ELABORACIN DEL EXPEDIENTE TCNICO DEL PROYECTO: MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DE LOS

SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y DISPOSICIN SANITARIA DE EXCRETAS DE LA COMUNIDAD CAMPESINA

DE HUANCARTINQUIHUI, CENTRO POBLADO TOTORANI, DISTRITO DE ACORA, PUNO - PUNO

INDICE DE CONTENIDO
1.

INTRODUCCIN............................................................................................. 2

2.

OBJETIVOS.................................................................................................... 2

3.

UBICACIN.................................................................................................... 2

4.

MATERIALES.................................................................................................. 3

5.

PROCEDIMIENTO DEL TRABAJO.....................................................................3

6.

DETERMINACIN DE LA TASA DE PERCOLACIN...........................................3

7.

RESULTADOS DEL TEST DE PERCOLACIN Y PERMEABILIDAD DEL SUELO....4

7.2

TASA DE INFILTRACION........................................................................... 5

7.3

DESCRIPCIN DEL ENSAYO.....................................................................6

CONCLUSIONES............................................................................................. 9

INDICE DE CUADROS
Cuadro 1: Datos de Calicatas.............................................................................. 3
Cuadro 2: Clasificacin de los Terrenos segn Resultados de Prueba de
Percolacin.......................................................................................................... 5
Cuadro 3: Grado de Permeabilidad....................................................................9

INDICE DE IMGENES
Imagen 1: En esta imagen de puede apreciar la calicata N2.............................6
Imagen 2: Perfilado de la calicata N2................................................................6
Imagen 3: En la imagen se puede apreciar que el terreno est saturado
(hmedo)............................................................................................................ 7
Imagen 4: La calicata N1 tiene que ser llenada con un recipiente de capacidad
suficiente............................................................................................................ 7
Imagen 5: Medicin de las alturas de agua en los intervalos correspondientes.8

TEST DE PERCOLACIN Y PERMEABILIDAD

ELABORACIN DEL EXPEDIENTE TCNICO DEL PROYECTO: MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DE LOS

SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y DISPOSICIN SANITARIA DE EXCRETAS DE LA COMUNIDAD CAMPESINA
DE HUANCARTINQUIHUI, CENTRO POBLADO TOTORANI, DISTRITO DE ACORA, PUNO - PUNO

TEST DE PERCOLACIN Y PERMEABILIDAD

1. INTRODUCCIN
La infiltracin el agua posee un rol fundamental en los procesos de escorrenta
como respuesta a una precipitacin dada en una cuenca, dependiendo de su
magnitud lluvias de iguales intensidades, pueden producir caudales diferentes.
As tambin lo es, el estudio de la recarga de acuferos. La infiltracin depende
de muchos factores, por lo que su estimacin confiable es bastante difcil y es
imposible obtener una relacin nica entre todos los parmetros que la
condicionan.
En este sentido, el proceso de infiltracin de agua en el suelo ha sido
intensamente estudiado debido a su importancia en el manejo del agua en la
agricultura, la conservacin del recurso suelo, tratamiento de aguas residuales
y otras actividades agropecuarias. Por otra parte, la velocidad de infiltracin
determina la cantidad de agua de escurrimiento superficial y con ello el peligro
de erosin hdrica. Adems, el proceso de infiltracin es de gran importancia
prctica dado que su velocidad determina generalmente la cantidad de agua
de escurrimiento, pudiendo detectarse as el peligro de erosin durante
inundaciones a lluvias muy intensas.
En este marco, el presente documento tiene como finalidad determinar la
velocidad de infiltracin del agua en suelo, en trminos del diseo hidrolgico
de las obras de conservacin y aprovechamiento de aguas y suelos, en
particular, de las zanjas de infiltracin o zanjas de percolacin. El consorcio
realizo el siguiente Ensayo de percolacin, para determinar las condiciones de
permeabilidad del suelo y poder concluir y dichos suelo es apto para realizar un
zanja de percolacin.
2. OBJETIVOS
Determinar la velocidad de infiltracin del agua en la localidad
Determinar la permeabilidad del suelo en la localidad
Identificar las caractersticas del terreno donde se implementara el
sistema de Zanjas de Percolacin.
3. UBICACIN
El rea escogida para la realizacin del ensayo de percolacin se encuentra
ubicada en:
Localidad: Huancartinquihui
Distrito: Acora
Provincia: Puno
Regin: Puno

TEST DE PERCOLACIN Y PERMEABILIDAD

ELABORACIN DEL EXPEDIENTE TCNICO DEL PROYECTO: MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DE LOS

SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y DISPOSICIN SANITARIA DE EXCRETAS DE LA COMUNIDAD CAMPESINA
DE HUANCARTINQUIHUI, CENTRO POBLADO TOTORANI, DISTRITO DE ACORA, PUNO - PUNO

4. MATERIALES

Regla graduada transparente milimtrica.

Cronometro graduado a dcimas de segundo.
Lampas
Picos
Esptula
Flexmetro de 5 m
Arena gruesa
Cmara fotogrfica digital
5. PROCEDIMIENTO DEL TRABAJO

Se procedi a las excavaciones y acondicionamiento de las calicatas para el

inicio de la prueba con el siguiente procedimiento: Se excavo de 01 calicata de
dimensiones cuadradas de 1.5 m x 1.5m con una profundidad efectiva de 1.00
m.
Preparacin del cubeto de 0.30 x 0.30 x 0.30 m de profundidad para el inicio de
la prueba.
Se procedi a perfilar las paredes del cubeto con la finalidad de evitar la
erosin, ello se logr con maderas adaptadas al cubeto, lo cual permiti dar
forma al cubeto requerido en el procedimiento de trabajo. La saturacin y
expansin del suelo se efecto cuidadosamente adicionando agua limpia el
cubeto acondicionado hasta una altura de 0.30 m sobre la capa de grava y se
mantuvo esta una altura por un periodo mnimo de 4 horas. Esta operacin se
realiz durante la noche.
Cuadro 1: Datos de Calicatas.

CODIGO DE
CALICATA

C2-01

COORDENADAS
UTM
ESTE
NORTE
414771

8207171

ALTITUD
m.s.n.m
3996

6. DETERMINACIN DE LA TASA DE PERCOLACIN

Para la determinacin de la tasa de percolacin, se realiza bajo tres (03)
criterios:
i.
Si el agua permanece en el agujero despus del periodo nocturno de
expansin, se ajusta la profundidad aproximadamente a 25 cm sobre la
grava. Luego utilizando un punto de referencia fijo, se mide el descenso
del nivel de agua durante un periodo de 30 min. Este descenso se usa
para calcular la tasa de percolacin.

TEST DE PERCOLACIN Y PERMEABILIDAD

ELABORACIN DEL EXPEDIENTE TCNICO DEL PROYECTO: MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DE LOS

SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y DISPOSICIN SANITARIA DE EXCRETAS DE LA COMUNIDAD CAMPESINA
DE HUANCARTINQUIHUI, CENTRO POBLADO TOTORANI, DISTRITO DE ACORA, PUNO - PUNO

ii.

Si no permanece agua en el agujero despus del periodo nocturno de

expansin, se aade agua hasta lograr una lmina de 15 cm por encima
de la capa de grava. Luego, utilizando un punto de referencia fijo, se
mide el descenso del nivel de agua a intervalos de 30 minutos
aproximadamente, durante un periodo de 4 horas. Cuando se estime
necesario se podr aadir agua hasta obtener un nuevo nivel de 15 cmp
or encima de la capa de grava. El descenso que ocurre durante el
periodo final de 30 minutos se usa para calcular la tasa de absorcin o
infiltracin. Los datos obtenidos en las primeras horas proporcionan
informacin para posibles modificaciones del procedimiento, de acuerdo
con las condiciones locales.
iii.
En suelos arenosos o en algunos otros donde los primeros 15 cm de
agua se filtran en menos de 30 minutos despus del periodo nocturno de
expansin, el intervalo de tiempo entre mediciones debe ser de 10
minutos y la duracin de la prueba una hora. El descenso que ocurra en
los ltimos 10 minutos se usa para calcular la tasa de infiltracin.
Nota: En los terrenos arenosos no ser necesario esperar 24 horas para realizar
la prueba de percolacin.

7. RESULTADOS DEL TEST DE PERCOLACIN Y PERMEABILIDAD

DEL SUELO
Los parmetros obtenidos para la percolacin son:

RESULTADOS DE CAMPO
A. Datos y parmetros de diseo
DENSIDAD
POBLACIONAL
2.14
N DE VIVIENDAS
1
POBLACION ACTUAL
3
TASA
DE
CRECIMIENTO (%)
0.9
PERIODO DE DISEO
(AOS)
20
POBLACION FUTURA
4
DOTACION
(LT/HAB/DIA)
80
B. Datos de calicatas
H=
L=

1.00
30

cm
cm

TEST DE PERCOLACIN Y PERMEABILIDAD

ELABORACIN DEL EXPEDIENTE TCNICO DEL PROYECTO: MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DE LOS

SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y DISPOSICIN SANITARIA DE EXCRETAS DE LA COMUNIDAD CAMPESINA
DE HUANCARTINQUIHUI, CENTRO POBLADO TOTORANI, DISTRITO DE ACORA, PUNO - PUNO

Norma: IS.020-TANQUES SPTICOS

7.2 TASA DE INFILTRACION

Regist
Medici
ro
n
N
1
2
N 01

3
4

TIEMPOS (hr/m/seg)
Inicial
04:40:00
04:45:00
04:50:00
05:00:00

Final
04:45:0
0
04:50:0
0
05:00:0
0
05:10:0
0

ALTURAS (cm)

Interval
o
Inicial Final
00:05:0 19,00 16,00
0
00:05:0 16,00 13,00
0
00:10:0 13,00 10,00
0
00:10:0 10,00
8,00
0

Intervalo
3,00

00:30:0
0

TOTAL
Tasa de
Infiltracin
2.72
=
Segn la Norma IS.020 , el terreno se Rpido
clasifica en =
s
RESULTADO
DEL
TEST
DE
5.11
PERCOLACION (MIN.)

3,00
3,00
2,00

11.00

min/cm

m2

(rea para las zanjas de

Percolacin)

Cuadro 2: Clasificacin de los Terrenos segn Resultados de Prueba de

Percolacin

Clase de
Terreno
Rpidos
Medios
Lentos

Tiempo de Infiltracin para el descenso

de 1 cm.
de 0 a 4 minutos
de 4 a 8 minutos
de 8 a 12 minutos

TEST DE PERCOLACIN Y PERMEABILIDAD

ELABORACIN DEL EXPEDIENTE TCNICO DEL PROYECTO: MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DE LOS

SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y DISPOSICIN SANITARIA DE EXCRETAS DE LA COMUNIDAD CAMPESINA
DE HUANCARTINQUIHUI, CENTRO POBLADO TOTORANI, DISTRITO DE ACORA, PUNO - PUNO

NOTA: Cuando el terreno presenta resultados de la prueba de percolacin con

tiempos mayores de 12 minutos no se considerarn aptos para la disposicin
de efluentes de los tanques spticos debindose proyectar otros sistema de
tratamiento y disposicin final.

7.3 DESCRIPCIN DEL ENSAYO

Se aprovecha una calicata N1 que se realiz en la comunidad, en la cual se
realiza una pequea calicata N2 en el fondo de esta con las dimensiones
descritas anteriormente.
Imagen 1: En esta imagen de puede apreciar la calicata N2

La calicata N2 tiene que estar bien perfilada, para la cual se usa una esptula
como se aprecia en la imagen.

TEST DE PERCOLACIN Y PERMEABILIDAD

ELABORACIN DEL EXPEDIENTE TCNICO DEL PROYECTO: MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DE LOS

SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y DISPOSICIN SANITARIA DE EXCRETAS DE LA COMUNIDAD CAMPESINA
DE HUANCARTINQUIHUI, CENTRO POBLADO TOTORANI, DISTRITO DE ACORA, PUNO - PUNO

Imagen 2: Perfilado de la calicata N2

Para iniciar el ensayo la calicata N2 tiene que estar completamente saturada,

esta saturacin se realiza un da antes
Imagen 3: En la imagen se puede apreciar que el terreno est saturado
(hmedo)

Se inicia con el proceso de llenado de agua como se aprecia en la imagen

TEST DE PERCOLACIN Y PERMEABILIDAD

ELABORACIN DEL EXPEDIENTE TCNICO DEL PROYECTO: MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DE LOS

SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y DISPOSICIN SANITARIA DE EXCRETAS DE LA COMUNIDAD CAMPESINA
DE HUANCARTINQUIHUI, CENTRO POBLADO TOTORANI, DISTRITO DE ACORA, PUNO - PUNO

Imagen 4: La calicata N1 tiene que ser llenada con un recipiente de

capacidad suficiente

Se mide la altura de agua para iniciar el ensayo, esta medicin se har cada
cierto intervalo de tiempo, en la cual se medir los descensos del nivel de agua
Imagen 5: Medicin de las alturas de agua en los intervalos
correspondientes.

TEST DE PERCOLACIN Y PERMEABILIDAD

ELABORACIN DEL EXPEDIENTE TCNICO DEL PROYECTO: MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DE LOS

SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y DISPOSICIN SANITARIA DE EXCRETAS DE LA COMUNIDAD CAMPESINA
DE HUANCARTINQUIHUI, CENTRO POBLADO TOTORANI, DISTRITO DE ACORA, PUNO - PUNO

Las mediciones de agua se har hasta el momento en que toda el agua haya
filtrado o solo por un tiempo de 30 min. como mximo.

ENSAYO DE PERMEABILIDAD
METODO HVORSLEV
PERMEABILIDAD N 1
A. Datos
calicatas
H=
L=

de

Registro
N
1
2
3
4
5
6

TOTAL

100
30
Intervalo
de
tiempos
(min)
0.00

cm
cm
Desce
nso
(cm)
0.00

Permeabili
dad 1
(cm/seg)

Permeabili Permeabilidad
dad 2
promedio
(cm/seg)
(cm/seg)

3,32E-02

3,32E-02

3,32E-02

10.00

3,00

6,85E-02

4,50E-02

5,68E-02

15.00

6,00

7,08E-02

5,14E-02

6,11E-02

20.00

9,00

4,85E-02

5,09E-02

4,97E-02

25.00

11,00

2,05E-01

7,66E-02

1,41E-01

30.00

19,00

7,66E-02

0,00E+00

3,83E-02

30.00

Permeabilidad promedio
(cm/seg)
Grado de Permeabilidad

Cuadro 3: Grado de Permeabilidad

Grado de
permeabilidad

Valor de k (cm/s)

Elevada

Superior a 10

Media

10

-1

a 10

-3

Baja

10

-3

a 10

-5

Muy baja
Prcticamente
impermeable

10

-5

a 10

-7

Menor de 10

TEST DE PERCOLACIN Y PERMEABILIDAD

-1

-7

6,34E-02
MEDIA

ELABORACIN DEL EXPEDIENTE TCNICO DEL PROYECTO: MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DE LOS

SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y DISPOSICIN SANITARIA DE EXCRETAS DE LA COMUNIDAD CAMPESINA
DE HUANCARTINQUIHUI, CENTRO POBLADO TOTORANI, DISTRITO DE ACORA, PUNO - PUNO

8 CONCLUSIONES
Cuando el terreno presenta resultados de la prueba de percolacin con tiempos
mayores de 12 minutos no se considerarn aptos para la disposicin de
efluentes de los tanques spticos y/o biodigestores debindose proyectar otros
sistemas de tratamiento y disposicin final.
El tiempo que tarda el agua en bajar 1.00 centmetros es de 2.50 minutos, por
lo que se concluye que el terreno es del tipo de percolacin rpida y el rea
requerida por cada UBS para la construccin de las zanjas de infiltracin es de
5.11 m2 por cada UBS.
Finalmente la permeabilidad de suelo es de 6.34E-02 cm/seg y el grado de
permeabilidad es media, con lo que nos permite proyectar un sistema de
Percolacin como es el caso de las zanjas de infiltracin en los UBS (Unidad
Bsica de Saneamiento).

TEST DE PERCOLACIN Y PERMEABILIDAD

10