REPASO EXAMEN

FINAL

GRAMTICA L. ORAL Y ESCRITA

Lee las siguientes frases y describe a qu tipo de lenguaje o registro pertenecen.
Deben explicar su respuesta. Pertenece al registro oral/escrito? Qu mecanismos
lingsticos se utilizan? Usan lenguaje especializado? Qu tipo de lenguaje?
1. Tu nuevo carro es sper chvere. Me encanta!
2. La extraccin del cobre tiene un impacto significativo en la economa chilena.
3. El hermano de Pedro es ingeniero mecnico y sabe cmo hacer robots.
4. La troca est parqueada frente a la yarda de mi brother.
5. Nueva droga desarrollada en la Universidad de Colorado reduce los riesgos de
contraer enfermedades infecciosas.

GRAMTICA L. ORAL Y ESCRITA

Instrucciones
1. Lenguaje indirecto
1. Cambio de pronombres
2. Modificacin de tiempos verbales
Ej. Ana: Quiero tomar un vaso de agua.
Ella dijo que quera tomarse un vaso de agua.
2. Condensacin de la informacin
Mara compr un boleto de lotera. Mara se hizo millonaria.
1. Frase adverbial mediante gerundio
Comprando un boleto de lotera, Mara se hizo millonaria.
2. Nominalizacin
Ej2. La compra del boleto hizo millonaria a Mara.

GRAMTICA L. ORAL Y ESCRITA

Ejercicios. Trabaja con tu compaero y conviertan las siguientes citas al lenguaje
indirecto.
1. l: S, creo que ser una buena idea que hablemos del tema con ms objetividad.
2. Ella: Quieres tomar algo?
3. l: Podemos sentarnos en la sala y charlar un poco sobre esto.
4. Los dos al mismo tiempo: Ya no te amo! Te odio!

Respuestas:
5. l dijo que sera una buena idea que hablramos del tema con ms objetividad
6. Ella me pregunt si yo quera tomar algo
7. l dijo que podamos sentarnos en la sala y charlar un poco sobre esto
8. Los dos se gritaron que ya no se amaban, se odiaban

LECTURAS
Trabajo en equipo. Usando 2 lecturas de los captulos 5 y 6, responde la siguientes
preguntas.
1. Podemos describir la experiencia del sujeto latino en EE.UU? Por qu?
2. Qu podemos decir al respecto? Hay alguna tendencia o temas recurrentes en los
textos?