Professional Documents
Culture Documents
276
ABRIL DE 2016
PORTADA
RUBN MELLADO, DIRECTOR DE DESARROLLO DE SERVICIOS, TECNOLOGA
Y OPERACIN DE VIDEO DE TELEFNICA
ABRIL 2016
que se ve es la necesidad
que tienen los clientes de
poder ver sus programas
favoritos a la hora que
ellos quieran y disponer
de un catlogo de contenidos variado y actual
(pelculas, series y documentales); para dar solucin a esta necesidad
estamos poniendo en
marcha servicios multidispositivo que permiten
al usuario no solo disfrutar de este contenido en
la tele o en computador
sino tambin en cualquier otro dispositivo
multimedia (TV conectadas, tablets, smartphones, etc) que garanti-
Han desarrollado un
backbone interurbano
de fibra que les
permita crecer con la
demanda de Internet o
por el momento para
su red utilizan el
servicio de carriers?
El tendido de fibra y que
la misma llegue a los hogares es un objetivo dentro de Telefnica porque
la visin es de futuro y la
PORTADA
@ newslinereport
ABRIL 2016
PORTADA
ABRIL 2016
tecnologas disponibles
los diferentes pases es
heterognea y por tanto
las soluciones que se
pueden aportar son muy
distintas en el mbito de
la TV, pasando desde soluciones IPTV hasta DTH
y Cable; lo que es un hecho es que en todos los
casos los dispositivos
(STB) estarn conectados (IP) para ofrecer a
los clientes un contenido ms personalizado /
on demand.
Cules son los retos y
las inversiones a futuro
para innovar o mejorar
sus plataformas?
El reto es ser lderes en
nuestros mercados y ser
la marca ms reconoci-
PORTADA
@ newslinereport
ABRIL 2016
INCOMPANY
STAFF
Vera Buzanello ha sido nombrada
Vicepresidenta Ejecutiva y Directora
General de Discovery Networks Iberia, responsable de Espaa y Portugal. Adems, Buzanello continuar
supervisando las relaciones estratgicas de distribucin en Amrica Latina, trabajando con Enrique R. Martnez, Presidente y
Director General de Discovery Amrica Latina/US Hispanic y Canad y su equipo en la regin.
Csar Daz se une como parte del equipo de AZ Contenidos, brazo comercial
de Contenidos Internacionales de TV
Azteca. El experimentado ejecutivo
encabeza la comercializacin del catlogo de contenidos en Estados Unidos, Canad y Espaa, reportando al
Director de Operaciones de Contenidos de TV Azteca,
Ramn Salomn. Daz ha trabajado en RCTV, Venevision,
Telefe, Antena 3 y Cisneros Media.
Nathascha Rengifo es nombrada Vicepresidenta y Gerente General, Channels, OLA (Other Latin American Markets) de Sony Pictures Television. En
este puesto de reciente creacin, Rengifo encabeza la gerencia estratgica
de AXN y Canal Sony en Amrica Latina con responsabilidades sobre ingresos y egresos, programacin y planificacin, mercadeo, desarrollo de negocios y relaciones con afiliadas.
Redaccin
Moreno 769 piso 5
C.P. C1091AAO
Buenos Aires
Repblica Argentina
Telefax: (54-11) 4115-7610
info@newslinereport.com
www.newslinereport.com
Editores Directores
Rafael Val
Mara Pa Pazzaglini
Ao XXV
Edicin 276
ABRIL 2016
Impresa en Argentina.
ABRIL 2016
@ newslinereport
DIXIT
Actualmente, estamos atravesando por un contexto de fragmentacin de los medios, donde el consumo digital y la tendencia multitasking van en aumento; lo que est llevando al sector
a migrar hacia el concepto de social TV, donde en lugar de competir con los medios sociales, nos apalancamos en ellos para
estimular y guiar de cierta forma, el inters de las audiencias
por compartir, o debatir en directo sobre los contenidos que
est viendo. Tenemos el gran desafo de ser capaces de ofrecer
contenidos multipantalla que satisfagan las expectativas
Jonathan Blum
Presidente de Cisneros Media
ABRIL 2016
CONTENIDOS
JENS RICHTER, CEO, FREMANTLEMEDIA INTERNATIONAL
El mayor desafo
es tener gran contenido
La compaa ha
crecido a nivel
global y hoy en
da opera en 31
territorios diferentes.
fue uno de nuestros territorios ms destacados en 2015. Los grandes talent-shows fueron
los que tuvieron un mejor desempeo en la regin, con grandes xitos
como 100 Latinos Dijeron y La Banda.
ABRIL 2016
CONTENIDOS
@ newslinereport
ABRIL 2016
CONTENIDOS
ligentes son los nuevos
Dioses del mercado. Ahora se puede crear una
gran tormenta si se entiende cmo utilizar las
redes sociales. Estamos
buscando la posibilidad
para sacar ventaja de
esta nueva tendencia de
televisin social al unirlo
con todos nuestros ngulos de marketing y creando nuevas relaciones con
la audiencia.
Cules son los
principales territorios
de FremantleMedia
International?
Estados Unidos es por lejos el territorio ms importante de todos. Tiene
todos los beneficios, sus
enormes audiencias y los
formatos producidos all
logran triunfar en todos
lados, ya sea que se trate
del formato o el producto
terminado. Project
Runway y Americas Got
Talent son claros ejemplos del xito de esas series adquiridas por un
gran nmero de cadenas
mundiales. En Europa,
Alemania y Reino Unido
son los pases ms importantes en la regin. Amrica Latina y Asia-Pac
tambin son grandes territorios para nosotros.
Por qu cree que los
formatos de la
compaa triunfan en
todos los territorios,
ms all de la regin
que se trate?
Hay varias razones que
permiten que nuestros
shows triunfen en todo el
mundo. La primera es
que estamos profundamente conectados con
nuestros socios creativos. Hoy tenemos operaciones en 31 territorios
mundiales. Israel es el
territorio que hemos incorporado recientemente
10
ABRIL 2016
a nuestra lista de producciones locales, donde adquirimos Abot Hamieri, una compaa de
produccin local.
En todos esos territorios
tenemos desarrollos locales que generalmente tienen los elementos
necesarios para funcionar globalmente y que
desde FMI logramos
vender a nivel mundial.
Personalmente, yo creo
profundamente que en
el futuro, las plataformas locales comisionarn ms contenido local, y de esa manera, si
producimos en muchos
territorios, seremos
mucho ms fuertes. La
comunicacin entre
nuestras reas corporativas y creativas es la
clave que hace a nuestro contenido tan fuerte. Estamos muy conectados con los mercados
individuales y estamos
mucho ms atentos a
las necesidades de
cada territorio. Esa es
una de las razones por
las que FremantleMedia produce tantos gneros diferentes, porque
FremantleMedia
International en el
futuro?
Queremos estar en la
mayor cantidad de territorios posibles. En algunos aos no va a haber
canales lineales, van a
pasar a llamarse plataformas locales. Estas
plataformas locales necesitarn ms y ms
contenido, por lo que
queremos trabajar de
cerca con los mercados
locales. Por otro lado,
queremos ser un importante jugador y socio
para las OTT globales.
Queremos venderles
ms productos, trabajar en co-producciones
con ellos, queremos ser
su socio. Una gran meta
para nosotros, ms all
de la regin, es que queremos ser un hogar para
los grandes talentos
creativos. Solo con ellos
podremos cumplir nuestro objetivo de convertirnos en la compaa
ms grande del mercado. Queremos crear
grandes marcas que
tengas una verdadera
vida en el maana.
CONTENIDOS
@ newslinereport
ABRIL 2016
11
CONTENIDOS
GRUPO TELEVISA
Contempla colaborar
con productoras nacionales
y extranjeras
Grupo Televisa trabaja
desde hace varios meses
en una profunda renovacin de contenidos, que
abarca todas sus lneas de
producciones: telenovelas,
unitarios, series y deportes.
Esta renovacin se enfoca
a la creacin de producciones con altos niveles de
manufactura, formatos
ms dinmicos y una nueva esttica visual.
Este proceso de renovacin
de contenidos, que tambin incluye diversas barras temticas, concluir
su primera fase a finales
del prximo mes de agos-
En la bsqueda
de llegar a ms
audiencias, la
televisora renueva sus contenidos abarcando
telenovelas,
series, unitarios
y deportes.
to, y en su realizacin se
contempla la colaboracin
con casas productoras
nacionales y extranjeras.
Otra importante caracterstica de esta nueva lnea de producciones, es
que, de origen, estn diseadas para ser difun-
12
ABRIL 2016
Ajusta contenidos
para fortalecer
su oferta
multiplataforma
As lo asegur Emilio Azcrraga Jean, presidente del grupo, resaltando
la prioridad de negocios
como Izzi, Sky y la OTT llamada blim. El lanzamiento de blim es una de
las prioridades de la empresa, ya que creo mucho
en el contenido producido en Mxico y en espaol. Con este lanzamiento, ampliamos la distribucin de contenido, buscando llegar a la audiencia a travs de las diferentes ventanas, coment Azcrraga Jean.
Con esto, el directivo expresa el compromiso de
Televisa con nuevos contenidos, buscando que estos puedan realzar su oferta en las distintas plataformas de la empresa.
Sobre el crecimiento de
Izzi dijo: El xito de Izzi
fue entrar al mercado con
un precio por debajo de
los oferta de la competencia. El logro no slo fue
generar suscriptores
para la empresa, sino
tambin lograr que se redujera el precio de la conectividad a Internet.
Seguiremos en el negocio,
buscando el crecimiento, finaliz.
CONTENIDOS
@ newslinereport
ABRIL 2016
13
CONTENIDOS
TELEFE
14
ABRIL 2016
Contenido de YouTube,
explic que desde hace
cuatro aos viene
trabajando junto a
Telefe para lograr una
mejora en la relacin
con las audiencias de
sus canales en Youtube.
La ejecutiva sostuvo que
en esa evolucin, el
equipo del canal se
capacit y adquiri
status de compaa
certificada, lo que la
habilita a poder ofrecer
servicios a creadores
otros de contenidos,
incluidos los youtubers.
A la hora de explicar
claramente el vnculo y
la presencia de Youtube
en el lanzamiento de
UPlay Network, Ya Nada
sera Igual, Bertoni
declar: En Youtube
tenemos un programa
de socios que est
abierto a todo tipo de
creadores de contenido,
desde un youtuber
hasta una empresa de
produccin contenidos
tan grande como Telefe.
Apoyamos absolutamen-
CONTENIDOS
@ newslinereport
ABRIL 2016
15
CONTENIDOS
16
ABRIL 2016
CONTENIDOS
@ newslinereport
ABRIL 2016
17
TVPAGA
GUSTAVO GROSSMAN, CVP HBO NETWORKS LATIN AMERICA
Continuamos ofreciendo
un contenido diferenciador
Con un contenido nico,
exclusivo y original, tanto lo producido en Amrica Latina como lo adquirido desde la casa matriz
de Nueva York, que solo
convive en sus plataformas -canales lineales u
oferta no lineal-, HBO se
mantiene en posicin de
liderazgo en TV paga,
desde hace tiempo con el
lanzamiento de los canales lineales e indiscutiblemente tambin con la
presencia el mundo no lineal, que refuerza e incrementar su oferta.
Hemos hecho una gran
inversin para tener los
cuatro grandes estudios
de Hollywood, como Sony,
Warner, Disney y Universal en exclusiva para
Amrica Latina, que nos
permite ofrecer desde la
primera ventana de las
pelculas tras proyectarse en cine. Estos mismos
contenidos estn en simultneo con nuestras
plataformas no lineales.
Por eso contamos con un
contenido robusto, diferenciador y exitoso, con un
buen balance entre series
y pelculas, seala Gustavo Grossman, CVP HBO
Networks Latin America.
Por eso aclara que el principal objetivo de la estrategia regional es tener
un contenido nico, robusto, de primera mano y
simultneo, tanto de HBO
como de los cuatro estudios ya mencionados, que
refuerza el posicionamiento de liderazgo.
18
ABRIL 2016
En el ao de sus
bodas de plata en
la regin, HBO
busca seguir
brindando producciones de calidad,
nicas y exclusivas a travs de
sus pantallas. A
esto le suman
estar a la vanguardia tecnolgica por medio
de su plataforma
no lineal.
En cuanto a novedades de
producciones propias,
HBO contina con la inversin de contenido original para seguir siendo
el diferenciador de la
marca. Eso es el norte
que nos hemos trazado,
al cumplir 10 aos de produccin original. Nuestra
meta es continuar ofreciendo un contenido diferenciador y vamos a tratar de incrementar el nmero de horas al ao para
reafirmar el liderazgo de
nuestras marcas, aade el ejecutivo.
Este ao ya estrenamos
con xito la primera produccin original del ao,
Dios Inc; y se espera la
tercera temporada de la
Avanza su servicio
broadband por
medio de un
operador local
Pero esta apuesta en contenido original y exclusivo tambin est en paralelo con prepararse en el
mundo de la tecnologa
para ofrecer sus productos no lineales, luego del
lanzamiento de HBO GO
atado al paquete Premium de la compaa-,
que les permiti seguir
ofreciendo un contenido
diferenciador. El desarrollo de HBO GO creci
poco a poco. Cada da la
gente se estn registran-
do ms usuarios, que lo
utiliza para el desfrute en
cuanto contenidos y el
acceso a 2600 horas de
contenido nico que est
en esa plataforma, aade el ejecutivo de HBO.
Recientemente acaban
de lanzar su servicio para
broadband para aquellas
personas que no tienen TV
paga y lo puedan hacer a
travs de suscripcin a
banda ancha. Este servicio ya lo hemos lanzado
en dos pases, Mxico y
Colombia, y avanzamos
negociaciones en Argentina y Brasil, sostuvo
Grossman. Y aade que
seguirn enfocados en
brindar este servicio durante los prximos 24
meses en la regin para
que la oferta no lineal se
expanda en toda Latinoamrica y Brasil, aunque
estudiando los casos para
poder llegar con una diferenciacin en cuanto a
la oferta.
TVPAGA
@ newslinereport
ABRIL 2016
19
TVPAGA
FOX SPORTS EN URUGUAY
Hernan Insausti.
Interesado en los
derechos de
transmisin del
ftbol argentino
Sergio Veiga.
20
ABRIL 2016
As lo expres Sergio
Veiga, SVP & Gerente
General de FOX Networks
TVPAGA
@ newslinereport
ABRIL 2016
21
TVPAGA
FIDELA NAVARRO, DIRECTORA DE DISTRIBUCIN DE SEALES Y CONTENIDOS DE TV AZTECA
Nos reinventamos a la
vanguardia internacional
22
ABRIL 2016
Designada recientemente en
su nuevo cargo,
la ejecutiva
comenta la
estrategia del
control directo
sobre la distribucin de sus
contenidos bajo
las marcas AZ TV
de paga y AZContenidos.
ducidos especficamente en esta rea. El otro
dedicado a la distribucin de contenidos, que
presentamos en MIPTV
bajo la marca AZContenidos, que est dirigido
por Ramn Salomn.
Cmo analiza los
cambios sucedidos en
la industria en el
ltimo tiempo?
Inevitables y positivos.
Aunque siempre vienen
acompaados de una dosis de incertidumbre y
exigencia de trabajo extra, tambin incentivan
a creatividad y la competencia. Tenemos claro
que vamos a producir
contenidos ms diversificados, de mayor calidad, bajo modelos de negocio diferentes ms
TVPAGA
@ newslinereport
ABRIL 2016
23
TVPAGA
EDUARDO ZULUETA, DIRECTOR DE AMC NETWORKS INTERNATIONAL LATIN AMERICA
24
ABRIL 2016
Con poco ms de
un ao de vida, el
canal cumple su
promesa de
entregar series
originales en
simultneo con
Estados Unidos,
con las que logr
posicionarse en
la regin.
impronta fuerte en esta
poca dorada de los contenidos televisivos, porque
siempre ha sido muy valiente y ha apostado por
tramas muy originales
apoyadas en grandes actores, dilogos ingeniosos
y calidad cinematogrfica, describe el directivo
de AMC, destacando la
ambicin creativa de todas sus series y su postura a abrir nuevos caminos
en la ficcin televisiva que
encontraron xito en audiencia y crtica.
Seguiremos apostando
por ese tipo de series con
tramas originales. Nosotros traeremos a Latinoamrica esta gran marca AMC y sus contenidos;
como tambin seguiremos apostando muy fuertemente por canales ms
arraigados en la cultura
audiovisual local, como
nuestras seales de estilo de vida como elgour-
Fuerte inversin en
contenido original
En el resto de los canales
AMCNI Latinoamrica
han tenido buenas performances, con una nueva
TVPAGA
@ newslinereport
ABRIL 2016
25
TVPAGA
VICKY ZAMBRANO, VP Y GERENTE DE WARNER CHANNEL LATINOAMRICA
Afianzamos la oferta
multiplataforma de la mano
de DC Comics
El canal contina incorporando historias basadas en DC Cmics, las
cuales le han funcionado
de forma favorable, asegurando nuevas temporadas. Adems, la seal
ya prepara su primera
produccin original en
Brasil, que saldr a la luz
en los prximos meses.
Estamos apoyando y ejecutando el streaming de
las alfombras rojas, bajo
la conduccin de Bruno
Pinasco. El lanzamiento
de Batman vs Superman
es histrico, ya que tiene
tanto que ver esta pelcula con los contenidos que
estn alimentando nuestra grilla, con los personajes de DC Comics. Tenemos 18 millones de seguidores de nuestro canal
en las diferentes redes
La directiva del
canal dice que
por eso continan apostando
por contenidos
con superhroes,
los cuales le han
funcionado de
forma favorable.
sociales, los cuales son
fieles y apasionados fans
de nuestra seal, coment Vicky Zambrano, VP y
gerente de Warner Channel Latinoamrica.
Sobre los cambios de programacin en la parrilla
de Warner Channel, y la
creciente apuesta por
producciones de ficcin
encabezadas por Superhroes, dijo: Nuestros
programas se han afianzado debido a la aceptacin, asegurando nuevas
temporadas. En la parte
multiplataforma, estamos creando iniciativas y
expandiendo experiencias
para obtener una extensin fuera de la parte lineal. Interactuamos con
la marca y fortaleciendo
el contenido, el cual ha
sido exitoso. DC Comics
es una marca muy fuerte
y cada historia que estamos anticipando, tiene
su propia historia buscando variedad, no porque sean Superhroes
carecern de drama. En
cuanto a la comedia, es
un gnero muy difcil en
EE UU, cada ao se presentan una gran cantidad de pilotos, pero para
que funcione un programa, debe tener ciertos
factores; aunque uno tenga un ojo clnico y los busque, no garantiza la supervivencia en pantalla.
Cada ao es cclico, los
ltimos aos la temtica
que ha funcionado son los
Superhroes, y seguiremos
apostando en esta.
El canal presenta
contenido que proviene
de EE UU en su mayora.
Han contemplado crear
produccin original en
Latinoamrica?
La estrategia ha sido tener el contenido de Warner Brothers de EE UU,
pero hay regiones que
buscan explorar contenidos. En Brasil ya estamos
preparando una serie, tenemos ya cerca de dos
aos trabajando la historia con Ancine, el ente
gubernamental que apoya mucho la produccin
26
ABRIL 2016
TVPAGA
@ newslinereport
ABRIL 2016
27
TVPAGA
28
ABRIL 2016
TVPAGA
@ newslinereport
ABRIL 2016
29
TVPAGA
FEDERICO CUERVO, SVP ENTERTAINMENT BRANDS HEAD LATAM & BRAZIL VIMN
De qu se trata la
nueva produccin y
formato Drunk
History?
Es una produccin
original basada en un
formato que ya tiene dos
temporadas en Comedy
Central de Estados
Unidos. El show se basa
en una premisa
bastante sencilla pero
luego se complica en su
produccin. Un narrador
que totalmente borracho
comenta algn acontecimiento o ancdota
histrica de algn pas
o regin y luego se
recrea ese relato. Es
una manera sumamente
graciosa de contar
hechos verdicos e
histricos. Tambin en
el medio del relato se
cuelan sucesos que poco
tienen ver con la
historia o confusiones
del narrador sean
nombres o momentos
histricos. Hay un alto
valor de produccin en
la recreacin y hay que
30
ABRIL 2016
Comedy Central
produce para
regiones, con las
particularidades
del humor de
cada pas, y otras
veces con enfoque panregional.
Estos contenidos
complementan el
contenido global.
lograr contar esta
historia lo ms concreta
posible, mientras los
actores hacen la mmica
de lo que cuenta el
narrador. Cuenta con
reconocidos actores
para el mercado
latinoamericano y
mexicano como Ana de
la Reguera, Gerardo
Mndez, Alfonso Herrera,
Bruno Bichir; mientras
los narradores van
desde msicos,
comediantes, historiadores y periodistas. Este
contenido trae al
pblico latinoamericano
una manera sumamente
divertida y original de
contar una historia con
altos valor de produccin. Esto acompaa a
una estrategia integral
360 con el lanzamiento
en simultneo de VOD
de Comedy Central,
donde se pueden ver
cada episodio de la
serie, junto a otros
contenidos del canal.
El humor puede cruzar
fronteras dentro de la
regin o es ms
especfico por idioma
o cultura y se debe
recurrir a contenidos
ms genricos?
El compromiso desde
Comedy Central es
seguir produciendo
contenido original y
local. Muchas veces el
contenido es pensado
para regiones o pases
que marcan las
particularidades de
cada pas con su humor,
como lo hicimos a
principios de ao con
Bar Central, basada en
el stand-up, o un
estreno del equipo de
comedia Porta do
fundos en Brasil.
Tambin proyectamos
generar contenidos en
Argentina y Colombia
durante este ao. Pero
tambin tenemos
producciones originales
con los que apostamos a
cruzar fronteras dentro
de Amrica Latina, como
con la segunda
temporada de La culpa
es de Coln, donde
reunimos a 5 comediantes de distintos pases
(Mxico, Venezuela,
Colombia, Chile y
Argentina). El compromiso de la marca y
Viacom en la regin es
ofrecer contenido local
TVPAGA
@ newslinereport
ABRIL 2016
31
TVPAGA
MAR MARTNEZ-RAPOSO, DIRECTORA DE INTERNACIONAL DE ATRESMEDIA
32
ABRIL 2016
La seal veterana
del grupo ya
comenz sus
emisiones en HD
en todo el territorio latinoamericano. De esta
forma, los operadores ya tienen
disponible la
seal, mejorando
sensiblemente la
experiencia del
espectador.
programas que nunca
se vieron en la regin.
Seguiremos todo el ao
estrenando nuevo
contenido de primer
nivel y siempre adecundonos a los temas
de tecnologa e imagen.
Cules son los
atractivos de los
contenidos de las
seales?
El atractivo de las
producciones es el nivel
de calidad de la
produccin de altsimo
presupuestos y adems
son historias universales, una de las ventajas
de nuestras series, que
cuentan historias con
un inters para todo el
mundo, el gran secreto.
Por ejemplo,
Mar de plstico es un
espectacular thriller
que est rodado en la
zona desrtica de
Almera (Espaa), pero
que se ha desarrollado
una industria agrcola a
base de invernaderos.
De all el nombre de la
historia donde hay un
asesinato. Una altsima
produccin con una
calidad excelente de
actores, produccin e
imagen que ha sido un
exitazo en Espaa.
Qu metas tienen
para este ao?
El objetivo del ao es
seguir creciendo para
llegar a la mayor
cantidad de espectadores con un producto y
contenido que vale la
pena. En el caso de
Atreseries, un canal
que ha comenzado hace
poco, es mejorar la
buena tarea en cuanto a
distribucin. Sin
embargo ya hemos
cerrado acuerdos muy
importantes. Atreseries
es nuestra joya porque
las series espaolas
estn en su mximo
esplendor y este es el
principal exponente, con
derechos de VOD y TV
Everywhere que es la
garanta para continuar
creciendo. Este ao
queremos seguir
incrementado nuestra
penetracin y sobre todo
el reconocimiento de
marca y generar una
imagen de grupo de
Atresmedia Internacio-
Cmo ve el mercado
de TV paga en Latinoamrica?
El mercado lo vemos con
un cambio rpido y nos
vamos adaptando, sean
tecnolgicos y a otras
modalidades de ver la
televisin o consumir
audiovisuales. En esta
carrera la TV paga crece
ms rpidamente en
comparacin de la TV
abierta. Tenemos que
trabajar para ofrecer
muchas maneras de ver
nuestro contenido, que
sigue siendo el rey.
Como productores,
nuestra primera tarea
es producir algo de
inters y luego ofrecerlo
al espectador, sea
dentro o fuera de
Espaa. El crecimiento
tecnolgico ha abaratado mucho el costo de la
TV de pago y esto
permite llegar a grupos
sociales que antes era
inaccesible y ahora hay
mucha gente entrando
por primera vez en la TV
de Pago, hoy elemento
bsico de ocio domstico. Este sistema hay que
consolidarlo sin
defraudar al espectador
que ha hecho un
esfuerzo para suscribirse a TV paga.
TVPAGA
@ newslinereport
ABRIL 2016
33
TVPAGA
A+E NETWORKS LATIN AMERICA
34
ABRIL 2016
Eduardo Ruiz,
Presidente y
Gerente General,
y Cesar Sabroso,
Senior VP de
Marketing de la
compaa, realizaron un balance
de la situacin de
la compaa y un
anlisis sobre
cmo es el panorama del futuro
de la televisin.
blicitario se ha complicado por la competencia
digital, desde la compaa son optimistas: Es
una oportunidad para
renovarse y crear nuevas
oportunidades. Es complejo, sin duda, porque
implica pensar un mismo producto para cada
una de las diferentes
plataformas. Pero yo, que
llevo muchos aos en
esto, me siento re-energizado expres Ruiz.
A pesar de que contina
avanzando el desarrollo
tecnolgico, Ruiz ve que
todava existen desafos
en ese aspecto como el
ancho de banda. Amrica Latina es un continente muy joven. Mientras
haya un ancho de banda
pobre, la televisin va a
TVPAGA
@ newslinereport
ABRIL 2016
35
TVPAGA
RTVE
36
ABRIL 2016
El nuevo canal en
alta definicin ya
desembarcado en
algunas grillas,
mientras negocian con todos los
operadores de
Amrica Latina.
Chile, Ecuador, Per,
Puerto Rico o EEUU y muy
pronto podremos anunciar su incorporacin a
importantes plataformas. Esta es una clara
mios en diversos certmenes internacionales. Ficciones como Isabel, cuyos derechos de emisin
han sido adquiridos por
televisiones de unos noventa pases, La seora,
Gran reserva, Los misterios de Laura y, por supuesto, series emblemticas como Cuntame ,
que ofrece una visin de
la historia de Espaa
desde los aos sesenta
hasta los ochenta.
El principal activo de
Star HD es su calidad,
tanto de produccin como
de emisin. Siendo HD
nativo y altsima resolucin de emisin va satlite, unida al gran nivel
de las pelculas y series
de ficcin y entretenimiento de TVE, hacen un
combinado televisivo
atractivo a muchos espectadores que confan
en Radio Televisin Espaola, sostuvo Rodolfo
Domnguez, director comercial de RTVE.
TVPAGA
@ newslinereport
ABRIL 2016
37
TVPAGA
CANAL U
Pablo Scotellaro.
Nacido en el ao 2013 de
una apuesta de comunicadores con amplia trayectoria en Uruguay, Canal U concret el anhelo
de reunir diversos contenidos nacionales con el
fin de construir una pantalla 100% uruguaya.
Estamos muy contentos
de presentarnos en Argentina de la mano de
nuestro Embajador, tratando de mostrar una
propuesta televisiva que
nace en el Uruguay pero
que se ha extendido a
toda la regin. Fue el equipo de Canal U quienes
obtuvieron dos premios
38
ABRIL 2016
Se presenta formalmente
en Argentina
Si bien ya est
disponible en la
grilla de algunos
operadores del
pas, el canal
uruguayo realizar un lanzamiento formal en
la Residencia del
Embajador
Uruguayo en
Argentina.
formado en un cono en
la televisin uruguaya,
ofreciendo contenido de
alta calidad y producciones originales, que llega
a 15 millones de hogares
en la regin, y 4.5 millones
de abonados en Argentina
a travs de Cablevisin,
adems de la posibilidad
que ofrece el streaming por
web y la trasmisin online
por VeraTV.
Canal U es una oportunidad sin precedentes de
dar voz y presencia social
a nuevos talentos, artistas de todas las disciplinas, promover actividades y hablar de temas
TVPAGA
@ newslinereport
ABRIL 2016
39
TVPAGA
EL FLAGELO DE LA PIRATERA DEJA SU SELLO EN LAS FINANZAS DE LAS EMPRESAS
40
ABRIL 2016
TVPAGA
@ newslinereport
ABRIL 2016
41
TVPAGA
HERNAN CHIOFALO, AFFILIATES Y NEW BUSINESS MANAGER DE TYC SPORTS
42
ABRIL 2016
despliegue tecnolgico,
periodstico y de produccin con una megacobertura con las 24 horas de
programacin dedicadas
a la transmisin de todas
las alternativas de las
competencias.
Cmo ha evolucionado
la seal tras la apertura
de producciones en la
regin y qu repercusin ha tenido para el
rea comercial?
El mercado latinoamericano nos recibe de manera
excelente y ao tras ao
consolidamos nuestro posicionamiento en los hogares de 19 pases de toda la
regin. La programacin y
la calidad de los eventos
que transmitimos tienen
una importante llegada en
el pblico hispano y eso
hace que TyC Sports sea un
atractivo para todos los carriers. Las repercusiones
que tuvo en las redes sociales el acuerdo que firmamos con DirecTV Panamericana a fines del 2015
TVPAGA
@ newslinereport
ABRIL 2016
43
TVPAGA
ALTA INVERSIN EN DESARROLLO Y TECNOLOGA DE PUNTA COMO VALOR DIFERENCIADOR
44
ABRIL 2016
Mientras su app
ha incrementado
un 20% su adopcin, la compaa
proyecta crecer
en favor de los
gustos en Latinoamrica, a travs
de una gran
inversin en
desarrollo y
tecnologa.
especificacin y especializacin del producto, con
una alta inversin en desarrollo y tecnologa de
punta, como valor diferenciador. As podrn
robustecer el catlogo de
msica a esta amplia
gama de productos de la
empresa, que cuenta con
tecnologa innovadora en
una regin que se destaca por su riqueza e inte-
Objetivos de la
nueva ejecutiva
Alejandra Olea - Stingray.
rs musical.
Un desafo de Stingray
es la especializacin del
producto, creciendo en la
regin en favor de los
gustos locales. Nos enfocamos en saber qu es lo
que quiere la regin, ya
que los gustos distan de
Mxico a Argentina. Por
eso es necesaria la especializacin en ese tipo de
contenidos ser uno de los
focos, explica Olea.
Por otra parte, Stingray
Music lleva mucho tiempo
trayendo 50 canales de
msica bsicos, que se ex-
TVPAGA
@ newslinereport
ABRIL 2016
45
TVPAGA
CANAL F1 LATIN AMERICA
Expande su presencia
en la regin
La seal que
transmite en
exclusiva todos
los Grandes
Premios de
Frmula 1 lleg a
la grilla de los
operadores
Cablevisin, VTR
y Movistar, para
extender su
presencia hacia
Argentina, Colombia, Chile y
Venezuela.
46
ABRIL 2016
poder as entregarle a
los fanticos una forma
diferente de acercarse
al mundo de la F1 como
nunca antes lo haban
hecho, a travs de una
propuesta de valor nica y novedosa, dijo Javier Villanueva, director
ejecutivo Canal F1 Latin America.
El canal estar disponible para los clientes de
Cablevisin Digital, con
contenido en formato On
Demand y lineal a travs
de la aplicacin del canal, que permite acceder
a dichos contenidos desde cualquier dispositivo,
as como la disponibilidad de un mosaico digital para seguir las carreras a travs de 6 feeds
personalizados.
El eje central del canal
son los Grandes Premios
del Mundial de Frmula
TVPAGA
@ newslinereport
REPORTV
Su renovado
buscador web
est diseado
para brindar
informacin de
manera ms
intuitiva, completa y rpida, con
una gran variedad de filtros.
servicio los 365 das del
ao. Con un fuerte compromiso con las cambiantes necesidades del mer-
televisiva a travs de
guas digitales, web, aplicaciones para dispositivos mviles, servicio de
recopilacin de datos,
diagramacin de productos grficos, etc.
Estamos presentado un
nuevo y renovado buscador de programacin web
que tiene el fin de satisfacer a cada usuario res-
ABRIL 2016
47
TVPAGA
IGNACIO SANZ DE ACEDO, CEO Y GERENTE GENERAL DE HOLA! TV
48
ABRIL 2016
grandes atributos es
indiscutiblemente el
poder de la marca.
Cuando hablamos de
HOLA!, o cualquier
producto que tenga la
marca HOLA!, se
entiende que es de
calidad. HOLA! TV
ofrece el contenido de
una forma seria,
periodstica, y elegante,
eso lo hace diferente y lo
convierte en un
atractivo diferencial.
Estamos convencidos de
que no hay una oferta
parecida en el mercado.
Nuestras producciones
reflejan el ADN de la
marca HOLA! que
durante los ltimos 70
aos se ha consolidado
como la fuente de
noticias y exclusivas
sobre la realeza y el
estilo de vida de la
aristocracia de todo el
mundo. Nos aseguramos que la calidad, la
profesionalidad, el
estilo y el respeto, tanto
a las celebridades como
al espectador se vean
reflejados en todas las
producciones.
Qu visin tiene de la
actualidad del mercado
de contenidos?
Hemos visto una fuerte
tendencia hacia el
contenido VOD y OTT. La
necesidad de tener
contenido de TV paga
disponible para las
distintas plataformas
digitales cada vez se
hace ms real para los
programadores y
distribuidores. Una de
las ventajas que
tenemos en el canal, es
precisamente que
nosotros producimos
gran parte de nuestro
contenido y los programas que adquirimos
cuentan con los
derechos de plataformas digitales, lineales y
VOD. Esto nos permite
ofrecerlo y expandir
nuestro alcance a
nuevos mercados.
Cules sern los
principales objetivos
del canal para 2016?
Tenemos varios objetivos
puntuales para este ao.
En cuanto a distribucin,
nos hemos propuesto
crecer la penetracin del
canal a travs de las
relaciones con nuestros
socios existentes, as
como por medio de
nuevas alianzas. En el
rea comercial, continuaremos enfocndonos en
aumentar estratgicamente las oportunidades
de ventas publicitarias a
travs de esfuerzos
puntuales que satisfagan
las necesidades de
nuestros clientes a la vez
que nos ayuden a lograr
un retorno sobre nuestra
inversin de una forma
creativa y eficiente.
Tambin continuamos
muy comprometidos con
nuestra produccin propia
y contemplamos aumentar un 10% el nmero de
horas para estar cerca de
las 650 horas de
produccin original.
Cmo imagina a la
compaa dentro de
cinco aos? A qu
territorios tienen
pensado llegar?
Viendo la aceptacin que
hemos tenido en el
mercado desde nuestro
lanzamiento, estamos
muy motivados para
seguir trabajando da a
da. En un corto tiempo,
nuestros afiliados han
valorizado nuestra seal
aportando grandemente
al crecimiento del canal
y nuestra audiencia nos
ha posicionado dentro de
los top 10 canales ms
vistos en el gnero de
variedades en la
plataforma panregional.
En cuanto a distribucin,
nuestra estrategia hasta
el momento ha sido
concentrarnos en los
mercados donde vemos
ms potencial econmico.
La prioridad para los
prximos aos ser
reforzar nuestra penetracin en el mercado
hispano de Estados
Unidos, en Mxico, y el
resto de Latinoamrica. Y,
por supuesto, seguimos
comprometidos en
ofrecerle a nuestra
audiencia el tipo de
contenido que espera de
HOLA! TV para no solo
mantenernos en la
posicin que nos ha dado
sino tambin a medida
que crecemos en
distribucin, ganarnos la
lealtad de nuevos
televidentes.
TVPAGA
@ newslinereport
Buscan consolidar su
propuesta de adultos
Cmo ha evolucionado la distribucin a
un ao del establecimiento de la marca
en la regin?
En forma favorable e
indudablemente
encontramos un nicho
que estaba interesado
por este tipo de
contenidos: el primer
canal para adultos de
produccin netamente
latina y HD, hablado en
nuestro idioma. Los
objetivos se van
cumpliendo y estamos
plantando muchas
banderas en cada uno
de los pases. Adems
esta industria cambia
da a da y nos obliga a
estar muy atentos a los
intereses y necesidades
del mercado. Estamos
en un escenario con una
competencia real de
contenido en internet y
hbitos de consumo de
entretenimiento en
pleno cambio, por parte
de los usuarios. Por ello
nos tenemos que
adaptar a esas nuevas
realidades.
Ante otras propuestas
de contenido adulto en
la regin y contenidos
online Cules son las
fortalezas de Divas?
Los baluartes del canal
son su calidad HD y la
produccin latina. Nos
encontramos con un
mercado que en muchos
casos se est reconvirtiendo a digital y las
caractersticas de
nuestro contenido ayuda
al cableoperador a
hacer rpidamente
rentable la inversin.
Esto sumado a esa
curiosidad de ver
contenido en nuestro
idioma por actores y
actrices que son nuestro
biotipo. Esto hace que
Divas TV llame mucho
la atencin, con el
correspondiente
beneficio para el
cableoperador. Nosotros
lo vemos reflejado en la
prensa, que nos ha
invitado a programas
para conocer qu es
eso de producir
contenido adulto en
Latinoamrica? Y te
hablo de programas que
van a las 16.00 hs
donde se entrevistan a
nuestras actrices y les
la mayor cantidad
posible de shows este
ao; sumado a lograr
hacer castings locales
para tener actores y
actrices de cada pas
donde estemos en la
grilla de algn cableoperador. Esto genera
muchsimo revuelo que
involucra a la prensa, al
cableoperador y al
pblico en general. Se
empiezan a barajar
nombres de famosos y
famosas, u otros se
postulan pblicamente.
Divas TV permite ese
juego como ninguna
otra seal lo puede
hacer. Latinoamrica
est despertando en
muchos aspectos y este
es uno de ellos. Caen
tabes y nosotros
estamos siendo parte de
esta historia.
ABRIL 2016
49
TVPAGA
ESTEBAN BORRAS, DIRECTOR COMERCIAL DE CLAXSON
50
ABRIL 2016
El ejecutivo cont
cules son los
proyectos de
contenido original de la empresa para Latinoamrica y cmo
ha sido la renovacin de Venus.
Qu balance hacen de
este tipo de producciones que se identifican
con la audiencia local?
Siempre ha sido nuestra
prioridad trabajar para
la audiencia local. Con la
marca Playboy TV tenemos una larga trayectoria en la produccin de
formatos y series realizados en la regin. En el
2014, se sum Venus a
esta tendencia, con la
incorporacin de Esperanza Gomez, la Sex Star
ms influyente de la regin. Su incorporacin en
la programacin ha tenido grandes repercusiones, con excelentes resultados en todas las plataformas donde an hoy se
exhiben esos contenidos.
Este ao, estamos rodando Sexo. El Tutorial con
Ante el surgimiento de
otras propuestas de
contenido adulto en la
regin y contenidos
online Cules son las
fortalezas de las
marcas de Claxson?
Sin duda la diversidad de
contenidos, sumado al
reconocimiento de las
marcas que poseemos nos
convierte en lderes indiscutidos del mercado.
Nuestro paquete de marcas es reconocido a nivel
mundial y son un sello de
garanta y calidad para
quienes las eligen. Hace
ms de 20 aos que operamos en la regin; conocemos el segmento, sabemos lo que el pblico busca y trabajamos constantemente en nuestra oferta de contenidos. Adems,
hemos estado siempre a
Cmo se desarrollan
los negocios de
Claxson en la regin
ante un marco de un
crecimiento consumos
On Demand?
La posibilidad de estar presentes en nuevas plataformas de distribucin brinda ms presencia de nuestras marcas y mayor rentabilidad. Nuestras marcas estn listas para ser
distribuidas en cualquier
plataforma. Hoy estamos
acompaando el proceso
de trasformacin tecnolgica de nuestros clientes,
TVPAGA
@ newslinereport
El nuevo canal
ser inaugurado
prximamente y
tendr todo el
acontecer del
futbol peruano,
destacndose los
partidos en vivo
de la liga local.
manecer en la parrilla
de canales del operador
de TV paga Movistar TV.
Media Networks
present sus
nuevos contenidos
La compaa realiz el
upfront anual de presentacin de contenidos de
sus canales Plus TV y CMD
y plataformas digitales
Este ao seguiremos
apostando por los nuevos
formatos y adems, siguiendo las tendencias
actuales, por extender su
alcance de nuestros con-
tenidos ms all de la
pantalla de TV, de modo
que brindemos a nuestro
pblico una experiencia
360, en las que las pantallas y los contenidos se
complementen entre s,
comenta Espinoza. Los
nuevos formatos y plataformas presentan muy
interesantes posibilidades para nuestros anunciantes, al permitirles
ABRIL 2016
51
NEGOCIOS
CIERRA ACUERDO CON EUTELSAT AMERICAS
Thema
adquiere
AlternaTV
La subsidiaria estadounidense de Canal+
compra de la distribuidora de canales de TV
paga en Amrica Latina y Estados Unidos.
A travs de esta compra, Thema busca reforzar su
posicin en Amrica del Norte, donde estableci una
oficina local en 2013, y le permite crear una nueva unidad
de negocio integrada para promover su desarrollo
comercial a travs de las Amricas, explotando las
sinergias entre sus ya existentes actividades de distribucin y las ganadas a travs de AlternaTV, la distribuidora
de canales que opera en Amrica Latina y EEUU.
Franois Thiellet, CEO de Thema, coment: La
adquisicin de AlternaTV marca un nuevo paso en
52
ABRIL 2016
NEGOCIOS
@ newslinereport
TURNER
negociadora designada por el presidente de AFA, Luis Segura, se rena con funcionarios de la secretara general de la
presidencia, que depende de Fernando de Andreis. El gobierno ya dej trascender que no ve con malos ojos la ruptura
anticipada del convenio, siempre que se respete la gratuidad de los partidos hasta 2019.
Pero para hacerse con los derechos Turner necesitar dar
otro paso: ganar la licitacin que la AFA asegura que lanzar una vez que recupere los derechos de la primera divisin.
En las reuniones del comit ejecutivo de la asociacin de
clubes de ftbol, varios dirigentes sealaron adems el inters de otros grupos de medios. Una de esas uniones de
empresas estara integrada por Artear (Grupo Clarn), DirecTV y Torneos. Otra, por el empresario uruguayo Francisco
Paco Casal y los rabes de Al-Jazeera. A ellos se les
sumaran otras dos compaas que pujaran por los derechos: la nombrada Turner y Fox, marca que tiene las Copas
Sudamericana y Libertadores hasta 2018, que confirm su
inters a travs de Sergio Veiga, SVP & Gerente General de
FOX Networks Group Regin Sur.
ABRIL 2016
53
NEGOCIOS
URUGUAY
La Suprema Corte de Justicia de Uruguay consider inconstitucionales e inaplicables cuatro artculos de la Ley de
Servicios de Comunicacin Audiovisual. La ley aprobada en
diciembre de 2014 por el ex Presidente Jos Mujica, ha sido
sometida a estudio en el marco de un recurso promovido por
la filial local de DirecTV. El artculo 39 inciso 3 de la
reglamentacin 19.307 habilita al Poder Ejecutivo a incluir
cualquier contenido en la categora de evento general y fue
declarado inaplicable por unanimidad de los integrantes de
la institucin. Para algunos de los ministros ello implica una
expropiacin que lesiona el derecho de propiedad. Para otros,
la norma afecta el principio constitucional de legalidad.
Por otra parte, el artculo 55 limita la cantidad de
suscriptores de las empresas para abonados. La mayora
de los integrantes de la Corte entiende que dicha norma
vulnera el derecho de propiedad del accionante (DirecTV).
El artculo 60 literal C impone la obligacin de emitir
determinados contenidos de cierta extensin y en horarios
establecidos. La mayora entiende que esto vulnera el
derecho constitucional de libertad de expresin.
Finalmente, fue declarado inconstitucional por unanimidad el artculo 98 inciso 2 de la ley, que habilita a la
Administracin a suspender emisiones en va Administrativa. En este caso la Corte entiende que dicha disposicin
legal vulnera el debido proceso legal.
54
ABRIL 2016
NEGOCIOS
VIVENDI
@ newslinereport
Luego de una cada durante la direccin de Marissa Mayer, la compaa ya tiene interesados como Google, el Daily Mail y Verizon.
Vivendi ha adquirido la filial de televisin de pago de Mediaset como parte de una alianza entre ambas empresas que
incluye un intercambio accionarial del 3,5% valuado en alrededor de EUR880 millones y el 100% del capital accionario de Mediaset Premium, donde Telefnica cuenta con el
11% y recibir unos EUR80 millones por su participacin.
El acuerdo con Mediaset confirma la intencin de Vivendi
de construir una fuerte posicin en Europa del Este, un mercado que comparte cultura y races latinas similares, afirm Vivendi en un comunicado.
Por su parte, Silvio Berlusconi, CEO de Mediaset, asegur:
Uno de los objetivos claves de este acuerdo es la creacin
de una nueva compaa, la cual tiene la ambicin de crear
contenido internacional para su distribucin en todas las
plataformas. Esta operacin supondr para Vivendi controlar la plataforma de distribucin de contenidos por Internet con ms de 13 millones de abonados. Con esto, la compaa pretende crear un gigante audiovisual en el sur de
Europa y en Latinoamrica para poder competir con Sky y
Netflix, tras el lanzamiento de Studio plus, un servicio de
produccin de series para smartphones y tablets.
Adems, Mediaset anunci que ambas compaas desarrollarn un proyecto de produccin de contenido en una
escala internacional para televisin en sus cadenas en Italia, Francia y Espaa.
Asimismo, las propiedades online de los dos grupos en
Italia, Francia, Espaa y Alemania buscan convergir en un
solo proyecto que asegure un desarrollo tecnolgico robusto, una experiencia cada vez ms progresiva para el cliente
y una oferta premium ms amplia de cintas y series televisivas. El objetivo es eventualmente expandir esta plataforma OTT a otros socios.
Segn el Wall Street Journal, los negocios de Yahoo! tuvieron una cada
durante la direccin de Marissa Mayer, a pesar de que los anunciantes
invirtieron ms dinero en marketing
digital, y con la mayora de stos presentes en sus competidores, Google
y Facebook.
Por el lado del Daily Mail (grupo
DMGT), habra dos opciones para la
operacin. Una de ellas consiste en
que, una vez que se llevase a cabo la
compra, Yahoo! sera desmembrada
en varias partes, y DMGT se quedara
con Yahoo Finance, Yahoo News,
Yahoo Sports y otras divisiones de la
web que sufri el ao pasado prdidas por USD 4360 millones.
La otra posibilidad es que un fondo
adquiera Yahoo! y, a continuacin,
cree una nueva sociedad en la que
estara esta empresa ms los activos
online de DMGT, con una participacin en el capital de la nueva compaa. La empresa britnica tiene una
de las webs de noticias de ms trfico del mundo, adems de una serie
de medios especializados, entre los
que destacan las revistas Euromoney
e Institutional Investor.
La semana pasada se dieron a conocer los reportes de Google, uno de
los potenciales interesados en la adquisicin de Yahoo!. Google, la
principal divisin de Alphabet, tambin considera una oferta por el negocio central de Yahoo!, explic
Bloomberg la semana pasada. El sitio tambin explic que Verizon es
otra de las compaas que tienen entre sus planes la adquisicin y adelant que para hacer su propuesta
ms atractiva, estara dispuesta a
adquirir Yahoo Japan.
De acuerdo con la publicacin, la
empresa de telecomunicaciones valorara a Yahoo! en USD 8000 millones. Verizon quiere reforzar su
presencia en contenidos online,
para lo cual ya adquiri el ao pasado otra histrica de internet de
los noventa, America Online (AOL)
por USD 4400 millones.
Yahoo! vale USD 34.000 millones,
pero la mayor parte de esa cifra procede del valor de Yahoo Japan -donde
la empresa estadounidense tiene un
35,5% del capital- y, sobre todo, la
web china Alibaba. Esos activos no
estn en venta, con lo que el valor
total de Yahoo! podra rondar los USD
6000 millones.
Desde fines de 2014, las acciones de
Yahoo! cayeron un 30% y los problemas para revivir los ingresos de la
compaa se hicieron ms evidentes,
sumado a la presin sobre Mayoer para
tomar medidas ms drsticas.
ABRIL 2016
55
TECNOLOGIA
CON LA COLABORACIN DE ARRIS
DOCSIS 3.1
ser una realidad en 2016
La tecnologa es
buscada por una
gran cantidad
de proveedores
de servicios
para poder llevar
los servicios
de Gigabit a
los clientes
residenciales y
comerciales.
German Iaryczower.
56
ABRIL 2016
TECNOLOGIA
@ newslinereport
La compaa
finlandesa encontr en la
peruana a su
mayor distribuidor regional.
as como en otros pases
como en Argentina y Chile donde estamos instalando varios proyectos.
Qu tipos de proyectos
desarroll Advanced
Networks en la regin?
Advanced Networks es
una empresa que est
buscando productos de innovacin. Dentro de esta
bsqueda apareci Teleste, que con su unidad de
rack con mltiples entradas satelitales, podemos
dar una solucin muy rpida para una operadora
tan grande como es Telefnica. Ahora mismo estamos enfocados en la ten-
dencia de la digitalizacin
de las redes. Desde nuestro punto de vista, la ventaja de Teleste es que muy
rpidamente se puede implementar una cabecera.
Cmo afecta la
situacin econmica
regional al desarrollo
de los proyectos?
G.E: Lamentablemente
la actualidad econmi-
ABRIL 2016
57
TECNOLOGIA
EN ARGENTINA
58
ABRIL 2016
ney Amirati, Director Comercial para Amrica Latina de Sterlite Technologies, habl sobre las
caractersticas de la fibra ptica que desarrollan y las ventajas que
ofrece: La solucin brinda la ms alta banda de
transmisin al abonado y
es a prueba de futuro, lo
que quiere decir que no
importa la tecnologa que
surja como 4G o 5G, siempre se va a necesitar fibra. El medio de transmisin que es la fibra, no
importa que seal la
pase, la fibra estar preparada para soportar
cualquiera sea la demanda, entonces el volumen
de datos de transmisin
que pasa por la fibra es
a prueba de futuro.
Sobre el convenio entre
las compaas, Amirati
explic: Ya tenemos una
relacin comercial previa
ma participaron David
Matzkin, Gerente de Cable Digital; Marcelo Tulissi, Presidente de la
Cmara Argentina de
Cableoperadores Pymes
(CACPY); y Cristhian Metrebin, Gerente de Operaciones de CPTV.
Estamos en un camino sin retorno hacia la
convergencia de mltiples servicios. Por esto,
es muy importante comprender de qu se trata
la convergencia y hacia
dnde vamos para poder tomar decisiones
empresariales. Cuando
tenemos que comprar
fibra o hacer una obra
para brindar servicios,
debemos tener en cuenta el contexto que estamos viviendo con los
cambios en las normativas y en los hbitos de
consumo de los usuarios cont Tulissi.
TECNOLOGIA
@ newslinereport
OPTIVA MEDIA
En una primera
etapa, realizar
la integracin y
desarrollo de
toda la familia de
productos de TV
de Tivo, que
Millicom Colombia ha adquirido.
INTERNEXA
La compaa multilatina
del Grupo ISA que ofrece
soluciones integradas
para el ecosistema digital a travs de acceso a
Internet, infraestructuras de conectividad y soluciones TICs, design a
Jaime Alberto Pelez
Espinosa como su nuevo
Gerente General Global,
Se trata de Jaime
Alberto Pelez
Espinosa, quien
liderar la transformacin de la
compaa en un
jugador de soluciones integradas
para las empresas de la economa digital.
cargo que hasta el momento haba ocupado
Genaro Garca Domn-
nanciera Nacional.
Internexa es una gran espina dorsal de IP y Transporte de datos de Centro
y Suramrica, con una red
abierta para todos los
jugadores -interconectada a travs de 14 pasesque impulsa el desarrollo del continente. Hoy la
empresa administra un
tendido de 49.000 KM de
fibras pticas, mediante
las cuales brinda acceso
al mejor Internet de Latinoamrica, transporte de
datos para grandes operadores de telecomunicaciones y soluciones de TICs
para segmento corporativo, OTTs, gobiernos y generadores de contenido.
ABRIL 2016
59
TECNOLOGIA
ELEMENTAL
BROADPEAK
60
ABRIL 2016
En NABShow2016
present sus
soluciones disruptivas diseadas para los
operadores de
televisin paga y
los proveedores
de contenido.
cmo distribuir video, de
manera rentable, donde
y como sea, a mltiples
pantallas, sobre cual-
Jacques Le Mancq.
guardando el contenido
una sola vez.
Tambin presentar su
multicast ABR TV
everywhere para contenido en vivo de la mano de
nanoCDN, ahora con varios set-top-boxes 4K
para la distribucin de
video con multicast ABR.
Cmo se puede manejar
los picos de trfico en
forma rentable para
vuestro servicio de TV
everywhere, incluso para
contenido UHD.
Con las soluciones de
Broadpeak, los proveedores de contenido pueden
optimizar su distribu-
vas que permitan una experiencia usuario incomparable, incluyendo: analticos desde los players y
una nueva tecnologa que
mejora el browsing de video para tabletas y
smarpthones.
TECNOLOGIA
@ newslinereport
ABRIL 2016
61
CINE
PREMIOS PLATINO
reunir a la cinematografa
Iberoamericana
62
ABRIL 2016
Cesc Gay. Sin embargo, encabezan el nmero de candidaturas a las nominaciones Magallanes, del peruano
Salvador del Solar presente en 11 categoras, y La memoria del agua, del chileno Matas Bize en 9, junto a la
ya nombrada Ixcanul.
En esta fase de seleccin ha participado el Comit Ejecutivo de los Premios con el asesoramiento de destacadas
personalidades de la cultura, industria e instituciones
cinematogrficas iberoamericanas. A la primera preseleccin, anunciada en el pasado Festival Internacional
de Cine en Guadalajara, de la que salieron 158 producciones, concurrieron inicialmente 826 pelculas de Latinoamrica, Espaa y Portugal estrenadas en 2015.
Durante el acto, Miguel ngel Benzal, Director General de los Premios Platino y Juan Carlos Arciniegas,
Embajador oficial de los Premios, hicieron entrega a
la Directora General de Cine de la Repblica Dominicana, Yvette Marichal, de una escultura del premio
Platino por la labor de fomento y difusin de las filmografas de los pases iberoamericanos que lleva realizando DGCINE y el Festival de Cine Global Dominicano. Por su parte, Yvette Marichal agradeci la concesin de dicho galardn y destac la importancia de los
premios Platino para la creacin y puesta en valor de
la marca del cine iberoamericano.
La presentacin cont con la participacin de importantes nombres del sptimo arte iberoamericano, que leyeron las candidaturas. Edward James Olmos e Inma Cuesta anunciaron los aspirantes a las nominaciones al Premio Platino a la Mejor Pelcula Iberoamericana. Aura
Elena Prada y Eduardo Noriega continuaron con los candidatos a nominaciones en Mejor Interpretacin Masculina y Mejor Interpretacin Femenina. Mercedes Morn y
Miguel ngel Muoz fueron los encargados de Mejor pera Prima de Ficcin Iberoamericana.
Promovidos por la Entidad de Gestin de Derechos de los
Productores Audiovisuales (EGEDA) con la Federacin Iberoamericana de Productores Cinematogrficos y Audiovisuales (FIPCA), nacieron en 2014, y en tan slo dos ediciones se han convertido en el ms importante evento
global de fomento y apoyo a la industria cinematogrfica
de los pases hispanohablantes del continente americano as como Brasil, Portugal, Andorra y Espaa.
Tras anunciar a
los preseleccionados a las
nominaciones,
los organizadores
preparan la
tercera edicin
de los premios
que por primera
vez se realizarn
en Uruguay.
CINE
@ newslinereport
ABRIL 2016
63
HACE
10
AOS
abril de 2006
INCOMPANY
Vera Buzanello fue ascendida a VP de Distribucin de Discovery Networks Latin America/Iberia y trabajar en reas del negocio que incluyen
licencias, nuevos medios u usos de televisin.
JUNIO 2012
10
Argentina: La televisin
digital debate la norma
64
Anticipos de la revolucin HD
276
ABRIL DE 2016