i]
cc
it
ee
Les Pages
es cahiers
du peinturage industriel
‘Apergu du contenu des cahiers
1 btonee, moulleith,
Sp sucoen des suppor
s conastance,dluton mesures ce rsc0st
ops des stant 2 dan,
formation eprops ds out
ot pasuatcue
sation hase sesso,
Pubcon VLE,
‘fakerestion conmivge tbls ot ascues
1 Eetapes de radu psec,
CONSISTANGE DES PEINTURES LIQUIDES
AJUSTAGE DE LA VISCOSITE
DES PEINTURES ET VERNIS
Principe
2h eaume du soque de sidimectaton, les prot
face pate sont raremont peas & Temple
{Musajndnur scones ony spate as ut La
‘fopercon de dita, oeosoie pout amen
Fmt ala bone coeasance, varie en foneter
Bop tchugues dappicaon
Mode opératcize
Taetuten di respecte rhe suranes
‘tarts grat te te Boke dan fe prot le
pus vaquets
SEARS care euoes le produto tus fue
Pou les produits @ deux composants, verser dabord
Je duresoour dans la base (en rospectant les propor
tions) Lasser repeser 10 @ {8 minutes (temps de
unssoment), pul ajouter le dant an quanto sut
fEsente pour auster la vscasi®
verse le divant progressveren, en mince Set,
Sous agitation
Cotte precaution n'est pas nécessate lorsquen
fpere avoc defibles quantiis de oduit (godt. de
‘itze en pistolage paoumatique), mais ele devient
impérative lorequon uilise des quanstes pis
Iinportantes a parts de 5 les
Tovmelange manuel Ala spate est souvent inf
‘ace (homogensisationinrifisante), car op bret la
Dupast du temps. Compter 10 minutes, monte
fan, pout obtenir une bomecénlsation sasta
Gants, méme avec un mélangeur mécanique appro
fu (elecique ou pnetmatique). Pour plus d=tca
he, veteet le event dans Ventonscts ree par la
fotation du mélanceu
Wie produit a aur et le éluan: doivent étre la
same températurs
Sion ne dispose pas d'un local tompére pour Ten.
treposage des peinauies st ciuants, i est togré
{Gane cartines conditions) de placer dans Tatebir,
fon fn de journée, os quanttes nscessalres pour le
peinturage du lendenaln,
Chee de dilution
Leg rages ci-destus ne doivent rien & Tarai,
thei osultens de nombreuses observations ‘ites 3
fe tas Bn effet. alles ne soct pas respectees a
peintare se met ltételoment “en boules", qu echap
‘ent au ‘amisage et connent ur fm graineux & a>
icaaon Ce phénomeno oct appele “choc de
fon’. te leceur en touvera une expliceton
Seentiigue dans Touvrage de Paul Memnesson int
‘Rue. "Technologie de lz fabricaion dans les indus.
tes de dispersion”. llag: malbeureusement top peu
span des conLes Pages Crgano
Influence des diluants sur la viscosité
action des diluents su les peintues do type newto
rien ne eaumit mnux due mise en evidence que par
‘experimentation realsée par Hen Pern
“f
or
vw
Ind ses coins dive
arlene peta sie
Le grape ciaessus monte Yévoltion de la wssoate
lune peintue aliyde classique, orsqu'en la dive, en
ajoutant§ % de dian i fois On consiate au debt
lhe Wes fore diminition dela vsoomte. qu satene
Drogtessivement pour ne plus changer pratiquement
audelade 25
es peintues de type non-newtonion entre autres les
peintures thixossopes et ls peintures hydrodilvebles,
Se comportent de maniere diferente fonction dela
nature de lous lanes e: dos addltis sheclogquee
(agents épaississants “et thixotropants) quelles
contiennent. La diversté des formulations ne permet
pas detabir de rage ginal, sinon celle dese conic
Iner sttictement aur reoommandations du febncant
‘pou procéder a leur ction
DILUANTS ET SOLVANTS
Précisions de vocabulsire
Le langage du psinte comporte des termes consacrés
par Tusage. qui ne conoordent pas towurs avec le
‘vocabulaire sclentfique qu utlisent ou devralent uth
Ser les technicons ds laberatoie est precisernent le
as pour "eiuant” 9 "selvan, qu pou le phyeiien
‘Re sont pes synonymes
Diun pomt de wue sclenciique, un slvant est unique
capable de separer lee unos dae eutres Jar molecules
uno ésine, ators qu'un Alien en est incapable, mais
peut soulemont absiseer la wsooste Cune resin deja
Aisoute dans un slvant. Fxemple le xylene solv
lise le caoutchoue char le white spit ne le peut pas,
mais ciminue en revanche la vscoste dune soliton
de caoutehoue chore. On note que la compatiite do
White spit avec la solution de caoutchoue chioré est
limitee. Au dele c'unecertaine proportion de whita si
nla sine procpite ot devin: insiisale
Le peinze nese souce quére de cos subtités et, pour
Jui, un diuant est tout produit, quole quo soit sa
campastion, servant a absieer la viecoaté d'une pein
ture. Cest dilurs une maraue de sagesse de sa pat,
tant donné que beaucoup de diuants pour peiatures
Industries ne sont pas des substances defines, mass
des melanges de tos, vole de quatre ooivante dite
rents dont les proportions ont éte calculees pour per
rete Tapphoation et le fmifoation de la peiture
‘ans des conditions opsmales
Principales propriétés des solvants
Dans une certaine mesure, on peut dive que les so-
vvants ont consbué als nassance des plntteset ve
his industriel, on permettant Templot ae resines
Slides quil sulci: de mete en soltion pou abtent
lus lant Smogéne liquide. Tovtafis. la presence des
solvants dans las produits de peinarage est ansore
far en meta & part cou qui sechent par coalescence
‘ou pat exposition au rayonnement UV, pour les autres,
la fomation d'un fl @ Teppliction commence par
evaporation des savas,
En consiérant ls solvents d'un point de vue purement
technique, los popritesessentolas qui interven le
formalateur de peinture sont le pouvow sohant et la
volative, Wéanmoins, lest, et sera de plus en pus &
avons contvaint de se preoccuper de (ineonce de
50s chix ur lo visques encourus pa le personnel sur
|e plan physioiogique et par /enrzonmemant sure plan
ecologic
Par alleurs, cn pout estimer q’utlisor des eolvaats,
paw les Lbeier ensuite cane latmosphere, ae! une
forme de gaspilege économique non nealigesbie
Powvair solvant
Ct pus ou moine grande aptitude a slubier une
Substance solide. Leau est capable de dissoucce le sl
ile sucre, mais elle ne dssout pasa farne Lessa
Sagit de dissoudie une resine,L faut dabotd trouver
des salvanis compaibies. ye compatbit lorsque la
solublite de la résine et le ouvir solvant du slvaat
sont en concordance. Autrement dit, pimporte qual
Solvast ne disso pas nlimporte quelle reine. S pls
sours solvants sont compatibes, clu qui, @ quantias
gales, donnera la vscosté la plus basse sera elu,
dont le pouvoi sotvant est le pus elev
Volaiite
Cesta rapiité avec laguslle un solvant sévapore
dans Tair ambient. On Yappelle aussi vitesse d evapo-
‘ston Bo effet lng solvate ont la popmoie do passer
do léta: Louise & Peat gazour, sous forme de vapeur
‘qi dffusent dans Tatmosphére. Ces pourquol essa
‘ants sont également appeles “maciores. voltae
Selon ler vitesse evaporation on & enutume de cas
fet les aoivante en
‘solvents lagers, dont ls vitesse déraporetion est
rapide,Les Pages |
‘Aatine sc STC 1°
Matar we ast 10
Seen Matton rec 7
ses Actuate diye me 7
Ackite Saco ove 4a
leon! ae awe aa
Tebine vase 29
Milyebantone nec Ms
Sat Soke ete wesc 0 13
oven Acti de mune wee ta6
Ye nec oF
ial 206 be
Acti Same ec os
Burl nec os
Whe pet 1st 05C os
Soha Cerne s6¢ 03
lewd eta debe 56.4 02
Popes 192,3°C on
Masipeliee 20% 008
+ solvants moyens, dont la vitesse dlévaporation ost
snsderee
* selvanis lourds, dont la wtesse evaporation ost
Une premiére approximation, permettant de savoir &
(quelle categorie appartien: un solvant donné est de se
‘elorer a s8 temperature doulition. On admet qu un
selrant eat leger sil stile avant 110°C, moyen sl dis
tle enti 110 6t {40°C et lourd sl distieaurdessus de
O°C. Une appréciation plus précse de la velaiite
‘consist acomparer i nite d eraporatin a slvant
‘celle de lactate de n-butye pris comme rférence
‘Tous les fourissours de salvants arganiques publient
Ges tables de yiatiita dons Inur documentation fat
toutefois rotor quil oxisto dos écarts ent ls valour
onnées pour un méme solvent, en fonction des
ridthodes de mesure employées. Le nature du solvant
est pas Je seal facteur qu infue sur a volatile. En
cfc la vitesse d'evaporation saci: chaque fois que
‘a ventilation est plus intans,
‘i surface en contact aves Tair est plus grande,
Les conditions ambientes en cabine dapplieaton ete:
ans Vatobor sont donc importants ot lous inciteneo
‘aque détta determinants sur les restate du pein
rage. Il arrive parfols, avec certaines peintutes: &
solvant resto emprisonnée dans le fm, aprés séchage
sagt dun defaut dit "eterton de sovant”, $0 ts
uisant par une diminution soasbe do la ducts. Le
rome consists a stuve lee pieess paints pour slim
net du fm le solvent ees,
Odeur
Notce nex est devenu délicat, Poutant i ya & pene
150 ans que les Parsins udaiort sans vergogne lure
pote de chambre dans la rue. Mais on narete pas le
Drogiés. Une eroyance ase tépendue associ odour ct
‘onic, alors qu en fai, nen estrien, Des gaz comme
Je monouyde de carbone et lace cranarque sont
‘moftels ot pourtant, out a fait inodores. A Toppeso,
des substances a Todeur repoussante sont pratique
tment iotfensives,
Mis & part Peau et los hydrocarbure isoparatfiniques,
tous los autes solvants amployés on peintuce ot une
deur plus ou moins forte et souvent caacteistique, de
Sorte quiun professionnel experiments est capable