JUAN JULIO GONGORA GUILLEN

Tarea
2: DE BAJA Derivadas
UNIVERSIDAD AUTONOMA
CALIFORNIA
FACULTAD DE INGENIERIA MEXICALI
parciales,
Gradientes,
Divergencia y Rotacional.
TEORIA ELECTROMAGNETICA
Dr. Juan Mauricio Daz Chacn
25-FEBRERO-2016

ndice.
1.0 Arco elctrico....3
1.1 Definicin de arco elctrico......3
1.2 Causas del arco elctrico.......3
1.3 Naturaleza del arco elctrico.....4
1.4 Riesgo por arco elctrico de una falla.......5
1.5 Probabilidad de supervivencia...6
1.6 Impactos por arco elctrico en el cuerpo humano.6
1.7 Exposicin potencial al arco elctrico...7
1.8 Frontera de proteccin...7
1.9 Mtodos de clculos......8
1.10 Diferencia entre el clculo con la NFPA 70E y la IEEE 1584....9
1.11 Los accidentes con exposicin al arco elctrico pueden ser reducidos por
medio de:...9
1.12 Programas de seguridad......9
1.13 Pasos para el caculo del arco elctrico....9
1.14 Calculo con estndar IEEE 1584-2002......10
1.15 Calculo con NFPA 70E arco elctrico.......13
1.15.1 Ecuaciones bsicas para calcular las distancias de la frontera de
proteccin contra el arco elctrico.14
1.15.2 Calculo de la exposicin a la energa incidente para el anlisis de
peligro de arco...15
1.16 Energa incidente a tensin superior a 600V para el anlisis de peligro de
arco........17
1.17 Equipo de proteccin.....17
1.17.0 Normas de Proteccin.17
1.17.1 NOM-017-stps-2001.......17
1.17.2 NFPA 70E 2004[11].......18
1.17.3 OSHA.........21
1.18 Ropa resistente a la flama por arco elctrico.....23

Introduccin:

Al analizar el riesgo asociado a la utilizacin de la energa elctrica se piensa de forma

inmediata en el riesgo de contacto elctrico, ya sea de forma directa o indirecta. Sin
embargo, en baja tensin es relativamente frecuentemente minusvalorar otro riesgo
importante asociado a esta forma de energa el arco elctrico.

Segn recoge el Real Decreto 614/2001. De 8 de junio sobre disposiciones mnimas para la
proteccin de la salud y seguridad de los trabajadores frente al riesgo elctrico (BOE
No148, de 21 de junio 2001, el riesgo de quemaduras por choque elctrico o por arco
elctrico.

En el ao 2010 un 4.3% de los accidentes mortales que se produjeron en Espaa se

debieron a contacto con corriente elctrica o fuego, elevndose este porcentaje hasta el
10% en el sector de la industria.

Segn el National Safety Council de los Estados Unidos, organizacin no gubernamental y

sin nimo de lucro dedicada 1913 actividades relacionadas con la proteccin de la salud, la
mayora de los ingresos hospitalarios con la energa elctrica son debidos a quemaduras por
arco elctrico y no por electrocuciones, atendindose casa ao a ms de 2000 personas en
los centros especializados de quemados.

Las escasas medidas de proteccin personal utilizadas en la actualidad en la mayora de las

actividades de riesgo realizadas, unido al desconocimiento general de los puntos y tareas
con mayor nivel de riesgo, hacen de los trabajadores expuestos a estos un colectivo
especialmente vulnerable y aunque la frecuencia de estos accidentes no es muy alta, la
gravedad de sus consecuencias hace necesaria la mayor de las medidas preventivas
definidas para este tipo de trabajos.

1.1. Definicin de arco elctrico.

Un arco o falla por arco elctrico es un destello, de corriente elctrica a travs del aire en un
equipo electico, debido a un conducto energizado expuesto a otro o a un equipo conectado a
tierra.
El arco elctrico por falla en los sistemas electicos es un peligro grande por la exposicin
de altas temperaturas y serios daos por quemaduras. Los arcos elctricos producen calor
intenso, explosiones sonoras y ondas de presin. Se tienen temperaturas extremadamente
altas, intenso calor radiante que pueden encender la ropa y causar severas quemaduras que
pueden ser fatales.
1.2. Causas de arco elctrico.
Los arcos elctricos pueden ser causados por las siguientes causas:
1. Polvo e impurezas. Polvos e impurezas en las superficies de los aislamientos pueden
proveer un camino de corriente, permitiendo un arco elctrico y creas una descarga
a travs de la superficie. Esto puede crear un arco mayor.
2. Corrosin. Corrosin en la parte de los equipos pueden proporcionar impurezas en
la superficie de los aislamientos, la corrosin tambin debilita el contacto entre las
terminales, incrementa la resistencia de contacto a travs de la oxidacin u alguna
otra contaminacin corrosiva.
3. Condensacin de vapor y goteo de agua. Pueden causar un camino en la superficie
de los materiales aislantes. Esto puede crear un destello por arco elctrico a tierra e
incrementa el potencial de arco elctrico.
4. Contactos accidentales. Contactos accidentales con partes energizadas expuestas.
5. Sobretensiones a travs de espacios estrechos. Cuando las distancias de aire entre
los conductores o fases es muy pequea (debida a la mala calidad y dao de los
aislamientos del materiales), los arcos pueden ocurrir durante las sobre extensiones
temporales.
6. Falla por aislamiento.
7. Procedimientos inapropiados de trabajo.
8. Mala utilizacin o diseo de los equipos.

1.3. Naturaleza del arco elctrico.

El arco elctrico produce algunas de las mayores temperaturas conocidas que ocurren en la
tierra, alrededor de 19,426 C. El intenso calor del arco causa la expansin sbita del aire.
Esto resulta en una exposicin con muy alta presin del aire. Todos materiales conocidos
son evaporizados a esta temperatura. Cuando los materiales son evaporizados, estos se
expanden en volumen (por ejemplo el cobre 67,000 veces y el agua 1670 veces). La
explosin puede propagar el metal derretido en el aire a mayores distancias con gran fuerza.
En la siguiente figura se muestra el arco elctrico entre dos terminales y se describen cada
consecuencia al ocurrir dicho arco.
Arco elctrico

1. Calor a 35 000 F.
2. Vapor de cobre, se expande 67 000 veces
3. Fusin de metales
4. Luz intensa
5. Aire caliente con rpida expansin
6. Ondas de presin
7. Ondas de sonido
8. Partculas
Figura1.1. Naturaleza del arco elctrico

1.4. Riesgos por arqueo elctrico.

Algunos de los riesgos del arqueo son los siguientes:

1. Calor: quemaduras fetales pueden ocurrir aun cuando la vctima se encuentra a
cierta distancia del arco. Serias quemaduras son comunes hasta una distancia de 3
metros.
2. Objetos: el arco puede producir una explosin a una alta presin que libera los
metales en forma de gotas o fragmentos que podran penetrar el cuerpo humano.
3. Presin: origina una explosin que puede lanzar trabajadores, desmayndolos y la
presin en el pecho puede ser mayor a 140kg/cm2.
4. Ropa: la ropa se quema a varios metros. Las reas del cuerpo humano cubiertas
por la ropa, pueden sufrir quemaduras ms severas que la piel expuesta.
5. Prdida auditiva por explosin sonora. El sonido puede tener una magnitud hasta
de 140 dB a una distancia de 60.96 cm del arco.

a) Mano quemada por arco elctrico

b) reas quemadas donde hubo

contacto con la ropa de la piel.

Figuras 1.2 Quemaduras formadas por arco elctrico.

1.5. Probabilidad de sobrevivencia.

De acuerdo con estadsticas de la asociacin americana de quemaduras (American Burn

Association) por daos de quemadura por arco elctrico, la probabilidad de sobrevivir
decrece con el incremento de la edad de la persona.

Figura 1.3. Probabilidad de sobrevivencia

1.6. Impactos por arco elctrico en el cuerpo humano.

El tratamiento de la piel puede requerir aos con rehabilitacin y medicamento. La victima
puede no regresar a su trabajo o puede ya no tener la misma calidad de vida. Aunque no hay
un costo establecido para un dao orgnico se pueden citar los siguientes costos directos:
1. Tratamiento que puede exceder el $1,000,000 pesos.
2. Litigacin por honorarios.
3. Prdidas de produccin.

1.7. Exposicin potencial al arco elctrico.

Aunque los incidentes por arco elctrico no son muy comunes, estadsticas muestran que
causas daos considerables. El Buro de estadsticas laborales (Bureau of labor statisctics)
informa que en el 1994, fueron reportados 11,153 casos por ausencia en el trabajo, debido a
quemaduras elctricas, electrocucin, daos por choque electico, incendios y explosiones
en los estados unidos de Norteamrica.
El censo de daos fatales arrojo que 548 empleados han muerto debido a explosin a la
corriente elctrica y 6,548 por incendios y explosiones en el trabajo, esto solo en USA.
La probabilidad de la exposicin al arco elctrico depende de lo siguiente:
a) Nmero de veces que los trabajadores se ubican cerca de equipo energizado.
b) Complejidad de la tarea a desarrollar, necesidad de utilizar la fuerza, espacio
mrgenes de seguridad disponible y otros.
c) Vestimenta, destreza mental, habilidades fsicas, coordinacin con el ayudante.
d) Herramientas usadas.
e) Condicin de equipo.

1.8. Fronteras de proteccin

Las cuatro fronteras de proteccin son:
1. Frontera de proteccin del arco. Es cuando se puede dar un arco elctrico por
destello, un lmite de aproximacin a una distancia de una posible fuente de arco
dentro de la cual una persona puede recibir una quemadura de segundo grado por
arco elctrico. La energa incidente de 1.22 cal/cm2 es mayor a 0.1 seg. Es un valor
considerado para un umbral de una quemadura de segundo grado.
2. Frontera de aproximacin limitada. Una aproximacin limitada es una distancia de
una exposicin de un conductor elctrico o parte del circuito dentro del cual existe
peligro por choque elctrico.
3. Frontera de aproximacin. Es la distancia de un conductor elctrico energizado o
parte del circuito en el cual se incrementa el riesgo por choque elctrico debido al
arco elctrico combinado por movimiento inadvertido del personal que est
trabajando en una proximidad cerrada al conductor energizado del circuito.
4. Frontera de aproximacin prohibida. Es una distancia a un conductor expuesto
energizado o parte del circuito en el cual trabajo es considerado en contacto con el
conductor expuesto energizado o parte del circuito.

1.9. Mtodos de clculo.

7

Los clculos de riesgo por arco se realizan por varios mtodos. La eleccin del mtodo
puede ser basada en la informacin obtenida por el volumen del clculo de trabajo,
necesidad de precisin, disponibilidad de los recursos y el riesgo por arco elctrico.
Cualquier mtodo que sea usado, ser desarrollado por una persona calificada, que deber
evaluar las limitantes de los mtodos empleados y adems deber desarrollar el anlisis de
ingeniera.
1. La tabla 130(C) de la NFPA 70-2004. Provee un simple camino para determinar
categora del riesgo sin embargo estas tablas simplificadas, es un mtodo usado para
pequeos sistemas radiales y es el ltimo en cuanto al grado de precisin porque es
muy generalizado ya que las tablas no proveen con exactitud el rango de cal/cm 2
requerido para el equipo de proteccin personal.
2. Clculos manuales. Se pueden desarrollar clculos manuales utilizando las
ecuaciones de la NFPA 70E-2004. Este calculador requiere y la IEEE 1584, para
sistemas de distribucin radiales pequeos.
3. Hojas de clculo. El estndar IEEE 1584 viene con hojas de clculo en Excel.
Similares hojas de clculo puede ser usadas con la NFP 70E. Este calculador
requiere el uso de datos de la corriente de falla por cada punto y los tiempos de
disparo de equipos de protecciones por cada fuente. Este mtodo est limitado para
pequeos sistemas radiales y los errores se incrementan con el tamao del sistema.
4. Software comercial. Este es una prctica para sistemas con mltiples fuentes y
escenarios de interconexiones donde se requiere de precisin, y existan cambios
todo el tiempo. Una vez que los datos son llevados al software, se realizan las
corridas en poco tiempo, obteniendo resultados instantneos.
El software utilizado para el clculo de arco elctrico se apoya en la NFPA-70E e IEEE
1584, donde es posible tener los resultados en una tabla, mostrando las barras conectadoras
del sistema elctrico, valores de energa incidente en cal/cm 2, nivel de peligro y nivel de
peligro.

1.10. Diferencia entre el clculo con la NFPA 70E y la IEEE 1584.

8

El mtodo de la NFPA 70E estima incidente basada en el valor terico mximo de la

energa disipada por una falla por arqueo, basada en de Ralph Lees.
La IEEE 1584 estima la energa con ecuaciones desarrolladas de anlisis estadsticos de
mediciones tomadas en pruebas y es u mtodo que fue desarrollado, para ofrecer resultados
ms apegados a la realidad. Y evitar accidentes debido a una sobreproteccin en los
trabajadores.

1.11. Los accidentes con exposicin al arco elctrico puede ser reducidos por medio de:
1. Programas de seguridad.
2. Sealamientos y delimitando reas.
3. Uso adecuado de equipo de proteccin personal
1.12. Programas de seguridad.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)

Valoracin del riesgo.

Documentacin.
Equipo de proteccin persona (EPP).
Desarrollo de procedimientos para minimizar riesgos.
Entrenamiento a los trabajadores.
Realizar mantenimientos preventivos.
Auditorias de seguridad.

1.13. Pasos para el clculo del arco elctrico

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

Recoleccin de datos del sistema e instalaciones.

Determinar los modos de operacin del sistema
Determinar las corrientes de falla
Determinar las corrientes de falla por arqueo
Tener las caractersticas de los equipos de proteccin as como el tiempo de
duracin de arco
Documentar los voltajes y clases de equipo
Seleccionar las distancias de trabajo
Determinar la energa incidente para todos los equipos
Determinar las fronteras de proteccin por arqueo para todos los equipos

El arco elctrico se puede calcular por medio de la IEE 1584 y la NFPA 70E. A
9
continuacin se anunciaran las frmulas de cada uno de estos estndares.

1.14. Calculo con estndar IEEE 1584-2002:

IEEE Std 1584-2002
Las siguientes ecuaciones empricas para la evaluacin del arco elctrico fueron
desarrolladas por la IEEE standard 1584-2002 por un grupo de trabajo del arco
elctrico
Estas ecuaciones estn basadas
siguientes condiciones.

en resultados de pruebas

aplicables

en las

Parmetro
Tensin del sistema (kV)
Frecuencia (Hz)
Corriente de falla (kA)
Distancia entre electrodos(mm)
Tipo de envolvente de equipo
Tipo de tierra
Fases

Rango applicable
0.208 a 15 kV en sistema trifsico.
50 o 60 Hz
0.7 a 106 Ka
13 a 152mm
Abierto al aire, caja, tablero, cables.
No aterrizado, aterrizado, alta resistencia a
tierra
3 fases de falla
Tabla 1.1. Parmetros y rangos

Paso 1
Estimar la corriente del arco
Para sistemas de baja tensin ( <1 k V), la corriente de arco elctrico est dada por la
siguiente ecuacin:

10

Lg la= {k+0.662(log (lbf))+0.0966v+0-000526g+0.5588v (log (l bf))-0.00304G (log(lbf))}

DONDE:
Log=logaritmo

La=corriente de arco (kA)

k=-0.153; configuracin abierta
k=-0.097; configuracin en caja
lbf= corriente de falla franca trifsica (kA)
v= voltaje del sistema (kV).
G= distancia entre conductores (mm).
Para tensin media (> 1 kV)la corriente de arco est dada por la ecuacin
Lg la = {0.00402+0.983 log (lbf)
En alta tensin existen casos donde no distingue entre una configuracin abierta o cerrada.
Convirtindose quedando la formula as:
la= 10 lglbf

Paso 2. Calculo de la energa incidente

Esta ecuacin toma el dato normalizado para un tiempo de arco de 0.2 segundos y una
distancia hacia una persona de 610 mm a un punto posible de arco.
Log En= K1+K2+ 1.081(log (la))+0.001G
DONDE:
En= energa incidente normalizada (j/cm2) para un tiempo y distancia.

11

K1= -0.792; configuracin abierta.

=-0.555; configuracin en caja.
K2=0; sistemas no aterrizados y con una alta resistencia a tierra.
=-0.113; sistemas aterrizados.
G=distancia entre conductores (mm).
Paso 3. Estimacin de la energa incidente.
E=4.184cf En (t/0.2) (610x / Dx)
DONDE:
E: energa incidente (j/cm2)
Cf=factor de clculo
=1.0; tensin >1Kv
=1.5; tensin <1Kv
En = energa incidente normalizada
T=tiempo de arco (segundos)
D=distancia posible del origen del arco a una persona (mm)
X=es el exponente de la distancia

Pas 4: frontera de proteccin contra el arco

Frontera de proteccin contra el arco es la distancia de una parte que viva expuesta, al cual
una persona sin equipo de proteccin personal puede recibir una quemadura de segundo 12
grado curable.

DB= (4.184cfEN (t/0.2) (610x/EB)) 1/x

DONDE:
DB= es la distancia de frontera del punto de arqueo (mm)
cf.= es el factor del calculo

=1.0; voltaje >1kv

=1.5; voltaje < 1kv
En = energa incidente normalizada
EB=energa incidente en (j/cm2) a una distancia frontera.
t= tiempo de arco (segundos).
X= es la distancia exponente.
Lbf= corriente de falla franca (kA)
1.15. Calculo con NFPA 70E arco elctrico.

A continuacin se muestra parte del anexo D de la NFPA 70E 2004 que no es parte de los
requerimientos de la NFPA 70E pero se incluye como informacin

Figura 1.4 Lmite de proteccin de arco

1.15.1. Ecuaciones bsicas para calcular las distancias de la frontera de proteccin

contra arco elctrico.

Dc [2.65* MVAbf * t ]1/2

13

D c [53* MVA * t ]1/2

DONDE:
Dc = Distancia en pies de la persona a la fuente de arco para una quemadura curable (por
ejemplo: la temperatura de la piel se mantiene a menos de 80 grados).
MVAbf =MVA del punto de falla.
MVA= MVA nominales del transformador. Para transformadores con valores nominales
menores de 0.75 MVA, multiplique los MVA nominales del transformador por 1.25.
t= Tiempo de exposicin al arco en segundos.
El tiempo de liberacin de la falla para un fusible limitador de corriente es de
aproximadamente de ciclo o 0.004 segundos si la corriente de arco esta dentro del rango
de su capacidad de limitacin de corriente.
El tiempo de liberacin de la falla de la unidad de disparo para un interruptor automtico de
5 kv y 15 kv es aproximadamente 0.1 s o 6 ciclos si la funcin instantnea est habilitada.
Esto se puede desglosar de la siguiente manera: tiempo real del interruptor (aprox. 2 ciclos),
mas el tiempo de operacin del revelador de aprox. 1.74 ciclos, ms un margen de
seguridad de 2 ciclos, que es tiempo total de aprox. 6 ciclos como se muestra en la
figura1.5.

Figura 1.5.
1.15.2. Calculo de la exposicin a la energa incidente para el anlisis de peligro de
arco elctrico.
Los parmetros necesarios para hacer el clculo son:
1. Mxima corriente de falla de cortocircuito trifsico solido en el equipo y el mnimo
nivel de falla en el que el arco se sostendr. Para sistemas de 480 V, la industria

14

acepto como mnimo para sostener una falla de arco el 38% de la posible corriente
de falla de cortocircuito trifsico.
2. El tiempo total de liberacin del dispositivo de proteccin a la mxima corriente de
cortocircuito y al mnimo nivel de falla en el cual el arco se auto sostendr.
3. La distancia del trabajador a la posible fuente de arco para la tarea que va a realizar
se indica en la tabla
Ejemplos:
1.1.

Arco abierto al aire libre (600 volts)

EMA (5271) DA 1.9593t A [0.0016 F 2 0.0076 F 0.8938]

DONDE:

EMA
=Mxima energa incidente del arco abierto,

cal / cm 2

DB
=Distancia a los electrodos de arco, pulgadas (para distancias de 18 pulgadas y
mayores)

tA
=Duracin del arco en segundos.
F

=Corriente de cortocircuito de falla trifsica, kA (para el rango de 16 kA a 50kA)

1.2. Arco en una caja hasta 600 volts:

15

Esta ecuacin es aplicable a relmpagos de arco que provienen de adentro de: equipos de
maniobra, centro de control de motores u otros encerramientos similares de equipos
elctricos.
EMB (1038) DB 1.4738t A [0.0093F 2 0.3453F 5.9675]

Donde:

EMB
= Mxima energa incidente en la caja, de 508 mm por lado en,

cal / cm 2

DB
=Distancia a los electrodos de arco, pulgadas (para distancias de 18 pulgadas y
mayores)

tA
=Duracin del arco en segundos.

=Corriente de cortocircuito de falla trifsica, kA (para el rango de 16 kA a 50kA)

(Distancias utilizadas al aire libre o en caja)

\
Tabla 1.2.

16

1.16. Energa incidente a tensin superior a 600 V para el anlisis de peligro

Energa incidente producida por un arco trifsico abierto en sistemas con valores
nominales superiores a 600 V.
E 793* F *V *

tA
D2

E= Energa incidente,

cal / cm 2

D=Distancia a la fuente del arco, pulgadas.

tA
=Duracin del arco en segundos.
F= Corriente de cortocircuito de falla solida, kA
V= Tensin de fase a fase del sistema, kV.

1.16.1. Equipo de Proteccin

El equipo de proteccin personal es requerido por normas y estndares como NOM
-017-STPS-2001, la NFPA 70E 2004 y la OSHA, para proteger a los trabajadores de los
peligros en los lugares de trabajo. El tipo de equipo de proteccin personal requerido
depende del peligro que ha sido documentado y determinado. En el caso del peligro por
arco elctrico, el propsito principal del equipo de proteccin personal es reducir el
dao al trabajador a un nivel de una quemadura curable.

1.17.1 Norma NOM-017-STPS-2001

El Objetivo de esta norma es: Establecer los requisitos para la seleccin, uso y manejo de
equipo de proteccin personal, para proteger a los trabajadores de los agentes del medio
ambiente de trabajo que puedan daar su salud.
La norma contempla las obligaciones del patrn. En las cuales debe de mostrar a la
autoridad del trabajo, los documentos que la forma solicite.
1. Determinar el equipo de proteccin personal en cada puesto de trabajo de acuerdo al
anlisis de riesgos de tabla A1 de la Nom-017-STPS-2001.

17

2. Dotar a los trabajadores de EPP certificado, as como la reposicin de este cuando lo

amerite.
3. Comunicar a los trabajadores sobre los riesgos a los que estn expuestos.
4. Proporcionar a los trabajadores la capacitacin y adiestramiento para el uso del EPP.

Tambin la norma contempla las obligaciones de trabajador como:

a). Participar en la capacitacin y adiestramiento
b). Utilizar el EPP, revisar sus condiciones al iniciar, durante y al finalizar su uso
Procedimientos para el equipo de proteccin personal. Los procedimientos deben de
basarse en las recomendaciones, instructivos, procedimientos, o manuales del fabricante,
proveedor o distribuidor del equipo. Y deben de contener su uso, limitaciones, reposicin,
mantenimiento, revisin, limpieza y resguardo.

1.17.2 Norma NFPA 70E 2004.

Es un estndar para la seguridad elctrica en los lugares de trabajo y fue preparada por el
comit tcnico de seguridad elctrica en los lugares de trabajo por la NFPA (national fire
protection association).
La NFPA desarrollo una norma para las instalaciones elctricas compartible con los
requisitos de OSHA para la seguridad del empleado en los lugares incluidos dentro del
NEC.
En el entendimiento de que no tiene el propsito de que se aplique como una norma de
diseo, instalacin o modificacin o construccin para una instalacin o sistema elctrico.
Su contenido es para aplicarlo a una instalacin elctrica o a un sistema elctrico como
parte del lugar de trabajo de un empleado. Esta norma es compartible con las estipulaciones
correspondientes de la NOM y NEC pero no tiene el propsito, ni puede, utilizarse en lugar
de estas.
La NFPA 70E tiene el propsito para que la usen: empleadores, empleados y OSHA.
(Artculos NFPA 70E 2004)

18

NFPA 70E 2004 130.3: La ropa de proteccin para la aplicacin con el anlisis de peligro
de arco elctrico. Donde ha sido determinado que el trabajo se realizara dentro de la
frontera de proteccin del relmpago de acuerdo 130.3 (A), uno de los siguientes mtodos
deber ser usado para la seleccin de la ropa de proteccin y del equipo de proteccin
personal.
1 .Anlisis de energa incidente. Este anlisis determinara la energa incidente a la
cual el trabajador estar expuesto (en caloras por centmetro cuadrado) y ser
documentada por al patrn.
2. Categorias de riesgo/peligro. De acuerdo a los requerimientos de 130.7 .

NFPA 70E 2004 Equipo de proteccin personal y otra (seccin 130.7):

(A)General. A los empleados que trabajan en reas donde hay peligros elctricos, se les
deber proveer y debern usar, equipo de proteccin que este diseado y construido para la
parte especifica del cuerpo que se va a proteger y para el trabajo a realizar.
FPN No. 1 el equipo de proteccin personal requerido de 130.7 esta previsto para proteger
a las personas de un arco por destello. Y peligro de choque elctrico. Aun con el equipo de
proteccin seleccionado pueden resultar en quemaduras en la piel pero estas heridas sern
reducidas y se tendr la posibilidad de sobrevivir. EL EPP requerido de 130.7 no protege
contra traumas fsicos u otro que se pueda presentar por efectos trmicos del arco elctrico.
cal / cm 2

FPN No. 2 Cuando la energa incidente excede los 40

en la distancia de trabajo,
se dar un gran nfasis a des energizar, antes de trabajar dentro de la frontera de limite de
aproximacin de exposicin elctrica a los conductores o partes del circuito.

(B)Cuidado del equipo.El equipo de proteccin se mantendr en reas seguras y

confiables. El equipo deber inspeccionarse visualmente antes de usarlo
(C) Equipo de proteccin personal.
1. General. Todas las partes del cuerpo dentro de la frontera de proteccin debern ser
protegidas.
2. Movimiento y visibilidad. Cuando la ropa resistente a la flama es usada para
proteger al empleado, deber de cubrir toda la ropa que se puede quemar y permitir
el movimiento y la visibilidad.

19

3. Cabeza, cara, cuello y barbilla (rea de proteccin de la cara). Los empleados

debern usar equipo de proteccin no conductivo para la cara, cuello y barbilla siempre
que exista peligro por dao a la exposicin de arcos elctricos. Si los empleados usan
redecillas y/o redes en la barba, estos debern ser resistentes a la flama.
4. Proteccin de Ojos. Deber utilizarse siempre que exista riesgo por dao a la
exposicin de arcos elctricos, destellos o por objetos que vuelen como resultado de una
explosin elctrica.
5. Proteccin del cuerpo. Los empleados debern vestir ropa resistente a la llama
siempre que exista la posibilidad de exposicin a relmpago de arco por encima del
umbral del nivel de energa incidente para una quemadura de segundo grado 5 J/ cm, 1.2
cal/cm2.
FPN: Esta ropa puede ser suministrada como un traje de arco elctrico con chaqueta
playeras, pantalones o como overoles con una combinacin de chaqueta y pantaln o para
incrementar la proteccin, como overoles con chaqueta y pantaln.
6. Proteccin de las manos y brazos. Como se muestra abajo, deber de proveer acorde
con (a) (b) y (c).
(a) Proteccin de choque. Empleados debern usar guantes de caucho con cuero protector
donde hay peligro de dao en la mano por choque.
(b) Proteccin por arco.
(c) Mantenimiento y uso. El equipo de proteccin personal deber estar
mantenido con seguridad y ser confiable. El equipo aislado deber ser inspeccionado
antes de cada da de uso e inmediatamente despus de haber recibido energa
incidente que pueda haber causado dao. Adems el equipo de proteccin personal
deber ser sujeto a pruebas elctricas peridicas.
7. Proteccin de pies. Zapatos dielctricos son requeridos. Contra la proteccin de
potencial de paso y de contacto. Las suelas aisladas no tienen el propsito de ser
utilizadas como proteccin elctrica principal.
8. Estndares de equipo de proteccin personal.
9. Seleccin de equipo de proteccin personal para diversas tareas. Donde sea
seleccionado el equipo de proteccin personal y no se realice el anlisis de energa
incidente de acuerdo a 130.3, deber usarse la tabla.
130.7 NFPA 70E 2004, para determinar la categora el riesgo/peligro y los requisitos
para el uso de los guantes aislados de caucho, de las herramientas aisladas de mano y
aisladores para una tarea.
10. Matriz de Ropa de proteccin y equipo de proteccin personal.

20

Una vez que la categora de riesgo / peligro ha sido identificada de la tabla 130.7
incluyendo notas asociadas y requerimientos de 130.7. La tabla 130.7 lista los
requerimientos para la ropa y otros equipos de proteccin personal basados en la categora
de riesgo / peligro del 0 al 4. Esta ropa y equipo deber ser usado cuando se trabaje
dentro de la frontera de proteccin contra arco.
11. Caractersticas de la ropa de proteccin. La tabla 130.7 lista ejemplos y
caractersticas tpicas de la ropa de proteccin incluyendo el grado de proteccin para
varias ropas.
TABLA 1.3 Caractersticas de la ropa de proteccin (tabla130.7).

Categora
peligro/riesgo

Descripcin de la ropa
Nivel mnimo de

Nivel mnimo de proteccin

al arco requerido de
EPP
2
[j/cm (cal/cm2)]

Materiales no fundentes,
inflamables, (p.e.,
algodn no tratado, lana, rayn o
ceda, o
combinaciones de estos materiales)
con un peso
mnimo de 4.5 oz/yd

N/A

Camisa y pantalones u overol RF

(Retardarte al
fuego)
Camisa y pantalones u overol RF
(Retardarte al
fuego)
Camisa y pantalones u overol RF
(Retardarte al fuego) y traje de
arco, seleccionado de modo que el
arco del sistema, cubra lo mnimo
requerido.
Camisa y pantalones u overol RF
(Retardarte al fuego) y traje de
arco, seleccionado de modo que el

16.74(4)

33.47 (8)

104.6 (25)

167.36 (40)

21

arco del sistema cubra lo mnimo

requerido.
1.17.3 OSHA
Por sus siglas en ingles OSHA (Occupational Safety and Health Administration). Es
una agencia que forma parte del departamento de trabajo de los Estados Unidos de
America (E.U.A.) Esta se cre en 1970 con el fin de ayudar a los empleadores y a los
empleados a eliminar o disminuir las lesiones, las enfermedades y las muertes laborales en
los E.U.A.
1. La agencia incita a empleadores y empleados a reducir riesgos de trabajo y
promover nuevas gestiones de seguridad y salud o a mejorar los ya existentes.
2. Desarrolla normas obligatorias de salud y seguridad laborables y las aplica
mediante inspecciones.
3. Promueve ambientes laborales seguros
asociaciones y programas cooperativos.

sanos

mediante

alianzas

4. Establece responsabilidades de los empleadores y empleados con el fin de

lograr mejores condiciones de seguridad y salud.
5. Apoya el desarrollo de formas innovadoras de resolver peligros en el lugar de
trabajo.
6. Ofrece sistema de informes y registros
con
lesiones y enfermedades asociadas con el trabajo.

el fin

de monitorear

7. Programas de formacin con el fin de aumentar la pericia del personal

seguridad y salud ocupacional.

de

8. Brinda ayuda tcnica y para la conformidad as como formacin y educacin

9. Colaboradora con los estados que dirigen sus propios programas de seguridad y
salud ocupacionales.
10. Apoya el servicio de consulta.
La OSHA en su seccin 1910 establece que el empleador deber asegurar que cada
empleado expuesto a arcos elctricos no deber usar ropa que pueda incrementar los
daos por arco.

1.18 Ropa resistente a la flama por el arco elctrico

Chaqueta. Estos son generalmente de varias capas y son como las camisas, de varias capas.
22
Vase figura 1.6 (a)
Babero. El babero o jardineros de trabajo con pechera usados con una camisa, proveen una
proteccin ms alta al rea del pecho que una camisa usada con pantaln. Vase la figura
1.6 (b)
Pantaln y camisa. Las camisas y los pantalones se pueden utilizar para la energa
incidente de 4.0 cal/cm o abajo. Estos pueden ser de varias capas para un grado ms alto de
arco.
Overol. Son trajes de una sola pieza equivalentes a la camisa y el pantaln.
Ropa interior. Estos pueden llevar camisas, chaquetas o pantalones debajo. Ellos
proporcionan una capa extra de proteccin. Con la ropa de multicapas es ms flexible y
fcil de trabajar ya que se atrapa el aire proporcionando un aislamiento trmico adicional.
La combinacin de ropa interior con una camisa aumenta el rango de proteccin.

Figura 1.6.Ropa de proteccin, (a) Chaqueta, (b) Babero total, (c) Traje completo de arco

Capucha. La capucha es parte del sombrero, tiene proteccin de la cara y tiene tela que
retrasa al fuego cubriendo la cabeza, los odos, el cuello y los hombros. Vase figura 1.6 (c)23
Otros equipos de proteccin personal.
Guantes. Los guantes proporcionan al aislamiento a la electricidad y al calor. Una
combinacin de caucho (usado dentro) y de materiales del cuero (usado afuera) se utiliza
tpicamente. Los guantes deben ser suficientemente largos para cubrir las mangas.

Tabla 1.4. Clasificacin por tensin de guantes.

Clasificacin por tensin de
guantes
Clase 00
Clase 0
Clase 1
Clase 2
Clase 3
Clase 4

Mxima tensin

Prueba en kv

500 V
1000 V
7500 V
17000 V
26500 V
36500 V

2.5
5
10
20
30
40

Botas. El cuero de trabajo pesado los zapatos proporcionan proteccin contra el arco
elctrico a los pies debern usarse en todas las tareas categora 2 en peligro/riesgo y
mayores y energa incidente mayor que 4cal/cm. De acuerdo con 70E-38. NFPA 70E 2004.
Visores de proteccin contra el arco elctrico. Estn diseados para proteger de niveles
bajos de energa incidente por peligro de arco elctrico. El visor cuando es usado en
conjunto con una capucha provee una proteccin de riesgo/peligro categora 2. (HRC2)
arriba de 12 cal/cm de acuerdo a la NFPA 70E.
Hot stick. La prtiga es utilizada para operar fusibles e interruptores. Proporciona un
aislamiento con respecto a las partes de alta tensin manteniendo una distancia de trabajo
aumentada, de modo que la energa incidente sea menor.
Manta de supresin de arco. Esto proporciona una barrera de la llamarada del arco.

24

Orejas. La explosin del arco puede causar las lesiones severas de odo. Deben llevarse las
orejeras para proporcionar el aislamiento al sonido y reducir el impacto.
Barreras mecnicas. Proporcionan proteccin de radiacin trmica as como de la presin
de la explosin. Estas pueden ser usadas para las radiaciones de calor extremas, pero no es
conveniente para otro trabajo.
Herramientas aisladas. Los empleados debern usar herramientas aisladas y/o equipo de
manipulacin cuando trabajen dentro de la frontera de aproximacin limitada donde la
exposicin a partes del circuito o conductores elctricos energizados pueden tener contacto
con las herramientas o equipos de manipulacin de forma accidental. Pag. 70E-39 NFPA
70E 2004.

Figura 1.7. Guantes de cuero/caucho y visor de policarbonato.

Figura 1.8. Capucha, chaqueta y

Figura 1.9. Traje de arco elctrico

jardineros de trabajo.

capucha, guantes aislantes y overol.

25

Figura 1.10. Traje de arco elctrico.

Capucha, guantes aislantes y overol.

Figura 1.10. Traje de proteccin

Figura 1.11. Traje de arco elctrico y visor.

26

Referencias.

NOM-001SEDE-2005 Norma Oficial Mexicana. Instalaciones Elctricas (Utilizacin).

NOM-017-STPS-2001 Equipo de proteccin personal-seleccin, uso y manejo en los centro

de trabajo. Secretara del Trabajo y Previsin Social, 2001.

IEEE Std. 1584-2002 Guide for Performing Arc-Flash Hazard Calculations.

Calculation. Institute of Electrical and Electronics Engineers.

NFPA 70E-2004 Standard for electrical safety requirements for employee workplaces,
National Fire Protection Association.

Practical Solution Guide to Arc Flash Hazards

ESA,2003, Chet Davis, P.E., Conrad St. Pierre, David Castor, P.E., Robert Luo, Phd, Satish
Shrestha.

NEC. National Electric Code.

Arc Flash reference manual. SKM Systems analysis, Inc. 1997

OSHA. Occupational safety and health administration.

Conclusin
La electricidad ha sido el motor del progreso en el siglo XX y la utilizacin de ella es una
de las mayores preocupaciones que debemos tener como futuros Instaladores Elctricos, en
lo que se refiere a la seleccin de las Protecciones Elctricas.
Como nos pudimos dar cuenta con este trabajo, se ha avanzado mucho en materia de
seguridad, pero existe un gran riesgo difcil de eliminar y que es el control de la energa
liberada por los arcos elctricos en los aparatos y equipos elctricos.
Cuando se realiza una desconexin de un aparato de maniobra o de proteccin, sea en
forma manual (si se va a realizar algn trabajo o mantencin en la instalacin), o en forma
automtica (debido a la operacin de la proteccin), no solo se abren los contactos del
interruptor, sino que tambin debe ser apagado el arco elctrico que se presenta cuando los
contactos se abren.
Si no se tienen las precauciones necesarias, un arco elctrico que tan solo dure 30 ms,
puede provocar grandes desperfectos en una instalacin elctrica.
Los arcos elctricos, entre muchas causas, se generan cuando se reduce el aislamiento entre
las partes conductoras a distinto potencial, lo cual puede ser debido a:
Cargas mecnicas, trmicas o elctricas muy elevadas.
Sobretensiones.
Cuerpos extraos en el interior de los equipos de maniobra.
Errores humanos al trabajar bajo tensin.
Las consecuencias de los arcos elctricos son daos a las personas (quemaduras, problemas
auditivos y oculares, lesiones por material desprendido), destruccin total o parcial de la
instalacin y daos a la infraestructura (por el aumento de temperatura) y prdidas
econmicas por el cese prolongado en la produccin y por los costos en las reparaciones.