Doanh nghieäp tö nhaân Thaûo Tín Vuõ Thuyeát minh Truï nöôùc chöõa chaùy

I. THUYEÁT MINH TRUÏ NÖÔÙC CHÖÕA CHAÙY – THAÛO TÍN VUÕ:

A. Caáu taïo.
B. Caùc tieâu chuaån kyõ thuaät.
C. Caùc öu ñieåm.
D. Höôùng daãn laép ñaët.
E. Höôùng daãn vaän haønh.

CHI TIEÁT:

A. CAÁU TAÏO: (Xem hình veõ trang 1)

B. CAÙC TIEÂU CHUAÅN KYÕ THUAÄT:

1. Truï nöôùc chöõa chaùy do DNTN Thaûo Tín Vuõ thieát keá goàm 3 ñoaïn cô baûn:

Ñoaïn I: laø ñoaïn noåi treân maët ñöôøng, cao 620mm, ñöôïc thieát keá chaéc chaén
nhôø vaøo maët bích ñaùy truï roäng (D=328mm), chieàu daøy thaønh truï toái thieåu laø e =
12mm baèng gang xaùm (GX 18-38) phuø hôïp vôùi tieâu chuaån ISO 13-78 (E) vaø TCVN
2942-93 neân chòu ñöôïc aùp löïc laøm vieäc cuûa maïng löôùi caáp nöôùc Vieät nam (PN10),
chòu ñöôïc nhöõng va ñaäp maïnh töø beân ngoaøi. AÙp löïc thöû nghieäm cuûa DNTN Thaûo
Tín Vuõ laø 16 Kg/cm2. Ñoaïn I ñöôïc sôn maøu ñoû, naép ñænh sôn maøu vaøng phaûn quang.

Website: www.thaotinvu.com / Email: thaotinvu@yahoo.com.vn Trang 3

Doanh nghieäp tö nhaân Thaûo Tín Vuõ Thuyeát minh Truï nöôùc chöõa chaùy

Ñoaïn II: laø ñoaïn ñöôïc choân döôùi maët

ñöôøng, chieàu daøy thaønh oáng laø e = 12mm, baàu van
coù ñöôøng kính laø d=190mm laøm baèng gang xaùm
phuø hôïp tieâu chuaån ISO 13-78 (E) vaø TCVN 2942-
93. Ñoaïn II sôn maøu xaùm tro.

Ñoaïn III: ñöôïc laøm baèng gang xaùm theo
tieâu chuaån ISO 13-78 (E) vaø TCVN 2942-93, chieàu
daøy thaønh oáng e=12mm, ñöôøng kính loøng oáng nhoû
nhaát laø d=130mm. Maët bích thieát keá theo tieâu
chuaån Myõ AWWA C110 . Kích thöôùc maët bích
ñöôïc cheá taïo theo tieâu chuaån ISO 7005-2. Ñoaïn III
sôn maøu xaùm tro.
2. Caùc mieäng laáy nöôùc vaø cuïm van truï nöôùc chöõa
chaùy ñöôïc cheá taïo theo tieâu chuaån TCVN 5739-
1993. Mieäng laáy nöôùc ñöôïc laøm baèng ñoàng thau
phuø hôïp tieâu chuaån ASTM B62.
3. Truï nöôùc chöõa chaùy Thaûo Tín Vuõ ñöôïc saûn xuaát döïa theo caùc tieâu chuaån cuûa ngaønh
caáp nöôùc vaø caùc tieâu chuaån cuûa Cuïc phoøng chaùy chöõa chaùy Vieät Nam ban haønh nhö:
- Tieâu chuaån ISO 7005-2 ñoái vôùi maët bích ñeá truï noái vaøo maïng löôùi caáp nöôùc.
- Tieâu chuaån TCVN 5739-1993 ñoái vôùi caùc mieäng laáy nöôùc.
- Tieâu chuaån TCVN 6379-1998 ñoái vôùi kích thöôùc thaân truï.
- Tieâu chuaån TCVN 2942-93 ñoái vôùi gang xaùm (GX18-38) phuø hôïp ISO13-78
(E).

C. CAÙC ÖU ÑIEÅM:
1. Khoâng maát naép.
Caùc naép cuûa hoïng laáy nöôùc ñöôïc baûo veä baèng
kieàng gang caàu choáng va ñaäp, choáng caét baèng kieàng
coäng löïc, choáng cöa.

2. Khoâng xì nöôùc khi truï bò söï coá gaõy ñoå.

3. Löôïng nöôùc toàn ñoïng trong thaân truï baèng 25cm3

nhoû hôn 50cm3 theo tieâu chuaån TCVN 6379-1998.
Chuùng toâi bieát raèng, van laø heä thoáng ñoùng vaø môû
nöôùc. Bulon inox M12 xaû nöôùc ñoïng phaûi naèm saùt
treân maët van thì môùi xaû heát nöôùc ñoïng trong thaân truï.

Website: www.thaotinvu.com / Email: thaotinvu@yahoo.com.vn Trang 4

Doanh nghieäp tö nhaân Thaûo Tín Vuõ Thuyeát minh Truï nöôùc chöõa chaùy

Neáu maët van naèm saâu trong loøng ñaát, thì ñoàng nghóa laø khoâng xaû ñöôïc nöôùc toàn ñoïng
trong thaân truï, maø phaûi ñeå nöôùc töï ngaám ra trong loøng ñaát, nhöõng baát lôïi coù theå xaûy ra
nhö sau:
- Neáu ñeå nöôùc toàn ñoïng töï ngaám vaøo trong loøng ñaát thì nhöõng nôi ñaát thaáp hoaëc
trieàu cöôøng, nöôùc maën, nöôùc pheøn, ñaát caùt töø beân ngoaøi ngaám ngöôïc vaøo trong thaân
truï laâu ngaøy seõ laøm muïc thaân truï vaø caùc boä phaän cuûa oå van.
- Khi söû duïng truï nöôùc ñeå chöõa moät ñaùm chaùy, nöôùc coâng coäng khoâng ñuû aùp löïc ñeå
ñaåy nöôùc leân cao do ñoù phaûi caàn maùy bôm cuûa xe cöùu hoûa, maùy bôm cöïc maïnh taïo ra
aùp löïc lôùn trong thaân truï treân 100 atm, neáu naép truï vaø loã xaû nöôùc khoâng ñöôïc ñoùng kín
thì khoâng khí seõ loït vaøo thaân truï laøm giaûm aùp löïc cuûa bôm, ñoàng thôøi ñaát caùt töø loã xaû
nöôùc toàn ñoïng seõ chui vaøo thaân truï, vaøo bôm vaø cuoái cuøng seõ laøm ngheït voøi bôm cuûa
xe cöùu hoûa.
Do ñoù Doanh nghieäp chuùng toâi thieát keá maët van luoân luoân cao hôn maët ñaát ñeå xaû
heát nöôùc toàn ñoïng trong thaân truï trong voøng 5 phuùt vaø loã xaû nöôùc ñöôïc ñoùng kín baèng
bulon inox M12.
3. Thaân truï coù theå ñieàu chænh daøi ngaén töøng cm do ñoù ôû baát kyø cao ñoä naøo cuûa maët
ñaát thaân truï nöôùc chöõa chaùy Thaûo Tín Vuõ vaãn coù chieàu cao coá ñònh baèng 620mm.
4. Thaân truï coù hoa vaên haøi hoøa, toâ ñieåm cho thaønh phoá vaên minh, hieän ñaïi.

D. HÖÔÙNG DAÃN LAÉP ÑAËT: ( Xem hình trang 2)

E. HÖÔÙNG DAÃN VAÄN HAØNH:
ÑOÙNG

2
MÔÛ
1

MÔÛ T HAO

ÑOÙNG

3
Vis xaû nöôùc
Maët ñaát

Website: www.thaotinvu.com / Email: thaotinvu@yahoo.com.vn Trang 5

Doanh nghieäp tö nhaân Thaûo Tín Vuõ Thuyeát minh Truï nöôùc chöõa chaùy

* MÔÛ NÖÔÙC SÖÛ DUÏNG:

1. Böôùc 1: Duøng khoaù nguõ giaùc ñaët vaøo oác nguõ giaùc cuûa naép truï vaø quay ngöôïc chieàu
kim ñoàng hoà ñeå môû naép truï ( theo hình treân). Laøm töông töï ñeå môû hai naép nhoû.
2. Böôùc 2: Ñeå môû nöôùc, duøng khoaù nguõ giaùc ñaët vaøo ñai oác inox treân ñænh truï (soá 2)
xoay theo ngöôïc chieàu kim ñoàng hoà khoaûn 6 voøng ñeå nöôùc ra cöïc ñaïi.

* ÑOÙNG NÖÔÙC SAU KHI SÖÛ DUÏNG:

1. Böôùc 1: Vaën ñai oác inox treân ñænh truï (soá 2) cuøng chieàu kim ñoàng hoà ñeå ñoùng kín
van.
2. Böôùc 2: Duøng khoùa luïc giaùc vaën oác xaû nöôùc (soá 3) trong voøng 5 phuùt ñeå xaû heát
nöôùc toàn ñoïng trong thaân truï. Sau khi xaû heát nöôùc thì vaën oác laïi thaät chaët.
3. Böôùc 3: Laép caùc naép truï (1 naép lôùn, 2 naép nhoû)vaøo mieäng thau vaø duøng khoaù nguõ
giaùc vaën chaët theo chieàu kim ñoàng hoà (soá 1).

CAÙC LOAÏI TRUÏ NÖÔÙC CHÖÕA CHAÙY THAÛO TÍN VUÕ

Loaïi Thaân noåi Phaàn choân trong ñaát

Troïng löôïng
treân maët ñaát Ngaén nhaát Daøi nhaát
1 620 m 650 m 900 m 150 Kg
2 620 m 800 m 1100 m 170 Kg
3 620 m 1000 m 1600 m 210 Kg

Khi gaëp ñòa hình coù cao ñoä phöùc taïp, xin Quyù coâng ty thoâng baùo cho Doanh nghieäp chuùng
toâi, chuùng toâi saün saøng cuøng Quyù coâng ty giaûi quyeát, ñieàu mong öôùc cuûa Doanh nghieäp chuùng toâi
laø ñöôïc thaáy truï nöôùc chöõa chaùy Thaûo Tín Vuõ coù chieàu cao 650 ñeán 700mm vaø thaúng ñöùng treân
maët ñaát.
Raát mong ñöôïc söï ñoùng goùp yù kieán cuûa khaùch haøng ñeå doanh nghieäp chuùng toâi moãi ngaøy
theâm hoaøn thieän.
Xin chaân thaønh caûm ôn!

Tp.Hoà Chí Minh, ngaøy 01 thaùng 01 naêm 2009

Giaùm Ñoác

Nguyeãn Hoàng Caåm Yeán

Website: www.thaotinvu.com / Email: thaotinvu@yahoo.com.vn Trang 6