Professional Documents
Culture Documents
HAN ~ 0841
ie khong 4 mura HL con : 0847
«khong c6 mire . anh fe
Hye: — dia ; dat khd soon chin = |.
AX : dai — : ning to » dOng nhitsPR aM gi ae
+ cing nhau
ib +—dé : anh em
& :—triing : goi chung
loai saz bo
Re :— mink ; cing keu
4% 2 hdw —: con chiu
[5 net]
esas
+ mia dau trong nim
+ mot nim -
+ tui tre.
. tink 4i
tk MUOI Satie
- t6i tim
« Khong hidu viée
z TINH 0850
+ sa0
+ thién the
29): — ky : tuin 18
2ma:— ky ahde :
ngay chia nhjt
EM i — ky nhiit: ngay
hai
Zama: — Ay nhi : ugay
thé ba
2M> :— ky tam : ngiy
thir tw
EMe@ :— ky tr: ngay
thir nam
EMB: — ky ngit : ngdy
Y. the siu
BMA: — hy luc :ngiy
thir bay
2 cneu me
. sing 16
. tay tréi
‘
+ phtrong nam
Pear
+ ngay hOm qua
. ttn loai’ cay
SEA : — thién : ngay hom
qua
SEA: — nhdt :ngay hom
4 qua
x mm a
« phai
ary
« chi Sy
«nh thé
ARM: — dal thi: phii
hay khong phii
[6 née ]
HP THOT (thi) 0854.
. gio
- mia
+ luén luén
if: — thoi: thwong
: thing
iF :— throng : luén
luén
HAR: — hdw: khi, tac
wef : lit — : bén maa
H8 sar be
. phoi ning
[7 net]
1
van! Es
» buBi chi":
+» mugn
+ ty xvag v6i ngwoi 1én
mb i thwong : budi tsi |
. son
The trdi sing
Nps ney
Qu TINH 0859
| sang choang
. trong sing
a
+ tanh rho
, tri quang tanh
" tigy troi khong mua kbOng
; may
cCANH 086r
_ hinh sic bay ra
1 len
_ ten higu
, tuéng mén
[9 nét]
9% NOAN 0862
. im
. 1am cho 4m ¥
THO 0863
«tit trot n6ng nie
« ongay he
. ten thoi tiét
HA + — hién: trdi ning
$a: — khi vkhi ning
a$ tidus ee ngay
mong 7 hoe ming 8 thang
7 dong lich
[12né]
a, HIEU 0864,
» trdi sing
+ sang 15
» biét
» thi 16
+ bao cho biét
Aah: thién — + troi sing
[ 24 nét ]
mE DIEU 0865
+ sing sta
. Anh sing mt troi
. chiéu sing
» ama: that — nhat :
biy ng’y trong mot tuin
(lay bay ng6i tinh ciu dé
tugng tring bay ngiy
trong mot tuam)
amt: nhdt — ; ngay chia
nhat
Ai: nguyél — : ngiy
thir hai
Am: héa— > agay the
ba
a 2 Udy — 3 ngay the
tir
mde — ¢ ngiy thé
RB nim
Ayu: kim — = ngay the
sau
+ thé — ¢ngay th
Aa 1 a
Eq :— gid: nghi he [ 15 nét ]
+ dai —. : tiét ngiy
a bas 24 dirong lich trot We KHOANG 08
‘nang lam _ tréng rong
= - —————:
+ mot phin nim trong mot
; + Png rai
lai
ae are
. ng + rat,
+ be tré + Iai them vio
WF: — da: dong khong » Fin luge ;
mOng quanh RE yen: ang phat
[19 net] [5 net]
SAI 0867 HAT 0874
+ gidng chi shi eggn + 820?
WS phot “aing (dem vat a2 . Sal ply
du6i dnb mit troi cho khé)
WR ie y : phot do [6 née]
ee é THU' (tho) 0872
wa 86 viet . be Be:
TE aaa - biéa chép
© viér 0868 : be en
+ ndi ~ the
a em $ &:—bao: chp sich
[2 née] #H :— trai: Phong ee
KHUC 0869 - C7 nét }
+ cong
+ khong ngay oe oora
+ an ubng ce
(vane + xink dep
+ Bai ca ;
- a
+ bin nhge W rho 0874
+ tén ho ngwoi
+ ching ; bon
+ tén nwéc thei Xuan Thy
+ luOng tio : nguyén cio va
+ mt phin trong quan 441
wa : —chiét: cong queo
Khéng thing ; 131 bign
thuyét rit ky cing, nhitu
ee bj céo
[née } ean met + 4c bQ ph§n lam vigc quan
CANH 08: ied
70
+ Sita adi HOI 0875
« titng trai
- nhidu ngvdi hop nhau Ii
+ do hoc hanh ma dat duge |
dém toi
«16 rang
BY. Pi TOr % ~ 0876
+ g3p eo |
Mateo |
«kha ping |
je nén.; vira vin
+S€ (trang “ty chi thoi
twong lai)
+ rat mu¢
» tt bye
+ hon hét
. ahém hop
HU: — Adu: sau cang
THAM ; 0877
+ ting trai qua
+ khong sy sing
Al #8 BO NGUYET
NGUYET 0878
+ mit tring
« thing
AX: — lugng : mat
trang
Ab: — didi: chd ga
hanh khich lén xudng
AHH? — qui hoa: bong
hoa nguyét qui
[2 nét]
HOU 0879
[4 nét]
BANG 0880
. ban bé
+ mic t
+ thuge quyén
+ am theo
+ an uéng
: (7 nét]
2 VONG 0882
+ nhin xa
. trong mong
+ ngay ram
+ deve nguei ta ngiea trang
Vi ¢6 ti dite céng aghién
[8 ney
A TRIEU
+ budi sing
+ m6i ngiy khi troi sing
+ mot ngay goi 1a mot. triéu
- 66 sinh khj
HP 2 — hOi > cube ta
hop vao lic sing sém
SAF + — lich: sém 16;
MH > — khi : kui tugng
: phan chin
TRIBU (trio)
+ chd vua vA che quia lim
ec 0885
vige
+ chd vua ngy 42 cée quan
chiu
+ lam quan ; chau vua ;
thim viéng
» thoi doi mot Ong. vua .&
agi
MR: —dinh : ch cic
quan chiu vua
Bat Mb : loa bdc—nam:
ngdi & phirong bic quay
vé phuong nam
PHUC 088:
Fil we 0884
= caf gay(1-3n) x
‘ \
79 Gn) a »
7 ;
j 2 (96 d2 im a a Bm nhien _-
pe Bae Ru Rep . nhiing vat lieu xiy cd y
:
vat nchwa He “A : AS x sane ae
po: r i Bis bot . bréng mit troi moc
ee ile ene eer aa Rap: — tay: dB vat (chi
a aE seota 3. - oe hung cie phim vét ake
:— vong :. ngong chung cic pI
a“ ae [2 nét] as ONG 0896 qua binh, thie an, er *
tniGi — | mIpERDOEDS 88 ely aie cla Ong gid-chéus a” Yee
oie thoi gian nhat dink R THICH eS Ei bad gty ook deny Raw — eae ng
KI + cdi gai dt x6m ling diag
ae + mang CAN 0897
ingt nim (mot 2
«898 ent oe ae Pea ela eta WT Tien 0903
ae tach ra
Rae _BOMOC > ee 7 + bE cdi
#38 BO MOC Re: tiéng ding 4 dém hoa _& HANH 0898 y i
y eee ta Iai thank déng «cay hank (loa cdy thay 1A ee ;
& 0885 eee doa: mBi bong 6 tri, qua hinh tron miu | “PS BOL “ 0904
aon er aha hong! vang €6 thé An, hot goi 8 , ci chén, ubng tage
series oni ing 43 hanh nhan 6 thi
eat ng te de sin &
ea Une |e ese heeet . tim vin
eG eae at 44 tHon 0899 |. vat Mat mong
ey tare og o8gr . x6m » bin in sich
sain aie came & oe - & mitn qué, noi c6 nhiéu
. tén vi sao it . tén ho ngwoi ngwéi ta hop cu nga, rca CHI 0906
_. mot trong nga han rie AD 1 AS be HB? — fang : tang . nhanh cay
(1né] ee et aa dat - aia song
¢ 4 nét] ;
1886 RE vdn An: mot [
MAT 2 * han Ton
. gon cay dank si 40i Tran a ae oom | cus fh
nee nee [3 nét] . rig « chi g6i
. hén mon + chd sw vat nhém hop rit Z é
tg § THUC 0899 ae |e cuir ) 0908
AR Bhn (oon) pa! buge . efi chay 42 gia
Th "mgt 66 & Qua coger . chi v8 dap 40
. thuge vé phan minh + trai cay ee
« hign tai ‘ LW 0893 aie AE ron 0909
Sie én ho ngerdi + két cuge cia vige- . cay thong (thin cao
ap Base = manh mé xah luén, 06 rt hiéw
| kh F aetdiceng U clibe chia’ gigs 1 hin oh
ir a leay date i : quyét doin
:— Mink ; 6 a
ey ning H TAL Beham 46 ngh? ding rat
nhiéu, hot cé thé an
FR wat oro
chi, chiée -
«cdi vat ngya. ngim ngang
trong miéng (ngay xua
dem quan di khong muén
cho quan gic biét, bit
ngya dong ham thiét ca
(5-6n) x
chung nhing
manh g6 méng
#2 tay oars
. cay cot (vat dieng thing dé
git gin nhitng vat kién
“Ylic khic)
. tiéng—goi
+ cha chét
Adi: thach — + cbt d&
Foud
Iai cho khéng kéu dwec) dey
+ mdi cam + ch khéng chi djnh 16
+ mar quit ngudi nio-hoke vat gi
+ mt trai cay HA: — onhdn: ngwdi md
HF—-i : dao tit nhit hip: — dt 2 cai vat
—:mé6t trai dao ng
[5 nét] [6 nét]
45 xno oon | 46] DONG ogr8
. khan . cay ngd.dong
+ 80
. cay kh héo & AN 919
. céi ban
Hf} BACH (b4) ogra . xét tinh trang trong mét
} loai cay théng vige phép lugt, hoc thugt
4G 2 loi xtt dodn
AR ony a 3 rrAc 0920
hy lng .chiban
May cy 4m: — dién: mit ban
= cy th) &
BR HIEU ogar
RF cid 09%4 . trdng hoe
wedi ke + Khio xét
« gic len » kitm soat "
. bac qua Rk: — truéng : dng
. G6 ding dé géc vat gi déc trudng
. doh lin nhau GIAO
. cai ctm chin
42 oper 0915 | xem xét
+ khic g8 vudag . . so sink
—
tele: |
ab PAO a
+ cay dio (teh loai cay, minh |
© 20 hom x0 4huée. (thuéc
ta) ngay, xuan nd hoa, hoa
mau hing, mau tring rat
dep dé, trai né ngudi ta
foi IA adio tits phifa agoai
moc long, c6 thé an duoc)
+ Con gi dep
a Qué 0923
e + Cay qué (thir cay v8 thom
‘ cay, vj thuée én b8)
+ Cung tring
i. cc CHAU
Ss ah as are 0994:
+ Cdy cOi méi géc goi Ia moe
, x chau
+ ting dong tim don yj dé
dém cay
aR: nhdt — thy smot
cay
~ FER + gd ding
long — + hai cay ngo
‘ ding
NGUY
, 0925
+ Cy cOt budm (cay c6t treo
bubm 6 trén thuyén)
fr TANG
0926
+ cdy dau (loai cay cao sy
Nh, 16 66 th8 nudi moe Jogi
On tring «tims)
> Pho Tang : mot téa khéc
ctla née Nhat Bin
4B. can Sasa
+ 6c 28 (phn diréi hét cia
than cfy cd)
-phin tirma su vat phie
sinh ra
BHR : thu : 8 cay
[7 né]
wk :
“qv LUONG
0929
* chu
+ rréng nha
+ chd ndi cao ,
. Cly ngang gic n6i hai dau
oot
a LE 9930 .
scay 18 (thi cay qui cb
nhiéu nuéc) j
og3r
; bi DUNG (théng)
» cdi thing g6 dung 43
tL so 0932 @
+ chi lege 4
+ chai téc
+ gti dau
4% noo
«cay ngd ding
464i — dong: ely ngd
dong
1 oo
+ canh nhé
+ con (dong vat)
0933
0934
4B: — dikn : rugng
* dau
HACH 0927
ee al a es,
+ ci (48 vat)|
~~...
(8n) 4 &
« vat cong ahd logi cay giéng cli gidne
ao: — Aguu : con dire khic nhaw
teats
GR: — trae : e&i ban = DUONG 0940
wa @ + — leu ng: con . cay haitduong
ch nhé
# MIEN o94r
Hi MAI 0935 . cay bong
«tenho ngwdi RR: — y: ao bong
+ tén cly, trurée mia xuin|
43 né hoa, sau moc 18! AL CON ens
hoa “miu 4 hoic mau chi gly (bing tre bing g6
tring, Itic trai chin mau fron, #8 a)
vang, vi ngot c6 thé an
Hb rue taek
. ci thang
. che bac ding dé bude lén
vy lau
7
% [ 8 nét]
& sAM 0937
ring rim.
. sum sé
» nghiém chin
HR. DONG 0938
. cay! c6t cdi
+ cay don déng
. ngwoi tai gidi
we ahs
+ G3 dé ngdi
+ ghé dya
: :
, thir cay than lén, abi 1A
theo maa, ¢ao hon hai
triegng, hoa mau vang, 14
-d8 vO lei (din di lang
thang khéng lam viéc)
aR KHOA 0043
. chit dém cay c6i
AM :— dai thy: mot
cay lon
peat—ag 2 dado thu nhiit
— : mot cay dao
FL aye 0044
_ tiéng goi. chung cay cd
: trong
+ x4y ding.
Hilo 2 — vGt : nb&ng toai
_ cay cé
4h ching — + tong
cay
x TAO 0945
« cay tho (ten mot logi cay
An ti, cao horn hai thiréc,
1A moe di nhau, canh cS
gai, diu mia‘ha n& hoa
yang nhé, tréi hin tron,
lic chin mau 48, 06 thé
an)
hinh tron diu nhgn, ¢6 hai
83 (9-120) e a
C yet 4 NHAO
4 R «yeu thich
cuc 0946
. ddn née ahd Re TIBU (phiéu) ogst
b mind’ phinshoan-hio ~ ngon, cdy
+e dja vj cao nbat cai néu
. hai dau nam bic cia dia vat
. cau 1a eye _néu ra cho moi ngtfei
ot |S thy
+ cudi cing
« xdu nbat a DANG 0952
tA :— dai: hoan todn . ding vé
lon + ci hink ding d? lam kitu
= hinh th?
:ltn ngéi ~-chch thire
vua | 93
4 DUGNG |e thu 0953
947 + nha cé nhiéu tirng
. tén ho ngwéi + nha chdng lén nhau
+ cdy dong (thin cao, dén
mia thu la vang rung, ty } Prefers i.
mgc noi be nuréc, chia z ‘
lam hai logi dueng_ trang, * rg one
S + cdi cau
wong vang) svat bic trén m§t avéc
[ 10 nétj dang 8 qua lai gitar shai
; be
“4 tuvonc 0948 bie othach — : dia ah
. d binh khi Pe
+ gido mac (xwa) THY ‘ o
ido m s 955
+ sting 6ng (nay) + cy ci (logi cao Ibn 6
[at née] i" \ thin canhy
« trong cay
. TUONG ogg |» > Be 43t lea
» chi ‘chéo
_ cay giam Ht HOANH 0956
» bE ngang
‘NHAC + 0950 + dat ngang
. goi chung cic thanh 4m cé + ngang tang hung dir
ti€t digu HOANH
LAC
. vui suéng
- cay thé lye mi lam vite
khéng chinh dang
———
ee Se ee3
84 (2-10n) & f (1-Tin) LF
eee ee er = ee = q
y « thiu > Mf 18 nét] } odin Wie eee ce
CO (ky) 9987 + mic ag ; j } dat lién cb cia
»méy-méc (khi ey dé phat 4 HOAN} 0968 ron
_ sli nila Ree
Ai lic hogt & 7 c : i lac) | 3
RENN OSEAN fe A ta 0983 Ys ngudi minh c6 ling yéu BO 0972
Ge . bue > thong (xtra con gai goi, + buée di
ee \ « dudi mot bye ngyoi yéu cia minh [a + trink 49 .
s Ngee 2 khke ky! tab 2 xe sé ’ hoan) Fa: —hanh + i v6
: ba est hi «nha ngi tro , thas — AR: vui mirng Knél
aa Eel seek I . Ba 625 rghit fo dene Piet
44 QUAT 0938 [rey mirng oe (v5) 0973 |
cay quit (ten mét Logi cay aka BO CHI + d6i voi vin |
an trai thin lén, 14 aE _ - Ste manh c6 th? 1am cho
thudng xark, mia thu mee 0964 A a ngwdi ta chju khuit phuc
Khéng ving rung, cao mot eee ues cui 0969 + 43 bink khi
hai trong, 14 dii hink tréi - aha aia + thoi + nghé dau ciién manh bao
trieng, dau maa ha n& hoa . = ane lai [9 nét]
tring, tri tron det, mas | Bh Gates
x sé6c 0965 + ngin cim TUE ¥
48 hay vang, cé tht an I aus tie oe RNTENe ; mR aU 0974
[ 13 nét . mit Ciné] .nim ©
#8 ont aah [8 rét] JE cuinn sons « tén khdc ciia sao. méc tinh
Gadhia ; + ngay thing Ciing goi 1a thai tué
« khény
66 iB cong :
[1 net] Bi a °9 Rita: [ 4 nét]
. . that
DAI ahbs «dem nhing ¥ teéng khong a Qut Z
a sibel i t6t 46i xir vei newrdi Eee os «ten ho ngudi JN
SFR: ty — ; chi ban « dang nhirng 101 n6i gia dvi 2 Aaey © its ve
“y Nite d4nh lira ngwoi khic [2 nét] Raehuvel
17 nét aty di léng (ty lam t6i + agirdi con g4idi My chong
§ ; Itong tim) aay 971 HR: — gia: ve oha
a ANH 0961 RA: — plu + hiép dp Ea pirat cy Seal: — hodn: quay tre
«cay anh dio ; thir cay cao Jam nhge a nay (Idi chi thi) ia
43i 14, hoa mau do lgt rat wei — ou: an higp Roe FH: vu : ve nha
dep dé, qui nbd, vj ngon BLAS — nhdn -: angus chong
10 nét nay
ee ee t i 29h : — ngoai : ngoai ra =
Kf BO KHIEM HR ca 0667 HALAL. HALA + F 2% BONGAT
Weieucy rae hat hitu nhan _ hiw tho, 2 i
nee hiku thd thie hitu tai : :
M >. . bai hat u tat: NGAT (dai) 6
KR KHIEM og62 | SH. bai ) 097(6-7n) (1-2n) tote
& a BO THU
Kom
2979)
. mOt thi binh khi ddi xtra
dai mot trgng hai xich
khéng c6 mii nhon
[5 nét]
2 DOAN 980
«Iya vai theo ding thuoc
thc ma cit ra goi 18 doan
86
= Ba 80v0
pene een
khéng tét
A wai hu FE vo 0982
{2 nét] smh chit vO : «Sx oie
= khong th?
RX tan 0977 . khong duge
+ ac xdu . 06 ¥ cam chi
= [im tbn hei oie
Tr |) 0978 j
vsinh vgtimét di d0i sOng AE whv 0983
+ khéng hoat dong + me
+ chét, thée + vat g6e
ft : — vong : chét mat > ttn von
+ goi ton céc think ba
Ape: — than: meg dé
[2 nét]
Ae MoI 0984
atimng cdi mot
ga: — nha
BA:
a BO TY
DOAN rh rv 0985
. ten ho nguwdi «so sinh
7 nét . gin gai
C7 néty . cing ngang Te
R SAT o98r we: — tai: thi dua tai
+ giét chét nghé
+ dang dao hay loai vo khi
khdc dank chét dong vat © MAO
. rét SAE BOINAD
. suy bai (mon kém lin cho |°
én héng) 4 mao ; 0986
HA + -— mhdn : giét » Tong thé
eaht + hd hoi
iH: sllu — : budn chét, +08
rét budn ma
87 () (ay 1-2) 2 aoe
+ tén he ngwdi ¥ . trim ho
[506 ] a + ngwdi trong née
+ bye ngwéi tim thuéng
45 meu | 0987
mém ni 5
ws: ném bing bing AAR 8O kui
. din dat
. mung giéng xudng ao hay
xudng song lay nwoe
pap re10
nhite
+ chong chét
+ hyp
+ tham
he TIEN (dién) torr
« fréc dai
pee UONG Tora:
. tén ho ngwdi
- medc siu va rong
+ thé nude rat lon
+ a0 chuém
.udng udng : nuéc ménb
méng, tiéng ché sta.
— dirong eta:
r
5
cd sau rong
: méi
Healt nh mong
4 , KHt* 013
«hei arée.néng
=I i4: — wa: xe hoi
368% — dich : cdi xe
\ Ita, xe hoi, tau thiy v.v.
[5 nét]
bg TUYEN 014
. sudi nde
+ mach nude
. tién te
+ tén cay guom biu ngay
s xua
s
74 LE (ley) 1015
gfe TESS mat (de Rigo muse
#& & tiong mat chay ra)
3h KHAP 1016
+ Khéc chicé nuée mit ma
khong ra tiéng
Rh DAT , 1017
. tran nggp
+ phong ding
‘ aa HA 1018
«song ei
a: — didn : be dong
8H: — biang + be shag
: # Ne” 1019
+ bin, sinh, vin (vat do dat
qa nuéc trén lin)
« boi lén Ben vat gi
NE
+ 68 chép
+ cu’ thie
+ B6 buge ¥
@ BAO 1020
« nwée bée hoi
- ding nude s6i_ (Khai thiy)
xi ngém
+ pha i
« bot avée
RR: — thy : awée sbi
i Stra: Bee tra»
®B: — thap ; ning
eet
bE cHU roar
+ r6t ntréc vio
+ gidi nghia ba¥vin
+ thuyét mink ly do
+ dy vao
REI yi aby
4 : — Mhich + sist
nghia
BM + — gidi : gilt thich
¥ nghia
At — mee: mit nhin
ky
id pune 1023
+qui the nh3 nude qui
dink 42 nhan dan git gin
chung
+ 18 gifo
« phép the ee
_ + hinh phat
» bat chiréc
+ dao If nha Phge
. tén nuée & Au Chau
we BA 1023
- sng (hién twgng cta mat
nuée lén xuéng)
+ vat gi’ng hinh lan séng
. Anh mat?
'B
%
+ chay vay
#9: am —
#kat : thu — : song mia
thu, anh mat
Ast : bon —: chay vay
ja DU 1024
. dau *
+ mo
+ hirng think
. sang béng, muon mrgt
» lgi ich khéng chinh ding
aR: — nhién > in dn
én
4h 3h gh: Iuedu —: xanh
muén mugt
[6 nét ]
7) pons tas
shang ati
. thé hide
» chiéu roi
DUONG 1026
» bit cd
. mréc lai ling
« tuc goi «ngogi quéc»
* Hig: —dwong : ménh
mong
2 HF NHI (hi) 1027
; . song Nhi Ha
1 LAC 1028
. ten song
. ten xr
Be thy 3029
. fra
+ gidt
hét sach
ham: — ido: thm risa
¥ woat 3930
+ séng con
. séng dong
+ khong ding mgt chd
« lam vige
. rit, Lim
QUAT
. quat quat : tiéng nuée
chay
[7 nét]
Y pvc 103
cee
TL LUU 3032:
+ dong nude
» troi chay
. di chd nay chd kia
« giai cap xa hoi
. hinh phat day dixa
F puw ee
. ndi trén mgt nse
. qua 46
. hw khéng
te
WE HAI 1034
+ bign
+ noi che thir née qui te
. nhitu ngwoi hay sr wae te
tap & mot chd
ie seittate '
i. B:— Imgng : lvgng
lon
Sh wane 1035
séng née (nurse bj thdi
tomate) 9 ; =
svat hinh lan s6qi
+ khéng mat ty do “e
. ding
© scan re 4
© Sie: — phi: hao thn v6
a ich
dyR + ba — ; lan séng
aR: phéng — : biva bai
LANG
« tén séng
[ 8 nét]
ream nse
+ sau kin
+ & cach xa
writ,
Hh Lam
. mua nhé gigt
+ tudi
» rin raga
+ binh Iu
ar
if THANH 1038
+ auée trong
« sing sta
+ trong sach
+ xohg xudi
+ tén mot trigu vua
3h: — thiin ; ting sing
HR — khitt : sach sé
% THIEN , 1039
. khdng sau
« néng can
+ khéng lau dai
VF TINH (tinh) 1040
2
. sach sé
en
+ mé6t chit cfing khéng cé
Hs —dién : rita mat
BF: (an — + hét sach
& “THIEM ro4r
. thém nhitu
He vem re
+ ngim lau trong nuéc
+ su
FMR cei: hoc
van tham béec khiéu « —
bde »: hoc vin sfu rong
goi 1 «yém bac»
YEM *
+ mit
Tent
wh LUONG 1043
s2p- mit (site néng thép ma
if khéng lanh)
. mong
+ dd udng mat
SM: — dite : disc méng
LUONG
. ste néng xudng thip
. d2 raché thoing gié cho
strc néng xudng thap
JR ue dey) 1044
SA: Boe, MiE Ue Khe muse
a & trong mit chay ra)
[9 nét]
8 rv0Ne 1045
. dét.chay ‘
« song Twrong chiy vio Dong
dinh Hé+ boi trén mat née
+ hu phd khong thgt
+ Gi choi
WR: — hich: dink 16i
leu dong ; dénh lén
@ cuar
1047
+ muén ubng nréc
= trong long a0 ube
eb THANG. 1048
. nue néng
SUONG
« Suong strong «$f: tiéng
, nue chay
Be cANG 1049
+ ché céc song nhé séng Ién
va bién chia nhanh ra
+ bén tau (noi cia bia cita
song thuyén 6 the dau
duge)
BR: theong — : bén
. tau buén
[ 10 nét]
DUNG 1050
+ vat chat tan trong nude
“3 wo nige
-gigt mai nha
« nuéc chy xuSng
MME: — hoat thé : di
clu tugt
| 3 on
w hoe di hge Iai
AL im cho Ignh héa thank
néng
1052
+ im dp &m dm
+ nhac lai ; xem lai
RE: — thr 2 boc lai
e F sach
BR: —thiy : bamurée
cho néng.
fa: — hda: nha nhjn
@ rake 1053
2 am wot
ia: binh phong thip
it HOAT 1054
« tron trot
+ khong thie
AM: — thé : cau tuge
[ 11 nét J
4 MAN
« diy dh
» khap c&
. ttn mgt ching thc & phia
bic Trung Hoa
1055
ae
Ve con
1056
Jeg cuba cugn |,
OR! nuée chay manh
» lan tron
. ndu nuée-cho s6i
Ei TIEM 1057
- din din
+ sng Titm
Mai: — tiém sain da
Mew Mot —., fidm :
: cang... cang
RH S dang tiem
cao : cang dura cing cao
NGU 1053
R
’ as ong: Ong’
i t
—
a een ‘
Ee
sia dit
rate
A da 2 toh of
TUONG 1059
+ née 48. uéng
wm SAU chin) 1060
+ stic migng (ding nuéc rika
miéng) |
Re: — khiw : stic
migng
PHIEU 1o6r
+ bi & trén mat nese
+ ding nuée tuéi ria
te lire: tr0i ndi
#O : — bach :'rika sach
tring
DIEN 1062
s'chiéu theo céi 43 thinh
céng thire ma hoc tap
+ phéng dai ¥ nghia
«+ ding dong tic cia. than
thé a2 bidu 16 tinh y
+ chien diéa «% 3 > the ty
cta thién nhién tién héa
+ bay ra 7
+ ging rong ra
+ chay dai
+ tp luyéa
RY + — tp : tp tayen
cho quen
RH: — nghta ; theo
vige trong sit m3 ti ‘rong
ra thanh titi: thuyée
RM: — thayée s dong
lei néi dé bay t6 mot van
& ee
1063,
+ tén séng
+ thién ha «Xp»: sOng trod
(tie song Ngan trén tri)
+ con trai
« tén trigu dai
+ tén ching téc
RR > rang — : trai
hang
[ 12 nét j
KHIET 1064
+ trong sach
+ git minh thafth bach
+ tu dudng
. Siva tr]
ww KIgU 1065
. tdi nirée
« khinh bac
[ 13 nét J
8 TROC (tric) 1066
+ nuée dye
+ khong trong sach
- giong trim
Ha 1— leu: dong nuéc
‘ duc ; ngwdi ha tign
[1h nét ]~
3
v& HAO 1067
smyong stu rong dao 48
git thank
[ 18 nét
2
# QUAN 106g
+ tuéi née94 (2-8n)
|. cho mréc vao
. din née vio rugng & vIEM 1075
Be: —thig, + wei « hoi lira bée lén ;
ome + néng chay
£19 net] ae aes bite
We sar 1069
Oe. resi B THAN \ 1076
+ tdi abe «than (mgt logi nhién litu
+ ty owéc do khite cay dt thanh)
» khOng 66 bude = mot logi nguyén chit héa
~ hoc
a. as 6 nét
#8 BO HOA t ]
YEN 1077
LG . khéi
XN HOA 1070 - + thude 14
. lira + thyéc phién é
ay. mau gép ‘
+ phat gign << } 1078 |,
[2né ] ocon qua ae
KR «sicden
HOT (khéi) 1071 « than di
+ tro + sao?
« 44 voi &
Rs :— tam : nin long + cdy bi lita dét_ chAy'con
P hi
[3 nét] [7 net]
2. tho wo7a| =
. c4i héa 13 a wey PHANH 1080
. nau
RR cuu see - dem 43 an va nuéc dun
+ d6t 14 ngdi 42 chika bénh a chin
nét
#4 cuvec »74 | 3,
«bitch 4 vo 108
. sing sila : ee Ne
. sip gi +
eee HU: — di: khong thoi,
[ 4 nét] vé cing
2% wen | 3083
. dt
\. nhir vay
s\nheng ma
+ song le
Ba: — hda: cdi moi
& nev 084
« bi lta d6e thanh mau den
. @5t cho khé
. bj bong lira
. sdy
. ho cho khé
[9 nét]
BR curtu 1086
+ Snb sing mt trdi
« roi sing
« xem xét dén
«thing cdo
*,. vin theo
BR cur i 1087
. niu
7 | Gang tira ddiehin 0: An
Re: — phan : ‘niu
com
[ 10 nét]
He DUNG 1088
. niu chat kim chiy ra
. c4i Khudn dic 43
22 te 089
« Tira tit
«khong ton tai
@ BOL 2085 |
{ 11 nét]
a NHIBT 1090
. néng
oe trong minh phat néng
+ lam vige pha khoi
. than mat
+ dm a0
4&2 — ndo : canh ohon
nbip
3 tHe cto
. niu chin ‘
. thude Lu
+ quen thudc rinh £5
(12nét ])
2% YEN: ~ 1092
. chim én mata xuan bay dén
mia thu bay di
+ yen vui
. méi khéch dag regu
YEN
. tén née thei Chién quée
HE vane 1093
«vat git sy sing sita
ve din
» bS dude
3, THIEU 1094
. nong ‘
. dang lea d6t
« niu nuéng dé 4a
[ 13 née]
e DOANH (dink) 1095
- chd quan lish déng|
96
« nha cfc quan tinh &
+ lo toan
+ am
33) cuuc 1096
+ cay duée
ely nn (den cy)
[ 16 nét]
HR 10 1097
+ 3 dang’a2 hun 46t
+ chi hdatd
«chi Ite huong
Ag h6a — : chi bp
16
=.
I 28 BO TRAO
aa
IK TRAO 1098
@ . mong vudt
[4né]
TRANH 1099
+ gidnh givt nhaw
$A BH: — tien khting
hdu : giinh toi treée so
r6t lpi ding sau
WE BA
+ bd (tay chan citng di)
+ quio gai
[5 nét}
1160
A ven a
+ khoan thai
+ bién di
~. dén dé
(4-8n) (ln) (tOny
+ KLE
SSS SSS ce RE
«vi thé
§ XU'NG 102
+ hyp Iai ma dua len
. ding mgt tay ma dua hai
vat lén
[8 net]
ey VI 1103
. lm
2
+ cai tri
VI
avi
+ nhan béi
X48 BO PHY
De PHU 3104
. cha.
PHU
+ din dng
. gia
BX i ngw — ; ng gia
dénh ch
[4 net]
me
@® Ba oy
€&:— ba: cha
3 tf Bg HAO
al HAO 1106
* . gino chéo nhau
+ bat chude
[ 10 nét}
NHI 1107
97 G-13n) Mtn) 3-7n) a Ra
wfanh ae danh ty ngéi thir + cha sb (bing 8 duc trong
, jai) : fam thank)
+ ngku nbién . m& mang a
, a nhwr thé ‘ » din’ dit
Sm enghe — + tinh c& . chi bio
RARB > bat qua —
nit: ching qua hw thé
_ nh thé
A TUONG 1108
+ tim vin x8 8 cay, ra vé
ben trai
[4 nét]
B® sane, Hos
+ gitrong nim
VAS an vj thude
[ 13 née]
ce TUONG M10
+ bite vich xay gach
aes
FH 28 86 pHitn
ia PHIEN a tir
«dem cay gS x2 ra, nia ben
phai 1a phién, nda ben
trai A teéng
. miéng, minh
» tim méng
+ vé mot mit
4 &:— dién: mbt nia
mit, riéng-mét ben
[11 nét]
Do 12,
2 ae
$ 3h BO NHA
F waa 113
. Ming
+ ngwei giéi thigu viée mua
bin d8 vat
ae ee
4 38 86 NGUU
Es NGuU m4,
+ trau bd &
4 #4: thiy — : con trau
#4 : hodng — : con bd
[3 né ]
LAO rrs,
» chudng bd
. nha ngge
+ ving
«lia
FF i— lao: vd cing
2p cap
[4né]
ip vAT 1116
+ ctla cdi 4
+ nhiing cdi cS trong trdi
dat
. sit viée
[7 né]
e KHIEN m7
+ dat kéo
+ lam Igy dén ngwdi khéc
a98 (1-15n) (Gn) : RE
[ 10 nét } [9 nét]
3
a KHAO mt | H& HAU mas
+ lay tru d& thuéng quan + con khi (m6t lodi di tha
linh
AA BO KHUYEN
KHUYEN mg
here ché
[ Lnét]
R BAT 1120
. dang ché chay
[4 née]
TRANG mar
. tinh hiah
» hin dang
« hinh dung céi gi
+ chi nguoi c6 tai d3c biét
vé mot nghé gi
wR: tinh — + cinh
hudng
aE CUONG 1122
.-ché dién
» dign
« chi khi 1én
.« thanh thé rat to
#G : — phong : gid dé
ton
[5 nét]
4) cAu 1123
. con ché
[7 nét]
aR Lane 1124
. ché s6i
rit ging nguréi)
[ 13 nét J
#3 BOC 1126
. don chige
+ m§t minh
+ ngwdi gid khéng con
Bx :— lap: ding mot
‘minh
[ 15 nét]
HK mo =
- mot loai d@ng vat c6 bn
chan, khip minh moc léng
.giéng muéng
RR ‘LIEP (lap) 1128
. Sin bit chim muéng
. khong ngay thang sing
sua
- ligp ligp efi» : ti€ng gid
1én thdi manh
#39 1 — clu : ch6 sin
*& # BO HUYEN
ge HUYEN 129
: sdctim den
. thanh tink
+ nghia ly sau kin
[6 nét]
EA SUAT 1130
. dit din
. dem di
« dang
a
<6 ‘ (é-5n) em
. néu lén lam dich ‘ . thei nay
«chi lwéi bat chim » 6 true mit
+ cai quan |
= tuan theo we LY 1137
. lam guong” « duyén do err
. mot phan déng gép « trirng phat ; sira trj
i » da0 nghia
A . 6n tap
oe ao HERS Lk
& neoc 31
. d& quy
| cdi gi quy gif
. 46 cia vua
< wone 332
. vua
len
[4 nét}
TA ncoan 133
. choi
+ vui dia
. tra ham
« nghi nggi tim xét
HR :— cu : 4B choi
[5 nét]
BR PHA 1134
. chat chai kink
[7 nét]
BR cau 1135
+ trai bong
- qua ngoc trén
shink tn xoay
BL HIEN 31136
. Anh sing cla ngoe
. t6 bay ra
. lam ngoc ; sira nggc
Ww :— do: cdilé sinh
ra vite gi
Hw: bién —: nom vikc
[ 13 nét ]
SR oan 1138
chi vong
. chi vong ngoe
. vay quanh
« khdp ci
[15 nét J
HE Le wy) 1139
B . chat chai kinh
QUA
ts
R38 BO NGOA
FL ncoa mar
. vién ngéi lop nha (vat am
bing dat ding 4? lop
nha)2
+ cic vat dung dét nung
thinh
RZ .— bdn : chau sinh
4K: 6c — + ngdi lop
nha
[6 nét]
BINH 14a
+ vat dang mic née
+ cdi lo (vat migng nhd than
1 lén cd dai)
#4? hoa — +19 hoa
at as BO CAM
+H cam 1143
+ ngot ngio
« ngon béo
+ @inh long
» vai ve
[4 née]
dt THAM 1144
+ qué chirng
2 :— ma :¢1 462
BaF: — hdo : rat tét
AH :thdi —: qui ton
[ 6 nét ]
a DIEM ™45
- Vi ngot
+ ngé say
#E : — mat : mat ngot
——_____.
4 2 BO SINH
AL sins 3146
+48
4-6n) (7n) (2n) Hah
+ gay nén
» sdng
+ cuge sing
+ hoe trd
» tén céc vai trong tudng hit
+ con non, chira thuln thac
BA: — khi: sing dong
4% + — hoat: cuge sink
sng
2a: — nhdt: ngay dé
[ 7nét]
TO 47
« sOng lai
- sip nguy khén ma duge
ther bét
FA 28 BO DUNG
Fl pune 148
. sai sit vide gi
Alm: — céng + chim chi
[2 nét]
Done (one) 1149
. tén sng (thudc tinh Chiét
giang bén Tau)
. I6i gitta
i PHU 1150
- on
. tiéng ton xung d2 gol newdi
dan éng
. vita méi, méi khdi sy
. dong nhitu
BO
~ eg gid
5
SS
.® pin | rst
+ rugng
+ hinh vuéng nhu chit
ediém»
w DO 1152
+ nguyén ahan
1. bdi tai
+ theo di
w THAN 1153 4
« bay t6 16 rang
+ vi thir g trong 12 dja chi
+ ning
« the thai
\? GIAP 1154
+ Vi the nhat trong thap
can
+ v6 ctrng ctia loai ria
+ fo sit cua ngwdi chién st
+ méng tay, méng chan
+ khu vye trong lang
[2 née]
(3 wam 155
+ con trai
+ dan ong
+ tuéc phong thir nim trong
9, ch hiu, sau tec Ti
[3 née]
Lyu 6
+ cay rugng xéi dt
x [4 nét]
a PHUC "57
+ @y rudag
+ Tugng ménh méng
I ctor m58
« canh dja ;
+ han
. Phan céch
R wy 1159
+ So hai
+ kink phuc
[5 ney
Ean 1160
« dimng lai
+3 hi
» 42 danh
oF pan u6r
+ be rudng
+ b& ase
~ wet din — : bs rudng
Mek: hd — : be song
g suc 162
« mudi ning
+ thi nudi trong nha
mH mAv 1163
don vido rugng dat (siu
ngan thuéc vudng 1a mot
miu)
[6 net]
x TAT 1164
- fam xong
« dey cd
OO.
:
+ hoan toan
« hét
+ xong
+ gom hét
+ chi lw6i bat chim
% Luge 1165
Z: 4itm quan trong, nghia
quan trong
+ lam vite KhOng rit ky
ludng
+ cusp (ding hét sire ly
vat cliangudi ta dem vé
lam ctia minh)
» khong ro
+ be cBi
» duong
+ 80° sai, qua loa
+ muu chiréc
A : dai — +: quan
trong 380 qua
[7 née]
& DI 1166
. khéng cing
+ khac 3 I
+ ky quai
z HOA 67
vé
i HOACH
;)« Vach chia ranh gidi
¥) . nét chir
« ké sach
omen 1168
+ 86 lan 3 s6 lugt
«muée ngoai (ngvoi Tau
xwa goi ngudi ngoai quéc
hoc cic ry di man & bin
(7-17)
LS
OE
£ phtrong 1a phién)
—$8H + nhdt — cr
d6ng : nhiéc nhich mot
Lin
[ 8 né]
CUONG 169
«be coi
pe
W DUONG (dang) x70
+ dang nh thé
+ 46% xirng nhaa
« cing ding
cai tri
+ ganh vac
+ djch ndi
+ €6 hign lic ay
+ mt chitc trong lang
+ cam
©? :— trung : chink
gitta
[10 nét J
a LOL mt
+ dt trong khoing ding
ru$ng
[ 17 nét J
* DIEP n7a
A: chong chit
acs
& RR 8650
Be so 73
* . chain
THAT
. ohir chi thit «ay : tiéng
dang 42 dém vii
33 (5-7n) (7n) i rRe t
#8 BO NACH
7 NACH (sang) 1174
+ tat bénh
+ ghé 16
[5 nét
BENH (binh) 175
dau yéu
. than minh khéng dug
khée khodn
Hi: — khudn : mot
thir sinh vat nhé gay bénh
tat
SK TAT 1176
+ dau 6m (t@t binh : than
th? khéng dirge cwong
trang, nhe goi 1a tat, ning
goi la binh)
» rit Ie
+ mau chéng
RG : — Idi: chép
thong
Re: —lu: chay mau
HH 2 — binh : 6m dau
FE vonc i
+ dau nite
FH : — thong : dau dén
[7 ner]
J THONG 1178
+ dau dén, xét xa),
+ thin thé hoic-tinh thin cé
sir khd sé
« hét mizc
+ muéi phin
a ——————
+ hét site ma 1am
MH: — khd: dau Aon
har: — dd : danh bee
mire -
Hk: — khodi : mdi
phan sung strong
HR: — dm: ubng qua
7 38. BO BAF
w BAT 179
» bet chan ra ~
. 481 nghjch nhau
[7 net]
3& pane ~ 1180
. tirthdp di len cao
« lén ; thém ; cao
» bién
» ghi vio
& PHAT x8r
+ ném ra
+ mé& rong ra
+ phan tin
. sink ra
« gittong ra
+ ndi day
HM: — idi : nen gitu
5
& 3 80 BACH
@ pacu 83
. tring
- sach sé ‘
. 18 rang
+ bay tora
4{41 nét]
“A Bho G4) 183
+ trim
BA :— link : trim ho
[2 nétj
HUONG 1184.
+ mii thom cia lia gao
[3 née]
picH 1185
+ thiy 13
+ 16 ra ngoai
+ chinh 1a, ding 1a
= ché nhim ma bin
+ ditng trréc danh ty cé
nghia 13 cia
RHR: nga —y : 40 cha
t6i
[4 née]
HOANG 1186
.vua
+ 1én
+ dep
+ Te 1
2* + — dé ;: vua chia
Le QUI 3187
+ trd vé céi sing
SRR > — y : thanh tam
5 hwéong vé cia Phat
ce
OY cir 1188
- tt ci moi ngudi
«da
«v6
+ mnt ngoai
. miéng mong
sz #8 BO. MANH
SL MANH 1190-
{ + chén
+ bat
[3 nét]
oh VU ng:
+ ci bat dung dé abo
BY -— kha: a8u 0d thé
[4 née]
3h TRuNG 3 1192
+ cdi chén chung uéng tra
uéng rrgu
3 4
$e sd 1193
+ chi ch3u
ZL poann 1164.
- diy din
» thira nhitu
[5 née]
ed 1CH £195.
- loi}
+ them
« gidp
1196.
Bi, OAN (uyta) 4
« chi chén
» cdi bat
sao ching ?
, ot
Pe ey
gy « long throng ngirdi
Be lay chén cho ti nhan in
+ mudi nding tt nbn
1198
[6 nét]
SF we. 1199
. Ci hop
[7 nét]
‘THINH (thanh) 3200
« phat dat
+ rat, lon
+ hung vugng
» nhiéu
BIL > — vireng.: phat
dat
we: — dire : dao shanh
' cao
Raa : — thay w boi:
rét nuéc vao chén
THANH
. ly chén bé'-d8 An vao
% BAO xaor
+ ly cwong ép
. ly trom
+ trom cuép
#Z :— danh: fam viée
gid déi 48 chub May hur
danh tie 1a bon gid nhan
gid nghia
[8 née} -
BL mye 1202
+ thé hen-yéi nhau
[9 née]
GIAM 1203
+ coi xudng
+ xét ,
. trirgng hoc, nha thy vé
vigc lam lich & kink 46
+ boan quan
GIAM
+ cim gittngwoi c6 t6i
. nha ngie
£6: —th: nhét pham
nhan vio nha ngyc
a TAN 1204
. dd dung trong hét rong
«nging
. cudi cing hét
. dang xong
het
+ chét
[ 11 nét]
JL uy as) 1205
smu den
- d8 ding d2 dung com
BA: — thi: mii ten
den
[ 12 nét ]
ge DANG 1206
wu dua
» chi db dé rica
BH 28 BO MUC
H mvc 3207
. mit706. (3-6n) z,
SS
[3 ne]
TRYC 1208
+ khong cong
+ thing
[4 nét]
4 my 1209
. long may
+ bén canh
» mé dau sich
A KHAN}khan) 1210
+ xem
~. gift gin
+ di ago
#&: — khan ; nhin xem
# AL: — kién : ‘ahin thay
At — nhat khan:
+ c&i mc (thé binh khi dai
xua d8 48 dao 46 ten)
Aj TINH rar4
+ xem xét ky cing
+ thir héi thim ngwéi ta o6-
duge khée manh khong
+ Bic agg
+ Khu vie cai tri
+ chS quan tinh déng
+ gidm bét
A: — thi : xem xét
ky cdng
MR: — ngd : me md
chgt thie:
[5 net]
nrg {
aK DAP 1215
+ mit kip shin thay
5 CHAN 1216
» that
« khong gid
TR. waen rr7
+ ng
+ én tring thay da-nim im
khong dong
[ 6 nét J
Be THIEU, 1218
+ ngim xa
Rh CHUNG 1219
. dong nhidu ‘
rit nhitu ngudi
« ¢ thiy
RA + — nhén : moi
ngwai
AR > quin — + moi
lige nhin
ARH: dat khdi :
khinh thuong
#4 TUO'NG marr
+ 461 ahaw
+ cing -nhaw
WIL: — kién : thay ahau
wie ? — truyén : adi no
2 truyén doi kia
TUGONG
«xem
«trang mao
« gitip cho
. Iya chon
+ quan t8 tuéng
# HUYEN 3212
+ treo
+ chém dau ti nhan ma treo
ngwoc lén
It THUAN 1213
trong xi hoe
2 (7n) (27m) Gn) a Re
Yeney >
Ni es béng tdi oie
lén
ff rHuy 3221
| nhdm mit nght agoi
mH : — gide : ng aghe
[ 13 nét ]
CU (cd) 1222 |
~ ngim nhin
+ nlidn kink hoang mi chim
chit nhin
“[ 15 nét J
q QuAc 1223
+ chi vé nhan kinh hoing
ma quay dau Iai nhin te
phia
+ ngwéi gid cd ma tinh thin
con chi vé cwong tring
F #% BO MAU
F mau 1234
« thi binh khi c6 cdi can
a3i mai mon
[7 nét]
DUAT 1235
- chi vé dep t6t
+ may ba miu
AR 26 wi
xz THI 1226
+ mii ten
- the wee |
+ bay ra
[2 ney
HY may
«vay (tiéng try tir dit &
cudi cau)
. trong yan cia Van Ngon
lam te ty bitu thi sx
nit dinh cia Idi néi
manh
[3 née]
4a TRI 1238 j
. biét “« }
+ quen
+ Cai tej
foi + — Ago : biét duge
[7 nét] 4
32% podn - 1229
. agin
. chét ion
+ 4i8u 1am 15%
« ché bai
As #8 BO THACH
Aa rHacu 30
aa “
[4 nét ]
J kum 1331
» bits i
. chit (dang dao bia bB ve
vat ra)
at—-v: — liéa nhét
dao: chit mét nhdét dao
=) ee“208 (6-16n) Labiges
nee
[5 nét]
BR PHA 1232
+ tan vo
« Lim cho b8
. 3 ra
= hao phi
+19 ra
+ @inh duge quan dich
[7ne]
AL xoutin 1233
+ c4i nghién’ mye
as TOAT 1234
= be
+ 4 néi ning nhigy
RAE: phd —: ve bd
A: — chiy : lim
mom
Fé six
+chot gip phii
+ vat dung cham nhay
RL: — kién : chet thay
[8nét ]
1235
OAN (uyén) 1236
B cdi chén (khi cy dung com
rau)
468% : phan — : chén com
[ 10 née]
MA
+ trai cin
« déu d& ghi sé
+ con s6 tinh toin
+ thiréc Tay ; thuéc Anh
ALB: — dau : bén tau
1237
A wikn 1238
» xay ; nghién
. tin thanh bot
+ ding may méc dem théc
lia ma cha sét thanh £30
tring
+ ding strc dem vat xay vo
ra
+ dang vat ning dé ép trén
mt phang
[11 nét ]
FE ous 1239
+ dé mai
«mai
+ gian nan 1§n dan
+ him tré khé khin
ABA: — chitt : gip ndj
khO khin khign ngwéi ta
nhyt chi, mén lng mot
cach dau dén
#24: — dao thachs
da mai dao
MA
» c6i xay bing d4
[ 16 née]
AR Bae ee
i sis Won
Fee at ae tee
Te #8 BO KY
i 4
qy KY 124
. soi sing
| thin thank
+ sa phirée xubng
THI
\
a,
+ bio cho nguéi ta bige | \
| i
“o ngwéi trén o6i tréi
4 bic tiém. thénh cao. minh
khong gi so sinh ndi
+ luéng chinh khi thitng
ligng, bjt ngay thing, trong
sach va vi dai
AL 1d 1243
+ éng ba (cha me cia cha
minh)
dng ding d3u hon hét
trong ho, trong nghé
#30: — ph : bng ndi
tg : — mau : ba ndi
PL cac 1244
. Cau van may ¢& truéc thin
thanh
«khan vai
« ciu mong j nguyén wée
2H : — tho : mitng sing
lau
[6 née}
% omiv : 1245
« cai vé
. giy chitng chi
. phan ryc r&
HRi va — : vé xe
& TE 1246