You are on page 1of 12

1/ I would rather have had one

breath of her hair, one kiss from


her mouth, one touch of her hand
than eternity without it. One!

- Tôi thà đưӧc mӝt lҫn cҧm nhұn mùi thơm tӯ mái tóc
nàng, mӝt lҫn đưӧc hôn đôi môi nàng, mӝt lҫn đưӧc
siӃt nhҽ đôi tay nàng còn hơn là sӕng bҩt tӱ mà không
bao giӡ có điӅu đó. ChӍ mӝt lҫn thôi!
ã/ I love you without knowing how, why, or even from where...
- Anh yêu em mà không biӃt tҥi sao, bҵng cách nào và thұm chí tӯ đâu...
Ö/ I guarantee it won't be easy. I guarantee that at one point or another,
one of us is gong to want to leave. But I also guarantee that if I don't ask
you to be mine, I am going to regret it for the rest of my life, because I
know in my heart, you are the only one for me

- Anh tin chҳc rҵng điӅu này sӁ không hӅ dӉ dàng. Anh tin chҳc rҵng sӁ có
mӝt khoҧnh khҳc nào đó trong cuӝc đӡi mình mӝt trong hai chúng ta muӕn
rӡi bӓ. Nhưng anh cũng tin chҳc rҵng nӃu giӡ đây anh không ngӓ lӡi cùng
em thì trong suӕt quãng đӡi còn lҥi cӫa mình, anh sӁ phҧi hӕi tiӃc bӣi vì anh
biӃt rҵng trong trái tim anh chӍ duy nhҩt có em thôi.
Ã/ Hope Our Love
Lasts And Never Dies
- Hy vӑng tình yêu cӫa
chúng ta sӁ ko bao giӡ
kӃt thúc và bҩt diӋt
- Bҥn có thӇ làm mӑi thӭ cho ngưӡi mình yêu, ngoҥi trӯ viӋc yêu hӑ lҫn nӳa
/ How come we don't always know when love
begins, but we always know when it ends?

- Tҥi sao chúng ta không bao giӡ


biӃt đưӧc tình yêu bҳt đҫu khi
nào nhưng chúng ta luôn nhұn ra
khi tình yêu kӃt thúc?
½/The only feeling of real loss is when you love someone more
than you love yourself.

- Cҧm giác mҩt mát duy nhҩt mà bҥn thұt sӵ cҧm nhұn đưӧc là khi
bҥn yêu mӝt ai đó hơn cҧ chính bҧn thân mình.
ë/ When you love someone and you love them with your heart, it
never disappears when you're apart. Anh when you love someone
and you've done all you can do, you set them free. And if that love
was true, when you love someone, it will all come back to you.

- Khi bҥn yêu mӝt ai đó vӟi tҩt cҧ trái tim mình, tình yêu đó sӁ không
bao giӡ mҩt đi ngay cҧ khi bҥn phҧi chia xa. Khi bҥn yêu mӝt ai đó
và dù bҥn đã làm tҩt cҧ mà vүn không đưӧc đáp lҥi thì hãy đӇ hӑ ra
đi. Vì nӃu tình yêu đó là chân thұt thì chҳc chҳn rҵng nó sӁ trӣ vӅ vӟi
bҥn
p/ Will you love me for the
rest of my life?
No, I'll love you for the rest
of mine.

- Em sӁ yêu anh đӃn trӑn cuӝc đӡi anh chӭ?

- Không, em sӁ yêu anh đӃn trӑn cuӝc đӡi em.


10/You will see a lot of things.
But they will mean nothing to you if you lose
sight of the thing you love.
- Em sӁ nhìn thҩy rҩt nhiӅu thӭ.
Nhưng nó sӁ là vô nghĩa nӃu
điӅu mà Em yêu quí
nhҩt lҥi vưӧt
khӓi tҫm
nhìn
đó.

You might also like