Professional Documents
Culture Documents
Digital Readout
Sony Manufacturing Systems Corporation
Sony Manufacturing Systems Corporation
Sales and Marketing Dept.
45 Suzukawa, Isehara-shi, Kanagawa-ken, 259-1146, Japan
Tel:+81-463-92-7971 Fax:+81-463-92-7978
http://www.sonysms.co.jp
http: //www.sonysms.co.jp /
The contents of this literature are as of Feb. 2009
Stuttgart Office
Hedelfinger Strasse 61, D-70327 Stuttgart, Germany
Tel: +49-711-5858-777 Fax: +49-711-580-715
http://www.sonymanufacturing.com
Traceability
Traceability Flow Chart (Length)
National Primary
Standards
National
National Institute of Advanced
standards
Industrial Science and
Technology (AIST)
Iodine saturation absorption stabilized HeNe laser at 633nm
Speed of light (laser)
C=299792458m/s
Practical
Standards
N N
S S
NN
S S
N N
S S
International Bureau of
Weights and Measures (BIPM)
S S
Digital Readout
Contents
Calibration product (Customer,s equipment) + Equipment of SMS
Traceability Flow Chart (Electromagnetic Charge)
National Primary
Standards
National Secondary
Standards
Reference
Standards
International Bureau of
Weights and Measures (BIPM)
Contents
Merit
Principle
Lineup
N N S S N N S S N N
Traceability
Certificate of Accreditation
(JAB)
Accreditation No.RCL00240
Electromagnetics
(DC/Low Frequency)
System Applications
Magnescale
GB-ER (SR138R)
10
SJ700A series
12
SJ300 series
13
SR118 series
14
SR-801
15
MSS-101
16
17
Counter
19
LH70/71 series
20
LH72
21
LY71
22
LY72
23
LG20 series
24
Accessories
25
Connection Cables
28
Safety / Support
31
Merit
Principle
High precision
Magnetic Scale
our scales are highly resistant to shock and vibration and will
Scale
The use of a special recording head and a laser measuring machine makes
Magnescale Configuration
Magnetic pole
Signal
output
Signal winding
Exciter winding
Machine tools can never be free from oil and grease, so we designed
With a compact and slim design, the scale can easily be installed in even
The 0.2-mm pitch analog signal detected by the head is electrically divided
and converted into a digital signal for use in measuring and control.
Exciter current
a special head for reading invisible scale marks that are magnetically
marked on the scale. As a result, the scale marks can be detected even
Channel 1 head
Channel 2 head
Multi-gap Head
Scale
Scale
DIGIRULER
The DIGIRULER scale is made of a ribbon-shaped magnetic material
DIGIRULER Configuration
The generated signal is electically divided and converted into a digital signal
with a higher resolution than the recorded graduation for measuring and control.
Machine
tool
Scale
Workpiece
Noncontact scale
and head
Head
Scale
Thermal expansion
System
Lineup
Scale
Measuring
length
(mm)
Head/Cable
Adapter
Counter
*GB-ER
30000
A/B/Z
quadrature =Signal output
20000
A/B/Z
quadrature =Signal input
SR138R
SR801
MSS-101
(P.16)
10000
CH04
CE07
MSS-101
5000
SR118
3000
CE05
SJ700A
SR-801
(P.15)
2500
SZ51-MS01
SJ300
2000
SZ70-1
LH70/71
LH72
LY71
LY72
LG20
CH33-**CPD/CED
SL110
1500
PL20C
SL130
(P.17)
Magnescale
1000
SL130
*GB-ER is composed of SR138R and CH04
900
Applications
800
SL110
(P.17)
700
600
SJ300
(P.13)
GB-ER
(SR138R)
(P.10)
500
The MAGNESCALE features a compact design that allows installation in tight spaces
without limiting the displacements of the machine.
You can choose from a wide variety of MAGNESCALE products to best suit your application.
SJ700A
(P.12)
A/B/Z
quadrature
400
300
200
100
SR-118
(P.14)
50-60
Milling machines
30
Tenoning machines
Lathe
15
0.5
10
Resolution (m)
Counter
LG20/LH70/71/LH72-3
A/B/Z
quadrature
LY71
A/B/Z
quadrature
LY72
A/B/Z
quadrature
Surface grinders
Memo
Magnescale
GB-ER Series(SR138R)
10
SJ700A Series
12
SJ300 Series
13
SR118 Series
14
SR-801
15
MSS-101
16
SL110/130 PL20C
17
9
GB
System configuration
Milling machine
(option)
Lathe
Dimensions
9
0.35"
36/1.41"
D-Sub
9-pin(male)
15
0.59"
20
0.79"
Slider holder
44/1.73"
(31/1.22")
LZ8 (option)
(7/0.28")
1
8/
0.
71
"
Cable length=0.3m
6/0.24"
0.47"
25/0.98"
(17.7/0.70")
30/1.18" 30/1.18"
9/0.35"
12
Slider center
36/1.42"
36.5/1.44"
25/0.98"
42/1.65"
Reference mark
2-4.5 x 5.5 Elongated hole
2-5, 9 SF
(Mounting hole)
50/1.97"
60/2.36"
75/2.95"
85/3.35"
(91/3.58")
(86.5/3.40")
Serial No.
Cable length
44/1.72"
21/0.83"
38/1.50"
(C)
Alignment mark
18/0.71"
5/0.2"
Overall length=(A)
Mounting hole pitch=(B)
Measuring length=(L)
Mounting hole pitch x 1/2
D
5 x 7 Elongated hole 20/0.79"
* Center footplate mtg hole
L=1050mm or more
10.5/0.41"
(C)
9.5/0.37"
6.5
0.26"
5.5
0.22"
Scale
GB-ER
SR138R
Adapter
Counter
LH70/71
LY71/72
LG20
CH04
CH04
Specifications
SR138R
GB-ER
Model
CH04
CE30
SZ51-AB01
50/100/150/200/250/300/350/400/450/500/550/600/650/750/850/950/1050/1250/1400/1600/1850/2050/2200 mm
Measuring length
Overall length
Scale length
Head/Cable
Max.travel
With or without Centerfootplate
Accuracy at 20C
(5 + 5L / 1000) m
Reference point
Mounting parallelism
0.1mm
Expansion coefficient
(111) x 10 /C
GB-A
-6
SR128
SR128
CH01
SZ70-1
-20 to 50C
Storage temperature
LH70/71
LY71/72
LG20
CH01
LH51/52/54-3
LY51/52
LG10
CH01-LW
LH31
0 to 40C
Operating temperature
LH51/52/54-3
LY51/52
LG10
3m
Cable length
Output signal
signal
Power supply
DC + 5V 5%
Connector
GB
(SR108)
Scale signal
LH51/52/54-3
LY51/52
LG10
D-sub 9 pin
LH31
0.5 m
Resolution
SZ51-MS01
60m/min
Response speed
Reference signal
Power consumption
* Specifications and appearance are subject to should be change with prior notice.
10
60m/min
Max. 200mA
ML:Measuring length[mm]
11
SJ700A SERIES
SJ
SJ
Counter
SJ700A
LH70/71, LH72
LY71, LY72, LG20
SJ300 SERIES
Sony's legendary Magnescale technology has been improved!
Dimensions
Overall length=Measurng length+120
6.5
Scale
Cable
Counter
SJ300
CH33
LH70/71, LH72
LY71, LY72, LG20
6.5
Dimensions
53.5
SJ300
36/1.42
Measuring length = ML
43/1.69
43/1.69
34.5/1.36
80/3.15
90/3.54
(125.5/4.94)
Cable:CH33-CPD/CED(Sold separately)
66/2.60
30
30
(38)
(36)
400
(86.5)
(17)
650
(91)
(17.7)
800
10m/m
Accuracy(20C)
1m
Resolution
5000
60m/min
Output signal
200ns
-6
Expansion coefficient
(171) x10 /C
Unit : mm/inch
15m
(7)
SJ700A
150 (5.9"), 250 (9.8"), 350 (13.7"),400 (15.7"), 500 (19.6"), 650 (25.5"),800 (31.5"), 950 (37.4"),1050 (41.3"), 1250 (49.2"),1400 (55.1"), 1600 (62.9")
Measuring length + 120 (4.73")
Maximum travel
Scale accuracy
(at 20C/68F)
5V5%
Power consumption
(12 1) x 10-6/C
Storage temperature
-20 to 60
Vibration resistance
IP65(Or equivalent)
Specifications
CH33Model
600m/s ,11mm/s
Shock resistance
Cable sheath
Operating humidity
Condensation allowed
Cable armor
Storage humidity
90 %
Storage temperature
12
Operating temperature
Specifications
Operating temperature
15.1/0.59
L+158mm
Overall length
1600
20
50,100,150,200,250,300,350,400,450,500,550,600,650,750,800,
850,950,1050,1250,1400,1600,1850,2050,2200
Measuring length
ML(mm)
1400
2-M3 x 3
Cable length
1.08 1.10
500
1250
27.5/ 28/
SJ300-005 to SJ300-220
Model
1050
Overall length
Unit : mm/inch
Specifications
3000
950
Model
80.3/
0.310.01
250
350
M813.5/0.53
21/
0.83
150
(MIN 60/
MIN 2.36)
2-M48/0.31
10.5/0.41
2-M4 x 8
(Tap of mounting slider)
(7/0.28)
2-M6(5.0/0.19)
93/3.66
93/
0.350.12
(7/0.28)
40
22/
0.87 3/0.12
93/
0.350.12
D-sub 9P
18.5/0.73
18/
0.71
15.1/0.59
Conduit
(41.4/0.00)
14
Scale connector
48.5/1.91 24/0.94
(27)
540.3/
2.130.02 38/1.50
100/3.94
33.5/1.32
35.5/
1.40
(4.8/0.19)
(4.8/0.19)
18/0.71
(15/0.59)
(33/1.30)
(45/1.77)
(8/0.31)
46.5
14
100/3.94
Slider center
50
60
85
(35.5/1.40)
(11.3/0.44)
(17/0.67)
35.5/1.40
(21.6/0.85)
2-4.5 x 5.5
(Mounting hole)
Alignment mark
(53.6)
52
37
25
CH33CPD/CED
15/
0.59
36/1.42
72.5/2.85
Serial No.
11/0.43
50
Slider holder
5.5/
0.22
9.5
20
10.5
24
5 x 7 long hole
*Center foot plate
(Measuring length_(L)1250)
03CPD
05CPD
10CPD
15CPD
03CED
05CED
10CED
15CED
10
15
10
15
PVC
Polyurethane
Yes
IP65(Scale Side Connector)
13
SR118
SR
SR
Magnetic principle
Excellent resistance to workshop conditions (IP54).
Magnetic principle
Compact and slim design. Space saving.
Scale
Head/Cable
Adapter
Counter
SR118
CE05
SZ51-MS01
+SZ70-1
LH70/71, LH72
LY71, LY72, LG20
MAGNESCALE
Scale
Head/Cable
Adapter
Counter
SR-801
CE07
SZ51-MS01
+SZ70-1
LH70/71, LH72
LY71, LY72, LG20
MAGNESCALE
Dimensions
Dimensions
Overall length= (A)
12.7/0.5
5.1/0.20
10.5/0.41
28.3/1.11
(C)-(L)
(C)-(L)
(D)
Model name
(L)
(A)
(B)
(C)
0.3/0.0118
13.2/0.519
SR118-130
130/5.12
170/6.69
166.4/6.55
137/5.39
2/0.079
5/0.197
18.2/0.716
0.3/0.0118
0.3/0.0118
13.2/0.519
SR118-160
160/6.30
205/8.07
201.4/7.93
172/6.77
4.5/0.177
7.5/0.295
20.7/0.815
0.3/0.0118
0.3/0.0118
13.2/0.519
SR118-210
210/8.27
255/10.04
251.4/9.89
222/8.74
4.5/0.177
7.5/0.295
20.7/0.815
2/0.079
5/0.197
18.2/0.716
SR118-260
260/10.24
305/12.01
301.4/11.86
272/10.7
4.5/0.177
7.5/0.295
Model name
(L)
(A)
(B)
(C)
Left side
Right side
SR118-015
15/0.591
45/1.77
41.4/1.629
15.6/0.614
0.3/0.0118
SR118-030
30/1.18
60/2.36
56.4/2.22
30.6/1.2
SR118-060
60/2.36
90/3.54
86.4/3.4
60.6/2.385
SR118-100
100/3.94
140/5.51
136.4/5.37
107/4.212
11.5/0.45
32.5
1.28
32.5
1.28
5/0.20
42/1.65
55/2.17
65/2.56
74/2.91
8 24
22
0.31 0.34 0.87
3.2/0.13
5/0.20
81/3.19
46.5/1.83
49/1.93
53.5/2.11
1.5/0.06
41/
0.61
45/1.77
40/1.57
6/
0.24
33/1.30
3/0.12
7/0.276
Long hole 26
26 Spacer (1.5/0.06t std)
0.06 Spacer
(Mounting hole) 1.02
2.55 (0.5/0.06 +1.0/0.04)t
2.9/0.11
1.00
55.9
2.20
Measuring length
29/1.14
20
9/
Center of
carrier travel
25
2
0.98 0.08
65
2.56
0.79
30/1.18
0.77
19.5/
0.35
32.5
1.28
4-4.5/0.177
For connector
(Mounting hole)
2-7/0.276
(Mounting hole)
40/1.57
60/2.36
4.4/0.17
8.2/0.32
Slider holder
25.5
1.00
20/0.79
40/1.57
L1/2
176/6.93
6.7/0.26
7/0.27
L=300 (0.98ft)
2-4.5/0.177 (Knock pin hole)
176/6.93
13/0.51
25/0.98
55.9
2.20
7/0.276
Long hole
(Mounting hole)
3/
0.12
29/1.14
40/1.57
Datum
3/
0.12
Measuring length
17/0.67
1.00
41/
0.61
176/6.93
Scales center
13.5/0.53
7/0.276
26 Spacer (1.5/0.06t std)
Long hole 26
0.06 Spacer
(Mounting hole) 1.02
2.55 (0.5/0.06+1.0/0.04)t
2.9/0.11
14
10 Removed connector cover
0.39
0.55
Canon connector
MS3102A-18-8S
L1/2
Slider center
(11)/(0.43)
50/1.97
L4
4-4.5/0.177 (Knock pin hole)
40/1.57
8
0.31
Center of
carrier travel
25 2
0.98 0.08
65
2.56
L3
L2
39/1.54
4-4.5/0.177
For connector
(Mounting hole)
50/1.97
32.5
1.28
5/0.20
42/1.65
2-7/0.276
(Mounting hole)
40/1.57
60/2.36
11/0.43
Datum
3.2/0.13
5/0.20
25.5
1.00
20/0.79
0.35
9/
L=300 (0.98ft)
0.77
7/0.276
Long hole
(Mounting hole)
19.5/
26/1.02
6.3/0.24
40/1.57
39/1.54
17/0.67
2-R1.2 x 3.4
/ (0.04 x 0.13)
Elongated hole
(11)/(0.43)
11.5/0.45
40/1.57
30/1.18
(D)
50/1.97
L4
L3
L2
55/2.17
65/2.56
74/2.91
8 24
22
0.31 0.34 0.87
50/1.97
7.5/0.29
4.2/0.16
11/0.43
L1
L1
Max.travel= (C)
(D)
6/
0.24
(1.8/0.07)
20
0.79
1.8/0.07
8/
0.31
SR-801
Left side
(D)
Measuring length
L1
L2
L3
L4
Measuring length
L1
L2
L3
L4
2000
2352
565
1100
565
2700
3052
1040
850
1040
2100
2452
590
1150
590
2800
3152
1090
850
1090
2200
2552
615
1200
615
2900
3252
1140
850
1140
2300
2652
640
1250
640
3000
3352
1190
850
2400
2752
665
1300
665
2500
2852
865
1000
865
2600
2952
890
1050
890
1190
Unit : mm/inch
Unit : mm/inch
Right side
20.7/0.815
Unit : mm/inch
Specifications
Model
SR118-015
SR118-030
SR118-060
SR118-100
SR118-130
SR118-160
SR118-210
SR118-260
15 (0.59)
30 (1.18)
60 (2.36)
100 (3.93)
130 (5.11)
160 (6.29)
210 (8.26)
260 (10.23)
Specifications
45 (1.77)
60 (2.36)
90 (3.54)
140 (5.51)
170 (6.69)
205 (8.07)
255 (10.03)
305 (12.00)
Model
41.4 (1.62)
56.4 (2.22)
86.4 (3.40)
136.4 (5.37)
166.4 (6.55)
201.4 (7.92)
251.4 (9.89)
301.4 (11.86)
15.6 (0.61)
30.6 (1.20)
60.6 (2.38)
107 (4.21)
137 (5.39)
172 (6.77)
222 (8.74)
272 (10.70)
Lft
0.3 (0.01)
0.3 (0.01)
0.3 (0.01)
2 (0.07)
2 (0.07)
4.5 (0.17)
4.5 (0.17)
4.5 (0.17)
Overall length
Rgt
0.3 (0.01)
0.3 (0.01)
0.3 (0.01)
5 (0.19)
5 (0.19)
7.5 (0.29)
7.5 (0.29)
7.5 (0.29)
Max. travel
L + 90 mm/ 3.54"
2 m
2.5 m
Resolution
Resolution
0.5 m
20 m/ min
30 m/min
Zero point
10 m/min
(5+5L/1000)m
0.5 m
60 m/ min
Expansion coefficient
(14 1) x 10-6 / C
Mounting parallelism
Equivalent to IP44
Expansion coefficient
(11 1) x 10-6/ C
Operating temperature
0 C to 40 C / 32 F to 104 F
Equivalent to IP 54
-10 C to 50 C / 14 F to 122 F
Operating temperature
-5 C to 40 C / 23 F to 104 F
Storage temperature
-10 C to 50 C / 14 F to 122 F
Mounting parallelism
Storage temperature
Head cable length
Mass (excl. cable unit)
14
Accuracy (at 20 C / 68 F)
3 m
SR-801
2000/2100/2200/2300/2400/2500/2600/2700/2800/2900/3000
(78.7/82.6/86.6/90.5/94.4/98.4/102.3/106.2/110.2/114.1/118.1)
42g/1.48 oz
45g/1.58 oz
50g/1.76 oz
53g/1.87 oz
57g/2.01 oz
63g/2.22 oz
68g/2.39 oz
15
MSS-101
MSS
SL
Scale with a long measuring length for large size machine tools
Magnetic principle
Excellent resistance to workshop conditions (PL20C equivalent to IP65).
Magnetic principle
Excellent resistance to workshop conditions (IP54).
Resistant to oil, dirt, vibration, and shock.
Accuracy: (5+5L/1000)m
Resolution: 0.5 m
Measuring length up to 30 m / 1181.1"
Scale
Head/Cable
Adapter
Counter
MSS-101
CE07
SZ51-MS01
+SZ70-1
LH70/71, LH72
LY71, LY72, LG20
MAGNESCALE
Dimensions
SL130
PL20C
SL110
Scale
Head/Cable
Counter
SL110/130
PL20C
LH70/71, LH72
LY71, LY72, LG20
DIGIRULER
Dimensions
SL130
45/ 1.77
35/ 1.38
24.4/ 0.96
10.5/0.41
9/ 0.35
Clamp
(included)
51.5/2.03
(4/0.16)
10.5/ 0.41
MS3102A-18-8S (JAE)
Connector can be mounted to face opposite.
Connector can be mounted on the opposite side of the carrier.
35
8.2
59
28
50/1.96
50/1.96
10/0.39
40/1.57
60/2.36
(15)/(0.59)
7/0.27 Drill
(M6 bolt)
25/0.98
7.5
Cable length
26.4
(38)
17.7
35
29.5
59
Depth
28
17
86.5
91
20
12
7
55/2.16
65/2.55
97.5/3.83
10/0.39
Pilot hole
(for knock pin)
Scale guide
5/0.19
32.5/1.27
50/1.96
10/0.39
10/0.39
24/0.94
47/1.85
29.5
(31)
(31)
(17)
(17.7)
(7)
PL20C Specifications
Model
Cable length
PL20C-3/-3C
PL20C-5/-5C
PL20C-10/-10C
PL20C-15/-15C
PL20C-20/-20C
PL20C-30
3m
5m
10 m
15 m
20 m
30 m
Resolution
4-7/0.27 Drill
(M6 bolt)
(86.5)
(91)
Depth
Cable length
(7)
Output signal
80/3.14
120/4.72
8.2
(4)
12
7
68/2.67
36
80/3.14
15
175/6.88
Block gauge
Meauring length
6.9
Foot plate
26.4
Head center
Mouting hole
63
302 405
(38)
Adjustment plate
20
Carrier
Hook
PL20C-**
(36)
Mouting hole
30 10
302
63
0
(4/0.16)
Fish plate
(1.3)/(0.05)
50/ 1.97
9/ 0.35
51.5/ 2.03
50/ 1.97
10/ 0.39
SL110
HA-101 type
6.9
15
4
SL110/SL130 PL20C
300m/min
0.7~1.1N.m
0 to 45 C/32 to 113C
Operating temperature
Storage temperature
SL110/130 Specifications
SL110
SL130
Model
Specifications
Model
Measuring length L mm (inch)
MSS-101
Overall length
Max. travel
Accuracy (at 20 C / 68 F)
Resolution
Measuring length
L mm (inch)
Overall length
(5+5L/1000)m
0.5 m
-20 to -700
-800 to -3000
200/300/400/500/600/700/800/1000/1200/
1500/1600/1700/1800/2000
(7.8/11.8/15.7/19.6/23.6/27.5/31.4/39.3/47.2/
59.0/62.9/66.9/70.8/78.7)
200/300/400/500/600/700/800/1000/1200/
1500/1600/1700/1800/2000/2500/3000/
4000/5000/6000/7000
(7.8/11.8/15.7/19.6/23.6/27.5/31.4/39.3/
47.2/59.0/62.9/66.9/70.8/78.7/98.4/118.1/
157.4/196.8/236.2/275.5)
8000/9000/10000/20000/30000
(314.9/354.3/393.7/787.4/1181.1)
Accuracy
(at 20 C /68 F)
30 m/ min
Mounting parallelism
Expansion coefficient
(11 1) x 10-6/ C
Equivalent to IP54
Expansion coefficient
Operating temperature
-5 C to 40 C / 23 F to 104 F
Operating temperature
-5 C to 45 C / 23 F to 113 F
Storage temperature
-10 C to 50 C / 14 F to 122 F
Storage temperature
-10 C to 50 C / 14 F to 122 F
Resolution
10 m
300 m/ min
(11.1 1) x 10-6/ C
HA-101 or HA-101V
*Reader head is sold separately.
16
-20 to -200
(10.4 1) x 10-6/ C
PL20C
*Accuracy shows the value when used with PL20C read head.
17
Memo
Counter
18
LH70/71
20
LH72
21
LY71
22
LY72
23
LG20
24
19
LH70/71 SERIES
LH
LH
Dimensions
13.5
LH70/71-1
LH70/71-2
GB-ER, SJ300 series, SJ700A, PL20C series (Direct) DG-B (Necessary to use the conversion adaptor which is sold separately.)
Standard: 0.1 m, 0.5 m, 1 m, 5 m, 10 m, 1 s, 10 s, 1 min, 10 min Expanded: 100 m, 50 m, 25 m, 20 m, 2 m, 0.05 um and 1 degree can be added.
Display resolution
123
315
(1237)
60
123
30
07
115
45.5
Unit : mm
Specifications
100 ns
Quantization error
Common Specifications
1 count
Alarm display
Measuring unit disconnected, Excess speed, Maximum display amount exceeded, Power failure, Error in stored data
Reset
Preset
Model
LH72-3
Display
GB-ER, SJ300 series, SJ700A, PL20C series (Direct) DG-B (Necessary to use the conversion adaptor which is sold separately.)
Standard: 0.1 m, 0.5 m, 1 m, 5 m, 10 m, 1 s, 10 s, 1 min, 10 min Expanded: 100 m, 50 m, 25 m, 20 m, 2 m, 0.05 um and 1 degree can be added.
The reference point of the measuring unit can be detected, and the datum point can be relocated (during connection of measuring unit with a reference point)
Data storage
Display resolution
The value displayed before the power was turned off and setting values are stored
A fixed compensation is applied to the measuring unit's count value. Compensation amount Standard: 600 um/m (Expanded: 1000 um/m)
The movement range of the measuring unit with a reference point can be divided into amaximum of 32 sections,
and error compensation is performed for each of these sections. Compensation amount: 600 um (at each section)(LH71 only)
Scaling
Quantization error
Alarm display
Can be displayed as an angle value when the Digiruler is pasted to the arc surface, and the diameter and Digiruler resolution are entered
Sleep
Mass
Scaling
Approx. 1.5 kg
Program
When the LH70/71 general-purpose applications or milling machine function are selected (General setting in the model type selection mode of the basic settings)
LH70-1
LH71-1
LH70-2
10
LH71-2
LH70-3
2-axis
1-axis
Display
150
10
LH71-3
Angle display
3-axis
150
10
150
Displays coordinates for opening equidistant holes along the perimeter of a designated diameter
Simple R cutting
Line hole
Displays coordinates for opening equidistant holes along a designated straight line(LH71 only)
LH70-3
LH71-3
12
99
2-axis addition display is available
The displayed value can be held and the tool coordinate entered.
Display axes
Tool offset
Measuring unit input addition
Power supply
Power consumption
Display axes
Sleep
Display hold
When the LH70/71 lathe function is selected (Lathe setting in the model type selection mode of the basic settings)
Measuring unit disconnected, Excess speed, Maximum display amount exceeded, Power failure, Error in stored data
Resettable by key switch or remote reset.
100 ns
1 count
Preset
Data storage
DC 12 V Rating 0.75 A Max. 1 A AC 100 V to 240 V 10 % When using the AC adaptor PSC-22 (For U.S. only) or PSC-23 (For Europe and other countries) *Option
Measuring unit input resolution or higher and diameter display (except for angle display)
Reset
The display is turned off when no operations are made for a preset time. (The time can be set.)
Power consumption
Input signal
Minimum input phase difference
Angle display
80
2-4M
Max 18
Measuring unit input resolution or higher and diameter display (except for angle display)
Input signal
Tool offset
44
LH70/71-3
Model
175
289
(30)
Model
Display
135
1765
1885
1985
2315
60
1133
4R3 or less
Common Specifications
Model
(315)
262
Unit : mm
Specifications
285 30
185
80
2466
Power supply
(105)
80
44
233
2M4
Max depth18
0.7
1614
31.5
28.5
18.5
175
289
Program
(905)
123
(123.7)
4M5
Max depth7
30
60
123
115
30
(10.5)
80
(90.5)
16 14
245
176.5
188.5
198.5
231.5
4-M5
Max 7
262
31.5
262
245
20
Dimensions
Display hold
LH72
The reference point of the measuring unit can be detected, and the datum point can be relocated (during connection of measuring unit with a reference point)
The value displayed before the power was turned off and setting values are stored
A fixed compensation is applied to the measuring unit's count value. Compensation amount Standard: 600 um/m (Expanded: 1000 um/m)
The movement range of the measuring unit with a reference point can be divided into amaximum of 32 sections,
and error compensation is performed for each of these sections. Compensation amount: 600 um (at each section)
Scaling factor: 0.100000 to 9.999999
Machining coordinates can be programmed (number of program steps: 850 max.)
1. Manual programming by key switch
2. Automatic programming by playback
3. Mirror image during program execution
Can be displayed as an angle value when the Digiruler is pasted to the arc surface, and the diameter and Digiruler resolution are entered
The display is turned off when no operations are made for a preset time. (The time can be set.)
2-axis display (2-axis or 3-axis input)
99
2-axis addition display is available
The displayed value can be held and the tool coordinate entered.
DC 12 V Rating 0.75 A Max. 1 A AC 100 V to 240 V 10 % When using the AC adaptor PSC-22 (For U.S. only) or PSC-23 (For Europe and other countries) *Option
MAX. 32 VA connected at the AC adaptor.
0 to 40C (no condensation)
-20 to 60C (no condensation)
Approx. 1.5 kg
21
LY71
LY
LY
Dimensions
Dimensions
2-M5
Max depth7
Unit : mm
Display
Reset
1 or 2 axes (2-axis add function available; addition only is displayed when adding)
Current (1st axis, 2nd axis, addition axis), maximum, minimum and peak-to-peak values
Standard : 0.1 m, 0.5 m, 1 m, 5 m, 10 m, 1 s, 10 s, 1 min, 10 min
Expanded : 100 m, 50 m, 25 m, 20 m, 2 m, 0.05 m, and 1 can be added.
A/B quadrature signal, Z signal (Conforms to EIA-422)
Measuring unit input resolution or higher and supported inch units
Inch: Basic : 0.000005"", 0.00001"", 0.00005"", 0.0002"", 0.0005""
Inch: Expanded: 0.000002"", 0.0001"", 0.001"", 0.002"", 0.005""
100 ns
Measuring unit disconnected, Excess speed, Maximum display amount exceeded, Power failure, Error in stored data
Preset
Hold function
Linear compensation
Scaling
Power supply
Power consumption
Operating temperature
Storage temperature
Mass
Display resolution
The master calibration value is relocated when going past the reference calibration reference point point after the power is turned on.
Alarm display
Preset
Master calibration function
Datum point operations
Reference point operations
Hold function
Linear compensation
RS-232C
Timer
Output data selection
0 to 40 C (no condensation)
-20 to 60 C (no condensation)
Approx. 1.5 kg
Power supply
Power consumption
Operating temperature
Storage temperature
Mass
It is possible to store/edit one value for each axis (when not using the point master calibration function).
It is possible to store/edit one value for each axis (when not using the point operations master calibration function).
Selectable from latch and pause
Latch : Display held while latched (Display hold)
Pause : Peak calculation stopped while paused (Peak calculation hold)
Display hold
A fixed compensation amount is applied to the measuring unit's count value. Compensation amount Standard: 600 m/m (Expanded: 1000 m/m)
Scaling
"A fixed compensation amount is applied to the measuring unit's count value. Compensation amount Standard : 600 m/m (Expanded : 1000 m/m)"
Restart
It is possible to store/edit one value for each axis (when not using the point operations master calibration function).
DC 12 V Rating 0.75 A Max. 1 A AC 100 V to 240 V 10 % When using the AC adaptor PSC-22 (For U.S. only) or PSC-23 (For Europe and other countries) *Option
Reset
It is possible to store/edit one value for each axis (when not using the point master calibration function).
1 to 3 axis
Current (1st axis, 2nd axis, addition axis), maximum,
minimum and peak-to-peak values
Restart
22
Input signal
LY71
Alarm display
123
LY72
Applications as gauge (set axis labels A, B, and C)
Specifications
Unit : mm
233
(30)
Specifications by application
Model
Display resolution
80
Specifications
Input signal
(1237)
(315)
60
Display data
44
2-4M
Max 18
Model
Display data
175
289
45.5
Display
123
115
30
135
1765
1885
1985
2315
07
2-4.M
Max depth18
60
1133
4R3 or less
80
315
44
285 30
80
07
175
289
185
135
262
2466
(105)
(123)
(1237)
60
123
315
285 30
(905)
185
16 14
80
30
(315)
(105)
1765
1885
1985
2315
4-M5
Max 7
262
245
(905)
262
245
1614
LY72
Current value
DC 12 V Rating 0.75 A Max. 1 A AC 100 V to 240 V 10 % When using the AC adaptor PSC-22 (For U.S. only) or PSC-23 (For Europe and other countries) *Option
MAX. 32 VA connected at the AC adaptor.
0 to 40 C (no condensation)
-20 to 60 C (no condensation)
Approx. 1.5 kg
23
LG20 SERIES
LG
Accessories
The functions of your current LY71 counter unit can be expanded simply by inserting the expansion unit into the LY71.
LZ71-B
BCD output of various data
Various output modes
Open collector output
LZ71-KR
Comparator function for various data
Switching between 16 sets of data
Open collector output/relay output
LZ71-B
LZ71-KR
Dimensions
Specifications
Model
LZ71-B
7 digit parallel data (4 bits x 7 digits), sign (1 bit), READY signal (1 bit)
Output logic positive and negative logic can be selected individually for the data and sign by the settings.
BCD output
(10.5)
245
Photocoupler output
VCE : Recommended DC +12 to 24 V
IC : Max. 15 mA/terminal, TOTAL: 300 mA
Output connector: 36-pin micro ribbon connector
80
(90.5)
123
123.7
Electrical specifications
Selectable from "BCD only latch" and "BCD & display latch" by the initial settings.
Input signal : DRQ1 to 3 (Photocoupler: 12 to 24 V)
Latch
16 14
Operating temperature
Storage temperature
2-M4
Max depth18
44
0.7
175
289
80
Model
LZ71-KR
Comparator function
262
31.5
45.5
60
123
115
4-M5
Max depth7
31.5
18.5
28.5
(30)
Applicable data
Unit : mm
LG20-3
1-axis
2-axis
3-axis
Sleep
Power supply
Power consumption
Operating temperature range
Storage temperature range
Mass
42
87
7.5
114
14.8
7.5
7.5
114
14.8
48.7
59.3
59.3
The value displayed before the power was turned off and setting values are stored
102
14.85
129
19
6.3
122
19
102
A fixed compensation is applied to the measuring unit's count value. Compensation amount: 600 m/m)
The display is turned off when no operations are made for a preset time. (The time can be set.)
14.85
122
13.25
129
6.3
Measuring unit disconnected, Excess speed, Maximum display amount exceeded, Power failure, Error in stored data
10
10
100 ns
1 count
DC 12 V Rating 0.75 A Max. 1 A AC 100 V to 240 V 10 % When sssusing the AC adaptor PSC-22 (For U.S. only) or PSC-23 (For Europe and other countries) *Option
26.5
7.5
15
Data storage
LZ71-KR
42
87
26.5
Preset
10.9
Alarm display
Storage temperature
48.7
Quantization error
24
LG20-2
Input signal
Operating temperature
LZ71-B
LG20-1
Display resolution
Sets the positioning data and turns the output signal on for 0.5 s when the set value and the current value match.
13.25
Display
Specifications
Display axes
Judgment outputs
External input
176.5
188.5
198.5
231.5
Model
30
60
1133
4R3 or less
30
233
2466
Comparable data Current, maximum, minimum and peak-to-peak values. (Based on the settings)
(1st axis, 2nd axis and addition axis)
Comparable data
13.5
262
2R1.8
Unit : mm
25
Accessories
PH 500
PG-104
22/0.87
8/0.31
16.5/0.65
3/0.121
38/1.50
The AC adapter for LH70/71, LH72, LY71, LY72 and LG20 counter unit.
PSC-21
(For Japan only)
PSC-22
(For U.S. only)
PSC-23
(For Europe and other country.)
20/0.79
36/1.42
22/0.87
5.5/0.21
11/0.43
Long hole
2-4.5 Drilling
8 x 4.4 Spot facing
3/0.12
11/0.43
4.5/0.18
4/0.16
9/0.36
8/0.31 6/0.24
16/0.63
AC adaptor (option)
10/0.39
5/0.20
10/0.39
9/0.36
4-M2 Tapping
PH-1 (Mounting hole for head wiper)
PH-500 can be used as a zero point for Magnescale with LH and LY counters.
Unit : mm
SET-P15-1 Magneswitch
Accessory cables
PK15
Long hole7.2
3.8
30
10 0.1
28
4.8
4.5
20
80.1
10
33
6.5
1500
7.5
PG-104
14
38
TS-1
29
10 +0
-0.022
20
SZ51-MS01 Adapter
This is used for connecting scale
units SR118, SR-801 or MSS101 to
display units LH70/71,LH72,LG20,LY51 or 52
(adapter SZ70-1 is separately required).
10/0.39
Unit : mm
10
4.5
42/1.65
110/4.33
45/1.77
5.5
63.5
19.5
40
61.3
(67.7)
Unit : mm
SZ51-AB01
SZ50-AB01 is required for connecting the following scale unit and counter with cable CE30.
Scale unit: GB-ER(SR138), SJ700A, PL20C
Counter : LH51/52/54-3,LY51/52,SJ700A,LG10
SZ70-1 is required for connecting the following scale units and counters:
Scale unit: GB-A, SR801, MSS-101 and SR118
Counter: LH70/71,LH72,LY71 and LY72,LG20
* Adapter SZ51-MS01 is also required except GB-A.
84.4
22.8
63
46 0.15
54
45 0.1
54/2.13"
10.7
2-M3 baring
17
2-3.7
40
6.5
33
300
22
1.2
28.6
Unit : mm
2.2
29.8
28.1 +0.2
-0
15.5
35/1.38"
22/0.87"
MADE IN JAPAN
25.3/1"
SZ51-**01
Sony Manufacturing Systems Corporation
36 0.1 9
8.5
66.4/2.61"
61.3/2.41"
60.6/2.39"
19
26
Unit : mm
SZ70-1 Adapter
Unit : mm/inch
LZ40-3 (3 m/ 9.8')
LZ40-5 (5 m/ 16.4')
LZ40-10 (10 m/ 32.8')
9.5
(21.5)
25.3
22
35
54
42/1.65
120/4.72
SZ51-MS01
10/0.39
SZ10
60.6
55/2.17
32
+0
-0.039
(50)
66.1
TS-3
45
15
Unit : mm
27
Connection Cables
Scales
Head/Cables
Adapters
Counters
Extension cables
Scales
Head/Cables
GB-ER
SR138R
CH04-03C(3m/9.8')
Adapters
CE30
GB-ER
CH04-03C(3m/9.8')
CE10-**C
**=01(1m/3.2')
03(3m/9.8')
05(5m/16.4')
10(10m/32.8')
SR138R
CH04-03C(3m/9.8')
**=03(3m/9.8')
05(5m/16.4')
10(10m/32.8')
SR128
CH01-**C
SR801
CE07-**C
**=03(3m/9.8')
05(5m/16.4')
10(10m/32.8')
15(15m/49.2')
MSS-101
Counters
SZ51-AB01
SZ51-MS01
CE05-**C
SR118
SJ700A
SJ700A-***-***
=015-080(3m/9.8')
095-160(5m/16.4')
HK-2**CR
-
SJ300
CH33-**CPD/CED
**=03(3m/9.8') 05(5m/16.4')
10(10m/32.8') 15(15m/49.2')
PL20C
CE07-**C
**=03(3m/9.8')
05(5m/16.4')
10(10m/32.8')
15(15m/49.2')
SL130
LH70/71,LH72-3
LY71,LY72
LG20
HK1**C-900C
**=01(1m/3.2')
03(3m/9.8')
05(5m/16.4')
10(10m/32.8')
15(15m/49.2')
PL20C
CE30
SZ51-MS01
+
SZ70-1
SR118
GB-A
SR128
GB-A
(SR128)
EK2**C
**=01(1m/3.2')
03(3m/9.8')
05(5m/16.4')
10(10m/32.8')
CE05-03T01=2m/6.5'(Without armor)
CE05-03T02=3m/9.8'
SZ51-AB01
CE30
SZ51-AB01
CH01-LW**C
**=03(3m/9.8')
05(5m/16.4')
10(10m/32.8')
GB *
(SR108)
SZ51-AB01
CH01-**C
SJ700
MSS-101
CE05-**C
**=03(3m/9.8')
05(5m/16.4')
10(10m/32.8')
15(15m/49.2')
CE30
PL20B-*
SJ700A
SR801
PL20B-*
SL110
LH31A/LH32
LH31A/LH32
SZ51-MS01
LH51,LH52,LH54-3
LY51,LY52
LG10
SZ70-1
LH70/71,LH72-3
LY71,LY72
LG20
GB-A
(SR128)
(CH01-**C)
SR127
SL110/130
28
PL20C
(CH01-**C)
29
Memo
Safety
The total quality control system that operates throughout the entire design
and production process ensures products with enhanced safety, high quality,
and high reliability that match our customers requirements. The company is
certified for length calibration in compliance with the traceability system
required by the Weights and Measures Act, and has been granted ISO 9001
certification, which is the international standard for quality assurance.
* When using our devices with machines to which the European Machinery Drirective applies, please make sure that the devices when installed on the machines fulfil the applicable requirements of the Directive.
* Standards or regulations to be complied with may vary by product.
Support
30
Europe
Asia
North America
31