Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Solas 2007 (Tieng Viet)

    Uploaded by

    trivtt5096
    5K views552 pages

    Original Title

    Solas 2007 (tieng Viet)

    Copyright

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    5K views552 pages

    Solas 2007 (Tieng Viet)

    Uploaded by

    trivtt5096

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 552
    ade vig % by g Ve Py Man Re% SOLAS An pham hop nhat, 2007 Consolidate Edition, 2007 Van ban hop nhat Cong uéc quéc té vé an toan sinh mang con ngudi trén bién, 1974 va Nghi dinh thu 1988: cc diéu khoan, phu luc va gidy ching nhan Consolidated text of the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, and its Protocol 1988: articles, annexes and certificates Hop nhat tat ed cdc bé sung sia déi co higu luc tir ngay I thang I nam 2007 Incorporating all amendments in effect from 1 January 2007 Lai nei dé Loi néi dau Gidi thigu 7 1 Céng use quéc 18 vé an toan sinh mang con ngwdi trén bién (SOLAS) 1974 dang c6 hiéu lc, d& duoc Héi nghi quéc t8 vé an toan sinh mang con nguéi trén bién, do Té chtrc hang hai quéc té trigu ap, théng qua ngay 01 thang 11 n&m 1974, va c6 higu lye vao ngay 25 thang 05 nam 1980. Céng ude a duoc bé sung hai lan bang cae nghi dinh thu: +1 Nghi dinh thu duoc Héi nghi quéc té vé an toan, va ngan ngira 6 nhiém tau dau théng qua ngay 17 thang 02 nam 1978 (Nghi dinh thu 1978), cd higu lye vao ngay 01 thang 5 nam 1981; va .2 Nghi dinh thu dug Héi nghi quéc té vé Hé théng hai hoa kiém tra va ching nhan ctia cdc Thanh vién Nghj dinh thu 1988 (Nghi dinh thr SOLAS 1988) théng qua ngay 11 thang 11 n&m 1988, cé higu luc vao ngay 03 thang 02 nam 2000 va da thay thé va huy bé Nghi inh thu 1978. 2 Déng thai, SOLAS 1974 cing duoc bé sung bang cdc nghi quyét duoc Uy ban An toan hang hai ctia IMO (MSC) hop mé réng théng qua phi hop voi thi tuc & diéu VIII cia SOLAS hodc duge céc Héi ngti ctia cae Chinh phd ky két SOLAS théng qua, cling dug néu 6 diéu VIII, gdm o6: 1 Bd sung sta ddi 1981, dugc théng qua bang nghi quyét MSC. 1 (XLV) va c6 hiéu lye vao ngay 04 thang 09 nm 1984; .2_ Bé sung sira déi 1983, duec théng qua bang nghi quyét MSC.6(48) va cé hiéu lye vao ngay 01 thang 07 ndm 1986; 3B sung stra déi thang 4 nam 1988, dug> théng qua bang nghi quyét MSC.11(58) va 06 higu luc vao ngay 22 thang 10 thang 1989; .4 Bd sung siva déi thang 10 ndm 1988, duoc théng qua bang nghi quyét MSC.12(56) va 6 hiéu lye vao ngay 29 thang 04 n&m 1990; -5 Bd sung siva ddi thang 11 nam 1988, duoc théng qua bang nghi quyét sé 1 cla Hi nghi cdc Chinh phii ky két Cong ude quéc té vé an toan sinh mang con ngudi trén bién, 1974, vé Hé théng théng tin an toan va cp ctru hang hai toan cau cé higu luc vao ngay 01 thang 02 ndm 1992; 6 Bd sung siva déi 1989, duoc théng qua bang nghi quyét MSC. 13(57) va 6 higu Ie vao ngay 01 thang 02 nam 1992; 7 Bd sung sia déi 1990, duoc théng qua bang nghi quyét MSC. 19(58) va 06 higu luc vao ngay 01 thang 02 nm 1992; :8 Bd cung eta di 1001, duoc théng qua bing nghi quyét MSC.22(59) va c6 hiéu luc vao ngay 01 thang 01 n&m 1994; 9 Bd sung sa déi thang 4 nam 1992, duoc théng qua bang nghi quyét MSC.24(60) va MSC.26(60), co hiéu luc vao ngay 01 thang 10 nam 1994;

    You might also like