Professional Documents
Culture Documents
(Ban hnh km theo Ngh nh s 204/2004/N-CP ngy 14/12 /2004 ca Chnh ph)
n v tnh: 1.000 ng
H s lng
Mc lng thc hin
01/10/2004
Bc 1
8.80
2,552.0
Bc 2
9.40
2,726.0
Bc 3
10.00
2,900.0
Ghi ch:
p dng i vi cc i tng khng gi chc danh lnh o (bu c, b nhim) trong cc lnh vc chnh
tr, hnh chnh, kinh t, khoa hc - k thut, gio dc, y t, vn ho - ngh thut.
Bng 2
BNG LNG CHUYN MN, NGHIP V I VI CN B, CNG CHC
T R O N G C C C Q UA N N H N C
2
a
Nhm ngch
Cng chc loi
A3
Nhm 1 (A3.1)
H s lng
Mc lng thc
hin 01/10/2004
Nhm 2 (A3.2)
H s lng
Mc lng thc
hin 01/10/2004
Cng chc loi
A2
Nhm 1 (A2.1)
H s lng
Mc lng thc
hin 01/10/2004
Nhm 2 (A2.2)
Bc Bc 2 Bc 3 Bc
1
4
Bc
5
Bc
6
Bc
7
Bc
8
Bc
9
Bc
10
Bc
11
Bc
12
6
a
H s lng
4.00 4.34 4.68 5.02 5.36
Mc lng thc
1,16 1,258. 1,357. 1,45 1,55
hin 01/10/2004
0.0
6
2
5.8
4.4
Cng chc loi
A1
H s lng
2.34 2.67 3.00 3.33 3.66
Mc lng thc
678. 774.3 870.0 965. 1,06
hin 01/10/2004
6
7
1.4
Cng chc loi
A0
H s lng
2.10 2.41 2.72 3.03 3.34
Mc lng thc
609. 698.9 788.8 878. 968.
hin 01/10/2004
0
7
6
Cng chc loi B
H s lng
1.86 2.06 2.26 2.46 2.66
Mc lng thc
539. 597.4 655.4 713. 771.
hin 01/10/2004
4
4
4
Cng chc loi C
Nhm 1 (C1)
H s lng
1.65 1.83 2.01 2.19 2.37
Mc lng thc
478. 530.7 582.9 635. 687.
hin 01/10/2004
5
1
3
Nhm 2 (C2)
H s lng
1.50 1.68 1.86 2.04 2.22
Mc lng thc
435. 487.2 539.4 591. 643.
hin 01/10/2004
0
6
8
Nhm 3 (C3)
H s lng
1.35 1.53 1.71 1.89 2.07 2.25 2.43 2.61 2.79 2.97 3.15 3.33
Mc lng thc
391. 443.7 495.9 548. 600. 652. 704. 756. 809. 861. 913.5 965.7
hin cc01/10/2004
5
1
3
5
7
9
1
3
Ghi ch:
1. Trong cc c quan nh nc c s dng cc chc danh cn b, cng chc theo ngnh chuyn mn c
tn ngch thuc i tng p dng bng 3 th xp lng i vi cn b, cng chc theo ngch tng
ng quy nh ti bng 3. Vic tr lng thc hin theo quy nh ca c quan nh nc m cn b, cng
chc ang lm vic.
2. Khi chuyn xp lng c sang ngch, bc lng mi, nu xp bc lng c cao hn bc lng mi
cui cng trong ngch th nhng bc lng c cao hn ny c quy i thnh % ph cp thm nin vt
khung so vi mc lng ca bc lng mi cui cng trong ngch.
3. H s lng ca cc ngch cng chc loi C (gm C1, C2 v C3) tnh yu t iu kin lao ng cao
hn bnh thng.
4. Cn b, cng chc c tiu chun, iu kin, v tr cng tc ph hp vi ngch v cn ngch trn
trong cng ngnh chuyn mn, th cn c vo thi gian ti thiu lm vic trong ngch (khng quy nh
theo h s lng hin hng) c xem xt c i thi nng ngch nh sau:
- i vi cn b, cng chc loi B v loi C: Khng quy nh thi gian ti thiu lm vic trong ngch.
- i vi cn b, cng chc loi A0 v loi A1: Thi gian ti thiu lm vic trong ngch l 9 nm (bao gm
c thi gian lm vic trong cc ngch khc tng ng).
- i vi cn b, cng chc loi A2: Thi gian ti thiu lm vic trong ngch l 6 nm (bao gm c thi
gian lm vic trong cc ngch khc tng ng).
5. Trong qu trnh thc hin, nu c b sung v chc danh cn b, cng chc (ngch) quy nh ti i
tng p dng bng 2, th cc B, c quan ngang B qun l ngch cng chc chuyn ngnh ngh B
Ni v ban hnh chc danh, tiu chun nghip v ca ngch cng chc v hng dn vic xp lng ph
hp vi ngch cng chc .
- Nhm 2 (A3.2):
S TT
Ngch cng chc
1
K ton vin cao cp
2
Kim dch vin cao cp ng - thc vt
2- Cng chc loi A2:
- Nhm 1 (A2.1):
S TT
- Nhm 2 (A2.2):
S TT
1
2
3
1
2
3
4
5
6
7
- Nhm 2 (C2):
S TT
Ngch cng chc
1
Th qu c quan, n v
2
Nhn vin thu
- Nhm 3 (C3): Ngch k ton vin s cp
Ghi ch: Cc ngch nh du (*) l c thay i v phn loi
cng chc.
Bng 3
BNG LNG CHUYN MN, NGHIP V
I VI CN B, VIN CHC TRONG CC N V S NGHIP CA NH NC
Bc
1
Bc
2
Bc
3
Bc
4
Bc
5
Bc
6
Bc
7
Bc Bc 9 Bc
8
10
Bc
11
Bc
12
6
a
1.65 1.83 2.01 2.19 2.37 2.55 2.73 2.91 3.09 3.27 3.45 3.63
478. 530. 582. 635. 687. 739. 791. 843. 896.1 948. 1,000. 1,052.
5
7
9
1
3
5
7
9
3
5
7
2.00 2.18 2.36 2.54 2.72 2.90 3.08 3.26 3.44 3.62 3.80 3.98
580. 632. 684. 736. 788. 841. 893. 945. 997.6 1,04 1,102. 1,154.
0
2
4
6
8
0
2
4
9.8
0
2
1.50 1.68 1.86 2.04 2.22 2.40 2.58 2.76 2.94 3.12 3.30 3.48
435. 487. 539. 591. 643. 696. 748. 800. 852.6 904. 957.0 1,009.
0
2
4
6
8
0
2
4
8
2
Ghi ch:
1. Trong cc n v s nghip c s dng cc chc danh cn b, vin chc theo ngnh chuyn mn c tn
ngch thuc i tng p dng bng 2 th xp lng i vi cn b, vin chc theo ngch tng ng
quy nh ti bng 2. Vic tr lng thc hin theo quy nh ca n v s nghip m cn b, vin chc
ang lm vic.
2. Khi chuyn xp lng c sang ngch, bc lng mi, nu xp bc lng c cao hn bc lng mi
cui cng trong ngch th nhng bc lng c cao hn ny c quy i thnh % ph cp thm nin vt
khung so vi mc lng ca bc lng mi cui cng trong ngch.
3. H s lng ca cc ngch vin chc loi C (gm C1, C2 v C3) tnh yu t iu kin lao ng cao
hn bnh thng.
4. Cn b, vin chc c tiu chun, iu kin, v tr cng tc ph hp vi ngch v cn ngch trn trong
cng ngnh chuyn mn, th cn c vo thi gian ti thiu lm vic trong ngch (khng quy nh theo h
s lng hin hng) c xem xt c i thi nng ngch nh sau:
- i vi cn b, vin chc loi B v loi C: Khng quy nh thi gian ti thiu lm vic trong ngch.
- i vi cn b, vin chc loi A0 v loi A1: Thi gian ti thiu lm vic trong ngch l 9 nm (bao gm
c thi gian lm vic trong cc ngch khc tng ng).
- i vi cn b, vin chc loi A2: Thi gian ti thiu lm vic trong ngch l 6 nm (bao gm c thi gian
lm vic trong cc ngch khc tng ng).
5. Trong qu trnh thc hin, nu c b sung v chc danh cn b, vin chc (ngch) quy nh ti i
tng p dng bng 3, th cc B, c quan ngang B qun l ngch vin chc chuyn ngnh ngh B
Ni v ban hnh chc danh, tiu chun nghip v ca ngch vin chc v hng dn vic xp lng ph
hp vi ngch vin chc .
- Nhm 2 (A3.2):
STT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
K s chnh
nh chun vin chnh
Gim nh vin chnh
D bo vin chnh
Ph gio s- Ging vin chnh
Bc s chnh
Dc s chnh
Bin tp- Bin kch- Bin dch vin chnh
Phng vin- Bnh lun vin chnh
o din chnh
Ho s chnh
Hun luyn vin chnh
- Nhm 2 (A2.2):
S TT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
1
22
23
24
25
26
2
28
29
30
31
32
33
Gim nh vin
D bo vin
Quan trc vin chnh
Ging vin
Gio vin trung hc (1)
Bc s (2)
Y t cao cp
N h sinh cao cp
K thut vin cao cp y
Dc s
Bin tp- Bin kch- Bin dch vin
Phng vin- Bnh lun vin
Quay phim vin (*)
Dng phim vin chnh
o din
Ha s
Bo tng vin
Th vin vin
Phng php vin (*)
Hng dn vin chnh
Tuyn truyn vin chnh
Hun luyn vin
m thanh vin (*)
Th mc vin (*)
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Bng 4
B N G L N G N H N V I N T H A H N H , P H C V T R O N G C C C Q UA N N H N C
V C C N V S N G H I P C A N H N C
Bc Bc
1
2
Bc Bc Bc
3
4
5
Bc
6
Bc
7
Bc
8
n v tnh: 1.000 ng
Bc Bc
Bc
Bc
9
10
11
12
Nhn vin vn th
H s lng
Mc lng thc hin
01/10/2004
Nhn vin phc v
H s lng
Bng 5
BNG LNG CN B CHUYN TRCH
X, PHNG, TH TRN
n v tnh: 1.000 ng
Bc 1
Bc 2
2.35
681.5
2.85
826.5
2.15
623.5
2.65
768.5
1.95
565.5
2.45
710.5
1.75
507.5
2.25
652.5
Ghi ch:
1. Cc on th cp x bao gm: on Thanh nin, Hi Ph
n, Hi Nng dn, Hi Cu chin binh.
2. Nhng ngi tt nghip t trung cp tr ln c bu gi
chc danh cn b chuyn trch x, phng, th trn, nu xp
lng theo ng chc danh chuyn trch hin m nhim m
thp hn so vi mc lng bc 1 ca cng chc c cng trnh
o to, th vn thc hin xp lng theo chc danh chuyn
trch hin m nhim v c hng h s chnh lch gia h
s lng bc 1 ca cng chc c cng trnh o to so vi
h s lng chc v. Khi c xp ln bc 2 ca chc danh
chuyn trch hin m nhim (t nhim k th 2 tr ln) th
gim tng ng h s chnh lch. Khi thi gi chc danh
chuyn trch x, phng, th trn, nu c tuyn dng vo
lm cng chc trong c quan nh nc (t Trung ng n x,
Bng 6
B N G L N G C P B C Q U N H M S Q UA N Q U N I
N H N D N ; S Q UA N , H S Q UA N C N G A N N H N D N
i tng
Thng tng
Trung tng
Thiu tng
i t
Thng t
Trung t
Thiu t
i u
Thng u
Trung u
Thiu u
Thng s
Trung s
H s
10.40
9.80
9.20
8.60
8.00
7.30
6.60
6.00
5.40
5.00
4.60
4.20
3.80
3.50
3.20
Mc lng
thc hin
01/10/2004
3,016.0
2,842.0
2,668.0
2,494.0
2,320.0
2,117.0
1,914.0
1,740.0
1,566.0
1,450.0
1,334.0
1,218.0
1,102.0
1,015.0
928.0
Cp bc qun hm
i t
H s lng
Mc lng thc hin
01/10/2004
Thng t
H s lng
Mc lng thc hin
01/10/2004
Trung t
Nng lng
ln 1
Nng lng
ln 2
8.40
2,436.0
8.60
2,494.0
7.70
2,233.0
8.10
2,349.0
H s lng
Mc lng thc
01/10/2004
Thiu t
H s lng
Mc lng thc
01/10/2004
i u
H s lng
Mc lng thc
01/10/2004
Thng u
H s lng
Mc lng thc
01/10/2004
hin
7.00
2,030.0
7.40
2,146.0
hin
6.40
1,856.0
6.80
1,972.0
hin
5.80
1,682.0
6.20
1,798.0
hin
5.35
1,551.5
5.70
1,653.0
Bng 7
B N G L N G Q U N N H N C H U Y N N G H I P T H U C Q U N I N H N D N
V C H U Y N M N K T H U T T H U C C N G A N N H N D N
Bc
1
Bc Bc 3 Bc Bc 5 Bc
2
4
6
Bc
7
n v tnh: 1.000 ng
Bc Bc Bc Bc Bc 12
8
9
10
11
3.85 4.20 4.55 4.90 5.25 5.60 5.95 6.30 6.65 7.00 7.35 7.70
1,11 1,21 1,319. 1,42 1,522. 1,62 1,72 1,82 1,92 2,03 2,13 2,233
6.5
8.0
5
1.0
5
4.0
5.5
7.0
8.5
0.0
1.5
.0
3.65 4.00 4.35 4.70 5.05 5.40 5.75 6.10 6.45 6.80 7.15 7.50
1,05 1,16 1,261. 1,36 1,464. 1,56 1,66 1,76 1,87 1,97 2,07 2,175
8.5
0.0
5
3.0
5
6.0
7.5
9.0
0.5
2.0
3.5
.0
3.50 3.80 4.10 4.40 4.70 5.00 5.30 5.60 5.90 6.20
1,01 1,10 1,189. 1,27 1,363. 1,45 1,53 1,62 1,71 1,79
5.0
2.0
0
6.0
0
0.0
7.0
4.0
1.0
8.0
3.20 3.50
3.80
4.10
4.40
3
a
928.
0
1,45
0.0
1,53
7.0
1,62
4.0
1,71
1.0
3.20 3.45 3.70 3.95 4.20 4.45 4.70 4.95 5.20 5.45
928. 1,00 1,073. 1,14 1,218. 1,29 1,36 1,43 1,50 1,58
0
0.5
0
5.5
0
0.5
3.0
5.5
8.0
0.5
2.95 3.20 3.45 3.70 3.95 4.20 4.45 4.70 4.95 5.20
855. 928. 1,000. 1,07 1,145. 1,21 1,29 1,36 1,43 1,50
5
0
5
3.0
5
8.0
0.5
3.0
5.5
8.0
B N G P H C P Q U N H M H S Q UA N , C H I N S N G H A
V T H U C Q U N I N H N D N V C N G A N N H N
DN
Cp bc qun
hm
Thng s
Trung s
H s
Binh nht
Binh nh
H
s
0.70
0.60
0.50
0.45
0.40
n v tnh: 1.000 ng
Mc ph cp thc hin 01/10/2004
203.0
174.0
145.0
130.5
116.0
( B U C , B N H I M ) T R O N G C C C Q UA N N H N C ,
N V
S N G H I P C A N H N C ; C Q UA N , N V T H U C Q U N I N H N D N V C N G A N
NHN DN
H s
1.30
1.00
n v tnh: 1.000 ng
Mc ph cp thc
hin 01/10/2004
377.0
290.0
0.80
232.0
0.60
0.40
174.0
116.0
H s
1.30
1.10
0.90
n v tnh: 1.000 ng
Mc ph cp thc
hin 01/10/2004
377.0
319.0
261.0
0.70
203.0
0.50
145.0
0.40
116.0
Ghi ch: Vin Khoa hc thuc Chnh ph p dng ph cp chc v lnh o quy nh i vi cc chc
danh lnh o thuc ngnh nghin cu khoa hc.
3. Tng cc v cc t chc tng ng thuc B, c quan ngang B (gi chung l Tng cc
thuc B)
n v tnh: 1.000 ng
S
Chc danh lnh o
H s
Mc ph cp thc
TT
hin 01/10/2004
1 Tng cc trng thuc B
1.25
362.5
2 Ph tng cc trng thuc B
1.05
304.5
30
3
4
5
6
0.90
261.0
0.70
203.0
0.50
145.0
0.40
116.0
31
thuc B (nu c)
Ph trng phng thuc Ban trong
Cc thuc B (nu c)
0.40
116.0
0.20
58.0
32
5. Cc v cc t chc tng ng thuc c quan thuc Chnh ph, Cc thuc Tng cc thuc
B (gi chung l Cc thuc Tng cc)
n v tnh: 1.000 ng
S
Chc danh lnh o
H s
Mc ph cp thc hin
TT
01/10/2004
1 Cc trng thuc Tng cc
0.90
261.0
2 Ph cc trng thuc Tng cc
0.70
203.0
3 Trng ban (hoc Trng phng) thuc Cc thuc
0.50
145.0
Tng cc
4 Ph trng ban (hoc Ph trng phng) thuc Cc
0.30
87.0
thuc Tng cc
Ghi ch: Chi cc thuc Cc thuc Tng cc v cc t chc tng ng: Cc B, c quan ngang B quy
nh c th sau khi c tho thun ca Lin B Ni v - Ti chnh.
6. Ban qun l khu cng nghip.
n v tnh: 1.000 ng
S
TT
1
2
3
4
Trng ban
Ph trng ban
Trng phng v tng ng
Ph trng phng v tng ng
Hng II
Hng I
1.10
0.90
0.60
0.40
Mc ph cp
thc hin
01/10/2004
319.0
261.0
174.0
116.0
H s
Mc ph cp thc
hin 01/10/2004
1.00
0.80
0.60
0.40
290.0
232.0
174.0
116.0
33
34
232.0
0.70
203.0
0.60
0.40
174.0
116.0
0.50
0.30
145.0
87.0
Ghi ch:
1) Ch tch U ban nhn dn thnh ph H Ni v Ch tch U ban nhn dn thnh ph H Ch Minh xp
mc lng chc v bng mc lng chc v ca B trng: bc 1 c h s lng bng 9,7; bc 2 c h s
lng bng 10,3.
2) Vn phng ng k quyn s dng t thuc S Ti nguyn v Mi trng v cc chi nhnh ca Vn
phng: B Ti nguyn v Mi trng quy nh c th sau khi c tha thun ca Lin B Ni v - Ti chnh.
35
Thnh ph thuc
tnh l
th loi II
36
0.70
0.50
203.0
145.0
0.65
0.40
188.5
116.0
0.60
0.30
174.0
87.0
0.30
87.0
0.25
72.5
0.20
58.0
203.0
Mc ph cp thc
hin 01/10/2004
0.80
232.0
0.60
174.0
37
n v tnh: 1.000 ng
S
TT
116.0
0.35
101.5
Huyn, th x v
cc qun cn li
H s
0.40
Mc ph cp
thc hin
01/10/2004
116.0
0.30
87.0
38
B, c quan ngang B
H s
Ph chnh thanh
tra
Trng phng
Ph trng phng
Mc ph cp
thc hin
01/10/2004
1.00
261.0
0.80
232.0
0.70
203.0
0.60
0.40
174.0
116.0
0.50
0.40
145.0
116.0
n v tnh: 1.000 ng
Cc hng II, hng III thuc
B v Cc thuc Tng cc
H s
Mc ph cp
thc hin
01/10/2004
Bng ph cp ca Trng
ban (hoc trng phng)
thuc Cc
Bng ph cp ca Ph
trng ban (hoc ph trng
phng) thuc Cc
39
1
2
3
4
1.00
0.80
0.60
0.40
01/10/2004
290.0
232.0
174.0
116.0
0.90
0.70
0.50
0.30
261.0
203.0
145.0
87.0
40
11.3. Thanh tra S, ngnh thuc tnh, thnh ph thuc Trung ng (gi chung l Thanh tra S)
n v tnh: 1.000 ng
S
Chc danh lnh o
S thuc th loi c bit,
S thuc th loi I, cc tnh v
TT
Thnh ph H Ni v Thnh ph
thnh ph
H Ch Minh
trc thuc Trung ng cn li
H s
Mc ph cp thc
H s
Mc ph cp thc
hin
hin 01/10/2004
01/10/2004
1 Chnh thanh tra
0.60
174.0
0.50
145.0
2 Ph chnh thanh tra
0.40
116.0
0.30
87.0
11.4. Thanh tra qun, huyn, th x, thnh ph thuc tnh
n v tnh: 1.000 ng
S
TT
1
2
Thnh ph thuc
Thnh ph thuc tnh l th loi Huyn, th x
tnh
l
III, qun thuc H Ni v qun
v
th loi II
thuc
Thnh ph cc qun cn
H Ch Minh
li
H s Mc ph cp H s Mc ph cp thc H s Mc ph cp
thc hin
hin 01/10/2004
thc hin
01/10/2004
01/10/2004
0.50
145.0
0.40
116.0
0.30
87.0
0.40
116.0
0.30
87.0
0.20
58.0
41
H s
Mc ph cp thc
B Ti chnh quy nh c th sau
hin 01/10/2004
khi c
tho thun
T 0,15 n T 43,5 n 290,0
ca B Ni v
1,0
H s
Mc ph cp thc
hin 01/10/2004
B Ti chnh quy nh c
T 0,15 n
T 43,5 n
th sau khi c tho thun
1,0
290,0
ca B Ni v
H s
T 0,15 n
1,0
Mc ph cp
thc hin
01/10/2004
T 43,5 n
290,0
B Ti chnh quy nh c
th sau khi c tho
thun ca B Ni v
15. C quan bo v ngun li thu sn; c quan qun l cht lng, an ton v sinh v th y
thu sn
n v tnh: 1.000 ng
42
H s
Mc ph cp
thc hin
01/10/2004
T 43,5 n
203,0
B Thu sn quy nh c
th sau khi c tho thun
ca Lin B Ni v - Ti
chnh
43
16. Kim lm
n v tnh: 1.000 ng
Chc danh lnh o
Cc chc danh lnh o thuc ngnh Kim lm
a phng
H s
T 0,15
n 0,8
H s
44
1
2
3
4
Ch tch Vin
Ph Ch tch Vin
Trng ban v tng ng
Ph trng ban v tng
ng
5 Trng phng v tng ng
6 Ph trng phng v tng
ng
18.2. Cc vin nghin cu khoa hc cn li:
Chc danh lnh o
Cc chc danh lnh otrong cc Vin
nghin cu khoa hc
1.40
1.15
1.00
0.80
406.0
333.5
290.0
232.0
0.60
0.40
174.0
116.0
n v tnh: 1.000 ng
H s
B Khoa hc v Cng ngh quy nh c th
T 0,2 n 1,0 sau khi c tho thun ca Lin B Ni v Ti chnh
19. Gio dc v o to
19.1. i hc Quc gia
ST
T
1
2
3
4
Gim c
Ph Gim c
Trng ban v tng ng
Ph trng ban v tng
ng
5 Trng phng v tng ng
H s
n v tnh: 1.000 ng
Mc ph cp thc hin 01/10/2004
1.30
1.10
0.90
0.70
377.0
319.0
261.0
203.0
0.50
145.0
45
0.40
116.0
C s o to
1 i hc vng v
trng i hc
trng im
2 Trng i hc cn
li
3 Trng Cao ng
4 Trng Trung hc
chuyn nghip v
dy ngh
5 Trng ph thng
7
Trng mm non
20. Y t
20.1. H iu tr
H s
T 0,15 n
1,1
Mc ph cp
thc hin
01/10/2004
T 43,5 n
319,0
T 0,15 n
1,0
T 0,15 n
0,9
T 0,15 n
0,8
T 43,5 n
290,0
T 43,5 n
261,0
T 43,5 n
232,0
T 0,15 n
0,7
T 0,15 n
0,5
T 43,5 n
203,0
T 43,5 n
145,0
B Gio dc v
o to quy nh
c th sau khi c
tho thun ca
Lin B Ni v Ti chnh
46
n v tnh: 1.000 ng
ST C s khm cha
T
bnh
1 Vin
2 Trung tm y t
3 Trm chuyn khoa,
i y t lu ng
H s
T 0,15 n
1,1
T 0,15 n
0,7
T 0,15 n
0,5
Mc ph cp
thc hin
01/10/2004
T 43,5 n
319,0
T 43,5 n
203,0
T 43,5 n
145,0
B Y t quy
nh c th
sau khi c
tho thun
ca Lin B
Ni v - Ti
chnh
47
20.2. H d phng
n v tnh: 1.000 ng
ST Cc Vin v Trung
T
tm
1 Vin
2 Trung tm
3 i Y t d phng
H s
T 0,15 n
1,0
T 0,15 n
0,7
T 0,15 n
0,5
Mc ph cp
thc hin
01/10/2004
T 43,5 n
290,0
T 43,5 n
203,0
T 43,5 n
145,0
B Y t quy
nh c th
sau khi c
tho thun
ca Lin B
Ni v - Ti
chnh
Cc t chc ngnh
vn ho
Th vin
Bo tng
Nh ht
Trung tm vn hothng tin
on ngh thut
Mc ph cp
thc hin
01/10/2004
B Vn ho Cc chc danh lnh o trong th vin
T 0,15 n 1,0 Thng tin quy
Cc chc danh lnh o trong bo tng
T 0,15 n 1,0 nh c th sau
Cc chc danh lnh o trong nh ht
T 0,15 n 0,8 khi c tho thun
Cc chc danh lnh o trong trung tm vn ha T 0,15 n 0,7 ca Lin B Ni
v - Ti chnh
thng tin
Cc chc danh lnh o trong on ngh
T 0,15 n 0,6
thut
48
H s
T 0,15 n 1,0
Mc ph cp thc hin
01/10/2004
T 43,5 n 290,0
23. Th dc th thao
Cc trung tm
n
H s
Mc ph cp
thc hin
01/10/2004
T 0,15 n T 43,5 n
0,90
290,0
v tnh: 1.000 ng
U ban Th dc Th
thao quy nh c th
sau khi c tho thun
ca Lin B Ni v Ti chnh
24. Cn b, cng chc, vin chc thuc bin ch nh nc c c sang gi chc danh lnh
o chuyn trch Hi v cc t chc phi Chnh ph
24.1. Hi v t chc phi Chnh ph Trung ng:
n v tnh: 1.000 ng
STT
Chc danh lnh o
Hng I
Hng II
H s
Mc ph cp
H s
Mc ph cp thc
hin 01/10/2004
thc hin
01/10/2004
1
Ch tch
1.30
377,0
1.10
319.0
49
2
3
4
5
Ph Ch tch
Trng ban v tng ng
Ph trng ban v tng ng
Trng phng (thuc ban) v tng
ng
Ph trng phng
1.10
0.90
0.70
0.50
319,0
261,0
203,0
145,0
0.40
116,0
0.90
0.60
0.40
261.0
174.0
116.0
Ghi ch:
1. Cn b, cng chc, vin chc thuc bin ch nh nc c c sang gi chc danh lnh o chuyn
trch Hi v cc t chc phi Chnh ph th xp lng theo ngch cng chc, vin chc chuyn mn ang
hng v hng ph cp chc v lnh o. Trng hp Ch tch Hi v cc t chc phi Chnh ph Trung
ng c xp lng theo chc danh B trng v tng ng tr ln th khng hng ph cp chc
v.
2. Trng hp theo iu l hot ng ca t chc m c cc chc danh lnh o khc cha nu bng
trn, th Hi hoc t chc phi Chnh ph tho thun vi B Ni v p dng mc ph cp chc v cho
ph hp.
3. Cc chc danh lnh o trong cc t chc trc thuc Hi v trc thuc cc t chc phi Chnh ph
Trung ng (gi l Ban, phng v tng ng) c hng ph cp chc v khi c B Ni v tho
thun thnh lp.
24.2. Hi v cc t chc phi Chnh ph tnh, thnh ph trc thuc Trung ng
STT
Hng I
n v tnh: 1.000 ng
Hng II
50
H s
1
2
3
4
Ch tch
Ph Ch tch
Trng ban v tng ng
Ph trng ban v tng ng
1.00
0.80
0.60
0.40
Mc ph cp
thc hin
01/10/2004
290,0
232,0
174,0
116,0
H s
Mc ph cp thc
hin 01/10/2004
0.90
0.70
0.50
0.30
261,0
203,0
145,.0
87,0
Ghi ch:
1. Cn b, cng chc, vin chc thuc bin ch nh nc c c sang gi chc danh lnh o chuyn
trch Hi v cc t chc phi Chnh ph th xp lng theo ngch cng chc, vin chc chuyn mn ang
hng v hng ph cp chc v lnh o.
2. Cc chc danh lnh o trong cc t chc trc thuc Hi v trc thuc cc t chc phi Chnh ph tnh,
thnh ph trc thuc Trung ng (gi l Ban, phng v tng ng) c hng ph cp chc v khi
c U ban nhn dn tnh thnh lp.
3. Trng hp theo iu l hot ng ca t chc m c cc chc danh lnh o khc cha nu bng
trn, th Hi hoc t chc phi Chnh ph tho thun vi S Ni v trnh U ban nhn dn tnh quyt nh
mc ph cp chc v cho ph hp.
51
H s
Mc ph cp thc hin
01/10/2004
52
Ghi ch: Cc chc danh lnh o khc thuc qun i nhn dn v cng an nhn dn c xc nh theo
nguyn tc tng ng, B Quc phng v B Cng an quy nh c th sau khi c tho thun ca lin B
Ni v - B Ti chnh.