BOQ GIAO DUC VA DAO TAO. CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM = Die lip - Ty do - Hanh phic Sé: 605 /TB-BGDDT a Ha Néi, ngay 06 thing 10 nam 2010 THONG BAO Vé viée tuyén sinh di hoc dai hoc & nuée ngoai bang ngan sach Nha nwéc nim 2011 _ Thy hign ede Quyét dinh ca Thi tung Chinh phii s6 322/QD-TTg neay 19/4/2000 va s6 356/QD-TTg ngay 28/4/2005 vé vige phé duyét va diéu chinh “Dé An dao tao can b} khoa hoe, k¥ thuat tai cdc co sé nuée ngoai bang ngan sich Nha nude” (duéi day goi tat 1a Dé an 322) va can ett ¥ kién phé duyét cia Thi tung Chinh phi tai edng van s6 3663/VPCP-KG ngiy 15/7/2004 cua Van phing Chinh pha vé vige cho phép sir dung kinh phi xit Ing voi Lién bang Nea dé dio tgo cn b6 tai nude ngoai, BO Gido duc va Bao tao théng béo tuyén sinh di hoe dai ge 6 nude ngodi nam 2011 nhur sau: 1. Sé long hgc bong va mde giri di dio tao Nam 2011 BO Gido dye va Dao tgo dy kién tuyén chon cp hoc béng cho 150 sinh vién uu té va sinh vin thuge cde déi tuong wu tién dé git di dao tao bang ng’in sfich Nha nude. Nha nude chai truong gti di atti di hoe tai cde nud vdi sinh vin do Bé Gi sau: ao tgo 6 tat ca cdc nude tién tién trén thé gidi vA uu tign 0 86 gido due ¢6 vin ban théa thufin wu tién vé mite phi dio tgo d6i (0 dyc va Dio 10 ctr di hoe. $6 rong hoe bing dy kién phan b6 nh Anh: 15 Canada: 10 Han Quée: 10 Niu Di-lan: 5 Nga: 5 Die: 15, HoaKy:15 NhatBan:15 Ue: 15 (Cée muvie khée: 15 Phap: 15 Trung Quéc (gdm ca Dai Loan, Hong Kéng va Macao): 15 Il. Déi twong dy tuyén va chi tigu dy kién theo tirng déi tong Déi tugng dy tuyén theo théng bao nay 1a hge sinh tdt nghiép trung hoc phé théng nam 2010 dat logi kha tré Ién, ¢6 két qua cae nam hoc trung hoc phd théng dat trung binh.tir 7.0 dligm tro 1én, 43 tring tuyén dai hoe theo dign tuyén thing hoe theo Két qua ky thi tuyén sinh vao dai hoe nam 2010, ¢6 dao dite t6t, du diéu’kign vé ngogi nai, site Khe theo quy dinh hhge 6 nude ngoai va phai thude cae nhém déi tugng tuyén sinh sau day: 1. Dat gidi Olympic Quéc té nam 2010, ké ca déi tugng da dat giai Olympic Quéc té nam 2009 nhung nim 2009 chua tt nghigp trung hoe phé thong. (Khéng han ché chi tiéu) 2. Dat tong diém thi tuyén sinh dai hoc nim 2010 cao nhat (trong pham vi toan quéc cua khdi da dy thi) theo dé thi chung cd 3 mén thi ciia B6 Gido dye va Dao tao, bao gém cic khéi: A,B, C, DI, D2, D3, D4, DS, D6. Déi véi cée khdi M, N, H, T, V, S, R chi tuyén chon O1 sinh vign dat téng diém tuyén sinh dai hoe nim 2010 cao nhat (trong pham vi toin quée cho mdi khdi) va hd so dur tuyén cia sinh vign cae khdi ning khiéu nay phai c6 céng van théng bo qua xét chon cia trudng dang hoc (hoe c6 ca ¥ kién cia BG chit quan). (Khong han ché chi 1igu). 3. Dat két qua cao nhat trong ky thi t6t nghigp trung hgc pho thdng nam 2010 va ¢6 tong dim thi tuyén sinh dai hoe t6i thigu 1a 20 diém (khOng nhan hé s6). (Dy kign t6i da 05 chi tiéu).. 4. Con ligt st va thong binh c6 tng diém thi tuyén sinh d (khéng nhan he s6). (Dy kién 161 da 25 chi tiéu). gc t6i thigu La 20 diémC6 bé ho’e me Li ngudi dan tHe thiéu sé Viét Nam va c6 tong diém thi tuyén sinh dai fhigu 14 20 diém (khong nhan hé s6). (Dy kién t6i da 15 chi tiéu), 6. Co h6 khau, c6 bd, me dang sinh séng tai cdc tinh thude khu vue uu tién gOm: cdc tinh Déng bing Séng Ciru Long, céc tinh Tay Nguyén, ede tinh mién Trung va cdc tinh mién nei phia Bac (khong bao gdm déi tuong c6 ho khdu therdng tri 6 cée thanh phé trye thude trung uong nhu Hué, Da Ning... .), di hoe 03 nam THPT, tét nghiép THPT tai khu vue uu tién dé va cé tong dit jém thi tuyén sinh dai hoc 161 thiéu 1a 20 diém (khéng nhan chi tigu/tinh). hoc TIL. Yéu cu vé ngoai ngir 1, Treong hop khéng yéu cau vé ngoai ngir 1.1, Sinh vin dy tuyén thuge cde nhém déi tong 1, 2 va 3 néu tai Phan IL. duge mign yéu cu vé ngoai ngtt. 1.2. Sinh vién dy tuyén di hge tai Die, Phap va cae nude sir dung tiéng Dite, tiéng Phap trong hoc tap (Bi, Canada, Ha Lan...) sé duge t6 chite hge ngoai ngit(tiéng Dite/tiéng Phap) tai Vigt Nam tdi da 01 nam he trude khi lén duong di ho 1.3, Sinh vign dy tuyén di hoc tai Lién bang Nga va efe nude SNG str dung tiéng Nea trong hoe tp, tgi Trung Quée (g8m ca Dai Loan) sit dung tiéng Han trong hge tip s& duge 16 chite hgc 01 nim hoe dy bj ngoai ngit (tiéng Nga/tiéng Han) toan phan hoge ban phan tai nude ngodi va tai Vigt Nam trén co sé théa thudn dat duge gitta BO Gido duc va Dao to va co so gido due dao tgo 6 cic nude nay. 2. Trrdng hgp cé yéu cau chimg chi ngoai ngir 2.1, Sinh vién ding ky di hge tai ede nude str dung tiéng Anh khi dang ky dy tuyén phai 6 ching chi tiéng Anh dat t6i t 450 diém TOEFL hoac 5.0 diém IELTS. (Bé nghj lién hé v6i Cue Dao tao véi mrée ngodi - BO Gido duc va Dao tao theo dia chi e-mail ngoaingu@vied.vn dé duege hd tro cung edp thong tin va dang ky tham de kp thi tiéng Anh gan hat cho kip thai han n6p ho so die tuyén), Khi lam tha tue chinh thire xin ctr di hoc tai nuée ngoai, sinh vién tring tuyén di hoc Canada, Hoa Ky, Niu Di-lin, Uc... phai c6 chtmg chi tiéng 550 diém TOEFL hog 6.0 diém IELTS va duge truimg dai hoe nuse ngoai chip nhan. Déi véi cde nude khde si dung tiéng Anh trong hoe tap, sinh vién phai e6 chimg chi tigng Anh quéc té dat ti thiéu 500 diém TOEFL hoic 5.5 diém IELTS va duge truvong dai hoe nude ngoai chép nhfn. (Mér sé co sé dao tao medic ngoai chap niin ching chi TOEFL noi b6 do IIE cép.) Sau khi trang tuyén, sinh vién duge tham dy khéa hoc béi dudng tiéng Anh t6i da 06 thang do B6 Gido duc va Dao tao t6 chite. 2.2. Sinh vign ding ky di hge tai cde nude sit dung ngoai ngtt khde trong hoc tap (tiéng Han, Nhat, ...) khi dy tuyén phai c6 chimg chi vé ngogi ngtt dé véi thoi gian di hoe ngoai ngtt it nhat la 6 thang. Sau khi tring tuyén, sinh vién can ty hoc thém ngoai ngit cho dat trinh d6 quy dinh cua co sé dao tao nude ngoai dé duge tiép nhan dao tgo (BS Gido dye va Dao tgo sé xem xét hd tro mét phan hoc phi dé sinh vién bdi dudng thém ngogi ngit tai Vigt Nam trong thoi gian tdi da 6 thang).Sinh vign sau khi hoc ngogi ngit khéng dat yéu edu cia khod hoc hod khéng dat yéu cau di ge gidi thigu vé truomg dai hoe Viet Nam ma sinh vién da tring tuyén a hge tiép chuong trinh dai hgc trong nuée. Sau khi BO Gio dye va Bao tao ban anh quyét dinh phé duyét danh sch sinh vién dai hoc nude ngoti va cé van ban ding ¥ tiép nhin dio tao cia truvng dai hge nude ngoai thi co thé duge gidi quyét thi tue cho di hoc ngay. Lucu bi Han Quéc va Nhat Ban cin chuan bi truée vé tiéng Han va tiéng Nhat vi cé it co sé dao tao 6 hai nude nay tiép nhan dao tao bing tiéng Anh. Sinh ién dang ky di hoc tai Hong Kéng, Macao va Dai Loan chi xem xét trudmg hgp di hc bing tiéng An va dl dt yeu edu vé tiéng Anh theo quy dinh trong thong bio tuyén sinh nay. inh vign ding ky di hoe ta IV. Nguyén tie xét tuyén B6 Gido duc va Dao tgo tuyén chon sinh vién ding ky ede nganh hoe theo thir ty uu tign gdm: khoa hoc ty nhign, ky thudt, céng nghé, méi tru’mg vi khoa hoc xi hi. Sinh vién cdn ding ky nganh hoc sé hoc tai nude ngoai theo ding khéi nganh da tring tuyén dai hoc & Viet Nam hode nganh da dat gidi Olympic Quéc té. B6 Gido dyc va Dao tao sé tuyén chon céng Khai, dim bao cong bang va minh bach trén 9 s@ cic ho so’ dang ky dye tuyn hop 1g. Het thai han ngp h6 so dy tuyén, B6 Gio due va Bao tao s@ sip xép sinh vién dy tuyén theo diing déi tong va theo thir ur tir cao xuéng thip trén co 86 két hgp tat ca cde tiéu chi: 1. Téng sé diém ba mé6n thi tuyén sinh dai hoc (khong nhan hé 2. Thanh tich thi Olympic Quéc té, hoc sinh gidi khu vyc va quéc gia (néu c6); 3. ‘Téng diém thi tét nghiép trung hoc phé théng: 4, Diém trung binh cac nam trung hoc phé théng: ‘Diém ngoai ngit (theo quy dinh tai Phan III.) i tiéu hoc béng theo nude dang ky dyr tuyén; Cée tiéu chi wu tién khée theo quy dinh. aoa C&n ctr danh sdch sinh vién dugc sip xép theo cdc tiéu chi trén, BG Gido duc sé 16 chite xét tuyén trén co sé két hop can déi véi chi tigu hgc bong theo nhém déi tung dyr tuyén, nude ding ky dy tuyén di hoe (truimg hgp can thiét BG Gido due va Dao tgo sé digu chinh nude di hge cho phi hgp) va ra quyét dinh phé duyét danh sch tring tuyén. Két qua xét in sé céng bé trén trang web: htp:/www.moet.gov.vn va hitp:/www.vied.vn trong ‘ng 01/2011. Sinh vign tring tuyén s® duge Cyc Dao tao voi nude ngoai - Bé Gido duc va Bao tao hudng din hoan thanh hd so va dang ky xin hoc theo quy dinh ctia co sé dito tgo nude ngoai dé durge xét tiép nh{in dao tao theo cdc théa thudn hgp tac dai ky két V. Hi so dy tuyén Sinh vién chi duge dang ky dy tuyén di’hoc 6 01 nude va n6p 01 b6 hé so dy tuyén theo cac mau gti kém théng bao tuyén sinh nay trén trang web: http://www.moet.gov.vn va hup://www.vied.va. BO Gido due va Dao tgo khong xem xét cae trutmg, hgp xin chuyén nude va chuyén nganh hoe ding ky dy tuyén sau khi sinh vién 43 np hé so dy tuyén fing nhur sau khi c6 quyét dinh phé duyét trang tuyén cia BO Gidéo dye va Dao tao.