Nội Dung

* Vài nét về Thánh Nữ Faustina Helena Kowalska .....................................................................................2

I. THÔNG ĐIỆP LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA........................................................................................2
II. LUYỆN NGỤC, HOẢ NGỤC, THIÊN ĐÀNG.......................................................................................4
1. Hai con đường.......................................................................................................................................4
2. Cuộc phán xét.......................................................................................................................................4
3. Luyện ngục.............................................................................................................................................4
4. Hoả ngục...............................................................................................................................................5
5. Thiên đàng.............................................................................................................................................5
III. CÁC PHƯƠNG THẾ LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA...........................................................................6
1. Toà xót thương.......................................................................................................................................6
2. Nhiệm tích Thánh Thể...........................................................................................................................7
3. Bức ảnh Lòng Thương Xót ..................................................................................................................7
4. Chuỗi hạt Thương Xót...........................................................................................................................9
5. Tuần cửu nhật kính Lòng Thương Xót Chúa.......................................................................................11
6. Đại lễ kính Lòng Thương Xót ............................................................................................................13
7. Giờ thương xót vô biên .......................................................................................................................14
IV. TÍN THÁC VÀO LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA..............................................................................15
V. TÔN THỜ LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA ..........................................................................................16
VI. KHẨN NÀI LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA CHO THẾ GIỚI............................................................17
VII. RAO TRUYỀN LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA ...............................................................................18
1. Rao cho toàn thế giới...........................................................................................................................19
2. Những ơn Thánh cho người cao rao Lòng Thương Xót Chúa ...........................................................21
VIII. THỰC HÀNH LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA ................................................................................21
1. Việc làm..............................................................................................................................................21
2. Lời nói.................................................................................................................................................25
3. Cầu nguyện..........................................................................................................................................25
IX. HỘI DÒNG LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA.......................................................................................26
1. NGUỒN GỐC HỘI DÒNG.................................................................................................................26
2. HỘI DÒNG LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA......................................................................................29
X. Giờ Kinh Khẩn Nài Lòng Thương Xót Chúa..........................................................................................30
PHỤ LỤC
CUỘC ĐỐI THOẠI GIỮA THIÊN CHÚA VỚI LINH HỒN....................................................................52
* Cuộc đối thoại giữa Thiên Chúa với một tội nhân...............................................................................52
* Cuộc đối thoại giữa Thiên Chúa với một tội nhân ngã lòng.................................................................53
* Cuộc tâm sự giữa Thiên Chúa nhân lành với một linh hồn đau khổ....................................................54
* Cuộc hàn huyên giữa Thiên Chúa Nhân Lành với một linh hồn phấn đấu nên trọn lành ....................56
* Cuộc tình tự giữa Thiên Chúa Nhân Lành với một linh hồn trọn lành................................................56

Trang 1
 * Vài nét về Thánh Nữ Faustina Helena Kowalska

Thánh Nữ Maria Faustina Kowalska ngày nay được khắp thế giới biết đến với
tước hiệu “Tông Đồ Lòng Thương Xót Chúa” là một vị thánh được các nhà
thần học kể vào số những nhà thần bí trổi vượt trong Giáo Hội.

Thánh Nữ Maria Faustina Kowalska tên thật là Helena, sinh ngày 25.8.1905
tại Ba Lan. Nhập dòng Đức Mẹ Nhân Lành ngày 1.8.1925 và nhận tên Maria
Faustina. Chúa mạc khải thông điệp vĩ đại về Lòng Thương Xót Chúa cho toàn
thể nhân loại từ ngày 22.2.1931. Chị được Chúa gọi về ngày 5.10.1938. Ngày
18.4.1993 được Giáo Hội phong chân phước. Chúa Nhật kính Lòng Thương
Xót Chúa năm thánh 2000, Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II tôn phong Chị lên
bậc hiển thánh.

Chúa Giêsu đã uỷ thác cho chị một sứ mạng cao cả là rao truyền sứ điệp
Lòng Thương Xót của Chúa cho thế giới.

Sứ mạng chính yếu của Chị là nhắc nhở cho chúng ta về những chân lý đức
tin ngàn đời, và truyền cho chúng ta những hình thức mới mẽ của việc tôn
sùng Lòng Thương Xót Chúa, ngõ hầu làm hồi sinh cuộc sống thiêng liêng của
chúng ta trong tinh thần tín thác trọn vẹn vào Thiên Chúa để được nên công
chính trước khi quay về với Lòng Xót Thương vô hạn của Thiên Chúa.

I. THÔNG ĐIỆP LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA.

Vì lòng xót thương vô hạn, Thiên Chúa đã gọi chúng ta từ hư không thành hiện hữu. Ngài đã ban cho
nhân loại chính Thịt và Máu Con Chí Ái của Ngài, nhưng nhân loại vẫn cứ hư đi trong đàng tội. Vì không
muốn nhân loại hư đi, Ngài ban cho nhân loại một phương thế cuối cùng và cũng là duy nhất, đó là Lòng
Thương Xót Chúa. Và đây, xin được trích một số thông điệp Chúa mặc khải cho thánh nữ.

83 "Trước khi Ta đến trong tư cách Thẩm Phán chí công, Cha sẽ đến trong tư cách Vua Tình Thương.
Trước ngày phán xét, một dấu chỉ trên trời sẽ được ban cho mọi người.

Tất cả ánh sáng trên trời sẽ bị tắt đi, và bóng tối kinh khủng sẽ bao trùm toàn thể địa cầu. Bấy giờ, người
ta sẽ nhìn thấy hình Thánh gía trên bầu trời và từ các thương tích trên tay và chân Đấng Cứu Thế chịu
đóng đinh, sẽ có những luồng sáng chói chang chiếu toả địa cầu trong một thời gian. Điều này sẽ xảy ra
trước ngày sau hết”.

300 “Hãy nói cho toàn thế giới về Lòng Thương Xót hải hà của Cha ; ngày hôm ấy, bất kỳ ai đến với
Nguồn Mạch Sự Sống sẽ hoàn toàn được xoá sạch tội lỗi và hình phạt…Nhân loại sẽ không được bình an
cho đến khi nào quay về với Lòng Thương Xót của Cha với niềm tín thác”.

Ôi, Cha đã phải đau đớn biết bao vì sự nghi ngờ của một linh hồn ! Họ tuyên nhận Cha là Đấng Thánh
Thiện và Công Bằng, nhưng không tin Cha là Lòng Thương Xót và không tin vào lòng nhân lành của
Cha. Đến như ma quỉ cũng tán dương ưu phẩm công bằng của Cha, nhưng chúng không tin vào Lòng
Thương Xót của Cha’’.

570 "Không một linh hồn nào sẽ được công chính hóa trước khi quay về với Lòng Thương Xót của Cha
với niềm tín thác, và đó là lý do tại sao Chúa Nhật đầu tiên sau lễ Phục Sinh sẽ là đại lễ kính Lòng
Trang 2
Thương Xót Cha...Con hãy cho cha giải tội biết rằng bức ảnh (Lòng Thương Xót của Cha) phải được
trưng bày công khai trong Giáo Hội chứ không phải chỉ trong nội vi của tu viện. Qua bức ảnh, Cha sẽ ban
nhiều ân sủng cho các linh hồn, vậy hãy để mọi người đến được với bức ảnh ấy".

699 “Hỡi ái nữ của Cha, con hãy nói cho thế giới biết về Lòng Thương Xót khôn lường của Cha. Cha
ước mong đại lễ kính Lòng Thương Xót Cha trở thành chỗ nương náu và trú ẩn cho mọi linh hồn, nhất là
các tội nhân đáng thương. Trong ngày hôm ấy, lượng thương xót dịu hiền thẳm sâu của Cha sẽ được khai
mở. Cha trào đổ cả một đại dương ân sủng xuống cho các linh hồn tìm đến với nguồn mạch xót thương
của Cha. Người nào xưng tội và chịu lễ sẽ được lãnh nhận hồng ân thứ tha mọi tội lỗi và mọi hình phạt.
Ngày hôm ấy, mọi chốt ngăn những nguồn thác ân sủng đều được tháo mở. Đừng linh hồn nào sợ đến bên
Cha, cho dù tội lỗi họ dù có đỏ thắm như điều. Lòng nhân ái của Cha bao la đến nỗi cho đến đời đời,
không một trí năng nào, dù nhân loại hay thiên thần có thể dò thấu được. Tất cả những gì đang hiện hữu
đều phát xuất từ lòng thương yêu sâu thẳm rất dịu dàng của Cha. Mọi linh hồn mật thiết với Cha sẽ được
chiêm ngắm tình yêu và lòng thương của cha cho đến muôn đời. Đại lễ kính Lòng Thương Xót của Cha
phát xuất từ tình dịu dàng sâu thẳm của Cha. Cha mong ước đại lễ ấy phải được cử hành trọng thể vào
Chúa Nhật sau lễ Phục Sinh. Nhân loại sẽ không được bình an cho đến khi nào trở về với nguồn mạch
thương xót của Cha”.

811 “Trong giờ chết của họ, Ta sẽ bao bọc mọi linh hồn đã đọc chuỗi kinh này như vinh quang riêng của
Ta ; hoặc khi có ai khác đọc chuỗi kinh này để cầu cho người hấp hối, thì ân xá cũng giống như thế. Khi
chuỗi kinh này được đọc bên giường người hấp hối, cơn nghĩa nộ Thiên Chúa sẽ dịu xuống, lượng nhân
từ vô biên sẽ bao phủ linh hồn ấy và Lòng Thương Xót sâu thẳm dịu dàng của Ta sẽ động lòng vì cuộc
Thương Khó bi thảm của Con Ta”.

965 “Các linh hồn vẫn cứ hư mất mặc dù đã có cuộc Khổ Nạn cay đắng của Cha. Cha ban cho họ niềm
hy vọng sau cùng về phần cứu rỗi ; đó là ngày lễ kính Lòng Thương Xót của Cha. Nếu họ không sùng
kính Lòng Thương Xót Cha, họ sẽ phải hư mất muôn đời. Hỡi Thư Ký của Lòng Thương Xót Cha, con
hãy ghi chép và hãy nói cho các linh hồn biết về Lòng Thương Xót vô bờ của Cha, bởi vì ngày khủng
khiếp, ngày cả phép công thẳng của Cha đã cận kề’’.

998 “Cha khát mong Lòng Thương Xót Cha phải được tôn thờ, và đó là hy vọng sau cùng để được cứu
rỗi Cha ban cho thế giới ; tức là nương nhờ vào Lòng Thương Xót của Cha. Trái Tim Cha vui sướng vì
ngày lễ này”.

1059 “Cha khao khát niềm tín thác từ các thụ tạo của Cha. Con hãy khuyến khích các linh hồn hãy hết
lòng tín thác vào Lòng Thương Xót vô bờ của Cha. Chớ gì linh hồn yếu đuối và tội lỗi đừng sợ đến cùng
Cha, vì nếu tội lỗi họ có hằng hà hơn cả số cát trên thế gian đi nữa thì tất cả đều chìm hết trong vực thẳm
tình yêu thương xót khôn lường của Cha”.

1075 “Linh hồn nào truyền bá việc tôn kính Lòng Thương Xót Cha, Cha sẽ bảo bọc họ suốt cả cuộc đời
như người mẹ dịu hiền đối với đứa con nhỏ, và đến giờ lâm tử của họ, Cha sẽ không là Thẩm Phán,
nhưng là Ðấng Cứu Chuộc đầy lân tuất với họ. Trong giờ sau hết ấy, linh hồn không còn gì khác để tự vệ
ngoài Lòng Thương Xót của Cha. Phúc cho linh hồn nào khi còn sống biết dìm mình trong suối mạch tình
thương, bởi vì phép công thẳng sẽ không đụng đến họ”.

1541 “Khi những tội nhân cứng lòng đọc chuỗi kinh, Cha sẽ đỗ tràn đầy bình an cho linh hồn họ, và giờ
chết của họ sẽ là một giờ hạnh phúc.... khi họ đọc chuỗi kinh này bên người hấp hối, Cha sẽ đứng giữa
Chúa Cha và người hấp hối ấy, không phải với Thẩm Phán chí công, nhưng là Đấng Cứu Độ nhân lành”.

1572 "Hỡi ái nữ của Cha, Cha nhắc cho con nhớ rằng mỗi khi nghe đồng hồ điểm 3 giờ chiều, con hãy
dìm mình hoàn toàn trong Lòng Thương Xót Cha, thờ lạy và tôn vinh; con hãy kêu nài sự toàn năng của
Lòng Thương Xót Cha cho toàn thế giới, và nhất là cho các tội nhân đáng thương; vì vào giờ phút ấy,
lượng Lòng Thương Xót được mở toang ra cho mọi linh hồn. Trong giờ này, con xin được mọi sự cho

Trang 3
chính con và những linh hồn mà con cầu nguyện cho; đó là giờ của ân sủng cho toàn thế giới - Lòng
Thương Xót vinh thắng phép công thẳng.

Hỡi ái nữ của Cha, con hãy cố gắng hết sức - miễn là bổn phận cho phép - để suy ngắm Ðường Thánh Giá
trong giờ ấy; nếu không thể suy ngắm Ðường Thánh Giá, ít ra con hãy vào nhà nguyện một lúc để thờ lạy
Thánh Thể, Thánh Tâm đầy lân ái của Cha; và giả như cũng không thể vào nhà nguyện, thì con hãy dìm
mình trong sự cầu nguyện ở bất cứ nơi đâu, chỉ trong một lúc ngắn ngủi mà thôi. Cha đòi mọi thụ tạo phải
có lòng sùng mộ Lòng Thương Xót của Cha, nhưng trước nhất phải là con, vì con đã được Cha ban cho
hiểu biết sâu xa về mầu nhiệm này".

II. LUYỆN NGỤC, HOẢ NGỤC, THIÊN ĐÀNG

1. Hai con đường

153 Một ngày kia, tôi nhìn thấy hai con đường. Một con đường thênh thang, đầy cát mịn và hoa lá, tràn
đầy lạc thú, tiếng nhạc, và mọi trò tiêu khiển. Người ta đi lại trên con đường ấy, múa hát và vui vẻ. Họ dã
đi đến cùng đường mà không biết. Và ở cuối con đường là một vực thẳm kinh khủng; tức là hoả ngục.
Các linh hồn sa xuống đó một cách mù quáng; họ đi thế nào thì sa xuống đó như vậy. Và con số ấy rất
đông, không thể đếm xuể. Tôi còn nhìn thấy một con đường nữa, đúng ra là một nẻo hẹp, rải rác đầy gai
góc và đá sỏi; những người đi trên con đường này đầy đá sỏi; những người đi trên con đường này khóc
lóc vì đủ loại đau thương ập xuống trên họ. Một số người ngã xuống trên đá sỏi, nhưng lập tức đứng dậy
và tiếp tục đi. Ở cuối con đường này là một khu vườn lộng lẫy chan chứa mọi hạnh phúc, và tất cả các
linh hồn đều được đưa vào nơi ấy. Ngay lúc đó, họ quên hết mọi đau thương của mình.

2. Cuộc phán xét

36 Một lần kia, tôi bị điệu đến toà Chúa phán xét. Tôi đứng một mình trước mặt Chúa. Chúa Giêsu xuất
hiện như chúng ta thấy trong cuộc thương khó. Một lúc sau, những thương tích đều biến mất, ngoại trừ
năm dấu thánh ở chân, tay và cạnh sườn của Người. Bỗng nhiên, tôi nhìn thấy tình trạng đích thực của
linh hồn tôi như Thiên Chúa nhìn thấy vậy. Tôi có thể thấy tất cả những gì làm mất lòng Chúa. Tôi không
biết rằng những sai phạm cho dù mọn mạy đến đâu đi nữa cũng đều phải trả lẽ. Thật là một phút giây
kinh hoàng! Ai có thể tả được? Đứng trước nhan Thiên Chúa Ba Lần Thánh! Chúa Giêsu hỏi tôi, Con là
ai? Tôi thưa lại, “Lạy Chúa, con là nữ tỳ của Chúa”. Con đã phạm tội đáng phải phạt một ngày trong lửa
luyện ngục. Tôi muốn lập tức gieo mình vào những ngọn lửa luyện ngục, nhưng Chúa Giêsu cản tôi lại
mà phán: con muốn điều nào hơn, hoặc là bây giờ chịu phạt một ngày trong luyện ngục, hoặc là một thời
gian ngắn trên trần gian? Tôi thưa lại, “Lạy Chúa Giêsu, con muốn được chịu đau khổ trong luyện ngục
hơn, nhưng cũng muốn chịu đau khổ lớn lao nhất trên trần gian, mặc dù phải chịu cho đến tận thế”. Chúa
Giêsu đáp: Một điều cũng đủ, con sẽ trở về trần gian và con sẽ chịu nhiều đau khổ, nhưng không lâu đâu;
con sẽ hoàn tất thánh ý và những mong ước của Cha, và một đầy tớ trung thành của Cha sẽ giúp con điều
ấy”.

3. Luyện ngục

20 Tôi được thấy thiên thần Bản Mệnh và ngài ra lệnh cho tôi đi theo. Tôi đang ở trong một nơi rất mù
mịt, đầy những lửa cháy, trong đó có rất nhiều linh hồn đang quằn quại. Các ngài cầu nguyện sốt sắng,
nhưng lại không lãnh nhận được gì; chỉ chúng ta mới có thể giúp đỡ họ được. Những ngọn lửa đang thiêu
đốt những vị ấy không chạm vào tôi chút nào. Tôi hỏi các linh hồn ấy khổ đau nào làm các ngài cay
cực nhất. Họ đồng thanh đáp: cực hình kinh khiếp nhất của họ chímh là nỗi khao khát Thiên Chúa.
Tôi cũng thấy Đức Mẹ xuống thăm các linh hồn trong luyện ngục. Các linh hồn xưng tụng Mẹ là “Sao
Biển”. Mẹ mang theo sự dịu mát cho các linh hồn. Tôi muốn nói chuyện với các linh hồn thêm một lúc
nữa, nhưng thiên thần Bản Mệnh đã vẫy tôi về. Chúng tôi ra khỏi ngục tù đau đớn ấy. Tôi nghe tiếng nói
trong linh hồn “Lòng nhân lành của Cha không muốn điều ấy, nhưng phép công bình đòi phải như vậy”.
Trang 4
4. Hoả ngục

741. Hôm nay tôi được thiên thần dẫn xuống các hang hốc trong hoả ngục. Đó là nơi cực hình ghê rợn;
rộng toang hoác và rùng rợn biết bao! Tôi thấy các thứ khổ hình: Khổ hình thứ nhất tạo nên hoả ngục
chính là việc mất mát Thiên Chúa; khổ hình thứ hai là lương tâm cắn rứt triền miên; khổ hình thứ ba là
thảm cảnh ấy không bao giờ thay đổi; khổ hình thứ bốn là lửa nung xuyên thấu nhưng không huỷ diệt linh
hồn – đây là cực hình kinh khủng, một thứ lửa hoàn toàn thiêng liêng, do cơn nghĩa nộ của Thiên Chúa
đốt lên; khổ hình thứ năm là cảnh tăm tối triền miên và mùi ngột ngạt hãi hùng, và mặc dù giữa tối tăm,
nhưng ma quỷ và các kẻ dữ lại nhìn thấy nhau và mọi thứ độc dữ của kẻ khác và của chính mình; khổ
hình thứ sáu là cứ phải ở chung với Satan; khổ hình thứ bảy là nỗi tuyệt vọng cùng cực; căm hận Thiên
Chúa, những lời tà độc, nguyền rủa và lộng ngôn. Mọi kẻ bị trầm luân đều chịu những thứ cực hình trên,
nhưng chưa phải là hết. Còn có những hình khổ đặc biệt dành riêng cho từng linh hồn. Đây là những hình
khổ về giác quan. Từng linh hồn phải chịu những hình khổ kinh khủng không sao tả được, liên quan đến
cung cách họ đã phạm tội. Có những hang hốc và hố sâu cực hình, ở đó hình thức đau khổ này khác với
hình thức đau khổ kia. Đáng lẽ tôi phải chết ngay lập tức khi vừa thấy những cực hình ấy nếu như quyền
năng Thiên Chúa không nâng đỡ tôi. Các tội nhân biết họ sẽ bị gia hình mãi mãi muôn kiếp, tại những
giác quan họ đã dùng để phạm tội. Tôi viết điều này theo lệnh truyền của Thiên Chúa để không còn
linh hồn nào có thể viện cớ rằng hoả ngục không hiện hữu, hoặc chưa có ai đã từng vào trong ấy, và
do đó không ai có thể tả ra như thế nào.

Tôi, nữ tu Faustina, theo lệnh của Thiên Chúa, đã xuống vực thẳm hoả ngục để có thể nói cho các
linh hồn biết về hoả ngục và chứng minh về sự hiện hữu của nó. Tôi không thể nói về hoả ngục hiện
giờ; nhưng tôi đã nhận được lệnh truyền từ nơi Chúa để ghi lại về hoả ngục. Các ma quỷ hết sức căm
hận, nhưng chúng phải luỵ phục tôi theo lệnh của Chúa. Những điều tôi đã viết chỉ là bóng mờ nhạt nhoà
so với những gì tôi đã thấy. Nhưng tôi xin lưu ý một điều: hầu hết các linh hồn trong hoả ngục là
những linh hồn không tin có hoả ngục. Khi tôi đến đó, tôi hầu như không thể trở lại bình thường sau khi
thấy cảnh hải hùng. Trong đó các linh hồn chịu đau khổ kinh khủng biết bao! Vì vậy, tôi càng cầu nguyện
tha thiết xin cho các tội nhân hoán cải. Tôi không ngừng nài xin Lòng Thương Xót Chúa cho họ. Lạy
Chúa Giêsu của con, con thà khổ cực khốn khó cho đến tận thế giữa những đau khổ ghê rợn nhất còn hơn
là xúc phạm đến Chúa, dù chỉ một tội nhỏ nhất.

5. Thiên đàng

30 Vào một dịp kia, khi đang suy ngắm về Chúa Ba Ngôi, về yếu tính của Thiên Chúa, tôi thực lòng
muốn biết và thấu hiểu Thiên Chúa là Đấng nào….Bỗng nhiên, linh hồn tôi được cất lên như thể sang thế
giới bên kia. Tôi nhìn thấy một vầng sáng không sao đến gần được, và trong ánh sáng đó, xuất hiện như
ba nguồn sáng mà tôi không thể hiểu. Và từ ánh sáng phát ra những lời dưới dạng sấm chớp bao phủ cả
trời đất. Tôi cảm thấy rất buồn vì không hiểu gì cả. Bỗng nhiên, Chúa Cứu Thế vô cùng khả ái của chúng
ta từ trong biển ánh sáng không thể đến gần ấy bước ra, tuyệt vời khôn tả với những thương tích ngời
sáng của Người. Và từ ánh sáng ấy phát ra lời “Thiên Chúa là Đấng Tự Hữu Tự Yếu Tính, không ai dò
thấu được Người, dù là tâm trí thiên thần hay nhân loại. Con hãy nhận biết Thiên Chúa bằng cách chiêm
ngắm các ưu phẩm của Người. Một lúc sau, Chúa giơ tay ban phép lành rồi biến đi”.

344 Ngày 20.12.1934. Một tối kia, khi trở về phòng riêng, tôi đã nhìn thấy Chúa Giêsu như hiện ra trong
mặt nhật dưới bầu trời. Ở dưới chân Chúa, tôi nhìn thấy cha giải tội của tôi, phía sau ngài là vô số các vị
giáo phẩm cao cấp nhất của Giáo Hội trong những trang phục mà tôi chưa bao giờ được nhìn thấy - ngoại
trừ trong những lần thị kiến - và phía sau các vị này là những tu sĩ thuộc mọi dòng tu; tôi còn được nhìn
thấy những rừng người vô số, vượt quá tầm mắt của mình. Tôi cũng nhìn thấy hai luồng sáng chiếu ra từ
Bánh Thánh như trong bức ảnh, được hợp lại nhưng không bị pha lẫn vào nhau, và đi qua bàn tay cha giải
tội của tôi, và rồi đi qua tay các vị trong hàng giáo sĩ, rồi từ đó đến với các tín hữu, rồi lại quay trở về với
Bánh Thánh. Vừa lúc ấy, tôi lại nhận ra mình trong gian phòng mà tôi mới bước vào.

Trang 5
420 Chúa Nhật sau lễ Phục Sinh, tức ngày lễ kính Lòng Thương Xót Chúa, trùng với ngày bế mạc Năm
Thánh Cứu Độ. Khi chúng tôi đi tham dự các nghi thức, lòng tôi rộn ràng sướng vui vì hai sự kiện trọng
đại được liên kết chặt chẽ với nhau. Tôi xin Chúa dũ lòng thương xót linh hồn các tội nhân. Gần cuối buổi
lễ, khi linh mục ban phép lành Thánh Thể cho mọi người, tôi nhìn thấy Chúa Giêsu như trong bức hình.
Chúa chúc lành và những ánh sáng của Người lan toả khắp thế giới. Bỗng tôi nhìn thấy một vầng sáng bất
khả thấu có hình một vương toà pha lê, được đan kết bằng những đợt sóng rực rỡ mà các thụ tạo lẫn các
thần thiêng không thể đến gần. Có ba cánh cửa dẫn đến vương toà rực rỡ ấy. Lúc đó, Chúa Giêsu giống
như được vẽ trong bức hình tiến vào vương toà huy hoàng ấy qua cánh cửa thứ hai để vào trong nhất thể.
Đó là Nhất Thể Tam vị tối thượng, vô cùng, Tôi nghe được lời này: Đại lễ này xuất phát từ lòng sâu thẳm
của Cha, và được xác định trong những chiều kích sâu rộng của tình thương Cha. Mọi linh hồn tin tưởng
tín thác vào Lòng Thương Xót của Cha”.

683 Một lần kia, khi đang tha thiết cầu nguyện với các thánh dòng Tên, tôi bỗng nhìn thấy thiên thần
Bản Mệnh, ngài dẫn tôi đến trước ngai toà Thiên Chúa. Tôi băng qua rất đông các thánh và nhận ra nhiều
đấng tôi đã được biết hình ảnh các ngài. Tôi nhìn thấy nhiều tu sĩ dòng Tên, các đấng hỏi tôi thuộc dòng
nào. Khi tôi thưa lại, các đấng ấy lại hỏi: Ai là cha linh hướng của con? Tôi trả lời cha A….Đang khi các
thánh còn muốn nói thêm, thiên thần Bản Mệnh đã ra dấu bảo tôi im lặng và dẫn tôi đến trước ngai toà
Thiên Chúa. Tôi nhìn thấy một vầng sáng vĩ đại không thể đến được, và tôi cũng thấy một nơi dành sẵn
cho tôi, gần bên Thiên Chúa. Nhưng chỗ ấy thế nào tôi không biết được vì có một đám mây phủ kín. Tuy
nhiên, thiên thần Bản Mệnh nói với tôi, “Đây là toà của chị đấy, vì chị trung thành trong việc chu toàn
thánh ý Chúa”.

689 Vào một dịp kia, tôi nhìn thấy ngai tòa Con Chiên Thiên Chúa, và trước ngai tòa ấy có ba vị thánh:
thánh Stanislaus Kostka, thánh Andrew Bobola, và vua thánh Casimir, các ngài đang khẩn cầu cho nước
Ba Lan. Thình lình tôi nhìn thấy một quyển sách lớn đặt trước ngai tòa, và được trao cho tôi đọc, tôi
không đọc được gì ngoại trừ thánh danh Giêsu. Khi ấy tôi nghe lời này nói với tôi, giờ của con vẫn chưa
đến. Lúc đó, quyển sách được cất đi khỏi tôi, và tôi nghe những lời này. Con sẽ làm chứng nhân cho Lòng
Thương Xót vô cùng của Cha. Trong quyển sách này có ghi danh tánh những linh hồn đã làm vinh danh
Cha.

III. CÁC PHƯƠNG THẾ LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA

1. Toà xót thương

975 Hôm nay, tôi được nghe những lời này: "Con hãy cầu nguyện để các linh hồn không phải sợ hãi khi
đến với tòa án Xót Thương của Cha. Con đừng chán ngại cầu nguyện cho các tội nhân. Con biết rằng linh
hồn họ thực sự là gánh nặng thế nào đối với Trái Tim Cha. Hãy làm nguôi cơn sầu thảm đến chết cho Cha
đi; hãy phân phát Lòng Thương Xót của Cha đi."

1448 "Con hãy viết và hãy nói về Lòng Thương Xót Cha. Con hãy nói cho các linh hồn biết tìm kiếm sự
ủi an ở đâu: ở tòa án Xót Thương của Cha (tức là tòa cáo giải). Ở đó, những phép lạ lớn lao nhất hằng
xảy ra và không ngừng được tái diễn. Ðể được hưởng nhờ lợi ích của phép lạ này, không cần phải đi
hành hương xa xôi hay phải tổ chức lễ nghi bên ngoài nào cả; chỉ cần có đức tin và đến sấp mình dưới
chân vị đại diện của Cha, kể ra cho ngài sự khốn cùng của mình, và phép lạ của Lòng Thương Xót Thiên
Chúa sẽ được biểu dương sung mãn. Cho dù một linh hồn đã ra như một cái thây thối rữa, xét trên
phương diện nhân loại, kể như không còn hy vọng hồi sinh và mọi sự coi như đã tiêu tan, thế nhưng đối
với Thiên Chúa thì khác. Phép lạ của Lòng Thương Xót Thiên Chúa sẽ hồi sinh linh hồn ấy một cách toàn
diện. Ôi, thương hại thay cho những ai không biết lợi dụng phép lạ của lòng nhân lành Thiên Chúa! Dù
vô ích, con cũng hãy kêu gọi, nếu không sẽ quá muộn."

1602 Hôm nay Chúa phán với tôi, "Hỡi ái nữ của Cha, khi con đi xưng tội, đến với suối nguồn Xót
Thương của Cha, Máu và Nước trào tuôn từ Trái Tim Cha lúc nào cũng tưới gội cho linh hồn con và làm

Trang 6
cho nó nên cao trọng. Mỗi lần đi xưng tội, với niềm tín thác, con hãy dìm mình ngập lút trong Tình
Thương Cha, để Cha có thể quảng phát trào tràn hồng ân của Cha cho linh hồn con. Khi đến tòa cáo giải,
con hãy biết rằng chính Cha đang đợi chờ con ở đó. Chỉ có điều là Cha ẩn thân nơi vị linh mục, nhưng
chính Cha hành động trong linh hồn con. Ở đây, nỗi khốn cùng của linh hồn gặp gỡ Thiên Chúa Tình
Thương. Con hãy nói cho các linh hồn biết họ sẽ kín múc được các ân sủng từ mạch nguồn này bằng
chiếc bình tín thác. Nếu lòng tín thác của họ lớn lao, thì lòng quảng đại của Cha không còn một giới
hạn nào cả. Những dòng thác ân sủng sẽ tưới ngập các linh hồn khiêm hạ. Những kẻ kiêu căng vẫn cứ
ở trong tình trạng bần cùng và khốn nạn, bởi vì ơn thánh của Cha sẽ khước từ họ để đến với các linh hồn
khiêm nhượng."

1725 Hôm nay, Chúa Giêsu một lần nữa dạy dỗ cho tôi về cách thế đến với nhiệm tích Xá Giải: "Hỡi ái
nữ của Cha, con chuẩn bị khi Cha hiện diện thế nào, thì cũng hãy thực hiện hành vi cáo mình của con
trước mặt Cha như vậy. Con người của vị linh mục đối với Cha chỉ là một bức màn che. Con đừng bao
giờ dò xét xem vị linh mục Cha sử dụng thuộc loại nào; hãy cởi mở tâm hồn khi xưng tội giống như con
làm với Cha, và Cha sẽ ban tràn đầy ánh sáng của Cha cho linh hồn con."

2. Nhiệm tích Thánh Thể

370 Cũng hôm ấy (ngày 29.1.1935), lúc ở trong nhà nguyện đợi đến lượt xưng tội, tôi nhìn thấy cũng
những luồng sáng ấy phát ra từ mặt nhật và chiếu tỏa khắp nhà nguyện. Hiện tượng này kéo dài suốt giờ
chầu hôm ấy. Sau phép lành Thánh Thể, những luồng sáng chiếu giải hai bên đều trở về mặt nhật. Mặt
nhật Thánh Thể rạng ngời và trong suốt như pha lê. Tôi xin Chúa Giêsu đoái thương đốt lửa tình yêu
Người nơi tất cả các linh hồn nguội lạnh. Dưới những luồng sáng này, một con tim dù lạnh lẽo như băng
sơn sẽ nồng ấm; dù cứng rắn như đá tảng cũng sẽ tan ra thành bụi.

616 Ngày thứ năm, khi đang trở về phòng riêng, tôi nhìn thấy trên đầu tôi một Bánh Thánh vô cùng sáng
láng. Và tôi nghe một tiếng nói dường như từ Bánh Thánh trên cao: "Trong Bánh Thánh là sức mạnh của
con; Bánh Thánh sẽ bảo vệ cho con." Sau những lời ấy, thị kiến cũng chấm dứt và một nguồn sức mạnh lạ
lùng tràn vào linh hồn tôi, tôi được một ơn soi sáng kỳ diệu cho biết điều thiết yếu để chứng tỏ lòng yêu
mến Thiên Chúa: đó là phải thi hành thánh ý của Người.

914 Ôi những mầu nhệm diễn ra trong thánh lễ thật đáng sợ thay ! Một mầu nhiệm vĩ đại được thực hiện
trong thánh lễ. Chúng ta phải nghe và tham dự vào cuộc tử nạn này của Chúa Giêsu với một lòng sùng
mộ nồng thắm biết bao. ‘Một ngày kia, chúng ta sẽ biết được những gì Thiên Chúa đang thực hiện vì
chúng ta và tặng ân Người đang chuẩn bị cho chúng ta trong từng thánh lễ. Chỉ có tình yêu Thiên Chúa
mới có thể ban cho chúng ta một tặng ân như thế..’

1385 Ngày 19 tháng 11. Sau giờ hiệp lễ, Chúa Giêsu cho tôi biết Người khao khát đến với những trái
tim nhân loại biết bao. "Cha khát khao được kết hợp với các linh hồn; niềm vui sướng lớn lao của Cha là
được hợp nhất với các linh hồn. Ái nữ của Cha, con hãy biết rằng khi đến với một trái tim khi họ hiệp lễ,
tay Cha đầy ắp mọi thứ ân sủng mà Cha muốn tặng ban cho linh hồn ấy. Nhưng các linh hồn không thèm
để ý đến Cha; họ bỏ mặc Cha thui thủi một mình vì bận rộn những chuyện khác. Ôi, Cha buồn sầu biết
bao vì các linh hồn không nhận ra Tình Yêu! Họ xử với Cha như một vật vô hồn."

3. Bức ảnh Lòng Thương Xót

* Nguồn gốc bức ảnh

47 Vào buổi tối, lúc đang ở trong phòng, tôi được nhìn thấy Chúa Giêsu trong y phục màu trắng. Một tay
Người giơ lên trong tư thế ban phép lành, tay kia đang chạm vào ngực áo. Từ phía dưới trang phục, hơi
chếch về một bên ngực, phát ra hai luồng sáng lớn, một màu đỏ, và một màu xanh nhợt.

Trang 7
Trong thinh lặng, tôi chăm chú chiêm ngắm Chúa; linh hồn tôi rụng rời trong niềm kính sợ, nhưng cũng
tràn ngập trong niềm hoan lạc. Sau đó một lúc, Chúa Giêsu nói với tôi : "Hãy vẽ một bức ảnh theo như
hình mẫu con nhìn thấy, với hàng chữ: Lạy Chúa Giêsu, con tín thác nơi Chúa. Cha ước ao cho bức
ảnh này được tôn kính, trước là trong nhà nguyện của chúng con và sau đó là khắp cả thế giới’.

49 Khi trình bày điều này với Cha giải tội, tôi được trả lời rằng : ‘Điều ấy chỉ về linh hồn chị, chắc chắn
chị hãy vẽ hình ảnh Chúa vào linh hồn chị’. Và khi ra khỏi toà giải tội, tôi được nghe những lời sau :
‘Hình ảnh của Cha đã có trong linh hồn con rồi. Cha ước ao có một lễ kính thờ Lòng Thương Xót của
Cha. Cha muốn bức hình này, bức hình được con vẽ bằng một cây cọ, sẽ được làm phép trọng thể vào
Chúa nhật đầu tiên sau lễ Phục Sinh ; Chúa nhật đó sẽ là ngày lễ kính Lòng Thương Xót của Cha’.

313 Một lần kia, khi đến thăm viếng hoạ sĩ, đang thực hiện bức họa và thấy không đẹp được như Chúa
Giêsu, tôi cảm thấy rất buồn nhưng ráng chôn chặt cảm xúc ấy trong lòng. Khi chúng tôi từ nhà hoạ sĩ ra
về, Mẹ Bề Trên còn lưu lại thị trấn để lo liệu một vài công việc, còn tôi một mình trở về nhà dòng. Tôi
liền ghé vào nhà nguyện và thổn thức rất nhiều. Tôi thưa với Chúa : ‘Ai vẽ Chúa cho đẹp giống như Chúa
đây ? Và tôi nghe những lời sau : ‘Sự cao quý của bức hình này không hệ ở nét đẹp của màu sắc hay của
bút vẽ, nhưng ở ân sủng Cha ban’.

* Ý nghĩa luồng sáng

299 Một lần nọ, cha giải tội bảo tôi hỏi Chúa Giêsu về ý nghĩa hai luồng sáng trong bức hình, và tôi trả
lời : ‘Vâng, con sẽ hỏi Chúa’.

Thế rồi trong lời cầu nguyện, tôi đã được nghe những lời sau đây trong tâm hồn : ‘Hai luồng sáng biểu
thị Máu và Nước. Luồng sáng màu xanh nhạt tượng trưng Nước làm cho linh hồn nên công chính.
Luồng sáng màu đỏ tượng trưng Máu là sức sống của các linh hồn…

Hai luồng sáng này phát xuất từ Lòng Xót Thương dịu hiền thẳm sâu của Cha lúc Trái Tim thống khổ của
Cha bị lưỡi đòng mở ra trên thập giá.

Những luồng sáng này che chở các linh hồn cho khỏi cơn nghĩa nộ của Chúa Cha. Phúc cho linh hồn nào
cư ngụ trong nơi nương náu của họ, vì bàn tay công thẳng Thiên Chúa sẽ không đè nặng trên họ. Cha
mong ước Chúa Nhật sau lễ Phục Sinh sẽ là đại lễ kính Lòng Thương Xót Cha’.

* Lời hứa cho những ai tôn kính bức ảnh

48 "Cha hứa rằng linh hồn nào tôn kính bức ảnh này sẽ không bị hư mất. Cha cũng hứa cho họ vinh
thắng những kẻ thù ngay trên thế gian này, nhất là trong giờ lâm tử. Chính Cha sẽ bảo vệ họ như vinh
quang riêng của Cha."

327 "Cha sẽ ban cho người ta một chiếc bình để họ dùng mà kín múc những ân sủng từ nguồn mạch
Lòng Xót Thương. Chiếc bình ấy là bức ảnh với hàng chữ: "Lạy Chúa Giêsu, con tín thác vào Chúa."

570 ‘…Không một linh hồn nào sẽ được công chính hoá trước khi quay về với Lòng Thương Xót Cha
trong niềm tín thác, đó là lý do Chúa Nhật đầu tiên sau lễ Phục Sinh sẽ là đại lễ kính Lòng Thương Xót
Cha…. Con hãy cho cha giải tội biết rằng bức hình phải được trưng bày cách công khai trong Giáo Hội
chứ không phải trong nội vi tu viện. Qua bức hình, Cha sẽ ban nhiều ân sủng cho các linh hồn ; vậy
hãy để mọi người đến được với bức hình ấy’.

742 Cha ban cho con ba phương thế để sống nhân ái với người chung quanh: thứ nhất - bằng việc làm,
thứ hai - bằng ngôn ngữ, thứ ba - bằng cầu nguyện. Trong ba cấp độ này hàm chứa sự sung mãn của
lòng nhân ái và là một bằng chứng không thể nghi ngờ về tình yêu con dành cho Cha. Bằng cách này, một
linh hồn sẽ tôn vinh và sùng kính Lòng Thương Xót của Cha. Ðã hẳn Chúa Nhật đầu tiên sau lễ Phục
Trang 8
Sinh sẽ là đại lễ kính Lòng Thương Xót Cha, nhưng vẫn còn phải có những hành vi nhân ái nữa, và Cha
đòi phải thờ phượng Lòng Thương Xót Cha qua việc cử hành trọng thể ngày đại lễ ấy và tôn kính bức ảnh
Tình Thương. Qua bức ảnh này, Cha sẽ ban phát nhiều ân sủng cho các linh hồn. Ðó sẽ một vật nhắc
nhở về các yêu sách của Lòng Thương Xót Cha, bởi vì một đức tin cho dù mạnh mẽ nhất cũng chẳng lợi
ích gì nếu không có những việc làm kèm theo."

4. Chuỗi hạt Thương Xót

320 ‘Lời kinh của một linh hồn khiêm nhượng và yêu mến làm giãn được cơn nghĩa nộ của Chúa Cha và
kéo xuống cả một đại dương ân phúc’.

* Nguồn gốc lời kinh

476 Sáng hôm sau, khi vào nhà nguyện, tôi đã nghe những điều này trong tâm hồn: Mỗi lần vào nhà
nguyện, con hãy lập tức đọc kinh Cha đã dạy hôm qua. Khi đọc xong lời kinh ấy, tôi nghe trong lòng
những lời này: Lời kinh này có thể làm nguôi cơn nghĩa nộ của Cha. Con hãy đọc kinh ấy trong chín
ngày, lần theo tràng chuỗi mân côi, và đọc theo cách này: trước tiên, con hãy đọc một kinh Lạy Cha, một
kinh Kính Mừng và kinh Tin Kính. Sau đó, với những hạt kinh Lạy Cha, con hãy đọc: ‘Lạy Cha hằng
hữu, con xin dâng lên Cha Mình Thánh, Máu Thánh, Linh hồn và Thiên Tính của Chúa Giêsu Kitô,
Con rất yêu dấu Cha, là Chúa chúng con, để đền vì tội lỗi chúng con và toàn thế giới’. Khi gặp những
hạt kinh Kính Mừng, con hãy đọc: ‘Vì cuộc khổ nạn thảm thương của Chúa Giêsu Kitô, xin Cha
thương xót chúng con và toàn thế giới’. Để kết thúc, con hãy đọc ba lần câu: ‘Lạy Thiên Chúa Chí
Thánh, Toàn Năng, Hằng Hữu, xin thương xót chúng con và toàn thế giới’.

* Giá trị lời kinh

- Đưa nhân loại đến với Chúa

929 Khi đã được tựa vào Trái Tim rất ngọt ngào của Chúa, tôi thưa với Người, lạy Chúa Giêsu, con có
rất nhiều điều để thưa cùng Chúa. Chúa hết sức âu yếm nói với tôi : ‘Ái nữ Cha ơi, nói đi con’. Và tôi bắt
đầu kể lễ những nỗi đau đớn của lòng mình; đó là việc tôi vô cùng quan tâm đến toàn thể nhân loại, tất cả
họ không biết Chúa, và những người mến Chúa lại không yêu mến Chúa như Chúa đáng được yêu. Con
cũng thấy các tội nhân xúc phạm đến Chúa vô cùng tàn nhẫn; và rồi, con thấy các tín hữu, nhất là các đầy
tớ của Chúa, bị đàn áp và bách hại dã man. Thế rồi, con thấy nhiều linh hồn lao xuống vực sâu hoả ngục
kinh hoàng. Lạy Chúa Giêsu, Chúa thấy đây là nỗi đau đớn nghiền nát trái tim và xương tuỷ con. Mặc dù
Chúa tỏ cho con một lòng sủng ái đặc biệt và đổ đầy lòng con những suối nguồn hoan lạc của Chúa, tuy
nhiên, điều này cũng không làm nguôi ngoai những đau đớn mà con kể cho Chúa, ngược lại, chúng xuyên
thấu trái tim tội nghiệp của con càng nhức nhối hơn. Ôi, con khát khao mãnh liệt cho tất cả nhân loại
được trở về tín thác nơi Lòng Xót Thương của Chúa. Khi nhìn thấy vinh quang của thánh danh Chúa, trái
tim con mới được an nghĩ.

Chúa Giêus nói với tôi, ‘Ái nữ Cha ơi, những lời phát xuất từ trái tim con làm vui thoả lòng Cha, và bằng
việc đọc chuỗi kinh, con sẽ đem nhân loại đến gần Cha hơn’’.

- Hoán cải tội nhân

687 Một lần kia, tôi từ trên nhà xuống bếp, và được nghe những lời sau đây trong linh hồn: ‘Con hãy
đọc không ngừng chuỗi kinh mà Cha đã dạy cho con. Bất cứ ai đọc chuỗi kinh này sẽ nhận được Lòng
Thương Xót bao la trong giờ lâm tử. Các linh mục hãy giới thiệu chuỗi kinh ấy cho các tội nhân như niềm
trông cậy sau cùng cho ơn cứu rỗi. Một tội nhân dù chai đá cứng lòng đến mấy, nhưng nếu đọc chuỗi kinh
này, dù chỉ một lần duy nhất mà thôi, cũng sẽ nhận được ơn thánh do lòng lân tuất vô cùng của Cha. Cha
ước mong toàn thể thế giới đều biết Lòng Thương Xót vô cùng của Cha. Cha khát khao ban trào tràn
những ân sủng khôn lường cho những linh hồn tín thác vào Lòng Thương Xót của Cha’.
Trang 9
- Trợ giúp người hấp hối

810 Chiều hôm sau khi vào phòng bệnh, tôi thấy có một người đang hấp hối, và biết rằng cơn hấp hối
đã kéo dài từ đêm hôm trước. Khi tôi xác minh được thì ra đúng lúc ấy, tôi nghe có tiếng trong linh hồn :
Con hãy đọc chuỗi kinh cha đã dạy. Tôi chạy đi lấy tràng chuỗi Mân Côi rồi quì xuống bên người hấp hối
và lấy hết lòng sốt sắng bắt đầu đọc chuỗi kinh. Đột nhiên, người bệnh mở mắt ra và nhìn tôi ; tôi chưa
kịp đọc xong chuỗi kinh thì bà đã tắt thở trong niềm bình an lạ thường. Tôi tha thiết xin Chúa hãy thực
hiện lời Người đã hứa với tôi về chuỗi kinh. Chúa cho tôi biết linh hồn người quá cố đã được lãnh nhận
hồng ân Chúa đã hứa với tôi về chuỗi kinh. Đó là linh hồn đầu tiên được hưởng nhờ ân huệ Chúa đã hứa
ban. Tôi cảm nghiệm được sức mạnh Lòng Thương Xót Chúa đã bao bọc linh hồn ấy.

811 Khi về phòng riêng, tôi đã nghe những lời sau : Trong giờ chết của họ, Ta sẽ bảo bọc mọi linh hồn
đã đọc chuỗi kinh này như vinh quang riêng của Ta ; hoặc khi có ai khác đọc chuỗi kinh này để cầu cho
người hấp hối, thì ân xá cũng giống như thế. Khi chuỗi kinh này được đọc bên giường người hấp hối, cơn
nghĩa nộ Thiên Chúa sẽ dịu xuống, lượng nhân từ vô biên sẽ bao phủ linh hồn ấy và Lòng Thương
Xót sâu thẳm dịu dàng của Ta sẽ động lòng vì cuộc Thương Khó bi thảm của Con Ta’.

1035 Tối nay có một thanh niên hấp hối ; anh ta vật vã đau đớn. Theo ý anh, tôi bắt đầu đọc chuỗi kinh
Chúa đã dạy. Khi tôi đọc xong, cơn đau của anh vẫn chưa dịu xuống. Tôi muốn đọc tiếp kinh cầu các
Thánh, nhưng thình lình được nghe những lời sau : Con hãy đọc chuỗi kinh. Tôi biết linh hồn này cần sự
trợ giúp đặc biệt của những kinh nguyện và Lòng Thương Xót vô biên. Thế là tôi đóng cửa phòng và sấp
mình xuống trước thánh nhan Chúa nài xin Người tỏ Lòng Thương Xót linh hồn ấy. Bấy giờ, tôi cảm
nghiệm được uy linh cao cả và phép công thẳng vô cùng của Thiên Chúa. Tôi run giùng sợ hãi, nhưng
vẫn không ngừng khẩn xin lượng xót thương của Chúa cho linh hồn ấy. Rồi tôi lấy tượng thánh giá ra
khỏi ngực, tượng tôi đã nhận được trong dịp khấn dòng, rồi đặt lên ngực người hấp hối và thưa với Chúa :
‘Lạy Chúa Giêsu, xin đoái nhìn linh hồn này với Lòng Thương Xót mà Chúa đã đoái nhìn đến của lễ toàn
hiến của con trong ngày vĩnh thệ, và với sức mạnh của lời Chúa đã hứa với con cho những người hấp hối
và những ai kêu nài Lòng Thương Xót Chúa để cầu cho họ [xin Chúa ban cho người này ơn được chết
lành]’’. Lúc đó, cơn đau đớn của người thanh niên dịu xuống và anh ta ra đi một cách an lành. Ôi, chúng
ta cần phải cầu nguyện rất nhiều cho những người hấp hối ! Chúng ta hãy tận dụng Lòng Thương Xót
của Chúa lúc vẫn còn thời giờ của tình thương.

1565 Khi tôi vào nhà nguyện được một lúc, Chúa phán bảo tôi : ‘Ái nữ của Cha ơi, hãy giúp Cha cứu
vớt một người đang hấp hối. Con hãy đọc chuỗi kinh Cha đã dạy để cầu cho ông ấy’. Khi bắt đầu đọc
chuỗi kinh, tôi nhìn thấy một người đang hấp hối trong cơn vật vã kinh hồn. Thiên thần Bản Mệnh của
nạn nhân đang ra sức bảo vệ, nhưng đành bất lực trước nỗi khốn nạn dữ dằn của ông ta. Một bầy quỷ dữ
đông đúc chực sẵn rình chờ linh hồn người hấp hối. Nhưng trong lúc đọc chuỗi kinh, tôi nhìn thấy Chúa
Giêsu như trong bức hình. Những luồng sáng từ Trái tim Người chiếu ra bao phủ lấy người bệnh, và lũ
nguỵ thần tăm tối hoảng hốt tháo chạy. Người bệnh an lành trút hơi thở cuối cùng. Khi choàng tỉnh, tôi
hiểu ra chuỗi kinh quan trọng chừng nào đối với những người hấp hối. Nó làm nguôi nghĩa nộ của Thiên
Chúa.

1798 Bỗng tôi nhìn thầy mình ở trong một túp lều, nơi đó có một người đàn ông cao niên đang hấp hối
giữa cơn vật vã đau đớn. Chung quanh giường là các thân nhân thương khóc, ngoài ra, còn có một bầy
quỷ thần đen đủi. Khi tôi bắt đầu cầu nguyện, bọn quỷ thần tăm tối liền tháo chạy, vừa rít lên giận giữ đe
doạ tôi. Người hấp hối được hoan hưởng an bình và đã nghỉ yên trong Chúa, lòng đầy tin cậy’.

* Lời hứa cho những ai đọc chuỗi kinh

687 Một lần kia, tôi từ trên nhà xuống bếp và được nghe những lời sau đây trong linh hồn : ‘Con hãy
đọc không ngừng chuỗi kinh mà Cha đã dạy cho con. Bất cứ ai đọc chuỗi kinh này sẽ nhận được Lòng
Thương Xót bao la trong giờ lâm tử… Một tội nhân dù chai đá cứng lòng đến mấy, nhưng nếu đọc

Trang 10
chuỗi kinh này, dù chỉ một lần duy nhất mà thôi, cũng sẽ nhận được ơn thánh do lòng lân tuất vô
cùng của Cha…’

754 ‘Linh hồn nào đọc chuỗi kinh này sẽ được Lòng Thương Xót Cha ấp ủ trong suốt cuộc sống, và
nhất là trong giờ chết’.

848 Tôi đang đọc chuỗi kinh, thì nghe những lời này : ‘Ôi, Cha sẽ ban những ân sủng trọng đại biết bao
cho những linh hồn đọc chuỗi kinh, Lòng Thương Xót sâu nhiệm của Cha cảm kích vì những người
đọc chuỗi kinh này…’

1541 Ái nữ Cha ơi, con hãy cổ động các linh hồn đọc chuỗi kinh Cha truyền cho con. Cha vui lòng ban
mọi điều họ nài xin Cha bằng việc lần chuỗi kinh ấy. Khi những tội nhân cứng lòng đọc chuỗi kinh,
Cha sẽ đổ tràn đầy bình an cho linh hồn họ, và giờ chết của họ sẽ là một giờ hạnh phúc.

…Con hãy viết rằng khi họ đọc chuỗi kinh này bên người hấp hối, Cha sẽ đứng giữa Chúa Cha và người
hấp hối ấy, không phải với Thẩm Phán chí công, nhưng là Đấng Cứu Độ nhân lành.

1731 ‘Nhờ chuỗi kinh, con sẽ có được mọi sự, nếu những điều con xin phù hợp với thánh ý Cha’.

5. Tuần cửu nhật kính Lòng Thương Xót Chúa

796 Chúa truyền cho tôi phải đọc chuỗi kinh này trong một tuần cửu nhật trước đại lễ kính Lòng Thương
Xót Chúa, bắt đầu từ thứ sáu tuần thánh. ‘Với tuần cửu nhật này, Cha sẽ ban mọi ân sủng có thể cho các
linh hồn’.

* Trước lễ kính Lòng Thương Xót Chúa.

1059 Chúa Giêsu truyền cho tôi làm tuần cửa nhật trước lễ kính Lòng Thương Xót Chúa, và hôm nay tôi
bắt đầu tuần cửu nhật cầu cho thế giới được hoán cải và tôi nhận Lòng Thương Xót của Người…để mọi
linh hồn ca tụng Lòng Thương Xót của Cha. Cha khao khát niềm tín thác từ các thụ tạo của Cha. Con hãy
khuyến khích các linh hồn hãy hết lòng tín thác vào Lòng Thương Xót vô bờ của Cha. Chớ gì linh hồn
yếu đuối và tội lỗi đừng sợ đến cùng Cha, vì nếu tội lỗi họ có hằng hà hơn cả số cát trên thế gian đi nữa
thì tất cả đều chìm hết trong vực thẳm tình yêu thương xót khôn lường của Cha.

* Tuần cửu nhật kính Lòng Thương Xót Chúa

1209 Lạy Chúa Giêsu, con tín thác nơi Chúa

Chúa Giêsu đã dạy tôi ghi chép và thi hành trước ngày lễ kính Lòng Thương Xót Chúa. Bắt đầu từ thứ
sáu tuần Thánh.

Cha ước ao trong chín ngày này, con hãy đem các linh hồn đến với nguồn mạch sức mạnh, sự bồi bổ và
bất kỳ ân sủng nào cần thiết cho họ trong những gian truân cuộc sống, và đặc biệt trong giờ lâm tử.

Mỗi ngày, con sẽ đem đến cho Trái Tim Cha một nhóm các linh hồn khác nhau, rồi dìm họ vào đại dương
thương xót của Cha, và Cha sẽ đem tất cả những linh hồn này vào nhà Cha của Cha. Con sẽ thực hiện
điều này ở đời này và cả đời sau nữa. Cha sẽ không tiếc bất cứ điều gì với bất kỳ linh hồn nào mà con sẽ
đem đến mạch nguồn thương xót của Cha. Trong mỗi ngày, con hãy khẩn nài Cha của Cha, nhân vì sức
mạnh cuộc Thương Khó bi thảm của Cha, để xin các ân sủng cho những linh hồn này.

Tôi thưa lại : Lạy Chúa Giêsu, con không biết phải làm tuần cửu nhật này như thế nào, và trước tiên phải
đem những linh hồn nào đến với Trái Tim đầy trắc ẩn của Chúa. Chúa Giêsu cho biết Người sẽ dạy tôi
mỗi ngày phải đem vào Trái Tim Người những linh hồn nào.
Trang 11
Ngày thứ nhất : Cầu cho nhân loại, nhất là người tội lỗi

1210 "Hôm nay con hãy dâng lên Ta toàn thể nhân loại, cách riêng mọi tội nhân, hãy nhận chìm họ trong
đại dương thương xót của Ta. Bằng cách đó, con đã an ủi Ta trong nỗi đắng cay do sự hư mất của linh
hồn tội lỗi".

Ngày thứ hai : Cầu cho các linh mục và tu sĩ

1212 "Hôm nay con hãy dâng lên Ta các linh mục và tu sĩ. Hãy nhận chìm các ngài vào Lòng Thương
Xót hải hà của Ta. Chính các ngài là những người đem đến cho Ta nghị lực để gánh chịu cuộc khổ nạn
cay đắng của Ta. Các ngài là những ống máng để Lòng Thương Xót của Ta qua đó tuôn chảy xuống nhân
loại".

Ngày thứ ba : Cầu cho những linh hồn trung thành và đạo đức.

1214 "Hôm nay con hãy dâng lên Ta những linh hồn trung thành và đạo đức. Hãy nhận chìm họ trong đại
dương thương xót của Ta. Các linh hồn này đã đem đến cho Ta niềm an ủi trên đường thập giá. Chính họ
là những giọt nước ủi an giữa biển đắng xót xa của Ta".

Ngày thứ tư : Cầu cho những người ngoại giáo và những người chưa nhận biết Chúa.

1216 "Hôm nay con hãy dâng lên Ta những người ngoại giáo và những kẻ chưa nhận biết Ta. Ta đã nghĩ
đến họ trong cuộc khổ nạn đau thương của Ta. Lòng nhiệt thành tương lai của họ đã an ủi Trái Tim Ta.
Hãy nhận chìm họ trong đại dương Thương Xót của Ta".

Ngày thứ năm : Cầu cho những người lạc giáo và ly giáo.

1218 "Hôm nay, con hãy dâng lên Ta những người lạc giáo và ly giáo. Hãy nhận chìm họ trong đại
dương Thương Xót của Ta. Trong cuộc khổ nạn cay đắng của Ta, chính họ đã xé nát Thân Mình và Trái
Tim Ta, tức Giáo Hội của Ta. Khi nào họ trở về hợp nhất với Giáo Hội, lúc đó các thương tích của Ta
mới được lành, và nhờ đó, họ làm dịu bớt cuộc khổ nạn của Ta".

Ngày thứ sáu : Cầu cho những linh hồn hiền lành, khiêm nhường và thơ ấu.

1220 Hôm nay con hãy dâng lên cho Cha linh hồn hiền lành khiêm nhường và những linh hồn thơ ấu,
rồi dìm họ trong đại dương thương xót của Cha. Những linh hồn này rất giống Trái Tim Cha. Họ đã thêm
nghị lực cho Cha trong cuộc Khổ Nạn đắng cay. Cha nhìn thấy họ như những thiên thần dưới thế, chầu
kính trước các bàn thờ của Cha. Cha tuôn đổ tất cả những dòng thác hồng ân xuống cho họ. Chỉ các linh
hồn khiêm nhường mới nhận được hồng ân của Cha. Với lòng tín nhiệm, Cha đặc biệt yêu thích những
linh hồn ấy.

Ngày thứ bảy : Cầu cho những linh hồn sùng kính và làm sáng danh Lòng Thương Xót Chúa.

1224 "Hôm nay con hãy dâng lên Ta những linh hồn sùng kính Ta một cách đặc biệt và làm sáng danh
Lòng Thương Xót của Ta. Họ đã cảm nhận được sự đau khổ trong cuộc thương khó của Ta. Họ là hình
ảnh sống động của Trái Tim từ bi Ta. Họ sẽ sáng ngời đặc biệt ở đời sau. Không một ai bị rơi vào hỏa
ngục. Ta sẽ bào chữa cách riêng cho từng người trong giờ lâm chung".

Ngày thứ tám : Cầu cho các linh hồn nơi luyện ngục.

1226 "Hôm nay con hãy dâng lên Ta các linh hồn nơi luyện ngục. Hãy nhận chìm họ trong đại dương
Thương Xót của Ta. Hãy để nguồn Máu Thánh Ta làm dịu bớt ngọn lửa hồng đang thiêu đốt họ. Tất cả
linh hồn này được Ta hết dạ thương yêu. Họ đang đền trả trước sự công chính của Ta. Chỉ chúng con mới
Trang 12
có khả năng đem lại sự giải thoát cho họ. Hãy lãnh nhận mọi ân xá từ kho tàng của Giáo Hội dâng cho
các linh hồn đó. Ôi, nếu con hiểu thấu được những cực hình mà họ phải chịu, chắc con không ngừng làm
việc lành phúc đức dâng hiến thay cho họ, và giúp họ đền trả sự công chính của Ta".

Ngày thứ Chín : Cầu cho những linh hồn khô khan, nguội lạnh.

1228 Hôm nay con hãy dâng lên cho Cha những linh hồn nguội lạnh, rồi dìm họ xuống vực thẳm Lòng
Thương Xót của Cha. Những linh hồn này đã gây nên thương tích nhức nhối nhất cho Trái Tim Cha. Linh
hồn Cha đã chịu nỗi ngao ngán cay cực trong vườn Cây Dầu cũng vì những linh hồn nguội lạnh này. Vì
họ mà Cha đã phải kêu lên : "Lạy Cha, xin cất chén đắng này cho con, nhưng xin đừng theo ý con mà
theo ý Cha. Đối với họ, hy vọng cuối cùng để được cứu độ là chạy đến Lòng Thương Xót của Cha".

6. Đại lễ kính Lòng Thương Xót

* Nguồn gốc và tầm quan trọng của đại lễ

49 Khi trình bày điều này với Cha giải tội, tôi được trả lời rằng : ‘Điều ấy chỉ về linh hồn chị, chắc chắn
chị hãy vẽ hình ảnh Chúa vào linh hồn chị’. Và khi ra khỏi toà giải tội, tôi được nghe những lời sau :
‘Hình ảnh của Cha đã có trong linh hồn con rồi. Cha ước ao có một lễ kính thờ Lòng Thương Xót của
Cha. Cha muốn bức hình này, bức hình được con vẽ bằng một cây cọ, sẽ được làm phép trọng thể vào
Chúa nhật đầu tiên sau lễ Phục Sinh ; Chúa nhật đó sẽ là ngày lễ kính Lòng Thương Xót của Cha’.

299 Một lần nọ, cha giải tội bảo tôi hỏi Chúa Giêsu về ý nghĩa hai luồng sáng trong bức hình, và tôi trả
lời : ‘Vâng, con sẽ hỏi Chúa’.

Thế rồi trong lời cầu nguyện, tôi đã được nghe những lời sau đây trong tâm hồn : ‘Hai luồng sáng biểu thị
Máu và Nước. Luồng sáng màu xanh nhạt tượng trưng Nước làm cho linh hồn nên công chính. Luồng
sáng màu đỏ tượng trưng Máu là sức sống của các linh hồn…

Hai luồng sáng này phát xuất từ Lòng Xót Thương dịu hiền thẳm sâu của Cha lúc Trái Tim thống khổ của
Cha bị lưỡi đòng mở ra trên thập giá.

Những luồng sáng này che chở các linh hồn cho khỏi cơn nghĩa nộ của Chúa Cha. Phúc cho linh hồn nào
cư ngụ trong nơi nương náu của họ, vì bàn tay công thẳng Thiên Chúa sẽ không đè nặng trên họ. Cha
mong ước Chúa Nhật sau lễ Phục Sinh sẽ là đại lễ kính Lòng Thương Xót Cha’.

Chúa Nhật, ngày 28 tháng 4 năm 1935

420 Chúa Nhật sau lễ Phục Sinh, tức là ngày lễ kính Lòng Thương Xót Chúa…khi linh mục ban phép
lành Thánh Thể…Tôi được nghe những lời này : ‘Đại lễ này phát xuất từ Lòng Thương Xót sâu thẳm
của Cha, và được xác định trong những chiều kích sâu rộng của Lòng Thương Xót Cha. Mọi linh hồn
tin tưởng tín thác vào Lòng Thương Xót Cha sẽ nhận được điều ấy’.

570 ‘…Không một linh hồn nào sẽ được công chính hoá trước khi quay về với Lòng Thương Xót Cha
trong niềm tín thác, đó là lý do Chúa Nhật đầu tiên sau lễ Phục Sinh sẽ là đại lễ kính Lòng Thương Xót
Cha’.

699 ‘…Đại lễ kính Lòng Thương Xót của Cha phát xuất từ tình dịu dàng sâu thẳm của Cha. Cha
mong ước đại lễ ấy phải được cử hành trọng thể vào Chúa Nhật sau lễ Phục Sinh. Nhân loại sẽ không
được bình an cho đến khi nào trở về với nguồn mạch thương xót của Cha’.

1082 ‘…Vì những ước nguyện nồng nhiệt của con, Cha đang xúc tiến việc thiết lập lễ kính Lòng Thương
Xót của Cha.
Trang 13
1517 Hỡi ái nữ của Cha, con hãy công bố rằng đại lễ kính Lòng Thương Xót Cha đã xuất phát vì thâm
tâm Cha cốt để an ủi toàn thế giới.

* Hy vọng cuối cùng cho ơn cứu độ

687 Một lần kia, tôi từ trên nhà xuống bếp và được nghe những lời sau đây trong linh hồn : Bất cứ ai đọc
chuỗi kinh này sẽ nhận được Lòng Thương Xót bao la trong giờ lâm tử. Các linh mục hãy giới thiệu chuỗi
kinh ấy cho các tội nhân như niềm trông cậy sau cùng cho ơn cứu rỗi. Một tội nhân dù chai đá cứng
lòng đến mấy, nhưng nếu đọc chuỗi kinh này, dù chỉ một lần duy nhất mà thôi, cũng sẽ nhận được ơn
thánh do lòng lân tuất vô cùng của Cha. Cha ước ao toàn thế giới đều biết đến Lòng Thương Xót vô
cùng của Cha. Cha khát khao ban trào tràn những ân sủng khôn lường cho những linh hồn tín thác vào
Lòng Thương Xót của Cha’.

699 Vào một dịp kia, tôi đã được nghe những lời này : Hỡi ái nữ của Cha, con hãy nói cho cả thế giới
biết về Lòng Thương Xót khôn lường của Cha. Cha ước mong đại lễ kính Lòng Thương Xót Cha trở
thành chỗ nương náu và trú ẩn cho mọi linh hồn, nhất là các tội nhân đáng thương. Trong ngày hôm
ấy, lượng thương xót dịu hiền thẳm sâu của Cha sẽ được khai mở. Cha trào đổ một đại dương ân
sủng xuống trên các linh hồn tìm đến với nguồn mạch xót thương của Cha. Người nào xưng tội và
chịu lễ sẽ được lãnh nhận hồng ân thứ tha mọi tội lỗi và mọi hình phạt. Ngày hôm ấy, mọi chốt ngăn
những nguồn thác ân sủng đều được tháo mở. Đừng linh hồn nào sợ đến bên Cha, cho dù tội lỗi họ dù
có đỏ thắm như điều. Lòng nhân ái của Cha bao la đến nỗi cho đến đời, không một trí năng nào, dù nhân
loại hay thiên thần có thể dò thấu được. Tất cả những gì đang hiện hữu đều phát xuất từ lòng thương yêu
sâu thẳm rất dịu dàng của Cha. Mọi linh hồn mật thiết với Cha sẽ được chiêm ngắm tình yêu và lòng
thương của cha cho đến muôn đời. Đại lễ kình Lòng Thương Xót của Cha phát xuất từ tình dịu dàng sâu
thẳm của Cha. Cha mong ước đại lễ ấy phải được cử hành trọng thể vào Chúa Nhật sau lễ Phục Sinh.
Nhân loại sẽ không được bình an cho đến khi nào trở về với nguồn mạch thương xót của Cha’.

965 Chúa Giêsu nhìn tôi và phán : Các linh hồn vẫn cứ hư mất mặc dù đã có cuộc Khổ Nạn cay đắng của
Cha. Cha ban cho họ niềm hy vọng sau cùng về phần cứu rỗi ; đó là ngày lễ kính Lòng Thương Xót
của Cha. Nếu họ không sùng kính Lòng Thương Xót Cha, họ sẽ phải hư mất muôn đời. Hỡi Thư Ký
của Lòng Thương Xót Cha, con hãy ghi chép và hãy nói cho các linh hồn biết về Lòng Thương Xót vô bờ
của Cha, bởi vì ngày khủng khiếp, ngày cả phép công thẳng của Cha đã cận kề’.

998 Hôm nay, tôi tham dự ngày hồi tâm. Trong bài huấn đức cuối ngày, linh mục giảng rằng thế giới rất
cần đến Lòng Thương Xót Chúa, và hiện nay dường như là thời gian đặc biệt mọi người cần cầu nguyện
và cần đến Lòng Thương Xót Chúa. Bấy giờ, tôi được nghe những lời sau : Những lời ấy giành cho con.
Con hãy vận dụng hết khả năng vì công cuộc Lòng Thương Xót của Cha. Cha khát mong Lòng Thương
Xót Cha phải được tôn thờ, và đó là hy vọng sau cùng để được cứu rỗi Cha ban cho thế giới ; tức là
nương nhờ vào Lòng Thương Xót của Cha. Trái Tim Cha vui sướng vì ngày lễ này’.

1109 Ngày 30, hôm nay là ngày tuyên lại lời khấn. Ngay khi tôi vừa tỉnh giấc, sự hiện diện của Thiên
Chúa đã bao phủ tôi…Chúa phán những lời với tôi : Cha muốn ban ơn tha thứ hoàn toàn cho những linh
hồn nào đi xưng tội và rước lễ trong ngày lễ kính Lòng Thương Xót của Cha.… Lòng khiêm nhượng của
con lôi kéo Cha từ ngai toà cao sang xuống với con và kết hợp mật thiết với con’.

7. Giờ thương xót vô biên

* Yêu cầu và lời Chúa hứa ban cho những ai kính giờ thương xót

1320 "Vào lúc 3 giờ chiều, con hãy khẩn nài Lòng Thương Xót của Cha, đặc biệt cho các tội nhân;
chớ gì con hãy dùng một giây lát ngắn ngủi để dìm mình trong cuộc Thương Khó, nhất là với nỗi đớn
đau chịu ruồng rẫy trong cơn hấp hối của Cha. Ðây là giờ Thương xót vô biên cho toàn thế giới. Cha sẽ

Trang 14
cho con chia sẽ nỗi sầu muộn đến chết của Cha. Trong giờ này, linh hồn nào nhân vì cuộc Thương Khó
của Cha mà kêu xin, Cha sẽ không khước từ họ bất cứ điều gì. . ."

1572 "Hỡi ái nữ của Cha, Cha nhắc cho con nhớ rằng mỗi khi nghe đồng hồ điểm 3 giờ chiều, con
hãy dìm mình hoàn toàn trong Lòng Thương Xót Cha, thờ lạy và tôn vinh; con hãy kêu nài sự toàn
năng của Lòng Thương Xót Cha cho toàn thế giới, và nhất là cho các tội nhân đáng thương; vì vào
giờ phút ấy, lượng Lòng Thương Xót được mở toang ra cho mọi linh hồn. Trong giờ này, con xin
được mọi sự cho chính con và những linh hồn mà con cầu nguyện cho; đó là giờ của ân sủng cho
toàn thế giới - Lòng Thương Xót vinh thắng phép công thẳng.

"Hỡi ái nữ của Cha, con hãy cố gắng hết sức - miễn là bổn phận cho phép - để suy ngắm Ðường Thánh
Giá trong giờ ấy; nếu không thể suy ngắm Ðường Thánh Giá, ít ra con hãy vào nhà nguyện một lúc để thờ
lạy Thánh Thể, Thánh Tâm đầy lân ái của Cha; và giả như cũng không thể vào nhà nguyện, thì con hãy
dìm mình trong sự cầu nguyện ở bất cứ nơi đâu, chỉ trong một lúc ngắn ngủi mà thôi. Cha đòi mọi thụ tạo
phải có lòng sùng mộ Lòng Thương Xót của Cha, nhưng trước nhất phải là con, vì con đã được Cha ban
cho hiểu biết sâu xa về mầu nhiệm này."

IV. TÍN THÁC VÀO LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA.

570 "Không một linh hồn nào sẽ được công chính hóa trước khi quay về với Lòng Thương Xót của Cha
với niềm tín thác, và đó là lý do tại sao Chúa Nhật đầu tiên sau lễ Phục Sinh sẽ là đại lễ kính Lòng
Thương Xót Cha".

1059 ‘Cha khao khát lòng tín thác từ các thụ tạo của Cha. Con hãy khuyến khích các linh hồn hãy hết
lòng tín thác vào Lòng Thương Xót vô bờ của Cha. Chớ gì linh hồn yếu đuối và tội lỗi đừng sợ đến cùng
Cha, vì nếu tội lỗi họ có hằng hà hơn cả số cát trên thế gian đi nữa thì tất cả đều chìm hết trong vực thẳm
yêu thương khôn lường của Cha’.

* Ơn thánh bởi niềm tín thác

723 ‘…Tội nhân nào càng khốn nạn, càng có quyền lớn hơn trên Lòng Thương Xót của Cha…Ai tín
thác vào Lòng Thương Xót Cha sẽ không phải hư mất, vì tất cả những công việc của họ sẽ là của Cha,
và những địch thù của họ sẽ bị tan tành dưới bệ kê dưới chân Cha’.

1074 ‘…Khi một linh hồn đến với Cha trong niềm tín thác, Cha sẽ ban dư tràn ân sủng đến nỗi họ không
sao nén được trong mình mà phải giãi chiếu những ân sủng ấy cho các linh hồn khác’.

1146 "Chớ gì các tội nhân đặt trọn niềm tín thác vào Lòng Thương Xót Cha. Họ được quyền ưu tiên hơn
những người khác khi tín thác vào vực thẳm thương xót của Cha. Hỡi ái nữ của Cha, con hãy viết về lòng
lân tuất Cha dành cho các linh hồn thống khổ. Linh hồn nào kêu nài đến Lòng Thương Xót Cha là làm
cho Cha được sướng vui. Với những linh hồn ấy, Cha sẽ rộng ban cho họ nhiều ơn thánh hơn là họ
kêu xin. Cha không thể trừng phạt cho dù là một tội nhân khốn nạn nhất nhưng biết khẩn cầu đến Lòng
Thương Xót Cha. Sự khốn nạn của các con không gây trở ngại cho Lòng Thương Xót Cha, ngược lại,
Cha còn thánh hóa các con trong Lòng Thương Xót vô cùng và khôn sánh của Cha. Con hãy viết rằng:
trước khi Cha đến như Thẩm Phán chí công, trước tiên Cha sẽ mở rộng cánh cửa của Lòng Thương Xót
Cha. Ai khước từ không bước qua cánh cửa Lòng Thương Xót của Cha, sẽ phải bước qua cánh cửa phép
công thẳng của Cha. . ."

1273 "Không một nỗi khốn nạn nào có thể sánh được hay làm cạn được lòng nhân lành của Cha, bởi vì
khi phát, lòng nhân lành của Cha lại càng tăng thêm. Linh hồn nào càng tín thác vào Lòng Thương Xót
của Cha là linh hồn may phúc nhất, bởi vì chính Cha sẽ chăm sóc họ".

Trang 15
1520 Hôm nay Chúa phán với tôi: "Cha đã mở rộng Trái Tim Cha như một nguồn mạch Lòng Thương
Xót sống động. Các linh hồn hãy kín múc sức sống từ nguồn mạch ấy. Họ hãy đến với biển cả Lòng
Thương Xót này với niềm tín thác mạnh mẽ. Các tội nhân sẽ được nên công chính, và những người công
chính sẽ được vững vàng trong đàng lành. Bất cứ ai đặt trọn niềm tín thác vào Lòng Thương Xót Cha
sẽ được tràn ngập niềm an bình thánh thiện của Cha trong giờ lâm tử."

1578 Các linh hồn đang bước trên đường hoàn thiện hãy kính thờ Lòng Thương xót của Cha cách riêng,
bởi vì Cha sẽ ban cho họ dư đầy những ân sủng tuôn tràn từ Lòng Thương Xót của Cha. Cha muốn các
linh hồn ấy phải trổi vượt về lòng tín thác vô bờ bến vào tình thương Cha. Chính Cha sẽ phán quyết việc
thánh hoá các linh hồn ấy. Cha sẽ lo liệu mọi sự cần thiết cho việc nên thánh của họ. Những ân sủng của
tình thương được chỉ kín múc bằng một chiếc bình duy nhất mà thôi: đó là lòng tín thác. Linh hồn nào
càng tín thác, càng được lãnh nhận nhiều. Những linh hồn tín thác vô hạn sẽ là một nguồn an ủi lớn
lao cho Cha, bởi vì Cha trào đổ tất cả những báu tàng Cha cho họ. Cha vui thỏa khi họ xin nhiều, bởi
vì khát vọng của Cha là được ban phát nhiều, ban phát rất nhiều’.

1602 "Con hãy nói cho các linh hồn biết họ sẽ kín múc được các ân sủng từ mạch nguồn này bằng chiếc
bình tín thác. Nếu lòng tín thác của họ lớn lao, thì lòng quảng đại của Cha không còn một giới hạn
nào cả. Những dòng thác ân sủng sẽ tưới ngập các linh hồn khiêm hạ. Những kẻ kiêu căng vẫn cứ ở trong
tình trạng bần cùng và khốn nạn, bởi vì ơn thánh của Cha sẽ khước từ họ để đến với các linh hồn khiêm
nhượng".

1784 Hôm nay, trong cuộc chuyện vãn khá lâu, Chúa phán với tôi: "Cha khao khát ơn cứu độ cho các
linh hồn biết bao! Hỡi thư ký rất thân thương của Cha, con hãy viết rằng Cha muốn trào đổ sự sống thần
linh của Cha cho các linh hồn để thánh hoá họ, giá mà họ cũng sẵn lòng đón nhận ơn Cha. Các linh hồn
tội nhất cũng sẽ đạt đến mức thánh thiện cao vời nếu như họ tín thác vào Lòng Thương Xót của Cha.
Những cõi sâu tiềm tàng trong hữu thể Cha sung mãn trào tràn lòng xót thương và trào ra cho tất cả
những gì Cha đã tạo dựng. Niềm vui sung sướng của Cha là hoạt động trong một linh hồn, đổ đầy cho
họ Lòng Thương Xót của Cha và làm cho họ nên thánh. Vương quốc của Cha trên thế gian này là sự sống
của Cha trong các linh hồn".

V. TÔN THỜ LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA

47 "Hãy vẽ một bức ảnh theo như hình mẫu con nhìn thấy, với hàng chữ: ‘Lạy Chúa Giêsu, con tín thác
nơi Chúa’. Cha ước ao cho bức ảnh này được tôn kính, trước là trong nhà nguyện của chúng con và
sau đó là khắp cả thế giới.

49 Khi trình bày điều này với Cha giải tội, tôi được trả lời rằng : ‘Điều ấy chỉ về linh hồn chị, chắc chắn
chị hãy vẽ hình ảnh Chúa vào linh hồn chị’. Và khi ra khỏi toà giải tội, tôi được nghe những lời sau :
‘Hình ảnh của Cha đã có trong linh hồn con rồi. Cha ước ao có một lễ kính thờ Lòng Thương Xót của
Cha. Cha muốn bức hình này, bức hình được con vẽ bằng một cây cọ, sẽ được làm phép trọng thể vào
Chúa nhật đầu tiên sau lễ Phục Sinh ; Chúa nhật đó sẽ là ngày lễ kính Lòng Thương Xót của Cha’.

206 Ngày hôm sau, sau giờ hiệp lễ, tôi nhe có tiếng nói : ‘Ái nữ của Cha ơi, con hãy nhìn vào vực thẳm
xót thương của Cha và dâng lời ca ngợi tôn vinh tình thương Cha. Con hãy thực hiện điều ấy như thế
này : Con hãy quy tụ tất cả tội nhân khắp thế giới rồi nhận chìm họ vào vực thẳm thương xót của Cha. Ái
nữ của Cha ơi, Cha muốn hiến thân cho các linh hồn ; Cha khát khao các linh hồn. Vào ngay đại lễ của
Cha, ngày lễ kính Lòng Thương Xót Cha, con hãy rảo khắp thế giới và đem các linh hồn đang lã mệt về
với suối nguồn thương xót của Cha. Cha sẽ chữa lành và bổ sức cho họ’.

379 Trong một giờ chầu Thánh Thể, Chúa Giêsu đã hứa với tôi rằng: "Những linh hồn đến nương nhờ
Tình Thương Cha, cũng như những linh hồn tôn vinh và rao truyền cho tha nhân Lòng Thương Xót

Trang 16
Cha cho người khác, đến giờ lâm chung của họ, Cha sẽ xử với họ theo lòng nhân ái vô cùng của
Cha."

414 Thứ sáu tuần thánh, vào lúc 3 giờ chiều, khi vào nhà nguyện, tôi đã nghe những lời này : Cha mong
ước bức hình được tôn kính một cách công khai. Sau đó, tôi thấy Chúa Giêsu hấp hối trên thập giá với
những cực hình khủng khiếp, và từ Trái Tim Người phát ra hai luồng sáng như trong bức hình.

742 ‘Cha đòi hỏi con hãy thực hiện các công việc của tình thương, tức là những công việc con phải thực
hiện chỉ vì yêu Cha. Ở mọi nơi và trong mọi lúc, con hãy tỏ lòng nhân ái đối với những người lân cận.
Con không được rút lui, kiếm cớ thoái thác hay tự miễn cho mình khỏi những điều ấy’.

Cha ban cho con ba phương thế để sống nhân ái với người chung quanh: thứ nhất - bằng việc làm, thứ hai
- bằng ngôn ngữ, thứ ba - bằng cầu nguyện. Trong ba cấp độ này hàm chứa sự sung mãn của lòng nhân ái
và là một bằng chứng không thể nghi ngờ về tình yêu con dành cho Cha. Bằng cách này, một linh hồn sẽ
tôn vinh và sùng kính Lòng Thương Xót của Cha. Ðã hẳn Chúa Nhật đầu tiên sau lễ Phục Sinh sẽ là đại
lễ kính Lòng Thương Xót Cha, nhưng vẫn còn phải có những hành vi nhân ái nữa, và Cha đòi phải thờ
phượng Lòng Thương Xót Cha qua việc cử hành trọng thể ngày đại lễ ấy và tôn kính bức ảnh Tình
Thương. Qua bức ảnh này, Cha sẽ ban phát nhiều ân sủng cho các linh hồn. Ðó sẽ một vật nhắc nhở về
các yêu sách của Lòng Thương Xót Cha, bởi vì một đức tin cho dù mạnh mẽ nhất cũng chẳng lợi ích gì
nếu không có những việc làm kèm theo."

965 ‘Cha ban cho họ niềm hy vọng sau cùng về phần cứu rỗi ; đó là ngày lễ kính Lòng Thương Xót của
Cha. Nếu họ không sùng kính Lòng Thương Xót Cha, họ sẽ phải hư mất muôn đời. Hỡi Thư Ký của
Lòng Thương Xót Cha, con hãy ghi chép và hãy nói cho các linh hồn biết về Lòng Thương Xót vô bờ của
Cha, bởi vì ngày khủng khiếp, ngày của phép công thẳng của Cha đã cận kề’.

998 Hôm nay, tôi tham dự ngày hồi tâm…tôi được nghe những lời sau … Con hãy vận dụng hết khả
năng vì công cuộc Lòng Thương Xót của Cha. Cha khát mong Lòng Thương Xót Cha phải được tôn
thờ, và đó là hy vọng sau cùng để được cứu rỗi Cha ban cho thế giới ; tức là nương nhờ vào Lòng
Thương Xót của Cha’.

1075 "Linh hồn nào truyền bá việc tôn kính Lòng Thương Xót Cha, Cha sẽ bảo bọc họ suốt cả cuộc đời
như người mẹ dịu hiền đối với đứa con nhỏ, và đến giờ lâm tử của họ, Cha sẽ không là Thẩm Phán,
nhưng là Ðấng Cứu Chuộc đầy lân tuất với họ. Trong giờ sau hết ấy, linh hồn không còn gì khác để tự vệ
ngoài Lòng Thương Xót của Cha. Phúc cho linh hồn nào khi còn sống biết dìm mình trong suối mạch tình
thương, bởi vì phép công thẳng sẽ không đụng đến họ."

1489 Con nhỏ của Cha ơi, Cha trông đợi từ nơi con rất nhiều linh hồn sẽ tán dương Lòng Thương Xót
Cha trên cỏi đời đời.

1540 ‘Tất cả những linh hồn tôn vinh và truyền bá Lòng Thương Xót Cha, khuyến giục người khác tín
thác vào Lòng Thương Xót Cha, sẽ không phải chịu nổi kinh hoàng trong giờ sau hết. Lòng Thương Xót
Cha sẽ chở che họ trong cuộc chiến đấu sau cùng’.

VI. KHẨN NÀI LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA CHO THẾ GIỚI

186 "Cha ước mong con hãy hiểu biết sâu xa hơn nữa về tình yêu các linh hồn đang nung nấu trong Trái
Tim Cha, và con sẽ hiểu được điều đó khi suy ngắm về cuộc Tử Nạn của Cha. Hãy nhân danh các tội
nhân mà kêu cầu Lòng Thương Xót của Cha; Cha ước mong cho họ được cứu rỗi. Khi con nhân danh một
tội nhân nào đó đọc lời kinh này trong tâm tình thống hối và tin tưởng, Cha sẽ ban cho họ ơn hoán cải."

Trang 17
1190 ‘Từ mọi thương tích của Cha, Lòng Thương Xót như những dòng suối trào đổ cho các linh hồn,
nhưng vết thương nơi Trái Tim Cha là nguồn mạch thương xót khôn cùng. Từ mạch nguồn này, mọi ân
sủng trào tuôn cho các linh hồn. Những ngọn lửa thương xót nung nấu Cha. Cha hết sức ước ao trào đổ
cho các linh hồn. Con hãy nói cho thế giới về Lòng Thương Xót của Cha’.

1275 "Thư Ký của Cha, con hãy viết rằng Cha rộng lượng với các tội nhân hơn với những người công
chính. Vì họ, Cha đã từ trời xuống thế; vì họ, Cha đã đổ máu mình ra. Chớ gì họ đừng sợ hãi khi đến gần
Cha; họ rất cần đến Lòng Thương Xót của Cha."

1320 "Vào lúc 3 giờ chiều, con hãy khẩn nài Lòng Thương Xót của Cha, đặc biệt cho các tội nhân;
chớ gì con hãy dùng một giây lát ngắn ngủi để dìm mình trong cuộc Thương Khó, nhất là với nỗi đớn
đau chịu ruồng rẫy trong cơn hấp hối của Cha. Ðây là giờ Thương xót vô biên cho toàn thế giới. Cha sẽ
cho con chia sẻ nỗi sầu muộn đến chết của Cha. Trong giờ này, linh hồn nào nhân vì cuộc Thương Khó
của Cha mà kêu xin, Cha sẽ không khước từ họ bất cứ điều gì. . ."

1572 "Mỗi khi nghe đồng hồ điểm 3 giờ chiều, con hãy dìm mình hoàn toàn trong Lòng Thương Xót
Cha, thờ lạy và tôn vinh; con hãy kêu nài sự toàn năng của Lòng Thương Xót Cha cho toàn thế giới,
và nhất là cho các tội nhân đáng thương; vì vào giờ phút ấy, lượng Lòng Thương Xót được mở toang
ra cho mọi linh hồn. Trong giờ này, con xin được mọi sự cho chính con và những linh hồn mà con
cầu nguyện cho; đó là giờ của ân sủng cho toàn thế giới. Lòng Thương Xót vinh thắng công thẳng.

"Hỡi ái nữ của Cha, con hãy cố gắng hết sức - miễn là bổn phận cho phép - để suy ngắm Ðường Thánh
Giá trong giờ ấy; nếu không thể suy ngắm Ðường Thánh Giá, ít ra con hãy vào nhà nguyện một lúc để thờ
lạy Thánh Thể, Thánh Tâm đầy lân ái của Cha; và giả như cũng không thể vào nhà nguyện, thì con hãy
dìm mình trong sự cầu nguyện ở bất cứ nơi đâu, chỉ trong một lúc ngắn ngủi mà thôi. Cha đòi mọi thụ tạo
phải có lòng sùng mộ Lòng Thương Xót của Cha, nhưng trước nhất phải là con, vì con đã được Cha ban
cho hiểu biết sâu xa về mầu nhiệm này."

1777 "Hỡi ái nữ của Cha, con hãy biết rằng Trái Tim Cha là Toàn Thương. Từ biển nguồn Lòng Thương
Xót này, những ân sủng sẽ tràn tuôn cho toàn thế giới. Không một linh hồn nào đã đến với Cha mà phải ra
đi ngậm ngùi. Mọi nỗi khốn cùng đều bị chôn vùi dưới những tầng sâu của Lòng Thương Xót Cha, mọi
ơn cứu độ và thánh hóa đều tuôn chảy từ nguồn mạch này. Ái nữ của Cha, Cha ước mong trái tim con sẽ
là nơi thường trú vĩnh viễn cho Lòng Thương Xót Cha. Cha mong ước Lòng Thương Xót Cha sẽ tuôn đổ
cho toàn thế giới qua trái tim con. Ðừng để một ai tìm đến với con mà phải ra đi khi chưa đặt trọn niềm
tín thác vào khối Lòng Thương Xót Cha vẫn nồng nàn dành trọn cho các linh hồn. Con hãy ra sức cầu
nguyện cho các linh hồn đang hấp hối. Nhờ những lời van nài ấy, con sẽ xin cho họ được lòng tín thác
vào Lòng Thương Xót của Cha, bởi vì điều họ cần nhất và tối thiểu phải có chính là lòng tín thác. Con
hãy xác tín rằng phần rỗi đời đời của một số linh hồn đang trải qua những giờ phút cuối cùng ấy tùy thuộc
vào lời cầu nguyện của con. Con hiểu biết toàn bộ vực thẳm Lòng Thương Xót Cha, vậy con hãy kín múc
cho mình và nhất là cho những tội nhân đáng thương. Thà rằng trời đất trở về hư không chứ Lòng
Thương Xót Cha không thể nào không ấp ủ linh hồn có lòng tín thác."

VII. RAO TRUYỀN LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA

1074 ‘Ái nữ của Cha ơi ! con hãy nói cho thế giới về Lòng Thương xót của Cha và tình yêu của Cha.

Những ngọn lửa xót thương đang làm Cha rạo rực. Cha muốn trào đổ trên các linh hồn. Ôi, người ta sẽ
làm Cha đau khổ biết bao nếu không sẵn lòng đón nhận những ngọn lửa xót thương ấy.

Hỡi ái nữ của Cha, con hãy làm hết khả năng của con để truyền bá việc tôn thờ Lòng Thương Xót của
Cha. Cha sẽ bù đắp những gì con còn thiếu sót. Con hãy nói cho nhân loại đau thương hãy tiến vào Trái
Tim đầy lân ái của Cha, và Cha sẽ ban đầy bình an cho họ.

Trang 18
Con hãy nói cho mọi người biết Cha là Toàn Yêu và Toàn Thương. Khi một linh hồn đến với Cha trong
niềm tín thác, Cha sẽ ban tràn đầy ân sủng đến nỗi họ không thể nén được trong mình mà phải giải chiếu
những ân sủng ấy cho các linh hồn khác’.

1. Rao cho toàn thế giới

164 ‘Con nhỏ của Cha, muốn Cha ban phúc, con hãy nói cho thế giới về Lòng Thương Xót bao la khôn
dò của Cha’.

177 ‘Hỡi ái nữ của Cha, con hãy nói cho các linh mục về Lòng Thương Xót khôn lường của Cha. Những
ngọn lửa bừng cháy trong Cha – kêu gào đòi được phung phát ; Cha muốn trào đổ mãi cho các linh hồn ;
trái lại, các linh hồn lại không muốn tin vào lòng nhân lành của Cha’.

300 Con hãy yêu cầu tôi tớ trung thành của Cha, trong ngày hôm ấy hãy nói cho toàn thế giới về Lòng
Thương Xót hải hà của Cha ; ngày hôm ấy, bất kỳ ai đến với Nguồn Mạch Sự Sống sẽ hoàn toàn được
xoá sạch tội lỗi và hình phạt.

Nhân loại sẽ không được bình an cho đến khi nào quay về với Lòng Thương Xót của Cha với niềm tín
thác…’

301 ‘Con hãy công bố Lòng Thương Xót là ưu phẩm vĩ đại nhất của Thiên Chúa. Tất cả mọi công trình
tay Cha thực hiện đều được tôn vinh với Lòng Thương Xót’.

580 ‘Còn con, con là thừa tác viên quảng phát Lòng Thương Xót của Cha, con hãy nói cho toàn thế giới
về lòng nhân lành của Cha, và như vậy, con sẽ an ủi Trái Tim Cha’.

635 "Linh hồn nào trung thành vâng theo những ơn soi động của ân sủng sẽ làm đẹp lòng Thiên Chúa
biết bao! Mẹ đã ban Ðấng Cứu Ðộ cho thế giới; còn con, con phải nói cho thế giới biết về Lòng Thương
Xót bao la của Người và chuẩn bị cho thế giới tiếp đón Người đến lần thứ hai. Người không đến như
Ðấng Cứu Thế nhân lành, mà như một Thẩm Phán chí công.

"Ôi khủng khiếp thay ngày đó! Ngày đã được xác định là ngày của phép công thẳng, ngày của cơn nghĩa
nộ Thiên Chúa. Các thiên thần còn phải run giùng. Con hãy nói cho các linh hồn biết về lòng nhân lành
vô biên của Chúa trong khi vẫn còn thời giờ của Tình Thương. Nếu lúc này con im tiếng, con sẽ phải trả
lẽ với vô số linh hồn trong ngày kinh hoàng ấy. Con đừng sợ hãi gì cả. Hãy trung thành cho đến cùng. Mẹ
thông cảm với con."

699 ‘Hỡi ái nữ của Cha, con hãy nói cho thế giới biết về Lòng Thương Xót khôn lường của Cha. Cha ước
mong đại lễ kính Lòng Thương Xót Cha trở thành chổ nương náu và trú ẩn cho mọi linh hồn, nhất là các
tội nhân đáng thương. Trong ngày hôm ấy, lượng thương xót dịu hiền thẳm sâu của Cha sẽ được khai mở.
Cha trào đổ cả một đại dương ân sủng xuống cho các linh hồn tìm đến với nguồn mạch xót thương của
Cha. Người nào xưng tội và chịu lễ sẽ được lãnh nhận hồng ân thứ tha mọi tội lỗi và mọi hình phạt. Ngày
hôm ấy, mọi chốt ngăn những nguồn thác ân sủng đều được tháo mở. Đừng linh hồn nào sợ đến bên Cha,
cho dù tội lỗi họ dù có đỏ thắm như điều. Lòng nhân ái của Cha bao la đến nỗi cho đến đời đời, không
một trí năng nào, dù nhân loại hay thiên thần có thể dò thấu được. Tất cả những gì đang hiện hữu đều phát
xuất từ lòng thương yêu sâu thẳm rất dịu dàng của Cha. Mọi linh hồn mật thiết với Cha sẽ được chiêm
ngắm tình yêu và lòng thương của cha cho đến muôn đời. Đại lễ kính Lòng Thương Xót của Cha phát
xuất từ tình dịu dàng sâu thẳm của Cha. Cha mong ước đại lễ ấy phải được cử hành trọng thể vào Chúa
Nhật sau lễ Phục Sinh. Nhân loại sẽ không được bình an cho đến khi nào trở về với nguồn mạch thương
xót của Cha’.

848 ‘Hỡi ái nữ của Cha, con hãy ghi chép những lời này. Con hãy nói cho toàn thế giới về Lòng Thương
Xót của Cha, để toàn thể nhân loại được nhận biết Lòng Thương Xót vô biên của Cha. Đó là một dấu chỉ
Trang 19
cho thời đại cuối cùng ; sau đó sẽ là ngày công thẳng. Trong lúc vẫn còn thời giờ, hãy để họ đến nương
nhờ suối nguồn thương xót của Cha ; và mưu ích từ Máu và Nước đã trào tuôn cho họ’.

1074 ‘Con hãy nói với thế giới về lòng nhân lành và tình yêu của Cha. Cha là Toàn Yêu và Toàn
Thương. Khi một linh hồn đến với Cha trong niềm tín thác, Cha sẽ ban dư tràn ân sủng đến nỗi họ không
sao nén được trong mình mà phải giải chiếu những ân sủng ấy cho các linh hồn khác’.

1075 Linh hồn nào truyền bá việc tôn kính Lòng Thương Xót Cha, Cha sẽ bảo bọc họ suốt cả cuộc đời
như người mẹ dịu hiền đối với đứa con nhỏ, và đến giờ lâm tử của họ, Cha sẽ không là thẩm phán, nhưng
là Đấng cứu chuộc đầy lân tuất với họ’.

1142 "Hỡi tông đồ Lòng Thương Xót của Cha, con hãy công bố cho toàn thế giới về lòng nhân lành
khôn cùng của Cha. Con đừng chán ngại vì những khó khăn con sẽ gặp phải khi rao truyền Lòng Thương
Xót của Cha. Những khó khăn này sẽ làm cho con đau khổ nhưng hết sức cần thiết cho việc nên thánh
của con và là bằng chứng cho thấy công việc này là của Cha’.

1541 ‘Ái nữ Cha ơi, con hãy cổ động các linh hồn đọc chuỗi kinh Cha truyền cho con. Cha vui lòng ban
mọi điều họ nài xin Cha bằng việc lần chuỗi kinh ấy. Khi những tội nhân cứng lòng đọc chuỗi kinh, Cha
sẽ đổ tràn đầy bình an cho linh hồn họ, và giờ chết của họ sẽ là một giờ hạnh phúc.

Con hãy viết điều này vì lợi ích các linh hồn đang sầu khổ: khi một linh nhìn thấy và nhận ra gánh nặng
tội lỗi của họ, khi cả một vực thẳm khốn nạn mà họ đã tự mình lao xuống hiện ra trước mắt, họ cũng
đừng thất vọng, nhưng hãy tín thác gieo mình vào vòng tay đầy nhân ái của Cha như một đứa trẻ trong
tay mẹ hiền. Các linh hồn ấy được ưu tiên đối với Trái Tim lân tuất của Cha, họ được ưu tiên với Lòng
Thương Xót của Cha. Con hãy cho họ biết rằng chưa từng có một linh hồn nào kêu cầu Lòng Thương Xót
của Cha mà phải thất vọng hay bẽ bàng. Cha vui sướng thoả thuê nơi một linh hồn đặt trọn niềm tín thác
vào lòng nhân lành của Cha.

Con hãy viết rằng khi họ đọc chuỗi kinh này bên người hấp hối, Cha sẽ đứng giữa Chúa Cha và người
hấp hối ấy, không phải với Thẩm Phán chí công, nhưng là Đấng Cứu Độ nhân lành.

1521 Chúa phán với tôi, "Hỡi ái nữ của Cha, con đừng chán ngại loan truyền Lòng Thương Xót Cha.
Như vậy, con sẽ làm giãn khát Trái Tim Cha hằng rực lên ngọn lửa thương xót các tội nhân của Cha. Con
hãy nói với linh mục của Cha rằng các tội nhân cứng lòng cũng sẽ hối cải khi nghe rao giảng về Lòng
Thương Xót của Cha, và linh mục nào rao giảng về Lòng Thương Xót của Cha sẽ được ân thưởng một
thần lực kỳ diệu; Cha sẽ xức dầu những lời của các ngài và đánh động tâm hồn những ai khi nghe lời các
ngài rao giảng".

1541 ‘Ái nữ Cha ơi, con hãy cổ động các linh hồn đọc chuỗi kinh Cha truyền cho con. Cha vui lòng ban
mọi điều họ nài xin Cha bằng việc lần chuỗi kinh ấy. Khi những tội nhân cứng lòng đọc chuỗi kinh, Cha
sẽ đỗ tràn đầy bình an cho linh hồn họ, và giờ chết của họ sẽ là một giờ hạnh phúc.

Con hãy viết điều này vì lợi ích các linh hồn đang sầu khổ: khi một linh nhìn thấy và nhận ra gánh nặng
tội lỗi của họ, khi cả một vực thẳm khốn nạn mà họ đã tự mình lao xuống hiện ra trước mắt, họ cũng
đừng thất vọng, nhưng hãy tín thác gieo mình vào vòng tay đầy nhân ái của Cha như một đứa trẻ trong
tay mẹ hiền. Các linh hồn ấy được ưu tiên đối với Trái Tim lân tuất của Cha, họ được ưu tiên với Lòng
Thương Xót của Cha. Con hãy cho họ biết rằng chưa từng có một linh hồn nào kêu cầu Lòng Thương Xót
của Cha mà phải thất vọng hay bẽ bàng. Cha vui sướng thoả thuê nơi một linh hồn đặt trọn niềm tín thác
vào lòng nhân lành của Cha.

Con hãy viết rằng khi họ đọc chuỗi kinh này bên người hấp hối, Cha sẽ đứng giữa Chúa Cha và người
hấp hối ấy, không phải với Thẩm Phán chí công, nhưng là Đấng Cứu Độ nhân lành.

Trang 20
2. Những ơn Thánh cho người cao rao Lòng Thương Xót Chúa

378 Một lần kia tôi còn thưa chuyện với Cha linh hướng, tôi được thị kiến nội tâm…và tôi được nghe
những lời này : …những ai…rao truyền Lòng Thương Xót cao vời của Cha. Cha sẽ bảo bọc họ trong giờ
lâm tử như vinh quang của riêng Cha. Giả như tội lỗi các linh hồn có đen đủi như bóng đêm, nhưng khi
quay về với Lòng Thương Xót của Cha là họ đã dâng lên Cha lời tôn vinh cao sang nhất và là vinh quang
cuộc Thương Khó của Cha. Khi một linh hồn ca tụng lòng lành của Cha, Satan sẽ run giùng và chạy biến
xuống tận đáy hoả ngục’.

379 Trong một giờ chầu Thánh Thể, Chúa Giêsu đã hứa với tôi rằng: "Những linh hồn đến nương nhờ
Tình Thương Cha, cũng như những linh hồn tôn vinh và rao truyền cho tha nhân Lòng Thương Xót Cha
cho người khác, đến giờ lâm chung của họ, Cha sẽ xử với họ theo lòng nhân ái vô cùng của Cha."

Chúa Giêsu còn phán: "Trái Tim Cha đau buồn vì ngay các linh hồn ưu tuyển cũng không hiểu biết về
Lòng Thương Xót hải hà của Cha. Tương giao của họ [với Cha] phần nào bị nhiễm độc vì sự nghi ngờ
của họ. Ôi, điều ấy gây nên thương tích cho Thánh Tâm Cha. Con hãy nhớ lại cuộc Thương Khó của Cha,
và nếu không tin những lời của Cha, ít ra con cũng hãy tin vào các thương tích của Cha."

1075 "Linh hồn nào truyền bá việc tôn kính Lòng Thương Xót Cha, Cha sẽ bảo bọc họ suốt cả cuộc đời
như người mẹ dịu hiền đối với đứa con nhỏ, và đến giờ lâm tử của họ, Cha sẽ không là Thẩm Phán,
nhưng là Ðấng Cứu Chuộc đầy lân tuất với họ. Trong giờ sau hết ấy, linh hồn không còn gì khác để tự vệ
ngoài Lòng Thương Xót của Cha. Phúc cho linh hồn nào khi còn sống biết dìm mình trong suối mạch
tình thương, bởi vì phép công thẳng sẽ không đụng đến họ."

1540 ‘Tất cả những linh hồn tôn vinh và truyền bá Lòng Thương Xót Cha, khuyến giục người khác tín
thác vào Lòng Thương Xót Cha, sẽ không phải chịu nổi kinh hoàng trong giờ sau hết. Lòng Thương Xót
Cha sẽ chở che họ trong cuộc chiến đấu sau cùng’.

VIII. THỰC HÀNH LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA

Việc thực hành Lòng Thương Xót Chúa được thực hiện ở ba cấp độ là: cầu nguyện, lời nói và việc làm.

742 ‘Cha đòi hỏi con hãy thực hiện các công việc của tình thương, tức là những công việc con phải thực
hiện chỉ vì yêu Cha. Ở mọi nơi và trong mọi lúc, con hãy tỏ lòng nhân ái đối với những người lân cận.
Con không được rút lui, kiếm cớ thoái thác hay tự miễn cho mình khỏi những điều ấy’.

Cha ban cho con ba phương thế để sống nhân ái với người chung quanh: thứ nhất - bằng việc làm, thứ hai
- bằng ngôn ngữ, thứ ba - bằng cầu nguyện. Trong ba cấp độ này hàm chứa sự sung mãn của lòng nhân ái
và là một bằng chứng không thể nghi ngờ về tình yêu con dành cho Cha. Bằng cách này, một linh hồn sẽ
tôn vinh và sùng kính Lòng Thương Xót của Cha. Ðã hẳn Chúa Nhật đầu tiên sau lễ Phục Sinh sẽ là đại lễ
kính Lòng Thương Xót Cha, nhưng vẫn còn phải có những hành vi nhân ái nữa, và Cha đòi phải thờ
phượng Lòng Thương Xót Cha qua việc cử hành trọng thể ngày đại lễ ấy và tôn kính bức ảnh Tình
Thương. Qua bức ảnh này, Cha sẽ ban phát nhiều ân sủng cho các linh hồn. Ðó sẽ một vật nhắc nhở về
các yêu sách của Lòng Thương Xót Cha, bởi vì một đức tin cho dù mạnh mẽ nhất cũng chẳng lợi ích gì
nếu không có những việc làm kèm theo."

1. Việc làm

1158 …Có ba cách thực hiện một hành vi thương xót thương : Lời nói xót thương, bằng cách tha thứ và
an ủi ; thứ hai, nếu không dùng lời nói thì hãy cầu nguyện, đó cũng là xót thương ; thứ ba là các việc làm
xót thương. Đến ngày sau hết, chúng ta sẽ bị phán xét theo điều này. Và dựa trên nền tảng này, chúng ta
sẽ lãnh nhận phán quyết số phận đời đời.
Trang 21
* Đau khổ đền bù cho tha nhân

67 Sau ngày khấn lần đầu, tôi bị ngã bệnh (có lẽ vì bệnh lao phổi bộc phát) và mặc dù có sự chăm sóc
tận tình của các bề trên cũng như những nỗ lực của các bác sĩ, tôi vẫn cảm thấy bệnh tình không hề
thuyên giảm chút nào. Cũng có những lời dị nghị vẳng đến tai tôi ngụ ý rằng tôi giả vờ bị bệnh. Khi nghe
biết điều đó, nổi đau khổ của tôi tăng thêm gấp đôi và âm ỉ suốt một thời gian dài. Một ngày kia, tôi than
thở với Chúa Giêsu rằng tôi đang là một gánh nặng cho các chị em. Chúa Giêsu trả lời, "Không phải con
đang sống cho chị em, nhưng cho các linh hồn, và các linh hồn sẽ được hưởng nhờ lợi ích từ những đau
khổ của con. Việc đau khổ triền miên của con sẽ đem lại cho họ ánh sáng và sức mạnh để chấp nhận
thánh ý Cha."

235 Ôi Chúa Giêsu, con khao khát phần rỗi của các linh hồn. Chính trong hy sinh, những hy sinh không
ai ngờ tới mà con được tự do thể hiện tấm lòng. Con sẽ bừng cháy và sẽ bị tiêu hủy một cách vô hình
trong những ngọn lửa linh thánh của tình yêu Chúa. Sự hiện diện của Chúa sẽ giúp cho hy sinh của con
trở nên hoàn hảo và tinh ròng.

279 Thiên Chúa tỏ cho tôi biết tình yêu chân thật cốt ở những gì, và thực tế Người đã soi sáng cho tôi
biết cách minh chứng tình yêu đói với Người. Tình yêu Thiên Chúa chân thật cốt ở việc thực thi thánh ý
Người. Để chứng tỏ tình yêu chúng ta đối với thiên Chúa trong những việc chúng ta làm, tất cả mọi hành
động, tất cả mọi hành động, dù nhỏ mọn nhất, cũng phải xuất phát từ tình yêu của chúng ta giành cho
Người. Và Chúa phán với tôi: "Con nhỏ của Cha, con làm Cha thỏa lòng nhất bằng cách chịu đau khổ.
Hỡi ái nữ của Cha, trong những đau khổ thân xác cũng như tâm hồn, con đừng đi tìm thông cảm nơi thụ
tạo. Cha muốn hương thơm thánh giá của con phải tinh ròng và nguyên tuyền. Cha muốn con thoát ly
không những với các thụ tạo, mà cả với bản thân con nữa. Ái nữ của Cha, Cha muốn hoan hưởng tình yêu
của trái tim con, một tình yêu tinh ròng, thanh khiết, không vết nhơ, không tì ố. Ái nữ của Cha ơi, con
càng đến chỗ yêu mến đau khổ, tình yêu con dành cho Cha càng nên tinh ròng."

282 Một lần kia, Chúa phán với tôi: "Hỡi người con nhỏ dấu yêu nhất của Cha ơi, Trái Tim Cha thổn
thức vì Lòng Thương Xót bao la Cha dành cho con khi thấy con bị tan nát vì đau khổ da diết để đền tội
của con. Cha nhìn thấy tình yêu của con, tinh ròng và chân thực đến độ Cha ban cho con vị trí hàng đầu
giữa những linh hồn trinh khiết. Con là vinh dự và vinh quang cuộc Thương Khó của Cha. Cha nhìn thấy
tất cả sự hèn hạ của linh hồn con, không có gì thoát khỏi ánh nhìn của Cha. Cha nâng những người khiêm
nhượng lên đến tận ngai tòa của Cha, vì Cha muốn như thế."

323 Sau khi được chịu các phép sau hết….Tôi kết hợp những đau khổ bản thân với những đau khổ của
Chúa Giêsu và dâng lên để xin cho tôi và các linh hồn không tín thác vào lòng nhân lành Thiên Chúa
được ơn hoán cải. Bỗng nhiên, phòng tôi xuất hiện đầy dẫy những hình thù đen đủi tỏ ra hết sức căm thù
và giận dữ với tôi. Một tên trong bọn lên tiếng: "Ðồ khốn, mày và cả Người ngự trong mày nữa, vì đã ra
tay vào việc làm khổ chúng tao trong hỏa ngục." Ngay khi tôi vừa cất tiếng đọc lời: "Và Ngôi Lời đã làm
người và ở giữa chúng tôi," thì những hình thù ấy bỗng nhiên ù biến mất.

724 + Việc trung thành suy phục thánh ý Chúa, mọi nơi, mọi lúc, trong mọi biến cố và hoàn cảnh cuộc
sống sẽ đem lại vinh quang lớn lao hơn cho Thiên Chúa. Như thế, đối với Thiên Chúa, sự suy phục thánh
ý Người có giá trị hơn những kỳ chay tịnh lâu ngày, khổ chế, và các việc sám hối khắt khe nhất. Ôi, phần
thưởng cho một hành vi vì yêu mà suy phục thánh ý Chúa vĩ đại biết bao! Trong khi đang viết, linh hồn
tôi rộn lên niềm vui khi nghĩ đến Thiên Chúa yêu thương và linh hồn tôi đã được vui hưởng ngay ở đời
này.

943 + Hôm nay, tôi cảm thấy quá cô quạnh trong tâm hồn đến nỗi cho chính bản thân mà tôi cũng không
biết phải giải thích làm sao. Tôi muốn trốn tránh mọi người để được cứ thế mà khóc than. Không ai hiểu
được một con tim bị thương tích vì yêu, và khi tự thâm sâu, trái tim ấy cũng cảm thấy mình bị bỏ rơi, thì
không ai có thể an ủi nó được. Ôi các linh hồn tội nhân, các bạn đã lấy đi Thiên Chúa của tôi rồi, nhưng
được, được lắm; các bạn sẽ được nếm hưởng Thiên Chúa dịu ngọt chừng nào, và hãy cứ để biển cả đắng

Trang 22
cay tràn ngập trái tim tôi cũng được. Tôi đã nhường tất cả những ơn an ủi thiêng liêng của tôi cho các bạn
rồi.

964-5 Ngày 17.2.1937. Sáng nay, trong giờ dâng thánh lễ, tôi nhìn thấy Chúa Giêsu chịu đau khổ. Cuộc
Thương Khó của Người in sâu vào thân xác của tôi một cách mầu nhiệm, nhưng không vì thế mà kém
phần đau đớn. Chúa Giêsu nhìn tôi và phán: "Các linh hồn hư mất mặc dù đã có cuộc thương khó đắng
cay của Cha. Cha ban cho họ một niềm hy vọng cứu độ sau cùng, đó là ngày lễ kính Lòng Thương Xót
Cha. . ."

1032 ‘Trong giờ dâng thánh lễ, tôi nhìn thấy Chúa Giêsu chịu đóng đinh trên thập giá giữa những thống
khổ kinh hồn. Một dòng nước rỉ ra từ Trái Tim Người. Sau đó một lúc, Chúa phán: "Cha khát, Cha khát
phần rỗi của các linh hồn. Hỡi ái nữ của Cha, con hãy giúp Cha cứu các linh hồn. Con hãy liên kết các
đau khổ của con với cuộc Thương Khó của Cha và hãy dâng lên Chúa Cha trên trời để cầu cho các tội
nhân."

1033 ‘Khi nhìn thấy gánh nặng vượt quá sức mình, tôi không chần chừ, đắn đo, hay tìm hiểu, nhưng tôi
chạy đến với Thánh Tâm Chúa Giêsu như một đứa trẻ và chỉ thưa rằng: "Chúa có thể làm được tất cả".
Và rồi tôi yên lặng, bởi vì tôi biết rằng Chúa Giêsu sẽ can thiệp, thay vì tự hành khổ mình, tôi tận dụng
thời gian ấy để yêu mến Chúa.

1034 Thứ hai tuần thánh. Tôi xin Chúa cho tôi được dự phần vào cuộc Thương Khó cay đắng của Người
để có thể cảm nghiệm cuộc Thương Khó đắng cay ấy trong thân xác và linh hồn tôi theo mức độ của một
thụ tạo. Và Chúa trả lời rằng Người sẽ ban cho tôi đặc ân ấy, và vào ngày thứ năm, sau khi rước lễ, Người
sẽ ban ơn ấy một cách đặc biệt.

1316 Ngày 1.10.1937. "Hỡi ái nữ của Cha, Cha cần sự hy sinh được thực hiện vì yêu mến, bởi vì chỉ có
tình yêu mới có ý nghĩa đối với Cha. Những món nợ của thế giới đối với Cha thật vô cùng to lớn; nhưng
những linh hồn thanh sạch có thể đền đáp bằng sự hy sinh và việc thực thi tinh thần nhân ái của họ."

1317 Lạy Chúa, con hiểu những lời Chúa dạy, và cả sự lớn lao của tình yêu thương lẽ ra phải giãi chiếu
nơi linh hồn con. Chúa Giêsu phán: "Hỡi ái nữ của Cha, Cha biết rằng con hiểu điều đó và làm mọi sự hết
sức của con. Nhưng con hãy viết điều này cho nhiều linh hồn thường hay lo lắng vì không có các phương
tiện vật chất để thực hiện hành vi nhân ái. Tuy nhiên, nhân ái tinh thần không cần những phép ban cũng
chẳng cần những kho của cải, nhưng lại đáng công hơn và nằm trong tầm với của mọi linh hồn. Nếu linh
hồn không thực thi lòng nhân ái dưới một hình thức nào cả, họ sẽ không hưởng được Lòng Thương Xót
của Cha trong ngày thẩm xét. Ôi, chớ gì các linh hồn biết cách thu tích kho tàng vĩnh cửu cho chính họ,
họ sẽ không bị xét xử vì đã dùng lòng nhân ái của mình mà ngăn chặn được sự phán xét của Cha."

1425 Hôm nay, tôi đã cảm nghiệm được một lúc hình khổ mão gai. Trước Thánh Thể, tôi đã cầu nguyện
cho một linh hồn. Tôi được cảm nghiệm một thương tích đau đớn đến nỗi đã phải dập đầu xuống thành
bàn thờ. Mặc dù thời gian ấy rất ngắn ngủi, nhưng rất đau đớn.

1468 Trong một lúc lâu, tôi cảm thấy đau đớn giữa hai bàn tay, ở chân, rồi ở cạnh sườn. Sau đó, tôi nhìn
thấy một tội nhân được hưởng nhờ những đau khổ của tôi và trở nên thân thiết với Chúa hơn. Tất cả điều
này là để cầu cho các linh hồn để họ khỏi phải chết vì đói lả.

1572 "Hỡi ái nữ của Cha, Cha nhắc cho con nhớ rằng mỗi khi nghe đồng hồ điểm 3 giờ chiều, con hãy
dìm mình hoàn toàn trong Lòng Thương Xót Cha, thờ lạy và tôn vinh; con hãy kêu nài sự toàn năng của
Lòng Thương Xót Cha cho toàn thế giới, và nhất là cho các tội nhân đáng thương; vì vào giờ phút ấy,
lượng Lòng Thương Xót được mở toang ra cho mọi linh hồn. Trong giờ này, con xin được mọi sự cho
chính con và những linh hồn mà con cầu nguyện cho; đó là giờ của ân sủng cho toàn thế giới ? Lòng
Thương Xót vinh thắng công thẳng.

Trang 23
1625 Ngày 2.3.1938. Tôi bắt đầu mùa Chay thánh theo cách Chúa Giêsu đã muốn, tôi hiến mình trọn
vẹn để tùy phục thánh ý Người và yêu mến đón nhận tất cả những gì Người gửi đến. Tôi không thực hiện
thêm được những hành vi khổ chế vì sức tôi quá yếu ớt. Cơn bệnh lâu ngày đã bào mòn sức khỏe của tôi
hoàn toàn. Tôi kết hiệp với Chúa Giêsu trong đau khổ. Khi suy ngắm về cuộc Thương Khó thống khổ của
Người, các đau khổ phần xác của tôi được dịu lại.

1626 Chúa phán với tôi, "Suốt mùa Chay này, Cha sẽ đưa con vào trường học. Cha muốn dạy con cách
thế để chịu đau khổ’.

* Ðau khổ để cầu cho các linh mục

41 Một lần kia, tôi đã nhìn thấy một vị đầy tớ của Chúa gặp nguy cơ sắp phạm một tội trọng. Tôi liền
kêu nài Chúa đoái thương đổ xuống trên tôi mọi khổ hình hỏa ngục và tất cả những đau khổ mà Người
muốn để cho vị linh mục này được giải thoát và cất xa khỏi dịp tội ấy. Chúa Giêsu đã nhậm lời tôi, và
ngay lúc ấy, tôi cảm thấy có một mão gai trên đầu. Những chiếc gai độc dữ đâm phập vào đầu tôi đến tận
óc não. Cơn đau kéo dài suốt ba tiếng đồng hồ; người đầy tớ của Chúa được giải thoát khỏi tội, và linh
hồn ngài được mạnh mẽ nhờ một hồng ân đặc biệt của Chúa.

531 Ngày 24.11.1935. Chúa Nhật, ngày đầu tiên. Tôi đến trước Thánh Thể và cùng với Chúa Giêsu hiện
diện trong nhiệm tích cực thánh, tôi dâng mình cho Chúa Cha Hằng Hữu. Lúc ấy, tôi nghe những lời này
trong linh hồn: "Mục đích của con và các bạn hữu của con là muốn hiệp nhất với Cha mật thiết hết sức có
thể; bằng tình yêu, các con sẽ hòa giải trời với đất, các con sẽ làm nguôi cơn nghĩa nộ của Thiên Chúa và
các con sẽ khẩn nài lòng nhân từ cho thế giới. Cha giao cho các con hai hạt bích ngọc vô cùng quí báu đối
với Trái Tim Cha: đó là linh hồn các linh mục và các tu sĩ. Các con hãy cầu nguyện đặc biệt cho họ; sức
mạnh của họ sẽ có từ hủy mình của các con. Các con hãy liên kết lời cầu nguyện, chay tịnh, khổ chế, lao
nhọc, và tất cả những đau khổ của các con với lời cầu nguyện, chay tịnh, khổ chế, lao nhọc, và đau khổ
của Cha, và rồi họ sẽ có được sức mạnh trước thánh nhan Cha của Cha."

596 Một lần kia, một linh mục (cha Sopocko) xin tôi cầu nguyện cho ngài. Tôi hứa cầu nguyện và xin
phép ngài để được thực hiện một việc khổ chế. Khi được phép rồi, tôi cảm thấy hết sức khát mong được
nhường tất cả những ân sủng mà lòng nhân lành Chúa muốn ban cho tôi trong ngày hôm ấy cho vị linh
mục kia, và tôi đã nài xin Chúa Giêsu đoái thương đổ xuống trên tôi tất cả những đau khổ cực hình, cả
trong lẫn ngoài, mà lẽ ra vị linh mục kia sẽ phải chịu trong ngày hôm ấy. Chúa đã phần nào đáp ứng lời
yêu cầu của tôi, tức thì bỗng nhiên mọi khó khăn và thù nghịch nổi lên không biết từ đâu nhiều đến nỗi
một chị em đã nhận định rằng ắt hẳn phải có Chúa Giêsu nhúng tay vào bởi vì mọi người đều làm khó dễ
tôi. Những lời tố cáo hoàn toàn vô căn cứ. Một số chị em nếu gặp trường hợp ấy thế nào cũng trình bày
lại, một số chị em khác sẽ chối phăng, trong khi phần tôi, tôi hiến mình chịu đựng tất cả trong im lặng để
cầu cho vị linh mục kia.

Nhưng đâu đã hết; tôi bắt đầu cảm nghiệm những đau khổ nội tâm. Lúc đầu, tôi bị đè bẹp dưới cơn buồn
nản, lại còn nảy sinh ác ảm với các chị em, sau đó, một tâm trạng bấp bênh làm tôi rất khổ sở. Tôi không
thể cầm trí trong giờ cầu nguyện, nhiều chuyện đâu đâu chi phối tâm trí của tôi. Khi đã mệt nhoài, tôi vào
nhà nguyện, thế rồi một nỗi đau đớn lạ lùng xâm chiếm linh hồn tôi, tôi bật khóc tấm tức. Bấy giờ, tôi
nghe một tiếng nói trong linh hồn: "Ái nữ của Cha, sao con lại khóc? Dù sao, con cũng đã hiến thân để
đón nhận những đau khổ này mà. Con hãy biết rằng những gì con đang chịu đựng thay cho linh hồn kia
chỉ mới là một phần nhỏ mà thôi. Ngài đang phải đau khổ hơn con rất nhiều." Tôi liền thưa Chúa rằng:
"Sao Chúa lại xử với ngài như vậy?" Chúa cho tôi biết rằng những đau khổ ấy cốt đem lại ba triều thiên
cho ngài: triều thiên trinh khiết, triều thiên linh mục, và triều thiên tử đạo. Lúc đó, một niềm hoan lạc vô
bờ tràn ngập linh hồn tôi khi thấy vinh quang cao vời đang chờ đón ngài trên thiên đàng. Ngay lúc đó, tôi
cất tiếng hát Te Deum để tạ ơn Chúa vì hồng ân đặc biệt này; tức là ơn được biết cách Chúa xử đối với

Trang 24
những kẻ được Người thương chọn để sống mật thiết với Người. Như thế, tất cả những đau khổ đều
chẳng là gì khi sánh với những gì đang chờ đợi chúng ta trên thiên đàng.

647 Từ đó, tôi hiểu ra thêm một điều: tôi phải cầu nguyện rất nhiều cho từng cha giải tội của tôi, để các
ngài có thể nhận được ánh sáng của Chúa Thánh Thần. Mỗi khi tôi vào tòa cáo giải mà chưa sốt sắng cầu
nguyện cho cha giải tội, xem ra ngài không hiểu tôi bao nhiêu. Cha giải tội khuyến khích tôi cầu nguyện
với các ý chỉ này, để Chúa ban thêm tri thức hiểu biết về các điều ngài đang yêu cầu tôi. "Chị hãy cứ làm
hết tuần cửu nhật này đến tuần cửu nhật khác, lẽ nào Chúa lại từ chối ban các ân sủng."

823 Ngày 17.12.1936. Tôi dâng ngày hôm nay để cầu nguyện cho các linh mục. Tôi đã chịu đựng nhiều
đau khổ hơn bao giờ hết, cả trong lẫn ngoài. Tôi không hiểu nổi sao trong một ngày mà lại có thể chịu
đựng nhiều đến như thế. Tôi cố gắng làm một giờ thánh, đến nửa chừng, linh hồn tôi cảm thấy nỗi đắng
đót trong vườn Cây Dầu. Ðược cánh tay Chúa đỡ nâng, một mình tôi chiến đấu với tất cả những khó khăn
trước mắt như những bức tường cao không sao vượt nổi. Nhưng tôi tín thác vào quyền năng của thánh
danh Chúa và chẳng hãi sợ gì.

953 + Ngày 15.2.1937. Hôm nay, đau khổ của tôi có phần gia tăng ít nhiều: không những tôi cảm thấy
cả hai buồng phổi đau đớn nhiều hơn mà còn có những cơn đau kỳ lạ trong ruột nữa. Tôi đau đớn đến tận
mức mút cùng bản tính thụ tạo yếu đuối của tôi có thể chịu nổi, tất cả chỉ vì các linh hồn, để nài xin Lòng
Thương Xót Chúa thương đến các tội nhân đáng thương và khẩn nài sức mạnh cho các linh mục. Ôi, tôi
trọng kính các linh mục biết bao; và tôi xin Chúa Giêsu, Linh Mục Thượng Phẩm, hãy ban cho các ngài
thật nhiều ơn thánh.

988 Tôi đang cầu nguyện cho một vị linh mục kia, xin Chúa phù trợ ngài trong một số vấn đề thì nhìn
thấy Chúa Giêsu chịu đóng đinh. Mắt Người nhắm nghiền và chịu ngập chìm trong khổ hình. Tôi thờ lạy
các thương tích của Chúa, thờ lạy từng thương tích một, và xin Người ban phúc lành cho vị linh mục.
Chúa Giêsu cho tôi biết trong thâm tâm rằng linh hồn vị linh mục ấy hết sức yêu quí đối với Người, và tôi
cảm thấy ơn thánh đang tuôn chảy từ các thương tích Chúa Giêsu xuống cho linh mục ấy, ngài cũng
giống như Chúa Giêsu, phải chịu căng thây trên thập giá.

1212 "Hôm nay, con hãy đem cho Cha linh hồn các linh mục và các tu sĩ, và hãy dìm họ trong Lòng
Thương Xót vô bờ của Cha. Chính họ đã đem lại cho Cha sức mạnh để chịu đựng cuộc Thương Khó đắng
cay của Cha. Nhờ họ, như những dòng kênh, Lòng Thương Xót của Cha trào đổ xuống cho nhân loại."

1607 Ngày 16.2.1938. Trong khi tôi đang cầu nguyện cùng Trái Tim sống động Chúa Giêsu trong nhiệm
tích Thánh Thể cho một vị linh mục kia, bỗng Chúa Giêsu cho tôi hiểu biết về Lòng Thương Xót của
Người và phán với tôi, "Cha sẽ không ban cho ngài điều gì vượt quá sức mạnh của ngài."

2. Lời nói

1158 ‘Lời nói thương xót bằng cách tha thứ an ủi’.

742 ‘Cha yêu cầu con hãy thực hiện các công việc của tình thương, tức là những công việc con phải
thực hiện chỉ vì yêu Cha. Ở mọi nơi và trong mọi lúc, con hãy tỏ lòng nhân ái đối với những người lân
cận. Con không được rút lui, kiếm cớ thoái thác hay tự miễn cho mình khỏi những điều ấy’.

1540 Ngày 28 tháng 1 năm 1938. Hôm nay Chúa phán dạy tôi : Hỡi ái nữ của Cha, con hãy ghi chép
những lời này “tất cả những linh hồn tôn vinh và truyền bá Lòng Thương Xót Cha, khuyến giục người
khác tín thác vào Lòng Thương Xót Cha, sẽ không phải chịu nỗi kinh hoàng trong giờ sau hết. Lòng
Thương Xót Cha sẽ chở che họ trong việc chiến đấu sau cùng’’

3. Cầu nguyện

Trang 25
Nếu không dùng lời nói thì hãy cầu nguyện. Đó cũng là thương xót. (1158)

975 Hôm nay, tôi được nghe những lời này: "Con hãy cầu nguyện để các linh hồn không phải sợ hải khi
đến với tòa án Xót Thương của Cha. Con đừng chán ngại cầu nguyện cho các tội nhân. Con biết rằng linh
hồn họ thực sự là gánh nặng thế nào đối với Trái Tim Cha. Hãy làm nguôi cơn sầu thảm đến chết cho Cha
đi; hãy phân phát Lòng Thương Xót của Cha đi."

1320 "Vào lúc 3 giờ chiều, con hãy khẩn nài Lòng Thương Xót của Cha, đặc biệt cho các tội nhân; chớ
gì con hãy dùng một giây lát ngắn ngủi để dìm mình trong cuộc Thương Khó, nhất là với nỗi đớn đau
chịu ruồng rẫy trong cơn hấp hối của Cha. Ðây là giờ Thương xót vô biên cho toàn thế giới. Cha sẽ cho
con chia sẻ nỗi sầu muộn đến chết của Cha. Trong giờ này, linh hồn nào nhân vì cuộc Thương Khó của
Cha mà kêu xin, Cha sẽ không khước từ họ bất cứ điều gì. . ."

1397 Chúa phán với tôi, "Một linh hồn hư mất cũng làm cho Cha phải sầu não đến chết. Con hãy luôn
luôn an ủi Cha khi con cầu nguyện cho các tội nhân. Kinh nguyện làm thỏa lòng Cha nhất là lời cầu cho
các tội nhân ăn năn hối cải. Ái nữ của Cha, con hãy biết rằng lời cầu ấy luôn luôn được Cha đoái nghe và
chấp nhận."

1572 "Hỡi ái nữ của Cha, Cha nhắc cho con nhớ rằng mỗi khi nghe đồng hồ điểm 3 giờ chiều, con hãy
dìm mình hoàn toàn trong Lòng Thương Xót Cha, thờ lạy và tôn vinh; con hãy kêu nài sự toàn năng của
Lòng Thương Xót Cha cho toàn thế giới, và nhất là cho các tội nhân đáng thương; vì vào giờ phút ấy,
lượng Lòng Thương Xót được mở toang ra cho mọi linh hồn. Trong giờ này, con xin được mọi sự cho
chính con và những linh hồn mà con cầu nguyện cho; đó là giờ của ân sủng cho toàn thế giới ? Lòng
Thương Xót vinh thắng công thẳng’.

1777 "Hỡi ái nữ của Cha, con hãy biết rằng Trái Tim Cha là Toàn Thương. Từ biển nguồn Lòng Thương
Xót này, những ân sủng sẽ tràn tuôn cho toàn thế giới. Không một linh hồn nào đã đến với Cha mà phải ra
đi ngậm ngùi. Mọi nỗi khốn cùng đều bị chôn vùi dưới những tầng sâu của Lòng Thương Xót Cha, mọi
ơn cứu độ và thánh hóa đều tuôn chảy từ nguồn mạch này. Ái nữ của Cha ơi, Cha ước mong trái tim con
sẽ là nơi thường trú vĩnh viễn cho Lòng Thương Xót Cha. Cha mong ước Lòng Thương Xót Cha sẽ tuôn
đổ cho toàn thế giới qua trái tim con. Ðừng để một ai tìm đến với con mà phải ra đi khi chưa đặt trọn
niềm tín thác vào khối Lòng Thương Xót Cha vẫn nồng nàn dành trọn cho các linh hồn. Con hãy ra sức
cầu nguyện cho các linh hồn đang hấp hối. Nhờ những lời van nài ấy, con sẽ xin cho họ được lòng tín
thác vào Lòng Thương Xót của Cha, bởi vì điều họ cần nhất và tối thiểu phải có chính là lòng tín thác.
Con hãy xác tín rằng phần rỗi đời đời của một số linh hồn đang trải qua những giờ phút cuối cùng ấy tùy
thuộc vào lời cầu nguyện của con. Con hiểu biết toàn bộ vực thẳm Lòng Thương Xót Cha, vậy con hãy
kín múc cho con và nhất là cho những tội nhân đáng thương. Thà rằng trời đất trở về hư không chứ Lòng
Thương Xót Cha không thể nào không ấp ủ linh hồn có lòng tín thác."

IX. HỘI DÒNG LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA

RAO GIẢNG VÀ KHẨN NÀI

LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA CHO THẾ GIỚI

1. NGUỒN GỐC HỘI DÒNG

436 Ngày 29/6/1935 :

Khi kể cho cha linh hướng về những điều Chúa yêu cầu tôi, tôi cứ tưởng ngài cũng đồng ý là tôi không đủ
khả năng thực hiện tất cả những điều ấy, và Chúa Giêsu cũng không sự dụng những linh hồn như tôi vào
các công cuộc của Người. Nhưng tôi lại nghe cha đáp rằng : những linh hồn như thế mới thường là những
Trang 26
linh hôn được Chúa tuyển chọn để thực hiện các chương trình của Người. Chắc chắn vị linh mục này đã
được Chúa Thánh Thần Hướng dẫn. Ngài thấu hiểu những bí nhiệm của linh hồn tôi, những bí nhiệm sâu
kín nhất giữa tôi với Chúa, cả những điều tôi chưa từng nói cho Ngài biết, bởi vì chính tôi không hiểu và
Chúa cũng chưa bảo tôi phải nói cho ngài biết. Bí nhiệm ấy như thế này: Chúa truyền phải có một Hội
Dòng rao truyền Lòng Thương Xót Chúa cho thể giới và bằng kinh nguyện mà nài xin ơn ấy cho thế
giới. Khi vị linh mục ấy hỏi tôi đã từng được các soi động như thế bao giờ chưa, tôi đáp rằng tôi chưa
được những mệnh lệnh rõ ràng nào cả. Nhưng ngay lúc ấy một ánh sáng thấu nhập linh hồn tôi và tôi
hiểu Chúa đang nói qua vị linh mục.

437 Tôi đã chữa mình một cách vô ích rằng tôi chưa nhận được những mệnh lệnh rõ ràng, bởi vì vào cuối
cuộc nói chuyện, tôi đã nhìn thấy Chúa Giêsu đứng ở ngưỡng cửa giống như Người được vẽ trên bức
hình và Chúa phán với tôi : “Cha ước ao có một Hội Dòng như thế”. Điều này kéo dài chỉ một lúc, tuy
nhiên tôi không thưa với Chúa ngay về việc ấy vì đang vội vã trở về nhà và tôi cứ nằng nỉ với Chúa :
“Chúa ơi, con không thể thực hiện được những chương trình của Chúa đâu”. Nhưng lạ thật, Chúa Giêsu
chẳng màng đến những lời năn nỉ ấy, nhưng cho tôi nhìn thấy và hiểu rằng công việc này rất đẹp lòng
Người. Người không xét đến các yếu đuối của tôi, nhưng cho tôi biết tôi phải vượt qua nhiều gian truân,
và tôi, một thụ tạo đớn hèn của Người, chỉ còn nước phải thưa lên : “lạy Thiên Chúa của con, con không
có khả năng về việc ấy đâu”!

438 Ngày 30/6/1935 :

Thánh lễ ngày hôm sau vừa bắt đầu, tôi đã nhìn thấy Chúa Giêsu với tất cả vẻ xinh đẹp khôn tả của
Người. Chúa phán bảo tôi rằng : “Người ước ao một hội dòng như thế sớm được thành lập hết sức có
thể, và con sẽ sống trong đó với những người đồng tâm với con. Thần Khí Cha sẽ là luật sống của các
con. Đời sống của các con sẽ mô phỏng theo cuộc sống của Cha từ Máng Cỏ đến khi Tử Nạn trên
thập giá. Các con hãy đi sâu vào các mầu nhiệm của Cha và các con sẽ hiểu biết được vực thẳm thương
xót dành cho các thụ tạo và lòng nhân hậu vô biên của Cha. Đó là điều các con sẽ tỏ ra cho thế gian. Qua
kinh nguyện, các con sẽ giao hòa giữa thiên đàng và trần gian”.

439 Thế rồi đến giờ hiệp lễ , Chúa Giêsu biến đi, và tôi nhìn thấy một vầng sáng lớn. Khi đó, tôi nghe
những lời này : “Chúng Ta ban phúc lành của Chúng Ta”. Ngay lúc ấy, một tia sáng phát ra từ vầng
sáng lớn và chiếu xuyên qua trái tim tôi. Một thứ lửa phi thường được đốt lên trong linh hồn tôi. Tôi
tưởng mình sẽ chết vì vui mừng hạnh phúc. Tôi nhìn thấy linh hồn lìa khỏi xác. Tôi cảm thấy hoàn toàn
được đắm đuối trong Thiên Chúa và được Đấng Toàn Năng mang đi như một hạt bụi nhỏ bé vào những
khoảng xa vô định. Run lên với niềm vui sướng rong vòng ôm ấp của Đấng Tạo Hóa, tôi cảm thấy được
Người đỡ nâng để có thể chịu nổi khối hạnh phúc mênh mang và chiêm ngắm uy linh của Người. Giờ đây
tôi biết rằng nếu chính Chúa không kiện cường tôi bằng ân sủng của Người trước, có lẽ linh hồn tôi
không thể chịu nổi những hạnh phúc này và sẽ chết ngay lập tức. Thánh lễ đã kết thúc từ bao giờ mà tôi
không biết, vì tôi không còn khả năng chú ý đến những gì đang xảy ra trong nhà nguyện. Sau khi các giác
quan hồi phục, tôi cảm thấy mạnh mẽ và can đảm để thực thi Thánh Ý Chúa. Dường như không còn gì
khó khăn với tôi cả, trong khi trước kia lúc nào tôi cũng thoái thác với Chúa thì giờ đây tôi cảm nhận ơn
can đảm và sức mạnh của Người trong tôi và tôi thưa : con sẵn sàng vâng theo Thánh Ý Chúa. Lòng tôi
đã vượt qua tất cả những gì tôi sẽ trải nghiệm thực tế trong tương lai.

Tháng Sáu

664 Lạy Chúa Giêsu của con, con vui mừng khôn xiết, vì Chúa đã bảo đảm Hội Dòng ấy sẽ được thành
hình. Con không còn một chút nghi ngờ nào nữa về vấn đề này, và con thấy vinh quang của hội dòng ấy
sẽ đem lại cho Chúa lớn lao dường nào. Hội dòng ấy sễ phản ảnh ưu phẩm vĩ đại nhất của Thiên Chúa,
tức là Lòng Thương Xót của Người. Họ sẽ không ngừng van xin Lòng Thương Xót Chúa cho chính
mình và cho toàn thế giới và mọi hành vi nhân ái sẽ phát nguyên từ tình yêu Thiên Chúa, tình yêu mà họ
sẽ được dư đầy để trào tràn. Họ sẽ cố gắng làm cho ưu phẩm vĩ đại này của Thiên Chúa thành nên của
mình. Họ sống theo đó rồi đưa tha nhân về nhận biết và tín thác vào lòng nhân lành của Thiên Chúa. Hội

Trang 27
Dòng Lòng Thương Xót Chúa sẽ hiện hữu trong Giáo Hội như một tổ ong giữa khu vườn xinh đẹp,
ẩn khuất và hiền lành. Họ sẽ làm việc như những con ong nuôi dưỡng linh hồn những người chung
quanh bằng mật ngọt, còn sáp ong sẽ cháy lên cho Thiên Chúa được vinh danh.

+ Ngày 29.6.1936 :

665 Cha Andras bảo tôi làm tuần cửu nhật với ý cầu xin cho biết rõ hơn về thánh ý Chúa. Tôi cầu nguyện
tha thiết và thêm vào đó một hành vi hãm mình. Đến cuối tuần cửu nhật, tôi nhận được ánh sáng nội tâm
và bảo đảm rằng Hội Dòng sẽ ra đời và sẽ làm đẹp lòng Thiên Chúa. Bất chấp những khó khăn và chống
đối, niềm bình an trọn vẹn và sức mạnh từ trên cao đã trào xuống cho linh hồn tôi. Tôi hiểu rằng, không
gì có thể chống lại hoặc làm sai chệch Thánh Ý Chúa. Tôi còn hiểu rằng, tôi phải làm trọn Thánh Ý Chúa,
bất chấp những trở ngại, bách hại và đau khổ muôn vàn, kể cả sự xung khắc và sự sợ hãi tự nhiên. Tôi
hiểu rằng, mọi cố gắng nên hoàn thiện và toàn bộ sự hoàn thiện hệ tại ở việc làm trọn Thánh Ý Chúa.
Việc chu toàn Thánh Ý Chúa là sự trưởng thành trong đời sống thánh thiện. Ở đây không có chỗ cho ngờ
vực. Đón nhận ánh sáng Thiên Chúa và nhận ra những gì Người muốn về chúng ta, nhưng rồi không chịu
làm theo là một sự xúc phạm nặng nề đến uy linh của Người. Một linh hồn như thế đáng bị Thiên Chúa
ruồng bỏ hoàn toàn. Họ giống như Luxiphe, kẻ có ánh sáng rực rỡ, nhưng không làm theo Thánh Ý Chúa.
Một niềm bình an diệu kì thấu nhập linh hồn tôi khi nghĩ đến việc tôi luôn luôn trung thành làm theo
Thánh Ý Chúa như đã được biết, bất chấp những khó khăn kinh hồn. Lạy Chúa Giêsu, xin ban cho con ơn
luôn thi hành Thánh Ý Chúa như con được biết. Ôi! lạy Chúa.

1153 Ngày 23/6/1937 : Khi tôi cầu nguyện trước Thánh Thể, các đau khổ phần xác của tôi cũng đột
nhiên chấm dứt, và tôi nghe lời này trong linh hồn : “con xem, Cha có thể ban mọi sự cho con trong một
giây phút. Cha không bị giới hạn bởi bất kì luật nào”.

Ngày 24/6 : sau khi hiệp lễ, tôi được nghe những lời này : “ hỡi ái nữ của Cha, con hãy biết trong một
giây phút, Cha có thể ban cho con mọi sự cần thiết để hoàn thành công việc này”. Sau những lời ấy, một
ánh sáng phi thường lưu lại trong linh hồn tôi và những yêu sách của Chúa đối với tôi dường như quá đơn
giản, đến độ một đứa trẻ cũng có thể thực hiện được.

1154 Ngày 27/6 : Hôm nay tôi được nhìn thấy tu viện của Hội Dòng mới. Đó là một tòa nhà rộng rãi
khang trang. Tôi đi từ phòng này qua phòng khác, quan sát mọi sự. Tôi thấy Chúa Quan Phòng đã
chu cấp mọi sự cần thiết. Những người sống trong tu viện này vẫn mặc thường phục như người đời,
nhưng thấm nhuần một tinh thần tu trì sâu xa. Và tôi sắp đặt mọi sự như Chúa đã truyền. Bỗng nhiên tôi
nghe một người chị em quở trách : “này chị, sao chị có thể thực hiện những việc như thế”. Tôi trả lời :
“đó không phải là tôi, nhưng là Chúa hoạt động qua tôi và tôi được ủy quyền làm mọi sự.”

Trong giờ thánh lễ, tôi nhận được ánh sáng và tri thức sâu xa liên quan đến toàn bộ công việc này. Trong
linh hồn tôi không còn một bóng mờ nghi nan nào cả. Chúa cho tôi biết Thánh Ý Người về ba phương
diện, nhưng có thể nói đều hợp nhất với nhau:

1155 Phương diện thứ nhất: là các linh hồn được tách khỏi thế gian sẽ bừng cháy như của lễ trước tòa
Chúa để nài xin ơn thương xót cho thế giới.

Bằng những lời khẩn cầu họ sẽ xin phúc lành cho các linh mục và

Bằng việc cầu nguyện họ sửa dọn thế giới đón chờ lần trở lại sau cùng của Chúa Giêsu.

1156 Phương diện thứ hai : là cầu nguyện được liên kết với hành vi thương xót. Đặc biệt họ sẽ bảo vệ
các linh hồn trẻ thơ chống lại thần dữ. Tất cả những gì đòi hỏi các linh hồn này là việc cầu nguyện và
những hành vi thương xót. Ngay những người túng nghèo nhất cũng có thể được nhận vào số này. Giữa
thế giới ích kỷ, họ sẽ ra sức khơi dậy đức thương yêu và lòng nhân ái của Chúa Giêsu.

Trang 28
1157 Phương diện thứ ba : là cầu nguyện và các hành vi thương xót, nhưng không có trách vụ lời khấn
nào. Bằng cách thực hiện như vậy những người này sẽ được thông phần tất cả công trạng và đặc ân của
toàn thể hội dòng. Mọi người trên thế giới đều có thể thuộc về nhóm này.

1158 phần tử nhóm này phải thực hiện tối thiểu mỗi ngày một hành vi thương xót, ít là một, nhưng có
thể nhiều hơn, vì những hành vi như thế bất kì ai cũng có thể thực hiện dễ dàng, ngay cả những người
nghèo khó nhất.

Có ba cách thực hiện một hành vi xót thương :

• Thứ nhất: lời nói xót thương bằng cách tha thứ và an ủi.
• Thứ hai : nếu không dùng lời nói thì hãy cầu nguyện. Đó cũng là xót thương.
• Thứ ba : là các việc làm xót thương. Đến ngày sau hết, chúng ta sẽ bị phán xét theo điều này. Và
dựa trên nền tảng này chúng ta sẽ nhận phán quyết số phận đời đời.

2. HỘI DÒNG LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA

1. Tước hiệu

Hội Dòng Lòng Thương Xót Chúa

2. Lễ bổn mạng

• Đại Lễ Kính Lòng Thương Xót Chúa vào CN II PS

• Kính trọng thể lễ Thánh Tâm Chúa Giêsu.

3. Tuyên tín

“Lạy Chúa Giêsu, Con Tín Thác Vào Chúa”.

4. Linh đạo

“Thần Khí Cha sẽ là luật sống của các con. Đời sống của các con sẽ mô phỏng theo cuộc sống của Cha từ
Mảng cỏ đến khi Tử Nạn trên thập giá” (nk 438)

* Linh đạo chính là Thần Khí Chúa:

- Đời sống mô phỏng cuộc sống của Chúa Giêsu từ Máng Cỏ đến Đồi Canvê.

- Luôn thực thi theo thánh ý Chúa Cha “Xin đừng theo ý con mà theo ý Cha” (Mt 26, 39).

5. Tôn chỉ

Rao giảng và Khẩn nài

Lòng Thương Xót Chúa cho nhân loại.

6. Mục đích

Trong niềm tín thác trọn vẹn vào Lòng Thương Xót Chúa, dùng lời cầu nguyện liên kết các hành vi
thương xót để:

Trang 29
• Thánh hoá bản thân (nên thánh).

• Đưa tội nhân quay về với Lòng Thương Xót Chúa.

• Đưa nhân loại đến gần Chúa hơn.

• Trợ giúp người hấp hối.

• Kết hiệp với Chúa trong đau khổ để khẩn nài Lòng Thương Xót Chúa cho thế giới, và đền tội cho tội
nhân còn sống cũng như đã như qua đời.

• Bảo vệ linh hồn trẻ thơ chống lại thần dữ.

• Khơi lên lòng nhân ái và đức yêu thương của Chúa Giêsu giữa thế giới ích kỉ.

• Rao truyền Lòng Thương Xót Chúa cho mọi người, không phân biệt lương giáo.

• Làm cho Lòng Thương Xót Chúa được nhận biết, được kính thờ và được Tôn Vinh.

7. Hoạt động

• Thâm nhập vào mọi sinh hoạt, mọi lĩnh vực của cuộc sống.

• Giúp các tâm hồn tiến thân trên con đường trọn lành.

• Giúp mọi người nhận diện về đời sống thực tại, và mối tương quan giữa thụ tạo với Tạo Hoá.

• Sử dụng mọi phương tiện: hệ thống thông tin, Internet, sách báo,…để rao truyền Lòng Thương Xót
Chúa.

X. Giờ Kinh Khẩn Nài Lòng Thương Xót Chúa

Chương trình :

1. Mở đầu : Kinh Chúa Thánh Thần

2. Sám hối : Kinh ăn năn tội (hoặc hát bài sám hối)

3. Lời cầu nguyện đầu giờ

4. Ý chỉ cầu nguyện từng ngày trong tuần cửu nhật kính Lòng Thương Xót Chúa.

5. Lần Chuỗi thương xót

6. Chặng đàng Thương Xót

7. Những Lời Chúc Tụng Lòng Thương Xót Chúa

Hát ca tụng Lòng Thương Xót Chúa

8. Chầu Thánh Thể

Trang 30
9. Kinh Cầu Xin Lòng Thương Xót Chúa.

10. Lời Tận hiến

11. Kinh cầu cho các Linh mục.

12. Kinh cầu cho tội nhân

ỳ nghi thêm những kinh cầu cho các nhu cầu khẩn thiết khác

14. Kinh Đức Mẹ Hoa Hồng Mầu Nhiệm

15. Lời cầu nguyện cuối giờ

16. Kinh Rước lễ thiêng liêng

+++

NB : Giờ kinh này mỗi hội viên Cộng Đoàn Lòng Thương Xót Chúa đọc hằng ngày để khẩn nài Lòng
Thương Xót Chúa cho thế giới, cho những người lân cận và những nhu cầu hiện tại. Tốt nhất, đến
nhà thờ, đọc lúc 3 giờ chiều, bằng không thì đọc vào lúc nào thuận tiện trong ngày.

Mục lục:

* Vài nét về Thánh Nữ Faustina Helena Kowalska .....................................................................................2

I. THÔNG ĐIỆP LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA........................................................................................2
II. LUYỆN NGỤC, HOẢ NGỤC, THIÊN ĐÀNG.......................................................................................4
1. Hai con đường.......................................................................................................................................4
2. Cuộc phán xét.......................................................................................................................................4
3. Luyện ngục.............................................................................................................................................4
4. Hoả ngục...............................................................................................................................................5
5. Thiên đàng.............................................................................................................................................5
III. CÁC PHƯƠNG THẾ LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA...........................................................................6
1. Toà xót thương.......................................................................................................................................6
2. Nhiệm tích Thánh Thể...........................................................................................................................7
3. Bức ảnh Lòng Thương Xót ..................................................................................................................7
4. Chuỗi hạt Thương Xót...........................................................................................................................9
5. Tuần cửu nhật kính Lòng Thương Xót Chúa.......................................................................................11
6. Đại lễ kính Lòng Thương Xót ............................................................................................................13
7. Giờ thương xót vô biên .......................................................................................................................14
IV. TÍN THÁC VÀO LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA..............................................................................15
V. TÔN THỜ LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA ..........................................................................................16
VI. KHẨN NÀI LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA CHO THẾ GIỚI............................................................17
VII. RAO TRUYỀN LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA ...............................................................................18
1. Rao cho toàn thế giới...........................................................................................................................19
2. Những ơn Thánh cho người cao rao Lòng Thương Xót Chúa ...........................................................21
VIII. THỰC HÀNH LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA ................................................................................21
1. Việc làm..............................................................................................................................................21
2. Lời nói.................................................................................................................................................25
3. Cầu nguyện..........................................................................................................................................25
IX. HỘI DÒNG LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA.......................................................................................26
1. NGUỒN GỐC HỘI DÒNG.................................................................................................................26
2. HỘI DÒNG LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA......................................................................................29
Trang 31
X. Giờ Kinh Khẩn Nài Lòng Thương Xót Chúa..........................................................................................30
Chương trình :......................................................................................................................................30
Lời cầu nguyện đầu giờ :.....................................................................................................................33
TUẦN CỬU NHẬT ............................................................................................................................33
KÍNH LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA................................................................................................33
NGÀY THỨ NHẤT : (Thứ Sáu Tuần Thánh).................................................................................33
Cầu cho tội lỗi nhân loại, nhất là người tội lỗi.....................................................................................33
NGÀY THỨ 2 : (Thứ Bảy Tuần Thánh)........................................................................................34
Cầu cho các linh mục và tu sĩ .............................................................................................................34
NGÀY THỨ 3: (Chúa Nhật Phục Sinh).........................................................................................34
Cầu cho những linh hồn trung thành và đạo đức.................................................................................34
NGÀY THỨ 4: (Thứ Hai tuần bát nhật Phục Sinh)........................................................................35
Cầu cho những người ngoại giáo.........................................................................................................35
và những người chưa nhận biết Chúa..................................................................................................35
NGÀY THỨ 5 : (Thứ Ba tuần bát nhật Phục Sinh).........................................................................35
Cầu cho những người lạc giáo và ly giáo............................................................................................35
NGÀY THỨ 6 : (Thứ Tư tuần bát nhật Phục Sinh).........................................................................36
Cầu cho những linh hồn hiền lành, khiêm nhường và các trẻ thơ.......................................................36
NGÀY THỨ 7 : (Thứ Năm tuần bát nhật Phục Sinh)...................................................................36
Cầu cho những linh hồn sùng kính và làm sáng danh Lòng Thương Xót Chúa .................................36
NGÀY THỨ 8 : (Thứ Sáu tuần bát nhật Phục Sinh)......................................................................37
Cầu cho các linh hồn nơi luyện ngục...................................................................................................37
NGÀY THỨ 9 : (Thứ Bảy tuần bát nhật Phục Sinh).......................................................................37
Cầu cho những linh hồn khô khan, nguội lạnh....................................................................................38
CHUỖI THƯƠNG XÓT......................................................................................................................38
CHẶNG ĐÀNG THƯƠNG XÓT.......................................................................................................38
KINH NGUYỆN NGẮN.....................................................................................................................39
NHỮNG LỜI CHÚC TỤNG LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA...........................................................40
(của thánh Faustina).............................................................................................................................40
o Hát ca tụng Lòng Thương Xót Chúa :.........................................................................................41
I. SÁM HỐI :...................................................................................................................................41
II. NGỢI CA LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA.................................................................................42
III. TÔN THỜ THÁNH THỂ..........................................................................................................42
CHẦU THÁNH THỂ..........................................................................................................................43
KINH CẦU XIN LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA..............................................................................46
LỜI TẬN HIẾN...................................................................................................................................46
KINH CẦU CHO CÁC LINH MỤC...................................................................................................46
CẦU CHO CÁC TỘI NHÂN............................................................................................................47
KINH ĐỨC MẸ HOA HỒNG MẦU NHIỆM....................................................................................47
Lời cầu nguyện cuối giờ :....................................................................................................................48
PHẦN KINH CẦU NGUYỆN CHO CÁC NHU CẦU KHẨN THIẾT ............................................49
1. Dưới chân Chúa trong Phép Thánh Thể.....................................................................................49
2. Lạy Mẹ Thiên Chúa ....................................................................................................................49
3. Cầu Cho Các Linh Mục...............................................................................................................50
4. Xin Thương Xót Thế Giới...........................................................................................................50
5. Cầu Cho Quê Hương....................................................................................................................50
6. Xin Ơn Biết Thương Xót Người Khác.........................................................................................50
7. Cầu Nguyện Khi Gặp Đau Khổ...................................................................................................51
8. Kinh Tạ Ơn ................................................................................................................................51
9. Xin Ơn Trung Thành Theo Thánh Ý Chúa ................................................................................51
10. Xin Ơn Chết Lành ....................................................................................................................52
PHỤ LỤC
CUỘC ĐỐI THOẠI GIỮA THIÊN CHÚA VỚI LINH HỒN....................................................................52

Trang 32
 * Cuộc đối thoại giữa Thiên Chúa với một tội nhân...............................................................................52
* Cuộc đối thoại giữa Thiên Chúa với một tội nhân ngã lòng.................................................................53
* Cuộc tâm sự giữa Thiên Chúa nhân lành với một linh hồn đau khổ....................................................54
* Cuộc hàn huyên giữa Thiên Chúa Nhân Lành với một linh hồn phấn đấu nên trọn lành ....................56
* Cuộc tình tự giữa Thiên Chúa Nhân Lành với một linh hồn trọn lành................................................56

Lời cầu nguyện đầu giờ :

- Lạy Thiên Chúa là Cha Chí Thánh và là Đấng Toàn Yêu và Toàn Thương, với lòng tín thác vào
Lòng Thương Xót Vô Biên của Cha, chúng con dâng lên Cha cuộc khổ nạn vô cùng đau thương của
Chúa Giêsu Con Cha, cùng với những việc thương xót bé nhỏ của chúng con và giờ kinh chúng con
đọc sau đây, chúng con tha thiết nài xin Cha ban ơn cứu độ cho tất cả các dân tộc trên thế giới, cho
dân tộc Việt Nam chúng con, cho mọi lương dân nơi làng xóm chúng con, những người đang sống
bên cạnh chúng con, đặc biệt là gia đình (ông, bà, anh, chị…)

…………………………………………………...…………………………

……………………………………………….………………..……………

……………………………………………….………………..……………

mà chúng con chọn kết nghĩa (lâu nay), cùng với những nhu cầu hiện tại của chúng con :

…………………………………………………...…………………………

……………………………………………….……………..………………

……………………………………………….……………..………………

Trong niềm tín thác vào Lòng Thương Xót vô biên của Cha, chúng con khẩn nài Cha ban cho chúng
con tất cả những ơn ấy.

- Xin Cha thương xót chúng con và toàn thế giới.

- (Đáp : Xin Cha thương xót chúng con và toàn thế giới.)

- Chúng con cầu xin nhờ Đức Giêsu Kitô Chúa chúng con.

- Amen.

TUẦN CỬU NHẬT

KÍNH LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA

NGÀY THỨ NHẤT : (Thứ Sáu Tuần Thánh)

Cầu cho tội lỗi nhân loại, nhất là người tội lỗi.

"Hôm nay con hãy dâng lên Ta toàn thể nhân loại, cách riêng mọi tội nhân, hãy nhận
chìm họ trong đại dương thương xót của Ta. Bằng cách đó, con đã an ủi Ta trong nỗi
đắng cay do sự hư mất của linh hồn tội lỗi".
Trang 33
Lạy Chúa Giêsu đầy lòng thương xót, / bản tính Chúa là trắc ẩn,/ yêu thương và tha thứ./ Xin
Chúa đừng nhìn đến tội lỗi chúng con,/ nhưng hãy nhìn xem chúng con tín thác vào lòng nhân
hậu vô cùng của Chúa./ Xin hãy đón nhận hết thảy chúng con / vào Trái tim từ bi lân tuất của
Chúa, / đừng bao giờ để chúng con lìa khỏi nơi đó./ Chúng con cầu xin nhân danh tình yêu kết
hiệp Chúa / làm một cùng Chúa Cha và Chúa Thánh Thần.

Ôi lòng lân tuất Thiên Chúa toàn năng,

Hãy cứu rỗi các linh hồn tội lỗi,
Chúa là biển cả tình thương và nhân hậu,
Chúa cứu giúp những ai khiêm nhường kêu cầu Chúa.

Lạy Cha Hằng Hữu,/ xin Cha ghé mắt xót thương toàn thể nhân loại, / cách riêng các tội
nhân khốn khổ. / Họ đang ẩn mình trong Trái tim từ bi vô cùng lân tuất của Chúa Giêsu./
Vì cuộc tử nạn của Người, / xin Cha tỏ bày tinh thương của Cha cho chúng con,/ để
chúng con ngợi khen quyền năng Lòng Thương Xót Cha đến muôn đời. / Amen.

NGÀY THỨ 2 : (Thứ Bảy Tuần Thánh)

Cầu cho các linh mục và tu sĩ

"Hôm nay con hãy dâng lên Ta các linh mục và tu sĩ. Hãy nhận chìm các ngài vào lòng
thương xót hải hà của Ta. Chính các ngài là những người đem đến cho Ta nghị lực để
gánh chịu cuộc khổ nạn cay đắng của Ta. Các ngài là những ống máng để Lòng Thương
Xót của Ta qua đó tuôn chảy xuống nhân loại".

Lạy Chúa Giêsu đầy lòng thương xót,/ căn nguyên mọi sự tốt lành,/ xin Chúa tăng thêm ơn
thánh cho các linh mục và tu sĩ,/ hầu các ngài có đủ khả năng / thực hiện các nghĩa cử từ bi bác
ái cho xứng đáng, / để mọi người xem thấy hành động của các ngài,/ mà tôn vinh Thiên Chúa /
là Cha đầy Lòng Thương Xót đang ngự trên trời.

Nguồn tình yêu Thiên Chúa,

ngự trị nơi lòng trinh khiết,
được thấm nhuần trong biển tình thương
sáng chói như các vì sao, rạng ngời bình minh.

Lạy Cha hằng hữu, / xin Cha ghé mắt xót thương đến những môn đồ / được chọn trong
vườn nho Cha, / đó là các linh mục và tu sĩ, xin Cha ban cho các ngài sức mạnh phúc
lành của Cha. / Vì tình yêu của trái tim Con Cha, / nơi náu thân cho các linh mục và tu sĩ,
xin Cha thông ban cho các ngài / có khả năng dẫn dắt kẻ khác trên đường cứu độ,/ và
hợp lời hát mừng Lòng Thương Xót của Cha đến muôn đời. / Amen.

NGÀY THỨ 3: (Chúa Nhật Phục Sinh)

Cầu cho những linh hồn trung thành và đạo đức.

"Hôm nay con hãy dâng lên Ta những linh hồn trung thành và đạo đức. Hãy nhận chìm
họ trong đại dương thương xót của Ta. Các linh hồn này đã đem đến cho Ta niềm an ủi
trên đường thập giá. Chính họ là những giọt nước ủi an giữa biển đắng xót xa của Ta".

Lạy Chúa Giêsu đầy Lòng Thương Xót,/ từ kho tàng xót thương,/ Chúa đã đổ chan hòa các ân
huệ / trên từng người với mọi người. / Xin hãy đón nhận chúng con / vào Trái tim từ bi lân tuất
của Chúa, / và đừng bao giờ để chúng con lìa khỏi đó./ Chúng con cầu xin Chúa ơn này,/ vì
tình yêu kỳ diệu của Trái Tim Chúa đối với Cha trên trời.
Trang 34
Ơn lạ tình thương không thể thấu được,
kẻ tội lỗi và người công chính chẳng ai am tường.
Khi Chúa đoái nhìn chúng con bằng ánh mắt từ bi,
Chúa đã đưa chúng con đến gần tình yêu Chúa hơn.

Lạy Cha hằng hữu, / xin ghé mắt từ bi đoái thương đến các linh hồn trung nghĩa,/ họ là
gia nghiệp của Con Chí Thánh Cha. / Nhân vì cuộc khổ nạn đau thương của Người,/ xin
Cha chúc lành che chở họ luôn mãi./ Như vậy / họ sẽ không bị sa sút trong tình yêu /
hoặc đánh mất kho tàng đức tin thánh thiện. / Nhưng cùng với các thiên thần và các
thánh,/ họ sẽ tôn vinh Lòng Thương Xót vô biên của Cha đến muôn đời./ Amen.

NGÀY THỨ 4: (Thứ Hai tuần bát nhật Phục Sinh)

Cầu cho những người ngoại giáo

và những người chưa nhận biết Chúa.

"Hôm nay con hãy dâng lên Ta những người ngoại giáo và những kẻ chưa nhận biết Ta.
Ta đã nghĩ đến họ trong cuộc khổ nạn đau thương của Ta. Lòng nhiệt thành tương lai
của họ đã an ủi Trái Tim Ta. Hãy nhận chìm họ trong đại dương Thương Xót của Ta".

Lạy Chúa Giêsu đầy Lòng Thương Xót, / Chúa là ánh sáng chiếu soi toàn thế giới. / Xin hãy
đón nhận vào Trái Tim vô cùng từ bi của Chúa, / linh hồn các người ngoại giáo / và những
người chưa nhận biết Chúa./ Nguyện xin ánh sáng ân phúc của Chúa chiếu soi họ, / để họ
cũng được cùng với chúng con / tôn vinh Lòng Thương Xót kỳ diệu của Chúa,/ và đừng để họ
lìa xa Trái Tim vô cùng từ bi Chúa.

Xin ánh sáng tình yêu Chúa,

chiếu soi những linh hồn còn trong bóng tối.
Xin ban cho các linh hồn đó nhận biết Chúa,
và cùng chúng con ngợi khen tình thương Chúa.

Lạy Cha Hằng Hữu, / xin Cha đoái thương đến những linh hồn các người ngoại giáo / và
những người chưa nhận biết Cha, / nhưng vẫn được ôm ấp trong Trái Tim vô cùng từ bi
Chúa Giêsu. / Xin Cha dẫn họ tới ánh sáng Phúc âm./ Những linh hồn này chưa biết
rằng / yêu mến Cha là hạnh phúc cao cả. / Xin ban cho họ thấu hiểu tình thương bao la
của Cha đến muôn đời./ Amen.

NGÀY THỨ 5 : (Thứ Ba tuần bát nhật Phục Sinh)

Cầu cho những người lạc giáo và ly giáo.

"Hôm nay, con hãy dâng lên Ta những người lạc giáo và ly giáo. Hãy nhận chìm họ trong
đại dương Thương Xót của Ta. Trong cuộc khổ nạn cay đắng của Ta, chính họ đã xé nát
Thân Mình và Trái Tim Ta, tức Giáo Hội của Ta. Khi nào họ trở về hợp nhất với Giáo Hội,
lúc đó các thương tích của Ta mới được lành, và nhờ đó, họ làm dịu bớt cuộc khổ nạn
của Ta".

Lạy Chúa Giêsu đầy Lòng Thương Xót,/ là chính sự lân ái, / Chúa không hề từ chối những ai
tìm kiếm ánh sáng của Chúa./ Xin đón nhận vào trái tim vô cùng từ bi lân mẫn của Chúa / linh
hồn những người lạc giáo và ly giáo./ Xin lấy ánh sáng Chúa dẫn dắt họ về hiệp nhất với Giáo
Hội,/ đừng để họ thoát khỏi Trái Tim từ bi lân ái Chúa, / nhưng xin dẫn họ về / để họ cũng được
tôn vinh lòng quảng đại xót thương của Chúa.
Trang 35
Cả những người phá bỏ sự hiệp nhất với Chúa,
nguồn xót thương Chúa vẫn đổ tràn trên họ.
Ôi Chúa quyền năng thương xót vô biên,
sẽ dẫn đưa những linh hồn này ra khỏi lỗi lầm.

Lạy Cha Hằng Hữu, / xin Cha ghé mắt nhìn đến linh hồn những người lạc giáo và ly
giáo / từng làm tổn thương đến phúc lành Cha ban, / lạm dụng các ân huệ của Cha,/ vì
họ cố chấp trong sự lầm lạc của mình./ Xin Cha đừng xem các lỗi lầm của họ,/ nhưng
nhìn đến tình yêu của Con Chí Thánh Cha / và cuộc khổ nạn cay đắng của Người. / Vì
họ,/ Người đã gánh chịu đau khổ, / bởi vì trái tim vô cùng từ bi của Người vẫn bao bọc
lấy họ. / Nguyện xin Cha làm cho họ sớm trở về / để họ cũng được tung hô lòng thương
cao cả Cha đến muôn đời. / Amen.

NGÀY THỨ 6 : (Thứ Tư tuần bát nhật Phục Sinh)

Cầu cho những linh hồn hiền lành, khiêm nhường và các trẻ thơ

"Hôm nay con hãy dâng lên Ta những linh hồn hiền lành, khiêm nhường và các trẻ thơ.
Hãy nhận chìm họ trong đại dương Thương Xót của Ta. Những linh hồn này giống Trái
Tim Ta hơn hết. Họ đã thêm nghị lực cho Ta trong suốt cuộc khổ nạn đắng cay. Ta nhìn
họ như những thiên thần trần thế, họ sẽ canh thức bàn thờ của Ta. Ta sẽ tuôn hồng ân
xuống cho họ. Chỉ những linh hồn khiêm nhường mới có thể nhận được hồng ân của Ta.
Ta đặc biệt tín nhiệm ở những linh hồn ấy".

Lạy Chúa Giêsu đầy Lòng Thương Xót. / Chúa đã phán: "Các con hãy học nơi Ta,/ vì Ta hiền
lành và khiêm nhường trong lòng". / Xin Trái Tim từ bi Chúa che chở các linh hồn trẻ thơ / cùng
những linh hồn hiền lành và khiêm nhường. / Các linh hồn ấy làm cho Thiên đàng phải ngưỡng
mộ / vì họ được Chúa Cha thương mến./ Những linh hồn ấy như đoá hoa đầy hương thơm
ngào ngạt dâng lên trước tòa Chúa,/ và Chúa rất hài lòng hưởng hương thơm dịu dàng đó./ Lạy
Chúa Giêsu, / xin cho họ được ở trong Trái Tim từ bi Chúa luôn / để họ không ngừng ca ngợi
tình yêu và lòng nhân hậu của Chúa.

Hỡi linh hồn dịu dàng và khiêm nhường,

dù ở trần gian nhưng đã hưởng không khí thiên đàng.
Và hương thơm của lòng khiêm nhường này,
làm hài lòng Ðấng Tạo Hóa.

Lạy Cha Hằng Hữu,/ xin Cha đoái thương các linh hồn hiền lành và khiêm nhường, / các
linh hồn trẻ thơ / đã được che chở trong Trái Tim từ bi Chúa Giêsu. / Họ khiêm nhường
giống như Con Cha / và hương thơm nhân đức bay lên trước ngai toà Cha. / Lạy Cha
nhân từ và lòng lành vô cùng, / chúng con cậy vì tình yêu Cha dành cho họ / để nài xin
Cha chúc lành cho toàn thế giới, / hầu chúng con được ca tụng Lòng Thương Xót của
Cha đến muôn đời. / Amen.

NGÀY THỨ 7 : (Thứ Năm tuần bát nhật Phục Sinh)

Cầu cho những linh hồn sùng kính và làm sáng danh Lòng Thương Xót Chúa

"Hôm nay con hãy dâng lên Ta những linh hồn sùng kính Ta một cách đặc biệt và làm
sáng danh Lòng Thương Xót của Ta. Họ đã cảm nhận được sự đau khổ trong cuộc
thương khó của Ta. Họ là hình ảnh sống động của Trái Tim từ bi Ta. Họ sẽ sáng ngời đặc
biệt ở đời sau. Không một ai bị rơi vào hỏa ngục. Ta sẽ bào chữa cách riêng cho từng
người trong giờ lâm chung".
Trang 36
Lạy Chúa Giêsu đầy Lòng Thương Xót, / Trái Tim Chúa là nguồn mến yêu. / Xin Trái tim từ bi
Chúa / che chở các linh hồn hằng ca ngợi / và sùng kính lòng khoan nhân của Chúa / để nhờ
chính quyền năng Chúa / họ mạnh sức và vững tiến giữa những cơn đau khổ và hoạn nạn. /
Những linh hồn này kết hợp với Chúa / để mang nhân loại trên vai họ./ Khi từ giã đời này, / họ
sẽ không bị phán xét bằng sự công chính, / trái lại Lòng Thương xót Chúa sẽ bao trùm lấy họ.

Linh hồn nào ca ngợi lòng lành Chúa

sẽ được Người yêu thương cách đặc biệt.
Linh hồn đó luôn luôn ở cạnh nguồn sống,
và luôn được hồng ân từ Lòng Thương Xót Chí Thánh.

Lạy Cha Hằng Hữu, / xin Cha đoái thương những người sùng kính / cùng làm sáng danh
Lòng Thương Xót vô biên của Cha, / họ đã được che chở trong Trái Tim từ bi Chúa
Giêsu, / họ là phúc âm sống động; / bàn tay họ chứa đầy những nghĩa cử nhân hậu,/ và
trí óc họ luôn đầy niềm hân hoan ca ngợi Lòng Thương Xót của Cha. / Ôi lạy Ðấng Tối
Cao, / con nài van Cha hãy dủ Lòng Thương Xót / vì họ đã trông cậy và tin tưởng nơi
Cha. / Xin Cha thực hiện lời hứa của Chúa Giêsu rằng: / "Ðích thân Ta sẽ bảo vệ họ như
bảo vệ vinh quang Ta trong suốt cuộc sống họ, và cách riêng trong giờ lâm chung",/ bởi
vì họ là những tâm hồn sùng kính Lòng Thương Xót bao la không cùng của Cha. / Amen.

NGÀY THỨ 8 : (Thứ Sáu tuần bát nhật Phục Sinh)

Cầu cho các linh hồn nơi luyện ngục.

"Hôm nay con hãy dâng lên Ta các linh hồn nơi luyện ngục. Hãy nhận chìm họ trong đại
dương Thương Xót của Ta. Hãy để nguồn Máu Thánh Ta làm dịu bớt ngọn lửa hồng
đang thiêu đốt họ. Tất cả linh hồn này được Ta hết dạ thương yêu. Họ đang đền trả
trước sự công chính của Ta. Chỉ chúng con mới có khả năng đem lại sự giải thoát cho
họ. Hãy lãnh nhận mọi ân xá từ kho tàng của Giáo Hội dâng cho các linh hồn đó. Ôi, nếu
con hiểu thấu được những cực hình mà họ phải chịu, chắc con không ngừng làm việc
lành phúc đức dâng hiến thay cho họ, và giúp họ đền trả sự công chính của Ta".

Lạy Chúa Giêsu đầy Lòng Thương Xót, / Chúa đã phán: / «Các con hãy xót thương / như Cha
các con trên trời hay thương xót». / Xin Trái Tim từ bi Chúa che chở các linh hồn nơi luyện
ngục, / những linh hồn mà Chúa rất thương yêu / và họ phải ăn năn đền tội cho sự công bình
của Chúa. / Nguyện xin Máu cùng Nước chảy ra từ Trái Tim Chúa dập tắt lửa luyện ngục, / để
các linh hồn đó cũng được ngợi khen Lòng Thương Xót của Chúa.

Từ sức nóng kinh hoàng của lửa luyện ngục,

họ cất cao lời kêu xin lòng từ bi Chúa.

Vì họ nhận được sự an ủi, tươi mát và giải thoát,
trong nguồn mạch máu hoà lẫn nước.

Lạy Cha Hằng Hữu, / xin Cha đoái thương các linh hồn trong luyện ngục / vì họ được
bao bọc trong tình yêu của Chúa Giêsu. / Con nài xin Cha, / vì cuộc khổ nạn của Chúa
Giêsu, / Con Một Cha / và vì mọi nỗi đắng cay ngập tràn trong linh hồn Chúa Chí Thánh./
Xin Cha thương xót những linh hồn / đã trải qua cuộc phán xét nghiêm minh./ Xin Chúa
đoái thương họ qua thương tích Chúa Giêsu,/ để chúng con tin tưởng vào lòng từ bi
nhân lành của Cha tuôn xuống không ngơi. / Amen.

NGÀY THỨ 9 : (Thứ Bảy tuần bát nhật Phục Sinh)

Trang 37
 Cầu cho những linh hồn khô khan, nguội lạnh.

"Hôm nay, con hãy dâng lên Ta các linh hồn khô khan, nguội lạnh. Hãy nhận chìm họ vào
vực thẳm Lòng Thương Xót của Ta. Những linh hồn này làm Ta đau đớn nhất. Linh hồn
Ta tan nát khủng khiếp trong vườn Cây Dầu cũng vì những linh hồn nguội lạnh này. Họ
là lý do Ta phải kêu lên: «Lạy Cha xin cất chén đắng này cho Con, nhưng xin đừng theo
ý Con mà theo ý Cha». Hy vọng cuối cùng để họ được cứu vớt là biết chạy đến kêu xin
Lòng Thương Xót của Ta".

Lạy Chúa Giêsu đầy Lòng Thương Xót, / xin Trái Tim Chúa che chở các linh hồn nguội lạnh. /
Mặc dù họ đã làm cho Chúa ngao ngán / nhưng xin Chúa ban ơn cho họ trở lên ngọn lửa sốt
mến. / Ôi lạy Chúa Giêsu đầy nhân hậu,/ hãy dủ Lòng Thương Xót bao la / để lôi kéo họ trở về
tình yêu nồng cháy của Chúa,/ và xin Chúa ban cho họ tình yêu thánh thiện / cậy vì công
nghiệp Chúa.

Lửa và đá băng không thể hòa hợp.

Hoặc lửa phải tắt hoặc đá phải tan.
Ôi lạy Chúa, với lòng từ bi Chúa.
Chúa sẽ bổ khuyết những gì còn thiếu sót.

Lạy Cha Hằng Hữu, / xin Cha đoái thương các linh hồn nguội lạnh./ Dầu sao thì họ cũng
được che chở bởi Trái Tim từ bi Chúa Giêsu./ Lạy Cha giàu Lòng Thương Xót, / cậy vì sự
cay đắng thống khổ Con yêu dấu Cha / và ba giờ Người hấp hối trên thập giá, / chúng
con nài xin Cha cho họ / cũng được hát khen Lòng Thương Xót của Cha./ Amen.

CHUỖI THƯƠNG XÓT

* đọc 1 kinh : Lạy Cha, Kính Mừng, Tin Kính.

* đọc trước mỗi chục : Lạy Cha Hằng Hữu, con xin dâng lên Cha Mình và Máu, Linh Hồn
và Thần Tính của Con rất yêu dấu Cha là Đức Giêsu Kitô, Chúa Chúng con,

- để đền vì tội lỗi chúng con và toàn thế giới.

* đọc 10 lần : Vì cuộc khổ nạn đau thương của Chúa Giêsu Kitô,

- xin Cha thương xót chúng con và toàn thế giới.

* Hết 50 kinh, đọc 3 lần :

Lạy Đấng Chí Thánh là Thiên Chúa Toàn Năng, Hằng Hữu,

- xin thương xót chúng con và toàn thế giới.

CHẶNG ĐÀNG THƯƠNG XÓT

(suy niệm lúc 3 giờ chiều)

Trước mỗi chặng đọc :

- Lạy Cha Hằng Hữu, / con xin dâng lên Cha / Mình và Máu, Linh Hồn và Thần Tính của
Con rất yêu dấu Cha / là Đức Giêsu Kitô, / Chúa chúng con,

Trang 38
- để đền vì tội lỗi chúng con và toàn thế giới.

(thinh lặng giây lát, suy niệm cuộc thương khó của Chúa, rồi đọc một câu trong những lời
nguyện dưới đây. Sau mỗi câu đều thưa) :

- Xin Cha thương xót chúng con và toàn thế giới.

những lời nguyện :

HD 1. Vì Chúa bị kết án tử hình.

HD 2. Vì Chúa phải vác thập giá.

HD 3. Vì Chúa ngã xuống đất lần thứ nhất dưới sức nặng của thập giá.

HD 4. Vì Chúa gặp gỡ Mẹ đau khổ của Người.

HD 5. Vì Chúa chấp nhận việc vác đỡ thập giá của ông Simon.

HD 6. Vì Chúa nhận lòng thương xót của bà Veronica.

HD 7. Vì Chúa ngã xuống đất lần thứ hai dưới sức nặng của thập giá.

HD 8. Vì Chúa an ủi các người phụ nữ.

HD 9. Vì Chúa ngã xuống đất lần thứ ba dưới sức nặng của thập giá.

HD 10. Vì Chúa phải chịu lột hết áo mình ra.

HD 11. Vì Chúa phải chịu đóng đinh vào thập giá.

HD 12. Vì Chúa chịu chết trên thập giá.

HD 13. Vì Chúa được hạ xác xuống khỏi thập giá.

HD 14. Vì Chúa được mai táng trong mồ.

HD 15. Vì Chúa sống lại từ cõi chết.

Kết : Lạy Đấng Chí Thánh, / là Thiên Chúa Toàn Năng, Hằng Hữu.

- Xin thương xót chúng con và toàn thế giới (3 lần)

KINH NGUYỆN NGẮN

Suy niệm chặng đàng thương xót lúc 3 giờ chiều. Nếu giờ này dù đang bận công việc, xin dừng
lại, dìm mình vào vực thẳm Lòng Thương Xót Chúa và đọc một trong hai lời nguyện ngắn này :

- Kính lạy Máu và Nước đã tuôn trào từ Thánh Tâm Chúa Giêsu, như thác nguồn
Thương xót chúng con: con tín thác vào Chúa.

- Ôi Suối nguồn sự sống Lòng Thương xót vô biên của Chúa, xin bao phủ thế giới và trút hết
cho chúng con.
Trang 39
 NHỮNG LỜI CHÚC TỤNG LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA

(của thánh Faustina)

Lòng Thương Xót của Chúa tuôn trào từ Lòng Chúa Cha.

Con tín thác vào Chúa.

(câu nào cũng thưa như vậy)

Lòng Thương Xót của Chúa là ưu phẩm cao cả nhất của Người.

Lòng Thương Xót của Chúa là mầu nhiệm không hiểu thấu được.

Lòng Thương Xót của Chúa phát nguồn từ Mầu Nhiệm Ba Ngôi Cực Thánh.

Lòng Thương Xót của Chúa mọi trí khôn nhân loại và Thiên thần không dò được.

Lòng Thương Xót của Chúa là nguồn ban mọi sự sống và phúc lộc.

Lòng Thương Xót của Chúa cao cả hơn các tầng trời.

Lòng Thương Xót của Chúa là suối nguồn phép lạ và kì công.

Lòng Thương Xót của Chúa phủ đầy vũ trụ.

Lòng Thương Xót của Chúa xuống trong Ngôi Lời Nhập Thể.

Lòng Thương Xót của Chúa phát xuất từ thương tích rộng mở của Thánh Tâm Chúa
Giêsu.

Lòng Thương Xót của Chúa chứa trọn trong Thánh Tâm Chúa Giêsu cho chúng con và
cách riêng cho kẻ có tội.

Lòng Thương Xót của Chúa vô phương hiểu thấu trong việc thiết lập Phép Thánh Thể.

Lòng Thương Xót của Chúa trong việc thành lập Hội Thánh.

Lòng Thương Xót của Chúa trong Bí Tích Thánh Tẩy.

Lòng Thương Xót của Chúa trong việc thánh hoá chúng con được nên công chính qua
Chúa Giêsu Kitô.

Lòng Thương Xót của Chúa đồng hành với chúng con suốt đời.

Lòng Thương Xót của Chúa ấp ủ chúng con nhất là trong giờ lâm tử.

Lòng Thương Xót của Chúa ban sự sống bất diệt cho chúng con.

Lòng Thương Xót của Chúa đồng hành với chúng con mỗi giây phút của cuộc đời.

Lòng Thương Xót của Chúa che chở chúng con khỏi lửa hoả ngục.

Trang 40
 Lòng Thương Xót của Chúa trong việc hoán cải các tội nhân cứng lòng.

Lòng Thương Xót của Chúa làm sửng sốt các Thiên Thần và các Thánh vô phương
hiểu thấu.

Lòng Thương Xót của Chúa vô biên trong mọi mầu nhiệm của Thiên Chúa.

Lòng Thương Xót của Chúa nâng đỡ chúng con khỏi mọi bất hạnh.

Lòng Thương Xót của Chúa là suối nguồn hạnh phúc và niềm hân hoan của chúng
con.

Lòng Thương Xót của Chúa kêu gọi chúng con từ hư không thành hiện hữu.

Lòng Thương Xót của Chúa ấp ủ mọi công trình của bàn tay Người.

Lòng Thương Xót của Chúa là nơi tất cả chúng con được dìm trong đó.

Lòng Thương Xót của Chúa là nơi nâng đỡ ngọt ngào cho những tâm hồn tan nát.

Lòng Thương Xót của Chúa là nguồn hy vọng duy nhất của những linh hồn thất vọng.

Lòng Thương Xót của Chúa là nơi các tâm hồn yên nghỉ và bình an giữa chốn hãi hùng.

Lòng Thương Xót của Chúa là niềm vui ngây ngất của những linh hồn thánh thiện.

Lòng Thương Xót của Chúa gợi lòng cậy trông khi tuyệt vọng.

CHUNG : Lạy Cha Hằng Hữu, / trong Cha có Lòng Thương vô hạn / và kho tàng nhân hậu vô
biên, / xin hãy đoái nhìn chúng con / và tăng thêm Lòng Thương Xót nơi chúng con, / để chúng
con khỏi thất vọng và ngã lòng trong những lúc khó khăn, / nhưng hết lòng tin tưởng và vâng
phục theo Thánh Ý Cha, / chính là Tình Yêu và Thương Xót. / Amen.

o Hát ca tụng Lòng Thương Xót Chúa :

I. SÁM HỐI :

• Giọt lệ thống hối

ĐK : Lạy Chúa đoái thương nghe tiếng con phàn nàn : con hết lòng ăn năn, con sấp mình con xin hết lòng
kêu van. Xin Chúa giúp con đau đớn vì tội lỗi. Con quyết lòng tự hối theo đường Chúa đi mà thôi.

1. Ớ linh hồn xấu xa phạm tội nhiều. Chúa khoan dung chờ đợi mến yêu. Hãy thật lòng ăn năn chừa chớ liều. Gục
đầu yên tựa bên lòng Chúa.

2. Cúi xin cùng Chúa Cha nhân từ : giúp con xưng chừa tội lỗi chung. Để con từ nay trung thành đến cùng. Trên
đường đưa lên hưởng mặt Chúa.

• Nguyện Chúa chí ái

Đk : Nguyện Chúa chí ái hãy lắng nghe lời chúng con. Rủ tình thương xem, vì chúng con phạm đến Người.

1. Giòng suối lệ tuôn mãi, đoàn chúng con hướng lên Ngài. Lạy Chúa Trời cao quang, nguyện thương đến lời van
nài.

Trang 41
2. Người chính đường sinh phúc, là cánh tay Chúa uy quyền. Chìa khoá trời cao quang, nguyện thương xoá sạch
lỗi lầm.

3. Lạy Chúa Trời cao sáng, nguyện đoái thương lắng nghe lời. Lòng Chúa đầy khoan dung hằng tha thứ ngàn lỗi
lầm.

• Quỳ bên cung thánh

ĐK : Quỳ bên cung thánh, đoàn con thiết tha kêu cầu Chúa. Lời kinh thám lệ, nguyện xin Chúa thứ tha tội
nhơ. Vượt qua năm tháng, tình yêu Chúa kiên trung bền vững. Ngàn muôn thế hệ cùng chung tiếng hát ca
tôn thờ.

1. Lệ sầu rưng rưng, ngước nhìn lên Cha, tiếng lòng thao thức. Chúa ơi rủ thương đừng minh xét bao tội tình.

2. Một chiều xưa kia khắp đồi Canvê máu hồng chan chứa. Thế nhân tội nhơ được ân xá trong tình Cha.

3. Đường đời gai chông, cát bụi mênh mông sức hèn kinh hãi. Chúng con cậy trông lòng thương Chúa như đại
dương.

II. NGỢI CA LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA.

• Trái tim nhân hậu

Thanh Thiên Giang

1. Từ trời cao Cha xuống trần gian làm thân con người sống giữa đoàn con. Dùng Máu Cha rửa sạch tội
khiên và hóa thân trong bánh rượu tinh tuyền làm của nuôi dưỡng đoàn con. Lòng nhân hậu trong Trái Tim Chúa
thương chúng con ôi thật bao la. Lòng từ ái Chúa đã xót xa vì chúng con bao lần bước qua không lắng nghe tiếng
gọi thiết tha.

ĐK : Ôi Lòng Chúa nhân hậu khoan dung

Ôi Lòng Cha xót thương hải hà

Ôi tình Cha luôn mái thứ tha.

Con xin tín thác vào lòng từ ái nơi Cha.

2. Vì đời con năm tháng bạc ơn làm Cha đau buồn sầu héo vì con. Vì chúng con lánh xa tình Cha để trái
tim Cha thắn lệ máu nhòa đợi chờ con đến cùng Cha. Lòng nhân hậu trong Trái Tim Chúa thương chúng con ôi
thật bao la. Lòng từ ái Chúa đã xót xa vì chúng con bao lần bước qua không lắng nghe tiếng gọi thiết tha.

• Từ bây giờ cho đến ngàn thu

ĐK: Từ bây giờ cho đến ngàn thu con hát ca và tán dương tình Chúa thương như đại dương bao la.

1. Tình Chúa thương cho lòng con dào dạt, tình Chúa thương như đại dương bát ngát, như nắng ấm như ánh lửa
bếp hồng, làm cho con sẽ ngất ngây trong lòng.

2. Ngày tháng năm con hằng mơ một điều, ngày với đêm con cầu xin thắm thiết, là xứng đáng vui sống nhà Chúa
Trời, phụng sự Chúa phúc cho con suốt đời.

III. TÔN THỜ THÁNH THỂ.

• Thờ Lạy Chúa.

ĐK : Thờ lạy Chúa, thờ lạy Chúa uy quyền khả ái trong hình bánh náu thân. Thờ lạy Chúa, thờ lạy Chúa uy
quyền khả ái nương mình dưới thế trần.

Trang 42
1. Hồi tưởng xưa kia, Cha đã hy sinh nằm thánh giá. Lòng nhân ái bao la còn chưa thoả tâm Cha. Mà nay Cha đến
dưỡng nuôi bao linh hồn bơ vơ. Này của nuôi quý giá, Mình Cha đây sẵn chờ. Chúng con xin thành tâm mến Cha.
Chúng con xin thành tâm kính thờ.

2. Và tổ tông xưa, thu tích Manna dành sức sống. Đường quê có lâu công mà không quản long đong. Nhờ Cha
nuôi dưỡng khiến trên dương gian đầy gai chông, ngàn hiểm nguy chất đống hồn con bước tới cùng. Tới quê thiên
đàng con ước mong, có cha lẽ nào con ngã lòng.

• Đây Nhiệm Tích

1. Đây Nhiệm Tích vô cùng cao quý. Nào chúng ta phục bái tôn thờ. Và dấu tích ngàn xưa lưu kí, phải kính
nhường nghi lễ mới đây. Ta hãy lấy đức tin bù lại nếu giác quan không cảm thấy gì.

2. Dâng về Chúa Cha và Con Chúa lời tán dương mừng chúc vang hoà. Cùng vinh chúc quyền uy danh giá,
tựa khói trầm bay toả ngát hương. Để tiến Chúa Thánh Linh nhân hậu khúc tán dương cảm tạ suốt đời.
Amen.

CHẦU THÁNH THỂ

(đọc trước Thánh Thể)

Kính Lạy Thánh Thể,

- Trong đó chất chứa giao ước Lòng Thương xót của Thiên Chúa đối với chúng con, và
đặc biệt những kẻ tội lỗi khốn cùng.

- con tín thác vào Chúa.

(câu nào cũng thưa như vậy)

Kính Lạy Thánh Thể,

- Trong đó chất chứa Mình và Máu Thánh Chúa Giêsu như một bằng chứng Thương Xót
vô biên đối với chúng con, và đặc biệt những kẻ tội lỗi khốn cùng.

Kính Lạy Thánh Thể,

- Trong đó chất chứa đời sống vĩnh cửu và Lòng Thương Xót vô biên, được ban phát
tràn đầy cho chúng con, và đặc biệt những kẻ tội lỗi khốn cùng.

Kính Lạy Thánh Thể,

- Trong đó chất chứa Lòng Thương Xót của Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần
đối với chúng con, và đặc biệt những kẻ tội lỗi khốn cùng.

Kính Lạy Thánh Thể,

- Trong đó chất chứa giá trị vô biên của Lòng Thương Xót sẽ đền trả những nợ nần cho
chúng con, và đặc biệt những kẻ tội lỗi khốn cùng.

Kính Lạy Thánh Thể,

- Trong đó chất chứa suối nguồn của nước hằng sống tuôn trào từ Lòng Thương Xót vô
biên trên chúng con, và đặc biệt những kẻ tội lỗi khốn cùng.

Trang 43
 Kính Lạy Thánh Thể,

- Trong đó chất chứa lửa yêu mến tinh tuyền bừng cháy từ đáy lòng Chúa Cha Hằng
Hữu, như từ vực thẳm của Lòng Thương xót vô biên đối với chúng con, và đặc biệt
những kẻ tội lỗi khốn cùng.

Kính Lạy Thánh Thể,

- Trong đó chất chứa linh dược chữa trị mọi yếu nhược của chúng con, trào dâng từ
Lòng Thương xót vô biên như thác nguồn đối với chúng con, và đặc biệt những kẻ tội lỗi
khốn cùng.

Kính Lạy Thánh Thể,

- Trong đó chất chứa sự hiệp nhất giữa Thiên Chúa và chúng con qua Lòng Thương Xót
vô biên của Người đối với chúng con, và đặc biệt những kẻ tội lỗi khốn cùng.

Kính Lạy Thánh Thể,

- Trong đó chất chứa mọi cảm tình của Thánh Tâm rất dịu ngọt Chúa Giêsu đối với
chúng con, và đặc biệt những kẻ tội lỗi khốn cùng.

Kính Lạy Thánh Thể,

- Nguồn hy vọng độc nhất của chúng con trong mọi khổ đau và nghịch cảnh của cuộc
sống.

Kính Lạy Thánh Thể,

- Nguồn hy vọng độc nhất của chúng con giữa cảnh tối tăm và bão tố bên trong cũng
như bên ngoài.

Kính Lạy Thánh Thể,

- Nguồn hy vọng độc nhất của chúng con trong cuộc sống và trong giờ lâm tử của chúng
con.

Kính Lạy Thánh Thể,

- Nguồn hy vọng độc nhất của chúng con giữa những nghịch cảnh và tràn ngập tuyệt
vọng.

Kính Lạy Thánh Thể,

- Nguồn hy vọng độc nhất của chúng con giữa những sai lầm và mưu phản.

Kính Lạy Thánh Thể,

- Nguồn hy vọng độc nhất của chúng con giữa cảnh tối tăm và vô tín ngưỡng tràn ngập
mặt đất.

Kính Lạy Thánh Thể,

Trang 44
- Nguồn hy vọng độc nhất của chúng con trong sự khát mong và sự phiền muộn vì
không một ai sẽ hiểu chúng con.

Kính Lạy Thánh Thể,

- Nguồn hy vọng độc nhất của chúng con trong lúc làm việc cực nhọc và phải nhắc đi
nhắc lại trong cuộc sống hằng ngày.

Kính Lạy Thánh Thể,

- Nguồn hy vọng độc nhất của chúng con trong sự đổ nát của những hy vọng và cố
gắng.

Kính Lạy Thánh Thể,

- Nguồn hy vọng độc nhất của chúng con giữa sức tàn phá của quân thù và sức mạnh
của hoả ngục.

Kính Lạy Thánh Thể,

- Con tín thác vào Chúa khi những gánh nặng vượt trên sức mạnh của con và con thấy
mọi cố gắng của con đều vô hiệu.

Kính Lạy Thánh Thể,

- Con tín thác vào Chúa khi những bão tố xoáy vào trái tim con và tinh thần con đầy sợ
hãi đến tuyệt vọng.

Kính Lạy Thánh Thể,

- Con tín thác vào Chúa khi trái tim con hầu như bắt đầu run rẩy và đôi mắt con ướt đẫm
dòng lệ.

Kính Lạy Thánh Thể,

- Con tín thác vào Chúa khi tất cả mọi sự mưu phản chống lại con và thất vọng đen tối
xâm nhập linh hồn con.

Kính Lạy Thánh Thể,

- Con tín thác vào Chúa khi đôi mắt con bắt đầu mờ đi về những vật đời này, và lần đầu
tiên, tâm trí con liên tưởng đến một thế giới xa lạ.

Kính Lạy Thánh Thể,

- Con tín thác vào Chúa khi những công việc nặng nhọc trên sức mạnh con và những rủi
ro trở nên số mệnh hằng ngày của con.

Kính Lạy Thánh Thể,

- Con tín thác vào Chúa khi con thực hành nhân đức sẽ khó khăn đối với con và bản tính
tự nhiên của con làm cho những ương ngạnh lớn dần.

Trang 45
 Kính Lạy Thánh Thể,

- Con tín thác vào Chúa khi những làn khí thù địch sẽ là mục tiêu chống lại con.

Kính Lạy Thánh Thể,

- Con tín thác vào Chúa khi những cực khổ và cố gắng của con sẽ bị xét đoán sai lầm
bởi những kẻ khác.

Kính Lạy Thánh Thể,

- Con tín thác vào Chúa khi những lời xét xử của Chúa sẽ vang dội trên con; lúc đó con
sẽ tín thác trong biển Thương Xót của Chúa.

KINH CẦU XIN LÒNG THƯƠNG XÓT CHÚA

Lạy Cha, / Ðấng đầy lòng trắc ẩn, / Ðấng duy nhất tốt lành, / con chạy đến van xin Lòng
Thương xót của Cha, / mặc dù tội lỗi con to lớn / và sự xúc phạm thì quá nhiều, / con
vẫn tín thác vào Lòng Thương xót của Cha, / bởi vì Cha là Ðấng xót thương. / Từ xưa tới
nay, / chưa từng nghe có người nào tín thác vào Cha mà bị thất vọng.

Lạy Cha từ bi, / chỉ mình Cha mới phán xét con, / Cha không bao giờ từ chối / khi con
thống hối ăn năn / chạy tới Lòng Thương xót của Cha, / nơi mà chưa một linh hồn nào bị
từ chối,/ mặc dù họ là một linh hồn vô cùng tội lỗi. / Lời Chúa Giêsu / Con Cha đã bảo
đảm với con rằng:/ "Thà rằng trời đất này biến ra không, nhưng lòng thương xót của Ta
luôn ấp ủ một linh hồn tín thác".

Lạy Chúa Giêsu / là bạn tri kỷ của những trái tim lẻ loi cô độc, / Chúa là Thiên Đàng, / là
Ðấng cứu rỗi, / là sự an bình trong những giây phút buồn phiền/ giữa biển hoang mang
nghi ngại. / Chúa là áng sáng chiếu soi bước đường con đi. / Chúa là tất cả của một linh
hồn cô độc. / Chúa biết sự yếu mềm của chúng con, / và giống như một danh y tốt, /
Chúa an ủi và chữa lành những đau đớn của chúng con./ Amen.

LỜI TẬN HIẾN

Lạy Chúa Giêsu, / từ nay chúng con xin hoàn toàn tận hiến cho Chúa. / Trong bàn tay từ
ái Chúa, / chúng con dâng hiến trọn vẹn quá khứ, / hiện tại và tương lai của chúng con./
Lạy Chúa Giêsu,/ từ nay xin Chúa hãy săn sóc, / bảo vệ, / chở che gia đình của chúng
con./ Xin giúp chúng con trở thành những người con ngoan hiền của Chúa / và của Mẹ
Maria Rất Thánh,/ Mẹ Chúa./ Qua diện mạo của Chúa đây, / xin Lòng Thương xót của
Chúa chiến thắng mọi thế lực ác thần trên thế gian./ Xin cho những ai khi sùng kính
Lòng Thương xót Chúa sẽ không bị huỷ diệt. / Xin Lòng Thương xót của Chúa trở thành
niềm vui của họ ngay đời này,/ là niềm hy vọng trong lúc sinh thì / và là vinh quang của
họ trong cuộc sống vĩnh hằng. / Chúng con cầu xin/ nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con./
Amen.

KINH CẦU CHO CÁC LINH MỤC

Lạy Thiên Chúa Toàn Năng Hằng Hữu / xin nhìn đến Đức Kitô Con Chúa / là vị Linh Mục
Thượng Phẩm đời đời / và vì yêu quí Người, mà xót thương giữ gìn các Linh mục của
Chúa./

Trang 46
Lạy Chúa giàu lòng thương xót / xin nhớ đến các Linh mục / bởi các ngài cũng chỉ là tạo
vật đầy yếu đuối thấp hèn / xin Chúa hằng khơi dậy nơi tâm hồn các ngài / hồng ân đã
lãnh nhận trong ngày chịu chức thánh / Xin gìn giữ các ngài thật gần Chúa để kẻ thù
không lấn át được / và cũng để các ngài biết bảo vệ toàn vẹn / sự trong sáng của ơn gọi
cao cả trong chức Linh mục.

Lạy Chúa Giêsu / chúng con khẩn cầu cho các Linh mục / là những vị trung tín và nhiệt
tâm cũng như những vị bất tín và nguội lạnh / những vị đang làm việc nơi đây / vì Danh
Chúa và lợi ích các linh hồn / cũng như những vị đang miệt mài trong vùng đất truyền
giáo xa xôi / những vị đang bị tấn công bởi cám dỗ / nỗi buồn chán cô đơn và đau đớn ê
chề / những vị đau yếu và đang hấp hối. / Cách riêng chúng con nhớ đến những vị đã
góp phần đào tạo chúng con / và những vị đã cử hành các bí tích cho chúng con hưởng
nhờ. / Xin cho các ngài được tràn đầy Chúa Thánh Thần / nhờ đó ơn Chúa được trao ban
cho con người trong thế giới hôm nay /.

Lạy Chúa Giêsu dịu hiền khiêm nhường / xin gìn giữ các Linh mục gần Thánh Tâm
Chúa / và xin chúc phúc dồi dào cho các ngài / bây giờ và mãi mãi / Amen.

CẦU CHO CÁC TỘI NHÂN

Lạy Chúa Giêsu, Chân Lý Hằng Hữu và Sự Sống của chúng con, con kêu lên Chúa và khẩn nài
Lòng Thương Xót Chúa cho các tội nhân khốn cùng. Ôi Trái Tim rất dịu hiền lân tuất và thương
xót vô bờ, con van xin Chúa cho các tội nhân đáng thương.

Lạy Thánh Tâm cực thánh, nguồn mạch thương xót chiếu giãi những nguồn sáng ân sủng tràn
ngập trên toàn nhân loại, con van nài Chúa ban ánh sáng cho các tội nhân khốn cùng.

Lạy Chúa Giêsu, xin hãy nhớ lại cuộc khổ nạn thảm thương của Chúa, và đừng để các linh hồn
đã được cứu chuộc bằng giá máu cực trọng của Chúa mà phải hư mất.

Lạy Chúa Giêsu, khi suy gẫm về giá chuộc quá đắt của Máu Thánh Chúa, con lại được vui
mừng ngất ngây, vì chỉ một giọt mà thôi cũng quá đủ cho phần rỗi tất cả các tội nhân. Mặc dù
tội lỗi là sự độc dữ và vong ân, nhưng không bao giờ sánh được với giá chuộc đã trả thay cho
chúng con. Vì thế, ước chi mọi linh hồn tín thác vào cuộc Khổ Nạn và trông cậy vào lượng
thương xót của Chúa. Chúa không từ chối Lòng Thương Xót với bất kỳ ai. Trời đất có thể đổi
thay, nhưng Lòng Thương Xót của Chúa sẽ không bao giờ cạn kiệt. Chúa ơi ! Một niềm hoan
lạc mênh mang cháy lên trong tâm hồn con khi chiêm ngắm lòng nhân lành của Chúa.

Ôi Chúa Giêsu, con mong ước đem mọi tội nhân đến bên chân Chúa để họ cũng được tôn vinh
Lòng Thương Xót Chúa cho đến muôn đời (nk 72).

KINH ĐỨC MẸ HOA HỒNG MẦU NHIỆM

1. Lạy Đức Nữ Hoa Hồng Mầu Nhiệm,/ Mẹ Chúa Giêsu và Mẹ chúng con !/ Mẹ là niềm hy vọng,/ là
sức mạnh / và là niềm an ủi của chúng con./ Với tình yêu từ mẫu, / xin Mẹ từ trời cao chúc phúc cho
chúng con,/ nhân danh Đức Chúa Cha, / và Đức Chúa Con,/ và Đức Chúa Thánh Thần./ Amen.

2. Lạy Đức Nữ Hoa Hồng Mầu Nhiệm,/ Nữ trinh tinh toàn,/ Mẹ ân phúc,/ chúng con phủ phục trước
Mẹ / trong vinh quang của Con Chí Thánh Mẹ, /cậy nhờ Mẹ/ nài xin lòng thương xót nhân từ Thiên
Chúa./ Không mảy may do công phúc chúng con, nhưng hoàn toàn do Trái Tim từ mẫu vô cùng nhân ái
Mẹ,/ chúng con nài xin sự trợ giúp và ân thánh,/ vì chúng con tin chắc rằng / Mẹ sẽ nghe lời chúng con.

Trang 47
3. Lạy Đức Nữ Hoa Hồng Mầu Nhiệm,/ Mẹ Chúa Giêsu, / Nữ Vương Rất Thánh Mân Côi / và là Mẹ
Giáo Hội, / nhiệm thể Đức Kitô,/ chúng con cầu xin ơn hiệp nhất / và hoà bình cho toàn thế giới này, / thế
giới đang bị xâu xé từng mảnh, / bởi bất hoà xích mích / và xin ban xuống mọi ơn thánh / để nhiều tâm
hồn các con cái Mẹ được cải hoá.

4. Lạy Đức Nữ Hoa Hồng Mầu Nhiệm,/ Nữ Vương các thánh Tông Đồ,/ Mẹ là nguyên do làm phát
sinh nhiều ơn thiên triệu linh mục và tu sĩ / nở hoa quanh bàn thờ Thánh Thể Chúa,/ trong Hội Thánh./
Nhờ thế / mà nhiều người được kêu gọi,/ lôi cuốn,/ vì gương mẫu đời sống thánh thiện / và tình yêu nồng
nhiệt / họ dành cho các linh hồn / và Nước của Con Chí Thánh Mẹ / được lan rộng khắp nơi trên cùng cõi
trái đất này.

Ôi Maria,/ Hoa Hồng Mầu Nhiệm, Đấng Vô Nhiệm Nguyên Tội, /Đấng Bảo trợ ơn gọi linh mục và
thánh hiến, / xin cầu cùng Chúa Giêsu cho các linh mục / và các linh hồn thánh hiến. / Amen.

- Lạy Đức Nữ Hoa Hồng Mầu Nhiệm / Mẹ Giáo Hội, xin cầu cho chúng con và các linh mục của
Mẹ.

Lời cầu nguyện cuối giờ :

- Lạy Thiên Chúa là Cha Chí Thánh và là Đấng Toàn Yêu và Toàn Thương, với lòng tín thác vào
Lòng Thương Xót Vô Biên của Cha, chúng con dâng lên Cha cuộc khổ nạn vô cùng đau thương của
Chúa Giêsu Con Cha, cùng với những việc thương xót bé nhỏ của chúng con và giờ kinh chúng con
vừa đọc trên đây, chúng con tha thiết nài xin Cha ban ơn cứu độ cho tất cả các dân tộc trên thế giới,
cho dân tộc Việt Nam chúng con, cho mọi lương dân nơi làng xóm chúng con, những người đang
sống bên cạnh chúng con, đặc biệt là gia đình (ông, bà, anh, chị…)

…………………………………………………...…………………………

……………………………………………….………………..……………

……………………………………………….………………..……………

mà chúng con chọn kết nghĩa (lâu nay), cùng với những nhu cầu hiện tại của chúng con :

…………………………………………………...…………………………

……………………………………………….………………..……………

……………………………………………….………………..……………

Trong niềm tín thác vào Lòng Thương Xót vô biên của Cha, chúng con khẩn nài Cha ban cho chúng
con tất cả những ơn ấy.

- Xin Cha thương xót chúng con và toàn thế giới.

- (Đáp : Xin Cha thương xót chúng con và toàn thế giới.)

- Chúng con cầu xin nhờ Đức Giêsu Kitô Chúa chúng con.

- Amen.

Kết thúc : Kinh rước lễ thiêng liêng.

Trang 48
 PHẦN KINH CẦU NGUYỆN CHO CÁC NHU CẦU KHẨN THIẾT

1. Dưới chân Chúa trong Phép Thánh Thể.

Lạy Chúa Giêsu, Thiên Chúa chịu giam cầm vì yêu, khi con suy về tình yêu Chúa và Chúa đã huỷ
mình cho con thế nào, các giác quan của con hoá ra bất lực. Chúa đã che dấu vẻ uy linh cao vời của Chúa
và hạ mình đến chỗ đớn hèn là con. Lạy Vua Vinh Hiển, dù Chúa che khuất vẻ đẹp thần linh, nhưng mắt
linh hồn con vẫn xé toang được bức màn. Con thấy các ca đoàn thiên thần không ngừng tôn vinh, các
quyền thần không ngớt tiếng chúc tụng và tung hô: Thánh, Thánh, Chí Thánh…Ôi, nào ai hiểu thấu khối
tình và Lòng Thương Xót vô tận của Chúa dành cho chúng con! Lạy Đấng chịu giam cầm vì yêu, con xin
nhốt trái tim đớn hèn trong nhà tạm này để được tôn thờ Chúa suốt ngày đêm. Con biết không có gì ngăn
trở việc tôn thờ này, mặc dù thân xác cách biệt, nhưng tâm hồn con luôn ở bên Chúa. Không gì có thể làm
ngơi tình mến con dâng lên Chúa. Không còn một cản ngăn nào đối với con nữa (nk 80).

Lạy Ba Ngôi Chí Thánh, Thiên Chúa Nhất Thể Bất Phân, nguyện Chúa được chúc tụng vì tặng ân
và giao ước tuyệt vời này của Lòng Thương Xót (nk 81).

Lạy Thiên Chúa và là Đấng Tạo Hoá, con thờ lạy Chúa ẩn mình trong Bí Tích Cực Thánh. Con thờ
lạy Chúa về tất cả các công trình tay Chúa, những điều tỏ cho con biết bao lẽ khôn ngoan, nhân hậu và
thương xót. Lạy Chúa, Chúa đã tràn trải biết bao mỹ lệ trên khắp mặt đất, và những điều mỹ lệ ấy nói cho
con về vẻ đẹp của Chúa, dù chúng con chỉ là một phản ánh mờ nhạt về Chúa, Đấng Toàn Mỹ cao vời.
Mặc dù Chúa ẩn mình và che khuất vẻ đẹp của Chúa, nhưng mắt con được đức tin thắp sáng cũng tìm đến
Chúa, và linh hồn con nhận ra được Đấng Tạo Hoá, Đấng Toàn Thiện tối cao của mình; tâm hồn con
hoàn toàn đắm đuối trong lời kinh thờ phượng (nk 1692).

Lạy Thiên Chúa và Đấng Tạo Hoá của con, lòng nhân lành Chúa khuyến khích con thưa chuyện
với Chúa. Lòng thương xót Chúa xoá bỏ vực thẳm phân cách giữa Tạo Hoá với thụ tạo. Lạy Chúa, được
thưa chuyện với Chúa là niềm vui sướng cho tâm hồn con. Trong Chúa con tìm được mọi điều linh hồn
con ước mong. Nơi đây ánh sáng Chúa đã soi dẫn và làm tâm trí con hiểu biết về Chúa mỗi ngày một
hơn. Nơi đây những suối nguồn ân sủng nhuần tưới tâm hồn con, nhưng vượt trên tất cả những hồng ân
ấy là việc Chúa đã hiến mình và kết hợp mật thiết với con, một thụ tạo đớn hèn của Chúa (nk 1692).

Lạy Chúa Kitô, con chất ngất vui sướng khi thấy Chúa được mến yêu và nghe vang lời tán tụng tôn
vinh Chúa, nhất là lời ca ngợi lòng thương xót Chúa. Lạy Chúa Kitô cho đến phút giây cuối đời, con sẽ
không ngừng tán dương lòng nhân lành và thương xót Chúa. Với từng giọt máu của con, từng nhịp đập
của con tim con, con xin tán tụng lòng thương xót Chúa. Con khao khát được hoàn toàn biến đổi thành
một khúc ca chúc tụng vinh quang Chúa. Khi thấy mình trên giường bệnh, ước gì nhịp tim cuối cùng của
trái tim con là một bản tình ca tán tụng lòng thương xót vô tận của Chúa (nk
1708).

2. Lạy Mẹ Thiên Chúa

Lạy Mẹ Maria là Từ Mẫu và Tôn Chủ của con,con xin dâng Mẹ linh hồn và thân xác,cuộc sống và
cái chết cùng tất cả những gì sau đó của con. Con xin phó dâng mọi sự trong tay Mẹ. Ôi Hiền Mẫu của
con,con xin Mẹ bao bọc linh hồn con dưới áo choàng khiết trinh của Mẹ, và ban ơn để con có trái tim,
linh hồn và thân xác trắng trong.

Xin hãy dùng sức mạnh của Mẹ mà bảo vệ con khỏi mọi kẻ thù…Ôi Bông Huệ khả ái, Mẹ là tấm
gương cho con, ôi Từ Mẫu của con!(nk 79)

Lạy Mẹ Thiên Chúa, linh hồn Mẹ đã chìm ngập trong biển đắng cay; xin nhìn đến và dạy cho đứa
con nhỏ của Mẹ chịu đau khổ và yêu mến trong lúc đau khổ. Xin Mẹ thêm sức mạnh cho linh hồn con
khỏi bị tan nát trong nỗi đau này. Lạy Mẹ ân sủng, xin cho con biết sống nhờ quyền năng Chúa (nk 315).
Trang 49
 Lạy Mẹ Maria, hôm nay một lưỡi gươm bạo tàn đã xuyên qua tâm hồn thánh thiện của Mẹ. Ngoài
Thiên Chúa, không ai biết được nỗi thống khổ của Mẹ.Tâm hồn Mẹ không vỡ tan; một tâm hồn kiên
cường vì kết hợp với Chúa Giêsu. Lạy Mẹ dịu hiền, xin kết hợp tâm hồn con với Chúa Giêsu, vì chỉ có
thế, con mới kham nổi mọi thử thách gian truân, và cũng chỉ trong tình hợp nhất với Chúa Giêsu. Những
hy sinh nhỏ bé của con mới làm thoả lòng Thiên Chúa. Lạy Mẹ rất ngọt ngào, xin tiếp tục dạy con về đời
sống nội tâm. Ước gì lưỡi gươm đau khổ đừng bao giờ làm con thất đảm. Lạy Mẹ Đồng Trinh vẹn tuyền,
xin trào đổ sự kiên cường và xin bảo toàn tâm hồn con (nk 915).

3. Cầu Cho Các Linh Mục

Lạy Chúa Giêsu của con, nhân danh toàn thể Giáo Hội, con nài xin Chúa ban cho Giáo Hội tình yêu
và ánh sáng của Thánh Thần Chúa và xin ban thần lực cho lời các vị linh mục để làm cho những tâm hồn
chai đá được hoán cái và trở về cùng Chúa. Lạy Chúa, xin Chúa ban cho chúng con những vị linh mục
thánh đức; chính Chúa hãy giữ gìn các ngài trong sự thánh thiện. Ôi Linh Mục Tối Cao Chí Thánh, chớ gì
sức mạnh Lòng Thương Xót Chúa đồng hành với các linh mục ở khắp mọi nơi, và bảo vệ các ngài khỏi
những âm mưu cạm bẫy của ác thần hằng giăng mắc hòng làm hại linh hồn các ngài. Ôi lạy Chúa, chớ gì
sức mạnh Lòng Thương Xót Chúa đập tan và vô hiệu hoá tất cả những gì có thể làm hoen ố sự thánh thiện
của các linh mục, vì Chúa có thế làm được mọi sự (nk 1052).

4. Xin Thương Xót Thế Giới

Ôi Thiên Chúa Thương xót vô ngần, tốt lành vô biên, hôm nay toàn thể nhân loại từ vực thẳm khốn
cùng cất tiếng khẩn cầu lòng khoan nhân thương xót của Chúa và lớn tiếng than van cùng Chúa. Lạy
Chúa đáng kính mến, xin đừng chê chối lời kinh của những khách đầy nơi trần gian này !

Lạy Chúa, Đấng tốt lành vượt quá trí hiểu của chúng con, Đấng thấu suốt mọi khốn cùng và biết
chúng con tự sức không thể đến được với Chúa. Chúng con van xin Chúa ban ân sủng và tăng bội tình
thương của Chúa trong lòng chúng con, để chúng con được trung thành và thực thi ý Chúa suốt đời cho
đến hơi thở cuối cùng.

Nguyện xin quyền năng thương xót Chúa che chở chúng con khỏi mũi tên của kẻ thù phần rỗi
chúng con, để trong niềm tín thác thơ thảo, chúng con đợi chờ ngày Chúa quang lâm, ngày mà chỉ một
mình Chúa biết. Chúng con trông đợi những điều Chúa Giêsu đã hứa ban, mặc dù chúng con vô cùng tội
luỵ. Chúa Giêsu là nguồn cậy trong của chúng con: nhờ Trái Tim từ ái của Người như ngưỡng cửa mở
rộng, chúng con qua đó mà vào thiên đàng (nk 1570).

5. Cầu Cho Quê Hương

Lạy Chúa Giêsu rất nhân lành, nhờ lời các thánh cầu bầu, nhất là sự can thiệp của người Mẹ rất
đáng mến đã nuôi nấng Chúa từ thuở còn thơ, con nài xin Chúa chúc lành cho quê hương con. Lạy Chúa
Giêsu, con van lơn Chúa đừng chấp tội lỗi chúng con, nhưng xin nhìn đến những dòng nước mắt của các
trẻ thơ bé bỏng và nỗi cơ hàn chúng đang phải chịu. Lạy Chúa Giêsu, vì những trẻ thơ vô tội này, xin
Chúa thương ban ân sủng mà con khẩn nài cho quê hương con (nk 286).

6. Xin Ơn Biết Thương Xót Người Khác

Lạy Thiên Chúa Ba Ngôi Cực Thánh!

Bao nhiêu lần hít thở, bao nhiêu lần nhịp tim đập, bao nhiêu lần dòng máu luân chuyển trong cơ
thể con là bấy nhiêu lần con muốn tôn vinh lòng thương xót Chúa.

Trang 50
 Lạy Chúa, con muốn hoàn toàn được biến đổi trong Lòng Thương Xót của Chúa và trở nên hình
ảnh sống động của Chúa. Ước gì tình thương khôn dò, ưu phẩm vĩ đại nhất trong các ưu phẩm của Chúa,
trào thông qua trái tim và linh hồn con mà đến với người lân cận của con.

Xin giúp con, lạy Chúa, cho mắt con biết xót thương để con không bao giờ nghi ngờ hay xét đoán
theo bề ngoài, nhưng chỉ tìm kiếm những vẻ đẹp nơi linh hồn những người chung quanh, và đến để trợ
giúp họ.

Xin giúp con, lạy Chúa, cho tai con biết thương xót, biết lắng nghe những nhu cầu của người lân
cận, và đừng lãnh đạm trước những đau đớn và than van của họ.

Xin giúp con, lạy Chúa, cho lưỡi con biết xót thương để con không bao giờ nói lời tiêu cực về
người lân cận nhưng biết ủi an và tha thứ cho mọi người.

Xin giúp con, lạy Chúa, cho tay con biết xót thương và đầy tràn những việc tốt lành để con chỉ biết
mưu ích cho người lân cận, và gánh vác những việc khó khăn nhọc nhằn hơn.

Xin giúp con, lạy Chúa, cho chân con biết xót thương để con biết thắng vượt nỗi mệt nhọc và chán
ngán của bản thân mà mau mắn giúp đỡ người lân cận. Nghỉ ngơi thực sự của con là phục vụ người khác.

Xin giúp con, lạy Chúa, cho tim con biết xót thương để biết cảm nghiệm mọi nỗi tân toan của
người lân cận.Con sẽ không khước từ trái tim trước bất cứ ai. Con sẽ thành tâm cả với những người mà
con biết sẽ phụ lòng thành của con. Con sẽ tự khoá mình trong trong Trái Tim hay thương xót của Chúa.
Con sẽ gánh chịu khốn khó của mình trong im lặng. Lạy Chúa, chớ gì lòng thương xót Chúa hãy ngự trị
nơi con.

Ôi ! Lạy Chúa Giêsu, xin biển đổi con trong Chúa, vì Chúa có thể làm được mọi sự (nk 163).

7. Cầu Nguyện Khi Gặp Đau Khổ

Lạy Chúa Giêsu, xin đừng bỏ mặc con trong đau khổ. Lạy Chúa, con biết con yếu đuối dường nào.
Con là vũng sâu khốn nạn, là hư vô đích thực. Vì thế,nếu Chúa bỏ con một mình,con sẽ sa ngã thì có lạ
gì? Chúa ơi, con chỉ là một đứa bé, vì vậy, con không thể tự mình sống được. Tuy nhiên, dù bị bỏ rơi
hoàn toàn, con vẫn tín thác; dù cảm giác của con thể nào đi nữa, con vẫn tín thác; và con đang được biến
đổi hoàn toàn trong niềm tín thác - bất kể nhiều lúc con có cảm thấy điều gì đi nữa. Xin Chúa đừng giảm
bớt một đau khổ nào của con, nhưng xin ban thêm sức mạnh để con có thể chịu đựng. Lạy Chúa, xin hãy
đối xứ với con tuỳ ý Chúa, chỉ xin cho con ơn được mến Chúa trong mọi biến cố hoàn cảnh. Lạy Chúa,
xin đừng san bớt chén đắng của con, nhưng ban sức mạnh để con có thể uống cạn (nk 1489).

8. Kinh Tạ Ơn

Lạy Chúa Giêsu là Thiên Chúa Hằng Hữu, con xin tạ ơn Chúa vì muôn vàn ân sủng và phúc lành Chúa
ban. Ước gi từng nhịp tim của con đều trở thành một khúc tân ca để tri ân Chúa. Lạy Chúa, ước chi từng
giọt máu của con đều tuần hoàn cho Chúa. Linh hồn con là một bài thánh ca tôn thờ lòng thương xót
Chúa. Lạy Chúa, con yêu mến Chúa,chỉ một mình Chúa mà thôi (nk 1794).

9. Xin Ơn Trung Thành Theo Thánh Ý Chúa

Lạy Chúa Giêsu chịu chết trên thập giá, con khẩn nài Chúa ban cho con ơn được luôn trung kiên thi hành
thánh ý Chúa Cha trong mọi sự và ở mọi nơi. Lạy Chúa Giêsu, khi thánh ý ấy xem ra cay cực và khó thực
hiện đối với con, chính lúc ấy, con van xin Chúa, chớ gì quyền năng và sức mạnh từ các thương tích Chúa
trào thông cho con để môi miệng con được lặp đi lặp lại lời này: “Lạy Chúa, nguyện xin ý Chúa được nên
trọn”. Ôi Đấng Cứu Thế, Đấng quá yêu phần rỗi nhân loại, Đấng đã quên mình giữa khổ hình và đau đớn
Trang 51
khủng khiếp chỉ nghĩ đến phần rỗi các linh hồn, lạy Chúa Giêsu vô cùng nhân ái, xin ban cho con ơn biết
quên mình để sống trọn vẹn cho các linh hồn, cộng tác với Chúa trong công trình cứu chuộc, cho trọn
thánh ý Chúa Cha (nk 1265).

10. Xin Ơn Chết Lành

Lạy Chúa Giêsu nhân lành, đã chịu căng thây trên thập gía, xin đoái thương đến giờ lâm tử của
chúng con. Lạy Trái Tim Chúa Giêsu đầy lân ái đã chịu lưỡi đòng mở ra, xin trở nên nơi nương náu cho
linh hồn con trong lúc cuối đời. Ôi Máu và Nước đã tuôn trào từ Trái Tim Chúa Giêsu như nguồn mạch
thương xót vô tận cho chúng con trong giờ lâm tử, lạy Chúa Giêsu Hấp Hối, Con Tin của lòng thương
xót, xin hãy làm nguôi cơn nghĩa nộ Thiên Chúa trong giờ lâm tử của con(nk 813).

Lạy Chúa Giêsu của con, ước chi những tháng ngày lưu đày cuối cùng của con được trôi qua hoàn
toàn theo thánh ý Chúa. Con xin kết hợp những đau thương, cay đắng, và cả cơn hấp hối của con với cuộc
Thương Khó của Chúa; con xin hiến mình cho cả thế giới để khẩn nài lượng thương xót hải hà cho các
linh hồn, nhất là những người thân yêu trong gia tộc của con. Con tín thác vững vàng và phó mình tận
tuyệt cho thánh ý là chính tình thương của Chúa. Lòng Thương Xót Chúa sẽ là tất cả cho chúng con trong
giờ lâm tử (nk 1574).

PHỤ LỤC
CUỘC ĐỐI THOẠI GIỮA THIÊN CHÚA VỚI LINH HỒN

* Cuộc đối thoại giữa Thiên Chúa với một tội nhân

1485 Chúa Giêsu : Hỡi linh hồn tội lỗi, đừng sợ hãi đứng cứu độ của con. Chính Cha cất bước đầu tiên
để đến với con, vì Cha biết tự sức con không thể nhấc nỗi bản thân để đến cùng Cha. Con nhỏ ơi, đừng
trốn tránh Hiền Phụ của con nữa; hãy sẵn sàng thổ lộ tâm tư với Thiên Chúa xót thương, Người rất
muốn ngỏ những lời tha thứ và quảng phát dư tràn ân sủng của Người cho con. Linh hồn con đắt giá
chừng nào đối với Cha! Cha đã ghi tên con trên bàn tay Cha; con đã được khắc sâu như một thương tích
nơi trái tim Cha.

Linh hồn: Lạy Chúa, con nghe tiếng Chúa mời gọi từ bỏ nẻo đường tội lỗi để quay về, nhưng con không
có sức mạnh cũng chẳng có can đảm để làm theo.

Chúa Giêsu : Cha là sức mạnh của con, Cha sẽ trợ giúp con trong cuộc chiến đấu.

Linh hồn : Lạy Chúa, con nhận ra sự thánh thiện của Chúa, và con sợ Chúa.

Chúa Giêsu : Hỡi con nhỏ của Cha, con lại sợ hãi Thiên Chúa nhân lành hay sao? Sự thánh thiện của
Cha không cản trở lòng nhân từ của Cha. Con hãy coi, vì con, Cha đã thiết lập một ngai toà xót thương
trên trần thế- đó là nhà tạm- và từ ngai toà ấy, Cha ước ao được ngự vào tâm hồn các con, chung quanh
Cha không có lính canh hoặc người bảo vệ. Các con có thể đến với Cha bất cứ lúc nào, bất cứ giờ nào;
Cha muốn chuyện vãn và mong đựoc ban ơn cho các con.

Linh hồn: Lạy Chúa, con hoài nghi không biết Chúa có thứ tha muôn vàn tội lỗi cho con hay không; nỗi
khốn nạn bản thân làm con hết sức hoảng sợ.

Chúa Giêsu: Lòng Thương Xót của Cha còn lớn lao hơn tội lỗi của con và của toàn thế giới. Ai có thể
đo lường được lòng nhân lành của Cha? Vì các con, Cha đã từ trời giáng thế; vì các con, Cha đã cam
chịu đóng đanh trên thập giá; vì các con, Cha đã để thánh tâm Cha chịu lưỡi đồng đâm thâu để khai mở
mạch nguồn thương xót cho các con. Vì thế, với niềm tín thác, các con hãy đến kín múc những ân sủng từ
nguồn mạch ấy. Cha không bai giờ từ rẫy một trái tim sám hối. Nỗi khốn nạn của các con đã biến mất
Trang 52
trong vực thẳm thương xót của Cha. Con đừng biện luận với Cha về nỗi xấu xa của con nữa. Con sẽ làm
Cha được thỏa lòng nếu cứ giao lại cho Cha hết những ưu phiền và cay đắng của con. Cha sẽ đổ chồng
chất những kho tàng ân sủng của Cha trên con.

Linh hồn : Lạy Chúa, Chúa đã chinh phục trái tim chai đá của con bằng lòng nhân lành của Chúa. Trong
niềm tín thác và khiêm cung, con đến với toà thương xót của Chúa, nơi đó Chúa đích thân xá giải cho con
qua bàn tay vị đại diện của Chúa. Lạy Chúa, con cảm nhận hồng ân và bình an của Chúa tràn ngập linh
hồn con. Con cảm thấy bị choáng ngợp vì Lòng Thương Xót của Chúa, ôi lạy Chúa. Chúa tha thứ cho
con, tha thứ nhiều hơn những gì con giám hy vọng hoặc tưởng nghĩ. Lòng khoan dung của Chúa siêu
vượt tất cả những ước nguyện của con. Và giờ đây, khi được ngập lút trong tâm tình tri ân vì muôn vàn ân
sủng, con xin Chúa hãy đến với trái tim con. Con đã lang bạc như đứa con hoang đàng; nhưng Chúa vẫn
không thôi là hiền phụ của con. Xin chúa gia tăng lòng thương với con, vì Chúa biết con yếu đuối dường
nào.

Chúa Giêsu : Hỡi con nhỏ, con đừng dài dòng về nỗi đớn hèn của con nữa; nó đã được quên hết rồi. Con
nhỏ ơi, hãy lắng nghe điều Cha ước ao muốn ngỏ cùng con. Con hãy đến với những thương tích của Cha
và kín múc từ nguồn mạch sự sống này bất cứ những gì tâm hồn con ước nguyện. Con hãy uống thoả thuê
từ nguồn mạch sự sống này để khỏi bị mỏi mệt trên bước đường lữ thứ của con. Con hãy nhìn những ánh
quang thương xót của Cha và đừng sợ hãi những kẻ thù phần rỗi của con. Con hãy tôn vinh Lòng
Thương Xót của Cha.

* Cuộc đối thoại giữa Thiên Chúa với một tội nhân ngã lòng

1486 Chúa Giêsu : Hỡi linh hồn đắm chìm trong tăm tối, con đừng thất vọng. Tất cả vấn chưa hư mất cả đâu. Con
hãy đến và tin cậy nơi Thiên Chúa của con, đấng là toàn yêu và toàn thương.

Con nhỏ của Cha ơi, hãy lắng nghe lời hiền phụ đầy thương xót của con.

Linh hồn -Trong linh hồn ấy thốt ra lời đáp: “đối với tôi, chẳng có xót với thương gì cả,’’ và rồi nó lủi vào bóng
đen tăm tối hơn trước, một nỗi tuyệt vọng giống như thế phải chịu trước thảm cảnh hoả ngục và làm cho linh hồn
không thể đến gần Thiên Chúa.

Chúa Giêsu gọi mà linh hồn vẫn cứ điếc cứ mù, cứng lòng và thất vọng. Khi ấy, Lòng Thương Xót Chúa bắt đầu
thi thố mà không cần sự cộng tác của linh hồn nữa, Thiên Chúa vẫn ban cho họ ân sủng cuối cùng. Nếu ân sủng
này cũng bị chê chối, Thiên Chúa sẽ bỏ mặc linh hồn trong thảm trạng mà họ đã tự chọn cho đến muôn đời. Ân
sủng này phát nguyên từ trái tim nhân lành Chúa Giêsu và cho linh hồn một ánh sáng đặc biệt giúp linh hồn nhận
thức được (83) sự nổ lực của Thiên Chúa; nhưng việc hoán cải vẫn tuỳ thuộc vào ý muốn riêng của linh hồn. Linh
hồn biết rằng đây là ân huệ cuối cùng đối với họ và họ chỉ cần tỏ ra một tia thiện chí, Lòng Thương Xót của Chúa
sẽ thực hiện tất cả những gì còn lại.

Lòng Thương Xót toàn năng của Cha đang hoạt động nơi đây. Hạnh phúc cho linh hồn nào biết tận dụng ân sủng
này. Chúa Giêsu: Trái tim cha ngập tràn sướng vui khi con quay về với cha. bởi vì con yếu đuối, Cha sẽ bồng con
trên cánh tay của Cha và đưa con về nhà Cha của Cha.

Linh hồn ( như vừa chợt tỉnh, rụt rè hỏi): Lẽ nào con vẫn còn được thương xót hay sao?

Chúa Giêsu : Con nhỏ của Cha ơi, vẫn còn. Con có quyền đặc biệt đối với Lòng Thương Xót của Cha. Hãy để
Lòng Thương Xót Cha hoạt động nơi linh hồn tội nghiệp của con; hãy để những tia sáng ân sủng thấu nhập vào
linh hồn con; chúng sẽ mang theo ánh sáng, hơi ấm, và sức sống.

Linh hồn : Nhưng con quá kinh hãi khi nghĩ đến tội lỗi của con, và nỗi kinh hãi này đưa con đến chổ hoài nghi
lòng nhân lành của Chúa.

Trang 53
Chúa Giêsu : Hỡi con nhỏ của Cha, tất cả tội lỗi trước kia của con gây nên thương tích cho trái tim Cha không
đau đớn cho bằng thái độ thiếu tín thác của con hiện giờ- sau quá nhiều cố gắng của(84) tình yêu và Lòng Thương
Xót của Cha, thế mà giờ này con vẩn ngờ vực lòng nhân lành của Cha.

Linh hồn : Lạy Chúa, xin thương cứu vớt kẻo con chết mất. Xin Chúa hãy là đấng cứu độ của con. Lạy Chúa, con
không biết nói thêm gì nữa; trái tim tội nghiệp của con đã tan nát đành đoạn; còn Chúa, ôi lạy Chúa …

Không để linh hồn dứt lời, Chúa Giêsu đã nâng linh hồn khỏi đất, Chúa dẫn họ vào nơi nương nóng trong trái tim
người, nơi tất cả những tội lỗi của linh hồn sẽ lập tức biến tan vì được ngọn lửa tình yêu tiêu huỷ.

Chúa Giêsu : Hỡi linh hồn, đây là tất cả bảo tàng của trái tim Cha. Con hãy nhận lấy tất cả những gì con cần
thiết.

Linh hồn : Lạy Chúa, con được ngập lút trong hồng ân Chúa. Con cảm thấy một sức sống mới đang trào dâng
trong con, và nhất là con cảm nghiệm được tình yêu Chúa trong tâm hồn con. Thế là đủ cho con rồi. Ôi lạy Chúa,
con sẽ tôn vinh Lòng Thương Xót toàn năng của Chúa cho đến muôn đời. Được lòng lành Chúa khích lệ, con sẽ
giải bày cho Chúa tất cả những nỗi phiền muộn của tâm hồn con.

Chúa Giêsu : Hỡi con nhỏ của Cha, con hãy kể hết cho Cha nghe, đừng dấu diếm điều gì, bởi vì trái tim từ ái Cha,
trái tim của người bạn tốt lành nhất của con đang lắng nghe đây.

Linh hồn : Lạy Chúa, giờ đây con nhìn ra tất cả nỗi vô ơn của con cũng như lòng nhân lành của Chúa. Chúa vẫn
đeo bám con bằng ân sủng, tron khi con lại cản trở lòng lành của Chúa. Con thấy mình đáng(85) chịu phạt nơi tầng
sâu hoả ngục vì đã khai thị ơn Chúa.

Chúa Giêsu (ngắt lời): Con đừng quá để trí đến nổi khốn cùng của con- con còn qúa yếu ớt không thể nói về điều
ấy- tốt hơn, con hãy nhìn vào trái tim đầy lân tuất của Cha, và hãy thấm nhuần những tâm tình của Cha. Con hãy
gắng sống hiền lành và khiêm nhường; biết xót thương người khác như Cha đối với con vậy; và nếu cảm thấy sức
cùng lực kiệt, con hãy đến với nguồn mạch xót thương để cũng cố linh hồn, con sẽ không bị rã rời trước bước
đường lữ hành của con.

Linh hồn : giờ đây con đã hiểu Lòng Thương Xót Chúa vẫn bao bọc con, và như một ánh sao rạng ngời, dẫn đưa
con về nhà Cha con, giữ gìn con cho khỏi những nỗi kinh hoàng hoả ngục mà con đã đáng sa vào, không phải chỉ
một mà cả ngàn lần. Lạy Chúa, đối với con, cõi đời đời hầu như cũng vấn không đủ cho con dâng lời chúc tụng
xứng đáng với Lòng Thương Xót xót và lòng trắc ẩn vô cùng mà Chúa đã giành cho con.

* Cuộc tâm sự giữa Thiên Chúa nhân lành với một linh hồn đau khổ.

1487 Chúa Giêsu : Hỡi linh hồn đáng thương Cha thấy con chịu lắm tân toan và thậm chí không có đủ
sức để thưa chuyện với Cha. Thế thì Cha sẽ bắt chuyện với con vậy. Cho dù những đau khổ của con(86)
có lớn lao đi nữa, con cũng đừng nản lòng hoặc đầu hàng sự tuyệt vọng. Hỡi con nhỏ của Cha hãy nói
cho Cha biết ai đã dám gây thương tích cho trái tim con? Con hãy kể lễ mọi sự chân tình với Cha và tỏ
bày cho Cha tất cả những thương tích của trái tim con. Cha sẽ chữa lành, và đau khổ của con sẽ trở nên
mạch nguồn thánh hoá cho con.

Linh hồn : Lạy Chúa, những đau khổ của con quá lớn, quá nhiều, và quá lâu đến nỗi làm con phải ngã
lòng.

Chúa Giêsu : Hỡi con nhỏ của Cha, con đừng nản chí. Cha biết niềm tín thác vô hạn con trao đặt nơi
Cha; Cha biết con ý thức về lòng nhân lành và Lòng Thương Xót xót của Cha. Vậy Cha con mình hàn
huyên cho hết những gì đang đè nặng trái tim con.

Linh hồn : Có đủ thứ chuyện nên con không biết phải nói điều nào trước và phải trình bày như thế nào.

Trang 54
Chúa Giêsu : Con hãy cho Cha thật đơn giản như chổ bạn bè với nhau. Hỡi con, bây giờ con hãy kể cho
Cha biết điều gì cản trở con tiến bước trên đường trọn lành?

Linh hồn : Sức khỏe yếu nhược đã kiềm hãm con trên đường trọn lành. Con không thể chu toàn các phận
sự. Con vô dụng như bánh xe thừa thải trên một cỗ xe. Con không hãm mình hoặc giữ chay được đến
mức các thánh đã làm.(87) lại nữa, không ai tin là con bệnh tật, thành ra nỗi đau tinh thần làm trầm thống
thêm nỗi đau thể xác, và con thường xuyên phải chịu nhục nhã. Lạy Chúa Giêsu, làm sao ai lại có thể nên
thánh trong những hoàn cảnh như thế?

Chúa Giêsu : Con nhỏ của Cha ơi, đúng thế, tất cả điều ấy đều là đau khổ. Nhưng đâu còn con đường
nào khác dẫn lên trời ngoài con đường thánh giá. Cha là người thứ nhất đã đi con đường ấy. Con phải
biết đó là con đường ngắn nhất và bảo đảm nhất.

Linh hồn : Lạy Chúa, trên con đường nên thánh cũng còn một ngăn trở khác. Vì trung thành với Chúa mà
con cam chịu bị bách hại và đau khổ rất nhiều.

Chúa Giêsu : Chính vì con không thuộc về thế gian nên thế gian mới ghét bỏ con. Trước tiên, thế gian đã
bách hại Cha. Bách hại là dấu hiệu minh chứng con đang trung thành theo bước Cha.

Linh hồn : Lạy Chúa, con còn chán nản vì các bề trên và cha giải tội của con cũng không cảm thông
những thứ thách nội tâm của con. Làm sao con có thể tiến bước? tất cả điều ấy làm con nản chí và chẳng
còn muốn vươn lên những đỉnh cao trọn lành nữa.

Chúa Giêsu : Được, con ơi, lần này con đã tâm sự khá nhiều với Cha. Cha biết rằng không được cảm
thông(88) cũng là một nỗi đớn đau, nhất là từ những người mà ta yêu mến và cởi mở thật nhiều. Nhưng
con hãy biết tất cả những phiền sầu và khốn cùng của con được Chúa cảm thông là đủ lắm rồi. Cha hài
lòng với niềm tin tưởng vững vàng của con, dù thế nào vẫn cũng tin vào các vị đại diện của Cha. Từ đó,
con hãy biết rằng không ai có thể cảm thông hoàn toàn cho một linh hồn – vì điều ấy vượt quá khả năng
nhân loại. Vì vậy Cha vẫn ở lại trên trần gian này để ủi an trái tim nhức nhối của con và bổ sức cho linh
hồn con, để con khỏi phải lao đao trên đường. Con nói có một bóng đen tăm tối dày đặc đang phủ lấp
trong trí con. Nhưng trong những lúc ấy, sao con không đến với Cha là nguồn sáng, trong một giây phút
có thể chiếu giải vào linh hồn con tri thức thánh thiện nhiều hơn trong bất kì sách vở nào có thế dạy dỗ
và chỉ dẫn cho một linh hồn được như thế. Con cũng nên biết cảnh tăm tối mà con than phiền ấy chính
Cha là người trước tiên đã chịu trong vườn cây dầu, giữa lúc linh hồn Cha bị nghiền nát trong nỗi thảm
sầu đến chết. Cha cho con chia sẻ một phần những đau khổ ấy vì ân tình đặc biệt Cha giành cho con và
mức độ thánh thiện cao vời Cha muốn(89) ban cho con trên thiên đàng. Linh hồn đau khổ là linh hồn gần
gủi với trái tim Cha nhất.

Linh hồn : Lạy Chúa, còn một điều nữa. Con phải làm gì khi bị người đời quên lãng và chối từ, nhất là
với những người đáng lẽ con được quyền nương tựa trong những lúc cần thiết?

Chúa Giêsu : Hỡi con, con hãy dốc lòng đừng bao giờ nương tựa vào người đời. Con hãy phó mình hoàn
toàn cho thánh ý Cha bằng lời này, “lạy Chúa, không phải ý con, nhưng là thánh ý Chúa hãy nên trọn
nơi con”. Lời này khi được thốt ra từ thâm tâm có thể nâng một linh hồn lên đỉnh trọn lành chỉ trong một
thời gian ngắn. Cha vui sướng nơi một linh hồn như thế. Linh hồn ấy đem lại vinh quang cho Cha. Linh
hồn ấy làm toả ngát thiên đàng bằng hương thơm nhân đức của mình. Nhưng con hãy hiểu rằng sức
mạnh để chịu đựng đau khổ là do việc thường xuyên hiệp lễ. vì vậy, con hãy thường xuyên đến với nguồn
mạch thương xót ấy và dùng chiếc bình tín thác mà kính múc bất cứ những gì cần thiết.

Linh hồn : Lạy Chúa, con xin cảm tạ Chúa vì lòng nhân ái Chúa vẫn ở với chúng con trên chốn lưu đày
này, vì Chúa thương xót (90) và chúc lành cho chúng con bằng ánh quang rạng ngời lòng trắc ẩn và từ
nhân của Chúa. Nhờ ánh sáng Lòng Thương Xót Chúa mà con hiểu được Chúa yêu thương con ngần nào.

Trang 55
* Cuộc hàn huyên giữa Thiên Chúa Nhân Lành với một linh hồn phấn đấu nên trọn lành

1488 Chúa Giêsu : Hỡi linh hồn khát vọng trọn lành, Cha hài lòng trước những nổ lực của con, nhưng sao Cha
thấy con thường hay buồn sầu và chán nản như thế ? Hỡi con nhỏ, con hãy nói cho Cha biết ý nghĩa và nguyên
nhân của nỗi buồn ấy đi ?

Linh hồn : Lạy Chúa, con buồn là vì dù đã nhiều lần dốc quyết chân thành, nhưng con vẫn sa đi ngã lại trong
những lỗi lầm như cũ. Con thực hiện các quyết định vào buổi sáng, nhưng đến tối lại thấy mình xa rời quá nhiều.

Chúa Giêsu : Con nhỏ của Cha ơi, con hãy xem tự mình con, con là gì. Nguyên nhân sa ngã của con là vì con cậy
dựa quá nhiều vào bản thân và quá ít vào Cha. Nhưng con đừng để điều ấy làm con buồn bã quá mức. con đang
sống với Thiên Chúa đầy Lòng Thương Xót mà nổi khốn cùng của con không thể làm cạn. Con hãy nhớ Cha không
giới hạn số lần tha thứ.

Linh hồn : Vâng, con biết tất cả điều ấy, (91) nhưng những chước cám dỗ khủng khiếp cứ tấn công và những nổi
ngờ vực đủ loại cứ nổi dậy trong con, hơn nữa, mọi sự đều làm con khó chịu và nản lòng.

Chúa Giêsu : Hỡi con nhỏ của Cha, con hãy biết ngãng trở nguy hại nhất trên đường nên trọn lành là tâm trạng
chán nản và lo âu thái quá. Những điều này tước mất khả năng thực hành nhân đức của con. Tất cả chước cám dỗ
nhất tề hợp lại cũng không làm xao xuyến bình an nội tâm của con, dù chỉ nhất thời. Tính tủi thân và thói chán
chường là hậu quả của tật tự ái. Con không nên chán nản, nhưng hãy gắng làm cho tình yêu của Cha ngự trị trong
con, thế chổ của lòng tự ái. Hỡi con, con hãy tin tưởng. Đừng nản lòng khi nài xin ơn tha thứ vì Cha luôn luôn sẵn
lòng thứ tha cho con. Mỗi lần con nài xin ơn tha thứ là con tán dương Lòng Thương Xót của Cha.

Linh hồn : Con biết thực thi việc nào tốt hơn, việc nào đẹp lòng Chúa hơn, nhưng con gặp những ngãng trở quá lớn
trong việc thực hiện điều này.

Chúa Giêsu : Hỡi con nhỏ của Cha, đời sống trên trần thế thực sự là một cuộc chiến đấu ; một cuộc chiến sống
còn cho nước Cha. Nhưng đừng sợ hãi, bởi vì con không lẻ loi một mình. Cha lúc nào cũng nâng đỡ (92) con, vì
thế con hãy nương tựa vào Cha mà chiến đấu và đừng sợ gì. Con hãy dùng chiếc bình tín thác mà kín múc từ
nguồn mạch sự sống - cho chính con cũng như cho các linh hồn khác, nhất là những người còn ngờ vực vào lòng
nhân lành của Cha.

Linh hồn : Lạy Chúa, con cảm thấy tâm hồn con được chan chứa tình yêu Chúa, những tia sáng xót thương và tình
yêu của Chúa đang thấu nhập linh hồn con. Lạy Chúa, con ra đi theo mệnh lệnh Chúa truyền. Con đi chinh phục
các linh hồn. Lạy Chúa, được ơn thánh Chúa nâng đỡ, con sẵn sàng bước theo Chúa không những lên núi Taborê,
mà còn lên núi Canvê nữa. Con ước ao dẫn đưa các linh hồn đến với suối nguồn xót thương để ánh quang Lòng
Thương Xót Chúa được rạng chiếu trên tất cả mọi linh hồn, và nhà Chúa Cha sẽ được đông đúc. Khi kẻ thù bắt đầu
xông đánh, con sẽ nép mình sau khiên thuẫn Lòng Thương Xót Chúa.

* Cuộc tình tự giữa Thiên Chúa Nhân Lành với một linh hồn trọn lành.

1489 Linh Hồn : Lạy Thiên Chúa và Tôn Sư của con, con mong ước được thưa chuyện cùng Chúa.

Chúa Giêsu : Hỡi con cưng yêu(93) của Cha, con hãy nói đi, lúc nào Cha cũng lắng nghe. Cha đợi chờ con. Thế
con muốn thỏ thẻ gì nào ?

Linh hồn : Lạy Chúa, trước tiên xin cho con được thổ lộ tâm tư dưới chân Chúa trong dầu thơm tri ân vì muôn vàn
phúc lành Chúa đã trào đổ cho con ; mặc dù rất muốn, nhưng con không sao đếm nổi. Con chỉ nhớ không một giây
phút nào trong cuộc đời mà con không được cảm nghiệm sự bảo bọc và lòng lành của Chúa.

Trang 56
Chúa Giêsu : Những lời của con làm Cha mát lòng, và lời tạ ơn của con khai mở những kho tàng ân sủng tân kỳ.
Nhưng con ơi, mình hãy hàn huyên cho hết những điều chôn chặt trong tâm hồn con. Mình hãy thủ thỉ hết cho
nhau, như hai tâm hồn yêu đương vẫn làm.

Linh hồn : Ôi Chúa nhân lành của con, trong tâm hồn của con có những bí nhiệm mà chưa ai biết và sẽ không bao
giờ biết, ngoài một mình Chúa, vì dẫu con có muốn tự sự cũng chẳng có ai cảm thông. Thừa tác viên của Chúa chỉ
biết chút ít vì con đã tỏ bày, nhưng trong những mầu nhiệm ấy, ngài chỉ biết một phần trong những điều con có thể
trình bày với ngài mà thôi ; phần còn lại vẫn còn đó giữa Chúa và con cho đến muôn đời, lạy Thiên Chúa của con !
(94) Khi thứ tha tội lỗi cho con, Chúa đã bao bọc con trong áo choàng thương xót của Chúa. Không lần nào Chúa
đã khước từ ơn tha thứ, Chúa luôn dành cho con lòng cảm thương và một đời sống ân sủng mới mẻ. Để ngăn ngừa
những nghi nan, Chúa đã giao cho con sự ân cần chăm sóc của Giáo Hội là hiền mẫu của con, người nhân danh
Chúa bảo vệ các chân lí đức tin và canh phòng con cho khỏi lầm lạc. Nhất là nơi toà xót thương của Chúa, linh hồn
con tìm được một đại dương ân phúc, dù Chúa đã không cho các thiên thần sa ngã thời gian để sám hối hoặc kéo
dài thời gian thương xót cho họ. Lạy Thiên Chúa của con, Chúa đã đặt để các linh mục thánh thiện chỉ vẻ cho con
nẻo đường chắc chắn.

Lạy Chúa Giêsu, còn một bí nhiệm nữa trong cuộc sống con, điều sâu thẳm và thân thương nhất cho linh hồn con :
đó là chính Chúa, khi Chúa đến với con dưới hình tấm bánh. Trong đó chất chứa toàn bộ bí nhiệm thánh thiện của
con. Ở đây, trái tim con được kết hợp với Trái Tim Chúa để chỉ còn là một mà thôi. Không còn bí nhiệm nào khác
bởi vì tất cả những gì của Chúa đều là của con, và tất cả những gì của con đều là của Chúa. Đó là quyền toàn năng
và (95) phép lạ Lòng Thương Xót Chúa. Tất cả miệng lưỡi loài người và thiên thần hợp lại cũng không thể tìm
được những ngôn từ xứng hợp với mầu nhiệm tình yêu và lòng thương của Chúa

Khi chiêm ngắm mầu nhiệm này, tâm hồn con rơi vào một cuộc xuất thần. Trong thinh lặng, con thân thưa tất cả
với Chúa, lạy Chúa, bởi vì ngôn ngữ tình yêu là không lời không tiếng ; không cái động nào của trái tim con mà
Chúa không biết.

Lạy Chúa, mức độ Chúa hạ mình thái quá đã đánh thức trong tâm hồn con một tình yêu nồng nàn cho Chúa, đối
tượng tình yêu độc nhất của con. Đời sống kết hợp biểu lộ qua đức thanh khiết vẹn tuyền, lòng khiêm nhượng thẳm
sâu, sự thinh lặng dịu hiền, và nhiệt tâm cháy bỏng vì phần rỗi các linh hồn.

Lạy Thiên Chúa rất ngọt ngào của con, Chúa canh giữ con từng giây phút và soi sáng cho con biết phải hành động
thế nào trong từng trạng huống cụ thể khi tâm hồn con chao đảo đôi đường. Chính Chúa thường xuyên can thiệp để
giải quyết khó khăn. Vô số lần bằng ơn soi sáng bất ngờ, (96) Chúa đã cho con biết điều nào đẹp lòng Chúa hơn.

Ôi bao nhiêu lần tha thứ nào ai biết được ! Biết bao lần Chúa trào đổ xuống hồn con ơn can đảm và kiên cường để
dẫn bước. Chính Chúa đã cất đi những chướng ngại trên đường con đi, can thiệp trực tiếp vào những hành động của
tha nhân. Lạy Chúa Giêsu, tất cả những gì con đã thân thưa với Chúa chỉ là một bóng mờ so với những gì đang
diễn ra nơi tâm hồn con. Lạy Chúa Giêsu của con, con khao khát cháy bỏng cho các tội nhân được thống hối ! Chúa
biết con đang làm những gì để đưa họ trở về với Chúa. Mỗi xúc phạm đến Chúa đều gây nên những thương tích sâu
hoẳm nơi con. Để bảo vệ nước Chúa, con không tiếc xót sức lực, sức khoẻ hay mạng sống của mình. Mặc dù ở đời
này, những nổ lực của con không được nhìn thấy, nhưng không vì thế mà kém giá trị trước mắt Chúa. Lạy Chúa
Giêsu của con, con muốn đem các linh hồn đến với nguồn mạch thương xót của Chúa để kín múc thứ nước tái sinh
bằng chiếc bình tín thác. Linh hồn nào càng khát khao Lòng Thương Xót hãy càng đến với Chúa với niềm tín thác
lớn lao ; và nếu họ tín thác vào Thiên Chúa không giới hạn, thì đáp lại, Chúa cũng dành cho họ một khối xót
thương không giới hạn. Lạy thiên Chúa của con, (97)Chúa biết mọi nhịp đập của trái tim con, Chúa biết con thao
thức trăn trở cho mọi trái tim đều đập chỉ vì một mình Chúa, để mọi linh hồn đều tôn vinh sự cao cả của Lòng
Thương Xót Chúa.

Chúa Giêsu : Hỡi con cưng của Cha, niềm hoan lạc của Trái Tim Cha, những lời của con thân thương và làm thoả
lòng Cha hơn ca đoàn các thiên thần. Mọi kho tàng của trái Tim Cha đều rộng mở cho con. Con hãy lãnh nhận từ
Trái Tim này tất cả những gì cần thiết cho con và cho toàn thế giới. Vì tình yêu của con, Cha trừu lại những hình
phạt nghiêm thẳng mà nhân loại đáng phải gánh chịu. Một hành vi yêu mến tinh ròng làm đẹp lòng Cha hơn ngàn
lời kinh bất xứng. Một lời thở than yêu mến của con đền bồi được rất nhiều xúc phạm mà các kẻ vô thần đã phạm
đến Cha. Hành vi nhân đức nhỏ nhất cũng có giá trị vô hạn trước mắt Cha nhờ tình yêu lớn lao con dành cho Cha.
Nơi một linh hồn chỉ sống cho tình yêu Cha, Cha ngự trị như trên thiên đàng. Cha chăm chút cho họ cả ngày lẫn
đêm. Nơi ấy, Cha tìm được hạnh phúc của Cha ; tai Cha lắng nghe (98) từng lời nài xin của trái tim họ ; Cha
thường đoán trước những lời kêu xin của họ. hỡi người con cưng yêu nhất của Cha, quả táo trước mắt Cha, con
Trang 57
hãy nghỉ ngơi một lúc gần bên Trái Tim Cha và nếm hưởng ân tình mà con sẽ được hoan hưởng trong cõi đời đời.
nhưng này con nhỏ, con vẫn chưa về đến quê hương của con ; vậy con hãy ra đi và mạnh sức nhờ ân sủng Cha,
hãy chiến đấu cho nước Cha trong các linh hồn ; hãy chiến đấu như một người con của Vua Cả ; và hãy nhớ rằng
tháng ngày lưu đày của con sẽ thấm thoát trôi nhanh, nhưng đó cũng là khả năng để đạt thành công trạng trên
chốn thiên đàng. Con nhỏ của Cha ơi, Cha trông đợi từ nơi con rất nhiều linh hồn sẽ tán dương Lòng Thương Xót
Cha trong cõi đời đời. Hỡi con nhỏ của Cha, để có thể đáp ứng lời mời gọi của Cha một cách xứng đáng, con hãy
lãnh nhận Cha hằng ngày trong lúc hiệp lễ. điều ấy sẽ ban sức mạnh cho con…

Linh hồn : (99) Lạy Chúa Giêsu, xin đừng bỏ mặc con lẻ loi trong đau khổ. Lạy Chúa, Chúa biết con yếu đuối
dường nào. Con là vũng sâu khốn nạn, là hư vô đích thức. Vì thế, nếu Chúa bỏ con một mình, con sẽ sa ngã thì có
lạ gì ? Chúa ơi, con chỉ là một đứa bé, vì vậy con không thể tự mình sống được. tuy nhiên, dù bị bỏ rơi hoàn toàn,
con vẫn tín thác ; dù cảm giác của con thế nào đi nữa, con vẫn tín thác ; và con đang được biến đổi hoàn toàn trong
niềm tín thác - bất kể nhiều lúc con có cảm thấy điều gì đi nữa. Xin Chúa đừng giảm bớt một đau khổ nào của con,
nhưng xin ban thêm sức mạnh để con có thể chịu đựng. Lạy Chúa, xin hãy đối xử với con tuỳ ý Chúa, chỉ xin cho
con được mến Chúa trong mọi biến cố hoàn cảnh. Lạy Chúa, xin đừng san bớt chén đắng của con, nhưng xin ban
sức mạnh để con có thể uống cạn.

Chúa ơi, đôi khi Chúa nâng con vào vầng sáng các thị kiến, để rồi lại ném con vào bóng tối của đêm đen và vực
thẳm hư vô của con, linh hồn con cảm thấy như bơ vơ giữa chốn hoang mạc. Tuy nhiên, lạy Chúa Giêsu, vượt trên
tất cả, con vẫn tín thác vào Chúa vì Chúa không hề đổi thay. Các tâm trạng của con thay đổi, nhưng Chúa muôn đời
vẫn thuỷ chung, luôn đầy Lòng Xót Thương.

Trang 58