
sochke
sochake
maat
mat
maata
bayaan
yuunhiin
yunhi
yunhin
yuunheen
kudiye
kudiyee
jaldii
jaldi
bananaa
banana
banna
bannaa
laagaa
laaga
prabhu
prabhuu
daruun
darun
kholuun
kholoon
goriye
saanvaranaa
udhaar
udhar
boluun
boloon
bolun
boloo
kamasin
kamsin
vidhi
koti
kaarigari
kushiyon
khushiyon
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
222/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
khushiyo
daani
leela
lila
liilaa
bhikhaari
bhikhaarii
bhikhari
bhikari
taari
paalanahaar
kisaki
kiski
kisakii
kisakee
tinake
tinke
pehna
pahana
pahanaa
pahena
pehana
churaaye
churaye
churaae
churaee
kaan
kaana
pyaala
payala
payaalaa
pyaalaa
pyala
dilwaala
dilavaalaa
dilwala
dilavaala
dilawaala
dilawaalaa
kunwaare
kunvaare
choome
chuume
chume
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
223/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
lutaaye
lutaye
lutaae
bazaar
baazar
baazaar
baajar
deen
diin
din
dukhi
gareebon
garibon
gariibon
sunega
sunegaa
doge
dhoghe
doogey
dohge
doghe
majaboori
majboori
majabooree
majabuuri
majaburi
majboorii
majabuurii
jhelane
khaao
inape
inpe
murajhaaye
murajhaae
murjhaaye
murjhaye
murajaaye
girata
girthaa
girtaa
girta
girataa
pasaare
pasarey
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
224/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
phirata
phirataa
phirta
firataa
anaathon
die
timatimaate
hansengii
chudiyaan
choodiyaan
chuudiyaan
chudiyan
machegii
machegi
siich
sees
sis
nihaa
nihaar
niha
chameliyaa
daa
da
mataa
uthati
uthatii
uthti
phirti
phiratii
phirati
phirthi
gunhaagaar
gunahagaar
kuuchaa
majaruuh
kasmasaati
gumaan
ghumaan
gumaa
anjaam
anjam
maaii
maai
maayi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
225/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
maye
kaase
bhiigo
bheego
bhigo
bhigho
padii
padi
padhi
sohe
kaajaraa
maiyaa
maiya
maiyya
maaya
vaase
kahuun
khoye
kahun
maajaraa
maajara
maatii
maati
mati
matti
baavare
baaware
baavre
baavri
saanvare
saanwre
saanware
sanvre
lekar
leekar
kaaruun
jaaun
paakar
paakara
takraayi
takaraai
anjaani
anjani
anajaani
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
226/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
anjaanii
chamakti
chamakati
kaagaz
kagaz
pul
saradi
sardi
piyoge
garam
garm
kot
jaayegaa
jayega
jaayega
jaaegaa
garami
garmi
garamii
pahunchaaegaa
pahunchayega
bharegaa
bharega
akele
niche
niiche
gujaraati
gujrati
bangaali
bangali
dilavaali
dilwaali
dilwali
desi
madraasi
madrasi
panjaabi
punjabi
taale
tale
taaley
chaabhi
chaabi
chaabee
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
227/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
varkar
worker
maalik
malik
chadhaao
chadhao
paise
laao
lao
laayo
laavo
dukaan
dukan
bikri
bechuun
sasti
gharavaalon
gharawalon
gharwaalon
chhupe
chupe
duniyaadaari
sil
lafadaa
lafda
lafada
paao
jat
balle
on
oh
oo
or
ot
upar
bhukha
potti
anaar
anaara
tandaana
khidamat
apun
appun
pataana
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
228/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
neelaam
niilaam
nilaam
baataan
haidaraabaadi
haathaan
menhadi
meinhadi
khaadim
paan
paana
kaleje
supaari
mitane
mitne
logaan
maahir
ghus
nikalenge
niklenge
baahir
laalach
phenko
daudo
premiyon
premiyo
aapas
sambhaalega
nikaalega
gholo
ghaav
kadavi
dishaaon
dishaao
poorab
purab
puurab
pashchim
paschim
uttar
utar
mazahab
mazhab
majhab
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
229/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
khelo
ambua
ambuaa
ambuwa
chunari
chunri
chunarii
kholo
modo
pichha
peecha
peechha
pichhaa
piichhaa
peechhaa
banduuk
bandook
sakhiyaan
batiyaan
bhigein
bheegen
ankhiyaan
ratiyaan
ghanashyaam
ghanashyam
ghanshaam
priti
chhaaye
chaayee
chhaye
chaye
dilaaye
dilaye
badalata
badalta
badaltaa
badalataa
michauli
sangraam
deshavaasiyon
sambhaalo
sambhalo
jhuumo
jhoomo
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
230/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
taqarir
gairon
paanvon
kheton
kheyton
khalihaanon
paida
paidaa
bech
daam
vaasi
vaasii
seva
sevaa
barbaad
barabaad
barbad
barbaadd
chaaron
charon
charo
chaaro
charche
garm
garma
garam
pakado
pakdo
pakadoo
besharm
ulajhi
ulaji
uljhii
uljhi
ulajhii
ulji
sulajhaane
sulazaane
suljhane
kisase
kisse
rasmon
rasmo
rasamon
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
231/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
uth
ut
usase
usse
naujavaani
naujawaani
baant
kudaayi
khudaai
kudaai
khudai
khudaayi
jubaani
sattaavan
zaalimon
firangi
hamala
hamla
bah
beh
baha
bhi
kaayar
samajhakar
samajhkar
tuuti
tuti
kunvaari
kunwaari
kunwari
aabaru
aabaruu
luuti
luti
vir
veer
viir
dharmaraaj
beta
betaa
kuuda
maidaan
maidan
nyaay
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
232/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
nyaaya
videshi
dabaakar
sipaahi
sipaahii
sipahi
seepahi
afasar
chhuri
chhurii
chori
maaron
maaro
sipaahiyon
firangiyon
pakada
pakadaa
pakda
zanjiron
zanjeeron
zanjiiron
ped
latakaaya
marake
marke
gadi
siti
bajaaye
bajaye
bajaae
taaka
maamala
mammla
maamla
gadabad
gadbad
kaanta
kaantaa
kanta
kaata
chubhaaye
muskaaye
muskaae
muskaye
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
233/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
musakaye
gudagudi
galiyan
bistar
takiye
lipate
lipte
takaraaye
takaraae
takraaye
takraye
simate
kamare
kamre
nitivaan
samaan
gharvaale
mohare
bacha
bachaa
vaad
vivaad
vitark
kul
khul
paalan
aadarshon
batalaayegi
rekha
rekhaa
vachan
wachan
pati
patni
gita
geeta
gitaa
isase
isse
sita
seetaa
siitaa
seeta
vyavahaar
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
234/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
prahaar
purakhon
den
saty
satya
nayanon
santaan
janmi
pita
pitaah
pitaa
parameshvar
niti
badalegi
badlegi
badalegii
anhoni
anahoni
kaante
kaanten
honi
milaye
milaae
milaaye
milae
dhara
dhaara
dhaaraa
dori
dorii
bhor
bore
gaaye
gaye
gaae
muskuraye
muskaraaen
muskooraye
muskaraae
muskaraaye
dewee
devi
devii
nagmein
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
235/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
nagmey
lagiyaa
bachane
bachne
agan
aggan
paataa
paata
sochatee
sochati
sochti
sahoo
sahoon
sahun
sahuun
sadma
maathe
mathe
bataaiye
jhukaaiye
bataayenge
jeeye
jiye
faili
guzri
guzari
guzarii
musth
musht
mushth
gubaar
ghobaar
sunahara
sunehara
sunaharaa
sunehra
sunhera
suneharaa
inake
inke
bhigati
chhed
ched
baanchiye
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
236/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
quraan
pusatak
hu
odhani
ragini
morani
morni
moranii
chhodani
di
iski
isaki
isakii
guzaraa
guzra
guzara
qaabil
qabil
duaaen
duaaye
duaen
duaaein
duaayen
duayein
duayen
qadar
saat
saath
ajoobe
jodi
joodi
jodii
baanh
baah
munhazor
lagaam
sachcha
sacchha
sachchaa
saccha
aazmaayenge
dushamni
dushmani
banjaare
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
237/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
maango
maangon
sundar
sunder
dikhti
dikhati
khinchaa
khincha
maanake
maanke
barasaaten
barsaatein
barsaate
barasaatein
barsatein
barasaate
padate
padte
gum
goom
gumn
baatana
dono
takta
takata
takataa
mulaqatein
mulaaqaatein
mulaakaaten
mulaaqaaten
mulaqaatein
garbe
zyada
jyaada
zyaada
jyaadaa
jyada
rukein
ruken
ruke
bitaa
bita
bitha
mera
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
238/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
mere
padegi
janamon
janmon
rishta
rishtaa
dekhe
dekhein
dekhen
nateeja
natijaa
natija
vaara
waara
dola
dolaa
dhola
kalayi
kalaai
kalaaii
kalaayi
kalaali
kalai
choodiyoon
chuudiyon
chudiyon
choodiyon
sila
silaa
dulha
dulhaa
doolha
doolhaa
duulhaa
duulha
naseebon
nasibon
sehrey
sehre
andhere
andherey
babul
baabul
baabool
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
239/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
baabula
babool
khilaya
khilaaya
khilaayaa
jhulayaa
jhulaaya
bachayaa
bachaayaa
bachaaya
bachaya
bharengey
bharenge
jaayengey
jaayenge
jayenge
gaayenge
jayange
naadaan
nadaan
nadan
bechaara
bechaaraa
bechara
bigado
khudaara
kudaaraa
kudaara
phero
vaadiyon
waadiyon
lubhaata
lubhata
lipat
bebaak
udaana
udana
pareshaan
pareshan
bachaana
bachana
bachaanaa
leti
letee
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
240/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
letii
hataana
hataanaa
giraana
girana
nikhara
nikharaa
nikhra
isi
isii
issi
ise
esse
isee
bahaka
behaka
behka
bahakaa
bahkaa
baheka
haqiqat
haqeeqat
haqiiqat
haqueeqat
musibat
museebat
musiibat
sharmaate
sharamaate
nile
neele
niile
rangon
laharaate
lehraate
lehrate
gaate
gate
gahtey
barasaate
chhalakaate
mahakate
mehakte
gesu
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
241/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
mahakaate
chahare
chahere
chehre
chehare
khaaye
haaye
laauun
laaun
najar
berukhi
sadake
sadke
kurbaan
anjuman
puchho
puucho
poochho
katatii
katati
viiraan
veeran
viraan
veeraan
weeraan
wiraan
pareshaan
pareshan
bekataa
bekata
zindaa
zinda
koyaliya
koyaliyaa
kunjan
rijhaane
sautaniya
sautaniyaa
saanjh
sanj
sanjh
saanj
mandir
jharoke
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
242/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
dwaare
dvaare
dware
duarey
dubaaraa
dobaara
dubara
dubaara
paaye
paayen
paayein
inasaan
insaan
farishta
farishtaa
girati
girti
mahjabeen
mahajabin
mahajabeen
hamm
bhuj
bujh
buz
bujhi
behlaati
bahalaati
nashaad
naashaad
nashaadi
nashaada
milaati
milati
gulaabon
gulabo
vallaah
vallah
wallah
wallaah
sunahare
sunhare
sunehre
sunhere
rupahale
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
243/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
suhaani
suhaanii
suhaanee
suhani
sunakar
sunkar
jaanegi
jaayegi
bhaala
bhala
bhaalaa
beqason
ujade
ujde
paaravaanon
naagan
nagan
sanvaar
sanwar
sanwaar
lambi
lambii
lambhi
lambee
lambe
sulajhe
sunate
sunte
pukaaruun
pukaroon
pukarun
pukaarun
naghma
nagama
nagma
nagmaa
beena
bina
binaa
biinaa
beenaa
badhaayen
badhaaye
badhaye
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
244/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
naav
chalaana
chalaanaa
banaaon
banaun
banaaoon
banaauun
banaayuun
banaaun
manaaon
manaun
manaayuun
manaaoon
manaaun
sulajhaaon
sulajhaaun
suljhavoon
chhute
chute
phute
bujhaun
bujhaaoon
bujhaayuun
marun
maroon
kaajar
kajaraare
kajrare
kajraare
badara
badra
badaraa
badraa
barse
bedi
nibhaoon
nibhaaoon
nibhaaun
bojhaa
bojha
jogan
jhakora
kaanpe
kashti
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
245/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
dhaaye
suraj
tadapaayengi
jayengi
jaayengi
jaayegee
jaayegi
muska
muskaa
lubhaane
guzaaruun
thukara
thukraa
thukaraa
thukra
sune
sunen
sunein
badali
badli
badalii
baddli
nainnon
traame
motor
mill
satta
patta
res
daaka
dak
daak
bekaaro
business
mister
bandhu
aasaan
yeh
aangna
aanganaa
bawri
baanvarii
baanvari
baanvare
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
246/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
baawaree
sabka
sabakaa
sabaka
lalchaun
lalachaaun
akhiyaan
akhian
ankhiya
ankhiyaan
akhiyan
ankhiyan
akhiya
aakhiyaan
buujhe
bujhe
boojhe
manchalii
bhaagii
bhagi
bhaagi
sotii
soti
sotee
jalii
jali
machalii
machali
dagamag
dagmag
lahakii
lehki
leheki
lahaki
bhiigaa
bheega
bhiga
bheegaa
bhigaa
beegha
giilaa
geela
gila
pech
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
247/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
paanch
rupaiyaa
rupaiya
rupaiyya
baaraa
baara
baaran
baarah
paanch
panch
maaregaa
maarega
zar
bhuulakar
bhulakar
majanuu
majnu
majanu
mujhko
laqt
gizaa
saaj
saaz
faramaaye
daadaraa
ginakar
maataraa
bhanvaraa
bhanvara
bhanwara
bhanwaraa
bhanwra
bhanvra
lallaa
lalla
rupaiyyaa
saanch
saach
bamamukach
mujhii
mujhi
lav
luv
love
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
248/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
meri
meree
yak
yaka
tiin
tin
uthake
uthke
chhui
mui
muyi
muii
muui
behna
bahanaa
bahana
bahena
bilkul
bilakul
lega
legaa
dekhega
dekhegaa
dekega
sansaar
damke
damake
gehna
gahanaa
gahana
gehanaa
gehnaa
kasmein
kasamein
kasamen
bhent
rasamein
rasamen
rasme
rasmein
jaai
jaaii
jaayi
jai
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
249/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
behan
bahan
behen
paraaya
paraya
paraayaa
ubhar
pahunch
basein
basen
chalakar
teeron
tiron
tiiron
seenon
siinon
seenoo
seeno
sinon
roohon
ruhon
ruuhon
jismon
jazbon
jazabon
tarasaao
tarsawo
shaane
jaante
jaanti
jaanatii
jaanati
jaanu
jaanun
jaanuun
jaano
boone
buney
bune
machalati
machalti
machalatee
sulagati
sulagti
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
250/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sulagatee
ganvaana
ganvaanaa
gawaana
ganvana
chhodiye
chodiye
sunane
sunney
sunne
harj
kirno
kiranon
kirnon
jhuki
jhukii
jhoomata
jhuumata
jhumta
jumta
jhuumataa
jhumata
jhoomta
albela
alabela
alabelaa
alebela
sair
sapate
sapaate
khet
ujali
ujalee
ujli
kaminee
kaamini
kamini
hur
hoor
huur
muskaai
muskaayi
phenka
phenkaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
251/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
daraj
daraaz
bebasee
bebasi
bebasii
bebassi
lootane
luutane
fizaan
fizaa
raamu
bete
tra
majanuun
majanun
baharupiya
daude
bimaari
beemaari
bimari
premi
premii
praemee
thode
chidiya
chidiyaa
chidhiya
chidhiyaa
chalaaye
chalaye
chalae
chalaae
bahala
behala
bahalaa
bahela
behla
luut
lut
lutt
laut
naacheinge
naachenge
nachenge
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
252/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
batalaayenge
todenge
chhodenge
chodenge
chodengey
jitega
jitegaa
jeetega
paayaliya
payaliyaa
paayaliyaa
payaliya
bha
jayega
juuti
hiron
hiiron
majanuun
majanun
majanoon
majnun
majnoon
myaan
duungi
dungi
duungii
doongi
doungi
divaano
deewaano
deewano
diivaano
sikhaana
sikhaanaa
sikhana
dikhaana
dikhaanaa
dikhana
shole
chandralekha
zulami
mari
darri
dari
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
253/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
samjhi
samajhi
samajhii
khaata
khata
khaataa
kataar
fas
lagega
lagegaa
chaska
tata
taata
pehno
pahano
roosi
rusi
angooti
angoothi
anguuthi
anguthi
mangni
mangani
banoongi
banuungi
kara
karaa
silasila
silsilaa
silasilaa
silsila
afasaanon
puradard
ghabara
ghabhra
sambhalane
suniye
saiyaad
saaiyad
kamaya
kamaayaa
kamaaya
khayenge
khanenge
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
254/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
khaayenge
khaaenge
channaa
channa
chheti
cheti
chheti
kadka
bangla
banglaa
baliye
basayenge
basaaenge
basaayenge
dulhaniya
jawaano
javaanon
jawaanon
aazmaaya
aazamaaya
giraaye
sholo
komi
badhke
badhake
barhke
pehale
pehali
vidhwaa
yateem
gurbat
bahanon
behanon
maataaon
deviyo
hansaayega
umangein
umangen
umange
kaatib
tavaqqo
poochta
puuchhataa
poochhata
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
255/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
puuchhata
puchhata
bekhayaali
hangaama
hangaamaa
hungama
hungaama
kastoori
kasturi
mahakaaye
mahekaaye
mehkaaye
mehkaye
khyaal
khayal
khyal
khayaal
bichhua
bichua
bichhwa
bedarda
jad
anjaane
gulloo
gulon
zaroorat
zaruurat
zarurat
amaavas
dhire
hataaya
hataya
maikhaanon
paimaanon
chhalakaaya
chhalakaayaa
chhalkaya
chhalkaaya
hamanashin
humanashee
hamanawaan
raagani
raagini
ragini
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
256/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
ragani
aasara
aasaraa
aasra
asraa
asara
aasraa
qaram
hayaat
alam
aalam
pukaaro
pukaro
pahachaanati
pehchaanti
kunvaare
kunware
muskuraakar
muskurakar
sanvaaro
jaakar
jakar
chadhi
baazuon
baajuo
utaaro
utaro
sajanava
sajanawaa
sajanawaan
sajanavaa
sajanawa
sajanvaa
sajanwa
tarasaaye
tarsaaye
tarasaae
tarsaye
bijuri
bijurii
ankhiyan
jaago
amiri
ameeri
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
257/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
garibi
badanasib
badnaseeb
badanasiib
nich
baantein
baante
chauraahe
gherti
gehraiyon
gaharaaiyon
gaharaeeyon
zalzala
dardo
samundar
samandar
utra
utara
utaraa
utraa
andhera
andheraa
umang
sailab
sailaab
zalimana
tezab
ilaj
ilaaj
sard
satayen
sataaen
sataayen
sataayein
uljhano
ulajhanon
ulazanon
uljhanon
bujhne
bujhane
sunta
sunata
sunataa
churaati
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
258/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
churati
jagaati
jagati
tadapaati
tadpaati
tadpati
jagaata
jagata
jagaataa
tadapaata
tadapaataa
tadpaata
tadpata
ru
karaar
qaraar
karar
qarar
daalungi
poochhe
puchhe
puuchhe
pooche
puchche
puche
fida
fidaa
fidha
baandh
churane
churaane
dar
darr
nikaale
tyaari
daravaaja
ankhiyaan
miche
meeche
karuungi
karoongi
karungi
baaraati
bajaate
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
259/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
baarati
bharathee
barati
mahaaraaja
vil
will
chataki
chatki
jhankaar
jankar
qimat
qiimat
qeemat
zakmon
zakhmon
zakhmo
jakhmon
gulazaar
gulzaar
gulzar
gulazaara
hina
heena
hinaa
samajhata
samajhataa
samjaata
justazu
justajoo
raftaar
lipati
lipti
lipatii
dabe
kata
binaayiyaan
bokar
aahaton
soche
sochen
sochein
inaam
inam
churaao
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
260/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
churaayo
churavo
chhudaao
basaao
dikhaao
dikhao
darava
bedard
berooh
deen
diin
din
badhaao
badhao
chhupaao
chupaao
chupao
sakega
sakegaa
asali
asli
chhipane
gahare
gaihre
gehre
gehare
chhipa
chhipaa
chipa
rakhane
dhong
rachaate
beharuupiye
naachane
naachne
harasu
aasmaan
aasman
apsara
bahekaye
behakaye
haske
hanske
hansake
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
261/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
tayaar
taiyaar
taiyyar
tayar
taiyyaar
sawaar
sawar
savaar
sanwaar
savar
ghota
nashila
chhoda
chhodaa
choda
chooda
chheda
chhodha
toda
todaa
thoda
badalti
badalati
badalatii
chaadar
chadar
badri
badari
badarii
girayi
giraayi
bijliyan
bijaliyaan
bijliyaan
lagaao
naagin
nagin
balkhaake
balakhaake
khulen
khulein
pariyon
pariyo
maang
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
262/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
mang
mangh
sehana
sahanaa
sahana
sahenaa
sehna
sehnaa
sahnaa
todna
todanaa
todana
todnaa
aansuon
paayenge
payenge
maanenge
manenge
odha
sanvaar
sanwar
likhata
likhataa
likhta
vyaapaar
vyapaar
rishwat
rishvat
ahinsa
charakhe
satyaagrah
bartaav
vidya
vidyaa
gheraav
tapasya
tapasyaa
praant
takaraata
laat
hindi
angreji
lakadi
lakdi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
263/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
udi
uddi
kapoor
kapuur
choda
neta
netaa
dal
badalu
pagadi
pagdi
daaru
bandi
halaal
maangate
paseene
pasine
adhikaar
ameeron
amiron
amiiron
palate
palte
chhoton
jiyo
jeeyo
jio
mazadooron
mazaduron
insaaf
poori
purii
puri
puuri
pooree
puree
khilauna
khilaunaa
khilona
uthaaye
uthaae
uthae
utahe
uthaye
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
264/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
tamaasha
tamasha
rakhe
raamoji
chaap
lagaata
lagaataa
daso
jam
dhulaataa
parindon
tel
bijaliyon
bel
kudarat
kudrat
kudarata
qudarat
karaamaat
prakash
samudr
pahaad
dushvaar
dushwar
dushwaar
dusaar
hal
intazaar
intezaar
intezar
intajaar
intjaar
lagaaya
lagaayaa
lagaya
piye
dagamagaate
akhtiyaar
pahachaana
pahchaanaa
pahachaanaa
pehechana
pehchaana
pehchana
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
265/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
pechchana
batalaana
batlaana
batalaanaa
batlana
dahaka
dahakaa
dehka
khola
kholaa
judaaye
judaae
judaye
tadapaayenge
tadpaayenge
paayenge
paaenge
payengey
payenge
pareshaan
pareshan
nikaala
nikala
nikla
nikaalaa
nikal
sochate
sochte
kyaalon
khayaalon
khayalon
khayalo
pahunche
nishaan
nishaana
gard
khizaan
khaak
khakh
kise
kisse
khaamosh
khamosh
jhonken
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
266/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
choomein
chumen
chuumen
chuumein
boonden
buunden
boondein
boondien
buundein
peng
badhen
jhukate
jhukte
chumban
bhaaye
bhaye
allahad
jhoolon
jhuulon
jhuloon
julo
jhulon
jhulaane
karava
karavaa
svaami
swaami
swami
dhyaan
dhyan
janm
chamakein
chamaken
chamkein
tika
tikaa
tiikaa
manabhaate
praanon
praan
paran
yug
samajhaayuun
samajhaaoon
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
267/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
samajhaaun
samajaaun
samjhaaoon
samjhaaun
samjhaoon
samajhaun
samjaoon
samjaon
ghutan
qudarat
qudrat
khinche
dabaaye
dabaae
dab
kahake
kehke
kehki
kehake
mudata
thukaraao
thukraao
thukrao
shariq
sirf
kafa
jhukati
jhukti
jhukatii
laharaaye
lehraaye
lehraye
laharaae
laheraaye
lehraayen
daanton
daaton
kyaalaat
husn
pukaarata
pukaarataa
pukarta
badhega
badhegaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
268/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
dikhaane
dikhane
bahate
behte
behate
behten
behtey
bahane
behne
behane
bahne
sahane
sehne
sanvaare
sanware
sanwaare
motiyon
motiyo
kajara
kajra
kajaraa
kajraa
achara
acharaa
nyaari
nayari
nyari
lehraata
laharaataa
laherata
laharaata
lahraataa
darmiyaan
daramiyaan
kadmo
kadamon
qadamon
qadmon
kadmon
kadamo
soun
sooun
souun
loge
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
269/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
gaagar
jhoomen
jhuumen
jhumein
bahere
kahalaaoge
vandana
daras
maala
maalaa
mala
arapan
charanon
charano
rakhiyo
suron
saaton
saato
umangon
gaaun
gaauun
gaayuun
gaaoon
gaoon
gaaoun
baheri
baalamawaa
baalamawa
karat
kaiso
kaandhe
khaande
bitaai
bitaaii
bitaayi
jhuthi
jagaai
jagaaii
bindiya
bindiyaa
kisiki
kisiiki
kisiikii
churaayi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
270/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
saadhu
suratiya
suratiyaa
sayaana
sayaanaa
sikhe
seekhe
siikhe
mukar
pujaaran
kaaheko
taanen
taanein
murali
muralii
murli
bikhere
sagaane
baandhi
farishte
intakhaab
khitaab
maahataab
mahathab
mahtaab
maahtaab
mahamaan
mehmaan
mehamaan
rusava
rusavaa
ruswa
rusawaa
ruswaa
bechaari
bechari
bechaaree
bechaarii
ujadate
ujadte
qaafila
qaafilaa
fursat
furasat
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
271/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
asqon
zubaani
qissa
kissaa
kissa
mehafil
mehfil
rokein
roke
rukenge
boonde
bunde
jhadiyaan
ladiyaan
ladeeyaan
baadha
jalenge
parason
parso
parson
usamein
usamen
usmein
anokhi
sunati
sunte
sunatii
sunti
karenge
karege
kareinge
jhuki
badariya
badareeyaa
badariyaa
manabhaawan
manbhavan
manabhaavan
bundiyaan
mehara
ali
aawan
aavan
paave
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
272/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
paavey
maanen
maane
dhina
naach
nach
nachle
nachan
nachaaye
saasu
saasuu
kazaana
khazana
khazaana
kazaanaa
sasuri
sir
dahez
hoven
kapade
kapde
rapat
daroga
darogaa
akade
mujarim
mujrim
pakade
pakde
pate
patey
palade
palde
sa
s
ma
m
mulaakaatein
mulaakaaten
mulaqaaten
mulaaqaatein
mulaaqaaten
mulaakaate
mulaqaatein
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
273/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
jaayuungi
jaaoongi
jaaungi
jaoongi
jaaungii
jaauungii
jaayungi
jaauungi
jaaongi
jaungee
lagegi
lagegii
lagegee
durfishaani
shaamiyaana
nigaarakaana
charake
jhula
jhulaa
deke
satrah
hindustaan
hindustan
voli
banduuk
banduk
bandook
batein
pandrah
kanvaare
kanwaare
kunvaaron
buudhon
imaan
kori
koree
degi
dengi
degee
degii
roti
rotii
rotee
roothi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
274/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
hasake
samajhenge
samjhenge
guzare
guzre
bikharate
kahoge
majhi
guzarate
guzarte
baaqi
baaqii
rangiilii
rangili
rangeeli
rangilee
rangeli
duwaare
tadapen
tadapein
daar
amma
ammaa
baante
baate
ujadi
ujhadi
ujdi
ujadii
bitiya
gagari
ghagri
nayana
manaaye
muniya
munniya
muniyaa
janani
gaave
barasaaye
barasaye
barsaaye
barasaae
barsaye
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
275/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
svar
swar
svara
saadhana
saadhanaa
aape
guzar
sadakiya
paradesawa
paradesava
jayiyo
tohare
tanik
mukhiya
chhori
chori
chhoree
maalan
chhora
chorra
chhoraa
chora
tolo
tu
ahasaan
bahal
bahel
behal
shikave
shikawe
shikwe
sikve
shikve
furqat
mehumaan
mehamaan
sholon
sholo
muft
mufte
iljaam
loote
luute
lute
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
276/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
lagaate
lagate
banaate
banate
bhejaa
bheja
kisiika
kisiikaa
kisika
kisikaa
gam
khaan
laala
lala
laalaa
roshanadaan
bichhate
dilawaale
dilwaale
dilavaale
dilwale
dilawaalon
dilvaale
baharoop
chhupata
chhupataa
chupta
chuptaa
dabaaoon
dabaauun
karod
hisaab
aan
ghatiya
injan
abe
marega
maregaa
daregaa
darega
sako
banda
bandaa
takaraar
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
277/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
takraar
phenk
fenk
bezubaan
mushqil
mushkil
aazaadiyon
shaamein
khaai
khai
khayi
kisi
samundar
kizaan
khizaan
khizaa
milaap
jidaai
akela
kabhi
dekhojii
dekhojee
dekhoji
maujii
sitaron
chilaman
chilman
baa
ba
bhar
naasuut
dhalake
daaminii
daamini
damini
chamakat
palatake
daagon
soz
saadah
pardaa
parda
paradaa
dinha
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
278/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
arre
maulaah
dikhalaayake
moy
rajani
rajanii
rajni
barasaati
barsaati
chamakaaye
madhuban
bhuutaganaadisevitamh
namaami
gananaayak
bipad
haro
vidhneshwar
mangal
karta
lambodar
harta
jhuuleho
jhulaaye
chameli
khilakhilaati
kamalini
kamlini
muskaraati
muskuraathi
mahaaraani
mahaaraja
atal
rahega
rahegaa
maahaaraani
mahaaraani
huyin
huin
huyee
huyi
chandramukhi
kanya
sukumaari
raajadulaari
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
279/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
ati
balihaari
manamaani
manmaani
phulawa
phulwa
phulava
phulavaa
phulawaari
phulwaari
phulavaari
pulvari
phulwari
janakadulaari
raghuwar
jalaavo
gaavo
chaandini
parawaate
raakh
bujhaane
buzaane
bujhane
rasadaar
rangamahal
divas
divasa
diwas
paal
laharaaya
lehraya
laharaayaa
laheraya
laago
ui
uyi
chubhe
udaaye
chunane
mojeza
jaannati
kiye
kie
kijo
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
280/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
koy
bhuulana
bhulana
bhuulanaa
kategi
kategee
roy
mhaare
mhare
chhodiyo
paduun
padun
paanv
paav
paanw
maanjhi
manjhi
duboy
tujhapar
toy
khoy
dhola
anajaanaapan
sakuungi
sakoongi
sakuungii
begaanaapan
toduun
todun
todoon
ankhiyon
phiruun
phirun
nagari
nagri
nagrii
nagarii
takuungi
jalaake
dhera
deraa
dera
bahale
soojhe
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
281/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sujhe
suje
suujhe
ruthe
ruuthe
ruthhe
roote
dhundha
sadakon
sadkon
sadkoon
ittefaaq
ittefaq
anjaan
anjan
anajaan
anjaane
doston
dosto
dosato
dosaton
rumaal
rumal
giraaya
giraya
mazaak
mazaaq
kisson
kisso
chand
chund
maharabaan
meherbaan
meharbaan
firaaq
chhalengey
swaagat
svaagat
ankhiyaan
aankhiyaan
matalwaali
kabase
kabse
baat
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
282/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
nihaar
nihar
ratan
veg
ghataaen
besudh
sadaaen
sadaayen
sadaaein
bekabar
jalawon
jalavon
jalvon
jalwon
ganimat
bair
darwazoon
darawazon
darvazon
darwaazon
taalon
zang
daldal
peeli
pili
sarson
sarason
peele
piile
pehle
pile
peehu
peehoo
piihu
pihu
udti
udatii
udati
udatee
udathi
jhule
jhul
jhuul
sajti
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
283/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sajati
machti
pooji
dhundhli
khoye
goomsum
gumasum
gumsum
ghumsum
hairaan
chingariyaan
chingaariyaan
jalati
jalaati
jalaatee
jalaatii
laati
lati
laatii
laathi
lagti
ghulami
gulaami
ghulaami
jiye
jeeyein
jiyein
jiyen
jeeyen
insaaf
royen
royein
roye
yaaro
yaaron
yaroon
anjaanon
toofaanon
tufaanon
tuufaanon
toofaano
toofano
tufanon
toofanon
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
284/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
safeene
gaaunga
gaayuunga
besaharaa
besahara
bano
besahaaraa
besahaara
besahara
nikalo
niklo
fiqrase
hum
hissaa
hissa
viraanon
veeraanon
wiraanon
bazaaron
dukaanon
dukaano
beeraa
biiraa
tara
taraa
para
paraa
taraaru
taraaruu
baayaraa
baayara
taraatara
taraataraa
turu
shikaar
hurra
hurraa
champa
champaa
gaayen
gaaen
banda
bandaa
dushmanon
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
285/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
dushmano
dusmano
chhapava
akhabaar
postar
lagava
baaraatein
baaraaten
baaraate
badanaami
badnami
badnaami
badanaamii
junuun
junun
afala
afalaatoon
saadi
pahane
pahene
pehne
pehane
pahne
patalun
jawaani
javaani
jawani
bassaye
basaaye
basaye
zaheed
badnaam
muskuraati
muskurati
muskuraatii
muskuraatee
bal
baal
udan
rel
tamaashe
tamashe
hariyal
pariyal
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
286/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
chunnu
chunnuu
munnu
gubbaara
pakadana
pakadanaa
pakadna
lakeer
lakiir
lakir
pukaarti
pukaarati
pukaaratii
nandakishor
nandkishor
puravayya
kahaar
kahar
hajaar
nikalna
nikalana
nikalanaa
ankhiyon
ankhiyun
ankhiyo
likhanewale
sindoor
sindur
sinduur
rokee
roki
najareeyaa
nazariya
ghuumen
bhalai
bhalaai
maayoos
maayuus
maayus
mayoos
raazi
jubaan
jubaann
khewanhaar
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
287/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
khevanahaar
khewanahaar
bedaa
beda
duaayen
duwaayen
maangu
chhuti
sakun
sakuun
sakoon
sakoo
sakon
ghutataa
ghutata
ghuthta
rukte
rukate
kanhaai
unka
unakaa
unaka
jinka
jinaka
jinakaa
tinka
tinakaa
tinaka
paahan
sansaar
sanasaar
beqas
barbaadi
barabaadi
barbadi
barabaadee
barabaadii
veeraane
viraane
wiraane
viiraane
veerane
wirane
begaane
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
288/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
begane
begana
begaanon
mitkar
mitakar
sikhalaadi
parvaane
farmaayaa
jeele
jiile
jile
aaitbaar
aaitabaar
kaanton
jiivar
lachake
gagariya
ghagariyaa
gagariyaa
mailen
najareeyon
umariya
rangeelon
racha
rachaa
ratiya
ratiyaa
ratiyaan
dulahaniya
basiya
basiyaa
baagon
baghon
baaghon
baago
nilam
zhakamon
phitkari
aaungi
aayungi
aaoongi
aaongi
aungi
aauungii
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
289/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
aauungi
behatari
besuri
ti
thi
mitava
mitawaa
mitwa
mitwaa
mitavaa
mitawa
vaare
iktiyaar
ikhtiyaar
ikhatiyaar
ikhtihaar
jhapake
solhavaan
jyoti
majadhaar
thukaraake
thukrake
maanguun
maangun
maagun
maangoon
mangoo
hairaan
girahbaan
chaak
barbaadiyon
pahunch
jaanewaale
jaanewale
janewale
jaanevaale
sadame
mumakin
moomkin
mumkin
mumakeen
khataaen
bitaaun
bitanoo
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
290/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
bitaaoon
bitaauun
bitaayuun
bitaoun
tez
khaaun
khanoo
khaauun
piidaa
pidaa
peeda
pida
ghol
khol
chupaaun
chupanoo
ni
nibhaataa
nibhaata
nibhataa
dilaataa
kudaaya
khudaaya
kudaayaa
khudaya
fizaayen
fizayein
fizaayein
fizaaen
fizaaein
mukhade
mukhde
gesu
gesuu
gesoo
maah
adaayen
adaen
adaaen
adayen
gul
saba
sabah
sabaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
291/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
seekho
siikho
sikho
ang
khaake
kajarari
kajaraari
kajaraarii
kajrari
paavanataa
bujho
darata
darta
darrta
darataa
dartaa
chakor
diya
deeya
diyaa
duniya
hun
huuum
huuu
premapaheli
sandes
samajhaata
samajhata
samajhaataa
bulaate
bulate
bulatey
baaise
baais
bataate
naasir
ram
rama
pam
pum
hanson
hansaayaa
jaayaa
jaya
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
292/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
jaaya
fikar
razaamand
razamand
dubo
roton
ulajhen
ulajhein
kvaahish
kwaahish
khwaahish
khwahish
miti
bujhi
buji
bhuji
ambike
jagadambike
namo
mahishaasur
atyaachaaron
muniyon
indraasan
devataaon
devataao
awataar
avataar
avtaar
durga
durgaa
kahalaai
jagamaga
jagmaga
jagamagaa
dason
chakr
bhujaaon
dev
devo
deva
muni
raksha
rakshaa
suni
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
293/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sunii
angaar
keshon
bikher
chaamunda
it
ita
ut
uta
shiwa
bahaane
bahaabe
bahane
bahaney
behane
nadaan
toofaan
tufaan
tuufaan
toofan
takaraane
zabaan
zubaan
naujavaanon
naujawaanon
kaamp
samandaron
majaal
baadabaan
daakuon
inteqaam
mashaal
tasaveer
tasaviir
tasavir
tasvir
tasveer
tasaweer
nahaayaa
nahaaya
berang
bharke
saudaai
saudai
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
294/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
pahunchegi
ruswaai
rusvaai
ruswaayi
rusvaayi
karlo
dikhayi
dikhai
dikhaayi
dikhaai
dikhaye
dikhaaii
bekhud
bekhudh
jabheen
jabin
jabiin
sajda
sajada
sajadaa
sijda
bandagi
bandigi
bandagee
parasthish
parastish
sabhon
yaas
naha
zamanon
sunayegi
sunaayegee
barasta
barasataa
barasata
bheegta
bheegataa
pighalti
pighalati
dilayegi
dilaayegee
tarasti
tarasati
tarasatii
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
295/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
gajre
gajare
niklegi
nikalegee
nikalegi
mahakati
mahakatee
mehakti
mahakatii
mahekti
mehekti
manaayaa
manaaya
manaya
maraham
marahum
pairon
peiron
pairo
kaare
kare
kaale
bides
malhaar
malhar
barasa
barasaa
barsa
barsaa
sindur
sindoor
sinduura
sinduur
rulaave
rachaaun
rachaayuun
ansuan
dhul
ghabaraae
beqasi
nikaaluun
basaanaa
basaana
chhupaanaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
296/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
chhupaana
chupana
chupaana
ladakapan
ladakpan
bhuuluun
jalanaa
jalana
jalnaa
jalna
bujhaanaa
bujhaana
bujhana
benaam
benam
sazaayen
sazaayein
bataayen
bataayein
batayen
bataaye
aaengi
doshi
jie
jiye
nirdosh
qaafil
naate
nate
nahtey
barabaadiyaan
barbaadiyaan
mitaai
mitaayi
khudaai
khudai
khudaaii
khudaayi
raaho
nehaa
neha
yaaden
yaade
yaadein
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
297/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
yaadien
lee
lin
leen
anajaan
anjaan
anajan
dilavar
milaayenge
basaayenge
halke
halake
sabak
bismillah
khilone
khilaune
khiloune
anmol
anamol
laun
laaoon
laayuun
laauun
laaoun
laaun
pardesiya
paradesiya
paradesiyaa
pardesiyaa
sajde
sajade
sajjde
sakegi
sakegii
sakegee
hatana
hatna
dera
deraa
leharon
laharon
sehara
sehra
seharaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
298/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
saehra
sehraa
vidaai
vidaayi
unchi
unchee
paai
paayi
paayee
payi
paayii
taarikh
sohani
sohni
sohanii
sohini
mahivaal
mahiwal
mahiwaal
naghma
maatam
matham
matam
pie
piye
shaad
kisi
kisii
sadaka
rasool
milake
milaake
milke
aji
jaadugari
jaddoogari
jaadoogari
jadugiri
jaaduugari
ajaan
nahi
nahii
vishwas
vishvaas
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
299/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
vishwaas
bandhu
bhrata
raatri
prabhaat
surya
suurya
soory
chandr
taaraka
prakash
prakaash
van
wan
madhumaas
ashru
kuhu
kunj
gun
gaaun
guun
naar
nar
rasvanti
rasavanti
titaliyaan
titliyaan
pankhadiyaan
kholen
kholein
khole
amrit
gholen
megharaaj
baadariya
baadariyaa
badariya
chandrika
chandrikaa
suhavan
suhaavan
virahi
sarasaavan
saaras
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
300/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
saras
preeyatama
priyatamaa
saanand
dolen
dolein
janon
jaanon
jaano
bhaae
bhaye
khoj
ghabaraoo
ghabaraauun
ghabaraaun
jaayegaa
tanhaaiyaan
tanhaiyan
tanhaayiyaan
tanhaaiyan
narm
naram
parchhaaiyaan
parchaaiyaan
anjaane
anajaane
chunta
chunata
chhalkaata
chhalakaata
bachaane
bachane
raghuveer
raghupati
japti
jhapti
japati
lanka
lankaa
karaao
raavan
raawan
rawan
pahonchega
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
301/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
uttam
mariyaada
maryada
maryaadaa
maryaada
purushottam
rakhte
seema
seemaa
simaa
sima
siimaa
raavan
rawan
raawan
kshama
kshamaa
bigul
naaron
naro
hind
pyaaron
pyaaro
janata
qataaron
paharodaaron
chhipe
jhaank
jhaakh
beto
sunon
bhaav
bhav
bhaava
bhave
gaandhi
gandhi
angaaron
angaaro
angaron
jaageer
jaagiir
jagir
jaagir
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
302/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
jaagon
kashmeer
kashmir
doobe
gardan
garadan
billi
billii
barasate
baraste
bahot
garazane
khaal
pahan
pehen
pehan
pehn
ser
sava
bikat
bikharanewaale
utaranewaale
bheje
pichhale
pichlee
karanewaali
lalacha
udaake
badalanewaale
zimmedaari
chinagaari
haas
has
hass
vilaason
itihaason
saab
taqaraar
takraar
achchhi
achchhii
acchhi
shiriiman
nukasaan
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
303/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
nuksaan
bandho
sajaaye
sajaye
ruton
rutton
vaapasi
baawan
panje
satte
yateemon
yatiimon
kahalaata
kehalata
kahalaataa
kehlata
kehlaata
gahane
gahene
gehane
banawata
kaagaz
kagaz
begam
begum
insaan
juaari
masjid
masajid
hamsafar
humasafar
chaaragon
satata
sataataa
sataata
sangiit
sunaauungii
naale
nale
chaand
chaanda
chand
doonde
dhunde
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
304/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
dunde
galiyaam
galiyaan
galiyaa
galiyan
nirdhan
dikhaate
dikhate
dere
dhere
unchaa
uncha
peethti
kariyo
leeni
liinii
liini
khabariya
khabariyaa
khabariyaaa
ajahun
hari
darasan
sakal
kaaj
vinatii
vinati
vyaakul
vyakul
viyakul
diijo
dijo
deejo
gunii
guni
manohar
bhikshaa
bhiksha
dir
dadir
safaai
safaaii
guri
gauri
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
305/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
baaj
baaz
baj
beetenge
pachhataaye
pachtaaye
pachhtaye
pechtaye
pachhtaaye
bun
raseelaa
rasila
rasilaa
raseela
zaroori
zaroorii
zaruuri
zaruri
samaana
samaanaa
doobate
duubate
dubate
doobte
kat
aamadani
gopaal
gopaala
chalaao
akal
choon
chuun
chun
chug
char
kamaaye
kanhaiyyaalaal
sasurajee
padosi
padosee
padosii
pitaaji
gaay
halava
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
306/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
halwaa
halawa
halva
halwa
chaachaa
chaacha
chacha
chaachi
chachi
maamaa
maama
mama
maami
mami
gammat
jaanch
aaogi
aaogii
dulhaniya
dulhaniyaa
dulhania
dulhaniyan
tikli
bunde
jhanjhar
jhaanjhar
kaanch
sajaaoonga
sajaunga
sajaaunga
niraale
nirale
neerale
soni
love
loved
bichadenge
bichhadenge
bichdege
manayenge
manaayenge
angan
gaayenge
gaaenge
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
307/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
miteinge
mitenge
mithenge
mitnege
muraad
hansiin
hansin
hanseen
jaanakar
jaankar
balamajii
sahanii
sahani
sehni
padegii
padengii
padengee
kaanto
sahenge
saheinge
hansenge
bahanein
bahanen
behne
bhej
sasuraal
sasural
jhaanko
chhedate
paraai
paraayi
parai
parayi
paraaii
paarai
hato
hatto
dhadakaao
biichak
churr
kahega
kahegaa
kyo
dikhaayi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
308/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
dikhaayii
sachamuch
sachmuch
baanvare
baavare
dekhat
bahalaayaa
bahalaaya
behalaaya
itaraayaa
mitanaa
mitna
mitana
jalanevaalon
lubhaaya
masal
gustaakh
samajaha
luungi
loongi
lungi
luungii
joi
niichi
nichi
nechi
niichii
banaao
banaayo
nayi
samaaye
samaye
gino
ilzaam
qubul
qubuul
qubool
anjane
anjaane
anajaane
maanegi
pahachaanegi
barasega
barasegaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
309/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
barsega
pair
sanbhal
oye
moch
dilaki
dilakii
sunana
sunna
sunanaa
dilase
kiranein
kirane
kiranen
chandr
chandra
nav
abhinandan
sunsaan
patange
bhanvare
bhanwre
bhanvre
bhanware
royen
roye
roen
muskaayen
kanval
kanwal
kumhala
rama
paharon
pehron
uthin
uthi
garaje
garajke
garje
andheron
bane
banen
aashaaon
aashaon
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
310/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
pirona
khiltin
miltin
milatee
zaat
jaat
jaata
relaa
rela
dupatte
girah
giraha
pardanasheen
pardaanashin
bachaao
bachao
jhamele
jhumele
legi
legee
banega
banegaa
muskaraya
muskaraaya
gungunaane
gunagunaane
gunaane
imtihaan
lootna
hasratein
hasaraten
hasaratein
hasraten
teesra
teesraa
tisara
tiisaraa
tisaraa
udayein
udaayen
manmeet
tanhaaiyaan
tanhaiyan
tanhaiyaan
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
311/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
tanhaayiyaan
lagein
lagen
angdaaiyaan
angadaeeyaan
angadaayiyaan
angadaaiyaan
kaanpe
taazgi
dilkashi
dilakashi
dilkashii
vaadiyaan
waadiyaan
gungunaate
gungunate
gunagunaate
dhaaga
dhaga
dhaagaa
dhagaa
sochna
sochana
sochnaa
payaam
payaama
payam
paiyam
silsile
silasile
silsiley
sajaate
saajate
sajate
sajaathe
nami
jami
kami
kamee
gaayein
gaayen
gayen
gaaye
gaaein
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
312/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
koyalein
piyaa
piya
sunaane
sunane
tip
albeli
alabeli
alabelee
alabelii
phisalta
hichkolen
khazaane
kazaane
gajar
faani
mitke
patvaar
patavaar
patawaar
patwaar
sharmaya
sharamaayaa
sharamaaya
gungunati
gungunaati
gunagunaati
gunaati
goongunati
gunati
jataana
jatana
jataanaa
likhate
likhte
mitaate
mitate
tumhi
tumhii
tumhre
tumhi
chhupaate
chupate
chhupate
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
313/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
tu
karungi
karoongi
karuungi
karuungii
karungee
pahunche
marataba
baraabar
barabar
maangane
sahen
aastaane
sunaaenge
bachaae
bachaaye
bachaye
mussarat
lafzon
ibtidaa
ibtida
intihaa
thokaren
thokarein
chhodane
haafiz
hafiz
haafiza
tanhaaiyon
tanhaayiyon
tanhaion
roenge
royenge
aakhiri
baraat
baaraat
duusare
dusre
dusare
doosre
doosare
jaayungi
jaaungi
jaungi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
314/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
yehe
sahari
sehri
banjaaran
matawaare
matwaare
matavaare
matvaare
nainonoh
chhoduungi
chhodungi
galiyaan
galiya
galiyan
sainyaan
sainyaa
sainyaam
bairaagi
bairagi
naachuun
naachoon
naachun
nachoon
bairaagan
bedardon
pardon
chhedati
chedti
faramaaya
faramaayaa
machaaya
machaya
maanuun
maanu
llikhane
likhane
chashma
chashme
andhon
dikhata
dikhataa
dikhta
bande
bandon
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
315/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
andhe
patanga
patangaa
panihaari
boluun
bolun
farebi
sochakar
sochkar
gumaan
ghumaan
bayaan
bayan
shiqaayat
hansi
hansii
kizaan
khizaan
milta
uthaao
uthao
bataayuunga
laharein
lehren
laherein
laharen
lehrein
leharen
lehre
sahuungi
sahoongi
sahungi
khaati
khaatii
lutati
gaaein
gaaye
gaayen
gaaen
naamanzuur
chhupane
chhupne
chupne
chupane
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
316/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
kuuche
kuche
papihara
papeeharaa
papeehara
joda
jodaa
jodha
lalachaye
lalachaaye
lalchaaye
badarwa
badaravaa
badarava
chamkan
chamakan
baaji
baji
bajee
baajii
baazi
hamanavaan
haarenge
qasamein
qasamen
qasmen
sunaao
sunao
sunaayo
noch
chakraaye
basaaye
basaye
basaae
banane
banne
chhina
chhinaa
cheena
diwaane
divaane
maaniye
sachchaai
sachchaayi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
317/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
shoharat
shohrat
gaauungaa
gaaungaa
nagmen
naghmen
bundan
phuhaar
puhaar
fuhaar
suhaaye
tapat
byaakul
karejavaa
karejava
karejawa
karejwa
karejawaa
nit
nita
ishqaraa
aj
kaanam
zabaan
zubaan
hindi
hindii
daman
gaanam
bedaar
raksaan
larazaan
unvaan
bhaanp
bhaamph
uriyaan
sitaan
zali
dhaanp
saratiyaa
bidh
naahin
umad
tarasaayen
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
318/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sautane
aathon
pahar
paher
pehar
jalaayen
intezaar
intazaar
sahami
saihmi
sehmi
sahmi
sahamii
khili
khilii
soyi
tadapan
tadpan
musakaaye
muskaaye
bichh
bich
nyaare
hilamil
chitaa
chita
chitaah
kharidaar
adhura
adhoora
adhuura
adhooraa
adhuraa
adhuuraa
thhukraayein
jhagde
thumak
thumuk
chitachor
chitchor
shikaari
shikaar
shikari
shikaaree
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
319/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
muqaabala
saloni
muqaabil
tane
paara
garib
gareeb
gariib
sukhi
kilkaari
kilakaari
gharbaar
gharabaar
ghatega
kushhaal
jaykaar
jayakaar
bhukhe
bhuukhe
piyu
bhayenge
bhaaenge
baan
mope
lagat
milaai
milai
milaayi
milayi
dulaara
bhaar
ungali
ungalee
ungli
sikhalaaun
naana
naanaa
pahachaanate
pahchaante
pahachaante
sharabi
gali
gaali
gaalii
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
320/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
saali
gile
naachoongi
naachuungi
nachungi
nachoongi
naachuungii
padega
padegaa
parega
tesan
chaabukh
chaabuk
gaaliyaan
waaliyaan
valiyan
vaaliyaan
taange
taangen
patang
bujhaaye
bujhaayen
bujhaayein
arz
araz
mukammal
saahab
sahab
chiraagho
chiraago
chiraaghon
farq
dimaago
tadpaake
tadapaake
shaayari
shayari
shayri
shaayri
shaayarii
bacho
reshmi
sitamgar
sitamagar
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
321/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
poochhte
puuchhate
poochhate
chhodenge
wanna
wana
vaana
walk
with
bekhayaal
must
its
feel
du
sine
jaanu
janu
jaanuu
something
sumthing
no
anjaani
rawaani
ravaani
rawaanee
rawani
ravaanii
ravani
shaayara
shayara
rangato
rangaton
daayara
daiyra
dayera
juldi
ulati
ulti
sidhi
siidhi
sidi
hawaan
jannato
gudgudaake
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
322/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
muhabbaton
mohabbaton
gumshuda
guftagu
justaju
nacha
nachle
naacha
naal
move
let
lets
get
fida
fidaaa
pan
simat
basati
baste
basti
jindagi
zindagi
jindagee
fasaana
fasana
payenge
paayenge
chahun
chaahu
sakun
saku
deni
bahi
leni
honto
kudi
kabaab
mundiya
kol
singing
winging
dekhake
dekhke
adaayein
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
323/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
adaayen
adaaye
munda
mundaa
punjaabi
tol
jaapaani
japani
sachchi
sachchii
sachchee
dupatta
dupattaa
tilledaar
pyaale
pyale
hunde
husnaawaale
kasmaanu
kurbaan
qurbaan
jind
meriye
bandishon
kudako
kud
kuud
darmiyaan
darmiya
daramiyaan
darmiyan
rehgujar
rehguzar
gujarata
falsafa
kisika
it
its
piragi
jhut
gum
charah
saraah
ragon
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
324/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
samaya
samaayaa
samaaya
maani
mani
when
said
darr
go
for
t
listen
word
forever
an
iss
muskara
muskaraa
muskuraa
balah
modh
aasma
dishaoo
kaafila
falak
sunehare
sunehre
aapni
apni
aamber
ambar
aab
ab
mansil
lahon
nasson
katra
katara
khatra
lahun
dohrayega
bar
lamha
lamaha
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
325/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
musafir
musaafir
musaaphira
raaston
raasto
raasato
raasaton
baarishon
kushak
khushk
marhale
mujhme
mujhame
mujhamen
tehra
khudi
tikhi
nukili
uninde
mastiyon
ghunt
ghoont
tair
inn
palon
palo
malamal
maalaamaal
phuaare
manchale
manachale
dagmagaati
dagamagaati
kos
besahram
duwaan
pike
peeke
piike
chakraaye
chakraye
muski
ganj
khuski
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
326/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
dukhon
dukho
hove
hate
public
sainik
hamaka
hamka
humka
hamakaa
humakaa
bhaave
bhave
saai
nagari
naagari
jaave
jaawe
pohonchaave
darad
sunaave
sunave
satguru
bataave
kahat
aave
aawe
tapan
bujhaave
khamoshiyan
khaamoshiyaan
khaamoshiyaa
parbaton
khaye
khaae
kaahe
ai
ayi
ay
dhunwaan
kirane
kesariya
jamaana
zamaanaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
327/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
zamana
jamaanaa
zamaana
ain
aain
aayi
ayi
aaya
nadiya
khula
khulaa
diyon
huwa
samajhake
bejaar
murjhaati
dikhalaati
dikhalaatii
dikhalaatee
lehraake
laharaake
leharaake
hasana
dusaraali
mubaaraka
aayo
nu
raanjhan
raanjha
raanjhaa
ranjha
mileyaa
kone
hasate
haste
hasaate
hasate
manaate
manate
barso
barson
baraso
barsoh
mitaayenge
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
328/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
mitayenge
garaj
chaahato
chahton
chaahton
daayare
daayre
rukhaana
badhate
badhte
jharoko
saaware
kuche
dikhe
kaanto
kyaariya
kiaryian
hawaaye
patango
chaadare
lagaake
lagake
khaabon
khwabon
kwabon
huk
sarhadon
parinde
mitra
utaare
nas
aoni
boni
beriyon
ber
chasaka
chaska
mundere
deewaare
range
bechkar
mand
kudaratein
muddat
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
329/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
samete
ghaanv
bote
chiththi
padh
sehala
sahala
sahalaa
bataati
batati
pehchaanana
pahachaanana
haaru
dilme
dabi
dabii
dabee
sambhal
bekarariya
bekaraarian
khumariya
khumariyan
chupaliya
libasme
talashme
shyamosehar
rahu
rahun
raahu
laboko
badgumaa
badguma
intezaar
intjaar
intjar
armaan
armaa
kahun
kahu
kaafile
kafile
waadiyan
wadiya
jahan
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
330/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
jaha
jahaan
akhe
inshalla
jaduki
chuwa
sagali
udagayi
janejana
jaanejaanaa
palakome
raatbhar
yaadoke
boyaa
boya
sadiya
sadiyaan
we
ve
vee
samyke
yade
yaade
kwabokhayalo
pechida
pecheeda
yadome
shyamoseher
unsune
bejuba
lamhoki
leharo
lehron
laharo
phulwariya
phulwariyan
baahe
terehi
damase
terebina
loriyoko
mamatato
donoki
andheri
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
331/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
anderi
andheree
u
hu
hoo
ho
sajanameri
maula
maulaa
biba
mahi
maahi
mathe
maahii
sasome
bedari
ramaye
ramaaye
dhuni
padhake
arajoone
farmaya
samaje
galiyonme
kwahishoka
gujar
guzar
sargoshiyo
madhoshiyome
ashiki
silisili
raate
bhigebhige
suku
sabar
chahate
chaahate
chaahte
chaahaten
chahte
chahu
sase
bahome
aach
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
332/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
pighalane
pighalne
jalane
jalaane
khaab
pauni
tai
taai
duwa
duva
duaa
basar
laayegi
laaegi
laaegii
yakin
yakiin
like
girl
badhati
badhti
mudake
hot
on
oh
chhora
chhori
am
aam
plan
baandhakar
duriya
dooriyan
adaaye
ll
mine
of
off
ayega
aaegaa
aaega
aega
lusty
andekhi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
333/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
ansuni
hawaao
hawaon
hawaaon
huwe
huve
milaate
muh
mooh
bereham
beraham
shikaayatein
shikayatein
karu
pari
sahu
saahu
faasala
fasla
chhute
sam
sama
some
sum
sapano
sapno
sapanon
bahaara
bahara
faraar
saawariyaan
sawariya
bijuriya
baadaliya
ghana
ganah
chhalake
baarishein
baarishe
windein
libaas
libase
ranj
laung
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
334/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
gawacha
gavaacha
niga
marda
maarda
rus
ruus
jaande
karde
manayi
manaai
kaliyan
kaaliyaan
aaysi
aayaasi
panda
urake
marda
alung
lashkara
lashkaara
ute
luka
pariyan
jande
tenu
chhaaiyve
english
jhumar
jhuumar
haatho
hatho
khanke
pairo
everybody
sing
seeng
kharabi
rangini
kaliyan
kaliya
kaaliya
bhini
halke
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
335/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
halake
shehnaiya
jitne
jeetne
sajhke
mehndi
mehandii
mehandi
doli
lau
kawariyaan
laiyaan
bemaariyan
munde
yaariyan
nure
andha
heer
hir
isanu
raanjhe
raanze
chiththa
hoya
sagai
sagaai
sagaaii
sagaayi
sagayi
mitro
sasra
hasse
kariye
dasse
mehendi
launda
maththe
mathe
kisda
enu
aaiya
vich
wich
sadta
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
336/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
kehde
inhe
sudhare
enna
rud
sade
saade
todiyan
nipat
kinna
rawaan
ravaan
murda
wasa
wekhi
janwan
kaul
betha
betaa
beta
real
spring
bring
b
ba
sad
d
my
noticed
stole
heart
pain
paain
paayin
paayi
hold
eyes
jamaalo
tutak
tuhtiyaan
tutaan
gallaan
gallan
maththa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
337/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
utte
uttey
tikka
manmohna
manamohanaa
kajle
bull
bul
patali
patli
rahimpuri
turi
dhaahni
mundiyaan
nakk
koke
motiyaan
saanu
ditta
gur
naalo
kad
manda
mandaa
khala
ganne
choop
pole
takari
tarel
mudka
sharaabiyaan
akhaan
darji
chon
taaki
kurti
kurati
malmal
malamal
vichon
wichon
chahtiyaan
lorh
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
338/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
mitraan
latho
patna
patana
chay
chaay
chaai
chai
vas
wass
vaas
soniya
chimna
maaran
ch
cha
akh
kargi
palla
pallaa
deeva
waal
vaala
waala
wala
vichaarde
bhangra
paayo
payo
gidha
kudiyo
ajj
malkeet
beparwaah
beparwah
takadi
ghadri
suhm
jagaavi
jaavi
buhe
baariya
baindi
kehndi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
339/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
paga
jagaake
laake
lake
churaavi
sohne
sohane
jaaniya
maaniya
muchche
waaja
joban
dhal
daal
eh
bhulaavi
saawe
akhiya
akhiyan
jindgaani
jindagaani
masataani
mastani
jhoomka
girade
mitaade
mitade
nachke
milaade
milade
behaal
nobody
lagaike
yu
kamar
kamara
qamar
saapnon
huske
dhoondon
ruku
saase
mitade
kaashini
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
340/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
pipali
pat
hega
kinne
hulaara
keda
kitte
chi
karaare
suhi
chaare
chhalaka
sapani
je
jeee
chaanjara
chhanaka
tagali
laade
niri
mangata
maangata
maangta
tawindarata
chupaki
ding
watan
jiname
khushiya
gham
ghaam
nasale
ishk
jharne
hila
hilaa
hans
rej
thumake
jaava
jaawa
jawa
kaano
hasati
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
341/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
mhaara
maaheruba
jasbaat
maangu
maanguu
lamhaaton
rubaru
dillaggi
dekhoge
milunga
teriyaan
meriyaan
deriyaan
pakane
beriyaan
doriyaan
naiyyo
raataan
lambiyaan
bairiyaan
jaaniyaan
baataan
changiya
mangiya
kaati
kaatii
baati
jaanemann
waadein
vaadein
jagaate
paagalapan
paagalpan
bikharein
lamahe
kaaynaat
qayenaat
gunjate
goonjte
masala
masaala
mehfilein
lamahon
lamhon
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
342/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
parchhaayiyaan
raahat
rahat
raat
maangati
maangti
maangatee
betaabiyaan
betaabian
betaabiyan
betaabiya
betabiyan
betabiyaan
armaano
aramaanon
armaanon
just
hell
dekhu
dekhun
bolu
raahtein
raahaten
tapati
tapti
bechainiyon
becheiniyon
sochu
ratiyaan
rateiyan
ratiyan
muskuraana
muskurana
muskuraanaa
udake
andesa
andesha
jari
zari
jaari
bunake
labjon
chunake
chamaka
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
343/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
chamka
chamakaa
chamkaa
malang
rahiman
chatkaana
chatkana
chatak
judana
gaath
gaat
dinna
dina
rank
ranka
runk
aalim
samandar
samundar
skandar
sikandar
dubake
thukaraana
thukrana
thukraana
tarasate
taraste
siskate
takate
lutate
jhapakate
jhapakte
lehak
lahak
lahek
bahot
dino
halk
sukha
sookhaa
suukhaa
guhaar
kuke
chehake
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
344/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
chahake
chaheke
dikhenge
modo
lipatke
rehmat
rahamat
moti
motii
maanus
banno
chaukidaar
thaanedaar
thanedaar
padhane
padne
qasame
kasame
nachaati
nachati
bukhaar
gaayab
itawaar
itwaar
itvaar
itavaar
ullu
ulluu
barne
bharne
appa
pilaake
dulheraaje
jhuti
baawadi
baaw
minister
ministar
dawaakhaana
police
barister
yojana
kawalli
fariyaad
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
345/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
saabun
atak
fasalein
bona
nako
heera
hira
hiraa
samajhane
samajhne
samajne
samjhane
nanhen
tadapane
tadapne
gunjengi
jaaengi
jaaengii
jaayengi
jayengi
jaayengee
tanhaaiyaan
tanhaiyaan
mahaavar
lagaaungi
lagaaoongi
lagaayuungi
sinduri
sindoori
sindooree
sinduurii
sajaaungi
sajaauungii
mahakane
mehekne
mahekne
mahekane
namaskaaram
vadakkam
svaagatam
swaagatam
mubaarakam
tappaa
tappa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
346/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
saiyoni
suramedaani
suramedaanii
bhejungaa
bhejuungaa
jode
jore
baansuriya
baansuriyaa
baasureeyaa
baasureeyaan
bajai
bajaai
bajaayi
sarak
hansaai
hansaayi
jaaven
jit
bihaari
dagariyaa
dagariya
hoo
nadi
paani
churaakar
apane
jaaun
jaauun
jaun
deewaani
uthati
girti
leharen
aanewaali
bani
ravaani
chhotisi
naadaani
zindagi
suhaani
bachapan
bachpan
muravvat
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
347/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
thik
jalakar
jalkar
lute
baasi
basi
dekhanewaale
dekhanevaale
maali
maalee
jalaaya
bujhaaya
hansata
hansataa
tadapaane
tadpaane
beeraanaa
biiraanaa
akhiyan
aakhiyan
akhiyon
ankhiyon
muskaya
muskaayaa
muskaaya
jaadugar
dhuundhenge
dhundhenge
dhoondhenge
nachoongi
naachuungi
tilak
saheliyon
chhupte
chhupate
chupate
khadke
dafa
dafaa
bachakar
bachkar
nikalate
nikalte
amaanat
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
348/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
amanat
saanson
saanso
saason
nazaaron
nazaron
najaroon
najaro
nazaaro
najaaro
tootate
tuutate
tutte
sahaaron
tarika
badlega
badalega
badalegaa
saha
sahaa
chuki
chukii
taalo
palati
palatii
palti
khaamoshiyon
khamoshiyoon
khamoshiyo
khamoshiyon
tumhaari
zulfon
champaai
sunlo
sunalo
rangila
rangilaa
rangeela
rangiilaa
dikhaayun
dikhaun
dikhaaoon
dikhaauun
dikhaaun
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
349/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
vaayada
vayada
meharbaan
meharabaan
meherbaan
meharaban
mehrban
malika
malikaa
mallika
kanval
kanwal
pattiyaan
patiyan
hamin
hameen
hamiin
hamein
bahakana
behekna
behakna
bahekna
bahakanaa
machalana
machalna
machalanaa
machalnaa
uthaakar
utakar
giraakar
girakar
gesuon
saikadon
maikade
ziyaada
ziyaadaa
hothon
hoton
dilakhaana
kharaab
kharab
zakhmon
zakhmo
jakhmon
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
350/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
zakhmoon
kinaro
kinaaron
bahaye
bahaae
bahaaye
bhulaata
bharte
bechaini
saanvariya
saanvariyaa
saanwariyaa
kore
khanakenge
kangana
kanganaa
kangna
mashhuur
khilayegi
khilaayegi
sajegi
khelega
khelegaa
chandaniya
chandaniyaa
gungunayegi
miloonga
ansuni
samjhat
samajhat
cheez
daaku
daku
sasura
barchaa
chaaku
jamaaya
gaz
mann
maa
maan
det
titaliyo
machaana
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
351/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
damak
darawaaye
pochhega
bado
sunaavuun
andheri
manazuur
dilanashi
dilnashi
sadaayon
sadaaon
anguur
angoor
taabir
tabir
taabeer
tabeer
aagosh
judi
takadir
takadeer
takadiir
takdir
takdeer
taki
papihaa
papiha
priyaa
piyaa
priya
piriya
piya
barasuun
chhuta
chuta
chhutaa
sharmaaye
sharab
gulaab
parde
ilahabaadi
mahajabinon
mahjabeenon
chilman
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
352/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
todunga
todoongaa
kisiko
kisiiko
muskurata
muskurataa
muskuraata
muskuraataa
satakar
sarz
gardishen
gardishein
chunaa
chuna
badalenge
badlenge
nagine
kariidaar
kareedaar
karidaar
lalachaaii
lalchaayi
lalachaai
talabagaar
talabgaar
hasrat
goyaa
goya
sanvaare
lete
unhin
unheen
unhiin
divan
gaar
diri
chhipi
haaron
gajaron
chamakate
chamakte
damakate
motiyaa
anjaani
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
353/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
anajaani
anjani
muskaau
musakaayuun
jharnon
jharanon
jhaalar
nargis
shikaayat
shikayat
baraham
dagamagaane
dagmagane
imtehaan
lutaunga
nibhaoonga
nibhaauunga
wafaon
wafaaon
vafaaon
vafaawon
masoor
mizaaj
bandar
hilaay
dun
andhe
besahaaron
zarra
zarraa
zarraat
bigada
bigadaa
bigda
gareebon
gariibon
garibon
gharibon
mitaane
mitane
rachana
rachanaa
rachna
bure
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
354/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
bureh
kahalaate
kehlaate
hoge
hoga
samundar
shiqave
siye
talaq
qatara
qataraa
qatra
pina
peena
pinaa
piinaa
peenaa
khaali
churaauunga
udaauunga
basaaungi
basaayuungi
chhupaaungi
chupaungi
lamhen
naamuraad
chaaraagar
deden
kehten
kehte
kadi
khadi
kadii
hindu
musalmaan
musalamaan
aagaah
shekh
barahaaman
garajtaa
garajataa
jaataan
baraataan
matki
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
355/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
raakho
pat
lok
taj
janak
janaka
dulaari
dulari
meera
meeraa
mira
miiraa
araj
tarange
chhukar
lehrayi
charcha
charchaa
waiz
vaayiz
ladaane
ladane
jhukaane
uthaane
uthhaane
utane
utaarne
utaarane
taqaaza
taqaazaa
chamaki
chamki
chhin
sakaare
anbar
mein
ghabaraanaa
ghabrana
ghabraanaa
ghabaraana
ghabarana
gabrana
inhi
alwida
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
356/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
alavida
alawida
alvida
janaab
janab
janaabe
fisal
sanbhaalanaa
pagale
pagle
bahalaayen
bataaen
bataaein
bataayen
sambhaalanaa
pachhataana
pachatana
pachhtaanaa
pachhataanaa
dhaana
dhana
yehi
yehii
sarakar
aasaar
hatati
bezaar
dulha
dulhaa
shehanaai
shehanaayi
baithun
paalanhaara
paalanahaara
kunvaara
kunwara
hasoon
hasun
sehare
sehre
chehare
todi
todii
gol
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
357/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
polam
pol
ghera
gheraa
huqumat
huquumat
rupaiyya
kapda
kapada
kapadaa
latta
lattaa
ghoda
ghodaa
goda
parvardigaar
paravardigaar
foto
daanvaadol
badlo
badalo
madeene
muqaam
ilm
uthaaiye
uthaiye
kali
ravaayaten
adab
shaahakaar
bulon
bulabulon
bulbulo
chah
chahen
dilanashin
dilanashee
ujala
ujalaa
ujla
rikhshaavaala
rikhshaala
taang
chaloge
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
358/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
rishten
pahunchaae
dhul
uparavaala
rotiyaan
aakaal
saalon
saalo
jukadi
jhukaai
tim
tima
birangi
pariyaan
pariyan
jhulaaengi
totaa
tota
mainaa
maina
sunaaengi
paalaki
palki
paalki
ruudaad
rudaad
roodaad
naakaamiyaan
murajhaa
murajha
murjha
murjhaa
gayiin
gayin
rahunga
rahoonga
rahoongaa
rahonga
rahuunga
tujhi
tujhii
tujhme
tujhame
khiladi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
359/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
khilaadi
khilaadii
karz
chukana
chukaana
rishtedari
rishtedaari
khaaq
hategi
hotegi
harana
haraana
kode
khub
nachanaa
nachaana
samjhana
samajhana
samajhna
samajhanaa
samjhna
bhagaaen
lamhon
lamahon
nikalane
nikalne
nikelne
nadiyaan
laharaye
lahraayen
kohare
kohre
aankhen
haansi
deteen
detee
detin
leten
chupaayen
aansoon
aansuun
goonjegi
nagamon
sarkar
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
360/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
ummat
islaam
vaalo
waalo
vaalon
walo
waalon
tumhare
milte
rishate
rishte
lutf
kayonkar
machalti
tamannaayen
tamannaaen
rusuva
mehasoos
bhig
beeg
mauqe
baanka
luutegi
luutegii
khelunga
lunga
luungaa
loonga
loongaa
luunga
huppi
manaae
manaaye
manaye
ankhiyaan
ankhiyan
aankhiyaan
samaae
samaaye
samaye
chamakaae
bosa
shuk
bundaara
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
361/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
shaamo
ar
ara
sisa
zangein
anaarakali
akabar
akbar
raanjha
raanjhaa
ranjha
sabane
sabne
sikhaaye
jalaate
jalate
shiqaayaten
aadaten
muskuraate
muskurate
chhodie
naaraazi
marzi
marzii
marazi
bezubaan
ghulaam
gulaam
dekhie
lootakar
lootkar
khudaayaa
palegi
kokh
puchhega
poochhega
sharmindagi
jiyega
jiyegaa
pilaaun
piyega
kabar
muskuraaya
muskuraayaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
362/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
kahuun
nahin
balki
ungaliyaan
ungliyan
thukaraayuunga
chandni
chandani
chaandanii
chaandani
chaandni
chinthaa
chinta
chintaa
bichaara
jaayen
zindaadili
zindaadilii
guzaare
batalaayein
batalaayen
tohafa
tohfaa
tohafaa
tohfa
karishma
karishmaa
jaaten
jaate
aaten
paalish
hoten
sataao
sataon
satao
bataao
batao
bataon
bataoo
bataavo
batavo
bataayo
btao
ruka
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
363/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
rukaa
rooka
rokna
chalne
chhalane
sum
chheduun
mainu
aasmaan
aasman
jhuloongi
udke
udake
naujawaan
naujavaan
nir
niir
buundaniyon
bajaati
chhuk
daaruun
galavaa
naveli
navelii
baadaravaa
baadarava
baadarawa
jhaanjhari
duulhe
doolhe
dulhe
bijuriyaa
bijuriya
bijureeyaa
bizuriya
cham
chama
chamakaati
lutaati
kholi
anamoli
tije
teeje
ruupa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
364/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
roopaa
roopa
haad
maas
pinjara
pinjaraa
pinjra
bikharengi
surkhiyon
itara
girate
girte
sahate
sehate
sehte
saraaha
saraahaa
anjaane
anajaane
anjane
anjaani
jhukaaye
jhukaye
jukaye
majaburiyon
majabooriyon
majabuuriyon
majabureeyon
mitaai
ruuthana
muskurana
muskaraana
muskuraana
muskaraanaa
muskuuraana
muskuraanaa
banavat
banaavat
banaawat
chupana
chupaana
khoyi
shairana
shaayaraana
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
365/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
dagaa
daga
justaju
justajoo
justajuu
lappa
lare
laare
babuji
baabuji
baabooji
nirali
niraali
niraalii
neeraali
niraalee
akad
len
paakh
paak
naariyan
bemariyaan
ladne
ladane
bandhti
saadiyaan
fikra
fikr
fikar
saahib
kursi
abhimaani
abhimaanii
gokul
dinon
bandhu
bansi
jud
sipon
laute
bansibat
dopahar
dopeher
dopaher
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
366/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
bartan
andha
andhaa
vajah
wajeh
wajah
pohonchte
daudti
daudati
huon
muskaaye
bahakate
uthate
uthte
malate
guzaaren
guzaarein
batiyate
dugna
dugana
japta
hansaana
hasaana
hasana
dhima
dhimaa
bekali
guzarana
gurzarna
guzarna
guzaranaa
utarana
utaranaa
tadape
tadpe
mudhdatein
muddatein
muddaten
muskuraae
muskuraye
muskuraaye
ragen
tuutatii
tootati
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
367/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
jiyenge
jeeyenge
marenge
darenge
dareinge
maykade
mayakade
cheet
raana
jazb
jazba
sulajhaaye
lautega
samajhaaye
samajhaae
samjhaaye
samjaaye
samajhaye
hilaaye
dekhegi
dekhegii
dekhegee
khilegi
khilegii
khilegee
ugenge
modana
modanaa
tamannaon
tamannaaon
tamannaao
baraati
baaraati
rokungi
paauunga
paaoonga
paaonga
paayuunga
pauungaa
paaunga
paaungaa
chanaaron
feraa
chhaate
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
368/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
chaate
puravaaii
puravaayi
purvaai
puravaai
purvaayi
purwaayi
purwai
ulajhaake
kyonke
rupye
rupaye
phansaayegaa
likho
ajooba
aajoba
ajoobaa
kunwari
kanvaari
kanvari
umadi
paaun
paauun
thikaane
thhikaane
tikhane
chhaaon
chaaron
chhaon
pukaarake
tasviron
tasaviron
bahaate
bahate
khidki
sweekar
sviikaar
svikaar
sweekaar
jade
nashili
surili
sureelee
anokha
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
369/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
anokhaa
ujiyaali
nartan
maanguun
mangun
chirakar
jisam
jism
garmaatii
garmaati
bhadakaatii
bhadkaati
bhadakati
bhadakaati
haraarat
hararat
ulajhegaa
uljhegaa
ulajhega
pale
paley
jataao
abse
buniyaden
buniyaaden
hoti
hotee
hotin
miyaden
basna
basana
baksh
nagme
nagame
naghme
ayenge
aaenge
nagmon
nagamon
naghmon
behetar
behatar
behtar
masroof
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
370/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
banuungi
banoongi
banungi
pareshaani
dil
nirala
kisko
nahin
wala
apni
jalte
chamal
mein
pyar
pyaar
ujiyala
apradhi
tera
tere
manzoor
door
bhulaade
tod
ghum
hamasa
humsa
hamsaa
taswirein
tasveeren
tasviren
tasveerein
tasvirein
saraapa
saraapaa
sarapa
jinamein
jinmein
binaayi
naagahaan
qatil
qateel
ulaz
ulajh
ulajha
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
371/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
ulaj
tok
alakaapuri
priya
priy
virah
viraha
aparaadh
apraadh
sanvaarati
uge
sapera
bajaaye
bajaae
bajaye
bin
been
saanvari
saawri
saanvarii
saanwre
doluungi
tadapuungi
tadpungi
min
apanaapan
apnaapan
adhin
muskaraahat
kaanpate
mitayenge
mitaayenge
sanjota
udaate
zubaan
jubaan
sunaaon
sunaauun
sunaaun
daalein
daalen
nikalein
nikaalen
nikaalein
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
372/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sili
seelii
seeli
sila
boyi
sharamaate
luungi
loongi
lungi
luungii
sambhaaloge
baithkar
jahanwale
tadapaao
tadpaaao
tadpaao
churaayein
kahegi
kahegee
bulaaye
sujhe
suze
ataki
baraje
bahalaane
bahalane
deewangi
baadshah
baadashaah
baadshaah
badashaah
miloon
nariyal
naariyal
nibaah
sakuun
nasl
maanati
usoolon
usulon
chhutegi
muskuraatat
muskurahat
muskuraahat
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
373/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
tutegi
tuutegi
tootegi
karin
nikhaare
nikhare
rashk
mahazabin
mahazabeen
anjum
dekhale
kadamaah
chaalon
chalo
hile
hille
daastaanen
dastane
dastanen
daastaanein
milaane
milane
hamadard
humadard
humdard
hamdard
dukha
dukhaa
mal
musakaraahat
saanche
chutki
chutaki
chadhataa
chadhata
chadhta
utarataa
utarta
khinch
machalaa
machala
shrringaar
shringaar
shiri
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
374/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
farahaad
farhad
farhaad
lohe
puunji
poonji
punji
raajaaon
churaani
churaali
chhaakar
parachhaainyaan
jaatin
jaati
suukhi
sukhi
sookhi
gangaajal
paavan
paawan
odhakar
pahanakar
pehankar
pighali
tapakati
tapakti
haraam
jamaaye
mirch
kahanevaala
ranj
aandhiyon
aandhiyo
bhukh
bukh
pulisavaala
daaroga
ghotaala
ghotaalaa
ghotala
saala
sala
saalaa
saaalaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
375/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
daulatavaala
jaanke
jaanake
baandhke
mausammal
machchil
vastaavayya
pachhataaun
chaandi
chaandee
bikate
bikte
chhaanv
dukhaati
duniyaavaale
duniyawale
ingalistaani
hindustaani
hindustani
rukana
rukanaa
rukna
ruknaa
sailaani
puchhen
puuchhen
puuchhein
poochhen
sinhaasan
jhoomaa
jhooma
rukega
rukegaa
aha
ah
usiki
dhaanche
kahengi
kahenge
doharaaengi
gvaalaa
kishor
jadur
ujiyaalaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
376/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
ujiyaala
ujiyala
maakhan
makhan
nirmohi
nandalaalaa
nandalaala
barajor
mohani
mohini
mohni
palakiyaan
tirachhi
tirachi
nirmama
muraar
sultaanaa
sultana
sultaana
sulemaan
daudi
lutaaoon
lutaauun
jadugari
sile
kaafile
pighalate
pighalte
dhuli
pattiyon
sarasaraahat
sarsaraahat
jabaki
bhinaa
bheena
mulaayam
sulagate
sulagte
sarake
sarke
sakhiyon
sakhiyoon
shakiyon
sakhiyo
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
377/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
nayin
churaalen
churale
duniyaan
lanbaa
muqtasar
mahakegaa
mehkega
sharamaake
lajaake
madhyam
chunaravaali
kaine
angiyaa
angiya
rangarasiyaa
rangrasia
jonaa
jona
parosaa
parosa
laungaa
launga
bidaa
beeda
bida
chaabe
chabe
bichhaayaa
bhichhaya
bichhaaya
bichaaya
bichhaya
singaapor
singaapur
singapore
matavaalon
matwaalon
kaalon
niyummaa
gudiyaan
gudiya
chhuriyaan
churiyan
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
378/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
chakaraaen
namaste
aaoge
aoge
jataaoge
pura
poora
puura
pooraa
puuraa
puraa
sataaegi
satayegi
sataayegi
rulaaegi
rulaayegi
rulayegi
hansaaegi
hizr
mom
jazbaa
jazba
aandhiyaan
rasile
raseele
jalaataa
jalaata
jalata
madan
shur
tap
ramar
sayaane
gunjan
chit
kathor
pahal
pehle
chali
baina
bainaa
dohoraayen
paraayi
parayi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
379/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
nadiyon
nadiyoon
aayengi
aayegi
halki
halkii
bojhil
raaju
sulah
pappi
karuunga
karoonga
karooga
karuungaa
karunga
phenke
behisaab
haaregi
maafi
muafi
maangoge
taangoge
jurmaana
manaaoge
sataaoge
sataoge
manzuur
salone
khilone
nikaalo
nikalo
landan
joru
joruu
painya
paiya
painyaa
paiyan
muskaraane
muskuraane
udaayi
udayi
baanvariya
khanakaati
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
380/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
khankaati
aman
hindustaan
takaraaya
javaahar
jawaahar
chakana
chakna
maangon
tinon
teenon
saanvale
saanwale
jhuumate
jhoomate
jumte
ugaar
dolati
dolatii
dolti
shararat
tukda
tukdaa
tukada
tukadaa
keral
nainital
nainitaal
bhejo
zyaada
zyaadaa
ziada
zyada
sakoonga
sakoongaa
sakungaa
sakunga
sakuunga
tinakon
tinko
bitaayenge
baajare
parchhaiyon
parachhaeeyon
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
381/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
parachhaaiyon
parachhaayiyon
kahin
doobne
ruswaaiyon
rusavaaiyon
rusawaaeeyon
shararon
bare
phunk
janaa
banjaaraa
banjaara
banjara
qaazi
kaazi
naakaara
badar
bedaari
chaupaal
shaayaron
jallaad
haan
farhaad
sahi
sahe
zaamaane
baabu
jodo
todane
todne
sunaaen
sunaayen
sunayein
roen
rulaaen
dikhaaen
dikhaayen
milaauun
milaaoo
milaaun
milaau
milaaoon
mallaah
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
382/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
chaluungaa
chaluunga
badhaaungaa
daahine
baaen
baayen
bahaaungaa
laharaaenge
faake
banaaungaa
mashiinon
banuungaa
banoonga
banuunga
banunga
rakhuungaa
rakhuunga
rakhunga
sikhaauungaa
chhalkaa
chhalka
chhalkka
shokiyaan
shokhiyaan
shokhiyan
tabaahi
tabahi
tabaahii
insaan
sajaane
sajane
marmari
maramari
maramarii
maramaree
siyaah
siyah
jharokhon
ashk
ask
baanki
baankee
baankii
baaki
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
383/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
saanvali
saawalee
saanwali
sanwali
sawali
saanvalii
shukariyaa
shukariya
shukriya
khulati
khulti
saadha
saadhaa
karogi
akadti
akadati
akadatii
mansoob
manasuub
manasoob
rubaai
rubai
rubaayi
muskuraai
muskaraai
hazaari
hazaarii
mundarii
mundari
mundri
bannaa
banna
niraas
nirash
kisine
qurbani
qurabaani
qurabaanii
shiv
chhipaae
chhipaaye
bichhadi
bichdi
riishata
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
384/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
rishata
khot
bharneka
zulfen
zulphen
lehrayi
hamare
hamre
ulata
ulataa
phera
pheraa
feraa
thaamenge
thamenge
daaroongi
takati
takti
bharta
laayenge
laaenge
jalaayenge
naakaami
naakami
nakamiyon
motaa
mota
samaayi
samaai
samaaye
samayi
nikaali
koyalaa
koyala
koyla
ganvaai
ganwaai
taange
pahiyaa
paidal
maike
ghabaraavat
bharun
suhaavat
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
385/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
ujaaraa
murajhaai
chhaayi
chhayi
haale
hale
sharamaayi
sharmayi
batalaayi
rangaraliyaan
rangaraliyaa
kaliiyaan
malaal
achchhaa
achchaa
achcha
saken
sakein
uf
uff
pachaas
juganu
juganuu
juganoo
jugnu
chaliya
saas
nanandiya
run
rhun
jhun
kuhu
kuhuu
khewaiya
khevaiyaa
khevaiya
puja
larajte
bala
gulabon
udate
udte
chunate
phiregaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
386/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
phirega
tarsaaye
tarasaaye
hasaaye
hansaaye
thaamen
bhulaaye
bhulaye
unhi
dolan
takun
talamalaati
bichhati
naajon
chaandaniya
ulajhaaye
ulajhaae
daana
dana
lataa
lata
muskaati
musakaati
aankhe
tadapaaengii
tadapaaengi
tadapaayengee
tarasaaengii
sunayanaa
sisak
baaz
aashiyaane
maangane
maangane
maangne
mangne
taarikiyaan
ehed
ehad
ehd
isne
isane
jagaya
jagaaya
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
387/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
jagaayaa
doli
sire
sira
tila
payega
paayega
paayegaa
mushkilo
mushqilon
mushikilo
insani
insaani
cheekhta
vida
vidaa
tujhsa
tujhasa
tujhasaa
hawaayein
hawaayen
havaaen
hawaein
havaayen
havaayein
jaagoon
jaagun
jaaguun
jagoon
ulta
pulta
padhta
padhata
viraasat
jeetogi
bajaate
bajate
bajaana
bajaanaa
barsaao
barasaao
sharmila
behlaao
bahalaao
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
388/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
behlao
sajaayi
sajaai
sajaaii
jode
joode
juude
raazdaar
raazadaar
bekhud
kaata
maanjhe
muraleevaale
muralivaale
muraliwaale
reh
rum
jhum
muhobbat
sadamon
guzari
rangeeniyaan
harapal
harpal
aau
jhoomenge
jhuumenge
jhuumeinge
jhumenge
saiyo
looto
dillagi
vaahe
waahe
khaalasa
guruuji
hausala
hausla
hausalaa
sambhalta
sambhaltaa
baandi
swayamvar
svayamvar
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
389/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
palke
palake
lambe
mardan
sistar
mombatti
chaabi
naariyon
tarannum
andheron
andhero
nyaara
nyaaraa
daara
japoon
japun
jindari
behaal
bhigo
imli
imali
ku
naag
ramta
ramata
ramataa
pahunchi
pahaunchi
chhute
chute
nek
kabool
qubool
kabuul
ghabadaana
bikharati
hamaraah
humraah
hamraah
naharen
doobane
doobne
banaayen
banaayein
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
390/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
banayen
besabr
laashen
bahen
betaasir
chhodega
chubha
sonewaale
kyun
khilaane
praani
tihaari
tihaaree
bipada
bipda
bichhi
tihaare
teihare
tihare
balamawa
balamwa
praan
basanti
chola
cholaa
putala
majdhar
majdhaar
majhdhaar
pabandi
paabandi
shano
shaanon
nazaakat
kahiye
kaheeye
jalvon
tabiyat
huuren
hooren
aadaab
aadab
imkaan
utarii
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
391/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
utri
utari
tuur
khaatir
gavaayen
unhiin
kahalaayen
bavaal
nidhaal
taab
tabaan
bevajah
bewajah
bevajaah
bewajeh
phode
maren
mare
marein
bechaaron
tadpega
tadapega
tadapegaa
machlega
machalega
mehakta
mahakata
mahekta
mehekta
mahakataa
mehaktaa
mahakta
mehektha
dehakta
elaan
dabana
dabaana
dabaanaa
taraazuu
taraazoo
taraazu
taulen
bartar
milkiyat
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
392/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
rivaaz
jadaal
talab
behnon
amn
ataa
ata
unhe
hidaayat
saron
jaanevaalon
muhabbaton
panaah
panaa
jashn
aks
mumtaz
simti
simati
gaariyaan
baalaa
baana
laage
laagen
pyaariyaan
baankaa
baanka
chaalengi
kataaren
jhaankaa
jhaanka
royegaa
royega
tor
matvaari
matavaari
matawaari
matavari
tarsaanaa
tarasaana
tarasaanaa
tarsaana
jiven
jaase
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
393/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
purush
bichhaayen
bichhaaen
thukraayen
thukaraaen
farmaao
faramaao
laayi
luk
sooratiya
suratiya
suuratiya
ja
jo
gavaalin
bajaaungaa
baans
pori
daari
daarii
tadapaavat
tadpaavat
barasaavat
barsaavat
baajegi
jaanewale
jaanevaali
tadpanewali
tadapaanevaali
baali
jhanjhariya
jhaanjhariya
charaaghon
charaagon
charaago
manaayi
manayi
balakhaaye
gulaabi
sunahari
sunaharii
albeli
magarur
magaruur
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
394/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
chalaati
chalati
gayo
sidhaare
abhaagan
abhagan
abhaagana
raham
rahem
reham
dasataan
zahari
samaayi
dis
gujare
bithaaya
bithaya
bhithaya
bithaayaa
murti
muurti
moorti
apamaan
khulate
khulte
faramaanaa
bahalanaa
marodo
lutata
lutataa
lutta
lutatta
abhaage
sakogi
sanvar
sanwar
taanko
tabaah
tabah
dagamagaakar
bachaayen
bachaayein
bachaaen
giraayen
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
395/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
huun
hun
nihaaruun
niharu
nihaarun
kohara
chhupaayenge
chupayenge
chhupaaenge
daraata
nikalein
nikalen
nikale
zakhmi
zakhm
hansegi
kasegi
tarasaaya
tarasaayaa
tarsaaya
varak
khuubasuurat
khubsurat
khubasurat
khubasoorat
khuubasurat
khubsoorat
majabuuriyaan
majbooriyaan
jhuumakar
jhumkar
jhoomkar
rachi
rachii
kimat
keemat
mahakana
mahekna
mahakanaa
bekaraaron
kataaren
angadaeeyaan
angadaaiyaan
angadaayiyaan
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
396/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
machalate
machalte
ruhe
ruhen
hansen
khaakar
nikhare
ravaana
chhoti
rukh
jhakole
sharir
bitaayi
hasino
haseeno
ahad
naasamajh
nasamajh
kaliyaan
kaliyan
poojana
poojanaa
maangana
maanganaa
galat
rivaajon
riwaajon
khelanaa
khelna
khelana
khelnaa
daawe
nibhenge
rasmein
rasmen
jhil
chhipana
shruti
kamalon
laayi
banaayenge
banayenge
banaaenge
badhaye
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
397/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
chuni
bitaaya
bitaayaa
sambhalte
chhalte
chalte
jagmagaaye
mumkin
gudiyo
gudiyon
laana
pappa
pardes
isse
puranam
basaai
basaayi
aazamaai
lipatane
lipatne
chhalakane
beimaan
neendiya
tuk
papihe
papeehe
nasheman
hanso
haso
julmi
zulmi
kaagaj
samajhega
samajhegaa
samjhega
majama
majamaa
praabhaati
ude
mangal
magal
baanvariyaa
baanwariyaa
jape
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
398/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
palkein
madham
maddham
jugnu
dilasa
dilaasaa
dilaasa
dilhasa
tadpate
tadapaate
tadpaate
jaagana
jaagna
dhadkane
kuku
hirni
hirani
dore
priyatam
nahalaao
dhula
dhulaa
bujhaao
bujaao
kumhalaaya
ujiyaara
ujiyaaraa
andhiyaara
andiyara
andhiyaaraa
sihare
samarpan
antim
sisakii
sisaki
siski
dikhaaiye
namaaziyon
jaaiye
jaiye
jaaeeye
jaaye
jaayiye
navaaz
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
399/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
nawaaz
jaadu
jagaaiye
tishnagi
jamaal
jalaao
jalaayo
jalao
bhulaao
bazm
sajaao
salaamati
niyaaz
jhukaao
muraaden
muradein
pooreen
savaali
savaalii
sawali
sawaali
hukuumat
hukumat
jawani
gurur
thikana
thikaana
faayada
jhukaayen
muhammad
seerat
siirat
sirat
banaayi
banayi
boote
buute
khushnuma
ugaaye
khillat
payi
meharbaan
maharabaan
meherbaan
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
400/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
meharban
meharabaan
maherabaan
kaarkhana
jall
jalaalahu
rag
rug
gulu
al
ali
hoobahu
huqm
kareem
raheem
rahim
makaan
kamali
rasoolallaah
chuda
soyi
rasoolallah
badi
chod
chhod
choor
pahunchaaye
sochoon
sochuun
kasak
nach
tareeq
mayakashi
chahiye
maykash
mayakash
maykhaane
mayakhaane
maykhwaar
taaz
darbaar
darabaar
darbar
pachhataayegi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
401/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
pachtayegi
pachhtayegi
takraayegi
takaraayegi
takaraaegii
chhalava
behakeekat
maseeha
masihaa
maseehaa
masiha
masiihaa
laate
late
jaayengi
jaayegi
jayegi
jaaengi
paate
pate
meharbaani
maharabaani
meherbani
kadardaani
chahoon
chahuun
jori
soonghane
maje
jeck
chakkaa
chakka
pamping
baant
baat
bant
jootiyon
zaahir
dastak
hara
haraa
anbujh
hain
hota
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
402/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
hot
naheen
nahin
spoken
hunh
aitbaar
ravivar
itvaar
somvaar
budhvaar
padhate
kalam
udgaar
armaan
kaafir
odho
daalake
chhupaaungi
sundari
laharaungi
batlaao
batalaao
batalaayo
gumaan
ghumaan
mehtaabi
bekaabi
kitta
itta
ittaa
choos
chuus
chus
sataate
satate
dabaaya
andaaz
teerandaazi
chalaaya
chalaya
bujhana
charache
kafas
angadaai
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
403/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
angdaai
angadaayi
angdaayi
angdayi
poochhi
poochi
saaqia
saaqiya
ajal
mehfil
umnag
behne
khusihiyon
qaasid
pehlu
hijaab
hijab
laajawaab
laajavaab
lajawab
honthon
aya
mu
gulfaam
kaak
kak
khak
ibteda
inteha
aarzu
aarzuu
arzoo
pherkar
pherakar
alvida
alvidaa
chalat
moh
liyo
pinjade
dukaniya
aare
barafi
palakdas
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
404/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
panvadiya
putle
putale
ujle
ujale
gup
atariyaa
atariya
atareeyaa
daabaa
anguuthaa
bajariyaa
bajariya
sipahyaa
doliya
doliyaan
pyaari
piyaari
lautegi
pedhe
khilana
khilaana
dukhana
dukhaana
dukhaanaa
gulfaam
gulafaam
sabzapari
muskuraai
muskurayee
muskuraayi
muskuraayee
dodhari
dodhaari
zakhmi
zakmi
zakhami
abaru
hamaaro
kurata
kurate
mangaai
banaaras
banaras
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
405/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
zarada
humaar
hamaar
hamaara
baache
baanche
karamawaa
maram
marm
marma
chithiya
bharamaae
roe
allaa
alla
allah
allaah
palkon
palakon
chhupaaluun
aazamaanaa
aazamaana
aazmaana
meeche
minche
chhip
miloge
qatl
jaanejahaan
badnaamiyon
badanaamiyon
kusuur
kusur
nikalake
chhodate
chhodte
miyaan
chhipaao
iltizaaen
ulajhanaa
ulajhana
pachhataaogi
pachtaaogi
surakhi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
406/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
meharbaan
meharabaan
umadta
taaza
taazaa
taza
badgumaan
lafz
lehza
ankahi
agla
momin
vasl
wasl
vasle
vasla
jamne
jamaaye
maalish
kamaai
kamaayi
kamai
zori
bangale
bangle
bangley
maangi
mangi
maagii
maangii
khote
bhiga
badle
badalen
rishavat
andher
padhaai
padhai
digari
lagaani
poochhati
puuchhati
puuchhatii
poochhti
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
407/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
garaza
lamhe
bedaag
ehsaas
ila
khumaari
khumari
likhenge
likheinge
pheron
phero
gulistaan
nibhaayenge
nibhaaenge
kudiyon
darane
darrne
darne
naare
ruko
bemisaal
bemisal
qamaal
isaliye
isalie
isliye
patak
patake
keejiye
kijiye
kiijiye
sarkaar
gosheeda
lillaah
lillah
bachaale
nandlal
nandalaal
kankari
daali
bhigoyi
nagamo
aai
banenge
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
408/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
kayaamat
qayaamat
qayamat
sulagata
sulagta
sulagataa
zindaabaad
kanjar
talavaron
shaahi
zindaabaad
himaalay
himalay
khetiyaan
ugaaein
lutaaein
lutaayein
gautam
tulasi
tulsi
tulasee
tulsii
mandiron
masjidon
barahaman
paare
savatiya
koshish
kamazor
kamzor
mohar
maaon
gunaahon
gunahon
milani
insaanon
bediyaan
lapakata
kaanuun
saugaat
saughaat
saugat
saabit
sabit
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
409/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
shok
bajati
bajatii
bajti
bajatee
samajni
maangthi
maangati
maangatii
maangti
pachtaye
pachataaye
pachhtaaye
pachtayee
pachhataaye
padhi
bant
katori
katorii
bataashaa
munni
palanaa
palna
palana
mehar
taqaseer
julfon
zulfon
pukaariye
haazir
maariye
utaariye
sanvaarane
sanwaarne
sanvaariye
kanzar
paron
dhiting
baawaree
baavari
baanwri
baavri
bavri
baawari
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
410/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
banvari
baawarii
baanwre
rukoon
qasamon
rasamon
rasmon
mahaara
thaara
boliyaan
rangane
rangne
maston
dhira
jogeera
nachaaye
nar
sapanon
dhir
marode
mhaari
tarasaaunga
tadapaaunga
baalama
baalamaa
balma
baalma
laagyo
pipara
tadi
habib
habeeb
pehare
hawaaon
havaaon
sharamaati
sharmaati
dolun
doluun
dukhaaun
mm
hiraniya
jhele
guzarenge
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
411/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
doharaaya
mu
chalaate
sharamaana
sharmaana
sharmana
chhot
chhupaye
paaki
palakhiyaan
lines
don
make
any
sense
my
catch
dekhhe
sataave
kachuna
roote
thhode
baahon
puunchho
dilajale
diljale
banjaaran
yahallaa
male
sikandar
kahalaaegaa
kahalaayegaa
kehlaayega
zisane
zahaan
thukaraaegii
sikhalaaegaa
rele
raile
chuudiyaan
chudiyaan
choodiyaan
cheene
chhine
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
412/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
bachna
bachnaa
bachana
bachanaa
saahilon
kinaara
uraan
udaan
udan
mansoob
jazbon
utaara
guruur
ghurur
gurur
kahuunga
kahuungaa
kahunga
kahoonga
dilaao
dilaayo
muskuraao
muskuraoo
musakuraoo
muskurao
ji
lagaayi
chotiyon
toliyon
nishthur
himagiri
lutaaya
lutaayaa
lutaya
gharavaali
gharvaali
gharwali
gharwaali
sikhala
bramhachaari
mohobbat
bithaana
bithana
pachis
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
413/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
chumma
chummaa
rozaana
aajamaaye
lugaayi
lugaai
maanav
bhojan
jataane
jatane
phuulavaali
chumme
laayegi
jaayegi
jaaduugarani
jaadoogarni
yo
behoshiyaan
uuparavaale
rakhwale
dhadakaana
banaale
daasi
daasee
daasii
ladaayin
uuparavaala
uparavaalaa
himmatavaala
himmatwala
thoda
thodaa
sadaye
sadayein
sadaayen
sadaayein
layenge
laayenge
kaafile
qaafile
kafile
garmiyon
gharmiyon
sanjoye
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
414/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
dhaya
dhaaya
qaatib
bad
badd
utaarein
uthare
muzzarraton
dumak
aashiyaan
chahachahaati
bulabulein
bulbule
ghup
chhupo
baanki
milaakar
milakar
dilaara
bichhude
bichhade
kismaton
rupahali
painjaniya
nithor
khyan
giraftaar
kalp
gunzaar
betiyaan
betiyan
raaniyaan
raniya
raaniya
kudiyaan
kudiyan
jamiyaan
jaaniyaan
ladkiyaan
ladkiya
ladkiyan
chidiyaan
diyaan
diyan
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
415/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
meherbaaniyaan
meherbaaniya
fariyaaden
fariyaadein
farayaade
dumahale
raliyaan
jagamagaahat
daulatavaale
phaankon
bildingen
nangen
galla
dhanavaanon
dhanavanon
dhanwano
maidaanon
futapaathon
naslon
fasaad
chotiyaan
chotiyan
takaraati
takaraatee
takraati
chauraahon
raaket
pak
lutaana
lutana
aaraadhana
aradhana
nataraaja
mayoori
deva
devaa
aatma
aatmaa
atma
tadapoon
tadapun
tadapuun
tadapoo
bajate
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
416/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
deeyon
bujhaati
chhupati
chhupti
chhuupati
chhupatii
chhupaati
chupati
chupaati
chhupati
chhupaatii
muqar
rukoge
kataraana
todate
modate
saiyaan
matavaara
matavaaraa
matvaara
laten
ghungharaali
jhaanke
baanke
birah
birha
biraha
kaat
kat
paravaaz
parvaaz
banavaasi
banawaasi
pakheru
asuan
dilaake
guzaaruun
guzaroon
baahaake
ghabaraake
ghabraake
ghabhraake
dikhalaaye
jharokhe
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
417/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sati
suhaag
bajataa
bajta
sitaar
bahaayein
bahaayen
khaayein
bechata
chhupaakar
chuudeeyon
paradesiya
tukade
chudeevaala
nirala
darmiyaan
ojhal
patiyaan
mahima
mahimaa
rachaai
rachaayi
rachai
varadaani
shabaariga
kachu
anchhaale
lagada
lagda
chamacham
tukadon
tukdon
tukdoh
tukdo
tukdone
maikadon
takaraanaa
takaraana
takrana
takarana
kaniz
dekhuungi
dekhoongi
dekhungi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
418/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
ghabaraayega
ghabarayegaa
rakho
kurti
masak
daravajjaa
daravajja
dilaayaa
dilaaya
dhakel
tik
paros
chuunaa
chuuran
chataayi
takiyaa
takiya
sulaayi
daagi
royi
roi
lagenge
bandagi
bandagii
garaz
ishvar
kayaanein
jinaane
japayaan
gunehagaar
sabamein
hemaa
shridevi
madhuubaalaa
paarekh
kumaari
jinat
jalaal
mumataaz
mumtaaz
vahidaa
kuubiyaan
bulavaa
bulawaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
419/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
saambhaa
dhishum
chikalaki
chumbi
lumbaa
lappuujhanna
samajhaayuungi
samajhaaungi
samajhaaungii
chhoduun
mahafilon
bhatakane
bhatakne
mushkilon
mushkiloon
akl
akal
inase
inse
insse
kaabil
qaabil
kaabile
kabil
bevatanon
bevatnon
fasal
bevaa
bewa
beva
bewaa
chhudaayaa
chhudaaya
sajaata
sajaataa
sajaati
pahanaati
bichhaduun
mukaam
bahakane
behekne
bahekne
behakne
behkane
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
420/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
bahekane
ghanere
baajuon
baajooon
bajon
baazuon
khushiyaan
khushiyan
chhupaataa
chhupata
chhupaata
baajuu
baaju
laachaariyaan
padat
bahaati
bahaatee
ansuvan
basaakar
basakar
muskaati
sajaakar
ansuvan
ansuwan
jiyenge
piyenge
pienge
bichhaayiye
chhupaayiye
bhulaave
viraaniyon
takaraake
takrake
takraake
lautin
dukhada
dukhda
sunaayein
sunaye
sunaayen
sunayen
muskaayein
aansu
khaaoge
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
421/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
khaoge
jhil
dill
nigaahon
kiza
khiza
kizaa
khizaa
madhosh
madhhosh
rakt
daasataan
bhuulanevaale
bhulanevaale
raazadaan
raajadaan
aazamaaye
aazmaaye
aajmaaye
pukaarenge
aankhoen
thukra
kajri
anganva
tyohar
tyohaar
tumhara
ann
kaka
kaaka
kaakaa
bhatija
sareekha
jagamagaaya
jagmagaaya
jagamagaayaa
dilajalon
diljalon
gaayi
gaai
his
subaho
jhummar
tajalli
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
422/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
guzaregi
guzregi
gujaregi
guzaregii
raahazan
devata
devataa
devta
devtaa
dewataa
nagmon
naghmon
intihaan
haqiqatein
abake
abke
dast
taqasim
uthane
uthne
utne
uthhne
dhuvaan
dhuwaan
paikar
guncha
gunchaa
nizaam
pairaahan
salawatein
ismat
hunar
bachaayi
bachaai
zuruur
zuroor
zurur
dastakein
nok
iltaja
chalaane
chalane
chhutane
tootane
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
423/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
tutane
tuutane
tootne
qaash
samajhaate
samjhaate
ari
chhodoon
chhoduun
chhodun
ashaaon
maajha
muhalle
mohalle
duniyawaale
balakhaati
balkhaati
balkhati
patang
kaashi
daas
das
baansuriya
baansuriyaa
bikhraaya
bikharaayaa
bisri
bisaree
bisari
kanch
kaanch
adha
bikharenge
bhavasaagar
bhavsagar
bichhe
bhaagana
bhaagna
kamazori
kamzori
koe
choe
duboe
tote
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
424/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
chamkaae
juute
jute
naalish
lalachaae
lalachaaye
lalchaaye
halaka
halka
halakaa
sip
siip
seep
andher
bigadate
pala
palaa
kaatate
katate
afasos
afsos
badalakar
badalkar
shiqava
shiqvaa
shiqavaa
khelenge
khelnge
tutalaakar
jyoti
jyotii
viraha
virahaa
birahaa
gaale
chaane
babool
gubar
ghubaar
gubaar
ghobaar
paat
paata
chadhaav
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
425/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sihar
pite
pitte
kile
charan
mach
much
gaaz
kaayam
ankhen
chalke
taariq
dhadaknon
tarasi
tumko
malik
kisne
samne
barsi
barsii
barasi
barasee
barsiya
chubhan
fasi
saawari
ghule
ghuley
haragij
diivaan
diwan
kahakar
kehekar
jara
zara
jaraa
sanbhalane
lengi
lengii
legi
chiraagon
sunaye
sunaaye
sunaayen
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
426/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sunaaen
sunaayein
dikhaye
dikhaayen
bidesee
jadoongee
miloongee
milungi
miluungi
miloongi
kachchee
kachchi
puliyaa
daaloo
daaloon
daalun
safar
lagaavat
chhaala
bitaayenge
adharon
rom
muralika
andhakaar
andhkaar
andhkar
barsaat
sunu
shobha
duusari
dusri
dusari
doosari
duusarii
kishore
ansuan
zarate
jisas
bachcha
bachchaa
baccha
bacchha
mahaan
mahan
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
427/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
maszid
giraje
karaaye
bhatakon
sikhaataa
banaataa
banaata
banataa
bhulaakar
jhukaakar
lutaakar
hadataal
chaachaaji
model
summi
maangogi
chummi
silavaaoonga
silvaaoonga
kapadon
kapdon
ittar
lagaaoonga
lagaayunga
jeep
batalaane
batlana
pit
bajaayegi
kaase
gairaaj
banaayegi
naakon
chane
gobhi
gobi
aalu
ganvaaye
jagaado
dikhe
puranamasi
pooranamaasi
gungaa
langadaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
428/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
kasi
nibarl
nidharn
janon
jano
nashi
upaasi
maange
narasi
vilaasi
deri
deree
nivasi
hairat
bahakaao
bisaaro
bisaarenge
taarenge
koti
anaath
ur
dhaaro
dhaarenge
paalak
dushton
dhaalak
japa
ubhaarenge
paaz
maruun
marun
aanewale
aanewaale
aanevaale
aanewaley
dino
usool
usuul
usul
sheru
chhudaate
kabariya
khabariya
sajile
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
429/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sajeele
gila
haram
rupahalaa
ruphalaa
laharaaen
laharaayein
humne
hamanen
dilbar
dukhane
khinch
yunhi
ghuti
chhupaaye
chupaaye
kuchh
kuch
ulajhate
kaanto
kose
dhuli
jaanu
laale
thokare
aarzuon
bulaave
bulave
gaaun
dikhaaun
bulaaen
bulaayen
bulaayein
jagaayen
jagaaye
jhenp
sajaike
bahiyon
lagaike
pehnayega
baansuri
bansuri
chamakenge
chamkenge
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
430/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
raajadulaare
rakhha
dubote
naunihaal
chumanasaaz
jalaaoge
aagaaz
gulsita
gulsitaan
gudgudi
maazara
ranginiyon
behoshiyon
darasal
nazaarein
nazaaren
suukh
sookh
sunehari
chubhoti
uthaaein
uthaaen
uthaayen
singaar
bholepan
ghabaraane
pachhataane
chhitakegi
bajegi
painjani
basoge
bajenge
bajege
uthaate
uthhaate
uthate
churaayenge
churayenge
nichhaavar
nichhaawar
kachcha
kachchaa
kaccha
chahak
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
431/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
chahek
andhiyari
andhiyaari
chapal
capala
shringaar
tihike
talvaar
kataar
katar
kisan
dimak
chad
anaj
anaaj
maroge
chodo
chaki
rokad
papad
paapad
dhaniya
baniya
kavay
dhan
dohe
sugal
koyale
jan
janjal
janjaal
kavi
jhagda
jagda
ragda
ragada
tagda
tagada
shaamal
shyaamal
baran
jadaa
jada
bayan
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
432/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
paaras
paras
chiteraa
chakaraa
chakara
tarangon
hilati
chehka
chehakaa
chahakaa
snaan
puneet
punit
jamuna
jamanaa
jamana
chhupkar
as
yakin
yakiin
badhanaa
badhana
badhaanaa
badhaana
badana
mehanatavaalon
badhaayaa
karaden
chattanon
chattaanon
chattaano
lekh
raaii
raali
laaen
laayen
zanziiren
badhaakar
jind
meriye
basta
basataa
basata
basthaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
433/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
alabelon
mastaanon
viiron
veeron
viron
raanjhe
ranjhe
maidaan
gay
musavvir
balaayein
balaayen
jatii
jaati
jati
chiin
cheen
chin
kamatar
nafaraton
basaanii
zaleel
kin
kyu
boonden
laayengi
hilaayengi
badalte
badalate
uthaayega
karaab
kyuunki
kyunki
lutenge
chhum
sunaate
sunate
chalaayenge
parishaan
pareshaan
sunaati
sunati
machalata
machalta
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
434/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
machalataa
pakadi
pakdi
manjri
ruki
rukhi
pyaari
baiyyan
baiyyaa
baiyaan
kheloon
khelun
kheluun
dardi
khudgarzi
kudagarzi
bewafaai
shakalaka
tito
poorja
dhila
daadhi
ladkiyaan
ladakiyaan
muzarim
taalluk
andaaza
gunaahon
bhanvaron
bhanwaron
harjaayi
harjaai
chalogi
chalogii
yugon
muhe
chhaayengi
aat
tija
tiijaa
zabaani
banaayega
banaayegaa
daanv
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
435/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
saach
ruutho
rutho
gunchaa
guncha
samaao
doo
iltija
iltijaa
raasata
raastaa
raasta
waasata
vaasta
vaasata
jhulein
jhoolen
jhuulein
layenge
laayenge
chaayegi
chhayegee
chhaayegi
jodi
shune
ashe
tobe
ekla
cholo
milengi
lutaaye
lutaye
tadpaati
chhune
chune
kandhe
alsaaye
sardiyon
jagmagaane
jagmagane
laut
iktaare
janmabhumi
sapere
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
436/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
naachun
tadapakar
naamon
kaamon
hawaas
havaas
vasiyat
lamhaat
lamahaata
khyaalaat
khayaalaat
peshkar
peshtar
dubtaa
doobata
doobtaa
doobta
duubata
chanaab
daasataan
daastaan
dastaan
ghumana
rukhsat
sookhe
sukhe
suukhe
guzarin
guzareen
nange
bebaaq
lihaaz
lihaz
kahin
ziqr
firaq
faasle
qisse
dijiye
deejiye
hamne
udaasiyon
bichhaadun
lagaalun
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
437/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
silah
visaal
pukaarate
pukaarte
kisike
kisiike
bichhadana
bichhadnaa
bichhadna
bichadna
bichhadanaa
qaayade
intahaan
parawaradigaar
muskaana
musakaanaa
muskana
qaafir
takungi
adhura
bulandi
bhulaayenge
dukhaaye
ganvaaya
fasl
nacha
nachaa
pana
quzun
chhut
dukhiyaare
nisadina
nisadin
aayengin
jalaayein
jalaaen
jalayen
jalein
jale
jalen
jalega
jalegaa
jalenga
ritu
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
438/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
katile
zahrile
chab
kaali
rangile
rangeele
chabile
chhabile
chatakile
gajab
kajare
kajre
sunaayi
sunaai
sunayi
sunai
sunaye
sunaaye
kaanan
unak
birahan
birhan
jiyun
jiyoon
nikalun
balata
kud
kadi
qutub
kaatein
kaaten
rukane
rukne
taake
bolon
noorie
daulatein
rahengin
badhaaye
phul
full
sahame
sehme
takaraaye
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
439/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
takaraye
takraaye
haqadaar
hakadaar
haqdaar
hukein
puranur
puranoor
paracham
ubhaare
wafaayein
wafaayen
wafaaen
vafaayein
vafaaen
paravaradigaara
paravaradigaaraa
milaani
aayin
chhaayin
khed
tumake
musaka
jaandi
aashiqaan
vichchon
dilaan
vasake
zulfaan
maaradi
bulliyaan
karaan
gal
nazaraan
billo
akhiyaanchon
nindaraan
turadi
bullaan
dikhaave
dikhawe
haase
chad
bai
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
440/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
gavaan
kaide
tor
kahar
billiyaan
akhiyaan
raaheen
sachch
sikandar
aajamaane
deevaanapan
rukeen
gaam
bharna
ladake
ladke
jagaye
jage
jagey
aasre
aasare
sankat
karmo
karmon
lutaaye
lutaayein
dekhti
khidkiyaan
khidkiyan
tutne
ghaneri
ghanerii
mayakhaana
garadish
gardhish
musalamaanon
dozak
sholaafashaani
faramaan
farmaan
huqam
irashaad
irshad
nabiin
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
441/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
nabeen
farz
muhataaz
bhaaiyon
bhaayiyon
kidamat
khidmat
sooraten
suuratein
masazid
zarre
chooma
majamein
uthaata
uthaataa
uthata
toba
tobaa
deed
did
dida
tamaashaai
miloon
miluun
milun
khirad
maujuud
maujood
ruswa
rusvaa
pilaane
galti
galati
pyaaro
nimbu
nimbo
nimboo
namak
chatkaro
bhaago
lehraane
lahraane
laharaane
dilgir
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
442/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
bahes
bahiyaan
churaauun
churaaun
churaun
churaayuun
palatun
daarun
daalati
jhaanke
furaqat
furqat
phiregi
ghoomate
ghoomte
ghumte
goomte
suljhaana
sulajhaana
uljahe
afsaana
ding
dang
daang
bakkad
bambe
assi
bahenge
hakikat
hakeekat
hakiikat
bhulaun
bhulaaoon
bhulaauun
bhulaayuun
bhulaaun
baawafa
gata
sandali
betaabiyon
betabiyon
pahuchna
guzrenge
lootenge
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
443/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
chalengi
lutaane
dhalenge
ghulenge
khulenge
kisamein
kisme
qurbaan
nishaane
nishane
pachhataayega
pachataayega
udenge
khulengi
karoonga
karunga
karuunga
rasaton
doobegi
dubegi
duubegi
bhoolegi
bhuulegii
bhulegi
subahon
shaamon
khataaon
kataaon
rasata
zard
manjar
manzar
banjar
lauta
lautaa
laagat
hovat
hiran
paaq
bedaag
dushamani
musalasal
taank
bahaav
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
444/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
chhui
chhuui
jalaale
kahaja
kanchan
jiyaara
jiyaaraa
jiyara
sandesava
milaaye
milaye
jamaane
paayen
paaen
falaq
gavaahi
gawaahi
gavaahii
dekhungi
dekhoongi
battuur
chaluun
chalun
chatur
ghusat
marat
singaa
ayyo
bru
um
lama
hasat
hoshiyar
chaturai
chaturaai
chaturaayi
chhutti
jum
num
botan
bi
bud
khudi
budi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
445/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
chhitake
rere
mon
chidamudh
chiting
chitubud
kaga
kaaga
kaagaa
dhoke
dhokhe
kaala
kaalaa
mataka
ennaya
idhu
yek
am
pakadake
rakhega
tedha
tedhe
tede
kede
sidhe
seedhe
siidhe
chakore
nachaya
nachaayaa
ghodi
ghar
bhatakaya
ghas
nigode
hoshiyaar
hoshiyari
hoshiyaari
luteraa
lutera
jisame
jisme
hatakar
ukhda
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
446/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
chhaava
surang
jamaava
harashaaye
ankhiyan
chhupat
naarin
peeden
waan
daraate
ambuva
ambuvaa
ambuwaa
ambuwa
sarakaari
sarkaari
juramaane
patawaari
jhoolana
jhuulana
jhoolna
dala
dalaa
barasaane
barsaane
boleen
bolin
pachhataai
pachhataayi
ganvaaya
nanadiya
maahazabeen
maahazabin
machaaoon
sabera
maaroon
marun
maarun
bechainiyaan
bechaniyaan
sunoge
gungunaoge
gunagunaoge
laoge
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
447/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
laaoge
puchlo
puchhalo
kahoonga
kahungaa
kahuunga
kahuungaa
ghaaten
tamannaayen
manazil
manzil
khilakhil
vrishhti
taapur
tupur
jaamun
moti
baya
bedaad
piyaaji
sinemaa
cinema
laalaaji
daftar
paiso
luutegaa
lutega
luutega
lootega
pahali
sinemaawaalon
aagaa
kumaar
nimmi
ashok
naragis
dilip
diliip
milajul
miljul
zalaa
akelepan
paye
paayen
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
448/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
paayein
paaen
thukaraye
thukaraaen
zurmaana
manaye
manaayen
manaaen
barah
baarah
deewala
deevaala
diwaala
gopala
gopaalaa
gopaala
champat
rakam
chalaton
baniye
banie
tijori
tijorii
gulami
ghulami
gulaami
gulaamii
ghulaami
khichadi
nahate
nahaate
sulaane
sharmaati
sharmati
pat
deevaari
deewaari
doharaati
doharaatee
doharati
dabaaye
hukke
sulagaaye
sulgaaye
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
449/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
damakal
nahaai
lajaai
chap
chappoo
bhaagate
langoti
khujali
jyaasti
bhaaji
miya
pataane
khoka
noton
maangata
mangta
dhadakaaye
dhadkaaye
hathaaye
sarakane
atakane
agni
agani
gum
ghum
rulaate
rulatey
hansaate
hansate
laayen
tooten
tuutein
taraha
tarahaa
tarha
inasaanon
insaano
basate
nark
jazbaaton
naazook
dafana
girjon
bainkon
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
450/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sikkon
jaanaleva
bachenge
jayegi
badi
rahiyo
choti
chotii
leena
lina
deena
dinaa
dina
rangrajva
qatilaana
lagaay
nigodii
nigodee
nigodi
kholoongi
kholuungi
kholuungii
kaabul
hay
baazuu
baazu
jalvaagar
ghute
sisakati
vafaao
maayoosiyaan
sadakon
utaariye
jalavagar
sharamaaiye
sharmaayiye
muskuraaiye
aaiye
aiye
mohabbaton
daakiya
dardanaak
indar
samet
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
451/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
daadi
dadi
terahavaan
namaskaar
namaskar
somanaath
maheena
mahina
mahiinaa
hoi
hoyi
gava
gavaa
baisaakh
kishti
ehe
inkaar
inkar
seekhen
hinsa
nirmal
mujhasa
mujhasaa
mujhsa
mujhsaa
aparaadhi
apradhi
paapon
baandhi
karuna
karunaa
pichhala
kaarij
matake
gorie
goriye
chhore
chore
daalega
kunve
paayegi
paaegi
paayegee
paaegii
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
452/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
rokoongi
pilaaoongi
pilaaungi
sharamaane
saawali
zubaanon
uthegaa
uthega
bandhaa
naabin
masajid
noorani
nooraani
goroor
gurur
bekarariyaa
beqaraariyaan
tadpale
tadapaale
ankhon
andekhaa
tanman
tanaman
mudi
baadshaahon
pattiyaan
nazdeek
nazdik
tasaveeren
tasaviiren
tasveeren
tasveerein
guroor
guruur
gurur
gunchaa
guncha
kuchal
thokaron
daalaa
bulaake
chaayaa
chaaya
charaag
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
453/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
charaaga
maajraa
sunaake
siinaajorii
nikalati
nikalti
kata
kataa
takaraao
pardesi
chamake
chhamke
bajaake
sim
pola
peehu
pihu
pihoo
doharaye
doharaaye
dohraaye
bujhaaii
bujhaai
bujhaayi
muda
mudaa
dostaanaa
dostaana
dostana
taruvar
marubhumi
khaaron
raadhe
radhe
modke
modake
abhimaan
todke
todake
jhir
badarava
bhule
badarva
kuven
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
454/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
gharaana
umange
bajaaya
bajaya
bajaayaa
zarie
ande
bhuraji
bataashe
batashe
kasaai
chandaal
baaksar
hamale
taiyaari
tayari
bhaaga
bhaagaa
bhaga
nazaaqat
ranginiyaan
rangeeniyaan
ganpati
baappaa
baappa
sarkaa
sarka
pahachaanen
batalaaega
ingalistaan
itihaas
tyaage
tyage
rakshak
kotavaali
nangi
luteri
heraa
hera
pheri
gupachup
gupchup
nis
nisa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
455/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
daanon
rob
tolane
prasaad
prasad
kamaan
dhanavaalon
gumaan
dehradun
deharaaduun
lagaati
lagati
burma
adhmui
janvari
farvari
farvaree
bichhadke
bichhadake
sanyasi
sanyaasi
jun
juun
jine
dilavaalon
hasanevaalon
kurtaa
kurta
karavaten
karwatein
karvatein
karavatein
zaalimaa
jalimaa
zaalima
matlabi
armaan
dauraan
chaani
chhaani
tanhaiyaan
dikhlayengi
misaal
misaale
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
456/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
raanaaiyaan
raanaayiyaan
maanat
bansi
banshi
barjori
barajori
barajorii
uthaayi
uthaai
uthai
gagar
chhedat
langar
kunvar
kunwar
shyaama
gujariya
gujariyaa
kankariya
deem
dim
naadir
dere
taani
kith
kit
braj
suno
soono
madhuvan
yamuna
matakiyaan
eeqaraar
basaane
basane
wallaah
wallah
valla
dete
salaami
salaamii
lijiye
masha
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
457/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
maasha
bholaapan
bholapan
benishaan
samaane
inaam
hirani
hirni
bilaur
dogi
dogii
belaag
teriyaan
meriyaan
maaye
maae
kaampti
kaanpati
chunniyan
chaashni
rondi
kardi
baarishon
barisho
baarisho
bareeshon
deriyaan
roun
rouun
gaandi
gidde
paundi
mangdi
baari
bhaari
khushbuyen
sirhaane
sirahaane
bandish
karvaton
chhua
jhagadkar
juganun
jugnun
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
458/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
jugno
ghun
zaminein
lagaaoon
lagaauun
lagaaun
lagaayuun
lagaun
lagaoon
baaton
parvar
paravar
parawar
mudti
mudati
rokatii
maha
meh
daare
sambhalti
chingaari
aanhe
katata
katataa
katta
jaaunga
farmana
farmaanaa
nakharewali
nakharevaalii
nakharevaali
sharaabon
paaoongi
paungi
paaongi
mishri
daliyaan
un
murge
baang
maun
udhdhaar
uddhaar
uddhar
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
459/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
rudra
mudra
teesri
tisari
teesari
rudra
tandav
taandav
kaurav
pandav
maanega
maanegaa
nigaahon
daadaageeri
sadaken
thekedaar
tijoriyaan
tijoriyon
jyotishi
veta
dhota
qishton
dilabari
laaungaa
angaaraa
angaara
khilaaye
khilaaen
banaaye
banaayen
barasenge
barsenge
bare
bhare
pachhataataa
pachhataata
ziro
sabhyataa
foole
fale
aadar
pooje
puuje
puje
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
460/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
itaraataa
itaraata
pirye
priye
chaahogee
chaahogi
chaahongi
daraane
rahegaa
lago
intahaa
intaha
aara
aaraa
arz
aar
pyaaliyon
bujhaaungi
bhulaaungi
gaaega
gaayega
chhaaegi
chhayegi
laharaaegi
khulegee
khulegi
khulegii
chamakegaa
chamakega
rekhaayen
jaananaa
mitaye
mitaaye
mitaae
sharaaraa
sharara
sharaara
peedheeyon
sulagaa
besaram
saram
bekadar
lekha
lekhaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
461/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
suman
faramaaoge
phirenge
firenge
chulo
keval
chalaakar
suunaapan
aajaao
jhumake
jhoomke
jhuumake
barasaton
barasaaton
barsaato
barsaaton
natak
naatak
zanjeeren
zanjeerein
zanjire
zanjiren
zanjiiren
zanjirein
premanagar
todega
pahaadon
pahaado
lipatate
julate
machaaye
machaae
begaani
hargiz
caravaan
sambhaalane
sambhalane
nikaalane
peed
pid
teri
teree
pisi
mehandi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
462/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
gaaenge
gaayenge
atakheliyaan
gaaje
atakheliyaan
ankhiyaa
ankhiya
angadaaiiyaan
boluungii
boloongi
boluungi
kamaanon
aahistaa
aahista
dekhogi
satarah
sunaayen
baandh
bulaao
bulaayo
bulao
bhigote
mitaao
chamakta
chumakta
chamakata
manachaahe
jataake
uthaye
uthaayen
namakin
namkin
barbaadiyon
insaan
naujawaanon
naujavaano
sera
sara
phirna
phiranaa
firanaa
phirana
gulzaaron
gulazaaron
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
463/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
dildaaron
chhodenge
todenge
jodenge
ghabraati
ghabrati
gabrati
simtaayi
pehchaani
pahachaani
pehchani
pehachaani
rajnigandha
akhir
chalki
sabaah
laharaayegi
chutega
chhutega
chhuutega
chhutegaa
chhuutegaa
besamajh
gulsitaan
gulasitaan
gulsitan
humme
hamamen
tumme
tumamein
chaahake
lagaalo
kadave
kadwe
nikharna
sanwarna
sanvarana
baaqpan
khushnaseeb
heeriye
haami
hami
lagana
mazaduri
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
464/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sulajha
sulajhaa
rukvaa
rukva
musu
hasi
haasi
malai
malaai
milayein
milaayen
dikhaoonga
dikhaunga
churaoonga
churaayuunga
udaoonga
nachaoon
nachaayuun
jija
jeeja
kambakht
dikhata
dikhaata
taaqat
taakat
tarsaata
tarasaata
susti
chunar
chubhta
tanhaiyaan
karochti
nichodti
sapanewaali
musakaaoge
sharamaaungi
bulaaoge
khelta
khelataa
lily
hili
chikna
chikana
neende
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
465/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
ninde
dandiya
sansanaahat
mude
aashiqana
aashiqaana
lutaayenge
lutayenge
dhadkaati
dhadakaati
dhadkati
chakraaye
chakraye
ganj
khuski
lafdon
lafadon
public
pishori
taangaa
lahori
thakengi
savaari
sawari
sawaari
gharavaalaa
majuri
jhukanaa
jhukana
jhukna
nambaradaari
saru
banun
banoon
banuun
banoo
chulhaa
chuulhaa
chuulha
chulha
chekhush
dariicha
dareechaa
tumhari
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
466/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
tumharii
tumharee
tumhare
babua
babuwa
chaina
rota
leli
gurabat
mulaaqatein
aazmaaoge
bologe
jaanoge
chalaaye
kamariyaa
kamariya
kamriya
dahar
sabaat
anaginat
taariik
bahimaanaa
talism
resh
litade
nahalaae
nahalaaye
chaara
chara
chaaraa
andhiyaara
andhiyara
andhiyaaraa
beetegaa
bitegaa
papa
paapa
paapaa
papas
pappa
kijiyega
kijeeyegaa
uthaayuungi
jazbe
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
467/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
bikharaayiye
qurban
lat
sajaayenge
samajhaayenge
bitaate
bitate
muraadon
rangiile
dikhaake
machaane
tareeqa
gullu
sambhlega
niyat
niiyat
niyath
angon
bainyaan
baiyaan
kankad
raar
sunaakar
rachaaye
rachaae
jaalaaye
makaan
gamazadon
koon
sambhalana
sambhalna
girana
giranaa
girna
purasi
zam
ratiyan
muskaayenge
saleem
saliim
salim
purabahaar
taajadaar
koru
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
468/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
chhokari
chokari
chokri
pyaaram
aamare
baangala
upor
pode
lokhi
sudhu
machchhi
jhaal
an
nakali
nakli
karungi
sola
solaa
singaaram
baangaali
monova
tomaay
kemun
paavo
ore
jhankaaram
mis
gangoli
yaaram
paaram
phenkata
fekta
muskaata
rakahana
barabadi
falak
rubaab
dagamagaaye
dagamagaae
rahengi
rahenge
hansakar
haskar
hanskar
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
469/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
ashqbaar
raajaaji
raajaajii
jora
joraa
tunduna
kalingan
chatakaare
mehangaai
mahangaai
manaane
manane
gudaguda
udaane
rubaan
toden
todein
jumr
sazaayen
ujeri
sirahaane
sirhane
sarakaaye
jaada
jadha
jaade
sui
suyi
batiya
batiyaan
batiyaa
kadaake
rajaai
chandar
sang
sulaauungi
thama
saste
isliye
isaliye
muskuraye
gehraiyaan
chaan
marein
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
470/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
maarein
maaren
kariye
gehrayi
gaharaai
gehrai
gehraai
gaharaayi
gaharai
chaakar
ghuumenge
ghoomenge
ghumenge
tabele
jhumarii
jhumari
chalengen
shimalaa
bhopaal
piyo
manaao
manao
udaao
udao
udaawo
udaoh
kurte
aalaa
aala
ala
shokiyon
bolane
bataauun
bataaun
garmiyaan
chik
saasuujii
hallaa
halla
kulfii
kulfi
samosaa
sulaae
sulaaye
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
471/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
dilaae
jeetana
jeetna
lutaai
hataaoon
antar
mantar
manter
jantar
dhakela
ujiyaaron
burzi
jaali
jaalee
jali
hushiyaar
choron
bujhenge
bhunjege
rasate
raste
guzaroge
jawaaniyon
javaaniyon
raaju
raju
sherni
gufa
laadle
laadale
chalayi
chalaai
chillaai
tadpi
tadapi
jaagna
jagana
palne
raahul
rahul
rohit
babbar
gurraaya
dangal
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
472/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
kaanpane
kaanpne
bandar
saap
bil
bill
bhaalu
bhaaluu
bhaagne
bhaagane
pakadte
didi
deedi
bajao
bajaao
rukegi
rukegee
utregi
utaregi
bum
bam
soyenge
sapne
sapanen
sapane
sapanein
inasaaf
aanevaala
aanevaalaa
aanewaala
sunaayega
sunaayegaa
tunna
bajaayega
bajaayegaa
naachegi
nachegi
karunga
karonga
karoonga
kehkashan
kahakashaan
chumenge
choomenge
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
473/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
nageena
nagina
haamanen
fizool
mangavaaye
laange
saanse
jinda
lakeeron
lakiiron
lakiro
lakeero
lakiron
rahoonga
rahuungaa
rahuunga
rahunga
utarega
utrega
varna
warna
raamapur
saadi
saadii
saadhi
laharaaoon
laharaauun
laharaaun
laheraaoon
angrez
angrezi
saharaaon
naachi
chamaki
mudakar
simatana
simatanaa
simatna
bemaut
muzapar
mujhapar
mujpar
mujhpar
imtihan
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
474/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
daravaajon
hansaane
hasane
dikhalaate
janaaje
puch
puchh
aaraju
guzaarish
guzarish
mainen
akasar
sayaani
yayaya
husnavaalon
bevafaaon
kheloongi
dagaabaaz
maarungi
maaruungi
maaroongi
zinda
jinda
chhodungi
chhodoongi
chhoduungi
nikharne
nikharane
bikharne
bikharane
udne
dalhne
agosh
kasmein
tootenge
tuutenge
laazmi
laazami
aazmaane
aazamaane
aazmane
milaaya
milaayaa
milaya
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
475/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
badaulat
risshte
kaanton
kaabe
simt
jhalakana
putalon
samajhoongi
samajhungi
aasamaani
aasmaani
bhaayen
lubhaani
roega
royega
khaaenge
khaayenge
ikataara
tulata
naamuraadon
bhukhon
bhuukhon
lakshmi
bazaari
bekaari
taano
liijo
lijo
leejo
apano
mhaaro
puraano
khazaano
banwaaye
banawaaye
mandar
bhagwan
kalandar
qalandar
balawaan
balwaan
balavaan
jhukuun
jhukun
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
476/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
uthuun
uthun
nagarpati
vesh
utaarke
vaaj
poor
kusum
jaagat
pahunchat
mridul
sameer
navan
jagaao
giriin
tule
bigaada
cheerata
badkamma
badakamma
rangata
phiraki
jubaan
chhaaoongi
bolegi
dolegi
dolegee
dukhne
laagi
baigaam
pukara
sajaake
sajake
choomake
sunu
amareeki
yoraph
kaanp
daudane
anuraagee
anuraagi
dhaagon
dilaane
baiyaan
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
477/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
baiyyaan
bahalaate
behlate
jevar
zevar
pahanaaya
pehnaaya
pahanaayaa
kaseedon
pilaai
pilaaii
javaabee
javaabi
ganva
ganvaa
ganwa
laayen
laaen
karaabee
karaabi
karabii
meha
aanchar
sajariya
sajariyaa
sannaari
janakapuri
wanon
vidhi
jaren
banon
phiren
vikal
raghuraai
mahi
dhwani
manjul
kallol
chetan
sanjeevani
bekal
vedana
ashv
arun
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
478/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
viraaje
kuladeep
daanaveer
harishchandr
putr
shri
shrii
pratipaal
kahaaye
raghuraaj
gaurav
gaatha
bisaraaye
bisaraae
dhvaj
deh
taja
bachan
pataaka
raamaraajy
antar
govind
govinda
naagar
nagar
manamohan
pahadiyon
bulandiyon
mitaaye
mitaye
yai
yaayi
bhagaao
amul
machaaye
machaayein
kalandar
bangla
inki
yaara
milega
milegaa
pachhtaaoge
pachhataaoge
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
479/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
saanson
hriday
sureele
surile
jhankaar
lahare
sargam
saragam
kiranon
nidar
kaahoon
dhingaa
dhingi
dinan
kabahoon
atakyo
prati
galin
aavat
aawat
itaraat
samajhaauun
samjhaon
samjhaun
samjaaon
kahoongi
kahungi
kahuungi
julamva
dikhalaaja
alast
sulaayegi
sulaayega
churaayega
dashto
baru
sare
saare
mehemaan
mehamaan
mehmaan
nigahen
nigaahein
nigaahen
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
480/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
hariyaala
hariyaalaa
haryala
hariyala
banni
kismaten
masarrat
masarrt
rukti
parchhaaiyaan
parachhaaiyaan
parchhaiyaan
parchaiyan
parchaiyaan
sarhad
toke
sarhadein
sarahadein
duniyadaaron
likhaayi
dhadkaya
dhadkaaya
laton
latoon
suljhaaye
suljaaye
sulajhaaye
ungliyon
tadpaaye
tadpaye
roothega
ruthega
ruuthegaa
baandha
baandhaa
banda
bandha
sundarta
sundarataa
sundarata
pehredaar
paharedaar
madmaati
madamaati
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
481/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
birhah
khullam
khulla
nehle
nahale
aakhri
mohra
makhmali
nazaakatein
nazakaten
hulchale
tanhaaiyon
tanhaiyon
tanhaioon
tanhaiyoon
shokhiyaan
shokiyan
sabar
intezaar
intezar
milaawatein
milawatein
harkatein
chat
ulte
ulate
fasalon
nachayenge
parindon
parindo
bavander
parbaton
parabaton
chaanv
pannon
panno
palatate
niche
nichhe
dushamanon
udaataa
udaata
vakt
bhuuluungi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
482/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
chunati
hamadardi
hamdardi
humadardee
diya
diyaan
farishto
farishton
muslim
assam
bengal
bangaal
maharashtra
madras
madraas
karade
rojaa
bijliyaan
bijaliyaan
badliyaan
badaliyaan
jaanejaan
chaahoonga
chahunga
chaahungaa
chahoonga
chaahunga
chaahuunga
rukmani
kadak
jaanoongi
chhupaayega
chuppayega
jheloongi
churaauun
churaaun
churaayuun
gine
giney
khataron
ginate
ginte
bhaayega
chhedakar
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
483/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
tihaara
chheden
chillaayega
ganvaayega
gunon
ginta
ginataa
kaafoor
chakanaachoor
farzi
khudgarzi
khudagarzi
bikne
bigaad
ujaad
naaton
mode
chhode
chhodein
poojan
puujan
manhagi
bataai
bataayi
bataali
batayi
duddh
malaai
malaayi
lambaai
chikhi
silaai
banavaai
tinn
nisaan
takiyan
mitata
mitataa
mitta
masaroor
kadardaan
chuno
chaalaak
chalaak
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
484/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
khote
buton
mohlat
mohalat
zameer
zamir
guunge
maaru
dheron
babuule
garajaye
hariyaae
chandramaa
chandrama
ataarii
ataari
muuthi
muthi
jhulaao
aarasi
kaagazi
jhola
pani
ghola
raasate
raaste
pahiye
golaa
gola
baazaari
kismon
kariidaron
nasalen
mukti
bhikhaariyon
tola
tolaa
niraash
suqoon
suquun
rudraksham
veejam
samhaaran
paritraanaay
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
485/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
saadhunaam
vinaashaayashch
dushkritaam
sansthaapanaarthaay
sambhavaami
yuge
dansa
nirvikaara
nirmala
vinaya
nidaakaara
nidaakuva
nirpakaara
nishphala
shaanta
nishkaam
nirbhaktava
nityamukta
nishprapancham
niraashaya
nityashuddha
nityabuddha
nirvriddha
nirantara
uthaayenge
padega
guzaara
ummiden
ummidein
guzaar
pya
pyar
khilli
jusataju
paaglon
subhaan
bhoolenge
bhuulenge
bhulenge
dekhi
maazandaraan
gulsitaan
mahamaan
ilaahi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
486/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
ilaahii
chhutaa
chhuta
utarati
utarate
nikharati
sanwarati
weeraan
viraan
viran
viiraan
bahaanon
tali
kashkol
mohasin
jhopadi
suramaai
surmayii
amajad
parast
ajeez
saraphiri
pas
huwon
zaayaka
kurb
marg
gilaaf
khoke
ankhadiyon
jhaanjhanon
sanvaarake
nikhaarake
bikati
bikti
honton
honthon
baankapan
bankpan
bechati
gairat
pherake
tarasaane
chaahega
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
487/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
chahega
masale
sajaana
dikhalaane
maariyaa
maria
meench
damaadam
ditam
banava
banavaa
banawaa
bekadara
bekhabara
dolega
bolega
kahale
jeejaaji
jijaji
pakaayegi
ladaaoge
ladaauunga
saaleeji
kahan
paanchavi
sunaaoge
bhaayegi
saatveen
bachcho
suniyeji
kahogi
maanuunga
beeviji
angaare
tyaag
tyaaga
khudakushi
khudakushi
khudkhushi
todoge
rijhaayenge
naaraayan
bajaata
bajaataa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
488/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
hilela
tamboora
pata
maloge
bharoge
suhaanee
badhaate
sakta
sakat
id
qatare
kaunde
pairahan
pairhan
bataayenge
bhulaauun
bhoolungi
chupachaap
chupchaap
chupachap
nirday
ghoomata
ghumta
ghoomta
choomata
chuumataa
choomta
parakh
nibhe
rachaata
sameta
pahunchaayegi
pahunchaaegi
fitarat
fithrath
fitrat
damasaaz
chhipaayaa
chipaaya
karavaan
chaahaten
chaahatein
chahtein
manzooriyaan
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
489/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
parasti
daraayengi
mushqilen
mushqilein
dolate
jagaayega
sataayen
lajaayen
samjhaayen
samjaayen
milaayega
bulaayega
bulaayegaa
jaaniyo
jagegi
udega
chhupega
chhupegaa
bujhega
bujhegaa
garajega
kad
kadakegi
sansaar
siyega
naanv
gunche
mehkein
mahakein
sindoori
sinduri
sindooree
odhi
paaogi
baashinda
sahrminda
sharminda
sharmaaogi
sharamaaogi
sunaaegi
dilane
dilako
khaasa
khaasaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
490/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
apanaata
apanaataa
baare
baaret
udi
vakiyaan
paakheeyon
gaeyaa
anganaaraa
chhodaa
khilaayein
khilaayen
aayega
doosaree
hogi
maarvaa
saathiya
suniyo
sunio
jhaniyaa
latke
latake
purjaa
purajaa
pachaasi
pachaasii
bhatke
karunga
karungaa
dareeche
dariiche
dariche
simatke
simatake
taniin
aajaae
nibhane
nibhaaye
nibhaae
dekhali
sarakaavo
bheeje
mahue
mahuve
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
491/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
bhulega
khojata
khojataa
chattaane
firata
firataa
rup
roop
rupa
aakhon
muaa
mua
muya
padhe
naacheez
naachiiz
fanakaar
banayi
sunaayi
sunaayii
biravaa
birawaa
aadhar
chalungi
chaloongi
chaluungi
chalungee
baliya
dooni
duuni
piroti
balakhai
gulnar
gulanaar
maramar
taajamahal
tajmahal
khilengi
payegi
barsaaye
barasaaye
runjhun
jhankaye
phuhaaron
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
492/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
banglo
pora
baithungi
baithoongi
lalchaunga
lalchaaunga
rahungi
rahuungi
rahoongi
jhuloo
jhooluun
rachataa
bachataa
ragade
lafade
lafde
mail
dhulataa
dhulta
dhulate
dhulte
mukaabalaa
parindaa
parinda
lagaauungii
lagaayuungi
lagaaungi
nikammaa
nikamma
ladaake
suulii
sooli
suli
suuli
qaayam
barfili
barfilee
payaar
pyar
characha
naakaamiyon
naakamiyon
ujadana
khaat
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
493/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
pardesi
paradeshii
bahaniya
bajaayega
bajaaega
bahina
chadhega
jhuulegi
baithegi
dharegi
hansenge
rakhiya
bulaauunga
hausale
badhaatii
badhaati
badati
valon
karale
karle
barasane
barasne
chamakane
chahakane
uthaayegi
uthaaegi
uthayegi
fasaano
jaageeron
jaagiron
chunavaayegi
chunavaaegi
kuchlaa
dutkaar
tulti
deenaaron
nachvaai
darbaaron
izzatdaaron
sejen
kaarobaar
kopal
khaar
qurbaani
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
494/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
balidaan
besharmi
ghurbat
chaklon
faaqon
havas
hawas
payambar
janti
udate
paakhi
raaree
dejaa
phulka
safaari
paaus
chaalaaki
bhaalon
bevakoof
dhuk
mahakaati
mehkaati
siraphiri
majaak
akadata
akadataa
jhagadata
bigadata
bigadataa
lutaayenge
bahalaayenge
kunkum
kamanaseebee
samayegi
komalta
hirnon
hiranon
chanchalta
baas
payaas
tarsengi
nibhaaenge
nibhaayenge
nibhaenge
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
495/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
bhediye
sastaa
sasta
chaaluu
chalu
chaalu
uthanaa
uthana
dungaa
banavaasiyo
laadalo
parichay
lalakaarane
maarane
maarne
tarasenge
tarsenge
laahor
saaikal
toliyaan
toliyan
jooton
juuton
vaapis
ghutana
bahegaa
bahega
sahegaa
sahega
aazaadiyaan
kamazoron
shiriimati
shirimati
kamazoro
kaalo
goro
patadaa
dabati
batalaaye
batlaaye
bharamaane
hawaalon
joda
hajaamat
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
496/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
jiyunga
jioongaa
maroonga
chaanta
buzurgon
chunakar
chunkar
rasoi
baratan
chulha
mayoor
mayur
jaahilapan
bhoj
teli
andhon
daata
thokar
mohataaj
atake
atke
angadaai
angadaayi
murjhaai
jhilmil
puhaaren
amabar
mag
divaalii
diwaali
divaali
kaliyan
mandaraaye
tumhaari
padungi
paduungi
ghulata
dungi
tumhin
bharungi
bharuungi
gavaan
kivaadiyaan
sejiya
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
497/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
byaah
biyaah
bekaraariyaan
jaanenge
deevaanepan
deewanepan
deewaanepan
deewanapan
chhalakata
chhupegi
chhupegii
nafaraten
nafratein
gunagunaayenge
laane
lane
ruba
bhoologe
bhuuloge
isharon
men
khayalon
dagmagaaye
matavali
jhooton
todane
maharbaaniyaan
nihaal
madhuras
maanasarovar
sarohar
praanavaaron
niharuun
vali
dukhiyaari
dukhiyaarii
vihaar
nak
shik
sanvaaraa
chaa
cha
chitavan
kiran
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
498/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
lapaton
kheluun
pukaaruun
pukaaroon
utaaruun
kasuur
kasoor
ladaaye
daanton
chhupaauun
yahaaon
bachuun
badaluun
bimaa
kimaa
itaraao
seete
siite
leeje
lije
daren
chaaro
bhigoya
adaao
ladakiyon
ladkiyon
sikhiye
rutabe
badaliyon
badliyon
jhaankati
mushkabaar
nagamaat
bhaat
bhat
angadaai
beri
chhipaye
chipaye
chhipaaye
beqal
jhukaaogi
sikhaaoonga
daavedaar
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
499/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
muskaraataa
muskaraata
sataayengi
rulaayengi
achchi
meel
dukhade
sagari
khaamoshiyaan
khaamoshiyan
khamoshiyaan
chalin
maharbaan
kisipe
ruuthake
chhedake
muskuraaegi
yadhyapi
chala
potli
varsh
seemaye
sardon
vani
waani
maran
aseemit
pankhon
chubhoi
tapakega
kismis
tadpegi
tadapegi
lagaayo
lagayo
ghabaraayo
chu
kaamoshiyon
khamoshiyon
khaamoshiyon
dishaayen
sajaayen
sajaaye
ruuthate
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
500/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
roothte
jhelenge
uganaa
amaanatein
aamanate
taulti
gaayega
gaayegaa
rasm
nibhaaye
khaamoshi
safed
bigadega
sadiyan
sadiyaan
guzarun
guzaroon
pahanaaunga
samaate
aancharaa
aanchara
jagaayen
bulaayen
bulaaen
simatati
haalaa
lagaayen
lagaaen
bachaayen
suurajavaa
khevanahaare
avagun
basaayen
basaaen
basaaein
rachaayen
rachaaen
rimakhim
mastiyaan
sajaauun
sajaun
sajaaun
sajaayuun
sajaaoon
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
501/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
jagaauun
jagaaoon
jagaun
sunaavo
raliyaa
raliya
miradang
tal
anuraag
bichhaake
dauharaayegaa
mad
vishvanaath
nidhaan
mero
subh
divaa
ri
vitarat
varaj
varaja
taru
bhogyam
hindol
aaroh
avaroh
vipa
dhaaye
rikhab
mahaa
maha
gaavat
bakhaane
biraj
sapt
sapta
suran
graam
unanchaas
gunijan
naad
alaap
alankaar
vividh
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
502/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
prakaar
vishnu
devo
bisar
gunan
vidhanaa
asuvon
preranaa
saritaa
sarita
kalakaar
aaiyo
aauungi
aaungi
batalaaye
batlaaye
bataaiyo
nibhaaiyo
gili
geeli
sajaniyaan
janamaa
sajaayenge
sajayenge
milaayenge
milaaenge
pahaadi
rivaajon
riwaajon
giraayenge
chamakaauun
jagaauun
banaauun
mahakaauun
mahekaaun
daaluungi
daaloongi
rabbaa
chalatin
sudhaa
sudha
suronn
guunj
gunj
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
503/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
bolate
bolte
khazanoon
ansuna
bejaan
salakhoon
salaakhon
zameenon
zulmoon
zulmon
baliye
mastaniyaan
qurbaniyaan
gunagunaanaa
gunagunaana
gunana
phuhaaren
puhaare
phuhaarein
doraahe
sanbhalaa
sanbhala
giraao
mili
ghulegaa
udegi
udegii
udegee
khulegaa
khulega
shishon
aawaazon
awaazo
sannaaton
bahakaanaa
chaalen
chaalein
panaahen
panahain
raajadulaare
mithaai
ruukhaa
too
bitaaye
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
504/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
bitayen
jataaye
chakki
chakkii
pakki
mote
saahuukaar
mahaajan
baniyon
dhongi
machaakar
voten
bakataa
anaap
hansegaa
hansega
hasega
prataap
shivaaji
saraki
patiyaan
khilaate
baalak
balak
sammaan
gunagaan
sindhu
gendaa
bhiker
jagamagaate
jagmagaate
aali
mand
musakaate
nirbal
dishayen
dishaaen
dishaaein
daanav
lutaate
jaanaki
janaki
jaanakii
bahaai
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
505/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
gavaai
kausalyaa
bilapat
dinaraai
ayodhyaa
chimata
chimataa
bajaayenge
bajaaenge
khankaayenge
khanakaaenge
dushaala
dushaalaa
tapata
tapataa
tapta
tona
vikat
kamandal
chhalakaayenge
ramaayenge
ramaaenge
bharamaakar
japate
rangavaayenge
banaayenge
pooran
puuran
bhaata
bhaataa
jalaayenge
apanaayenge
apanaaenge
vagli
pardada
paagalpan
sarsaraayein
balkhayein
gungunayein
baithenge
nahayein
nahaayen
dhundli
mariyam
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
506/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sandese
sandesh
beshaare
besahaare
ahasaas
aihsaas
adaavat
nibhaaoongi
nibhaayuungi
zingagi
poochhuungi
poochungi
gaake
banaaungi
banaayuungi
haati
chimaniyaan
milon
minaaren
raazadaan
thukraye
dushman
saaranga
ujadke
dahakate
bhatakaane
firate
bhigoye
dhooye
buundan
barkaa
diladaari
dildari
dildaari
damakegi
bulaayenge
maangenge
kahalaavat
amuvaa
jaavat
mahar
kuhuke
tin
kijiyee
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
507/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
phirase
lahake
baanvri
baanwari
banwari
ramata
shivala
shivaala
bayan
bayaan
sarasvati
saraswati
sandesh
sandes
baddoor
dara
daraa
darra
jhukata
jhukaata
palaken
kitane
daag
sajaaye
palakon
de
ibaadat
baar
bar
nichaa
nicha
sichaa
khinchon
daramiyaan
mahant
ladiyon
antadiyon
muraari
andhiyaare
samarpit
mahaasaagar
mahaasangit
laalimaa
aankade
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
508/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
mindi
pattebaaji
bebhaav
jokar
sattebaaji
abdul
andhaa
andha
chhudaane
bechaa
becha
muh
tole
saiyaadon
khudaai
taqadiren
taqdeeren
taqadire
taqadeeren
taqadiiren
taqdeerein
tadapaaoge
tadpaaoge
sochogii
sochogi
parchhaaiyon
lagoge
battiyaan
battii
batti
machaao
kalsi
kaagazon
jodna
joodna
doriyon
paaniyon
paniyon
kararee
karari
karaari
utari
utaari
uthari
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
509/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
paji
paaji
gumti
ghoomti
palangi
palang
ugaaya
hasoge
hansoge
ujaagar
sundaram
kaanhaa
suuryaa
yashomati
lalan
andhiyari
sehta
sahata
sahataa
taqdeer
bigad
tinak
chinataara
saver
saudaagar
saudagar
dilke
raajaabeti
kekaraalaa
rachirachi
chunachun
chupakese
kaanamen
raajaabetaa
kekaratuu
dekhal
harabaar
rase
gitamen
gaanvake
ganvaar
haathakangan
motimaal
sohai
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
510/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
raajabetike
gohaar
balihaar
kaune
hiyaraake
harabaatuun
manavaan
manavaankaa
manamen
aav
tohaar
duurase
doharaana
zindagi
giraaoge
giraawoge
chhuppaa
chhuppi
aagad
baagad
chuuhe
choohe
myaanv
ghabaraao
gabhrao
ghabhraao
lallallaa
bamabam
mausi
paralok
sudhaaran
daant
daav
jaiyo
hatale
yun
chhupaaoge
sukumaar
baansee
kahan
kahaan
baahon
viraaniyaan
wiraniyaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
511/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
veeraniyaan
umangon
khyal
maharbaanii
imtehaan
ubharate
ubharte
tarasataa
tarasata
tarasta
raagi
jhulaauun
sajiyaa
pahanaauun
pahanaayuun
sulaauun
jhuulaauun
jhoolaaun
laayin
pariyaan
jagamagao
jagmagaao
sjaa
kangaal
jhingilala
besaakh
bhaado
ankhiyon
dil
liye
khushansibiyaan
lagayi
saanwariyaa
saanwariya
ankhiyaan
nis
take
nazariyaa
najariya
ankhiyon
nindiya
binti
karun
khabariyaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
512/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
khabariya
surahi
udaa
uda
ghiraa
ghira
fariyaad
fariiyaad
jigar
veerani
virani
ilteja
iltejaa
tanahaaiyon
tanahaayiyon
safaaya
bele
marhoom
naahak
daraayegi
parchhaaiyaan
parchhaiyan
dekhuungaa
dekhuunga
dekhoonga
jhonkon
sunenge
apas
vaham
wahum
bikheraa
bikhera
saraate
khushabuon
nigahabaani
zabr
salike
thirakate
chhatenge
chadhke
chadhake
usika
useeka
jyot
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
513/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
jot
baithi
sarafaroshi
sarfaroshi
baazu
besamaan
apna
apana
basanti
annadaata
kehlaaye
kahalaaye
ugaayi
uthaayi
kamaayi
naujawan
naujawaan
naujavaan
uthegi
intaqaam
kaanpane
inqalaab
naujavaan
bulbul
bahalaaye
daaru
subeh
mustaqil
mustakil
bachaakar
pyaari
masatiyon
gulakaari
khizaa
khiza
kaamiyaab
kaamyaab
kaamayaab
hazoom
bhedi
tohamat
tohumat
kalilyon
ulajhakar
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
514/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
gudaayengi
muskuraayengi
biyaawaan
ruhi
rulaayegaa
muskuraayegi
aanewaala
batalaaun
batlaoon
batalaayuun
batalaauun
batalaaoon
muskaaun
muskaaub
muskaauun
milli
dasatur
gulzaar
kamina
kaminaa
badnaamiyaan
hargiz
haragiz
jinpar
pankhadiyon
belon
sidhaayaa
sundaraban
moron
umadaa
gurbon
taanon
bahaali
zimmedaar
yaadgaar
yaadagaar
dikhaauungi
dikhaungi
imtehaa
gunche
pighaltaa
pighalta
pighalataa
pigalta
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
515/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
zaanon
muddaton
bhadakaataa
tuutataa
tutata
tuutata
sanvaaruun
bekhyaal
bekhayaal
badahavaas
badagumaan
chusaki
anguuri
angoori
disko
bhaangadaa
bhaangada
haayo
haaiyo
sokhiyaan
puuchhoo
samajhen
samajhein
nazaraane
bekhudi
basaayegaa
rahaa
raahaa
bujhaayegaa
bithhayegaa
bithaayegaa
humaraaz
humraaz
bahaayegaa
manzilon
manzilo
lutate
kashtiyaan
batalaade
batlade
haunsala
ladkadaaya
sajadon
sajaadon
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
516/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
taza
rahaguzara
piyun
taak
siyun
chhalakaaye
itaraayi
muskaayi
gaaoongi
gaauungi
sitamagaaron
bolta
bolata
maatha
maathaa
chadaye
chadaaye
peet
boj
basoon
faateha
bore
bor
kinse
kinase
parivaar
jhukoge
beqadar
nagame
nagme
jhilon
jhiilon
jeelon
meghon
megha
uga
likhun
likhuun
niraj
pilaaye
muaaf
malane
malne
sulagi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
517/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sulgi
ghatne
furasaten
choomana
bichhadkar
bichhadakar
kalejava
taaram
paaro
paro
shaaken
savar
nikar
nazren
bhatkaye
nihare
nihaare
tumse
chamakte
hua
raavi
hamara
hamaraa
hamra
humaraa
rahiye
baso
khaaiyo
sainkadon
sainkadeon
chiraag
ladiyaan
jhadiyaan
sataayegaa
sataayega
dhuundhegi
dhoondhegi
dhundhegi
haathon
udati
haivaano
milaoge
milaaoge
uthaungi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
518/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
uthaauungii
uthaaungi
rakhenge
sanbhaalein
hont
abalaa
ablaa
abla
abala
nachaayen
bahakegaa
bahakega
behkega
chhedengi
katiyaan
chaahoongi
chahungi
chaahungi
paaoongi
paalne
gungunaaun
gunagunaayuun
sadi
sujhaaye
baante
kaanto
chhutakaara
chhutkaara
parabhaat
parbat
tahariir
taharir
girahagiir
girahagir
unindara
kachchiyan
supane
noon
nuun
karada
jaavan
jaawan
kade
darda
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
519/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sangada
timatimatimaate
chamakaayen
jagamagajag
jhilamilaayen
timatimaayen
jagamagaayen
juden
jumbalika
jumba
machaai
machaayi
machaaii
dhaate
jataate
thirakane
fiqar
tarangen
tarangein
parwat
paravat
parvat
girein
giren
barsaaya
barsaya
barasaaya
mehkaaya
mahakaaya
mahakaye
mehakaaya
angaaron
laava
madahoshi
madhoshi
pighalega
samajhegi
samjhegi
hadon
hadhon
hadoon
zalazalon
hausalon
aazamaanen
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
520/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
bolenge
chikanaagari
unchaai
vastaa
vasta
ole
katrake
katharaake
rehguzaron
rehguzaaron
rahaguzaaron
manchahi
mannchaahi
manachaahee
jagamaai
naae
naye
amarva
japi
yatan
biki
mahakegee
mahakegi
lahakegee
lahakegi
chahakegee
chahakegi
foolengee
phuulengi
bandhenge
baandhegaa
foolegaa
phuulegaa
jhuumengi
jhuulengi
madir
lautaa
phirke
phirake
behakti
bahakati
chhaahon
rulaaye
taq
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
521/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
rijhaauungi
manaauungi
chalake
ambe
mewaa
meva
meharon
pahaadon
waaliye
war
jyoton
warshon
varshon
banta
minnate
minnaten
minnatein
pacchis
tamaa
nacho
badhaai
badhaayi
asaan
jalaayee
jalaayi
chhaayegaa
banunga
jeena
gitwa
kita
keeta
jagegi
rakhti
boliyaan
chola
rago
ragon
balidano
karengi
lagengi
goonja
gunja
bachaini
bad
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
522/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sajayenge
lamhaat
dekhee
dekhin
lapete
firoon
roopahali
soofi
hamanava
hamnavaa
hamnawa
humnawab
humnawah
gandale
ruthane
ruuthane
bithakar
bithaakar
chhaalon
jaalon
angooron
jalse
dhim
khinchati
ladegi
rakhni
chhipaaoge
badhegi
badegi
baalkon
adegi
bahegi
jabaan
chadhegi
sanke
puraje
kuppe
bahu
dikhaaogi
khilaaogi
bachchu
rabad
pakdoge
ragdoge
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
523/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
diye
deeye
masalne
masalane
vidhaan
moda
modaa
vichaar
atyaachaar
maapne
dukhiyaara
shaandaar
shaanadaar
takaraayega
takrayega
chhaayega
chaayega
chayega
dagamagaayega
koshishe
betaar
lubhati
lubhaati
gudgudati
kisliye
kisaliye
chhaadaren
bichhaayii
amal
marmar
niyat
niyaat
daavat
daawata
davat
daawat
chhapate
bedaam
nazaniinaan
isame
failaa
faila
anjali
kaviyon
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
524/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
titik
taaja
rasagulle
haathon
rachaaungi
lagayega
lagaayega
sataaungi
sataauungii
manaayega
rabadi
pran
gungunaayen
rusvaaiyaan
saajon
saazon
paramashivam
paarvati
meenaakshi
aadam
sukraat
manasur
chikha
muslim
ladiyaan
ladiyan
todegi
lautkar
lautakar
ruki
guzarte
zoom
zum
boombura
khwaahish
khwahish
khvaahish
choomti
chuumati
chumati
choomati
chumti
paayalon
hawaaon
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
525/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
hawaon
sikhaye
madhbari
shikast
khatre
andaaza
sula
sulha
sulaa
ladkon
ladakon
umron
tajurba
ghabrate
ghabaraate
ghabhraate
rakhen
jikra
tajmahal
ganvaara
ganwara
pahuncha
pahunchaa
zark
qatlagaah
begunaah
ibaarat
ibadat
qurbaanagaah
barahan
muqatila
peetal
piital
pital
ameerzaadi
mufalisi
mijaaz
panga
haadasa
hadasa
haadasaa
bharpoor
jhankaar
peeta
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
526/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
numaaish
kushti
vijeta
pahalavaan
pehalwan
pahalawaan
pasaliyaan
mehataab
mehtaab
mahetaab
mahataab
lashkaare
jeeyogi
rahogi
manzoor
manjuur
mehmaanon
mehamaano
paraande
mainu
aawaargi
aavaaragi
aavaaragee
aawargi
aawaaragi
hazuur
hazoor
huzoor
jaloge
haariye
haareeye
pukaariye
pukariye
roomaal
rumaal
ruumaal
nibhaane
nibhane
ruh
rooh
luti
kaarvaan
benuur
benur
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
527/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
aseer
asir
panjaa
beimaan
utarenge
utrenge
baho
malati
sambhalkar
bujhaaoge
thukaraate
ginati
ginti
malaka
paiyyaa
paiya
paiyaa
kataraao
shaahajahaan
murdaabaad
maregii
maregi
dale
ulajhata
maand
saayon
saayo
byaahe
lakhiyan
mahalan
beeran
diyo
pardesh
dinesh
mahesh
hazarat
ud
sujan
mandirava
machaayo
mahaadev
pakadat
rat
ratt
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
528/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
dayaar
sharmasaar
chilamanon
faasle
saari
dhyaavey
gahoon
paramatma
kumati
harataa
harata
harta
vikaar
shraddhaa
shraddha
santan
badhat
savayo
sat
khevatiya
jas
gaayo
rafta
raftaa
pilaye
pilaaye
pilaae
ladkadhata
anwar
anavar
bataaon
khayaalaat
tene
toye
tyagi
tyaagi
stri
asatya
jhaley
vyaape
tena
rahit
che
chhe
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
529/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
nivarya
sejariya
patiya
patiyaa
peelaate
insaan
rahat
nalawe
bahaadoor
bahaadur
logi
kiraaya
jebon
rupayon
godaam
choohon
bejod
chukaaya
beekaaneri
shikaarapuri
cheekiimiiki
sukhr
aanchalon
cheechi
hansani
beetiin
rokegi
rokegee
bhatakegi
chahakati
toko
kholegee
kholegi
ekaaki
gunagun
timir
nayano
odhe
nishigandhaa
kapata
saanz
patavaaren
adhik
rasik
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
530/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
riday
vivhalata
ugr
upar
manamohini
moorachhit
lalana
ugaayi
kyariyon
jaagenge
kadaa
kada
sahogi
chalni
pilaayaa
pilaaya
khinn
khaarepan
kadavaahat
laani
mantra
mantr
tujhaa
utaanii
govindaa
govinda
kaanyaavaadaa
gvaale
maarenge
dagaduu
petii
peti
konbadyaa
naahiitar
sodav
bolabaalaa
bolabaala
lutaataa
lutaata
shenduur
shendur
chadhaayo
dondil
sut
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
531/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
gauriihar
sukhar
pad
vidyaasukhadaataa
tumhaaro
santati
sampatti
sabahii
mahaaraaj
moko
gosaaviinandan
nishidin
ghaalin
lotaangan
vandiin
paahin
preme
aalingin
puujin
bhaaven
naamaa
tvamev
bandhushch
dravinm
sarvam
mam
kaayen
vaach
manasendriyairvaa
buddhyaatmanaa
vaa
wah
va
wa
waah
karomi
yadyat
sakalam
parasmai
naaraayanaayeti
samarpayaami
achyut
raamanaaraayanam
vaasudevam
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
532/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
jaanakiinaayakam
raamachandram
garbhavatyenirupitam
chakravyuuh
rahasyam
chaatudambhitat
abhimanyu
dvivedyanaanayuto
shruno
chakravyuuhasya
asatyaatavaa
yadaarjuno
gatoduram
yoduun
abhimanyum
chandamama
chandaamaamaa
puye
pue
pakaayen
pakaaen
pakaaein
boor
pyaaliya
pyaaliyaan
taaliyaan
manaayenge
manaaenge
behlayega
bahalaaegaa
khaaen
nikaloge
dhokhebaaz
samajhaayega
haayare
tidir
taadila
lidilar
hoi
ladata
ladta
goongi
rahabaron
lakhon
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
533/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
saahib
vajood
wajood
sujuud
tarasoon
tarasun
rulaati
rulati
lootunga
anguri
raabaadi
chalon
vardi
itr
dardamandon
intiha
umeedon
sunanewaala
sunanevaala
runu
jhunu
sarakaai
churaayen
churaaye
milaayen
milaayein
chaadaron
chaadaro
jhilmilaayein
dhalega
jito
bandhuon
sajjanon
saheliya
saheliyaan
saheliyan
moya
darzi
aaika
chappal
pandhuranga
moriya
chhoriyaan
lubhaana
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
534/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
taporiyaan
pahachaanon
doriyaan
nigodiyaan
ladaana
ganvaana
bandhane
bandhne
vinaashak
vikaraal
adharm
majahab
vinaash
haivaan
haahaakaar
darindon
pardaafaash
baajne
jodake
rajeshvar
saathi
pairdon
chakiyon
rahet
bhini
surili
boliyan
panchiyon
barso
chunmun
baiya
khain
khayin
shahanaiyon
shehnaiyon
dabake
dhanwan
dhanwaan
baabal
bageeche
jhilamilaati
swapn
svapn
sambhaalen
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
535/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sambhaalein
kaamani
kamani
poone
jayapur
majila
thali
taali
malle
kira
khiraa
khira
kalele
karele
nachan
naachan
sulan
ale
piyaaz
pyaaj
kachalo
makode
arazi
arzi
hukum
marzi
marazi
manzar
tarsha
titliyaan
golaaiyaan
jugni
tadak
mante
anant
parbaton
jagmagaayi
sharmili
poshida
poshiidaa
khaabida
dohraane
sunaane
sunaani
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
536/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sunani
poor
qaza
khaayi
upvan
upawan
upavan
aakaar
phula
bajaakar
kochavaan
ujri
bagiyaan
bagiya
turkii
turki
dubaa
duba
pyaalon
simatne
simtane
andekhi
zohra
zohara
fan
puhaar
rahuungi
rahungi
banu
deewaron
zu
kahalaaoonga
cheen
chin
pataak
kabahu
allaadeen
chela
gili
lagaaoge
baharoopiya
bahrupiya
bagule
tabale
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
537/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
table
bum
bichhadon
milaaoonga
satak
khoenge
khoyenge
hassin
haath
ghabaraai
ghabrai
ghabraai
chhalaken
chhalken
mahandi
mehndi
hasaaye
hansaae
hansaaye
boondon
buundon
khile
khilein
khilen
waaye
waahe
chhatri
maai
vaarenge
gauri
bichada
sakuunga
zism
raamaji
raamajee
raamji
ghungaru
ruuthuungi
dhaane
bhulaai
bhulaayi
sunuun
sunun
sanbhaaluun
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
538/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
marz
bedili
haarate
abaro
dagamagaaye
dagmagaye
furakat
zaane
zhaane
lahu
puraqat
dhundhaten
aye
duuniya
dastur
ashiqon
arazu
qaatila
saahil
lachakati
giraati
laazim
rakhanevaalon
barbaadeeyon
seeva
pashemaaneeyaan
naadaaneeyaan
pherane
daaliyaan
daaliyan
daliyan
baaliyaan
baaliyan
sasur
saadhu
sadhu
saadu
gyaan
vaan
badhaake
saanvara
saanvaraa
masajeed
kankadon
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
539/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
nadeeyon
paaneeyon
lehara
harakat
harkat
bahaayoge
bahaaoge
muskaraayogi
zarron
roegi
royegi
anokhi
phisle
chaahna
chaahana
chikne
chikane
shok
daudta
raliyon
jaaho
maangoon
shababon
jalwa
jalvaa
shireen
du
duu
karike
bandi
sunale
chahe
mahala
lambola
tushima
dasegi
sangemarmar
phislan
huzuurevaalaa
mitegi
mitegee
chhule
yahi
sanvari
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
540/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
dhak
bataayega
ghamon
khankegi
khanakegi
taashe
leve
lewe
guzara
khankayi
pakka
pakkaa
chamkayi
chamakaayi
hindustan
hindustaan
abaarat
naseehat
nasiihat
nasihat
jamaai
jamaayi
nahaata
nadiyaan
pyaason
laharaayengi
chhaayengi
shiki
tutum
bhadaken
haseenaayen
doharaayen
gaayenge
haraayenge
akado
akadate
jhagadate
rulaane
shugaha
safen
samaati
siharan
madmast
bhulunga
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
541/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
bhooluunga
bhuluungaa
rakhata
rakhunga
rakhuunga
aasapaas
nibhaaoonga
nibhaayuunga
rokoon
booti
dosh
halle
vish
kamra
jannatein
rak
gavaah
gawaah
sunita
leharaaye
laharaayein
suraahi
matakne
jhoomega
jhuumegaa
gaayegi
gaaegi
milne
uthenge
jodoon
arj
jugnuon
juganuon
khushbuain
kahaniyon
rukiye
rukiya
farmayein
farmaaen
ithlaati
itlati
tannana
naala
naalaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
542/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
jhaankati
bheji
parchi
chaalachalan
roopamati
rupamati
cheeta
sanasanaane
hiraniya
hariyaali
hariyali
hariyaalii
hariyaalee
nihaaroon
toliye
mubaaraq
ulajhuungaa
ulajhunga
rulaaengi
rulaayengee
leja
sunaayengee
sunaayengi
piiye
bhatakenge
chaahanewaalaa
cho
chaahuungii
chaahongi
chaahungi
daarling
darling
miyan
darwaaze
daravaaje
iradaa
lutaani
katein
katen
jawaani
pasandida
qavvaal
asraani
hojaane
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
543/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
gulbule
gulgule
zanaab
karnal
tipsi
muaafi
jaana
gaanvaana
daave
parahaad
zabeen
zabin
dikhalaaye
dikhlaaye
zaani
daawatein
daavatein
hoho
sajeelaa
sajeela
sajila
dharon
dhaaron
chitake
puuchhiye
poochhiye
bulabulo
qaidiyon
sitaaro
sitaron
paniyaan
khaay
hansni
hansini
daayen
bati
humnashi
lagaakar
lagakar
marmari
pilwaaye
shikavon
bujhaayenge
lagayenge
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
544/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
jhukaayenge
simhaasan
gwaalan
jhilmilaane
jhilamilaane
katega
kategaa
jalak
chamkaya
chamkaaya
bachega
bachegaa
aaen
pahanaayen
khushnuma
chun
chhun
dohraoon
ithlaaye
tohfe
tohafe
basayen
rachnewali
anganai
sajeeli
sajili
baawali
baavali
jataaya
jataayaa
pahanogi
paradesiyon
chulabula
maili
bida
taanum
kete
keta
paag
paran
taam
guzarataa
nuktaachin
sos
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
545/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
aankhon
ankhon
tamaheed
tamahid
lazzat
saraaho
saraahogi
karaaho
karaahogi
nibhaao
nibhaaogi
nibhaogi
rruten
kudako
chhut
dolata
dolta
banuun
mukarana
mukaranaa
mukarna
bikharana
khushamad
khataon
talim
churatey
ashiyaane
signal
patari
pattri
patri
faand
qaafila
bahalata
chahoonga
jaanateen
kahade
naadaanon
akhir
sunuun
sunaateen
paraanda
sambhaalani
siraphire
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
546/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sochi
malata
malataa
tip
tap
chaliye
qasoor
qusoor
qasuur
siyaahii
siyaahi
siyaahee
daamaan
anchal
akaash
atakan
chatokan
gend
geind
munaa
ballaa
baithegaa
lgaayegaa
kodaa
ghuumegaa
ghoomega
phayda
dhalengii
padhoge
badhoge
jaahil
imaan
imaanadaar
nigehabaa
nigehaba
tiitar
teetar
murga
mazadoor
bazaar
gajug
ib
deeni
rangaraliyaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
547/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
pahanaao
adana
faile
fasaana
nashinon
eks
mita
meeta
junoon
pesha
khaayo
khayo
bhatakyon
lakuti
nachaayo
sooradaas
hin
bainyya
sunaaenge
sunaayenge
bichhaaenge
bichhayenge
bikharaaenge
gilein
shikawein
chalothik
rulaaenge
hasenge
hasaaenge
chhupaayenge
chupayenge
safedi
misare
maasuumiyat
maasoomiyat
masoomiyat
humma
hamma
chhodu
zindagi
jindagee
baiyyaa
baiya
kahaaron
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
548/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
nandaniyaa
pahanaauungii
paanchavaa
jadhi
jadi
sanwarne
sanvarane
jaaniye
beliya
viraaniyaan
bachapana
bachapanaa
rulaayega
kaarawaan
caravan
inasaaniyat
taajadaaron
dhaavo
thens
agaadi
pichaadi
tarasaate
muskaate
banogi
lapeta
gir
hasogi
dharogi
kaunse
rove
aanevaalii
pahanenge
bhidate
dukkon
zamanaa
laadalon
idhaar
sitaaren
sitaarein
narmiyaan
surkhiyaan
surkhiyan
poojoon
sehmey
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
549/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sehamein
humsayee
fizaa
fizaan
laachari
murda
sandese
narmi
shaadmani
shaadamaani
milli
hehe
hehehehe
baba
bababababa
naazaneenon
bedar
dhundhoge
chhudaaye
maans
patni
gyaarah
gyarah
maaraamaaraama
kalti
lakeelaa
haabahoobaa
labaalooba
bhibidiika
vu
chamako
bijaliya
daminiya
damako
aakaah
baandhen
nirakh
mukut
mod
lajili
saakaar
shuruwaat
shuruaat
bhaanja
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
550/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
usi
ussi
kahado
kehdo
saleeka
saliikaa
sehraav
seharaav
muunuu
munu
usise
paradesan
bitaane
kaatane
vaan
waan
bechate
duukaan
bekaab
mushq
ganvaate
kutte
ritein
piyava
maahin
khulata
khulataa
khulta
taali
taalii
ada
aada
maamata
tauli
thukaraata
thukraataa
thukaraataa
pijiye
rupaiya
rupaya
rupiya
kamaate
karte
chalakte
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
551/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
chuke
chhudana
chhudaanaa
chudana
chhodaana
chhudaana
palaqon
khevayya
ladaaye
gehara
jhulaaye
jhulaae
laalana
sapnon
jhilmilaaye
dipamaala
palakan
palkan
chhupaaiyo
bulaaun
bulaau
bulaaoon
bulaayuun
bulaauun
banabanake
saaneha
saanehaa
bayaabaan
behis
rafiqon
baazigar
insaan
aazmaa
aazmaan
juwa
jua
aaftaab
aafataab
aafatab
aaftab
kharid
dosh
gwal
gvaal
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
552/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sahar
sahaara
charavat
bajavat
phodi
parayo
paraayo
khaun
mithi
sanjog
taqdiron
kinhin
bisraana
buhaarunga
nihaarunga
safal
sudhaar
swapna
sangat
ekaant
andhiyaaro
tui
kateeli
julm
devar
kundi
jaalimaan
gharavaale
gharwale
khaliyaan
kasake
dopahari
chubhaayen
shaava
shawa
bahako
hadippa
hadippaa
samajhati
samajti
samajhti
barasaayen
barasaaen
aankh
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
553/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
gaayen
jhumbe
jumhe
vasena
paakuu
kve
humbe
agge
pichchhe
agadam
bagadam
loggo
danaadan
dassa
lassi
chhipaayi
khaani
karan
sant
billaa
qatalaan
siyaasi
ase
ravaanagi
mudane
aaram
dariyaaon
dariyaayon
bahaare
guna
tuk
baka
udak
bhaagam
bak
buk
chyuunti
chikbuk
sanaasan
tik
tirik
rakhongi
rakhungi
saanvare
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
554/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
saanware
hovai
teere
peeharvaa
sogvaar
pakhaawaj
chhalti
baandha
bhulaayen
dooba
sisakiyon
jigar
sahegi
sawaaroon
duubana
doobna
rishata
udaayein
bagaan
bagaanon
titasa
panchi
bichhaaoon
bichhaoo
bezubaani
bhadakaaen
tope
lele
leloon
bikhraye
jagata
jaagataa
lipatana
lipatna
tilismaat
nichoda
aasmanon
nikhari
saramaat
naghamaat
ruuthanevaali
khayaalaat
sanwarti
sanvarati
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
555/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
harq
lapet
fasil
chakke
chhotu
chotu
lallu
pakke
tedi
tedhi
khologe
sandeshaa
sahalaataa
sahalaata
doharaao
tumhri
tumri
gapama
remaga
nisagamaga
sagama
panigama
panisa
ninipa
bansiya
poonchho
lala
lalaa
dahaade
bansi
jalaaoonga
dikhalaaoonga
lagi
khus
tohari
tohri
khusabu
siyaabar
ramachandra
put
hanumaan
kaas
partaapi
gyaani
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
556/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
bitiya
chakora
chhini
lautaae
sanjo
anurodh
aap
ap
buniyaad
sharamaataa
sharamaata
sharmaata
banaaunga
banaoonga
bharunga
darunga
ajaayabakhaana
bhainson
silva
terah
billiyon
tikona
sikhaati
bhadakne
aaho
churaaundi
lutaavaan
basaavaan
todkar
todakar
bahaaun
jhukega
shuqr
giroge
girenge
sazda
choomegi
daudega
sonava
chhitar
chhotaba
nainna
nainaa
chalali
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
557/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
bidesava
duaar
nisaani
baabula
dhaari
baheliya
meharabaaniyaan
nihaaniyaan
javaaniyaan
jawaaniyaa
lagaayenge
lagayenge
seenche
vaju
dhadakega
riwaaz
reevaaj
kharidoge
dikhayega
dikhaayega
dikhaaega
barasaaye
todunga
chhipaanaa
jiyara
jaladi
sochega
lapak
sambhaalun
chhorie
chhorava
bataade
lajaana
qamar
lachakati
lachakti
rasiye
mastaana
masataana
hun
lah
tumpe
dehka
kasmon
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
558/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
kasmo
razaamand
buland
guzaaro
bahaaro
baharo
dopehro
uthake
ghulne
galne
galane
dubkiyaa
dekhna
dekhan
bunty
bubbly
marda
sochiya
tum
boliyon
baabbaa
kaamayaabii
bajuu
tola
chole
pyaale
payaale
khelti
khelati
dikhaakar
pardanashiinon
milaayi
dilvaale
sikhaayi
maangte
maangate
kholti
shalo
pingala
prahar
karnahaar
kesar
linhi
jagaavo
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
559/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
niramohi
niranjan
japo
udaayein
jaapaan
japan
yane
girengi
awwalapana
aakirapana
baatilapana
zaahilapana
tamannaao
duaayen
duaayein
duvaayein
jannaton
hilaata
girebaan
ulajhane
zahan
kuddaar
rindaana
fuzuul
mariz
ranginio
ranginiyon
tamannaabar
aahaten
numaai
ehasaan
ehsaan
milaayin
bihaar
dulahan
dulhan
kalap
kalapaao
khidi
ge
yaari
parat
rahat
toluun
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
560/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
khwaahishen
jadte
unme
unmein
unamen
sharmile
tadpaaye
thukraaoon
pudchya
jholiyon
gariban
jhopade
visarjan
chuk
tikhe
hamazubaan
jalaake
dasane
doharaa
dohara
samaake
ikhtiyaar
jhamelon
baskar
baaraaton
dhundale
fanda
bali
jivanaveli
bandhaaya
pulakit
bikungi
kamasini
kamsini
berahami
gohar
peparon
varane
lalachaayenge
guzaro
ajay
kataavaar
gunaahagaar
baandhon
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
561/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
duubakar
rehane
chaaq
ayegaa
muskaraayegaa
chaandi
hanste
jhuriryon
chhallon
challon
tiilon
tilon
chahat
jhagadna
daramiyaan
dabadabaane
lauten
naakhudaa
naakhuda
naakuda
giraate
mujhas
paduungi
laguun
nichod
chipaayega
chipayega
majaal
mazaal
majhaal
daaliyo
vaaro
rachaao
aanchalo
padhane
stori
hiroinh
hiro
hiiro
heero
hero
maakaa
naakaa
chhuo
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
562/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
vilan
patangen
filmon
sin
naachungaa
chadhaaya
iraada
beimaani
sikhalaane
pehchaano
pahachaano
pehchano
paris
pairis
mudassim
krishna
krishhna
kadaki
kadakii
kadki
chalava
doorabin
asaami
araji
lelo
nashile
bekason
panjon
muusaa
musa
moosa
meharabaaniyon
beton
kitaab
paanavaali
rogon
gilori
buudhe
jame
madhubala
madhubaala
palat
viiranaa
sharmaanewaale
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
563/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
nikhraa
qurbaan
qurabaan
tadpaanewaale
ina
bhuulengi
ramaayein
vafaadaaron
dahi
zoron
pehanke
pahanake
dhoti
kankar
daalkar
bhel
kutubameenar
pote
ganja
karavaake
fut
sabha
havaai
hawaai
havaayi
jahaaj
behayaayi
gaayungi
gaaungi
badhaavo
bhuulane
bhoolne
bhulane
beqadare
beekadre
khelate
saramaaya
guftagu
guftaguu
umidi
itaraaye
itraaye
itraye
mehboobon
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
564/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
bandho
tagdi
chedonga
chhedoonga
sharafat
laakar
palate
yaan
likhaao
lutegi
lambu
jagamagaaye
jagamagaae
jagmagaaye
kaamayaab
aafataab
qaayanaat
kaaynaat
hunda
jaagada
raatin
haariyaan
baariyaan
baariyan
tereyaan
vichodeyaan
ag
channaan
kalli
kaagaan
rondiyaan
sadaraan
vichaariyaan
raataan
kite
kithe
lagge
vekhaan
kolon
rangarut
rangaruut
ful
ghumaa
sinh
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
565/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sailyut
baksaa
baksa
daakuon
lalakaaraa
lalakaara
kitaaben
kitaabein
manchalaa
manachala
manchala
kharida
indira
navaazish
navazish
awaarapaan
aawaaraapan
banjarapaan
ugta
zabardast
phuljhadi
chikni
chikani
chikanii
domahalon
chandrakiran
upaban
havaladaar
bachapane
kaatani
sho
jaadui
andhkaar
lobh
kaayii
pilaayein
dosto
zulmat
aashiqi
daar
avagun
avgun
samadarasi
kahaay
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
566/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
ganga
paro
gangaajal
garo
soor
sudharo
dushmanom
kataana
karma
likhaaya
dhoondunga
itaraati
itaraatii
bitaayein
bitaayen
kunyiya
maruungi
chauke
chulhe
rassi
dhamaaka
dhamaakaa
pudiya
pataakha
pataakhaa
jinaan
nuun
pallu
jhuumari
kunvaara
jinnaan
aappe
gaambe
va
yammaa
yamma
kabhin
haau
baate
aazmati
saudebaazi
chadhane
jatke
romaani
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
567/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
gada
uljhaayaa
suljhaayaa
mulaaqaaton
gustaakhiyon
gustaakiyon
maayusi
mayusi
dahari
bichauna
sakhaare
motiye
naazaan
naajaan
nazan
ghadiyaan
jalke
jalake
mohabbat
muskuraye
muskuraaye
pahachaahoon
jhapakana
maanon
maano
zaamin
ravaan
machalein
chuke
sharmai
sharmaai
nibhati
gunahagaaron
chhinte
bevaquufi
shaabaa
savaariyaan
taiyyaariyaan
panahaariyaan
paheliyaan
paheliyan
meriyaa
raataa
giniyaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
568/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
akeliyaan
zindaabaad
tedii
medhii
ladaayegaa
jaayega
meerii
sipahiyaa
chatan
kandaa
thaamna
alabelavaa
bhaavan
hindole
men
man
pahachaanoge
bose
naai
ghodeji
hazaamat
bag
mandi
charabi
arabi
maarungi
sutali
saukin
aadi
baadaami
saraab
sog
taariki
bahaaraan
bahaara
nigaaraan
golta
garane
asad
kuz
anzaam
gaune
bharti
usapar
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
569/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
lalachaaen
aaye
andhi
andhii
sanyaa
kishorii
gopiyaan
charan
sukumaariyaan
phulawaariyaan
daayen
baayen
chanchalaayen
jhaanjhan
goriyaan
lataaon
chunariyaan
gumbad
matawaaliyaan
lalach
dhim
kadamb
daaminiyaan
ullaas
mahaakaal
paataal
kaal
chakit
baawalaa
kaamanaa
kamana
kaamana
bhaawanaao
sust
haveli
pahunchati
palatati
gharondon
naashaadiyaan
samayi
patala
fiqr
fiqra
take
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
570/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
bahaao
lutaao
raftaare
haare
duaare
hamein
sijiya
pahachaanu
pehachaanu
pehchaanoon
dilaaun
gustakhiyan
qurbaan
kurabaan
rotiyaan
rotiyaa
goliyaan
mulq
baharon
rehne
intazaari
intezari
samone
modon
naaraayan
raj
gaj
priti
govindam
gopaalam
chitram
kishoram
sitaaram
anek
aashirvaadam
raamam
shyaamam
dilipakumaaram
premapujaari
devaanandam
rupapujaari
es
nilamakamalam
yaadam
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
571/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
suniladattam
ittefaaqam
uchhalamakudam
mahamudam
indr
jitendra
raajendra
santon
inkam
mohit
bahalaayenge
bahaakar
kuun
muun
loti
jabake
gilli
tufaanon
vichhada
vichhadi
sitaaji
paraayin
puujaaran
badane
puujaari
kaliyon
bhigoyi
bhigoi
samoyi
chhilati
garibakaane
wasile
unawaan
bichhud
ganje
bahaale
hilega
mulaaqaate
kunjabihaari
gholi
sikhaaoge
taaraapapa
chikiririka
jamaate
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
572/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sahoonga
pahle
akadana
padana
kinare
badnasibi
sarasaraane
qurbaan
mudana
laharaana
lachakana
takana
takna
bisaar
sankalp
hansaa
hansa
apaar
jhela
jaaiyega
jaaeeyegaa
sharmaake
khatra
hanste
ummidon
gahan
jhingoda
jhing
bichaare
machati
machaati
nazaro
nazaaro
kaharo
baharoopiyon
tone
kizaaon
khilaati
rusvaaiyaan
rusavaayiyaan
ruswaayeeyaan
rusavaaiyaan
bachaata
badhaiye
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
573/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
badhaaiye
bachaiye
bachaaiye
hichakhole
hichakole
hichkole
aari
kehlaye
kahelaaye
chhedhne
chhedane
ulajhti
ulajhati
mitaayin
kalash
failaayaa
dhaani
paapiyon
praarthi
mukhya
ved
jagaanevaala
gaan
shaantigit
kop
mitaanevaala
dikhaanevaala
harini
madhusuudan
sanhmaarg
banaanevaala
banaanewaala
naukaraani
sunaayuungi
rangvaayi
rangvayi
kadke
udaoon
udhaoon
giraaoon
manakon
hizaab
anup
bhitar
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
574/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sarovar
dikhte
raaji
mache
machane
machne
bandishen
bandishein
lagaaiye
chuumiye
harf
bheegate
subuk
sarf
zulmaat
minaaron
kivaadon
daraadon
zambeel
keemiyaa
bachaayenge
pahunchaayenge
daulu
daulataraam
rachaake
takuun
lachakat
damakat
daamaniya
kahabar
champaakali
suvaas
sataayegi
soye
sataaunga
sataayuunga
tarasane
nikale
bala
baalaa
baala
zurm
chil
lap
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
575/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
udaayenge
ladaayenge
chhedistaan
maanjhe
rakhke
muqaabale
bhiigegii
bheegegee
lagaaegii
lagayegi
mitaake
mitake
dhamkiyon
hik
bili
angdaai
tirchhe
gahareele
paiyya
paiyyan
mehangi
mahangi
saste
vides
maayke
lubhaayen
svaas
buland
bhaagunga
jhaankunga
hasaana
hansaanaa
hansaana
khayalaat
savalat
sawalat
takaalina
justuju
rpriit
paravaano
parawaano
duniyaan
chunun
balki
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
576/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
zamane
thukaraayuunga
dikhalaayuunga
gulistaan
chamkile
jhilmilaate
jhilamilaate
daade
paradaade
buron
bhalon
jaama
khichada
qile
doharaate
dohraate
laavaaris
baind
goron
jagamagaake
jagmagaake
jagmagake
bhadakaane
doobegaa
dubega
taregaa
bahakaai
tanhaayi
gheron
anpadh
jhankaren
jhankarein
thali
mitra
suhaagon
chanve
chanave
jindava
pudiyaan
gunde
talavaaron
talvaron
talwaaron
tuutii
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
577/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
bitayein
bitaye
thame
kheva
sharaba
sharaaba
laoongi
barsaaye
taram
anguthi
haarana
guzaarana
mushakilen
sanvaarana
pukaarana
jaavoge
tadapaayegi
mitate
jumme
jummeraat
pados
dulha
rukuungi
kisi
peehar
pihar
fasa
pooch
puuch
boonde
sataayega
sataayegaa
satayega
sattayega
bigaade
jahannum
jaagne
jaagane
pigal
dildara
dildaaraa
diladaaraa
dikhaayenge
dushmanaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
578/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
puttar
putar
sabhy
susheel
sanyam
dildaar
radhaji
jayenge
karaayaa
baalaapan
manabasiyaa
manabasiya
inaayaat
sikhaayi
bhulaayunga
chhupaayunga
chhupaauungaa
chhupaunga
beqaraariyon
gulistan
gulistaan
itti
ittefaq
hoyla
chaahegi
karaoon
karaayuun
barasaato
bhigoke
jhoken
fail
aazaar
age
milaayuun
pichhee
dikhane
dikhne
patton
patto
uthkar
uthakar
bandhanon
muskuraahaton
muskuraayenge
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
579/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
duniyawaalon
duniyaavaalon
dukhte
dukhate
utarte
taqdeeron
taqadiron
takadeeron
dilaayega
phirunga
sud
bisaraayaa
bisaraaya
nibhaayaa
nibhaaya
manakaa
sahamaa
ant
bhaavanaa
bhavana
baaten
bhulakar
dukhaake
aajaaye
hichkiyon
hichakiyon
sakoongi
sakungi
roungi
guzaaroon
guzaarun
rutabaa
rutba
rutaba
khazaane
pari
dagamaga
dagamagaa
dagmaga
maanjhi
maanjhii
maajhi
maaji
sarkaana
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
580/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
foonkaa
likhaaoon
bujhaaungi
bithaungi
barbaadi
barabaadee
barbaadee
barbaadii
paravaan
dukhaao
dushavaar
dushvaar
piroye
khilona
khilonaa
purvaai
ladaao
chhipata
jhukata
jhukta
bulaayen
pasaari
ubhre
ubhare
ganvaai
jaagun
jaagoon
jaaguun
rukti
jhukti
hich
hichaki
bichaki
udaati
udati
jaalamaan
itar
murgi
gayina
mandap
jhamela
nayiyo
ghumaane
jhelen
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
581/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
i
chhaanvon
chaaon
muskaao
muskao
anaarakali
ikaraar
samajhaaii
thukaraaii
hasaye
hansaaye
chhupoge
bahaake
muskaraake
zaat
gi
shaahon
fursaten
fursatein
lagaauun
tut
puujuun
pujoon
anamika
tadapke
tadapake
aahen
aanhen
khelnahaar
mithe
kaudi
lallu
kallu
chandarbhaan
halkaan
beedi
bidi
gulbuuta
tarasaauun
tarasaaun
jhaakuun
guzarati
andhiyaaraa
zidd
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
582/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
lapetuun
bujhen
bujhein
bujhe
lagoon
lagun
majadhaaron
bahalati
muskuraauun
muskuraoon
muskuraoo
kyon
bataaen
bataye
bataayein
bataaein
bataayen
bhuulaaen
zindagaani
gaayegi
pachtaayegi
mehko
mahako
nadeeyaa
lagaana
pachtaana
jalaana
daraayegi
museebaten
musibataan
saathiyon
behkoge
balkha
behakegi
parvaton
parbaton
gunagunaaye
gungunaye
ghunghunaaye
gunagunaae
khidkiyaan
bedil
choki
bamba
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
583/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
bambaa
bezubaan
bahalaayega
bahalayega
maatre
badakaari
makkaar
haraami
gunaah
pankhe
galeeche
ghi
lootata
muhar
charas
chilam
chele
tikaten
tikatein
chamache
tikat
yaatra
piyaara
dikhega
biraane
jagaayengi
tune
sunaauungaa
benazir
taramiyaan
phulon
janzir
kahaaraa
dilajir
badalein
khinchi
kaahaan
bhaagti
bhaagati
chubhti
uljhaao
behte
hindaaru
pindaaru
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
584/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
pindaru
daalegi
jeetenge
ikka
mikka
lagta
jisko
jaante
pehchaante
dikhar
kudaaon
havaan
bholapan
nekhyvaar
payamal
mautein
anuk
javaiya
daalan
kaan
sansriti
vistrit
nauka
aankho
kaaraajal
haalaahal
madumay
doharaata
shaarada
dayaani
jvaalaamukhi
sevak
utaarana
nikhaarana
piyu
piyuu
albele
alabele
rache
lutaauungi
lutaaungi
pakaduun
naahi
sandal
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
585/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
nindiyan
jagatii
jagati
jagti
kutiyan
muskaaega
musakayegaa
muskaayega
safal
maran
ujade
itani
jivanmen
muraare
mukunda
pralaya
pralay
payodhi
dhrutavan
asi
vedam
vihita
vahitra
charitram
akhedam
mina
min
chalayasi
vikramane
balim
nira
janita
vitarasi
rane
kamaniyam
ramaniyam
nindasi
vider
jatam
sadaya
pashu
buddha
mlechcha
nivaha
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
586/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
nidhane
kalayasi
karavalam
dhumaketum
kimapi
karalam
kalki
vedan
uddharate
jagan
nivahate
bhugolam
bibhrate
chalayate
kshayam
kurvate
jayate
halam
kalayate
karunyam
atanvate
mlechchan
murchayate
maataram
maataram
yaaminiim
kusumita
sumadhura
kalakala
ninaada
karaale
nisapta
kharakarvaale
bahubal
ripudalavaariniin
tumi
shariire
baahute
tomaarai
pratimaa
pratima
gadi
mandire
kamalaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
587/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
kamla
vihaarinii
vidyaadaayinii
tvaam
kamalaan
amalaan
atulaam
sujalaan
sufalaan
shyaamalaan
saralaan
susmitaan
bichaaye
jinhone
bhulaake
talaashi
videsh
bahaayenge
ugaayenge
nahar
dangon
hoonk
nakaam
gavaaya
bitaaun
hoonk
hirday
hiraday
kaabu
kabu
tijaaraat
dohraye
kharidenge
dikhaati
pahunchaati
machaloon
saanp
jhilamilaae
naakamyaab
naakaamayaab
fudakati
chulabuli
chulbuli
chulal
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
588/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
laalaten
khulabuli
khulul
khiwaiya
khiwaiyaa
khivaiyaa
khivaiya
utaruungi
utarungi
qaumi
murabba
ketu
anguuthe
anguthe
pistaul
bulaay
bulaai
lautengii
lautengee
dejo
sandeshaa
bhiyaay
bhiiyako
chiine
chhine
paalii
paalee
paali
aayuun
bandini
sangini
khinchati
khinchatii
raahoo
raahuu
raahu
jalaai
paai
gavaai
poochhegee
puuchhegii
paimana
chalaka
chutkiyaan
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
589/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
dikhaayegi
dikhayegi
muntazir
sanvaarungi
batalaaiye
samajhaaiye
samjhaaiye
samjayiye
raara
khoobiyon
bhaane
hamapyaala
hamanivaalaa
giro
aagat
kahalaane
sharaminda
mukabil
boom
buum
hava
actor
deevane
chalaaye
chalaayi
shala
shaala
chamakana
chamakna
mammi
mummy
deepu
lut
andhe
khilayega
khilaaega
khilaayega
aaiye
aayiye
gaaiye
farmate
khulkar
chonch
kaanv
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
590/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
chillaaya
akhabaro
akhabaaron
chhapata
intkam
intakaam
tina
jhuumon
iltaza
ravina
maadhuri
dimpal
kolhaapur
mirachi
pore
dardaan
taangaan
teriyaan
mainu
maareyaa
pyaareyaa
takadi
tur
kedi
galle
hoyaan
muk
saahaareyaa
saton
raati
ondi
ravondi
kurlondi
hij
kareedaa
karaan
tenu
jhuteyaa
aitabaareyaa
ronde
vechaare
jhute
jhuute
galaan
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
591/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
ton
kedaa
phole
kadaraan
paayaan
nibhaaiyaan
pichhe
haareyaa
chaka
banjaare
bichhudana
hatuungaa
qad
pakadakar
pakadkar
jhulate
hilori
daalane
laagoon
hori
joraajori
marodi
kaanpat
jaayenga
hamara
kuan
richh
rich
ankal
thoko
bandal
kaayko
bholebhaale
sujhayi
dukhega
dur
daaliye
uchhaaliye
chalojee
chaloji
jagamagaata
jagamagaataa
dilo
sanasanaati
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
592/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
marjina
bhuton
hujum
bataane
chahchahana
khilakhilaana
billoor
tamaacha
mamma
vaalu
vattu
voti
elo
muskan
bajaay
insaaniyat
bachaate
padminiya
raajpoot
denge
aatamaa
aatama
aatmaa
thaamke
bandhwaale
baaroodon
sataauungii
pachhataa
pachhata
halo
tizaarat
gujri
gujari
muskuraana
muskuraate
soonepan
suunepan
alhadpan
allhadpan
baro
kamsin
apalam
chapalam
medha
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
593/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
medhaa
ganvaayi
ganvaayii
raliyaan
kalgi
purva
puravaa
purava
chamkile
chalda
rukda
milaayen
hafte
jummaa
jumma
shanivaar
sambhaali
kurbat
bandhaataa
bandhaata
kufr
toluun
daaluun
jeene
mukarte
kavvaal
thumari
ranjhna
raanjhana
jogiya
joogiya
jogiyaa
bikharaati
nibhaaungi
basaaun
dedi
dedii
basaale
jagaale
jalnewaalaa
guzarein
guzaren
utaaru
ghaatiyaan
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
594/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
nanga
menhadiya
dehari
bisarein
bisarate
sudhiyaan
baanchana
saakh
aankana
dhaanpana
nihore
kaana
pahachaanega
marad
daant
nishchay
nutan
rangana
rangna
daad
dad
parakhna
jhilmilaye
libaaz
samaaj
raahi
lets
give
livin
dont
meherbaan
tananana
uthogi
ando
pehnaayunga
pakaayunga
sofe
jung
machaaoge
baniyaan
aayungi
todo
maanu
bitein
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
595/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
beeten
beetein
unche
tower
maahol
uncha
kjaayenge
hasake
building
rehanewaale
rahanevaale
kamaron
partu
left
noto
naap
bechenge
badmaash
batawa
lafange
befikarein
befikrey
badmaashi
jach
dhuwaan
duwaao
maangega
chhina
patati
haarata
ferraari
ferrari
khwaaishein
khwaishein
jingle
jebe
sikka
single
spot
kothiya
kothian
check
dinar
crorepati
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
596/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
pretending
living
milk
gold
bars
star
kaayanaat
kaayenaat
hotel
total
ghumon
ghuumon
murida
mureeda
khwaaish
saasein
saansein
gir
martaba
chatora
garama
sarfira
dalile
vakaalat
jhute
nuske
karimat
kareemat
maajara
panno
mudane
chhota
loving
luving
feeling
maamooli
maamuli
roshanaai
chhutti
pahanaayenge
barasana
ubharana
banaavati
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
597/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
raston
pighalaaun
pehnaate
pahanaate
saahebaan
gumanaam
joton
sheraan
vaalie
vaaliye
jotaan
pahaadaan
meharaan
mehraan
dvaara
dwara
nivaare
nahayen
ummidavaar
ummeedvaar
ummidawaar
ummeedawaar
bachegi
imtahaan
imtihaan
ganvaara
hataao
hataayo
marungi
ginoge
jhijakne
hole
kisi
buland
chaante
taante
sisakanaa
sisakna
naazaneena
naazaninaa
tujhsi
maanush
amaanush
jodenge
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
598/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
mara
daudegi
gaah
muskane
jagwaale
janami
beshak
jaanejaan
jaanejigar
saanso
nigaaho
puchho
choduungaa
sameto
mausiqii
tehani
band
awaaz
jhingaapur
taakur
takur
sada
gi
rukmini
rupamati
rukmani
nayi
lapat
thaakur
aapne
thaakoor
samet
vihataang
jhamatiki
suyaatiki
nupur
baajat
chintaamani
kokil
sur
balat
sarv
bidhi
krishn
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
599/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
naachati
bidhi
doraahon
naapi
pan
pardon
paradon
modoon
todoon
todun
toduun
ginoon
bisarat
ghadiyon
dohraaen
itaraayein
itaraaen
muskaayein
muskaaen
muskaayen
sharamaaen
agarache
kaatun
kaatuun
kaatoon
tero
paniya
paniyaa
bharamaana
kahalaaya
bigadenge
hasane
hansane
saansen
phisalaa
pukarkar
stanon
abhilaasha
paribhaasha
gudiyaaghar
kitni
upja
manuhaar
parampara
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
600/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
khwab
usapaar
khushiike
hansatii
samhalke
gehrai
arra
tarra
dhitang
jhunaa
jhuna
dildaariyaan
dushavaariyaan
bujhaayogi
jhulasa
tumho
jabaan
sametakar
lapetakar
kisape
sha
chhabeela
chhabila
chabila
chubhaaye
ruthenge
karuun
lipti
lipati
nirlaj
karadhaniya
naara
neharu
garibi
atyaachaari
darinda
asmat
kaatoge
hisson
baantoge
phodo
hansoongi
chune
thigane
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
601/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
naachana
maangon
taangon
sambhaalegi
paalegi
rangamahal
rangaraliyon
bhulaiya
chuuha
chuha
chooha
chuhaa
moong
pakaaegi
pakaayegi
kaaloo
kaalu
bade
takara
bilakhta
khushahaali
khushaali
ubharta
sanvarta
panne
mahakaayenge
hamse
minnat
tani
jangalaa
lalal
lal
lala
basant
bekaraiyun
garja
garaja
sulgi
vasundhara
mazahabon
haaro
sikh
kristaan
ajaanon
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
602/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sikhaai
sikhai
jaltarang
jalatarang
chaadarein
dishayein
gaon
rehnewaali
dhoodti
dhundti
langur
badaam
nigahabaan
dilashaad
abdulla
anarit
khinchi
paagaal
bikharaane
ulazaaoge
ulajhaaoge
chhedegii
chhedegi
tadapaatin
tadpati
upay
upaay
dhrati
bani
bhaari
baani
mayur
angara
tumaka
dolun
chhuutena
angna
kheti
kaheti
dhikkaare
kaayi
kayi
vipad
bujhaavo
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
603/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
chudiyaan
lachchhe
jokhuun
suhaagine
rijhaaven
kunwaarii
kunvaari
pahanen
rachaaven
jubh
juban
manariyaa
utaran
beparda
julna
ulti
chikaan
begaan
priitaa
prita
pakadaai
gati
saadh
khelu
sapona
angaraaii
vish
ajahun
dagamagaataa
dagamagaata
kijiye
dhalunga
dhiraj
bahaayen
gujaaruun
bhoolen
sari
pachhataate
pahate
kushiyaan
muhabbar
mahua
mahuaa
barfeela
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
604/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
zahareela
hatata
hatataa
hatta
jhulasi
rulaare
dukhaare
jeeye
baandhane
baandho
amiy
halaahal
shwet
ratanaar
jiyat
jehi
kaminiya
rasa
kanwalini
phulabagiya
saawaliya
baasuriya
chhatiyaan
talamalaaye
baadalo
ghataavo
pakhuriyon
andera
bhraat
bandh
apano
nahi
buzdil
umangon
boola
sunehri
toliyaan
pyaari
jadi
chaandani
chaandni
pariyaan
jhoolaane
mubaarak
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
605/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
mubaarik
ubharen
haandi
baankelaal
ladaaka
dum
daaliyon
ude
manmor
lahariya
udakar
kacheri
qaanuun
qaanoon
arzi
isakuul
iskool
sabaq
bhulaaenge
manaaega
khali
ungaliyaan
chhuye
zindagaaniyaan
samajhaati
samajhaatee
samjhaati
luutanevaale
lootanevaale
hindola
hinndola
pichha
tapakaaye
bich
chanchal
damakati
daamin
nem
tarahaadaar
dilaadaar
charaka
pachchhim
pachhim
tarasaayi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
606/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
muaamale
uduun
ganvaani
kama
jataaye
jataae
kaliya
bharaao
hataane
joganiya
garajane
nachaave
bijariya
laayo
baadar
kachchon
sachchon
anyaayi
maile
suraiya
badalawaaya
chakaraaya
kachumar
sakin
olle
raang
muskaraaye
hurrr
palata
palataa
giraayi
milaayuungi
milaaoongi
jagaayuungi
kholin
kholee
kaliyon
giraane
saanpon
mane
goriyon
jamaadaar
pado
karavaan
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
607/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
roktaa
raajadhaani
tadake
chuuda
chuda
ghumar
jigariya
tumaro
sasuro
maay
maai
bhaavaj
chakale
kumhalaaye
kumhalaae
batiyon
sanvaare
tumare
tumre
monaalisa
role
tirakit
bohale
dohale
jhino
barasela
buundan
bundan
bhigi
zanjir
nahinkoyi
lot
shila
rita
juuli
nima
nita
naragis
kamiz
kameez
naati
mashin
jhin
shivaay
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
608/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
taala
bareli
suljhaai
jhukake
jhukaake
hathapaayi
haathapaayi
imtihaan
imtehaan
jaanane
jaanne
kholata
kholta
kholane
kholney
chillaate
masarati
indradhanush
brindaaban
khut
chham
chhum
haak
kandilein
aalaam
shiddat
bewaqt
rachegi
rachege
kaayadaa
vuun
khorii
chiil
katoraa
bhikhaaran
anvar
anwar
patthariilii
lachakaeeye
lachakaaiye
chhalakaaen
laharaaiye
palkon
palako
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
609/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
janchataa
chhutkar
chhutakar
masalte
masalate
chheduunga
lutaayuungi
lutaungi
nihaarein
itaraaye
ruuk
dile
soz
chilamanase
katare
qatre
piyaalon
ghabaraaiye
ghabraiye
faramaaiye
farmaiye
faramaayiye
lar
amaruud
lagn
murajhaaya
nihaarenge
patr
patra
gaayuungi
gaaoge
saale
kaajol
shilpa
manisha
karisma
sonaali
bendre
jaya
prada
mandaakini
sushmita
rambha
tvinkal
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
610/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
tina
ramaiya
ramaiyaa
chhoduunga
chhodoonga
chhodunga
kashtiyon
fir
sarpon
bahuroopiyaa
bhaaun
jataaon
honevaale
sor
shor
banmaa
jindagaani
bulaakar
lailaaon
harajaana
chhuriyaan
gada
dasti
dasati
kotawaal
pataraani
itaraaun
darungi
devara
mushtaaq
mudda
jabaki
gamazaa
shikane
zulafe
amabarii
nigaahe
surama
daravesh
chhavaay
sukhanavaar
gaaliib
qata
majalis
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
611/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
tarq
daalenge
beniyaazi
hano
rahaguzar
shikan
uthoge
uthhoge
haaramoniyam
baageshvari
kahin
baapare
hilaana
vun
aahaahaa
angrezi
pappapa
papaloo
papeeta
papita
soniye
boriye
landan
helo
haau
vahaanse
vaayalin
vuunhuun
thri
maais
ran
rope
poraay
povare
chhuri
yaahuu
yahoo
kukudun
kudun
chavanni
siten
khisa
darabaan
khota
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
612/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
bumbro
bumbaro
utaarne
mohabbatein
sochoongi
chaan
shiqaayate
barasaata
barsaata
samjahaata
aarazoo
kaaji
laraje
jundhariyaa
banajaare
maase
baanch
baancho
andher
zaalama
zaalamaa
pass
jangalon
jungelo
junglon
fo
batata
bataata
larazata
lapka
aain
hotalon
arab
dhadakaata
dhadakaataa
muntazir
fizaayein
fijaayen
gawaana
malaamat
faroz
faraaz
tehaari
bichhaden
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
613/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
hamazabaan
paasabaan
padiye
shikara
shikaaraa
barasaayuun
barasaaun
barsaaoon
rachaati
mukhi
gholuun
laherao
leheraavo
laharaao
sathaayenge
piroyaa
piroya
pirohya
jalaayegi
rach
menhandii
likhakar
naazukii
buudaa
usatavaar
niim
gusaar
tapakataa
tapakta
che
gusal
yagaanaa
yakataa
duii
masaa
el
senkate
saajishein
lahuluhaan
sadaaye
sadaayein
sadaayen
kursiyon
siyaasato
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
614/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
chinaar
rind
posh
gindane
modta
karaayengi
aakaashon
mubaarakabaad
kisike
choor
khusiyon
daamanko
garibon
shahrukh
bachaayega
khazaoon
locha
atka
ataka
aafaton
batalaate
aalaap
anmol
dilvaala
guzaarin
vaarin
ujaadi
basaai
risne
cheri
pashchhim
taajadaare
muhabbat
baadashaahi
tandaanaa
tarasegaa
tarsega
dulaar
dular
sudama
jharna
meherbaaniyan
meharabaaniyaan
davaaon
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
615/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
dawaaon
karaten
phunke
chukaake
ganvaake
basaake
hataake
ruukhe
kambakht
chambe
nhiin
uruuch
rafat
faraamosh
nigaahi
barapa
daaka
daka
makasuud
karishme
kaafir
naatajurbaakaari
sadamein
anawaar
bark
tazali
chaaraagaraan
imkaan
juluus
nauhaagaraan
astaraan
kaabaataraan
mohataaz
gazadaan
karaabon
hijaabon
maazi
naginon
jins
giraan
aashuftaa
ziddi
maraasim
badhaayein
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
616/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
lutaayein
lutaayen
pashemaan
turbat
larazish
barahami
aastaanon
marahale
zuruuri
jhel
laag
mitaakar
barasun
barsoon
tapaka
tapakaa
yaadagaaren
bigadegi
sanvarana
dulahaniya
dulhaniyaa
chilla
gavanava
jhulani
bundiya
phulan
belariya
ambuvan
kohariya
meghava
firo
phiro
nibh
chhudaayein
dilruba
khenchi
matadaari
katila
katilaa
akhaan
mastaaniyaan
karodon
buundan
barasaakar
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
617/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
alka
pahunchaana
amrakuut
vindhyaachal
vidisha
chamakaakar
virahan
pujaarinon
simala
chambal
kuru
koyalon
shaadamaan
qayaamat
qayaamaat
sarakaao
mahakaaye
mahakaye
bhudhu
janamadin
badhana
badhanaa
pota
lado
jalo
sarakas
chote
chhote
patale
ring
maastar
khaaegaa
khaayega
bulaaegaa
khilavaad
vafaadaar
wafaadaar
bhokataa
kursiyaan
taambuu
dohrayega
chhatiyaa
lalache
charaa
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
618/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
mas
sochiye
dijeeyegaa
deejiyega
dijiyega
lachakataa
jaadon
khinchakar
garamiyon
puravaaiyaan
hasinon
pukaarane
pukaaron
harek
hinaayi
aariz
riha
dushmanaan
ranjishon
judaayiyon
safediyaan
zardiyaan
alamkasho
paimaan
tarab
suraag
maanuus
manoos
nafas
nava
fursaton
shikastaa
shikasta
sitamagaron
hairaton
qissaa
qissa
zahin
sakuun
palein
jalwaagaah
unakoo
chhaun
dardva
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
619/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
nikalakar
sinchati
sachchhi
sanwaliya
brindaapan
raakhuun
sanyaasi
paasi
guzaarataa
utaarataa
utaarata
utarta
uchhaalataa
uchhaalata
guzarate
silavat
silwat
tasalim
maahiyaan
musibataan
panj
baajon
asi
asaan
saunpiya
paigambar
ramaya
suyiyaan
chubhaata
sharamaayenge
labarez
dahakati
katar
takaraate
marahalon
majaaj
aasuudagi
mukarata
mukarta
sametuun
bikharata
nikharata
nikharta
kaba
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
620/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
dushnaam
hichakiyaan
aatin
shirq
tirachha
ghabaraayenge
nisbat
tabasuum
kr
tibar
raawita
dilachasp
bansari
sahan
qayaam
haalatein
shumaaragi
ibaadatein
karine
mubaham
jagaay
jhuuta
achak
achanak
rovat
lipatati
takaraaen
guzarani
kashti
hansaton
hanston
dipon
deepon
ponchhein
jugal
tumahaare
toda
hakiqat
girein
bijaliyaan
takaraayin
rahazan
pai
chhabili
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
621/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
mein
jhapakane
sapane
chhaanenge
rokte
mohabbbat
mahina
manjuuri
ruuthegi
banaayake
piihoo
bhool
chhaap
milaayake
patakii
rajevaa
saugandh
puujein
sanjana
modoongaa
sehti
saihti
sahati
ehsaanon
karajva
arapbati
dikhte
darkaar
maanind
tazkire
paajeb
hamdam
bhujhaa
madhosh
timtimaati
micholiyaan
jhulana
paahu
hatoon
rokoge
chitchor
kivaad
vichhohan
palav
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
622/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
kumhalayi
phulmaala
japana
japanaa
jhapana
achala
mali
hit
kheluungi
khizaayon
sarazamiin
gunaayaa
gaakar
khuule
khole
chidiyon
fijaa
chamak
jangal
mandalaate
baawareeyaan
dushton
bakawaas
satyaanaas
baraaton
zabaanein
kava
mainne
chhaliye
chaliye
kalaavati
batloungi
ansoon
alkon
alko
lagti
bunoo
buno
paka
pakaa
dali
takhiye
khaare
rudaali
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
623/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
barfon
lungi
naagaraajaa
hunkaarein
vishnu
kaalaruup
bhuuchaal
machaate
durjan
sajjan
digant
farebi
darinde
nigalane
satyaanash
meni
chhinke
sapoye
chaarapaayi
tenuun
musakaanen
muskaanen
badanasibee
badanasibi
bahaayen
bahaaen
hansana
hansanaa
hasna
kinake
baandhanevaale
bisaare
gina
shaarat
achambha
karodo
chillanaa
sarkas
dikhalaana
paagalakhaana
chalaaoge
nakal
taanasen
sahagal
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
624/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
jharokha
maashooqaana
muskaraayen
intahaa
janaana
bayaanbaan
hirye
galegi
vande
tirange
karaon
karlon
karon
salma
salama
sambhaloon
challa
dyodii
banere
raanjhadaa
daravesh
baalan
mulqon
poochhoge
kaladaar
hazam
taalamatol
lalachaaya
tikaaya
kahaaya
pachhataave
shital
champe
chhutega
chhutegaa
doharaayenge
baseron
safaayi
safaai
nazadikiyon
nazadiikiyon
aamad
duvaayen
royenge
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
625/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
achchhaayi
zindga
bemaayani
diwano
rasabhari
jalapari
aasatinon
jaahaan
bhuuluungaa
jhagadon
baqavaas
jhik
kanak
bigaaro
poochhengi
baraseen
thirakati
boondaniyaan
angan
ujiyaari
baalakapan
choomun
chuumuun
gunguna
chhalakaao
chamakaao
gurur
dikhalaao
rabag
khelegi
daregi
daregee
naachate
naachte
jhumana
jhumna
mayssar
rond
takaraayegi
sholen
jhulas
madaari
ulajhaauun
ulajhaaun
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
626/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
chhipakar
qarbaan
qurabaan
pilaana
pilaata
gamagusaar
ghamgusaar
bansari
paagalpana
phiri
uchhalkar
sunanevaale
ujaada
sharamaaoge
hansi
ehsaan
nachaata
naachega
totali
babaa
pakalenge
sipi
seepi
banavaake
zaradaar
iraadon
isaka
isakaa
rida
mahawash
fariqon
jaalib
anju
neena
nina
shalu
shaalu
jukaate
america
sehlana
nahana
farmaaogi
bhhul
japaani
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
627/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
chhule
akhi
film
dhola
kholiyon
boliyon
bichaana
filmi
bolunga
boluunga
kunware
tukur
bujhaayi
bujaani
dukhadon
sangraam
baadashaahon
baadshahon
usike
aabaadiyon
nahaati
jalapariyaan
lalachaati
qaayal
mansoobe
rahake
bura
buraa
gulon
navaajish
chalte
mohabaat
baahaar
pucho
uska
udi
uske
chuumte
guzariya
teesari
purvi
pashchimi
padhake
takraave
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
628/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
chhaave
paanchon
eka
bahekaave
tod
parja
chhaayenge
darja
haanf
haaqim
jhukaave
bijuriya
amrit
duvidha
chunariyaan
saahas
aasa
aasaaon
bujhaaye
gopi
radha
buna
apanaaungaa
hilne
hilane
khreedoge
khilaataa
khilaata
hyaa
say
chuu
chu
chhu
sanvarataa
pukaarengi
paayengi
jhulasane
numaan
zalazale
garazadaar
gheren
vahashi
wehshi
ranjoor
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
629/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
ranjuur
aazamaaoon
aazamaauun
aazamaao
aajamao
pahanaai
pahanaaii
ruqasaar
halchal
bujahata
ubharoon
here
laanat
uchhalati
rafataar
raqeebon
habeebon
miliega
mahazabeenon
mahazabeeno
tasveeron
basaate
nahaane
rusvaaiyaan
gholti
kaaron
girebaanon
kharidi
tamiz
paalanhaare
paalanahaare
nirgun
kaunon
suljhaao
sanwaaroge
prabhuji
nirbal
kyun
chherat
gaarii
gaari
daalat
doraa
bhigoyii
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
630/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
kamajor
akeli
bulaat
maiya
pehnengi
asire
sehar
mahamil
fariyaadi
badnazar
pahunchoge
tukada
bitaaye
bithaye
pehchaana
aandhiyaan
lakshya
mandlaaye
baaga
raatama
saahibaan
munhase
sahibaan
nehara
maaeri
angadaayii
usko
nainon
giri
beheti
behete
karvat
khumaar
milne
chhupaayegi
banengi
hitalar
mahaabhaarat
pitaayi
buzadilon
buzdilon
lutaauun
lutaaun
kesh
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
631/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
dhaatum
chalaata
udaave
bhejiyo
rooyegi
barasengi
chabiyan
tiku
chahu
sagara
hasati
mitaati
dokha
manga
chugane
fulakaareeyaa
chingaareeyaa
phiraan
dilruba
dulhaare
dulaare
sajaayegi
sajayegi
bandhake
dolat
mridang
kran
dum
titakita
naalon
huunhii
tehaare
khevadiyaan
mastiyaan
nahaye
satanaam
vaaheguru
naanak
dukhiyaan
see
gurudvaare
nikaas
karaaye
lijai
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
632/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
kirat
kirapa
melo
visafarame
ujal
niragun
siyaane
sarab
gyaata
jant
saran
chint
tudh
aradaase
akaal
bimaaron
pahuncho
gusa
jaduugarani
hamjaan
khilaay
sunaay
sulaay
mukaddar
assalaam
vaalekum
jhulun
dekun
biskut
chamacha
paaket
balavaanon
anjuman
gote
murgi
anda
kachare
bholenath
mala
nako
kush
banani
fal
nibhaani
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
633/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
luti
kalyaani
santon
jotaan
chadhaayuunga
boliye
bolie
bolengee
ankh
jhuulenge
birange
doshaala
loi
sautela
hatake
hatke
hattke
lahanga
jaisalamer
sanasani
sadqe
pahanaataa
besur
churale
moshaay
ami
tumi
goshti
jamaayenge
chalaayenge
nayiya
teg
senk
sanhaar
nishumbh
janme
jhaanka
taanka
chumbak
lataka
toduungi
udungi
udoongi
juda
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
634/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
judaa
pad
dukhaate
laajon
ganvaauun
kyaari
ghataaen
siye
gor
hashr
taabaan
jhilmilaayenge
dilbaron
dilbaro
tamannaayein
piyein
bagalagir
gaah
udaasiyaan
butaan
butakade
tishnaa
naaseh
intehaan
rahanuma
irafaan
baqa
chekunam
dukhe
dukhaya
thele
phaakon
ladaati
pahunchane
chade
hansaanewaala
uthaanewaala
jalaanewaala
bachein
jhaar
hazaaron
memasaab
joshi
bithaati
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
635/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sataravaan
laagega
khusur
phusur
shuru
uthaauunga
hazin
khulin
pukaarega
aazamaaen
bhaati
anaadi
khilaadi
baahon
chanashyaam
herat
pakhiyaan
sajaayi
sajaayee
pakaduun
banavaayuun
khench
tadapaayuun
mantra
kanakhiyon
jaahir
musaafat
dhunata
masalaht
guftaar
jumlaa
laraz
dabo
kukuk
kukukukukuk
mahanga
mehenga
chhupaalo
karaado
sajaado
jumaru
kich
kurr
agali
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
636/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
maheenon
mahino
naayak
khalanaayak
khalnaayak
duhkhadaayak
laayak
taula
rite
taraara
chana
maroda
pukaaraan
jodega
phodega
nibhaayega
chukaayega
karaayega
dhamaake
dafanaaya
ajaab
sabaab
chidi
lui
milaayenge
nikharegi
raza
zindaadili
khaaki
apna
bikam
non
jaanda
aasaani
badnaami
hami
idle
kalaaiyaan
patli
manahuus
batiyan
mohalla
sthaan
prabal
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
637/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
ketu
phikr
upachaar
jaap
chat
bhaagyavati
putravati
mangalamay
manaaluun
gunahagaari
maasuumi
pachhataaya
pachhataya
dabana
dilabarajaaniyaan
ghaatiyon
bhaalo
baashi
jaavaan
karnaa
naiyo
daaing
laaing
flaaing
gaaing
akkal
idiyat
kaandha
gunchon
huuron
katthe
kaulej
sirafirii
mekap
gad
gadh
ghume
change
taap
doliyaan
kaagazon
kaagazo
karun
jagamagaaegi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
638/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
jagamagaayegi
baila
rahmat
rahumat
bandaaparavar
samajhiye
rakhiyegaa
samajhiiyegaa
apnii
sanvaaregii
utaaregii
hamanazar
motiyan
maastarji
zarda
jhumkaa
agarbatti
magarbatti
magarbatti
agarbatti
kambal
koote
bindi
chukaayen
angaaron
pahanoon
pahanuun
pehnoon
pahnoo
ubhaaron
maharabaan
uchhalata
kaaron
khaaron
gulazaaro
acchon
kabira
jap
baati
sovega
raati
charaagaan
maahin
ghutati
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
639/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
hamahi
tabedaar
lautanaa
musakaanaa
kaatenge
saansu
tadapaaya
nainaamaari
haanke
manaakar
goliyon
bayaani
bulaava
jaayiyo
vasuul
budha
kaison
vaison
harik
baguule
aandhiyaan
rupp
dabate
adaalat
muqadama
vakil
kalama
kalma
kitaabi
kitabi
vaqaalat
ramaai
pahani
rangaauungi
jhaanjhe
madhoshiyaan
madhoshiyan
tanhaiyaan
tanhaiyan
chahakta
duaaon
juuliyat
manaayegi
much
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
640/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
humdam
kiya
bezabaani
rahabar
rehbar
aashaayein
duniyaayein
chhupaani
ribaa
ruubaa
satakarmon
dushkarmon
giradhaari
gvaalon
balaraam
duhaiyaa
rachaiyaa
rachaiya
kajarava
maadho
basaiya
bhagaton
pahuunche
baansariwaala
jhuta
kunj
balati
ikale
kadu
baajaaya
nibu
majiraa
turaiya
purabaiya
sud
ballu
bhondu
vaako
jaako
maawas
jilaave
raakhe
saayiyaan
mariye
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
641/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
utaaruun
raadheshyaam
kapaat
lali
basan
naman
gunagunaao
konpalein
sim
ris
panchhiyon
thirakta
gya
bachiyo
chhaliyon
miini
lubhaae
lubhaaye
dikhegi
gavaiya
ravaiya
kabahi
hirs
biso
saraniguun
nasim
zamaanevaale
pilaanevaale
lagaale
lagaanevaale
nibhaanevaale
jiyoonga
jiyuunga
piyoonga
chunanaa
saamaan
lajaawe
kasne
sehlayein
aarizi
jaawidaan
aastaan
aasataan
salaamiyaan
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
642/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
rashq
khevanahaaraa
paavas
abhigyaan
shaakuntal
abhinay
kumhalaaye
suta
shakuntala
dushhyant
tapasvini
anhoni
puurn
drishhti
parvaah
gandharv
vivaah
prasthaan
kintu
akulaaye
bidaai
aashram
hirana
durvaasa
shaap
bhulaate
kalankini
dharitri
hontho
khivayya
puuran
maasi
vilaas
sarajan
navayug
jvaal
agaadha
git
saaqi
paavon
muskaanon
zaalamaan
yaahi
chhaanata
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
643/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
darrogi
rakhiye
deewaanapan
sarakata
sarakta
taulate
kholate
tokate
miliye
suramai
katenge
bante
pate
chhukariya
chukariya
honthava
hurr
muuthe
baayein
bayein
sahuunga
kadava
kadva
manjira
najaare
dhadakayegaa
muhaal
logo
garmaaya
parakho
dansana
dansega
silate
dahalij
taslein
kamane
jagaunga
machalin
lipistik
nuqasaan
bunda
paakit
jinhon
dilaai
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
644/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
bejubaan
manachaaha
raajamahal
chunavaayuun
sahalaayuungi
saanh
garmiyaan
baaghi
lutayega
ladayega
kuhuku
anaam
roli
vaasiyon
antim
humnawaaz
andheron
wafadaari
nibhayenge
taaron
baadal
muskaraaenge
bason
khulane
khulne
malang
en
kwaara
gunaate
sapanan
riddhi
siddhi
swaami
mangaladaata
buddhi
wandana
vandana
niraadhaar
manni
bunta
boonta
rulaayenge
saason
mahakaas
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
645/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
gunagunaayee
hoshamand
thane
muqadaaron
beikthiyaar
sadaabahaar
sadabahaar
saacho
baithaave
tise
beche
paharaave
pairuun
pairun
lubhaaun
nyaaro
dheri
sanjoyi
bhim
naachata
kukadu
dhadakaane
dhadkaane
isaare
muska
rambha
sambha
kokam
chauka
khalbali
khalabali
samjhaya
il
jalembu
daraar
gulabadani
kvaahishamandon
baadaa
shabaana
saramastiyaan
uthiye
kiraam
nazzaare
nigah
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
646/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
asadullaah
walawale
nazzaara
raanaaiyaan
gulzaariyaan
nihaan
tuuhi
tuhi
bedaariyaan
marhaba
barq
rusavaaiyaan
rusvaaiyaan
ruswaaiyaan
jaana
jodiyaan
saamaalo
daamaalo
raaghobaa
dhondiba
dhondibaa
tussi
paappe
fans
sikhaake
paandobaa
paandoba
poragi
fasali
aagaye
laajo
porgi
ghabaraakar
jarman
kanpakanpi
sulajhaani
levaan
pakkiyaan
paig
patiyaala
marji
kidare
raani
devaange
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
647/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
paani
natiza
puuchhuun
saakshaat
gurave
drum
milind
praphulit
sugandh
madhukar
jalat
khelon
udaayega
govardhan
pitaambar
gat
nawab
yani
yani
dudhum
bombay
ithlaana
barange
pushpalata
bujhaate
tanana
tananana
chamaacham
duhkhon
muul
banaavo
suhaaga
suhaagaa
hein
inane
karaja
jhuuthon
savaaya
bhul
ang
letin
jaayiye
yuuhin
baanchate
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
648/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
masuum
jheltaa
chhodegi
sahaj
lubhaaen
loriyaan
kem
em
laailaaj
theka
saraabi
sarsarati
madhoshiyan
bhulake
mitado
duriyan
kishto
nayo
bhigoyi
bheegoi
khilan
luutan
bajaiya
rijhaaun
giraton
garaji
suuliyon
sooliyon
sono
mandal
vaid
saanvaariya
saayin
saain
basat
garb
nind
aakul
kalejo
sidhaara
snehi
bijaliyon
got
pis
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
649/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
pees
garj
kaalighataaen
chhalega
kalaur
net
sebarajet
hathiyaaron
gaddaar
inglistaani
filmein
chaauu
en
jahaaz
navaraatri
deshadrohi
bantaadhaar
chitt
ammi
raman
boe
marakar
sisake
bachati
bachatii
bachaati
bachaatii
pakadenge
kasrat
kasarat
qasrat
bajwana
baanki
poras
naadar
parataap
bhagava
maradon
jhaansi
pukaari
siraaj
tipu
netaaji
halaaku
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
650/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
musolini
lashkar
jaar
saalaazaar
gova
chaao
maao
nefa
thukaraayega
sochoge
takaraaoge
diwaanon
kanchan
lahakaati
sustaane
bhun
dikhaavo
pachhi
dilaphenk
phenkam
naakh
have
haiya
julne
jhulney
likhuunga
pahanuun
gahanon
chhinakar
kaviraaj
raajgharaana
baanh
dolo
milaayega
aajamaayega
mitaayega
maanogi
kajalon
machake
suhaagin
paiyo
badhaai
badhai
baantati
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
651/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
ran
khilaawein
rasavant
kant
waarati
taulakar
chukaayenge
paansa
andhiyaala
hridayakamal
nandakishor
nandalaala
bansiwaala
brajabaala
chedhta
balkhaye
sakht
amitaabh
duung
baing
kamajoriyon
raqs
hindostaanii
guzaregaa
chullhe
agg
vichch
jaddon
aaida
jaaida
dassiye
kahaani
kinve
saanuun
taan
miladi
kalla
manaave
janaani
saade
laad
lava
kanji
kaani
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
652/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
ikko
ikk
mangada
saareyaan
puraani
dimaag
chalanevaalon
boyega
thukaraati
dabata
pause
saamne
garajati
haani
qaayada
talati
sarvashaktimaan
thaana
kiwadiyaa
pran
chhaayein
murajhaayein
pakadake
kaule
pichhali
jhonk
jaagiye
nahalaauun
vaari
alabadro
chaagaya
seti
solahavaan
baatenge
sunegee
sunegi
madhumita
khilin
guunjega
chubhein
asaan
sajengi
kalaayiyon
pahanuungi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
653/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
laaya
doriya
laari
vaarein
killi
laduunga
royee
royi
tarfaa
tarfa
misari
misri
kvaabon
kataraay
musakaay
sarat
dumakit
kalaiyaa
kalaiya
gop
guaalaa
jaanbaaz
naainsaafi
manamaanon
ubharegi
imaan
bairaniya
gaganava
jhukan
bidesiya
jhulano
gaavan
jagaavan
laave
paayalein
chhunan
mahfil
gangaaraam
totaaraam
dahaada
peh
qaul
qadamaan
devaan
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
654/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
phullaan
qataar
aeho
jya
nayinyon
luka
tuun
kanni
chumake
pairin
hiraan
saanun
jaanvaangi
kuj
utton
vaaraan
mausami
gulanashin
dayiya
sivaa
dabaake
pasiinon
jhoonke
pachaaka
chika
bikharega
dhalegi
jhaanki
parvataraaj
viraat
samraat
haat
raajapootaana
barachhi
kataaron
padminiyaan
qurabaani
raajasthaan
maraathon
paavat
jaliyaan
bandooken
dan
maranevaale
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
655/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
chappa
maranevaala
dhaala
bhoochaalon
saazon
gunjaar
koochon
katl
boti
nimantran
ghoomana
saabaramati
top
chadhaai
ustaad
kisaan
jawaharlaal
sonti
fail
mudate
hasarati
araaraaraaraara
tohfa
tohfe
pahachaanataa
pahachaanata
dikhaayegaa
ghumein
machhiyaa
giravar
prabhujii
prabhuji
brij
kismat
khincho
maaroon
lubhaaye
vyaar
vyar
chiki
jalaayen
maariya
tumhe
dubota
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
656/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
ratjage
rihaai
tapki
martabaanon
chaukanni
tamge
hilti
sinhavaahini
bhaagyavidhaata
vijayakaarini
shaktipradaata
dayaalu
jyotidaan
asuron
naachoongi
baahaane
qasmein
rahoongi
imtihaan
jaaen
rachenge
sadiyon
chamakegein
phirogi
salallaah
vale
vasallam
shere
qismaat
ishqa
luke
mushka
chhaanwein
parachhaanwein
jaame
galate
taage
bunate
naari
baari
dori
pakar
kaanh
bakheda
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
657/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
birama
miliye
lipten
rachakar
jaaduugara
gut
raavaan
puhl
gayiyaan
zing
dasiye
lagiyaan
chhidaka
bhigat
mitatha
saanche
sebon
chiku
santare
chaliye
laiye
jithe
karangey
kareangaye
karange
asiyan
mohni
parvaan
dasahara
gyaaraah
sajje
pappiya
pappiyan
wajje
dille
apni
kinne
dhadkta
julata
maraz
chadhaayein
ishqt
sidhaaro
bhaktajanon
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
658/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
ichchha
bagula
hakkaa
bakka
pattebaazi
chaandaniyaan
sulagaayein
hridayeshvari
yadi
aadesh
kuntal
sanchit
punyon
sarvasv
abhilaasha
gaamini
klesh
yaachak
pushhp
pravesh
dhadkaaoge
mahekaaoge
chadi
afat
tanakar
suujhi
bepeer
bichhdegi
sargamon
tumheen
chunegi
pahaloo
haasan
piyenge
havaaka
pahunchakar
tarasaayegi
dagamagaana
abhimanyu
khudagarz
bhulaiyon
gird
multaani
puaade
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
659/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
baavaan
udik
sek
mukadi
mukaade
buliyaan
kidi
paavaan
hoom
miskin
makun
duraaye
hijraan
daaram
lehu
sozaan
giriyaan
bhejein
yakaayak
sad
farebam
taskin
varoz
wasalash
kotaah
bhaate
musakuraane
jite
bejjati
nachche
pangade
waadaa
nache
jago
nafaa
risataa
laqiron
vazu
dhundhun
waalequm
ladega
balaayen
balaayein
shoron
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
660/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
andhon
qarishmon
goga
raay
mahafilen
karishmein
ambava
chhedenge
leh
dhobaniyaan
garaara
joona
hariya
mutiyaar
jaalidaar
tanti
mungerilaal
mungereelaal
khopadiya
sandal
chatpati
idli
saambhar
porila
kaay
saangto
marathi
laavni
deekri
kasata
bihaaran
tanke
holo
cheeni
chini
turkistaani
khilakar
maharabaanon
mujare
darja
sharmaayegi
sharamaaegi
ghabaraayegi
ghabaraaegi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
661/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
jeeton
jioongi
nibhaaoge
bhaabhiyaan
sikhaane
sikane
kade
mangaao
hansaate
poona
khanakaaya
rukhsaron
chhootenge
vaat
qasame
dariyo
baithiye
imtahaan
gustakhiyaan
naadaniyaan
purao
jvalan
aajaaein
aajaayen
kinakii
nigodaa
kinakaa
intaqaam
jije
bharegi
talegi
rijhaao
phuljhadiyon
phulajhadiyon
qurbaaniyon
basaaoge
lagaav
lutaayega
thamenge
sarakaaunga
sulajhega
pachhataaunga
papiyaan
paalen
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
662/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
satra
tokna
azmayenge
kandhon
mevaad
haldi
chadhana
chetak
jhilamila
putaliyaan
suhaas
rudan
vikaas
bedaapaar
bedapar
durbhaagya
durbhagya
maateshvari
mateshvari
abhaagini
barambar
baarambaar
nritya
sahit
manjeer
sudhaaruun
chhedega
mastaano
kaanchi
kaanchaa
saanchaa
giniye
mandar
bundein
barakhaawaali
ire
kaatoongi
muskaraao
lajaao
chhedoge
taaki
taakadhin
udu
jalaayi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
663/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
jalaai
parvardigaar
younus
machhli
ayub
ilyaas
yousuf
yaaqub
pisar
saleeb
susaraal
susar
meharabaano
qadaradaano
jamoore
rumajhum
turu
katariyaa
bainaa
samdhiji
jeer
jagadon
usaka
uska
bastiyaan
bahiyaan
manchali
dayavan
zindgaaniyaan
bezubaaniyaan
chhed
tauqir
banjaara
hati
khushiyon
tapee
tapi
jien
ghategi
hilen
athaah
chhilen
likhein
padhein
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
664/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
dhule
chorni
raahe
jeha
vekh
vas
kabja
utto
nindar
taki
antpan
mobabbat
isaai
digaa
diga
vaalmeek
thekedaaron
raamaayan
raamayan
fark
deviyon
muskarakar
tape
tapa
jhukaauun
majaboor
aahe
aahee
sulgaaye
pahunchenge
apnaaye
maheshvar
mulla
daanten
ramjaani
puuranama
phuulawaari
puujata
dhya
pakheru
bede
ohoho
nasibo
zulekha
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
665/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
beh
kehana
rehate
chupake
bhulaaya
lutaaya
karanevaale
kahanevaale
ulajhanein
paapin
bhikhaarin
garazata
thukaraane
dhakelati
saraasar
unmein
kaamoosh
bedam
dil
nibhaaungaa
kachauri
rasagulla
falooda
davaai
dawai
saarangi
gitaar
kavvaali
sukhake
bharamaaye
tarangen
svayn
doobengi
dolegi
pardaadaari
pardadari
psand
mudda
tasqin
tasqeen
sakehga
ranjish
firaas
guhar
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
666/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
mundere
thaamega
chatakane
tapane
aansun
daagon
ladakhadaate
nazadeeki
nibhake
watanparaston
hatenge
karam
dorangi
poochhogi
chhodogi
barafon
madar
rangarejavaa
nikaalenge
nikalenge
sehra
lagzishen
sarakati
parada
beiktiyaar
kauno
tul
hin
ruthal
yamraaj
ansuva
jane
uthaain
disi
nandalaal
chadhaaungi
balaiyaan
raghubar
newaaj
patit
vrihad
tihaaro
shravan
aawaaj
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
667/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
puraatan
tulaseedaas
dehu
lubhavana
diya
dhoondhengi
gazalon
raashid
badamast
chaahi
chaahee
chahi
ginon
imtehaan
aajamaaish
murajhaana
qaamayaab
painjaniyaan
anchara
jyunhi
bhaan
thirake
chhutega
buddham
saranam
danvaadol
ashaanti
kalank
anyaayon
nirdayata
antaryaam
shradhdhha
gan
amol
ghungharaale
khalabaliya
rangaraliya
rekh
simti
govindaay
samhaal
sankat
jaagaaye
jodatii
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
668/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
todatii
todti
sisakta
wafaaon
bewafaai
dilkashi
shoole
najaro
naazaron
sakengi
hansiyaan
narmiyaan
phiraye
phiraaye
bhujhaaye
fanda
musakaao
muamla
muaamalaa
madma
aagaaz
jhukaaenge
ladani
chahakanaa
tanhaiyaan
tanhaaiyaan
parachhaaiyaan
jayamaala
suhaagini
fuaar
maram
bakul
sajaaile
phulava
bichchhua
bichchhuaa
duboti
musakaavuun
baandhuun
bulaavuun
jhule
jaavuun
parate
gaavuun
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
669/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
manaavuun
butakhaane
anguur
angoor
kamasekam
basad
piinese
aajaaegaa
parastaar
parastar
uthaale
nihaan
nihan
dariyaadilii
mangaaye
phasaana
saaliyon
vaaliyon
dedo
zid
akadu
rasmalaai
naaji
betuke
balaaon
muqaabile
tufaanon
pallav
riti
lahariyon
chaandani
harasaten
raanaaiyaan
pati
potee
shirin
kandha
charaane
bajaane
baithunga
chusunga
ganna
duanni
sanbhaalo
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
670/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
utaro
naachat
kamasin
dilnavaazi
taarruf
khichti
nigaahon
sikhaaon
sikhaauun
ruksat
sajaasadaa
kaaravaan
bahaari
menhandi
nigahabaan
bahalaayuunga
jhuumuunga
hongin
hongi
zulfen
sanvaarta
guzaarta
jinpe
jinape
niharta
panna
purafan
pasaar
palchhin
royi
likhaayi
jiyaar
hasana
hanjuaan
rogan
vandaayiye
kalleyaan
baike
lagiyaan
bujhaayiye
gede
salamaan
aamir
kamaaye
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
671/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
kamaye
shikaayaat
husnagi
parakhane
madhushaala
patharila
judata
aakiri
julmi
vanavaasi
gadarila
chugali
kangali
kangale
ugale
julfonwaale
balaiya
mode
modde
mahakuun
gudiyon
humak
tutak
tuutiya
bitaana
dukhaaye
kholegaa
putalii
ravan
bithaane
nan
goonjata
dahak
pighalaane
angadaayeeyaan
kaanpati
gunagunaake
baduu
husnavaale
likhti
filhaal
sukun
bachegi
doliyon
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
672/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
reva
khilaayi
khilaye
chhidkaave
naada
chandrahaar
miluungii
nigal
roshani
chiragon
haai
naazani
musakuraati
ruuthata
pirota
naazanin
naazneen
chukaai
guzarneko
faile
aazamaaya
sahanaai
rakhun
veeraanagi
paayengi
paayegi
sarakaayaa
haaregaa
barasaanaa
karaluun
muntazar
majaaz
jabeen
jabin
aayaaz
namaaz
pahanaao
nishaniya
sikhaye
tohase
milaanewaale
pyaaraki
basamein
premaka
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
673/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
khubiyaan
hichkichana
jhagadne
sikhate
chubte
sipahiyaa
deewane
diwaane
fisali
kaachi
khojane
daraayenge
pihe
fokat
bachay
sharmaay
lehraay
kehlaay
fasaay
vandanam
raghunayakam
pujanam
jagdishwaram
karunakaram
chhinte
jagannath
zehreelen
naagon
sharnagatam
taarne
narak
pahunchayi
dhikkar
machaaungi
machaungi
bataaungi
gyaani
ganvaae
chhalakaae
tima
timbha
kodiya
kavalaani
sujhen
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
674/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
hillori
bhara
baira
mayaqade
kasamaata
rahamatein
maanataayein
devaki
nahalaane
bulaatin
suluk
kaanaakaraab
taanga
tika
rassiyaan
mahaboobi
uthaayen
banaayegi
bhaanp
mati
bachaalo
taanka
bhida
pahiyon
dilavaate
yaakoi
yaakoii
tapak
bisaara
kanyaakumaari
chaarali
rahamaniya
paradaanashin
dikhalaai
pareshaaniyaan
seharaayon
ravaaniyaan
dukhan
paasa
banajaara
bajegi
duboke
tootengi
jaagengi
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
675/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
naseebonvaalii
faramaaish
rekhaon
paaiyega
aaiyega
faramaaiyega
chupke
churaaenge
jhulane
jhulaaungi
sulaaungi
baanke
voton
dange
karaate
sukhadev
raajaguru
kaatin
sitamgar
faramaa
dara
bimla
dilakar
teen
roni
gawaah
pardaanasheeno
ilahabaadi
qaazi
sulajh
byopaar
bahakaate
jhookaaye
bidaai
saleti
doulaton
doulato
piknik
picanic
picnic
manaayen
hip
hurery
jamaayen
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
676/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
jamaye
saikal
humtum
bahaut
bahut
kehanepe
kehnepe
hhmh
haahaa
banne
bhopaali
nirlaj
raajan
samjhogi
samajhogii
samajhuun
gunche
kamliya
ikkis
jyada
jiitejii
sahalaao
buhaarun
vidh
maarthe
pise
buzadili
siyaah
dinge
haank
diwaala
dusaron
khodo
kuwa
haathawaala
bibi
chullu
gaadiwaala
akha
modin
asamat
dihaade
gamazada
lubhaayega
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
677/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
balaiyan
devraniji
bahu
chalaungi
devrani
barabas
barbas
neend
chadhaaun
dekhyo
daari
gare
vrindaavan
kaahu
logan
suuradaas
soordaas
chunva
elaan
elan
muskuraaenge
fitane
wafaayen
sabaan
judega
it
dukki
ikkaa
ikka
sattaa
satta
chaurangi
mukarji
mukharji
dattaa
datta
haavadaa
haavada
katane
chowk
chin
alaadin
alladin
sindbaad
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
678/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
chhamat
taro
anchhui
saadapan
fuhaar
balkhana
itrana
nimbooda
nimboodaa
dhinak
kaato
hoyegi
giregi
banaaen
bhumi
ansuon
bogi
kalkatte
bhaiyon
thumkegi
vinod
hansini
udaayi
udayee
kehlayenge
hiwda
murdon
jila
waaruun
ladayegi
badayegi
dhamal
bardaasht
wishq
giraftagi
chandrprabhaa
naagmani
sanvaaroon
sanwaaruun
jhamakate
kum
angiya
govind
santat
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
679/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
sanpat
sumiran
vaasana
upadesh
nazarband
narmada
bankar
galo
kudagarz
janma
yahan
aanganon
badloon
baavre
baaware
thirakna
kaajal
chhupaayen
chhupaaye
baharen
bujhaaen
laqiren
geele
gile
sukha
bhijwa
dafanaaungee
khopdi
todta
chodta
jagaayega
jagayega
suljhegi
tun
tunak
hitakaari
ajaamil
gidh
padhaat
dhruv
prahlaad
let
het
baandhyo
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
680/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
set
lankapuri
chamakegi
chamakegee
dikhaaenge
kushnasib
puujati
badanaamiyaan
muskaraayuunga
jalaayuunga
madhushaale
jhakore
batalaaun
sandesi
nikloon
pinha
nawabi
nawaabi
padhaogi
padhaaogi
tarasna
bebaat
tool
kabza
sikke
viraane
paimaane
tope
samajhiyo
kaategi
chamakaayuun
payal
mundher
mahiya
hiriye
bihaayi
kudmayi
layega
gajre
kholti
nisha
jiji
manchale
itraai
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
681/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
mandiron
devon
gulbadan
badaamaan
bulaayi
bulaai
kanvaara
tokari
mahangi
munnon
qataarein
yaadgaaro
palatakar
sahaaro
gumanaam
mahangaa
mahanga
mehnga
mehanga
reli
khilaaun
khilaaoon
chhodoge
bitaata
dubaata
sanawa
chal
sharmaao
chalni
sulta
kulata
aaji
najaroge
farmaao
juuth
per
tumhara
humako
humko
honsh
dinse
dilmein
batonse
kahatein
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
682/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
saradard
arpan
hiyaa
hiya
tanki
guunjat
girake
hukkuu
jamaaneki
kisibhi
siyaavar
raamchandraki
raamachandra
siyaase
kaljuga
chugega
dunka
kalajugamein
kaljugmein
karamko
parantu
pitaako
praja
kheenchaataani
uchakke
bhogi
pitaake
sabhaamein
kanyaadaan
bidaahi
kanyaaka
jueki
dukhamen
saachaa
saacha
paapakii
paapki
jogiivaalaa
sabhiikaa
ekasaa
eksa
baaharakii
manake
sangemaramar
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
683/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
taraashe
peshaani
aabashaaron
taqaliif
charaagon
mazaaron
bhuulon
bhigoongi
bheegungi
khaansi
jaayenge
jayenge
lonavala
chikki
khaayenge
waterfall
party
majra
bahalaaoge
naafaid
navid
murjhaaye
amaan
haashiye
afasurda
kaaba
atapate
kamajori
tehalana
doliyon
michauliyaan
ujaas
gagan
lalakaarein
mahaarathiyon
badho
suurama
yuddh
upalega
dukho
paati
daare
rangareli
chyuunti
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
684/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
suno
jogida
vira
puujo
mangiya
dulaaron
jarat
ambva
daali
baswaari
birhi
bolan
madhure
adhuri
dagariya
darat
rijhaay
niradardi
lagay
madhubaini
chalaay
churaay
churaai
tohan
muskaay
pasije
birahin
thukaraay
uf
baaron
sajaayuungi
kaag
mona
bachon
moni
duubo
chishti
met
lailahaae
pahalane
zaroor
komasal
lipataaye
lipataae
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
685/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
uchhaaliye
jagaawoge
bhukhe
chalaayin
judate
mogare
dilajala
qarin
nashaabandi
pini
mangaate
sanvaarein
sanvaaren
budtameezi
churaaoongi
dhadkaaoongi
udaaoongi
maloon
mahaul
mehbooba
sargoshiyaan
han
sikhalaaya
rangarez
suboh
juganuun
chamakeeli
rangoon
rokane
tino
dilarubaan
shrimaan
ganvaate
badsurat
dagaabaaj
chundari
milaai
jaame
baalepan
sachchaaiyon
hoibe
chhuti
manamaa
tohu
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
686/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
tinak
gajal
jhaanjh
dhobaniyaa
kaharava
fursaton
gutaraguun
tilledaar
machalke
bemol
bichhaati
bichaati
nikloge
nikaloge
kuncha
muskuraaen
rachaane
nizaam
iraan
payaa
daanam
chaahe
kaaynaat
sambhalnaa
baankpan
pehenti
saadan
jhaansi
panihariyan
sadke
balva
taiyaariyaa
kuvaanriyaa
gunjaaish
gumaunga
karaunga
chadhaunga
lagaunga
vat
pilaunga
pede
khilaunga
hatega
bichaar
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
687/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
bidhaata
diyara
diyaraa
maayal
dahakane
imaan
jhoolega
jhoolegaa
peeng
chhue
khilakhila
khilakhilaa
sajate
sajte
musakaaegii
muskaayegi
sharamaayegii
sharmaayegi
sulagan
sulgan
takaraayi
musakara
aanhon
rusavaayiyon
jhuramut
aayat
yas
garebaan
nigehabaan
khankaa
bhigonaa
jaachake
kalapaaye
rukhsat
chalaanevaale
aazamaate
todanevaale
uljhaaye
kaayal
baadshaah
aalampana
batlaado
baraske
murjhaayega
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
688/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
fere
muskuraayein
vaaniyaan
naadaaniyaan
pochhiye
runak
jhunak
giraayegi
bisvi
piche
puri
gheere
gherenge
jalaayega
takalifon
haalon
bahakaaya
gunaahagaar
behayaaon
kaadimaayein
beti
tarasein
hin
bharen
phirun
bullesha
tolana
janiyaan
saramaaye
naajo
lajaaye
duudhon
puuton
mohi
bahiyan
chhoto
laptaayo
maiyaan
laputi
kambaliyaa
jiya
jaanyo
jaayo
talamalaaye
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
689/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
dinase
duguni
muskaat
joti
bisaraayuun
chhudaavo
lino
kor
mukat
laaliyaan
sulajhi
kaamanaayon
bekaso
sahake
chotein
tabar
charakon
bachaaun
shaadiyaane
bahalane
mansuub
qalaam
angaare
oonchaai
sulaake
kundan
judwaan
chhune
angadaeeyaan
bahakaata
duniyaawaalon
sitam
saawan
daleelon
vaqeelon
asmaten
luteen
imaarat
sutuun
sade
sahakar
bahakar
qubaairn
qaum
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
690/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
jhelo
dulhanen
mahakaayengin
duharaayengin
madur
garajat
achakaaye
daraye
reeti
rachaana
hanson
jeetegi
aadi
adi
dhilak
sattar
pongo
chorus
humdum
mandelinwaale
chamase
kasamase
akhonse
junu
sambhala
toba
maarunga
maaru
jhoka
kaant
judane
sex
tasbeer
utaarunga
dikhaayunga
tarkaari
bhunan
sarghoshiyon
bepanaah
farmaaish
upwaasa
upwasa
jibhar
kufar
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
691/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
bolanewaala
wekhya
sabnu
saaddi
up
ready
murder
kamaayenge
kamayenge
banwaayenge
banwayenge
usame
usme
realty
vekhan
vesh
remote
baichain
justajoo
yaki
ekbar
yaha
yahan
ajaye
karade
taba
meharba
apnasa
kwahishoki
tammanna
aasama
barbar
jindageeka
barf
nami
shaapit
gufaao
chillaati
jivit
shamajhe
bachaayegi
chikhengi
chillaayengi
majilon
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
692/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
tanhaayiya
tanahaiyan
parchhaayiya
vaarta
varta
nurvi
purvi
sarwaangi
sarvangi
uti
kanti
mukta
mukata
falaachi
mangalmurti
purti
phurti
tujgauri
chandanaacho
kumkum
keshara
shobhatobara
runjhunati
nupure
charani
ghaagariya
ghagriya
phalivar
saral
sond
vakra
nainya
raamaacha
ramacha
vaat
vat
paahe
pahe
sankati
paavaave
pavave
nirvaave
rakshaave
rakshave
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
693/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
survalvandana
sanpati
gajaanand
twameva
sohrat
wafaao
jhumegi
milwaaya
milwaya
padhwaaya
padhwaya
hukm
hasta
rulaake
baithna
taarifon
hasenge
paulaad
baasha
sunehra
behra
isske
chir
taraashi
tarashi
sincha
nisaro
bandish
maaheru
badhata
padhata
berangi
chhupake
chindanti
dahati
apo
walhaya
sannaaton
aahat
mujtar
gungi
goongi
alam
mehjabin
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
694/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
suma
summa
jarre
zarre
shirkat
faagun
rango
tohkahin
khanaiya
jamaake
sararara
jogila
daalunga
chhuna
daalana
jadh
chhore
jaayungi
lagaava
chipak
tori
rate
katata
bachaini
bechaini
thodasa
darde
ashikime
diloke
majburiya
juba
sunal
kehrahi
khamoshiya
dl
jineke
armanoki
aavajme
nininisasasare
resasasa
jokham
titaliya
jalawon
katputaliya
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
695/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
chhune
lagoke
bhavare
machhali
marana
ibaadaat
bulle
phisalane
kawaara
lehange
dilrubaai
mujhasi
parmaanu
tohara
boharaaya
signal
local
route
bunana
aabo
ruthoge
dear
near
uchhalo
uchhloo
simran
last
dhundhe
doondhe
yaada
abh
ab
abb
buji
bujhi
tapish
lkya
albaabaaba
habibi
hamanaais
abbaas
jehano
swaaha
stop
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
696/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
hilaayenge
udate
never
kisiko
dubon
girftaar
silane
bechainiya
lapate
hasu
girunga
kudart
murshid
bhaang
chhuta
every
into
gumm
summ
palsafa
bichhadane
hearts
jilmilata
farishte
faasalein
fasle
hak
fallenge
very
jayunga
shona
chunnu
munnu
palake
khushbuye
palchhin
leg
party
friend
laha
darbadar
dhudata
shaks
gujaari
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
697/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
guzari
paape
peg
gubugubugubugubugu
gubugubu
jindu
kitta
unn
chhaliya
labhiye
hun
guest
sanmaan
chaachu
dilliwaale
maamu
jaanpur
chinku
sweety
minni
mameri
kaara
kara
sheraawaali
saache
sachchiya
jyotawaali
aashirwaad
aashirwad
jalaaile
jalaile
tapata
hujur
thela
jihuva
panth
kajare
daaya
punewaale
ticket
kataakar
tak
dikhaaoge
athiti
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
698/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
atithi
ustukata
utsukta
waadar
wadar
baai
bai
jaale
phula
phulaka
phulka
aapa
aapahu
aaphu
kutum
kutumb
somaye
bhuka
khoja
aapna
gona
dehlizo
dehlijon
floor
manjale
ronewali
parion
pariyon
hashr
jachegi
udhta
mitt
kujh
panate
panautiyon
kisa
talve
jayungi
heaven
sulja
badun
sleepin
drama
kum
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
699/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
adla
bari
bhari
beauty
barle
bharle
sohniye
batlaunga
dilpar
andaaj
andaaz
khudpar
khudper
part
rehjaoonga
mittenge
raatoin
baatoin
hadshah
katake
naaraaji
jamega
khudko
darake
sunah
mess
awaage
kayin
marij
talking
muhalla
shirin
farhaad
hataata
jabar
kila
banware
baawarein
banwariya
baawariya
naachu
tell
tumakao
chaahanewaale
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
700/701
11/07/2015
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txtnoestdisponvel
roku
kaaliyan
gaddiyaan
lawaan
chalaan
tardi
injh
unu
beja
jattiye
arriye
mardi
seetaan
karawanga
kendi
challi
digrees
pendi
jaandi
erade
lewa
chaawain
jattiya
http://cse.iitkgp.ac.in/resgrp/cnerg/qa/fire13translit/Hindi%20%20Word%20Transliteration%20Pairs%201.txt
701/701