I

-
d e l iv ^

fr lH L A

Ls

. .

L/

J /v iT ic o a _ _

. -

IV

f , /%

..

X-XIII .

aIIAflW
'/,

.jg iS r

#^*1 . .^-- /1

Hiran^ww: *-
v fY

tirf*

.5 1

*& \*| 09 1 < 11 '1 * ^

^ ^ * * 0 ( 0*1

1X1
HLE

-
-

2009

. .

X -X III .

2009

 94(47)9/12
63.3(2)412
3-17

. .
3-17

XXIII .: /
. - .: , 2009. - 226 .+. - (- ).
ISBN 978-5-91791-006-2
-
,
.

(1 9 7 6 ) . . ,
,
.
,
. . ,
. . .
70- .

94(47)^9/12
63.3(2)412

. ., , 2 009
. ., 2 - 5 , 2009

ISBN

9 7 8 -5 -9 1 791 -0 0 6 -2

. ., 1, 2009
. ., 6, 2009
, , 2009
. ., , 2009

 1939 . 1964 .
. . .
-.
1966 . . 1966
1969 . ,
.

.
1976 . 1983 .
. 1986 -
, 2001 - . 2008 . - .
1991 .
. 1998 .
. .
.

. . .
. . (
).

.
( - . . )
- .
80-
- ,
.
( , ,
)
-
, , , .

,

5

 1385 .

1380 ( . . 150. ., 2005).
. .
XXIII . - ,
1976 .,
1974-1975 ., 1981 .

-

.
***
70- . . ,
.


X-XIII .

, 1976 .

, ,
, .

:
, ,
.
,
- .
, . . ,
- . .

1.


( ,
, ),
-
.
,
,
.
(
-
)

1
. . - . . // . . 27
., 1948. . 3 -1 7 ; . // . . 20.
., 1950. . 13 -41; . .
b X IV -X V III . ., 1955. . 9 -1 0 ; . / / . . 6. . 5 1 4 -5 1 7 ;
. . . // . . 83.
., 1970. . 7 -1 1 .

 , .

2.
-
3. ,
. . , . ,

, -,
... - ,
...
- 4.
-
, . .
, .

,
,
,
- ( . . )5.

(
), . .

:
-
6.
. . ,
,
-
. ,
- .


,
( )
2 - . ., 1975. . 3.
3 . . . . 39. . 73.
4 ., . . . 21. . 1 7 0 -1 7 1 .
5 . . .
., 1951. . 5 ,6 .
6 . . 3 -6 , 25.

 ( ).


7.

- 8.
. . ,

,
9.

,
, , ,
,
, X .
XII . ..


, XI - XII . 10.
, ,
, , ,
-,
. . .
, , .
. . ,

- , .. XIIXIII .

, -

.
7 . . ... . 5 -9 , 24, 2 1 6 -2 2 0 .
* . . - XIIXIII . .; .,
1963. . 7 -1 3 .
4 . . , . .
, -
, , , . .
: . . XIIXIII . . 7 -1 3 .
10 . . ... . 219, 220.

10



, - .
,
,
, - ,
-
.
,
,
.
,
,
.
, (
)
, XI XII .; XII - XIII .
,
,
. ,
,

.
( -
- ),
- ,
(X - XI .: XI XII .; XII - XIII .)11 - .

,
(
),
12.
11 . . .
I X -X V . // . ., . ., . . :
(, , , ). ., 1972. . 165, 187, 1 93 -1 9 4 .
12 . . ;
. . XII - XIII . //
.
XIIX IV . ., 1974.

 - ,
, ,
.
,
,
.
,
, ..
.
- ,
,
-
,
-
, -
. -
( , )
,
-
.
-
.
-
.
13.
,

14.
. .
,
,
-
.
,
, .
13 . . // -
. ., 1974. . 90.
14 . . 99.

12

 ,
XII .
,
. ,

IX -X .
XII . , ,
XIIXIII . -

XII ., XII .
.

,
.
,
100 ,
.

,
.
. (:
)15.
, ,
,
- , -
,
.
, ,
,
- .
- ,
,

, .
,
- -
. :
15 .: 68.

13


,
XIV-XVII . XXIII . ,
,

.

,
- - - ,
,
.

.
, ,

, .
: .
,
,
.
, ,
-
16.

16
., ,
: . .
// . 1972. 1. ,
,
- , , .

14

. . . . .
, ,
. -
-,
, , ,
, .
,
. . .
,
.
()
, - . .
1.
,
. . ,
.
, ,
2. , ,
3. . .
.
. , XVIII .
: ,
,
1 . . . ., 1950. . 77.
2 . . . . 1. ., 1962. . 350.
. . 4. . 225.

15

 , ,
:
, , ,
, , 4.
,
, . . . ,
,
XII . 5.
,
, . . ,
,
,
. - . .
-
, . . ,
6.
-
. . . 1146-1147 .
, . . , ,
, 1146-1147 .
,
, , , . . .
, . .
, . . , ,
. 7 (
). , ,
,
( . . .), ()
. . 8. . X. ,
- ,
. . . , . X.
,

4 . . . . 110-111.
s . .
. 1839. 6. . 331 -3 0 6 .
" . . -
. . 2. ., 1794. . 176, 1 8 5 -1 8 6 .
. . .
- . . 1. ., 1788. . 3 5 7 -3 5 9 .

16

, , (
- )9.
, XVIII .
, 10.
,
, ,
,
XVIII .
(, , ,
- 11).
:
.
.
, . . 12.
. . .
,
. ,
:
, .

13.
-
, , ,
. : ... ,
14.
-
XVIII - XIX .
4 . X. , / .
. . ., 1819. . 3 8 3 -3 8 6 .
1(1 . . . ., 1961. . 3 6 -3 7 .
11 . . XVIII . // . . 31. ., 1953.
. 3 9 -8 9 ; . - (1 7 7 9 -1 7 8 1 ). , 1931.
. : 1 1 7 6 5 -1 7 6 9 . / . 1
1.: . . i . . . , 1959.
12 . ,
,
. ., 1786. . 1-33; . .
XVIII . . 76.
. . . ,
1851. . 317; \ . . . :
. ( ). , 1910.
14 . -1 . . 108.

17

 , . .
1811 .
( ),
(
), (
),
JI 1016 . , . . ,
15. ,
, ,
.
, (.
), - . .
, .
, ,
. . ,
.
- XVIII - XIX . ,
, -
; ,
, .
-
. . ,
. . 16,
.
-
- ( ).

( , ),
, .
.
,


17,
. . . ,
15 . . . . 3. ,
, . ., 1871. . 8 4 -8 7 .
16 . . . . 1. ., 1838.
17 . . . . 57, 66.

18


... ,
- 18. 1950 .
19.
, ,
, ,

20.
,
.
. . ,
21.
( , )
,
-
. . , . . . . 22,
. . 23;
. 24
,

25.
-
. . .
,
. .
. . , . . ( . .
. . )
.
. . .
, . . 1. ., 1955. . 569.
19 - . . // . . 20. ., 1950. . 2 5 6 -2 5 7 .
2 . . 1. . 569.
21 . . // . . 40. ., 1952.
. 215.
22 . . 1054
1240 . . 2. . ., 1848.
2' . . (I X -X I V .):
- . . 1. , 1865; .
: ( ) . 2- . , 1885.
24 .: C h odakow ski Z. D. slow ianszyznie przed
chrzescijanstw em . W arszawa, 1967.
25 . . . . 60.

19

 XH-XHI .,
-, .. -,
,
IX .26
, . .
- .

. . ,
IX -X V .27
,
,
XIX . ,
. . .
,
28.
. . , . . .

60- . XIX . . . . . .
-
. : ,
, , , , ,
; , , ,
.
.
, 29. . .

, (,
XII .)
.
. .
,
. . .
: ,

. . , . . 4. ., 1850. . 3 2 8 -3 3 0 ;
. . ... . 11.
27 . . // . . 6. .,
1852. . 9 6 -1 1 1 .
2 . . 110. . . - .:
. 97. - . .
24
. . . . /
. 1874. .

20

 30, ,
31 . .
32. ,
33.
34.
. . , . . , ,
. . , .
. .
,
.
:
...,
, 18 ,
, , -
, .
XIX .
, .
. . , . , . . ,
35,
. . .
,
XVIIXVIII .
.
,
-
36 ( . . ).
w . . ,
. , 1814; . ,
//
1815 . 4 0 .
. . //
1815 . 41; . //
. 1848. . 1; . . , 1882.
, 1883. . VI. . 7 4 2 -7 4 4 .
4 . . // . 1 1 . .; ., 1949. . 8.
,4 . . . . .
, 1902.
" . .
. , 1846; . . , 1851; . .
. .
, . , 1860.
^ (). - .
. 1-7. , 1 8 7 3 -1 8 7 4 .

21

 ,
. 1859 1866 .

- .
- (5, 6, 7)
.
. : ,
( ),
, (
, , - ,
); .
, . . . . . .

-
, . (
. . 37,
.)
-.
:
, .
1494-1618 . 38.

39. , 1149 .
( ) 40,
, .
, ,
, -
, 41.
. .
- .
,
37 . .
. ., 1892; : 1 8 8 2 -1 8 8 4 . ., 1893.
38 . . . 35. ., 1882. . 3 9 9 ,6 3 8 , 708, 744; . 59. ., 1887. . 126, 1 8 0 ,3 0 3 ,3 2 5 ,
4 0 8 ,4 1 2 ,5 1 1 ; . 71. ., 1892. . 4 7 8 ,4 9 0 ,7 2 6 ,7 3 0 . 1503 .
, : A3P. . 1. 192. . 288; . . . 35. 75. . 399
34 (). - . .
5. . 110-111.
40 . . 6. . 3.
41 . . 19.

22


, :
. . , . . , . . , . . ,
. . .
-
- . . ,
. . . . .
. . 70- .
XIX .,
. (, , ,
, , ) . .
,
, , ,
, .
: , .42
. .
( IX -X .)
, 10 ,
43.
. .
, - .

,
. . .
. . 44, . . . . .
1881 1882 .
XIV . . . .
45. ,
. . .
.
. . ,
. . ,
,
. : . .
42 . . . ., 1908.
4' . . 2 8 -3 2 .
44 . . 11 -. . 2. 1, 1905. . 6 0 3 -6 0 5 .
45 . . X IV . , 1881.
. . X IV . , 1882.

23

 . . ,
. . .
. ,
46.
. . . .
- .
.

. , . . , . .
,
... ,
, - . .
47. . . . .
. . .
, . .
. .
. . ,
4*.
1300 .49.
. .
. . , XII
,
, , . . .
,
. . ,
,
XVI-XVII . , . .
, .
, . . .
XIX .

. . . , . .
' . . . . /V . 1883.
5. . 163 -2 0 3 ; . . . .
XIV .. , 1884. // .
.
47 . . ... . 11.
4h . . , . IXXIII . , 1884; .
: , , , , , , ? // .
1903. 5 . . 111-135.
44 XIII . . 2. ., 1908. . 1 -50.

24


, :
, , .
,
, , , ( )
,
( , ),

50.
, , ,
-.


. . .


- . . . -

.
. . .


, 51.
X . -
,
. . . :
,
..., ?52 (
. - . 3.),
-
,
,
53.

| . . . //
. 1888. 8 . . 133.
4
i 1 // . T. XXIII. ,
1928. . 101, 116.
. . 1 0 3 -1 0 5 , 110.
. . : 1 0 2 4 -1 0 7 3 . 1127 . XIII .: . . 1 0 6 -1 0 7 .

25

 . .
, ,
, - .
. . ,
,
.
.
, ,
. . .
,
, ,
54.
:

, . .
- 55.
, , , . .
,
,
.
. .
. . . ,
,
56. , , . . . . ,
. , ,
. . ,
XV-XVI . . .
,
, .

-
57 - . . .
, ,
S4 .:
. . 110.
' . . icT opii C ieepcbK oi 1 XVI 1 //
- . . X X . , 1928. . 96, 108.
S7 . . . ., 1909;
. . . ., 1910; . .
. ., 1916; . . . ., 1917.

26

 , ,

,
58.
,

XIX . - XX .
( , . .
), .

(. . ).

, 59,
(. . ), .
-
60, ,
- , ,
.

,
.
, -
.

. .
61,
. ,
, ,
..
.
,
.
- . .
. -
: ...
. . ... . 1 1-17.
. . . . 2.
60 . . ... . 15.
. . : (
X IV ). ., 1940.

27

, , , , ,
, , 62. ,
. . .

. . . , ,
...

,
,
, 63 ,

.

.
,
,
.
. . ,
,
.
. ,
X . . . XIX .,
- , 1941 .,

IX - XI .
, 64. . . ,
, ...
, , , X .
- , ,
X .
, 65.
. . 10; . icTopii CieepcbKoi 1
XVI B i K y . C . 109.
. . . . 117.
64 . . 1
// 1 . . 1. 1927. . 3 6 9 -3 7 2 ;
. : ( ) //
36ipiniK . . 1. . 1. , 1927. . 3 7 9 -3 8 2 ; .
// - . .
73. . 8. ., 1941. . 2 0 8 -2 0 9 .
65 . . X .
// . 73. . 8. .. 1941. . 235 236. . .

28

 , . .
,
, -
. , ,
. .
- ,

,
X . ( . .
)66. ,
, , . . ,
, , :
, ,
,
. . .
,
. . .
, -
.

, IX-X .
.
67

, .

-
.
, - ,
. . .:
. . ... . 14, 2 0 -2 1 .
66 . . 57, 64, 2 21- 233. , ,
, ( ).
: , , , , , . , . ,
, . , , , , . , . .
, 1127 . .
.
. ,
, . .
67 . . , ,
, . . . . :
. . // . 1947. 6- 7;
. . // . . 17. 1953.

29

 - .

1950- 68. ,
IX .
-
, , 69.


,
- 70.
. .
,
71. , . . ,
,
72.
XI - XII . -
73.

.

,

-
.
,
( ), .
,
74.

. . //
. , 1972. . 55, 58.
. . 5 9 - 6 1 ,6 2 - 6 6 .
70 . . // . 9. 1960. . 25.
71 .
12
. . XI - XVIII .:
. ., 1969. . 78.
73 . . . . 2 3 -2 6 . . :
. //
. . 13-14; . .

// . . 2 2 2 -2 2 3 .
74 . I. .
II. // . . 1 -1 2 . ., 1962. . 4 2 -4 7 .

30

, ,

.
,
,
.
. . 75, ,
, . .
. . 76.

. . 77,

.
. . 78,
. .
. ,
, . .
79. ,
,
,

, ,
,
.

-
VIIIX .,
. . 80,
75 . . // .
1899. 8 . . 2. . 3 0 1 -3 4 0 .
76 . . . ., 1930; . . 11 //
. . 3. , 1932.
77 . . : (
) // . 1947. 6 -7 . . 8 1 -1 0 6 .
. . X -X II . // . . . 1 -2 4 . .,
1966.
74 . . VIIIX IV .
..: (, , )/ / . . 25. 1956. . 1 3 7 -1 7 0 .
. . .
// . 74. .; ., 1958; .
// . 104. .; ., 1961 \ .
(VIII - IX .).
// . 152. ., 1968.

31

.
,
.
-
.
. .
.
, , , .


XIII .81,
,
(1946-1947 .) -
.

X - XI .
. ,
XII .,
, ,
, 82.
. . 83.
. .
,
(, , .),
XVI-XVIII .
-
.
. . ,
,
sl . . .
. . 1 1 . .; ., 1949. . 7 -9 3 .
s: . . - XII . // . . 41. ., 1951. . 5 7 -5 8 .
. . // . ., 1947. . 21. . 4 0 -4 2 ; .
1946 . // . . 1. , 1949. . 2 6 -2 9 ; .
// . . .
1950. . 7. 3. . 2 3 9 -2 4 9 ; . 1 9 4 8 -1 9 4 9 . // . ., 1951.
. 38. . 3 4 -4 1 ; . //
. . ., 1953. . 7 5 -1 2 0 ; . 1957 . //
. ., 1960. . 79. . 2 7 -3 4 ; . - . . 1964. . 99. . 2 1 -2 3 ; .
( 1965 .). ., 1965. . 3 3 -3 8 ;
. // 1965 . ., 1966. . 1 5 4 -1 5 6 .

32

 . -
,
, , . . .
. . ,


.
,

-
,
. . 84. -
, ,
.
, ()
(, )85.

.
,

, . . 86.
, , .
87, ,
1951 .
.
. . . ( )88,
84 . . // 1965 . .,
1966. . 1 71-17 3 ; . //
. ., 1966. . 118; . //
. . 113. ., 1968. . 1 0 8-118; . -
// . . 125. ., 1971. . 7 3 -8 1 ; .
// . . 129. ., 1972. . 3 -1 3 ; .
/ / . 4. 1972. . 1 5 8 -1 7 0 .
< .: .
* . . // .
9 2 . ., 1960.
7 . ., . . ;
- - X XIII . //
X XIII . // . . 32. ., 1956.
*s 1 . .
// . . 2. , 1953; .
1949 . // . . 5. , 1955.

33

 ,
, .

89. ,
, - (
),
( , , ).
, , -, -,
, .
.
, ,

-
.

, . .
.
,
,
, . . , . . , . . 90.


- ,

.
,
,
, .
,
, ,
, ...
84
.
. . . 1. ,
; . 2. ....
. : . . .
. . 2. , 1971.
90 . . X I-X V . ., 1940; . .
- . .; ., 1947; . .
.

34


91.
. .

,

.

.
, ,
,
(
) , (
. - . .)92.
.
- (
) (-) .
-
1198 .
. -
XIII .
, ,
.
1198 .
XI .
XIII . - , 1198 .
,
X -X I XIIIXIV .,
.
1198 .

, XII .

, . . , -
93. . .
1.1 . . . . 12-13.
1.2 . . 1 9 ,4 5 - 4 6 ,6 8 .
1.3 . . X IV -X V I . .; ., 1938.
. 72; . . X I-X V . . 47, 72.

35



,
6654 (1146), 6655 (1147) (?), 6657 (1149),
6658 (1150), 6659 (1151), 6660 (1152), 6661 (1153), 6662 (1154) (?), 6663
(1155) . 94.
6665 (1157) .
,
XII .
. .
,
.
,
95.
, , ,
, , ..
1198/99 .96.

- . . . . .
, - , - ,
-
97, : - , -
. . 98. . . ,
,
80- . XII .
80- .
(
), . . ,

70- ., , 80- . XII .
99.

1,4
. . . . 9 9 -1 0 7 . . . ,
- ,
- .
{ . . . ., 1972. . 3 6 -5 9 .)
* . . . . 8 0 -9 7 .
. . 99 .
1,7 . . - . ., 1967. . 69.
l,s . . . . 82.
44 . . - . . 15, 7 0 -7 3 .

36

 6677 (1169), 6693

(1185), 6695 (1187) , . . ,
. . 100. . .
,
- , ,
. . , ,
, .
. . , ,
,
. . .

, , (1127 .), (1136-1138)
(1139). ,

(: 6635 (1127), 6636 (1128),
6647 (1139) 6648 (1140) .) . . , 6635
(1127) .
101, , , ,
(
. . ).
,
,
70- . (..
- . . )

, , - .


,
( , )
( 6640 (1132)6643 (1135) 6641
(1133)6643 (1135) .)102. , , ,
|(| . . ... . 1 0 -1 2 .
101 . . . . 98.
102 . ., 1926. . 1. . 3 0 1 -3 0 2 ; ., 1908. . 2. . 2 9 4 -2 9 5 . . .
.
.
,
. , , . .

37

 - .


- 50- .
,
.
, ,
,
, ,
,
,
, ,
50- . XII .103
XII . ,
(
) ,
1198 .
1198 .,
, , ,
. . ,
1479 .104

XII .105, ,
1198 .,.. ,
.

,
XIII .
. . . ,
, XIIIXIV .
1198 . 106.
, ( ) ( )
,
(1 1 3 2 -1 1 3 9 .): . . . .: . 84, 115-116.
.: . . . . 89, 92, 95, 99, 101, 111.
104 . . 2 8 8 -2 9 3 .
|0< . . . ., 1975.
. 2 4 7 -2 6 9 .
. . ... . 183. , . .
1193 . 1197 .
1198 . XIII . - ( .
. 176 -1 7 7 . . 3.) .

38

. .
XII .
-
XIV ., ,
XII .107
.
- ,

XII ., . . ,
- 1237 .. . .
-
, , XII
XIII .. . . ,
108.
XII .
,
1198 ., .

6698 (1190) 6701 (1193) . ,
,

, 109.

,
.
, ,
-
( )
.
, , - . .

. ,
, ,
, .
107 . . . ., 1963. . 1 6 9 -1 7 0 , 172, 175,
180, 183, 186, 191, 195 .
|, . . X I-X V . . 9 5 -9 6 ; . .
. . 1 1 4 -115, 135, 150, 157; . 137, 1 4 4 -1 4 6 , 148 -1 5 1 ,
153; . . - . . 9 0 -9 1 .
104 . . 2. . 6 7 0 -6 7 2 ,6 7 6 -6 7 8 . (. : - ... . . . , ).

39

 .
. ,
,
.
- .
,
.
,
, - . 6698
(1190) . ,
6701 (1193) . -
. 6698 (1190) .
,
.
,
. 6701 (1193) .
.
,
, ,
. - ,
, .. .

.

, .
, , ,
.

1198 . .

(, , ,
.. , ,
, ), ,

.
6698 (1190) 6701(1193) .
,
1198 ., .
, XII - XIII .
,
40

60- 70- . XII .,

1198 .
.
1238 ., . . ,
110.
-

XII .
I ,
, 1479 .,
, , .

. . XI XVIII .
. .
, .
-
- ,
.

XIV-XVII ., ,
, XVII .,
, X V I-X IX .,
X IX -X X . .
,
. ,
.
. . -
(,
, - ., (1147) -
. - ..)111, ,
.
,
- , (
, ..). ,

1,0 . . - . ., 1950. . 55 .;
. . ., 1959. . 1 2 -1 3 , 2 2 -2 3 .
111
. // . ., 1972. . 53, 6465 .

41

 . . ( - -
), . .
I ( 6776 (1268) 6778 (1270) .)
,
- jb 112.
,
.
,
XIX . ,
.
- .


X IX-XX . ,
.

,
.
XVIII .
(, . . )
, XX . ,
X IV-XVII .
(. . ). ,
,

113,
.

, . ,
,

. ,

112
. . 74; .: . . 1, 1 // . . 14. , . 3 8 -3 9 ; . .; ., 1950. . 86, 88, 317, 319, 322.
m . . X V -X V II .
// . . 5. ., 1956; . .
// .
. . . 5. ., 1971. . 4 8 -5 1 ;
. ., . . // .
6 . 1971; . . XVIII . -
( ) // . . 5 4 -5 6 .

42

 .
114.

- .

-

.

.
, ,
() (
) .

: - .

, ,
.
-

.

1,4 . . // . ., 1975. . 2 5 0 -2 5 1 .

43

(
220 . . ) - :
- - - -.

- .
,
.
- , -
.
-
, (, ) -
. -, , - ,

.
- ( )1.

(, ).
,

, , .
, -
- ,

,
1

. . ; .

- - //
X -X III . // . . 32. ., 1956. . 14.

44

 . ,

- .
, ,
.
-
, .


.
( )

2.
3.
. . , . .
4, ,
X -XII . .
, .
(
) , ,
.
: -
; , ,
;

; - -
-.
. ,
- 884 885 .,
5.
1024 . '6.
', '7. 1024 ., ,

2
. . : (
)// . . 6 -7 . 1947. . 8 1 -8 2 ; . . 83, . I (
, , , ).
. . . ., 1940. . 10.
4 . . ; . . X -X II . // .
. 1 -24. ., 1966.
5 . . 1. . 24; . . 2. . 17, 10 11.
6 . . 1. . 149; . 2. . 136.
7 . . 1. . 6, 10, 11, 13, 19, 30, 1 4 8 -1 4 9 ; . 2. . 5, 8, 1 0 ,2 1 , 1 3 5 -1 3 6 (
859, 884, 885, 907 1024 .).

45

. . , , 8.
A. . 884
885 . , - '9.
' ,
,
XVI-XVII . 10.
XVII .,
'11. , ,
(1657-1693 .),
,
12.
. . Severia
XVI-XVII .13 XVII . ,
, , .
. . 14.
,
, , .,
15. , X. ,
16.
,
B. . , , ,
( )
s . . . . 1. . . //
. . 29. ., 1916. . 6, 19, 24, 29, 1 8 8 -1 8 9 .
4 . . . . 24. . 9.
10 ., , : . . 11. . 172 (1 3 9 9 .);
.. 13. . 142 (1542 .); . . 14. . 5 9 ,6 2 ,7 1 ,7 7 ,1 3 6 ,1 4 0 ; . . . 71. ., 1892.
. 38, 40, 4 2 -4 3 , 61, 234, 2 4 0 -2 4 1 , 2 66, 267, 292, 513, 532, 561, 683 (1 5 6 1 -1 5 6 3 , 1570 .).
11 (. . . I. ). , 1971. . 5 7 ,6 5 ,8 9 ,9 5 , 1 2 3 -1 2 4 , 151,
1 6 2 ,(1 6 4 9 , 1652, 1663, 1664, 1666, 1667, 1690, 1698 .).
12 . .: (). -
. . . . 1 3 2 ,1 3 7 ,1 3 9 . 1667 .
( . . 5. . 491).
XII . ,
XII . ... (
. . . . 87). . : . .
X V - XVI . ., 1974. . 12, 13, 17, 196.
14 . . . 137. . 360.
" . . // . 163. 1970. . 130;
Low m ianski . Pocz^tki Polski. . 2. W arszawa, 1963. S. 1 0 2 -1 0 3 .
16
X. ,
, ,
( . . 1 0 2 -1 0 5 ).

46

 ( ) ,
. , ,
,
seu - 17. . . ,
,
XIXII .18
, V-VII .
(-) ,
VIII .19
,
,
VII 1- .20,
, .
(, , .),
, (
, ' ' '21).
, , ,
(, ,
). , XVII .,
, , ,

, .
, . . .
,
, , , .

17 . . . . 130.
Is . . 1 3 0 -1 3 1 . . 38.
14
. . 131.
, ,
- (), (II .
..), (III .) ,
.
. . .
{ . . . ., 1945. . 185-1 8 7 ).
20
( . . . . 1 2 6 -1 3 1 ),
. . ,
(
. . //
. 152. ., 1968. . 8 8 -8 9 ). ,
,
, .
21 . . 1. . 6; . 2. . 5.

47

 . .
, . . , , . .
,
, 22.
1024 .,
'
, . . ,
, ,
,
- 23. . . ,
X-XII .

,
24. X .,
. . . ,

,
. . 25.

. .
(833-900 .)
26.
-

, ,
.
IX X . ,

27.
:: . . ... . . 22, 61.
2* . . 1. . 1 4 8 -1 4 9 . . 2. . 1 3 5 -1 3 6 ; . . ...
. 2 1 -2 2 .
24 . . X XII . . 25.
25 . . 18.
26 . .
// ,
. ., 1970. . 204; . . -
. ., 1957. . 86. . 5. . 102. . 17.
27 . . , ,
, , ,
IX . { . .
... . 2 0 3 -2 0 6 ).

48

 . .
IX .28
, X -X II .
( . . ) ( 833
900 .), , , XVII .
. , , IX .

, ,
, , ,
IX .
, . .
29
, , 30.
. .
. -
. XII .,

, ,
(') , .

31,
XI - XII . ,
. .
X . ,
, IX . ,
IX - X .

, .. .
. .
IX -X .
. . , ,
32. ,

2S . . ... . 25, 4 1, 4 4 -4 5 .
2*' . . X -X II . . 19.
w . . 1. . 6; . 2. . 5.
4

- , ,
... ( . . ... . 74).
'2 . . VIIIXIV .
. 140-141; . . . . 127.

49

 , 33, . .

, X .
. .
() , . . , ,
X .
- .
( . - . 3.) -, ,
,
34.

.
( ), , ,
.., , , XII .
XI . -
35, ..
.

X ., , ,

36.

X . , ,
.
X -XII . (
-
)
, ,

.
IX X .
. ,
, 884 .
" . . X . . // . . 120. ., 1969. . 106.
'4 . . ... . 208.
. . ... . . 6 1 -6 5 .
, XIXII .
. , ,
,
( . . - . . 27).
, X .

50

 37, .

IX -X .

.
38.
39
.
.
, .
945 . , ,
,
40.
,
41, ,
.
42.
,

, ,

(X-XI .), (XIXII .)43.
,
,
. IX .

. X .

37 .
1. . 24; . 2. . 17.
. . 1. . 24, 4 2, 5 8 -5 9 , 65, 8 1 -8 4 , 248; . 2. . 3 1 -3 2 , 4 6 -4 8 , 53, 69, 71.
( ) ,
. . , ,
,
, -
{ . . ... . 6).
40 . . - XI -
XII . // . ., 1970. . 101.
41 . . 1. . 5 9 -6 0 ; . 2. . 4 8 -^ 9 .
42
.: . . //
. . 76. 1965. . 2 4 0 -2 4 4 .
43 . . - . . 24.

51

 .

,
- 44,
.

,
,
-1 .
.
1024 .
, ,
, , 45.

, 907 945 .,
,
X .
, 46.
, ,
VIIIIX .,

47.
X .
-
,
48.
X - XI . , -,
XI . (
1068 .49,
1078 - 1079 .50).

: . ,
44 . . : ( X V .). ., 1973. . 49.
45 . . ... . 4 4 -4 6 .
46 . . ... . 4 7 , 50.
47 . . // . 11. .; ., 1949. . 10; . . 4epH iroei 1949 1951 pp. // . . 5. ,
1955. . 5 -1 1 .
4* . . . . 5 1 -5 2 .
49 . . 1. . 172; . 2. . 161.
50 . . 1. . 248; . . 2. . 443.

52

 ( 30 ),
.
,
. - .

, 51,

. , ,

52.
, -
(. )
.
(. )
53.
.
,
, (,
, ),

54.
- .
,
X -X I .55

, XII .
.
-
( 35 ).
, ,
. -

51
... . 65; . . . //
1967 . ., 1968. . 2 3 9 -2 4 0 .
. .
. . 76.
... . 62, 63.
54
. .
. . X -X II . . 37. . XI.

53

 (, , , , ).
X XI .56

57, ,
X - XI .
. .
1095 .,
1068 .58
XI .
, ,
, 59. ,
, 1024 .
(1024-1036).
,
() ( 1036 1054 .)
.
XII ., ,
.
,
-
:
. -
, - -
. - - -
. ,
(),
(-),
.
.
, , ,
. . .
.
, , ,

.
56 . . 13, 36. . XI.
57 . . 13; . . ... . 91.
, . . 1. . 2 29, 247; . 2. . 220.
54 . ., 1911. . 16 -2 0 .

54

 (, ,
.)

,
.


, . .
. . . . 60,
30- . . . .
,
XIXII .,
.
. . . . .
VIVII .
,
.
,
...
. ,
-, , VIIIIX .,
X -X I .61.
,
, IX -X .,
, ,
.
.
,
.
,
XIXII .,
X .
,
, XII . ,

. . // . 1899. 8. . 301 -3 0 4 ; . . . ., 1930; . . 11 // . . 3. . 8 1 -1 5 1 .

61
. .
. . 11 8 -1 2 4 .

55

: , , , , .
.
, , , (),
.. (. 2).
, ,
, ,
XII .62

. ,

63. XIX . . . ,
. . . . .
, 64.
X .


.
XI . .
.
968 ., , . .
X .
, 65. 968 . (
) , ,

:
... , 66.

X . .
X . , X .,
.
2 . . // . 9. I960.
. 24 25.
. X. : (
) //
( 1967 .) ., 1967. . 43.
64 . . -
// . 4 . 5.
. 1. ., 1830. . 97; . . , , . . 4. ., 1850. . 329;
. . . . 1. .. 1890. . 8 -1 0 .
6<; . . ... . 6 2 -6 3 .
66 . . 1. . 66; . 2. . 54.

56

 , ,
, , .
,
(, )
X . ( 968 .), ,
, ,
(970-977 .)67.
.
X .
,
945-959 . ( . . ,
1872-1873 .). . .
, (
, X .,
)
68.
-
(, ),
, X .
- .

(983 .)
-69.

X .

X - XI .

, (1024-1036 .)
70. ,
. . ,
,

71.
'7 . . 1. . 69, 75; . 2. . 57, 63.
. . . . 34, 3 8 -3 9 .
w . . ... . 2 3 -2 5 .
70 . . 1. . 14 7 -1 4 9 ; . 2. . 1 3 4 -1 3 7 .
71 . . ... . 3 1 -3 3 .

57

 ,
.

.

XI . . 1036 . .
- , .

72. , ,
, 73,
.
-
- .
X - XI .
(,
, , , -),
. -
- ,
.


,
,
- .
- ,
74.
,
,
, ,
.

72
. . // . 1967.
2 . . 189, 200, 209.
7< . . 1. . 150; . 2. . 138.
74


( 1018 .) - ( ),
( ?) , ,
( . . 1 //
1. 1971. 8 . . 7 8 -8 0 ).

58

 XI . - .
1024-1036 . ,
,

, ,
,
. -

XI . ,
, .

( XI - XII .)

XI .
1
- , .
70- . XI .
2,
. 90- .
.
XI
XII .,
3.
,
.
, ,
1054 . 22 1073 .,
4. ,
27 1076 .
. . ,
5, 6.
1 . . I . . 16 1 -1 6 2 ; . 2. . 14 9 -1 5 0 . .: . . 160, 1 81-182.
2 . . ... . 48.
' . . , - , 1097 ., 1094 . (1094, 1096,
1097 .) ( . . 59).
4 . . 1. . 18 2 -1 8 3 ; . 2. . 1 7 2 -1 7 3 .
5 .: . .
. . 171.
. . , , , (
. . 11 -. . 2. 1, 1905. . 40).
. . ( . . . ., 1953.

60

 1077 1078 .
, , - .
1077 . 7.
, 15 , ,
, . 25 1078 .
, ,
. 3 1078 .
;
8. ,
(1078-1093 .),
^9. ,
.
( 1093 .
- 10) ,


, ,

. ,
,
,
70- . XI . -,
.
, ,
. ,

,
,
, ,
, , ,
".

. 495 -496).
:
, ,
( ... . 49).
7 . . 1. . 199; . 2. . 190.
s . . 1. . 2 0 0 -2 0 2 ; . 2. . 193.
4 . . 1. . 204; . 2. . 195.
10 . . 1. . 217; . 2. . 208.
11 . . 1. . 2 1 6 -2 1 7 ; . 2. . 2 0 7 -2 0 8 .
- { . . ... . 5 5 -5 6 ).

61

 1094 . , 1096 .
.
1097 .

12.

- , 13.

XI ., ,
XII . -
,
( XI -
XII .) ,
.
. .

- , ,
,
.
- - ,
.
,
14. ,
, 1158 .
: 7- : , ,
, , ' ' 15.
16:
( ), ( . ), - ,
( ); - ,
( . ), ( . ), ( . ),
( . . ?) ( . 3).
( . )
12
. . 1. ., 1966. . 550.
. . 1. . 257; . 2. . 231.
14 . . ... . 102, 107.
(. . 2. . 377).
1147 . ( . . 358), ( . . 363).
15 . . 2. . 500; . . IcTopifl -. . 2. . 328.
16 . . ... . 59.

62

 , ,
17.
. . 18. 1821 .
- - , ,
, 19.
, , -
20. ,
(, ) 21.
, .
- ,
, -
. ( 30 )
: , .
;
-
; ( ). .

1147 ., ,
,
, ,
.
,
- 22, :
... , ,
, , ;
. ,
, ,
23.

.
, , ,
.
17 . . 2. . 361, 4 5 8 , 474.
| ... . 34.
14 . . . . 8.
20 . . . , 1958. . 29.
21 . .
// . . 83. ., 1970. . 77.
22 . . ... . 232.
23 . . 2. . 3 5 7 -3 5 8 .

63

. . 1811 . .
,
.
.
.
( ).
. 24 . .
. . XII .
, , , .
XII . .
, ,
, . . ,
,
, , .

-
-11 . (. ), 30
,
- .
. - . -
-, .
, , - .
20 ,
30 - ( .). -
( 25 )
. - 25. . ,
. , .
, 1158 .
, - ,
,
26. 24 , . ,
, , ,
( )27. , ,
24 . . ... . 60.
2* . . ... . 2 2 1 -2 2 2 , 2 31, 233.
26 . . 2. . 502.
27 . . ... . 2 2 9 , 231. . . , ,
. ,
, 20 ,
( . . 222).

64

. 1155 . .

.
. ,
, XII .,
. , ,

.
1146 .
- -
- -:
.. . ( - X.) , 2.

: - . ,
; - . ,
; - - . ,
-
, . . ; - .
IX .
, X - XI .

. ,
. . .

. , . . . . 29.
. . ,
. .

, 1097 . . . . ,
XII . -.
. .
28 . . 2. . 329.
24 (). - .
. 5. . 110-111; . . ... . 4 3 -4 8 ; . .
11 -. . 3 2 7 -3 2 8 ; . . icTopii C ieepcbK oi 1
XVI . . 104.

65

 .
- 1149 . .
23 ,
.
,
, ,
,
( . - . 3.) ,
'30.
1146 -
1147 . . , , ,
31. 1149 . 1147 ., . .
,
. 1155 .
32, ,
( ) .
,
, .
XII .,
, 1149 1147 . 1149 .
-:
, , ;
,
9 '33.
. ,
34, ,
1147 .

:
... , ,
- ' , 35.
19 1147 . - ,
.
10 . . 2. . 384.
11 . . 342.
12 . . 47 7 , 479; . . ... . 58.
. . 2. . 368.
34 . . ... . 106.
15 . . 2. . 3 4 2 -3 4 3 . .: . .; ., 1949. . 25. . 40.

66

X II ,

( -), ( .. )

 1149 .
, , -.

1147 . , ,
, .

-, , 1149 .,
1147 . .

1155 . .
(13
1154 .) ( )
( 1154 . - 1155 .)
. 1155 .
36.
.
,
,
37.
.
, 20 .

. 3 ,
, , ,
38. ,
1155 .
39. 1156 .
(,
XII .) 40.
?
, , .

. . . , , 1153 .,
, ,
, , * . . 2. . 4 6 9 -4 7 7 ; . 1. . 3 4 2 -3 4 4 .
. . 2. . 477; . 1. . 344.
,s . . 2. . 479.
V} , ( , ), (
) .
40 . . 2. . 4 8 4 -4 8 5 ; . . 25. . 61.

67

, , 1151 .41
, ,
,
.
-
1151-1155 . .
.
(12 1151 .), ,

( ). (17 1151 .)

: :
, , , , , ,
, , , , .
, 42.

, ,
. -

.

.
,
,
. 1152 .
,
. ,

(, ),
. ,
1153 . -,
43.
, ,
1155 .
.
41 . . . ., 1971. . 111.
42 . . 2. . 444. ; . .
... . 107.
4' . . 2. . 4 5 6 -^ 5 7 , 460.

68

 ,
-.
. . ,
1149 . 44.
. ,

. (1149 .), (1155 .),
.
60- 70- . XII .,
, 1155 .
1203 . 1234 .
45. 1174 .
. 60-70- . XII .

- .
1166/67 .
,
46 . ,
47.
- - ,
,
. .
, ...
, .
- 48.
, -
1174 . .
44 . . ... . 4 7 -4 8 .
45 . . 1. . 419; . 2. . 772.
46 :

1195 . (. . 2. . 683).
4' , 1157 .
. . . ,
1158 . - ( 13 :
1144 .), , 1157 .
{ . . ... . 5 8 -5 9 ; . . 2. . 3 1 7 ,4 9 0 ). , , ,
1160 . (. . 2. . 5 0 8 -5 0 9 ; . . 1. . 350).
4S . . 2. . 5 2 5 -5 2 6 .

69

 1174 ., ,
. ,
. ,
( ), .
, , .
1174 .49
-
( )
. ,
,
.
(.. )
, , , .
, -,
.
:
6682 (1174) . 6683 (1175) .
6683 (1175) . .
, , ,

:.. . 50.

:

( ,
, -
,
); (
); .
4*' . . 2. . 5 7 8 -5 7 9 ; . . ( . .
. . 190) - 1174 .
1174 . , . (. . 24.
. 82). .: . .
X IV -X V I . .; ., 1938. . 287.
. . 1. . 367; . 2. . 579. . . 5 9 9 -6 0 0 .
{ . .
. 1 9 0 -1 9 3 ). ,
, ,
- , , . . , XII
XIII . ,
( . . ... . 116, 1 57-158).

70


, .
- .
, , , , . ,

( ) 29 1174 . ( ).
( - )
( ), -
1174 .
1174 . ( ,
1175 .)51,
1174 . ,
, ( )
.
- ,
(), ,
-
, ,
-. 1160 .
XIII .
- - 1167 1174 .
XI ., , XII .
.
- , ..
, .
1146 .
, -, .
: ,
. : ,
, 52. ,
, , , , .
- - -
. 53. 0
1146-1147 . .
4 . . 34, 223; . . I . . 374; . 2. . 598.
<2 . . 2. . 329.
" . . 329, 337, 3 4 6 -3 4 7 .

71

 -.
. . , . ,
. . 1153 .
, '
. . . ,
54.
, X . ( )
- XI .
( ) (
- ) XII . .
-: - 40- .
XII . , 60- .
.
.
X -X I .
, -55.
. .
,
56.

1068 .,
, , 1096 .
, 33- 57.
- , , , 1097 .,
,
,
-.
: , XII . ,
X -X I .?

. -
- ,

44 . . 2. . 465; . . ... . 4 2 -4 9 .
45 . . ... . 5 7 -5 9 , 6 6 -6 7 .
56 . . 6 3 -6 4 .
57 . . 1. . 170, 230; . 2. . 1 6 1 ,2 2 0 -2 2 1 .

72

 X -X I .
:
, ,
. ,
,
- .
X -X I .
, -
X -X I . ,
,
. ,
, ,
.
.
,
XI ., -
,
- .
. .
.
X .
, 58.
. .
XII . , ,
59. 0
. . .
; . . ,
, 1097 . ; . . ,
,
, 60.
. .
, : 1096 .
, ,
61. . . ,
. . ... . 67.
59 . . 11 -. . 2. . 320; . . ...
. 60.
60 . .
XIII . 2- . , 1903. . 51, 2 9 0 -2 9 1 ; . . ...
. 63, 100; . . . . 155 -1 5 7 .
61 . . ... . 9 6 -9 7 .

73

 1127 ., ,
62, . . . .
, 1096 .
.

.
.
XI . ,
, , .
63. . . ( ) . .
, -
', , - 1068 .
. .
. . 64. ,
15 1068 .,
. 1
65.
, .
,
,
.


1096 . -
, , ,
66 -
,
, , ,
1096 .67
6635 (1127) . ,
, ,
h: . . . . 1. . 1. ., 1959. . 2 7 7 -2 7 8 .
. . ... . 63. . 2.
. . 1. . 247; . . . . 6 9 5 -6 9 6 ;
. . . . 1: .
. ., 1901. . 146; . . 2. . 4 3 9 -4 4 0 ; . . -
X - XIII .: ( )// . 1969. 2. . 6 6 -6 7 .
h< . . 1.
. 170; . 2. . 161.
. . 1.
. 229; . 2. . 220.
. . 1.
. 254. .: . 2 3 6 -2 4 0 ; .2.. 2 2 6 -2 3 0 .

74

 1127 . . ,
6636 (1128) . (
,
)68. (
) ( )
. ,
. . , ,
, - ,
(:.. .
, ...) - 69.
.
. 1127 .
,
, .
,
. ;
.
, .
,
, ,
,
, :
...70
,
; ,
. ,
( )
71.
.
, 1127 .

,
, . . . . , 72.
. . 1. . 2 9 6 -2 9 8 ; . 2. . 2 9 0 -2 9 2 .
" . . ... . 9 8 -1 0 0 .
. . : ...
(. . 1. . 298; . 2. . 292).
70 . . 1. . 2 9 6 -2 9 7 ; . 2. . 2 9 0 -2 9 1 .
71 . . ... . 9 9 -1 0 1 , 111.
72 . . 11 -. . 2. . 132. . 2; . .
. ., 1909. . 76. . 3.

75

 ( 1132 . - 1136 .) ,
1127 . .
- ,
, .
1134 - 1135 .
12 1136 ., : .. .
( - X.),
73.
? ,
,
1135 .: ...
:
, 74.
, , -
. , ,
I : 1137 .
,
,
75.
, ,
( 1115 .) (
1113-1115 .). ,
1149 .
, 76.
6647 (1139) . ,
. (...
/ - ./
...)
6648 (1140) .
77. , , : ... '', (
, ).

, 1127 .
73 . . 2. . 299-300.
74 . . 2 9 6 -2 9 7 .
75 . . 25, 210. -
1138 . (. . 1. . 306); . . . . 277.
. . 11 -. . 2. . 320.
76 . . 2. . 384.
77 . . 1. . 3 0 7 -3 0 8 ; . 2. . 3 0 4 -3 0 5 .
76

 1146 . . 1146 .,
, ,
,
- ,
78.
, 79. 1147 .
,
, :
.. . , , ,
, 80, -
, .
, .
( , . . , ),
81.
1149 ., ,
, , ,
.

1151 . ,
,
: ...' .
82
, - .
, , ,
,
.
1161 .83, , -
- ,
.
.
XII .,

,
,
7 . . 2. . 332; . . ... . 105.
74 . . 2. . 330, 355.
. . 355.
| . . 1. . 319; . 2. . 3 5 9 -3 6 0 ; . .
... . 85.
2 . . 2. . 4 3 0 -4 3 1 ; . . ... . 94.
. . 2. . 313.

77

 .
.
, , ,
, -
.
X .,
,
.
:
.
1113 ., , XI . (
) 1115 . 1127 .
. 1127 . ,
1136 . . 1136 1138 .
, ,
1146 . , . 1146 . ;
1147 ., , , ,
1148 . - . 1148 .84 1149 . ;
, 1151 .
. 50- . XII . .
, 1152 . ,
85. , ,
. 1154 .
.
, . 50- .,
,
. , ( )
40, - 60 .
,
:
, . .
,
.
, (
) .
*4 1148 . (. . 1.
. 320; . 2. . 3 6 6 -3 6 7 ).
. . 1. . 339; . 2. . 4 5 8 -^ 5 9 .

78

 6657 (1149) .
, . .
6657 (1149) . 86.
,
. ,
, 1142 .
()87, - .
,
, ,
. , .
,
.
XII .
, , .

, ,
, 88.
,

- ( ).
?
, ,
( ).
, , . , ,
1147 .
/ - X./ ,
89. , ,
.
-
. . :
. ( .
). -
. . ... . 1 0 6 -1 0 7 .
. . 2. . 3 1 0 -3 1 1 .
XN , 1132 . (
) ,
,
- (. . 1. . 301 -3 0 2 ;
. 2. . 294 295. .: . . ... . 84, 116).
w . . 2. . 342. . . 355.

79

 X II-X III .90

. ,

(. . ).
,

XVI-XVII .91 ( ) ,
. ,
. . ,
,
92.
,
XII ., . .
, .
1147 . ,
( - )93.
, ,
.
. , . ,
,
. , 1113,1127 .
XII .
. (1113 .)
, , ,
,
94.
( - , . ; - - . )95 ,
. 1147 .
40 . . - //
. . 99. ., 1964. . 2 4 -2 8 , 30. . 11. , . ,
,
, .
41 . . XVI .
: . . ...
. . . ., 1971. . 26.
42 . . - .
. 3 0 -3 1 .
1.3 . . 2. . 356.
1.4 . . 1. . 276.
. . ... . 2 23, 2 25, 229.

80

 .

, : 96.

-;
- 50- .
.
-,
1185 .,
, .
, ,
( , , ). . ,
. . 97.

, , ,
; .
.
.
, ,
, , . 1146 .,
,
98. ,
: ,
; ...
,
99. , - ,
,
.
,
. XII .
, .
XII . .

. . 2. . 356.
47
. . 2. . 645; . .
... . 77.
. . 2. . 332.
44 . . 3 3 3 -3 3 4 , 337, 3 4 6 -3 4 7 .

81

. . 1142 .
-
(1139-1146 .).
, 22
1142 . ,
, - . ,
, .
: ... ,
100. -
,
, ,
: , ,
. :
, / X./ . 101. ,
,
-
,
(), ()102.
.
, , ,
. ( - )
- ().
103.
.

. ,
, .
1156 . ,
, |()4. (1166 .)
105.
. .
. 1146 .,
,
100 . . 2. . 310.
101 . . 3 1 0 -3 1 1 ; . . ... . 129.
. . 2. . 312.
IW . . 342, 484.
|, . . 4 8 4 -4 8 5 .
105 . . 5 2 5 -5 2 6 .

82

 -
' . ,

, 106.
,
- . 50- . XII . : 1155 .
107.
,
, . . , 108.

.
. XII .
. . .
(
), , ,
.

, XII . -
1147 ., .
. .
. ( 38
) 109.

. ,
- .
-, ,
.
-, . .
- 110.

, (
), X VI-XVII .,
106 . . 334, 336.
107 . . 479.
,os . . ... . 14.
104 . . ... . 2 2 4 -2 2 5 , . 64 65; . .
. . 1. . 65.
110 A ru m aa P. Sur les principes et n^ th od es d hydronym ie russe. Les nom s en gost- // ScandoSlavica. V. 6. C openhagen, 1960. P. 1 5 0 -1 5 3 .
" ' . P. 1 5 5 ,1 6 0 .

83

 - :
, , () 112.
. ,
- jb. :
- jb, - jb, - jb 113. -
114.

: - (1100 .), -
I (1115 .)1*\
116, , ,
.
,
- ,
XV-XVII . ( . , -
. . )117.
,
.

. . .
,
. ,
( . ), . .

. . 118.
, , ,
.
,
, ,
XII ., .
. ,
1,2 . . 2. . 4 77, 500.
. // . ., 1972. . 6 3 -6 5 , 82, 84.
114 . . 64.
. . 1. . 274; . . 20, 204.
n< S v o b o d a J . Staroceska osobni jm ena a nase prijmeni. Praha, 1964. S. 74.
117 . . 1 :
(1 - // 1 ix . . 6. K h i b , 1971. . 113.
,ls . . // . . 129. ., 1972.
. 5.

84

 ,
XII ., . ,
. . , , ,
. ,
.

, XII . ,
, .
( 1146 . - 1147 .)
, ,
( 16 ) , .
-
. , ,
(45 1147 .),
. ,
- ,
(, - ) ;
. / - X./ / - X./, / - X./ ,
/ - X./; ( . - . .) ,
, ,
119. ,
, ,
.
, ,
(. 4).
, ,
120,
,
: - ,
( - ), - . ,
. , .
. . ,
,
,

" .

. 2. . 342.

120 . . ... . 106.

85

 , ..121 , ,
,
XII . .
.
,
1152 . .
( )
', , , ,
122. ,
, .
. , ,
, ,
, ,
, ',
123, -
, .
1147 . ,
, .
, ,
, .
1159 ., ,
' '124.
,

'125. ,
126.
, , , .
.
: ' ^
127.
, 40 - 50- . XII .
, ,
- - - .
121 . . . . 149, 1 5 5 -1 5 7 , 302, 306.
122 . . 2. . 455.
123 . . 2. . 459.
124 . . 2. . 502.
125 . . 1. . 360; . 2. . 508.
126 . . //
. . ., 1953. . 103.
127 . . 2. . 336.

86

. . , . .
, ,
. ,
, 1185 . ,

128. ,
, :
' ,
'129, ,
, , .

, 1146 -
1147 .
, .

, .
130.

XII .

1196 . / - X./ ,

, '
131. ,
- ,
. ,

132 XVI-XVII . ,
(
, ),

,
.
|2 . . 637; . . . ., 1930. . 124, 127.
124 . . 2. . 645.
1,0 . . ... . 105.
| : ,
// . . 1. . 413; . 2. . 6 9 7 -6 9 8 .
: . . X V I-X V II . //
. . 3. . 44. ., 1955.

87

, ,
, .
( , XVII .
),
( . ).
, XII .
,
. 1185 .
-
(
). ,

XII . .
, 1147 .

.
, (
) . ,
, ( . ).

( : - - )
. ,
.
, ,
133.
, ,
XIX .,
, , ,
.
.

1613/14 . . . .
. , ,
: , , 134.

, 1147 .
, -
- .
1,4
. .
. ., 1858. . 2. . . 3.

88

 1628-1631 ., ,
, . . ,
- ,
.
. ( ) .
(- ) .
: ,
, - ,
- , -

135.

,
XVIII-XX . .
,
,
1628-1631 .,
, . .

. ( ).
, , XVII .
, XIX .
: , , , ,
.136
-
XVIII .,
137.

XVIII ., . . 13*.

: ,
. . . 1. . 3 6 9 -3 7 0 .
< . . 4 2 8 ^ 2 9 , 4 3 1 ^ 3 2 , 4 3 5 ^ 3 6 , 4 3 9 ^ 4 0 , 4 5 1 ^ 5 2 ; .: .
. ., 1871. 5 6 5 -5 6 6 , 4 13, 422, 42 1 , 361.
1,7 1777 . .
.,
: 5000,
3000 // . 1. . 20. . 554.
. . XVIII . .; ., 1946.
. 309.

89

 ...
, . ( )
, ,
. . 139.
. . (),
419,420. ( )
,
. - (
). , ,
1614 ( . . ) 1628-1631 .
( ) .
.
,
1723 . ...
..140 , ,
(1926 . - . . , 1967 . - . . ,
1974 . - . . ).
1,5 , ,
XII-XIII ., - XVI-XVII .
. . ( 0,4 )

141.

. ,

-. .
: . 142.
-143, - .
,
.
,
XII .,
.
. . . 1. . 4 3 3 ^ 3 4 , 4 3 6 ^ 3 7 .
140 . . XVIII . ., 1960. . 86.
141 . . // . 1972. 4. . 170.
. 7.
142 A ru m aa P. Sur les principes ct m ethodes d hydronym ic russc. P. 170.
|4' - , , ; .: .
( ) // . 1965.
3. . 8.

90

 , (
), -
( ) XII .
.

( 6650 (1142) 6655 (1147) .)144. (
6655 (1147) 6667 (1159) .) ,
, 145.
XII .

( ,
)146.
: 1152 .
( , ), 1154 . ( '
, ), 1196 . ( ,
)147, ,
, . ,

148, -
.
XII . ,
. . 149.

, ,
VIIIX, XIXIII .150
XII .
. VII 1- . ( . .
)
XIXIII .
( . .
), , 144 . . 2. . 3 1 0 -3 1 1 , 343. .: . 1. . 315.
145 . . 2. . 342, 502. .: . 1. . 338.
,4 . . 2. . 3 7 1 ,3 7 4 .
147 . . I. . 342, 412; . 2. . 4 5 5 , 4 6 8 , 697.
. . - . . 5 8 -5 9 .
144 . . ... . 6 5 -6 6 .
150 . . ; . . // .
. 135. ., 1973. . 11. . 4.
, ,
, , (. . 15. ., 1863. . 23;
. 20. 4 . 1 . 6 ., 1910. . 42; . 23. ., 1910. . 2).

91

, , XII .
(. 4).
,
: ,
( XIIXIII . - ), ,
,
XII ., ..
, ,
.

. XII .
1146 .
: '
151. XII .
:
, ,
..152 ,
, . , 981 . :
' , : '
6490 , ' ;
: '
153.
, XII .
,
. ,
XII .
.
, .

154. , ,

80- . XI .155
,
. ,
1110 .,
14 . . 2. . 338; . 25. . 39.
1,2 . . 2. . 336, 342, 343, 371, 374, 455, 45 9 , 4 6 8 , 502, 509.
|S< . . 1. . 8 1 -8 2 , 248; . 2. . 69.
154 . . ... . 65.
. . 1. .
248.

92

 156.

.
, 1147 .
, ,
, , .
,
, ' / - X./ :
, / ,
' - X./ 157.
.
,
, (
XII b . I5s) 1147 . ,
.

1147 .

;
(
); , , .
- 159.

- -
160.
, :
( . ), ( . ),
( . , . ), ( ), ,
( . , . ).
1146 .
, , , ,
, , . . . ,
- XV .,
|> . . 218; . . ...
. 65.
|V . . 2. . 338. . . ( . . . .,
1956. . 161) , ,
.
. . ... . 3 -1 3 ; .
. . 1 5 8 -1 7 0 .
1,4 . . ... . 6 5 -6 6 , 226, 230.
160 . . 65.

93


161.

. ,
, ,
. 162.

, ,
163.
, . 164
, , . - . (
) . . . ,
, 984 . 165
. VIII
( ),
. . 166.

- ( ) ( ).
XII . ,
. 1158 .:
, , ,
7 ...
.
, 167.
,
. , ,
16*. ,
, - , ,
() .
. . 9. . 171; . . ... . 2 0 9 -2 1 1 ; . .
. ., 1965. . 8 4 -8 8 .
1(0 . . . ., 1961. . 144. . 46.
| . . ... . 66.
164 XI . , .
1169 . (. . 2. . 537).
I,,s . . 1. . 8 3 -8 4 ; . 2. . 1 \. . . 11. . 113-114.
,' . .
VIIIXIV . . .// . 1956. 2 5 . . 158.
,7 . . 2. . 49 8 , 500.
(.
. 2. . 502).

94

 , ,
( )
.
, 60- . :
1164 . ,
, 169.
,
,
, ,
. . .
( , . )
, .

170.
, .
, 171 (
), , , - 172,
- 173. . . ,
,
,
(1149 .)174.
, ( 1142
1149 .) ,
, ,
,
XII .175
169 . . 2. . 523.
170 . . // 1967 . ., 1968. . 251; .
1 1 // - , 1969. . 113; .
. // . . 129. ., 1972. . 5 2 -5 3 .
171 . . . . 1. . 98, 186; . .
.. // . .
- . . 1. , 1885. . 2 0 -2 1 .
172 - . .
XII . , 1891. . 51, 100; . .
X IV . , 1891. . 212; . . XIXIII . , 1901. . 13 .
173 . . , . . 4. . 1 6 4 ,2 0 9 ; . .
11 -. . 2. . 300.
174 . . . ., 1916. . 1 3 6 -1 3 7 .
175 . . . . 1. . 433, 46 2 , 709;
. . ... . 118, 135 (, , -
); . . ... . 197, 212.

95


176. -
177, 178.
JI. . , ,

, ,
, , , ,
, 1149 . 179.
JI. .
,
.
,
XII .
,
,
,
, 1149 . -
:
, ,
( . - . 3.),
'180.
,
XII ., ,
, - (1097-1115 .)
.
, ,
. , ,
, ,
. , ,
1113-1115 . . . , 1149 .
,
181. ,

,7 . . (
. . . . 305, 352).
177 . . ... . 150.
|7 . . : . . ... . . . , 1971.
. 8 -9 ; . . , 1974. . 18.
174
. . : ( IXXIII .)
., 1966. . 2 7 5 -2 7 6 . . .
: . 13.
," . . 2. . 384.
1X1 . . ... . 100.

96

,
,
. . .
6657 (1149) .
: ,
, .
: , ,
,
.
,
XI - XII .
. , 1151 .,
:
: ,
, , , , . , ,
, , 182.
183 , ,
. . , 1094 .184


,
, .
,
,
185. ,
, ,
,
, . .
186.
,
,
, -
1116 . , '
187.
, , , ,
,: . . 2. . 444.
| . . ... . 107.
184 . . 59.
IKS . . . . 7 9 -8 1 . . 19-20.
|8<> . . . . 7 7 -8 2 .
187 . . 2. . 282; . 1. . 2 9 0 -2 9 1 .

97

 (
. . )188.
. . , XII .
189. , 1116 .
, 1149 . , ,

,
,
, - .
,
.

1142 . .
, , , ,
, (
- , . )190.
191. ,
, , ,
. ,
.

1127 . ( )
, ,
192.
- - 193.
, 1127 . ,
194, . | . . . . 7 6 -7 7 , . 13.
. . . . 1 3 6 -1 3 7 .
140 . . 2. . 3 1 0 -3 1 2 ; . . 11 -. . 2. . 356;
. . ... . 129; . .
. . 5 5 -5 6 .
141 . . 1125 . ( . .
. . 93).
142 . . 1. . 297; . 2. . 292.
w . . 1. . 297, 298; . 2. . 292; . . . . 2 5 8 -2 6 0 .
144 ( 1127 .) , ,
1123 ., , 1118 .
.

98

, 1142 . -
( ) ,
,
. 1142 . .
,
, ,
,
. 1149 .
, .
1151 . ,
'
, '
, 195.
,
196. . .
: -
197. 6659 (1151) .
, ,
,
: (12 ) ,
.


- 1151 .
( ... , ' )198. . .
,
199.
50- . XII .
, (
), ,
200 (20 1155-15 1157 .).
, .
,
.
1158 . , ,
. . 2. . 4 4 5 -4 4 6 .
| . . . . 2 7 5 -2 7 6 .
, . . ... . 126.
,gs . . 2. . 4 44
| w . . . . 155.
:, . . 2. . 482.

99

 (19 1157 - 22 1158 .),

, 1169 .
(15 1167 - 8 1169 .)201.
,
, 1158 .,
,
' , ... ,
, .

202. ,
, ,
.
, , 1158 .
203.
,
,
.
1161 . '
,
204.
, , 1158

. ,
.
1161 . ,
, ,
, .
, 205.
,
, ,
206.
- - ,
,
,
. . 2. . 49 8 , 544.
:; . . 493 ^ 9 6 .
. . 498.
:"4 . . 519.
:,,s . . 521.
. . . . 272, 273.

100

 .
, -
.
.
, ,
,
, -
,
. , ,
. -
, . ,

, ,
,
207.
,
- ,
.
,
,
208. , 1161 .
( ) .

60- . , ,

, ,
(14 1167 .)
.
209.

XII . . 1181 .
,

, 210.
, 70- . XII . . 30 ,
:, . . 2. . 520.
. . 521.
204
1274 .
: . . 2. . 8 7 2 -8 7 3 .
2,0 . . 2. . 6 2 0 -6 2 1 .

101

 ,
,
,
. ,
, .
.
: - ,
- . , , XIII .
, .
I
- 1212 .
. , ,
211.

-
; -
1181 .; ,
-
( 1196 .), 212.
,
, , ,
- ,
, 213.
XII . , .
,
,
. ,
XIII . .
1203/4 . : 7 1214.
, 40-60- . XII .

,
XIII .
: . . 5 3 ,2 5 2 .
2,2 . . 2. . 6 9 1 -6 9 3 , 701.
: . . 696. ,
.
2,4 . . 4 5 , 246; . . 1 . 421.

102

 ?

, 215. .
- ,
.
:
(1157/8 .)
216.
,
.
(1155-1158 .)
,
. ,
.

XII . .
, , ,
, ,
, , 988 .
- - .
217.

XII . 1146 .
,
5 , .
, ,
, 2|. ,
-. . .
,

. ,
, 1149 .219
21' . . . . 7 7 -8 2 . . 13.
2,6 . . 2. . 4 9 1 -4 9 2 .
217 . . - XIXIII . . 16; . . 11 -. . 2. . 300.
2| . . 2. . 3 2 9 -3 3 0 . .: . 1. . 314.
214 . . - X IXIII . . 4 6 ^ 9 .
. . , ,
. , ,

103

 6654 (1146) ., ,
,

XII ., .

? .


,

.
,
XII . ,
. . . XXIII .
, .. - ,
: , , , 220, ..

. . .
-
, ,
XII .221
, : ,
-
, -
.
, -
222.
, , ,
, . .


. ,
. . ,
, , ,
1142 . ( . .
. , 1974. . 18).
220 . . 11 -. . 1. . 301.
221 . . X IV .
. 4 -5 .
222 . . 11 -. . 2. . 300.

104

 223,
, ,
.., 224.
. . , ,
,

,
.
XII .

. .
- ,
225.
. .
-, ,
XII .
, ,
- , .
XII .
, , ,
.
,
?
XII .,
XI - XII .
- 1116 .
-
, 226.
: ',
227. ,
,
, -.
223 , . . , .
, , - : ' ' ,
, , . (. . 2. . 310).
224 . . 11 -. . 2. . 186, 3 3 8 -3 5 8 . .: . 2 5 4 -2 5 5 .
225 . . ... . 55, 134, 1 4 9 -1 5 0 .
226 . . 2. . 282.
227 . . 1. . 250.

105

 6612
(1104) . : '
, ,
, ,
/ - .
, ,
, - ,
,
229. ,
. ,
,
, , -
,
, .
. . .
,
230.

XII .
, 1149 .
, ,
, 1104 .,

( 1115 . 1116 .)231,
. ,
,
. ,
, ,
. ,
,
- ,
XII ., .. .
.

:: . . 1. . 280; . 2. . 256.
224
. . : J1. . .
. 2 5 2 -2 5 3 .
. . . . 118.
2 , ,
- (. . 2. . 282).
, ,
- 1115 ., ..
.

106

.
. , ,
: ...
,
. ... -...
:
, ( . - . .)232.
, 1097 .
, , ,
- , .
- . ,
, ,
, .
1097-1100 . , .
,
, -
, , ,
- . :
,
, , ,
- 200 233. ,
(
?) -
.
,
, - , .
, ,
XII .,
( ,

XII .) , , ,
XI - XII . ( )
, , 234.

. . .
. . . . 1. . 393.
2" . . 1. . 274; . 2. . 249.
:V4 , 1127 . ,
. , 1127 .
, , .

107


: ,
, - , ,
, - ,
, 235.

. ,
, . . ,
.
, , ,
236,
,
237. , . .
.
, (
)
. . 238. ,

XII .

,
. . . ,

.
, XII . ,

2'5 . . . . 2. .; J1., 1963. . 110. : . 285; .:
. 4. . 168.
236 . . . .
// . . . . 2. . 12, 15, 285. . 16 . 12.
2'7 . . 1142 .:
, : , , , ... (
): . . . . 2. . 154, 288.
. 3 . 16; .: . . . . 4. .; J1., 1964. . 196-197.
1149 . , . .
. ,
. . : . . 4. . 220. .:
. . 3. .; ., 1964. . 9.
2 . . . 1971. . 8 -9 .
. . ,
, . .
XI ., XIXII . ( . . 1 6 - 1 7 ) ,
. . . .: . .
. 1974. . 21, 1 4 9 -1 5 0 , 164, 171.

108

 , ,
.


- .
( -
- , ), ,
.
,

, XI - XII . 239,
-, ,

. (, ,
, , , , , , ,
, , , , .)
.




240.
, ,
(
). ,

XII . ,
-
241
.
2,9 XI .,
, ,
(. . I. . 216; . 2. . 2 0 7 -2 0 8 ); . . .
IX -X V . // . ,
. 7!, . . . ., 1972. . 165.
240 , , ,
(1142 .), XII . ( . .
... . 129).
241 . . // . ,
. 7!, . ., . , . .
. ., 1965. . 5 9 -6 8 ; . . . . 165.

109


. - XII .
- 242.
XII -
XIII ., , ,
.
. . ,
- (7 )
-. -
, - . 243.

,
. . . ,

- -
,
, ,
244. , ,
, XII .
- .
XII . - (
- , , ),
.
, , -
6657 (1149) .
(
, ), . .
:
'245,
. .

242 ... . 1. . 591.
24' . . 11 -. . 2. . 3 2 7 -3 2 8 .
244 , . . . , ,
,
, ,
. ( . 11
-. . 2. . 320),
:
. . .
( ).
245 . . 327; . . 2. . 384.

110

 ,

. -
. . (
)
.
-
. . .
1097 .
.

(, , )
(, , ,
(, , .), , ,
.
1142 ., 1151 .

, ,
(. 3, ).
, , XII .
,
246.
.
, ,
(, , )
.
.
, . 1147 .
:
() ,
, ,
(), .
,
.
.

246

XII . -

1168 .
. ,
, .. (. . 2. . 537).

111

(10 . ),
247, X - XI .
- .

:
- .
, ,
, .
, ,
, .
,
(, )248
, ,

XII .:
-
249.
,
- XII .
, , ,
, -
- ,
. ,
, , 50- . XII .

- .

XI - XII ., , -,
-
.
.
,
,
- 250.

247
. . 2 9 ,32; . .
// . , 1970. . 9 8 -1 0 1 .
24 . . X -
XIII . // . . 89. ., 1972. . 3 6 6 -3 6 7 . .: . .
. ., 1975. . 183 -1 8 4 .
24' . . 2. . 5 2 5 -5 2 6 .
:s" . . ... . 19 7 -1 9 8 .

112

 XII .,
.
XII . , ,
,
( , ). ,
30-40- . XII . .

XIXII .
-. ,
.
.
.
,
,

, . , ,
. - ,
, 1127 .
- .
, XIXII .

: ( 1113 . - ) .

XII .
.


- , , , , . , , , ,
, .

, , XII .

,
- .

, , , 50- . - .

1127 . - 251. ( XI - XII .)

252.
, XI - XII .
,

, .

- XI - XII .
.


, ,

. XII .
. , (
XII .) ,
,
,

, .

, ,
253.

24
(1 1 2 3 -1 1 2 7 .)
(. . 2. . 288). -
, , - , , ,
1127 . ( ) .
.
2'2 . . (XII .) //
- . ., 1972. . 239 240.
: . X. ,

: - ,
-
... , XI .,
,
, ( . X.
: ( )//
. ., 1967. . 4 2 ^ 3 ) .

114

XII - XIII .

-
XII -
XIII . XIII . (
XIIXIII .).
XII .,
,

, XIII .
. ,
- (
6716 (1208) .), , ( I
6722 (1214) 6739 (1231) .) ( 6742
(1234) .). , ,
( ) .

.
XII - XIII .
,
.

. XII -
XIII .,
- ,
.
, , XII . . . .
, 1.
1 . . . . 348.

115

 . .
.
-

XII .,
40- - 50- . , ,
1151 . ,
. ,

1151 . J1
,
- ( ).
, 1151 .

'. 2.

- 3.
-
1151 . ,
,
-
- . -
1155 . -
.
-
, XII .
, ,
: 1157 . , 1164 . - ,
1198 . - , ( 1196 .)
.
-
.
-
XIIXIII . ,
1188 . (

2 . . 2. . 444.
, .: . .
// . ., 1965. . 63.

116

 )4
.
,
- XIII . -
. , -
(1180-1198 .) .

. 1206
:

5.
, '
6, -. , -

, .

- - ,
.
, . .
. . - 7.
- , 1237 .
(. - . 3.) ,
8.
,
30- . XIII ., , 4. ,
,
( - ).
(
) , 10. ,
.
4 . . 2. . 659.
s . . I . . 426.
6 . . 2. . 720.
7 . . ... . 18 6 - 188; . .
... . 7 6 -7 9 .
. . 2. . 776. ., : . . .
. 3 7 4 ,4 7 1 .
9 . . 2. . 7 7 0 -7 7 2 , 775; . . 7 3 -7 4 .
10 . . 25. . 126.

117

 ,

, 6736 (1228) .:
/ - X ./ , , ,
, ' '11. ,
- (),
, , .
-
. .
. :
- , ,
, 40 12.
-, ,
( 40 )
(10-20 )13.
XII ., -
, -.
, -
50-60- . XII . (. ).
,
(1164 .) 1226 .
- - 1166 1174 .
XII . ,
- ,
. , (
XII - XIII .)
,
.
1177 .
, 22 14.
,
1180-1181 .
. ,
,
" . . 2. . 753.
12 . . X -X IV . . 140.
. - . , 1967. . 188.
. . 189.
14 . . 2. . 604.

118

 : , , , ,
/ - X./ ; , ,
,
15. 1184 .
,
' 16.
1185 .
, :
17.
1191 .
, : , , ;
;
18. , -
, ,
.


1195-1196 .;
(1201-1204 .)
(1204-1210 .) , ,
- . 1212 .
, ,
(1210-1212 .)
1211 .
,
, , , : ,
( )19.

. 1226 .
-
-

, 20. I
|S . . 2. . 618.
. . 628.
17 . . 638.
Is . . 673.
14 . . 2. . 603 6 04, 727; . 25. . 109; . . 53; .
. . 257, 258; . . -
. ., 1950. . 198.
. . 1. . 448.

119

 , ,
, 1225 .
21.
, 1226 .
,
. ,
- , , , . ,

, (1219(?)1223 .)
. 31 1223 . (
49 ) , , 22.
, , ,
-
.
:
;
.
, ,
. .
1226 . .
, -
,
, -
- .
- , ,
,
, XII . ,
,
. , 60- . XII .,
- ,
.

. ,
, . . ,
, 23.
:| . . 268 -269.
:: . . 1. . 506, 508; . 2. . 741, 742, 744.
. . ... . 66.

120

 .
1151 . , ,
, .
-
, ,
.
, ,
, . . . ,
- -
,
( ',
, )24.
. . ,

25.

,
, ,
XIII . ,

26,
, , .

- . ,
1174 ., 1180 .
, (. ).
1180, 1190,
1194, 1195, 1196, 1206 .27 , ,
,
. ,
:4 . . 2. . 525; . . . . 56.
, ,
( // . . 2. ., 1953. . 286).
:
... , (
X IV . ., 1961. . 127). . :
... ... (. . 2. . 789)
2 . . (
. .; ., 1939. . 2 1 6 -2 1 9 ) . . ( . .
. . 2 0 -2 4 ).
. . 2. . 613, 6 1 5 -6 1 6 , 6 18, 6 69, 6 79, 688, 698; . 1. . 426.

121

 1180 .
, , ,
,
2.
,
,
,
,
29.

XII - XIII .
, .
. . , . . ,

XVI .,
XIIXIII ., ,
30.
. . , XII .
, .
. .
, , ,
.

: ,
( ,
31. - . 3.). . .
, 32.
,
, ,

:s .: . . . . 3 4 -5 0 .
: . . . . 377.
. . . . 2. . 4. ., 1893. . 3 3 3 -3 3 6 ;
. 11 -. . 2. . 3 2 6 -3 2 7 ; . i
icTopiY. . 1 0 8 -1 0 9 .
4 . . ( . .
. ., 1899) ,
1175 . - .
: - 1174 . ,
, 2 .
. . . . 12 4 -1 2 5 .

122

 - (1139-1151 .)33,
.
XIIXIII .
. .
, , .
, XII .
, , . .
,
(1139-1146 .) : ... (. - . 3.) , 34.
,
, ,

, ,
.
XII - XIII .
, , ,
, ; , , , , 35.
(1174-1226 .),
, ,
,
. 1223 . ,
, ,
(- )36.

, .
30- . XII .
, - ( ,
) ,
- (, ,
, ),
. 1223 .
, ,
( ) ,
^, -
u .
.
. .
' . . 2.

. . . 58. . 25.
. ... . 54; . . 2. . 313.
... . 1 8 2 -1 8 3 .
. 7 4 1 -7 4 2 .

123

 '37.
,
XIII . .
, ,
J1. . : -, "
3*.
XII .,
XIII . ,

.
XIII .
,
XIII .
. . .
,
.
, , XII . , 39.
. .
.
,
, .
XII - XIII . .
(
), (
). , ,
40,
20- - 30- . XIII .
,
.
. 1187 . .
1205 ., . 1206 .

. . 2. . 741.
. . . 368.
< . . . . 12 7 -1 2 9 .
40
. . //
. . 61. ., 1947.

124

 , .
(
), ,
-
.
, .
- 41.
-
, 1211 .42,
1212. ,
,
. ,
... ,
.
(1212-1223 .)43. - ,
15 1229 .44
, 1206 .
( ),
. . 45. , 1206 .
,
, , , -
. ,
, , 1207 .
, :
, ,
- .
,
- 46.

XII .,
(1190 .)47.
41 . . 1. . 4 2 6 ^ 2 8 ; . 2. . 718 720. . 25. . 1 0 4 -1 0 5 ; . .
- . . 1 9 4 -1 9 5 .
42 . . 2. . 727; . . 53; . . -
. . 198.
4 . . 25. . 109 ( : . .
... . 228); . . 53; . . . . 2 5 7 -2 5 8 .
44 . . - . . 208 .
4' . . ... . 169.
46 . . 1. . 4 2 9 ^ 3 2 ; . 25. . 106 (
: . . ... . 2 0 2 -2 0 3 ).
47 . . 2. . 670.

125

 1195 .:
48.
1196 49.
1198 . ,
. XII .
,
50. 1196 . 51.
,
, ,
:
... , ,
. 52.
12 1196 .
53. ,
,
.
, (
. - . 3.) , ( ):
().
, 54.
,

, -
XII . ,
, ,
, .
,
, .
,
XII - XIII .
4S . . 2. . 688.
4 . . 2. . 693; . . . . 207.
. . . . 2 7 8 -2 8 0 .
4 . . 2. . 691.
. . 693.
1479 . ,
. . : .
. 25. . 98. . . 2. . 691; . . . . 207.
: . . 1. . 413; . . 42, 235.
'4 . . 2. . 6 9 1 ,6 9 3 .

126

 . (, , )
, 1382 ., ,
55.
-
1180 . ,
,
( )
-
. (. , )56,
. ,
,
,
.
. ,
( / -X ./
). ,
57.
1160 . ,
,
58, ..
.
,
,
1180 .
,
- , I
. 1229 ., ,

, ( . ,
) .
,
59.
,
XIII ., 60. 1232 .
ss . . ... . 184; . . 29, 31, 10-11.
56 . . - X - XIII . . 90; .
. 36.
57 . . 1. . 388. . 2. . 6 1 8 -6 2 0 ; . . 36.
. . 2. . 5 0 8 -5 0 9 ; . 1. . 350.
54 . . 67, 68, 274.
. . 70, 2 77, 278.

127

 ... ,
, - . ,
61.
,

XII - XIII .

, - . . . . ,
, XIV . .
. , ,
, . . . ,
, -

62.

,
. ,
( ),
1175 . ,
, ,
63. ,
,
.

XII - XIII .
.
, ,

.

,
61 . . 71, 280, 288, 289; . . ... . 89, 120, 123, 164.
. . ... . 13 1 -1 3 7 ; . .
(1 9 4 3 -1 9 4 5 ) // . . 2. . 12.
.; ., 1949. . 125, 1 3 0 -1 3 2 . . .
. - -
, ,
. . ( . ) 13 . ( .:
. 97). - . .
. . 2. . 602.

128

 ,
, - -
. ,
-
. ( )
, , , - ,
,
-
, XII -
XIII ., ,
.
, , ,
. . 64, .
. . ,
. XII - XIII .
-
,
- -...
, ,
...
,
.. .65.
.
,
'
. - ,
. 66. ,

,
30 1246 .67
. . , , XIII .
,
,
64 . . : ( ). .; ., 1940.
65 . . 6 -7 .
66 . . 2 7 -2 8 .
. . . . 111-112.

129

 - .
, ,
,
. ,
, 68.

69.
XIIIXIV .
. XIII .
70, XIV . - - .
XIII .
.
,

,
,
, - .

, ...
, (,
) - 71.

XIII .

. . 11 -. . 3. 1- . . 226, 229.
. . . . 28.
: . . , .
., 1892.
. . 2. . 840, 848.
. . . . 194.

130

 3
-

(
)
(
)

1127 .

( 1127 .
)

/ ^

.'

*
j
J v_

0


~

'-
.

,typooop
" Q

C f J jj

()

,
-

wfo///A

X I II .

'///////////

@\

//
_ ]
>

^ ^ / rpenW $

^
X II .

()

| **** |

,
X II .

n P F r n R H U H , X II .

""

()

XII - XIII .

1146-1147 .
,

;>

......

( 1146 .)
( 1146 .)

( 1146 . - 1147 .)

( 1147 .)

__
( 24-25 1146 .)
,
( 1147 .)

( 1147 .)
16.1.1147

X (16

1147 .)

- ( 1146 .)

( - 26 1146 .)

- :
, , ,
" "
( 1146 - 1147 .)
||||> ( 1146 .)
""
( 1147 .)

4-5.IV.H47

:
( - 1147 .)

(?)

|
- X II .

V I I I X .
( .. )

X II .

-^

- X II .

<|

( 1147 .)

X IX I I I .
( .. .. )

'//////

"" X II .

X-:-11 .

. ( 1164 - 1147 .)

- ,

.
: ...
, ...
1.
-
,

- .
,
, .
X - XI . ,

, (, )2.
, ,

XI - XII .,
,
.

,
,
.
1 . ,
. // ., . . . 21. . 170. . :
. . II . . . . 33. . 8.
2 . . ,

( . . . . 2 5) . . ,
( . .
... . 78).

131



() - (),
.

, .
: - ( ,
), - , ,
(
). (
: , ..) . ,

, XII .
,

. ,
,
.

, X - XI . (
945 .)
, . .
,
3.
.
,
. - .

,


- .
- ,
.
,
-
' . . . . 68; . .
- (X -X I V .) //
-
. ., 1974. . 152.

132


,
.

.

.
, ,
.
, ,
, XI .
,

- .

. (
XI - XII .) ( XIII .),
,
, ,
, ,
,
, ,

.


,
-.

, .
XII . - XIII .
, ,
,
.


.
.

.
133

* * *

.

.
,
,
.
.

,
- - .

.

.
- XIIXIII .
.

.
,

1. ()
(. - ).

80- . XI ., 1085 . (. . 1. . 248).
1147 . (. . 2. . 358).
-
( . ), ,
(. . . 1. . 321; . 2. . 377).
XVI-XVII . (.
. 103, 107, 109). XVIII - XIX . .
( . .
. . 400).

( . .
, . . 4 5 -4 7 ; . X.
, .
. 384-386; . : . .
(IX -X IV .). . 18; . .
. . 117; . .
1300 . . 2; 11 MicT i cm .
. . 153). 1811 .
( . .
. . 86),
.
(. .
XIV . . 127; . . IcTopifl -. . 603;
. . ... . 221)
( ).
135

 - ( 1149 .: . . 2.
. 377) . ,
, .

2. (, )
. (. . ).
6660 (1152) .
(. . 2. . 456) - ,
( . .
. . 85; . .
1300 . . 2-5; . . ... . 221).
(
. . 34. 3-3. 5).
- . ( . .
, . . 54;
. . (IX -X IV .). . 6).
( . . ,
. . 4. . 240)
( . .
XIV . . 153)
, 664 (1156) . .
(. . 2. . 4 8 4 ^ 8 5 )
.

3. ()
.

1151 . (. . 2. . 422) - -
- . ( . ,
. . 4. . 236; . .
1300 . . 5; . . ...
. 221-222). 2 1151 .,
3 , 8 (
. . . . 152).
, . (. . )
( . . 35,
3-3. 13), (11 MicT i in
. . . 417).
- . 35 -
( . . . . 2. . 842).
136

4. ( )
2 -

. (. . 1. . 193; . 2. . 185),
, , ( . .
. . 19, 172; . . ... . 222).
. . :
(1069) { . .
. . 84).
.: . .
. . 12, 16 .

5. ()
* () - jb (. . . 86, 88, 317,
319 - ; .: .
. . 74). .: . ,
. . ( . . 1, 1 .
. 38).
6654 (1146) .
(. . 2. . 335) -
{ . . ... . 222; .: . .
(IX -X IV .). . 10). . ()
. XVII .
( . .
XVII . . 199. ).
.

6.
- (. . 2. . 336).

7. (, )
6656 (1148), 6660 (1152), 6662 (1154) .
6662 (1154) . (. . 2. . 361,
458, 474; . 1. . 343) - . ( . .
1300 . . 5; . .
... . 222). XVI . ,
- (. . icTopii CieepcbKoi
1 XVI . . 123). - . (. . . ).
: 1148 . -
(: . . .
137

. 85) ( . .
, . . 55-56; . .
(IX -X IV .). . 10).

8.

( . . . 74).
6655 (1147) . (.
. 2. . 358) , ,
. . { . .
(IX -X IV .). . 13; . .
... . 222).
2 . ,
(11 MicT i . .
. 153).

9.
6736 (1228) . (.
. 67, 68, 274). ...
' .
, . (. . . ) ( . .
(IX -X IV .). . 15). .
1517-1523 . ( ,
. ., 1841. . 1. . 181), .
XVII .
, , XII .
{ . . . . 66)

10. (, , )
.: .
. . 70.
6655 (1147), 6668 (1160) .
(. . 2. . 342, 508) - ,
- ( . .
. . 107; . .
1300 . . 7-8; . .
... . 222-223).
,
( . . 1948-1949 . . 34;
. . 23. -5. 12).
138

11. HECK ()
- ( . . . 65).
6663
(1155) .
.
(. . . (IX -X IV .). . 42;
. . 1885. . 270;
. . ... . 223)
XV-XVII . (. . 56, 119).
. . , . . ,
. . , . . ( . .
. . 16; . .
. 12-13). XI - . XII .,
, . ( . .
. . 105-107).

12.
- jb. (. .
. 1972. . 14, 64,
. . 33).
6655 (1147),
6667 (1159) . (. . 2. . 358, 500; . :
. I. . 339; . 2. . 459), ,
. ( . .
(IX-XIV .). . 43-44; . .
... . 223) . ( . .
1300 . . 8-9); . ,
. . (. . ) - ( . .
. . 392).
XVII . - (
. . 1300 . . 9);
1666 . - ,
(! 1666 . . 280,283); XVIII . - (... . 44).
( .
. 448; 11 i : . . 226).
- (., .:
. . . 64).
139

13. ()
.
6650 (1142), 6664 (1156),
6668 (1160), 6675 (1167) . 6667 (1159) .
(. . 1. . 350; . 2. . 312, 484, 508,
509,525; . . (IX-XIV .).
. 44-45; . . 1885. . 148-149;
. . ... . 223).
( . . 1948
1949 .; . - XII .; .
;
. . 24. -6. 2).

14. (?)
- ,
( . . . . 84; . .
. . 52).
-
- (. . 1. . 250; . 2. . 356, 508; . 25. . 67).
, 6636 (1128) . 6635 (1127) .

(. . 1. . 296; . 2. . 291).
,
( . . (IX-X IV .). . 45;
. . . 164-165, 308;
. . , . . 91-92;
. . ... . 223).
XVI . ; 1672 .
,
80- . XVII . ,
( (). -
. . 3. . 407-408, 413).

15. (, )
( .
. . 75), -
( . .
. . 98. . . 44-45).
6655 (1147) .
() 6657 (1149) . (. . 1.
140

. 321; . 2. . 356) ,
( . . ... . 223; . : . .
(IX -X IV .). . 46).
XVII .
( () -
. . 3. . 410,592-593; . . ,
. . 93).
: ,
( . . . . 98).
XIXIII .,
( . .
. . 104-105).

16.
XII .
(. ).

17.
-.
(. . 2. . 359),
6655 (1147), 6667 (1159) . (. . 2. . 357-358,
502), . ,
.

. ( () -
. . 3. . 382-395; . .
1300 . . 9-10; . .
... . 223-224; . . .
(IX -X IV .). . 51)
. . : . .
. . 554.

18.
6660 (1152) . (. . 2. . 455)
---
(. : . . 1. . 338,469; . 2. . 537,782),
( . .
(IX -X IV .). . 50; . .
1300 . . 9; . .
... . 224).
141

19. ()
: ,
[ . . . 73);
, - , ( . .
. . 106; . .
. . 76-77); . - (. . 1. . 47).

6650 (1142), 6667 (1159) . (. . 2. . 311,
502; . : . 1. . 348; . 2. . 523) -
, . ().
.
. . ( . .
. . 174. .: .
(IX-XIV .). . 53; . . ...
. 224).
XVII . (. . 101,
102).
(
. . 29. -2. 14).

20. ()
-
(.: .
. . 46-50).
- ( . .
1300 . . 11-15),
, ,
, , , .
6668 (1160) .
(. . 2. . 506) - ,
( . . ... . 224; .:
. . (IX -X IV .). . 191).

21. ()
, , - , .
, 6660 (1152) .
, , , (.
. 1. . 338) . (. . 2. . 456).
142

 , .
. . ( . .
, . . 5455;
. .
. . 295; . : . .
(IX-XIV .). . 59; . .
1300 . . 15; . .
... . 224).
. .

(... . 125).
. : . . . . 51.

22. (, , )
-
, XII . : ,
(9 , ) ,
(2 ). XIII . : ,
- .
- ( .
. . 65). ( . .
. . 66).
6654 (1146), 6655 (1147) .
(. . 2. . 338,342) ( . .
(IX -X IV .). . 15; . .
... . 225).
XVII . : , (. . 55, 56, 101).
(
. . 24. -6. 17; . .
).

23. (, )
: - : -, .
-; ( .
. . 65; , .?).
( . - ,
. . 27) ( - .
. 1.. 28).

6655 (1147) .
143

 (. . 2. . 342) ,
( 25-30 ).
, ,
. , , , ,
XVI-XVII . (. : . .
(IX -X IV .). . 60; . .
... . 224).

. (: . - . .
. . . 4-9; . - . .
. 170),
.

.

24.
, , (
. . . 64;
.: . . . . 118).
6654 (1146) 6655 (1147) .
(. . 2. . 338, 342) , ,
; ,
( . .
(IX-X IV .). . 71; . . ... . 224).
,
X IV -X V . ( .
. 160-161).
1553 . ( . .
XVII .
. 2) ; XVII . - (.
. 59, 77, 118).

25.
( . .
. . 120).
.

26.
. .
144

27. ()
. .

28.
6657 (1149) .
(. . 2. . 377. .: . 358, 363) -
: , , ,
1147 ., .. .

29. ()
.
, (.: . .
(IX -X IV .). . 77). (. .
XVII . - . .
XVII . . 141).
, 6668 (1160) .
(. . 2. . 505, 508 - : .
. 25. . 67) , ( . .
: ,
, , , , , ? . . 117;
. . ... . 225).

30.
- : ,
; 1479 . - (. . 2.
. 506; . 25. . 68) -
( . . ... . 225; .:
. . (IX -X IV .). . 85;
. . 1300 .
. 16-19).
6668 (1160) .
- ,
.

31.
6654 (1164) .
(. . 2. . 333) .
- . - . - ,
145

 . ( ().
. . 6. . 29-30).

( . . 33. -2.
14).
( . .
1300 . . 19)
. (. : . . ... . 225).

32.
(?)
6660 (1152) .
(. . 1. . 338) .
. , .
( . . ... . 225; .: . .
(IX -X IV .). . 89).
: ,
, , , . . . ,
- ( . .
1300 . . 2).
.: . - ( .
. . 69).

33. (, , , , )
. , ( . .
. . 160). : * - ( .
. . 65),
.
6635
(1127) . 6636 (1128), 6650 (1142), 6657 (1149) .
(. . 1. . 297; . 2. . 292, 310, 312, 384) .
XI . ( . .
. . 160-166), , ,
(. . . 163).

34.
- (.
. . . . 198).
146

 6662 (1154) . 6654 (1146), 6656 (1148), 6662

(1154) . (. . 1. . 341; . 2. . 332, 338,
468) ( . .
(IX-XIV .). . 100; . . ... . 225).
XVII . (. . 56, 101, 119, 185).
. X II-X V I . ( . .
. . 160).

35. ()
(), ,
- , (.: .
. 2. . 338; . 25. . 39 - . 9. . 17 - ;
. . . 67).
- , ;
, ( .
. . 2. . 294): - .
6654 (1146) .
. .
3. ( 3. . . . 104; . . . . 14;
. . ... . 225-226).
(
. . . . 161).

36. (, )
, - . -
( . .
. 69) ,
. XVII . - (. . 56, 102
.).
6654 (1146, 6663 (1155), 6693 (1185), 6701 (1193),
6702 (1194) .
: -
- .
. ( . .
... . 226).

XIIXIII X IV -X V . ( . .
. . 4).
147

 6702 (1194) .
(. . 2. . 679),
/ - X./
( . .
. . 33; .
. . 70).
: / - X./
, (. . 2. . 679).

37. (?)
,
-- ( .
. . 27).
, ,
( . .
(IX -X IV .). . 157; . .
... . 226).
: !> !>
1- (. . 1.
. 248), -
( . .
(IX -X IV .). . 105). . .
,
(. . 2. . 444), 1078-1079 .,
.
.

38.
, . ,
, . - .
( . . . . 216).
6655 (1147) .
( . .
... . 226).
- (. )
( . .
. . 166-168).
1595 . ( . .
XVI . . 346).
XVII . - (. . 102, 103 .).
148

39.
6668 (1160) . (. . 2. . 506) ( . .
1300 . . 12; . .
... . 226; .: . .
(IX -X IV .). . 109).

40. (, )
. , . . . (. . ) ( . .
. . 222; .: .
. . 21-22).
- 1036 .
( XIIXIII . ., 1971. . 74).
.
,
: ',
(. . 475, 477).
XVI . ( . .
. . 346).
, XV .
(.. ) (. . . 41. . 58).
. . -
- .
,
VIIIXIII . ( . .
. . 70).
XVII . (. . 213).

41.
6654 (1164) .
(. . 2. . 334)
- ,
' , .. -
.

42. (, )
-- ( .
. . 26).
6532 (1024) . (. . 1. . 148;
. 2. . 135). ,
149

 , ( . . ,
. . 18-20; . .
1300 . . 19-20;
. . ... . 226).
{ . . (IX -XIV .). . 114)
, . .
.
XVIII . - (
) - ( )
(... . 124, 126).
(
. . 32. -2. 14).

43. (, )
-
( .
. . 66). 1479 . - ,
- (. . 25. . 39; . 9.
. 171).
6654 (1146) .
(. . 2. . 339; . . 340)
( . . ... . 226; .:
. . (IX -X IV .). . 120).
( ..
. . 161).
X IV -X V .
,
(. 4 . . 15, 18; 10. . 29; 11. . 31; 19. . 53; 33. . 84;
47. . 143).

44.
, 6635 (1127) .
6636 (1128) . (. . 1. . 296;
. 2. . 291) , ,
(), . ,
. ( . /. .
1 . 593; . . ... . 226;
. . (IX -X IV .). . 308;
.: . 115).
150

 , ( . .
... . 188). -
(. . - . /. . pinoK . 1602,
1612) - . . (
. . .
. 524).

45.
6685 (1177) . (. . 2. . 602)
,
,
, . ,
, .
. (. . ) X IV -X V .,
1380 . (. . 25. . 202).

(
- . 4. . 15, 18; 10. . 29; 11. . 31;
19. . 53; 33. . 84; 47. . 143; . . 43. ).
( . .
. . 16),
( . . . . 442^443;
. . ... . 226-227).
, . . ( . .
. . 3. . 205, 299)
- , - - ( . .
(IX -X IV .). . 115; . .
- X - XIII . . 78),
. .
.
.

46.
-, -
- , , ,
( .
. . 57, 73),
.
6663 (1155), 6667 (1159) .
(. . 2. . 482,498) ,
151

 6683 (1175) . (. . 2. . 599)

,
( . .
(IX -X IV .). . 117; . .
1300 . . 20; . . ...
. 227).
. ( . )
(11 i
: . . 323).

47. (, , )
, , (
. . . 13, 35).

( //. .
(IX -X IV .). . 119; . . ...
. 227).
. . ( . . .
. 315). . . (
. . 32. -1. 2).

48.
. ( - . . ),
IV -
- ( ().
... . 5. . 113-114;
. 6. . 31-32).
6654 (1146) .
(. . 2. . 331) .
- ,
,
( . . (IX -XIV .). . 123;
. . ... . 227).
. ( . .
1300 . . 21-22; .: . .
... . 227), -,
15 (
. . 33. -5. 8; 11 M id i in :
. . 487).
152

 . (XVII .),
- ( . .
M icT, pinoK . . 34).

49.
6675 (1167) .
(. . 2. . 526) -
15 .
. . (, . .
) - . . (IX-XIV .).
. 126; . .
1300 . . 22; . . ... . 227).
.
IV - (
(). -
. . 3. . 113-114; . 6. . 31-32).
1-2 .

50. (, , )
-, - ,
( . .
. 66), .
:
6647
(1139), 6663 (1155), 6668 (1160) . (. . 2. . 302, 478, 504;
6662 (1157) .: . 1. . 344)
6650 (1142) . (. . 2. . 457);
6667 (1159) 6683 (1175) .
(. . 2. . 500, 599).

. . (
. . ,
. . 57-60; . /7.
(IX -X IV .). . 127; . .
1300 . . 22; . . ...
. 227).
. . ,
( . .
,
. . 59-60), ,
153

 (11 M id i in :
. . 331).
XVII . (. . 185).

51. ()
() (.
. 71, 280), : (. . 1. . . 512).
( . .
(IX -X IV .). . 127; . .
... . 227).
XVII . (. . 56, 119).

52. (, , , )
, (
. . . . 280; .
. . 66).
6655 (1147), 6660 (1152) .
(. . 2. . 342, 455) ,
. - .
. ( . . (IX -X IV .).
. 131; . . ... . 227).

XIIXIII . ( . .
. 164-166).
XVII . (. . 55-56,
60, 103 .).

53.
- ,
( .
. . 53; .: . . .
. 279).
1054-1127 . .

54.
( .
. . 52). (. . 1. . 201; . 2.
. 192) ,
. ( .
. . ... . 227-228; .: . .
154

 1300 . 25-28).
( . .
(IX -X IV .). . 149).

55. ()
Hep-, -, -, - -
( . . . 66,
!).
6655 (1147) . (.
. 2. . 340-341):
, , , .
- , , .
(.: . . .
. 16; . . (IX-X IV .).
. 134; . . ... . 228).

56. - ( , )

(. . 1. . 248)
6695
(1187) . (. . 2. . 659),
, .
. . ( . .
, . . 36)
- 1044 .: ,
1044 .
, , -
(., , : . . 181; .
. 9. . 83, ).
, ,
- .
( . . 33.
-5. 5; 11 i : . . 471).
.: . ., . ., . . -:
// -
: - . , 1996, . .
X-XI1I .: .
., 1996. . 106 ( . . . ).
155

57.
1479 . 6663 (1155) . (.
. 25. . 391. .: . 2. . 480),
, 6663
(1155) . . ,
, , . ( . . ... . 228; .
. . (IX-XIV .). . 147).

58. (, , )
. , ,
, ( .
. . 69, 74).
- . . . ( XVII . - . ).

( ... . 77) ,
. : 6655 (1147)
( , - . . 2.
. 342; .: . . . 25. . 40), 6667 (1159) .
( - .
. 2. . 502). ( ,
, )
- . () 3 -
. - ( . .
(IX-XIV .). . 8; . . ... . 221).
( .
. ., 1801. . 1; . -
. . 1. . 356;
. . 5. ., 1891. . 179; . . //
. . 2. . 223; : -
1974. ., 1974. . 189)
, () . (
, . ).
, .
. . (
1934-1936 . . 42),
, XVI-XVII . (
.: . ., 1875. . 9. . 250).
XVII . ( . . . 1. . 364,501;
. 2. . 129,267) XVII .
156

- .
,
, .
, (., ,
. . ) -
.

59.

(. . 1. . 11; . 2. . 8).

60.
- (
. . . . 244).
6660 (1152) . (. . 2.
. 456) , ,
, .
. ( . .
(IX-XIV .). . 142; . . ... . 228).
-
( . .
// . . 60. ,
1969. . 188).

6656 (1148) . (.
. 2. . 361-363) ,
. . ,
( . . .: . .
. . 85); , ,
. , ( . .
. . 89-92; . . .
(IX-XIV .). . 141-142; . .
1300 . . 28; . . ... . 228).

62.
- jb
(Arumaa P. Sur les principes et methodes d hydronymie russe. Les noms en gost\
P. 160; . .
. 64). ()
157

 (. . 1. . 274; .: . 2. . 249). . .
,
( . . . . 163). :
* - - - ( . .
1300 . . 30) .
6667 (1159) .
(. . 2. . 500).

, . .
19 , ( . .
1300 . . 29-30;
. . ... . 228, .: . .
(IX -X IV .). . 154).
. . ,
- (
. . 34. 3-2. 5; 11 MicT i cui :
. . 704).

63.
6650 (1142) .
(. . 2. . 312) .
. 1523 . -
( . .,
1897. . 1. . 65).
. ()
( . . 1300 .
. 30; . . . ... . 228-229).
. ( . ) - ( .
. 23. -5. 9).

64.
6654 (1146) . (. . 2.
. 338); (. . . . , ).

65. ()
6655 (1147) .
(. . 2. . 342) ,
. .
158

66.
6655 (1147) . (.
. 2. . 356)
, .
. . ( . . , .
. 93-94; . . ... . 229)
. . ,

15-20 - ( . .
. . 17-21; . .
// 1972 . ., 1973. . 315-316).

67.
6654 (1146) .
6655 (1147) . -
, (. . 2. . 339).
. - . . .

68.
6654 (1146) . (. . 2.
. 331-332):
/ - X./,
3000, 1000 : () ,
,
( . .
(IX -X IV .). . 123, 172; . .
1300 . . 19, 32; . . ...
. 229). , , ,
( . .
. 3. . 333).
, :
.
(. ).
,
, 1-2 .
, , , 1000
, -
.
50-70 ( ).
159

 -
() . ( ) . , .
(. . ) X V I-X V II .
, ,
( . . . . 198;
. , . . 1. . 194, 197-199).
X V I-X V II . - ( . .
icTopii CieepcbKOi 1 XVI . . 126
127).
, , ,
.
.

69.
6654 (1146) . (.
. 2. . 332; .: . 1. . 269), 6655 (1147), 6657 (1149), 6693
(1185) . , . ,
. ,
. (. , .: . . ... . 299).

70. ()
6619 (1111), 6661 (1153) .
6661 (1153) . (. . 2. . 266,
465.. 1. . 340) ,
. . .

71.
-jb ( . .
. . 345; .
. . 64, 82).
6654 (1146) . (.
. 2. . 329, 333, 335) ,
. XIIXIII .

6731 (1223) . ( - . . 1. . 506).
.: . ;
. . , . . : . . .
. 154-156.
160

72.
6677 (1169) .
(. . 2. . 537).
,
.

73.

-jb. ( .
. . 64-65;
).
6663 (1155) . (. . 2.
. 477): , , .
: (. . 102). 1535, 1563 .
(. . 8. . 287; . 13. . 367; . .
XVI . . 343). . . .
{ . . (IX -X IV .). . 171;
. . 1300 .
. 31; . . ... . 229).
. .: . . .
(
. . 31. -5. 1).
XV-XVII .
(., .: . . icTopii 11
1 XVI . . 105 125).

74. ( )
6635 (1127) .
6636 (1128) . (. . 1. . 296; . 2. . 291):
. ,
, . .

75.
6722 (1214) . (.
. 53, 252) .
. .
{ . . . . 121-122.
401).
161

76.
- ( . .
. . 323-324; .
. . 69-70; .: . .
. . 354).
6650 (1142) .
, - , 6688
(1180) . (. . 2. . 312,621). .
. .

( . . .
. 125. 444).

77.
- , -.
, ( .
. . 67). . .
- , - .
(. . 25. . 66),
: (. - . 3.)
(. . 2. . 502).
6667 (1159) . -
. .
. . ( . .
1300 . . 32, 33; . .
(IX -X IV .). . 175-176;
. . ... . 229-230).
.
( . . 31. -4.
17).

78. ()
6668 (1160) . (. . 2.
. 508): , , , ... . . .
. . . (. . . , . . . )
. (.:
. . , . . 4. . 247). . .
( . . 11 -. . 2. . 605) ,
,
162

 , (20
- ). ,
, , . . ( . .
1300 . . 33; . :
. . (IX-XIV .). . 177;
. . ... . 230) .
( .
), ,
, .
. (
. . 28. -5. 24).

79.
( . . ... . 230; .: . .
(IX -X IV .). . 177, )
6695 (1187) . (. . 2. . 653),

. .
: , . , ,
.

80.
- ( .
. . 67).
6660 (1152) . (.
. 2. . 458; . : . 1. . 397; . 2. . 638),
- ,
.
.
( . .
. . 75).
XVII .: . ... ,
, (. . 106, . 102, 107 .).

81.
.: .
. . 30.
.: . . // . 49. ., 1955; . .
. ., 1961; . ., 1974.
163

82. ()
6668 (1160) . (. . 2.
. 507) .
. . .
. ;
- . . ( . .
1300 . . 12, 36; . .
XIV . . 151; . . ...
. 230).
-.

, , ,
, ( 6694 (1186) .: . . 38, 228),
.. *, * -.

83. ()
( .
. . 67)?
6684 (1176) . (. . 2.
. 602) , ,
. . . . . ( . .
, . . 4. . 247; .: . .
(IX -X IV .). . 182; . .
... . 230) - . . . (.
: . 1 . 7, 9; 4. . 15, 17 - . ), . . ( ),
- . (
. 7 . ) (.
: . . XIV .
. 144).

84. ( )
6660 (1152), 6666 (1158), 6684 (1176) .
(. . 2. . 4 5 6 ,4 5 8 ,4 9 0 , 600)
, . .
. ( . .
(IX -X IV .). . 182;
. . 1300 . . 36;
. . ... . 230). . . .
.
164

85.
(. . .
. . 375).
6654 (1146) . (. . 2.
. 335) ( . .
... . 230).
.
XVI-XVII .,
( . ., . . . . 83-87).

86. .
6668 (1160) . (. . 2.
. 507) . , ,
. (.
) .
( . . ... . 230; . ).
. . -. .
. (. . .
. . 3. . 85).

87.
( .
. . 75).
6660 (1152) .
(. . 1. . 338; . 2. . 456-457)
. .
( . .
1300 . . 37; . . . ... . 231),
, -
. . ( . .
, . . 55; . .
XIV . . 153). .
. . . . 51.

88.
-
(. . 1. . 6; . 2. . 5), 6635
(1127) . 6693 (1185) . (.
. 1. . 296; . 2. . 646).
.
165

 (. . 102, 107 .) - ;
. J1. - Sem ( . . XV IXVII ., . . 21. JI. 1).
( . . . 3. . 600).
- . (. . . ) - XVII .
( . . . . 375-376).

89. (, , , )
,
- .
6716 (1208) .
(
// . ., 1851. . 9.
. 108)
(. : . . .
. 1. . 594; . . 2. . 641). 6740 (1232) .
6739 (1231) .
(. . 1. . 459; . . 71,280)
.
- . .

XIIXIII . ( . .
; .
- ; .
; . ;
.).
( . .
. . 163).
XVI . , ,
( . . XVI . . 343).
. (. . 56, 119).
(.,
. . 2. . 423; - . .
. 162). (. )
. (. . .
(IX -X IV .). . 184).

90.
6663 (1155) . (. . 2.
. 477)
166

 -.
. . 23 ( )
( . .
(IX -X IV .). . 185; . .
... . 231).
. (, ) .
(
. . 28. -5. 30).

91. ()
- (. .
. . 67; . .
. . 251-252).
6624 (1116) .
(. . 2. . 282; . 1. . 250, 290-291)
. .
. ( . .
. . 186-187).

XIXII . ( . . . 1974. . 143-153, 150).
1142 . .
. . .
XII . (. . .
. 1974. . 17-18, 142).

92. ()
6576 (1068) . (.
. 1. . 172; . 2. . 161, 458)
(1106-1108 .).
- . . . ,
, , ( . .
. . 387; . .
. . 24).

93. ()
.
6576 (1068) . (.
. 1. . 172; . 2. . 161; . . 2. . 384,479,772; . 1. . 419).
XIX . : 3. ,
167

. . . . - . (
3. . . . 331; . . .
(IX -X IV .). . 188; .
XIV . . 137),
. . , . . , . . -
( . .
. . 317; . .
,
).
XVI .
. . - .
. ( () -
. . 5. . 110-111; . .
1300 . . 38-40; .
. . 11 -. . 2. . 65, . . 1- . .
.). , XVI . - Snuest ( i 1 1.
. 148). . (
. . 34. 3-3. 2;
. .
. . 76; . .
Pyci . 1 // 1969 . ,
1972. . 4. . 293).

94.

( . //., . .
. . 208; . .
. . 355).
, ,
(. . 1. . 12; . 2. . 9).

95. ()
6586 (1078) . (.
. 1. . 200; . 2. . 191)
,
. . . , . .
. . - . ( . .
(IX -X IV .). . 103; . .
... . 231)
.
168

96. ()
6642 (1134) . (. . 2.
. 772)
. ( . . (IX-X IV
.). . 189; . .
1300 . . 40; i 1. . 147-168; . .
... . 231).
. . . , ( . .
. . 309-310;
.
. . 77; 11 i tin : .
. 618; . .
. 35. 3-4. 9 ).

97.
, ,
( . .
. . 74).
6655 (1147), 6660 (1152) .
(. . 2. . 342, 455)
. , . .
. . , ,
( . .
(IX-XIV .). . 189; . . ... . 231).
.
. . -
. . (
. . . 11). ,

(.
. 2.1877. . 889).
, . .

98.

(. . 1. . 248),
6604 (1096) . (. . 1. . 230-231;
254; . 2. . 220-221) ,
.
169

 6683 (1175) . .
. .
,
( . .
- //
. . 2-3. , 1961. . 36;
. . 28. -4. 35)'.
.
. ,
. . (. . ) 12-15
- . ,
XIXIII . (, ,
- . .
, - , 1973 )
,
(.
. . 27. -4. 23).
,
(. . 476).

99.
6586 (1078) . (.
. 1. . 201) , ,
. - .
XVII .: , 3 , ;
; (. . 107).
. . ( . .
, . . 55),
- , ,
. . (. ).

100.

XI . ( . .
... . 232; . .
(XII .)).
1
. . 1985 . .
(X -X III .), .. .
1 9 8 2 -1 9 8 7 . ( :
. ., 1993. . 225, 226. - . .)

170

101. (, )
6694 (1186) .
6693 (1185) .
(. . 1. . 397;
. 2. . 638). .
.

( . . 29.
-6. 15). . . , -
. ,
XXIII . XII . ( . .
. . 101; . . , 1975).

102.
6655 (1147) . (. . 2.
. 342). . . - .
. . .

103. ( - . . 25. . 43)

? (. .
. . 65); ,
( . .
. . 288).
6655 (1147) . (.
. 2. . 358)
, .
. .
,
( . . ...
. 232-233). ,
- .
: - ( . .
XIII . . 137);
- -, - (
) - ( . .
1300 . . 18,41-42) . . ,
.
. XI .,
, (11 MicT i in
'1 : . . 423; . . 1899. . 162).
171

104.
, () ?
6740 (1232) . (.
. 1. . 459; .: . . 71, 280) 1231 .
( . . . . 108)
. ,
.
.
-.
( )
. . , . (
. ., 1868. . 11. .
4034), .
. 4690,4795, . 36,757,1153,
2833; . - 11578 (
. ., 1862. . 24. ; .,
1863. . 15. ).
.
, (. . .
(IX -X IV .). . 205; . .
... . 233).

105. ()
* -jb
( . . . 65).
6661 (1153), 6667 (1159) .
(. . 2. . 465, 502)
, . 6642 (1134) . (. . 2. . 772)
,
. . .
,
. . - { . .
(IX-XIV .). . 210)
( . .
1300 . . 49; . . ... . 233; .:
. . 35. 3 ^ . 4).
. . ( i 1 1. . 148-149)
. (. ) .
172

 10-12 - . (
. . 35. 3-4. 6). ,
. . . .

106.
6655 (1147) . (. . 2.
. 357).
. .
( . .
. . 174). ,
, , ... ,
.
, .
,
(.: . .
(IX-XIV .). . 212).

107.
,
( . .
. . 466467; .
. . 43).

6415 (907) . (. . 1. . 31; . 2. . 22)
.
-
. . (1811 .) (: . .
. . 3. . 85. ).
. . ( . .
; . ; .
1946 .; .
; .
; .). . :
. . 34. 3-2. 15.

108. ()
( .
. . 67-68).
6667 (1159), 6676 (1168) .
(. . 2. . 498, 528)
173

 . .
. . .
( . . ... . 233).
. . ,
( .
. 25. -2. 8).
, (. . 476). XVII . - : ,
(.: . .
. . 404).

109. ()
, ( .
. . 70).
6657 (1149) . (. . 2.
. 376). . 7 ,
( - ?),
, ,
, 19
( . . . . 148).
, .
, .
(.: . .
(IX -X IV .). . 220).

1. / . . . .
. . 1. . . (1571-1634). ., 1890.
2. . . 1 . 2- .
, 1971.
3. . .
. . 1-2. ., 1858.
4. // . . 2. . 1-2. 2- . ., 1908.
5. / . . . .; ., 1950.
6. // . . 1. . 1 -3 .2- . ., 1926-1928.
7. ,
// . . 9-14. ., 1862, 1885, 1887, 1901, 1906, 1910.
8. , // .
. 15. ., 1863.
9. / . . . I. . , 1971.
10. / / . . 20. . 1-2. ., 1910, 1914.
11. XIV . ., 1961.
12. XV // . . 25. .; .,
1949.
13. .
.; ., 1950.
14.
- . . 1-5. . . . 35,59,71,137, 142.
., 1882, 1887, 1892; ., 1912, 1913.
15. . ., 1911.
16. ! 1666 / .: . . . . , 1933.
17. . . 1-2. ., 1950.
18. . .
XII . / . X. . // .
98. ., 1894.
175

19. XIIIXIV . /
. . . . . ., 1963.
20. // . . 24. ., 1921.
21. . - (1779-1781).
, 1931.
22. . . , . . 1 // . .,
1902. . 2.
***
. ,
. // ., .
. 21.
. . // . .
. . 33.
. . II . . .
. 39
. .
. XXV
24 1976 . ., 1976.
1. . . : (
IX-XIII .). ., 1966.
2. . .
// . ., 1968.
3. . X. : (
) //
. ., 1967.
4. . . icTopii 1
XVI 1 // - . . 20.
, 1928.
5. . .
.. // . . 1. , 1885.
6. . ( . .) // . 1968. 8.
7. . .
XVII . . 1913.
8. 1934-1936 . .; ., 1941.
9. : ( ). ,
1966.
10. . . . ., 1930.
176

11. . . . . 1. ., 1838.
12. . [ .] XIV
. , 1882.
13. . [ .] . .
XIV . ,
1884 ( ).
14. . . (IX-XIV .):
- . . 1. , 1865.
15. . /7. :
() . 2- . , 1885.
16. . . //
. . 6. ., 1852.
17. . . . .
. , 1902.
18. . . . . :
: (
). , 1910.
19. . .
// XIV .
. 3. ., 1911.
20. . . . ., 1963.
21. - . . //
. . 20. ., 1950.
22. . ., . .
// . 1971. 6.
23. . .
// :
. . . 5. ., 1971.
24. . . // .
., 1974.
25. . .
// . . 2. , 1953.
26. . . 1949 . //
.. 5. , 1955.
27. . . 4epH iroei 1949
1951 pp. // . . 5. , 1955.
28. . .
. , - . . 1. .,
1788.
177

29. . . -
. . 2. ., 1794.
30. //
. . . 9. 1968.
31. . . .
., 1975.
32. . . (X-XVIII .) //
. , 1927. 1-2.
33. . [ .] . . , 1895.
34. B a i K . . . .
// . . . . 2. .; ., 1963.
35. . . , 1 // . . 14. , 1957.
36. . . X V -XVII .
// .
. 5. ., 1956.
37. . . XVIII .
.; ., 1946.
38. . [ .] XIV
. , 1881.
39. . . , .
- IXXIII . , 1884.
40. . .
// :

. . I. . 3. ., 1899.
41. . ., . .
XVI . // XI . . 2. ., 1902.
42. . .
: , , , , , ,
? // . 1903. 5.
43. . .
1300 . // XIII . . 2. ., 1908.
44. . . ,
: . .... . . . ., 1963.
45. . . . ., 1953.
46. . . -
XI-X III . , 1901.
47. . .
XIV . , 1891.
178

48. . 11 -. . 2. 1, 1905.
49. . . i 1 icTopii //
i 1. . . 23.
, 1928.
50. . ., . . //
. . 79. ., 1960.
51 . . . , ,
/ . . . . 900- 992-1892 .
., 1892.
52. - . [.] XII . , 1891.
53. . .
. , 1846.
54. XXIII . ., 1975.
55. .
. // . . 1-12. ., 1962.
56. . . // XIV .
. 3. ., 1911.
51.
. .
, 1974.
58. . 3.
// XIV . . 3. ., 1911.
59. . . //
. . 61. .
., 1947.
60. . . XVI . // . . 52. 1955.
61. . . // .
. 76. 1965.
62. . . : ( XV .).
., 1973.
63. . .
. ., 1892.
64. . . . . 1.
. . ., 1901.
65. 11 MicT i cui : . , 1972.
6 6 .11 M icT i : . . 1973.
67.
. . . 1. ., 1966.
68. . . II . .
. . 6. ., 1959.
179

69. . . . .; JI., 1954.

70. . .

// . , 1972.
71. . . , 1851.
72. . . ., 1910.
73. . . . ., 1965.
74. . . 1
': (1 - //
1 ix . . 6. , 1971.
75. . . - 60-70- . XI . // . 1971.
2.
76. . . - X - XIII .:
( ) // . 1969. 2.
77. . . XVIII . -
: ( ) // . 1971. 6.
78. . :
, ,
. ., 1786.
79. . // XII .
. 3. ., 1905.
80. . X. ,
/ . . . ., 1819.
81.
. . -
1967.
82. . [.] . .
// . 1883. 5 .
83. . .
// . . 60.
, 1969.
84. . . (XII .) //
- . ., 1972.
85. . . -
. . - ., 1947.
86. .
//
. , 1972.
87. . . : . .... . .
. , 1971.
180

88. . . . , 1974.
89. . . . ., 1975.
90. . .
. ., 1909.
91 . . . .
// . 74. .; .,
1958.
92. . .
// . 104. .; ., 1961.
93. . .
// . 152. .; ., 1968.
94. . [.] . , 1897.
95. . . XVI-XVII .,
. , 1898.
96. . [.]
XIII . , 1903.
97. . . ( XIV .).
., 1940.
98. . . . ., 1945.
99. . .
. . // . 1874. 2.
100. . . . .
,
( .
). , 1860.
101. . . ,
. , 1814.
102. . . ,
//
1815 . 40. ., 1815.
103. . . //
1815 . 41. 1815.
104. . . // . 1848. . 1.
105. . . . , 1882.
106. . . // . . 23. .; ., 1948.
107. . . . .,
1913.
108. . . . // . 1888. 8.
109. . . . ., 1961.
181

110. . . //
. . 144. ., 1975.
111. . . -
//
. . 5. . 1. ., 1830.
112. . . : (
). .; ., 1940.
113. . .
. ., 1951.
114. . . XI - XVIII
: . ., 1969.
115. . .
XVI-XVII . // . . 3.
. 44. ., 1955.
116. . . .
// . . 83. ., 1970.
117. . .
// 1965 . ., 1966.
118. . .
// . ., 1966.
119. . . //
. . 113. ., 1968.
120. . . -
// . . 125. ., 1971.
121. . . // .
1972. 4 .
122. . . // .
. 129. 1972.
123. . . . ., 1966.
124. . . 1. ., 1955.
125. . . // .
. ., 1888.
126. . . //
. , 1970.
127. . . - . .,
1950.
128. . . . ., 1959.
129. . . //
. ., . ., . ., . ., . .
. ., 1965.
182

130. . .
// .
XIIXIV . ., 1974.
131. . . : (
) // 1 . . . 1.
. 1. , 1927.
132. . .
1 // 1
. . 1. 1927.
133. . . ,
//
. 73. . 8. ., 1941.
134. . . -
// . . 99. ., 1964.
135. . [.]
1054 1240 . . 2. . ., 1848.
136. . . , . . 4. ., 1850.
137. . [.] . . 3.
, , . ., 1871.
138. . .
.
1809-1810 . // I . . 1. ., 1871.
139. . . //
1965 . ., 1966.
140. . .
// XXIII . ., 1956.
(. . . 32.)
141. . .
- - //
XXIII . ., 1956. ( . . 32.)
142. . . . ., 1909.
143. . . XI-XV . ., 1940.
144. . . X .
// 73. . 8. ., 1941.
145. . . // . . 135.
., 1973.
146. . . // .
. 71. ., 1958.
147. . .
X-X IV . // 140. .; ., 1967.
183

148. .
() // . 1965. 3.
149. . //
. ., 1972.
150. . .
XVIII . -
// . . 31. ., 1953.
151. . . X -XII . // . . 1-24. .,
1966.
152. . . . . 1. , 1898.
153. . . 11 // . . 3. ,
1932.
154. . . : (
) // . 1947. 6-7.
155. . . // . . 21. .,
1947.
156. . . / / . . M .;JI., 1949.
157. . . (1943-1945) //
. . 2. . 12. .; ., 1949.
158. . . 1946 . //
. . I. , 1949.
159. . . //
. . 1950. . 7. 3.
160. . . 1948-1949 . // .
. 38. ., 1951.
161. . . - XII .// . . 41.
., 1951
162. . . // . 1953. 17.
163. . . //
. . ., 1953.
164. . . 1957 . // . . 79.
., 1960.
165. . . //
. 1960. 9 .
166.
. . . , , . .,
167. . . - //
. . 99. ., 1964.
168. . .
( 1965 .). ., 1965.
169. . . // 1965 . ., 1966.
184

170. . .
// . . 83. ., 1970.
171. . . . .,
1971.
172. . .
. ., 1972.
173. . . XV - XVI . .,
1974.
174. . [ .]
. ., 1908.
175. . . . ., 1851.
176. . . 1 // . 1971. 8.
177. . .
// . 92. ., 1960.
178. . . // .
163. ., 1970.
179. . . // . . 135. ., 1973.
180. . . // . ., 1975.
181. . [ .] -
. . . . . 1-5. ., 1863-1885.
182. . . -
// .
4 . , 1927.
183. . [ .] . . 1-2. .,
1890-1893.
184. . . .
. . . ., 1916.
185. . . . , 1958.
186. . . -
XIIXIII . .; ., 1963.
187. . . . ., 1959.
. 1; 1960. . 2.
188. . .
VIIIXIV . ..: (, , ) // . 1956. 25.
189. . . // .
. 110. ., 1967.
190. . . // 1967 . ., 1968.
191. . . 1 1 // -
, 1969.
185

192. . . .
// . . 129. ., 1972.
193. . .
// . 1899. 8.
194. . . . ., 1917.
195. . . ., 1950.
196. . . . . 1-4. ., 1962-1964.
197. . .
// . 1947. 6-7.
198. . //
. . 40. ., 1952.
199. . . . ., 1956.
200. . ., .
. ., 1962.
201. . . . ., 1953.
202. . . .
//
XIV . . 1. ., 1906.
203. . ., . . .
- XXIII . //
X-XIII . ., 1956. ( . . 32.)
204. . . ., 1967.
. 2; 1971. . 3.
205. . . XVIII . ., 1960.
206. (). -
. ., 1858.
207. (). -
. . 1-7. , 1873-1874.
208. . . . ., 1961.
209. . .
// . 1972. 1.
210. . . . - .
, 1871.
211 . 3. . //
. 1819. . 20.
212. 3. . // . . 1.
. 1. ., 1837.
213. 3. . // .
. 1.. 3. ., 1838.
186

214. 3. . // . . 7.
., 1844.
215. . .
// . 1967. 2 .
216. . .
X - XIII . // . . 89. ., 1972.
217. . . .
IX-XIV . // . ., . .,
. . : (, ,
, ). ., 1972.
218. . .
XII - XIII . // .
X II-X IV . ., 1974.
219. i // .
. 23. , 1928.
220. . . ,
/ / . . 17. 1961.
221. . .
. , 1851.
222. . . . . I. . .
. ., 1916 / / . . 29.
223. . . X IV XVI . .; ., 1938.
224. . . //
. ., 1968.
225. . .
// .
, 1972.
226. . /. . 1 . , 1957.
227. . .
XVI .
: . . ... . . . ., 1971.
228. . .
XVII . // XVII .:
XVII . ., 1974.
229. . . XVII . //
XVII .:
XVII . ., 1974.
230. . . . // 1967 . .,
1968.
187

231. . . X . . // . . 120.
., 1969.
232. . .
//
, . ., 1970.
233. . . //
. . 2. , 1971.
234. . . //
1962 . ., 1963.
235. . . -
XI - XII . //
. ., 1970.
236. . . .
.; ., 1939.
237. . JI. - .
., 1957.
238. . .
// XII . . 3. ., 1905.
239. . . -
. . // . . 27. ., 1948.
240. . . //
.. 20. ., 1950.
241. . . .
XIVXVIII . ., 1955.
242. . . // . . 6.
243. Arumaa P. Sur les principes et methodes d hydronymie russe. Les noms
en gost // Scando-Slavica. T. 6. Copenhagen, 1960.
244. Chodakowski Z. D. slow ianszyznie przed chrzescijanstw em .
Warszawa, 1967.
245. Kuczynski S. M. Ziemie czemihowsko-siewierskie pod rz^dami Litwy.
Warszawa, 1936.
246. lowm ianski H. Pacz^tki Polski. T. 2. Warszawa, 1963.
247. SvobodaJ. Statoceska osobni jm ena a nase prijmeni. Praha, 1964.


1231 .

.
., 1982. . 1:

XIII
(, )

.
. ., 1989

,

1283-1284 .?

: . , 1996

 1231 .

-
-
.
,
.
.

, 1231 . , -
XIIXIII .
-, , ,
, .
XIX .,

. . 1. 60- .,
.
,
,
.
XII-XIII .
,
(, , , , - 1136 ., , -1175 .)2.

, . ,
1 . . .
., 1951. . 6 4 -6 5 , 1 6 0 -1 6 1 , 1 8 4 -1 8 5 ().
2 .: . . 1136 .
// Slow ian c w dzicjach Europy. Poznan, 1974. . 1 0 4 -1 0 5 (); .
IXXIII . ., 1960, . 41. . 4 ,4 4 - 4 6 , 5 2 ,6 0 -6 2 ; . .
// X XIII . ., 1975, . 2 5 0 -2 5 1 ,2 5 5 -2 5 7 ; . .
- X - .: ( ) // . 1969.
2. . 6 4 ,7 8 ,9 2 ; . . // X -X III .
. 8 0-81 (); . .
XIV . // . ., 1978. . 2 8 2 -2 8 4 .

190

 , - 3.
. . : ,
. . , .. = . 4.
,
, ,
, -
- .
1231 .5
,
. 6740
; , .
, , ,
; , 6. I
6739 .:
'
, ; [], , .
' , 7.

, . . . ,
( ,
), , , , ,
, 8.
. , . . ,
: ...
. -
. . )9.
XV-XVII .
XIII XIX . .

. ,
' . . ... . 233.
4 X V . // . . 25. .; ., 1949, . 446.
5 . . . ., 1963, . 108.
6 // . . 1. 2- . . 2. ., 1926. . 459.
7 . .; ., 1950. . 7 1 ,2 8 0 . ,
.
*
. . . 5- . . . . 1. . 3.
. 1842. . 158. . 337.
g . . ... . 227; .: . . ,
. . 4. ., 1850. . 2 5 3 -2 5 4 ; . .
: (IX -X IV .).
, 1865. . 127, 184.

191

 1155 . ,
10. ,
XIV-XVII ., . 3
", XIX .
.12 . . ,
1155 .
( . ,
., 21 - )13.
. (
), .
. . ,
XII .,
XIIXIII . .
, 2 . ,
, XIV .14 1954 .
,
, X 11XIII .
15. 1975 .
. . , . . ,
,
XIIIXIV .,
16.
XII . ,
XV . , ,
17.
10 // . . 2. ., 1908. . 479.
11 . . X V - XVI . ., 1974. . 8 7 -8 8 , 93,
9 7 - 1 0 2 ,1 1 0 -1 1 1 .
12 (: ). . 15.
. ., 1863. . 3.
. . . . 1. . 2. . 163; . .
... . 223.
14 . . // . . 71. ., 1958.
. 16; . - -
X -X V . // . 105. .; J1., 1961. . 33,
6 5 -6 6 ,1 0 2 -1 0 4 , 344 ( 3 5 ).
|<; . . . . 8 0 -8 1 ; .
XII . // XII - X X . ., 1975. . 28.
{ . .
// . . 23. .; ., 1948. . 1 0 5 -1 0 7 ),
.
' . . // . . 120, 12 6 -127; .
. IXXIII . ., 1981. . 63,
1 6 4 -1 6 7 , 175 -1 7 6 .
17 - // . . 26. .; ., 1959. . 273.
.: . . .

192

 , .
,
. . . (-)
.

,
.
, 1231 . ,
( .),
. ,
1231 .
XVI . , ,
I ,
,
XIII .
, ...
I ,
(. ).
18.
. .
19 20,

1231 .21
, . . ,
22.
., 1979. . 149, 1 5 2 -1 5 3 ; . . // . 1980. 10.
. 111-112.
, . . 1 . . . ., 1928. . 512; . 4. 2 - . . 4. 1. ., 1915. . 212; . 10.
., 1885, . 1 0 2 -1 0 3 . . . . . . 3. .; ., 1964. . 227;
. 4. .; ., 1964. . 370; . . X V I-X V II .
., 1980. . 1 5 3 -1 5 6 .
19 . . // .
, 1925. . 4; . . . ., 1972. . 2 4 -2 6 ;
. ., . , . . . ., 1981. . 3 ( 750-
).
20 . . ., 1969. . 177;
. . 9. . 548.
21 . . - . . 3. .,
1867. . 284, 314; . 3- . . 16. . 1223; . 17. . 2.
22 . . . 1. . 3. . 158. . 37;
. . . . 2. . 3 -4 . ., 1960. . 125; . .
- . . 125, 127;
. . 2. ., 1907. . 2 0 5 ,2 3 8 ; . . ... . 166;
. . . ., 1956. . 42.

193

 ,
. (: ), . (
) , (: , ),
. , ..
-.
. .
: mazas - ,
, , , -
mezs - 23. ,
(), ( )24,

mazas. , ,
.

XV-XVII . ,
, . , ,
, , ,
( ) (
, ): ..., , 25.
,
,
, 26.
1978 .,
,
27.
35 -
, , 1231 .

.
-,
6655 . 28.
,
2' . . . ., 1966,
24 . . . ., 1976. . 45 // . . 132.
2* . .; ., 1950, . 56, 119.
26 . . ... . 1 5 3 -1 5 5 .
27 . ., C m vcoea . ., . . //
1978 . ., 1979. . *103.
28 . . 2. . 3 4 0 -3 4 1 ; . . XI -
XVIII . . ., 1969. . 106.

194

 , :
. ,

1479 . , 29.
. . , . .
1147 ., , , 1231 .,
30, .. .
. . . . .
. .
31.
. .
, 32.
. . .
, . ,
, ,
33.
-,
-,
34.
6716 . 1207 .,
35.
24
// . . 7. ., 1856, . 3 8 -3 9 ; . 25
. 3 9 -4 0 .
30 . . . . 1. . 2. . . 127. . 302;
. . . . 1, . 2. ., 1838, . 100. . 649.
31 . . , . . 226; ,
. 476. . , : . .
... . 136. . 55.
32 . . ... . 268. Hep-, -, -,
- ( . //
. ., 1972. . 66. ).

, . , , ( . . . . 141).
XIIXIII . . - -
( ., , : . . ... . 1, 1, 190, 206,
. 1 0-11).
. . // . 1972. 4. . 159.
. 1; 161-162 ; . ... . 1 3 6 -1 3 7 . . 137.
. . . . 111. .: . X-XIII .:
(- ): . .... . . . ., 1976. . 23.
35 , XIII / . .
. ., 1851. . 108; . . . . 349;
. . . . 1. 1959. . 594; . 2. . 641).

195

 36
( ), ,
. XIX . .
(: , )37 , 7 .
( - .).
1536 . ( )38.
, . .
. (, ) - . () - (
, . )39.
.

. ( , 4 ).
(, ,
)40. ,
,
, .
.
, ,
XIII . ,
XVI .: - - - - -
- - (,
- .)41.
, -
.

1231 .

. . ,
- .
. . B altica // - . ., 1972. . 274.
,7 . . 24. . ., 1862. 1516.
, . . - X IV -
XVI . J1., 1979. . 153, 194.
. . . . 31, 145, 147.
40 .: . .
... . 1 3 8 -1 4 1 , 2 1 9 -2 2 4 , 2 2 6 -2 2 9 .
41 IV 1564 . 1569 1598 ., ,
.
XVII . (1 6 0 )
// . . 3. ., 1961. . 359; . . 56 (
).

196

 ?
.
, I .
, , , -
. ,

( 1231 . ),
. ,
,
1230 .
, ,
, 42.

,
.

, , , (
1229 .
1230 .);
: 1232 .43
, -
. ,
, X VI-XVII . - .
( , ,
. ) 44.
. . , ,
( 1584 . . . ) . - ,
45.
42 , 1225 .
; 1229 . ,
7 1229 .; 1230 .
( - )
, , ,
. . . 64, 268; 70, 278; . . 1. . 451 -4 5 2 , 4 5 5 -4 5 6 .
43 . . 67, 274; 70, 278; 71, 278; 76, 288.
44 . 4 . 1. . 2. ., 1877. . 89, 288.
45 . . 141; . . . .
X V IXVIII . . 3. . ., 1868. . 109-111; . . .
. X IV -X IX . ., 1962. . 248;
. ., . .

197

 ,

.
. ,
, , 46, XVIII . (
. , .) , -
, , 47. ,
,
. , ; (
, )48.
. .
.
. , 37 ( . ) . ,
49, (1596 .) - . (),
50. ,
- . XVI .
. . ( ,
) . ( ,
)51. XIX . : . -
( - , , ) . (
. ).
.
- ()
. ,
- .
- - X XIII .//
X -X III . ., 1956. ( . . 32.) . 166. 163.
46 .: . , , - . - . ;
. : . .
: ( ).
. 2. , 1882. . 636.
47 . . //
. ., 1979. . 108.
48 . . XVII .: (
) // . 6. 1927 .
, 1928. . 66; 1 . , 1979. . 580.
44 . . 11. . ., 1868. 4 034.
5(1 . [ .] , . . 1 // . 1902. . 2. . 192,
194; . . . . 33.
51 . .; ., 1950. . 386; . . !. . 1 . 6 ., 1872. . 103.

198


XIII .
(, )

-
-

, .

,




, . XII -
XIII .
: -, , ,
, .

XIX .,

. . 1. 60- ,
. ,

, .

, .
XIIXIII .
,

1
. . .
., 1951. . 64 65, 160 161, 184 185.

199


(, , , , - 1136 .,
, - 1175 .)2.
, :
, - 1209 ., - 1231 .
6717 (1209) . 1479 ,
, ,
,
. ,
, .
(') .
; ,
, ...
, ,
' ' . ...
' , ...
, , ' ,
'... , .
26 1209 . ,
3.

: - , - .
- . ,
,
. - . 4.
,
2 X I-X V . / . . . . . ., 1976. . 142;
. ., 1962. . 2. . 602; .: AieKceeeJJ. . 1136 .
// Slow iane w dziejach Europy. Posnan, 1974.
. 104-105; . IX -X III . ., 1980. . 41 (. 4), 4 4 -4 6 , 52, 6 0 -6 2 ;
. . X -X III . ., 1975. . 2 5 0 - 251,
25 5 -2 5 7 ; . . - X - XIII .: (
) // . 1969. 2. . 64, 7 8 ,9 2 ; . . //
... . 8 0 -8 1 ; . .
XIV . // . ., 1978. . 2 8 2 -2 8 4 .
3 . .; ., 1949. . 25. . 1 0 7 -1 0 8 (.: . ., 1926. . 1. . 1. . 434);
. . . ., 1963. . 101.
, 1209 .
( . .
XI - XVIII . ., 1969. . 2 1 7 -2 1 8 ).
4 . . 1. . 379, 433 (.: . 25. . 86, 106); . .; ., 1950. . 7 - 9 .; .
., 1872. . 1. . I. . 4 8 0 , 501; . . ... . 1 83-184;
. . : ( ). ., 1976. . 110.

200

( 17-20 ) . , 5.
, ,
, , -
. . ( )
( ), .
25 50 ( ,
).
,
, .
25 50 .
1562 .

, 6.
1592-1593 . - ,
(1599- 1764 .) .
() . (),
. ( . ), 10 -
7. ,
.
.
.
,
,
( )8.

. . -,

5 . 4 . 1, . I. . 88, 89, 91, 254, 289; . . ... . 183, 184;

. . . . 225.
6 . . - (
). ., 1884. . 108; . . ., 1917.
. 4. . 557 ( 8927).
7 . . 1. . 1. . 838; . . -
. . 1 1 9 ,1 3 0 ,2 7 5 ; . [ .] . . 4. . 464,
551 ( 1283, 1521); . . - .
- - X V -X V III . // .
- - . , 1928. . 6/7. . 4 6 -1 5 2 .
*
(11
1774 ., . -) ( . . -
. . 3 1 3 -3 1 4 ; . . 1355. 54. . 31). 1980 .
. . .
, .
.

201

 . - ( . )9.
, (..
), , ,
- (.: - ,
10). ,
, - - 11.

.
, ,
( ),
. ,
.
, .
, 60 ,
- . .
12.
, ,
. . . . . . . ,
, . 13(
, . ). -
, . . - . . ,
( )14. ,
80 .

. ,
.

,
XIII . . ,
... ,

4
X V I-X V II . : / .
. . . . // . . 620.
10 X IXVII . ., 1976. . 3. . 6, 12.
11 . .. . .
- - X -X III . //
X -X III . ., 1956. ( . . 32.) . 179 ( 179-), 236 ( 1041).
12 . ( , , ) 25
, , . (, ), ,
, .
. . , . ., 1850. . 4. . 2 8 5 -2 8 6 .
14 . . ... . 184.

202

, . (), ,
.
( -
, ),
, , -
.
, - ,

1231 .
:
.
,
15. ( XIIXVI .
, ) , ,
. ,
, ( )
.
1229 ., 1230 .,
1232 .16
,
30 - .
,
-
. . ( , ,
. )
17. - . .
( . . ) .
- ,
18.
,
.

, . . , 37
. . 1. . 459; . 25. . 125; .: . .; ., 1950. . 71, 280; . .
. . 108.
,h . . 67, 274; 70, 278; 71, 278; 76, 288.
17 . ., 1877. . 1, . II. . 89, 288.
. . 141; : X IV XIX . ., 1962. . 248; : .
., 1967. . 14.

203

 ( . ) . , 19,
(1595 .) - . (), 20. ,
-
. XVI .
. . ( , )
. ( ,
)21. XIX . . -
( - , , ), . (
. ) - . ( )
5 22.
.
- ()
.
- 23.
( ),
( ) ( . ), ,
, ,
.
24.
, .
,
1479 . - 1474-1477 .25,
1209 ., , ,
.
1497 1518 ., ,

. 1209 . .

19 . ., 1868. T. XI.
. 4034.
20 . [ .] , . ., 1902. . 1. . 192, 194;
. . . . 33.
21 . . 386; . 4 . 1, . I. . 103.
22 ... ., 1862. . 24. . 4 6 9 0 ,4 7 9 5 ; .,
1863. . 25. . 36.
21

1231 . // . ., 1982. . 1:
. . 3 1 -4 4 . .
24 . . 25. . 4 3 2 , 446.
25 . . . . 2 61, 2 6 4 -2 6 5 , 2 6 8 -2 7 4 ; . .
X IV -X V . ., 1976. . 1 5 6 -1 6 5 .

204

( ),
1368 .26
- ,
, .
,

(1207 .)27.

26 . ., 1910. . 23. . 62, 11 5 ,2 3 7 ; ., 1963. . 28. . 45, 75, 202, 237, 396; .,
1910. . 20, . 1. . 146, 192; ., 1914. 4 . 2 . . 678; .: . 25. . 445; . .
X V I-X V II . ., 1980. . 14 9 -1 5 0 .
27 , . .
. XII - XIII . (.
1987. 3. . 8 6 -9 7 ), , ,
, , .
, .. ,
(. . 12). ,
1209 .
.

205


,
1283-1284 .?

, . -, ,
. . . . :
1,
2. -,

, .
, ..
,
- .

.

. ,
, ,
, ,
3.

, .. ,
, -
.
,
.
1 XI . , 1899. . 56; . .
, ,
1 2 8 3 -1 2 8 4 .? // XI . . II. ., 1902. . 7 2 -7 9 .
2 . .
, , , , , , ? // . 1903. 5. . 111-135.
3 . . . ., 1955. . 10; . .
: . ., 1982. . 1 0 -1 1 , 13 -2 5 .

206

 -
.
,
.

(, XIIXIII . . .
JI. . 4,
(., ,

:
5);
,
, ,
.


. . 6,
, - ,
,
, , ,
: 1. ( ;
; ,
..); 2. (
;
.; 3. (

, ,
.).
,
( ,
..), ,
, ,
4 . . // - . ., 1975. . 250.
. 2; . . IX -X III . ., 1980. . 41. . 4.
5 X IV . , 1974. . 3 2 -3 3 , 2 2 8 -2 2 9 ; 118.
. . X V -X V II .
// . . 5. ., 1956; . .
// .
. . 5. ., 1971. . 4 8 -5 1 ;
. . XVIII . - (
) // . . 5 4 - 5 6 ; . ., . .
// . . 110. ., 1979. . 1 5 7 -1 6 3 .

207


.
,
,
.

,
, , ,
.
,
,
.
. ,

,
,
. ,
,
,
7.
-
:
, , 1981 .
750- . -
I ,
, .. (,

- ,
)8.

. . 9.
, . . . . 10,

7 . . ... . 245.
*
.: . . 1231 . //
. ., 1982. . 1. . 3 4 -3 5 ; .: . . . . ., 1981. . 3.
4
. . :
, , // :
. . , 1996. . 7 -3 9 .
10
. . . .; ., 1940. . 70; .
XI - XVIII . ., 1969. . 193; . . .
., 1963. . 115.

208

 . . ,

1283-1284 . .
,
, .
...
, ,
11. 12.

, .

,
: ... , 13.
XII XIII . 14, ,

. ,
( ) ,
. . , 15.
XIII . -
-
, .
,
.
,
, ,
(, , -,
)16.
, ,
, ,

11 . ., 1913. . 18. . 79.
12 . . 1. . 482.
. ., 1885. . 10. . 1 6 2 -1 6 3 , 165; .: . . 1 . . 482; . 18. . 79.
14 . // X -X I II . ., 1975.
. 8 9 -9 6 . . 8 0 -8 1 .
15 . . // :
. . 52 -59.
,h . . XIIIXIV . ., 1985. . 3 7 ^ 3 .

209

 17. ,
,
XII . XVI-XVII .
.

, , .
1989 . . .

.

XIIXIII . 18. , ,
( . )
. .
( )

, ,
. ,
,
19.
( )
.
: ...
20, ..
.
,
. ,
,
(..
) .
, : ...
, , , 21.
17 . . X III-X IV . 1.
| , , XIII . 1596 .
. .: . .
XVI . ,
1991. . 16-18.
19 ,
,
1479 . - (. . 18. . 79; . 10. . 162; . 25. . 154).
(. . . ).
20 . . 1. . 481; . 18. . 79.
21 . . 1. . 482.

210

 ,
XVI-XVII . ,
. :

; ,
.
40, ;
22.
,
, .
( - )
- . . ( ).
. . ,
. , 21 23. .
(. ) . .
,
24. . 25.
- ,

-. ,
26, .
, .
.
27. ,
.
( 10 ) . (
22 . ., 1950. . 114.
23 (). - .
, 1874. . 323; . .
. ., 1908. . 3 0 ,4 0 , 112-113.
24 . . 1 1 9 5 9 -1 9 5 0 pp. //
. . 5. , 1955. . 5 8 -6 1 \ . .
// . 152. J1., 1965. . 62.
2' . ,
( 1 . , 1979. . 121;
- . , ;
. . () .
26 . . //
. , 1992. . 195 -1 9 7 .
27 (). - .
. 338.

211

 . , ).
.
- . ( -
) X V III-X X . -
XVI-XVII . - 6654 (1146) .
( 75 - . ,
. (- )28.
. . . , . .
, . . . . ,
29.
,
. .
35-37 - . ,
, ,
-
. ( . )
. , . 30.
(
XVII .), . . ,
, .
,

31.
, .

, .
- ,
XIII . :
, .
. . .
. () ,

2 . . XII . //
. ., 1975. . 15 -1 8 .
29
. .
// 1 8 8 2 -1 8 8 4 . ., 1893. . 2 0 0 -2 0 1 ; . .
.
. . 2. . , 1893. . 345; . .
...; /. .
// 36ipHHK . . . 1. . 1 /
. 3 6 ip H H K .-. . 5 1 . , 1927. . 4 6 2 -4 6 5 .
,0 1 . . 122
. . . . 324.

212


, .
,
, .
( 10 20
, . )32
, ..
.

, . ,
, .
,
. , ,
:
,
. . .
,

, 33.
. ,
. . . ,
,
,
. - 34.
. . . . ,
. . . ,
35. . . ,

32
. . //
. . 60. . 187; - . .
. , 1971. . 112-117; . .
. // - . , 1991. . 3 9 -4 1 ; .
// i . . .
, 1993. . 4 9 -5 2 .
u . . // 1 1
1 Pyci. , 1993. . 32.
,4 1839 .
I ,
.
: I. 1839 .
35 . . . . 2. ., 1838. . 54. . 408; . .
(IX -X IV .). , 1865. . 113. .: .
. 2- . , 1885. . 16 7 -1 7 0 .

213

 ,
36.
,
(
, . . , . . );
(
),
(
).
.
( ), ;
, ( ).
1479 . , - ,
(
). , -,
37, , , ,
.
.
-
. :
. ( - ) .
( - ), .
38 20 . ( . . ),
( XIX . . , 33
(. . ), . (
. ) ..39


. ,
' . . . . 2. ., 1960. . 2 1 3 -2 1 4 ,
33 8-339. ( . . ) ,
.. . .
. : .
/ . . . . . 2. ., 1902. . 515, 5 7 0 -5 7 1 , 587.
37 . . : ...
, ,
( . . ... . 200-201).
. . 62, 10 9 -1 1 0 .
34 . . 20. . ., 1 8 6 8 . 140 ( ), 219 (. ),
581 (. ), 584 (. ), 886 (.
), 98 9 (. ), 1651 (. ), 3178 (. ) .

214

- .

( ,
. . )40.
. 41
.
--
- XVI-XVII .
,
. . . : 1594 . . . 42,
1628-1629 . . ,
,
( 1592-1593 .) 43.

1594 ., . 40 . . .
41 . . // :
. , 1996. . 5 2 -5 9 .
42 . . XVI - XVII . ., 1967.
43 . : (
XVI 20- . XVII .) // . 4. 1964. . 151 -1 5 2 .

215

 (. ); . ;
. ( ),
44. . ,
, , , , ,
, ( ), ,
, 45. .
,
.
, ,

, , ,
,
, . . ,

6791-6792 (1283-1284) . . ,
- .
. .
,
, ,
, - .
,
.

.

44 . ... . 1 3 0 -1 4 2 .
4' . . 2 67, 2 09, 300; 207, 210, 300, 271; 233, 271, 267; 207, 210; 267.

216

-
-
-
- ()
-
- XIV-XVI .
-
-
-
-
-
- ,

-
XIV-XVI .
-
-
-
-
- . . .

-
-
-
-
-
-

-
-

217

 - . . .

-
-
-
-
- . .
-
-
- ,

-
- ,

-
- .
. -
-
-
-
-
( )
. -
-

1974
1. 1
XII . // . 1974. 5. . 43-53.
1975
2. // X-XIII .
., 1975. . 57-117.
3. XII . //
. XII - XX . ., 1975.
4. XII . //
. ., 1975. . 15-18.
1981
5. 6682, 6683 6698,
6701 . // : 1980 . . .
. ., 1981. . 69-78.
1982
6. 1231 . //
. ., 1982. . 1:
. . 31-44.
1985
7. : . . ., . .
//
.
. ., 1985. . 48-56.
1986
8. : ; ; ; ; ;
; ; ; ; ; // Enzyklopadie zur Friihgeschichte Europas. (
. ). . 1. Berlin.
1987
9. - //
XXVII
219


. ., 1987. . 68.
1988
10.

X IIXIV . // . :
. , 1988. . 46-47.
1989
1 1 .0
XIII
(, )//
. . ., 1989. . 64-70.
1990
12. : . ., . .
// .
// . . 73. ., 1990. . 3-9.
13. : . .
// VI
. ., 1990. . 149-150.
1993
14. [ .:] . . (
. XIII - XVI .) //
. . 1. , 1993. . 4-5.
15. : . . [ : Mondglobus;
Fertige Vriante einer ethnographishen Sibirienrarte // Focus Behaim Globus.
T. 2. Nuernberg, 1993. S. 564, 827-828.
1994
16. []: , , ,
, , , //
. 1917 .:
. . I. ., 1994. . 9 6 ,4 0 6 ,4 0 7 ,4 6 7 -4 6 8 ,4 7 7 ,5 0 1 .
: . . // . . 3. 2000. . 236.
1996
17. ,
1283-1284 . //: . , 1996. . 40-51.
1997
18. : . ., . ., . ., . .
//
:
. ., 1997.
. 120-145.
220

19. [ ] // : XXI . . 1.
. . ., 1997. . 1-4.
20. . . (1982) // (,
, ). , 1997. . 94-96.
21. .: . .
X-X III . . ., 1996. . 3-5.
22. : . ., . , . .

1763-1774 . .: , 1997.
23. [ ] // .
XVII-XIX . .: , 1997. . 89-90.
24. [ ] // Katharina die Grosse, Erasburg, Minerva,
1997. S. 146, 148-150, 192-194.
1998
25. : . ., . . [] //
. . ., 1998. 27, 75, 96.
1999
26. : . ., . .
// -
: . .: , 1999. . 27-32.
27. Zaytsev A. The First Maps o f Sevastopol Harbour. Abstracts o f the 18th
International Conference on the History o f Cartography. Athens, 1999.
2000
28. Alexey K. Zaytsev. The Three Earliest Charts o f Akhtiar (Sevastopol)
Herbour. Imago Mundi, Vol. 52. 2000. P. 112-123.
29.
- //
(
1998-1999 .). ., 2000. . 187-188.
2001

30. // II
. ., 2001. . 2. . 633-637.
31 . : . . .
. . .
( - ).
2002
3 2 .0

1380 . I // . .
- : .
2 . . 2. , 2002. . 30^14.
221

2003
33. , //
. ., 2003. . 107-109, 187-190.
2004
34. ,
? // : . . : .
2 . . 2. . . . , 2004.
2005
35.
// 1380 . // .
., 2005. . 150. . 31-60.
36. - //
1380 . // . ., 2005. . 150.
. 181-208.
37. // 1380 . //
. ., 2005. . 150. . 345-348.
38. .
. 70- . . . .:
, 2005. . 226-232.

1. . - , 100-
. 29.10.93.
2. ,
1283-1284 .? -
, . . 30.09.93.
3. ( . . )
(1997).
4.
-
(1997).
5. 4
1997 .

- .
6. (
. . . .).
-. , 26-29 1998.
7. . .
222

8. (
. . . .). .
9. .
. 11-12 1998 .
10. 1380 . - . 1999.
11. . . ... -
. . .
24 1999 .
12. The first maps o f the Sevastopol habour. , 18-
. 1999.
13. .
. , 1999 .
14. . II
. , 2-5 2001 .
15. 1380. ,
2002 .
16. .
, 2002.
17.
1380 . I . .
. . . , 2002.
18. 1796 .
. . 2002 .
19. ,
? IV . . . , 2003.
20. -
- X II-X IV .
1380 ., 2004.

, ,
1. . .
- , , 1995. 3 ...
2. ( )
. . ( )
, 1995. - 6 ...
3. -
. .
-
- . 2,5 ...
223

4. 1997-1998 ( ).
5. 90- . . - 1999 ().
6. . . VIII - XI
. , 2000 (- ).
7. . ... . .
- 1998 ( ).
8. . . . . - 1998
( ).
9. . . . . .
- 1999 ( ).
10. . . . J1.
- 2001 ( ).
11. . . . XVI-XVIII .. ,
2001-2003 ( ).
12. . . . .
- 2003 ( ).
13. . . (
)
.
14. .
15. 225-
.

1. (
-),
( .. ).......................... 66
2.
................................................................... 66
3. XII - XIII ........... 130
4. .
( 1164 - 1147 .) ........ 130
5. .............................................................................. 215
6. XII .
(-
. . ).......................................................................... 218

X-XIII .
....................................................................................................................8
.
-
.....................................................................................15
.

....................... 45
.

( XI - XII .)...................................................60
.
XII -
XIII ............................................................................................115
............................................................................................................. 131
, ..............135
............................................................................................... 175

1231 .......................................................................... 190

XIII .
(, )...................................................................199
,
1283-1284 .?................................................................... 206
............................................................................................. 217
...................................................................................................................... 219
............................................................................................................ 225

X-XIII .

. .
. .
. .
. .
. .

60x90/16. . .
Times New Roman. . . . 14. 1000.

-1546.

. .
ISBN 978-5-91791-006-2

-
-.
420066, . , . , 2.
E-mail: idelpress@mail.ru

Vs; ,

'~

1<

-'-*}.

* 1154
&-

I \

J.

V.

-'7

<=

1-

,.

l A

| \
^

^ 1

'b^DOfi

.....

'*

^ \
^ ^ -

_____ I \

^-

^**

^
-

1*6:

) 1144 I

1U4

- w

n us
(

5
.1

I '

} 15?7 ;.

V*"

e o p o ^ o lp S ^

IH7
6/7,

* 1
\ \ I

I ?

*. -^v
. ?

\
\?*0_ \0

/
/^

} - <

i lUfj
'

" s
^

*
I

5$

5 \
\

IEHCK.

- ^Mociieo

^ - ^ -

36

'

\'

/-s //S S ^

^:

1146

Typoi

~ 1155

\?
- '
' !

'

/?

/r% w

*1
>
1

o^pvscv
/0

! .

q,

.,

^ 7 .>

n V '

lA \

/ .?

'

X II .

1071

45\

- ,
1---------

, X II .
I---------

^OAMbil

V-

..... t/ /
'^ 2 If

X II .

,
,

?
.-*)] I

cJt

S^

/^^

'ISO

115?

-- ^1/
-j

/
S
*
,

* SSZ ; 5

1055
BOUHb

XII . (- . . )

Q ___ I

,
.

(1976)
. . ,
,
.

, . . ,
. . .
70- .

I HU III..,,.

7!'9112

. .
I t4iu: 4H vj,