CORTE DE APELACIONES DE San TIAGO
NING: 2387-2015 FOLIo: sosy1
UeRo: comin
HORR' O19 GasToRsp
Secretaria Criminal Sette Reposicen
42 Sala, Rol Ingreso Corte Nro, 2387-2015
Reposicién
lustrisima Corte de Apelaciones de Santiago
Cristién Muga Aitken, abogado, en representacién de don Arturo Mackenna Iiguez, en autos Rol
Ingreso Corte Nro. 2387-2015, a VS. IItma. con respeto di
De conformidad con lo dispuesto en el articulo 181 del Cédigo de Procedimiento Civil, interpongo
recurso de reposicién en contra de la resolucin de fecha 15 de marzo de 2016, mediante la cual
se complementé aquella dictada con fecha 10 de marzo, resolviendo limitar las copias solicitadas
Por esta parte a las piezas y actuaciones que la resolucién indica.
Este recurso tiene los siguientes fundamentos:
1.- Con fecha 10 de marzo del presente, la 42 Sala de este Ilustrisimo Tribunal acogié la peticién de
esta defensa, en orden a obtener copias de lo obrado en autos. Como se ha dicho, con fecha 15 de
marzo se limité dicho acceso a aquellas piezas del expediente y actuaciones no comprendidas en
el listado que enumera la propia resolucién. Esta complementacién es errénea y pone a esta
defensa en una situaci6n de desigualdad procesal, segiin se indicard a continuacién.
2+ Como consta en autos, ni esta defensa ni ninguna otra tuvo acceso al sumario, durante su
tramitacién. Este sumario tuvo como tinico propésito, efectuar indagaciones destinadas a precisar
aspectos temporales de los hechos, con miras a esclerecer el tribunal competente para conocer de
los mismos.
Esta defensa entiende que con ocasién de la resolucién dictada por el Tribunal de Colina,
rechazando la declinatoria y ordenando remitir estos autos al 34 Juzgado del Crimen, se dieron por
cerradas lai
idagaciones, cuyo Unico propésito, como se ha dicho, fue determinar la competencia
territorial de ese u otro tribunal. De este modo y al no existir una investigacién con diligenciaspendientes, recibe plena aplicacion |
Penal, en cuanto al plazo a partir del cl
3. Al no existir sumario pendiente,
acceder al contenido de las diligencia
con fecha 16 de febrero del presente
al Ministerio Péblico, Fiscalia Regional!
en la investigacion desarrollada por el
4. Esta defensa entiende que la
interviniente en el proceso, es que se
cuales no pesaba ninguna obligacién
Puibico no le afecta el secreto de sum:
las defensas que silo son deben estar:
Procedimiento Penal, significaria pont
que no se encuentra amparada por ni
La Gnica forma de resolver esta situact
quienes tienen interés en los resultad
acceso que se aplicé al Ministerio Publ
Por tanto,
ANS. lltma, Pido: Se sirva tener por i
resolucién complementaria de fecha
recurrida disponer que se mantiene vi
copias de todo lo obrado en autos, e|
Publico.
(47
dispuesto en ell
jal se tiene derect
lo existe restric
Jque se llevaron
segtin rola a fs.
letropolitana Si
fibunal de Colina.
ica razén para
até de un tercer
reserva. Soster
io de una investi
I
articulo 80 del Cédigo de Procedimiento
10 a obtener copias del sumario.
n alguna para que las defensas puedan
efecto en estos autos. Tanto es asi, que
5, se otorgaron copias de todo lo obrado
- quien no tuvo la calidad de interviniente
la concesién de copias a quien no es
con interés en diligencias respecto de las,
jer lo contrario, es decir, que al Ministerio
zacién en la que no es parte, mientras que
alas reglas de rpserva y alzamiento que rigen el Cédigo de
a las partes del
una excepcién Ig
n de modo igual
is de las actuacio}
una situacién de asimetria y desigualdad
eal.
tario y velando por los derechos de todos
1es realizadas en autos, es que la regla de
10 sea la misma que se aplique a las defensas.
ferpuesto recursé
del presente;
nte la resoluci
los mismos téri
de reposicién interpuesto en contra de la
le lugar y en reemplazo de la resolucién
de fecha 10 de marzo, dando acceso alas
nos en que fue concedido al Ministerio