CONGHOAXA HOI CHUNGHiAVIETNAM

D g cl i p - T u d o- H an h P h f c

sAocAo
COABANKItM SOAT

CONGTY CP PHAT TRIEN HANG HAI .NAM 2015

Kinli gui: D4i h6i ddngcd d6ng
C6ngry c6 PhdnPh6ttri6n H'rng hai
Cdncu Diiu lQcuaCdngty c6 phin ph6ttri6nHirnghdi duqcD4i hdi dongco
quv dinhquvnhqn
rldngthdngquat4i Nghi qul'5tsOZ8IIOHECDngey16/4/2010,
r d tldchnhiin cuaBaDKiemsoat:
Cancu Bdo c5otinh hlnh hoatdQngkinh doanh:Bao c6otAi chinhdd duoc
TamViet:Bienbanldm \i;c eiira
liiim ro6nndm?015boi C6ngrl kidmtodn1'\han
ddns
Brn Kiin so6tr ir ldnhdaoCOngt); BanKidmsoiittrdntrQngb6oc6oDai hoi
cod6ngr i cdngt6ckienlsoatndm2015. nhusau:
U V a b 6 oc i i oh o 4 td Q n gk i n h d o a n hn i m 2 0 1 5 :
qud dqt dugc
Can cu b6o cdo hoal dQngkinh doanhndnl2015,tren co so k6t
hoi dongco
naml0l 5. c6c chi tiu doanhthu. loi nhu{n d3u vu$ k6 hoqchmir Dai
dongthuongniennam20l5 dd thdngqua Cu thd:
!d thu nhap kh6'c:
Doanh thu hoat ddng SXKD vi thu hoat d6ng tdi chinh
o
:lu.o I I r\ dorS l:0 t\ ' d,t I 0o.l o so kd hoach
L g i n h u d nt r u 6 ct h u5 : 2 2 - ' 7 6t 'tl d o n g ' 1 15 t r d ? r 1 0 58 9 0s o k d h o a c h '
D o i \ o i c o r 8 t. a . d d ut u : d a lo l . b j o os o r o j k i h o o c h
vin chua
NhLrvdi. hoqt d6ng cua Cong tl trong diAu kien thi trudng' kinh tdtrong ndm2015 ld diiu d6ngduoc ghi nhAn'C6ngtl cdn
khoi sic. k6t qua dqt <1ugc
thudngxul'nd6i r oi cong
ling cuc,nghon nia cdng16ckim tra.gidm sit mot c6ch
dinh va ph6t trien ho?t
,.i.-quon,r.-i.kinh doanhd h4n ch6 rui ro; diLrtu hop li d 6n
ddng'
aQngkinh aoanfr.<tambao r d dip img rluqc qu) dn lqi c6
2/ va bio cio tiri chinh nim 2015:
ty TNHH Kim to6Ln
Bdo cdo tiri chinh ndm 2015 duoc kidm ro6'nboi COng
T4i 86o c6o tii chinh ndm 2015 Kiim
\hdn Tdm Viet- phdl l.rirnhngiri 241312016

..eaoiao tai chinhr6nghopddphdn6,nhtrungthucvdhopli

,"r" ,.o" i, .i ii,un:
Hdi rai rhoi
,r,".u" *ni"

;;'

"utft

trong1'utinh hinhtdi chinhcLiaC6ngt) CP PT.Hirng

i;;;;ilns;1,"

vir
t" qudkinhdoanh phuhop.'di chuinmuck6 todn

.h; do ke todnVidr Nam... r,d"BanTdnggi6md6cdAmbdoring, C6ngty ddtuAn

I n uc a cv e uc a u . . _
Quas6 lieu kien toen.BanKiem soArghi nhans6 lieu duoctrinhbdytrongbeo

cao
raichinh
nam
201i.
Cuthe,
taithoidienil/12/201i:
f o n gg i i L r ir a is a nt a it h o id i d ml l L 22 0 1 5 :2 5 1 . 8 0 0 . 1 7 1 .dbo0n0g
(Trongd6:gidtri TS cuaCBCNtaiDu dnB6cRachChi6cld:51.468.85,1.674
dong)
- N g u d lnd n c h r s oh u ul a :
Trongd6 :+VOndieule
T L a rl u ) K e :

105.749.1'2.820dong
ddne
90.000.000.000
+ . ) . . + r r/ 4
. 0 . 0 U 1O O n g

ddng.
DoanhthuhoqtdQngsdnxuAtkinhdoanhld:234.3I 1.070.126
Doanh
t h uh o a d
L d n gr d ic n i n hi d :i . l j 2 . l q 9 . o 8 8
odng
Thukh6clar:

1 . 0 6 8 . 2 7 1 .d
16
0n
9g ;

Loi nhudntluoc thu6:

ll. /0 /.)d6.t /o oon.g

Lqi nhudnsauthue:

1 8 . 0 6 2 . 1 4 9 .d763n2g .

Cing theob6ocdotiri chini ndm20Ii, Su kin quanlrongphatsini lrongndm

duoc dd c4p lidn quan ddn vic ghi nhdn kioaln thu nhip cua Hop ddng vdi SACA
theokt LudncuaKim todnNN:
D6i voi vi.;c e6p r'6n vdo C6ng ry TNHH sua chua rau bidn Vinalines:phia
\iinalines dd qul6t to6n tdi sen g6p v6n vdo Vinaiines ShipYard; c6 chu truong
nruorgrbdnLaisanU ndi. Cdngt1 cing cdnbdmsdrde rhdngqua N DDPV rh6ngnhit
tr li s6p r 6n lio VinalinesShipYardsaukhi Vinalinesc6 cdcqul dt dinhn6utrn.
\ s o : i r : . r i i c n o t r o c a nb o c o n gn. h d nl i . ; n l i d n q u a nd e n D u d n B a c R a c h
Chiic.Cong11senrrit rindntruongtri;n ihai. tli;c hidn.
Vd m6t sii nQi dung lin quan d6n BAo c6o t?richinh dd dugc ki6m to6n, Ban
Kiirr .oatdd luu I dd h4chrodnd[ng chudnnrqc.
J / T i 6 nl u c r n gr.h u n h i p v i l a od Q n gc u aC o n gt y
-

L " o d d n go r n hq u a nl " : 2 0 5n g u o l

l o n g q u i l u o n g :i 0 . 8 8 0 . 0 0 0 . 0d0o0n g

lhu nhdpbini qudn:I 1.000.000

ddng ng.-roithdng

J i v i q c r r i c h l i p c d cQ u i v i c h i ac d t u c .
( onrI) rhJc hiin \ iec rrichldpciicQui ld chiaco tuc theoNghi qu)6t cuaD"i
h6i dilngcd ddngtl,uongniennAm2015.D6i v6i Qul-du phdngtdi chinh,theoTh6ng
ru s6 100 I0I4'TT-BTC ngirl 22 it2t:01Jcua BQ Titi chinh. sd du cua qu)-dugc
chuldnsangQu]'diu tu vd ph6ttri6n.Nnm 2015,C6ngt1 s trinh DHDCD ridptqc
' ' i c r l r c hl d pQ u j L h e od i n g q u l d i n i .

Cdrircddt4mung6%VDL, dukiiintrinhDaihQid6ngc6 d6ngph6duy6tchia

6 0 oV D L .
5 / N h a nx 6 t .k i 6 nn g h i c u aB a n K i 6 m s o i t
- Nam 2015, C6ng ty dd hoAnthdnh lust mtc c5c chi ti6u co bAn do Dai d6i
dongthuongnrenlu I ) oe ra.

- C6ngD'da hoin $irnh nhiQmvu nimy6t c6 phi6uC6ngty trnsdngiaodich

.hurgkhoAn.
- D6i voi \iec lanh ch6pdAtaai, da c6 nhtng ket lu6n thudnlqi tir Bq Tdi
Bo GiaorhoneVdnraid
reulirr Voi tr';ong:C6ngt) da co vanbangui Vinalines'
ty tip
dd ngh!.Cdng
AuochOtrq tu U) BanND TP Hd ChiMinh . . BanKimsodrt
rqqtheoselcs quanquanl- c6 lin quand6 dugcthriogd' biroddmquynlgi' t2risan
c u rC d n gt 1 .
' Ddi . si du 6n dangchuynddi cdngndngkhdngcon phucvu chohoatdQng
kinhdoanh.C6ngtl xemx6rddutu thayth6dii 6n dinhvd ph6ttri6n'
- C6ngry xem xt cdc khoanddutu c6 phitiu'saukhi dd trich [p dg phdng'
kinh doanh
chonthoi di6mnhugngb6n thu hOiv6n phir hqp' tdp trungcho sAnxuat
chinh.
' Nam1015.theoki hoach'BanKidmsoatdatd chuclirmviQcvdi C6ngti' chi
d6ngkinh
nhduhTp Ltdchi Minh r,irHe Noi, quad6 ralsodrcecdiiu khodncuaHgp
c6ovi
ri rqiChi nhdnhBi Ria - vnng Teu;d chi nhdnhHd Noi, dd c6 nhirngkhuy6n
hu,:ngdin trgcti6p nhim gi?rnrui ro vd thith4i c6 th6xdy ra rong kinh doanh'
chi
BanKiim so6tdi nghi Cdngry ri5prhu y ki6n criaBan Kin so6t'ti6ptuc
ddmbdophu
dro ra soerr ir hoirnchinhn6r s6.Qu1ch6nQib0 chuadugcpheduyet.
hqrpr qi qul dinhhiqnhdnhvd DiCule C6ngt)'
Trongnim 2015.kh6ngc6 donrhukhi6unaigiriBanKiCmso6l'
lir Bdo c6ocia Ban Ki6m so6tndm2015,trinh Dai hQid6ngcd ddng
Trnd6."''
Congrr co phdnPhdlrrienHAnghdibiduquydr'rh6ngqua'
Trdn trong cdn on!

Hdi Phbng,ttgiY,fr thdttg04 nim 2016

TM. BAN K]EM SOAT
TRUONGBAN

7Lirt
Ta Kint Chi