Y BAN NHN DN

TNH C MAU
S: 422/Q-CTUB

CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM

c lp - T do - Hnh phc
C Mau, ngy 01 thng 06 nm 2005

QUYT NH
V vic ph duyt quy hoch h thng ca hng bn l xng du trn a
bn tnh C Mau n nm 2010

CH TCH Y BAN NHN DN TNH

Cn c Lut t chc Hi ng nhn dn v y ban nhn dn;
Cn c Ngh nh s 11/1999/N-CP ngy 03/3/1999 ca Chnh ph v
hng ha cm lu thng, dch v thng mi cm thc hin, hng ha dch v
thng mi hn ch kinh doanh, hng ha kinh doanh c iu kin;
Cn c Quyt nh s 187/2003/Q-TTg ngy 15/9/2003 ca Th tng
Chnh ph v vic ban hnh quy ch qun l kinh doanh xng du;
Cn c Thng t s 14/1999/TT-BTM ngy 07/7/1999 ca B Thng mi
hng dn iu kin kinh doanh xng du;
Cn c Quyt nh s 1505/2003/Q-BTM ngy 17/11/2003 ca B trng
B Thng mi v vic ban hnh quy ch i l kinh doanh xng du;
Cn c Quyt nh s 249/Q-CTUB ngy 23/4/2003 ca Ch tch UBND
tnh C Mau v vic ph duyt cng v d ton kinh ph quy hoch h thng
ca hng bn l xng du trn a bn tnh C Mau thi k n nm 2010;
Xt ngh ca Gim c S K hoch & u t ti Bo co thm nh s
205/KHT-TH ngy 20/5/2005 v vic thm nh Quy hoch h thng ca hng
bn xng du trn a bn tnh C Mau n nm 2010,
QUYT NH:
iu 1. Ph duyt Quy hoch h thng ca hng bn l xng du trn
a bn tnh C Mau n nm 2010, vi nhng ni dung ch yu nh sau:
1. Quan im:
Xng du l mt hng chin lc, c tc ng trc tip n cc hot ng
kinh t - x hi, tuy nhin xng du l mt trong cc loi hng ha kinh doanh

c iu kin, v vy phi m bo s qun l v iu tit ca Nh nc i vi

th trng xng du, cc ch th kinh doanh xng du phi thc hin y quy
nh ca Nh nc v cc iu kin kinh doanh xng du, nhm phc v tt yu
cu pht trin kinh t - x hi v m bo an ton tuyt i trong lu thng, kinh
doanh xng du.
2. Mc tiu:
- m bo n nh th trng xng du, p ng yu cu sn xut - kinh
doanh - dch v v sinh hot ca nhn dn, thc y pht trin kinh t - x hi
trn a bn tnh.
- Pht trin mng li ca hng kinh doanh xng du mt cch hp l theo
hng va m thm ca hng mi, va khn trng sp xp, ci to nng cp
cc ca hng xng du hin c theo cc quy nh ca Nh nc v iu kin
kinh doanh xng du nhm m bo thun tin v li ch ca ngi s dng, bo
v mi trng v phng chng chy n. Phn u n cui nm 2007 hon
thnh vic sp xp, x l i vi cc ca hng kinh doanh xng du cha
iu kin.
- Nng cao hiu qu i vi cc doanh nghip kinh doanh xng du.
- D kin tng sn lng xng du kinh doanh tiu th nm 2010 khong
440.000 m3, bnh qun 330 lt/ngi.
3. Quy hoch h thng ca hng bn l xng du:
3.1. nh hng sp xp s ca hng kinh doanh xng du hin c cha
m bo cc iu kin v kinh doanh xng du.
- i vi nhng ca hng hin ang s dng va lm nh , va kinh
doanh xng du, y l nhng trng hp ht sc nguy him n an ton tnh
mng v ti sn ca nhn dn, phi kin quyt x l dt im trong nm 2006.
Nu ch h xc nh lm nh th ca hng khng c tip tc kinh
doanh xng du. Nu ch h xc nh kinh doanh xng du th phi b tr
chuyn gia nh n ni khc, ng thi phi thc hin y cc iu kin
v kinh doanh xng du.
- i vi nhng ca hng xng du lu ng trn ph, cc ca hng ny
hin cha m bo iu kin v bo v mi trng, phng chng chy n, v
vy, hn ch pht trin thm loi hnh ca hng bn l xng du ny. i vi
nhng ca hng xng du trn ph hin c phi lm th tc ng kim v m
bo cc thit b chng nhim xng du xung sng, nu khng m bo th
khng cho tip tc hot ng. Thi gian x l dt im trong nm 2005.
- i vi nhng ca hng khng m bo khong cch an ton i vi ni
sn xut c pht la hoc tia la, cc cng trnh cng cng, cc cng trnh dn

dng v cc cng trnh xy dng khc theo quy nh v thit k ca hng xng
du TCVN 4530-1998 v quy nh v an ton chy cc cng trnh xng du
TCVN 5684-1992, y l nhng ca hng khng m bo an ton chy n, phi
x l khc phc m bo theo quy nh. Thi gian hon thnh n ht nm
2007, ring cc ca hng kinh doanh xng du nm st nh ca dn v cc
cng trnh cng cng phi x l dt im trong nm 2006.
- i vi nhng ca hng xng du vi phm hnh lang an ton giao thng
ng b, ty theo mc vi phm m c mc x l ph hp:
+ Nhng ca hng vi phm nghim trng, nh hng nghim trng n an
ton giao thng th kin quyt x l gii ta di di theo quy nh.
+ Nhng ca hng c vi phm hnh lang an ton giao thng nhng khng
nh hng trc tip n an ton giao thng th doanh nghip phi lm th tc
xin php cc c quan thm quyn theo phn cp qun l h thng ng b.
Thi gian thc hin hon thnh vo cui nm 2006.
- i vi nhng ca hng xng du ven sng, nm trn t bo lu ven
sng, vi phm hnh lang bo v cng trnh giao thng ng thy hin ang
chim t l ln trong s ca hng bn l xng du ca tnh, c x l nh sau:
+ Nhng ca hng kinh doanh xng du ti nh sn trn sng phi x l
tho d, di di phn din tch ln chim mt nc, thi gian x l dt im
trong nm 2006.
+ Nhng ca hng ven sng khc tip tc cho php kinh doanh, nhng phi
m bo cc iu kin v an ton chy n, bo v mi trng v phi c c
quan qun l ng sng cho php tn ti hot ng.
Tt c ca hng kinh doanh xng du sau khi sp xp, x l phi m bo
cc iu kin v kinh doanh xng du theo quy nh ca php lut.
3.2. Pht trin mi mt s ca hng kinh doanh xng du trn cc tuyn
ng giao thng mi c u t xy dng v nng cp hin cha c ca hng
xng du. Nhng ca hng xy dng mi phi m bo ng cc iu kin v
kinh doanh xng du.
3.3. D kin tng s ca hng xng du trn a bn tnh n nm 2010 l
410 ca hng, bao gm:
- Thnh ph C Mau:

52 ca hng

- Huyn m Di:

66 ca hng

- Huyn Ci Nc:

43 ca hng

- Huyn Ph Tn:

38 ca hng

- Huyn Ngc Hin:

- Huyn Nm Cn:

38 ca hng
26 ca hng

- Huyn Trn Vn Thi: 77 ca hng

- Huyn Thi Bnh:

44 ca hng

- Huyn U Minh:

26 ca hng

4. Gii php thc hin:

- Xng du l hng ha chin lc v l mt hng kinh doanh c iu kin,
v vy cc c quan chc nng nh s Thng mi, Cng an, s Khoa hc v
Cng ngh, s Ti nguyn v Mi trng, s Xy dng, s Giao thng Vn ti,
Chi cc Qun l th trng v chnh quyn cc cp phi phi hp cht ch
thc hin tt cng tc qun l nh nc v kinh doanh xng du mt cch ng
b t khu cp giy chng nhn iu kin kinh doanh xng du, qun l v
tiu chun cht lng, gi c, an ton chy n nhm m bo ng cc quy nh
ca Nh nc v kinh doanh xng du, to iu kin thun li cho cc doanh
nghip kinh doanh theo quy nh.
i vi vic sp xp, x l cc ca hng xng du hin c: trn c s hin
trng h thng ca hng kinh doanh xng du ca tnh, giao cho s Thng mi
ch tr phi hp vi cc s ngnh chc nng, UBND cc huyn, thnh ph lp t
cng tc lin ngnh kim tra phn loi cc ca hng xng du theo tnh trng
v mc vi phm, thng bo cho cc ch c s kinh doanh v tnh trng cc vi
phm, hng x l v hn thi gian khc phc theo di kim tra. Sau thi
gian quy nh cc ca hng no khng khc phc s b thu hi giy chng nhn
iu kin kinh doanh xng du.
- Tng cng cng tc tuyn truyn, gio dc lm cho cc ch doanh
nghip bit v thc hin ng cc quy nh v iu kin kinh doanh xng du.
Thng xuyn bi dng kin thc, nghip v v kinh doanh xng du cho cn
b, nhn vin cc ca hng kinh doanh xng du.
- Thng xuyn kim tra, kin quyt x l i vi nhng doanh nghip,
nhng ca hng c tnh vi phm trong kinh doanh xng du.
(km theo Bo co Quy hoch h thng ca hng bn l xng du trn
a bn tnh C Mau n nm 2010)
iu 2. Giao s Thng mi ch tr phi hp vi cc s ngnh lin quan,
UBND cc huyn, thnh ph t chc trin khai thc hin Quy hoch h thng
ca hng bn l xng du trn a bn tnh C Mau n nm 2010, m bo
ng cc quy nh ca Nh nc.

iu 3. Chnh Vn phng UBND tnh; Gim c cc s: Thng mi, K

hoch & u t; Ch tch UBND cc huyn, thnh ph v Th trng n v
lin quan c trch nhim thi hnh Quyt nh ny.

Ni nhn:

- Nh iu 3,
- CVKT, XD, N
- Lu Vp.

KT. CH TCH UBND TNH C

MAU
PH CH TCH

Dng Tin Dng