Professional Documents
Culture Documents
10
que los designa; de all que en muchos casos el valor de la marca sea
mayor que el que representan otros bienes que pueda poseer la empresa.
La propiedad de una marca y la exclusividad de uso se obtienen con un
registro. El trmino de duracin de la marca registrada ser de diez (10)
aos. Podr ser renovada indefinidamente por perodos iguales si la
misma fue utilizada dentro de los cinco (5) aos previos a cada
vencimiento, en la comercializacin de un producto, en la prestacin de
un servicio, o como parte de la designacin de una actividad. La
transferencia de la marca registrada es vlida respecto de terceros una vez
inscripta en la Direccin Nacional de la Propiedad. La cesin o venta del
fondo de comercio comprende la de la marca, salvo estipulacin en
contrario.
La regla bsica es que cualquier signo que tenga aptitud para distinguir
productos o servicios es registrable, salvo que se encuentre incluido
dentro de las prohibiciones establecidas en la ley. Le garantiza la
propiedad y el uso exclusivo de la marca, pudiendo ejercer todas las
defensas por el uso no autorizado por parte de terceros.
Pueden registrarse como marcas para distinguir productos y servicios: una
o ms palabras con o sin contenido conceptual; los dibujos; los emblemas;
los monogramas; los grabados; los estampados; los sellos; las imgenes;
las bandas; las combinaciones de colores aplicadas en un lugar
determinado de los productos o de los envases; los envoltorios; los
envases; las combinaciones de letras y de nmeros; las letras y nmeros
por su dibujo especial; las frases publicitarias; los relieves con capacidad
distintiva y todo otro signo con tal capacidad.
No se consideran marcas y no son registrables:
los nombres, palabras y signos que constituyan la designacin
necesaria o habitual del producto o servicio habitual a distinguir, o
que sean descriptivos de su naturaleza, funcin, cualidades u otras
caractersticas.
los nombres; palabras, signos y frases publicitarias que hayan
pasado al uso general antes de su solicitud de registro.
la forma que se d a los productos.
el color natural o intrnseco de los productos o un solo color
aplicado sobre los mismos.
No pueden ser registrados:
a) una marca idntica a una registrada o solicitada con anterioridad
para distinguir los mismos productos o servicios.
11
12
13
14
15
ARTCULO 1943.- Exclusividad. El dominio es exclusivo y no puede tener ms de un titular.
Quien adquiere la cosa por un ttulo, no puede en adelante adquirirla por otro, si no es por
lo que falta al ttulo.
ARTCULO 1944.- Facultad de exclusin. El dominio es excluyente. El dueo puede excluir
a extraos del uso, goce o disposicin de la cosa, remover por propia autoridad los objetos
puestos en ella, y encerrar sus inmuebles con muros, cercos o fosos, sujetndose a las
normas locales.
ARTCULO 1945.- Extensin. El dominio de una cosa comprende los objetos que forman un
todo con ella o son sus accesorios.
El dominio de una cosa inmueble se extiende al subsuelo y al espacio areo, en la medida
en que su aprovechamiento sea posible, excepto lo dispuesto por normas especiales.
Todas las construcciones, siembras o plantaciones existentes en un inmueble pertenecen a
su dueo, excepto lo dispuesto respecto de los derechos de propiedad horizontal y
superficie.
Se presume que las construcciones, siembras o plantaciones las hizo el dueo del
inmueble, si no se prueba lo contrario.
ARTCULO 1946.- Dominio imperfecto. El dominio es imperfecto si est sometido a
condicin o plazo resolutorios, o si la cosa est gravada con cargas reales.
Clases de dominio:
El 2507 distingue el dominio pleno o perfecto cuando es perpetuo y la
cosa no est gravada con ningn derecho real y menos pleno o
imperfecto cuando debe resolverse al cabo de un cierto tiempo o al
cumplimiento de una condicin resolutoria (perdiendo el carcter de
perpetuo) o cuando la cosa est gravada a favor de terceros con algn
derecho real como servidumbre, usufructo, etc. (perdiendo as el carcter
de pleno). O sea que el dominio imperfecto puede ser: revocable,
fiduciario o desmembrado.
Dominio revocable: cuando el dominio es susceptible de quedar sin
efecto por distintas causas, como un pacto de retroventa, una
condicin resolutoria, la revocacin de una donacin o legado por
ingratitud o incumplimiento de los cargos, anulacin del acto de
transmisin, rescisin, accin por hecho fraudulento, restitucin por
pago indebido, etc. En suma, siempre que el dominio se haya
transferido de una manera interina. En principio, la revocacin tiene
efectos retroactivos, estando las excepciones consignadas en la ley
(Art. 2669).
Dominio fiduciario: es definido en el Art. 2662 como el que se
adquiere en razn de un fideicomiso constituido por contrato o por
testamento, y est sometido a durar solamente hasta la extincin del
fideicomiso, para el efecto de entregar la cosa a quien corresponda
segn el contrato, el testamento o la ley.; es regulado por la ley
24.241.
16
17
Cuando se trata de cosas no registrables, la revocacin no tiene efecto respecto de terceros
sino en cuanto ellos, por razn de su mala fe, tengan una obligacin personal de restituir la
cosa.
ARTCULO 1968.- Readquisicin del dominio perfecto. Al cumplirse el plazo o condicin, el
dueo revocable de una cosa queda inmediatamente constituido en poseedor a nombre
del dueo perfecto. Si la cosa es registrable y el modo suficiente consiste en la inscripcin
constitutiva, se requiere inscribir la readquisicin; si la inscripcin no es constitutiva, se
requiere a efecto de su oponibilidad.
ARTCULO 1969.- Efectos de la retroactividad. Si la revocacin es retroactiva el dueo
perfecto readquiere el dominio libre de todos los actos jurdicos realizados por el titular
del dominio resuelto; si no es retroactiva, los actos son oponibles al dueo.
18
19
Clusulas de indivisin:
A estas excepciones, pueden sumarse el pacto de indivisin de los
condminos, (Art. 2693) permitido hasta cinco aos y la indivisin de un
bien determinado o de un establecimiento (ley 14.394) hasta los diez
aos o mayora de edad de los herederos, impuesta por el causante o por
voluntad de los herederos o el cnyuge suprstite.
En todos los casos, el juez puede dejar sin efecto estas clusulas, a
solicitud de parte y mediando justa causa.
Camino de sirga:
Los propietarios de inmuebles que linden con cursos de agua navegables,
deben dejar libre de construccin una franja de terreno a los fines de
realizar la sirga (remolque de la embarcacin mediante una cuerda
usando fuerza humana o animales). La disposicin es un anacronismo y un
resabio de la poca en que las embarcaciones no tenan motor.
Art. 2.639: Los propietarios limtrofes con los ros o con canales que sirven
a la comunicacin por agua, estn obligados a dejar una calle o camino
pblico de treinta y cinco metros hasta la orilla del ro, o del canal, sin
ninguna indemnizacin. Los propietarios ribereos no pueden hacer en ese
espacio ninguna construccin, ni reparar las antiguas que existen, ni
deteriorar el terreno en manera alguna.
ARTCULO 1974.- Camino de sirga. El dueo de un inmueble colindante con cualquiera de
las orillas de los cauces o sus riberas, aptos para el transporte por agua, debe dejar libre
una franja de terreno de quince metros de ancho en toda la extensin del curso, en la que
no puede hacer ningn acto que menoscabe aquella actividad.
Todo perjudicado puede pedir que se remuevan los efectos de los actos violatorios de este
artculo.
ARTCULO 1975.- Obstculo al curso de las aguas. Los dueos de inmuebles linderos a un
cauce no pueden realizar ninguna obra que altere el curso natural de las aguas, o
modifique su direccin o velocidad, a menos que sea meramente defensiva.
20
Si alguno de ellos resulta perjudicado por trabajos del ribereo o de un tercero, puede
remover el obstculo, construir obras defensivas o reparar las destruidas, con el fin de
restablecer las aguas a su estado anterior, y reclamar del autor el valor de los gastos
necesarios y la indemnizacin de los dems daos.
Si el obstculo se origina en un caso fortuito, el Estado slo debe restablecer las aguas a su
estado anterior o pagar el valor de los gastos necesarios para hacerlo.
21
ARTCULO 1976.- Recepcin de agua, arena y piedras. Debe recibirse el agua, la arena o las
piedras que se desplazan desde otro fundo si no han sido degradadas ni hubo interferencia
del hombre en su desplazamiento. Sin embargo, puede derivarse el agua extrada
artificialmente, la arena o las piedras que arrastra el agua, si se prueba que no causan
perjuicio a los inmuebles que las reciben.
ARTCULO 1977.- Instalaciones provisorias y paso de personas que trabajan en una obra.
Si es indispensable poner andamios u otras instalaciones provisorias en el inmueble
lindero, o dejar pasar a las personas que trabajan en la obra, el dueo del inmueble no
puede impedirlo, pero quien construye la obra debe reparar los daos causados.
ARTCULO 1978.- Vistas. Excepto que una ley local disponga otras dimensiones, en los
muros linderos no pueden tenerse vistas que permitan la visin frontal a menor distancia
que la de tres metros; ni vistas laterales a menor distancia que la de sesenta centmetros,
medida perpendicularmente. En ambos casos la distancia se mide desde el lmite exterior
de la zona de visin ms cercana al inmueble colindante.
ARTCULO 1979.- Luces. Excepto que una ley local disponga otras dimensiones, en el muro
lindero no pueden tenerse luces a menor altura que la de un metro ochenta centmetros,
medida desde la superficie ms elevada del suelo frente a la abertura.
ARTCULO 1980.- Excepcin a distancias mnimas. Las distancias mnimas indicadas en los
artculos 1978 y 1979 no se aplican si la visin est impedida por elementos fijos de
material no transparente.
ARTCULO 1981.- Privacin de luces o vistas. Quien tiene luces o vistas permitidas en un
muro privativo no puede impedir que el colindante ejerza regularmente su derecho de
elevar otro muro, aunque lo prive de la luz o de la vista.
ARTCULO 1982.- rboles, arbustos u otras plantas. El dueo de un inmueble no puede
tener rboles, arbustos u otras plantas que causan molestias que exceden de la normal
tolerancia. En tal caso, el dueo afectado puede exigir que sean retirados, a menos que el
corte de ramas sea suficiente para evitar las molestias. Si las races penetran en su
inmueble, el propietario puede cortarlas por s mismo.
22
23
24
25
CONDOMINIO
26
27
la comunidad hereditaria no solo hay cosas, sino tambin bienes sobre los
cuales es imposible un condominio. La Corte Suprema ha tenido ocasin
de expedirse, negando el carcter de condominio a los bienes indivisos de
una herencia.
PROPIEDAD HORIZONTAL: es un derecho real complejo, a la vez sobre
cosa propia (la unidad funcional) y compartindose slo las partes
comunes del edificio sobre las que se ha dicho recae un condominio.
Segn el Art. 2675, el condominio se constituye por contrato, adquiriendo
la cosa entre varios o cediendo los derechos sobre una parte alcuota de
la cosa propia; por actos de ltima voluntad, legando una cosa a dos o
ms personas dentro de la porcin disponible, (pues de la porcin
legtima no surge condominio, como vimos, pues coexisten en la masa
indivisa bienes y deudas); y tambin proviene en algunos casos de la ley,
como el caso de las medianeras. A estos casos enumerados por el artculo,
puede agregarse la usucapin adquirida por la coposesin de varios
poseedores.
El condominio puede ser con indivisin forzosa y sin indivisin forzosa
(que es la regla).
I.
28
ARTCULO 1997.- Derecho a pedir la particin. Excepto que se haya convenido la
indivisin, todo condmino puede, en cualquier tiempo, pedir la particin de la cosa. La
accin es imprescriptible.
ARTCULO 1998.- Adquisicin por un condmino. Sin perjuicio de lo dispuesto en las
reglas para la divisin de la herencia, tambin se considera particin el supuesto en que
uno de los condminos deviene propietario de toda la cosa.
29
restantes condminos, sino a partir de la oposicin fehaciente y slo en beneficio del
oponente.
ARTCULO 1990.- Disposicin y mejoras con relacin a la cosa. La disposicin jurdica o
material de la cosa, o de alguna parte determinada de ella, slo puede hacerse con la
conformidad de todos los condminos. No se requiere acuerdo para realizar mejoras
necesarias. Dentro de los lmites de uso y goce de la cosa comn, cada condmino puede
tambin, a su costa, hacer en la cosa mejoras tiles que sirvan a su mejor
aprovechamiento.
En las cargas reales, como prenda o hipoteca: segn el art. 2689, cada uno
de los condminos responde por el todo de la deuda, sin embargo, es de
hacer notar que (una vez ejecutado el bien) si quedase un saldo impago,
sobre ste responder cada condmino en proporcin a su parte alcuota.
30
Administracin:
Lo ms comn es que la cosa sea administrada por alguno de los
condminos. Siendo imposible, por la calidad de la cosa o por la
oposicin de alguno de los condminos, el uso o goce de la cosa o la
posesin comn, resolvern todos si debe ser puesta en administracin o
arrendada. El qurum necesario para deliberar sobre esta decisin es la
totalidad de los condminos, (aunque la jurisprudencia ha atemperado
esta exigencia cuando hay una obstruccin de uno de ellos sin justa
causa). La mayora necesaria para tomar la decisin es la absoluta
(mitad ms uno), computndose los votos por valor y no por cabeza, de
manera tal que si una de las partes reuniese ms del cincuenta por ciento
del total ser quien decide. Habiendo empate, se decide por azar, rbitros
o el juez en proceso sumario (2706). Al tomar esta decisin, la asamblea
tambin debe decidir quin administrar la cosa, que puede ser uno de los
condminos o un tercero. El condmino que ejerciere la administracin
ser reputado mandatario de los otros, aplicndosele las disposiciones
sobre el mandato y no las disposiciones sobre el socio administrador.
Si la Asamblea decide que la explotacin se llevar a cabo dando la cosa
en arrendamiento, deber ser preferido el condmino que as lo solicite,
siempre que ofrezca el mismo alquiler.
ARTCULO 1993.- Imposibilidad de uso y goce en comn. Si no es posible el uso y goce en
comn por razones atinentes a la propia cosa o por la oposicin de alguno de los
condminos, stos reunidos en asamblea deben decidir sobre su administracin.
ARTCULO 1994.- Asamblea. Todos los condminos deben ser informados de la finalidad
de la convocatoria y citados a la asamblea en forma fehaciente y con anticipacin
razonable.
La resolucin de la mayora absoluta de los condminos computada segn el valor de las
partes indivisas aunque corresponda a uno solo, obliga a todos. En caso de empate, debe
decidir la suerte.
ARTCULO 1995.- Frutos. No habiendo estipulacin en contrario, los frutos de la cosa
comn se deben dividir proporcionalmente al inters de los condminos.
II.
31
32
33
que los efectos sern los mismos que el cdigo determina en relacin a las
sucesiones y, en este caso, los coherederos se deben garantas de
eviccin.
34
35
36
37
38
39
40
En la campaa:
Lo normal en zonas rurales, es que la divisin entre los fundos se lleve a
cabo mediante cercos, o cercas de alambre o piedra, fosos, zanjas o
mtodos similares y que resultan de menor costo que la mampostera.
En las campaas los cerramientos medianeros deben hacerse a
comunidad de gastos, si las dos heredades se encerraren. Cuando una de
las heredades est sin cerco alguno, el dueo de ella no est obligado a
contribuir para las paredes, fosos o cercos divisorios. Todo cerramiento
que separa dos propiedades rurales se presume medianero, a no ser que
uno de los terrenos no estuviese cerrado, o hubiese prueba en contrario.
ARTCULO 2031.- Cerramiento forzoso rural. El titular de un derecho real sobre cosa total
o parcialmente propia, de un inmueble ubicado fuera de un ncleo de poblacin o de sus
aledaos, tiene el derecho a levantar o excavar un cerramiento, aunque no sea un muro en
los trminos del cerramiento forzoso. Tambin tiene la obligacin de contribuir al
cerramiento si su predio queda completamente cerrado.
ARTCULO 2032.- Atribucin, cobro y derechos en la medianera rural. El cerramiento es
siempre medianero, aunque sea excavado. El que realiza el cerramiento tiene derecho a
41
reclamar al condmino la mitad del valor que corresponde a un cerramiento efectuado
conforme a los estndares del lugar.
ARTCULO 2033.- Aplicacin subsidiaria. Lo dispuesto sobre muros medianeros en cuanto
a los derechos y obligaciones de los condminos entre s, rige, en lo que es aplicable, en la
medianera rural.
42
Elementos de la PH:
El objeto de este derecho real es un inmueble edificado en el que existe
un derecho de dominio sobre ciertas partes exclusivas (llamadas
unidades) y un derecho comn sobre las partes indivisas, calculado en un
porcentual sobre el total de las partes comunes y que se establece al
nico efecto de hacer posible el primero y es inseparable de aqul.
Partes privativas: deben reunir los siguientes requisitos (Art. 1)
Independencia funcional: cada unidad debe ser autnoma y se basta
a s misma para la funcin que cumple.
43
Sujecin al rgimen:
A los modos de adquisicin reseados en relacin al dominio y aplicables a
la adquisicin de PH, se suma un modo especial: la afectacin de un
inmueble al rgimen de propiedad horizontal. En tal caso: en qu
momento nace el nuevo y distinto derecho real, esto es, la propiedad
horizontal?
El proceso es el siguiente: un inmueble se afecta al rgimen
horizontalidad mediante escritura pblica, naciendo as el estado
propiedad horizontal cuando la escritura y el Reglamento
Copropiedad y Administracin son inscriptos. Con posterioridad,
enajenarse una de las unidades a un tercero, nacer el derecho
de
de
de
al
de
44
45
o embargo sobre la unidad funcional, comprende a las cosas y partes comunes y a la
unidad complementaria, y no puede realizarse separadamente de stas.
ARTCULO 2046.- Obligaciones. El propietario est obligado a:
a. cumplir con las disposiciones del reglamento de propiedad horizontal, y del reglamento
interno, si lo hay;
b. conservar en buen estado su unidad funcional;
c. pagar expensas comunes ordinarias y extraordinarias en la proporcin de su parte
indivisa;
d. contribuir a la integracin del fondo de reserva, si lo hay;
e. permitir el acceso a su unidad funcional para realizar reparaciones de cosas y partes
comunes y de bienes del consorcio, como asimismo para verificar el funciona ARTCULO
ARTCULO 2048.- Gastos y contribuciones. Cada propietario debe atender los gastos de
conservacin y reparacin de su propia unidad funcional.
46
y las resultantes de las obligaciones impuestas al administrador por la ley, por el
reglamento o por la asamblea.
Igualmente son expensas comunes ordinarias las requeridas por las instalaciones
necesarias para el acceso o circulacin de personas con discapacidad, fijas o mviles, y
para las vas de evacuacin alternativas para casos de siniestros.
Debe tambin pagar las expensas comunes extraordinarias dispuestas por resolucin de la
asamblea.
El certificado de deuda expedido por el administrador y aprobado por el consejo de
propietarios, si ste existe, es ttulo ejecutivo para el cobro a los propietarios de las
expensas y dems contribuciones.
Estas expensas, son una obligacin Propter rem, recayendo en cabeza del
actual propietario del PH, inclusive en relacin a las mensualidades
devengadas antes de la adquisicin del derecho real y que permanecen
impagas. Pero, a diferencia de las obligaciones Propter rem genricas, no
se concede el derecho al abandono; ningn propietario podr liberarse
de contribuir a las expensas comunes por renuncia del uso y goce de los
bienes o servicios comunes ni por abandono del piso o departamento que
le pertenece.
La proporcin en que debe contribuir cada propietario al pago de
expensas y gastos comunes, es equivalente al porcentual que su unidad
tiene en relacin al valor total del edificio, salvo que por reglamento se
fijare un porcentaje distinto.
Art. 14: No podr hipotecarse el terreno sobre el que se asienta el edificio
de distintos propietarios, si la hipoteca no comprende a este y si no cuenta
con la conformidad de todos los propietarios. Cada piso o departamento
podr hipotecarse separadamente, y el conjunto de los pisos o
departamentos, por voluntad de todos los propietarios.
ARTCULO 2049.- Defensas. Los propietarios no pueden liberarse del pago de ninguna
expensa o contribucin a su cargo aun con respecto a las devengadas antes de su
adquisicin, por renuncia al uso y goce de los bienes o servicios comunes, por enajenacin
voluntaria o forzosa, ni por abandono de su unidad funcional.
Tampoco pueden rehusar el pago de expensas o contribuciones ni oponer defensas por
cualquier causa, fundadas en derechos que ellos invoquen contra el consorcio, excepto
compensacin, sin perjuicio de su articulacin por la va correspondiente. El reglamento
de propiedad horizontal puede eximir parcialmente de las contribuciones por expensas a
las unidades funcionales que no tienen acceso a determinados servicios o sectores del
edificio que generan dichas erogaciones.
ARTCULO 2050.- Obligados al pago de expensas. Adems del propietario, y sin implicar
liberacin de ste, estn obligados al pago de los gastos y contribuciones de la propiedad
horizontal los que sean poseedores por cualquier ttulo.
47
48
49
50
51
52
favor de una persona humana se presume vitalicia, si del ttulo no resulta una duracin
menor.
Servidumbre real es la inherente al inmueble dominante. Se presume perpetua excepto
pacto en contrario. La carga de la servidumbre real debe asegurar una ventaja real a la
heredad dominante, y la situacin de los predios debe permitir el ejercicio de ella sin ser
indispensable que se toquen. La servidumbre real considerada activa y pasivamente es
inherente al fundo dominante y al fundo sirviente, sigue con ellos a cualquier poder que
pasen y no puede ser separada del fundo, ni formar el objeto de una convencin, ni ser
sometida a gravamen alguno.
En caso de duda, la servidumbre se presume personal.
ARTCULO 2166.- Servidumbre forzosa. Nadie puede imponer la constitucin de una
servidumbre, excepto que la ley prevea expresamente la necesidad jurdica de hacerlo,
caso en el cual se denomina forzosa.
Son servidumbres forzosas y reales la servidumbre de trnsito a favor de un inmueble sin
comunicacin suficiente con la va pblica, la de acueducto cuando resulta necesaria para
la explotacin econmica establecida en el inmueble dominante, o para la poblacin, y la
de recibir agua extrada o degradada artificialmente de la que no resulta perjuicio grave
para el fundo sirviente o, de existir, es canalizada subterrneamente o en caeras.
Si el titular del fundo sirviente no conviene la indemnizacin con el del fundo dominante, o
con la autoridad local si est involucrada la poblacin, se la debe fijar judicialmente.
La accin para reclamar una servidumbre forzosa es imprescriptible.
53
Modos de constitucin
En materia de servidumbres, rige el principio de atipicidad. A diferencia de
los romanos, que establecieron un nmero cerrado de servidumbres, el
Art. 3.000 del cdigo civil reza: Se pueden constituir servidumbres
cualquiera que sea la restriccin a la libertad de otros derechos reales
sobre los inmuebles, aunque la utilidad sea de mero recreo; pero si ella no
procura alguna ventaja a aquel a cuyo favor se establece, es de ningn
valor. Se ha dicho que esto va en detrimento del sistema de numerus
clausus que impera en los derechos reales.
La constitucin de las servidumbres puede ser:
1. por contrato: debiendo constar en escritura pblica, ya que versa
sobre inmuebles (Art. 1184 inc. 1); ste puede ser oneroso o gratuito;
con posterioridad a la suscripcin del ttulo, debe realizarse tradicin,
que se reputa efectuada con el primer uso (Art. 2977).
2. por disposicin de ltima voluntad: en caso de heredero legtimo no
es necesaria la tradicin, pues aqul contina la persona del causante.
Pueden darse distintas hiptesis en el testamento, como por ejemplo
la constitucin mediante legado de una servidumbre a favor de un
beneficiario, en detrimento del heredero del fundo o del legado de un
54
55
servidumbres, captulo 2 del libro tercero del Cdigo Civil. Veamos las
disposiciones principales:
Por el establecimiento de una servidumbre, se entiende concedida al
propietario de la heredad dominante la facultad de ejercer las
servidumbres accesorias que son indispensables para el uso de la
servidumbre principal y adems el derecho de ejecutar en la heredad
sirviente todos los trabajos necesarios para el ejercicio y conservacin de
la servidumbre.
Cuando la servidumbre ha sido constituida para un uso determinado, no
puede ejercerse para otros usos ni exceder las necesidades del predio
dominante en la extensin que tena cuando fue constituida.
El Art. 3029 establece que una servidumbre es divisible cuando consistiere
en hechos que sean susceptibles de divisin, como sacar piedras, tierra,
etc. y en tal caso cada uno de los dueos del predio dominante puede
ejercerla en todo o en parte, con tal que no exceda la cantidad sealada a
las necesidades del inmueble dominante. En relacin a las servidumbres
divisibles, el art. 3033 indica que, si la servidumbre fuere divisible y
aprovechase a todas las partes del inmueble dominante o a una regin
que haya llegado a ser de dos o ms dominantes por separado, cada uno
de ellos slo tendr derecho a ejercerla en la cantidad que le hubiese
correspondido y, en caso de duda, cada uno de los poseedores tendr
derecho a ejercerla en una cantidad proporcional a su parte en el
inmueble dominante. Si fuere indivisible, se proceder como se ha
dispuesto cuando el fundo dominante pertenece a varios, habiendo
entonces tantas servidumbres distintas, cuantos sean los poseedores del
inmueble dominante; pero no entre esos propietarios uno respecto de los
otros, evitndose si fuere posible el mayor gravamen al predio sirviente.
Asimismo indica el cdigo que, si la heredad dominante pasa de un
propietario nico a muchos propietarios en comn o separados, cada
uno de stos tiene derecho a ejercer la servidumbre, sea divisible o
indivisible, con el cargo de usar de ella de manera que no agrave la
condicin del fundo sirviente. De este modo, si se trata del derecho de
paso, todos los copropietarios estarn obligados a ejercer su derecho por
el mismo lugar. Recprocamente, la divisin del fundo sirviente, no
modificar los derechos y deberes de los dos inmuebles.
Cuando la servidumbre sea indivisible, cada uno de los propietarios de la
heredad dominante puede ejercerla sin ninguna restriccin, si los otros no
se oponen, aunque aumente el gravamen de la heredad sirviente, si por la
naturaleza de la servidumbre el mayor gravamen fuese inevitable. El
56
57
58
59
b. el no uso por persona alguna durante diez aos, por cualquier razn;
c. en las servidumbres personales, si el titular es persona humana, su muerte, aunque no
estn cumplidos el plazo o condicin pactados; si el titular es una persona jurdica, su
extincin, y si no se pact una duracin menor, se acaba a los cincuenta aos desde la
constitucin.
ARTCULO 2183.- Efectos de la extincin. Extinguida la servidumbre, se extinguen todos
los derechos constituidos por el titular dominante.
Servidumbre de trnsito
La servidumbre de trnsito es el derecho del propietario de un fundo o
titular de otro derecho real sobre l, a pasar por un inmueble ajeno. Es
una servidumbre activa, pues para su constitucin se necesitan dos fundos
y ser una servidumbre legal cuando tiene lugar el supuesto regido por el
art. 3068: el propietario, usufructuario, o usuario de una heredad
destituida de toda comunicacin con el camino pblico, por la
interposicin de otras heredades, tiene derecho para imponer a stas la
servidumbre de trnsito satisfaciendo el valor del terreno necesario para
ella y resarciendo todo otro perjuicio. A tales fines, se consideran
heredades cerradas por las heredades vecinas, no slo las que estn
privadas de toda salida a la va pblica, sino tambin las que no tienen una
salida suficiente para su explotacin.
Esta servidumbre ser real o personal, segn su constitucin responda a
las necesidades de un motivo particular del fundo dominante o de su
titular, respectivamente. El art. 2975 nos aclara que es siempre
discontinua. Podr ser aparente o no aparente segn el camino tenga
signos de trnsito, como empedrados, cercos, etc.
Servidumbre de acueducto
Esta servidumbre consiste en el derecho real de hacer entrar las aguas en
un inmueble propio, viniendo por heredades ajenas. Segn el art. 3082,
ser legal en los siguientes casos:
a) cuando la heredad dominante carezca de las aguas necesarias para el
cultivo de sembrados, plantaciones o pastos;
b) en favor de un pueblo que las necesite para el servicio domstico de
sus habitantes;
c) o en favor de un establecimiento industrial
En el resto de los casos, ser convencional, imponindose en ambas
hiptesis el cargo de una justa indemnizacin. Para su determinacin, hay
que ceirse a las pautas dadas por el art. 3085: el terreno ocupado, con
ms una franja de al menos un metro a cada lado del acueducto, con ms
un 10% sobre el valor total del terreno.
60
Debe tenerse en cuenta la excepcin del art. 3084: Las casas, los corrales,
los patios y jardines que dependen de ellas y las huertas de superficie
menor de diez mil metros cuadrados, no estn sujetas a la servidumbre de
acueducto.
Se trata siempre de una servidumbre continua que, en caso de duda, se
reputa real y que puede o no ser aparente, segn las caeras sean
visibles o no.
Servidumbres para recibir aguas
En este tipo de servidumbres, el que recibe el agua es siempre el fundo
sirviente. Se reputan reales siempre que no hubiese convencin en
contrario, es continua y ser aparente cuando existan signos visibles de su
existencia. Pueden ser:
a) de goteraje: segn el art. 3094: cuando se hubiese constituido una
servidumbre de recibir las aguas de los techos vecinos, el dueo del
predio no podr hacer salir o caer aguas de otro inmueble, aunque
stas se renan a las del primero; u otras aguas que al tiempo de la
constitucin de la servidumbre salan o caan por otra parte, ni hacer
salir o caer aguas servidas en vez de aguas pluviales. Se presume
referida a las aguas pluviales provenientes de los techos, pero podr
pactarse extendida a cualquier tipo de aguas, como las servidas o
residuales de algn tipo de industria u oficio.
b) de desage: el art. 3097 nos dice: Los propietarios de los fundos
inferiores estn sujetos a recibir no slo las aguas naturales sino
tambin las aguas artificiales que corran de los terrenos superiores a
los cuales hubiesen sido llevadas o sacadas de all por las necesidades
de riego o de establecimientos industriales, salvo la indemnizacin
debida a los predios inferiores, teniendo en consideracin los beneficios
que pueda obtener de esas aguas. Puede ser legal, imponindose a
los fundos inferiores y provenir de aguas artificiales o naturales, pero
en este ltimo caso, siempre que hayan sido llevadas al fundo inferior
artificialmente, porque si no resultara aplicable el art. 2647. Son
excluidos de esta servidumbre, segn el art. 3099 los edificios, patios,
jardines y las huertas en extensin de hasta diez mil metros
cuadrados.
c) de drenaje o avenamiento: regida por el art. 3100: Todo propietario
que quiera desaguar su terreno de aguas que le perjudiquen, o para
evitar que se inunde o que deje de ser baado, o para la explotacin
agrcola, o para extraer piedras, arcillas o minerales, puede, previa una
justa indemnizacin, conducir las aguas por canales subterrneos o
61
62
es una cosa, cuando se modifica su materia, forma o destino, y si se trata de un derecho,
cuando se lo menoscaba.
63
a. una cosa no fungible;
b. un derecho, slo en los casos en que la ley lo prev;
c. una cosa fungible cuando recae sobre un conjunto de animales;
d. el todo o una parte indivisa de una herencia cuando el usufructo es de origen
testamentario.
ARTCULO 2131.- Legitimacin. Slo estn legitimados para constituir usufructo el dueo,
el titular de un derecho de propiedad horizontal, el superficiario y los comuneros del
objeto sobre el que puede recaer.
Bienes excluidos
No pueden ser objeto del usufructo: no puede establecerse sobre bienes
del Estado o de los Estados, o de las Municipalidades, sin una ley especial
que lo autorice. El propietario fiduciario no puede establecer usufructo
sobre los bienes gravados de sustitucin. No pueden ser objeto de
usufructo el propio usufructo, los derechos reales de uso y habitacin, las
servidumbres reales activas separadas de los inmuebles a que fueren
inherentes, la hipoteca, anticresis, la prenda separada de los crditos
garantidos con ella y los crditos que fuesen intransmisibles.
Constitucin
El usufructo puede ser establecido conjunta y simultneamente a favor de
muchas personas, por partes separadas o indivisas, pura y simplemente, o
bajo condiciones, con cargos o sin ellos, a partir de un cierto da, o hasta
una cierta poca y, en fin, con todas las modalidades a que el propietario
de la cosa juzgue conveniente someterlo. Segn el art. 2.812, el usufructo
se constituye:
1 Por contrato, que se presume oneroso pero podr ser gratuito
tambin, aplicndose subsidiariamente y por analoga las reglas de la
compraventa o donacin respectivamente. Es necesario hacer tradicin de
la cosa. Pueden darse distintos supuestos: el transmitente enajena la nuda
propiedad de la cosa, reservndose su goce; o enajena solamente el
usufructo, o cede a uno el derecho de propiedad y a otro el de goce de la
cosa. Si las cosas son inmuebles, el contrato debe instrumentarse en
escritura pblica.
2 Por actos de ltima voluntad: estos, por el contrario, se presumen
gratuitos. Los distintos supuestos que pueden darse son: el testador lega
solamente el goce de la cosa reservando la nuda propiedad a su heredero,
o lega a alguno la nuda propiedad y a otro el goce de la cosa, o no da
expresamente al legatario sino la nuda propiedad.
3 En los casos que la ley designa, que son dos:
a. Usufructo de los padres sobre los bienes de los hijos sujetos a
patria potestad. Tiene caracteres mixtos, de derecho real e
64
Duracin
El usufructo durar el plazo estipulado en su constitucin, con el mximo
de la vida de las personas fsicas (si nada dice el instrumento, se reputa
vitalicio), o veinte aos si es persona jurdica.
ARTCULO 2152.- Medios especiales de extincin. Son medios especiales de extincin del
usufructo:
65
a. la muerte del usufructuario, aunque no se haya cumplido el plazo o condicin pactados.
Si no se pact la duracin del usufructo, se entiende que es vitalicio;
b. la extincin de la persona jurdica usufructuaria. Si no se pact la duracin, se extingue a
los cincuenta aos desde la constitucin del usufructo;
c. el no uso por persona alguna durante diez aos, por cualquier razn. El desuso
involuntario no impide la extincin, ni autoriza a extender la duracin del usufructo;
d. el uso abusivo y la alteracin de la sustancia comprobada judicialmente.
66
goce. Cuando las partes son mayores de edad y capaces, el inventario y determinacin del
estado del objeto del usufructo son facultativos y pueden hacerse por instrumento
privado. En caso contrario, son obligatorios y deben ser hechos por escritura pblica.
Si el usufructo se constituye por testamento, quien ha sido designado usufructuario est
obligado a inventariar y determinar el estado del objeto, en escritura pblica. Esta
obligacin tampoco es dispensable.
La parte interesada puede reclamar en cualquier momento el cumplimiento de la
ejecucin no efectivizada.
ARTCULO 2138.- Presuncin. La falta de inventario y de determinacin del estado de los
bienes hace presumir que se corresponden con la cantidad indicada en el ttulo y que se
encuentran en buen estado de conservacin, excepto que se haya previsto lo contrario.
ARTCULO 2139.- Garanta suficiente en la constitucin y en la transmisin. En el acto de
constitucin puede establecerse la obligacin previa al ingreso en el uso y goce, de otorgar
garanta suficiente, por la conservacin y restitucin de los bienes, una vez extinguido el
usufructo.
ARTCULO 2140.- Intransmisibilidad hereditaria. El usufructo es intransmisible por causa
de muerte, sin perjuicio de lo dispuesto para el usufructo a favor de varias personas con
derecho de acrecer.
67
El nudo propietario puede exigir al usufructuario que realice las mejoras a las que est
obligado aun antes de la extincin del usufructo.
ARTCULO 2147.- Mejoras anteriores a la constitucin. El usufructuario no est obligado a
hacer ninguna mejora por causas originadas antes del acto de constitucin de su derecho.
Sin embargo, el usufructuario que no recibe los bienes por su negativa a inventariarlos o a
determinar su estado, debe pagar esas mejoras realizadas por el nudo propietario.
ARTCULO 2148.- Impuestos, tasas, contribuciones y expensas comunes. El usufructuario
debe pagar los impuestos, tasas, contribuciones y expensas comunes que afectan
directamente a los bienes objeto del usufructo.
ARTCULO 2149.- Comunicacin al nudo propietario. El usufructuario debe comunicar al
nudo propietario las perturbaciones de hecho o de derecho sufridas en razn de la cosa. Si
no lo hace, responde de todos los daos sufridos por el nudo propietario.
ARTCULO 2150.- Restitucin. El usufructuario debe entregar los bienes objeto del
usufructo a quien tenga derecho a la restitucin al extinguirse el usufructo, en la cantidad
y estado a que se refieren los artculos 2137 y 2138.
68
69
ARTCULO 2151.- Disposicin jurdica y material. El nudo propietario conserva la
disposicin jurdica y material que corresponde a su derecho, pero no debe turbar el uso y
goce del usufructuario. Si lo hace, el usufructuario puede exigir el cese de la turbacin; y, si
el usufructo es oneroso, puede optar por una disminucin del precio proporcional a la
gravedad de la turbacin.
70
ARTCULO 2152.- Medios especiales de extincin. Son medios especiales de extincin del
usufructo:
a. la muerte del usufructuario, aunque no se haya cumplido el plazo o condicin pactados.
Si no se pact la duracin del usufructo, se entiende que es vitalicio;
b. la extincin de la persona jurdica usufructuaria. Si no se pact la duracin, se extingue a
los cincuenta aos desde la constitucin del usufructo;
c. el no uso por persona alguna durante diez aos, por cualquier razn. El desuso
involuntario no impide la extincin, ni autoriza a extender la duracin del usufructo;
d. el uso abusivo y la alteracin de la sustancia comprobada judicialmente.
ARTCULO 2153.- Efectos de la extincin. Extinguido el usufructo originario se extinguen
todos los derechos constituidos por el usufructuario y sus sucesores particulares.
El usufructo cedido por el usufructuario, no puede durar ms all de la oportunidad
prevista para la extincin del usufructo originario.
Si el usufructo es de un conjunto de animales que perece en su totalidad sin culpa del
usufructuario, ste cumple con entregar al nudo propietario los despojos subsistentes. Si
el conjunto de animales perece en parte sin culpa del usufructuario, ste tiene opcin de
continuar en el usufructo, reemplazando los animales que faltan, o de cesar en l,
entregando los que no hayan perecido.
USO Y HABITACIN:
Segn el art. 2948, el derecho de uso es un derecho real que consiste en
la facultad de servirse de la cosa de otro, independiente de la posesin
de heredad alguna, con el cargo de conservar la substancia de ella; o de
tomar sobre los frutos de un fundo ajeno, lo que sea preciso para las
necesidades del usuario y de su familia. Si se refiere a una casa, y a la
utilidad de morar en ella, se llama derecho de habitacin.
Se diferencian del usufructo porque, mientras el usufructuario tiene la
totalidad del ius utendi y del ius fruendi, en el uso y la habitacin, estas
facultades se limitan a satisfacer las necesidades personales del usuario,
o del habitador y su familia, segn su condicin social. A los fines de esta
institucin la familia comprende la mujer y los hijos que existan al
momento de la constitucin y tambin los que naciesen despus, el
nmero de sirvientes necesarios, y adems las personas que a la fecha de
la constitucin del uso o de la habitacin vivan con el usuario o habitador,
y las personas a quienes stos deban alimentos.
ARTCULO 2154.- Concepto. El uso es el derecho real que consiste en usar y gozar de una
cosa ajena, su parte material o indivisa, en la extensin y con los lmites establecidos en el
ttulo, sin alterar su sustancia. Si el ttulo no establece la extensin del uso y goce, se
entiende que se constituye un usufructo.
El derecho real de uso slo puede constituirse a favor de persona humana.
ARTCULO 2155.- Normas supletorias. Se aplican al uso las normas del Ttulo VIII de este
Libro (usufructo), a excepcin de las disposiciones particulares establecidas en el presente.
ARTCULO 2156.- Limitaciones. El usuario no puede constituir derechos reales sobre la
cosa.
ARTCULO 2158.- Concepto. La habitacin es el derecho real que consiste en morar en un
inmueble ajeno construido, o en parte material de l, sin alterar su sustancia.
El derecho real de habitacin slo puede constituirse a favor de persona humana.
71
ARTCULO 2159.- Normas supletorias. Se aplican a la habitacin las normas del Ttulo IX
de este Libro (uso), a excepcin de las disposiciones particulares establecidas en el
presente.
ARTCULO 2160.- Limitaciones. La habitacin no es transmisible por acto entre vivos ni
por causa de muerte, y el habitador no puede constituir derechos reales o personales
sobre la cosa. No es ejecutable por los acreedores.
ARTCULO 2161.- Impuestos, contribuciones y reparaciones. Cuando el habitador reside
slo en una parte de la casa que se le seala para vivienda, debe contribuir al pago de las
cargas, contribuciones y reparaciones a prorrata de la parte de la casa que ocupa.
72
73
de todos los acreedores. Mientras los bienes del deudor sean suficientes
para cubrir las deudas, todos sus acreedores cobran las prestaciones
debidas y no hay conflictos de rango entre ellos. Sin embargo, para los
casos en que los bienes del deudor sean insuficientes, es necesario
establecer un orden de preferencias. ste es, precisamente, el
fundamento de las garantas creditorias.
Las garantas pueden ser PERSONALES, cuando una persona se obligue en
forma subsidiaria a tomar a cargo la obligacin ante el incumplimiento
del deudor, como el caso del avalista o fiador; o tambin pueden ser
REALES, cuando se afecta una cosa determinada como garanta de pago,
teniendo el acreedor potestad para llevarla a remate y cobrarse del valor
de la misma, ante el incumplimiento; tal es el caso de la prenda, la
hipoteca y el anticresis.
HIPOTECA:
Veamos la definicin de hipoteca que brinda el codificador:
Art. 3.108: La hipoteca es el derecho real constituido en seguridad de un
crdito en dinero, sobre los bienes inmuebles, que continan en poder del
deudor. Se han efectuado las siguientes crticas al texto legal:
- No es necesario que deudor e hipotecante sean la misma persona; el
deudor de la obligacin puede ser una persona y quien preste su inmueble
en garanta, otra.
- Pueden garantizarse obligaciones no dinerarias (por ejemplo, crear una
obra de arte), ya que el artculo 3109 consigna si la obligacin es
eventual, o si ella consiste en hacer o no hacer, o si tiene por objeto
prestaciones en especie, basta que se declare el valor estimativo en el acto
constitutivo de la hipoteca.
- El trmino bienes no es correcto, siempre se dar en garanta una
cosa, que adems ser una cosa inmueble.
- La definicin debera hacer alusin a los modos de dar seguridad a
travs de la hipoteca, que son el ius persequendi y el ius praeferendi.
ARTCULO 2205.- Concepto. La hipoteca es el derecho real de garanta que recae sobre uno
o ms inmuebles individualizados que continan en poder del constituyente y que otorga
al acreedor, ante el incumplimiento del deudor, las facultades de persecucin y preferencia
para cobrar sobre su producido el crdito garantizado.
ARTCULO 2206.- Legitimacin. Pueden constituir hipoteca los titulares de los derechos
reales de dominio, condominio, propiedad horizontal, conjuntos inmobiliarios y superficie.
ARTCULO 2207.- Hipoteca de parte indivisa. Un condmino puede hipotecar la cosa por
su parte indivisa. El acreedor hipotecario puede ejecutar la parte indivisa sin esperar el
resultado de la particin. Mientras subsista esta hipoteca, la particin extrajudicial del
condominio es inoponible al acreedor hipotecario que no presta consentimiento expreso.
74
ARTCULO 2185.- Convencionalidad. Los derechos reales de garanta slo pueden ser
constituidos por contrato, celebrado por los legitimados y con las formas que la ley indica
para cada tipo.
ARTCULO 2186.- Accesoriedad. Los derechos reales de garanta son accesorios del crdito
que aseguran, son intransmisibles sin el crdito y se extinguen con el principal, excepto en
los supuestos legalmente previstos. La extincin de la garanta por cualquier causa,
incluida la renuncia, no afecta la existencia del crdito.
ARTCULO 2187.- Crditos garantizables. Se puede garantizar cualquier crdito, puro y
simple, a plazo, condicional o eventual, de dar, hacer o no hacer. Al constituirse la garanta,
el crdito debe individualizarse adecuadamente a travs de los sujetos, el objeto y su
causa, con las excepciones admitidas por la ley.
ARTCULO 2188.- Especialidad en cuanto al objeto. Cosas y derechos pueden constituir el
objeto de los derechos reales de garanta. Ese objeto debe ser actual, y estar
individualizado adecuadamente en el contrato constitutivo.
ARTCULO 2189.- Especialidad en cuanto al crdito. El monto de la garanta o gravamen
debe estimarse en dinero. La especialidad queda cumplida con la expresin del monto
mximo del gravamen.
El crdito puede estar individualizado en todos los elementos desde el origen o puede
nacer posteriormente; mas en todos los casos, el gravamen constituye el mximo de la
garanta real por todo concepto, de modo que cualquier suma excedente es quirografaria,
sea por capital, intereses, costas, multas, u otros conceptos.
El acto constitutivo debe prever el plazo al que la garanta se sujeta, que no puede exceder
de diez aos, contados desde ese acto. Vencido el plazo, la garanta subsiste en seguridad
de los crditos nacidos durante su vigencia.
ARTCULO 2190.- Defectos en la especialidad. La constitucin de la garanta es vlida
aunque falte alguna de las especificaciones del objeto o del crdito, siempre que se la
pueda integrar de acuerdo al conjunto de las enunciaciones del acto constitutivo.
ARTCULO 2191.- Indivisibilidad. Los derechos reales de garanta son indivisibles. La
indivisibilidad consiste en que cada uno de los bienes afectados a una deuda y cada parte
de ellos, estn afectados al pago de toda la deuda y de cada una de sus partes.
El acreedor cuya garanta comprenda varios bienes puede perseguirlos a todos
conjuntamente, o slo a uno o algunos de ellos, con prescindencia de a quin pertenezca o
de la existencia de otras garantas.
Puede convenirse la divisibilidad de la garanta respecto del crdito y de los bienes
afectados. Tambin puede disponerla el juez fundadamente, a solicitud de titular del bien,
siempre que no se ocasione perjuicio al acreedor, o a peticin de este ltimo si hace a su
propio inters.
ARTCULO 2192.- Extensin en cuanto al objeto. En la garanta quedan comprendidos
todos los accesorios fsicamente unidos a la cosa, las mejoras y las rentas debidas.
Sin embargo, no estn comprendidos en la garanta:
a. los bienes fsicamente unidos a la cosa que estn gravados con prenda constituida antes
que la hipoteca o son de propiedad de terceros, aunque su utilizacin por el deudor est
autorizada por un vnculo contractual;
b. los bienes que posteriormente se unen fsicamente a la cosa, si al tiempo de esa unin
estn gravados con prenda o son de propiedad de terceros, aun en las condiciones antes
indicadas.
ARTCULO 2193.- Extensin en cuanto al crdito. La garanta cubre el capital adeudado y
los intereses posteriores a su constitucin, como as tambin los daos y costas
posteriores que provoca el incumplimiento. Los intereses, daos y costas anteriores a la
constitucin de la garanta quedan comprendidos en su cobertura slo en caso de haberse
previsto y determinado expresamente en la convencin.
ARTCULO 2194.- Subrogacin real. La garanta se traslada de pleno derecho sobre los
bienes que sustituyen a los gravados, sea por indemnizacin, precio o cualquier otro
concepto que permite la subrogacin real.
75
En caso de extincin parcial del objeto, la garanta subsiste, adems, sobre la parte
material restante.
Caracteres
1. Esenciales: Sin ellos no hay hipoteca, si faltan la misma estar viciada de
nulidad. Son caracteres esenciales:
a)
Es un derecho real.
b)
Es accesorio a un crdito. No existe hipoteca si no hay un crdito al
cual brinda seguridad.
c)
Es convencional, no admite otra forma de constitucin ms que el
acuerdo de voluntades (Art. 3115).
d)
Debe ser inscripta para su oponibilidad a los terceros. La hipoteca
nace con la firma de la escritura y es el nico derecho real en el cual no
hay modo (ni posesorio ni inscriptorio), la inscripcin es declarativa y no
constitutiva.
e)
Debe cumplirse el requisito de la especialidad (determinacin
precisa de sujeto-objeto-causa) del contrato hipotecario y respecto de la
obligacin a la que accede (arts. 3109, 3131, 3132). Segn el art. 3131, el
acto constitutivo de la hipoteca debe contener: 1: el nombre, apellido y
domicilio del deudor y las mismas designaciones relativas al acreedor, los
de las personas jurdicas por su denominacin legal y el lugar de su
establecimiento; 2: la fecha y la naturaleza del contrato a que accede y el
archivo en que se encuentra; 3: la situacin de la finca y sus linderos y, si
fuere rural, el distrito a que pertenece; y si fuere urbana, la ciudad o villa y
la calle en que se encuentre; 4: la cantidad cierta de la deuda y la
determinacin de la misma. Si el crdito es condicional o indeterminado
en su valor, o si la obligacin es eventual, o si ella consiste en hacer o no
hacer, o si tiene por objeto prestaciones en especie, basta que se declare
el valor estimativo en el acto constitutivo de la hipoteca. A su vez, el o los
inmuebles dados en garanta deben estar expresamente determinados,
una designacin colectiva de los inmuebles que el deudor hipoteque como
existentes en un lugar o ciudad determinada, no es suficiente para dar a la
constitucin de la hipoteca la condicin esencial de la especialidad del
inmueble gravado. La escritura hipotecaria debe designar separada e
individualmente la naturaleza del inmueble.
Sin embargo, el art. 3133 expresa que la constitucin de la hipoteca no se
anular por falta de algunas de las designaciones prevenidas, siempre
que se pueda venir en conocimiento positivo de la designacin que falte.
Corresponde a los tribunales decidir el caso por la apreciacin del
conjunto de las enunciaciones del acto constitutivo de la hipoteca. La
76
77
ARTCULO 2211.- Convenciones para la ejecucin. Lo previsto en este Captulo no obsta a
la validez de las convenciones sobre ejecucin de la hipoteca reconocidas por leyes
especiales.
78
contar desde el inicio del juicio, dos aos para atrs) y los que corran
durante el juicio de ejecucin hasta el efectivo pago.
Constitucin de la hipoteca
No hay otra hipoteca que la convencional. La hipoteca slo puede ser
constituida por escritura pblica o por documentos, que sirviendo de
ttulos al dominio o derecho real, estn expedidos por autoridad
competente para darlos y deban hacer fe por s mismos. Podr ser una
misma la escritura pblica de la hipoteca y la del contrato a que acceda.
Cuando ha sido establecida por una escritura pblica en que el acreedor
no figure, podr ser aceptada ulteriormente con efecto retroactivo al da
mismo de su constitucin.
La constitucin de la hipoteca no perjudica a terceros, sino cuando se ha
hecho pblica por su inscripcin en los registros tenidos a ese efecto. Pero
las partes contratantes, sus herederos y los que han intervenido en el acto,
como el escribano y testigos, no pueden prevalerse del defecto de
inscripcin; y respecto de ellos, la hipoteca constituida por escritura
pblica, se considera registrada (principio de incolumnidad).
ARTCULO 2208.- Forma del contrato constitutivo. La hipoteca se constituye por
escritura pblica excepto expresa disposicin legal en contrario. La aceptacin del
acreedor puede ser ulterior, siempre que se otorgue con la misma formalidad y
previamente a la registracin.
79
80
resultado de la particin. Mientras subsista esta hipoteca, la particin extrajudicial del
condominio es inoponible al acreedor hipotecario que no presta consentimiento expreso.
81
tal caso, podr el acreedor solicitar la caducidad de los plazos por las
cuotas de la obligacin an no vencidas (art. 3161)
Dijimos que la existencia de hipoteca que grave una heredad no es
obstculo a la constitucin de servidumbres sobre un inmueble; pero una
servidumbre as constituida, no puede oponerse a los acreedores
hipotecarios anteriores a su establecimiento y ellos, en caso necesario,
pueden pedir que el inmueble se venda como libre de toda servidumbre.
En relacin a la locacin, en principio permitida, habr que estarse a las
clusulas contractuales; es una clusula de estilo que se pacte la
inoponibilidad del contrato de arrendamiento celebrado con posterioridad
a la hipoteca.
El propietario puede celebrar nuevas hipotecas, que tendrn un rango
posterior: hipoteca de segundo grado, tercer grado, etc. y que podrn
cobrarse del inmueble una vez canceladas las de grado preferente.
Recordemos lo estudiado en la unidad de derecho registral, en tanto el
art. 19 de la Ley 17.801 permite que los acreedores negocien un cambio
de rango entre s, el que (estando inscripto) es oponible al propietario y
los terceros registrales (permuta de rango entre s, posposicin de rango,
rango compartido). Asimismo, al constituir la hipoteca, el propietario
puede, con consentimiento del acreedor, reservarse el derecho de
constituir ulteriormente otra de grado preferente, expresando el monto a
que sta podr alcanzar (art. 3135 in fine), es lo que se llama reserva de
rango.
La hipoteca y los terceros - Extincin
El propietario est, en principio, facultado para enajenar el dominio del
inmueble hipotecado. Sin embargo, en virtud del ius persequendi (facultad
propia de todos los titulares de un derecho real) el acreedor hipotecario
podr perseguirla en manos de quien se encuentre y ordenar su ejecucin,
tal como podra haber hecho con el primer propietario. Pierde esta
facultad sobre las cosas de naturaleza mueble y que eran inmuebles por
accesin (por ejemplo mquinas agrcolas), en virtud del Art. 2412 (si el
adquirente es a ttulo oneroso y con buena fe).
Cuando el propietario enajena el inmueble hipotecado, el adquirente tiene
dos opciones:
1. TERCERO ADQUIRENTE: Se denomina as al nuevo propietario, cuando
asume la deuda hipotecaria como propia y se convierte en el nuevo
deudor hipotecario, respondiendo con todo su patrimonio; para ello, es
necesaria la conformidad del acreedor hipotecario. Para que el deudor
82
83
ARTCULO 2204.- Cancelacin del gravamen. Las garantas inscriptas en los registros
respectivos se cancelan:
a. por su titular, mediante el otorgamiento de un instrumento de igual naturaleza que el
exigido para su constitucin, con el que el interesado puede instar la cancelacin de las
respectivas constancias registrales;
b. por el juez, ante el incumplimiento del acreedor, sea o no imputable; la resolucin
respectiva se inscribe en el registro, a sus efectos.
En todos los casos puede requerirse que la cancelacin se asiente por nota marginal en el
ejemplar del ttulo constitutivo de la garanta.
84
b)
designacin detallada de la especie y naturaleza de los objetos
dados en prenda, su calidad peso y medida si fuera necesario.
ARTCULO
A su vez, el cdigo indica respecto del contrato, que es nula toda clusula
que autorice al acreedor a apropiarse la prenda, aun cuando sta sea de
menor valor que la deuda o a disponer de ella fuera de los modos
establecidos en este ttulo; esto es as desde que el ius praeferendi implica
un privilegio sobre el precio del bien liquidado y no sobre el bien en s. Es
igualmente nula la clusula que prive al acreedor de solicitar la venta de
la cosa.
ARTCULO 2226.- Uso y abuso. El acreedor no puede usar la cosa prendada sin
consentimiento del deudor, a menos que el uso de la cosa sea necesario para su
conservacin; en ningn caso puede abusar en la utilizacin de la cosa ni perjudicarla de
otro modo.
El incumplimiento de lo dispuesto en el primer prrafo de este artculo, da derecho al
deudor a:
a. dar por extinguida la garanta y que la cosa le sea restituida;
b. pedir que la cosa se ponga en depsito a costa del acreedor;
c. reclamar daos y perjuicios.
ARTCULO 2227.- Gastos. El deudor debe al acreedor los gastos originados por la
conservacin de la cosa prendada, aunque sta no subsista.
El acreedor no puede reclamar los gastos tiles sino hasta la concurrencia del mayor valor
de la cosa.
85
86
87
ARTCULO 2213.- Legitimacin. Pueden constituir anticresis los titulares de los derechos
reales de dominio, condominio, propiedad horizontal, superficie y usufructo.
ARTCULO 2214.- Plazo mximo. El tiempo de la anticresis no puede exceder de diez aos
para cosas inmuebles y de cinco aos para cosas muebles registrables. Si el constituyente
es el titular de un derecho real de duracin menor, la anticresis se acaba con su titularidad.
88
ARTCULO 2216.- Deberes del acreedor. El acreedor anticresista debe conservar la cosa.
Puede percibir los frutos y explotarla l mismo, o darla en arrendamiento; puede habitar el
inmueble o utilizar la cosa mueble imputando como fruto el alquiler que otro pagara.
Excepto pacto en contrario, no puede modificar el destino ni realizar ningn cambio del
que resulta que el deudor, despus de pagada la deuda, no puede explotar la cosa de la
manera que antes lo haca.
El acreedor debe administrar conforme a lo previsto por las reglas del mandato y responde
de los daos que ocasiona al deudor.
El incumplimiento de estos deberes extingue la garanta y obliga al acreedor a restituir la
cosa al titular actual legitimado.
ARTCULO 2217.- Gastos. El titular del objeto gravado debe al acreedor los gastos
necesarios para la conservacin del objeto, aunque ste no subsista; pero el acreedor est
obligado a pagar las contribuciones y las cargas del inmueble. El acreedor no puede
reclamar los gastos tiles sino hasta la concurrencia del mayor valor del objeto.
ARTCULO 2218.- Duracin de la inscripcin. Los efectos del registro de la anticresis se
conservan por el trmino de veinte aos para inmuebles y de diez aos para muebles
registrables, si antes no se renueva.
89
90
91
mbito de aplicacin:
1. accin reivindicatoria: la legitimacin activa compete a los titulares de
derechos reales que se ejercen mediante posesin (dominio, condominio,
usufructo, uso, habitacin, prenda, anticresis, PH y superficie forestal)
para los casos de desposesin de cosas muebles o inmuebles.
2. accin negatoria: la legitimacin activa es idntica a la accin
reivindicatoria, sumndole el acreedor hipotecario y en relacin a los
inmuebles. Se ejercer cuando la posesin sea slo turbada, por ejemplo
si alguien intentara ejercer una servidumbre o el usufructo sobre la
propiedad. El acreedor hipotecario la ejercer cuando el propietario sea
turbado, pues busca resguardar el objeto de su garanta.
3. accin confesoria: esta accin protege a los titulares de derechos reales
(incluido el acreedor hipotecario), a quienes sea impedido el ejercicio de
los derechos inherentes a la posesin, esto es, las servidumbres activas y
aquellos derivados de las relaciones de vecindad. Por ejemplo, el
poseedor del fundo dominante con servidumbre de paso sobre otro fundo
a quien se impide cruzar, o el dueo de un fundo que sea molestado por el
92
93
ARTCULO 2255.- Legitimacin pasiva. La accin reivindicatoria debe dirigirse contra el
poseedor o tenedor del objeto, aunque lo tenga a nombre del reivindicante.
El tenedor de la cosa a nombre de un tercero puede liberarse de los efectos de la accin si
individualiza al poseedor. Si no lo individualiza, queda alcanzado por los efectos de la
accin, pero la sentencia no hace cosa juzgada contra el poseedor.
Cuando se trata de un automotor hurtado o robado, la accin puede dirigirse contra quien
lo tiene inscripto a su nombre, quien debe ser resarcido en los trminos del rgimen
especial.
94
ACCIN NEGATORIA
Dice el art. 2.800: La accin negatoria es la que compete a los poseedores
de inmuebles contra los que les impidiesen la libertad del ejercicio de los
derechos reales, a fin de que esa libertad sea restablecida.
Hemos dicho que la legitimacin activa de la accin negatoria es igual a
la de la reivindicatoria, slo que la primera de ellas se aplica slo a casos
de turbacin y adems, la accin negatoria se refiere slo a inmuebles.
Segn el art. 2.496, slo habr turbacin en la posesin, cuando contra la
voluntad del poseedor del inmueble, alguien ejerciere, con intencin de
poseer, actos de posesin de los que no resultase una exclusin absoluta
del poseedor; por ejemplo, si quien tiene servidumbre de paso, adems
saca agua de un pozo.
Legitimado pasivo es todo aquel que efecte actos posesorios que
impliquen el ejercicio de un derecho real, arrogndose sobre l alguna
95
96
acreedor hipotecario y demanda frente a la inaccin del titular, tiene la carga de probar su
derecho de hipoteca.