Dịch vụ trợ giúp chuyển tiền cho lưu học sinh

(Money for Abroad Students Service - MASS)

Mục đích của MASS

Mục đích của MASS được thể hiện qua 2 từ "Trợ giúp".

1. Trợ giúp lưu học sinh và người nhà lưu học sinh nhận và chuyển tiền với chi phí luôn
thấp hơn so với chi phí nếu chuyển và nhận tiền qua hệ thống ngân hàng.
2. Trợ giúp lưu học sinh và người nhà lưu học sinh đỡ phải nhờ vả.
3. Trợ giúp lưu học sinh và người nhà lưu học sinh không mất thời gian đi đổi tiền trên
thị trường tự do (Từ đó tiết kiệm được tiền gửi và nhận).

Với mục đích này, MASS sẽ Trợ giúp lưu học sinh và người nhà của lưu học sinh là
chính. Sự Trợ giúp được thể hiện qua các giao dịch thỏa thuận, trên sự tin tưởng
lẫn nhau trong cộng đồng sinh viên và lưu học sinh.

A - Cách thức chuyển tiền từ Việt Nam

I - Tài khoản ngân hàng:

Người nhà lưu học sinh từ Việt Nam có thể chuyển tiền vào tài khoản

Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn tỉnh Quảng Ninh
Số tài khoản: 0141000618516
Chủ tài khoản: Nguyễn Quốc Huy

Điện thoại: 0165 411 0373 (Gặp anh Nguyễn Quốc Huy)

II - Các bước tiến hành:

Bước 1: Người nhà lưu học sinh ở VN nộp tiền vào tài khoản ngân hàng nói trên. Chú ý: Sau
khi nộp tiền, nhớ giữ lại giấy nộp tiền để đề phòng sai sót trong khi giao dịch.

Bước 2: Sau khi nộp tiền vào tài khoản, xin vui lòng báo cho chủ tài khoản để xác nhận việc
nộp tiền (Có thể báo bằng điện thoại, hoặc email tới địa chỉ namkyodai@gmail.com . Ngay
sau khi việc nộp tiền được xác nhận, lưu học sinh sẽ được nhận tiền trực tiếp, hoặc qua
chuyển khoản ngân hàng tại Nhật, tùy theo yêu cầu.

III - Số tiền

Số tiền người nhà lưu học sinh phải nộp = (Số tiền giao dịch x Tỷ giá) + Lệ phí giao dịch
Số tiền lưu học sinh được nhận = Số tiền giao dịch

Ghi chú:
a. Tỷ giá quy đổi là tỷ giá bán ra trên thị trường tự do tại thời điểm giao dịch.
b. Lệ phí giao dịch Trợ giúp sẽ được trao đổi trực tiếp với lưu học sinh khi lưu học sinh.
Nhưng chắc chắn luôn luôn thấp hơn lệ phí chuyển và nhận tiền từ các ngân hàng tại thời
điểm giao dịch.
B - Cách thức chuyển tiền từ Nhật

I - Tài khoản ngân hàng:

レ　タイム　ナム

Số tài khoản: 496-8368537

Ngân hàng Sumitomo Mitsui (SMBC-Sumitomo Mitsui Banking Corporation).

Điện thoại: 0808327-3007 (softbank)

Chi nhánh: Kyoto

II - Các bước tiến hành:

Bước 1: Lưu học sinh tại Nhật nộp tiền vào tài khoản ngân hàng nói trên, hoặc giao trực
tiếp. Chú ý: Nếu nộp tiền qua ngân hàng, nhớ giữ lại giấy nộp tiền để đề phòng sai sót
trong khi giao dịch.

Bước 2: Sau khi nộp tiền vào tài khoản, xin vui lòng báo cho chủ tài khoản để xác nhận việc
nộp tiền. Ngay sau khi việc nộp tiền được xác nhận, người nhà lưu học sinh sẽ được nhận
tiền trực tiếp, hoặc qua chuyển khoản ngân hàng tại Việt Nam, tùy theo yêu cầu thỏa thuận
Trợ giúp.

III - Số tiền

Số tiền lưu học sinh phải nộp = Số tiền giao dịch + Lệ phí giao dịch
Số tiền người nhà lưu học sinh được nhận = Số tiền giao dịch x Tỷ giá

Ghi chú:
a. Tỷ giá quy đổi là tỷ giá mua vào của Ngân hàng Ngoại thương Việt
Nam (Vietcombank) tại thời điểm giao dịch.
b. Lệ phí giao dịch Trợ giúp sẽ được trao đổi trực tiếp với lưu học sinh khi lưu học sinh.
Nhưng chắc chắn luôn luôn thấp hơn lệ phí chuyển và nhận tiền từ các ngân hàng tại thời
điểm giao dịch.