Professional Documents
Culture Documents
Jeff Koons venait de se lever de son sige, les bras lancs en avant dans
un lan d'enthousiasme. Assis en face de lui sur un canap de cuir blanc
partiellement recouvert de soieries, un peu tass sur lui-mme, Damien
Hirst semblait sur le point d'mettre une objection ; son visage tait
rougeaud, morose. Tous deux taient vtus d'un costume noir celui de
Koons, fines rayures d'une chemise blanche et d'une cravate noire.
Entre les deux hommes, sur la table basse, tait pose une corbeille de
fruits confits laquelle ni l'un ni l'autre ne prtait aucune attention ;
Hirst buvait une Budweiser Light. La Carte et le Territoire, 1er
paragraphe.
Le style se caractrise galement, selon Noguez, par toute une srie des
phnomnes lexicaux ou syntaxiques renforant le sens dun aspect prosaque
ou terne d'une chose, ou traduisant l'absence dmotion ou la dprime du
narrateur. travers par exemple lemploi de nombreuses litotes, des
descriptions et dtails anodins. Les critiques remarquent les fins de paragraphes
composes dune phrase simple et banale, impliquant une certaine
rsignation ou une plnitude heureuse.
Il narrivait plus se souvenir de sa dernire rection ; il attendait
lorage Les Particules lmentaires p.27
Je prononce quelques phrases sur les normes scandinaves et la
commutation des rseaux ; Schnbele, sur la dfensive, se replie sur sa
chaise ; je vais me chercher une crme caramel Extension... p.68
Le style se rvle galement par de nombreux autres procds. Lauteur emploie
rgulirement des adjectifs (souvent ngatifs) de manire inhabituelle ou
surprenante, pour signifier les jugements premptoires, sans nuance ou htifs du
narrateur ou des personnages.
Le papier peint tait dcourageant .
Cest un slow magnifique, dune beaut surrelle.
Le style de Houellebecq se caractrise galement par une importance du
mtalangage, avec l'emploi rgulier de l'italique typographique. Ce procd
signale par exemple un niveau de discours diffrent, ou tous ces moments de
pause o le texte rflchit ou attire lattention sur lui-mme22 .
Olga cependant, une fille de toute faon pas trs protines, prfrait la
confiture de fraises de bois [] La Carte... p. 102
Dominique Noguez remarque galement l'abondance des marques
lexicales ou grammaticales de la scientificit, l'emploi dune riche panoplie de
formes adverbiales destines pondrer les noncs et leur donner un
caractre incontestable, qu'il justifie par l'ambition d'un discours de vrit, plus
proche de l'essai ou de l'tude sociologique que du roman. Cet aspect est peuttre renforc par l'usage du name dropping. [Le name dropping est une figure
de style qui consiste citer des noms connus, notamment des noms de
personnes, d'institution ou de marques commerciales. Ce procd a souvent une
connotation pjorative ou sarcastique car il est peru comme la tentative
6
Posie
Essais
Textes et nouvelles
Prfaces
Correspondance
Filmographie
Ralisateur
Scnariste
12