Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Quoc Van Giao Khoa Thu

    Uploaded by

    Luong Thanh Dang Quan
    20 views61 pages
    Textbook for primary children

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Textbook for primary children

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    20 views61 pages

    Quoc Van Giao Khoa Thu

    Uploaded by

    Luong Thanh Dang Quan
    Textbook for primary children

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 61
    VIET-NAM TIEU-HQC TUNG-THU “LECTURE (Cours preparatoires) QUOC-VAN GIAO-KHOATHU LOP DU-BI {ten nay do Nn Hoc Chinn Dongp sn co Ong TRAN-TRONG-KIM, 6ng) NGUYEN-VAN-NGQC, Ong ‘DANG DINI-PHIUG va Sng DO-THAN soo) Loi noi dau. Nhém VIETLIST.US phuc hl cudn "Qué Vin Gido Khoa Thu” lép Du Bi cho céc em nhé hoc ting Viét. Can cif theo hinh bla ma chiing ti cé, day [a quyén sch tép doc do Nha Hoc Chinh Béng Phap xuat ban nm 1935, Nn&n thay trong séch c nhieu bai doc giang day nhiing diéu luan ly, nhan nghia, tinh yéu, tinh nguii, ching tai in lai dé tri dn quy_ Thy Cé dda bé céng soan thao va gidng day nhitng diéu hay I phai cho chung em. Tuy nhién c6 mét s6 tir ngif hay dogn van da 16i thas, khing con thich hgp vot quan niém toan cu héa va céng cude chéng lai su’ xam lang cia Trung ‘cng hién nay ciia dan téc Viet Nam. Ching téi xin ‘man phép bé bét hay siza déi mét vai chit khéng con thich hgp véi théi diém hign tai, Quy vi Phu Huynh, qui vi Thay Cé cd quyén iby hinh nb in lai cho con em hgc nhuing xin ding thay di ndi dung cla quyén sch nay. Xin vui long ding sch nay thay thé nhting quyén séch hoc van do COng San Viet Nam xuat ban . 1. Trang hoc vui Mot lp he ch mai ng that c20 rio, chic chin . Ngbai thi cia 1d sich son xank, trong thi cia kinh sing sta. Lép nao lép &y, ban ghé toan bang ‘Taén tung treo nhigu ban dd. Trong ti e6 ni hii Tay va chit Quée ng. ‘Thy gido day biét bao nhigu hoc tr, edu nao ciu dy ngdi nghe 6 ¥ cham chi kim, im, din béng, ich Ay, ting pe va we vy So ta ching ha di hoc. Cé hoe moi biét , mdi khén duge.. Ta nén bao nhau di hoc. ps we. vt as 2. Ngay gid di hoc oO Nhitng 6 ding dé xem ngiy git 6 lop hoc ‘Trirngay chit nat va ngay thir nam, mdi tian 1 6% di hoe nm ngay. MOi ngay hoc hai busi: busi sing, va bul chiéu ‘Sang hoe ba gid chidu hoc hai gid rudi, BuGi no ting cé inghi mudi kim phit vio khéang git busi, dé hoc tr ra ‘hoi cho gi tr. Ay ngay gid t6i hoc la thé edn cich he tap thi mi git thay day mot bai, ma bai ndo cing eo ich cd. ‘Thy chiu khé day, ti chiim chi hoe, ching Khi no bo phi thi gid. Dimg bo phi thi gid. a wor viellists 3- Dihge dé lam gi? Cin bit ae (Ch dpe the Bic hoi tid hoe dé lam gi. Tai xin nd bie nghe Toi dihoc dé biét doc ning thu tr ti git cho ngubi ta. ‘Toi dihoc dé biét doc sich, doc nha bio, thay digu gi hay thi bit chude. ‘Toi ihe dé bet tinh tan, biét moi sy vat va biét phép v@ sinh ma git than thé eho khoe manh, Nhung ti di hoc ct nhat bit lun I, cho hiéu cich an6 dé thanh duroc ngudi con hig théo va ngudi din Iuong thign. Neudi khong hoc, khong bidt le PS swerw.vitist os 4- Lich sir nuéc ta. J Tahoe sir bit nhiing vige di Fall iil) true. Thus nguidsi ta chura bit dt ‘ra chit vit thi chi dem nhiing cong -vige trong di minh va nhiing chuyén si ra trong nuréc ké' Iai cho con i chau nghe, Nhiing truyén dy ete ‘trayén ming nhu thé hét adi no || sang di kia, nén quén di it nhieu | ‘cing stta di Iai ma thanh ra chuyén eich ‘Sie Vigt Narn Chuyén o@ tich khiing pha Ia thy e& rnhung hay, nén ta thich ké, ‘Ta bidt sir nat 1a vied sich ed Iai. Trong lim pho sich hur pho Quée si, t6 tién ta e6 cheép nhing céng viée rnhén nhao trong nude Nam va chuyée cde ding vi nhin anh hing nia ‘To tiém ta cn dla nhiing it teh trong én chia, king tim va bia na. . Truyén cé tich hay. wovwwielstus 5- Khuyén hiéu dé. (Binge thubclong ) Chit Higa va chtr DE Cha sinh, me during, ic cit lao lay luong nao dong, ‘Tho cha me 6 hét long, Ay la chit higu day trong luan thuéng. ‘Chit d8 nghia la nhuvng, ‘Nhung anh, nhwong chi, lai nhudng ngudi tren, Ghi long tac da.ché quén, Con em phai girly nn con em, Con phai hét long tho cha me. Ea wowvietlistus 6 - Mau tri khén. 6 teude sin din, bén cqnh ciao. Trong khi ma dang dh quin, din dio vi nha, thi anh Ty con chuidn chuién dau trén canh do, o gin bi ao, lién bo chay di dudi bit. Bong, nghetigag kéu, moi ngudi ngéanh Jai, thi thay anh Ty dang lo ngoi dud urd ‘May dita tré kia trong thi, hang ht, so hai, bd chay mdi cba mot noi Kea la fm si. Anh Gidp khdng choy du a tréng true tring sav, thay 6 cay sao dung bén canh dlink lien vic ra, bo xusing a0 cho an Ty niu lay me en Thé la nhs 6 anh Gigp man tei khn ma ctu duge anh “Ty Ki cht du Liic nguy ciip clin phai man tri khon. wonw.vetistus 7 - Nguoi ta cin phai lam viée. ‘Tho dét det vai Nauoi lim rang c6 tring trt chy cf, thi ta msi c6 thd goo ma an, Tho nf, thy me oS lam nha, thi ta md «6 nina’ ma 6, Tho dt e6 dét vai, thy may cd may quiin do, thi ta mdi o6 d& mic v2o minh, Quyén sich tahoe cing ‘phai od ngudi lim, ngudi in, Ci ding ta dicing pha cd nga sir, ngudi quét 'Néi tim las nt hit. mot chit ta Gin ding dén, cing la c6 ngudi chu khS lim vige mdi nén, Ai ai cing phai lam vite, Pp wovwovieistiss ‘Bid nude Viet Nam "TS tidn ta dd xa gic tich 6 man nam muse TE, sau bi rngudi Tau lin dni, chit dat, ta pha di xuding phia nam ri dén 6 xt Bic va mign bac xi Trung kj bay gid. Vé phia bic thi ngudi Viet nam phai chéing choi v6i ngudi ‘Taw mai, Sau thua Tau ma phat bho dh mat hon mot inghin nam, Nhung vé sau thi md mang bo cdi, phd img, lap Sp tin vé ve phia nam, ‘em nh thé thi nguis Viet nam cir dn nt v8 pia nam tir bigm thity nud Tau cho dén vjnh Xiém la vy. Nguoi Vigt Nam ngay xa vén 6 man nam nuée Tit, pplll- wre vitae 9- Lang toi Big ling Ling ti gn tinh, Nung quank lang 6 ly tee, ding, ngbai Khong tring thiy nh cz, Bau lang, cud ling cb cng xay bing gach. Trong lang thi nha cia phan nhi8u anh Id, Nha nao cing eb sin, c6 vd, hodc e6 ao ni -xung quan 6 hing rio tre. Ngai vu thi ting rau, ‘khoai cing cfc ln cay cé qua. Duong si thi chi con chay thing qua lang [a rng, cbn thi nhiing 16 ci hep, khiickhiyu quanh co. Duge it liu nay, daring ngd lt gach Khap ci nén mdi sch sé chit truge h8 tri mua la ay 1 corbin, ci la atk chit. Song 6 lang, sang 6 née. eu 10 - Chon ban ma choi BB Khuen com phi chon bon ‘Théi thudng " Gan muc thi den.” ‘Anh em ban hitu phai nén chon ngusi. Nhimg nguii leu lng choi bai, Ciang la di bigng, ta thoi trénh xa, O biiu thi tron, 6 Ong thi dai. pla www violist. us 11- Khuan tang da ‘Troi nh nem #6, Ti thay moet Ong cy gid Hi hye Khun mot tang dé, nhac len, d@'xuding dén bon nim fan, mi dem duro tr pra duromg, dn ché bui cay ma bo dai. Toi. ay Jam la chay lai ho thi dng cu vita thé vita nd ring: * Lao ail vp pha ting di nay, sy chin daw lam, Nén lio hua bo vo diy, so it 68 iy, lai o nguti vap nia ching, thay ni ly Kim nghi, Ong cy gi chu nhge minh mot chit, 4 dS cho ngudi i bm tn con dug khong vp phai tang d cng la mt vigc lam phi dng ken vay. Ta nén girip do lan nhaw. pia wwe. vets ts Nuséc ta ngay xua gm ca xit Bic kj va phia hic xii Trung, kj bay a6. Vé pin bc thi 6 nade Tau, Ia mot mxéc én. than vi hing cung hon ude ta (C6 mot dao quiin Ta sang dinh chiém nude tar sit hop vo dat Tau: ti 46 nude ta phai ni thude nude Tau tong hon mt nghin ném.Nhiing quan lai Tau sang cai tri nude ta thug la tan bao tham lam ca Boi vay ngudi nude ta nhiéu fan néilén dnh duéi ngudi Tau di, kh ti that bai, Khi thi than cng nung ching duocbao liu. B&n the ky thi: 10, nhan ben Tau n@i loan, e6 nguoi thi. linh Viet Nam tn la Ngo Quy khdi nghia dinh dusi quan Taw di ir «46 nuic ta mei duge ty chi Nguoi I IM -wwwwevietlistas lite néo cing dm mint xiim chiéim nubc ta. 13- Ong tdi. Ong toi nam nay da ngoai séu mui tui. Bu rau téc bac, da da inhin, mé d Kom lug da cong, di dau phai chong gay. ‘Ong t6i khong phai lam vige gi ning nhoc nia, Thurimg 6 nha «01 se cho cha me 6i va day bio ‘hung t6i, Thinh théang, li KE chuy@n 6 tich cho ching toi nghe, ching t6i lay fam thiech Lim. Nhimg khi di hgc v8, throng, thudng ti lai dem nhiing chuyén ‘ha trang ndi cho dng toi nghe. Ong tS nin diya glang Bai cho t6i hoc dupe nhieu dieu kde nia, ng itch choc gi. Ong téi gid ma oui tinh, pis www vielistos 14 - Ba ru chau. ‘Bi ru ch ‘Tra mia hi, tri nding chang chang, gio im phaing, phic Tron ns ng ng dog vis nh © at hE, ba 6m chiu vao long. Hai ba chau nim trén ci ving, dua i dua lai, ing ks ho ko ket, theo mt dig Bi catenin " Caingui may ngi cho lau, Me may di edy radng sSu chua v (Chiu nghe &m tai, rachimg thi thiu ng, ma ba cing ra clang lim him hai con mit. "U, cdi ngs may agicho Say, Me may vat va chin tay t6ingay” Ba dua vong ru chau. pis worn velit us iim sen. Trong dam gi dep bang sen, La xanh, bong trang, lai chen nhyy vang. Nhuy vang, bong trang 1é xanh, Gan bin ma chang hoi tanh mii bin, Gin bin ma chang h6i, tanh miti bin, pi7 16 - Truyén hai chi em ba Trung. BA Trg Trdc fi con gi mot quan lc twéng, ly ong ‘Thi Sich li lac tuding mot chau nay thude tinh Vinh Yen. Ba gign vi quan tha tnt Tau [aTo Dinh chan sich tan bao, ban ding en xudng xuat cing voi em fa Trung Nhj, cing va cde ft tradmg trong nude n6i len. Ba ben ty xung lam ‘yua, dong d6 6 Mé Linh, thuge tinh Phic Yen bay gi. Nhung hai nim sau, yua Tau sai mot vign tudng tén la Ma Vign dem mat dao quan sang diinh nude ta, Ba Trung Tric thu, nude a lai phi ph thug md Ta mh trad, Hai chjem ba Trung thyc la hai vi Nirank hisng du. tian 6 nut, Hai chi em ba Trung la hai vi nit anh haing mide ta. IB visits Thiia Cung nha nghdo, mi ci cha tr hichay cn nhd. Khi méi len tim, lam nghé chin heo dé mudi thn, Trong Lang ¢6 ng Ti Tir Thin me trang day hoc, hg to xa gine hoe dng im, Thita Cung cit mdi ki chin lon qua tring, thay tig, gang sich, thi dig gi nghe, trong long iy lam vuithich lim, mun di Ing. Sau anh ta xin en nh ne dé dom dep, quét tui. Tix Ti Thinh thay Thisa Cung mat mii Khoi ng, thuan cho 6 Lic ranh vige, anf tachi chim chim chi chi hoc hin. Buge vai ba nim Thiva Cung think mot ngudi hoe tr gis 6 dng hoi by gi. Neghéo ma chim hoc thuc la dang khen. page 19 18 - Dd lam rung. -Mudin xi dat én, thi ngudi ta ding cy, hay ding case va cdo Cay va bita thi diing 6 ngdai dng, phai é triu bd kéo. Cube va «co thi dng 6 vudn tage; tay nguei ta lim Ky, Dao dat thi ngudi ta dng fi xudng hay la cfi mai Dap dat cho nho, thi ngudi ta dling cai vd bing g6. Gi c0 cho sach, thi ngudi ta ding ci nao. Con nhieu noi nguei ta ding qua lin hing g6 hay bang dé a8 in, cho nho dat, hojc dé trang cho bing phing mét dat. Bén mia ia chin, thi: ngudi ta dig ci ha ci Lim dt, d@ ct ra. Het thay ning d ay la dS can ding cho nhiing nha lam euong. Cay vd bita thi phai c6 trau bo kéo. page 20 www.vielistus 19 - Binh ghé. 20 - Binh ghé (sip theo) ‘Mudin Khéng mic phai binh _ghé thi ta cho nén ding nhiing 6 dc ma neu c6 ghé da ding, ‘Tali phai 6 cho sgch 8, vi bin turing sin ra ghé 16 Bim ghé Khong nguy him gi, nhung {ghé tom lim. Ai mie phai bioh 8, thi nén chita ngny. Ma chia thi pha ly xa phong den va ban chai ting ma xat vio nhiing cd ghé cho bat mau r, 161 tim rita cho thi sach, Doan lay thuse gh mia bdi, Con quin do thay rath phat bo vo nude soi ma iu, Ci Tam nh vay thi ching Con ci ghé roto ip 40 fan ‘Binh ghé la mot binh 6 ngéai da, do con ghé ma sin ra. Ac binh dy, thi hic daw nga ngay, kh chi. Sau thay e6 nnhimg mut, trudc cin moc 6 ké tay, 6 tay, néu khong chica ngay ti dan fin lan ra Khp cd minh may. bao liu kh ghe. Binh ghé la mt inh hay ly, nga ac thé tray newb no sang ngudi kia duoc. Ngudi ta thumg lay binh dy, la vi hay 6 chung cha v6i ng cé ghé, hoe chung chin chit, chung quin 40 v5i ho. ree Bink ge hey) lay Gheé thudng tai ban ma sink ra. Page2I weww.velistus page 02 ww. velistus 21- Noi thudc nude Tau, ngudi nude Nam hoc dugc nhéing gi. “Tong thoi ndi thu, ngudi ‘Tau day ta dng cay va tran bo Elim rung; mo trad hoe dy chi nho va dao thin hin; ho lai dem nhiing I nghi phong tyemurde Tau ma ruyén thy cho ta nhu I cud xin, ma chay, cc thir ng, ch dn mac, thi 16 ten, thd thinh hin, dao Khéng, dao Phat; nbd atho lim cho nude ta than ra mgt nude o6 ch dG ‘ving Bén: trong nha thi thude quyén nguti cha, ngbai xi hot thi bit git tat tr va ky lua ing Vian Mii Neuii Tau day ta hoc chit Nho. page 23 - www viellistans 22 - Hoc tro cham hoe. Situ cham hoe kim, Khi vio bai King sirhoc hoc bai hay tj ching bao gid nghi lang di du ci, N6 ge tp niu v ‘nao ma ching mau tin toi, Ta phéi nén chitm hoc. page 24- www vietlstus 23 - Hoc tro lui bidig. Bink trdin npc dicho. Binh la m6t cia hoc tb di bigng. Sing ngay dy ea nén di hoc té, ma tithg ring di hoc nhung ching may Kind thuc bai va lam dit bai. Khin6 gana cha me sai Jam vige gi thi tim dog ton tn, Ca ngay chi thich choi bai lang thang 6 ngoai duomg,ngoa ng. ‘Cha me né cénh mang ud va thay gido cing qué phat Jud, Néw né ci ud ing nur thé mai, thi vP sau ec sé phii kha sudt dei. Nhing gud hr bing thi Khong Jam ginén than. Ta ché nén luo big, Ta ché nén loi bieng. page 25- www.vietlistus 24- Chit nho. A K 3 CARR aa Dak 2 2 el ue “a aaa z eae a BE Not aos analog ich & Pleat es Ans Ves fs ‘Thai nd thue nude Tau, 6 may dng thai thi Tau sang cai ti ruc ta, m6 trudmg hoc va khuyén Khich vigchoc chit mho, Déin Kh music Nam jy li quyn ew chi ri, i chy vn ding dé viet edc cing vn nhu chi du ché, sic nha wua, to sic, tir bim cia cic quan, Iugté, don tir va cd ning, tur nia, nu thu tin, khé ude, chu th, van t&. Chi trong cc tradmg hoc va dng trong vige thi ci, con tig ta thi khong dling dé. Chir ly ccna vn si ta pin nhiéu cing ding dé lam tha van, sich v6 nia. ‘Chi nho 6 bén nue ta khdng doc nhurngudi Tau doc, lai doe mot cich ring cia tava da c kim chit thank hinting ta fi. Boi vay ta nay cing phai hoc va bie it nhieu dé n6i tig ta va viet van ta cho thong. Chit nho 6 bén nuéc ta khéng doc nh ngudi Tau doc. page 26- www.viellistus 25 - Nén gittp dé lan nhau. ‘Hai cit bé kéo xe git dng Ia, ‘Trbi nding to, Bung di déc. MOt ng lio dy a xe lon. ‘Tren efi xe cba bn con lon to, chan tri, ung pho va mm kéu eng 6. Ong lao c6 day ci xe, mat do bing, mo Indi chy, ma xe van Khng thay chuyén, Mi cube dang choi ten ba 8, thay th, vi chay ti, im li, Bude day vio dau xe ma kéo ho. Xe len khéi di, dng Ido cdm on cdc eu va ede eu cing ly Lam vui lang, vi da gitip dye vige cho ngu Ta nén gitip dé lin nhaw. page 27- www.vieetistus 26 - Lé phép voi ngudi tan tat. ‘Anh Trung nhén ng chi rin, cing vi Id té ri nhaw ra cing axém choi Li té dang n6 dita voi rnhau, bing tring thay mgt ngudi coding xa ching gy di den Nigar iy qué mét chin, di kp Jkhéah. Li tr cud im ce. ‘Anh ‘Trung ming i tre ma bio ing” Ngwor tala mat nga tan tt thi ching tani cing pha pit 18 phép Lim, sao cic anh trong thay lai cub am len aha vy, ching héa ra la vb han Kim ra" Li tré nghe ni, Khong dim cud nia, Kh nguis qué én anh Trung cing nép ra bén dutmg 48 cho ngubi dy di, cali tre cing bit che nhur vay. Ding nép én dung dé ngudi tan tat di, Khong nén nhgo bing nhimng ngudi tan tét. page 28 - wwow.vietlsts 27 - Cay cay (Ca dao )- Bai hoe thude lng, Negi di bin ‘On tri mua nding phai thi, Noi thi biza can, nai thi cay su, ng lénh ching quan law tu, Ngiy nay nude bac, ngay sau com vang. Xinai dimg bo ragng hoang. Bao nigu tc dat, ac vang, bay nhieu, Bao nhiéu tac dat, tac vang bay nhieu. page 29 - www.viellistus 28 - Truyén éng Ngé Quyén. [Ngo Vuong Quan dink gide Nam Han, [Mat dao quan Tau di dung bign vio sing Bach dling, Ong Ng6 Quyén sai quan lay go déo nhon bit sit chm. ‘acing long sing 8% cha mur thy trig en, cho than nhe fa khigu chin qudn gic. Duge it lu 6g gia eéch thua. Nguge dng song chay. Quan Tau dudi theo, nhung. ngay hie dé navi tty tia xudng, thay cia ho cham a0 69¢ v6 nat c8, Quan Tau bi mo tran thua to. Dge trim #1 dng Ngd Quyén len lim vua, ding 46 C6 Loa, nay thud huyén Dong Anh, tinh Phic Yen Ong tu vi duge 61m. Tic ng len lam vua lat cage ni thud nude Tau va bat du thik te chi trong lich sirmmdc Nam. Ong Ng6 Quijén déng dé 6 C6 Loa. page 30- www-vietlistus 29 - May va mua. Kita nia nid nude, thi ta tly hoi bée len nghi grit nhur Kh Gia tay ci vung tp len tren amigng rid mt lt thi thy 6 ct ‘yung c6 giot nude chay xuding. Vay may'o ten trbi cing gidng hw ho 6 ni nue. Nhung may li hoi made 4 sng, abe thanh ra. Lite dfau thi may li nhing giot nude snho ma ne, Foi dan dan len tren cao, gip Khilanh, hop lai thinh ragiot nude lin va ming, Khi thank ra mua ‘Nurée mua mt phn tim. uding dat, mét phn chay vao 20, va0 rung, hay la chy v0 gi, vao sing, rbi Taira be Hat mua 6 trén troi sa xnéng. page 31- www-vietlistus git nade ning qu, th oi xung, 30 - Tho lam nha. Lim mot fi nha gach, phai ding biét bao nihiéu tht the, Do ming, dd nén, phaicé tha tho lam dt. Bjt ming xy tuomg phi cé tha H8, Lim ct, lam kéo, Tim ge, lam cra pai c6 tha me. La con tho cham, cham cira ving; thy thie fam mang tg son som ca. Ay ta khdng nd ning tho cua go, nung véi, im gach cing ning tho Lip kin, lip kha v. Lam cho thanh mét ei nha, phai ding bit bao nhiéu tho thuyin va tn bgt bao nhigu céng cia Tho méc lim nhiing do g6. page 32 - wwwwvietlistus 31- Chan trau. Ai hao chan tri Ia kh ? King chin tru ing, lim chit Diu ti ddi nd rmé nr Ing che. Tay cm ccanh tre nhut roi ngua. Nest ‘nghéu ngoitrén minh tu, tai nghe chim ht trong chm y, mat trong bum luon tren dim c6, Trong khéang, trdi xan, Labi, toi voi con tra thank thoi vui tha, twang khdng cén gi vu suring. cho bing, Dit triu ra dong cho n6 ain co. page 33- www-viellistus 32- Vua Ly Thai Té doi dé ra thanh Ha Néi. Vi Lf Thi 78 Abi dra Ting Long. ‘Vua Ly Tai T6 thy dt Hoa Lua ch6 nh Binh va nha Lé «dong, d6 trade chat hep qua, méi di dd ra thanh Dai La la ‘noi th phi nrc ta v8 cud thoi ni thuge Tau. Sir chép Ang ki thuy’én ng nh vua ra dén noi, thi thy mot con ring vg bay trén tri, Nh fem tot, moi dG ‘Thing long, tic fa thanh Ha NOi bay gi than ra kinh nude Nam. Thanh Thang long, tite la thinh Ha N6i bay gi page 34- www.vietlistus 33- Ché qué huong dep hon ci. Mdt ngudi di du ch da nhieu noi. Hém vé nha, ké quen ngudi ‘thude, lang x6m, ling gféng dén choi ding iim. M@tngudi ban Ini" Ong di du son da thiy, ‘th tt trng thay nba cin dep. Vay dng cho 6 dau la tt hon ci?" ngudi dich ip la rang: "Canh dep nat ti trong thay da nhiéu, nhung khéng, iu lim cho toi cim dng, vu thai bang hic tr v8 chon qué Iuong, trong thay edi hing rd0, fi tudg, dt cd KF cia nha cha sme thi, Tit ci bu tre @x6 wun, cho déncon dung khiic Khuyu trong ling, cig cing ‘201 m cho t6inhiimg mei cam. tinh chit chan, ké Khong sao xigt duge’ Ché qué hong dep hon ci. page 35 - www.vietlstus 34 - Ngoan duge khen, hu phai ché. Dia bs yu mén cha me, ving Ibi thy day, Id ka ngoan. Dita bbé kin né anh chi, nhudng nin cfcem, cing la dia ngoan. Dita be bit gi Ié phép, an o tir tf ‘i cd moi nguts, cling la dita ngorn, Ngoan th al cing yéu, cing ikhen, cling thuong mén, Con nnhiig dia bé Khong kinh mén cha me, khong nghe loi thy day, khéng nhuemg nin anh em chi em va xicldo-v6i cd moi nngubi, du la nhiing dita hur 3, Hie thi ai eding ghét cing che, «ing méing m6, Vay cdc tré con dia ndo cing nén in 6 cho ngoan ngosn. Ngoan dugc khen, hw phai ché, page 36- www.viellistus 35 - Con ong, ds & Ong ayo Ong di lay Té ong Hai con ong. Neus ta nud ong, pha lam t6 cho né 6. Ong 6 tim, dan [hing ngiy ning. réo, th ti-sing dén t6iné bay di tim hoo, ly nude mat hoa dem v8 lam mit, lay phn hoa dem v8 lam Tart ong ly tv ly sbp, Mt A I, sp mn hay dén cy; talai cin ching s4p ong dé dnh cécd dac lam bing 85 cho bong. ‘Ong cf ngoi hay kim det dau; ai v6 yma dén gn t6 ong, thurmg bj n6 A, Nguoi ta nudi ong dé lay mat va sap. page37- www.viellstus 36 - Ong Tran Quéc Tuan, én Ong Trim Qué Tuan, 6 Kip Bac Hai Duong. Hibi nude Viet Nam phai quan Méng e8 sang dé, vua ta giao binh quyén cho Ong Tran Quéc Tun, Ong dn tran dia, Vigan Méng e6 nhiu hon quan ta, nén Ong bj thua. Vua thay the méi bao Ong ring: " Thé gige man lim, team sg dénh nha smai kh dn, Hay la teim hang cho din khoi khd ?" Ong tau ring” BE ha phan thé, that la e6 bung thuong, dn limy nhumng ddim xin Bg a bidtcho ring cdi dgo lam vua, trudc het pha sin ily giang som tgn td lai cho da, Néu Beha mun hing, xin hiy chém du thin di a’. Vua nghe nd thé, ving, da, Khong nghi dén vigera hang nia, Néiu Bé ha muén hang, xin hay chém dau thin di da. page 38- www.viellistus 37 - May loi khuyén vé vé sinh, Me tio: Ki c6 mi hs big el. Khi choi ditty of hay nhanh tim. Khi-m hoi chay, che c6 wong nude a, chd e6 ding ch ling gié. Troi mua dm ust, ché 6 choi dita diem chan 6 dudi nude. Bi dudng gap mua, qin 60 udt phat thay ngay. hing khi ng, phai dip bung, dn wéing phat 6 dtu do. Khai din dau, khong nén an dd doc 6 kiéng o6 lanh, Khi c6 m6 héi khong nén udng nudc 1a. page 39- wwew.vielistus 38 - Ngay gid. ‘Trén bin thd, dng, son bing ln, dn nén sing choang, khoi huong nghi trang. Thiy t6i dig 6 true, chim mot nim rong, ccim vao binh huang, lay hai lay, rbi qu xuéng hai tay chip dé ngang tn, :migng Lim nhim khan. ‘Thay t6i khan va lay xong, thi dén nhing nguéi trong hg vt ching ti ct fin lt ‘0 lay, mai nguoi ben lay. Jnuomg, thi ein trén bn thd ha xuding, don ruxgu,c@ nha hi hop an uéing vui vé Khia t6 tién, Kh6i huong bay ughi ngit. pape 40 worm ets 39 - Bira com ngon. 40 - Ong Lé Lai liéu minh ciru chia. qua side sip hy duge din, vua Le {SLi giét. Vua moi hoi tudng t& ring.” Ai dim thay tram ra phi ving vay, dn nhau vi gide? Neus dy sé bi gidc bit, con tram thi nh lc gic lui, mo thém quan, hop bin la, mu syrbdo thir”. Ong Lé Lai ra nhn vige dy. ‘Ong mic do ngu bio, eudi voi rangdai dén, ty mg la" Binh ddinh vuong" li higu vua Lé Loi by gid. Quan nha Minh tudng 1 vua L8 Loi thac, xim nhau lai bit ong giét ai, ‘Ong Lé Lai liéu minh nw thé thin ra ctu duge vua Lé Loi théat nan, ma nhin dé nude ‘Cau Ti di hoc v8 mat cha, thi cha 6 ngdai dng cing ve cay, dt tru vé dn nh ‘Com da chin, Me va chi don ra dé trén giudng. Ca nha ngbi in Com 49, can rau, chang e6 gla cao lxong my vi. Nhung com Ong Lé Lai bi quan Tt bat sét,canh néng, bat dia sach sé, ci nha dn uéng ngon migng no né, taméi dugc ty chu khei phat Nita cha me, con ef, trén thugn dud he, mot nha dan ty quan Tau ap ch. sum hop véi ahaa, thi du com rau cing cv kim. P i, Ong Lé Lai ctu vua khoi chét, ctu nude khdi kho. Com sét, canh néng, din ngon. age 42- www.viellsts page dl - www.vietlistans ec se 41-Toidnha. = iS WEL Mol na sum vy bud 8, Com nusexong, tr vita tél, Ngon dén treo, tp 6 gia nha, Cha ng dge nhat bio. Anh dang ngbi exuding xem sich hay lam bai. Me va ch, kim chi v4 may. Obén can hai dia em nh dang nghe bi ké cu chuygn 6 tic, thin thang li hic khich cui véinhau rt vai ve Ban ngiy di lam an kh nhgc;t6i dé ca nha duee dng di, sum vy nhu vay, tuéng khong c6 cinh no vui hon nia MO6t nha sum vity oui v6. page 43 - wwwviellstus 42- Con co ma di an dém. (cadao )~ Bai hoe thuse long, Con cb ma di in dém, ‘Bu phai cinh nim lon c6 xuding ao. Ong oi, dng vot tdi nao! Toi ed long nao 6ng hay xéo mang. i xi ti xdo muxic trong, ‘Big xo mude duc dau long cd con, ai ge Bai nay maron chuyén con cb rma ngu ¥ lun I rt cao, Con cb sa xxudag nude, ngudi ta bét dupe sip der Lam thit, ma né vin xin nd bing nucc trong, dé cho chét cing due trong sach. Cing, nhur nga ta rnghéo kh di fim an la sa co that thé, bi pha ta nan, nhumg bao gid cting git ly tam long trong sach, khong lam digu gi 6 ué. Phai gitz tain long cho trong sach. page 44-www.vielistus 43 - Ta khéng nén nga long. Kigin tha mi Nurée mém, 4 cing, tha nuée chay mai, dé cing pha mon, Soi day no, cay g6 lon, vay ma day cia mai g6 cing phai dt. ‘Con kign nd, ci 6 to, thé ma kien tha lau cing dy 6 "Ngai ta cing vay, phim Lim vige gi du thy Kho cing dmg nén ng ling, Gap vige gi Kh, ta cng ct ving long mi im, ct 6 vio, e8 nia, cB luo mai, thi vige dau khS dé dau, cling c6 ngay talim nén doe. hing ke hay nga long ching bao gid lam due vige gid Gap vide khé ta ché nén nga long. page 45- www viellistus 44 - Truyén guom than cia vua Lé Loi. ‘Tye tray ring vua Lé Loi, tebe hindi len dnh quan Minh, vin 6 a Ni fim nghé anh Mot hm ngai quaing ludi xudng hid Hoan kigm, bay gio con goi la hd Ta Vong, ic kéo lén khéng, durge ef, lai urge mt thanh guom rat dep, ui rong, cing va sing Isang. Ngai duge thanh guom ay, 1néi ln danh quan Tau, dusi ea nngoai nut, Fi én ngéi vua 6 Thang Long ( Ha N6i bay gid). Mot hom ngai ng thuyén choi trén hd; ngai thay ©8 mt con rhia tondi én, boi lai gin nga. Ngai sq, ly gurom gat ra, nhumg, con ria 4y d6p lay guom ri bign mat, Ngai bay gid moi bit con rita Ay la vi thin hd da ip ngdi nh quan Tau. Sou ngubi ta xay 6 gta hhdsmat ci thd goi la" Quy son thap' (thdp nui ria cn edi hs Ay th goi la” Hoan kidm ho” (H6 trd guom ). Con rita than néi lén mat nude. page 46- www.vietlisus - Cai cay. 46 - Con trau. Cy ty 0a cay ta. (Ci cay la 0 lam ruding cn ahd, C4 cay cia ta ding cdn don so Tim, gin ht li bing, g8. Thin cy, ning cy, ch tay ci (cn cay) tan bing g ca. Cai bp cay th ang tre hay bing 238. Chi o ci iva ci ip Ia bang sit ma thoi. Cai cay ty thi ghn het lam bang thep ca, va dbo phan hon cay ta. Ben ‘Tay nhibu Khi lai cn ghep andy cé cay vo moe cli bp, 164 dling may kéo. Ben ta ding cay may khong tga, vi rugng ta Dom Ey, lat chia ra img ming nko hep. Su chy bita cia ta quank di quan lei chi nha stk tes bd ma thoi. Cé cay ruGug m6i c6 théc gao. page 47- www.viellistus Tefus 16m hon bo va site manh hon. Long den, eng va thera, ‘tinh thang o6 con ling trang, Mit i sim to va cong len. ‘Tu xem ning nd va chin clap hon bd. Tinh n6 thin va hay chia Kh5. An uing it, mai ngiy chi vai ba nim co Kho cing di 1N6 wa cam xuding nud, xuding bit, va 6 thé I6i qua song qua dim doe, ‘Tru dang a cay rung, kéo xe, hod kéo che dap mia, Thit {edu khong ngon bing tht bo, Da trau dang d8 bit tng hay lim giay dep. Sting trau disng im cac db vat nhur cin dao, luge, dag hub, ©. Ted teh con vate fch. Ta van cho wo hang luc sic xed cong v6i gui Tru to hon va khée hon bo. page 48- www.vielistus 47 - Con chim véi ngudi lam ruéng. (Chim 18 Tea in nhizng con trang lim hai Kia. Nb o6 chim mdi tri doe nhimg gidng dy. Chim e6 thé dust bat cén tring 6 tren khdng, hay nhat n6 6 ludng cay. Chim chink fa tun ggai cia ta 46. Neubi lam tin nggai, thi chi ge duro ke ‘dan cip hoa maa ma thoi, che chim lim tin ngoai hi ot gitrndicac lai su bo dau dau cing vao lot. ‘Vay loai chim c6 ich cho nha néng lam. Ché nén giét hai nd. Khong nén giét hi ldai chim vi né 06 ich cho gui lam rugng, page 49 -wwwviellistus 48 - Vua Lé Thanh Ton. ‘ua Le Thin Ton sai quan Lim bo qué st va v8 dia d® nico ta. Ngai taphop cécnhi danh si thai bay gio ‘vi khuyén khich vige vin hoe, nga «6 span ra nh tho chit nho va tho nom nia Ngai fim céch mo mang nnghé lim rudng va ngh cin noi i [gj cho kai Khan ning dat hoang, amo ra hon bon: magi s6 don den cho dain nghio Kh6 c6 vide ma kiéin an. Ngailap raha t@sinh dé nui ring ngyti gia yBu tan tt Khong 6 noi mong, fa; Kindo cb dich Hong Die Luft. {6 thi sai quan dem thudc cho ngudi mic ben, Nii lai din ly droe medic Cig ‘Thanh na N6i tom Iai vua Le ‘Thanh Ton a mot thoi ky vé vang, shat trong lich sir mde Nam. ‘Vua Lé Thanh Ton dénh muse Chiém Thanh, ‘page 50-www.vietlistas reas alee aa ee MG@tli hoc tb ng xm xt 6 hang nude, dang cudi cudi néi ‘Gi. C6 mde ng calung cong, tdcbac, cing mad vao hing, rurdcnghi. Nhung may cai ghé chat nich ca 19, ca ct Joan quanh dieng 6 ngdai ‘Mot cu hoc tb tuo nt, ely the, voi ving, ding ngay dy, nfurimg, cd moi ca ng. Sau lai cm ho cai dg dra cho cy hit thud. May cau ngi ben canh, bay gid cng bo shaw ngbi din li cho rong chd. (Ca gia an thud xong, khen cc cfu ing * CAc cfu Iathgc tx trrdng nto, ma khéo hoc duge ning, dieu 18 phép nur tho Lao day tht ly im qui ha efi nde cha cic", Kink lao ditc tho. ‘page SL-www.vielistus 50 - Lang thuong ké toi t6. Og Lins Khoan tha xt la mde dng quan 6 ting nbd te. MOE hom, Ong mc £0, doi mit chinh t, sp di chix. Con thi 8 bung bit chio len. Ching may Io tay enh 46 cho ado chau. Cont #59 ha, voi ‘ving ly tay wubtchd chéo 48 Ong es Kee ng sat, tr trndi eng: * May c6 phong tay khong ? Ot tay ngabi a bing hi das dé nie, do qu mi hoen han Ta vige no, Ong Laru Khoan Diet quon cai obi bn cia mint, sma ci nghi dé tay bong cia gud’ day 2, that la mde ngudi 5 dai do, bist trong Ké dui. May 6 bang tay king. Ta nén biét thong ké toi t6. page 52- www.viellistus 51 - Hoc tré biét on thay. Ong Comot za ge dng quan tomnedc Php, mat hom nhan hic hag, cho’ qué ha Kis inh hic bs, bay gio a au toe lbge pho, dang ngbt trong lop day hoe Ong he vio thin ‘song. vd chay ngay la de ‘mat thay gido, chao hei I8 phép ‘minding Tala Camot day, thy con a i Khng 7 Roi dng ngoant Iai Khun bo hoc ted ring” Tabi sinh tla ees teeta day, vinh@ cé thay chiu khé day Ino ta mét Lim nny nghitp gay nay. Ong Carnot chi thy hoe. Hoc tro phai biét on thy. page 53-www-viellistus 52 - Cac khoa thi. 7 Kah dn a rng hung th Nigay xa, gc td chit nho di thi do chin Khoa muc va alam quan. Thi cd hai Khoa: thi Huong va thi Hoi Nhizng ngudi dau thi hucong chia ra fam hai hang: mot la Iuomg cdg sau go la cir nan, hail sinh dd sau goi la i ti ‘Con mudi du thi hi thi cd ba hang go a thsi (nha Ten ‘geld hii hoc sinh). Vua Lé Thai Tén masin cho vige fi cir ‘thém be trong thé, mei lip ra vinh quy. [gi lai sai Kd ton ning ngubi du tin i va bia da, hing bia da ay nay cin dimg 6 nha Vin Mia o Ha Noi va Hue Neay xa thi du thi duge vinh qui, page 54- www.vietlistus 53 - Hoc thudc long. Thing Bt doc bi 1p hoc. ‘Tro Bathoe bingy ngén. Né dg ch bi hai ba ho, rat c6¥ va niin nghia cho that hiéu. [No doc cau au, ri King nhin vao sich ma doc lai. [Né doc thong thé, 10 rang, khéng sai cht io 6 docsang, céu thit hai. Thudc 8, doclai ca vi «tau. Roi ne hocludn nh th cho din cau cud cing. Sau Bit hoc lai ca bai, nam bay ban. Lic bay gid, gap sich Ini, doc Tau i, chide mai vio Ip khang 59 ngAc ng Doc bai thudc lau lau. page 55- www.vietlistus 54 - Lam nguoi phai hoc. Cha bit cone" Ngoc c6 gia, c6 mai mei e6 gid”. Ngockia ching gia, chang mai, Gang thanh w dung, cdg hbai ngoe di. Con nguii ta o6 khac gi Higchanh qi gid, ngu si hr di. [hing anh mit dc thoi thoi. Ai con muta chug, in mii Lam chi Lam ngudi phai hoc. page 56 - www.vietlstus 55 - Chia Ling toi. Mot cink cia, (Chia lang ti lop bing ngéi, dang tnéc cé sin, bén can cé 20, ‘ung quanh cé vuén. G trude sin cé tam quan, tén Ia gdc chung, dui a cia dra vao, Trong cha, tren bg cao, thi o6nhiéu twong Phat bang g6, sn son thigp ving, Sau chia th c6 nha t6 va cho cic su 6. Hai hen thi la nha khach. Ngai sin chia thicé bia 4, hi cing die nhizng ngudi_ 4a c6 cng vi nha chia, Ngoai vudn 6 vai ngon thap, la:m9 nhiing visu da tch 6 dy. Nay rim, ming mot, cit dén t,t thang theo ba ti len chia 18. Surcu tung kink, g6 md, ngbid tn; ba ti va cdc gid ngdi clei, via evita Nam-m6 Phat. Trén ban tha thi den nén sing, choang, kh6i huong nghi ng, tng tht nghigm trang, Nha sue g6 md tung kinh. page57- wwwvietlistus By gid la hic nha Hu Léa suy. Vua thimhu nhwye hen yéu. Trong nade c6 mhigu gid Bia nd en, Gide eéh din ph inh thinh, vua phat chay tn Mac Dang Dung la quan coi inh tive vé ra cim quan dnh if. Gif tan rb nh dip dy sit ly binh quyén va céc quyén hanh trong nude, vige gl cing aquy@t din ci, Va thay thé Jo so, chay trdn, dinh ly quan céc noi vé dann Dang Dung. Nhung Ding Dung bit duroc vua, dem git di ri ty xumg lam yua mi kip ra nh Mae. ‘Tuy Ding Dung di én ng6t ‘Bi, nhung trong nuded. nhiéa ngubi theo v8 nha La ‘Mac Ding dung véio thi v0. Vé cudi di nha Lé, trong nude c6 nhhitu gide gia. page 58- wwwviellstus 57 - Mua dim gid bic. ‘Ve mia dng, gép khi mua dam gi6 bd, thi phong canh nha qué trong that tigu diéu bin ba. Ngdai ding thi made i thinh thosng moi thay lie dc e6 ngudi cay hay bia. audi nao ngudi nay cam cui ima lam, khng chuyén tr vu vérnhur khi dm dp. Trong lang, thi dud sé ving tanh, bin Tay én mat of, Xung quanh minh, king c6 mot tng ding, chi nghe gi thoi a0 bui tre ti, giot nude roi xung rnudic lich tich. a Cénh mua dim, Mua diim lau cing Tut. page 59- www-vietl 58 - Con mua. ‘Troi duomg néng nyc, Hi cay rngon co im plang phic, bing co com gié mat thoi. Nging en tuo thay v8 phia déng nam dy kéo den ngit mét got. Ai cng bio ring sip c@ tein ma to. Ngbai dang ci Ke di nguoi lai, ngudi nao cing bude rao cing dé chéng vé dé nha, hay dt cho tri cho khei ut. ‘O trong nha thi tigng goi nhau 6 Gi chay mua, Nao la qun do, chiéu chin, thSe ia, rom ra, phai chay cho mau. Baw dau cing cs tng déng xén xa0, kh thing, Duy chi c6 orngdai dng, anh a cy, chi di cy, lac diém nin lam vig; vi hg 48 phang bi nn va do to fi May kéo den nghit mét géc tréi. page 60- www.vietlistus 59 - Dita bé va con méo. 60 - Ong Nguyén Kim. C6 Mato kéo duéi con mo, (Cé Mao tha thain ng choi mt minh 6 trong vudn. Ca thy ‘con méo Tuam qua, gai, vay Ii. Méo dén lin quan 6 ben «anh, ci dudi ve vay nhu vui mimg, cfi dau ngéng len nhur chit hi, ming thi kéu” meo meo" ra ding bang ling, kim. C6 Mao cho véi con méo cing lay Lam vi thich. Co ly tay ust ve nd, 6m nd a ngdi vio trong King, Nhung due mot hie, e8 nim dudi con méo, kéo mot cfi tht manh. Meo dau, gign qus, gio ngay chin 1a cio 66 mot efi, xubc ca tay, i bo ma di mat Cé Mao xit xa ai tho thin ngbi mat minh 6 trong wen. ‘Th mi bigt nguoi dc chang ai choi véi. Khong ai mudi lam ban v6i ngudi dc. ‘page 61 - www.viellistus Trig tgs Ci ta quar Khi nh’ Maca cusp ng vua ri thi Ong nguyén Kim fi ng trung thinh vdi nha La, chay trn sang Lio. Nguoi Lao giip Ong Iuong va tign d8 Gng ddnh nh Mac pho nha Lé. Ong lip éng. hhodng ti Ninh la ding, ddi nha Lé ken lim vua, ri chiéw tap nig, inguin. bung gitp nha Le Lite Ong ac quan inh huong the, Ong bin vé nud, din ly dt Thanh Hoa, Nghé An, rudc vua Lévé,rbilap mot tiéu dlinh ¢ phia Nam, Naim nim sau dng dem quan ra Bic ddnh nh Mac, nhumg dn nia dig thi bi mot nga hang tudng nha Mac dénh thud dgcchét ng Neuyén Kim thc la mot ngudi cb céing. Kh phyc lai nha Le, ‘én thi ng nay 6 Trigu tung trong Thanh hd, Ong Nguyén Kim li m6t nguiri by t6i trung. page 62- www.viellist.us 61 - Trang site. CO Nam cing hgchinh, ching ray vi gi Ca ngay chi fi guong, cai luge, chai chust, vudt ve, sm siza trong minh cho dep. Ba me thay vy, méthm mang ring: " May tung chic moi son, ma phiin do quan la Iunot moi a dep thoi u ? Khong, con oi! ngudi ta dep khong ct go ci trang site Bé nga Chi cd ngud lam fn cum chi nt n, tt mai tht 8 dep ma théi. My hoc han kh, Kau va gio, xp dt mei vige trong nha cho co nga nap, ay la cli dep cia may 6 day, cona” (C6 Nit din phn Tét g6 hon t6t nuéc son. ‘page 63- www.vietlistus 62 - An mac phai git gin. ing mat ny bd me may cho anh Gidp vi anh At, moi ngudi mt ci ao hvong. Thé ma cha durgc bao lu, 0 cia anh At da sbn rich nim by ch, cn So cca anh giip van nguyén lank niu mdi Tai sao viy ? Tai anh Ateé oma khongbist sill hie msc thi I giay vo; hie Ci rath bg du qui dy. Trich sao do Khng chong rich duge! Con éo a anh Gisp thi vin inguyén lank, Ia vi Khi nio mae thi anh git gin sachs, vi Kh nto ati ra, thianh chu treo, chiu ip can than. can nén bit chusc anh Giip sm in me echo Khoi tn hai cha img, va a tp dug ci tinh tt dng dutinh doang Khong gif gin thi do ching rich. An mic phai gift gin cn than. page 64 - wwrw.vietlist.us 64- Mét cai thu. ‘Toi viét thu cho anh ti 6 Hai dong, Tai ly mot ty glty teing. Tren dng dau, 161 d® ngay thang, dudi toi ké nhiing tin tre 6 nha cho anh 6 bit. Sau t6 che cho an 61 moi su binh yén, fi t6i gp lai, bo vao phong bi trén dn ci tem rim xu. Nong t6i sai gud nd dem thu ra bo vao thisng nha sy thép 6 canh ga. Thé a cdi thu cia ta chi a chiéu mai Ta xuding t6i Hai dong, cé nguis dem lai tgn nha cho anh Neh mat 6 nm xu ma duugevige nur thé, tht cing atin oi Nha day thép gitip ta duoc nhieu viéc, page 65 - www.viellstus 64 - Ong t6 sing lap ra nha Nguyén: Ong Nguyén Hoang. Hign cinh trai A Tic Quing Tr bay gid Ong Nguyén Hang la con th hai ng Nguryén Kien, lim ten ‘thi dat Thuan Héa. Liic ong dén nhém chiic, dan 6 dé mang dung dng bay chum nude. Ong ly lam la; ngudi cu dng bio ‘ng ring: " thé 1 ling tro bio cho bit dé: day la diém tudng, cong mé ra nude sau nay day!" Vi chi" nude" vita c6 nghia la ‘nuide siding” vita cb nghia lk” dat aude” Ve trin Thuan Héa ri, ong bén ra céng lam cho trong hat

    You might also like