Professional Documents
Culture Documents
Modelos de lecto-escritura
Implicancias en la conformacin del tipo de lector escolar mediante
el uso de un determinado modelo de lecto-escritura
Santiago de Chile
2012
NDICE
RESUMEN____________________________________ 6
INTRODUCCIN_______________________________ 7
CAPTULO I
LA IMPORTANCIA DE LA LECTO-ESCRITURA________ 11
Fundamentacin_______________________________ 12
Justificacin___________________________________ 20
Objetivos Generales_____________________________ 27
Objetivos Especficos____________________________ 27
CAPTULO II
APRENDIZAJE DE LA LECTO-ESCRITURA__________ 40
El Lector _____________________________________ 59
CAPTULO III
Sujetos de investigacin__________________________ 96
CAPTULO V
REFLEXIONES__________________________________ 125
Corpus_______________________________________ 197
RESUMEN
Conocido los datos de bajos ndices de compresin lectora de la poblacin y
tambin los deficientes logros en la prueba SIMCE, cabe preguntarse por qu
sucede esto, a pesar de la fuerte inversin en recursos realizados por el Estado
para mejorar en ste mbito.
Tericamente la comprensin lectora est asociada a una serie de habilidades
que la conforman como una competencia, por lo que se la define como un
proceso superior que debe ser idealmente alcanzado por todos los sujetos que
viven en sociedad y hacen uso de la lectura con fines prcticos que la van
delimitando como un componente cultural. La comprensin lectora implica saber
ser, saber hacer y saber conocer, y la escuela lo ensea a partir de diversos
modelos, desde las destrezas ms bsicas alcanzando las ms complejas.
Cada modelo tiene un origen especfico y procedimientos particulares que los
convierten en disposiciones que van concretando teoras de aprendizaje, cuyos
resultados tambin deberan variar, y que responden a definiciones establecidas
de lo que se espera de un lector competente que no necesariamente los localiza
en un mismo nivel.
Esta tesis trata sobre los principales modelos de lecto-escritura utilizados en
Chile y como stos van definiendo tipos de lectores en el mbito escolar. Los
modelos ms utilizados en Chile son: Holstico, de Destrezas e Integrado. El uso
de las estrategias de un modelo de lecto-escritura da como resultado un tipo de
enseanza exclusiva y fundamentada en sus objetivos, y por otra parte un
aprendizaje delimitado por el mismo. En esta tesis se intenta dar respuesta al
nivel de eficacia de estos modelos de lecto-escritura frente a las exigencias del
Marco Curricular chileno, adems de sus consecuencias a nivel escolar y cultural
para los y las estudiantes.
INTRODUCCIN
resultados han subido 9 puntos, pues las cifras indican que hoy el 45% de los
Se ha observado que hay una tendencia de las escuelas de bajos logros SIMCE
a utilizar metodologas ms propias del Modelo de Destrezas en el inicio de la
enseanza de la lecto-escritura, como tambin el uso de metodologas ms
constructivistas en colegios particulares y con mejores resultados en la misma
prueba. An no sabemos si la variable SIMCE puede ser relacionada con este
fenmeno, pero puede ser un punto de partida para comenzar a hablar de las
diferencias de enseanza y aprendizaje que se llevan a cabo en los
establecimientos a raz de la eleccin de un modelo de enseanza de lectoescritura.
En este punto es importante hablar de las consecuencias que esto tendra para
nuestros estudiantes y los ciudadanos, ya que como plantea Torodov (1996) la
lectura de textos narrativos vara de acuerdo a los objetivos, pero su eficacia vara
tambin si es que el sujeto es capaz de construir significados a partir de lo ledo,
es decir que se necesita mucho ms que el conocimiento de la lengua. La lectura
de textos narrativos es una experiencia individual donde se reinterpreta un mundo
imaginario, pero para ello es necesario contar con habilidades tales como la
inferencia, la organizacin y relacin de la informacin, etc., sin embargo creemos
que esto es aplicable a otro tipo de textos. En buena medida, la escuela debera
estar preparada para desarrollar dichas habilidades en los y las estudiantes, lo
que garantizara un uso adecuado para toda la vida.
externos,
sino
tambin
por
significados,
smbolos
de
informacin
emprica
terica,
revisando
bibliografa
10
lector- referido al
modelo-
11
Captulo I
LA IMPORTANCIA DE LA
LECTO - ESCRITURA
12
Fundamentacin
algunos
espacios
utilizando
la
interpretacin
imaginativa
su
habilidades.
Las
habilidades
estn
compuestas por
13
14
de
la
comunidad
anticipndose
las
15
Lectura
Escritura
16
Recibir
Dar, preparar
Memorizar
Dosificar, disponer
Relacionar
Ejercitar, controlar
Comprender
Evaluar
Formular hiptesis
Preparar, disponer
Razonar
Guiar
Recordar, hacer
Ejercitar
Descubrir
Sistematizar
Memorizar
Evaluar
MINEDUC. Ibd.
Araya L.. Cmo ensear a escribir? Santiago: Universidad Catlica Silva Henrquez. 2005. p. 21.
4
Ibd. p. 21.
3
17
cmo
18
las estrategias ms profundas del Modelo Holstico. Este punto sera una
contradiccin ya que sera el Modelo de Destrezas el que se sobrepone con
respecto a la funcin del modelado del sujeto. Se estara estableciendo que
los primeros aos, primero y segundo bsico, donde se encuentra el trabajo
grueso de la lecto-escritura, son de uso casi exclusivo del Modelo de
Destrezas, conformando desde el principio un aprendizaje memorstico y no
comprensivo. La pregunta que surge es cmo el estudiante pasa de un Modelo
de Destrezas a uno Holstico tomando en cuenta las caractersticas del sistema
educativo chileno (tiempo, espacio, recursos, comunidad educativa, etc.)
Por otro lado, conocer las motivaciones de cada escuela para la utilizacin de un
modelo pedaggico dejar ver posiblemente dos cosas centrales: primero
visualizar el Marco Curricular chileno como influyente del uso de un tipo de
modelo, basndose en los objetivos verticales y transversales y en segundo
lugar el tipo de formacin del profesorado.
19
20
Justificacin
El Sistema Nacional de Evaluacin de resultados de aprendizaje del Ministerio
de Educacin de Chile cada ao desarrolla pruebas estandarizadas a nivel
nacional e internacional, ejemplo de ello es la prueba de medicin SIMCE las
cuales miden, especficamente en el rea de Lenguaje y Comunicacin, las
competencias comunicativas, que para el Marco Curricular chileno son
relevantes de evaluar y mejorar, para ello toman en consideracin tres ejes:
Comunicacin Oral, Lectura y Escritura. El MINEDUC estima que el eje de
lenguaje es la base para las dems reas del saber y constituye en s mismo
una herramienta fundamental para la integracin de las personas en una
sociedad moderna, participativa y democrtica, se propicia el desarrollo del
pensamiento crtico y reflexivo, la creatividad y el dilogo5, a partir de esta
visin podemos desprender que este subsector toma conciencia del valor e
importancia del lenguaje, comunicacin y literatura como instrumentos de
formacin y crecimiento personal, de participacin social y de conocimiento,
expresin y recreacin del mundo interior y exterior. Es desde esta perspectiva
que se pretende estimular a nios y nias para que utilicen el lenguaje para
pensar, crear y procesar variadas informaciones, recrearse, desarrollar la
autoestima y la identidad, en una dimensin social y personal.
21
desempeo, en el Nivel Inicial. Podemos observar que aun existe una poblacin
numerosa de nios y nias que no alcanzan las expectativas ni estndares que
el Estado ha propuesto para ellos.
2006
2007
2008
2009
2010
2011
Inicial
40%
40%
35%
34%
28%
31%
Intermedio
27%
27%
37%
27%
27%
27%
Avanzado
33%
33%
38%
39%
45%
42%
es
la
evidente
preocupacin
que
tienen
las
entidades
22
Las conclusiones que se extrajeron de tal encuesta son que el 80% de los
chilenos que declara leer libros, leen en promedio 5,4 libros al ao, asisten poco
a bibliotecas; no tienen tiempo para ir y prefieren conseguir libros por otros
medios, y los libros son elegidos segn su temtica.
Por otra parte, las razones de la no lectura que se recoge es que los chilenos
prefieren ver televisin u ocupan su tiempo en otras actividades. Con respecto a
los lectores frecuentes sus caractersticas principales son que lee tanto por
placer como por trabajo y/o estudio, seala tener una mejor comprensin, sus
padres tenan la costumbre de leer en el hogar, declaran tener mejor capacidad y
comprensin lectora. Por su parte, los no lectores declaran tener baja capacidad
en la comprensin lectora y sus padres no lean en su hogar.
23
Ahora bien,
la
provoca
24
25
Despus de haber hecho este planteamiento, es claro que todos los modelos
de lecto-escritura, tienen diferencias tcnicas as como tambin ideolgicas
lo que tiene distintas consecuencias.
Planteamiento del problema
El SIMCE ao tras ao ha revelado en dnde estn las deficiencias en
relacin a los logros de aprendizajes en las reas de Educacin Matemtica,
Comprensin del Medio Natural y Social, y Lectura. Los resultados arrojados
por dicho instrumento han dado cifras alarmantes, especficamente, en el rea
de Lenguaje ya que evidencian las precarias competencias lectoras de los nios
y nias de nuestro pas, la principal carencia del sistema educacional chileno
est en comprensin de lectura. Slo un 50% de los estudiantes alcanza a
entender lo que leen, mientras que en pases desarrollados stos llegan a un
80% o 90%. Frente a esta problemtica las entidades educativas y el Ministerio
26
27
Objetivos Generales
Conocer las competencias exigidas actualmente por el Marco Curricular
chileno al lector escolar.
Establecer la eficacia de los modelo de lecto-escritura para cumplir con
dichas exigencias de la escuela
Objetivos Especficos
28
Antecedentes Empricos
Para ello se llev a cabo una evaluacin de velocidad de lectura oral a alumnos
de primero y segundo bsico. Se utiliza el mtodo descrito por Hasbrouck y
Tindal (2008).
La muestra fue una eleccin aleatoria que representara los niveles de kinder
(NT2), primero y segundo bsico por escuela, con un total de 875 nios.
29
de
rendimiento
bajo
del
estudio
lectura silenciosa.
Leen en voz alta formas literarias simples, poemas y otros textos
literarios y no literarios, breves, sencillos y significativos.
Dan su respectiva entonacin a oraciones afirmativas y
negativas, interrogativas y exclamativas, presentes en los textos
ledos.
30
2 bsico,
I semestre
2 bsico,
II semestre
Eyzaguirre B. y Fontaine L. Las Escuelas que Tenemos. Santiago: Centro de Estudios Pblicos.
2008. p. 56.
31
32
33
ortografa
incrementando
la
conciencia
sobre
las
34
35
fluida.
1.
para decodificar desde letras, slabas, palabras, prrafos cortos hasta prrafos
con sentido, se relaciona estadsticamente con otras destrezas tales como
vocabulario, comprensin, redaccin, rendimiento en pruebas de conocimiento
36
2.
Tabla 10
Promedio de resultados SIMCE 2002 (4 bsico) por subsector de acuerdo a Calidad de Lectura Oral n= 85.
Comuna de la Provincia de Arauco. 2002
SIMCE
Categoras Lectura
Lenguaje
X
Matemtica
Desv.
Estndar
Desv.
Estndar
Desv.
Estndar
No lector
Silbica
182
39.74
175
12.27
181
Palabra a palabra
200
34.80
198
31.01
211
43.96
Unidades Cortas
231
37.24
223
42.59
224
43.06
Fluida
291
33.99
287
37.59
294
28.87
Total
231
47.61
224
48.68
230
51.29
55.3
Marchant, Lucchini, Cuadrado Por qu es importante leer bien? [en lnea] <http://www.fundacionarauco.cl >
[consulta: agosto 2010]
37
38
Este punto nos acerca a la formacin docente y sus trascendencias. Por otro
lado, el desarrollo de destrezas de decodificacin aplaza el desarrollo de la
comprensin lectora por centrarse en aspectos donde queda fuera la
construccin de significados al leer por parte de los y las estudiantes, como
el conocimiento de las letras, dejando para cursos ms avanzados la
comprensin e interpretacin. Aprender a decodificar significa aprender a
aceptar lo que est escrito y no a cuestionar ni construir. Al decodificar el sujeto
est ausente de sus emociones, deseos y conocimientos previos, anulando as
39
su existencia en la lectura.
En segundo lugar, creemos que estas investigaciones dejan ver la importancia
de enseanzas integrales de la lecto-escritura. Es decir, que debe existir una
relacin estrecha entre mltiples habilidades que desarrollen en los y las
estudiantes una postura activa frente a los que se lee. Con una postura activa
nos referimos al uso de conocimientos previos como estrategias que favorezcan
la comprensin, por ejemplo los tipos de preguntas a responder en relacin a los
textos, principalmente implcitas y de opinin crtica.
40
Captulo II
APRENDIZAJE DE LA LECTOESCRITURA
41
42
43
44
nace cuando los objetos descritos comienzan a ser representados por medio de
seales o smbolos lo que da como resultado un convencionalismo en
progreso.
45
A medida que pasaban los aos el ser humano fue sofisticando los cdigos de
escritura pasando de los signos como representacin de objetos a la
representacin de sonidos como la escritura cuneiforme.
46
47
escribir. En este periodo la lectura tena una utilidad netamente social ya que
permita que los lectores reunieran una cantidad importante de personas
dispuestos a escuchar y conocer nuevos mundos. La lectura abri espacios
sociales de conocimiento y saberes.
Chartier M. y Hbrard J. La Lectura de un Siglo a Otro, Barcelona, Gedisa S.A. 1994. p.265.
48
En
la
palabra
hablada, no
escrita, descansan
muchos
de
nuestros
49
impidiendo
el
tener
que
repetir
indefinidamente
las
50
una
sociedad
en
permanente
educacin,
con
equidad,
memoria,
Ms tarde, entre los siglos XVI y XVIII, existi una valoracin negativa de la
cultura ilustrada, impulsada tanto por la corona espaola como por la iglesia
catlica. Solo una pequea minora principalmente masculina, saba leer y, a la
luz de las velas, estudiaba textos escolsticos y religiosos en sus bibliotecas
privadas.
Segn Bernardo Subercaseaux (Historia del Libro en Chile, 2000), apenas unos
meses despus de la Primera Junta Nacional de Gobierno (1810), Manuel de
Salas diagnosticaba:
51
52
12
Oses. D. Historia de la educacin: Chile, una larga escuela [en lnea] <www.nuestro.cl>
[consulta: septiembre 2010]
13
Egaa. L. La Educacin Primaria Popular en el siglo XIX en Chile. Santiago, LOM. 2000. p. 25.
53
54
rezar. Y era tan disparatada que cuando daba la leccin mal dada,
con el santo me enojaba, hacindole represin: Santo Bendito,
muy mal lo has hecho conmigo hoy, que no supe la leccin y mi ta
se enoj; no lo hagis as esta tarde: no acierte mi ta a pegarme,
que de voz he de quejarme16
16
17
55
nuestro hombre18
El mismo autor indica que el alto precio de los libros laicos y la escasez de los
mismos, aumentaba el desinters en aquellos crculos de la elite, pero al
mismo tiempo indica que hubo en aquellos aos una organizacin cultural
importante, luego de la Independencia, a pesar de los pocos libros y los pocos
lectores, desde la matriz ilustrada se refuerza la cultura de la palabra, o
ms bien la impronta republicana de la cuidad letrada 19. La historia completa
de la lectura de la elite como crculo intelectual precursor de la cultura lectora
de la poca, no nos concierne por el momento.
18
Zapiola J. 1872. Recuerdos de treinta aos. En Subercaseaux B. Historia del libro en Chile.
Santiago. LOM, 2000. p. 43.
19
Rama A. 1984. La cuidad letrada. En Subercaseaux B. Historia del libro en Chile. Santiago. LOM,
2000. p. 53.
20
Rama. A. Ibd. p. 20.
56
21
Egaa. Ob.cit. p. 36
De Matte C. Sociedad de Instruccin Primaria. Homenaje a don Claudio Matte. En: Egaa L. La
Educacin Primaria Popular en el Siglo XIX en Chile. Santiago: LOM, 2000. p. 38.
22
57
Con la llegada de la luz elctrica el panorama para los lectores se hizo cada
vez ms propicio. El estado comenz a promover la lectura y el libro se convirti
en el gran protagonista de las transformaciones sociales que comenzaron a
generarse desde 1920 en adelante. El hbito de la lectura como actividad de
esparcimiento se extendi, a la que se sum la inmensa diversificacin de la
oferta del mercado editorial. Los libros se tomaron parques, cafs, playas y
campos. As mismo, se consolid la lectura nocturna en el dormitorio, nico
momento de tranquilidad que tenan miles de trabajadores.
Ellas impulsaron el
58
59
El lector
dejando espacio
para
la
interpretacin
de
sus
causas
60
En segundo lugar el texto contiene filtros narrativos, que son aquellas frases
que ayudan a construir el mundo imaginado por el lector, pudiendo no ser
exactas en el tiempo, la visin y el modo, al ser comparadas con otros filtros
narrativos del mismo texto.
Otro factor relacionado con el tiempo es el relato reiterativo, que son aquellas
frases que evocan hechos diferentes pero comparables, a lo que el lector debe
responder estableciendo relaciones, para evitar excesos de acontecimientos
y construir un solo evento. Esto ocurre con el fin de que sea el lector quien
le d cabida a los cambios en la historia a partir de s mismo y su construccin.
61
Pareciera hasta este punto que el texto rige la accin del lector, pero tal control
ejercido es mvil y cambiante: el lector decide y selecciona lo que el texto
hace explcito o implcito, lo que muestra y lo que oculta. El lector es inducido
a hacer interactuar las frases del texto, hacindolas cambiar y evolucionar como
imgenes superpuestas, es decir dando paso a una esttica de la lectura.
El proceso de lectura va superponiendo las creencias y expectativas
logrando un refinamiento cada vez mayor.
62
filtrando
la informacin
recibida
gracias
las
Esto quiere decir que los lectores no simbolizan los hechos sino sus efectos por
lo que se convierte en un proceso individual. La simbolizacin es reinterpretar
segn estima cada lector y la reinterpretacin es construccin. Al ser una
construccin o simbolizacin individual, la experiencia de la lectura deja entrever
algunas caractersticas de los lectores:
23
Todorov T. Los Gneros del Discurso. Mxico: Monte vila Editores. 1996. p 97.
63
En este punto las acciones del lector apuntan a dar consistencia tica a las
acciones del texto y explotarla de la manera ms profunda que se pueda. La
idea principal debera ser la bsqueda del conocimiento de la temtica que trata
el texto utilizando todas las herramientas presenten dentro del texto como fuera
de l.
ibd. p 100.
Ibd. p 102.
64
acordes
con
las
estrategias
que
sean
ms
Uno de los modelos ms usados por los docentes del sistema escolar chileno,
y a su vez el ms antiguo, es el Modelo de Destrezas el cual est basado en los
fundamentos de la psicologa conductista. ste modelo se funda en el
aprendizaje de la lectura y escritura progresivo, paso a paso, de la enseanza
explcita de las letras, tipos de slabas, palabras, oraciones y finalmente de
textos, comenzando por el dominio del cdigo hasta la comprensin de textos
ms elaborados, es decir se enmarca dentro de los procesos de lectura de la
decodificacin. Es as como se requiere el trabajo sistemtico de la asociacin
de cada fonema con sus respectivos grafemas, siguiendo la lgica de un
65
26
66
ambiente. A su vez, si una persona identifica todos los signos con sus
respectivos nombres y sonidos, ciertamente no se puede decir que esa persona
sepa leer, ya que faltaran las otras habilidades que complementan el acto
lector. No obstante, este modelo no slo atiende al aprendizaje del cdigo,
tambin se preocupa de la incomprensin de los mensajes, pero sta se centra
en la comprensin textual y no de inferencias. No enfatiza el carcter funcional
del lenguaje escrito ni variados tipos de discursos.
Durante sus viajes a Alemania, Claudio Matte visit muchas escuelas, en las
cuales le llam la atencin el mtodo de lectura utilizado, que era totalmente
distinto al aplicado comnmente en Chile conocido como Silabario, y lleg a
establecer que no habra dificultad alguna para aplicar este mtodo a la lengua
castellana y que, por el contrario, a causa de su ortografa sencilla y racional,
nuestra lengua ofreca facilidades especiales para ello. En vista de eso y
convencido de los defectos del mtodo utilizado en Chile, decidi emprender el
trabajo de adaptarlo a nuestro pas.
67
Se centra en palabras de uso cotidiano, que son significativas para los nios.
Sociedad de Instruccin Primaria. Mtodo Matte. [en lnea] <www.sip.cl> [consulta: octubre
2010]
68
Abril, Mayo, Junio, Julio, Agosto. Cuatro das leccin ojo, cuatro das leccin
mam, tres das por cada leccin siguiente. Posteriormente en la Tercera etapa
se ejercita en los nios y nias la lectura lenta, en donde se introducen las
maysculas y combinaciones de consonantes. Esta etapa se realizar en los
meses de Agosto, Septiembre, Octubre, Noviembre, Diciembre, haciendo uso de
tres das para cada leccin. Ya para la finalizacin de las lecciones se
comienza a trabajar la cuarta etapa la cual trata la lectura de corrido y
comprensiva. Aplicndola en los meses de Agosto, Septiembre, Octubre,
Noviembre, Diciembre. Realizando ejercicios de lectura de cuentos, poesas y
narraciones intercaladas con la realizacin de los ejercicios de la 3 etapa.
Los silabarios son unas de las herramientas por excelencia utilizadas por los
docentes que aplican en sus aulas el modelo de destrezas. stos dan las pautas
a seguir segn la lgica de la progresin desde lo ms simple a lo ms
complejo. En Chile dentro de los silabarios ms utilizados nos encontramos con
el Silabario del Ojo, (tambin llamado Silabario Matte), el cual fue creado por el
educador chileno Claudio Matte en 1884 y publicado en la ciudad de Leipzig
en Alemania acuado con el nombre de "Nuevo mtodo para la enseanza
simultnea de la lectura i escritura", en donde el mtodo didctico que utiliza
69
70
71
Como plantea este modelo, la evaluacin es una prueba de lectura que toma
en cuenta la decodificacin de unidades fonticas, lo que da como
resultado una nocin errada del propsito lector, engaando al nio que
decodifica pero no comprende.
Se puede decir que el Mtodo Matte tiene resultados rpidos, pero no respeta
72
Otro de los modelos utilizados en el sistema escolar chileno, que tiene una
mirada distinta del aprendizaje, fundado en la psicologa constructivista, es el
modelo de lecto-escritura Holstico, el cual se basa en las competencias
lingsticas, comprendiendo que con el lenguaje oral se puede desarrollar
la lectura y la escritura en la etapa inicial de nios y nias. Este proceso, se
sustenta en que no se debe convertir en la jerarquizacin de destrezas como el
modelo anteriormente descrito, de hecho este modelo surge como reaccin
contraria al Modelo de Destrezas.
Los docentes que trabajan bajo esta corriente escogen los recursos del
lenguaje que transmiten significado cuidadosamente, ya que deben propiciar
cambios de inflexin, patrones de orden, de las palabras, etc. Como tambin
73
74
Desde esta perspectiva se considera que a partir de muy corta edad los
nios y nias manifiestan en sus juegos iniciativas por aprender los cdigos
escritos. En sociedades alfabetizadas como la nuestra, muchos aprenden a leer
y a escribir de manera natural, sin previa ayuda de la escolaridad formal.
Muchas de las investigaciones sobre los procesos iniciales de la lecto-escrita
muestran a los nios y nias como un aprendiz activo que trata de comprender
el lenguaje escrito que est a su alrededor, explora, pregunta, formula y
comprueba hiptesis en su intento de comunicarse con el mundo. Frente a esto
75
76
77
78
Como rescata ciertos aspectos del Modelo de Destrezas, al igual que ste,
consta de un trabajo sistemtico en donde el docente cumple ciertos ritos en el
trabajo en el aula, es as como el profesor(a) debe destinar 15 minutos diarios
para leer junto a sus alumnos un texto breve y significativo, escrito en un
papelgrafo o expuesto en la pizarra, para ello es necesario un ambiente clido
y de confianza, ofreciendo a los nios y nias un modelo de lectura fluida y
expresiva mientras va siguiendo el texto con una regla. En conjunto con lo
anterior, se les facilita a los nios y nias instancias de formulacin de
hiptesis y predicciones sobre el contenido del texto, de lectura en voz alta
junto al profesor (en coro), de comprensin de lo ledo y de desarrollo de
79
80
81
Este tipo de prcticas al interior del aula tienen relacin con actividades donde
los y las estudiantes deben recibir y adaptarse a un tipo de enseanza , donde
es l o la docente quienes preparan y controlan la tarea que se lleva a cabo. A
partir de aquella observacin es que esta primera fase de enseanza se enlaza
con un tipo de pedagoga en donde los procesos son llevados a cabo de manera
ascendente, donde los roles se definen a partir de ella, es decir de lo simple
a lo complejo, donde los estudiantes participan activamente casi al final de su
aprendizaje.
82
escuela.
Este fenmeno
es
similar
estudiantes definen su rol dentro del aula de manera vertical frente a la labor
del profesor quien dispone los espacios de participacin. Esta forma de trabajo
avala lo que el Marco Curricular propone con la utilizacin del Modelo Integrado
o equilibrado, porque como ya hemos visto su forma de trabajar es abarcando
lo ms simple para llegar luego a lo ms complejo. De esta manera el Modelo
de Destrezas se sobrepone al Holstico en los primeros aos de escolaridad.
83
Desde all, se puede observar que la teora pedaggica tiene mucha ms fuerza
y peso frente a la del aprendizaje, es decir se da a entender que la forma de
enseanza es la que favorece el aprendizaje y no al revs, por lo que se
tiende a plantear los Aprendizajes Esperados del Marco Curricular, de una
manera instructiva.
TRAMO V
84
Este cuadro del Programa del Segundo Nivel de Transicin, extrado de los
Mapas de Progreso del Ministerio de Educacin, refleja explcitamente lo que se
espera de los y las estudiantes, es decir se plantea un ideal a lograr en la
escuela en un nivel especfico.
Aqu se observa que la idea de lector, en esta etapa, tiende a ser la importancia
de la familiarizacin con la lectura, pero los propsitos planteados no se refieren
explcitamente a aquellos no concernientes a la escuela, es decir que se la
encierra dentro de un cuadro donde el significado y el inters de los nios y
nias frente a la lectura, queda reducido a propsitos pedaggicos, c o m o s i
aprender a leer tuviera un fin escolar ms que cultural, alejando el sentido de
su aprendizaje. Es por ello que el Modelo de Destrezas sigue primando, y sobre
todo el modelado o la forma de aprender sigue siendo la misma para los
estudiantes, obteniendo tipos de actitudes e interacciones de acuerdo a l.
85
Manifiesta
TRAMO IV
TRAMO V
inters
por
representar Manifiesta
inters
por
representar
simples
por
ensaya signos grficos con la intencin conocer cmo se escriben y ubican ciertas
de comunicar algo por escrito. Reproduce palabras en distintos tipos de textos.
algunos
trazos
de
caractersticas
bsicas de la escritura
direccin,
convencionales
tales
como:
secuencia, organizacin y
distancia.
86
Nivel 6
Nivel 5
Nivel 4
87
Nivel 3
Nivel 2
Nivel 1
Nivel 6
edicin y diseo propias del tipo de texto y las emplea con fines estilsticos.
Escribe variados tipos de texto, de intencin literaria y no literaria, para expresarse,
narrar, describir, exponer y argumentar. Desarrolla sus ideas en torno a un tema
central en forma analtica y crtica, seleccionando recursos expresivos y cohesivos, y
utilizando un vocabulario variado, preciso y pertinente al contenido, propsito y
audiencia. Utiliza convenciones de presentacin, edicin y diseo de diversos tipos
de texto.
88
Nivel 5
Nivel 4
Nivel 3
Nivel 2
palabras.
Escribe textos breves de intencin literaria y no literarios para expresarse, narrar y
describir. Organiza varias ideas o informaciones sobre un tema central, utilizando un
vocabulario variado y de uso frecuente. Utiliza oraciones simples y compuestas de
uso habitual, respetando la ortografa literal y puntual necesaria para la legibilidad.
Nivel 1
Escribe textos breves sobre contenidos que le son familiares. Comunica por escrito
alguna informacin, opinin o sentimiento, utilizando un vocabulario de uso
frecuente. Escribe frases y oraciones simples bien construidas, con letra legible,
separando correctamente las palabras.
89
90
en
forma
oral,
con
coherencia
secuencias
adecuadas,
91
III. Escritura
Desarrollar progresivamente una escritura manuscrita legible, para s
mismo y para los otros.
92
93
94
Captulo III
DESCRIPCIN DEL MTODO
95
Tipo de investigacin
externos,
sino
tambin
por
significados,
smbolos
96
97
Justificacin de la muestra
El presente Seminario de ttulo trata sobre los principales modelos de lectoescritura ms utilizados en Chile y como stos van definiendo tipos de lectores en
el mbito escolar. Actualmente existe una gran diversidad en el uso de modelos
de enseanza de la lectoescritura dentro de los establecimientos educacionales
de la regin metropolitana. Los modelos ms utilizados en Chile son: Holstico, de
Destrezas e Integrado. El uso de las estrategias de un modelo de lecto-escritura
da como resultado un tipo de enseanza basada en sus objetivos, y por otra
parte un aprendizaje delimitado por el mismo, provocando distintos resultados o
efectos en el aprendizaje de los estudiantes que estn expuestos a uno u otro
modelo, ya sea por sus diferencias estrategias como ideolgicas. Estos
resultados dependen tanto de las estrategias de enseanza que se utilizan como
de las estrategias de aprendizaje que se van convirtiendo en una tendencia al
enfrentarse a la lectura. Este tipo de estrategias utilizadas repercuten as en su
futuro como lectores tanto dentro de la escuela como fuera de ella. Tal diversidad
ha llevado a escoger una muestra igual de variada con el propsito de reflejar
esta realidad y sus consecuencias.
La idea original en un primer momento fue elegir 3 colegios por cada uno de los
tres modelos de lecto-escritura contrastados en esta investigacin. Dichos
colegios deban ser uno con resultado avanzado, otro intermedio y por ltimo con
resultado bajo en la prueba SIMCE. Luego de ello se advirti la necesidad de
agregar un tercer elemento de seleccin, el de cubrir diversas comunas para
seleccionar dichos establecimientos educacionales.
98
99
por ser aplicada en cuarto bsico, es decir reflejo de la educacin que han
recibido.
100
30
101
En esta investigacin se cuenta con una muestra accidental, puesto que dado el
tipo de estudio y diseo de investigacin, no existe una muestra representativa.
sta muestra fue definida a partir del modelo de lecto-escritura utilizado
considerando los modelos ms utilizados en nuestro sistema educativo, Modelo
de Destrezas, Modelo Holstico y Modelo Integrado. Para ello se escogieron 3
escuelas representantes para cada uno de los modelos anteriormente
mencionados, a partir de ello se entrevist a docentes que aplican estos modelos
en los niveles de iniciacin de la lecto-escritura.
Para que la muestra no sea arbitraria, se han utilizado los resultados arrojados
por la prueba SIMCE en el nivel de 4to bsico, seleccionando establecimientos
con niveles de logro avanzado, intermedio e inicial en comparacin con
establecimientos que imparten cada uno de los modelos ya sealados.
102
Por ltimo los establecimientos con modelo integrado que formaron parte de la
muestra son: un colegio municipalizado Escuela en la comuna de Macul; con un
resultado SIMCE de 300 en el ao 2009, 301 el ao 2010 y 275 el 2011. Un
establecimiento particular subvencionado de la comuna de San Bernardo; con
resultados SIMCE de 292 el ao 2009, 261 el ao 2010 y 264 el 2011. Y
Finalmente un colegio particular subvencionado de la comuna de San Miguel; con
un resultado SIMCE de 266 en el ao 2009, 268 el ao 2010 y 243 el 2011.
103
Mtodo de Anlisis
104
Captulo IV
ANLISIS E INTERPRETACIN DE DATOS
105
Modelo de
lecto-escritura
Consecuencias en
el lector escolar
Resultados
SIMCE
De stas tres temticas daremos nfasis al primer eje el cual hace alusin al
Modelo de lecto- escritura, pues de sta manera nos acercaremos a responder
nuestra pregunta de investigacin: En qu medida el uso de un modelo de lectoescritura determina el tipo de lector escolar?
106
107
108
2.2.-Equipo docente: decisin tomada por grupo de docentes a cargo del ciclo
correspondiente.
Solo dos colegios corresponden a esta sub categora, y coinciden en ser ambos
particulares y que se acercan ms al modelo Holstico. El entrevistado del colegio
particular de la comuna de uoa revela que: nos ponemos de acuerdo luego
del trabajo se conversa, se planifica en conjunto, se organizan todas las
planificaciones y todo lo que hacemos se discuteen el fondo es lo mismo
enseando de la misma manera y con el mismo mtodo., y a su vez en el
colegio particular de la comuna de La Reina se explicita que: El mtodo
Freinet Y nosotros lo elegimos porque nos interesaba, nos interesaba hacer,
cuando parti el colegio en 1980Cuando nosotros partimos, todos estbamos
en contra de la educacin tradicional, queramos hacer otra cosa, una cosa
distinta a la educacin tradicional, queramos hacer una cosa democrtica y no
autoritaria
2.3.-Equipo directivo: decisin tomada por tomada slo por el director/a o jefe/a
de UTP del establecimiento.
109
Es que depende, va a depender de la escuela, del medio, del lugar, yo creo que
uno cuando tiene en frente a un grupo de estudiantesy va a tener determinados
requerimientos uno se da cuenta qu necesitan. Efectivamente t los ves les
haces un diagnstico y de acuerdo a eso vas a elegir un modelo o de acuerdo a
eso vas a elegir una forma de ensear tambin. Colegio Particular de la comuna
de uoa.
110
los nios tienen buenos resultados cuando postulan a otros colegios, ah uno
se va evaluando o cuando los nios pasan a primero ac y van mucho ms
aventajados que otros nios. Colegio particular subvencionado de la comuna de
San Miguel.
111
Slo recuerdo que era el mtodo globalizado, eso era todo lo que se lleva
cuando estudiaba, era a partir de una frase, de un texto lo que los nios deban
comprender, no era desde las letras Colegio particular subvencionado de la
comuna de San Miguel.
112
uf, es tan difcil porque el ministerio puede dar muchos lineamientos pero hay
tantos factores que inciden de forma intermedia antes de llegar al alumno, que
est difcil Colegio particular subvencionado de la comuna de San Miguel.
113
Igual creo que el ministerio tendr que dar sus lineamientos claros pero en
cuanto a lo que se hace, los profesores somos los que ms sabemos, cada uno
tiene que trabajar con lo que sabe con lo que le resulte mejor. Colegio Particular
subvencionado de la comuna de Santiago.
114
Anlisis
115
116
bajo
31
117
118
ser
enseados
por
profesores
ms
capaces,
ms
32
experimentados.
32
119
Olvidar la teora cuando se trabaja en aula puede ser perjudicial porque se puede
perder el sentido de lo que se est haciendo, el trabajo en aula podra convertirse
en un acto de enseanza por las ganas de almacenar el contenido de cada
asignatura, ms que por el conocimiento con fines formativos.
120
33
121
122
Desde esta perspectiva surge la idea de que la eleccin de un modelo de lectoescritura se desprende de una imagen de estudiante o del estudiante ideal segn
la corriente de pensamiento del modelo.
123
124
125
Captulo V
REFLEXIONES
126
Conclusiones
127
Ser un educador que genera grupos experienciales para hacer que el otro sea
consciente de s mismo y de lo que construye, es ser capaz de generar estados
de consciencia en los nios para desde all aprender, es ensear el porqu de las
cosas que pasan alrededor y a travs de la lectura y escritura se abre la
posibilidad de llevarlo a cabo, si se aprovechan sus potencialidades ya expuestas
en esta investigacin.
Desde esta mirada suponer que los contenidos limitan o potencian, no aleja de la
realidad, ya que muchas veces el sesgo que provocan los programas educativos,
el tiempo designado a cada una, el proyecto de las instituciones, hacen que los
contenidos muestren un aspecto, para bien o para mal, construyendo
aprendizajes parciales.
Educar es una prctica poltica. Formar sujetos es una prctica poltica, es formar
tipos de vida y formas de relaciones, y el riesgo de olvidar esta verdad es
inevitable si no se tiene consciencia de que las malas prcticas surgen por el
error de los propios educadores en la prctica. Las causas de aquellos errores
son parte del anlisis que ya se realiz en esta investigacin, y que deriva
finalmente en la prdida de reflexin en torno al trabajo que se realiza da a da,
tecnificando la labor. En la lectura y escritura, el asunto se agudiza aun ms al
pensar que someterse a una educacin sesgada de lo que significa saber leer y
escribir.
Aprender a leer y escribir bajo una metodologa tiene consecuencias para la vida
hasta el punto de no comprender lo ledo y por ende no acercarse siquiera a
algn sentido de lo que se lee, como tambin aprender a ser crtico frente a lo
que se lee y construir conocimiento a partir de ello.
128
Ahora bien, si nos paramos a pensar lo que representa la lectura para una
sociedad, estamos frente a una desigualdad enorme con respecto a los
resultados en los sujetos ya adultos o fuera del sistema escolar.
Formar lectores, con las diferencias evidentes y ya conocidas que existen entre
nuestras escuelas, implica aceptar que se forman tipos de lectores, lo que se
traduce en desigualdad si recordamos que la lectura y escritura es un
instrumento que debe ser enseado para y por la democracia de los sujetos.
Qu ocurre entonces cuando nos vamos del sistema escolar? Cmo afecta en
nuestra vida universitaria o social no comprender o no poder aprovechar lo que
se lee?
129
La lectura y la escritura es un tema que se relaciona con otros aspectos del ser
humano como la creatividad, la formacin de criterio, el conocimiento del mundo,
la introspeccin, la capacidad crtica, analtica y la metacognicin, en resumen
en el desarrollo personal y social del ser. Por ello la preparacin de los y las
docentes es primordial, especialmente en la primera infancia, pues es un agente
de cambio que en sus manos posee la gran responsabilidad de formar desde la
base a sujetos que sean consientes de su entorno y responsables del futuro que
forjan.
130
Bibliografa
131
Ferreiro, E.
Mxico.
2001.
Freire,
P.
Alfabetizacin: lectura
de la palabra y
lectura
de
la
Comunicacin.
[Publicacin
electrnica]
Disponible
en
www.mineduc.cl. 2009.
MINEDUC Mapas de Progreso Subsector Lenguaje y Comunicacin.
[Publicacin electrnica] Disponible en www.mineduc.cl. 2009.
MINEDUC Bases Curriculares de la Educacin Parvularia. [Publicacin
electrnica] Disponible en www.mineduc.cl. 2009.
MINEDUC Programas Transicin Educacin Parvularia. [Publicacin
electrnica] Disponible en www.mineduc.cl. 2009.
MINEDUC
mbito
132
133
ANEXOS
134
Avocada al lector:
1.
Un buen lector es aquel que aparte de leer lo cdigos tambin tiene buena
comprensin lectora. Es el nio que se ve motivado por la lectura, no lo est
haciendo obligado sino que
tambin en la lectura
2.
Bueno, es como muy parecido a lo dems porque un nio lee bien cuando lee
fluidamente y cuando comprende lo que lee. Cuando uno le hace preguntas se
da cuenta de que s est comprendiendo pero no solamente est leyendo
cdigos sino que est comprendiendo
3.
aprender porque el profesor tambin quiere que yo lea. Yo creo que todo se
basa en la motivacin, por ejemplo yo les digo siempre el objetivo, se los voy
entregando por ejemplo les estoy diciendo ahora vamos a ver por ejemplo la
leccin ojo, esto lo vamos a aprender y antes que comience la clase les digo
bueno, ahora vamos a ver la leccin ojo, posteriormente vamos a analizar la
palabra les dejo bien claro previo a lo que yo espero, que aprendan bien la
leccin y que la estudien eso tambin se los digo a los apoderados , yo tuve
en la reunin de apoderados yo tuve que comentarle a los apoderados que
tenemos que abordar las consonantes y que no les nombren la consonante como
135
4.
136
Avocada al modelo:
1.
Eh a ver, voy uniendo el apresto. El apresto que utilic los voy uniendo, yo al
apresto le coloco un nombre, por ejemplo pestaa corta, por ejemplo ganchito
as es como me explicaron all (capacitacin Matte) voy con el apresto y digo
ahora vamos a hacer la J, para hacer la J necesitamos pestaa corta subiendo,
luego bajando por la lnea bajo al mar redondito y subo, y as les voy explicando,
entonces ah lo van asociando y ellos mismos despus van y dicen ah, tambin
la A se hace con ganchito y as hago eso para que despus vayan uniendo los
aprestos y formen la letra y despus hago repeticiones como de tres lneas de la
misma consonante y despus vamos uniendo palabras, al final lo ltimo que
hago es el dictado pero vamos uniendo las palabras.
2.
137
3.
particular?
El constructivismo pero no al cien porciento porque tambin uso el conductismo,
pero constantemente en lo que es constructivismos si vamos construyendo
porque si hacemos preguntas o si los nios me hacen preguntas ah se va
generando indagacin lo que la comprensin lectora. En la escritura es mas
conductismos pero si cuando tienen que desarrollar los textos ah es cuando es
constructivista, por ejemplo cada uno construye pero en base a una estructura,
eso es para los nios ms grandes y para los ms pequeitos que recin van
empezando uno le va dando prcticamente todo, pero es muy metdico todo, si
a lo mejor crean palabras pero todava no estn solos llevo una semana
pero con los otros si.
4.
138
Hilda (re) saque hartos ejemplos de ella porque yo encontraba que tenamos un
orden en la sala, aprendimos todos a leer y hay cosas como grabadas que
tengo de ella. No as cuando yo hice mi practica porque estuve con hartos
profesores con primero bsico y dije no era lo mismo porque haba mucho
desorden, pasaban una gua y se sentaban en grupo y no era lo mismo en
cambio ac con la seora Hilda todo era bien estructurado los nios sentados
hacia delante de a dos y realmente, por lo menos en la clase de lenguaje y
tambin en matemticas, tiene que estar as, en los otros (refiriendo a otras
asignaturas) se puede compartir como cuando vamos a hacer una actividad de
grupal pero ah formar los grupos, no formarlos as en forma de que estn de a
cuatro, hay mucho desorden por que cuando fui a observar en la practica lo vi.
5.
6.
139
Considero que s, sobre todo en la parte donde trabajo que es vulnerable porque
yo trato de entregar cien por ciento para darle el apoyo a los nios, siempre dar
ms. A veces esperan algo pero no a veces lo esperan en el papel pero no es
lo que se hace da a da.
Avocada al profesor:
1.
140
2.
sobre otras?
Yo creo que la estructura ms que nada, yo la encuentro ms rigurosa y que es
comprobado que el cien por ciento de los nios aprenden a leer y si hay que
trabajar la comprensin, yo s que la comprensin se deja un poco de lado pero
hay que saber abordar la comprensin en cada lectura y en cada leccin llevando
algo que sea motivante para los nios y que sea comprensivo hacer preguntas e
indagar y despus de eso aplicar el constructivismo no solamente lo conductual
sino que hay que abordar eso para no dejar de lado esa parte. Encuentro que a
veces son dos procesos que van juntos, porque antes era solamente lo o sea
antiguamente no se aplicaba lo motivante o lo comprensivo solamente se hacia
el proceso para terminar leyendo pero con mala comprensin, despus se aplic
slo la comprensin y no se les enseaba a leer a los nios y tambin hubo un
problema entonces ahora todos eso tiene que estar hilado.
3.
trabajo?
Ehh encuentro que el de lenguaje no es muy apropiado por eso tuve que ver la
posibilidad de conseguirme otro. El libro del Ministerio encuentro que en cuanto a
lenguaje es muy difcil porque al profesor que le entregan slo esa herramienta
es muy difcil que pueda avanzar, por eso en muchos colegios estn utilizando en
primero bsico el mtodo Matte.
141
leyendo les voy a pasar el otro, porque la ventaja del otro y que por eso se los
voy a pasar a los nios es que los textos los tipos de textos, para que los nios
los vayan viendo las estructuras de los textos, porque el libro es para nios que
ya dominan la lectura y la escritura. Es buena la parte de los tipos de textos y la
de las vocales tambin es muy buena, porque yo los revis, la estructura de los
textos s pero para ensear de una forma ms eficaz yo creo que es mejor aplicar
otro mtodo
5.
6.
vocabulario lo podran
son las
142
7.
8.
143
Incluso el texto que entregan ahora debera dar una capacitacin, porque muchos
compaeros que estn con el texto y siguen con el texto y no po ellos no llevan
actividades, no planifican, no experimentan slo siguen el texto como que eso no
tiene mucha gracias. Cada texto debera tener una capacitacin, no importa salir
una semana despus pero capacitaren los textos que uno va usar el prximo
ao, cmo se puede aplicar eso sera eficaz
9.
Nosotros tenemos reuniones con todos los profesores del colegio pero si se
hablan bastante de los aprendizajes claves, de la medicin o bien tambin
encuentro que ha habido un cambio en la
144
10.
145
Aqu nosotros entendemos que la lectura y la escritura son procesos que se dan
juntos, por lo menos as trabajamos aqu, inmediatamente le enseamos a leer y
a escribir. Si el nio lee bien escribe bien
En cuanto a las expectativas frente a la lectura y la escritura, usted cree que los
nios y nias perciben las expectativas del profesor y trabajan solo en base a
ellas? Emmm la mayora s pero yo creo que ellos no estn incentivados
digamos, que hay que incentivarlos para que los nios perciban eso, es que
uno tiene que transmitirles eso porque si no le transmites esa parte ellos se
quedan ah nada ms y no les interesa.
146
Mira yo dira que mis estrategias quizs no son de una teora, porque uno a
medida que va trabajando se da cuenta de que cosas tiene que hacer y cules
no, en que se tienen que fijar primero que nada es en que tiene que haber una
creacin de silencio, se tiene que sentir el nio que est aprendiendo, que l va
a aprender y va a aprender porque lo est haciendo callado, escuchando no
solamente al profesor sino que a sus compaeros igual, esas seran una de las
primeras estrategias que el nio aprende a escuchar, a ser escuchado y a
estar en silencio.
Y esta forma de trabajar que tiene usted la puede relacionar con alguna teora
pedaggica? No, yo creo que no pero si en cuanto al mtodo que se usa es el
mtodo Matte, pero teora no porque uno aplica, aplica digamos una forma ms
eclctica que aplica de todo, ya no est centrado uno en lo que diga una teora,
pero si en un Mtodo que es el Matte, es paso a paso y haciendo las lecciones y
mucha lectura, mucha, mucha lectura porque si uno no aplica lectura no hay
aprendizaje
Uno usa el mtodo pero va aplicando cosas que uno cree que con eso van a ir
mejorando ya?, y depende con el curso con el que uno est trabajando
absolutamente, porque no todos son iguale. Algunos uno los tiene que tomar
solos, otros aprenden con el grupo curso esos que aprenden con el grupo
curso los dejo pero el nio que est aprendiendo ms lento uno sigue con los
nios y sigue tambin con el apoderado ayudndole y dndole pistas para que
vaya reforzando
147
consonantes, se trabajan con los sonidos con los que empiecen los libros [se
refiere a los fonemas que el texto escolar trata] pero nada ms, lo dems es todo
en primero bsico.
Segn su experiencia profesional, ha probado otras estrategias de
enseanza, si es as, que conclusiones obtuvo?, aspectos negativos como
positivos.
No he usado otros mtodos, aqu es todo con el mtodo Matte, llevo ms de 20
aos trabajando con ste mtodo, durante toda mi vida y me ha resultado as
que no lo cambiara de ninguna manera.
Considera que los textos escolares que utiliza apoyan su forma de trabajo?
Trabajamos con dos tipos de texto con los del colegio y con los del ministerio.
Los del ministerio son bastantes buenos pero uno lo va aplicando segn a la
necesidad que uno tenga, ya?, ah empieza uno aplicar el texto pero nosotros
vamos enseando la minscula y luego la mayscula, cuando ya empiezan con
la mayscula ah trabajamos con el texto de nosotros y el del ministerio.
A partir de su historia personal, cmo fue su formacin inicial en la lectoescritura y cmo se abord la comprensin lectora?, con su experiencia
148
Cree que fue beneficioso para usted la enseanza recibida en lecto escritura?
Yo creo que si, es que han cambiado las formas por que los nios de antes eran
diferente a los de ahora en qu se diferencian? Antes ramos ms receptivos, el
nio de ahora no es tan receptivo como el de antes por que el de ahora tiene
muy poca concentracin, entonces uno antes captaba ms, haca ms, lea ms
tambin. Ahora el nio es diferente tiene un montn de cosas en la cabeza y le
cuesta mucho adaptarse, por eso ahora tambin se trabaja, la parte que se
trabaja mucho es la comprensin y yo dira como es ahora a como era antes el
paso es abismante.
149
Yo creo que en el fondo uno siempre elabora sus propios modelos, el mtodo
Matte tiene su forma de seguir pero siempre uno va aplicando cosas que uno
podra hacer mejor. Al nio hay que darle todos los das un trozo de lectura para
que trabaje en la semana, para que lo vaya estudiando, le mando la lectura a la
casa tambin y despus en la siguiente clase la volvemos a repasar para
despus tomarles la prueba. Yo lo que trabajo es slo en el colegio, ejercito
mucho aqu, porque en la cas los apoderados no ayudan mucho les entra por una
oreja y les sale por otra (re).
Hay que ver siempre la lectura, por ejemplo lo que hago yo darles la lectura, ese
mismo da voy tomndoselo a los nios con ms problemas voy dejando a veces
una que otras con notas, al otro da vuelvo a tomarla a la misma nia que tiene
problemas y sigo as, hasta que ya se van dando cuenta que pueden ir solas
avanzando y as siguen avanzando conmigo, esa es la forma de empezar a
incentivarlas, ah y con cuentos muchos cuentos, se les lleva a la biblioteca todas
las semanas, aqu primer semestre es cuentos diarios, uno le lee diariamente los
150
Avocada al lector:
1.- Cmo reconocera a un buen lector en sus primeros aos escolares?
Fcil! en su fluidez lectora, en la formulacin de hiptesis respecto al texto, la
comprensin explcita, implcita y valorativa de lo ledo y la reflexin sobre lo
ledo.
3.- Considera que los estudiantes perciben aquellas expectativas del profesor y
trabajan solo en base a ellas?
S, las considera (mm) pero no son solo las expectativas del docente, sino
tambin las de otros adultos significativos para el estudiante. Las percibe y
pueden llegar a ser condicionantes de su aprendizaje.
Esto quiere decir que la familia o los adultos con quien estudia el nio(a)
tambin perciben las expectativas de la escuela?
S, porque la familia tambin quiere cumplir, los adultos quieren que los
estudiantes cumplan en la escuela, que tengan buenos resultados y buenas
notas y una de las formas es haciendo lo que la escuela dice, es decir aprender
segn los mtodos que esta establece y los parmetros que esta considera
importanteso por lo menos as es en esta escuela.
151
Avocada al modelo:
1.- Qu estrategias utiliza en las primeras clases de escritura?
En mi curso me gusta trabajar la orientacin espacial, adems de ejercicios
netamente grafomotrices, porque hay que pensar que vienen de knder y muchas
veces no se hace un buen trabajo.
152
Con respecto a eso, considera que el orden en que se trabajan ambas cosas
hace alguna diferencia?
Creo que debera ser a la par, pero en la escuela se exige primero el
conocimiento de las letras y la lectura se da de manera simultnea. La escuela
pretende que los estudiantes lean a fin de ao, pero lo que es ms a corto plazo
son las bases de sta, al igual que la escritura. Creo que en ese tiempo se puede
trabajar la comprensin oral al mismo tiempo que se trabajan las destrezas, para
luego ir avanzando a un nivel ms avanzado.
Por qu?
Porque se da nfasis a las destrezas y la comprensin, que es lo que me importa
trabajar.
Avocada al profesor:
1.- Ha tenido la posibilidad de experimentar con otros mtodos? Qu
153
conciencia
fonolgica,
pero
menos
consistentes
en
3.- Considera que los textos escolares que utiliza apoyan su forma de trabajo?
S, pero de manera insuficiente.
Por qu?
Muchas veces las actividades propuestas no son desafiantes, y otras poco
contextualizadas. Hay veces que lo uso solo por cumplir, no es un buen medio
para ensear, segn mi experiencia.
154
8.- Ante esto Considera que los documentos ministeriales deben establecer
lineamientos fuertes con respecto al uso de un determinado modelo de lectoescritura que asegure la igualdad?
Creo que no es necesario, porque los lineamientos ya estn en los planes y
programas del Ministerio de Educacin. Me gusta que slo sea una sugerencia
porque cada uno debe probar cual le funciona mejor.
9.- Considera que es necesario que cada colegio elabore sus propios mtodos
de enseanza? Por qu?
S, pero para ello es fundamental el recurso econmico que permita que los
propios docentes puedan realizar investigacin dentro del aula, pues elaborar un
mtodo propio requiere de su validacin por parte de otros expertos para que
155
tenga sustento terico, un correlato con la realidad y sea avalado por resultados
cuantificables y cualitativos. Es necesario porque se genera un conocimiento
contextualizado.
Avocada al lector:
1.
2.
Bueno, como ya dije anteriormente es un nio que tenga inters por descifrar lo
que se escribe y si lee bien o no va dependiendo de la edad y de lo que ha
recibido como educacin formal. Por ejemplo un nio que lee bien para m en
156
primero, es un nio que termina en primero bsico con una lectura fluida y
comprendiendo textos sencillos, que puede ser capaz de responder preguntas
explicitas e implcitas, y bueno algunos logran ms que eso pero yo creo que una
pregunta que est explicita, que el nios pueda leer y responder directamente
vendra
comprensin
3.
4.
profesor, ofrecerles a mis alumnos actividades que les permitan desarrollar estas
habilidades de inters por descifrar.
Avocada al modelo:
1.
Las que yo uso son ejercicios de preescritura, primero partimos con un apresto
que es un trabajo de formas y figuras que luego las llevan a la letra, cuando ya se
presentan las letras muchas veces las presento en el aire, que las dibujen en la
espalda de un compaero, que se adivinen la letra entre ellos. Por ejemplo
157
2.
Otra cosa que olvid es que nuestras clases, lo que hacemos con mi colega, es
que los nios comienzan la lectura complementaria desde primero sin saber leer,
tienen un listado de textos (mnimo de 10 libros) que leen uno al mes o a veces
dos al mes, cada quince das ellos tienen una evaluacin de lectura
complementaria, ese da la lectura se hace con los paps los primeros meses,
ellos tienen un calendario donde ellos marcan todos los das si leyeron o no,
entonces la ideas es que los nios con sus paps tengan de tarea todos los das
leer . El primer momento es de lectura de los padres hacia los nios y luego
cuando aprenden a leer ellos comienzan a leer con sus paps . esto nos ha dado
buenos resultados porque motiva mucho a los nios a leer porque se conjugan
un montn de factores como lo afectivo, la presencia, el refuerzo del pap, la
mam o del adulto significativo que est con ellos en ste proceso. Todos los
das los nios deben leer con sus paps, llevan una carpeta la cual la traen el
viernes, si esa carpeta la traen firmada como que ley o no ley porque hayan
salido pero si los paps se preocuparon de firmar porque pusieron no pudimos
leer, pero si un registro de una lectura diaria ha servido para tener un registro
del compromiso que involucra a todos los integrantes de la familia, ya sea la
mam, el pap, el hermano, la abuela, quien sea que lee junto a l todos los das
Con el libro de leerle y que ellos repiten, y otra cosa que es fundamental en la
158
lectura es que cuando les leemos despejarles las dudas con respecto al
vocabulario, bueno que se relaciona con la siguiente pregunta.
3.
particular?
Bueno a los cdigos psicolingsticos de
siempre como teora pedaggica para darle comprensin a lo que los nios leen,
porque si no no pueden entender. Entonces con lo que siempre tengo mucho
cuidado y le pongo mayor nfasis sobre todo a los paps e en tratar de ampliar
este vocabulario para poder ellos lograr mayor comprensin porque muchas
veces me he encontrado con sorpresas de palabras que parecen muy obvias, de
uso comn y que para nosotros son de muy fcil comprensin pero para los nios
no porque no se relaciona con el ambiente familiar, con el capital cultual. Me
acuerdo de una vez que lemos una poesa del jurel y yo como ya haba conocido
la teora de Bernstein pregunt si alguien conoca el jurel y los nios no saban y
claro muy pocos saban que es un pez pero eso me dio luces para no olvidarme
nuca de que tengo que recalcar de preguntarles cuando leen o cuando leo si
conocen algunas palabras. Bueno y as hay muchas teoras que me hacen
sentido, muchas sociolgicas
4.
5.
que podra decir que una teora sea esa solamente, yo creo que los nios son tan
159
diversos que todos tienen que irse relacionando, el integrado por eso tambin me
gusta pero hay tantos factores que tiene que ver con la lectura y la escritura que
determinar uno es complicado. Ahora yo lo que hago es utilizar de todo un poco
porque lo que hago es usas mucho lo que es escribir , repetir , tambin escribir la
frase completa, leer el entorno, la verdad es que no tengo una cosa muy definida
sino que yo voy adaptando de acuerdo al grupo de nios, no todos los aos los
nios son iguales .
Al final yo creo que a toda porque tambin los hago repetir, caligrafas, y por
qu? Porque s un nio no aprende con una hay que intentar otra y as entonces
hay que abarcar con todos los requerimientos de los estudiantes.
6.
Avocada al profesor:
1.
160
2.
sobre otras?
A ose, ah si que es complicado no s si sern mejor que otras o de otros
colegas. Nosotros aqu terminamos con los nios leyendo muy bien, mis otros
colegas usamos muchas estrategias, las que nos parecen ms novedosas.
Tambin hay otra estrategias que usamos en la escuela que es la lectura
silenciosa sostenida, todos los nios llegan y tienen que leer todos los das por
diez minutos cualquier cosa una revista, un libro, lo que quieran traer para leer,
entonces se supone que todos los nios desde primero a octavo estn leyendo
en la maana y el profesor tambin. Yo tenemos una biblioteca de aula,
entonces los nios que no traen un texto de la casa lo pueden sacar de all y leer,
eso tambin ayuda mucho, bueno que dramaticen lo ledo, tener una lectura
complementaria mensual tambin eso es de primero a
3.
trabajo?
Si, ahora yo ocupo los libros del ministerio el que nos enve en lenguaje pero
tambin pedimos uno aparte. Yo este ao ped el planeta amigo editorial LSM
porque yo creo
4.
161
5.
6.
7.
162
Yo creo que un poco lo que ahora se hace tambin, o sea el mtodo holstico
como que lleva de todo.
8.
o nos demos
cuenta con ayuda que lo nuevo es bueno seguimos en lo mismo. Por ejemplo si
quieres implementar un nuevo mtodo por ejemplo en una sala de clases, les
das el curso al profesor y luego te olvidas, no sirve porque el profesor va a volver
a lo que estaba haciendo por que le era ms fcil, pero si tu tienes en el colegio
un apoyo que vengan y te ayuden diciendo mira es ms fcil de esta manera, de
esta manera puedes poner mejor el curso, que haya un equipo que te ayude a
hacer los cambios
9.
163
bueno y que tiene buenos resultados yo creo que si puede ser. Yo creo que los
lineamientos son importantes.
10.
Avocada al lector:
1.
Ehm en sus primeros aos, bueno uno normalmente se da cuenta de que los
nios son buenos lectores cuando se entusiasman cuando tu les lees,
yo
normalmente en primero bsico les leo mucho, y les leo de todo no slo cuentos,
les leo poesas, rimas, y eso se los convierto en canciones porque yo colecciono
poesa musicalizada entonces les leo el poema e incluso se los canto a capela y
despus lo escuchan musicalizado, entones ellos lo encuentran fenomenal y de
ah uno normalmente crea nios lectores, tambin el plan lector ayuda mucho,
cuando uno la elige con cuidado y se da cuenta que por caractersticas como
su inters, de poner atencin, porque aqu lo que dice es cmo yo reconocera
entonces sera porque ponen atencin, les gusta, quieren ms, te piden ms,
164
dicen ta pero de nuevo, lelo de nuevo eso es bien comn cuando los nios
les interesa la lectura y t te das cuenta inmediatamente que van a ser buenos
lectores. Nosotros ac tenemos un plan respecto de eso, tratamos de no calificar,
intentamos evaluar el formativamente normalmente hacemos eso para el nios
no sientan hay tenemos que leernos un libro (voz decada) desde primero
bsico que leen, por ejemplo nosotros tenemos plan lector para los primeros
bsicos pero les leen los paps en primeras instancia
2.
Una cosa es leer bien y otra cosa es ser buen lector, t puedes leer ms o
menos no ms y te devoras los libros. Las caractersticas de un nio que lee
bien, habitualmente coinciden con que son buenos lectores ya? Se nota por su
inters, participacin, levantan la mano todo el tiempo para poder leer delante de
sus compaeros, bueno y lo bsico que es respetar las palabras, los grafemas, la
puntuacin. Esas son las caractersticas
3.
4.
165
escribir, o sea hay que leer y escribir todo el tiempo entusiasmndolos con el
tema, leerles, que ellos lean, que traten de hacerlo. Yo creo que es prctica,
tratar de hacerlo con entusiasmo
Avocada al modelo:
1.
mtodo ya que es un poco fonolgico, porque tiene que ver mucho con los
fonemas con como suenan las letras, adems enseamos letra a letra no s
cmo se llamar eso porque es como una mescolanza de mtodos. Nosotros
vamos con las primeras letras que son las iniciales con la M, L, S y as con las
letras ms usadas, enseamos as es una mescla pero es ms semejante a
mtodos holsticos, aunque tiene aspectos de otros mtodos
le hacemos el sonido, lo
2.
Lo primero que hacemos son estas como lneas cmo se llaman? Como
apresto as con palotes como antiguamente, tratamos de ver la mueca, manejar
la mano que hagan crculos, incluso les damos hojas y les hacemos dibujos
cerrados y ellos tienen que recortar la idea es que ellos deben mover la mano,
mover la mano lo ms que se pueda para comenzar a tomar el lpiz y empezar a
las primeras escrituras
166
3.
particular?
No es ms una mezcla, quizs es semejante ms a alguna en especfica pero
tratamos de sacar lo mejor de cada cosa.
4.
5.
6.
Avocada al profesor:
1.
167
2.
sobre otras?
La verdad es que yo no puedo hacer el parangn porque no conozco otras en la
prctica, slo en la teora. Entonces en la prctica no puedo hacer ese parangn.
Y las ventajas son las que les dije que los nios aprenden a leer ms rpido.
3.
trabajo?
La verdad para nosotros los textos escolares son un apoyo, nada ms, no es un
texto base en el cual nos rijamos no.
Tienen un texto propio de la institucin?
No, nosotros ehm ste de apresto, esto lo utilizamos para trabajar con los
nios por ejemplo ahora trabajamos estas
mismas (muestra texto de apresto con lneas punteadas que formas dibujos, un
cuadro para hacer propios dibujos expresando alguna idea o situacin) ya?
Ustedes se
4.
168
5.
Ah, pero yo tengo un tema con la comprensin lectora porque yo creo que no se
puede evaluar la comprensin lectora leyendo un libro del plan lector, para m el
plan lector es buscar nios lectores, buenos lectores, entusiastas de la lectura, a
mi no me gusta evaluar los libros, yo no los evaluara nunca, no los evaluara ni
los calificara. Solamente quiero que los nios lean, que tengan el gusto por leer
eso quiero, sin embargo en un pequeo texto yo puedo evaluar comprensin
lectora y decir si comprendi y poder dar un resultado ms plausible.
6.
No, yo lo que he aprendido ha sido en la prctica, aqu en la sala con los nios,
en cuanto a mi comprensin y de cmo aprend yo siento que a m me debera
haber enseado a tener una lectura un poco ms reflexiva porque claro despus
te cuesta y te cuesta ms
7.
8.
169
9.
ejemplo no tenan luz elctrica, por lo tanto no conocan nada que tuviera que ver
con lo tecnolgico como un computador, ni televisor, ni nada. Entonces va a
depender como dice aqu del colegio ya? Del grupo de estudiantes que tengas
al frente y te toque atender.
y todo lo que
10.
no les puedo
170
Avocada al lector:
1.
171
porque hay algunos que te van a dictar absolutamente aunque estn en primero
o segundo, y otros que van a transcribir o otros que ya estn escribiendo solos
[mm] entonces en general en algn minuto ellos aprenden a leer, a nosotros
qu nos interesa que ellos aprendan a leer cuando su desarrollo se lo permita
que tengan todo el tiempo del mundo. Nosotros tuvimos un nio que era hijo de
una psicopedagoga y ley en el ltimo trimestre de tercer ao bsico y le haban
hecho todos los chequeos y no haba nada, y simplemente que por alguna razn
emocional o psicolgica l aprendi a leer en tercero bsico, al final. Entonces la
idea nuestra es que naturalmente cada uno tenga la oportunidad de aprender a
leer una vez que est listo, que est maduro. Entonces no hay un sistema que
est tratando que aprendan rpido, hay un sistema que est respetando la
temtica que ellos quieren tocar, que es lo ms cercano a lo que ellos les
interesan, porque son ellos lo que elijen los temas. De igual manera hacemos lo
que hace la educacin tradicional, les leemos los cuentos, tienen biblioteca de
manera de leer todo lo que ellos quieren, por ejemplo yo que he trabajado
primero y segundo bsico estos ltimos aos, tienen la biblioteca llena de libros y
tienen Condoritos y lo que ms sacan de la biblioteca son los Condoritos, y me
parece perfecto, y no solo sacan Condoritos los de primero y segundo, sacan
Condorito hasta sexto sptimo ao [ah? ] entonces en general es una forma de
trabajo muy abierta donde ellos tienen todas las posibilidades de elegir ah? Y
nosotros creemos bastante en un educador que se llama Celestn Freinet, y l.
Dice que , los mtodos naturales de lectura y escritura. Se aprende mejor si es
cercano a sus vivencias digamos, es como lo que se llama. La experiencia, se
me olvid en este minuto pero en que uno aprende con lo que te entrega el
medio pero con lo que uno trae, o con las cosas que son eem
Aprendizaje significativo?
Exactamente, aprendizaje significativo, mira todo lo que me dieron en la
universidad ya se me olvidaron (risas), aprendizaje significativo ah? l basa su
trabajo en que el nio tiene que hacer, o sea, el dice el nio aprende a leer
leyendo, el nio aprende a escribir escribiendo o cualquier, la matemtica, el
plantea que tiene que ser la matemtica viva, o sea cuestiones concretas. Cada
172
grupo, cada curso tiene una cooperativa donde vende frutas, ponte tu ah?
Entonces ellos compran la fruta, venden la fruta en la comunidad escolar, tienen
que llevar la contabilidad. O sea l plantea que en general todo el aprendizaje es
un trabajo, no es un juego, porque en general uno dice oye que los nios
jueguen pero la verdad de las cosas es que, yo tambin he comprobado que
para el nio todo lo que tiene que ver con aprendizaje es un trabajo. El otro da
escuchaba a un persona que entrevistaban en Tierra adentro, pero haca unos
barcos l, unos botes pa los pescadores, entonces le preguntaban tambin
cmo haba aprendido, entonces l dijo bueno yo nunca fui a curso, nunca supe
de nada que tuviera que ver con esto porque yo era campesino, Y bueno se
present la oportunidad de ser ayudante de un seor que haca botes
y el
173
174
2.
3.
Todo eso est na que ver, no, de repente hay unos que leen y que no entienden
nada, o que, no, nosotros no clasificamos entre buenos y malos, incluso en el
final del ao, en todo el colegio se entrega un diploma a cada alumno, donde
nosotros hacemos resaltar las cuestiones positivas de cada uno, entonces no
trabajamos con los bueno, con lo malo, con lo mejor o lo peor, est a un nivel,
tiene un nivel, digamos, lector y producto de a practica del leer, va ir adquiriendo
las cosas que le faltan, a menos que tenga un problema de aprendizaje, ah?
porque cuando tiene un problema de aprendizaje solicitamos digamos un
chequeo, un diagnostico primero, o un chequeo de especialista, y despus el
trabajo que corresponde, y eso significa que el nio est realizando las mismas
actividades que realizan todos pero est recibiendo ayuda extra de parte del
especialista, porque nosotros nos planteamos como profesores, nosotros no
somos neurlogos, ni psiclogos, ni psicopedagogos , entonces hay algunas
cuestiones que son dificultades ms especificas que eso debe trabajar el
especialista mm?
175
4.
Avocada al modelo:
1.
Como les explicaba antes, que ellos puedan escribir sus propios textos mm?
2.
Lo mismo, que ellos puedan, por ejemplo, ya t llegas a la sala, media hora de
lectura silenciosa, lean o lo lean, en jardn tambin. Entonces ellos van y sacan
un libro que les interesa, lo hojean, leen, y eso es por espacio de media hora, y
eso se da en cualquier momento del da, por ejemplo tu estas trabajando
cualquier materia, y los que terminan antessacan libros o sacan material
didctico, juego o lectura, y a la hora de recreo igual, no todo el mundo quiere
salir a recreo, hay mucho nios que se quedan en la sala de clases leyendo.
Entonces es natural, la lectura es muy natural.
176
3.
particular?
Es lo que yo les planteaba al principio, mtodos naturales.
4.
177
mantener a los paps relajados, por ejemplo cuando tengo paps que estn muy
ansiosos por el aprendizaje de la lectura, les digo: mira anda, hazle un chequeo y
que te digan cundo va a aprender a leer, porque en los chequeos predicen, te
dicen: mire este nio va a aprender a leer en el segundo semestre del primer
ao, el primer semestre del segundo, casi te dan la fecha, y yo le digo: mira antes
de esa fecha no va a aprender a leer as que djalo tranquilo. Listo, o sea mtodo
natural (risas).
5.
lleva a cabo?
El mtodo Freinet ustedes saben del mtodo Freinet?
Poco
Ya, entonces van a tener que meterse a internet, por ah podran ver el
aprendizaje de la lectura y escritura, hay documentos, hay libros y hay tambin
mtodos naturales. Y nosotros lo elegimos porque nos interesaba, nos interesaba
hacer, cuando parti el colegio en 1980, ah se pueden meter a la pgina
ustedes, est el proyecto educativo y todo lo dems. Cuando nosotros partimos,
todos estbamos en contra de la educacin tradicional, queramos hacer otra
cosa, una cosa distinta a la educacin tradicional, queramos hacer una cosa
democrtica y no autoritaria, eeentonces obviamente que empezamos a buscar
a los educadores, a los psiclogos o los psiquiatras que plantearan una
educacin distinta, Neels, est Makarenko, bueno Montessori no me acuerdo
quin ms, bueno Paulo Freire, o sea gente que planteaba una educacin
democrtica, una educacin abierta.
6.
178
creo en eso, o sea creo que una solucin para la educacin es que existieran
muchos colegios pequeos, porque nosotros tenemos 25 alumnos por clase, un
solo curso por nivel, la comunidad tiene trescientos y tantos alumnos, nos
conocemos todos, mm? Entonces creo que los colegios deberan ser as,
colegios chiquititos dirigidos por profesores de todas maneras, con ayuda de
psiclogos, socilogos, para resolver todos los los que se arman entre los
profes, eeporque somos las personas que estamos ms cercanos. No podra
ser, no estoy de acuerdo, que fueran los padres, por ejemplo, sera muy
complicado, sera: oye mira soy el dueo del colegio ponle un siete a mi hijo
(risas) entonces muy importantes es que los profesores sean los que definen los
destinos. Entonces, por ejemplo, tenemos una administracin nfima, no tenemos
prcticamente administracin, bueno yo soy educadora de tercero bsico este
ao, tengo una persona que me ayuda, y salgo de repente a apagar algunos
incendios, pero en general tenemos doble responsabilidad, ser profesor,
educador de sala de clases y ser director, gerente general, o el encargado de
todos los vehculos, el encargado de construccin. Nosotros somos bastante
coherentes con el planteamiento de Freinet, y entonces estamos siempre en
construccin, siempre estamos en reparaciones y en construccin, siempre
estamos con maestros pero nosotros trabajamos en la construccin o sea, yo por
ejemplo, ahora compramos esta casa el ao pasado, porque bueno hemos
pintado todo, ya estoy vieja tengo 60 aos, cuando tena 25 cuando parti el
colegio llevaba las carretillas, haca todo la mezcla y toda la cosa, pero hoy da
no pono puedo, con mi brochita hago los detalles. Entonces estoy armando, por
ejemplo, la cocina, pusieron los cermicos en la cocina y yo me encargu de
recuperar todos los muebles, entonces ahora van a instalar todos los muebles
que pint que qu se yo, y entonces creo que una cuestin muy importante es
que nosotros los educadoresno hablamos mucho, hacemos, o sea los nios a
nosotros nos ven hacer, ah? suponte tu, dijimos ese patio lo vamos a dejar palos
chicos y empezamos a trabajar con los nios, y eso significaba que haba una
casa en rbol terrible, con clavos, estaba ya horrible ya en muy malas
condiciones y con otro profe, el profe de lenguaje que tena una hora libre nos
dedicamos a desarmar, y los cabros chicos en carretilla llevando palos
179
180
Entonces usted cree que es posible replicar este tipo de educacin en cualquier
contexto?
Claro, si es lo ms fcil y lo ms barato, imagnate las escuelas que son un
peladero, ya un trabajo ah es plantar rboles. Qu es lo que tiene que financiar
el estadoel agua, vital patener un huerto pa tener rboles.
Avocada al profesor:
1.
2.
sobre otras?
Qu, que bueno que el nio no puede ser l no ms. En el mtodo tradicional es
el adulto el que impone todo.
3.
trabajo?
Un poquito.
4.
181
5.
Me hizo dao, me hizo dao [ah?] o sea, afortunadamente tena facilidades yo,
pero en realidad me perjudic muchsimo.
En qu aspectos le perjudic?
Porque te imponan, te imponan, por ejemplo, en el colegio yo tena notas bajas,
llegu a la universidad y tena resultados sobresalientes. Entonces dije pero qu
es esto?, o sea por qu en el colegio yo tena malos resultados si en la
universidad que es ms difcil [ah?]y yo afortunadamente le achunt con la
carrera parvularia, y yo disfrut parvularia, pese a que estudiaba en plena
dictadura [ee] y haba mucha cosa represiva, sobre todo en filosofa, los profes te
decan: cuidado los que estn escondiendo la cabeza como avestruz, ya los
vamos a pillaro sea todo tipo de persecuciones te fijas, pero en la parte
pedaggica para m fue muy importante, o sea, todo lo que aprend en fisiologa y
psicologa, que era muy poquito, en todo o sea me fue bien en todo, entonces yo
ah dije: en el colegio fui estafada [ah?] porque fui a dar la prueba, cuando sal
del colegio, subvencionado y uno andaba ms perdida que no s qu, y te
dicen el profesor de matemtica en la media dicebueno a m no me gusta la
182
un
preuniversitario,
cuando
recin
estaban
partiendo
los
preuniversitarios, gratuito para todos los nios del barrio. Yo fui a ese
preuniversitario, aprend geometra y di la prueba y me fue regio. Entr a
parvularia. No s, tengo muchas cosas que criticar y tengo que felicitar a esos
cabros, me acuerdo que eran de apellido Basso, uno por lo menos, es que nos
salvaron, o sea nos salvaron de ese medio tan adverso.
6.
No, gracias a dios y a la virgen (risas) que me dieron la posibilidad de leer y todo.
7.
8.
183
esto, hay que llenar este formulario, pero si el Ministerio no tiene idea cual es la
realidad, al final se transforma en llenar papeles. No hay aporte, no hay aporte
del Ministerio. Te podra mencionar ocho mil ejemplos, al punto que una vez una
supervisora, que vino a ver qu necesitbamos, le plantee yo por qu el
Ministerio no pone el ingreso de los nios a los siete aosporque tu te
encuentras a los seis aos tratando de hacer una cantidad de cuestiones,
entonces yo que conozco la realidad, tengo un nieto en Francia, conozco la
realidad en Europa, ellos tienen la escuela maternal y despus de la escuela
maternal tienen un curso elemental. Eso es esperar cumplir los siete aos para
pasar a primero, y creo que nos evitaramos un montn de los si nosotros
tuviramos el ingreso a primero bsico despus de los siete, porque todos los
psiclogos, cientficos, plantean que los nios estn en condiciones de integrar
una cantidad de aprendizajes a los nueve [ah?]Piaget, te fijas, planteaba la
conservacin de cantidad, eso en la universidad te lo ensean al revs y al
derecho [ah?] y todas las experiencias que hizo Piaget, y cmo deca Piaget que
a los nueve [ah?] la correspondencia uno a uno etc. etc., pero despus teni que
ir a hacer correspondencia uno a uno a los seis o a los cinco [ah?]
9.
10.
184
una cantidad de cuestiones, y es una de las cosas buenas que tiene el trabajo de
pedagoga Freinet, es que el educador crea una cantidad de actividades de
acuerdo a su realidad [ah?], entonces toda esta cosa de descubrir, el trabajo de
los mensajes de los textos libres, todo eso, es como que t tienes una base pero
la intensin es tener la propia, o sea, nosotros de repente hacemos unos libritos,
dramatizacioneshay mucho material que nosotros hemos ido creando. Hay
una cantidad de creacin, porque a ti se te va ocurriendo, tienes un conflicto, un
problema o te falta algo para hacer y vas creando, hay mucha facilidad para
crear, y a ustedes les va a pasar que van trabajando con las cuestiones que
ustedes han creado. Hay que usar libros tambin, para tranquilizar a los paps,
si uno no les pide libros de lenguaje y matemticas es que no estn
aprendiendo te fijas? Nosotros encontramos un libro que se llama Matemtica
sin lmites, que es un libro es super buenoy el otro Santillana que es de
caligrafa, porque hay que hacer caligrafa y ver la cosa gramatical, cmo se
escribeo sea aprenden y saben escribir bien.
2.- Da mayor nfasis a algunas habilidades por sobre otras para el inicio del
aprendizaje de la lecto-escritura?
Sipo en el caso mo, doy ms nfasis antes de la lecto escritura a cosas como el
asunto del apresto y despus que empiecen a relacionar, una vez que tienen
dominado el apresto y a manejar bien el lpiz uno les empieza a pasar las letras
dndole importancia a que ellos empiecen a discriminar la letra con el sonido y
ah una vez que relacionan sonido con letra empiezan a juntar las letras ya son
capaces de dominar el lenguaje, ese es el proceso.
185
3.
4.
5.
Avocada al modelo:
1.- Qu estrategias utiliza en las primeras clases de escritura?
En escritura es el apresto
186
secuencial
Avocada al profesor:
1.- Ha tenido la posibilidad de experimentar con otros mtodos? Qu
resultados obtuvo en los estudiantes?
Ahora vamos a probar otro mtodo que es el mtodo Matte y las primeras
habilidades son apresto
2.- Segn lo anterior Qu tipo de ventajas tendran sus estrategias por sobre
otras?
187
3.-Considera que los textos escolares que utiliza apoyan su forma de trabajo?
Los textos escolares no, porque generalmente yo uso mis cuadernillos porque
los textos para mi no han funcionado mucho.
tuve que
188
8.- Considera que es necesario que cada colegio elabore sus propios mtodos
de enseanza? Por qu?
Yo creo que s, no es malo que cada colegio tenga su mtodo de enseanza
porque cada uno tiene realidades distintas no es malo pero no dejando de lado lo
que se pide a nivel ministerial pero si dar nfasis a lo que uno necesita
Avocada al lector:
Centrndonos en el alumno; como un lector inicial, Cmo caracteriza a un
buen lector?, cree que ellos lo perciben de esa manera?, da mayor
nfasis a algunas habilidades por sobre otras para el inicio del aprendizaje
de la lecto-escritura?
Mmm (Piensa) Es difcil encontrar a un buen lector como tal porque recin
estn comenzando no es como en otros colegios que le ensean a leer en knder
o hasta en pre knder, aqu recin estn conociendo las letras y algunos van muy
atrasados porque los paps no los ayudan en casa. Por ejemplo yo tengo un
189
primero y aunque estemos terminando el ao no son muchos los que son buenos
lectores, sin embargo las caractersticas de los nios y nias con buen nivel de
lectura son aquellos que leen fluido, comprenden el sentido de los diferentes
tipos de texto no slo de los cuentos o poesas sino tambin de afiches, cartas u
otros tipos de textos. Son nios y nias que pueden sacar una reflexin de lo
que leen y que incluso pueden asociar lo que leen con algunas vivencias de su
propia vida. Aunque son pocos los que llegan a eso (re)
190
Avocada al modelo:
Pensando en el modelo que aplica el colegio; cules son las primeras
estrategias que utiliza en sus clases?, son las mismas que se aplicaron en
su enseanza?, son estas las que mejor se adecuan a la realidad
nacional?
El colegio, en ese sentido, es un poco liberal porque nos deja a nosotras como
profesoras poder escoger la estrategia que mejor se acople a las necesidades de
los cursos, aunque igual tenemos que trabajar los mismos contenidos cada una
usa el modelo que ms le acomode. Por mi parte cuando comenzamos con la
lectoescritura yo divido las clases de lenguaje en 3 sectores los lunes por ejemplo
veo el repaso de las letras con el uso del libro, el martes caligrafa y el viernes
comprensin oral, tambin tenemos las clases de cuenta cuentos en donde los
nios ven un video de un cuento clsico y luego responden preguntas en grupo y
finalmente hacen de manera plstica una escena que ms les haya gustado o
expresan alguna reflexin que extrajeron del cuento. Hay cosas que son
obligatorias en el colegio como la caligrafa y el uso del libro porque al final del
semestre hay que rendir cuentas o mostrar el avance a los supervisores cuando
nos vienen a evaluar.
Trato de mezclar los mtodos con los que yo aprend y tambin agregar cosas
nuevas que me ensearon en la Universidad como la pared de palabras, entre
otras. Para uno como profe es ms fcil ensear algo que ya conoce pero igual
uno tiene que entender que los nios son distintos ahora y que hay otras cosas
que les llama la atencin, son ms inquietos y ms crticos con las clases, si les
parece aburrido algo te lo van a decir y sin miedo.
191
Avocada al profesor:
Segn su experiencia profesional, ha probado otras estrategias de
enseanza, si es as, que conclusiones obtuvo?, aspectos negativos como
positivos. En su formacin docente, Se ha dado mayor nfasis a un
modelo en particular?
A partir de su historia personal, cmo fue su formacin inicial en la lectoescritura y cmo se abord la comprensin lectora?, con su experiencia
actual Cmo la evaluara?
Trato de averiguar cules son las nuevas estrategias que estn utilizando los
profesores en la lectoescritura como tambin en otras materias e intento hacer
las que me parezcan factibles para el curso del cual estoy a cargo, todo depende
de su capital cultural, las habilidades con las que cuentan y los espacios que me
facilita la escuela para poder trabajar, porque en un 50% o ms es la escuela
quien decide que cosas son posibles hacer y cules no. Por lo menos estoy
tratando de hacer lo de la pared de palabras y a los nios les gusta porque son
ellos mismos los que escriben las palabras y ahora ltimo ellos solos tratan de
buscar su significado, encuentro que ha sido super significativo porque he
escuchado palabras que han aprendido hace poco con esta tcnica y que las
utilizan en su lenguaje cotidiano.
192
En cuanto a cmo aprend a leer y a escribir en el colegio, te puedo decir que fue
bien sistemtico porque hacamos caligrafas casi todos los das y nos
aprendamos un texto por semana, los viernes el que no se saba el texto era
porque no trabaj nada en toda la semana. Hay muchas cosas que me han
servido para darme cuenta que hay que mezclar modelos, no se trata que slo
uno tenga la verdad de todo.
Considera que es necesario que cada colegio elabore sus propios mtodos de
enseanza? Por qu?
Yo pienso, por lo que veo en mi colegio, que es necesario que los profesores
cada uno en su curso vean qu mtodo aplica mejor para sus nios porque
muchas veces viene la orden desde la corporacin y ni siquiera conocen las
distintas realidades de los colegio de cada comuna. Por otra parte, se tratan de
poder de acuerdo para trabajar lo mismo en cada colegio pero no te ayudan a
capacitarte en ellos, aqu por ejemplo hay profesoras que son de edad y no las
ayudan a conocer nuevos modelos pero le exigen de igual manera. Si llegase la
oportunidad que cada colegio hiciera sus propios mtodos se debe considerar las
caractersticas de los nios y nias, la opinin de los profesores (porque somos
los profesionales) y el apoyo de la institucin en la capacitacin y formacin de
los profes en el modelo que se va a implementar.
193
Avocada al lector:
5.
Cuando puede leer sin mayores problemas, de forma entendible. Bueno y por
supuesto cuando comprende lo que lee, tiene que ser capaz de poder explicar lo
que ley con sus propias palabras.
6.
7.
8.
Avocada al modelo:
7.
194
8.
A los nios lo que ms les gusta es conocer las letras de una manera ms
divertida, ms dinmica por eso yo trabajo con la presentacin de letras con
cuentos que a ellos les llamen la atencin y que le dejen una enseanza para
despus trabajar sobre eso con ellos los dibujos de los cuentos tienen que ser
llamativos, porque as fijan ms su atencin en el cuento y se pueden dar cuenta
de otros detalles como por ejemplo las diferentes letras en cuanto a su forma y
estilo eso
9.
particular?
Por lo que uno sabe lo que me ensearon en la universidad y lo que conozco
sobre las teoras pedaggicas yo
10.
11.
195
12.
Avocada al profesor:
11.
12.
sobre otras?
Ms ldico, permite flexibilidad. Hay que tener siempre en cuenta las dificultades
que tienen algunos nios por sobre otros, entonces las estrategias tienen que ser
ms ajustables a ellos.
13.
trabajo?
Regular, no los uso mucho por lo mismo. Si yo veo alguna actividad o texto que
me sirva del libro lo utilizo pero lo evalo primero qu utilizo y qu no.
14.
15.
196
16.
17.
18.
19.
197
Corpus
Nombre :
Autor
Mtodo :
fnico-sensorial-objetivo-sinttico-deductivo
Nivel
6 aos y ms
Este silabario es un libro que tiene como tarea la iniciacin de la lectura tanto en
nios como adultos analfabetos. Una de las principales caractersticas que se
plantea en su propia presentacin es que a travs del mtodo deductivo se
logran altos y rpidos resultados, adems de enfatizar que la lectura es un
mecanismo que tiene que ser descubierto por el nio/a, es decir una serie de
reglas por los cuales se llega a formar una cadena que permitira llegar a la
lectura.
Este libro cuenta con una manual o como se puede leer explcitamente son
instrucciones para profesores donde se indica cmo llevar a cabo los primeros
ejercicios y tambin las normas de prctica. La principal estrategia que se utiliza
para ensear a leer es dar un nombre de pila a las letras y no centrarse en el
nombre de la letra como tal, dando importancia a lo que las letras representan
fonticamente.
Segn el autor de este libro solo las vocales pueden ser nombradas de forma
separada, sin embargo las otras letras se nombran en combinacin con otras,
porque son mudas. Para referirse a las consonantes se les llamar por ejemplo
letra larga a la letra L.
198
p
l
m
d
t
ca, co, cu
s
n
j
b
v
f
ll
ch
r
rr
R
z
ga, gue, gui, go, gu
ca, que, qui, co, cu
las, les, lis, los, lus
sal, sel, sil, sol, sul
ar, er, ir, or, or, ur
pan, pen, pin, pon, pun
am, em, im, om, um
y
199
Al observar este libro, nos encontramos con que en sus 30 primeras pginas se
quiere lograr un trabajo oral donde las combinaciones silbicas sean manejadas
a la perfeccin por los estudiantes, aunque no tengan una utilidad clara. El
reconocimiento del fonema se convierte en la principal herramienta de
aprendizaje y ejercitacin de la lectura, realizando una especie de ensayo de
vocalizacin, tal como menciona el autor en un apartado de Normas Prcticas
para profesores.
200
pa pa / pe pe/ pi po/ pa p
pa ti to / pa ti ta
ca ma/ ca mi ta
o si to / so pa
En adelante las palabras estn separadas silbicamente y adems stas se
encuentran subrayadas para hacer ver al estudiante que se trata de una sola
palabra al momento de leerla.
Mi ga to pe que o ca mi na po qui to
La ma no de mi ma m
La cu na de la ne na
Fe li pe fu ma la pi pa
La la gu na se se c
Luego encontramos lecciones que no subrayan sus palabras, sino que las
separan:
An to nio via ja r a Es pa a
La tierra es re don da como el sol
201
le ja no
gen te
es pe ran do
lle ga ran
es con die ron
Los cuentos y poesas que contiene este libro no superan la plana y media, y a
medida que se avanza en el encontramos que contiene cada vez ms dificultad
hasta llegar a no tener ninguna de las orientaciones que se vieron anteriormente
como lo son el subrayado y la separacin silbica de palabras.
Al revisar este libro nos encontramos con que se lleva a cabo fielmente esta
postura deductiva de entender a la lectura como mecanismo por medio de
ejercicios propuestos puntualmente, donde se observa de manera clara un
aumento de dificultad coherente para el estudiante inserto en este mtodo de
aprendizaje. Sin embargo, como ya hemos visto, no se hace referencia a la
escritura ni se ejercita la comprensin lectora, es decir se entiende que debera
darse como una consecuencia del proceso de aprendizaje deductivo o fnico.
202
Nombre :
escritura
Autor
Claudio Matte
Mtodo :
Nivel
5 aos
El orden de palabras y a estudiar es: ojo, mam, mano, lana, loro, nido, pino,
pato, gato, perro, ratn, burro, mesa, casa, sof, taza, cocina, vaso, hijo, mueca,
media, rueda, coche, caballo, yugo, buque.
La segunda parte del libro est dedicada a las letras en su forma mayscula y
minscula. Por ejemplo la letra L, se muestra en sus cuatro formas: minscula
ligada e imprenta y mayscula ligada e imprenta, adems de la palabra luna
con la letra L en mayscula en ligada e imprenta. Tambin se repite la estrategia
de la imagen, sin embargo esta vez se observa una serie de oraciones con dos
203
Estrella
Oveja
Cabra
Guanac
Iglesia
Higuera
Quinta
Vino
Uva
Yerba
Tabla
Zorzal
Picaflor
Jardn
Rosa
Chacra
Con las palabras frejol, sanda, almendra, naranja, manzana, damasco y buey, no
se hace la separacin de silabas con guin sino solamente con un espacio.
204
205
Nombre :
Colegios.
Autor
Editorial :
Santillana
Mtodo :
Fontico- analtico-sinttico
Nivel
6 aos
206
tambin en funcin de una sola palabra modelo sin ir ms all an, para luego ir
a las formaciones silbicas del fonema con su vocal. Es decir, se cambia el orden
de la presentacin de la letra segn la palabra
leche
le che
l e ch e
leche
Segn el autor, trabajar con la palabra completa tiene como objetivo hacer de
sta un modelo a partir de la cual se desarrolla toda la leccin, agregando
palabras y oraciones que se forman con el uso de las letras y sus fonemas ya
estudiados. La misma estrategia se ocupa con las palabras escritas una vez en
minscula ligada y lo dems en minscula imprenta:
lana
/ la mona lame
loro
nido
/ el dedo morado
pino
pato
gato
/ el gato en el tejado
rr
casa
sof
207
taza
vaso
hijo
ch
ll
ia
feria
/ mi mam va a la feria
kilo
ue
qu
taxi
En la segunda parte, este libro pretende tratar letras maysculas para lo que se
muestra todo el alfabeto en las dos versiones (ligada e imprenta) en mayscula y
tambin la combinacin de consonantes. El mtodo de enseanza se lleva a
cabo a partir de veinticuatro lecciones donde se observa la palabra y sus formas
en mayscula, una imagen, un cuento breve sin separaciones silbicas (al igual
que en las oraciones de la primera parte) y nombres propios en la parte inferior
de la hoja. Este ejercicio se repite con las palabras:
Luna
Estrella
E-tr
Oveja
Cabra
C-br-pr
Guanaco
Iglesia
Buey
Higuera
H-gue-gui
Quinta
208
Uva- Via
U-V
Yerba
Tabla
T-bl-pl
Zorzal
Picaflor
P-fl
Jardn
Rosa
Fruta
F-fr
Chacra
Ch-cr-gr
Sanda
Manzana
Almendra
A-dr
Naranja
Damasco
Roxana y Flix X
Estas veinticuatro lecciones son muy similares a las vistas en el texto anterior, sin
embargo se ordena an ms el proceso de aprendizaje, ya que se explicitan las
posibilidades de formar palabras con las combinaciones que permite cada
leccin.
209
Nombre :
Editorial :
SM Chile S.A.
Mtodo :
No explcita
Nivel
6 a 9 aos
En este ejercicio pudo verse como se hizo una aproximacin a la habilidad que
se intenta desarrollar. Este punto podra ser identificado como una motivacin y
aunque no se llega a una contextualizacin de los temas que se trata, si se
observa claramente que las actividades apuntan hacia el objetivo que se explicita
y no a otro. Este libro utiliza recursos de imgenes y el uso de la comunicacin
oral en la mayora de sus actividades.
210
211
212
Nombre :
Sendero
Editorial :
Santillana
Mtodo :
No explcita
Nivel
5 aos
Este libro es un texto escolar que trata distintas asignaturas y no est dedicado
especialmente a la enseanza y aprendizaje de la lectoescritura. Sus divisiones
estn orientadas segn los mbitos de las Bases Curriculares de Educacin
Parvularia, por lo que esta descripcin se har tomando en cuenta el mbito de
Comunicacin donde sea el objetivo principal lo relacionado con la lectoescritura
y comprensin.