Professional Documents
Culture Documents
Humanitarna intervencija
UDK 341.223
341.3
Saetak
Rad sintetizira suvremena razmatranja o problemu humanitarne intervencije bazirajui
se prvenstveno na izvjetaju Meunarodne komisije o intervenciji i dravnoj suverenosti
(ICISS). Koncept suvereniteta sagledan je u svjetlu suvremenih meunarodnih odnosa i
ogranienja dravne suverenosti s obzirom na rastue znaenje uloge meunarodnih
organizacija. Imajui na umu osobitu vanost koju suvremena svjetska zajednica pridaje
zatiti ljudskih prava, problemu humanitarne intervencije pristupa se s pozicije dunosti
pruanja zatite, a ne s pozicije prava na intervenciju. Dunost pruanja zatite znai dunost
prevencije uzroka koji mogu dovesti do sukoba s tekim humanitarnim posljedicama, dunost
reagiranja adekvatnim sredstvima, ukljuujui i vojnim, i dunost ponovne izgradnje. Sredinji
dio rada odnosi se na pitanje legaliteta i legimiteta poduzimanja intervencije. U tu svrhu
razmotrena su pravila meunarodnog obiajnog prava, suvremena praksa drava i Povelja
UN-a. Poduzimanje humanitarne intervencije razmotreno je, s jedne strane, u okviru
autorizacije od strane Vijea sigurnosti i, s druge strane, izvan eksplicitne odluke Vijea.
Takoer, objanjena je razlika izmeu humanitarne intervencije i drugih oblika intervencionizma. Poglavlje IV rada ukratko prikazuje dosadanju praksu poduzimanja humanitarnih
intervencija. Zakljuno, humanitarna intervencija prikazana je kao legitimno sredstvo
prikladno za sprjeavanje humanitarnih katastrofa.
Kljune rijei: temeljna ljudska prava, suverenitet drava, meunarodno pravo, meunarodni odnosi, Ujedinjeni narodi, humanitarna intervencija, dunost pruanja zatite
48
Humanitarna intervencija
logina su posljedica brojnosti suprotstavljenih interesa u meunarodnoj zajednici i praktinih
implikacija koje proizlaze iz priklanjanja odreenom uenju. Sloenost problema nadilazi
tradicionalnu dihotomnu podjelu na politiku ljevicu i desnicu, tako da odobravanja i
osporavanja dolaze iz itavog politikog spektra. Za razliku od meunarodnih politikih
krugova, u akademskoj zajednici koncept humanitarne intervencije dio je jedne mnogo ire
potrage - one za pravednim ratom. Ovo pitanje zaokuplja znanstvenike (pravnike), filozofe
(pravnike) i dravnike (pravnike) od ranih poetaka ljudske civilizacije.
Koncept humanitarne intervencije implicira pojanjenje tri razliita, u odreenoj mjeri
suprotstavljena, ali povezana pojma. To su: suverenitet, intervencija i prevencija. Problematici
suvereniteta valja pristupiti sa stajalita prava i politike. Unato stalnoj tendenciji prenoenja
odreenih suverenih prava drava na razliite supranacionalne organizacije, sve veem
isticanju vanosti suvereniteta naroda i prava naroda na samoodreenje, a sukladno tome
i zauzimanje umjerenijeg stava prema mogunosti promjene meunarodnih granica i stalnom
irenju definicije prijetnji meunarodnom miru i sigurnosti, suverenitet drava i dalje ostaje
temelj suvremenih meunarodnih odnosa iako se njegovo faktino vrenje pokazuje vie
ogranieno nego to sama pravna definicija implicira. Ovo upuuje na promjenjivu prirodu
koncepta suverenosti drava. Ako se koncept intervencionizma promatra u svjetlu prakse
drava i relevantnih pravnih normi i u kontekstu povijesnih zbivanja, moe se vidjeti pomak
od gotovo apsolutnog nemijeanja u unutranja pitanja suverenih drava, pa do priznavanja
odreenih interferirajuih aktivnosti kao dio svakodnevne prakse drava. Tu se u prvom
redu misli na prisilno provoenje mjera bez pristanka odnosne drave koje imaju neko
uporite u meunarodnom pravu, napose u Povelji Ujedinjenih naroda, i koje svakako treba
promatrati kao mijeanje u unutranja pitanja, bilo da je rije o izravnom vojnom angamanu,
ili o nekom manje izravnom uplitanju kao to su ekonomske, diplomatske i prometne sankcije
ili osnivanje tijela za meunarodni kazneni progon. Intervencijske mjere, s obzirom na osnovu
na koju se pozivaju, mogu biti dio preventivnog rata, humanitarne intervencije (uz autorizaciju
Vijea sigurnosti ili bez) ili mogu imati uporite u odluci Vijea koja ne uzima u obzir humanitarne razloge. Pobuda iz kojih se poduzimaju preventivni udari u prvom redu jest dravna
sigurnost, ak i u sluajevima formalnog spominjanja humanitarnih razloga. S druge strane,
najvaniji razlog humanitarne intervencije su upravo humanitarni razlozi i zatita ljudskih
prava. Prevencija predstavlja integralni dio napete veze izmeu pitanja suverenosti i intervencionizma. Vanost preventivnih mjera ogleda se u dva smjera. Prvo, uspjene preventivne
mjere mogu smanjiti ili moda ak i sasvim iskljuiti potrebu za poduzimanjem sloenih i
rizinih vojnih operacija koje zahtijevaju velike ljudske i financijske resurse, a same po sebi
izazivaju stanovite politike distorzije u meunarodnoj zajednici. Drugo, pored ovih instrumentalnih prednosti, stvarne preventivne mjere, kada se pokau nedostatne ili sasvim neprikladne, mogu postaviti legitimitet za intervenciju.
Sredinji problem oko kojeg se razmatra poduzimanje humanitarne intervencije jest
pitanje zatite temeljnih ljudskih prava. Ljudska prava odavno su prestala biti iskljuivo
unutranje dravno pitanje, ve su brojnim meunarodnim dokumentima uzdignuta na najviu
stepenicu u sustavu vrijednosti meunarodne zajednice. Zbog ostvarivanja efektivne zatite
temeljnih prava i dostojanstva ovjeka, potrebno je ustanoviti djelotvorne instrumente kojima
e biti mogue sprijeiti i kazniti krenja humanitarnog prava. Dogaaji iz nedavne prolosti,
kao i trenutna zbivanja u svijetu, nedvojbeno ukazuju na potrebu vreg i odlunijeg angamana meunarodnih organizacija, u prvom redu UN-a, u zatiti svih ljudskih bia na planetu.
Prestanak Hladnog rata, a samim time i nestanak bipolarne podjele svijeta, odredio je
nove tendencije u meunarodnim odnosima, u prvom redu politike prirode. U toj novoj
konstelaciji odnosa svoje znaajno mjesto zauzela je humanitarna intervencija. Tome je
osobito pogodovalo sve ire prihvaanje visokih kriterija zatite temeljnih prava ovjeka i
razmjerno uspjean rad UN-a u okviru kojih su temeljna prava promovirana kao opi civilizacijski standard u meunarodnoj zajednici. Takoer, dogaaji od 11. rujna 2001. uinili su
pitanje humanitarne intervencije osobito ivim, a borbu protiv terorizma stavili su u centar
2. Dravna suverenost
2.1. Pojava koncepta suvereniteta drave
Koncept suvereniteta ne poznaju ona drutva koja ne poznaju dravu.1 Dugotrajnost
procesa prihvaanja i uvrivanja ideje suvereniteta korespondira dugotrajnom usponu
drave kao monopola prisile koji u konanici kulminira prevlau centralnih vlasti, ali kako
taj proces nije sasvim ireverzibilan dolo je do pojave segmentiranih dravnih oblika, ili kao
antipod tome unitarnih drava.2
Zajednica ne moe biti svjesna drave dok se ne pojave njezini oblici i perspektiva;
ipak, nije dovoljno da se drava uzme na znanje, jer da bi drava djelotvorno vladala potrebno
je da je zajednica u izvjesnoj mjeri podri, pa i modificira.3 Koliko je rije o dugotrajnom
(nezavrivom) povijesnom procesu moda ponajbolje govori dananji primjer europske integracije, uz iji teritorij se vezuje prvotna pojava drava. Tamo gdje su nekad nastale drave
(unitarne i nacionalne) sada nastaje jedna sasvim nova. Ideja suvereniteta moe nastati
samo kada dostatan dio zajednice u dovoljnoj mjeri prihvati dravu i kada drava prilagodi
svoje oblike i gledita zahtjevima i uvjetima zajednice, dakle nestankom segmentiranosti
drave.4
Koncept suverene vladavine pojavio se u razliitim, prostorno i vremenski odvojenim,
entitetima kao to su Egipat, Kina i Rimsko Carstvo. Meutim, temelji suvereniteta shvaenog
u smislu dananjeg meunarodnog prava oblikovani su Westphalskim ugovorima, 1648.
Okonavajui Tridesetogodinji rat, europske zemlje su utemeljile sistem nadreenosti
suverenih vlasti unutar jednakih i ravnopravnih dravnih jedinica kao jamac mira i sigurnosti.
Jo prije toga (1576) Jean Bodin je u svojoj slavnoj knjizi Les Six Livres de la Republique
predstavio teoriju o politikom poretku utemeljenom na konceptu nedjeljive suverenosti
interpretirane kao najvie vlasti nad graanima i podreenima koja nije ograniena pravom.5
Glavni elementi dravne suverenosti kodificirani su Konvencijom iz Montevidea o pravima i
dunostima drava, 1933. i oni ukljuuju: a) stalno stanovnitvo, b) odreeni teritorij, c)
faktinu vlast (vladu) i d) sposobnost drava da ulaze u odnose s drugim dravama.6 Vana
komponenta suverenosti je i efektivna kontrola vlasti nad teritorijem i stanovnitvom uz
mogunost iskljuenja drugih drava. Prema l. 8. Konvencije iz Montevidea, kojim je usvojeno
naelo neintervencije, niti jedna drava nema pravo intervenirati u unutarnje ili vanjske
poslove druge. Time su drave odreene kao kljuni element u regulaciji drutvenog ivota
na vlastitom teritoriju i kao iskljuivi subjekti u meunarodnim odnosima.7 S obzirom na
1
2
3
4
5
6
7
49
50
Humanitarna intervencija
odnos prema meunarodnom pravu uz tradicionalni koncept suverenosti vee se nekoliko
pretpostavki: a) samo su drave ovlatene stvarati i implementirati meunarodno pravo, b)
meunarodno pravo nastaje iskljuivo uz pristanak drava, i c) nitko se ne moe mijeati u
unutarnje poslove drava koji su vezani uz postupanje drave prema vlastitim graanima.8
Ovaj model, uz odreene razlike u pogledu mogunosti primjene represivnih mjera prema
dravama ije postupanje predstavlja prijetnju svjetskom miru i sigurnosti, zadran je i po
usvajanju Povelje UN-a, tako da ono to je nekad bio europski koncept suverenosti drava
danas je postao globalni. Tome su posebno pogodovali dekolonizacija zemalja treeg svijeta
i osnivanje svjetske organizacije koja okuplja praktiki sve zemlje svijeta, ali i injenica da
danas nema teritorija koji nije pod suverenom vlau neke drave.
10
11
12
13
Ibid.
Boutros Boutros-Ghali, An agenda for Peace (New York: United Nations, 1992), para. 17 citirano prema Weiss,
Thomas G. - Hubert, Don, The Responsibility to Protect: Research, Bibliography, Background, International
Development Research Centre, Ottawa, 2001., str. 5
Povelja Ujedinjenih naroda (l. 2)
ICJ Reports, 1949.; ICJ Reports, 1986 citirano prema Weiss, Thomas G. - Hubert, Don, The Responsibility to
Protect: Research, Bibliography, Background, International Development Research Centre, Ottawa, 2001., str. 6
Weiss, Thomas G. - Hubert, Don, The Responsibility to Protect: Research, Bibliography, Background, International
Development Research Centre, Ottawa, 2001., str. 9
Povelja Ujedinjenih naroda (l. 39)
16
17
18
19
51
52
Humanitarna intervencija
14 novih samostalnih drava je nastalo. Ubrzo zatim, raspad Jugoslavije omoguio je
nastanak pet samostalnih drava. Krajem desetljea Eritreja je proglasila nezavisnost i
odvojila se od Etiopije. Drugo, shvaajui Povelju kao ivi instrument, mogue je predvidjeti
sve daljnje irenje tumaenja pojma prijetnje meunarodnom miru i sigurnosti ime je
omogueno da se zaobie naelo neintervencije. Stav irokog tumaenja Vijee sigurnosti
je zauzelo nameui ekonomske sankcije i embargo oruja Junoj Rodeziji i Junoafrikoj
Republici. Vijee se u oba sluaja pozvalo na postojanje prijetnje meunarodnom miru i
sigurnosti, te je odluilo postupiti sukladno ovlastima iz glave VII, iako je sasvim jasno da je
motivacija za donoenje mjera bilo kanjavanje zloinakih reima koji su provodili politiku
aparthejda. Evolucija definiranja prijetnje meunarodnom miru i sigurnosti dodatno je ubrzana
u 90-im godinama 20. stoljea. Tako je Vijee pozivajui se na lanak 2. (7) Povelje osudilo
represiju prema civilnom stanovnitvu u mnogim dijelovima Iraka.20 Osuujui napade na
civilno stanovnitvo u Bosni i Hercegovini, Sierra Leoneu i Kosovu, koji predstavljaju teka
krenja humanitarnog prava, Vijee je potvrdilo da su osobe koje su poinile ili naredile
poinjenje djela koja predstavljaju teka krenja enevskih konvencija osobno odgovorne.
U svrhu kanjavanja tih krenja Vijee sigurnosti osnovalo je ad hoc kaznene tribunale.
Sljedei korak koji je nainjen u pogledu meunarodne kaznene sudbenosti i kanjavanju
odgovornih za teka krenja humanitarnog prava i obiaja ratovanja jest uspostava Stalnog
meunarodnog kaznenog suda (International Criminal Court) sa sjeditem u Den Haagu.
Ovaj sud osnovan je potpisivanjem i ratifikacijom Rimskog statuta, dok su pregovori
opunomoenika oko usuglaavanja teksta voeni u okrilju UN-a. Iako je rije o ugovornom,
dakle dobrovoljnom pristupanju drava potpisnica sudu, jasno je da uspostava ovakvog
mehanizma meunarodne kaznene sudbenosti nedvojbeno krnji dravni suverenitet, i to u
podruju koje je tradicionalno bilo regulirano iskljuivo unutarnjim propisima suverenih drava.
Razvoj dogaaja upuuje na zakljuak da je u budunosti mogue oekivati da se kao
pretpostavka sudjelovanja drava u mirovnim operacijama UN-a postavi prihvaanje
jurisdikcije Meunarodnog kaznenog suda (ICC).21 Takoer, zamisliva je i uspostava
kaznenog suda univerzalne jurisdikcija do koje bi moglo doi ako se uoene slabosti stalnog
Meunarodnog suda budu prevladavale prema logici dosadanjeg razvoja meunarodnog
kaznenog sudovanja. Napredak koji bi donio takav sud jest meunarodno jamstvo
univerzalnog kanjavanja najteih krenja humanitarnog prava. 22 Kao prijetnju
meunarodnom miru i sigurnosti Vijee je ocijenilo i pandemiju AIDS-a kada je na sjednici
odranoj u sijenju 2000. raspravljalo o problemima u Africi.23 Prijetnja meunarodnom
miru i sigurnosti primarno je shvaena, u vrijeme kada je Povelja nastala, kao zloporaba
suverenosti u svrhu poinjenja akata agresije. Danas, panja je usmjerena na unutranje
probleme vezane uz mir i sigurnosti, a napose na teka krenja ljudskih prava, ukljuujui
i genocid. Tree, ope priznato naelo meunarodnog prava pacta sunt servanda trai od
drava da u dobroj vjeri ispunjavaju preuzete obveze. U nekim sluajevima suverenitet
drave je samo pravna fikcija koja ne odgovara politikoj zbilji.24 Takve kvazi-drave ne
samo da nisu sposobne da ispunjavaju preuzete obveze, to je jedna od materijalnopravnih
pretpostavki za lanstvom u Ujedinjenim narodima, ve zbog nedostatka efektivne dravne
vlasti ne zadovoljavaju i osnovne uvjete za zatitu temeljnih ljudskih prava. Sposobnost
drave da izvrava vlast nad itavim teritorijem, promatrana u svjetlu rastue svijesti o
20
21
22
23
24
25
26
Holzgrefe, J. L. - Keohane, Robert O., Humanitarian Intervention: Ethical, Legal and Political Dilemmas, Cambridge
University Press, Cambridge, London, 2003., str. 247
Vinar, Fran, Kad Kremlj proguta ponos, Vjesnik 11. kolovoz 2005., str. 9
53
54
Humanitarna intervencija
3.1. Koncept humanitarne intervencije
3.1.1. Definicija i odreenje pojma
Odreenje pojma humanitarna intervencija nije sasvim jednostavan zadatak, posebno
ako se uzme u obzir da odreeni broj autora ovu sintagmu vidi kao oksimoron. Ti kritiari
istiu da se stavljanjem rijei humanitarna ispred rijei intervencija unaprijed i automatski
pronalazi opravdanje za pokretanje i voenje ratnih operacija, bez da se prethodno ispita
da li je rije o ostvarivanju nekih politikih, ekonomskih ili stratekih ciljeva ili je zaista rije
o potrebama humanosti. Stavljajui semantiku nastranu, pojam humanitarna intervencija
pojavljuje se u znanstvenoj i strunoj literaturi kao termin za uporabu sile ili prijetnju silom
iz razloga zatite civilnog stanovnitva.27
Yogesh K. Tyagi humanitarnu intervenciju definira kao krhki savez dvaju razliitih
koncepata: ljudskih prava i intervencije.28 Osnova za humanitarnu intervenciju lei u odsutnosti minimalnih moralnih zahtjeva humanosti u nekoj zemlji, to stoji u suprotnosti s fundamentalnim humanitarnim normama te je kao takvo neprihvatljivo kako drugim dravama,
tako i nevladinim organizacijama.29 Takvo ponaanje drave moe potaknuti vanjske snage
da takvu situaciju ocijene kao uestalo i kontinuirano krenje ljudskih prava, te shodno
tome kao neprihvatljivo sa stanovita savjesti meunarodne zajednice. Potaknute zahtjevima
savjesti, vanjske snage moraju odluiti da li zadrati status quo ili pokuati ispraviti postojeu
situaciju.30 Vanjske snage mogu se odluiti na uporabu sile ako bi koristi od takve akcije bile
vee od doputanja status quo.31 U namjeri da osiguraju legitimitet takve akcije vanjske
snage mogu se odluiti bilo na tradicionalnu praksu ili na suvremene norme legitimacije
kao to je prethodna autorizacija meunarodne organizacije. Humanitarna intervencija je
iznimno mijeanje vanjskih snaga (druge drave, grupe drava, meunarodne organizacije
ili kombinacije prethodnog) u unutranja pitanja odreene drave s namjerom nametanja
odreenih humanih vrijednosti.32 Sr koncepta humanitarne intervencije ini odgovornost
meunarodne zajednice u odravanju moralne korektnosti sustava nacionalnih drava.33
Mortimer Sellers dri da humanitarna intervencija nije zabranjena meunarodna
intervencija (u pravnom smislu) jer se ne protee u podruje zatienih dravnih poslova.34
Ljudska prava su izraz dostojanstva ljudske osobe i stoga su ona predmet obveze svake
drave prema svim drugim dravama, te prema tome svaka drava ima pravni interes u
zatiti ljudskih prava svugdje. Drave postoje, prema teoriji meunarodnog prava
unaprijeenoj Poveljom UN-a (l. 1), da osiguraju ekonomski, drutveni i kulturni napredak,
da tite ljudska prava i temeljne slobode i da potuju pravo naroda na samoodreenje.35
Osloboenjem drava tih obveza ugrozili bi se temelji njihove suverenosti diskreditirajui
koncept slobode i autonomije na kojem dravna suverenost lei.36 Bez prava pojedinaca ne
mogu postojati niti prava drava, a vlade koje uskrauju graanima temeljne slobode gube
pravo da vladaju jer time uskrauju i pravo naroda na samoodreenje i na slobodan izbor
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Weiss, Thomas G. - Hubert, Don, The Responsibility to Protect: Research, Bibliography, Background, International
Development Research Centre, Ottawa, 2001., str. 15
Tyagi, Yogesh K., The Concept of Humanitarian Intervention, Michigan Journal of International Law, 16, 1995.,
str. 885
Ibid.
Ibid.
Ibid.
Ibid.
Ibid.
Sellers, Mortimer, The Legitimacy of Humanitarian Intervention Under International Law, International Legal
Theory, 7, 2001., str. 75
Ibid.
Ibid.
37
38
39
40
41
42
43
44
Ibid.
Terry, James P., Rethinking Humanitarian Intervention after Kosovo: Legal Reality and Political Pragmatism,
Army Lawyer, 36, 2004., str. 38-39
Holzgrefe, J. L. - Keohane, Robert O., Humanitarian Intervention: Ethical, Legal and Political Dilemmas, Cambridge
University Press, Cambridge, London, 2003., str. 94
Ibid.
Hague, Rod - Harrop, Martin - Breslin, Shaun, Komparativna politika i vladavina, Fakultet politikih znanosti
Sveuilita u Zagrebu, Zagreb, 2001., str. 71
Ibid.
Komisija (ICISS) je osnovana na prijedlog Vlade Kraljevine Kanade u rujnu 2000., kao neovisno tijelo sa zadaom
da ispita pitanja intervencije radi zatite ljudskih prava i suverenosti drava; tj. da pokua dosegnuti globalni
politiki konsezus za stvaranje sustava djelovanja u okviru Ujedinjenih naroda
Evans, Gareth - Sahnoun, Mohamed, International Commission on Intervention and State Sovereignty Report:
Responsibility to Protect, International Development Research Centre, Ottawa, 2001., para 1.36, 2.28, 2.29
55
56
Humanitarna intervencija
Prethodno izloene definicije sadre u osnovi jednake elemente: teka krenja temeljnih
prava ovjeka i potrebu da se takva krenja sprijee, dovedu do kraja i u konanici kazne.
Suvremena praksa meunarodnih politikih odnosa ukazuje na rast svijesti o potrebi
iznalaenja adekvatnog sustava zatite ljudskih prava. Humanitarna intervencija u prvom
redu jest savjesno i moralno postupanje civiliziranih zemalja okupljenih u Ujedinjene narode
s namjerom sprjeavanja i kanjavanja tekih povreda humanitarnog prava. Takvo postupanje
nastoji se regulirati odreenim normama i podvrgnuti nekoj vrsti nepristrane i nezavisne
sudske kontrole. Izvan svake sumnje ova pitanja ukljuuju velik broj dilema, kako etikih,
politikih i pravnih, tako i onih u pogledu odreenja samog sadraja koncepta humanitarne
intervencije. Jo je jedna tendencija zamjetna: termin pravo na humanitarnu intervenciju,
posebno nakon izvjetaja Komisije (ICISS), sve vie ustupa mjesto terminu dunost pruanja
zatite.45 Ova promjena terminologije u odreenoj je mjeri i promjena perspektive. Dunost
pruanja zatite usredotouje panju na one kojima je zatita potrebna, a ne na samu
intervenciju i njene aktere. Time se naglaava dunost zatite zajednica kojima prijete
masovna ubojstva i sistematska silovanja.46 Takoer, izraz dunost pruanja zatite na
neki nain premouje tenziju na relaciji suverenitet - intervencija.47
45
46
47
48
49
50
51
52
53
57
58
Humanitarna intervencija
tome to na elu tog aparata stoji glavni tajnik iji se politiki utjecaj u dosadanjoj praksi
UN-a pokazao neobino znaajnim. Njegov poloaj dodatno osnauje l. 99. Povelje kojim
mu je povjerena zadaa upozoravanja Vijea sigurnosti na svaki predmet koji bi po njegovom
miljenju mogao dovesti u pitanje odravanje meunarodnog mira i sigurnosti.54 Tajnitvo
na taj nain posjeduje poprilinu sposobnost da upozori svijet na postojee konflikte, bilo
glasno, bilo diskretno.55 Specifinost svakog pojedinog trusnog podruja trai i veu
ukljuenost lokalnih poznavatelja prilika koji su u najboljoj poziciji da shvate dinamiku i
logiku zbivanja. Meutim, treba imati na umu i njihovu moguu osobnu ukljuenost i zainteresiranost za razvoj dogaaja u odreenom smjeru koji nije nuno i najpovoljniji za uspostavu
stabilnosti trajnije naravi.
Iako svaki oruani sukob ima specifine uzroke, mogue je govoriti o opim i izravnim
uzrocima koji dovode do konfliktnih situacija i humanitarnih katastrofa. Uklanjanje opih
uzroka, kao to su siromatvo i nejednaka raspodjela resursa, politika opresija i uestalo
krenje ljudskih prava, Povelja navodi kao jednu od glavnih zadaa UN-a u ostvarivanju
svjetskog blagostanja. Tako je l. 55. Povelje odreeno da je za stvaranje stabilnosti i
blagostanja potrebnih za mirne i prijateljske odnose meu narodima, utemeljenih na potovanju naela ravnopravnosti i samoodreenja naroda, nuno ostvariti takve drutvene uvjete
koji omoguuju podizanje ivotnog standarda, rjeavanje ekonomskih, socijalnih, zdravstvenih i slinih problema, ope i stvarno potovanje prava ovjeka i temeljnih sloboda za
sve bez razlike s obzirom na rasu, spol, jezik ili vjeroispovijest.56 Glavni tajnik u nedavnom
izvjeu je osobito naglasio potrebu rjeavanja opih (glavnih) uzroka sukoba kao nezaobilazan dio dugorone strategije prevencije sukoba koja mora biti usmjerena prema smanjenju siromatva i ostvarivanju irokog ekonomskog rasta.57 Nadalje, to napose znai da
svaka preventivna strategija mora ukljuivati promicanje ljudskih prava, zatite prava manjina
i uspostavljanje politikog dijaloga u kojem su sve grupe zastupljene.58 Preventivne mjere
bit e najbolje implementirane ako za polazite imaju detaljno i precizno znanje i razumijevanje problema i korijena sukoba. Takoer, kooperacija izmeu zemlje koja prima pomo
i meunarodne zajednice je od iznimne vanosti. Opi uzroci sukoba redovito su viedimenzionalni. To znai da je u sferi politikog sustava redovito potrebno izgraditi demokratske
institucije, izvriti ustavnu diobu vlasti, provesti mjere za podizanje povjerenja meu razliitim
drutvenim entitetima, osigurati slobodu medija i vladavinu prava. Za ostvarivanje navedenih
politikih ciljeva nuno je ojaati pravni sustav zemlje, ali i osigurati ekonomski prosperitet
zajednice i njenih graana. Vraanje povjerenja u politiki sustav zemlje u velikoj mjeri
znai otvorenu i uspjenu borbu protiv korupcije i svih vrsta organiziranog kriminala to
ukljuuje takvu reformu pravosua koja e ojaati vladavinu prava, osigurati nepristranost i
neovisnost sudstva, kao i uinkovito provoenje sudskih odluka, te osigurati zatitu osobito
ranjivih manjinskih grupa. Ostvarivanje dugorone politike stabilnosti nije mogue bez
adekvatne ekonomske osnove. Kako su zemlje u razvoju redovito optereene nagomilanim
dugovima, pomo meunarodne zajednice u ostvarivanju boljeg pristupa vanjskim tritima,
provoenju gospodarske i strukturne reforme, kao i druga tehnika pomo od najvee su
vanosti. Napete politike situacije koje prethode sukobima mogu biti lake okonane
jaanjem civilne kontrole nad vojskom i tajnim slubama, kao i uvoenjem ogranienja
budetskih izdataka u vojne svrhe i politike razoruanja. Arsenal mjera za prevenciju izravnih
54
55
56
57
58
59
59
60
Humanitarna intervencija
e biti stavljeni zahtjevi da podnesu najvei dio financijskih trokova i da osiguraju najvee
materijalne i ljudske resurse. Zbivanja nakon teroristikih napada na New York i Washington
dodatno su zabrinuli vlade zapadnih zemalja i poveale njihov strah zbog mogue teroristike
odmazde. Sudjelovanje Velike Britanije i panjolske u rizinim operacijama donijelo je kao
posljedicu poveanu opasnost od terorizma na vlastitom tlu, koja se pokazala kao sasvim
izgledna napadima na Madrid i London. Poveana opasnost od terorizma mogla bi dodatno
smanjiti politiku volju za odobravanjem i iniciranjem akcija za sprjeavanje humanitarnih
katastrofa.
60
Evans, Gareth - Sahnoun, Mohamed, International Commission on Intervention and State Sovereignty Report:
Responsibility to Protect, International Development Research Centre, Ottawa, 2001., para 4.1
61
62
63
61
62
Humanitarna intervencija
koritenja prava veta jedne od njih, a intervencija svejedno bude poduzeta, legalnost takve
akcije moe biti upitna. Pitanje legitimiteta je ire i ne prosuuje se samo prema pravilima
meunarodnog prava, ve i drugi kriteriji (etiki, politiki, moralni) moraju biti uzeti u obzir.
Kako je pitanje legalnosti jedno od kljunih pitanja unutar koncepta humanitarne intervencije,
ono je obraeno u zasebnom poglavlju.
2. Opravdan razlog (just cause). Vojna intervencija radi zatite ljudskih prava dopustiva
je samo u takvim izuzetnim situacijama u kojima postoji stvarna prijetnja da e ljudska bia
biti nepovratno pogoena ozbiljnim zlom. Okolnosti koje se mogu podvesti pod opravdani
razlog i koje opravdavaju vojnu intervenciju mogu se svrstati u dvije grupe: (i) velike ljudske
rtve, stvarne ili mogue, poinjene s genocidnim namjerama ili ne, namjerno ili nepanjom
drave ili nastale u situaciji zatajenja dravnog suvereniteta i (ii) masovno etniko ienje,
stvarno ili mogue, poinjeno ubijanjem, nasilnim proganjanjem, zastraivanjem ili silovanjima.64 Takve situacije ukljuuju: a) sve one akcije definirane Konvencijom o genocidu iz
1948. koje se odnose na velike ljudske rtve, stvarne ili mogue; b) prijetnju ili pojavu velikih
ljudskih rtava, bez obzira na namjeru poinjenja genocida ili ukljuenosti drave; c) razliite
manifestacije etnikog ienja, ukljuujui sistematsko ubijanje lanova neke odreene
grupe s namjerom da se uniti, u potpunosti ili djelomice, na odreenom podruju; sistematsko fiziko uklanjanje lanova odreene grupe na odreenoj zemljopisnoj lokaciji; zastraivanje ljudi s namjerom progona; sistematska silovanja ena odreene grupe iz politikih
razloga (bilo da je rije o obliku zastraivanja, ili sredstva promjene etnikog sastava neke
grupe); d) takvi zloini protiv ovjenosti i krenja pravila ratovanja, odreenih enevskim
konvencijama i dodatnim protokolima, koja ukljuuju velik ljudske rtve ili etniko ienje;
e) situacije u kojima je propast drave dovela do pojave masovne gladi stanovnitva ili
graanskog rata i f) najvee prirodne ili ekoloke katastrofe koje su dovele ili prijete velikim
ljudskim rtvama, a pogoena drava ili ne eli, ili nije u stanju pomoi ili primiti pomo.65
Vojna intervencija, dakle, nije legitimno sredstvo koje moe biti upotrijebljeno samo po
pojavi genocida ili etnikog ienja, ve legitimitet ostaje neokrznut i u svim onim sluajevima u kojima je intervencija poduzeta s namjerom sprjeavanja humanitarne katastrofe.
U suprotnom, kada bi se moralo ekati da se zloini zaista i dogode, meunarodna zajednica
nala bi se u moralno bezizlaznom poloaju. Bez obzira na to da li je rije o situaciji u kojoj
su zloini prouzroeni injenjem ili neinjenjem, namjerom ili nemarom drave, ili su nastali
u situaciji zatajenja ili propasti drave opravdani razlog za intervenciju jednako postoji.
injenica nepostojanje vlade sposobne da efektivno vri kontrolu nad teritorijem drave
moe eventualno smanjiti otpore intervenciji, ali u moralnom smislu zahtjev za intervencijom
jednako je postojan.
Postoje i takve situacije (kao npr. sustavna rasna diskriminacija, politika represija i
zatvaranja) koje, iako predstavljaju krenja ljudskih prava, nisu podesne za poduzimanje
vojne intervencije, ve za primjenu mjera ekonomskih ili politikih sankcija. Slino tome, i u
sluajevima gdje je stanovnitvu uskraeno pravo na demokratski izabranu vladu ne moe
se govoriti o postojanju opravdanog razloga za poduzimanje vojne intervencije. Uskraivanje
demokratskih prava i nezakonito preuzimanje vlasti vojnim puem moe imati ire implikacije
za sigurnost i mir u regiji, mogue i takve da Vijee sigurnosti autorizira uporabu mjera na
temelju glave VII. U sluaju da zbaena vlada trai vojnu pomo, nema nikakve prepreke
da ona bude odobrena na temelju l. 51. jer nita u Povelji ne dira u prirodno pravo individualne ili kolektivne samoobrane u sluaju oruanog napada na nekoga lana. Uporaba
vojne sile za spaavanje vlastitih dravljana na stranom teritoriju takoer je pokrivena l. 51
Povelje, kao i uporaba sile kao odgovor na teroristike napade na dravni teritorij i njene
graane.
64
65
66
67
68
69
70
63
64
Humanitarna intervencija
no jer u zbilji za tako neto naprosto nema dovoljno vremena. Prilikom razmatranja primjene
neke mjere i ocjene njezine potencijalne uspjenosti potrebno je uzeti u obzir sve okolnosti
sluaja i na razumnim temeljima donijeti ocjenu o moguoj primjenjivosti razmatrane mjere.
Npr. ako neka kriza ukljuuje pitanje sukoba izmeu drave lanice i nezadovoljne manjine,
strane moraju biti prisiljene na voenje pregovora koji e biti okonani primirjem. Po prekidu
vatre najbolja opcija je rasporeivanje meunarodnih mirovnih snaga ili promatraa.71 Dugorono rjeenje e uvijek u takvim situacijama biti neka vrsta kompromisa koja manjini garantira jezinu, kulturnu i politiku autonomiju, uz zadravanja integriteta drave.72 Samo kada
bona fide pokuaji da se postigne takav kompromis propadnu i kada eskalacija nasilja
postane sasvim izgledna, doputeno je razmotriti poduzimanje vojne intervencije.
5. Proporcionalna sredstva (proportional means). Razmjeri, trajanje i intenzitet planirane
vojne intervencije moraju biti najmanji mogui da osiguraju ostvarivanje humanitarnih ciljeva.73
Sredstva koritena moraju biti prikladna za ostvarivanje ciljeva, i u skladu s teinom situacije.
Uinci na politiki sustav zemlje na ijem se teritoriju odvija intervencija ne smiju biti
neogranieni, ve u skladu sa ciljevima intervencije. Pravila meunarodnog humanitarnog
prava moraju biti striktno potovana, a s obzirom da je cilj vojne intervencije mnogo ui
nego u sluajevima uobiajenih ratnih operacija moe se postaviti pitanje nije li potrebno
primijeniti ak i stroe standarde.
6. Razumno oekivanje uspjeha (reasonable prospects). Vojna intervencija moe biti opravdana samo ako je razumno oekivati da e zaustavljanje zloina i patnji stanovnitva, koji su
i potakli intervenciju, biti zaustavljeno. Nema opravdanja za poduzimanje vojnih operacija u
sluajevima kada se takvim akcijama ne mogu postii humanitarni ciljevi ili kada bi se poloaj
civilnog stanovnitva oteao. Npr. ograniena zatita ljudi nije opravdana ako bi se time
prouzroili sukobi veih razmjera. Naalost, mogue je da neka ljudska bia jednostavno ne
mogu biti spaena, osim pod neprihvatljivim rizicima kao to je izazivanje sukoba izmeu
regionalnih sila. Primjena ovog principa navodi na zakljuak da poduzimanje vojne intervencije
protiv bilo koje od pet stalnih lanica Vijea sigurnosti nije mogua, ak i ako je svih ostalih
pet kriterija ispunjeno. Teko je zamisliti da bi vei sukob mogao biti izbjegnut, ako bi takva
akcija bila pokrenuta protiv bilo koje od velikih zemalja. Naravno, ovdje se postavlja pitanje
dvostrukih kriterija; onih koji se primjenjuju za velike drave, i onih koji postoje za ostale
lanove meunarodne zajednice. Stvarnost meunarodnih odnosa naalost ukazuje na to da
nije mogue intervenirati radi zatite temeljnih prava u svakoj situaciji. Meutim, nema nikakve
prepreke da neki drugi instrumenti budu razmotreni; razliiti oblici sankcija ili sl.
75
76
77
nadvladaju ... to e obnoviti podrku domaim teroristikim elijama koje su se poele razvijati u Europi, Aziji i na
Bliskom istoku. cit. prema Montgomery, William, Novi ustav: Irak na kljunoj prekretnici, Jutarnji list, 20. kolovoz
2005., str. 61
Evans, Gareth - Sahnoun, Mohamed, International Commission on Intervention and State Sovereignty Report:
Responsibility to Protect, International Development Research Centre, Ottawa, 2001., para 4.19, 4.20
Montgomery, William, Novi ustav: Irak na kljunoj prekretnici, Jutarnji list, 20. kolovoz 2005., str. 61
Evans, Gareth - Sahnoun, Mohamed, International Commission on Intervention and State Sovereignty Report:
Responsibility to Protect, International Development Research Centre, Ottawa, 2001., para 5.14
65
66
Humanitarna intervencija
imajui u vidu sve okolnosti i specifinosti pojedine operacije. Takve mjere redovito ukljuuju
model izrade kaznenog zakona koji e biti mogue odmah primijeniti u postojeoj situaciji.
Time se omoguava intervencijskim snagama da zadre osobe koje su poinile zloine,
kao i kakva-takva zatita manjina. U odreenoj mjeri dobri rezultati po tom pitanju postignuti
su u Bosni i Hercegovini ukljuivanjem meunarodnih predstavnika u pravosudni aparat i
izvrne organe vlasti. Ipak, meunacionalni problemi latentno postoje i predstavljaju
potencijalnu opasnost da se u budunosti, po odlasku meunarodnih predstavnika, pretvore
u sukobe veih razmjera, pa i, u najgorem sluaju, u one oruane.
Povratak izbjeglica i raseljenih osoba moe, po zavretku vojnih operacija, izazvati
ozbiljne tenzije zbog diskriminatornih zakonskih odredbi ili prakse u pogledu pomoi u
obnovi domova i osiguranja zaposlenja. Takva praksa odailje jasnu poruku izbjeglicama i
raseljenim osobama da se ne vraaju. Ovaj problem moe zahtijevati velike napore od
lokalnih vlasti kroz due vremensko razdoblje. Tako je npr. Hrvatska nakon uspjeno okonane misije UNCRO-a78 trebala podosta vremena da osigura optimalne i nediskriminirajue
uvjete za povratak izbjeglih Srba. Iskustva govore da se povratnici redovito susreu s problemom nemogunosti povratka imovine (nekretnina) pred sudovima i izbacivanja privremenih korisnika koji su i sami esto izbjeglice. Nedovoljno brza i neprilagoena dinamika
obnove domova, spora i neprimjerena sudska zatita, neadekvatni zakoni i nepremostive
tekoe birokratske naravi dovode do frustracija ljudi koji su ionako propatili previe. Takvo
stanje idealno je za obnovu starih i nastanak novih razmirica koje dugorono mogu prouzroiti
nestabilnosti. Da bi nestabilnosti bile izbjegnute na dui rok, nuno je osigurati izgradnju
novih domova i otvaranje novih radnih mjesta. U razumnom vremenu treba raunati i na
osiguranje pristupa medicinskoj pomoi, obrazovnim institucijama, sudovima i drugim
upravnim dravnima tijelima.79 Takoer, potrebno je dokinuti kulturu nekanjavanja ratnih
zloinaca ili osumnjienih za ratne zloine. Drutvene reakcije na poinjene ratne zloine i
krenja ljudskih prava mogu se svrstati u etiri osnovne skupine: a) amnestija - zaboraviti i
oprostiti;80 b) povjerenstva za utvrivanje istine - utvrditi istinu, ali oprostiti;81 c) lustracija ili
zamjenske kaznene optube - zaboraviti i kazniti;82 i d) pojedinani ili kolektivni kazneni
postupci - utvrditi istinu i kazniti.83 Amnestija se redovito proglaava zakonom kao opa
amnestija za sva poinjena kaznena djela i odraava najviu razinu opredijeljenosti za
zaborav i oprost84 traginih zbivanja iz vremena sukoba. Povjerenstva za utvrivanje istine
odraavaju visoku razinu opredijeljenosti za utvrivanje istine, ali i spremnost opratanja
poiniteljima.85 Ovakav pristup moe dati kakve-takve rezultate u sluajevima kada meu
bivim sukobljenim stranama postoji barem minimalni konsenzus oko konfliktnih zbivanja,
dok rtvama nudi barem mogunost simboline zadovoljtine te time smanjuje rizik buduih
sukoba.86 Dosadanja praksa ukazuje da su ovakva povjerenstva gotovo sasvim nemogua
kada je rije o meudravnim sukobima (npr. sukobi na podruju bive Jugoslavije) zbog
meusobnih optubi i predbacivanja krivnje i odgovornosti za zapoinjanje sukoba. S druge
strane, u unutardravnim sukobima (npr. graanski ratovi i vojni puevi u Latinskoj Americi)
esto se pribjegava koritenju povjerenstava koja imaju zadatak utvrditi politiki i drutveno
prihvatljivu istinu. Lustracija ili zamjenske kaznene optube odraz su nedostatka politike
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
Ibid.
Ibid.
Srpska radikalna stranka Vojislava eelja osvojila je 30 mjesta od ukupno 126 i pojedinano ima najvie madndata
u parlamentu. Za potpune podatke o rezultatima izbora za Skuptinu Srbije i Crne Gore vidi http://electionworld.org/
serbiamontenegro.htm
Weiss, Thomas G. - Hubert, Don, The Responsibility to Protect: Research, Bibliography, Background, International
Development Research Centre, Ottawa, 2001., str. 155
Ibid.
Independent International Commission on Kosovo, Kosovo Report: Conflict, International Response, Lessons
Learned, Oxford University Press, Oxford, 2000., para 3. cit. prema http://www.reliefweb.int/library/documents/
thekosovoreport.htm
67
68
Humanitarna intervencija
dobronamjerno postupanje drava koje poduzimaju intervenciju, dugotrajni napori meunarodne zajednice u razrjeenju sukoba, itd.
95
96
97
98
99
100
101
The Responsibility to Protect: Research, Bibliography, Background, International Development Research Centre,
Ottawa, 2001., str. 158
Povelja UN (l. 39)
Povelja UN (l. 25)
Beka konvencija o pravu meunarodnih ugovora (l. 31)
69
70
Humanitarna intervencija
sva podruja ljudskog djelovanja koja stoje u vezi sa pitanjima mira i sigurnosti. Da bi
Ujedinjeni narodi mogli ispuniti svoju glavnu zadau, mogunost njihova djelovanja mora
biti dovoljno iroka i mora ulaziti ne samo u sva ona podruja koja se izravno ili neizravno
dotiu pitanja mira i sigurnosti, ve i u ona koja bi u budunosti, stvarno ili potencijalno,
konzekventno mogla utjecati na meunarodni mir i sigurnost. Evidentno je da sustavna
krenja ljudskih prava, dugotrajna i intenzivna, tee prema stvaranju takvih odnosa u svjetskoj
zajednici koji su nespojivi s postojanjem i ciljevima UN-a. Ujedinjeni narodi su stvoreni radi
spreavanja pojava koje su se u povijesti pokazale kao prijetnja samom opstanku ovjeanstva i radi stvaranja boljih drutvenih uvjeta za ivot te u tu svrhu svjetska organizacija
mora biti opremljena adekvatnim i primjerenim orujem za djelovanje u svakoj situaciji.
Naalost, stoji primjedba da unato pojedinim primjerima uspjeno obavljenog posla,
Vijee sigurnosti u svojoj je dosadanjoj praksi demonstriralo uzorak oklijevanja, neodlunosti
i dramatinog kanjenja kad je bilo suoeno ak i s najgorim primjerima krenja temeljnih
naela enevskih konvencija o zatiti rtava rata i osnovnih zapovijedi ljudskosti, u zemljama
poput Ruande i Bosne i Hercegovine. Pa ipak, ako se djelovanje itave Organizacije razmotri
u iroj vremenskoj perspektivi moe se zamijetiti da iz razdoblja Hladnog rata postoji tek
nekoliko rezolucija koje spominju humanitarne razloge, dok posljednje desetljee 20. stoljea
je obiljeeno praksom estog i opetovanog pozivanja na glavu VII prepoznajui humanitarne
razloge kao prijetnju meunarodnom miru i sigurnosti. Ono to se moda ini kao oklijevanje,
neodlunost i dramatino kanjenje ipak je neka vrsta prepoznavanja problema i nekakva
vrsta djelovanja za koju se u budunosti moe oekivati da bude djelotvorna. U tom smjeru
ide i inicijativa glavnog tajnika, In Larger Freedom, istiui da u svijetu meupovezanih
prijetnji i izazova u interesu je svake zemlje da im se suprotstavi odluno (...) cilj vee
slobode moe biti ostvaren samo irokom, dubokom i postojanom suradnjom meu dravama. Takva suradnja je mogua ako politika svake drave uzme u obzir ne samo potrebe
svojih graana, ve i potrebe drugi. Takva suradnja ostvaruje interese svih i prepoznaje
zajedniku humanost.102
Opa skuptina u ulozi zatitnika mira podreena je Vijeu sigurnosti.103 Ako Vijee
nije u mogunosti ili ne eli djelovati, ta stvar moe biti razmotrena u Skuptini i sukladno l.
11. Povelje Skuptina moe donijeti preporuku (ali ne i odluku) vezanu uz pitanje meunarodnog mira i sigurnosti. Meutim, ako Vijee sigurnosti glede nekog spora ili situacije
obavlja funkcije koje su mu dodijeljene ovom Poveljom, Opa skuptina ne moe davati
nikakve preporuke glede toga spora ili situacije.104 Pa, ipak, Opa skuptina e odmah
razmotriti svaki sluaj gdje postoji prijetnja miru, naruenje mira ili in napada, a Vijee
sigurnosti propusti udovoljiti svojoj prvenstvenoj odgovornosti za odravanje meunarodnog
mira i sigurnosti zbog toga to se nije mogla postii jednoglasnost njegovih stalnih lanica.
Opa skuptina moe prema potrebi preporuiti dravama lanicama kolektivne mjere za
odranje ili uspostavljanje mira, a moe preporuiti i kolektivnu oruanu akciju ako je mir
ve naruen.105 Rezolucija Uniting for Peace, imajui u vidu sporost odluivanja u Opoj
skuptini, predvidjela je hitno izvanredno zasjedanje koje se mora odrati unutar 24 sata.
Hitno sazivanje relativno je rijetko; u povijesti UN-a odrano je svega 10 ovakvih sjednica.106
Glavna prepreka u donoenju rezolucija koje su vezane uz meunarodni mir i sigurnost
predstavlja l. 18. (2) Povelje koji zahtijeva u takvim sluajevima 2/3 veinu prisutnih lanica
102
103
104
105
106
Annan, Kofi, In larger freedom: towards development, security and human rights for all, Report of the Secretary
General, 2005., para 18, cit. prema http://www.un.org/largerfreedom/contents.htm
Peterson, M.J., The General Assembly in World Politics, Boston, Allen & Unwin, 1986.
Povelja UN (l. 12)
Rezolucija Ope skuptine Uniting for Peace, 1950 cit. prema Andrassy, Juraj, Meunarodno pravo, kolska
knjiga, Zagreb, 1984., str. 399-400
Weiss, Thomas G. - Hubert, Don, The Responsibility to Protect: Research, Bibliography, Background, International
Development Research Centre, Ottawa, 2001., str. 159
107
108
109
110
111
112
113
71
72
Humanitarna intervencija
desetljea 20. stoljea navode na pomisao da bi pravna osnova za poduzimanje intervencije
bez autorizacije mogla postojati u meunarodnom obiajnom pravu. Ovakvo odreenje
problema implicira postojanje dviju suprotstavljenih grupa, no argumenti koje izmjenjuju
nisu sasvim crno-bijele prirode i ukazuju na postojanje i poneto sivog podruja.
Oponenti humanitarne intervencije istiu da su se drave lanice UN-a obvezale da e
se u meunarodnim odnosima suzdravati od prijetnje silom ili upotrebe sile koje su uperene
protiv teritorijalne cjelovitosti ili politike nezavisnosti bilo koje drave, ili su na bilo koji
nain nespojive s ciljevima Ujedinjenih naroda.114 Kako humanitarna intervencija nije Poveljom odreena kao iznimka uporabe sile ili prijetnje silom radi ostvarivanja humanitarnih
ciljeva, suprotna je pravilima meunarodnog prava. Nadalje, kako je vladajui princip meunarodnih odnosa koncept dravne suverenosti prema kojem je svakoj dravi doputeno da
slobodno i samostalno odreuje drutvene i politike odnose na vlastitom teritoriju, ak niti
krenje pravila meunarodnog prava ne moe za sobom povui pravo na poduzimanje
intervencije. Takva intervencija moe imati valjano pravno uporite samo ako ima autorizaciju
od strane Vijea sigurnosti. Kao podrku tim navodima istie se Deklaracija o naelima
prijateljskih odnosa115 i Definicija agresije116 koje ute o postojanju prava na humanitarnu
intervenciju. ak tovie, Opa skuptina je davajui definiciju agresije istaknula osudu
svih oblika vojne intervencije.
Ponavljajui argumente iz prethodnog poglavlja117 (i dodajui ovdje neke nove), moe
se rei da je gore izneseno miljenje pretjerano formalistiko; a time uvelike i zastarjelo.
Naelo neuporabe sile iz l. 2. (4) Povelje samo je jedno od naela na kojima se temelji
sustav Ujedinjenih naroda i meunarodnog prava uope. Obiajno pravo po pitanju humanitarne intervencije ne nadilazi obvezatnost l. 2. (4), ali u odreivanju dosega te norme
mora se uzeti u obzir dosadanja praksa drava i novi trendovi u razvoju meunarodnog
obiajnog prava. Tumaenju tog naela treba pristupiti u kontekstu meunarodnih odnosa i
potreba suvremenog svijeta. Povelja je ivi instrument koji evoluira tijekom vremena kako
evoluira i ljudsko drutvo u cjelini, a to potvruju i dosadanje neformalne izmjene Povelje
koje nisu pratile proceduru predvienu u glavi XVIII. Nadalje, uzimajui u obzir opu shemu
Povelje, moe se vidjeti da je promicanje ljudskih prava odreeno na samom poetku teksta
Povelje kao jedan od ciljeva svjetske organizacije; i to poevi s preambulom i l. 1. Iz toga
se moe zakljuiti da prvi razlog ponovnog stvaranja svjetske organizacije nakon najvee
tragedije u povijesti ovjeanstva, ali i nakon dokazane neuinkovitosti Lige naroda, nije
zamrzavanje odnosa meu dravama, ve dosizanje trajnih ljudskih ideala i stvaranje
takvih drutvenih uvjeta koji e pogodovati razvoju ljudske civilizacije. Ujedinjeni narodi
nisu stvoreni da bi nijemo promatrali surovo gaenje ljudskog dostojanstva i gomilanje
nepravde koje u konanici moe imati kataklizmike posljedice, ve zato, kao to je na
samom poetku Povelje istaknuto, dakle kao to se i samim piscima ukazalo kao najkrhkija
i najvanija vrijednost koju treba titi, da spase budue narataje od uasa rata i da ponovno
potvrde vjeru u temeljna prava ovjeka. Nadalje, treba spomenuti i znaajan razvoj meunarodnog humanitarnog prava nakon 1945. Konvencija o sprjeavanju i kanjavanju zloina
genocida (1948), Opa deklaracija o ljudskim pravima (1948), Europska konvencija o zatiti
prava ovjeka i temeljnih sloboda (1950), Meunarodni pakt o graanskim i politikim pravima
(1966), Meunarodni pakt o ekonomskim, socijalnim i kulturnim pravima (1966), Amerika
konvencija o ljudskim pravima (1969) i Afrika povelja o pravima ovjeka i naroda (1981)
glavni su globalni i regionalni instrumenti u zatiti ljudskih prava i njihova meunarodna
dimenzija ne samo da namee odreene obveze prema suverenim dravama, ve odreuje
da se pitanje zatite ljudskih prava ne moe smatrati iskljuivo unutarnjim pitanjem. Kada bi
114
115
116
117
Weiss, Thomas G. - Hubert, Don, The Responsibility to Protect: Research, Bibliography, Background, International
Development Research Centre, Ottawa, 2001., str. 164
73
74
Humanitarna intervencija
humanitarne katastrofe objektivno utvreno i kada ne postoji rezolucija Vijea sigurnosti
koja explicite odbacuje mogunost poduzimanja intervencije.119 Neke zemlje, na elu s
Rusijom i Kinom sklone su interpretaciji prema kojoj se vojna intervencija moe poduzeti
ako Vijee sigurnosti izrijekom autorizira takvu akciju. S druge strane, zapadne zemlje i
mnoge od zemalja u razvoju dre da intervencija moe biti izvedena sve dok Vijee ne
izglasa njeno zaustavljanje. Obiajno pravo nastaje ponavljanim vrenjem koje prati pravna
svijest (opinio juris).120 To znai da obiajno pravno pravilo nastaje tako da se postupa u
odreenom smislu due vrijeme, da nema protivnog postupanja i da se na temelju toga
stvorilo uvjerenja kako se takvim postupanje ispunjava pravna dunost, a da je protivno
postupanje zapravo krenje te dunosti odnosno norme koja je nalae.121 U stvaranju nekog
obiajnog pravila ne moraju sudjelovati sve drave.122 Iako obiajno pravo nastaje stalnim
vrenjem kroz dulje vrijeme mogue je da se neko pravilo stvori u kratko vrijeme ako je
razmjerno mali broj presedana uspio stvoriti uvjerenje da je odreeno ponaanje pravno
obvezatno.123 Radi utvrivanja postoje li norme obiajnog meunarodnog prava koje bi
inile humanitarnu intervenciju dozvoljenom, treba preispitati postojeu praksu drava i da
li tu praksu prati pravna svijest. Po tom pitanju osobito je interesantna intervencija NATO-a
na Kosovu. iroko rasprostranjeno miljenje meu vladama zapadnih zemalja da intervencija
na Kosovu nije bila sasvim ilegalna upuuje na to da, barem iz perspektive jednog dijela
meunarodne zajednice, odreene promjene su se dogodile.124
3.3. Drugi oblici intervencionizma (mjere iz glave VII Povelje UN-a, pravo na samoobranu i doktrina preventivnih napada)
Humanitarna intervencija znai poduzimanje nekakve akcije radi zatite civilnog stanovnitva. Ta zatita ne mora nuno znaiti i poduzimanje vojne intervencije, ali u konanici
ona redovito ima obrise uporabe oruane sile. Sluajevi u kojima se Vijee sigurnosti poziva
na odredbe glave VII mogu, ali i ne moraju se doticati humanitarnih aspekata. Glava VII je
temelj na kojem Vijee gradi obranu meunarodnog mira i sigurnosti, to ne znai da uvijek
razmatra humanitarne aspekte. Novija praksa pokazuje da se Vijee sve ee i u sve
veem broju razliitih situacija poziva na glavu VII kada eli zatiti humanitarne ciljeve
ocjenjujui situaciju kao prijetnju miru.
Jus ad bellum ili kada je opravdano koristiti oruanu silu? Sasvim je sigurno da s moralnog
(i politikog) stajalita nema nita sporno u odgovoru na in agresije. Polazei s te pozicije,
Povelja kae da nita ... ne dira u prirodno pravo individualne ili kolektivne samoobrane u
sluaju oruanog napada na nekoga lana Ujedinjenih naroda. Koritenje ovog prava
ukljuuje i odreene obveze, kao to je obavjetavanje o poduzetim mjerama, a svoj limit
nalazi u trenutku kada Vijee sigurnosti odlui poduzeti mjere za odravanje meunarodnog
mira i sigurnosti. Naravno, pravo na samoobranu ne iskljuuje obvezu drave ili grupe drava
koje se na njega pozivaju da potuju meunarodne zatite ljudskih prava i prava i obiaja
rata.
119
120
121
122
123
124
Weiss, Thomas G. - Hubert, Don, The Responsibility to Protect: Research, Bibliography, Background, International
Development Research Centre, Ottawa, 2001., str. 164
Andrassy, Juraj - Bakoti, Boidar - Vukas, Budislav, Meunarodno pravo I, kolska knjiga, Zagreb, 1998., str.
14-17 i Degan, V. ., Meunarodno pravo, Pravni fakultet Sveuilita u Rijeci, Rijeka, 2000., str. 77-80
Ibid.
Ibid.
Ibid.
Holzgrefe, J. L. - Keohane, Robert O., Humanitarian Intervention: Ethical, Legal and Political Dilemmas, Cambridge
University Press, Cambridge, London, 2003., str. 189, 191-192
125
126
127
Prema Bushovoj doktrini poduzimanje preventivnog napada je dozvoljena ako: a) neprijatelj posjeduje oruje za
masovno unitenje, b) prijetnja protiv graana je oita, i c) sva mirna sredstva su iscrpljena. Cit. prema Stover,
William James, Preemptive War: The Legal and Moral Implications of Bush and Rumsfeld Doctrines, Sanata
Clara Universitiy, 2004, str. 47
Unilateralno poduzimanje napada u politolokoj i pravnoj literaturi nema identino znaenje i zato ovaj pojam
valja izbjegavati. Za politologe unilateralna intervencija znai akciju koja je poduzeta samostalno od strane jedne
drave, dok u pravnoj literaturi znai poduzimanje akcije bez odobrenja Vijea sigurnosti, tj. bez valjanog temelja
u meunarodnom pravu, bez obzira na to da li je sama intervencija provedena od strane jedne ili vie zemalja. U
naelu ovaj pojam valja koristiti iskljuivo u smislu kako ga koristi pravna literatura.
Vie o tome v. Blix, Hans, Razoruavanje Iraka: Istina i obmana, Znanje, Zagreb, 2004., str. 22-23, 25-27, 33-38,
i dalje.
75
76
Humanitarna intervencija
teritorija, pristanak je bio od malo praktinog znaenja u sluajevima Liberije, Haitija i Sierra
Leonea, dok je u sluaju Somalije bio sasvim irelevantan.128 U sluaju Istonog Timora
pristanak je bio dvojben; doao je od okupatorskih snaga nakon znaajnog meunarodnog
pritiska.129 Drugi kriterij po kojem su razmatrane intervencije nalazi se u humanitarnim razlozima poduzimanja. Pod pojmom humanitarni razlozi smatra se prijetnja ili stvarna pojava
velikih ljudskih rtava, masovnog i nasilnog preseljenja i iroko rasprostranjenih krenja
ljudskih prava. Kako su motivi redovito pomijeani u nekim sluajevima, kao osnova za
intervenciju uzeto je pitanje prijetnje meunarodnom miru i sigurnosti, iako su humanitarni
razlozi bili evidentni.
Zbog prevelikog opsega rada sluajevi Liberije, Haitija i Sierra Leonea izostavljeni su iz
prikaza.
129
Weiss, Thomas G. - Hubert, Don, The Responsibility to Protect: Research, Bibliography, Background, International
Development Research Centre, Ottawa, 2001., str. 79
Ibid.
130
131
132
133
134
Operacija Iraka sloboda pokrenuta je s ciljem pronalaska oruja za masovno unitenje za koje se smatralo da
Irak razvija i posjeduje. Kako Vijee sigurnosti nije autoriziralo poduzimanje vojne akcije, kao napad je poduzet
na temelju tkz. doktrine preventivnih napada. v. vie o tome Blix, Hans, Razoruavanje Iraka: Istina i obmana,
Znanje, Zagreb, 2004., str. 174-175, 197-200, 238-248
Rezolucija Vijea sigurnosti 688
Politika deklaracija o jaanju meunarodnog poretka (Political Declaration on Strengthening the International
Order)
Weiss, Thomas G. - Hubert, Don, The Responsibility to Protect: Research, Bibliography, Background, International
Development Research Centre, Ottawa, 2001., str. 88
Ibid., str. 89
77
78
Humanitarna intervencija
4.2. Biva Jugoslavija (1991. - 1998.)
Korijeni sukoba na podruju bive Jugoslavije seu daleko u prolost, sve do vremena
sredine 19. stoljea i velikosrpskog plana Ilije Garaanina. Uzroke koji su doveli do ratnih
zbivanja nije mogue jednostavno prikazati, niti objasniti, ponajvie zbog toga to su mnogobrojni i meuuvjetovani, te vrlo sloeni. Moe se rei da je jedna institucija odigrala tijekom
90-ih godina 20. stoljea osobitu ulogu u rasplamsavanju nacionalne mrnje i nesnoljivosti:
Srpska akademija nauka i umetnosti (SANU). Jedan od glavnih autora Memoranduma SANU
i ideolog Velike Srbije, Dobrica osi imao je na umu ovakav scenarij za raspad Jugoslavije:
Mi smo ponovno u 19. stoljeu. ... poinje borba za nacionalne drave, za teritorij i granice.135
Naalost, osievo suludo vjerovanje u neminovnost rata izmeu Srba i Hrvata, Srba i
Muslimana, Srba i Albanaca se obistinilo pod izvrnom palicom Slobodana Miloevia.136
Kada su izmeu lipnja i listopada 1991. Slovenija i Hrvatska proglasile nezavisnost
nakon provedenih referenduma koji su imali pravno uporite u saveznom ustavu, oruani
sukobi su izbili gotovo odmah. Manji sukobi prerasli su vrlo brzo u rat. U poetnim mjesecima
rata Europska zajednica je imala vodeu ulogu, ali kako do sredine listopada stvarni prekid
vatre nije bio dogovoren, Austrija, Kanada i Maarska zatraile su sjednicu Vijea sigurnosti
koje potom prihvatilo Rezoluciju 713 u kojoj je istaknuta zabrinutost s obzirom na razvoj
situacije koja bi mogla naruiti meunarodni mir i sigurnost. Istom rezolucijom usvojena je
i mjera zabrane uvoza oruja. Uskoro zatim i Bosna i Hercegovina je proglasila nezavisnost
i zajedno sa Slovenijom i Hrvatskom, nakon njihova meunarodnog priznanja, prvo od
strane Njemake, a potom i od ostalih drava EZ-a, zatraila prijem u lanstvo UN-a. Nastanak novih drava bio je bolan; jedino je Slovenija nakon jednotjednih oruanih sukoba stekla
mirnodopske uvjete za nesmetan drutveni i gospodarski razvoj, dok su u Hrvatskoj i Bosni
i Hercegovini voeni viemjeseni ratni sukobi koji su rezultirali velikim ljudskim rtvama i
stotinama tisua izbjeglica. Slike iz potpuno unitenog hrvatskog grada Vukovara uzdrmale
su savjest meunarodne zajednice i svjetske javnosti. Unato tome, vojna intervencija je
izostala.137 Meunarodna zajednica pokazala je nedostatak politike volje uvjetovan brojnim
faktorima, koji u prvom redu proizlaze iz ratnih zbivanja u Iraku i Somaliji i raspadu Sovjetskog
Saveza. Mirna dezintegracija SSSR-a bila je primarni i najvaniji cilj amerike vanjske politike
poetkom 1990-ih i u tom smjeru su bili koncentrirani gotovo svi napori Sjedinjenih Drava
na meunarodnom planu. Upravo zato je sveobuhvatni ameriki angaman na podruju
bive Jugoslavije doao tek nekoliko godina kasnije kada je raspad SSSR-a sasvim priveden
kraju i kada su vojne operacije u Iraku zadobile rutinski karakter. S druge strane, europske
zemlje su bile zaokupljene proirenjem EZ-a i rjeavanjem sloenih unutranjih problema
Zajednice (Sporazum iz Maastrichta, 1992).
Sredinom 1992., kada su se ratne operacije u Hrvatskoj odvijale smanjenim intenzitetom,
rat je pogodio teritorij Bosne i Hercegovine. Nekad poznata po mirnom suivotu pripadnika
triju razliitih entiteta (Muslimana, Srba i Hrvata) BiH je postala poprite najkrvavijih ratnih
zbivanja nakon Drugog svjetskog rata na tlu Europe. Slike koncentracijskih logora, masovnih
ubojstava i silovanja kao dio etnikog ienja prizvale su slike Holokausta. Kako su iza
tih zloina uglavnom stajale postrojbe bosanskih Srba i kako je politika etnikog ienja
bila uvelike potpomognuta od strane SR Jugoslavije (Srbija i Crna Gora), Vijee sigurnosti
odluilo je nametnuti iroke sankcije (politike, prometne i gospodarske) protiv SR
Jugoslavije.138 Sankcije su bile dodatno pojaane i proirene rezolucijama 787 i 820. No,
135
136
137
138
139
Citirano prema Hartmann, Florence, Miloevi - dijagonala luaka, Nakladni zavod Globus, Rijeka/Zagreb, 2002.,
str. 12
Ibid.
Jedan od najglasnijih zagovornika vojne intervencije bila je tada ve biva britanska elina premijerka Margaret
Thatcher. Vie o tome v. Thatcher, Margaret, Dravniko umijee, kolska knjiga, Zagreb, 2004., str. 244-254,
267-273
Rezolucija Vijea sigurnosti 757
Rezolucije Vijea sigurnosti 743
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
79
80
Humanitarna intervencija
oujka iste godine efektivno primirje nije dogovoreno, Vijee sigurnosti je razmatrajui izvjetaj glavnog tajnika jednoglasno usvojilo Rezoluciju 746, iako ne pod glavom VII, u kojoj je
izrazilo duboko uznemireno razmjerima ljudskih patnji prouzroenih oruanim sukobima
ije nastavljanje u Somaliji predstavlja prijetnju meunarodnom miru i sigurnosti.150 Stanje
se i dalje pogoravalo, no u travnju 1992. dvije glavne frakcije koje su sudjelovale u oruanim
sukobima pristale su na razmjetanje snaga UN-a. Time je otpoela prva mirovna operacija
u Somaliji pod imenom UNOSOM I151 koja se sastojala od svega 500 ljudi ija je zadaa
bila implementacija javnog reda i mira.152 S obzirom na evidentni nedostatak osoblja, misija
nije uspjela ispuniti svoj osnovni mandat. Kako je situacija iz dana u dan bivala sve gora,
Vijee sigurnosti je odobrilo dodatno osoblje, no zbog sporog rasporeivanja na terenu
rezultati su izostali i otprilike 3/4 stanovnitva Somalije nalo se smrtno ugroeno zbog
neuhranjenosti i povezanih bolesti. U 11 mjeseci ratnih zbivanja umrlo je vie od 300,000
ljudi.
Obraajui se Vijeu sigurnosti, glavni tajnik Boutros Boutros-Ghali savjetovao je
nastavak operacije pod odredbama glave VII u kombinaciji s promicanjem nacionalne
rekoncilijacije i uklanjanja svih elemenata koji su doveli do humanitarne katastrofe.
Prepoznajui jedinstvenu narav situacije, Vijee je prihvatilo Rezoluciju 794 istaknuvi da
se razmjeri ljudske katastrofe uzrokovani sukobima u Somaliji i dalje poveavaju zbog
postojanja prepreka u distribuciji humanitarne pomoi, te kao takvi predstavljaju prijetnju
meunarodnom miru i sigurnosti i tu svrhu djelujui prema glavi VII daju doputenje Glavnom tajniku i dravama lanicama da suraujui implementiraju prijedlog Sjedinjenih Drava,
koje e organizirati i voditi, za uporabom svih potrebnih sredstava za uspostavom sigurnog
stanja za provoenje humanitarnih operacija u Somaliji. Predsjednik George Bush odobrio
je uporabu 28,000 vojnika i posebno naglasio potrebu djelovanja u mirotvorne svrhe
naglaavajui to kao vaan korak prema posthladnoratovskom svjetskom poretku.153 Kina
je glasajui afirmativno za rezoluciju naglasila jedinstvenost situacije i uloge koja je povjerena
glavnom tajniku.154 Boutros-Ghali kasnije je rekao da je Vijee sigurnosti uspostavilo
presedan u povijesti Ujedinjenih naroda djelujui po prvi puta striktno iz humanitarnih
razloga.155
U svibnju 1993. godina misija je formalno iz ruku SAD-a prela u ruke UN-a i time je
zapoeo drugi somalijski mandat: UNOSOM II. Mandat misije je proiren na postizanje
ciljeva kao to su razoruanje i uhienje voa naoruanih frakcija. To je praktiki znailo, a
posebice nakon ubojstva 24 pakistanskih vojnika u inspekciji jednog skladita oruja, objavu
rata Aideedovim milicijama. Vrhunac borbi dosegnut je 3. listopada u bitci za Hotel Olympic
kada su sruena tri amerika helikoptera prilikom pokuaja uhienja generala Aideeda.
Poginulo je 18 amerikih vojnika i gotovo 1,000 Somalijaca od kojih su mnogi bili civili.
Svijet su obile slike unakaenog tijela amerikog pilota kojeg su vukli ulicama Mogadishua.
Oni koji su vidjeli slike uasa humanitarne katastrofe i u poetku traili poduzimanje
humanitarne intervencije, sada su vidjeli drugaije slike uasa uviajui sve rizike takve
operacije; u roku od samo nekoliko dana predsjednik William J. Clinton odredio je dan za
izvlaenje vojnih postrojbi (CNN efekt).156 Potpuno povlaenje UN-ovih postrojbi zavreno
je 28. oujka 1995. unato tome to je malo ciljeva mandata UNOSOM II ostvareno. No,
150
151
152
153
154
155
156
Weiss, Thomas G. - Hubert, Don, The Responsibility to Protect: Research, Bibliography, Background, International
Development Research Centre, Ottawa, 2001., str. 94
United Nations Operation in Somalia
Weiss, Thomas G. - Hubert, Don, The Responsibility to Protect: Research, Bibliography, Background, International
Development Research Centre, Ottawa, 2001., str. 94
Ibid., str. 96
Ibid.
Ibid.
Ibid., str. 97
157
158
159
160
161
162
163
164
165
Holzgrefe, J. L. - Keohane, Robert O., Humanitarian Intervention: Ethical, Legal and Political Dilemmas, Cambridge
University Press, Cambridge, London, 2003., str. 15-16
Ibid.
Mlade vladajue Hutu stranke (u prijevodu: oni koji stoje zajedno) cit. prema Weiss, Thomas G. - Hubert, Don,
The Responsibility to Protect: Research, Bibliography, Background, International Development Research Centre,
Ottawa, 2001., str. 97 i Holzgrefe, J. L. - Keohane, Robert O., Humanitarian Intervention: Ethical, Legal and
Political Dilemmas, Cambridge University Press, Cambridge, London, 2003., str. 16
Paravojne organizacije uvjebane od strane Hutu vojske (u prijevodu: jednoumni) cit. prema Weiss, Thomas G. Hubert, Don, The Responsibility to Protect: Research, Bibliography, Background, International Development
Research Centre, Ottawa, 2001., str. 97
Holzgrefe, J. L. - Keohane, Robert O., Humanitarian Intervention: Ethical, Legal and Political Dilemmas, Cambridge
University Press, Cambridge, London, 2003., str. 15
Ibid.
United Nations Assistance Mission in Rwanda (UNAMIR)
Weiss, Thomas G. - Hubert, Don, The Responsibility to Protect: Research, Bibliography, Background, International
Development Research Centre, Ottawa, 2001., str. 98
Ibid.
81
82
Humanitarna intervencija
embargo na uvoz oruja i autoriziralo irenje misije UNAMIR-a. Iako su izvjetaji davali
malo mjesta sumnji da je rije o genocidu najteih, nezamislivih razmjera, tek je Rezolucijom
925 od 8. lipnja 1994. spomenuto da se s najveom zabrinutou primaju izvjetaji koji
govore o pojavi genocida u Ruandi.166 Francuska je zatraila vodstvo i organizaciju u duhu
Rezolucije 794167 i autorizaciju uporabe svih potrebnih sredstava za uspostavu mira i
sigurnosti. Unato odreenim protivljenjima zbog navodnih veza Francuske i reima Hutua
u vezi s prodajom oruja, Vijee je donijelo Rezoluciju 929 kojom situaciju u Ruandi ocjenjuje
kao jedinstveni sluaj koji trai hitan odgovor meunarodne zajednice, a Francuska je
dobila vodeu ulogu u uporabi svih potrebnih sredstava.
Hutu vlada snano se protivila meunarodnoj (francuskoj) prisutnosti iako oruanih
sukoba s meunarodnim snagama nije bilo i primirje kojim je zavren graanski rat je
potpisano u srpnju. Rezultati kataklizmikih zbivanja u Ruandi su poraavajui. Vie od 3
milijuna ljudi je prisilno raseljeno, 2 milijuna ljudi nalazi se u izbjeglitvu u susjednom Zairu
to izaziva nove tenzije, a procjenjuje se da je oko milijun ljudi ubijeno. Naalost, niti osnivanje
Meunarodnog kaznenog suda za Ruandu (International Criminal Tribunal for Rwanda), po
uzoru na ad hoc kazneni tribunal za bivu Jugoslaviju, nije donijelo oekivane rezultate.168
Procjene govore da bi ukupni trokovi suenja mogli iznositi i vie od 1 mlrd. $, dok bi broj
ukupno osuenih osoba mogao biti oko 100. Ohrabrujua je injenica da je 2/3 ministara u
Vladi iz 1994. godine u pritvoru i eka suenje, no s obzirom na masovnost zloina koji su
poinjeni i irinu razliitih grupa koja su u tome sudjelovale postavlja se pitanje selektivnosti
primjene kriterija i kanjavanja svih odgovornih za jedan od najteih zloina u povijesti
ovjeanstva.
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
Ibid.
Weiss, Thomas G. - Hubert, Don, The Responsibility to Protect: Research, Bibliography, Background, International
Development Research Centre, Ottawa, 2001., str. 110
Ibid.
Ibid., str. 112
Terry, James P., Rethinking Humanitarian Intervention after Kosovo: Legal Reality and Political Pragmatism,
Army Lawyer, 36, 2004., str. 46
Weiss, Thomas G. - Hubert, Don, The Responsibility to Protect: Research, Bibliography, Background, International
Development Research Centre, Ottawa, 2001., str. 113
Neki od uvaenih analitiara svjetskih zbivanja (npr. Noam Chomsky) ovo naglo poveanje broja izbjeglica
jednostrano tumae kao izravnu posljedicu akcije NATO-a, potpuno ignorirajui cjelokupnu pozadinu politike
situacije. V. Chomsky, Noam, Hegemonija ili opstanak: Amerike tenje za globalnom dominacijom, Naklada
Ljevak, Zagreb, 2004., str. 67-68
Kosovo Force - KFOR
83
84
Humanitarna intervencija
4.6. Istoni Timor (1999 - )
Indonezija je 1975. okupirala bivu portuglasku koloniju s namjerom da je anektira i
uini integralnim dijelom Indonezije.180 Vijee sigurnosti pozvalo je Vladu Indonezije da se
povue iz Istonog Timora naglaavajui neotuivo pravo naroda na samoodreenje.181
Vlada se nije mnogo osvrtala na pozive iz meunarodne zajednice. Najvei dio meunarodne
zajednice nije formalno priznao takvo stanje, uz izuzetak Australije.
Politike okolnosti povoljne za promjenu stanja i pojava mogunosti da Istoni Timor
stekne neovisnost dola je nakon izbora B. J. Habibie za novog presjednika koji je ponudio
odravanje referenduma po pitanju neovisnosti. Za pitanje sigurnosti bila je zaduena vojska
Indonezije koja je aktivno vrila represiju kroz sve godine okupacije. 11. lipnja Vijee sigurnosti
donjelo je Rezoluciju 1246 kojom je utemeljena misija UNAMET182 sa zadatkom osiguravanja
provoenja slobodnih izbora. Izbori su proli razmjerno mirno, ali uz iroko prisutan strah.
Unato tome, na referendum je izalo oko 98% stanovnitva, a 78% ih se izjasnilo za
neovisnost. Po objavi rezultata, izbili su sukobi i nasilje je uzelo maha, u reiji indonezijske
vojske. Malobrojno UN-ovo osoblje, od kojih su neki poginuli u nasilnim dogaajim, evakuirano
je vrlo brzo. Uslijedila je izbjeglika kriza koja je za posljedicu imala 75% raseljenog
stanovnitva ovisnog iskljuivo o humanitarnoj pomoi.
Iako su samo nekoliko mjeseci prije u slinoj situaciji snage NATO-a intervenirale na
Kosovu, politika situacija nije ila u prilog poduzimanja intervencije, ponajprije zbog
gospodarske vanosti Indonezije. Meunarodna zajednica je traila pristanak Dakarte da
dopusti ulazak interventnih trupa na svoj teritorij radi izbjegavanja rizika izravne konfrotacije
s indonezijskom vojskom, iako je vrlo upitno, s pravne pozicije da li je takav pristanak nuan.
Vlada Indonezije dala je pristanak nakon mnogo meunarodnog pritiska, prije svega onog
od strane Bretton Woods Institucija. Vijee sigurnosti pozdravilo je takav potez Dakarte i
usvojilo Rezoluciju 1264 kojom je odreeno postavljanje 2,500 dobro naoruanih vojnika
na podruje Istonog Timora. Nadalje, istaknuto je da operacija predvoena Australijom
ima za cilj nadgledanja povlaenja indonezijske vojske.183 Misija INTERFET-a zamijenjena
je, kako je Vijee sigurnosti odredilo u Rezoluciji 1272, predajom kontrole u civilne ruke
UNTAET-u184 s mandatom osposobljavanja pravosudnog i policijskog aparata, kao i dravne
uprave. Takoer, UNTAET je zaduen za uspostavu i odravanje javnog reda i sigurnosti,
dostavu humanitarne pomoi, rehabilitaciju drutva i pruanje pomoi u razvojnim programima. Kao osobiti uspjeh treba istaknuti osposbljavanje lokalnog pravosua i uinkovitu
edukaciju sudaca koja je imala za rezultat efikasna (i jeftina) suenja odgovornima za krenja
humanitarnog prava, ali moda najvanije postignue je da u jednoj dravi rastrganoj tekim
sukobima postoji efikasan pravosudni aparat popunjen kompetentnim sucima.185
5. Zakljuak
Bez obzira na budue promjene i vjenu prolaznost, moramo graditi svijet u kojem e
se ispunjavati humanistiki principi - jamstvo zajednitva, opstanka, mira i blagostanja Ivan Supek.186
180
181
182
183
184
185
186
Weiss, Thomas G. - Hubert, Don, The Responsibility to Protect: Research, Bibliography, Background, International
Development Research Centre, Ottawa, 2001., str. 114
Ibid., str. 114-115
United Nations Mission in East Timor
INTERFET - International Force in East Timor. U operaciji su jo sudjelovale snage Velike Britanije, Kanade,
Francuske, Novog Zelanda, Filipina, Tajlanda i SAD-a
United Nations Transitional Administration in East Timor
Vidi vie o tome Chesterman, Simon, Rough Justice: Establishing the Rule of Law in Post-Conflict Territories,
Ohio State Journal on Dispute Resolution, 20, 2005., str. 86-87 i imonovi, Ivan, Globalizacija, dravna suverenost
i meunarodni odnosi, Narodne novine, Zagreb, 2005., str. 97-101
Supek, Ivan, Na prekretnici milenija, Prometej, Zagreb, 2001., str. 250
187
188
189
Ibid.
Povelja Ujedinjenih naroda (Glava XVIII)
Richard Holbrooke, ameriki diplomat, cit. prema Power, Samantha, Reforma Ujedinjenih nacija, Le Monde
diplomatique (hrvatsko izdanje), Rujan 2005. str. 1, 20-21
85
86
Humanitarna intervencija
koji se usvoje u okrilju Organizacije ima znaenje soft law i tek kroz dugotrajnu praksu ti akti
dobivaju obvezujuu narav. Koliko e obveza prema suverenim dravama proizai iz UN-a,
ne ovisi o birokratskom aparatu Organizacije, ve o spremnosti drava da ogranie slobodu
vlastitog djelovanja na polju meunarodnih odnosa u korist razliitih meunarodnih institucija
i u interesu cjelokupne ljudske zajednice. Povijesna zbivanja nedvojbeno ukazuju da kada
se reguliranje meunarodnih odnosa prepusti iskljuivo suverenim dravama da se oni
redovito temelje na raunici sile i odnosa snaga. Zato je potrebno postojanje univerzalne
svjetske organizacije koja nee biti samo otvorena pozornica svjetskih sukoba, ve koja e
biti opremljena adekvatnim pravnim i politikim instrumentima kojima moe utjecati na
ponaanje svih suverenih drava nameui im odreene obveze ije ispunjavanje ima za
svrhu ostvarivanje dobrobiti za sve narode.
Svjetski mir ne moe postojati zajedno s postojanjem siromatva, velike nezaposlenosti
i socijalne nepravde. Ovi problemi nadilaze dravne granice i njihovo rjeenje treba traiti u
okviru svjetske organizacije; Meunarodne organizacije rada koja je jedna od specijaliziranih
agencija UN-a. Meunarodno rjeavanje problema upuuje suverene drave na suradnju i
kooperaciju, to nuno vodi ka postizanju kompromisnih rjeenja prihvatljivih za sve drave
i socijalne skupine uokvirene u vrste meunarodne pravne instrumente, a time drave
pristaju na stanovito ogranienje vlastite suvernosti radi dobrobiti vlastitih graana i dobrobiti
svih naroda. Zemlje rastrgane siromatvom, tehnolokom zaostalou i nezaposlenou
plodno su tlo za razvoj i potpomaganje meunarodnog terorizma koji ne poznaje dravne
granice i predstavlja najozbiljniju prijetnju svjetskom miru i sigurnosti ili dravnog terorizma
usmjerenog protiv vlastitih graana. Primjeri iz nedavne prolosti nedvojbeno upuuju na
postojanje izravne veze izmeu siromatva i tekih socijalnih tenzija i zatajenja ili propasti
drave to za posljedicu ima pojavu dugotrajnih i krvavih oruanih sukoba i nastanka stanja
anarhije. Takve propale drave dosljedan su primjer opetovanih i tekih krenja temeljnih
ljudskih prava. Time se otvara spirala nasilja koju ne moe na prihvatljiv nain dokinuti niti
jedna od sukobljenih strana. Upravo zato je potrebno da suverene drave okupljene u UNu i liene egzistencijalnih probleme djeluju savjesno i moralno spaavajui ivote ljudi u
prijekoj potrebi, titei njihova neotuiva prava i dostojanstvo. Suverenost bilo koje drave
ne moe biti stavljena ispred temeljnih prava njezinih graana jer im ta prava nisu dana
voljom drave, ve su neodvojivo vezana uz svaku ljudsku osobu. Izgradnja mira u postkonfliktnim zajednicama ukljuuje uspostavu vladavine prava, promicanje naela dobre
vladavine i osiguranje takvih uvjeta koji e omoguiti odrivi gospodarski rast i suzbijanje
nezaposlenosti. Istraivanja pokazuju da postoji 40% mogunosti za ponovnu pojavu sukoba
neposredno nakon zavretka neprijateljstava.190 Da bi se takva mogunost svela na najmanju
mjeru, nuno je djelovati kroz specijalizirane agencije UN-a koje imaju mnogo terenskog
iskustva i kvalitetno osoblje. Rjeenje financijskih problema treba traiti u okviru Bretton
Woods institucija.
Humanitarna intervencija u prvom redu jest savjesno i moralno postupanje civiliziranih
zemalja okupljenih u Ujedinjene narode s namjerom sprjeavanja i kanjavanja tekih
povreda meunarodnog humanitarnog prava. Spaavati graane drugih zemalja znai
afirmirati ljudskost i svjetski poredak koji su garancija trajnom miru i drutvenom napretku.
Bez potivanja ljudskih prava nema niti globalne sigurnosti, koja je danas toliko krhka; bez
globalne sigurnosti nema niti napretka, kojem toliko teimo; bez napretka nema niti civilizacije,
koju toliko odluno branimo, bez civilizacije ne moe biti mira, koji nam je toliko potreban.
Opstanak ljudske civilizacije, pod prijetnjom globalnog terorizma, ponovno je doveden u
pitanje. Zato je osobita zadaa, prije svega razvijenih zemalja predvoenih Sjedinjenim
Dravama, stvaranje takvih odnosa i takve svjetske organizacije koja e pribliiti na Svijet
190
imonovi, Ivan - Zubevi, Irena, Croatia - Presidency of ECOSOC 2002, Ministry of Foreign Affairs of Republic
of Croatia, Zagreb, 2003., str. 19
Summary
This paper summarizes contemporary considerations regarding the concept of humanitarian intervention, emphasizing the report of the International Commission on Intervention
and State Sovereignty. The concept of sovereignty is examined in the light of contemporary
international relations and reduction of state sovereignty due to the increasingly important
role of international organizations. Having in mind determination of the international
community to protect human rights, humanitarian intervention is understood as a responsibility to protect, rather than a right to intervene. The responsibility to protect consists of the
responsibility to prevent roots of conflicts which may lead to humanitarian disasters,
responsibility to react adequately and responsibility to rebuild. The central part of the paper
deals with issues of legality and legitimacy of humanitarian intervention. For this purpose,
provisions of international customary law and the UN Charter have been examined. Contemporary state practice is also taken into consideration. Undertaking of humanitarian intervention is examined when falling under the scope of the Security Council authorization, as well
as in the case when such an authorization is missing. The paper also describes the difference
between humanitarian intervention and other types of intervention. Chapter IV of the paper
briefly goes through recent practice of humanitarian interventions. In conclusion, the concept
of humanitarian intervention is described as a legitimate means appropriate for prevention
of humanitarian disasters.
Key words: fundamental human rights, state sovereignty, international law, international
relations, United Nations, humanitarian intervention, responsibility to protect
Bibliografija
Andrassy, Juraj, Meunarodno pravo, kolska knjiga, Zagreb, 1984.
Andrassy, Juraj - Bakoti, Boidar - Vukas, Budislav, Meunarodno pravo I, kolska knjiga,
Zagreb, 1998.
Annan, Kofi, In larger freedom: towards development, security and human rights for all,
Report of the Secretary General, 2005.
Annan, Kofi, Two Concepts of Sovereignty, The Economist, September 18, 1999.
Blix, Hans, Razoruavanje Iraka: Istina i obmana, Znanje, Zagreb, 2004.
Chesterman, Simon, Rough Justice: Establishing the Rule of Law in Post-Conflict Territories,
Ohio State Journal on Dispute Resolution, 20, 2005.
Chinkin, Christine M., Editorial Comments: NATOs Kosovo Intervention: Kosovo: A Good
or Bad War?, American Journal of International Law, 93, 1999.
Chomsky, Noam, Hegemonija ili opstanak: Amerike tenje za globalnom dominacijom,
Naklada Ljevak, Zagreb, 2004.
Degan, V. ., Meunarodno pravo, Pravni fakultet Sveuilita u Rijeci, Rijeka, 2000.
Eijk, Ryan van, The United Nations and the Reconstruction of Collapsed States in Africa,
African Journal of International and Comparative Law Vol. 9 (1997)
Evans, Gareth - Sahnoun, Mohamed, International Commission on Intervention and State
Sovereignty Report: Responsibility to Protect, International Development Research
Centre, Ottawa, 2001.
191
Annan, Kofi, In larger freedom: towards development, security and human rights for all, Report of the Secretary
General, 2005., para 17, cit. prema http://www.un.org/largerfreedom/contents.htm
87
88
Humanitarna intervencija
Hague, Rod - Harrop, Martin - Breslin, Shaun, Komparativna politika i vladavina, Fakultet
politikih znanosti Sveuilita u Zagrebu, Zagreb, 2001.
Hartmann, Florence, Miloevi - dijagonala luaka, Nakladni zavod Globus, Rijeka/Zagreb,
2002.
Henkin, Louis, Kosovo and the Law of Humanitarian Intervention, American Journal of
International Law, 93, 1999
Hesse, Carla - Post, Robert, Human Rights in Political Transition: Gettysburg to Bosnia,
Zone Books, New York, 1999.
Hinsley, F. H., Suverenitet, August Cesarec, Zagreb, 1992.
Holzgrefe, J. L. - Keohane, Robert O., Humanitarian Intervention: Ethical, Legal and Political
Dilemmas, Cambridge University Press, Cambridge, London, 2003.
Independent International Commission on Kosovo, Kosovo Report: Conflict, International
Response, Lessons Learned, Oxford University Press, Oxford, 2000.
Kissinger, Henry, Diplomacija, Golden Marketing, Zagreb, 2000.
Kurtovi, efko, Opa povijest prava i drave I, Sveuilina tiskara, Zagreb, 2002
Montgomery, William, Novi ustav: Irak na kljunoj prekretnici, Jutarnji list, 20. kolovoz 2005.
Peterson, M.J., The General Assembly in World Politics, Boston, Allen & Unwin, 1986.
Power, Samantha, Reforma Ujedinjenih nacija, Le Monde diplomatique (hrvatsko izdanje),
Rujan 2005.
Richemond, Daphne, Normativity in International Law: The Case of Unilateral Humanitarian
Intervention, Yale Human Rights & Development Law Journal, 6, 2003.
Sellers, Mortimer, The Legitimacy of Humanitarian Intervention Under International Law,
International Legal Theory, 7, 2001.
Supek, Ivan, Na prekretnici milenija, Prometej, Zagreb, 2001.
imonovi, Ivan, From Sovereign Equality to Equally Reduced Sovereignty, The Fletcher
Forum of World Affairs Journal, 24, 2000.
imonovi, Ivan, Globalizacija, dravna suverenost i meunarodni odnosi, Narodne novine,
Zagreb, 2005.
imonovi, Ivan, Relative Sovereignty of the Twenty First Century, Hastings International
and Comparative Law Review, 25, 2002.
imonovi, Ivan, State Sovereignty and Globalization: Are Some States More Equal?, The
Georgia Journal of International and Comparative Law, 28, 2000.
imonovi, Ivan - Zubevi, Irena, Croatia - Presidency of ECOSOC 2002, Ministry of Foreign
Affairs of Republic of Croatia, Zagreb, 2003.
Terry, James P., Rethinking Humanitarian Intervention after Kosovo: Legal Reality and Political
Pragmatism, Army Lawyer, 36, 2004.
Thatcher, Margaret, Dravniko umijee, kolska knjiga, Zagreb, 2004.
Tyagi, Yogesh K., The Concept of Humanitarian Intervention, Michigan Journal of International
Law, 16, 1995.
Vinar, Fran, Kad Kremlj proguta ponos, Vjesnik 11. kolovoz 2005.
Weiss, Thomas G. - Hubert, Don, The Responsibility to Protect: Research, Bibliography,
Background, International Development Research Centre, Ottawa, 2001.