You are on page 1of 25

LA

JURISDICCIN

VOLUNTARIA
1.

Antecedentes en Guatemala:
Seguramente los primeros asuntos de Jurisdiccin Voluntaria ante notario

fueron la

declaracin de hecho ante notario y el matrimonio notarial. En 1963 el

CPCyM,

ampli el campo de accin del notario en asuntos de Jurisdiccin

Voluntaria,

regulando aspectos como: El Proceso Sucesorio Intestato y Testamentario;

La

Identificacin de Tercero y la Notoriedad; y, Las Subastas voluntarias. El

Cdigo Civil

del mismo ao, regulo en este campo sobre el Matrimonio, la Unin de

Hecho e

Identificacin de Personas.

2.

Principios Fundamental de la
Jurisdiccin Voluntaria:

1.

De la Forma:
Indica que debemos siempre seguir la forma determinada al
redactar las actas notariales y resoluciones notariales, estas
ltimas aunque son de redaccin discrecional, tienen
requisitos mnimos y un orden lgico.

2.

De Inmediacin:
El notario debe estar en contacto directo con los
requirientes o solicitantes, con los hechos y actos que se
producen dando fe de ello.

3. De

Rogacin:
El notario acta solamente a instancia de parte y no de oficio.

4. Del

Consentimiento:
Este es un principio esencial, ya que de no existir entre las personas
afectadas, el notario no puede actuar. La ratificacin y aceptacin queda

24

plasmada mediante la firma en el documento, siendo sta la


forma de plasmar el consentimiento.

5. De

Seguridad Jurdica:
Los actos que legaliza el notario en esta tramitacin, se tiene
por ciertos, pues gozan de certidumbre o certeza jurdica
contra terceros y hacen plena prueba, salvo el derecho de los
interesados de redargirlos de nulidad o falsedad.

6. De

Autenticacin:
La autorizacin e intervencin del notario, con la firma y sello
registrados, le dan autenticacin a los actos que documenta.

7.

De Fe Pblica:
Este es un principio real del Derecho Notarial, y es una
garanta que el Estado da a los particulares al investir al
Notario, por lo que los actos por ste realizados deben ser
respetados y tenidos por ciertos.

8. De

Publicidad:
Los actos que autoriza el Notario son pblicos; por medio de
la autorizacin notarial se hace pblica la voluntad de la
persona. El notario debe de dar certificaciones a los
interesados de las actuaciones.

Principios Generales que informan


a

la Jurisdiccin Voluntaria:

1)

Escritura;

2)

Inmediacin Procesal;

3)

Dispositivo;

4)

Publicidad;

5)

Economa Procesal; y,

6)

Sencillez.

Principios Fundamentales
Aplicados en el proceso, que
24

informan a la Jurisdiccin Voluntaria

3.

Consentimiento Unnime
Actuacin y Resolucin
Colaboracin de la Autoridades
Audiencia a la Procuradura General de la Nacin
mbito de Aplicacin de la Ley y Opcin al Trmite
Inscripcin en los Registros
Remisin al Archivo General de Protocolos

La forma Notarial en los asuntos de


Jurisdiccin Voluntaria:

3.1 Actas

Notariales:
En el acta notarial de requerimiento, cuando se requiere al notario para

que

lleve las actuaciones, se da principio el proceso, debe de llenar los


requisitos legales.

3.2

Resoluciones Notariales:
Su redaccin es discrecional, pero debe de contener la direccin del
notario, la fecha, el lugar, la disposicin que se dicte y la firma del notario.

En

los aviso debe de incluirse la direccin del notario. En la resolucin final


deben de hacerse las consideraciones del caso, para as fundamentar su
declaracin.

3.3

Notificaciones Notariales:
Su redaccin es discrecional, pero debe de indicar el contenido de la

actuacin

notificada.

3.4

Certificaciones Notariales:
El

pero siembre

4.
24

notario debe de expedir las certificaciones que los interesado le soliciten,


sobre la resolucin del asunto sometido a sus actuaciones.

ASUNTOS QUE EL NOTARIO

TRAMITA
1. Ley

Reguladora de la Tramitacin Notarial de Asuntos de


Jurisdiccin Voluntaria Dto. 54-77

1.

1. Ausencia

1.

2. Disposicin de Bienes de Menores


1.

3. Disposicin de Bienes de Incapaces

1.

4. Disposicin de Bienes de Ausentes

1.

5. Gravamen de Bienes de Menores

1.

6. Gravamen de Bienes de Incapaces

1.

7. Gravamen de Bienes de Ausentes


1. 8. Reconocimiento de Preez
1. 9. Reconocimiento de Parto
Cambio de Nombre

1. 11.

Omisin de Partida

1. 12.

Rectificacin de Partida

1. 13.

Determinacin de Edad

1. 14.

Omisin en el Acta de Inscripcin

1. 15.

Error en el Acta de Inscripcin

1.

16.

Patrimonio Familiar

1.

17.

Adopcin

2.-

Cdigo Procesal Civil Y Mercantil Dto. 107


1

24

1. 10.

Pr

oceso Sucesorio (Testamentario e Intestado)

Identificacin de Tercero

Subasta Pblica

3.- Otras

Leyes
Dto. 125-83
1. Rectificacin de rea

5.

PROCESO SUCESORIO:
El objeto del proceso sucesorio es determinar el fallecimiento del
causante o su muerte presunta, los bienes relictos, las deudas que gravan
la herencia, el pago del impuesto hereditario, y la particin de la herencia,
este proceso se realizara ante notario siempre que todos los herederos
estn de acuerdo, se puede dar el caso que en cualquier momento el
proceso ante el notario se transforme en un proceso judicial, que conoce
el juez o ya sea caso contrario que el proceso judicial se convierta en
proceso extrajudicial.

Proceso Sucesorio Extrajudicial


Intestado:
El trmite ante notario se lleva a cabo en tres fases, de la forma
siguiente:

a)

24

Fase Notarial:

1.

1.

Acta notarial de requerimiento:


Presentando los documentos esenciales para la radicacin:
certificacin de defuncin del causante y los justificativos del parentesco, si

fuere el

caso.

1.

2.

Primera Resolucin:

En la

cual se resuelve: a) Declarar promovido el proceso sucesorio. b) Avisar Al

Registro de

Procesos Sucesorios (art. 2, Dto. Legislativo 73-75). c) Solicitar Informes a

los

Registros de la Propiedad, sobre s el causante otorgo testamento o


donaciones por causa de muerte. d) Fijar el lugar, fecha y hora para la

junta de

herederos e interesados. f) Publicar edictos citando a los que tengan

inters. g)

Nombrar experto valuador. h) Darle intervencin al Procuradura General

de la

Nacin (PGN). i) Establecer que lo dems solicitado ser resuelto en su


oportunidad.

1.

3.

Publicacin de los Edictos en el Diario de Centro

Amrica.
Se ordenar la publicacin de edictos, citando a los que tengan inters en
la

mortuoria, debiendo publicarse por tres veces, dentro del trmino de


quince das, en el Diario Oficial y contendrn los nombres del solicitante y

del

causante, el tipo y forma de proceso que se radica, as como lugar, da y

hora

para la celebracin de la junta de herederos, ante el juez competente o el


notario, segn los casos.

1.

4.

Dar aviso al Registro de Procesos Sucesorios.


El mismo debe de enviarse dentro de los ocho das siguientes

contados a partir de la radicacin su envi extemporneo puede tener


consecuencias de multa hacia el notario,

1.

5.

Solicitud de informes a los Registros de la Propiedad:

Esto

porque el causante pudo haber otorgado donacin por causa de muerte o

testamento,

y la ley indica que el notario que autorice cualquiera de los dos actos

mencionados

debe de dar aviso a este Registro.

24

1.

6.

Acta Notarial de Junta de Presuntos Herederos:

En

esta se hace constar que los presuntos herederos expresan su aceptacin

a la

herencia. El cnyuge suprstite podr pedir que se haga constar lo relativo

a bienes

gananciales. La inasistencia justificada de algn heredero no impedir que

la junta se

realice, pudiendo constar posteriormente ante el notario lo que convenga a

su

derecho.

7.

7.

Acta Notarial de Inventario:

El Notario debe de proceder a faccionar el acta notarial de inventario del


patrimonio

hereditario, especificando detalladamente los bienes, derechos y acciones

que

constituyen el activo, con su valor actual (previo avalos). El pasivo est

formado por

las obligaciones, gastos deducibles y las costas que gravan la herencia.

Tambin

indicar lo relativo a bienes gananciales y litigiosos. Al acta se adjuntar

los

documentos que justifique el pasivo. Para redactar sta acta, se debe de


atender lo indicado en el artculo 555 y subsiguientes del CPCyM, en ella

se

8.

debern usar valores numricos y columnas.

8.

Audiencia al Procuradura General de la Nacin:

Lo que se hace al presentar el expediente a dicha institucin para recabar


opinin, dicha opinin es vinculante.

9.

9.

Auto Declaratorio de Herederos:

Con el dictamen favorable del Procuradura General de la Nacin, en


vista

de lo actuado y los documentos aportados, el notario dictar la resolucin

final en

forma razonada reconociendo como herederos legales a quienes

corresponda

segn el orden de sucesin intestada regulada en los artculos 1078 a

1084 del

Cdigo Civil, as: a) En primer lugar a los hijos, incluyendo los adoptivos y

el cnyuge

que no tenga derecho a gananciales. Estos heredan en partes iguales. b)

A falta de

hijos, heredan los ascendientes ms prximos y el cnyuge por partes

iguales. Si

solo hubiera una de esas partes, a sta le corresponde toda la herencia.

c) A falta de

descendientes, ascendientes y cnyuge, sucedern los parientes

colaterales

hasta el cuarto grado. Esta declaracin de herederos se hace sin

24

perjuicio

de tercero, de igual o mejor derecho, lo que puede ser reclamado durante

lo 10 aos

siguientes.

b)

Fase Administrativa:
Esta

comprende la liquidacin de la mortual por parte del Departamento de

Herencias,

Legados y Donaciones de la Direccin de Catastro y Avalo de Bienes


inmuebles.

1)

El Notario entrega el expediente para que procedan a efectuar la

liquidacin

fiscal de acuerdo con las disposiciones de la Ley de herencias, legados y

donaciones.
2)

Esta liquidacin debe de ser aprobada por la Contralora de Cuentas.

3)

Una

vez aprobada la liquidacin fiscal debe procederse a efectuar el pago de

los

impuestos correspondientes.

c)

Fase de Titulacin y Registro:

El notario est obligado a compulsar testimonio de las partes


conducentes del proceso, debiendo insertar en todo caso los pasajes que
contengan el reconocimiento de herederos, la aprobacin de las
actuaciones y liquidacin fiscal.

Este testimonio con duplicado se debe de presentar a los registros


correspondientes dentro de los quince das siguientes a su compulsin y

dar

adems los avisos que corresponden para los traspasos.

d)

Remisin del Expediente:


Una

vez cumplidas todas las diligencias correspondientes, el notario remitir el

expediente al

Archivo General de Protocolos. Previamente y si es requerido podr

proceder a

efectuar la particin de los bienes. El expediente finalmente queda en el

Archivo

General de Protocolos.

REGULACION LEGAL

24

El

fundamento legal para este proceso est tipificado en los Artculos 450 al

499 del

Decreto Ley 107 Cdigo Procesal Civil y Mercantil.

PROCESO SUCESORIO
DISPOSICIONES GENERALES
OBJETO

DEL PROCESO SUCESORIO

ARTCULO

450. Sin perjuicio de que los interesados obtengan la declaracin judicial

de otros

derechos que pudieran haber emanado del fallecimiento de su causante, o

de su

muerte presunta, el proceso sucesorio determinara, cuando menos:

1. El

fallecimiento del causante o su muerte presunta.

2. Los

bienes relictos.

3. Las

deudas que gravan la herencia.

4. Los

nombres de los herederos.

5. El pago

del impuesto hereditario.

6. La

particin de la herencia.
FUERO DE ATRACCIN DEL PROCESO SUCESORIO
ARTCULO 451. El juez competente lo es para todas las cuestiones que
puedan surgir con ocasin de la muerte del causante, as como para
entender en todas las reclamaciones que se pudieran promover respecto

del

patrimonio relicto.

En

los juicios pendientes al abrirse la sucesin, se suspendern los trminos

por

el tiempo necesario para que los autos pasen al juez competente y la


sucesin se halle legalmente representada.

Sin

perjuicio de los trmites del proceso sucesorio, los juicios pendientes y los

que

se promueven por o contra la mortual, se tramitarn en legajo separado.


RESPONSABILIDAD ESPECFICA
ARTCULO 452. El abogado, notario, procurador, contador o perito, que

en la

tramitacin judicial o extrajudicial del proceso sucesorio actuaren en

forma de

causar perjuicio al erario pblico, sern responsables por el perjuicio

sufrido,

siempre que el hecho no constituya delito, en cuyo caso, adems, se

sometern

los antecedentes al juez del orden penal, sin perjuicio de las medidas

disciplinarias

que puedan adoptar los colegios profesionales respectivos.

FORMAS

24

DEL PROCESO SUCESORIO

ARTCULO

453. El proceso sucesorio puede tramitarse en dos formas:

1.

Extrajudicialmente, ante notario, siempre que todos los herederos estn de

acuerdo; y
2.

Judicialmente, radicndolo ante juez competente.

CAMBIO

DE PROCEDIMIENTO

ARTCULO

454. En cualquier momento, el proceso extrajudicial podr transformarse

en judicial,

solicitando cualquiera de los herederos que el expediente respectivo se

remita al

juez que corresponda. Mediando acuerdo de todos los herederos, tambin

en

cualquier momento el expediente judicial podr radicarse ante notario, para


seguir el trmite extrajudicial.
RADICACIN DEL PROCESO SUCESORIO

ARTCULO

455. Pueden promover el proceso sucesorio los que tengan inters en la

herencia,

tales como el cnyuge suprstite, los herederos, el Ministerio Pblico, los

legatarios,

los acreedores, el albacea o por otro concepto similar.

Con

el memorial de radicacin se acompaarn el certificado de defuncin o la


certificacin de la declaratoria de muerte presunta, los documentos
justificativos del parentesco y el testamento, si lo hubiere. Salvo que los
interesados lo presentaren, el juez o el notario pedirn el informe al
Registro respectivo, sobre si existen o no testamentos o donaciones por

causa

de muerte otorgados por el causante.


EDICTOS
ARTCULO 456. En la misma resolucin en que se radique el proceso, se
ordenar la publicacin de edictos, citando a los que tengan inters en la
mortuoria, debiendo publicarse por tres veces, dentro del trmino de
quince das, en el Diario Oficial y contendrn los nombres del solicitante y

del

causante, el tipo y forma de proceso que se radica, as como lugar, da y

hora

para la celebracin de la junta de herederos, ante el juez competente o el


notario, segn los casos.

El trmino de

las publicaciones no interrumpe el curso de las dems diligencias que

deban

efectuarse.

INTERVENCIN DE LA PROCURADURIA GENERAL DE LA NACION


ARTCULO

457. La PGN ser considerada parte en los procesos sucesorios, hasta

que haya

declaracin de herederos. Adems, representar a los herederos

24

ausentes

mientras no se presenten o acrediten su representante legtimo, a los

menores o

incapaces que no tengan representante y al Estado y a las universidades

en caso de

herencia vacante.
SUCESIN RADICADA EN EL EXTRANJERO

ARTCULO

458. Para que surtan efecto los procesos sucesorios radicados en el

extranjero,

sobre bienes situados en Guatemala, el Tribunal competente de esta

repblica, a

solicitud de parte interesada, mandar publicar edictos convocando a

quienes,

segn las leyes de Guatemala, pudiera perjudicar la adjudicacin,


transmisin o actos realizados en el lugar donde se tramit la sucesin.

Las

publicaciones se harn por tres veces con intervalos de cinco das entre

cada una,

por lo menos, en dos peridicos, siendo uno de ellos el Diario Oficial.

Hechas las

publicaciones, cubiertos en esta repblica los impuestos correspondientes

y llenados

los dems requisitos que la ley establece, se mandar hacer las


inscripciones respectivas y dar posesin de los bienes a quienes
corresponda. Si hubiere oposicin, se tramitar en juicio ordinario.
PROCESOS SUCESORIOS EN CONCURSO
ARTCULO 459. Las testamentaras y los intestados pueden ser
concursados en los casos en que puedan serlo los particulares, quedando
sujetos a las disposiciones de la materia.

TRAMITE ANTE NOTARIO


PROCEDIMIENTO ACTUADO
ARTCULO 488. Las diligencias del proceso sucesorio extrajudicial se
harn constar en actas notariales, principiando por la que haga constar el
requerimiento hecho por los interesados, quienes presentarn al mismo
tiempo los documentos a que alude el ARTCULO 455. Al pie de la
primera acta, el notario declarar promovido el proceso sucesorio
extrajudicial y mandar publicar los edictos correspondientes, para citar a
los

que se consideren con derecho a la herencia a ttulo universal o singular,

dictar todas las dems medidas previstas en las Disposiciones

Generales

de este Ttulo.

AVALOS
ARTCULO

489. Simultneamente con la publicacin de los edictos o posteriormente

a ellos, el

notario podr pedir, por intermedio de la dependencia que corresponda,

que se fije el

valor de los bienes que son objeto de transmisin hereditaria, el cual se

har constar

en el inventario. Tambin podrn las partes proponer un experto

24

autorizado

por el Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico, quien podr cumplir su

cometido

al ser fraccionado el inventario.

Sin

embargo, tratndose de acciones u otros valores, el notario oficiar a la


Superintendencia de Bancos o a otras oficinas competentes, para recabar

el valor

correspondiente.
INVENTARIO

ARTCULO

490. El notario faccionar el inventario del patrimonio hereditario, cuidando

de

especificar detalladamente los bienes, derechos y acciones que


constituyen el activo, con su valor actual; y el pasivo, formado por las
obligaciones, gastos deducibles y las costas que gravan la herencia.

Tambin

indicar lo relativo a bienes gananciales y litigiosos. Adjuntar al

expediente

el inventario, los documentos que justifiquen el pasivo y los que

determinen

la calidad de los bienes.

JUNTA DE
ARTCULO

HEREDEROS
491. El da y hora sealados para la junta, el notario dar lectura al
testamento, si lo hubiere. Los herederos, y en su caso los legatarios,
expresaran si aceptan la herencia o legado y si se reconocen
recprocamente sus derechos hereditarios. El cnyuge suprstite, podr

pedir

que se haga constar lo relativo a los bienes gananciales. Por mayora,

podr

decidirse sobre la forma de administrar la herencia, mientras se hace la


particin; y el notario har constar lo que quede en posesin de cada uno.

La

inasistencia justificada de algn heredero o legatario no impedir la


celebracin de la junta, pudiendo hacer constar posteriormente ante el
notario lo que convenga a su derecho. Si los herederos y legatarios
consienten, podrn asistir a la junta los acreedores.
AUDIENCIA A LA PROCURADURIA GENERAL DE LA NACION
ARTCULO 492. Llenados todos los requisitos del caso, el notario
entregar el expediente a la PGN, con el objeto de recabar su parecer.

La PGN

podr pedir la presentacin de los documentos que estime necesarios o

la enmienda

de los ya acompaados si fueren defectuosos, e impugnar el inventario.

Se

pronunciar acerca de quines son las personas llamadas a heredar al

causante y

aprobar la calificacin de bienes gananciales que contenga el inventario.


IMPUGNACIONES A LA PROCURADURIA GENERAL DE LA NACION

24

ARTCULO

493. Si los interesados compartieran las observaciones formuladas la PGN

y dieren

cumplimiento a sus requerimientos, el notario podr hacer la declaratoria a

que se

refiere el artculo siguiente.

Si las

observaciones no fueren compartidas por los herederos o legatarios, el

notario

someter el expediente al juez competente, quien resolver la cuestin en

la forma

establecida para los incidentes y, al estar firme la resolucin, devolver las

diligencias

al notario con certificacin de lo que se hubiere resuelto.

Cuando La

PGN, tratndose de sucesin testamentaria, objetare determinadas


clusulas del testamento, sin acusar la nulidad de ste, el notario podr

hacer

la declaratoria correspondiente; pero quedar obligado a someter el

expediente

al juez competente, para los efectos de su homologacin.

Si se

impugnare la validez del testamento o la capacidad para suceder de algn

heredero o

legatario, la controversia se sustanciar en juicio ordinario y el notario

pasar el

expediente al juez competente.


RECONOCIMIENTO DE HEREDEROS Y LEGATARIOS
ARTCULO 494. Con vista de lo actuado, de los documentos aportados y

del

dictamen la PGN, el notario resolver en forma razonada reconociendo


como herederos legales a quienes corresponda, de acuerdo con el Cdigo

Civil

para la sucesin intestada, con la salvedad prevista en el ARTCULO 481;

como herederos y legatarios a los instituidos, en el caso de haber


testamento.
HOMOLOGACIN
ARTCULO 495. El juez que recibiere las actuaciones, ya sea en virtud de

lo

dispuesto por el artculo 493 o porque el notario lo estima conveniente, si


encontrare que estn en forma, proceder a su aprobacin sin ms
trmite, dictando auto en que consigne:

1.

Que est probado el fallecimiento del causante o su muerte presunta.

2. El

nombre y direccin del notario ante quien se tramita el proceso sucesorio

extrajudicial.
3. El nombre

de los herederos que justificaron su condicin de tales.

4. La

declaratoria respecto a las clusulas que contengan condiciones

imposibles

de cumplir o disposiciones contrarias a la moral o a la ley.

5. La

aprobacin del inventario, si fuere el caso. Este auto ser apelable.

24

Al quedar

firme la decisin judicial, el expediente volver a poder del notario, con


certificacin de lo resuelto.
LIQUIDACIN FISCAL

ARTCULO

496. El notario entregar el expediente a la Direccin General de Rentas

para que,

sin otro trmite y con base en lo actuado, practique la liquidacin de los

impuestos

respectivos, de acuerdo con las disposiciones de la Ley de Herencias,

Legados y

Donaciones.

El

expediente ser devuelto al notario con certificacin de lo resuelto.


TITULACIN Y REGISTROS

ARTCULO

497. El notario compulsar testimonio de las partes conducentes a cada

uno de los

herederos y legatarios, debiendo insertar en todo caso los pasajes que

contengan

el reconocimiento de herederos y legatarios, la aprobacin de las


actuaciones, en su caso, y la liquidacin fiscal.

Los

testimonios sern presentados a los registros correspondientes; y dentro

de los

quince das siguientes a su compulsacin, el notario dar aviso a las


oficinas que proceda, para los efectos de los traspasos correspondientes.
ARCHIVO
ARTCULO 498. Cumplidas todas las diligencias correspondientes, el
notario remitir el expediente al Archivo General de Protocolos, salvo que

los

herederos decidieren hacer la particin de los bienes, en cuyo caso se


esperar hasta que esta operacin quede terminada de acuerdo con lo
dispuesto en el captulo correspondiente.
DISPOSICIONES SUPLETORIAS
ARTCULO 499. En todo lo que se halle previsto en los artculos
precedentes, se aplicarn las restantes disposiciones de este ttulo.

EL PROCESO SUCESORIO
TESTAMENTARIO.

24

Diferencias entre el Proceso Intestados y Testamentario:


La

existencia de testamento del causante hace la diferencia esencial, as como

el

aparecimiento de legatarios. Al tramitarse el proceso testamentario deben

tomarse en

cuenta, entre otros los siguientes pasos:


a) Al radicarlo debe tenerse el testimonio del testamento
debidamente inscrito en el Registro de la Propiedad.
b) En la Junta de herederos debe darse lectura al testamento,
para que los herederos y legatarios expresen su
aceptacin a la herencia y se reconocen recprocamente
se derechos hereditarios.
c) En lo que respecta al Procuradura General de la Nacin,
ste puede impugnar determinadas clusulas del
testamento, sin causar la nulidad de ste, en este caso el
notario puede hacer la declaratoria, pero, quedar obligado
a someter el expediente al Juez competente. Si se
impugna la validez del testamento o la capacidad para
suceder de algn heredero o legatario, la controversia se
sustentar en juicio ordinario y el notario remitir el
expediente al juez competente.

Si la

opinin del Procuradura General de la Nacin es favorable, el notario


resolver en forma razonada reconociendo como herederos y legatarios a

los

instituidos en el testamento.

ANALISIS LEGAL DEL


PROCESO SUCESORIO
INTESTADO
EXTRAJUDICIAL
Para

entender de una mejor manera como fue el desarrollo del proceso tomare

de base el

esquema de los pasos a realizarse para dicho trmite, y para efectos de

entender el

anlisis enlistare como base los siguientes datos:

1.
2.
3.
4. Clase

24

Nombre del Causante:


Nombre de los Padres del Causante:
Nombre del Radicante:
de Proceso sucesorio:
INTESTADO

5.
6.
7.
8.

Fecha de Radicacin:
26 de septiembre del 2008
Fecha de fallecimiento del causante:
24 de enero de 1996
Nombre de la Presunta Heredera:
Nombre del Notario que tramito el proceso
9. Fecha de

ACTA NOTARIAL DE
REQUERIMIENTO

concluido el
tramite:

7 de

octubre del ao

PRIMERA
RESOLUCION

AVISO AL REGISTRO
DE PROCESOS
SUCESORIOS

2009

EL NOTARIO CUMPLIO CON LAS

Aca va el expediente
ojoDE LEY?
FORMALIDADES

SOLICITUD DE
INFORMES A LOS
REGISTROS DE LA
PROPIEDAD

24

SI

(Ver hojas 1-2 expediente


adjunto)

LA

EDICTOS

SI

ACTA NOTARIAL DE
JUNTA DE
HEREDEROS E
INTERESADOS.

SI

(Ver hoja 7 expediente


adjunto)

(Ver hoja 9 expediente


adjunto)

ACTA NOTARIAL DE
INVENTARIO

SI

AUDIENCIA A LA
PROCURADURIA
GENERAL DE LA
NACION

SI

AUTO
DECLARATORIO DE
HEREDEROS.

(Ver hojas 19-20


expediente adjunto)

(Ver hojas 26 y 27
expediente adjunto)

SI SI(Ver(Ver
hojahojas
24 expediente
57
56
49-52

expediente
adjunto)
adjunto)

IDENTIFICACION

DE

TERCERO:
1.

Diferencia con la Identificacin de


persona:
La identificacin de tercero la hace otra persona distinta a quien se

identifica

(porque no pude o no quiere acudir ante el notario), en el caso de la


identificacin de persona, es la propia persona la que acude a su
identificacin. Los dos casos proceden cuando, la persona a quien se

identifica

usa incompleto su nombre o usa otro que no es el que le aparece en su

partida de

nacimiento, por lo que se procede a identificar con en un Acta de


Notoriedad (identificacin de tercero) y en escritura pblica (la
identificacin de persona). Luego de las publicaciones de los edictos, y
dentro de los diez das siguientes puede dar una oposicin, la cual se
seguir en Juicio Ordinario, si no se hiciere oposicin alguna, entonces el
notario proceder a hacer constar la Identificacin de Persona o la
Identificacin de Tercero, segn el caso, en un Acta de Notoriedad.

a.

Acta de Notoriedad: a requerimiento de parte interesada, comprobando la


calidad con que acta; en la misma se hace declaracin Jurada del
requiriente acerca de los extremos de su solicitud; debe de darse la
declaracin de dos testigos, como mnimo, pudiendo ser parientes de la
persona a identificar; relacin de los documentos que se han tenido a la

vista;

y, declaracin de la notoriedad de la identificacin, justificada


suficientemente a juicio del notario.

Trmite:
1. Acta de

Requerimiento;

2 Primera

Resolucin, dando trmite a las diligencias de identificacin de persona o

de tercero,

segn el caso, ordenando la publicacin de los edictos;

3.

24

Publicacin de los edictos en el Diario de Centro Amrica;

4.

Si

existe oposicin, el notario suspende las diligencias y remite al Juez de

primera

Instancia competente;

5.

Si

no hubiere oposicin, el notario har constar la notoriedad en Acta Notarial;

6.

Se

certifica el acta de marras, en duplicado y se enva al Registro Civil donde

aparece

registrado el nacimiento de la persona cuya identificacin se trate.

7.

remite el expediente al Archivo General de Protocolos.

Se

REGULACION LEGAL
La

identificacin de tercero la encontramos prescrita junto con la identificacin

de persona

en el Decreto Ley 107 Cdigo Procesal Civil y Mercantil, especficamente

en los

artculos 440 al 442.

IDENTIFICACIN DE PERSONA
SOLICITUD
ARTCULO 440. Cualquier persona que, constante y pblicamente,
hubiere usado y fuere conocida con nombre propio distinto del que
aparece en su partida de nacimiento, o usare nombre incompleto, u
omitiere alguno de los apellidos que le corresponden, podr pedir ante un
notario, conforme a lo establecido en el Cdigo Civil, su identificacin, la
que

se har constar en escritura pblica; el testimonio y una copia se


presentarn al Registro Civil correspondiente para la anotacin de la
partida.

La

identificacin de un tercero se podr pedir ante el juez de Primera


Instancia o un notario. La solicitud se mandar publicar en el Diario Oficial

en un

edicto que contendr el nombre completo de la persona cuya


identificacin se pide, los nombres y apellidos que hubiere usado
constante y pblicamente y los que aparezcan en su partida de
nacimiento. El solicitante aportar la documentacin que tuviere y

propondr la

informacin de testigos, pudiendo ser parientes de la persona de cuya

identificacin

se trate.

OPOSICIN

Y RESOLUCIN

ARTCULO

441. Si se tratare de la identificacin de un tercero y hubiere oposicin

dentro de los

diez das siguientes a la fecha de publicacin, se seguir, en juicio

ordinario

ante un juez de Primera Instancia, suspendindose las diligencias

24

voluntarias. En este caso, el notario que conociere de ellas, las remitir al


juez

correspondiente.

Si no

hubiere oposicin, el juez dictar resolucin declarando si procede o no la


identificacin y mandar que se anote en el Registro Civil. La resolucin es

apelable.
ACTA DE

NOTORIEDAD

ARTCULO

442. En el caso de identificacin de un tercero ante notario, una vez

publicado

el edicto a que se refiere el artculo 440 y pasado el trmino para la


oposicin sin que sta se haya hecho valer, el notario podr hacer constar

la

notoriedad de la identificacin en acta que contendr:

1.

Requerimiento de la persona interesada, comprobando la calidad con que

acta.
2.

Declaracin jurada del interesado, acerca de los extremos de su solicitud.

3.

Declaracin de dos testigos, cuando menos, pudiendo ser parientes de la

persona de

cuya identificacin se trate.

4.

Relacin de los documentos que se han tenido a la vista.

5.

Declaratoria de la notoriedad de la identificacin, justificada


suficientemente a juicio del notario.

El

notario compulsar certificacin del acta que enviar, para los efectos de

su

inscripcin en el Registro respectivo; y remitir el expediente al Archivo


General de Protocolos.

24

ACTA
NOTARIAL DE
REQUERIMIEN
TO

PRIMERA
RESOLUCION

EL NOTARIO CUMPLIO CON LAS


FORMALIDADES DE LEY?

SI

(Ver hoja 1 expediente


adjunto)

EDICTOS

SI

(Ver hoja 7 expediente


adjunto)

ACTA DE
NOTORIEDAD

CERTIFICACIO
N DEL ACTA
DE
NOTORIEDAD
AL RENAP

SI

SI

24

REMISION AL
ARCHIVO
GENERAL DE
PROTOCOLOS

SI

(Ver hoja 9 expediente


adjunto)

(Ver hoja 11 expediente


adjunto)

(Ver hoja 15 expediente


adjunto)

CONCLUSIONES
Todo tramite de estos dos procesos inicia con la solicitud que
realiza el requirente al notario
Cualquier tramite de Jurisdiccin Voluntaria se puede llevar
en dos vas las cuales son; La va Judicial y la va Notarial
Para erradicar un proceso sucesorio ya sea Intestado o
Testamentario, como requisito esencial e indispensable es
que una persona halla fallecido y que esta persona tuviera
bienes

En el tipo de proceso analizado de Sucesin Intestada Extrajudicial


nicamente una persona recibe toda la herencia y concluyo que es a
titulo Universal

La identificacin de tercero concluye con el acta de Notoriedad que


facciona el Notario

La identificacin de tercero la hace otra persona distinta a quien se


identifica

24

Son indispensables la publicacin de Edictos en los dos

procesos analizados as como tambin la Primera resolucin que dicta el


notario y la intervencin de la procuradura general de la nacin en el caso
de proceso sucesorio.

Bibliografa

JURISDICCION VOLUNTARIA NOTARIAL


NERY ROBERTO MUOZ

DECRETO LEY 107 CODIGO PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL

DECRETO 54-77 TRAMITACION JURISDICCIONAL VOLUNTARIA


GUATEMALA

CODIGO DE

24

NOTARIADO

CONTENIDO
LA

JURISDICCIN VOLUNTARIA................................1

1.

..............................................................Antecedentes en Guatemala:
............................................................................................1

2.

...................Principios Fundamental de la Jurisdiccin Voluntaria:


............................................................................................1
1. De la Forma:..................................................................................... 1
2. De Inmediacin:...............................................................................1
3. De Rogacin:....................................................................................1
4. Del Consentimiento:........................................................................1

5. De

Seguridad Jurdica:................................................................................ 1

6. De

Autenticacin:....................................................................................... 2

7. De

Fe Pblica:............................................................................................. 2

8. De

Publicidad:............................................................................................. 2

Principios

Generales que informan a la Jurisdiccin Voluntaria:..............2

Principios

Fundamentales Aplicados en el proceso, que informan a la


Jurisdiccin Voluntaria..........................................................2

24

3. La

forma Notarial en los asuntos de Jurisdiccin Voluntaria:..........3

3.1

Actas Notariales:...................................................................................... 3

3.2

Resoluciones Notariales:..........................................................................3

3.3

Notificaciones Notariales:.........................................................................3

3.4

Certificaciones Notariales:.......................................................................3

4.

.................................................ASUNTOS QUE EL NOTARIO TRAMITA


3

1. Ley

Reguladora de la Tramitacin Notarial de Asuntos de Jurisdiccin


Voluntaria Dto. 54-77............................................................................... 3
2.- Cdigo Procesal Civil Y Mercantil Dto. 107.........................................4

3.-

Otras Leyes............................................................................................. 4

5.

..........................................................................PROCESO SUCESORIO:
5

Proceso

Sucesorio Extrajudicial Intestado:...........................................5

a) Fase

Notarial:................................................................................5
1...................................................1.

Acta notarial de requerimiento:

............................................................................................................... 5
1.....................................................................2.

Primera Resolucin:

............................................................................................................... 5
1.

...........3.

Publicacin de los Edictos en el Diario de Centro Amrica.

............................................................................................................... 5
1.............................4.

Dar aviso al Registro de Procesos Sucesorios.

............................................................................................................... 6
1.

..................5.

Solicitud de informes a los Registros de la Propiedad:

............................................................................................................... 6
1..........................6.

Acta Notarial de Junta de Presuntos Herederos:

.............................................................................................................. 6
7........................................................7.

Acta Notarial de Inventario:

6
8.

8.

Audiencia al Procuradura General de la Nacin:...................................6

9.

9.

Auto Declaratorio de Herederos:...........................................................7

b)

Fase Administrativa:.............................................................7

c)

Fase de Titulacin y Registro:...............................................7

d)

Remisin del Expediente:......................................................8


REGULACION LEGAL..............................................................8

24

PROCESO SUCESORIO................................................................8
TRAMITE ANTE NOTARIO.........................................................................10
PROCEDIMIENTO ACTUADO....................................................................10

EL

PROCESO SUCESORIO TESTAMENTARIO..............13


Diferencias entre el Proceso Intestados y Testamentario:......................13

ANALISIS LEGAL DEL PROCESO SUCESORIO


INTESTADO EXTRAJUDICIAL...............................14
.......................................................................................16
LA

IDENTIFICACION DE TERCERO:...........................17

1.

Diferencia con la Identificacin de persona:...........................17

Trmite:

...........................................................................................17
REGULACION LEGAL..............................................................18
IDENTIFICACIN DE PERSONA...............................................................18
SOLICITUD............................................................................................. 18

Bibliografa...................Error! Marcador no definido.


CONCLUSIONES................................................21

24

You might also like