L trnh: 06 ngy 05 m

Thi gian: T8/2015

Tr s chnh: 190 Pasteur, P6, Qun 3, TP. HCM

Tel: (84.8) 3822 8898 (Ext: 126) - Fax: (84.8) 382 33 775
Lin H: Hng Thy - Mobile: 0919556305

Ngy

Chng trnh

n ung

TP.HCM BC KINH

- 03:30 Trng on Cng ty Vietravel n Qu khch ti cng hn phi trng Tn Sn

Nht p chuyn bay VN228(06:00 08:05) + VN512(10:10 14:45) i Bc Kinh (qu
cnh H Ni).
1

- 14:45 n sn bay, hon tt th tc nhp cnh.

- 16:00 Xe n on a v thnh ph.

Ti

- on thng thc chng trnh biu din xic c sc. n ti vi mn vt quay Bc Kinh
ni ting.

- Nhn phng, ngh ngi ti khch sn

Ngh m ti Bc Kinh
BC KINH
-

07:00 Bo thc. n sng ti khch sn

09:00 Qu khch tham quan Vn L Trng Thnh - mt trong nhng k quan ca th

gii, l cng trnh nhn to vi mc ch phc v cho qun s c mt khng hai trn th gii.

12:00 n tra vi mn lu d Bc Kinh.

Chiu tham quan Thp Tam Lng (inh Lng) - L qun th lng m ca 13 i vua nh
Minh (1368-1644), c UNESCO cng nhn l Di sn vn ha th gii vo nm 2003.

15:00 Qu khch gh thm Trung tm bo ch thuc bc ng Nhn ng v ca hng

Sng
Tra
Ti

cm thch.
-

18:00 n ti

Tr v khch sn ngh ngi.

Ngh m ti Bc Kinh
BC KINH

- 07:00 Bo thc. n sng ti khch sn.

3

- 09:00 Khi hnh tham quan Qung trng Thin An Mn - l mt qung trng ln ti

Sng

Bc Kinh, c xy vo nm 1417 vi din tch khong 440.000 mt vung. Qung trng

Tra

Thin An Mn l qung trng rng nht th gii, c th cha mt lc 1 triu ngi.

- 10:00 Qu khch tip tc tham quan T Cm Thnh (C Cung) - l cung in ca cc
triu i t gia nh Minh n cui nh Thanh Trung Quc, c cng nhn l Di sn th
Tr s chnh: 190 Pasteur, P6, Qun 3, TP. HCM
Tel: (84.8) 3822 8898 (Ext: 126) - Fax: (84.8) 382 33 775
Lin H: Hng Thy - Mobile: 0919556305

Ti

gii ti Trung Quc vo nm 1987.

- 12:00 n tra ti nh hng a phng
- Sau Qu khch gh tham quan Chnh Dng Mn v Di Ha Vin - tng l ni ngh
dng ca Hong Gia, c kin trc c o m nt Trung Hoa vi h nc, vn hoa,
nhng cnh liu r bn b h th mng, c UNESCO cng nhn l di sn th gii.
- Sau cng, Qu khch gh tham quan ca hng ngc trai.
- 18:00 n ti v t do ngh ngi.

Ngh m ti Bc Kinh
BC KINH T CHU

- n sng ti khch sn.

- Qu khch n chuyn tu siu tc i T Chu.
- n ni, xe & HDV n on a i n tra.
- Bui chiu bt u tham quan Hn Sn T - mt trong nhng ngi cha c ca Trung Quc
4

vi bc bch ha ni ting Hn Sn Thp c c khc trn ca danh ha i Thanh.

Tip tc tham quan S T Lm tuyt tc kin trc vin lm T Chu, l mt trong bn lm
vin p nht T Chu. Trong S T Lm, ngi ta xy dng nhiu hang ng nhn to rt

Sng
Tra
Ti

k o chng khc no nhng m cung. Sau , Qu khch tham quan xng sn xut t
la ni ting ca T Chu.
- 18:30 n ti. Nhn phng khch sn ngh ngi

Ngh m ti T Chu
T CHU THNG HI
- 07:00 Bo thc. n sng ti khch sn. Qu khch lm th tc tr phng
- 09:00 Khi hnh i Thng Hi
- n Thng Hi, Qu khch tham quan Cha Ngc Pht - l mt trong nhng t vin Pht
6

gio ni ting ca Thng Hi, c lch s hn 100 nm lu truyn tng Lm T.

- n tra ti nh hng a phng.
- Bui chiu, gh thm Ca hng dao, tham quan Bn Thng Hi, Thp truyn hnh
Minh Chu ng Phng cao 468m nm trn khu mi Ph ng (khng bao gm v ln
thp), Cu Nam Ph, Khu ph ng, Qung trng Nhn Dn. T do mua sm ti ph
Nam Kinh.

Tr s chnh: 190 Pasteur, P6, Qun 3, TP. HCM

Tel: (84.8) 3822 8898 (Ext: 126) - Fax: (84.8) 382 33 775
Lin H: Hng Thy - Mobile: 0919556305

Sng
Tra
Ti

- n ti, nhn phng ngh ngi

Ngh m ti Thng Hi
THNG HI TP.HCM

- 07:00 Bo thc. n sng ti khch sn. Qu khch lm th tc tr phng

6

- 09:00 Qu khch tham quan Miu Hong Thnh, D Vin, ca hng t la.
- Sau ba tra, on ra sn bay n chuyn bay VN523(15:10 18:25) v TP.HCM.
- V n sn bay Tn Sn Nht, HDV chia tay on.
Kt thc chuyn tham quan.

GI TRN GI

Thi gian

Gi tour
(VN/Khch)

Ph thu phng n
(VN/Khch)

Thng 7/2015

19,200,000

5,000,000

Gi tour bao gm:

-

V my bay kh hi

Visa Trung Quc

Thu v cc khon ph thu ca hng khng (Tm tnh ti thi im bo gi, c th thay

i theo tnh hnh thc t)

-

Khch sn (phng i)

Cc ba n c lit k theo chng trnh

V tham quan theo chng trnh

Tin bi dng cho hng dn vin v ti x a phng.

Xe my lnh s dng theo chng trnh.

Bo him du lch.

Gi tour khng bao gm:

-

Ph phng n

Tham quan v s dng xe ngoi chng trnh.

Chi ph c nhn: git i, in thoi,..

Tr s chnh: 190 Pasteur, P6, Qun 3, TP. HCM

Tel: (84.8) 3822 8898 (Ext: 126) - Fax: (84.8) 382 33 775
Lin H: Hng Thy - Mobile: 0919556305

Sng
Tra

Hnh l qu cc.

Chi ph di ngy, i chng, nng hng v my bay.

Qu tng Vietravel

KNH CHC QU KHCH CHUYN I VUI V V TH V!!!

Tr s chnh: 190 Pasteur, P6, Qun 3, TP. HCM

Tel: (84.8) 3822 8898 (Ext: 126) - Fax: (84.8) 382 33 775
Lin H: Hng Thy - Mobile: 0919556305