le CHINH PHU CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM — ‘Dée lip - Ty do - Hanh phic 86: 215/2013/ND-CP Ha Néi, ngay 23 théng 12 nim 2013 cna NGH] DINH hy BS Quy dinh ehite nang, nhigm vy, quyén han Ngiy:.. 4p abe ‘va co edu té chire cia BO Tai chink Clin cit Lud t6 chite Chinh phi ngay 25 thang 12 nim 2001; Cain cit Nghi dinh sé 36/2012/ND-CP ngay 18 thang 4 ném_2012 cia Chink put quy dinh chite nding, nhiém vu, quyén han va eo edu 16 chite ctia Bé, co quan ngang BO; Theo dé nghi cia BS trcmg B6 Tai chinh, Chinh phat ban hanh Nehi dink quy dinh chite nding, nhiém vu, quyén han va co edu t6 chite cia BG Tai chink. Diéu 1. Vi tri va chite ning BO Tai chinh 1a co quan eta Chinh phi, thyc hién chite nang quan ly nha nuée vé: Tai chinh (bao gdm: ngan sdch nha nude, thué, phi, 1 phi va thu khée cia ngan sch nha nuée, dy tir quéc gia, tai sin nha nu6c, cic quy tai chinh nha nude, dau tu tai chinh, tai chinh doanh nghiép, tai chinh hop téc x4 va kinh té tap thé); hai quan; ké ton; kiém toan 46 gid; chimg khoan; im; hoat dng dich vu tai chinh va dich vu khde thude pham vi quan ly nha nuée cia BG; thye hién dai dign chi sé hiu phan vén nha nude tai doanh nghiép theo quy dinh cia phap ludt. Dieu 2. Nhiém vu va quyén han B6 Tai chinh thy hign cdc nhiém vu, quyén han quy dinh tai Nghj dinh 86 36/2012/ND-CP ngay 18 théng 4 nam 2012 cba Chinh phit quy dinh che nang, nhiém vy, quyén han va co edu t6 chite cla Bd, co quan ngang B6 va nhiing nhiém vy, quyén han cu thé sau day: 1. Trinh Chinh phi dy 4n fudt, dy thio nghi quyét ciia Quéc hdi, dy én phap Jénh, dy théo nghi quyét cia Uy ban Thutng vu Quéc héi; dy thao nghj dinh cia Chinh phi theo chuong trinh, ké hoach xy dymg phép Iuit hing n&m cia B6 da dugc phé duyét va cde dy an, dé dn theo phan céng cia Chinh phi, Tha tuéng Chinh ph.2. Trinh Thi tuéng Chinh phi chign luge, quy hoach, ké hogch phat trién dai han, trung han, hang nim vé eée Tinh vue quan ly nha nude cia B thao quyét dinh, chi thi va cde van ban khac cia Thi tuéng Chinh phil theo quy dinh cia phdp luat. 3. Ban hanh cdc quyét dink, chi thi, théng tu thude pham vi quan ly nha nude cia BO. 4, Chi dgo, huéng dan, kiém tra va t6é chire thyc hign cde van ban quy pham phép luat, chinh sch, chién luc, quy hoach, ké hoach sau khi dugc ban hanh, phé duyét va cée vin ban phép luat khéc thude pham vi quan Iy nha nude cia B6; théng tin, tuyén truyén, phé bién, gido due phdp luat vé cdc linh vue thude pham vi quan ly nha nude cia BO. 5. Vé quan ly ngan sch nha nude: a) Téng hop, lp, trinh Chinh phi dy to’n ngn sich nha nude vi phuong én phan bé ngn séch trung uong hang im, dy todn digu chink ngan sdch nha nude trong truémg hgp can thiét; phdi hop véi BO Ké hoach va Dau ty 1p dy toan chi dau tu phat trién, phuong n phan bé chi dau tu xay dung co ban, chi hé tr tin dung nha nude, chi g6p vén cé phan va lién doanh cia ngain sich trung wong theo quy dinh cia phép luat; b) Xay dung, trinh Chinh phi phuong an sir dung sé ting thu cia ngan sich trang wong trong trong hop cé phat sinh sé tng thu so véi dy toén da durge Quéc hi quyét dinh va phuong én didu chinh, giam mét sé khoan chi trong truéng hop thu khéng dat du toan; phéi hop véi Bé Ké hoach va Dau tu lap phuong an str dung sé ting thu dé chi cho dau tu phat trién theo quy dinh cia phap lust; c) Xay dung, trinh Thu twéng Chinh phi dy thio quyét dinh giao nhiém vu thu, chi ngan sich cho timg BG, co quan ngang Bé, co quan thuge Chinh phi va co quan khéc 6 trung uong, nhiém vu thu, chi, ty 1é phan tram (%) phan chia d6i véi céc khoan thu phan chia va mite bé sung tir ngan sdch trung vong cho tig tinh, thanh phé tre thuge Trung uong theo quy dinh cia Luat ngan sdch nha nude; d) Quyét dinh theo thim quyén hode trink Tha tuéng Chinh pha quyét djnh si dung dy phéng ngan sdch trung wong, str dung quy dy trit tai chinh cia trung wong va cde nguén dy tri tai chinh khde theo quy dink cia php luat;4) Chi tri, phdi hop véi cée BG, co quan ngang BG, co quan thude Chinh phi, co quan khéc 6 trung uong, Uy ban nhan dan cap tinh trong viée xay dyng, trinh Chinh ph, Thi tuéng Chink phi quy dinh hoae quy dinh theo tham quyén cde dinh mie phan b6 va cde ché dé, tiéu chun, dinh mire chi ngan séch theo quy dinh ctia phép lugt vé ngan sich nha nude; yéu cdu, ndi dung, théi han lap dy toan ngan sdch nha nuée; théng bdo sé kiém tra vé: Dyr todn chi thudng xuyén vé ting mde va timg linh vyc thu, chi ngén séch déi véi cde BO, co quan ngang B6, co quan thuge Chinh phi, co quan khée 6 trung ong; dy todn chi thug xuyén cde chuong trinh myc tiéu quée gia cho céc co quan quan ly chuong trinh myc tiéu quéc gia; téng sé thu ngan sdch trén dia ban va dy todn chi cén déi ngan sdch dia phuong (chi tiét chi thudng xuyén) déi véi timg tinh, thanh phé trye thude Trung ong; g) T6é chic thyc hién ngén séch nha nude, diéu hanh ngén séch trung wong theo tham quyén; theo di, dén déc viée té chic thy hién dy todn ngan sdch cdc cap; h) Kiém tra viée phan bé dy todn ngan sich duge giao cia cée BO, co quan ngang B6, ca quan thudc Chinh phi, co quan khéc 6 trung uong; huéng din vige quan ly, diéu hanh ngan séch cia cée Bé, nganh, dia phuong; chi dgo, kiém tra viée thye hign nhiém vu thu, chi ngan sch ctia cdc BS, co quan ngang B6, co quan thugc Chinh phi, co quan khée ¢ trung wong va céc dja phuong; i) Té chite, chi dao thyc hién hach toan, quyét todn ngan séch nha nude va dinh ky béo céo vige thyc hién dy ton thu, chi ngén sich theo quy cia phép lug k) Tham dinh quyét todn thu, chi ngén séch cia cde BS, co quan ngang Bé, co quan thuge Chinh phi, co quan khéc & trung uong; thim dinh quyét ton ngén sach dia phuong; tham dinh va phé duyét quyét todn vén dau ty cée dy an do Quéc héi quyét dinh chi truong va cho phép dau tu, Thi tuéng Chinh phi quyét dinh dau tu; tong hgp, trinh Chinh phi 48 trinh Quée hdi phé chuan téng quyét toan ngan sich nha nude; }) Chi, img true ngan sich trang wong theo thim quyén hoe theo quyét dinh ca cp c6 thim quyén cho cée nhigm vu quan trong, cap bach duge xée dinh thuge dy toan nm sau, nhung phai thuc hién ngay trong nam, chua duge bé tri trong dy todn va nguén dur phong khéng dap ing duge; phi hop véi BO Ké hogch va Dau tur trinh Thi tuéng Chinh phit chi img trude cho eae due én, c6ng trinh quéc gia va céng trinh xay dug co bin thuge nhém A dit diéu kign theo quy dinh ca phdp luat vé déu tw va xay dung, dang thye hién va cén phai day nhanh tién 46;m) Thu hoi cde khoan chi (mg truée ciia ngan sach trung wong; n) Cho tri, phdi hgp véi cde BG, co quan cé lién quan xay dung, trinh Chinh phi quyét dinh chinh séch va gidi phdp ti chinh trong pham vi duge phan céng dé kiém ché va chéng lam phat hoac thiéu phat trong nén kinh té, 6. Vé quan ly thué, phi, 1é phi va thu khdc ca ngan sdch nha nude: a) Théng nhat quan ly, chi dao, kiém tra viéc t6 chite thy hién céng tac thu thué, phi, 1g phi va céc khoan thu khée cia ngan sdch nha nuéc theo ding quy dinh ciia phdp luat 46i véi co quan thué, hai quan va co quan khae duge nha nude giao nhiém vu thu phi, 1é phi hoic thu khdc cla ngan sach nha nuéc; b) Chi tri, phéi hop voi cdc co quan lién quan xay dung, trinh cp c6 tham quyén ban hanh va huéng dan, kiém tra viée thye hién cdc vin bin quy pham phap luat vé thué, phi, 1é phi, thu tién str dung dat, tién cho thué dat, mat nudc, tién cho thué va tién ban nba & thudc sé hia nha nude, 1 phi trude ba va céc khoan thu khéc cla ngén séch nha nuée theo quy dinh cia phap luat; ¢) Quyét dinh theo thém guyén hoe trinh Thi tuéng Chin phi quyét dinh vige mién thué, giam thué, hoan thué, truy thu thug, xod ng thug, tién phat hoc bai bé cdc hinh thite xir phat khdc di véi cdc hanh vi vi pham phép luat vé thué theo quy dinh cia phap luat va cdc van dé phat sinh trong qué trinh thye hién cdc diéu wée quéc 18 song phuong hodc da phuong vé thu; d) Ban hanh quy dinh vé thu tuc, quy trinh nghiép vy thu, n6p thué, phi, Ig phi va cée khoan thu khéc ctia ngén sach nha nude theo quy dinh cia phép ludt; huéng dfn cde nghiép vy: Khai thué, tinh thué, nép thué, phat hanh lénh thu thué va cdc nghiép vu khdc cé lién quan; 4d) Kiém tra, kiém soat cde nguén thu cia ngan sdch nha nude, viée chép hanh cdc quy dinh cia phép Iugt vé thu, nop ngan sach nha nurée va xirly theo tham quyén cdc hanh vi vi pham phép luat vé thué, phi, 1é phi va cdc khoan thu khéc ctia ngn séch nha nude theo quy dinh cia phap luat; ¢) Danh gid sy pha hgp cia chinh sch thué, phi, Ié phi va céc khoan thu khée ca ngin sich nha nuéc véi céc co ché, chinh sdch khéc hign hinh va tinh hinh kinh té - xd héi trong timg thdi ky dé diéu chinh, sia déi, bd sung theo tham quyén hoc kién nghi co quan cé thim quyén kip théi diéu chinh, stra d6i, bd sung.7. Vé quan ly quy ngan sich, quy dy trit tai chinh nha nude va cde quy tai chinh khée ca Nha nude: a) Théng nhat quan ly, chi dao, kiém tra va chju trich nhiém déi voi guy ngan séch nha nude duge quan ly tai Kho bac Nha nude; quan ly quy dy tri tai chinh nha nuée va cdc quy tai chinh khée cla Nha nude theo quy dinh cla phap luét; b) TS chite thye hign chi ngén sach nha nude theo ding dy todn duge giao va cé du diu kién theo quy dinh oiia phap luét vé ngén sich nha nude; ) Kiém soét, thanh toan, chi tra, quyét tofn céc khoan chi tir ngin séch nba nuréc qua hé théng Kho bac Nha nude theo quy dinh cia phap luét; 4) Huéng din nghiép vu thu n6p va chi tra, thanh todn, quyét toan quy ngén sch nha nude; xtt ly theo thm quyén cdc hanh vi vi pham phép luat ve quan ly quy ngan sch nha nuéc, quy dir trir tai chinh nha nudge va quy tai chinh kbdc cla Nha nurée; 4) Ban hanh céc quy dinh vé ché a6 quan ly tai chinh eta cde quy tai chinh cila Nha nuéc; huéng din, kiém tra, gidm sat hoat déng thu, chi va xit Iy theo tham quyén cae hanh vi vi pham phap luat vé ché dé tai chinh cla cde qu tai chinh nha nuée; e) Kiém tra viée thuc hién nghiép vu in, dic, tiéu huy tién va kiém tra vige quin ly dy tri ngoai héi nha nude do Ngan hang Nha nude Vigt Nam thuc ign theo quy dinh cla Chinh phi. 8. Vé quan ly dy trit quéc gia: a) Chi tri, phéi hop véi cc BO, co quan lién quan xy dung, tinh Chinh pha danh mye hang dy tri, ting mite dy trir quéc gia, ké hoach dur trit quéc gia; lap dy toan, phuong dn phan bd ngan séch nha muse cho dy trit quéc gia hang ndm cla céc Bé, nganh duge phan céng dy trit quée gia; b) Chi tri, phdi hop véi cdc BG, co quan lién quan xy dung, ban hanh quy chudn ky thuat quéc gia, dinh mite kinh té - ky thudt va quin ly chat Iugng 46i véi hang dy trét quéc gia theo quy dinh cia phap huat; c) Ban hanh quy dinh vé ché d6 quan ly tai chink, mite gid mua, ban hang dy tr, chi phi mua, ban, nhép, xudt, bao quan, ettu trg, vign tro hang dr tir quéc gia;d) Can ctr dy toan ngan séch nha nude, ké hoach dy trit quéc gia duge duyét, dm bao ngudn tai chinh cho céc hoat déng dy trit quéc gia ctla céic BS, nganh quan ly hang dy tri quéc gia; thim dinh va ting hop quyét toan ngan sdch chi cho dy trit quéc gia; 4) Hudéng dan, kiém tra, thanh tra hoat déng du trit quéc gia cita céc BO, nganh quan ly hang dir trit quéc gia theo quy dinb; e) True tigp t8 chite quan ly hing dy tit quéc gia theo quy dinh ctta phap uit. 9. Vé quan ly tai sin nha nude: a) Théng nhdét quan ly ti sin nha nude; chi tri, phéi hop véi cée BO, nganh va dja phuong x4y dung, trinh cap cé tham quyén ban hanh van ban quy pham phép luat vé quan ly, sir dung tai sin nha nuéc; b) Cha tri, xay dyng, ban hanh theo thm quyén hoe tink Thi tuéng Chinh phit ban hanh quy dinh tiéu chudn, dinh mitc sit dung tai sin nha nuée; c) Quyét dinh theo tham quyén hogc trinh Thi tuéng Chinh phit quyét dinh vigc mua sim, thu hdi, diéu chuyén, thanh ly, ban, chuyén d6i s6 hou véi tai sin nha nuéc theo quy dink ciia phép luat; 4) Quy dinh ché 46 quan ly, sir dung tai sin nha nude tai ce co quan, don vi, 16 chite theo quy dinh cia phap ludt va phan cap cia Chinh phi 4) Thm dinh dy thao tiéu chudn, dinh mic, ché 46 quan ly, sit dung tai sin chuyén ding do cée BO, co quan khdc & trung wong xay dung trude khi ban hanh; e) Hudng din, kiém tra viée thye hign cde quy dinh cia phép luat vé quan ly, sir dung tai sin nha nude; téng hgp tinh hinh quan IY, sit dung tai sin nha nuée trong ca nude, béo céo Chinh phi dé trinh Quéc héi. 10. doanh nghiép: a) Xay dung, trinh Chinh phi hoge Thi tuéng Chinh phi ban hanh theo tham quyén ché 4 quan ly ti chinh doanh nghiép, co ché gidm sét ve tai chinh déi véi céc loai hinh doanh nghiép thudc moi thanh phan kinh té; co ché, chinh sch tai chinh phuc vu chuyén d6i sé httu, sip xép Iai doanh nehigp nha nude, chuyén déi don vj sy nghigp céng lgp thinh doanh nghiép, cé phan hoa don vi sw nghiép céng lap; co ché tai chinh phuc vu chinh sach phét trién hop téc x, kinh té tp the; co ché quan ly, gidm sét_vén nha nude déu tw vao doanh nghiép; co ché quan ly, sir dung cde nguén hé try cho doanh nghiép tir ngan sch nha nude va cdc ngudn quy khdc ctia Nha nude; chinh doanh nghiép va quan ly vén cua Nha nuée tai___b) Huéng dfn, kiém tra vige thyc hién co ché, chinh sdch cia Nha nude vé tai chinh doanh nghiép; c) Choi tri hoac tham gia thim dinh viéc dau tu von, hé trg tai chinh cla Nha nude vao cée doanh nghiép va theo doi, giém sét vige thyc hién déu tw cia Nha nude aéi véi céc doanh nghiép sau khi duge cdp c6 thim quyén phé duyét va gidi quyét chinh sach khi sap xép lai doanh nghiép nha nude theo quy dinh cia phép luat; 4) Theo doi, téng hop tinh hinh quan ly, str dung vén, tai sin nha nude va phn tich dénh gig thuc trang tai chinh va higu qua sin xudt kinh doanh cla doanh nghiép nha nudéc, céc Tap doan, Téng céng ty nha nude theo quy dinh cla phép ludt; 4) Téng hop, phan tich, danh gid va x€y dung, trinh Thi tréng Chinh phi quyét dinh ké hoach digu hoa nguén vén, quy ea ede Tép doan kinh té, Téng céng ty nha nude; xir ly theo thm quyén nhing van dé vé von cia Nha nude tai doanh nghiép theo phan ep ciia Chinh ph; e) Téng hop, bao céo Chinh phi vé higu qua san xuét kinh doanh va thye hign nhigm vu céng ich duge giao, vé tinh hinh tai chinh cée doanh nghiép nha nuéc trong pham vi toin quéc; xem xét cu thé béo céo tai chinh ciia Tap doan kinh té nha nude khi duge Tha tuéng Chinh pha yéu cdu; 8) Thyc hign quyén, nghia vy dai dign cha so how phn vén cla Nha nue tai Téng céng ty Bau tur va Kinh doanh vén nha nude, cdc doanh nghigp true thuée BO Tai chin, céc quy t&i chinh khéc theo quy dinh cita phép luat; h) Quyét dinh bé nhiém, khen thudng, ky luat Kiém soat vién tai chinh tai cdc tap doan kinh té nha nude theo quy dinh ctia phép luat. LL. Vé quan ly vay ng, tra ng trong nude, ngoai nude cila Chinh phi, ng cong, ng nude ngoai cia quéc gia va nguén vign tro quéc té: a) XAy dymg, trinh Chinh phi ho&c Thi tuéng Chinh phi ban hanh theo thdm quyén chinh sdch, ché 46 vé quan ly vay ng va tra ng trong nuée va ngoai nuée cia Chinh phi, ng céng, ng nuée ngoai cia quéc gia theo quy dinh cha phép Iudt; b) Chu tri xy dig chién luge dai han, myc tiéu, dinh hudng huy dong, six dung vén vay va quan ly ng dng trong timg giai doan 05 nam; chuong trinh quan ly ng trung han; hé théng cae chi tiéu gidm sat ng chinh phil, ng céng, ng nude ngoai clia quéc gia va ké hoach vay, tra ng chi tiét hang nam ciia Chinh phi trinh cp ¢6 thdm quyén phé duyét;©) Gitp Ci Chinn phi, ng céng, vay va tra ng nude ngodi cla quée gia; quan ly tai chinh déi véi cac khoan vay nudc ngoai cia Chinh phi bao gom: Vay hé try phat twién chinh thée (ODA), vay wu dai, vay thuong mai cla Chinh phi va phat hanh tréi phiéu Chinh phi ra nuée ngoai; quan ly, gidm sat cdc chi sé ng (ng céng, ng nude ngoai cha quéc gia, ng cua Chinh phii, ng cia chinh quyén dia phuong va cla doanh nghiép); 4) Té chite huy dng vén cho ngan sch nha nuée va cho dau tu phat trign théng qua phat hanh cng tri, tréi phiéu Chinh phi trong va ngoai nude va tir ede ngudn tai chinh hgp phép khée; 4) La dai dign “Bén vay” cia Chinh phi va Nha nude Vigt Nam, triz nhing khodn vay ma Ngan hang Nha nuée Viét Nam duge uy quyén dim phan va ky két; 6 chife thyc hién dam phan, ky két hiép dinh vay vén nuéc ngoai ciia Chinh phii theo phan céng cia Chinh phi, Thi tuémg Chinh phi; phéi hop véi BG Ké hoach va Dau tu xay dung, trinh Tht trong Chinh phi phé duyét danh muc chyzong trinh, dr 4n duge cp phat hoe cho vay Iai toan b@ hode vay lai mOt phn nguén vén vay nude ngoai cla Chinh phi; t6 chire cho vay Iai d6i véi ede chuong trinh, dyr 4n theo danh muc d& duge phé duyét; huéng dan, kiém tra, kiém sodt qué trinh giai ngn va quan ly, sir dung cdc ngudn vay ng nude ngoai cia Chinh pha; ©) Chi tri, xdy dung ké hoach bé tri nguén tra ng nude ngoai tir ngan sach nha nude; phoi hop véi BO Ké hogch va tu tng hop, lap ké hoach giai ngan vén ODA, ké hoach vén déi img hang nam tir nguon ngan sich 46i véi céc Chuong trinh, dyr an ODA; ) Thue hign cdp bao lanh va quan ly bao link Chinh phi cho cée dia phuong, doanh nghiép, té chitc tin dung vay vén theo quy dinh cia php luat bao lanh phat hanh tréi phiéu céng trinh, tri phiéu chinh quyén dia phuong dé huy d6ng vén trong nude; h) Tham dinh va chap thudn cdc khoan vay ng nude ngoai cia céc Tap doan kinh té nha nude va céc céng ty trach nhigm hou han mét thanh vién do nha nuée gitt 100% vn diéu 1é theo quy dinh cia phap luat; i) Hung din va t6 chite thyc hién vigc tra ng tir ngan séch nha nude déi véi cde khoan vay cia Chinh phi, thyc hién nghia vu cia ngudi bao lanh; quan ly Quy tich ldy tra ng; ¥) Téng hop va dinh ky béo cdo Thi tuéng Chinh phi tink hinh vay, sit dung vén vay va tré ng cia Chinh phi, ng céng va ng nude ngoai cia quéc gia theo quy dinh cia phdp lust;) Théng nat quan ly cde nguén vién tro quéc 18 16 chite tip nhan, phan phéi va thyc hign quan ly tai chinh déi véi cdc nguén vign tro quéc té theo quy djnh cla Chinh phi; m) La dau méi tng hop va cdng bé théng tin vé ng eta Chinh ph, no céng va ng nurée ngoai clia qué gia 12. V8 ké todn, kiém toan: a) Xéy dung, trinh cép o6 thm quyén ban hanh chinh séch pht trién, cde quy dinh vé ké toan, kiém toan (bao gém kiém toan déc lép va kiém toan 1nGi 6), ché a béo cdo, cng khai ti chinh - ngan séch; ) Ban hanh quy dinh vé nguyén tk, chudn mye, phuong php chuyén mén, rghiép vu ké todn, kiém tod; tiéu chuin, didu kign ola ké ton vién, ké todn ‘trudng, kiém ton vign, kiém todn vign hank nghé, ké todn vién hanh nghé; tiéu chudn, diéu kién thanb Ip doanh nghiép dich vu ké todn, kiém ton; ©),Cép, thu di gidy chimg nhén dd diéu kién kinh doanh dich vu kiém toan déi véi doanh nghiép kiém tofn, gidy chimg nhan ding kof hanh nghé kiém toan déi véi kiém todn vign; dinh chi vige kinh doanh dich vy kiém ton theo quy dinh cia phap luat; 4) Huéng din, kiém tra, giém sét viée thyc hign cdc quy dinh ciia phap lugt vé ké todn, kiém toan, hoat déng hinh nghé ké todn, kiém toan va xir ly céc hanh vi vi phem trong vige thye hign cde quy dinh etia phép luat v8 Ke toén, kiém toan dc lap, hoat dng hanh nghé ké toan, kiém toan; cé y kién cudi cing vé cdc bat déng va tranh chp vé ké todn va kiém toan dée lip. 13. Quan ly nha nude vé ching khodn va thi truéng chimg khoan: a) Xay dymg, trinh Chinh phi ban hanh chinh séch phat trién thi trudng chimg khoan; ) Xay dung, trinh Tho tuémg Chinh phit phé duyét phurong én thanh lép, dinh chi hoat déng, gidi thé hoc chuyén déi hinh thite so hiu, phuong thie hogt déng, mé hinh t6 chite cita Sé Giao dich chimg khoan, Trung tém Liu gy chimg khoan; ©) Cap hode thu hdi Gidy phép hoat dgng 46i véi céng ty kinh doanh chimg Khon, c6ng ty quin ly quy dau tu chimg khodn, quy d4u tw chimg Khodn, céng ty chimg khodn, cdc t8 chit phat hinh chimg khodn ra céng ching va t6 chite hu ky, dich vu chimg khodn theo quy dinh eiia phdp luat; d) Kiém tra, gidm sat hoat dng cia cde t8 chite ed lién quan dén vie phét hanh, kinh doanh, cung cdp dich vu chimg khos4) Chi tri, phéi hop véi ede co quan c6 lign quan 4p dung céc bign phap cn thiét dé bo dim cho cée hoat déng thj truémg chimg khodn dign ra an ton, higu qua va ding phép luge. 14. Quan ly nha nuéc vé bao hiém: a) Xay dung, trinh Chinh phit ban hanh co ché, chinh séch phat trién thi trudng bio hiém; b) Cap hoc thu hdi-Gidy phép thanh lap va hoat d6ng déi véi cde doanh nghiép kinh doanh bio hiém, doanh nghiép méi gidi bao hiém; gidy phép dat Van phing dai dign ciia doanh nghigp bao hiém, doanh nghiép mdi gidi bio hiém nude ngoai tai Viét Nam; , ©) Kiém tra, giém sat hoat dong ctia cae doanh nghiép kinh doanh bao hiém, doanh nghiép méi giéi bao hiém va cdc t6 chite, c4 nhan cé lién quan; __4),Chi ti, phi hgp véi eée eo quan o6 lién quan ép dung céc bién php clin thiét dé bio dam cho cdc hogt déng thi trumg bdo hiém dign ra cé higu qua va ding phép luat, 15. Vé quan ly tai chinh cdc té chitc tai chinh va dich vy tai chinh: a) Xéy dung, tinh Chinh phi, Tha tuéng Chinh phi, phé duyét quy hoach, ban hanh co ché chinh sich va mé hinh t6 chite hoat déng kinh doanh x6 86, dat cuge, casino, tro choi dién tir c6 thuéng; b) Ban hanh va huéng dan thye hign cac vin ban quy pham php luat ve dat cuge, casino, trd choi cé thudng; c) Kiém tra, gidm sit, xirIy ede hanh vi vi pham phép luat trong vige thyc hign ede quy dinh ctta phép luat déi véi hogt dong kinh doanh x6 s6, dat cuge, casino va trd choi dign tir c6 thuréng; cp, edp lai, diéu chin, gia han va thu héi Gidy ching nhén di digu kién kinh doanh x6 s6, dat curgc, casino, trd choi dign tt c6 thuéng theo quy dinh cia phap luat hign hanh; 4) Xay dumg, trinh Chinh phi ban hanh chinh séch tin dung dw tu, tin dung xuat khdu ciia Nha nuée; chinh séch tin dung wu dai khéc cia Nha nuée theo quy dinh cia phdp luat; 4) Huéng din, kiém tra vige thuc hign co ché tai chinh cia Ngan hang ‘Nha nude Viet Nam, céc ngan hang thuong mai nha nude, Ngan hang Chinh sdch xd h6i, Ngdn hang Phat trién Vit Nam, Bao hiém tién giti Viét Nam, Bao hiém xa hgi Vigt Nam va cdc quy tii chinh khac theo quy dinh cia phap lua©) Huéng din, kiém tra, gidm sit d6i véi cée tb chite hoat déng dich vu tai chinh, tw van thué, thdm dinh gia va céc dich vy khéc thude pham vi quan Iy nha nude cia BO. 16. Vé hai quan: a) Xay dung, trinh Chinh phi ban hank cée quy dinh cy thé vé tha tue hai quan, kiém tra, gidm sét hai quan, diéu kién dang ky va hoat dong ciia dai ly Kim thi tue hai quan, tréch nhiém cia cée co quan nha nuéc tai cita khdu, ‘vé hoat dng cita kho ngoai quan, kho bao thué, vé kiém tra sau théng quan; 'b) Ban hanh theo thm quyén c4c van ban huéng dan, chi dgo thy hién. nghiép vu kiém tra, gidm sat hai quan, kiém tra sau théng quan, chéng buén Iu va théng ké hai quan theo quy dinh cia phép luat; c) TS chitc, huéng dan, chi dao, kiém tra va chju trich nhiém vé thuc hign nhigm vy cia nganh hai quan theo quy dinh cua Luat hai quan va cdc quy dinh khéc cia phép lvat; kiém tra va xtr ly theo tham quyén cdc hanh vi vi pham phép Iudt vé hai quan, 17. Vé linh vue gid: a) Xay dung, trinh Chinh phi, Thi tréng Chinh phi phé duyét va té chitc thyc hign dinh huéng diéu hanh gid hang nim, 05 n&m va 10 nam; quy hoach phat trién dich vy tham dinh gia; 'b) Xay dung, trinh Chinh phi ban hanh quy dinh vé phan cp quan ly gid, co ché quan ly gid hang héa, dich vy do Nha nude dinh gia; chu tri, phi hgp véi céc Bé, nganh, Uy ban nhan dan edp tinh kiém tra cdc yéu t6 hinh thanh gid ai v6i hang hod, dich vy thugc tham quyén theo quy dinh cia phap luat; ) Chi tri, phéi hop véi cée Bé, co quan lién quan xy dung, trinh cdp 06 thdm quyén quyét dinh gid hang hod, dich vu thude danh myc hing hod, dich vu do Nha nude dinh gi; quy diah phuong phap dinh gid chung d6i véi hang héa, dich vy dé cdc BO, nganh, dja phuong, céc t8 chite sin xuét, kinh doanh lap phuong an gid va lm co sé thdm dinh cde phutong an gid, kiém tra cde yéu 16 hinh thanh gid; phéi hop véi céc BG, nganh huéng dén phuong phap dinh gid ddi véi cdc hang hod, dich vu thudc tham quyén quyét dinh cia céc B6, nganh; d) Cho tri, phdi hop véi co quan lién quan xéy dung, trinh cdp 06 tham quyén digu chinh danh mye hang hod, dich vu thyc hign binh dn gid; danh muc mat hang duge lép quy binh én gids4) Chil tri, phdi hop véi co quan lién quan xay dung, trink Chinh phi quyét dinh chi truong va bign php binh én gid; huéng dn va t6 chite thyc hign cdc bién phap binh dn gi theo quy dinh ciia phdp luat; e) Tham dinh phuong an gid do céc BG, co quan, doanh nghiép nha nude xdy dung, trinh Chinh phi, Thi twéng Chinh phi quyét dinh; theo di, gidm sat vige dinh gid hing héa, dich vu thuée thim quyén dinh gid cla cde BO, ngiinh; kiém tra, thém dinh gid dat theo quy dinh eta php luét vé gif; chi go, hudng dan viée thyc hign chinh séch, bién phép vé gid va céc quyét dinh vé gia tdi sin, hang hod, dich vu do Chinh phu, Thi tuéng Chinh phd ban hanh hode phé duyét; 2) Quyét dinh theo thém quyén gid tai san, hang hod, dich vu thude danh mue Nha nude dinh gid; hung dn vige quyét dinh mic gid cy thé hing héa, dich vy sau khi co quan nha nuéc cé thim quyén quy dinh gid t6i thiéu, gid t6i da, khung gia theo quy dinh cua phép luat; h) Huéng dan t6 chire thyc hién higép thuong gid. Té chic hiép throng gid theo quy dinh ciia phép ludt; ’) Quy dinh tigu chuén thm dinh vign vé gia, cdp va thu héi thé thim dinh vién vé gid; cp, thu hdi gidy chimg nhén di diéu kién kinh doanh dich vy tham dinh gid, dinh chi vige kin doanh djch vu tham dinh gid; thye hién chite ning quan ly nha nude vé thm dinh gi theo quy dinh cia phép luét; k) Chi tri, phéi hop véi ede BO, co quan lién quan quy dinh cy thé danh myc hing héa, dich vy phai dang ky gid, ké khai gid; huéng dn quy trin, thit tuc, hd so ding ky gid, ké khai gié thudc thim quyén theo quy dinh cia phép ludt va gidm sat viée thye hign; 1) Huéng din, kiém tra, kiém soat vige thyc hign ede quy dink ct phiip luat vé quan IY gid, thdm dinh gid. 18. Té chiic va chi dao thuc hign tig dung céng nghé thing tin, cng the théng ké trong céc linh vye thuée pham vi quan ly nha nude tia BG. 19. Vé hop tée quéc té: a) Thuc hién hop tac quée té trong cdc linh vue thude pham vi quan ly nha nude cia BO theo quy dinh cia php Iuat; b) Xay dung phuong én va t6 chife dim phén vé cde dy thio didu ude quéc té song phuong, da phuong vé thué (thué xudt khdu, thué nhap khdu, tranh danh thué tring va cdc loai thué khdc theo quy dinh ciia phap luat), dich vy tai chinh, ké toan, kiém todn, hai quan va céc linh vue tai chinh khée theo sy quyén cua Chinh phi;c) Dam phan, ky két diéu ude quéc té vé tai chinh theo uy quyén cita ‘Chi tich nude, Chinh phi; dai dién ca Chinh phi Viét Nam tai cae dién dan tai chinh qué té song phuong, da phuong theo phan céng ciia Chinh phi. 20. T6 chite va chi dgo thuc hién ké hoach nghién ctu khoa hoc, img. dung tién bd khoa hoc, céng nghé quan ly trong cdc linh vue thude pham vi quan ly cla B6 theo quy dinh ciia phap Juat. 21. Quyét dinh cde chi truong, bién phép cu thé va chi dao vige thy hién co ché hoat déng cita céc té chitc dich vu céng trong cac linh vuc thuge pham vi quan ly ctia B6 theo quy dinh cia phap luat; quan ly va chi dao hoat d6ng déi vai cae td chite sy nghiép thudc BO. 22. Quan ly nha nude déi véi cdc hoat déng cla hdi va t3 chic phi chinh phi trong céc linh vue thuéc pham vi quan ly cia B6 theo quy dinh cia phdp lua, 23. Thanh tra, kiém tra, giai quyét khiéu nai, t6 cdo; phéng, chéng tham nding; thyc hinh tiét kigm, phong, chéng lang phi trong st: dung tai san, kinh phi duge giao; kiém tra va theo doi tinh hin thi hanh phép luat ti chinh theo quy dinh cia phép lugt; xit ly theo thim quyén hogc kién nghi edp 6 tham quyén xtr ly theo quy dinh cia phap lugt déi véi céc hanh vi vi pham phdp luat vé ché d6 quan ly tai chinh, ngén sdch va céc linh vc khac thugc pham vi quan ly cla BO, 24. Vé cai cach hanh chinh: a) Xay dung, trinh Chinh pha ban hanh chuong trinh déi méi co ché quan ly tai chinh céng phuc vu chuong trinh cai cach hinh chinh nha nude timg thai ky; ) Quyét dinh va chi dao thy hign chuong trinh cai céch hanh chinh cla Bé theo mye tiéu va ndi dung chuong trinh edi céch hanh chinh nha nuée 4% duge Thu tuéng Chinh phi phé duyét. 25, Quan ly 18 chute b6 may, bién ché céng chite; vi tri viée lam, co céu vign chite theo chic danh nghé nghiép va s6 nguai lim vige trong don vi su nghiép céng lép; quyét dinh luan chuyén, diéu déng, bé nhiém, mién nhiém, céch chite, khen thudng, ky luét; ché 9 chinh sdch; dio tao, béi dudng cén b6, céng chite, vign ehite thude thém quyén theo quy dinh cia phap luat. _ 26. Quin Iy va t8 chire thye hién céng téc tai chinh, ti sin nha nuée, du tur phat trién va x4y dyng trong ton ngénh thude pham vi quan ly cia BO theo quy dinh ciia phap luat. B27. Thue hién céc nhiém vy, quyén han khée do Chinh phi, Thi tuéng Chinh phi giao va theo quy dinh cta php luat. Diu 3. Co edu t6 chite 1. Vu Ngfin séch nha nuéc. 2. Vu Dau tu. 3. Vu Tai chinh quéc phong, an nin, dc bigt (Vu D), 4. Vu Tai chinh hanh chinh sy nghiép. 5. Vu Chinh séch thué. 6. Vu Tai chinh céc ngan hang va t8 chite tai chinh. 7. Vu Ché dé ké ton va Kiém todn. 8. Vu Hop tac quéc 18. 9. Vu Phap 10. Vu Té chite cén bd. 11. Vu Thi dua - Khen thuéng. 12. Thanh tra. 13. Van phong (cé dai dién tai thanh phd Hd Chi Minh). 14, Cuc Quan ly céng san. 15. Cuc Quan ly ng va Tai chinh 46i ngoai. 16. Cue Quan ly, gidm sat bio hiém. 17. Cue Quan If gid. 18. Cuc Tin hoc va Théng ké tai chinh. 19. Cyc Tai chinh doanh nghiép. 20. Cye Ké hogch - Tai chinh. 21. Téng cuc Thué. 22. Téng cue Hai quan. 23, Téng cuc Dy trit Nha nude.24, Kho bac Nha nurée. 25. Uy ban Chimg khoan Nha nude. 26. Vién Chién luge va Chinh séch tai chinh. 27. Thai béo Tai chinh Viét Nam. 28, Tap chi Tai chinh, 29, Truimg Bai dudng cén b6 tai chinh. Tai Didu nay, céc t§ chite quy dinh tir Khoan 1 dén Khoan 25 1a cdc t8 chite hanh chinh gitip BO truéng thuc hign chiée nlng quan ly nha nude; cde 16 chic quy dinh tir Khoan 26 dén Khodn 29 1a cdc t6 chite sur nghiép phuc vu quan ly nha nude thage BO. ‘Vu Ngan sach nha nude duge té chite 5 phéng, Vu Dau tu durge té chite 4 phong, Vu Tai chinh hanh chinh sy nghiép duge 8 chic 4 phong, Vu Chinh sdch thué duge 16 chite 5 phéng, Vu Tai chinh ede ngan hang va t6 chitc tai chinh duge t6 chic 4 phong, Vu Ché d6 ké todn va Kiém toan duge té chite $ phong, Vu Hgp tac quéc té duge t6 chite 4 phéng, Vy Phap ché duge t6 chtre 6 phong, Vu Té chitc can bé dugc té chitc 6 phong. B6 truéng B6 Tai chinh trinh Thi tuéng Chinh phi ban hanh cdc quyét dinh quy dinh chite nang, nhiém vu, quyén han, co cau té chite cia Téng cuc Thué, Téng cue Hai quan, Tong cue Dy tr Nha nude, Kho bac Nha nude, Uy ban Chimg khoan Nha nude va danh séch cae tO chtte sy nghiép khéc thudc BO. Dieu 4. Diéu khoan chuyén tiép Téng cuc Thué, Téng cue Hai quan, Téng cyc Dy tris Nha nuéc, Kho bac Nha nude, Uy ban Chimg khodn Nha nude tiép tuc thuc hién chite ning, nhiém vu, quyén han theo cdc quy dinh hign hanh cho dén khi Thi tuéng Chinh phi quyét dinh chic nang, nhiém vu, quyén han va co c4u t6 chite cla cde don vj nay. Diéu 5. Higu lye thi hanh Nghi dinh nay cé higu lye thi hanh ké tir ngay 15 thang 02 nim 2014 va thay thé Nghi dinh sé 118/2008/ND-CP ngay 27 thang 11 nam 2008 cia Chinh phi quy dinh chite ning, nhiém vy, quyén han va co cdu té chire cia BO Tai chinhDiéu 6. Trach nhiém thi hanh B6 truéng B6 Tai chinh, céc BO tnréng, Thi truéng co quan ngang Bo, Thi truéng cor quan thuéc Chinh phi va Chi tich Uy ban nhan dan tinh, thinh phé truc thuée Trung uong chiu trich'nhiém thi hinh Nghi dinh nay,/. Noi nhgn: TM. CHINH PHU + Ban Bi thy Trung wong Ding: ‘THU TUGNG 2 ung, cde Ph THO exéng Chinh phils + Cic BO, oo quan ngang BO, co quan thuge CP; -HDND, UBND céc tinh, thinh phd tryc thube TW; es Vin phong Trung vong vicée Ban ele Ding; fS) * vin pong Téng Biche; = Van phag Chi tich nude; * HOi ddng Din te va cdc Uy ban eta Quée hoi, 7 Van phing Quée hii, Tea da nhin dn ti eno; 3 7 Vign Kiém st én din ti cdo; ta th = Uy ban Gis sit i ehinh Quée gia; Nguyén Tin Dang = Kim todn Nhi nue: = Nagin hing Chinh sich xt hoi, “gin hing Phit wign Vigt Nam; = Uy ban Trung wong Mit tia Té qube Vige Nam, “ca quan Trung wong cia cfc doin thé; = VPCP: BICN, ede PCN, Trg lf TICP, TGD Cing TTDT, cde Vu, Cv, don v tye thude, Cong bio; =u: Van thu, TCCV (3b). 60 3 u 2 16