Thit k chin lc Marketing cty ATB

GVHD: TH.s Nguyn Ngc Hnh

PH LC 3: MU HP NG KINH DOANH
CTY TNHH TM DV CNG NGH AN THNH BO
93 Hunh Thin Lc, P.Ha Thnh, Q.Tn Ph, Tp.HCM
S HMB10-09/ATB-CEVN

CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM

c lp T do Hnh phc
***

HP NG
MUA BN, LP T THIT B QUAN ST
Cn c theo Lut Thng mi s 36/2005/QH11 ngy 14/06/2005 ca Quc Hi
Cng Ha X Hi Ch Ngha Vit Nam.
Cn c theo Lut Dn S s 33/2005/QH11 ngy 14/06/2005 ca Quc Hi Cng
Ha X Hi Ch Ngha Vit Nam.
Cn c kh nng v nhu cu ca hai bn.
Hm nay, ngy 12 thng 01 nm 2010, chng ti gm c:
Bn A (Bn Mua) : CNG TY TNHH CARTINA ENTERPRISE VIT NAM
a ch
: 22/14 Phan Vn Hn, P.Tn Thi Nht, Q.12, Tp.HCM
in thoi
: (84-8) 8833 307 8833 312
Fax: 8833 309
M s thu
: 0304 818 090
i din
: ng NGUYN VN HC
Chc v: Ph Tng Gim c
Bn B (Bn Bn)
a ch
in thoi
M s thu
S ti khon
i din

: CNG TY TNHH TM DV CNG NGH AN THNH BO

: 93 Hunh Thin Lc, P.Ha Thnh, Q.Tn Ph, Tp.HCM
: (84-8) 9737 815
Fax: 9737 814
: 0305 6300 84
: 4090 3469 Ngn hng Chu Tp.HCM (ACB)
: ng VN THI HNG
Chc v: Gim c

Hai Bn cng nhau tha thun k kt hp ng mua bn v lp t thit b nh sau:

iu 1: NI DUNG CNG VIC
Bn A ng cho Bn B cung ng, lp t h thng quan st v h thng bo chy, chi tit c th
nh sau:

I. H THNG QUAN ST

SVTH: L Sinh Lm

CNG TY

55 -

_ 93 Hunh Thin Lc, P.Ha Thnh, Q.Tn Ph Tp.HCM

in thoi: 08. 973 7815

Fax: 08. 973 7814

Email: anthanhbao@vnn.vn

Web: www.anthanhbao.vn

Thit k chin lc Marketing cty ATB

Lu :

GVHD: TH.s Nguyn Ngc Hnh

S lng vt t (mc C) ch mang tnh c lng

SVTH: L Sinh Lm

CNG TY

56 -

_ 93 Hunh Thin Lc, P.Ha Thnh, Q.Tn Ph Tp.HCM

in thoi: 08. 973 7815

Fax: 08. 973 7814

Email: anthanhbao@vnn.vn

Web: www.anthanhbao.vn

Thit k chin lc Marketing cty ATB

GVHD: TH.s Nguyn Ngc Hnh

Gi cha bao gm cc chi ph pht sinh khc (nu c).

II. H THNG BO CHY T NG

iu 2: HNG HA, GI C V GI TR HP NG
2.1. Xut x, nhn hiu, m hng v gi c hng ha c quy nh trong iu 1.
2.2. Tng gi tr hp ng:
H thng quan st
: 130.256.280
H thng bo chy : 59.407.425
Tng gi tr hp ng : 189.663.705 (Gi bao gm thu GTGT)
Bng ch: Mt trm su mi su triu, l su mi by ngn, by trm bn mi tm ng chn.
iu 3: PHNG THC GIAO NHN
3.1. Thi gian bt u thi cng: 05 ngy k t ngy k kt hp ng v Bn A thanh ton t 1.
3.2. a im lp t: 22/14 Phan Vn Hn, P.Tn Thi Nht, Q.12, Tp.HCM
SVTH: L Sinh Lm

CNG TY

57 -

_ 93 Hunh Thin Lc, P.Ha Thnh, Q.Tn Ph Tp.HCM

in thoi: 08. 973 7815

Fax: 08. 973 7814

Email: anthanhbao@vnn.vn

Web: www.anthanhbao.vn

Thit k chin lc Marketing cty ATB

GVHD: TH.s Nguyn Ngc Hnh

iu 4: PHNG THC THANH TON

Bn A thanh ton bng tin mt hoc chuyn khon cho Bn B thnh hai (02) t nh sau:
t 1: Tm ng trc 40% gi tr hp ng ngay sau khi hai bn tha thun v k kt.
S tin l 75.900.000 (Bng ch: By mi lm triu, chn trm ngn ng chn)
t 2: Bn A thanh ton phn gi tr cn li ca hp ng trong vng ba (03) ngy, k t
ngy Bn B hon tt vic lp t v nghim thu, bn giao cng trnh cho Bn A. Phn gi tr
cn li ny c cn c theo bin bn nghim thu v bn giao cng trnh m hai bn cng k
kt.
iu 5: CH BO HNH
5.1. Bn B bo hnh thit b chnh (khng tnh ph kin) trong vng mi hai (12) thng k t
ngy hon thnh vic thi cng lp t thit b quan st cho Bn B.
5.2. Trong thi gian bo hnh, Bn A khng t tho ri thit b khi cha c s ng ca Bn
B. Bn B s khng nhn bo hnh khi tem bo hnh b rch hay khng cn nguyn vn.
5.3. Bn B khng chu trch nhim vi cc s c xy ra do thi tit, cc tc nhn bn ngoi do
con ngi hay nhng nguyn nhn khc m khng thuc v li k thut.
iu 6: TRCH NHIM CA CC BN
6.1. Trch nhim ca Bn A:
6.1.1. Chun b mt bng Bn B tin hnh thi cng lp t cng trnh nhanh chng.
6.1.2. C cn b chuyn mn kim tra, nghim thu v nhn bn giao ngay sau khi Bn A
hon thnh vic thi cng lp t.
6.2. Trch nhim ca Bn B:
6.2.1. Cung ng v lp t thit b theo ng quy nh iu 1.
6.2.2. Giao hng cho Bn A ng thi hn.
6.2.3. Bo hnh ton b thit b m Bn B cung ng trong thi gian mi hai (12) thng
k t ngy hai bn k kt bin bn nghim thu v bn giao cng trnh.
iu 7: CC IU KHON CHUNG
7.1. Hai Bn cam kt thc hin y cc iu khon tha thun trong hp ng, khng Bn
no t hy b hay thay i ni dung hp ng.
7.2. Trong qu trnh thc hin hp ng, nu c pht sinh vng mc g th hai bn cng nhau
bn bc gii quyt trn c s tn trng quyn li ca nhau. Trng hp hai Bn khng tha thun
c th a ra ta n kinh t Tp.HCM gii quyt, phn quyt ca ta buc cc Bn phi thi
hnh. Chi ph v kim tra, xc minh v n ph Ta n do Bn c li chu.
7.3. Hp ng c lp thnh bn (04) bn c gi tr php l ngang nhau, mi bn gi hai (02)
bn. Hp ng c hiu lc k t ngy k kt.
I DIN BN A

I DIN BN B

SVTH: L Sinh Lm

CNG TY

58 -

_ 93 Hunh Thin Lc, P.Ha Thnh, Q.Tn Ph Tp.HCM

in thoi: 08. 973 7815

Fax: 08. 973 7814

Email: anthanhbao@vnn.vn

Web: www.anthanhbao.vn