Professional Documents
Culture Documents
Yeejleere ms yeQke ceW efueefHekeere mebJeie& ceW keefve meneesefieeeW (eenke meneelee
SJeb efJeee) leLee keefve ke=ef<e meneesefieeeW keer Yeleea
[FveceW (i) legje (cesIeeuee) SJeb keMceerj Ieeer Deewj ueeKe kes efueS efJeMes<e Yeleea DeefYeeeve
(ii) (ke) Devegmetefele peeefle/Devegmetefele pevepeeefle/Deve efHe[s Jeie& (Ke) DeMekele JeeqkeleeeW Deewj (ie) YetleHetJe& mewefvekeeW
kes mebyebOe ceW efHeues yekeeee efjkele-HeoeW kees Yejves nsleg efJeMes<e Yeleea DeefYeeeve kee meceeJesMe nw]
efJe%eeHeve mebKee meerDeejHeer[er/meerDeej/2016-17/01
Dee@ve-ueeFve DeeJesove HebpeerkejCe SJeb Meguke kee Yegieleeve 05.04.2016 mes 25.04.2016
eejbefYeke Hejer#ee Deveefvlece He mes ceF&/petve 2016 ceW Deeeesefpele nesieer. GcceeroJeejeW kees metefele efkeee peelee nw efke Jes mebHetCe& efJeJejCe Deewj Deeleve peevekeejer kes efueS yeQke keer JesyemeeF
www.statebankofindia.com ee www.sbi.co.in kees efveeefcele He mes osKeW. efyevog e.4 eeve eefeee ceW efoS ieS efJeJejCeeW kes Devegmeej Hejer#ee Deeeesefpele keer peeSieer.
Yeejleere ms yeQke ceW efueefHekeere mebJeie& ceW (i) keefve meneesieer (eenke meneelee SJeb efJeee) (ii) keefve ke=ef<e meneesieer kes He ceW efveegeqkele kes efueS Yeejleere veeieefjkeeW mes DeeJesove-He$e Deecebef$ele efkeS peeles nQ.
GcceeroJeej kesJeue Ske jepe ceW leLee Ske Heo kes efueS ner DeeJesove kej mekeles nQ. legje (cesIeeuee), keMceerj Ieeer Deewj ueeKe kes efJeMes<e Yeleea DeefYeeeve kes lenle GcceeroJeej kesJeue Ske ner efpeues kes efueS DeeJesove
kej mekeles nQ. Fme Yeleea Heefjeespevee kes efueS GcceeroJeej kesJeue Ske yeej ner Hejer#ee ceW Yeeie ues mekeles nQ. legje (cesIeeuee), keMceerj Ieeer Deewj ueeKe kes efJeMes<e Yeleea DeefYeeeve kes lenle efjkele HeoeW kes DeueeJee
Deve kes efueS DeeJesove kejvesJeeues GcceeroJeej kee jepe keer DeefOeke=le Yee<ee ceW efveHegCe nesvee (He{vee, efueKevee, yeesuevee Deewj mecePevee) DeeJeMeke nw. legje (cesIeeuee), keMceerj Ieeer Deewj ueeKe kes efJeMes<e Yeleea
DeefYeeeve kes lenle efjkele-HeoeW kes efueS DeeJesove kejves Jeeues GcceeroJeej kee jepe keer DeefOeke=le Yee<ee ceW leLee mebyebefOele ef]peues keer mLeeveere Yee<ee ceW (efjkele-Heo leeefuekee ceW eleske efpeues kes meeceves efoS ieS
Devegmeej) efveHegCe nesvee (He{vee, efueKevee, yeesuevee Deewj mecePevee) DeeJeMeke nw. eeve eefeee kes Ske efnmmes kes He ceW DeefOeke=le leLee/DeLeJee mLeeveere Yee<ee kes %eeve keer Hejer#ee Deeeesefpele keer peeSieer.
efjkele-Heo
ceb[ue
efveeefcele efjkele-Heo
jepe
Denceoeyeeo
yeWieuet
iegpejele
kevee&ke
jepeYee<ee
iegpejeleer
keVe[
YeesHeeue
ceOe eosMe
eermeie{
Heefece yebieeue
efnvoer
efnvoer
yebieeueer
yebieeue
YegyevesMJej
eb[erie{
meeceeve
esCeerJeej
kegue DeesSe JeerDeeF& SeDeeF& SkemeSme [erSkemeSme meeceeve Depee Depepee DeefHeJe
YetleHetJe& mewefveke
161
21
46
83
311
31
14
92
12
26
48
178
18
68
20
10
35
133
13
46
14
24
90
352
105
141
105
703
70
32
159
47
63
47
316
31
15
175
41
110
20
346
35
15
24
14
47
491
225
49
215
980
10
10
98
44
62
28
27
123
12
13
280
89
123
66
558
56
25
100
32
44
24
200
20
95
46
37
185
19
160
56
80
296
30
13
26
13
48
81
46
33
160
16
10
20
753
270
14
383
1420
14
15
14
142
64
33
12
17
63
17
77
26
38
141
14
71
23
17
27
138
14
61
20
16
23
120
12
123
32
23
183
18
27
40
esVeF&
nefjeeCee
Hebpeeye
leefceuevee[g
efnvoer
Hebpeeyeer
leefceue
efouueer
Hee@efv[esjer
efouueer/nefjeeCee
jepemLeeve
leefceue
efnvoer
efnvoer
GejeKeb[
DeevOe eosMe
lesuebieevee
efnvoer
lesueieg
lesueieg
695
221
96
373
1385
14
14
14
139
62
195
61
27
104
387
39
17
217
68
30
116
431
43
19
55
17
29
108
11
kesjue
ceueeeuece
173
28
76
280
28
13
efnvoer
cejeer
598
245
11
315
1169
12
11
12
117
52
227
93
119
443
44
20
162
30
27
81
300
30
14
170
32
28
85
315
31
15
15
22
64
13
30
114
11
49
11
24
90
17
13
30
13
nwojeyeeo
kesjue
Hevee
kegue
ieesJee
Demece
DeCeeeue eosMe
keeWkeCeer
Deemeeceer
Debespeer
ceefCeHegj
cesIeeuee
13
24
17
14
32
14
11
26
efcepeesjce
ceefCeHegjer
Debespeer
efcepees
12
veeieeueQ[
Debespeer
18
14
32
10
ef$eHegje
efyenej
PeejKeC[
yebieeueer, Debespeer
14
25
13
25
503
143
241
895
10
90
40
134
38
64
238
24
11
198
46
101
46
391
39
18
42
20
80
5615
1794
876
2441
10726
107
107
107
1073
483
1568
455
308
677
3008
30
29
30
301
137
efnvoer
efnvoer
ceb[ue
keefve meneesieer (eenke meneelee SJeb efJeee) efHeues yekeeee efjkele-HeoeW kees Yejves nsleg efJeMes<e Yeleea DeefYeeeve
Depee/Depepee/DeefHeJe
jepe
jepeYee<ee
Depee
Denceoeyeeo
iegpejele
iegpejeleer
yeWieuet
kevee&ke
keVe[
YeesHeeue
ceOe eosMe
eermeie{
efnvoer
efnvoer
yebieeue
Heefece yebieeue
Deb[ceeve Je efvekeesyeej efHe
yebieeueer
efnvoer Deewj Debespeer
efmeeqkekece
vesHeeueer
Deesefjmee
peccet SJeb keMceerj
Deesef[ee
Got&
efnceeeue eosMe
efnvoer
nefjeeCee
efnvoer
eb[erie{
Hebpeeye
leefceuevee[g
Debespeer
Hebpeeyeer
leefceue
nwojeyeeo
efouueer/nefjeeCee
jepemLeeve
GejeKeb[
DeevOe eosMe
efnvoer
efnvoer
efnvoer
lesueieg
kesjue
lesuebieevee
kesjue
lesueieg
ceueeeuece
ueKeveT/efouueer
cegbyeF&
Gej eosMe
ceneje^
efnvoer
cejeer
Gej-HetJeea
Demece
Deemeeceer
DeCeeeue eosMe
ceefCeHegj
Debespeer
ceefCeHegjer
cesIeeuee
Debespeer
efcepeesjece
veeieeueQ[
efcepees
Debespeer
ef$eHegje
yebieeueer, Debespeer
efyenej
efnvoer
PeejKeC[
efnvoer
YegyevesMJej
eb[erie{
esVeF&
efouueer
Hevee
Depepee
DeefHeJe
Heer[yuet[er
kegue
DeesSe
JeerDeeF&
YetleHetJe& mewefveke
SeDeeF&
kegue
SkemeSme
[erSkemeSme
kegue
kegue
legje (cesIeeuee) leLee keMceerj Ieeer SJeb ueeKe kes efueS efJeMes<e Yeleea DeefYeeeve
Heer[yuet[er
esCeerJeej
jepe
cesIeeuee
efpeuee
meeceeve
Depee
Depepee
DeefHeJe
kegue
eerveiej
ye[ieece
Devebleveeie
yeejeceguuee
yeeboerHegj
HegueJeecee
iebosjyeue
kegHeJee[e
MeesHeereve
kegueieece
uesn
keejefieue
legje
kegue
JeerDeeF&
SeDeeF&
YetleHetJe& mewefveke
DeesSe
SkemeSme
[erSkemeSme
DeefveJeee& Yee<ee(eW)
DeefOeke=le
mLeeveere
Got&
keMceerjer/[eseer
Got&
ueekeer/[eseer
Debespeer
ieejes
mebef#eeqHleeeb peve-meeceeve esCeer; Smemeer - Devegmetefele peeefle, Smeer - Devegmetefele pevepeeefle, Deesyeermeer - Deve efHe[e Jeie&, Heer[yuet[er - DeMekele Jeeqkele, JeerDeeF& - ef yeeefOele, SeDeeF& - eJeCe yeeefOele, DeesSe - DeefmLe kecepeesj Jeeqkele; SkemeSme
- YetleHetJe& mewefveke, [erSkemeSme - DeMekele YetleHetJe& mewefveke /YetleHetJe& mewefveke kes Deeefele.
efJeefYeVe esCeereeW kes lenle Deej#eCe eeefuele mejkeejer efoMeeefveoxMeeW kes Devegmeej jnWies.
(1) efveeefcele efjkele-Heo Heer[yuet[er/SkemeSme/[erSkemeSme GcceeroJeejeW kes efueS Deej#eCe meceeblej Deej#eCe jnWies leLee
en efJeefYeVe cetue esefCeeeW kes efjkele-HeoeW ceW efveeefcele efjkele-Heo leeefuekee ceW meeqcceefuele neWies.
(2) kegue efjkele-HeoeW ceW mes 4.5% efjkele-Heo efJekeueebie YetleHetJe& mewefvekeeW leLee cegYes[ ceW ce=le mewefvekeeW oesveeW kes DeeefeleeW kes
efueS Deejef#ele nQ. efveegeqkele kes ceeceues ceW Henueer eeLeefcekelee efJekeueebie YetleHetJe& mewefvekeeW kees Deewj otmejer eeLeefcekelee
cegYes[ ceW ce=le DeLeJee iebYeerj He mes efJekeueebie (j#ee mesJeeDeeW ceW ngF& 50% mes DeefOeke DeMekelelee kes meeLe) j#eekeefce&eeW
kes DeeefeleeW kees oer peeSieer.
cenlJeHetCe& efHHeCeer (i) Deesyeermeer esCeer kes efueS Deejef#ele efjkele-Heo ``iewj-eerceer uesej`` kes Deesyeermeer GcceeroJeejeW kes efueS GHeueyOe nQ. Deesyeermeer esCeer kes
GcceeroJeej pees ``eerceer uesej`` ceW Deeles nQ, Deesyeermeer esCeer kes efueS GHeueyOe efkemeer t/Deej#eCe kes nkeoej veneR neWies. GvnW DeHeveer
esCeer meeceeve DeLeJee meeceeve (DeesSe/JeerSe/SeDeeF&), pees Yeer ueeiet nes, oMee&veer nesieer.
(ii) Deesyeermeer esCeer kes GcceeroJeejeW kees Yeejle mejkeej eje efveOee&efjle eeHe ceW Deesyeermeer eceeCe-He$e emlegle kejvee nesiee, efpemeceW
``iewj-eerceer uesej`` Keb[ Fbefiele nes Deewj pees 01.04.2016 mes mee#eelkeej keer leejerKe, (eefo mee#eelkeej Deeeesefpele ve efkeee
peeleee nes, lees efveegeqkele eeHle kejves keer leejerKe leke) leke emlegle kejW.
yeQke eceMeeqkele Deeeespeve kee keee& kej jne nw Deewj GHejesefuueefKele efjkele-Heo Devebeflece nQ. yeQke keer ele#e DeeJeMekeleeDeeW kes DeeOeej Hej,
leLeekeefLele Devebeflece efjkele-Heo yeoue mekeles nQ. eesielee-meteer jepeevegmeej [legje (cesIeeuee), keMceerj Deewj ueeKe kes efueS efJeMes<e Yeleea
DeefYeeeve kes lenle DeeJesove kejves Jeeues GcceeroJeejeW kes efueS efpeuee Devegmeej], Jeiee&vegmeej leweej keer peeSieer Deewj GcceeroJeejeW ves efpeme
jepe/efpeues kes efueS DeeJesove efkeee nw, GvnW Gmeer ceW efveegkele efkeee peeSiee Deewj mesJee kes Henues 5 meeueeW ceW [legje (cesIeeuee), keMceerj Deewj
ueeKe kes efueS efJeMes<e Yeleea DeefYeeeve kes lenle eeve efkeS peeves Jeeues GcceeroJeejeW kes efueS 8 meeueeW ceW] Devlej /Deeblej-jepe ^evmeHej kes
efueS Hee$e veneR neWies. Fmekes DeueeJee, keefve ke=ef<e meneesieer eeceerCe/DeOe&-Menjer MeeKeeDeeW ceW efveegkele efkeS peeSbies, DeefOekeejer esCeer ceW
HeoesVeefle kes Ghejevle Yeer Jes eeceerCe/DeOe&-Menjer keWeW keer MeeKeeDeeW/$eCe eefeee kesveW ceW SmeScepeerSme-v esCeer leke keeece jnWies.
Heo kes efueS DeeJesove kejles mecee, GcceeroJeejeW kees Gmeer jepe kee efJekeuHe osvee DeeJeMeke nw. efpeme jepe ceW Jes DeHeves eeve kes HeMeele
efveegeqkele eenles nw. GcceeroJeej keer GcceeroJeeefjlee hej kesJeue Gmeer jepe kes efjkele-Heoesb kes efueS efJeeej efkeee peeSiee efpemekes efueS GvneWves
efJekeuHe efoee nw.
(Deieues He= Hej peejer...)
Gmes DeHeves mJeeb kes Keex Hej Gme jepe ceW efmLele (yeQke eje efveCe&e efkeS ieS) Ske keW Hej DeefOeke=le leLee/DeLeJee mLeeveere Yee<ee keer
Hejer#ee kes efueS GHeefmLele nesvee nesiee.
legje (cesIeeuee), keMceerj Ieeer Deewj ueeKe kes efueS efJeMes<e Yeleea DeefYeeeve kes ceeceues ceW, osMeYej kes GcceeroJeej DeeJesove kejves kes efueS Hee$e
neWies. Hejvleg Gvekes ceeceues ceW Yeer, DeefOeke=le leLee/DeLeJee mLeeveere Yee<ee keer Hejer#ee Deewj mee#eelkeej, efpeme jepe/efpeues ceW Jes eeve kes
Ghejevle HeoYeej enCe kejvee eenles nQ, GmeceW (yeQke eje efveCe&e efkeS ieS) efkemeer keW Hej Deeeesefpele efkeS peeSbies. GvnW Ssmeer Yee<ee
Hejer#ee/mee#eelkeej kes efueS Gme keW Hej DeHeves mJeeb kes Keex Hej GHeefmLele nesvee nesiee.
pees GcceeroJeej Henues mes ner SmeyeerDeeF& ceW efueefHeke kece&eejer DeLeJee DeefOekeejer mebJeie& ceW keee&jle nQ, JeW Fme ekeuHe kes lenle DeeJesove kejves kes efueS
Hee$e veneR nQ. pees GcceeroJeej Fmemes HetJe& Yeejleere ms yeQke ceW efveegkele jn egkes nQ Deewj efpevneWves efueefHeke kece&eejer DeLeJee DeefOekeejer mebJeie& ceW jnles
ngS Heoleeie efkeee nw, Jes Yeer DeeJesove kejves kes efueS Hee$e veneR nQ.
$eCe/esef[ kee[& keer yekeeee jeefMe kes Yegieleeve ceW etke kee DeefYeuesKe jKevesJeeues GcceeroJeej leLee/DeLeJee efpevekes veece efmeefyeue ee Deve yeee
SpeseqvmeeeW keer eefleketue efjHees& ceW GHeueyOe nQ, JeW Fme Heo kes efueS DeeJesove kejves kes efueS Hee$e veneR nw.
efpeve GcceeroJeejeW kes efJe eefj$e SJeb HetJe&Je=e (kewjskej Sb[ Sberefme[Cme), vewefleke Yelee kes efJeHejerle efJeJejCe nQ, Jes Fme Heo kes efueS DeeJesove
kejves kes efueS Hee$e veneR nQ.
1. Hee$elee ceeveoC[
(ke) DeeJeMeke Mew#eefCeke eesielee (30.06.2016 kees)
(i) keefve meneesefieeeW kes efueS Ske ceeveleeeeHle efJeeefJeeeuee mes efkemeer Yeer Jeie& ceW mveeleke GHeeefOe DeLeJee keW mejkeej eje Gmeer kes
meceeve ceevelee eeHle keesF& Yeer mecelegue eesielee.
(ii) keefve ke=ef<e meneesieer mejkeej eje ceevelee eeHle efJeeefJeeeuee/mebmLee mes ke=ef<e DeLeJee ke=ef<e mebyebefOele ieefleefJeefOeeeW ceW mveeleke
GHeeefOe.
pees mveeleke kes Debeflece me$e/Je<e& ceW nw, Jes Yeer Devebeflece He mes DeeJesove kej mekeles nQ, yeMelex efke, eefo mee#eelkeej/HeoYeej enCe kes efueS yegueeJee
DeeS, lees GvnW Jen mveeleke Hejer#ee 30.06.2016 kees ee Gmemes HetJe& GeerCe& nesves kee eceeCe emlegle kejvee nesiee.
meceekeefuele oesnjer GHeeefOe (DeeF&[er[er) eceeCeHe$e kes Oeejke GcceeroJeej megefveefele kejW efke DeeF&[er[er GeerCe& nesves keer leejerKe 30.06.2016
kees ee Gmemes HetJe& nw.
vees (ke) eesielee Hejer#ee Heeme kejves keer leejerKe Jener ceeveer peeesieer, pees efJeeefJeeeuee/mebmLeeve mes peejer Debke leeefuekee ee Devebeflece eceeCeHe$e Hej oer ngF& nw. ee efJeeefJeeeuee/mebmLeeve eje JesyemeeF Hej oer ngF& nw. (Ke) YetleHetJe& mewefveke, pees SmeSmemeer Heeme nQ Deewj Yeejleere mesvee kes
efJeMes<e Mew#eefCeke eceeCe-He$e ee Yeejleere veewmesvee/Jeeegmesvee kee meceke#e eceeCeHe$e Heeee nw, Deewj efpevneWves mebIe keer Yeejleere mesvee ceW 15 Je<e& ee
DeefOeke keer mesJee eoeve keer nw, Hee$e nQ, Ssmes eceeCeHe$e efo.30.06.2016 kees ee Gmekes HetJe& eeHle efkeS ieS neW. (ie) GcceeroJeej Debespeer ceW Oeeje
eJeen He mes efueKeves Deewj yeesueves ceW me#ece nesves eeefnS.
2. Deeeg (01.04.2016 kees)
vetvelece Deeeg 20 Je<e& Deewj DeefOekelece 28 Je<e& efo.01.04.2016 kees. efpeve GcceeroJeejeW kee pevce 02.04.1988 Deewj 01.04.1996 (oesveeW
efove meeqcceefuele) kes yeere ngDee nes kesJeue Jener DeeJesove kes efueS Hee$e nQ.
Gelece Deeeg meercee ceW efvecveevegmeej t oer peeSieer
Deveg. e.
1.
esCeer
Devegmetefele peeefle/Devegmetefele pevepeeefle
Deeeg ceW t
5 Je<e&
2.
3 Je<e&
3.
Heer[yuet[er (meeceeve)
10 Je<e&
4.
Heer[yuet[er (De.pee./De.pe.pee.)
15 Je<e&
5.
13 Je<e&
6.
5 Je<e&
7.
8.
vees
(i) Deeeg meercee ceW t eenves Jeeues GcceeroJeejeW kees eefo Jes Fme eesie HeeS peeles nQ, lees pejer eceeCe-He$e (He$eeW) keer eefleeeb mee#eelkeej kes
mecee emlegle kejveer neWieer. Dee@veueeFve DeeJesove HebpeerkejCe kes Heeele, efkemeer GcceeroJeej keer esCeer ceW keesF& HeefjJele&ve mebYeJe veneR nw. Fme
mebyebOe ceW efkemeer He$e-JeJenej/F&-cesue/Heesve Hej efJeeej veneR efkeee peeSiee.
(ii) mebeeer Deeeg t Ghejeskele ceoeW kes Debleie&le ee efkemeer Deve ceo kes meeLe mebegkele He ceW GHeueyOe veneR nesieer.
2. Meejerefjke He mes DeMekele (Heer[yuet[er) JeeqkeleeeW kes efueS Deej#eCe
DeMekele (Meejerefjke He mes DeMekele) JeeqkeleeeW kes efueS DeMekele JeeqkeleeeW (meceeve DeJemej, DeefOekeejeW keer j#ee Sjeb HetCe& eefleYeeefielee)
DeefOeefveece 1995 (1996 kee1) keer Oeeje 33 kes Debleie&le efjkele-Heo Meemekeere efveeceevegmeej Deejef#ele nQ. GHeeg&kele DeefOeefveece, ceW oer
ieF& HeefjYee<ee kes Devegmeej efvecve DeMekelelee Jeeues GcceeroJeej mejkeejer efoMee-efveoxMeeW kes Devegmeej DeeJesove kej mekeles nQ
De) DeefmLe efJekeueebie ye) efnervelee
me) cebo ef
o) eJeCeyeeefOele.
kesJeue Jes GcceeroJeej Deej#eCe/mesJee kes Hee$e neWies, efpeveceW mebyebefOele DeMekelelee 40% mes kece ve nes. efpeme Jeeqkele kees Deej#eCe kee ueeYe
Heevee nw, Gmes keW ee jepe mejkeej eje ieefle cesef[keue yees[& mes DeMekelelee eceeCeHe$e emlegle kejvee nesiee. en eceeCeHe$e HebpeerkejCe keer
Debeflece efleefLe ee Gmemes HetJe& kee nesvee eeefnS.
(ke) kesJeue DeesSe GcceeroJeej efpevnW eueves ceW keefveeF& keer (ueeskeesceesj) efJekeueebielee DeLeJee vetvelece 40% eueves ceW keefveeF& keer
efJekeueebielee kes meeLe eceefmle<ke He#eeIeele neW Deewj kesJeue JeneR pees efvecveefueefKele efJekeueebie JeieeakejCe ceW Deeles nQ, Fme Heo kes efueS DeeJesove
kejves kes efueS Hee$e nQ.
DeesS - Ske neLe eYeeefJele (yeeeeb ee oeefnvee)
DeesSue - Ske Hewj eYeeefJele (yeeeeb ee oeefnvee)
DeesSSue - Skee neLe Deewj Ske Hewj eYeeefJele
yeerSue - oesveeW Hewj eYeeefJele efkebleg neLe eYeeefJele veneR
(Ke) kesJeue Jener o=ef yeeefOele Jeeqkele DeeJesove kejves kes efueS Hee$e nw, pees efvecveefueefKele ceW mes efkemeer Ske efmLeefle mes emle nQ i)
mebHetCe& ef kee DeYeeJe.
ii)
JeemleJe ceW ef megOeejelceke ueWme kes meeLe yesnlej DeebKeeW ceW 6/60 DeLeJee 20/200 (mvesuesve) mes DeefOeke veneR nesveer
eeefnS.
iii)
o=ef #es$e keer meercee efJe efoMee ceW 20 ef[eer kee keesCe yeveeleer nes ee Gmemes Yeer kece.
(ie) efJekeueebie Jeeqkele (meceeve DeJemej, DeefOekeejeW keer megj#ee Deewj HetCe& Yeeieeroejer) DeefOeefveece, 1995 kes DeOeee-1, Hewje 2(et) ceW
eLee HeefjYeeef<ele GcceeroJeej, efpevekes Heeme kece ef nw.
(Ie) (i) DebMele keCe&yeefOej (Heer[er) (ii) keCe&yeefOej ([er).
uesKeke kee Gheeesie Deewj eefleHetjke mecee
efnerve/DeuHe ef GcceeroJeej, oesveeW neLeeW Deewj YegpeeDeeW kees efnueeves ceW ogye&ue GcceeroJeej Deewj mesjsyeue Heeumeer kes keejCe uesKeve ieefle ceW yeeOee
DevegYeJe kejves Jeeues GcceeroJeej efueefKele Hejer#ee ceW DeHeves Kee& Hej uesKeke kee Gheeesie kej mekeles nQ. uesKeke kee Gheeesie kejves kes meYeer ceeceueeW ceW
efvecveefueefKele efveece ueeiet neWies
(i) GcceeroJeej kees uesKeke keer JeJemLee mJeeb Deewj DeHeves Kee& Hej kejveer nesieer.
(ii) GcceeroJeej Deewj uesKeke oesveeW kees efveOee&efjle eeHe ceW uesKeke kes HeemeHees& Deekeej kes Heeses kes meeLe efveoxefMele eeHe ceW Ske
Jeeve-He$e osles ngS Hegef kejveer nesieer efke uesKeke Ghejeskeleevegmeej meYeer efveOee&efjle Hee$elee Melex Hetjer kejlee nw.
(iii) Ssmes GcceeroJeej pees Ske uesKeke kes Gheeesie kes efueS Hee$e nQ, Hejer#ee kes eefle Iebs 20 efceve kes eefleHetjke mecee kes efueS Hee$e neWies,
eens Jes uesKeke keer megefJeOee kee ueeYe Ge jns neW, ee veneR
(iv) GcceeroJeej kees DeHeves efvepeer Keex Hej DeHeves efvepeer uesKeke kee eyebOe kejvee nesiee.
uesKeke (Scribe) kee Gheeesie kejves keer Devegceefle Yeejle mejkeej, meeceeefpeke veee SJeb DeefOekeej ceb$eeuee, efveMekelelee keee& efJeYeeie, veF&
efouueer kes keeee&uee %eeHeve SHe veb.16-110 /2003[er[er III efoveebke 26 HejJejer, 2013 kes Devegmeej peejer efoMee-efveoxMeeW Deewj Yeejle
mejkeej, efJeeere mesJeeSb efJeYeeie, kes He$e e. SHe veb. 3/2/2013-JesuHesej efoveebke 26.04.2013 kes eje peejer mHeerkejCe kes Devegmeej oer
peeSieer.
4. YetleHetJe& mewefveke
kesJeue GvneR GcceeroJeejeW kees YetleHetJe& mewefveke ceevee peeSiee pees Yeejle mejkeej, ie=n ceb$eeuee kes keeefce&ke Sjeb eMeemeefveke megOeej efJeYeeie keer
DeefOemetevee meb.36034/5/85 F&Smeerer (Smemeerer) efoveebke 27 Dekeletyej 1986 kes Devegmeej efveOee&efjle Deewj mecee-mecee Hej mebMeesefOele
keer ieF& HeefjYee<ee kees Hetje kejles neW.
Meejerefjke He mes DeMekele YetleHetJe& mewefveke Jes YetleHetJe& mewefveke pees mebIe keer meMem$e mesvee ceW ogMceveeW kes efJe DeefYeeeve kes oewjeve DeLeJee
DeMeeble #es$e ceW Meejerefjke He mes DeMekele ngS neW, GvneR kees Meejerefjke He mes DeMekele YetleHetJe& mewefveke ceevee peeSiee.
Menero mewefvekeeW kes Deeefele efvecveefueefKele mewve keej&JeeF& ceW Menero mewefvekeeW kees mewve mesJee mebyebOeer mewve keej&JeeF& ceW Menero ceevee peeSiee ;
(ke) eg, (Ke) eg pewmeer mewve keej&JeeF& ee meercee Hej nesves Jeeueer cegYes[ eens Heeefkemleeve mes eg efJejece jsKee Hej ee efkemeer Deve osMe mes,
(ie) meMem$e Me$egDeeW keer IegmeHew kes efKeueeHe ue[eF& pewmes veeieeueQ[, efcepeesjce Deeefo ceW, (Ie) efJeosMeeW ceW Meebefle mesvee DeefYeeeve kes oewjeve,
(*) megjbies efyeeves ee neves, efpemeces Me$egDeeW keer megjbies Yeer Meeefceue nw. meeLe ner mewve keej&JeeF& nesves kes Ske ceen Henues mes HetJe& Je leerve ceen yeeo leke
keer DeJeefOe kes yeere megjbie meHeeF& DeefYeeeve Yeer, (e) JeemleefJeke mewve keej&JeeF& kes oewjeve ee mejkeej oje efveOee&efjle DeJeefOe kes oewjeve efnceeIeele,
() Deeboesuevejle #es$e ceW Menero ngS DeOe&-mewefveke yeueeW kes keeefce&ke Deewj (pe) eeruebkee ceW mewve keej&JeeF& kes oewjeve Menero DeeF&HeerkesSHe keeefce&ke,
Ssmes GcceeroJeejeW kees Deej#eCe, GHeueyOe efjkele-HeoeW Jeeueer meejCeer kes ceo mebKee 2 cesb eLee GefuueefKele He ces efoee peeSiee.
Fme Deej#eCe kes eeespeve kes efueS HeefjJeej kes meome ceW, Gmekeer efJeOeJee, yese Deewj yeser ee vepeoerkeer mebyebOeer pees Gmekes HeefjJeej kee YejCe-Hees<eCe
kejves kes efueS mencele nQ, Meeefceue neWies. YetleHetJe& mewefvekeeW kes efueS GHeueyOe Ghejer Deeeg meercee Deewj Mew#eefCeke Den&leeDeeW ceW t, eg ceW ceejs ieS
mewefvekeeW kes DeeefeleeW kes efueS GHeueyOe veneR nesieer.
vees (i) meMem$e yeueeW mes keee&cegkele/mesJeeefveJe=e ngS GcceeroJeejeW kees, Fme efJe%eeHeve ceW mebueive eeHe `S` kes Devegmeej eceeCe-He$e pecee kejevee
nesiee, (ii) pees GcceeroJeej DeYeer Yeer meMem$e yeueeW ceW keee&jle nQ, Deewj YetleHetJe&-mewefveke esCeer ceW DeeJesove kejvee eenles nQ, GvnW Iees<eCee (eeHe
`meer`) kes meeLe mHesefmeefHeke DeHeves Heerefje[ Dee@He SbiespeceW (SmeHeerF&) Hetje nesves keer efleefLe oMee&les ngS me#ece eeefOekeejer mes eeHle eceeCe-He$e
(eeHe `yeer`) pecee kejevee nesiee. Fme Yeleea ceW DeeJesove kejves kes efueS efmeHe& Jener GcceeroJeej Hee$e nQ efpevekee SmeHeerF& 31.03.2017 kees ee
Gmemes Henues Hetje neslee nw. yeQke ceW keee&enCe kejles mecee GvnW keee&cegeqkele mebyebOeer He$e Deewj Fme yeele keer mJe-Iees<eCee osveer nesieer efke, Yeejle
mejkeej kes efveeceeW kes Devegmeej YetleHetJe&-mewefvekeeW kees ceeve ueeYe Heeves kee Jen Hee$e nQ, (iii) pees GcceeroJeej DeHeves keee& DevegyebOe keer DeejbefYeke
DeJeefOe Hetjer kej egkes nw Deewj efJemleeefjle DemeeFvceW Hej nQ, GvnW eeHe [er kes Devegmeej eceeCe-He$e pecee kejevee nesiee. Ghejeskele (ii) Deewj (iii)
ceW JeefCe&le GcceeroJeejeW kee eeve nesves Hej, GvnW 31.05.2017 mes HetJe& keee&cegkele neskej yeQke cesb keee&Yeej enCe kejvee nesiee. en eceeCe-He$e
DeefveJeee& He mes mee#eelkeej kes mecee pecee kejeves neWies. 2) eeosefMeke mewve keeefce&ke kees 15.11.1989 mes YetleHetJe& mewefveke ceevee peeSiee.
3) Jen YetleHetJe& mewefveke, efpemeves Hegveefve&egeqkele kes efueS Gmes YetleHetJe& mewefveke kes He ceW efoS ieS ueeYe Gekej veeieefjke #es$e ceW mejkeejer veewkejer kee
HeoenCe efkeee nw, Gmekee YetleHetJe& mewefveke opee& DeesSce e.36034/1/2014-F&Smeerer (DeejF&Sme) leejerKe 14.08.2014 kes mebyebOe ceW
efveeefcele nesiee.
4. eeve eefeee
eeve eefeee ceW Dee@ve-ueeFve Hejer#ee (eejbefYeke Deewj cegKe Hejer#eeSb), DeefOeke=le Deewj/DeLeJee mLeeveere Yee<ee keer Hejer#ee Deewj Yeejle mejkeej keer
cebpetjer kes DeOeerve, mee#eelkeej Meeefceue neWies.
ejCe-1 eejbefYeke Hejer#ee 100 DebkeeW kes efueS Jemlegefve Hejer#ee keer eejbefYeke Hejer#ee Dee@veueeFve Deeeesefpele keer peeSieer. en Hejer#ee 1 Iebs keer
jnsieer Deewj GmeceW efvecveevegmeej 3 Keb[ jnWies
e. Hejer#ee kee veece
eMve mebKee
Debke
mecee-DeJeefOe
1.
Debespeer Yee<ee
30
30
1 Iebs keer kegue DeJeefOe
2.
mebKeelceke efveHegCelee
35
35
3.
efJeJeske yegef
35
35
kegue
100
100
GcceeroJeejeW kees yeQke eje efveOee&efjle GeerCe&lee Debke Heekej leerveeW ceW mes eleske Hejer#ee ceW eesielee eeHle kejveer nesieer. ecegKe Hejer#ee kes efueS yeQke
eje efkeS ieS efveCe&eevegmeej cegKe Hejer#ee kes efueS eleske Jeie& ceW Heee&Hle mebKee ceW (ueieYeie efjkele mLeeveeW kee 20 iegCee, GHeueyOelee kes DeOeOeerve)
GcceeroJeejeW keer Ske eesielee meteer yeveeF& peeSieer.
ejCe - 2 cegKe Hejer#ee cegKe Hejer#ee keer mebjevee (Dee@veueeFve Jemlegefve<") efvecveJele nesieer.
e. Hejer#ee kee veece
eMve mebKee
Debke
mecee-DeJeefOe
1.
meeOeejCe/efJeeere DeefYe%elee
50
50
35 efceve
2.
meeOeejCe Debespeer
40
40
35 efceve
3.
HeefjceeCeelceke DeefYe#ecelee
50
50
45 efceve
4.
leke&yegef SJeb mebieCeke DeefYe#ecelee
50
60
45 efceve
kegue
190
200
2 Iebs 40 efceve
eleske Hejer#ee kes efueS Deueie-Deueie mecee jnsiee pewmee THej GuuesKe efkeee ieee nw.
Jemlegefve Hejer#eeDeeW kes eMve, meeOeejCe Debespeer keer Hejer#ee kees es[kej, efYee<eer neWies, eeveer efke, Debespeer Deewj efnboer. GcceeroJeejeW kees yeQke eje
efveOee&efjle GeerCe&lee Debke Heekej eleske Hejer#ee ceW eesielee eeHle kejveer nesieer. Jemlegefve Hejer#eeDeeW ceW ieuele Gej kes efueS $eCeelceke Debke neWies.
eleske ieuele Gej kes efueS 1/4 Debke kees peeSbies. GcceeroJeejeW kees eleske Jemlegefve Hejer#ee ceW GeerCe& nesvee nesiee.
eleske Hejer#ee ceW GeerCe&lee Debke kee efveCe&e yeQke meYeer eeflemHeOeea GcceeroJeejeW kes efve<Heeove kees eleske Hejer#ee ceW Ske vetvelece DeeJeMeke mlej Hej
Ske-meeLe kejkes kejsieer. GcceeroJeejeW kees HetCe&eesie Hej Ske vetvelece eefleMele Debke eeHle kejvee Yeer DeeJeMeke nw (Smeer/Smeer/Deesyeermeer/
Heer[yuet[er/SkemeSme GcceeroJeejeW kees, FmeceW 5 eefleMele keer t GHeueyOe nesieer). HetCe&eesie Hej vetvelece eefleMele DebkeeW kee efveCe&e yeQke kejsiee.
vees Hejer#ee kes mebyebOe ceW Deve efJemle=le peevekeejer `SkeJeW egJejmesuHe` Hegefmlekee ceW oer peeSieer, pees Hee$e GcceeroJeejeW kees Hejer#ee kes efueS yegueeJeeHe$e kes meeLee GHeueyOe kejeF& peeSieer.
ejCe - 3 mee#eelkeej (Yeejle mejkeej eje Devegceefle keer oMee cesb)
cegKe Hejer#ee ceW GeerCe& GcceeroJeejesb kees Gvekes DebkeeW kes Devegmeej DeJejesner ece ceW Gvekeer efJeMes<e esCeer ceW jKes peeSbies. efjkele HeoeW keer mebKee kes
DeeOeej Hej, GeerCe& nesvesJeeues GcceeroJeejeW ceW mes kesJeue eesielee ece ceW Ge opex mes GeerCe& nesvesJeeues GcceeroJeejeW kees keefleHee mebKee ceW, eleske
efjkele mLeeve kes efueS DeefOekelece 3 GcceeroJeejeW kes DevegHeele ceW, mee#eelkeej kes efueS yegueeee peeSiee. Debeflece eeve kes efueS megefJeeeefjle nesves kes
efueS, GcceeroJeejeW kees mee#eelkeej ceW Ske vetvelece eefleMele Debke (yeQke eje efveOee&efjle efkeee peeSiee) eeHle kejvee DeeJeMeke nw.
(Smeer/Smeer/Deesyeermeer/Heer[yuet[er/SkemeSme GcceeroJeejeW kees FmeceW 5 eefleMele keer t GHeueyOe jnsieer).
vees Dee@veueeFve Hejer#ee kes HeefjCeeceeW keer Iees<eCee kes yeeo mee#eelkeej kes efueS yegueeJee-He$e yeQke keer JesyemeeF Hej DeHeuees[ efkeS peeSbies. efpevnsb
GcceeroJeejeW kees nceejer JesyemeeF mes [eGveuees[ kejvee Hesiee. mee#eelkeej kes efueS yegueeJee-He$e keer ne[& kee@Heer [eke mes veneR Yespeer peeSieer.
DeefOeke=le leLee/DeLeJee mLeeveere Yee<ee kes %eeve keer Hejer#ee pees GcceeroJeej DeefOeke=le mLeeveere Yee<ee ceW efveHegCelee kees eceeefCele kejles ngS
omeJeeR ke#ee keer Debke-leeefuekee/eceeCeHe$e emlegle kejWies, GvnW keesF& Yeer Yee<ee Hejer#ee veneR osveer Hesieer. Deve ceeceues ceW, Yee<ee Hejer#ee mee#eelkeej
kes mecee Hej (eefo mee#eelkeej kee Deeeespeve efkeee ieee)/Debeflece eeve mes HetJe& (eefo mee#eelkeej kee Deeeespeve veneR efkeee ieee) Deeeesefpele keer
peeSieer.
DeefOeke=le leLee/DeLeJee mLeeveere Yee<ee ceW efveHegCelee veneR HeeS peeves Jeeues GcceeroJeej Deeesie njeS peeSbies.
Debeflece eeve
eejbefYeke Hejer#ee ceW (ejCe I) ceW eeHle DebkeeW kees eeve ceW Meeefceue veneR efkeee peeSiee Deewj cegKe Hejer#ee (ejCe II) ceW eeHle Debke mee#eelkeej (ejCe
III) (Deiej mee#eelkeej kee Deeeespeve efkeee ieee) ceW eeHle DebkeeW kes meeLe efceueeS peeSbies. Debeflece eeve, GcceeroJeej kes Hejer#ee (cegKe Hejer#ee) ceW
leLee mee#eelkeej (Deiej mee#eelkeej kee Deeeespeve efkeee ieee) efceueekej eesielee meteer ceW Meeefceue efkeee peeSiee.
mee#eelkeej kes efueS Hee$e nesves Jeeues GcceeroJeejeW kes HeefjCeece Deewj Gmekes yeeo Debeflece He mes eeefvele GcceeroJeejeW keer meteer yeQke keer JesyemeeF Hej
GHeueyOe kejeeer peeSieer. Debeflece eeve meteer kees ScHueeeceW vetpe/jespeieej meceeeej ceW ekeeefMele efkeee peeSiee.
5. en eejbefYeke Hejer#ee Devebeflece He mes ceF&/petve 2016 ceW nesieer . Hejer#ee keWeW keer Devebeflece meteer efyebog e.17 ceW oer ieF& nw.
GcceeroJeej kees DeHeveer Fevegmeej Hejer#ee keW kes veece kee eeve kejvee nesiee. efkemeer Yeer efmLeefle ceW egves ieS Hejer#ee keW ceW
yeoueeJe venebr nesiee. efkemeer Yeer keW kees meceeefJe kejves, efvejmle kejves ee Hejer#ee keer efleefLe yeoueves kee DeefOekeej yeQke kes Heeme
megjef#ele nw.
6. HeefjueeqyOeeeB :
efueefHekeere mebJeie& ceW efveegkele Jeeqkele kees cegbyeF& pewmes ceneveiejeW ceW ose kegue eejeqcYeke HeefjueeqyOeeeB, eeuet oj mes cenbieeF& Yeee Deewj Deve YeeeW
meefnle ueieYeie ` 20950.00 leke neWieer. (keefve ke=ef<e meneesieer efJeMes<e Jesleve kes He ceW ` 490.00/- eefle ceen DeefOeke jeefMe eeHle
kejves kes efueS Hee$e neWies. efpeme Hej cenbieeF& Yeee, cekeeve efkejeee Yeee Deewj mesJeeefveJe=efe ueeYe eeHle neWies.) efveegeqkele kes mLeeve kes DeeOeej
(Deieues He= Hej peejer...)
Hej Yees yeoueles peeSbies. Jes mecee mecee Hej yeQke eje peejer efkeS ieS efveoxMeeW kes Devegmeej, efJeefYeVe HeefjueeqyOeeeW keer eefleHetefle&, YeefJe<e efveefOe,
eseger, veF& HeWMeve eespevee kes lenle HeWMeve (efnleueeYe DebMeoeve ueeYe eespevee), efeefkelmee, DeJekeeMe efkejeee leLee Deve megefJeOeeDeeW kes
efueS Hee$e neWies.
7. Jesleve esCeer
11765-655/3-13730-815/3-16175-980/4-20095-1145/7-28110-2120/1-30230-1310/1-31540 .
8. eesyesMeve DeJeefOe
egves ieS GcceeroJeejeW Hej keee&enCe kes mecee ueeiet yeQke kes mesJee efveeceeW keer efveyebOeve SJeb MeleX ueeiet nesbieer. veJe-efveegkele keefve meneesieer/ keefve
ke=ef<e meneesieer vetvelece 6 cenerves keer eesyesMeve DeJeefOe Hej jnWies. veJe-efveegkele keefve meneesieer/keefve meneesefieeeW kees 15 efveOee&efjle F&-uesmeve
HetCe& kejves neWies, efpemekes DeYeeJe ceW Gvekeer eesyesMeve DeJeefOe Fmekes HetCe& nesves leke ye{eeer peeSieer. 15 efveoxefMele F&-uesmeve (mLeeeerkejCe kes efueS) ceW
Yetefcekee-DeeOeeefjle F&-uesmeve neWies. Fmekes Deefleefjkele, eesyesMeve DeJeefOe kes meceeHeve kes HetJe&, veJe-efveegkele kece&eeefjeeW kes efve<Heeove yeQke keer
DeHes#eeHetefle& kejves ceW DemeHeue njlee nw, lees Gvekeer eesyesMeve DeJeefOe ye{eeer pee mekeleer nw.
9. DeeJesove Meguke Deewj metevee HeYeej (JeeHeme ve kejves eesie)
eceebke
esCeer
kegue
1
Depee/Depepee/Heer[yuet[er/SkemeSme
. 100/- (metevee HeYeej cee$e)
2
meeceeve Deewj Deesyeermeer
. 600/- (DeeJesove Meguke Deewj metevee eYeej)
Meguke/metevee eYeej Yegieleeve kejves Hej ve lees Gmes JeeHeme efkeee peeSiee Deewj ve ner Gme jeefMe kees Deve efkemeer Hejer#ee ee Deve
eeve kes efueS jeskekej jKee peeSiee.
10. Hejer#ee-HetJe& eefMe#eCe
Yeejleere ms yeQke eje De.pee./De.pe.pee./Oeeefce&ke DeuHemebKeke mecegoee kes GcceeroJeejeW kes efueS Yeejle mejkeej eje peejer efoMeeefveoxMeeW kes Devegmeej efvecve keWeW Hej Hejer#ee HetJe& eefMe#eCe keer JeJemLee keer pee mekeleer nw, legje (cesIeeuee) Deewj keMceerj Ieeer leLee ueeKe
kes efueS efJeMes<e Yeleea DeefYeeeve kes lenle DeeJesove kejves Jeeueer ceefnuee GcceeroJeejeW kees Yeer Hejer#ee-HetJe& eefMe#eCe efoee pee mekelee nw. Jes
GcceeroJeej pees GHeeg&kele esefCeeeW mes mebyebefOele nQ Deewj DeHeves Kee& Hej Fme eefMe#eCe kes Fgke nQ, Jes Dee@ve-ueeFve DeeJesove kejles mecee
mebyebefOele keeuece ceW metefele kejW. efvecve HeefMe#eCe keWebs keer meteer efveoxMeelceke nw.
Deiejleuee
Devebleveeie
YeesHeeue
efouueer SvemeerDeej
iegJeener
peyeueHegj
keesuekeelee
cewmetj
HegCes
efmeueej
Je[esoje
Deeieje
Deemevemeesue
yeWieuet
ef[yeie{
ngyeueer
peeHegj
uesn
veeieHegj
jeeHegj
efmeueerieg[er
JeejeCemeer
Denceoeyeeo
Deewjbieeyeeo
eb[erie{
SCee&keguece
nwojeyeeo
peccet
ueKeveT
HeCepeer (ieesJee)
jebeer
efMeueeBie
efJepeeJee[e
DeeFpeJeeue
yejsueer
esVeF&
iebieeske
FcHeeue
keeveHegj
ceogjeF&
Hevee
jee-YeesF&
eerveiej
efJeMeeKeeHedvece
Dekeesuee
YegJevesMJej
keesecyelegj
ieesjKeHegj
Fboewj
keLegDee
cesj
Hees& yuesej
meecyee
efleHeefle
Fueeneyeeo
yeNnceHegj (iebpece)
osnjeotve
iegueyeiee&
Feveiej
keesefncee
cegbyeF&
HegefCe&ee
mebyeueHegj
legje
yeQke eefMe#eCe nsleg oMee&S ieS kesveW ceW keg kesv pees[ mekelee nw ee Gveces mes keg kees ne Yeer mekelee nw. efpeve GcceeroJeejeW ves Hejer#ee-HetJe&
eefMe#eCe kee efJekeuHe ceebiee nw, Jes eefMe#eCe kes efueS kee@ue uesj kees Hebpeereve vebyej Deewj Heeme Je[&/pevce efoveebke keer eefJeef kejkes yeQke keer
JesyemeeF mes efoveebke 05.05.2016 mes [eGveuees[ kejW. kee@ue uesj keer ne[& eefle [eke eje veneR Yespeer peeSieer.
11. DeeJesove kewmes kejW
ke. Dee@veueeFve DeeJesove Yejves kes efueS efoMeeefveoxMe
GcceeroJeejeW kees yeQke keer JesyemeeF www.statebankofindia.com ee www.sbi.co.in kes ceeOece mes DeHevee HebpeerkejCe
mJeeb Dee@veueeFve kejvee nesiee. HebpeerkejCe kes yeeo GcceeroJeej kees DeeJeMeke DeeJesove Meguke Dee@veueeFve lejerkes mes [sefye kee[&/esef[
kee[&/Fbjves yeQefkebie mes Yejvee nesiee.
Dee@veueeFve DeeJesove kes efueS pejer yeeles
GcceeroJeej kes Heeme DeHevee JewOe F&-cesue DeeF&[er nesveer eeefnS, pees Debeflece HeefjCeece Deeves leke meefee jKeer peeveer eeefnS. Gmekes peefjS kee@ue
uesj/mee#eelkeej kes efueS metevee Deeefo F&-cesue mes Gvekees efceueves ceW meneelee nesieer.
Meguke (Heerme) kee Yegieleeve (kesJeue Dee@veueeFve )
i) HeeseseeHe Deewj nmlee#ej mkewve kejves kes efueS efoS iees efoMee-efveoxMeeW kes Devegmeej GcceeroJeej Henues DeHevee HeeseseeHe Deewj nmlee#ej
mkewve kejsb.
ii) GcceeroJeej yeQke keer JesyemeeF www.statebankofindia.com ee www.sbi.co.in osKeW Deewj keefjej efJeLe Deme
efuebke Hej GHeueyOe Dee@veueeFve DeeJesove-eeHe kees Keesuesb.
iii) DeeJesove-He$e meeJeOeeveer mes YejW. DeeJesove He$e HetCe&le Yejves kes yeeo GcceeroJeej [ee emlegle kejW. eLece keesefMeMe ceW eefo GcceeroJeej [ee
HetCe&le vener Yej mekeles nQ. lees Henues ner eefJe [ee kees mesJe kej mekeles nQ. peye [ee mesJe nes peelee nw leye Deveefvlece Hebpeereve mebKee Deewj
HeemeJe[& eCeeueer eje leweej nesiee Deewj Jen meerve Hej efoKeeF& osiee. GcceeroJeej HebpeerkejCe mebKee Deewj HeemeJe[& efueKe ueW. HebpeerkejCe
mebKee Deesj HeemeJe[& keer ceoo mes Jes mesJe efkeee ngDee [ee efHej mes KeesueW Deewj eefo pejer nes, lees efJeJejCe kees Sef[ kejW. en megefJeOee
kesJeue leerve yeej GHeueyOe nesieer. DeeJesove-He$e HetCe&le Yejves kes yeeo GcceeroJeej [ee emlegle kejW. Fmekes yeeo keesF& yeoueeJe/mebMeesOeve keer
Devegceefle vener nQ. Fme mlej Hej HebpeerkejCe Deveefvlece nw.
iv) DeeJesove-He$e ceW Yejs efJeJejCe mener nQ, en megefveefMele kejves kes yeeo DeeJesove kees meerve Hej GHeueyOe efveoxMeeW kes Devegmeej DeeJesove-He$e kes
meeLe meceefvJele HesceW ies Jes kes ceeOece mes Yegieleeve kejvee nesiee.
v) Yegieleeve [sefye kee[& (Hes/efJemee/ceemj kee[&/ceerm^es) esef[ kee[&, Fbjves yeQefkebie, DeeFSceHeerSme, kewMe kee[&med/ ceesyeeFue
Jewuesmed meerve Hej Heter ieF& peevekeejer emlegle kejves kes yeeo efkeee pee mekelee nw. Dee@ve ueeFve Yegieleeve kes efueS eefo keesF& uesveosve Meguke nes
lees Jen GcceeroJeej kees Deoe kejvee nesiee.
vi) meHeueleeHetJe&ke Yegieleeve HetCe& nesves Hej, F&-jmeero SJeb DeeJesove He$e leweej nesiee, efpemekee efebDeeG DeeJesoke DeHeves jskee[& nsleg ues ueW.
DeeJesove kee efebDeeG yeQke kees ve YespeW.
vii) eefo Dee@ve ueeFve uesveosve meHeueleeHetJe&ke HetCe& veneR neslee nw, lees ke=Heee Hegve HebpeerkejCe kejW. DeeJesoke Dee@veueeFve efuebke Hej peeSb Deewj
DeHevee DeeJesove efJeJejCe Hegve Yejkej Dee@veueeFve Yegieleeve kejW.
viii) F&-jmeero SJeb Heerme efJeJejCe meefnle DeeJesove He$e efHej mes efev kejves keer megefJeOee yeeo ceW GHeueyOe nesieer.
(HebpeerkejCe nsuHe[smke F&-cesue DeeF&[er sbirect@ibpsorg.org)
Ke. HeeseseeHe Deewj nmlee#ej kes mkewefvebie kes efueS efoMee-efveoxMe
Dee@veueeFve DeeJesove kejves kes Henues GcceeroJeej kees efvecve efveoxefMele efJeMes<e efJeJejCe kes Devegmeej DeHeves HeeseseeHe SJeb nmlee#ej keer mkewv[
(ef[efpeue) eeflecee Devegueiveke -1 kes Devegmeej yeveeveer nessieer. efJeMes<e efJeJejCe kes Devegmeej Heeses Deewj nmlee#ej DeHeuees[ efkeS yeiewj Dee@veueeFve
DeeJesove kee Hebpeereve veneR nesiee.
vees
ke) eefo HeeseseeHe ceW esnje ee nmlee#ej mHe veneR nw, lees GcceeroJeej kee DeeJesove DemJeerkeej nes mekelee nw.
Ke) eefo HeeseseeHe ee nmlee#ej mHe veneR nw, lees GcceeroJeej DeHevee DeeJesove Sef[ kejW Deewj Heeses Deewj nmlee#ej Hegvee DeHeuees[ kejW.
12. efJeefJeOe He[eJeeW Hej yeQke, GcceeroJeejeW keer eLeeLe&lee kes yeeeescewkeke meleeHeve kes efueS, GcceeroJeejeW kes Debiets kes efveMeeve Heke[ mekeleer nw,
Deewj keesF& Yeer GcceeroJeej Keje ve Heeves peeves kes ceeceues ceW, Gmekes efJe keevetveer keej&JeeF& kejves kes DeueeJee, Gmekeer GcceeroJeejer Yeer j keer
peeSieer. Dele: DeeJesoke Deheves neLe hej Jeee heoeLe& pewmes cesnboer, meener Deeefo ve ueieees.
13. Hejer#ee kes efueS kee@ue uesme&
GcceeroJeej (i) eejbefYeke Hejer#ee kes efueS efo. 11.05.2016 (DemLeeeer) (ii) cegKe Hejer#ee kes efueS 17.06.2016 (DemLeeeer) mes,
yeQke keer JesyemeeF Hej peekej DeHevee Hebpeereve vebyej SJeb Heeme Je[&/pevce efoveebke keer eefJeef kejkes kee@ue uesj Deewj 'SkeJeW eesjmesuHe'
Hegefmlekee [eGveuees[ kejW, kee@ue uesj/SkeJeW eesjmesuHe Hegefmlekee [eke mes veneR Yespeer peeSieer.
14. Heneeve kee eceeCe Hejer#ee kes mecee emlegle kejvee nesiee.
GcceeroJeej Ske Heneeve-He$e pewmes efke HeemeHees&/DeeOeej/Hewve kee[&/[^eFefJebie ueeFmesvme/celeoelee He$e efJeefOeJele meleeefHele Heeses kes meeLe
/yeQke Heemeyegke /Heneeve-He$e pees mketue ee kee@uespe/jepeHeef$ele DeefOekeejer eje peejer cetue uesjns[ Hej efoee nw Deewj Gmekeer
mJeebmee#eebefkele Heeses eefleefueefHe emlegle kejveer eeefnS. Heneeve eceeCe keer Heeses kee@Heer kee@ue uesj kes meeLe Hejer#ee ne@ue ceW
Hee&Jes#eke kees osveer nesieer, Ssmee ve kejves Hej GcceeroJeej keer Heneeve Hej mebosn nesves Hej Gme GcceeroJeej kees Hejer#ee ceW yewves keer
Devegceefle veneR oer peeSieer.
15. keoeeej kes oes<eer HeeS ieS GcceeroJeejeW kes efJe keej&JeeF&
(ke) GcceeroJeejeW kees en esleeJeveer oer peeleer nw efke Ssmee keesF& efJeJejCe ve oW/mebueive ve kejW pees Demele, peeueer/yeveeJeer nes ee DeeJesoveHe$e Yejles
mecee efkemeer Yeer cenlJeHetCe& metevee kees ve efHeebSB.
(Ke) eefo efueefKele Hejer#ee/mee#eelkeej kes mecee keesF& GcceeroJeej efvecveefueefKele yeeleeW kee oes<eer Heeee peelee nw
(i) Hejer#ee kes oewjeve Devegefele meeOeveeW kee eeesie kejvee ee (ii) e Jeeqkele yevekej e Jeeqkele eje Hejer#ee osvee ee
(iii) Hejer#ee ne@ue ceW ogJe&Jenej kejvee ee eMveHe$e (DeLeJee Gmekee keesF& Yeeie)/Gej Hegefmlekee kees Hejer#ee ne@ue mes yeenj ues peeves ee
(iv) GcceeroJeej kes He ceW DeHeves eeve nsleg efkemeer Deefveeefcele ee Devegefele meeOeve kee Deeee uesvee ee (v) DeHeveer GcceeroJeejer kes mebyebOe
ceW efkemeer Yeer Devegefele meeOeve keer meneelee uesvee, lees Ssmes GcceeroJeej kes efJe keevetveer keee&Jeener lees nesieer ner, meeLe ner:
De) efpeme Hejer#ee ceW Yeeie ues jns neWies, GmeceW Gmes Deeesie Ieesef<ele efkeee peeSiee.
ye) Yeejleere ms yeQke eje mebeeefuele Yeleer& kes efueS efkemeer Yeer Hejer#ee mes mLeeeer He mes ee efkemeer efveefele DeJeefOe kes efueS Jebefele kej
efoee peeSiee.
(ie) yeQke GcceeroJeej kes peyeeyeeW kee Hejer#ee ceW Meeefceue Deve GcceeroJeejeW kes peJeeyeeW kes meeLe meceevelee {tB{ves kes efueS efJeMues<eCe
kejlee nw. Fme efJeMues<eCe kes DeeOeej Hej eefo en Heeee ieee efke peJeeye Ske pewmes nQ, Deewj eeHle Debke eLeeLe&/JewOe veneR nw, lees
yeQke kes Heeme GcceeroJeeefjlee j kejves kee DeefOekeej megjef#ele nw.
(Ie) GcceeroJeejeW kees ceesyeeFue Heesve, Hespej, kewuekeetuesj ee Ssmes GHekejCe kee GHeeesie kejves keer Devegceefle veneR nw.
i) peneb Hejer#ee Deeeesefpele keer ieeer nw, Gme Heefjmej ceW ceesyeeFue Heesve, Hespeme& ee keesF& Yeer mebeej GHekejCe ueeves keer Devegceefle veneR nw. Fve
meteveeDeeW kee Heeueve ve kejvesJeeues GcceeroJeejeW keer GcceeroJeeefjlee j kej oer peeSieer Deewj YeefJe<ekeeueerve Hejer#eeDeeW ceW Meeefceue nesves keer
Devegceefle ve efceueves kes meeLe Gve Hej DevegMeemeefveke keej&JeeF& Yeer keer peeSieer.
ii) GcceeroJeejeW kees Gvekes efnle ceW en metevee oer peeleer nw efke Jes ceesyeeFue Heesve/Hespeme& pewmeer efveef<e JemlegSb Hejer#ee Heefjmej ceW ve ueeSb keeeWefke
Fve eerpeeW kes megjef#ele jKejKeeJe kee DeeMJeemeve veneR efoee pee mekelee.
iii) GcceeroJeejeW kees Hejer#ee Heefjmej cebs kewuekeetuesj ueeves ee Gmekee GHeeesie kejves keer Devegceefle veneR nw.
DeCeeeue eosMe
Demece
efyenej
16
17
18
19
eb[erie{
eermeie{
ieesJee
iegpejele
20
nefjeeCee
21
efnceeeue eosMe
22
23
24
25
26
27
ue#eerHe
ceOe eosMe
kesv
Hees& yuesDej
efejeuee, efeetj, iegbletj, keekeervee[e, kegjvetue, vesuueesj, Deesvieesues, Hegetj, jepecegbojer,
eerkeekeguece, efleHeefle, efJepeeJee[e, efJeMeeKeeHeCece, efJepeeveiejce
F&eveiej, veenjueeiegve
ef[yegie{, iegJeeneer, peesjne, keeskejepenj, efmeueej, lespeHegj
Deeje, Deewjbieeyeeo, efyenej MejerHe, YeeieueHegj, ojYebiee, ieee, nepeerHegj, cegpeHeHejHegj,
Hevee, HegefCe&ee, mecemleerHegj, efmeJeeve
eb[erie{
efYeueeF&, efyeueemeHegj, jeeHegj
HeCepeer, JesCee&
Denceoeyeeo, Deevebo, ieebOeerveiej, efncceleveiej, peeceveiej, cesnmeeCee, jepekees, megjle,
Je[esoje
Debyeeuee, yeneogjie{, efnmmeej, kejveeue, keg#es$e, HeeefveHele, HeueJeue, jesnleke,
meesefveHele, ecegveeveiej
yeer, efyeueemeHegj, OejceMeeuee, nceerjHegj, keebee, keguuet, ceb[er, efMeceuee, efmejceewj,
meesueve, Gvee
Devebleveeie, peccet, keggDee, uesn, meebyee, eerveiej
yeeskeejes, Oeveyeeo, npeejeryeeie, peceMesoHegj, jebeer
yesueieebJe, yeWieuet, efyeoj, iegueyeiee&, ngyeueer, cebieueesj, cewmetj, efMeceesiee, G[erHeer
DeueeHegPee, keVegj, keesefe, keesuuece, keeseece, keesefPekees[, ceueHHegjce, Heuekeke[,
ef$eegj, efleJevebleHegjce
keJejeleer
YeesHeeue, iJeeefueej, Fboewj, peyeueHegj, melevee, meeiej, Gppewve
ceefCeHegj
cesIeeueee
efcePeesjece
veeieeueQ[
efouueer-SvemeerDeej
Deesef[Mee
35
36
Heg[gesjer
Hebpeeye
37
38
39
jepemLeeve
efmeeqkekece
leefceuevee[g
40
41
42
lesuebieevee
ef$eHegje
Gej eosMe
43
44
GejeKeb[
Heefece yebieeue
kesv
DecejeJeleer, Deewjbieeyeeo, ebHegj, Oegues, peueieeBJe, keesuneHegj, ueeletj, cegbyeF&/eCes/
veJeer cegbyeF&, veeieHegj, veebos[, veeefMeke, HegCes, jlveeefiejer, meebieueer, meeleeje
FcHeeue
efj-YeesF&, efMeueeBie, legje
SspeJeue
keesefncee
efouueer, Heefjoeyeeo, ieeefpeeeyeeo, esj veesS[e, ieg[ieeBJe
Devegiegue, yeeuesej, yeejie{, yeeefjHeoe, yejnecHegj (iebpece), Yegyevesej, keke,
{svkeeveeue, Peejmegieg[e, jeGjkesuee, mebyeueHegj
Heg[gesjer
Dece=lemej, Yeefb[e, Helesnie{ meeefnye, peeuebOej, uegefOeeevee, ceesneueer, HeeCekees,
Heefeeuee, HeieJee[e, mebiej
Depecesj, DeueJej, YeerueJee[e, yeerkeevesj, peeHegj, peesOeHegj, keese, meerkej, GoeHegj
iebieeske
esVeF&, keesebyeletj, ef[bef[iegue, ke=<Ceefiejer, ceogjeF&, veeiejkeesF&ue, vecekekeue, Hesjcyeuegj,
meuesce, lebpeeJegj, efleefejeHeuueer, eflevesuJesueer, LegLetkeg[er, Jesuueesj
nwojeyeeo, kejerceveiej, Kecceece, Jejbieue
Deiejleuee
Deeieje, Deueerie{, Fueeneyeeo, yejsueer, yegueboMenj, ieesjKeHegj, PeeBmeer, keeveHegj,
ueKeveT, ceLegje, cesj, cegjeoeyeeo, cegpeHeHej veiej, GVeeJe, JeejeCemeer
osnjeotve, nuoJeeveer, nefjej, [keer
Deemevemeesue, yesNneceHegj (Heefece yebieeue), yeOe&ceeve, ogckeue, ogiee&Hegj, ngieueer, neJe[e,
keueeCeer, keesuekeelee, efmeueerieg[er
ceneeyebOeke
(meerDeejHeer[er)
Devegueiveke -I
i) HeeseseeHe Fcespe
l HeeseseeHe HeemeHees& Deekeej kee jbieerve Deewj veJeervelece nesvee eeefnS Deewj Jen GcceeroJeej keer mener lemJeerj nesveer eeefnS. Heeses cesb
efkemeer ekeej keer Sef[efbie kee eeeme efkeee ngDee heeS peeves hej GcceeroJeej keer GcceeroJeeefjlee legjble j kej oer peeSieer.
l nukeer efJeMes<ekej esle Heee&Yetefce egkele jbieerve HeeseseeHe.
l HeeseseeHe kes mecee kewcejs keer efoMee ceW leveeJejefnle meerOee esnje jKeW.
l Deiej HeeseseeHe efove kes ekeeMe ceW nes, lees metjpe eeflecee kes Heers nes ee DeeHe DeHeves DeeHekees eee ceW jKes leeefke DeeHekeer DeebKeW
eser ve ueieW Deewj Deve keesF& eee kee DeeJejCe Gme Hej ve nes.
l Deiej DeeHekees HeuewMe Fmlesceeue kejvee nes, lees Gme Hej `js[-DeeF&` ve nes.
l Deiej DeeHe Ssveke kee eeesie kejles nQ, lees Jeneb ekeeMe HejeJele&ve ve nes Deewj DeeHekeer DeebKeW mHe vepej DeeSb.
l esefHeeeb, nwdme Deewj keeuee eMcee mJeerkeej veneR nesiee. Oeeefce&ke keejCeeW mes Heie[er pewmes Jemleg keer Devegceefle nw yeMelex Gmemes DeeHekee
esnje ve {bkes.
l HeefjceeHe 200 x 230 efemesue (DeefOeceevele)
l HeeFue keer meeFpe 20 kesyeer - 50 kesyeer kes yeere
l en megefveefele kejW efke mkewve efkees ngS HeeseseeHe keer meeFpe 50 kesyeer mes DeefOeke ve nes. Deiej HeeFue keer meeFpe 50 kesyeer mes
DeefOeke nw, lees mkewvej kes mesefbie kee meceeeespeve kejW pewmes efke [erHeerDeeF& efjmeesuetMeve, jbieeW keer mebKee Deeefo.
ii) nmlee#ej Fcespe
l DeeJesoke meHeso keeiepe Hej keeueer meener kes Hesve mes nmlee#ej kejW.
l nmlee#ej kesJeue DeeJesoke kee nes, Deve efkemeer kee veneR.
l Deiej Hejer#ee kes mecee DeeJesoke kee Gej Hegefmlekee Hej efkeee ieee nmlee#ej ne@ue efke kes nmlee#ej mes cesue veneR Keelee nw, lees
DeeJesoke kees DeHee$e mecePee peeSiee.
l HeefjceeHe 140 x 60 efemesue (DeefOeceevele)
l HeeFue keer meeFpe 10 kesyeer - 20 kesyeer kes yeere nes.
l en megefveefele kejW efke mkewve keer ngF& Fces[ keer meeFpe 20 kesyeer mes DeefOeke ve nes.
eeHe - S
keee&cegkele/mesJeeefveJe=e kece&eeefjeeW kes efueS ueeiet eceeCe-He$e kee Hee@ce&
eceeefCele efkeee peelee nw efke e............... jQke................................ veece .....................................................
efpevekeer pevceefleefLe........................... nw, ves Leuemesvee/ veewmesvee/ Jeeegmesvee ceW .................... mes .................. leke DeHeveer
mesJeeSb eoeve keer nQ.
2. Jen mewve mesJeeDeeW mes keee&cegkele ngS nQ
% ke) DemeeFvceW Hetje nesves Hej, Hejbleg efvecve keejCeeW mes veneR
(i) yeKee&mleieer eje, ee
(ii) ogJe&Jenej ee Dekeee&kegMeuelee kes keejCe mesJee mes Deueie kejves Hej, ee (iii) Gvekes mJeeb kes Deeen Hej uesefkeve DeHeveer HeWMeve
Deefpe&le efkeS efyevee, ee (iv) Jen Ssmeer efjueer]pe kees uebefyele efj]peJe& kees mLeeveebleefjle veneR efkeS ieS nQ
% Ke) mewve mesJee kes keejCe Meejerefjke efJekeueebielee kes keejCe.
% ie) mewve mesJee kes kece mes kece Heebe Je<e& ceW jKeves kes yeeo DeMekelelee Hej
3. Gmes YetleHetJe& mewefveke (keWere efmeefJeue mesJeeDeeW Deewj HeoeW ceW Hegveefveegeqkele) efveece, 1979, eLee mecee-mecee Hej mebMeesefOele, keer
HeefjYee<ee kes Debleie&le Meeefceue efkeee ieee nw.
mLeeve
efoveebke
me#ece eeefOekeejer kes nmlee#ej, veece Deewj Heoveece**
%ueeiet ve nes Jen HewjeeeHe kee oW.
cegnj
eeHe - meer
Ske Je<e& ceW keee&cegkele nesvesJeeues mesJeejle meMem$e yeue kece&eejer eje MeHeLeHe$e efoee peeS
(1) cew en peevelee ntB efke, Fme DeeJesove-He$e mes mebyebefOele Yeleea/Hejer#ee kes DeeOeej Hej eeefvele nesves Hej, cesjer efveegeqkele, efveegeqkele
eeefOeke=efle kees meblees<epeveke omleeJespeer eceeCe emlegle kejves kes DeOeerve nesieer, efke cew meMem$e yeueeW mes yekeeeoe keee&cegkele/
mesJeeefveJe=e/mesJeecegkele ntB Deewj cew YetleHetJe& mewefveke (keWere efmeefJeue mesJeeeW Deewj HeoeW ceW Hegveefveegeqkele) efveece, 1979, eLee
mecee-mecee Hej mebMeesefOele, keer HeefjYee<ee kes Debleie&le ceeve ueeYeeW kes efueS Hee$e ntB.
(2) cew en Yeer peevelee ntB efke Fme Hejer#ee ceW Meeefceue efkeS ieS Yeleea kes mebyebOe ceW YetleHetJe& mewefvekeeW kes efueS Deejef#ele efjkele-Heo kes
efueS Gme efmLeefle ceW efveegeqkele kee Hee$e veneR jntbiee peye Ssmeer efveegeqkele mes Henues keYeer Yeer cewves, YetleHetJe& mewefvekeeW kees ceeve
efjkele-HeoeW kes Deej#eCe keer efjeeele kee ueeYe ueskej efmeefJeue He#e (meeJe&peefveke #es$e kes Gheece, mJeeeeMeemeer
efvekeee/JewOeeefveke efvekeee, je^ereke=le yeQke Deeefo) ceW keesF& jespeieej eeHle kej efueee nes.
eeHe - yeer
mesJeejle kece&eejer kes eceeCe-He$e nsleg Hee@ce&
(Gve mesJeejle kece&eeefjeeW kes efueS ueeiet pees Ske Je<e& ceW keee&cegkele nesvesJeeues nQ)
eceeefCele efkeee peelee nw efke, e....................... jQke........................ veece..................................
Leuemesvee/veewmesvee/Jeeegmesvee ceW.............................. mes mesJeejle nQ.
2. Jen DemeeFvceW keer efveefOe& DeJeefOe Hetjer nesves Hej keee&cegkele/mesJeeefveJe=e nes peeSbies.
3. Gvekes efJe keesF& DevegMeemeveelceke ceeceuee yekeeee veneR nw.
mLeeve
efoveebke
me#ece eeefOekeejer kes nmlee#ej, veece Deewj Heoveece**
cegnj
mLeeve
efoveebke
eeHe - [er
DeHevee DeejbefYeke DemeeFvceW Hetje kej egkes Deewj efJemleeefjle DemeeFvceW Hej
keee&jle kece&eeefjeeW kes efueS ueeiet eceeCe-He$e kee Hee@ce&
eceeefCele efkeee peelee nw efke, e.......................... jQke.........................................................
veece...................................................................... efpevekeer pevceefleefLe......................... nw,
.................................... mes Leuemesvee/veewmesvee/Jeeegmesvee ceW mesJeejle nQ.
2. Jen......................... kees DeHevee Heebe Je<e& kee DeejbefYeke DemeeFvceW Hetje kej egkes nQ Deewj ................. leke efJemleeefjle
DemeeFvceW Hej nQ.
3. efmeefJeue jespeieej kes efueS Gvekes DeeJesove kejves Hej nceW keesF& DeeHeefe veneR nw Deewj eeefvele nesves Hej efveegeqkele emleeJe eeHle nesves keer
efleefLe mes GvnW leerve ceen keer metevee ceW keee&cegkele kej efoee peeSiee.
mLeeve
efoveebke
me#ece eeefOekeejer kes nmlee#ej, veece Deewj Heoveece**
cegnj
Deeeg ceW efjeeele eeHle kejves kes efueS meMem$e yeueeW kees eceeCe-He$e peejer kejves kes efueS efvecveefueefKele me#ece eeefOekeejer nQ
(De) F&meerDees/SmeSmemeerDees meefnle keefceMev[ DeefOekeeefjeeW kes ceeceues ceW Leuemesvee efceefue^er mesesjer yeebe, Leuemesvee cegKeeuee, veF& efouueer; keeefce&ke efveosMeeuee, veewmesvee cegKeeuee, veF& efouueer; Jeeegmesvee keeefce&ke DeefOekeeefjeeW kee efveosMeeuee, Jeeegmesvee cegKeeuee, veF& efouueer.
(ye) pesmeerDees/DeesDeej Deewj veewmesvee leLee Jeeegmesvee kes meceke#e HeoeW kes efueS Leuemesvee efJeefYeVe jsefpeceW efjkee@[& keeee&ueeeW eje ; veewmesvee yeerSyeerS, cegbyeF&; Jeeegmesvee Jeeegmesvee efjkee@[&dme, veF& efouueer