Professional Documents
Culture Documents
y a los grupos ms vulnerables. Esta es una regin que, como dijo Galeano
es mgica y la gran promesa de todos los tiempos. Estamos todos inmerso
en este inmenso barco y es nuestra responsabilidad llevarla a buen puerto".
Ral Castro.
Ral record que estbamos a 13 aos del golpe de Estado en Venezuela y el
consiguiente paro petrolero, pero asegur que el hostigamiento solo trae ms
revolucin.
"Excelencias hemos expresado y le reitero ahora al presidente Barack Obama nuestro
deseo sincero del dialogo dentro de nuestras profundas diferencias. Los terroristas
ramos los que ponamos los muertos. Le pido disculpas al presidente Obama porque el
no tiene ninguna responsabilidad de los 10 presidentes que estuvieron antes que l".
"Mientras exista el bloqueo, hay que seguir luchando, y apoyando al presidente Obama
en su intencin de liquidarlo".
Por nuestra parte, dijo, avanzaremos en la consolidacin del socialismo.
Estimados colegas, Venezuela no es ni puede ser considerada una amenaza para una
superpotencia como Estados Unidos. Debo reafirmar nuestro apoyo al gobierno legtimo
que encabeza Nicols Maduro, a su unin cvico-militar. Nosotros lo que ellos estn
pasando porque ya nosotros pasamos por all, estn sufriendo las mismas agresiones que
nosotros".
Castro adems respald la lucha de Argentina por Las Malvinas y por la soberana
financiera. Tambin respald a Ecuador en su lucha contra las transnacionales.
Reconoci el aporte a la integracin de Dilma Rousseff. Ser invariable nuestro apoyo
al pueblo caribeo y a Puerto Rico en particular. "Tambin contribuiremos con el
proceso de paz en Colombia hasta que alcance su final feliz".
Pidi apoyo para Hait y a la humanidad reclam conciencia sobre lo que hemos sido y
lo que no podemos seguir siendo. "Cuba seguir defendiendo las ideas por la que
nuestro pueblo ha asumido los mayores sacrificios", concluy para incredulidad de
quienes pensaban que en pro de las buenas relaciones con EEUU, Cuba bajara el tono a
su retrica.
Evo Morales
La dedic ntegramente contra los gobiernos de Estados Unidos. Ni una lnea de las que
ley el presidente indgena dej de criticar las polticas y las intervenciones Washington
sobre Amrica Latina.
"Es importante en este debate decirnos la verdad" comenz y luego no par de enumerar
denuncias contra la Casa Blanca. "Entre EE UU y Amrica Latina hay ms historias de
fracasos que de xitos. La mirada de EE UU sobre Amrica Latina es de desprecio, es la
mirada de guila sobre su presa indefensa".
En su retahla de reclamos, Evo dijo que es inaceptable que "nos siga viendo como su
paso trasero, que le pertenece por designio divino". Rechaz adems que desde
Washington se califique de buenos y malos a gobiernos de la regin y apliquen "palo
para los malos, zanahoria para los buenos".
"Nos dicen populistas, terroristas, talibanes, dictadores. somos malos porque
expulsamos embajadores separatistas, somos malos porque defendemos nuestra
soberana poltica. Que ha hecho Amrica latina y el Caribe para ser tratados como si
furamos esclavos en nuestro propio territorio? No hemos hecho nada ms que defender
nuestra soberana, no interferimos en cuestiones internas, no nos anexamos territorio, no
hacemos la guerra".
Deje su discurso de doble moral para el pasado, deje de usar el miedo y la polticas de
terror y los condicionamientos de toda naturaleza, deje de comportarse como imperio,
increp.
"Amrica Latina y el caribe ha cambiado para siempre, en este continente de libertad y
justicia hemos dejado de ser la regin obediente disciplinada y sumida, ahora no
queremos ms ordenes imperiales, ni decretos, ni que nos pinchen los telfonos,
djemos vivir en paz, le invitamos a dialogar. Vivir en paz, es menos costoso que vivir
en guerra".
Nicols Maduro
Maduro fue directo con Obama: Para nosotros la historia es viva, estamos orgullosos de
nuestra historia porque nunca hemos bombardeado ni hemos asesinado a pueblo alguno,
presidente Obama".
Nadie nos regal ser venezolanos, lo conquistamos en los campos de batalla, dijo
Maduro increpando a su contraparte norteamericano, "fuimos como ejrcito unido a
liberar naciones, nadie nos regal lo que somos. Pero con todo respeto tengo que decir
aqu que el presidente Obama ha cometido la agresin ms grande contra Venezuela y
por eso vengo a exigirle, en nombre de 30 millones de venezolanos, que derogue el
decreto que amenaza a Venezuela. Este decreto se mete en la vida interna de
Venezuela,y no es historia pasada, presidente Obama, es historia presente".
Maduro insisti en que ni l, ni su gobierno ni Venezuela es antiestadounidense "no
somos antiestadounidense, somos antiimperialistas, como la mayora del pueblo de
Estados Unidos que quiere cambio, porque si no, el presidente Obama no hubiera
llegado a la Casa Blanca. Yo quiero futuro tambin, y quiero futuro con Estados
Unidos". Mirando a sus colegas, Maduro asegur que ninguno de los all presentes
aceptara un decreto as (que fue distribuido por la delegacin nacional en varios
idiomas). El decreto es "incongruente, inusual y desproporcional"
Record al igual que Cristina Kirchner, que en otros tiempos, cuando los muertos eran
los humildes, ninguna Corte Interamericana se pronunci sobre la violacin de los
Derechos Humanos en Venezuela, porque los pobres, dijo, son invisibles para ellos y
para las lites y oligarquas de mundo.
"La historia no podr ser detenida ni tapada", insisti Maduro, quien jug duro en su
intervencin con el pasado nada favorecedor de EE UU en materia de intervencionismo
en la regin.
No perdi la oportunidad el presidente Maduro de recordar a Estados Unidos, y a su
presidente presente en Panam, el negro episodio de la invasin al istmo ocurrida en
diciembre de 1989, en donde cayeron cientos de panameos habitantes de El
Chorrillo."Esa invasin fue precedida por un decreto que declaraba a Panam como una
amenaza", insisti para reforzar su tesis.
Como se haba comprometido con la comunidad de El Chorrillo, el presidente
venezolano se hizo portavoz del comit de vctimas de la invasin que exigen que EE
UU pida perdn por su invasin y adems los resarza por los daos morales
ocasionados. La carta que le fue entregada el jueves por la presidenta del comit, la
envi a la representante del Departamento de Estado, dado que el presidente Obama se
encontraba fuera del saln para el momento.
Tambin record Maduro que era 11 de abril, y que se conmemoraba el dcimo tercer
aniversario del golpe de Estado contra el presidente Hugo Chvez, que tampoco
desaprovech para recalcar que cont "con el financiamiento y el patrocinio del
gobierno de George W. Bush. Le hicieron lo mismo que ahora hacen contra mi"
Barack Obama.
Obama no evadi de entrada el hecho de que por primera vez en medio siglo estn
sentados en un mismo foro, su gobierno y el de Cuba, y en consecuencia por primera
vez todos las naciones del continente se sienten juntas para debatir, de nuevo, dijo, el
futuro y no el pasado. Estamos seguros, dijo, que tanto el presidente Castro como yo
mantendremos profundas diferencias en temas, pero eso no impide que podamos
avanzar en otras. "Iniciamos una nueva poltica hacia Cuba, ahora ms americanos
viajando a Cuba, ms intercambio y ms oportunidad para el pueblo cubano".
Y para contestar a Correa, Obama dijo: yo estudi historia y aprecio las lecciones de
historia que he recibido y seguro voy a recibir de muchos aqu. No decimos que somos
perfectos, pero si estamos abiertos al cambio. No tenemos una historia intachable en
Derechos Humanos, pero si nos enorgullecemos de la disposicin a cambiar. Y en
alusin indirecta a Venezuela, el presidente de EE UU dijo que en su pas no se
encerraba a nadie porque ser opositor. "Podemos seguir discutiendo sobre las
diferencias, pero eso no va a hacer a nuestros pases ms desarrollados ni nos va a hacer
ms fuertes".
Sobre la mala prensa se atrevi a asegurar que es calificada as aquella que
generalmente critica. "No estoy interesado en iniciar batallas que comenzaron antes de
que yo naciera, en cambio podemos seguir haciendo avances, y comenzar progresos
con cooperacin, con respeto y equidad".
"Estoy aqu para hacer mi mayor esfuerzo en trabajar con ustedes y construir una nueva
relacin".
Cristina Fernndez de Kirchner.