ALBERTO TENENTI
LA EDAD MODERNA
SIGLOS-XVI-XVIII
CRITICA
BARCELONA2. LA REFORMA PROTESTANTE
Y LOS CONFLICTOS EUROPEOS,
1. Predwauto,
estan complejo coma a
‘Ningn gran aconecimieno del histori occidental stan comp
Reforma, en parte porgue na sido reducida sobre todo a un fenémeno de la reli
fosidad. Aun hoy 9 probablemente bastante mis en Tos tims tempos qoe
{ines--es comsiderada go prio del esfera capital (nto mas cuanto que el
desrvtlo dela concencia suroea a leva a seni en Varios aspectos mas
om un becho personal que como una dimensidn clectiva). Aun siendo algo
Tivo considerar desde semjante punt de vst les manifestaciones eigio-
Shs concrete precedonce, sera ms apropiado al mundo medieval tard y el
‘ncn Régime veras como pate intepante den todo elemento inseparable
tne econ dela vss con Slascometosabyazens 0 is
dens actividades fundamentale, ments socials.
Enel panorama actual fagmentado por ls especializaciones, puede parecer
teat considera necesario un conocimient general de Tos factres tegicos
pata hacrse una vison exacta dl pero dela Reforma en su conjumo. Apre-
Shion ase a comin de connie ies fates como anno
‘egidosunicamente por na logica propia, sino como funcional con respecto a
Tes modos de pensar de sentry de ata dels comunidades occidentale, ise
Suite salt de a tenaion gue opoe fo ematera To sespntal y dela sor
Sinacign de uo al oto es preciso remncia a sislaron a acer de ellos dos
ampos conaros al maos en el estudio de ka sociedad en la ual y or la eval
seeeelazaban ys sostenian el uno a 0
inl lima de a Reforma se"enconraban Sneastados, inerpenetrads ye
trchamente unos lo polit, I conic socal, lo rigione yf calor. 9
sar de mics epdenci a distinguires on precision excesiva, Ast manea,
Tis istncones opeadasactualmete soca ciesa dia comprensibles pl
Cables tanbign fos siglosxiv-xv 0 xv4X¥H. Los viajes de exporaci6n a cot
Sguiente mplacin del sren maria europe y las colonigaionescomespor
ions fueron proceso del siglo Xv bastante atoms, aparte de impacto de
Inga de metas pisos aero, qe ete heres nos
tte ales fendimnos. La Reforma venfa ser na especie de coecién en que cas
1A REFORDA PROTESTANIE ¥ LOS CONFLICTOS FUROPEOS n
{odo aparecia implicado, de modo que lo que se califica de religioso ain era un
entramado imprescindible en todas las realzaciones colectivas. Fl intento de dae
tuna orientacion o un orden distntos a las creeacias e incluso alas prcticas del
culo no significaba caracterizar aun sector consistente de por si, sino tocar una zona
neurilgiea,
Ema indispensable subrayar al menos de pasada ese aspecto tanto para no sor-
prenderse de la confusion que produce la Reformna como para senalar la difiul-
tad de analizaria de modo adecua. Antes de afrontar st répido examen hay que
Poner de relieve el cardcter de larga duracion propio de su desarrollo. La Refor.
‘ma del siglo X¥1 no s6lo madurs a partir de los siglos xv Xv, sina que afectS
profundamente tambign a todo el siglo xvit europea, tavo repercusiones signifi.
tativas en otros continentes y en ocasiones éstas se prolongaron con gran fuerza
hasta el xvi, Con este propssito queda dicho también que el conjunto de tales
‘rocesos no resultarfa comprensibe si se pusieran sus aspectosreligiosos en una
ésfera aparte, siendo su indisolubilidad reejproca paricularmnente evidentey pre
sente en los siglos xV1 y xv,
Uno de los pocos elementos que diferencian en gran manera la segunda fase
del Medievo, mas menos a partir del aio 1000, de la fase siguiente denominada
‘movers, es a lara divergencia de la escala con respecto a a que ha de medi los
acontecimientos histéricos. Més alla de algunas relaciones esporsdicas can Chi.
rae India y a pesar de los vigorosos intereambios con Levante y los paises af
‘anos del Mediterrneo, en esa ulterior fase medieval Occidentesiguid caracteri
zandose en su conjunto por un notable repliegue en sé mismo, asi como por la
‘compartimentacion entre Ins reas que lo componiass (pese ala existencia te fe
laciones comerciales no desdefiables) La situacin empezé a inverse & partir
4c la segunda mitad del siglo xv. para modificarse luego a ritmo cadaver ms
pido en los dos siglos siguientes. En la interdependncia que se fue establecien-
‘do progresivamente entre las Sreas y las potencias de Europa centrooecidental y
meridional, Is Reforma desempeno un papel de aceleracidn, revelindose como
luno de sus factores més acentuados. En contrapartida, la contemporénea expan.
sin otomana desempen6 una funcidn en apariencia correspondiente, aunque en
'o esencial més bien marginal. Las relaciones enue Espatia, Francia, Inlatetta,¢]
Imperio de fos Habsburgo y los paises escandinavos se hicieron muy estrechas
\debidoa ta eagrupacion de sus estados en formaciones confesionales mucho unis
bsorbentes que st pasticipacin en Ia lucha contra el impetio turco. Por ota pur
te, este tiltimo hizo sentir su peso mas decisive en las décadas en que la Reforma
trastomaba a Europa,cqn mayor intensidad, es decit, aproximadamente entre
1530 y 1580,
Desde un punto de vista general hay que otorgar un puesto relativo tanto a Tos
‘ormentos expiituales de Jos individvos considerados protagonistas dela Refor.
ma como alos debates teoldgicos. Unos y otros mvieron sin duda notable impor
tancia, peo la medida real desu incidencia sigue siendo opinable, Mienttas que
la tencion a ellos dedicada resulta mas bien excesiva en un plano global, por el
contrario es insuficiente la busqueda de los subyacentes significados mentales y
sociales de algunas de las tomas de posicicn de los reformadores del siglo xv. Es
- een .sctoxv
Obvio queen Ia etn de los fendmenos 9
en05 no hay que ofogar mayor picid
ammo aun punto de tq is Sion canon oa
qe ent las eisianos de los sls Xv y xv! soma del foenoas hee
Paticularmenteagudoy deloroso ex posible ceificao com pcos teeenea
ails puede tr con el hecho de qt aes de Latere Can
azzumestos de no menor imporancis se pt sosener que on mel reg
iz sper deisel send a muerte fca mis qe im eapuaTannge
ambos sentimientos tuvieran un nexo y una relacién reciproces esenciales, Sin
dasalgna se han vesigado os noord seas eeneran a
tndos pris tei del efomador aleman pro cl robloms se fanen ar aoe
avis puramente cristina, dado qc ena sotedad Se entonces wo seoabog
{olamentecondicionamientoso exigensias de naturalezarligiosa 0 estietamer
or pone sto un ejemplo, sbido que a part de Leto atin detox
seormadores respect a encidnd se evekdcoreeetos heat ee
‘sin ei de Cio nl ae en nsec ore ie
® oponerse in conven de In stcess afcatey del ale det ea
iismo, As ns sotedades protestanasen genera deena cae oe
cas, psieron el aceo ena reaizacin presi dlichee Des keen
ta, jersiguendo de modo mis janie} cemenedoel Cato eo ohare
vines y de case, Prono sfc sostner que senate teens fen
bsicaneie de naturaeea eigona en major edids ae diced ne
cis apecitiuneme manda. Sint dad. kao ee See
siempre como pecalor ant Dios que aleve eas cone dee
pore gracis arse levado aunaespecte de mtvonmcneal nes
sto se adjese en orn y modes dferencs ene toa eo
calvin, or ow). er sents ormlctnes xe eke a
brecsamentenerpreales tanbien son leiles& woos as Ko
Como expres de sods cnvictones tenn sonatas aaeee
trafo que Ia Reforma atrajera particularmente a Jas clases en ascenso, sobre todo
€n as Zonas anlosjonas, dee lox comely ln Daguoses ee
anes y canto habla lego a fobems de Ix eed
Inserts de poscon lio mo lar vere clean
conan cn gad meng de ries ys mse el
‘Ske desde ua perspective similar ay gu hace tras obseracone in
depenientemene de os apoyos svi de bs sealers ican
Ia ess reformderaspoleran eee. eh primer has eee
seams y I fiseaiadeclesiicapavaban em gencal x smplg ea
ind ao, hse! punto por ejemplo de qc a tig aaa
‘nal por conubinat. En parca en los pies de eng
‘mgs ampliamenteen los anglosajones, estos gravamenes executes wa mete,
Cad vex mas aentndo. Miho ats de Lute to Sots een
vices de que dino se unde ena haan nes nana Case
cove natal: su pean formats pare dels onan ses
{LA REFORMA PROTESTANTE ¥ LOS CONFLICTOS FUROPEOS B
se enol consentimiento de os feks, Por un ado, los refonmadaresaditieron
Gus correspond estos ikimos contribur incluso en elite materia al fun
SKonanento desu iglesia, Por ot sin embargo, et claro que la fundament
Sin de la exencin del pago de os diezmos promovis na jsiiacin tedriea
Soe contibaye al vast proceso seclarzacin de fos Jiens ecesitstios
Stes pases teformados Siendocampesina gran pare def phlei. adem. 0
poi jr de parecer una injosticia Ia entativa de extender os dices alas co
fechas 9 hace de ellos una especie de canoerde arrendamento. Los pivlegios
{El cleo. que inluan impuestos sob ls proatoyen venta en el mercado
Sobre la octividdes mercies, sfectaban rectamente a ofa class
Se hati evidente. en sma, queen la sciedades de Ta Europe septentriona
1 eental bastante ms qe en Ins meridonales, en os siglos XV y XV se era ya
apa de hacer valr las exigencis de la vids cviinlaso en detriment dels
ttacigesfavorables al lero. Esto se verifies naturalmente de modo ms vis
‘ent los gobierno y los principe, que tvieron un papel decisivo muy
table on Taconsolidacion de a Reform. Tales acttudes se apoyaban en una am
plia base veivindicativa, presente en calguir estamento Taco, de modo que
Fncluso después se mantuvo en a parte eatdica, que hizn vale eon vigor some=
ants inslancias. Se pra citar leas de Johann Eck, amape del orto
Tomana gran adveraroteolgico de Tos reformadores.Afos antes de lar
“eta tran este hombre despeg6 so prop eomypetencia bblicay cansniea
para resolver locust de a Tegitimidad como minino de les intereses sobre
{dinero invetido. Tanto su obra como sus ntervenciones se desplegaon cone
reraso propio de los anbients fianciros dels Alemania merional especto a
fos alanos, aunque también con la expres sliciud de fs Fugger de quedar
revsuatdadow y sn da con wpa convicion todavia ais ferte de no tener yi
{ue someterse a clea pevarcaconeso pretensioneseclesstias
‘Nose pee det, pues que def Reforn se haya cad prioitriamente una
session econsmia y sci qe ee movimiento aya tei que ver con ele
pint capitalist, Toda menos se puede compat x opinin de que pod tence
Ftc tanto que se dice a combat elimina ls pretensones det leo, su-
primiendo su supuestofundamento cml ley divin. Ni puede pensarse qe Ia a
Eig de Is miss eelesidsticos que anmatonsemejntecontestacign 10 Mvie
ta ms sosten que motivos espiritulesy ristanes, dado que se consderaban
imerpretes de (esos fees yn particular de tos qe esaan compremetidos
Con ida activa, Ast no fae fendmenoexclsive de Alemania proporcionar
tn base tercay un eptimacn in pctca dfs negocios y dels transac
‘ones de capital Hiquido. EI mundo de los negocios requera na fianciacion
Sada ver tas fii elas inversions sobre to del comerei a gran sstancia
fntonces en expansion. Nila mar almana nel meta de Later hubieran sido
Sofieintes par hacer dela Reforma un movimiento vitoriosoy menos atin eu
ropeo: los presupyestos de su éxito enefeto, estan ya muy presente en am
is zona centtosepentrionas del continent. Salgo hay que explcar —como
Forcier se ha hacho de neo bastante convincente—e, eh defiitv,cimo
per ge fa Reforma nose impuso en los extadosibéricos ni en os italanos, dado” EL stato xv
‘su pronunciado nivel de evolucién econsmica y social. Obviamente, no sorpren-
‘de que ese movimiento no penetrase en la mayor parte de la penfasula balcsnica,
no s6lo ampliamente dominada por los turcos, sino también calificable como
zona todavia subdesarrollada.
Si ademds se fija la atencién en la esfera ms propiamente cultural uno se en-
‘cucntra con la imposibitidad de verficar si realmente La instruccin se difunlis
ins intensamente en ls éveas que se hicieron protestantes que en las que sigue
ron siendo catstices, La vasta expansidn de Ia lectura que parece haber tenido In
‘gar hacia fines del siglo x constituys sin duda un elemento potencialmente
Vorable a la Reforma: con (odo, hasta su manifestacion detonante lo fue en una
‘medida primordiaimente indirect. Fue precisamente el mensaje de los reforma-
ddores lo que se convirtis en un potente factor de promocién cultura, y no s6lo por
‘el puesto eminente y esencial ssignado por ellos al conocimiento de las Fserit-
ras y por la adopeisn de las lenguas vulgares para su goce colectivo, Por un lado,
cuantos en Ia sociedad estaban descosos de aprender o tenido la instruccidn ade-
‘uada se hallaban entonces capacitados para ssticular sus propias nevesidadesre-
Tigiosas —aungue en realidad no fueran las tnicas—, mientras que en el pasado
solamente el cero habla tenido prineipalmente‘tos medios para hacerlo, Pero las
nnecesidades culturales fueron entonces mucho ms que exclusiva y preeminente~
‘mente cristianas. La elite de los reformadores estuvo compuesta, en efecto, no
slo por predicadores y logos, sino también por pedagozos, jurist, conseje~
10s de principe e incluso artistas.
‘Se ha puesto ya de relieve que en el siglo xvrel estudio del derecho conguis-
16 un dmbito especifice propio en contraposiciin a la teologia Pero dejando esto
parte, hay que recordar que al menos durante todo el siglo xv en fa mayor parte
de las tegiones centrooecidentales europeas, desde Lisboa a Riva y desde Londres
‘a Ragusa, subsistfa una articulada, sida y vasta cultura mercantil constituida no
sélo por prctica cotidiana, sino tambign por racionalidad consciente y valores
ticos propios. Sin el apoyo de esa cultura y sin el recurso alos clisicos paganos
lantiguos, dficilmente los juvitas podrian haberse convertido en los mejores in
{éepretes de los gabiernos civilesni de sus reivindicaciones antieclesidsticas. Sin
las convieciones auténomamente maduras en la esfera de la magistratura de las
ciudades-Fstado y de las cortes de los soberanos, las instancias politicas del siglo
‘xvi ne hubieran podio dar prueba de tanta seguridad al entrometerse en cuestio
nes dogmiticas y en la l8gislacion sobre problemas en apariencia estictamente
religiosos.
Ha sido necesario subrayar, pues, que el voledin de la Reforms no expuls6 su
lava desde un magma de simple esprituaidad y que la masa de sus Zapf no fue
cexclusivamente Ye naturaleza teoldgica-La Reforma protestante gous de un sus-
frato no menor y quiza'més ampli y enraizsdo@ue la Revoluci6n francesa casi
ites siglos posterior. Esta corons una fase de caracteres que ya no eran definibles
‘como medievales, dado que sus estructura, aungue fuetan desarticuladas, ya no
‘ran tales. En toda caso se avino plenamente a la ealificacion de revolucionaria,
faunque pasidos los primeros decenios sa curso se canalizara entre renovados
firmes muros de contencisn (como sucede habitualmente en coyunturas similae
UA REFORMA PROTESTANTE ¥ 10S CONFLICTOS EUROPEOS. 15
res). La Reforma fue un vueleo de épocas que con todo derecho pudo determinat
lun antes netamente distnto del después. Particips en ella tod el Occidente euro
‘eo, en gran parte drectamente 0 si no indrectamente,y lo hizo en todo émbito
Yen cualquier esfera; a diferencia de los movimientos teliricos, sus sefsmos s
sulcrom transmitiéndose a lo largo de un siglo de una zona « ottaysiguicron tea
Pareciendo hasta el siglo xvi, -
2, Los PRODROMOS DE LA REFORMA
[La crstandad ocidetl scarica desde hala macho temp el proyecto
de reformat la piesa Tal exgecia fe sen al mens desde esto see
satisfizo devez en cando poco o mich, aunque munch de todo comple fa
idea geming en cuanto el unconanento de ails emper6ascale dscer
Gionnie—al mens par alguns de sus miembros que ej et laser
te a rptra existent ene a vida abi aos pimetos eins 9 sc
aparecia ante los ojos a imagen de hernia paniveefmplt ee a
parte mica y en pare ideoligica. Es ceideme, en eecto, que i fepnecion
tenia propia de Metievo mo peta locas ir gusameme ea baa
4 docimenosy vestzios del component de sus antecesorey I ives
ion de carter hstco concn nin tena uc tener, Peto la dea de soa
mer fase de purezay devise aca neces pare eacstonat mejor fen
tals que preian er formas de decatencayaderacon lective ee
te los sls xy vse proj un fenbneno que no tented de pasuice
eam is peso habia ganado la Iesicn aera olica,cuamo mas no,
dora su pestsiocultaraly mis amentban ss tecurse enpore tone
a pare dl let tcp tb doen se comvencla de utah dene
sera yin dejo decumpisus principales cometdosDeeste modo lida
se eformara se na de una mage del xstaniin qu ue fonande ys
srsivatente por reccin frente a aguela en que e erstniso se habla fon,
ero efecivamene Sera, sin embargo tm aco de paid seston el
ctisianismo propio por los efamadots fuera nds gomina oe advesaion
so erean menos que ellos, peo se asian na ca dvd la Fai de
Isles: Durante sips chocsron una concepeon ms explo oh ma eas
aly polticaenel propio seno dels lel, Con fos pares de ae
"estaba en moray ts pariarioe dea segunda ena en pode rp
singin eslssien: mis ‘Je una ver los segundos conden cee
fPregirso erjsos ineen
dos tenets se enfetaron dane mucho tiempo. ya medida que
sain Ts ats, pros de ico ban actcandose os lenox qu defeatay ta
‘forma, Ese fndencia des lacs no puede sooprende da qe a concer
cis pola dea Iglesa os stab un vel lvamente never sd os miss
bios dl lero Los ecesistins no daanenreivincat past soe
pevlegos, haciendo de a comunidad crsana in conjuntoen que ellos stan go
beranes los ils sbeiton El enna se ccna hast el pts ie oaian conti i de ain
> provoar st agra
Conf ls inside as uaa sey
suministrar los medios para hace
mrad intervencién, y que adem pod
¥ demoniacas. Por elto parecia no
‘ste campo po To genera
quia eclesidstica, ‘
pes ia pontificia se estructurase
n potente organismo buroctatico y centalizadon
charse de la crisis det papado producida von
‘mitar sus poderes. EI llamado partido concilia
en fos sigios xm y xtv co
encias reformadors, Ma Ensue
{een Durante to el silo xv se sceicom une sone dee
imi abvsosdicpinvon mao
‘mondsticas, a introducir formas més s¢ is re
Siaionesrligionss
May pronto algunos reacion
del iso x Joan Wie
Aerceho a expropi
dos en las drdenes
obras de piedad, a fundar cofradias y aso
cleo ya ditibuiyndminntar us bens ox meee
1A REFORMA PROTESTANTE ¥ LoS CONFLICTOS EURORLOS n
Ja colectividad: por otto lado, consideraba contraro a la ley divina el voto de eas
‘idad de las monjas y reprobable Ia mendicidad de fos monjes. Aunque era teGlo-
‘0, el fe6rico ingles expresaba Ins weacciones dela sociedad laica frente a a Igle~
sia y sus obras ejercieron una influencia notable: gran parte de sus erticas seri
‘uevamente asumidas por lowweformadores del siglo x¥1, Ya Wyclffatac6 a fon-
4o las indulgencias, la pretension de. 16s ecTesisticos de expendetlasy taficar en
ierio modo con ellas; se opuso no slo ala inalibilidad pontficia, sino tambien
‘a Tnutilidad de tenee un papa, Estos puntos de vista se difundieron desde Ingle
rra (donde, sin embargo, su éxito inmediato no fue elevante) hasta el continente
‘yen particutar hasta Bohemia, donde fueron introdueidos en 1401 por Jerénimo
‘de Praga, Jan Hus (1369-1415) y sus seguidores los corioboraron en gran parte,
afirmando por ejemplo que nadie podia hacerse pasar por representante de Cris
to 0 de Pedro si no imitaba su comportamient.
Lo que las personas rcligiosamente sensibles consideraban relevante era la
notable ruptara entre el inctemento del sistema de précticas y devociones exter-
has a que patecia reducise el cristianismo y Ia relativa despreocupacion oficial
por la adhesion interior y la comunién espiritual con Dios. Intérpretes de esta in
satisfacciGn fueron los «Hermanos de Ia vida comunitariam, fundados por Geert
Groote (1340-1384), que incialmente se difundieron sobre fodo en el rea holan-
esa y flamenca, asf como el movimiento de la Devorio moderna. Ambos ponia
ten primer plano fa necesidad de una experiencia religiost mas intima y personal,
rex iva por Ta Tectura de Ios textos sagrados. Frentc al culto de la innumerable
‘cohorte de’ santos protectoresy a Ia ostentosa veneracién de sus reliqias, se que
ta reafirmar la cenralidad del papel salvador y del ejemplo moral dado por Cris
to, A este propdsite hay que citar la importancia de la obra ttulada precisamente
Imitacién de Cristo. A estas-corientes de reavivada piedad no tardaron en unit
se, sobre tado en el noroeste de Europa, instancias humanistas que propugnaban
el retorno alas fuentes originales de la inspiracion crstiana. Del mismo modo
‘que ef humanismo laico habia dignificado las obras de los elisieos antiguos des-
cuidadas, deformadas o transmitidas fragmentariamente y ensalzaba los valores
‘que contenian, cf humanism cristiano se aplicé al estudio mas riguroso de los
textos sagrados para captar su forma mis auténtica o para extraer mejor su esp
rita, Junto a esta Lectura mas atenta del Antiguo y del Nuevo Testamento se con-
solid6 el conocimiento y la antoridad dela literatura patistica,particularmente
de los escritos de san Agustin.
La espirtualidad de la Devorio moderna y también el evangetismo de cuto
‘humanista —que tavo su mayor exponente en Brasmo— estaban reservados ms
‘Tas elites que a las masas. La lenta y constante busqueda de una perfeccién y
levacisn moral se traducia al menos inplicitamente en un itinerarioético arduo,
{que s6lo unos pocos eran cupaces de recorer. Esta bisqueda se fundabs tanto en
tuna disciplina interior como en la confianza de poder recorrer con las propias|
fuerzas el camino dela virtud y de la salvacién. Un prolongado habito colectivo,
al comtario, haba acostumbrado a los Files al logro de las metas religiosas por
Vlas mas ficiles inmediatas, como las practias piadosas, las limosnas, los vo:
tos, las indulgencias o el recurso a la intercesin de la Virgen y de los santos.8 EL stato xv
‘Quien hubiera querido impugnar la valider de tales formas de piedad y sustituir-
las, solo hubiera obtenido un éxito amplio y popular indicando a los feles una
senda accesible exenta de obsticulos eontinuos,
‘Una coyunnira paticularmente favorable permiti alos rformadores protes-
tantes obtener en breve tiempo gran nimero de seguidores¥ sobre todo dar vida
4 iniciativas duraderas. Las resultados conseguidos no fueron en modo alguno
provocadls, ni menos sin adecuadamente explicados, por la actividad de las co-
fradias evangélicas o de la Devorio moderna, ni por la influencia humanista, ni
por el deslén hacia los sbusos eclesidsticos, ni por el conjunto de ataques y de
Eriticas que citcularon en los siglos XIV y XW. Si bubo un elemento, en cambio,
{que pudo desempefar un papel importante y que surgi6 precisamente a lo largo
de Jos siglos xiv y Xv, elemento que se coneret6 en una concepcisn diferente de
Dios y de las relaciones del hombre con
El sentiniento de a divinidad es sin duda uno de los menos files de escu-
Arisa, y sin embargo en los siglos xtv y Xv ese sentimiento deriv6 bastante cla
ramente hacia varias formas bastante divergentes. La versin eclesisstica lo te-
Ia vez rey providente y jue2, tan
presentaba bajo un aspecto antropomérfico,
[roximo al hombre como para que los intermediarios (como la Virgen y los San
fos) hicieran sentir el contacto con él como algo facil y casi directo. Contra esta
representacin tradicional se delineaba otra que, pot el contraio, hacia de Dios
‘un ser insondable y lejano, superior a cualquier intento de comprensidn por parte
del hombre, severo e inescrutable. La primera imagen era innegablemente mis
popular y extendida, tan agridable y familiar como lade un padre comprensivo e
Inndulgente, La segunna tenia sus provedentes en It (eolygia negaiva del Medte
vvo, que ponia@ la divinidad en la cima de una amplisima escala de seres y subra-
yaba su incognoscibilidad wascendente. De ello se derivaba, tanto para Ockham
‘como para Wyclilf, que el hombre se salvaba o se condenaba solamente por Ia
‘voluntad insondable de Dios. En otros términos: « la figuracion reconfortante y
acomodaticia del Padre Fterno, inclinado al perdn y a disponer las cosas como
el hombre esperaba, se contraponia una imagen mis autOnoma y severa, precisa
mente porque a la faciidad de ta moral hecha de indulgencia y de intercesiones
‘se querfa oponer otra hecha de rigor y de temor, fundada en Ta conceneia de la
insuficiencia humana y de la necesidad de ateibuir todo miérito & Dios,
‘Aparte de esos arquetipos' contrapuestos de lo divino existfa un tercero que
‘actuorta cada ver mis ampliamente, aunque poco a poco, en el desarrollo de la
‘sensibilidad. Este arquetipo era de hecho mas bien de cuo pagano y se basaha en
el presupuesto de que Dios se identificaba casi con la naturaleza, Esta era la ralz
‘benéfica de toda don y toda virud; no estando corrompida y siendo originatia
‘mente buena, todos Jos hombres, aungue en grados diversos,extraian de ella sus
cualidades y la indiseutible capacidad de walizar el bien, as{ como todo cuanto
Jes era url. Esa naturalezs, concebida como instatn superior, se hallaba tam-
bien en la base de las leyesy los derechos fundameotales,definidos precisamen-
{e como «naturales», Constituia a la vez la rufa de la dignidad de todos los ind-
vYiduos, de la sera auténoma de su racionalidad y de su étca, y jusificaba sus
iniciaivas econdmicas y sociales. En el transeurso del siglo Xv, e incluso del
'LA REPORMA FROTESTANTE ¥ 1.08 CONFLICTOS EUROPEOS »
vy xv, anata lege grualment asl sta supeema an
lens dimensiones de apt rehome aden ma elo
cco cinco, contend fancnte can ciesnae eecie
Ja ventad religiosa. ae me
3. LUTERANISMO Y ANARAPTISMO.
Mint l mievo empetador Carls V estaba apoderindse dei
Lamb Hepa seas soe a pila pen
ane acaba de tomar poseson era press de aiaones is gure soho
tentaba hacer frente. " . Tes aie et ober in
La causa dcatona de los desrdenes fueron las toms de posiin de un
"one agin Mann Ltero (3831346), ent en polehicn conn done
sco propio de lnasigncion de indlgenciascneltennvaemin, toca
beesenlary hier cic us 98 seis (otro de 151, Lett ha sha
dou cis itevor ue le habailevatosaposimasecomiscontsdoswan
cas contra ala doin tadctna npugnab el detesho dl pags
buiros feos de fosmesits de Crna y dos amos. ague eso se ecaah
2 una isin de conjuno af eno ensabn renunelat En Ia Pare
1518 al arama ponte 9° usieacones de ss teak poet eas
setero, no deja de Sutrayara moo de concasion qe nose habe eed
se las Para Latero, tod esa mst sio th Poca Spee day
ondenao sin aptaion posites no tea profundanente poet sans ls
tzaias ala misecodia de Dos (sa eal ustiicacon pot), Por con
fun los armen ens) nortan como came de ase
eri divin: lo que contabs er na iuinacioniteror por lau cade deo
se asepuabs de que e seria mpuradn sv propia mist marl Taba,
sto ene elereyentey Dis devas 0 sl es scrment si ashlee
ls buenas bras cmos de meio, como ln acin dee neat
ene el Sadr 1s files, Ets tino, pes, eran os al dgaed
losses, tniendo plo dees no slo ler sin tambon aerate
elie examen de is Esc, case rere
luraisno sox de toa ia sre de acuta erable, Ane
su dvilgador tenia qu haber sido entegado al eatdenal Catan, legate ponte
ca Aleani: por eleontarioel elector Feria de Sajna o sas
procetiment, ssn gue os ten ge acta a cada de oe
aca jzno como ree por tna universidad semana ts on dsoeog
publics uando nego Leon X dela hoes 41 proposicines sande en
exerts de Lotero 9 To excomulg 5 de unio de 1520), fle po mean
ment char as lamas la ula papal ane os profesor 3 tales de Wie
tebe. Ala siuinte msde un center cabal Te esol fat a
Diet de Won. a cya presencia habia sido convocado Prtcpaooe or cle
conduct, recharéretactarsey I Dito expuls el Inpese serosa
Sendo defndido por elelecor de Sj, cya esta le comdujos oat ane80 HL staLo xvt
1p. Sin lugar a dudas aque! feile agustino supo apetar a sentimiento nacional de
{.lemanes. entre quienes encentrs en breve tiempo gran nimnero de sepuiderse,
Con todo, esta soidaridad no fue eltinico elemento de que se valid ve Ie ons
‘otto no menos importante: Ia propaganda por medio de la imprenta, La edicien
flandestna de sus incites 95 tsisconoci6 un éxito mu notable, que tamu
{alt a a densa lista de sus escritos posteriones,redactados con uencelene ra
lento de polemista, Slo Girolamo Savonarola habia odo ular on andlopes
ircunstancias el nuevo descubrimiento tipogrético, aunque treinta anos mae cae
{Ja imprentaalemana consttuta un instrumento mucho mas evoluconado us
Lutero emples fondo y deliberadament
‘Sinembargo, el reformador encontré la mayor caja de resonancia on la vor de
Sus propios seguidores,a los que habia reconacido con su teoria del savevdecis
universal el derecho a tata os problemas religiosos y eclesidaticos, Avms on
'a disputa publica de Leiprig (julio de 1519) con Johann Eck este le habia cblt.
ado a reconocer que el conclio de Constanza ya habla condenado como hereth,
2s algunos de los asertos que 6! habia vuelto sostener, Lutero enseguida eave
aandorosos particarios: desde Carlstadt hasta Ulrich von Hluten, desde Trove veg
Sickingen hasta Felipe Melanchton. Est timo a finales de 1521 presentaba oe
slenadamente la doctrina luterana en una afortunada y pequcla obte ttuledy Lo
tras ciudades, como Erfurt, Magdeburpo, Halberstad, Breslau y Bronwen: sot
‘amo centos suabos similares, adoptaban el luteranismo, En Konigshery el pros
Pio obispo lo impontaen su discess: el gran maesite de los caalleres teutninon,
‘una ver secularizada la orden, hacia otto tanto en Prasia,
{Com se vio desde el principio, el apogeo dela neva doctrina habla sido pro-
:movido por los spoyos seculares: sin ellos, su suerte habria sido completamente
istinta, Alemania no era solamente el terreno mas fet para una revustts act
Tromtana y antiponifca, sino que era ademas el mis apto. divide policemen:
{< como estab, para la formacién de partidos apuestos. En 1525 alguos pret
Pes alemanes se aliaron para hacer frente a la propagacion de ta nueva dectring
inmediatamente se coaligaron para defenderta el elector Juan de Sajonia, sececoe
te Federico, y Felipe de Hesse. La discordia mas viva se habia instaladorsat eq of
corarén dl Ieper, con todas ias ventajas de parte de los disidentes, que sel
‘mismo aio consiguieron en la Dieta de Spira el rechazo de la aplicacion del edie,
to de Worms. Cuando en 1529 una nueva Dieta quiso volver a poner en igor,
Sis rincipes y eatorceciudades protestaron, gandndose el epteta de protees
tes, que desde entonces designaia als seguidores de Lutero (y hieto rembién a
tos dems reformadores de analoga inspiracién), En marzo de 1313 hos protec,
{antes llegaron a establecer un antético pacto arma, llamado Liga de Feral,
‘calla: era Ja prucha de que la pequefia nobleza y muchas burguesias eiudadens
habfan descubierto en el luteranismo perspectivas que concordaban von nae of
jetivos.
En una medida hasta entonces inhabitual eimpresionante, todo tipo de auto-
‘dades civiles, bajo la fil jusificacin de la salvaguarda del orden pablico ein:
STANTE Y LOS CONFLICTOS EUROPEOS 81
luo en nombre desu propia concinci, se apestaron tomar pos J
po das crecnian Is paca cullen Alon 2h acon de
‘ ite, el burgomaestee y:el conséjo de la ciudad proclamaron su dere-
tho. iturenizenests materia Enos teins a esposbiad plea de
vasa veo 3 ese aden edn
Seige el een dogma ca ses Bio sn case
Punt come lst fe Cl Hermon vom Wd Are
Depart elem earn dl geo oe an ea
‘Pforador Marth Bucetoy Te prometiointodct varias inovacones Pro
Siento po econ sal si fi op
svn pp me eee pron hs ada on ri
slau indo marlin nes po
yo Seabyeon a a ors cae runes
{fel form neocon de hs ot ex
ssi oso rp cn os aeons
{hel Hee sn pts onpad csncrsria eh.
eden smote eh oman de in
Ht rn Ref ed rb compas conan
se ola isos if com sos
Se bene ecossios, De acuerdo con I estuctara del Inperie Berman Tos
Jv apne posttest in e050 queers he
ts bn ovr it sper i encom
cae blero de Ann Sei es sn ona cnn x
Flabsborgo fos que hicieran posible la victoria prostate en I Dieta de Auge
aa a Jos problemas reigio-
To dats x Lt mint plo
sos yas consecuenle devas lo piern apes co ls —
i rca Aae gs yrs spon one
fia qe Leo mo eon clr fel cones
Se conser gran pate del servicio eigoso gus Searles como ane
mo teen programa igico my clare imoradot Los tran m
tuveon peta Watictones parcel 9 sobre aa ve popular no hbo
{neste graves tensiones, Hasta [330 aproiadament, cos aero
tue pra oe vgs eyeiee oor
tes sigiron celta sin ifaiadestanto nem
fener moored ionic deta 0
stan eno als contomporneos, Mac més aati or aco
wel ii ‘ristianos eran participes del sacerdocio, lo
Ak ie dota Segin lacual ode Tos tstans eran par sien
aeons hn ah er un crud se mk
thos pin casey que aban de aot os convent. El mii Ler
POPE” ermance Boheme,
‘Esudos y ciudad heros leona ler 2 Ciodades adhere a eforma de
uerdog a refoat nade
Suiza ye Essb efor anglican. Zonas con ptables infliraciones
jaa y de Estasbgo. cara
Reforma. 5. Aewetdos plc y eligioss de Wienke
1543 iets recomend a devocin la Virgen aos amos y prohibit ee
rp renin lap ft igi ‘in mengué con los sucesores de Enri-
caning an mena con os sss
re oi rier, Eta V(S47-1559, ial ton con
‘Mloueve ates Eve 1317) 148 se sn ances er
on una sueesin de cambios elesisticsy fires (gran
y 1553 la calv erdieron al tiempo que Ios altares eran
fare das asd ate sos econ a emo au lo aes ean sn
tuidos por simples mesas). Los cinco86 ELstaLo xvt
(1553-1558) permitieron a Inglatema volver a ser catlica: el Paslamento aceptd
Ja reeonctiacién con Roma, aunque rechaz6 resiuir las terras confiscadss ala
Iglesia (3 de enero de 1555), Una minoria de protestantes, no obstante, cometis
varios actos sacrilegos y la reina desencadend una severa represin que mandé a
Ta hoguera a 273 personas, entre ellas el arzobispo Cranmer. Esto provoré pro-
fundos resentimicntos y una duradera aversién popular al catolicismo. Ademds
de los motivos personales de Enrique VI, la separaciOn de la iglesia inglesa se
‘debis a la escasa imptantacin en Ia poblacin de la Iglesia taicional y a cierto
nticleticalismo de la burguesiay dela pequefia nobleza. Sus representantes en el
Parlamento favorecieron la politica de a corona, que tendia a subordinar la este
‘a cclosistica a os intereses de estado.
5, Braswo, ZUINGLIO ¥ CaLviNo.
La evoluci6n luterana habia provocade en los paises del norte de Europa, i
recta 0 indiectamente, repercusiones no silo seligiosas, sino también politicas y
sociales, ademas de culturles, Pesea sus turbulencias y sus conflictos, ese lis
fensiones y los traumas, la situacion del siglo x¥'es muchisimo més sencilla que
Ja del siglo siguiente. En el wanscurso del siglo XV fueron aumentando Ia inco-
nodidad frente al magisterio de fa Iglesia y la exigencia de formular autonoma-
‘mente los propios juicios morales. Por ott lado, en los siglos x1V y XV lareligi¢a
habia desempefiado de modo bastante inadecuado sus funciones éticas en ls 50-
ciedad, Las reformas dl siglo Xv1 se diferenciaron de las precedentes corrientes|
ft apatiencia andlogas por una iaslita dosis de anticlercalismo y por el puesto
preponderante que adopts la satisfaccién de las necesidades de la sociedad laica
Y las exigencias terrenas. El punto crucial de la acttud religiosa luterana —el
‘compromiso directo del cristiano con Dios, el pacto de la fe que se proclams y
{que los también los demés reformadores adoptaron—remitia a una autonoma in
dividual que se oponia ala dsciplina dogmstic.
TPL éxito de las distintas reformas seals el inicio dela decadencia del mono-
polio cultural en sentido lato, y por tanto también civil, del cristianismo en la vida
‘de Occidente, Pero no tardaron en surgir nveves problemas, pues la necesidad de
‘una organi2acisn eclesistica soguia sintgndose con fueza. En el seno del vasto
fendmeno protestante se manifestaron tendencias opuestas canto ala izquierda
como a la derecha del tonto central luterano: eliminar alin més las contradiccio-
nies, dar amplio curso la critica ¥a la libertad de pensamiento y de conducta y
volver asumir la direccion de las conciencias y de las ereencias. Cicunstancias
tina vee mas de naturaleza no religiosa permitieron que la segunda tendencia pre-
‘aleciera sobte]a primera. En una fase da choque frontal e inevitable era natural
{que la dureza de las posiciones doctrinales,anitfifés y nuevas, volviera a impo-
nerse sobre la tolerancia y el pluralismo: con todo, una vex abierta las compuer-
tas, las agnas no siempre pudieron Ser reconducidas al interior del embalse y a
menudo lo fueron solo provisionalmente. Frente a las iglesias que se reconsti
's€ multiplicaro Ins sectasy pulularon quienes de un modo w oto preferfan
[LA REFORNA PROTESTANTE ¥ 108 CONELICTOS RUMOFEOS 87
pattarse de la ortodoxia. 8 la primera reforma, Hamada grosso modo luterana,
Je siguieron muy pronto por un lado la heterodoxia manifiestay et liberalism
‘ns 0 menos oculto, y por otro las confesiones de nuevo rigidamente encus
rads,
Un primer ejemplo de este trabajoso encaucamiento de las opciones y de los
Is complicados procesos éticas y rligiosos es el de Erasmo y sus seguidores,
{que eran en muchos casos influyentes, El humanista holandés, en efecto, encar
naba tendencias aparentemente contradictorias, muy earacteristieas de laépoca y
‘compartidas por gran ndmero de fiees. En especial una forma de anticleticalis-
‘mo que se expresaba, por ejemplo, en la ronia referente 3 un pontifice como Ju
lio I, que se servia de la espada con mis placer que dela tara, ola critica abier~
tw del fomento por el clero de formas de culto supersiciosas. En segundo lugar.
a clara tendencia a situa el nicleo de la religiosidacl en el mensaje evangslico
yen la «filosolia de Cristo», que hacia del Hombre-Dios centro y modelo de Ia
Yida ética, En tercer lugar, una simbjosis de humanismo y eristianismo que im-
pedia considerar al hombre totalmente desprovisto de medios para salvarse, de
‘modo que valoraba, incluso en el plano religioso, la voluntad y ta capacidad
{be educarse, Desde tal punto de vista Erasmo consideraba que la cultura era un
clemento vital de las creencias y un fermento eritco de cardeterlaicoe implici-
‘amente antidogmatico. La evia erasmiana» respondia bien alas exigencias dela
‘minora culta, y fueron muchos quienes la siguieron y practicaron en numeros0s,
pafSes europeos ¢ incluso en el ejervcio de la funcionesdirectivas y de gobier
no. Esto no implicaba una ruptura institucional, anes bien una mayor racionali
dad y una bosqueda de la conciliacidn, asi como de la disposicion ala toleranca,
Ltero y Erasmo, tras unas buenas relaciones iniciles, no podian dejar de en:
frentarse, y de modo significativo lo hicieron en el campo dela capacidad det
hombre para colaborar con fa gravia divina. Erasmo no quiso admitir que despues
del pecado original ct cristiano hubiera perdido por completa la posibilidad de
contribuira realizar buenas acciones. El humanista no podia aceptar que, tas el
sacrficio de Cristo, que habia redimido al hombre, sin la gracia la adn y la vo-
Junta del fel hubieran quedado radicalmente corrupts ¢ impotentes
‘Con todo, en st obra de 1524 sobre el libre alhearo (a la que Ltero respon
Aig lato siguiente con ta suya sobre el «siervo albedo») Erasmo insistia ade-
sen que no era Kcito poner en peligro la unidad de los ereyentes por uns cues-
tidn tan ardua: él permanceta en el sewo de la Iglesia romana (como tambicn
permanecieron gran parte de sus seguidores). Lo contrario sucedié con el sin em-
Dargo erasmiano Utrico Zuinglio (1484-1531) y sus partidarios, Este reformador
sui, tras haber intentado suprimir varias précticas supersticiosas en su época de
vicario de Efisiedein, pas6 a ser parroco de la catedral de Zairch, y entre 1520 y
1525 impuls6 a esta ciudad hacia el provestantismo. Admirador de los grandes es-
stitores antiguos ¢ inclinado a admitir que se salvaron aun siendo pasanos, Zuin
lio crefaen la predisposicion del hombre a la virtud, Dios era fuente de Ta bon:
dad, aunque fas criaturas no pudieran partcipar de ella; de ahi que Ia forma
auténtica de culto fuera el esfuerzo por aleanzar un grado de justiciaeintegridad
‘moral cada vez més elevado. Zuinglio se dferenciaba bastante claramente tantoeens | eee goo -
88
’a sustancialmente la naturaleza corrupta del ee
el suizo esa fe lo liberaba de Ie idad fae eee
err Sa hacer el bien y vencet al pecado, pero al smote
la fe en él otorgaba Ia gracia. Con todo, Dios concedia los ow ita Sec
a fe Predestinacisn, los predestinados tenfan que constitutse ce gan nn.
os see que eS Ja autoridad laica era de institucién ‘dvina a
=o ne ica no Io era. Como Dios condoné los pecados a través de Cristo, ste
samo de ma vee or npr expan clas hima ewes
nebra. Como Zuinglio, estaba convencido de que la salvacién era a ti
de Cristo La grace divin, actnndo de mo isis amass esto
pe como la recompensa por el cumplimiento del deber y como | =
irate’ cael en ia a
elicrngosles avila Iasi No han» aa reapees nigga
"a Jct Organizada de modo rigurosa tanto para asegurar la salvacicy dels ind
“ss con pura eal a anonacn em, SN
araaleanar ests ojtiven Calvin se svi en pat els
crises y ces en pare insrumentos anes, pereccoman gs
‘iden comin at cil come eine
‘ho prominciaa hast 1888) se sitcom condemns gece
[LA REFORMA PROTESTANTE ¥ LOS CONFLICTOS EUROFEOS 89
también social y econémica. Sezin Calvino, los ministros det cuto tenfan que ser
‘legos; en la prdctica, sin embargo. fueron los demas ministros ginebrinos quic-
hes propusieron los candidatos, que lueze los fcles aclamaban, aunque pos-
teriormente (desde 1561) sélo se consintis f aprobacion silenciosa del pueblo.
‘A ines de L541 Calvino logis imponer en Ginebra un consistorio de pastores
esto por ministos del cult y por Inicos (vancianosp) clegidos y coopta-
{dos eran de su competencia no s6té-as cuestiones dactrinales, sino también las
rmatrimoniales e incluso la disciphina cclesistica. También se instituy6 (1559) un
autéatico sistema escola, desde el grado elemental hasta el universitario: sobre
todo su tramo Final, la academia, se convintis en otrospaises en punto de referen-
cia para la formacién de lo pastores y en modelo de inicativas andlogas.
Calvino siguis con particular atencidn el desarrollo del protestants y de ka
politica europea con vistas a asegurar mejor la difsion de su doctina y el Exito
Ge su iglesia, La reforma propuesta por él, en eficaz competencia con el Tutera
hismo, obtavo gran avimero de seguidores en fa misma Alemania, sobre todo en
fos estaclos del elector palatiao Federico IM (1559-1576). Con todo, tos Paises|
Bajos, Escocia y Francia resullaron ser los terrenos mis fetes, Calvino empe76
1 tomar el mando del movimiento protestante francés hacia 1955; los pastores
tempezaron a aluir desde Ginebra (en esa primera década se enviaron alli mis de
tan cenfenar), pero la mayorfa surgis en el mismo terrtorio: hacia 1561 haba ya
en Francia unos 670, EI primer sinodo nacional, rounido en Parfs en 1559. com-
tribuy6 a fijar los prineipios dogméticos, ademas de la discipline interna.
'Ast como la pequefia nobleza no habia tardado en manifesta en Francia sus
simpatias pore! ealvinismo, en Bscocia fue la gran nobleza quien to hizo. A fines
dde marzo de 1546 fue inmolado en la hoguera George Wishart, primer calvinista
tesconés destacado, Su sucesog. Fol Knox (1505-1572). residi6 como exiliado en
Ginebra, donde entablé amistad con Calvino. Tras las distintas peripecias que
experiments su pais entre 1546 y 1559 (en el curso de las cuales Tas tendencias
protestantes se mostraron cada ver ms indignadas con la autoridad catlica), 1a
Iuerte de fa regente Maria de Lorena (1560) hizo més fil el triunfo de la Re~
forma. El 17 de agosto de 1560 el Parlamento adopt6 la confesion de fe redacta-
dda por Knox einspirada en Ia principal obra de Calvino, la Inston chrétiennes
ten diciembre se publics el Libro de disciplina, que teorganizaba Ia iglesia esco-
tesa. Los obispos fueron suprimidos al tiempo que fos ministros del culto eran
{de hecho elegidos por los files, Se estableci6 ademas un sistema escola bien of-
ddenade
En los Paises Bajos Ia influencia de Calvino se habia sentido aproximada-
mente a finales de 1545. Jovenes estudiantes acudian de Brabante a Ginebra para
recibir una formacién dogmétice,regresando luego a su patria para difundir clan
Uestinamente et ealvinismo, En toro a 1560 éste habia echaklo races sobre todo
fen Ja zona dela industria textl (Lille, Valenciennes. Tournai, etc.) y en fa costa,
Gesde Amberes hasta Frisia El primer supervisor y ministro general de la regi6n,
Guido de Brés (1522-1567), que haba residido en Ginebra, fue el principal re
=
Se lain6 nicodemitas a quienes, a semejanza de Nicodemo, que no habia osa-
4 pronunciarseabiertamentea favor Je Cristo, notentan el valor o la votuntad de
‘manifestar pablicamente sus conviceiones fntimas. Abundaron és0s tanto en los
palses dotele las luchas confesionales estallaron con violencia como en Tos est
‘LA KBFORMA PROTESTANTE ¥ 10S CONELICTOS ELROFEOS 1
au et aparato repre
Dicaon los liferinos
Seta aden ls pro
to gett preacip a Caling, de
4 Calvin, de Kaspar Schivenchet (14891361) yo
suitors, dene Alemania has Tanna A's bok
fra de pidad como ls sacamentos se reducian apurosseeon ent
£! propio Caso era tambien en ier modo un mtermebasie auboien we
Auienes se cnfenaban cara descibisna bud ats dopey ae
Calo habla muchos que no ntervean en el enfenumet aoe ee
élconio cspectaores. Eran tanto menos pasos cena
s dstingtan ato de unos como de oon de anes contents reece
hero de exer y de zea Se centan enue ets sutens wenena
iene sa propa, asimiendoincasoacentuados inte nnicon acon
‘spe se inflva un grado mis o menos tod ufc acto ese,
spun los primero totes de una cic anon y chs ee
fama exten eels cone pup isn Ha 158"en ea,
slid en cuanto ta. Todas tas renacions orendencin mein oes
mente anticristianas fueron incrementindose debido a k tacion de a
ideas ya viva y ampli Je ls polemics, ese ecaben cerned,
3 efraban seg os casos. Aungue so pretenders lace ee
mismo y sabe todo el ietnoms espinal, jn eens fe ee
"aio entano gu ctmenos pret todos nse le
lar @ relacionarlos indirectamente con las corrientes del libre pensam :
oe -al racionalismo y a la tolerancia. a
lacs metas dt silo cn mer de eoropeos
aes superticiaesohiperentcas, incluso de una despre
novedon espacio de ln reece igoas Ene sepa
Breocupacién van desde cents formas de escalate ga
Si» hasta a aopcion de posta rete» tect
roscens edn, ar gna reads ora Reo
‘oyuotura favorable la manfestcion de permenes de quests poten nn
a acién curopea desde hacia tiempo, desde el aniclerialismo hasta elepicu-
‘mo, pasando por diversas modslidads de racinane Apa eso
“ eran Ins relgiones como constuciones
ana canines estan sas de soe a
sero de basen y de mostrar un atenco despecis pr clea
oma, Aumutalislcide yecasment coher ls ingested aoe
Tas divers iglesias Los ai
ss dimensiones,» es que en
noes sl echaaoua acer
ics, sino tabi a exigcnns
imaciones comprensibles seg oy pamela
sivo impidis que se manifestaran, Tambien se multi-
ntuales», que disociaban el comportamienta extern
muestras de ac-
ipacion bastante
nental y esta des-
stico 0 de «here-
‘con toda una gama de
efecto dicha ireigis no es una gran novedad. Ya
tun eredo de manos de los intermiediarios eclesigst
de reducir los dogmas a ai
"az6n y la moral humana,ee
92 PL slot xv
Fn la segunda década del siglo Xvt Maquiavelo habia critiado on vigor I
sico Ia vision eristiana expresando una clara preferencia pr la religion de les
antiauos paganos, Fn 1537 Bonaventure des Périers habia tachado a Coste dethe
Postor en su Cymnbalum mundi; hacia 1S31 Miguel Servet habla publicadg ce
crits en que negaba el dogma de la Trinidad: en su Christianisna restart de
1553, e1 médico espafiol negaba ademiis el pecado original: Hacia 100 Carla
£8 nombre de la prioridad det espiritu sobee la lett, habfa atibuide a lee Boca
{ras una importancia relativamente secundaria insistiendo en la inspiracion im
terior que transforma y deifica gradualmente al elegido: eonio tan oles Ir
bertinos espirituales, Carlstadt era partidario de una comunidad libte de leiows
ituminados. No todos los anabaptistas fueron partidarios desde su aparcign de
violencia para is
malet) eivindicaban el derecho a organizar su propia secta con independencia de
los estas y ls iglesias del Estado, Sebastian Franck (1499-15349), pot su pate
era host a toda iglesia organiza af como a las ceremonies, als ndgenes oo
gradas y alos edificios de culto, mientras que Sébastien Castellon (1516 1363)
‘egaha el derecho a dar mucrte a los herejes. Libertad, razén 9 toleranciaevan va,
lores que seducfan, aunque slo fuera por contraste con la ferocidad de os lechog
religiosas y con el renacido dogmatism100 BL stoLo xv
ns isn, And Di: at i prin
pera lira mat shen Haciece, shea
ca ode Bahn nals epee es ae
iment Aden Dis pest sconce ens age aes mo
Stace a ea Cor, Dado Gu leo de nog ee
‘sz nba lan en eo ase nee
slaves, sane cose ue BES
Sa a as encanto
Masque el plano auténicannte nya veneisene
ico. La coalicién forma ‘ras paca ea
ital ayo ones
mpezaron a pacar tia lama el sease toes dig ae
‘espniendo regulate desde enonces umm pridene peat eee ee
ses unas naales y Is otomanes cade vee qe én mncainn Pe,
Fant dos cad se enstores de mar Inc yl Medierence ag
Dyer ying pias eravisimas. FI Mesiterneo ct i energy
o en un lag otomano, mentas que los movimienlos dels neare van
top, laespafola. quedahencondcinados al menos neuer ee
‘naza que constituia el imperio turco, Ps "
LA CONTRARREFORMA
YY LAS POTENCIAS 7
PROTESTANTES: 1564-1604
1. HACIA NUEVAS FRONTERAS POLITICAS ¥ RELIGIOSAS
‘Tradicionalmente se ha entendido por Contrarreforma el conjunto de medidas
—,
‘quedaran ards. A tos ojos de todo el mundo Roma
dlad santa del orbe eatslico, espléndida en sos mont
suugestiva por sus obeliscos y venerable
‘eran sus temples.
sf
sin que las dems Srdenes se
Poula presentarse come la ciu-
wumentos, alegre en sus fuentes,
Por los magnificos colts de teliquias que
3. La OFENSIVA CALVINISTA: LAS GUERRAS DE RELIGION EN FRANCIA
Micntras el catoticismo tensaba sus fuerzas para asegurar la salvacign de las
‘almas y su triunfo tereno, el protestantisme se mostraba iguakmente active: Mes
has iniciativas de un campo tuvieron su parallo en el otro desde la pit
\walidad hasta Ia casuistica, desde los libros de oraciones hasta la insituedon
Mientras surgfan las universidades catlicas no faltaban las fundaciones de ns
{Yersidades protestantes, de Leyden a Erfurt, de Wittenberg. a Basilea, Ginebra,
Marburgo, Tubings, Rostock, Jena, tc, Incluso las figuras mis destaeadas ote,
fan caracteres bastantes andlogos. como Ignacio de Loyola y Calvino, El mundo
Protestant era mas variado e indudablemeate menos compacto que el easlon
Bn su seno la zona Interana, en particular Ia alemana, se distinguia bastante ela
semen isnnccasemnnnas 18
vi mani
est teeny tae
Ser djtmomn Se acta sete
SURES ye rnc cna ee
connec coa prints
ma ets ae eS
ieee osm li Sgn
cg gti Caco
ie sfundo, especialmente entre los Iaicos. Con todo, no falté un esf pe
Sn
te aos on esa coyuntura Ente los
Tm omis Je ocranci ra Sumamen scot. Ee ts
se, donde stevia lpi
se teeta ok ‘a palabra cedfa ante Ia lucha abierta y armada, &
eeorenmlan eee os eesnsis, edotn estab ingest
we acai sialmente revolucionario y atraia a los miembros |
EAEESt nude or eas hao robin
oe nt afrmado a menudo de Cateau-Cambrésis se acentué en
hn afimado a menudo gos tease atado “asa
a a wafses, en primer lugar en Francia y los Pafses Balos. 1 ce
Sbne 9 ss Ec momen sin nro, cst act of ec
icc ons sl el anno poo povecae de etd pes
ea Alf, es necesario identificar también otros factores que — a
storia Seadas de guerra religiosa que agit a Francia no | r= tem pa
res porn go haba em
cio» ae pel denen de Ep Eo mis ochre
hemes ome tnron mero otra esas cn ana iy
reins de iv pron resent como canpenes ds poli x
“Spt emery cain acm sain
co Eapaa A los calinistas les ajuda Pee oh
See ekonncips vera em i encanto formas n modo
Berens ens im en detiment de cet mnsravic,
‘Pasi: no see ar pr ato que Faia se coma paride 155
sana serie de 0be yenes para ejercer plenamente sus fun-
vs sabres demo jovenes pr srer plenmete
com Fann aun legmente mayor de ia tenia apenas quince
“onan sus 3 ae, ments gue Cats Xs sig ti dhe
athe les ser ey. ies de 1560) 0.que no estbsn ala
cc (3741889) =
ce cn Franca en i sgunda tad el siglo Xf surat ie
sane Ame, esos Hombres pols como emia Gas
attny sspraronaemprender una accion import
historia de as 06
dir, por ejemplo, de la posicién particuno FL s1o10 x¥1
‘La difision de calvinisme en a segunda mit del sito xt
“Ml 2
ea
0)
1, Estados adheridos al calvinisno 2, Repiones con predoninodecavinists, 3 Reyio-
‘es confuses infiacionescaviiss. 4 Domipios del casa de Saboyn. 3. Valdes,
‘Como intentaron sacar partido de las dificutades del adversaioibérico, Felipe I
les pags haciéndose sliado del partic eatsticay no solo ejerciendo presiones mi-
litares, sino intervitieado ademeés comsus ejreitos de la vecina Flandes en las
‘contiendas intemnas frances. Para el monatca espaol se trataba no slo de de
biltar a Francia y de intentar tomarta bajo su tutela-sino también de procurar evi
tar que dicho reino fuera aengrosa lente protestnte que ya se perflab. Por
‘otra parte, el éxito final de quien habia sido uno de los jefes de los hugonotes, En-
rique de Borbsn (el futuro Enrique TV), se debis tambign a que, ademés de con.
[EA CONTRARREFORMA Y LAS FOTENCIAS PROTESTANTES m1
‘etse al eatoicismo, se presents como camped de la politica nacional y se
‘onselids Inchando contra la intervencin espatila. En segundo lugar le debe
lidad de ta monarquia, ue afligi6 durante décadas al pais, Ia abligé a oscilar al.
temativamente entre el partido hugouote y el calico, que intentaban a la vez
condicionar su accidn, Esto contribuy6 a prolongar el conflito interno ininie,
Kos sangrientos y teguas y edictos de
pacificacién, Poco a poco los hugonotes vieron que se les iba reconociendo un
‘margen cada vez mis amplio de libertad e incluso la posesién de algunas plazas
fuestes como garantia de ales concesiones. La contienla interna no pola sino
dlicalizarse y Hevar al pais al marasmo, Con todo, precisamente Ta aspercea del
conficto, ademes de su duracisn, evs a suger la busqueda de una tercera via,
{gue excluyera el completo predominio de una de ls partes sobre la otra, afin de
salvar le unidad nacional
Esta perspectiva fue avanzada por los lamados politiques, fuerte grupo de
‘moderados que propusicron superar las nefastas consccuencias del principio
‘eutius regio eius religio. Asf, la solucién finalmente adoptada por el edicto ds
"Nantes de 1598 sancioné un notable hecho nuevo: Ia existencia Ue un ino don.
1s eoexistan dos relisiones distnts, sin comprometer por ello la indispensable
solide2 nacional y estatal. Con su acci6n, Enrique IV encamn este diffell éxito
Por un lado, no tard en abjurar (1593) del calvinismo, una vez heredada la core,
a: por otro, no solo no petsiguié a los hugonotes, sino que incluso los reconoeio
{como stbditos con igualdad de derechos. Fledicto de Nantes fue accptado defor
ima duradera por los calvinistas, dado que no les quit6 nada dle enanta bablan con
Auistado y ariadié incluso concesiones suplementarias, como la facultad de es
‘uentar cualquier escuela y poseer las propias, Por lo dems, a todo eabeca de
familia reform lef iit escoge la confesin de sus hijos, a coniiin de js
‘ar fidelidad al soberano, cualquier protestante pod ocupar cargos publicos, El
objetivo era evitar que los hugonotes constituyeran un estado dentro del Rstedo
como de hecho habfan intentado hacer hasta entonces, controlando directa o in.
directamente Ia administracign pablica en varias regiones y manteniendo en ple
tn eirito casi permanente. Este objetivo no se consiguié plenament, pues el
Tey no tuvo més remedio que dejar bajo su contcol los lugares fortificados que
‘cupaban y que eran unos 130,
‘Los inconvenientes de tal situacin se sentiian en las décads siguientes, No
obstante, la estructura dualista que se instauré matcé el fin del seho de Francia
w potencia calvinista. En la época del odicto de Nantes los protestantes evan
cerca de un millon, es dec, una clara minora; es0 si, ocupaban sdlidamente co
bre todo regiones periféricas del reino. Superado el escollo de la sedicion, re.