-

1479.

<>

,
<>
,

.2, 2, 2

-1-

......

,
,

2007

51390
,
.
Copyright
stefanos@aua.gr

http://palaixthon.sytes.net/

-2-

,
, ,
, .
,
,
.
, (
, JJ, J, JJ,
(),
) ,
, .

, . ,
. , ( 12
)
.
( ) ( )
, ,
. ;
; ,

, ;
, ,
,
, , ,
, ,
, , .

-3-

,
,
1,
lbanum mons 20.
. (Alba longa),
, lbani (
- )2. ,
. 3.
, 4
, 5.

, , 11 Teudner . 131, . 11 . 15:

, ,
. : ,
. . 12
, , .
2
. 2, 15 .
. 4, 5, 2. .
. . 5,3,2.
(lba Longa).
, () ,
( ). Liv. 1, 3. ovam ipse
(Ascanius) aliam (urdem) sud A l b a n o monte conditit, guae ad situ porrectae in dorso urbis Longa A l b a
apellata.
3
. .
, ...... ,

4
2, 2
,
, .
5
Virgil. Aen. 1, 6. unde genus Latinum A l b a n i g u e P a t r e s atgue altae moenia Romae.
.
5, 3, 4.
, ,
,
,
.

-4-

, 2.. ,
, 6, .
, ,
. ,
.
, .
,
.
12 .. ,
, .
, ,
be7 , . . ,
, ,
, .
,
,
, (. .9).
. .
,
, ,
, . , 15
- Shqipria .
,
.
, , , ,
,
.
Schiopetier
.
- Petara Scok
Scupis > Shkyp, ,
.

. ,
,
,
.
,
,
. ,
, ,
. .
,

6

, ( )
, .
7
Hahn Albanesische studien . .230

-5-

. , -
, ,
, 8 .
, ,
,
, , -
(!!)
-
.
, ,
, , ,
,
.

,
,
Simon Simeonis, 1323.. ,
,
9. 14
15 ,
,
.
,
, ,
, ,
.
, , ,
. ,
, ,
, ,
.
.
,
. Pittard,
, , , , ,
8

. . 14 ,
,
9
Simonis Simeonis, Itinerarium ad Terram Sanctam. Eruit edititque Jacobus Nasmith, Cantabrigiae, 1778,
.14

-6-

, ,
, ,
.
, ,
Hahn , .
,
, , ,
, ,
.
, 19 , ,
Cvijitch
10. 1877..
Standford, ,
,
. ,

.
11. Standforf, Alfred Gilleron
.
,
, 12 :

( ),
....
11 .....
,
,
() ....
... ,
....
,
, ,
...
, .
, , ,
, ,

.....
.
10

. , , , 1923, .179
Standford, An Etnological Map of European Turkey and Greece with introductory remarks of the
distriboution of races in the Illyrian Peninsula and statistical tables of population, London 1877, . 8. A l f
r e d G i l l e r o n, Grece et Turquie, Paris 1877, . 38. V i c t o r B e r a r d, La Turquie et lHellenisme
contemporain, 1897, 3 . . 9 47.
12
. . , , . .
1901. .185-190
11

-7-

.
,

( 13 . , . , .209 .
) :
()
, ,
.


().
,
, ,
.
, ,
, .
, , ,
, .
, ,
, , ,
,
,
, .

. ,
, ,
,
. ,
, .
. ,
.
, ,
, . Pouqueville,
,
, ,
, ,
14. ,
,
15 .

13

.21
Pouqueville, Voyage de la Grece, . 1827, III, .213-220
15
. , , , 2 . 1888
14

-8-

-9-

,
,
, .
,

.
,
. ,
. ,
( ,
) 16,
. ,
, , 17,
18.
,
, 19,
20. ,
, ,
, .
,
.
,

.
, .
,
.
, , .
1912.. . ,
, ,

16

. EC.219.2
. , ,
.

17
. C.279.2 ,

18
, ,
, , ,
, (
,
), ,
.
19
.26, . , ,
, , ,
,

20
. , , , , .
,

- 10 -

,

.
, ,
, , , ,
, ,
, ,
. ,

, .
21,
,

, ,
,
.
,
.
, ,
, , ,

. ,
, ( ,
, ,
) ,
. , .
,
,
.
,
.
, ,
, ,
.
.

.

21

, , ,

- 11 -

,
.
, ,
, , ,
.

. , ,
,
,
. ,
.
22, ,
,
, , ,
, . ,
, .
,
,
,
.
,
, ,
,
, . ,
. (V48,49, IV65). (IX 5.1,
12.3), (III 4.2), ( ), (43), 184,240,
, ( IV562-602), (IV517)..
22

- 12 -

,
,
, ,
.
, ,
. ,

, , , ,
.
,
,

. ,
, , ,
, .

, , ,
,
. .
, .
, .
,
, .

,
, 23.
, , ,
24, , ,
, . ,
,
25.
, , .
,
, ,
, .

. ,
,
23

,7,4
,7,4
, , ,
, .
25
11
24

- 13 -

,
26
, 27.
, ,
, , .
, ,
. , ,
, ,
; ,
!!

, .G.L.Hammond28

.
29.
(HIST.IV,17II,2),
,
,
, 30.

(. .66,209). ,
1592

.

Hahn, ,
31.

, ,
.
, , ,
.
, ,
. ,
26

, () .
.5,3 , , .
28
. , , 1971, . 8
29
80 , 8
30
.
( 1982).
31
Albanesische Studien von I.G. Hahn. Jena.1854.
27

- 14 -

,
.
, ,
, ,
.

,
, ,
,
-.
Standford, .
,
, , ,
. , ,
, 32,
. ,
( ),
, ,
( ) 4..
. ,
, .
, ,
. ,
,
,
.
, .

32

.326-327

- 15 -

,
33, , ,
34. , ,
35
36, , ;
.
,
, , ,
, 37
.
,
, .
, , , ,
,
. ,
. ,

33

( , ) ..
. 1,24. , , (. ) . .
. 1520 , .
, , ,
, ,
, ,
. . 13, ,
, ..
34 . . 1,57
35 II.56 , . 3.
36 . 1, 56 7, 94 8, 44. , , ,
. . 2, 56. . . I
. .
37 , . . 33. ,
.
. . . 27.
, . , . 18.
. , 14, 2, 28.
, .

- 16 -

, ,
.
, ,
,
,
.
,
,
,
.
,
,
,
, ,
.
:
- ! . ! ,
- , , () ;
,
, Malte Brun,
1/3
.

.
, (sabaja, , )

38.
1.

2.

sabaja
sebi
, .


(. .26. 8. 2).
.
.
,

38

.

1879,
. , ,
.

- 17 -

3.

, .
.

.
, dulcis=, deju-u, e-deju,
deje=.
, (. 281, . .155)
, 39.

, , =, =,
,
F

,

-
.

,
, ,
.
1.

2.

3.

:
. , ,
, .
40

, . ,
-e -je= , ,
, , .
: , . , ,
.
. d=
:
. (
.) , , , ,

( ) .
1536,15, .1536 .13
40
, .
. ..473 .Hoeschelii, 1653
39

- 18 -

4.

. =
= , .
: ,
. (
)
41. Burrus Pyrrhus,
bo=, .

, ,
, ,
.
42
, , ,
, . .
, ,
43.

, ,
44,
.

,
, .
, ,
, .
, .

45.
, , ,
.

,
,
.

, ,
.
42 5, 2, 4
43 , , .. ,
.... ... ..
44 . . . . 14
45

41

- 19 -

.
, ,
.
46.
47.
, ,
, ,
.

,
, ,
.
, , ,
, ,
, ,
, , ,
, ,
.

46

. ( )
, , .
47
. ,
, ,
.

- 20 -

, ,
48 , ,
=, =, 49.
, ,
50.

, ,
,
. ,
, , 51.
, ,
.
2 .. , ,
52 ,
, 53,
54.
,
55.
48

,2,4 ,
.
49
. . .
50

51
11, 4
52
Iustin.42,3 Iasoni totus ferme Oriens ut conditori divinos honores templaque consti tuit.
53
ustin 42,3 Multaque de nomine ejus et oraclum Phrixi celebrant; nec quis quam ariete sa crificaverit
credito vexisse Phrixum, sive id animal seu navis fuit . 11.498
( ) , ,
, .
54
,2,18 ,
.
55
,2,19 , ..

- 21 -

,
, , ,
56.
, . 57
, , ,
. ,
. ,
58. , ,
, ,
59 , , ,
60.
,
, .
, , ,
(lbani, alba loga), , ,
.
.

,
, ,

, ,
,
,
, , ,

61.
,

, ,

56

,2,12
,
57
. 1, 45 ( ) ,
, ,
.
58
Taciti Annal. 6, 34. Nam Iberi Albanique saltuosos locos incolentes duritiae patientiaeque magis
insuevere, feruntque se T h e s s a l i s o r t o s, qua tempestate Iaso Colchos repetivit.
59
. 11, 503. ,
, ,
, .
60
,4,7, .
61

- 22 -

, .
, 62.
, 1 ..,
, , ,
,
,
, .

. CORPUS ( 28 2001)
, .
()
16 ..
, ,
, 63,
, , 64.
65,
66, , 67, ,
, .

. ,
. ,
, .
,
68 69.
, ,
, ,
62

.1,4 ,

63
, ,

64
, (
<> ) ...... ......

65
.

66
. 1.11.1. ,

, ,

67
. .
....
, ,
, ,

68
. .
69
. .
..... .....
,

- 23 -

,
70 .
, 71. ,
.
72.
, .
, , ,
, , , ,
73.
,
74. , .
, ,
, , .
, ,
:
1. ,
2. ,
,

3. ,
4.
, 75.
76
.
, 77,
,

70

. . 5.2.2.1
. . ....
,
72
. C232. .... ....

73
. .
.......
,

74
. .
..... ,
.....
71

75

, , , .

76

. . <>
, <> ,

77
. .

, ,

- 24 -

78 ,

79. 80, ,
81 82.
.
,
, ,
,
83.
84
, ,
, , ,
, .
,
,
, 85.
,
, ,
.
,
,
. ,
. ,
.
,
.
.
, ,
. , .
78

. . , ,
,
79
. . , .
..... .... ,
.
80
. .

81
. . ,
82
. .
, ,

83
. .
, , ,

........ .....

84 C 230.3
85
. C.279.2 ,

- 25 -

,
, ,
, ,
.
, .
, ,
.
,
. ,
, ,
, , .

, 86,
, ,
87 .
,
88
.


.
,

, ,
, , ,
, , ,
,
89.

-
- , .
.
, ,
, .
, ,
, .
86

C224.6
C252.1
88
C216.9
89
. Cum A l b a n i s foedus percussit qui Herculem ex Italia ad A l b a n o monte, cum Geryone
exstincto armenta ejus per Italiam duceret, secuti dicuntur quique memores Italicae originis exerci tum Cn.
Pompeji bello M itliridatico, f r a t r e s salutavere.
87

- 26 -

, . ,
1879, 7 ..
.

. 90, , 91,
,
92.
, ,
, , , ,
,
.

, ,

. ,

,

. , ,
, .
,
, ,
.
.
, ,
7.. . ,
,

22 ,
, .
,
( ) (--)
()
. 7 ..

.

90

11.4.1 , 11.5.1
,
91
5.12 () ,
. 5.12 , .
92
5.9 , 5.12 , , .
11.2.11 ... , .

- 27 -

,
(),
(), . ,
, ,
, .
, ,
. 93, . ,
.
.

, , ,
, (),

,
,
, ,
,
, , ,
, .
,
, ,
, ,
, .
,
,
, .
,
,
, ,
,
, ,
, .
93

. , , . .

- 28 -

, ,
(),
.
, ,
, ,

,
, ,
,
.
,
,
.
, , , ,

94.

1204.. ,
. ,
. ,
, .
1268..
, ,
.

.
,
.
1374.. , ,
,
94

, ,
. , .

- 29 -

,
. :
, ,
......
( ),
, .
1427..
. 100 80
.
1467.. , ( ,
, ,
), ,

. 95
, ,
96,
, .
.
, 15 ,
:
, ,
......
,
, . ,
...
Camille Paganel
, , ,
,
.
97.
, ,
, , , , , ,
, ,
-
. ,
,
.

95

- :
( ,
1878, )
96
, Ursini, 1460.. .
,
. (.:
. , . (, 23-26
1999), 1992, , 219.
97
M.Camille Paganel, Histoire de Scanderberg, 1855, . I. iv I. vii

- 30 -

( .
)

- 31 -

, ,
, ,
,
,(. , ) ,
.
(,
, ) ,
. ,
,
, . ,
, . ,
, .
1479
: ,
:
98.
.
,
,
.
1514, ,
,
, ,
. ,

( ).
, (tous Grecs) (Greci
erranti).
.
1540 .., , ,
,

. , , ,

, .
, ,

PIANA DE I GRECI, , . ,
, ,
. Grec .
, .
16 , ,
, ,
,

.
98

. , . , . I .XXI . IV. LXXIV

- 32 -

- 33 -

, , le
seigneur Mercure capitain Grec, marechal de Fleurange, le capitain Grec
Mercurio. ,
.
, ,
,
, , ,
, ,
99.


,
, .
,
.
,
(, )100.

,
101. ,
, . ,
.
102
, ,
103. ()
,
(. )
,

.
, ,
1790

99

, , . , , . 1867.
Reinhoil, Noctes Pelasgicae, .53
101
P o u q e v i l l e, Voyage en Grece, . V . 303-307. Voyage de la Grece, . 1827, .V.89
102
William Eton, A survey of Turkish empire, London 1798. Tableau historique, Paris 1801
103
. , , . .155. . , ,
, 1923 .404
100

- 34 -

.... .
,
,
, Brigata Macedone .
1674 .., ,
,
,
. De la Guilletiere
1672104
.
,
... .

,
.

,
105.
104

G e o r g e s G u i l l e t d e l a G u i l l e t I e r e, Athens ancienne et nouvelle et l etat presented l

Empire Turc, 1675.
105
. , , . 1846, . 82.

- 35 -

- 36 -

,
. ,
Piana dei Greci
.

Io sono propria Greca106 ( !!! )
.
1792.. .
: ...
, ,
...
,
!!
, o,
, ,
,
107.
, , ,
, 1846
,
.
, ,
,
,
,
, (
6.210).
, ,
, ,
, ,
. ,
, ,
, , ,
, .
,
, ,
, ,
. ,
.

106
107

. , 1904, . 176 183.

. 1936 .44

- 37 -

,
, , ,
,
, , . ,

.
,
. ,
, , ,
, ,
.

, ,
,
,
. , ,
,
.
,
, ,
, ,
,
.
, ,
, ,
.
,
.
( )

.
,
. bo , ,

, , ,

- 38 -

,
. , , 2.. ,

. , ,

108. , pax romana,
,
, , .
.
.
,
, .
, ,
. ,
, ,
, 109.

, .
4.. 5 ..
.
, , , ,
, ,
, . ,
,
, ,
, . , ,
,
, ,
.

, ,
.
, ,
110, ,
. ,

108

, , . , 1883, , , .,505-506:
, , ,
, .
109
438-441, 442-446, , , .
110
. , . 1955, .557, 14 :
.

- 39 -

111, . ,
, ,
, ,
.
, ..Vasilief
,
. , ,
, Arbanenses, Albanenses, Arbanasi
Arnaout . Arber Arben
112.
, .
13 , , ,
,
, .
,
.
, ,
.
, ,
, ,
,
.
, ,
,
. .
,


113,
.

, ,

,
. , ,
, ,
,
111

, . 532, .
,
.
112
A. A. VASILIEF 324-1453 ,
. 762
113
. , .29, 242

- 40 -

. ,
-
. ,
, ().
.
,
.
, ,
, ,
24 . 1606 ,
114, .
,

,
.
, ,
, ,
, ,
, (
) ,

, .
, .
,
,
,
.
:
(
) 115.
, ,
, , ,
, , 116.


,
, .
:
,
, ,
,
114

. , .160
.
116
,
. . 37 : O
.
115

- 41 -

.
, ,
. ,

.
. .....
117.

, ,
,
, Disen Giuliano, .
- ,
, ,
, :



. 400-500
.
,
.

118.
.
. .
,

- ,
,-
.

-

, ; ()
, ,
;
, . ( )

, ,
, ,
117

.
.. 1879 :
.8.
118
/ : . . , 1923, . 149.

- 42 -

119. , 1821
,
. , 1922
. , .
!!

,
,
, ,
. ,
.
1463 1468, ,
. ,

.
() ,
, ,
, .
, , ,
500 . .
1770 ,
, .
. ,
,
. ,
, , .

, . ,
, ,
.
, ,
. ,
. , ,
,
. ,
, ,
60%.

.

119

. , .,1839, .30

- 43 -

120
.
.
, ,
121, ,
.
1/3
100.000 300.000 .
, ,
, , ,
, . ,
,
. Falmerayer, ,
, .
, ,
, ,
:
, ,
, ,

, ,
,
, .
,
. , ,
. . ,
,
, .
,
,
.
,
.
,
. , ,
. .
300
, 122.
, ,
, ,

120

.
Pouqevil
121
. . 523
122
. , , .196-215. ,
, , 8 1993, . 167-184

- 44 -

.
! .
,
, ( )
. ,
1922,
. !!

,
. ,
, , ,
, (
placke ) .
,
,
, .
,
.
1674, ,
:
, , , .
De la Guilletiere :
, , .
, .
,
, ,
,
. .
,
, ,
. ,
,
. ,
(),
(),
.
, ,
, ,
, ,
.
.

- 45 -

.
, ,
,
, .

(
123) ,
.
.

, ,
.
, ,

,
.

. ,
, . .
,

,
.
: 1906
,

, .
.

, .

.
4.10.1905, ,

123

: Rome y avait pris le relais Athenes et ce fut sut un

substratum hellenique que s etablit la conversion a la Latinite
, .
. .

- 46 -

. ,
,
, , ,

, ,
, , ,

.
, .
,
,
, .
,
,
,
, ,

,
.
, ,
, ,
,
,
,



.
. . ..
Charge de cours a la Sorbonne
, ,
, ,
,
, .

- 47 -

,
,

, ,
.
, ,
. .
,

,
.
,
.

124.
,
.
, ,
, ,
, 125.
, 1821
:
.. ,
, .
,
, .
,

.

124
125

George Waddington, A visit to Greece in 1823 and 1824, London 1825, . .86
.

- 48 -

- 49 -

. 1387




.......
, ,
.....
,
. :
. ,

,
.......
. ....
,

..... .
....
... ...

...... ...
... ...
.....
.....
.
.
1829.., ,
, .
.
,
,
. , ,
, ,
.
1878 ,
- ,
,

.
, , .
1899.. ,
,

- 50 -

, ,
.

:
.
, ,
,
... ,
, . ,
...
, .
. ,
,

.
. ,
. .
, ,
, ,
... ,
,
,
. ...

, ,
,
, , ,
...

. ,
, ...
,
. ,
. , ,

, ,
. ,
, .
, ,
...
, ,
,
,
,
,
,
,

- 51 -

. ,
:
1. ,
,
.
2.
, ,
...
3.
,
, ,
, ,
.
, ,
. ...
!
, , ,
.
, ,
,

,
, ,
.
, ,
,
. ,
,
. , ,
.

,
,
.
1878,
. ,
. 163 !!

19 1912, ,
, ,
. , ,

.
,
. , , , ,
, ,

- 52 -

.
, ,
, ,
. 1881
, , .
,
( 19 3/4
)
.
, , Turguie et ses differents peuples
. ,
,
.

- 53 -

Falmeryer
, ,
,
, ,
, ,
,
.
, 1836 Falmerayer, ,
, ,
,
. ,
1821 126 . ,
, ,
, , .
Falmerayer, ,

. , , ,
, . ,
Falmerayer, ,
, .
Falmerayer, .
1838 , Falmerayer
, ,
, , Albert Thump, Sconwalder,
C.Hopf, F. Gregorovius, .
1879, , Falmerayer,
, Falmerayer,
. !!
, Falmerayer, ,
. , ,
,

126

. . VASILIEF 324-1453
.222 -224

- 54 -

, , ,
, Falmerayer .
Falmerayer ,
, ,
, . ,
, ,
, ,
, , , .
, ,
.
, , ,
, , . ,
.

Falmerayer,
.
,
, 1689
1739 ,
.

, ,
, ,
.
,
,
. , ,
,
.
, .
:
, ...

, ,
,
.
o
o
o

7 1877 .
1905
.
1908 21

.

- 55 -

o
o

28 1912
.
, ,
,
.
. ,
,
.
.
1913 .

, ,
,
.
,
.
1913 300.000
127.
1914 , .
,
, ,
.
1914 .
,
. ,
, . ,
1913 .
1915 ,
. .
. 1920 .
.
1920 . ,
. , ,
.
1922
,
, .
,
,

.
1939 . , ,
. ,
,

127

1913

- 56 -

,
.
,
(, ),
.
, ,
,
.
Pouguevill128
V.S.Caillard
. Rene Pyux
o 1913 ,
.
, ,
, ,
,
, , ,
, , ,
. , .
Ciuliano
1912:

, ,
,
, ... (
, . . 72-73).
,
, ,
,
,
. ,

, .
,
,
. 300.000 .
, ,
() -,
, ,
. ,
, .

128

Pougueville , I, . I . 3

- 57 -

, .
, ,
,
. ,
. -,
,
, ,
. ,
,
,
.
, ,
, ,
.
, ,
-, ,
- ,
, . ,
. , ,

.
,
,
. ,
, , ,
,
()129
,
,
, (. ,
,
, Outlook 2003,
, ,

129

.
, .

- 58 -

, Helexpo Art Athina 2007, ,

, , .. ).
,
.
, ,
.
,

. ,
.

, ,
.
FYROM

.
,
. ,
, ,
- . -
,
.
.
,
, ,

130 .

. ,
, ,
, , , ,
, ,
.
90 ,
. ,

, ,
, .

130

WORLD BOOK .1967, .67,68 DET

INDOEUROPE SKA SPRAKTRADET, . : ,
.1985, .153

- 59 -

o
o
o

o
o

o
o
o

, , 1962



, ,
1879
,
, 5 2005
. ,
,
,
- . . , 1992
, , ,
, 1997
. ,
. , 2005.
A. A. BASILIEF 3241453, , 2006

- 60 -

1.
2.
3.
4.

..........................................................................................................................................
..............................................................................................................
..........................................................................................................................

) ...........................................................................................................
) ............................................................................................................
) ........................................................................................................................

5.

.........................................................................................................................................
.....................................................................................................................
...............................................................................................................
................................................................................................................................
.........................................................................................................................

...............................................................................................................................................
.......................................................................................
)
)

8.

11.
12.

.............................................................................................................
.............................................................................................................

21
22
26
28
29
29
34

)
)
)
)
)
)

9.
10.

16
17
18
19
20

) ..................................................................................................
) .........................................................................................................
) ....................................................

7.

12
13
14

)
)
)
)
)

6.

3
4
6

...............................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
.....................................................................
......................................................................................................
...................................................................................................................

...........................................................................................

38
39
40
43
45
46
48

) Falmerayer .................................................................................................................
) ...........................................................................................................

54
55

............................................................................................................................................
...........................................................................................................................

58
60

- 61 -