Professional Documents
Culture Documents
034
Drawing
Reference
Item number
Crankcase
3-14
Crankcase (31.2001)
3-14, 37, 38
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1
1
2
1
1
5
2
1
2
1
1
1
1
16
Pin
Pin
Pin
Notched pin 2.6x8
Valve
Spline screw IS-M5x20
Cylindrical pin 5x18
Connector
Hollow rivet 6.5x0.5x6.8
Grooved ball bearing 15x35x13
Grooved ball bearing 6202
Stop buffer
Filler cap
16
Oring 23x3
1
1
1
1
21
22
1
1
23
24
25
1
1
1
17
18
19
20
(1)034, (2)034S
034
Drawing
034
Drawing
Reference
Item number
26
27
28
29
30
31
32
1
1
1
1
2
1
33
34
35
36
37
38
1
1
1
2
1
3
Tensioning nut
Guide piece
Pan head screw M5x50
Bumper strip
Cover
Spline screw IS-M4x12
39
40
1
1
Cover (16.1988)
Cover plate (16.1988)
Set of gaskets
21, 24, 25
(1)034, (2)034S
034
Drawing
Cylinder
034
Drawing
Reference
Item number
Cylinder
Qty Description
3
4
5
6
7
8
2
1
2
2
1
1
10
11
12
13
14
14
15
2
1
1
1
1
1
4
16
17
1
2
Set of gaskets
13
(1)034, (2)034S
034
Drawing
Muffler
034
Drawing
Reference
Item number
Muffler
Qty Description
1
2
3
4
1
1
1
1
Cooling plate
Flange (1,2) CDN
Muffler gasket
Muffler (1,2)
5
Exhaust casing (1,2)
1
1
9
10
1
1
11
12
1
1
(1)034, (2)034S
034
Drawing
Muffler
034
Drawing
Reference
Item number
Muffler
Qty Description
13
14
15
16
17
18
19
20
21
1
1
1
1
4
2
2
2
2
Muffler availableinBrazilonly
13-16
Inlet casing availableinBrazilonly
Exhaust casing availableinBrazilonly
Self-tapping screw 4.2x9.5 availableinBrazilonly
Shake-proof washer 4.3 availableinBrazilonly
Washer 5.3 availableinBrazilonly
Spline screw IS-M5x16 availableinBrazilonly
Spline screw IS-M5x6
Spline screw IS-M5x25
Spline screw IS-M5x20
22
Set of gaskets
3
(1)034, (2)034S
034
Drawing
Oil pump
034
Drawing
Reference
Item number
Oil pump
Qty Description
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
1
1
2
1
1
1
2
10
11
12
13
1
1
1
14
15
16
1
1
1
17
18
19
2
1
1
20
21
22
23
24
25
26
27
1
1
1
1
1
1
2
1
Oil pump
1-9
Pump housing
Oil hose kit
2
Oil hose 74 mm / 2.9'' (D)
Compression spring
Pump piston
Washer
Plug
Control bolt
Roll pin 2x10
O-ring 4x2
Pump housing X20239582 (31.1989)
2
Helical spring (C) X20239582 (31.1989)
Plug X20239582 (31.1989)
Control screw X20239582 (31.1989)
Oil pump X15423625 (14.1986)
12, 14 - 16
Pump piston X15423625 (14.1986)
Cylindrical roller 3x8 X15423625 (14.1986)
Clamp X15423625 (14.1986)
Spline screw IS-M4x12
Washer
Worm
20
Spring
Ring
Hose
Pickup body
Bumper spike
Bumper spike
Spline screw IS-M5x12
Lock nut M5
(1)034, (2)034S
034
Drawing
034
Drawing
Reference
Item number
1
2
3
4
5
6
1
1
1
2
1
1
1
1
8
9
10
11
12
1
3
3
3
1
Lever
Lever
Spring
E-clip 4
Brake band
Tension spring
7
Hose 20 mm / 13/16''
Clutch
8-12
Cover washer
Clutch shoe
Tension spring
Retainer
Carrier
13
14
1
3
Carrier (34.2000)
Retainer (34.2000)
15
16
17
1
1
18
19
21
22
23
24
1
1
Washer 33 mm
E-clip 8x1.3
(1)034, (2)034S
034
Drawing
034
Drawing
Reference
Item number
25
26
1
1
27
Washer 27 mm
28
1
1
29
1
1
30
31
1
1
1
1
1
32
33
34
(1)034, (2)034S
034
Drawing
Ignition system
034
Drawing
Reference
Item number
Ignition system
Qty Description
1
2
3
1
1
1
Ignition module
5-7
6
7
8
1
1
1
1
1
1
9
10
11
12
13
1
1
1
1
1
14
15
16
17
18
20
21
1
1
1
1
2
1
1
22
23
1
1
(1)034, (2)034S
034
Drawing
Rewind starter
034
Drawing
Reference
G
Item number
Rewind starter
Qty Description
2
3
4
5
6
1
1
1
1
1
7
8
9
10
11
12
13
1
1
1
1
2
1
1
14
1
1
3
1
1
1
15
16
17
18
(1)034, (2)034S
034
Drawing
034
Drawing
Reference
Item number
2
3
1
1
4
5
6
4
1
1
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1
1
1
1
1
2
1
1
1
3
16
17
18
19
20
21
1
1
2
4
3
1
(1)034, (2)034S
034
Drawing
034
Drawing
Reference
Item number
22
23
1
1
24
25
(1)034, (2)034S
034
Drawing
Tank housing
034
Drawing
Reference
Item number
Tank housing
Qty Description
Tank housing
2, 4-8
Collar screw
4
5
1
1
6
7
1
1
Warning pictogram MS
Filler cap
6
Oring 25x3.5
Tank vent
8
O-ring 10x2.1 FPM 70 (D)
8
9
1
0000 350 0520
10
11
12
13
14
15
1
1
1
1
1
1
16
17
1
1
18
19
20
1
1
1
21
(1)034, (2)034S
034
Drawing
Tank housing
034
Drawing
Reference
Item number
Tank housing
Qty Description
22
Valve (11.1998)
23
Hose
24
Hose (11.1998)
25
26
27
28
29
1
1
1
1
1
Pickup body
Handle molding
Pan head self-tapping screw IS-P4x19
Instruction label USA
Instruction label BR
(1)034, (2)034S
034
Drawing
AV system
034
Drawing
Reference
Item number
AV system
Qty Description
1
2
2
1
1
2
2
1
1
2
3
4
5
6
7
8
2
1
1
1
2
2
1
1
AV system normal:
Annular buffer 1125/04
Annular buffer 1125/06
AV system hard:
Annular buffer 1125/10
Annular buffer 1125/04
AV system soft:
Annular buffer 1125/06
Annular buffer 1125/06
Pan head self-tapping screw IS-P6x19
Stop buffer
Screw
Plug
Plug
Chain catcher
9
Self-tapping screw P6.3x18
10
11
12
13
14
15
1
1
1
1
1
1
Washer
Sleeve
Manifold
Hose clip 34x7
Hose 3.1x6.7x102 mm (D)
Hose 3.1x6.7 mm x 1 m (A,B)
(1)034, (2)034S
034
Drawing
034
Drawing
Reference
Item number
1
1
1
1
2
3
4
5
1
1
1
2
1
7
8
1
1
9
10
1
1
1
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
1
1
1
1
1
1
1
1
(1)034, (2)034S
034
Drawing
034
Drawing
Reference
Item number
21
22
23
24
25
26
27
28
1
1
1
1
1
1
1
29
30
7
1
31
(1)034, (2)034S
034
Drawing
034
Drawing
Reference
Item number
Air filter
1-3
1
2
3
4
5
6
1
1
2
1
1
1
7
8
9
10
11
12
1
1
1
1
1
1
13
14
15
16
1
2
(1)034, (2)034S
034
Drawing
034
Drawing
Reference
Item number
17
18
19
20
21
22
23
24
1
1
7
1
1
1
1
(1)034, (2)034S
034
Drawing
Carburetor C3A-S31E
034
Drawing
Reference
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
N
Item number
Carburetor C3A-S31E
Qty Description
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
(1)034, (2)034S
034
Drawing
Carburetor C3A-S31E
034
Drawing
Reference
Item number
Carburetor C3A-S31E
Qty Description
32
33
34
1
4
(1)034, (2)034S
034
Drawing
Carburetor C3A-S19
034
Drawing
Reference
Item number
Carburetor C3A-S19
Qty Description
1
2
3
4
5
6
1
1
1
1
1
1
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
30
31
1
1
31
1
1
(1)034, (2)034S
034
Drawing
034
Drawing
Reference
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
P
Item number
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
(1)034, (2)034S
034
Drawing
034
Drawing
Reference
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
Item number
1
4
2
1
1
1
1
1
2
1
1
1
4
1
1
(1)034, (2)034S
034
Drawing
034
Drawing
Reference
Q
Item number
1
2
2
1
3
4
5
6
2
1
2
1
7
8
1
1
9
10
11
12
13
14
15
1
1
1
1
1
1
1
16
17
18
2
2
1
1
1
2
19
20
Collar screw M8
Chain sprocket cover
3, 4
Bumper strip
Guard
Hexagon nut M8
Shroud
7-13
Reflector foil
Shutter
9, 10
O-ring 8x2
Self-tapping screw 4.8x13
Slotted nut
Insulator
Cap
Cap
Handlebar (1)
16, 17
Pan head self-tapping screw IS-P6x21.5
Pan head self-tapping screw IS-P6x32.5 (1)
Handlebar (2)
16, 19, 20
Handle hose 430 mm / 16 15/16'' (D) (2)
Handle hose 19mmx5m/ 3/4x197'' (B) (2)
Pan head self-tapping screw IS-P6x19 (2)
(1)034, (2)034S
034
Drawing
Shroud (31.2001)
034
Drawing
Reference
Item number
Shroud (31.2001)
Qty Description
Shroud (31.2001)
2-8
Reflector foil (31.2001)
Shutter (31.2001)
4, 5
O-ring 8x2 (31.2001)
Self-tapping screw 4.8x13 (31.2001)
Slotted nut (31.2001)
Insulator (31.2001)
Cap (31.2001)
Model plate 034 (31.2001)
2
3
1
1
4
5
6
7
8
9
1
1
1
1
1
1
10
11
12
13
1
1
14
15
16
1
1
1
17
18
19
1
1
(1)034, (2)034S
034
Drawing
Heating
034
Drawing
Reference
Item number
Heating
Qty Description
1
2
3
4
1
1
1
1
Ground wire
Grommet
Heating switch
Heating element
5, 6
Terminal socket
Terminal pin
Handlebar
5, 8, 9
Insulating hose 160 mm / 6.3''
Contact sleeve
Grommet
Clamp
Insulating hose 35 mm / 1.4''
Insulating hose 40 mm / 1.6''
Hose 15mm / 5/8''
Pan head self-tapping screw IS-P6x19
Pan head self-tapping screw IS-P6x21.5
5
6
7
1
1
1
8
9
10
11
12
13
14
15
16
1
1
1
1
2
1
1
2
2
17
18
1
1
19
20
21
Handlebar (28.1995)
5, 8, 9
Heating element (28.1995)
5, 6
(1)034, (2)034S
034
Drawing
Heating
034
Drawing
Reference
Item number
Heating
Qty Description
22
23
24
25
26
1
3
1
1
Generator (33.1995)
23
Terminal pin (33.1995)
Pan head screw M3.5x12 (33.1995)
Flywheel (33.1995), (25.2005)
Support (33.1995)
(1)034, (2)034S
034
Drawing
Tools, Extras
034
Drawing
Reference
1
2
3
4
5
6
7
8
9
T
Item number
Tools, Extras
Qty Description
1
1
1
1
1
1
1
1
1
(1)034, (2)034S
034