Professional Documents
Culture Documents
Xin cho tt c cc bn! Packing List hay phiu ng gi, danh sch hng l mt
trong nhng chng t khng th thiu ca b chng t xut nhp khu. Ni nm na,
trnpacking list th hin r ngi bn bn nhng ci g cho ngi mua, qua ngi
mua c th kim tra v i chiu li xem c ging vi n hng t hay khng.
<="" h2="">
Khi nhn vo phiu ng gi, chng ta s hiu c:
Trong container c s lng hng bao nhiu? Trng lng bao nhiu?
S kin, s pallet th no? C bao nhiu hng hay kin nh c ng trong thng,
hp ln?
Chng ta s d hng bng tay (cng nhn bc trc tip, cn nhiu ngi) hay d hng
bng xe nng (cn t ngi hn)?
Thi gian d kin d hng l bao lu v t c th tnh ton c s lng hng c
th d trong 1 ngy (V d nh container c 20 kin hng, ng pallet th c th 1 cont
trong vng 30 pht 1 gi, 1 ngy d c 8 cont nhng nu nh container c 1000
kin hng bc ri th c th mt 1,5 2 gi/container v 1 ngy ch d c 4 cont
hng). iu ny quan trng cho ngi mua trong vic b tr nhn lc xung hng v
chun b kho bi.
Tm c sn phm nm trong kin no, bao no, pallet no. Nu sn phm b
li, chng ta c th khiu ni nh sn xut v vi nhng thng tin trn, h c th truy li
c ca sn xut, s my, ngi ph trch v kim tra li cho chng ta.
Di y l mt Packing List mu:
+ Tonnage (n): Cc chuyn ch, dung ti, dung tch (tu), trng ti, lng chon
nc
Cargo deadweight tonnage: Cc chuyn ch hng ha
Stevedorage (n): Ph bc d
+ Stevedore (n): Ngi bc d, cng nhn bc d
(v): Bc d (M)
Stevedoring (n): Vic bc d (hng)
Shipping agent: i l tu bin
Waybill: Vn n (cung cp thng tin v hng ha c gi i)
Air waybill (vn n hng khng)
Trong bi ny mnh s vit v nh ngha C/O l g, quy trnh khai bo C/O v khi lm
CO cn ch nhng g. Hin nay vic lm CO c th xc nhn trc tip trn mng ti
website ca Phng Thng Mi v Cng nghip Vit Nam, S 9 o Duy Anh, ng
a, H Ni ( covcci.com.vn ). Bi vit ny theo yu cu ca mt bn gi v website
cho em hi khi lm C/O ( certificate of origin ) cn ch nhng im g ? Khch
hng em ton nh check cho h ni dung C/O m em cng cha nm vng lm. rt
mong anh gii thch dm em. cm n anh. Xin chn thnh cm n cu hi ca bn
gi n website.
C/O l g ?
Mnh vit hi di dng mt xu, theo nh cu hi trn th mnh ngh rng bn hiu
khi nim C/O l g. Tuy nhin mnh mun vit mt bi nhng bn no ang thc
mc cng c th hiu c khi nim.
C/O l ch vit tt ca Certificate of Origin. C/O l giy chng nhn xut x hng ha
do c quan c thm quyn hay i din c thm quyn ti nc xut khu cp chng
nhn xut x ca sn phm nc theo cc quy tc xut x.
Certificate of Origin
Cc loi form C/O
V form C/O c lin quan n hng min gim thu, do cc bn phi khai chnh
xc. Sau y l tt c form C/O ang c s dng ti Vit Nam.
+ C/O form A : u i thu quan ph cp GSP cp cho Vit Nam xut khu sang cc
nc;
+ C/O form D : hng xut khu sang cc nc ASEAN thuc din hng u i thu
quan theo hip nh CEPT;
+ C/O form E : hng xut khu sang Trung Quc v cc nc ASEAN thuc din
hng u i thu quan theo hip nh ASEAN-Trung Quc;
+ C/O form S : hng xut khu sang Lo thuc din hng u i thu quan theo hip
nh Vit Nam-Lo;
+ C/O form AK : hng xut khu sang Hn Quc v cc nc ASEAN thuc din
hng u i thu quan theo hip nh ASEAN-Hn Quc;
+ C/O form GSTP : hng xut khu sang cc nc tham gia h thng u i thng mi
ton cu (GSTP) cho Vit Nam hng u i GSTP;
+ C/O form B : hng xut khu sang tt c cc nc, cp theo quy nh xut x khng
u i;
+ C/O form ICO : cp cho sn phm t c ph trng v thu hoch ti Vit Nam xut
khu sang tt c cc nc theo quy nh ca T chc c ph th gii (ICO);
+ C/O form Textile (gi tt l form T) cp cho hng dt may xut khu sang EU theo
hip nh dt may Vit Nam-EU;
+ C/O form Mexico (thng gi l anexo III) cp cho hng dt may, giy dp xut khu
sang Mexico theo quy nh ca Mexico;
+ C/O form Venezuela cp cho hng xut khu sang Venezuela theo quy nh ca
Venezuela;
+ C/O form Peru cp cho hng giy dp xut khu sang Peru theo quy nh ca Peru;
* Trng hp hng xut khu khng cp c C/O, theo yu cu ca khch hng, yu
cu ca c quan chc nng ca nc nhp khu, ngh ca doanh nghip, Phng
Thng mi v Cng nghip Vit Nam c th cp Giy chng nhn v thc trng hng
ha nh: chng nhn hng tm nhp ti xut, chng nhn hng gia cng n gin ti
Vit Nam,.
C quan c thm quyn cp C/O ca Vit Nam:
B Cng thng l c quan T chc vic thc hin cp Giy chng nhn xut x hng
ha xut khu; trc tip cp hoc y quyn cho Phng Thng mi v Cng nghip Vit
Nam v cc t chc khc thc hin vic cp Giy chng nhn xut x hng ha.
Hin ti, cc phng qun l xut nhp khu ca B Cng thng, mt s ban qun l
cc khu ch xut, khu cng nghip c B Cng thng y quyn thc hin vic cp
cc loi C/O sau:
Nhng lu khi lm C/O v quy trnh lm C/O
1. n ngh cp C/O (1 bn, theo mu)
2. Cc t C/O k khai hon chnh : ti thiu 4 bn (1 bn chnh v 1 bn copy n v
C/O chuyn khch hng, 1 bn copy n v C/O lu, 1 bn copy c quan cp C/O lu.
Ring form ICO lm thm 1 bn First copy VCCI chuyn cho T chc c ph quc
t ICO).
3. Cc chng t xut khu (chng minh hng xut khu t Vit Nam)
+ Giy php xut khu (nu c)
+ T khai hi quan hng xut
+ Giy chng nhn xut khu (nu c)
+ Invoice (hoc invoice c th thc VISA i vi hng dt may XK sang Hoa K qun
l hn ngch)
+ Vn n
4. Cc chng t gii trnh v chng minh ngun gc xut x Vit Nam ca hng ha:
+ Chng t mua bn, y thc xut khu,. thnh phm.
+ nh mc hi quan (nu c)
+ Bng k khai nguyn liu s dng (theo mu)
+ Chng t nhp, hoc mua nguyn liu
+ Quy trnh sn xut tm tt (trong trng hp quy nh xut x c quy nh lin quan,
hoc khi cc chng t khc cha th hin r xut x ca hng ha).
+ Giy kim nh (hoc gim nh) ca c quan chuyn ngnh chc nng (trong trng
hp quy nh xut x c quy nh lin quan, hoc khi cc chng t khc cha th hin
r xut x ca hng ha).
Nhng lu :
Ngoi ra, trong trng hp cn thit lm r xut x hng ha, VCCI c th yu cu
xut trnh thm cc chng t khc nh cng vn gii trnh mt vn c th, hp ng,
L/C, . hoc cc mu vt, mu hnh ca sn phm, nguyn liu s dng, hoc tin hnh
kim tra thc t sn xut sn phm,..
i vi cc n v ln u xin C/O, cn phi lp v np thm H s n v C/O
(Thng nhn, T chc, C nhn; Danh mc c s sn xut; ng k i din lin h,
k trn chng t h s C/O v mu du, ch k). Cc thay i trong qu trnh hot ng
phi thng bo kp thi lu b sung vo h s.
Cc chng t do c quan khc pht hnh (vn n, t khai hi quan, giy php xut
khu,.) n v np bn photo sao y, v xut trnh bn chnh i chiu.
H s C/O n v phi lu y (t nht nh b np ti VCCI) trong thi gian ti
thiu 5 nm, v phi lu bn C/O copy mc do VCCI cp (bn photo sao y ch c gi
tr tham kho, khng c gi tr i chiu).
Lu : cn phi khai bo chnh xc trn tt c cc chng t lin quan n vic cp
C/O. Ni dung cc chng t phi xc thc, hp l v thng nht.
Th tc cp C/O form D v CO form D dng cho nc no
Ni tip bi vit v giy chng nhn xut x C/O form A, form B hm trc, hm nay
mnh s tip tc gii thiu n cc bn mt loi C/O cng rt quen thuc hin nay l
C/O Form D.
Ni dung bi vit [hide]
3 Kt lun
C/O Form D xut hng qua nhng quc gia no?
C/O form D p dng cho hng xut khu sang cc nc ASEAN thuc din hng u
i thu quan theo hip nh CEPT. Khi ngi nhp khu xut trnh c C/O form D
vi c quan hi quan, h s c hng u i thu nhp khu (i vi phn ln mt
hng th thu nhp khu l 0%). Chnh v th, khi xut khu hng i cc quc gia ng
Nam , nh nhp khu lun yu cu nh xut khu phi cung cp C/O ny. y l mt
li th v thc y giao thng trong khi ASEAN pht trin.
Cc giy t cn thit c cp giy chng nhn xut x C/O form D
Vn n ng bin Bill of Lading: Sao y bn chnh (Phn ln xut hng i ng
Nam , nh xut khu dng surender bill. B cng thng yu cu sao y bn chnh sur
BL ch draft BL khng c chp nhn. Mnh tng chng kin nhiu trng hp ch v
nhm ln ny m cc bn i xin C/O phi chy v cng ty b sung)
Ha n thng mi Commercial Invoice: Bn gc
Phiu ng gi Packing List: Bn gc
T khai hi quan: Sao y bn chnh (phi l TKHQ thng quan)
Bn gii trnh quy trnh sn xut: Sao y bn chnh (Gii trnh quy trnh sn xut ra sn
phm t cc nguyn vt liu u vo)
Bng nh mc tiu hao nguyn vt liu: Sao y bn chnh (Th hin r trong sn phm
c bao nhiu % nguyn liu A, bao nhiu % nguyn liu B)
Ha n mua bn nguyn vt liu: Sao y bn chnh (trong trng hp doanh nghip
mua nguyn vt liu trong nc) hoc t khai hi quan nhp khu nguyn vt liu
(trong trng hp doanh nghip trc tip nhp khu)
Ha n mua bn sn phm xut khu: Sao y bn chnh + mang bn gc i chiu
(trong trng hp doanh nghip xut khu l cng ty thng mi, khng trc tip sn
xut m mua sn phm v xut khu i)
n ngh cp C/O: Mu Ph lc 10 Ban hnh km theo Thng t s 21/2010/TTBCT ngy 17 thng 5 nm 2010 ca B Cng Thng thc hin Quy tc xut x trong
Hip nh thng mi hng ho ASEAN
H1: Mu cp CO fom D
Cc giy t khc: nh Giy php xut khu; Hp ng mua bn; Cng vn cam kt;
Mu nguyn, ph liu hoc sn phm xut khu; hoc cc chng t khc chng minh
xut x ca sn phm. Tu tng mt hng, cn b C/O s hng dn doanh nghip cung
cp cc giy t ny
Ngoi ra, doanh nghip cn phi khai online trn h thng cp C/O ca B cng
thng: http://www.ecosys.gov.vn/Default.aspx. Sau khi cn b C/O duyt online v
cp cho doanh nghip m s CO th doanh nghip in m s ln trn form C/O.
hi quan kim tra. Nu l hng c chp nhn thng quan th thc hin tip bc 4,
nu c quan hi quan yu cu kim tra htc t hng ha th chuyn sang bc 3.
Bc 3: - Lung : Doanh nghip xut trnh h s giy v hng ha c quan
hi quan kim tra.
Bc 4: Doanh nghip in t khai trn h thng ca mnh i ly hng.
- Ngi khai hi quan khai cc thng tin nhp khu bng nghip v IDA trc khi ng k t khai
nhp khu. Khi khai y cc ch tiu trn mn hnh IDA (133 ch tiu), ngi khai hi quan gi
n h thng VNACCS, h thng s t ng cp s, t ng xut ra cc ch tiu lin quan n thu
sut, tn tng ng vi cc m nhp vo (v d: tn nc nhp khu tng ng vi m nc, tn n
v nhp khu tng ng vi m s doanh nghip), t ng tnh ton cc ch tiu lin quan n tr
gi, thu v phn hi li cho ngi khai hi quan ti mn hnh ng k t khai - IDC.
- Khi h thng cp s th bn khai thng tin nhp khu IDA c lu trn h thng VNACCS.
2. ng k t khai nhp khu (IDC):
- Khi nhn c mn hnh ng k t khai (IDC) do h thng phn hi, ngi khai hi quan kim tra
cc thng tin khai bo, cc thng tin do h thng t ng xut ra, tnh ton. Nu khng nh cc
thng tin l chnh xc th gi n h thng ng k t khai.
- Trng hp sau khi kim tra, ngi khai hi quan pht hin c nhng thng tin khai bo khng chnh
xc, cn sa i th phi s dng nghip v IDB gi li mn hnh khai thng tin nhp khu (IDA)
sa cc thng tin cn thit v thc hin cc cng vic nh hng dn trn.
3. Kim tra iu kin ng k t khai:
Trc khi cho php ng k t khai, h thng s t ng kim tra Danh sch doanh nghip khng
iu kin ng k t khai (doanh nghip c n qu hn qu 90 ngy, doanh nghip tm dng hot
ng, gii th, ph sn). Nu doanh nghip thuc danh sch nu trn th khng c ng k t khai
v h thng s phn hi li cho ngi khai hi quan bit.
4. Phn lung, kim tra, thng quan: Khi t khai c ng k, h thng t ng phn
lung, gm 3 lung xanh, vng, :
4.1 i vi cc t khai lung xanh:
- Trng hp s thu phi np bng 0: H thng t ng cp php thng quan (trong thi gian d kin
03 giy) v xut ra cho ngi khai Quyt nh thng quan hng ha nhp khu.
- Trng hp s thu phi np khc 0:
+ Trng hp khai bo np thu bng hn mc hoc thc hin bo lnh (chung, ring): H thng t
ng kim tra cc ch tiu khai bo lin quan n hn mc, bo lnh, nu s tin hn mc hoc bo
lnh ln hn hoc bng s thu phi np, h thng s xut ra cho ngi khai chng t ghi s thu
phi thu v Quyt nh thng quan hng ha nhp khu. Nu s tin hn mc hoc bo lnh nh
hn s thu phi np, h thng s bo li.
+ Trng hp khai bo np thu ngay (chuyn khon, np tin mt ti c quan hi quan....): H thng
xut ra cho ngi khai Chng t ghi s thu phi thu. Khi ngi khai hi quan thc hin np
thu, ph, l ph v h thng VNACCS nhn thng tin v vic np thu, ph, l ph th h thng xut
ra Quyt nh thng quan hng ha.
- Cui ngy h thng VNACCS tp hp ton b t khai lung xanh c thng quan chuyn sang
h thng VCIS.
4.2 i vi cc t khai lung vng, : H thng chuyn d liu t khai lung vng, online t
VNACCS sang Vcis.
a. C quan hi quan
a.1 Thc hin kim tra, x l t khai trn mn hnh ca h thng VCIS:
- Lnh o: Ghi nhn cc kin ch o cng chc c phn cng v vic kim tra, x l i vi t
khai vo tng ng trn Mn hnh kim tra t khai;
- Cng chc c phn cng x l t khai: Ghi nhn cc kin xut, cc ni dung cn xin kin
lnh o, kt qu kim tra, x l t khai vo tng ng trn Mn hnh kim tra t khai
- Nu Lnh o, cng chc khng ghi nhn cc ni dung trn, h thng khng cho php thc hin
nghip v CEA
a.2 S dng nghip v CKO
- Thng bo cho ngi khai hi quan v a im, hnh thc, mc kim tra thc t hng ho (i
vi hng ho thuc lung );
- Chuyn lung t lung sang lung vng, hoc t lung vng sang lung (theo quy nh ca
quy trnh nghip v lin quan).
a.3 S dng nghip v CEA :
- Nhp hon thnh kim tra h s i vi lung vng;
- Nhp hon thnh kim tra h s v thc t hng ho i vi lung .
a.4 S dng nghip v IDA01 nhp ni dung hng dn/yu cu cc th tc, sa i ni dung khai
bo, n nh thu v gi cho ngi khai hi quan thc hin.
b. Ngi khai hi quan:
- Nhn phn hi ca h thng v kt qu phn lung, a im, hnh thc, mc kim tra thc t
hng ho;
- Np h s giy c quan hi quan kim tra chi tit h s; chun b cc iu kin kim thc t
hng ho;
- Thc hin y cc ngha v v thu, ph, l ph (nu c).
c. H thng:
(1) Xut ra cho ngi khai T khai hi quan (c nu r kt qu phn lung ti ch tiu: M phn loi
kim tra)
(2) Xut ra Thng bo yu cu kim tra thc t hng ha i vi hng ha c phn vo lung
hoc khi c quan hi quan s dng nghip v CKO chuyn lung.
(3) Ngay sau khi c quan hi quan thc hin xong nghip v CEA h thng t ng thc hin cc cng
vic sau:
- Trng hp s thu phi np bng 0: H thng t ng cp php thng quan v xut ra cho ngi
khai Quyt nh thng quan hng ha.
- Trng hp s thu phi np khc 0:
Trng hp khai bo np thu bng hn mc hoc thc hin bo lnh (chung, ring): H thng t
ng kim tra cc ch tiu khai bo lin quan n hn mc, bo lnh, nu s tin hn mc hoc bo
lnh ln hn hoc bng s thu phi np, h thng s xut ra cho ngi khai chng t ghi s thu
phi thu v Quyt nh thng quan hng ha. Nu s tin hn mc hoc bo lnh nh hn s thu
Khi ngi khai hi quan thc hin nghip v khai thng tin nhp khu IDA, h thng s p dng t gi
ti ngy thc hin nghip v ny t ng tnh thu:
- Trng hp ngi khai hi quan thc hin nghip v khai thng tin nhp khu IDA v ng k t
khai IDC trong cng mt ngy hoc trong 02 ngy c t gi ging nhau th h thng t ng gi
nguyn t gi tnh thu;
- Trng hp ngi khai hi quan thc hin nghip v ng k t khai IDC (c tnh l thi im
ngi khai hi quan n nt Gi ti mn hnh IDC) ti ngy c t gi khc vi t gi ti ngy khai
thng tin nhp khu IDA th h thng s bo li. Khi , ngi khai hi quan dng nghip v IDB gi
bn IDA khai bo li - thc cht l ch cn gi IDA v gi lun h thng s t ng cp nht li t
gi theo ngy ng k t khai.
(4) Thu sut:
- Khi ngi khai hi quan thc hin nghip v khai thng tin nhp khu IDA, h thng s ly thu sut
ti ngy d kin khai bo IDC t ng in vo thu sut.
- Trng hp thu sut ti ngy IDC d kin khc thu sut ti ngy IDC, th khi ngi khai hi quan
thc hin nghip v ng k t khai IDC h thng s bo li, khi , ngi khai hi quan dng nghip
v IDB gi bn IDA khai bo li - thc cht l ch cn gi IDA v gi lun, h thng t ng cp
nht li thu sut theo ngy ng k t khai IDC.
- Trng hp ngi khai hi quan nhp mc thu sut th cng th h thng xut ra ch M bn cnh
thu sut.
(5) Trng hp hng ha thuc i tng min/gim/khng chu thu:
- Vic xc nh hng ha thuc i tng c min thu XK khng cn c vo Bng m
min/gim/khng chu thu, m phi thc hin theo cc vn bn quy nh, hng dn lin quan.
- Ch sau khi xc nh c hng ha thuc i tng c min thu XK mi p m dng trong
VNACCS theo Bng m min/gim/khng chu thu.
- Nhp m min/gim/khng chu thu vo ch tiu tng ng trn mn hnh ng k khai bo nhp
khu (IDA).
- Trng hp hng ha thuc i tng min thu nhp khu thuc din phi ng k DMMT trn
VNACCS (TEA) th phi nhp c m min thu v s DMMT, s th t dng hng trong DMMT
ng k trn VNACCS.
- Trng hp hng ha thuc i tng min thu Nhp khu thuc din phi ng k DMMT nhng
ng k th cng ngoi VNACCS th phi nhp m min thu v ghi s DMMT vo phn ghi ch.
(6) Trng hp hng ha chu thu gi tr gia tng:
- Vic xc nh hng ha, thu sut gi tr gia tng khng cn c vo Bng m thu sut thu gi tr gia
tng; m phi thc hin theo cc vn bn quy nh, hng dn lin quan.- Ch sau khi xc nh
c hng ha, thu sut c th theo cc vn bn quy nh, hng dn lin quan mi p m dng trong
VNACCS theo Bng m thu sut thu gi tr gia tng.
- Nhp m thu sut thu gi tr gia tng vo ch tiu tng ng trn mn hnh ng k khai bo nhp
khu (IDA).
(7) Trng hp doanh nghip khng iu kin ng k t khai (do c n qu hn qu 90 ngy
Bn in
V u trang