P. 1
Bai Thuoc Gia Truyen Rat Hay

Bai Thuoc Gia Truyen Rat Hay

|Views: 3,744|Likes:
Được xuất bản bởiducgialai

More info:

Published by: ducgialai on Nov 18, 2010
Bản quyền:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

12/25/2012

pdf

text

original

Sections

  • PHẦN I. TẬP 1
  • I. NƯỚC LÃ
  • 1. Nước lã trị đau bụng
  • 2. Nước lã giúp nhuận trường, chữa táo bón
  • 3. Nước lã chữa bệnh máu cao, máu mỡ, tiểu đường
  • II. TRÀ THAN GẠO – GỪNG NƯỚNG
  • 1. Trị nôn ói kinh niên, ngất xỉu
  • 2. Trị nấc cục không cầm được
  • 3. Trị chứng đau bụng, loạn thổ tả, nôn ói không cầm
  • 4. Chữa bà bầu bị ói (Đã chữa nhiều nơi không khỏi)
  • 5. Cách làm trà gừng:
  • III. CỦ GỪNG
  • 1. Cảm mạo: Cảm nóng, cảm lạnh, cảm gió hoặc sốt:
  • 2. Nhổ răng máu ra nhiều, không có thuốc cầm
  • 3. Khí Nghịch đưa lên cổ rất dữ làm khó thở:
  • 4. Ho lâu ngày không dứt
  • 5. Người bị ụa thổ ra nước hoài không cầm:
  • 6. Đau bụng hoắc loạn vật vã muốn chết
  • 7. Bệnh sán khí:
  • 8. Mồ hôi trộm, chân tay chảy nước
  • 9. Băng bó vết thương khi bị té, bị đánh sưng bầm:
  • 10. Viêm xoang có mủ
  • 11. Bà bầu bị nôn ói
  • 12. Đề phòng khí, gió độc khi ra ngoài sớm
  • 1. Làm tan sạn thận, sạn mật
  • 2. Nhựa đu đủ trị sốt rét rừng (1 lần là khỏi dứt)
  • 3. Nhựa đu đủ trị bệnh trường phong hạ huyết
  • 4. Đu đủ trị rắn độc cắn
  • 5. Người khó sanh, sanh dễ dàng, không cần mổ
  • 6. Đu đủ chữa di, mộng, hoạt tinh
  • 7. Trị ung thư phổi, ung thư vú
  • 8. Trái đu đủ ướp xác khỏi thối trước khi chôn
  • 9. Thịt dai hóa mềm
  • V. CÂY ALOE VERA
  • 1. Trị ung thư
  • 2. Trị huyết bạch
  • 3. Trị đau gan
  • 4. Trị máu mỡ (Cholesterol), tiểu đường, máu cao
  • 5. Bộ phận tiêu hóa
  • 6. Trị bỏng, Đứt tay chân tuyệt vời:
  • 7. Giúp nhuận trường, trị táo bón
  • 8. Trị bệnh Sida
  • 9. Trị ngứa ngáy, da sần sùi
  • 10. Bệnh đi tiểu nhiều lần: (cách 1 giờ)
  • 1. Trị bệnh cổ trướng (Bệnh viện đã bó tay)
  • 2. Hành hương + mật ong làm tan mụn nhọt độc
  • 3. Cảm mạo, nghẹt mũi, nhức đầu như búa bổ
  • 4. Viêm mũi, ngẹt mũi
  • 5. Có thai bị cảm gió, ho thở:
  • 6. Có thai bị động
  • 7. Người bị vú sưng to, đỏ:
  • 8. Người bị té ngã, gãy chân tay, máu chảy mãi:
  • 9. Té ngã bể đầu, gãy xương:
  • 10. Người đau nặng mới khỏi người nằm ngủ bị trúng gió độc, ngất xỉu như chết:
  • 11. Người đau bụng quá, răng cắn chặt muốn chết:
  • 12. Bí tiểu, làm chướng tức khó chịu lắm
  • 13. Giun đũa làm nghẽn ruột:
  • 14. Sưng đầu gối
  • 15. Di tinh, hoạt tinh
  • VII. HẠT MÈ
  • 2. Chữa lở miệng:
  • 3. Mắt có tia màu đỏ ngầu:
  • 4. Đàn bà sau khi sanh tự nhiên khát nước uống vô độ
  • 5. Khó sinh hay sinh ngang đẻ ngược
  • 6. Cách thử mật ong thật
  • IX. Hữu sinh vô dưỡng - Củ gai
  • X. Bệnh sâu quảng – lá muồng
  • XI. RAU MUỐNG
  • 1. Bao tử lở loét
  • 2. Trị máu cam
  • 3. Trị phù thủng nặng – nằm ngồi không yên (Mặt và người sưng phù)
  • 4. Giải được mọi chất độc, thuốc độc, ngộ độc thức ăn
  • PHẦN II. CHẨN ĐOÁN BỆNH
  • I. Phòng bệnh hơn chữa bệnh
  • II.Quan sát các hiện tượng để đoán bệnh
  • 6. Răng đau
  • 7. Bệnh tim
  • 8. Bệnh gan – lá lách
  • 9. Bệnh phổi
  • 10. Bệnh thận – bàng quang
  • 11. Bệnh bao tử - ruột
  • PHẦN III. BỆNH CẤP CỨU
  • I. Bệnh trúng phong (stroke) ngất xỉu Bệnh trạng:
  • II. Khi bị cấm khẩu, méo miệng, xếch mắt
  • III. Bán thân bất toại:
  • PHẦN IV. BỆNH THƯỜNG GẶP
  • I. Bệnh máu cao (Áp huyết cao)
  • 1. Áp huyết thấp
  • 2. Thuốc Nam trị máu cao
  • 1. Điều trị tiểu đường & máu cao bằng thuốc Nam
  • 2. Thuốc Nam trị đái đường:
  • III. Dị ứng (allergy)
  • IV. Sổ mũi, hắt hơi lia lịa khi thức dậy (allergy)
  • V. Chữa đau lưng khỏi liền:
  • 1. Đau nhức:
  • VI. Bệnh ho đàm
  • 1. Ho lâu không khỏi (nhất là các cụ già)
  • 2. Ho cảm, ho gió:
  • 3. Rát cổ:
  • 4. Ho suyễn:
  • 5. Người đờm tích bỗng lăn đùng ra:
  • VII. Hóc xương:
  • VIII. Kinh phong (Động kinh):
  • IX. Khớp xương hết chất nhờn, làm đau(Người già)
  • X. Ngừa lây bệnh cúm và dịch tả
  • XI. Ngừa alergy (Sổ mũi, hắt hơi)
  • XII. Đau bụng bí ỉa, không đi cầu được: Cà rốt
  • XIII. Táo bón:
  • XIV. Sưng bao tử:
  • XV. Bao tử lủng loét, xuất huyết nhiều
  • XVI. Bồ công anh (dandelion): THẦN DƯỢC
  • 1. Bệnh đau bao tử di truyền
  • 2. Bệnh tràng nhạc (Cũng thuộc bệnh ung thư)
  • XVII. Bệnh nhũ ung( Cancer vú)
  • XIX. Đau thận:
  • XX. Lưng đau:
  • XXI. Bệnh gan:
  • XXII. Bệnh sưng màng óc:
  • XXIII. Nhức đầu kinh niên:
  • 1. Chữa nhức đầu bằng lược chải đầu:
  • PHẦN V. BỆNH NAM GIỚI
  • I. Tình dục quá mạnh
  • PHẦN VI. MỤC PHỤ NỮ
  • I. Cây ngải cứu: thần dược trị bách bệnh, đặc biệt các bà
  • 1. Bị động thai
  • 2. Động thai làm tim đau xóc
  • 3. Sau khi sanh bị đau bụng dữ dội muốn chết
  • 4. Hai bàn chân bị sưng phù đau nhức
  • 5. Bị trúng phong nhiệt
  • 6. Chân bị bong gân, trặt trẹo sưng to (không đi được)
  • 2. Muốn có con trai hay con gái
  • 3. Muốn có đứa con thông minh, đức hạnh, khỏe
  • 4. Khi đã có bầu, người mẹ phải làm gì?
  • 5. Muốn có “mẹ tròn con vuông”
  • 6. Hữu sinh vô dưỡng (sinh con mà không nuôi được)
  • 7. Khó sinh
  • 8. Khi sinh bị sa ruột
  • 9. Thai chết trong bụng mẹ
  • 10. Có bầu cứ nôn ói hoài (coi tập 1)
  • 11. Bệnh đau dạ con
  • 12. Bào thai bị động, rất nguy hiểm, dễ bị hư
  • 13. Bệnh lặt vặt của các bà
  • 14. Chữa bệnh sản hậu bằng Đồng Tiện
  • III. Nước tiểu tăng cường sức khỏe và ngừa bệnh
  • 1. Nước tiểu trị ghẻ lở
  • 2. Nước tiểu trị thấp nhiệt
  • IV. Bệnh răng
  • 1. Bệnh sâu răng
  • 2. Xông sâu răng
  • 3. Nhét con rệp vô răng sâu
  • 4. Bệnh nha cam (Cam Kiềm Tẩu Mã)
  • 5. Sưng mộng răng, đau răng
  • 6. Thuốc ngậm đau răng, chắc răng
  • V. Các chứng bệnh tim 1. Bệnh tim lớn bất trị, chữa được dễ dàng
  • 2. Trị lớn tim bằng rùa và rễ tơ hồng
  • 3. Tim đập loạn xà ngầu(đập 2,3 nhịp lại ngừng)
  • 4. Suy tim:
  • PHẦN VII. CHỮA BỆNH KHỎI LIỀN
  • I. Đổ máu cam:
  • II. Ngoại khoa:
  • III. Chữa máu cam bí truyền (Đọt tim tre)
  • IV. Chữa hóc xương: (khỏi ngay trong nháy mắt)
  • V. Chân tay tê mỏi (người lớn tuổi)
  • VI. Giã độc mọi thứ thuốc
  • VII. Móng chân móng tay bị thối
  • VIII. Móng tay xùi lên
  • IX. Bệnh phù thủng
  • X. Bệnh cổ trướng (bệnh chết) Xin coi tập 1
  • XI. Trị nghẹt mũi (khỏi liền)
  • XII. Mũi chảy nước đục hôi quanh năm: do gan nóng
  • XIII. Máu cam ra mãi không khỏi
  • XIV. Nước óc và mũi chảy như mỡ thối
  • XV. Đầu choáng váng
  • XVII. Bệnh hôi miệng bất trị
  • XVIII. Cát bụi sa vào mắt (Khỏi liền)
  • XIX. Bệnh giời ăn
  • XX. Giời giắt khăn
  • XXI. Chân sâu quảng:
  • XXII. Mụn cơm khô:
  • XXIII. Nước ăn chân:
  • XXIV. Tóc trắng hóa đen
  • XXV. Nhổ răng chảy máu ra hoài không cầm được
  • XXVII. Dầu phong Thiên Hương: Trị mọi bệnh ngoài da
  • 1. Cách điều chế dầu phong:
  • XXVIII. Cancer phổi tới thời kỳ 3
  • XXIX. Bài thuốc phong thấp khớp
  • XXX. Đơn thuốc trị phong ngứa
  • XXXI. Gai xương sống, phong còng lưng

MỤC LỤC

Lời nói đầu ………………………………………………….07
PHẦN I. TẬP 1 ............................................................................................. 9
I. NƯỚC LÃ .............................................................................................. 9
1. Nước lã !" đ#u $%n& ........................................................................ 10
'. Nước lã &i() n*u+n !ườn&, c*-# ./ $ón ....................................... 11
0. Nước lã c*-# $1n* 2.u c#/, 2.u 23, i4u đườn& .......................... 11
II. T56 TH7N 89: ; 8<N8 NƯỚN8 ............................................... 1'
1. T!" n=n ói >in* ni?n, n&@ ABu .......................................................... 1'
'. T!" n@c c%c >*=n& cầ2 đưCc ........................................................... 1'
0. T!" c*Dn& đ#u $%n&, l/En *F G, n=n ói >*=n& cầ2 ........................ 10
H. C*-# $I $ầu $" ói JKã c*-# n*iLu nMi >*=n& >*NiO ........................ 10
P. C.c* lI2 !I &Qn&R .......................................................................... 10
III. CS 8<N8 ......................................................................................... 1H
1. CG2 2E/R CG2 nón&, cG2 lEn*, cG2 &ió */Tc UVR ........................ 1H
'. N*F !Wn& 2.u !# n*iLu, >*=n& có *uVc cầ2 .................................. 1H
0. X*Y N&*"c* đư# l?n cF !@ Z- lI2 >*ó *[R ..................................... 1H
H. H/ l\u n&I] >*=n& ZD .................................................................... 1P
P. N&ười $" %# *F !# nước */Ii >*=n& cầ2R ....................................... 1P
^. K#u $%n& */_c l/En `+ `ã 2uVn c*a ............................................ 1P
7. b1n* U.n >*YR ................................................................................... 1P
c. de *=i !f2, c*\n #] c*G] nước .................................................... 1^
9. bWn& $ó `a *ưMn& >*i $" g, $" đ.n* Uưn& $ầ2R ........................... 1^
10. hi?2 A/#n& có 2i ........................................................................ 1^
11. bI $ầu $" n=n ói ........................................................................... 17
1'. KL )*jn& >*Y, &ió đfc >*i !# n&/Ii Uớ2 ....................................... 17
Ih. Kk KS .............................................................................................. 17
1. LI2 #n UEn *+n, UEn 2+ ............................................................... 17
'. N*l# đu đi !" UV !g !Qn& J1 lần lI >*Ni ZDO ................................ 1c
0. N*l# đu đi !" $1n* !ườn& )*/n& *E *u]a ................................... 19
H. Ku đi !" !_n đfc c_n ....................................................................... 19
P. N&ười >*ó U#n*, U#n* Zm ZIn&, >*=n& cần 2F ................................ 19
^. Ku đi c*-# Zi, 2fn&, */E in* ....................................................... 19
7. T!" un& *ư )*Fi, un& *ư `( ........................................................... 19
c. T!.i đu đi ướ) A.c >*Ni *Vi !ước >*i c*=n. .................................. 19
9. T*" Z#i *ó# 2L2 ............................................................................. '0
1
h. Cno 7L:p hp57 ............................................................................ '0
1. T!" un& *ư ....................................................................................... '0
'. T!" *u]a $Ec* .................................................................................. ''
0. T!" đ#u &#n ...................................................................................... ''
H. T!" 2.u 23 JC*/lqUq!/lO, i4u đườn&, 2.u c#/ ... ......................... ''
P. bf )*+n i?u *ó# .............................................................................. ''
^. T!" $Nn&, KD #] c*\n u]1 `ờiR .................................................... ''
7. 8i() n*u+n !ườn&, !" ./ $ón ........................................................ ''
c. T!" $1n* riZ# ................................................................................... '0
9. T!" n&D# n&.], Z# Uần Usi ................................................................. '0
10. b1n* đi i4u n*iLu lầnR Jc.c* 1 &iờO .............................................. '0
hI. CS H6NH ......................................................................................... '0
1. T!" $1n* cF !ướn& Jb1n* `i1n đã $ó #]O ....................................... '0
'. HIn* *ưMn& t 2+ /n& lI2 #n 2%n n*u đfc ................................ 'H
0. CG2 2E/, n&*v 2wi, n*Dc đầu n*ư $(# $F .................................... 'H
H. hi?2 2wi, n&v 2wi ......................................................................... 'P
P. Có *#i $" cG2 &ió, */ *[R .............................................................. 'P
^. Có *#i $" đfn& ................................................................................ 'P
7. N&ười $" `( Uưn& /, đNR ................................................................. 'P
c. N&ười $" g n&ã, &ã] c*\n #], 2.u c*G] 2ãiR ............................... 'P
9. Tg n&ã $4 đầu, &ã] AưMn&R ............................................................. 'P
10. N&ười đ#u nTn& 2ới >*Ni n&ười nx2 n&i $" !(n& &ió đfc, n&@
ABu n*ư c*aR ........................................................................................ 'P
11. N&ười đ#u $%n& yu., !Wn& c_n c*T 2uVn c*aR ........................... '^
1'. bY i4u, lI2 c*ướn& Dc >*ó c*"u l_2 ........................................... '^
10. 8iun đw# lI2 n&*zn !ufR ............................................................. '^
1H. rưn& đầu &Vi ................................................................................. '^
1P. {i in*, */E in* ............................................................................ '^
hII. H9T d| .......................................................................................... '^
hIII. dẬT :N8 5<N8 ......................................................................... 'c
1. C*-# Z" Dn& J7llq!&]O ..................................................................... 'c
'. C*-# l[ 2i1n&R ................................................................................ '9
0. d_ có i# 2Iu đN n&ầuR .................................................................. '9
H. KIn $I U#u >*i U#n* l n*i?n >*. nước uVn& `= đf ....................... '9
P. X*ó Uin* *#] Uin* n&#n& đ} n&ưCc ................................................ '9
^. C.c* *~ 2+ /n& *+ ..................................................................... '9
I•. H-u Uin* `= Zư3n& € Ci &#i .............................................................. '9
•. b1n* U\u yuGn& ; l. 2uen& ............................................................... 00
•I. 57k dk•N8 .................................................................................. 00
'
1. b#/ ~ l[ l/g ................................................................................... 01
'. T!" 2.u c#2 .................................................................................... 01
0. T!" )*s *in& nTn& ; nx2 n&ei >*=n& ]?n JdT `I n&ười Uưn& )*sO
............................................................................................................. 01
H. 8iGi đưCc 2ui c*@ đfc, *uVc đfc, n&f đfc *Dc Wn ...................... 01
•II. Cno XId TH‚T T7I ..................................................................... 0'
•III. T:7 THk•C bƒ T5ko„N .......................................................... 0H
PHẦN II. CH…N K:†N b‡NH ................................................................. 0P
I. P*jn& $1n* *Mn c*-# $1n* .................................................................. 0P
1. b1n* i2 nón& ................................................................................. 0^
'. 8#n 2+ nón& .................................................................................. 0^
0. P*Fi nón& ......................................................................................... 0^
H. Tˆ, `" nón& JˆR l. l.c* ; `"R ZE ZI]O ............................................... 07
P. T*+n nón& ........................................................................................ 07
II.‰u#n U. c.c *i1n ưCn& đ4 đ/.n $1n* ............................................... 0c
^. 5Wn& đ#u .......................................................................................... 0c
7. b1n* i2 .......................................................................................... 0c
c. b1n* &#n ; l. l.c* ........................................................................... 09
9. b1n* )*Fi ........................................................................................ H0
10. b1n* *+n ; $In& yu#n& ................................................................ H0
11. b1n* $#/ ~ € !uf .......................................................................... H1
PHẦN III. b‡NH C‚P CŠk ...................................................................... H'
I. b1n* !(n& )*/n& JU!/>qO n&@ ABu ..................................................... H'
II. X*i $" c@2 >*‹u, 2g/ 2i1n&, Aac* 2_ ............................................. HH
III. b.n *\n $@ /EiR ............................................................................... HH
PHẦN Ih. b‡NH THƯŒN8 8•P ............................................................. H7
I. b1n* 2.u c#/ J†) *u]a c#/O .............................................................. H7
1. †) *u]a *@) .................................................................................. H7
'. T*uVc N#2 !" 2.u c#/ ................................................................... Hc
II. b1n* i4u đườn& .................................................................................. H9
1. KiLu !" i4u đườn& Ž 2.u c#/ $xn& *uVc N#2 ............................ P1
'. T*uVc N#2 !" đ.i đườn&R ............................................................... P'
III. {" Dn& J#llq!&]O ................................................................................. PH
Ih. rF 2wi, *_ *Mi li# l"# >*i *Dc Z+] J#llq!&]O .................................... PH
h. C*-# đ#u lưn& >*Ni liLnR .................................................................... PP
1. K#u n*DcR ........................................................................................ PP
hI. b1n* */ đI2 ..................................................................................... PP
1. H/ l\u >*=n& >*Ni Jn*@ lI c.c c% &iIO ............................................ P^
'. H/ cG2, */ &ióR ............................................................................... P^
0
0. 5. cFR ............................................................................................. P^
H. H/ Uu]mnR ......................................................................................... P^
P. N&ười đờ2 Yc* $•n& lWn đsn& !#R .................................................. P7
hII. Hóc AưMn&R ...................................................................................... P7
hIII. Xin* )*/n& JKfn& >in*OR ............................................................... P7
I•. X*ớ) AưMn& *a c*@ n*ờn, lI2 đ#uJN&ười &iIO .............................. Pc
•. N&Q# l\] $1n* c(2 `I Z"c* G ............................................................ Pc
•I. N&Q# #lq!&] JrF 2wi, *_ *MiO ........................................................... Pc
•II. K#u $%n& $Y B#, >*=n& đi cầu đưCcR CI !V ...................................... Pc
•III. T./ $ónR .......................................................................................... Pc
•Ih. rưn& $#/ ~R ................................................................................... ^0
•h. b#/ ~ lin& l/g, Au@ *u]a n*iLu ................................................... ^0
•hI. be c=n& #n* JZ#nZqli/nOR THẦN {Ư•C ...................................... ^0
1. b1n* đ#u $#/ ~ Zi !u]Ln ............................................................... ^1
'. b1n* !In& n*Ec JCwn& *ufc $1n* un& *ưO .................................. ^1
•hII. b1n* n*w un&J C#ncq! `(O ............................................................ ^'
•hIII. b1n* UEn *+n ; UEn 2+ ; UEn đườn& i4uR ................................. ^0
•I•. K#u *+nR ........................................................................................ ^H
••. Lưn& đ#uR ......................................................................................... ^H
••I. b1n* &#nR ...................................................................................... ^H
••II. b1n* Uưn& 2In& ócR ...................................................................... ^P
••III. N*Dc đầu >in* ni?nR .................................................................... ^P
1. C*-# n*Dc đầu $xn& lưCc c*Gi đầuR ................................................ ^^
PHẦN h. b‡NH N7d 8IỚI ..................................................................... ^^
I. T‘n* Z%c yu. 2En* ............................................................................... ^^
PHẦN hI. d’C PH’ N“ .......................................................................... ^c
I. C\] n&Gi cDuR *ần ZưCc !" $.c* $1n*, đTc $i1 c.c $I ....................... ^c
1. b" đfn& *#i ..................................................................................... ^9
'. Kfn& *#i lI2 i2 đ#u Aóc .............................................................. ^9
0. r#u >*i U#n* $" đ#u $%n& Z- Zfi 2uVn c*a .................................... ^9
H. H#i $In c*\n $" Uưn& )*s đ#u n*Dc ................................................ ^9
P. b" !(n& )*/n& n*i1 ....................................................................... ^9
^. C*\n $" $/n& &\n, !T !v/ Uưn& / J>*=n& đi đưCcO ...................... 70
II. P*% n- `ới `i1c Uin* n[ ...................................................................... 70
1. duVn $ia $I/ *#i lI !#i *#] &.i .................................................... 70
'. duVn có c/n !#i *#] c/n &.i .......................................................... 70
0. duVn có đD# c/n *=n& 2in*, đDc *En*, >*Nq ............................... 71
H. X*i đã có $ầu, n&ười 2v )*Gi lI2 &‘” ............................................. 71
P. duVn có •2v !jn c/n `u=n&– ........................................................ 7'
H
^. H-u Uin* `= Zư3n& JUin* c/n 2I >*=n& nu=i đưCcO ....................... 7'
7. X*ó Uin* .......................................................................................... 7'
c. X*i Uin* $" U# !uf ........................................................................... 70
9. T*#i c*a !/n& $%n& 2v .................................................................. 70
10. Có $ầu cD n=n ói */Ii Jc/i +) 1O .................................................. 70
11. b1n* đ#u ZE c/n ............................................................................ 70
1'. bI/ *#i $" đfn&, !@ n&u] *i42, Zm $" *ư ..................................... 70
10. b1n* lT `T ci# c.c $I .................................................................. 70
1H. C*-# $1n* UGn *+u $xn& Ken& Ti1n ............................................. 7H
III. Nước i4u Wn& cườn& UDc >*Nq `I n&Q# $1n* .................................. 7H
1. Nước i4u !" &*} l[ ......................................................................... 7H
'. Nước i4u !" *@) n*i1 ................................................................... 7P
Ih. b1n* !Wn& .......................................................................................... 7P
1. b1n* U\u !Wn& .................................................................................. 7P
'. •=n& U\u !Wn& .................................................................................. 7P
0. N*g c/n !1) `= !Wn& U\u ................................................................. 7^
H. b1n* n*# c#2 JC#2 XiL2 T‹u dãO ............................................... 7^
P. rưn& 2fn& !Wn&, đ#u !Wn& .............................................................. 7^
^. T*uVc n&+2 đ#u !Wn&, c*_c !Wn& .................................................... 7^
h. C.c c*Dn& $1n* i2 ............................................................................ 7^
1. b1n* i2 lớn $@ !", c*-# đưCc Zm ZIn& ......................................... 7^
'. T!" lớn i2 $xn& !s# `I !m M *en& .................................................. 77
0. Ti2 đ+) l/En AI n&ầuJđ+) ',0 n*") lEi n&Qn&O ............................... 7c
H. ru] i2R ........................................................................................... 7c
PHẦN hII. CH“7 b‡NH XH—I LI„N ..................................................... 7c
I. KF 2.u c#2R ........................................................................................ 79
II. N&/Ei >*/#R ......................................................................................... 79
III. C*-# 2.u c#2 $Y !u]Ln JKu i2 !qO .............................................. c0
Ih. C*-# *óc AưMn&R J>*Ni n&#] !/n& n*.] 2_O .................................. c0
h. C*\n #] ? 2Ni Jn&ười lớn uFiO ........................................................ c1
hI. 8iã đfc 2ui *D *uVc ....................................................................... c1
hII. dón& c*\n 2ón& #] $" *Vi ............................................................ c1
hIII. dón& #] Asi l?n ............................................................................. c'
I•. b1n* )*s *in& ................................................................................. c'
•. b1n* cF !ướn& J$1n* c*aO •in c/i +) 1 .......................................... c'
•I. T!" n&*v 2wi J>*Ni liLnO ................................................................... c'
•II. dwi c*G] nước đ%c *=i yu#n* nW2R Z/ &#n nón& ............................ c'
•III. d.u c#2 !# 2ãi >*=n& >*Ni ........................................................... c'
•Ih. Nước óc `I 2wi c*G] n*ư 23 *Vi ................................................. c'
P
•h. Kầu c*/.n& `.n& ............................................................................. c0
•hI. X*i ![ !ời 2‘n* đ#u n*Dc ? ‹2 .................................................... c0
•hII. b1n* *=i 2i1n& $@ !" .................................................................. cH
•hIII. C. $%i U# `I/ 2_ JX*Ni liLnO ..................................................... cH
•I•. b1n* &iời Wn ................................................................................... cH
••. 8iời &i_ >*Wn .................................................................................. cH
••I. C*\n U\u yuGn&R ............................................................................. cH
••II. d%n cM2 >*=R ............................................................................... cP
••III. Nước Wn c*\nR .............................................................................. cP
••Ih. Tóc !_n& *ó# đqn ........................................................................ cP
••h. N*F !Wn& c*G] 2.u !# */Ii >*=n& cầ2 đưCc .............................. cP
••hI. b1n* p˜q2# Jb1n* r#n& T*@)O L[ l/g, n&D#, n*Dc !@ >*ó !",
Wn l#n $In c*\n, l\] $In #] ... ................................................................ c^
••hII. {ầu )*/n& T*i?n HưMn&R T!" 2ui $1n* n&/Ii Z# ...................... c^
1. C.c* điLu c*a Zầu )*/n&R ............................................................... c7
••hIII. C#ncq! )*Fi ới *ời >ˆ 0 .......................................................... c7
••I•. bIi *uVc )*/n& *@) >*ớ) ......................................................... cc
•••. KMn *uVc !" )*/n& n&D# ............................................................. c9
•••I. 8#i AưMn& UVn&, )*/n& cjn& lưn& .............................................. c9
^
Lời nói đầu
rDc >*Nq lI `In&
XYn* *ư# yu™ đfc &iG,
X*i nói đan UDc >*Nq, >*=n& #i 2I >*=n& $ia !xn&R
• X*=n& &‘ yu™ *Mn UDc >*Nq.
• rDc >*Nq yu™ *Mn 2ui *D n&uc n&I c*\u $.u.
• N&uc n&I, >i2 cưMn& >*=n& *4 2u# đưCc UDc >*Nq.
• Có UDc >*Nq Uz có >i2 cưMn&, n&uc n&I.
h+], $En *ã] l/ &i- &‘n UDc >*Nq.

1. T!ước *a, $En cần &i- c*/ \2 *en 2‘n* lu=n đưCc $‘n* #n, */Gi
2.i› *ã] `D $N 2ui l/ \u, $uen )*iLn, c*.n nGn, `‘ đó lI cWn n&u]?n Uin*
!# n*iLu c*Dn& $1n*. 5( >in* n&*i12 $Gn *\n, 2•i >*i $En &T) 2f
c*u]1n $uen $lc, l/ l_n&, 2I >*=n& lI2 c*i đưCc 2‘n*, $En Uz *@] Wn
2@ n&/n, n&i >*=n& ]?n, !ei Uin* c*/.n& `.n&, n*Dc đầu, >*ó i?u, ./
$ón, cWn& *œn& *ần >in* `.`… `= UV n&ười đ#n& $" $1n* *ần >in* !?n
nước d• nI]. b[i `+], $En *ã]R
“Quẳng Gánh Lo Đi Mà Vui Sống” Và
“Đặt Hết Ni! "in "#$ng Vào "hi%n Ch&' Là Ch' "oàn N(ng Và
M) M'*i' Nh+n Hin,”
'. CV &_n& &i- điLu đf !/n& `i1c Wn uVn&, n&i n&*B, đQn& )*Y UDc,
n*@ lI uFi !} UDc llc cườn& !.n& 2I >*=n& $ia &i- Uz 2#u &iI, 2#n&
n*iLu $1n* +, cwn& n*ư $‘n* c*D# đi1n, nau AIi đ(n& 2Dc Uz AIi đưCc !@
l\u ZIi `I !.i lEi …
0. bớ Wn *" `I c*@ $g/ c*Qn& nI/ V c*Qn& đó, n?n Wn c., !#u cGi
ưMi, đ+u đw#, đ+u *w `.`…
H. N*@ lI cV !.n* lE2 Z%n& $i#, !ưCu, *( *uVc `.`… Nau lE2 Z%n&
c.c *D !?n, có *4 c/i lI *uVc đfc &ia n&ười, Uz lI2 c*/ c*a Zần c*a
2jn, &iI !ước uFi, &\] !# n*iLu c*Dn& $1n* n#n ], lI2 >*F cG đời `.`…
P. NWn& đi $f *xn& n&I], 2s# K=n& n?n đE) Aq +) *4 Z%c !/n& n*I
*#] đi $f.
bš T*D đan, %c n&- có c\uR •Kói žn 5#u ; K#u kVn& T*uVc–. Nau cần
)*Gi đi n*I *ưMn&, đi $.c UŸ cwn& >*=n& n?n iac iLn >*i có *4.
7
CšN&/Ii !#, c*(n& =i *\n *En* &iới *i1u 2f UV $Ii *uVc &i# !u]Ln đã
đưCc *lc n&*i12 UuV H0 nW2 yu#, [ !/n& u `i1n cwn& n*ư >*i đi !u]Ln
&i./ Ei `sn& yu? *}/ l.n*, A# $1n* `i1n *ufc &i./ )*+n ‰ui N*Mn.
C*(n& =i đã *\u &ó) `I/ +) U.c* n*NR
"huố- Gi' "*u.n “ C+. Nhà Lá V#ờn”
r.c* $#/ &e2 n*-n& $Ii *uVc đưCc &ó) n*T Q c.c `sn& *=n yu? *}/
l.n*, Z/ c.c T*ầ] 8i# T!u]Ln `I c.c c% =n&, c% $I cun& c@) Q >*_) c.c
2iLn T!un&, N#2, b_c.
C.c* điLu !" lEi !@ đMn &iGn, #i cwn& có *4 l lI2 •T*ầ]– c*-# c*/
2‘n* `I cDu >} >*.c đưCc. C.c `" *uVc, /In lI •C\] N*I L. hườn– `I
c.c *D !@ Zm ‘2 >ia2.
T+) U.c* n*N nI] đưCc !# đời Z/ Ul >*Yc* l1 ci# n*iLu yu™ `" !/n& đE/
n&/Ii đời, n*@ lI ci# 2f UV $1n* n*\n 2_c c*Dn& n#n ], n*I *ưMn& đã Q
c*Vi, U#u >*i đưCc c*-# >*Ni, đã ]?u cầu c*(n& =i )*F $ian !fn& !ãi c*/
n*iLu n&ười đưCc n*ờ. T*( *+, c*(n& =i >*=n& )*Gi lI n*-n& *ầ] *uVc
c*u]?n n&*i1), đ\u Z.2 •2(# !‘u yu# 2_ *C–, !/n& >*i $ia $#/ `" Z#n*
] đã Qn& Au@ $Gn n*-n& +) U.c* !@ yuY &i.. N*ưn& n*+n *@] đ\] lI
n*-n& $Ii *uVc &i# !u]Ln Q Z\n &i#n cun& c@), .c &iG lI ci# c*un& đen&
$I/ >*_) 2iLn T!un&, N#2, b_c› c*(n& =i c*B lI n*-n& n&ười có c=n& đi
&ó) n*T, *m $ia #i có $Ii *uVc *#] lI c*(n& =i n*I/ ới đa •Wn Ain–.
hG n-#, có >*. n*iLu c.c* điLu !" đưCc *u lưC2 `I/ !/n& +) U.c* nI]
2I c*ư# &T) *@] !/n& c.c U.c* >*.c. Tu] n*i?n, cwn& có 2f UV $Ii đưCc
)*F $ian !?n $./ c*Y */Tc !/n& n*iLu U.c*, !/n& >*i n*-n& $Ii đó c*(n&
=i cwn& *uc đưCc Q Z\n &i#n, n?n có Ul !sn& *C). C*(n& =i n&*Ÿ# !xn&
n&I] n#] >*=n& cjn #i 2uVn Yc* >, >*ư >*ư &i- đfc yu]Ln, đ4 !ei =2
*q/ AuVn& 2e, 2I $" *@ !u]Ln› !.i lEi cjn `ui 2Qn& `‘ n*-n& $Ii *uVc
đó đưCc )*F $ian ới n*iLu n&ười. HMn n-# c*(n& =i lI2 c=n& `i1c nI]
c*B `‘ *i1n Yc*, c*D >*=n& `‘ ư lCi, n?n nau yu™ `" *@] có n*-n& $Ii nI/
!sn& *C), Ain cwn& `ui ljn& *=n& cG2.
C*(n& =i ước 2/n& đưCc c.c `" c#/ 2in* c*B &i./, `I đen& $I/ &ó)
*?2 n*-n& $Ii &i# !u]Ln 2ới, 2I c*Yn* yu™ `" đã đưCc c*-# lIn* *#] đã
c*Dn& >ian n&ười >*.c đưCc >*Ni, đ4 c*/ +) U.c* &i# !u]Ln nI] Uz cjn
Au@ $Gn ia) cuVn ' `I 0 …
LI2 `i1c nI], *ia ư[n& cwn& lI c.c* cDu n*\n đf *a, *ầu 2u# đDc c*/
2‘n* `I c/n c*.u 2#i *+u› *Mn n-# đ4 lưu lEi c*/ *+u *a n*-n& 2=n
*uVc &i# !u]Ln yu™ $.u đã có Q n&In Aư#.
c
Hi1n n#] c*(n& =i có >*. n*iLu U.c* &i# !u]Ln `I đã n*+n đưCc 2f UV
$Ii ci# 2f UV n&ười yuqn &~i ới, n*ưn& c*ư# đưCc *lc n&*i12, n?n cjn
đCi c*ờ, Uz Au@ $Gn `I/ +) ' !/n& ưMn& l#i.
K\] lI 2f c=n& `i1c !@ n*N 2un đVi `ới yu™ `", n*ưn& lEi lI $ước đầu
ci# n&ười $i?n U/En, n?n c*_c c*_n cjn !@ n*iLu điLu `%n& `L, cần U~#
c*-#, Ain yu™ đuc &iG `ui ljn& &ó) ™ `I &~i $Ii *?2 đ4 &i() c*/ +) ' `I 0
đưCc Uớ2 *lc *i1n `I */In *G/ *Mn.
C#*#&q n&I] c€1'€0'
N&ười $i?n +)
L.d.¡#2qU hw ,CdC.
hI n*ó2 #n* q2 KC.
K"# c*B li?n lEc RL.d.¡#2qU hw,CdC.
1900 8!#nZ 7`q. C#!*#&q,d: ^Hc0^ ;
K. JH17O ; 0Pc ; 00Pc p2#ilR ¢#2qU`uc2c£]#*//.c/2
/H0N 1, "2/ 3
1, N45C L6
J¤ n@u U=i t ¤ lEn*O
Jn2 {ưMn& T*i] *#] rin* T*%c T*i]O
CHS T5¥R K#u $%n& c*G] ; K#u $%n& >*#n ; K#u $%n& */_c l/En Z/ Wn
)*Gi đe Wn A@u, *ư ; ¦i 2~# ; buen n=n ; C*+2 i?u ; X*ó i?u ; C*-#
./ $ón, >*ó đi cầu ; C*-# đ#u n*Dc c*\n #] ; C*-# $1n* !Ÿ.
Nước lã lI 2f n*u cầu *ia ]au c*/ 2•i Uin* `+. X*=n& có nước *‘ Zs
c/n n&ười, *#] l/Ii `+ c*/ đan c\] cN cwn& đLu )*Gi c*a.
h‘ nước [ đ\u cwn& có, lEi Zsn& *ườn& n&I], yu. yuqn n?n Y n&ười đ4 ™
đan Ul yu#n !un& ci# nước, `‘ `+] cwn& Zm yu?n c.2 Mn T!ời, n*ư TF Ti?n
c*(n& # đã `Vn có *ói yuqn Aư# n#] `I !u]Ln ZE] c/n c*.uR
L7. "*ời !#' 8uống9 :;. n#<- t=i uống
L;. *u>ng t=i -à. ? L;. đầ. @át -A! ? L;. *A! đun @ếB
9
KTc $i1 nước lã cjn có &i. !" đ4 c*-# đưCc n*iLu c*Dn& $1n* c@) cDu.
dới n&*q, có lz n*iLu n&ười c*/ lI c*(n& =i yu. *ần *.n* *ó#, >*ó in,
n*ưn& !ei >*i $" •TI/ T*./– đuFi &i-# đ?2 >*u]#, !/n& n*I lEi >*=n& có
U§n *uVc, */Tc đã uVn& n*iLu *D *uVc !ei 2I `¨n >*=n& cầ2 đưCc c*Dn&
*F G, 2f n&I] đi 2@] c*%c lần, ư[n& c*a ới nMi n*ưR
3, N#<- :C t*D đ'u @Eng
bI H/In& hWn T!.JTqA#UO $" *F G Q !ư# *=2 !ước ới ' &iờ >*u]#,
>*i *@] n&u] c@) $I đã c*/ 2ời =i ới •Dc {ầu T*.n* *q/ n&*i *Dc
C=n& 8i./ !ước >*i đi $1n* `i1n. X*i =i ới n*I *@] $I 21 l~, !un !‹],
nói >*=n& !# ian&. T*@] =i ới, n&ười c/n !#i lớn `fi $Vc đi1n */Ei >?u
Aq c@) cDu, =i c*Tn lEi `I $G/ n@u c*/ =i 2f l] nước U=i lớn, $N `= 2@]
l. &Qn&. KCi nước U=i c*Qn& P )*(, =i l@] l] nước `Q# n@u )*# c*un& `ới
2f l] nước lEn* $xn& n*#u, đư# c*/ $1n* n*\n uVn& l] *D n*@, !ei l] *D
*#i. T!ước >*i uVn& =i cwn& n*_c 2ui n&ười đuc >in* XYn* dQn&, Ain
KDc dv cDu &i() c*/. r#u >*i uVn& *a ' l] nước, c*Dn& P )*(, $I nói
/R–C/n đã >*Ni $1n* !ei–. T*a lI =i >*Ni )*Gi •Dc {ầu `I $I cwn& c*œn&
)*Gi 2@ đen& nI/ c*/ n*I *ưMn& cG.
©n& hw h.T. `I =n& T!ần H. cwn& [ TqA#U, cG ' csn& $" c*Dn& đ#u
$%n& c*G]Jn&I] >*.c n*#uO, =n& H. đã đi $1n* `i1n 2#n& `L 2@] *D
*uVc, uVn& đã 2@] lần !ei 2I `¨n >*=n& cầ2 đưCc, =n& UC c*a n?n n*ờ
=i ới •Dc {ầu T*.n*, =i cwn& $G/ n&ười n*I 2@u nước c*/ =i `I c*/
uVn& n*ư !?n, c*B P )*( U#u, =n& T. `I =n& H. *a đi cầu.
C= C#/ T.L.JX#nU#UO $" c*Dn& ói >*#n, cD $_ ói */Ii, 21 l~ n&ười,
$in !in c*\n #], n&ười lEn* /., cG n*I A(2 lEi c@) cDu, >} nI] A/# đầu,
n&ười >i# cE/ &ió, *a 2I c*Dn& ói >*#n cwn& >*=n& ZD, &i# đ‘n* cwn&
2ời =i đi $#n bY. X*i ới n*I, =i *@] 2f n&ười đ#n& c*W2 c*( &ui Aq
c@) cDu, =i `fi c*+n lEi `I $G/ n@u nước U=i c*/ =i. r#u >*i c*/ uVn&
nước n*ư !?n, c= L. cwn& ![ lEi $‘n* *ườn& `I >*Ni )*Gi đi n*I *ưMn&.
7n* N&u]mn T. cG uần n#], cD U#u >*i Wn lI )*Gi `I/ n*I `1 Uin*, ói
n=n !ầ2 !ầ2. H=2 đó &i# đ‘n* có 2ời =i Zsn& $-# Vi, =i *@] #n* $" ói
n*ư !?n, =i nói &i3n, =i có *uVc i?n đ4 =i c*-# c*/› *a lI 1 l] nước đun
U=i đưCc )*# c*/ uVn&, >4 Q *=2 đó, c*Dn& ói yu.i lE !?n cwn& c*E] !Vn
đ\u 2@.
Lin* 2%c H.{. cjn !} 2Wn& *a 2I cD Wn A/n& lI cG2 *@] $%n& nTn&
nL, c*+2 i?u, Dc c*ói, =i nói N&Ii *~ Zsn& nước •n2 {ưMn& T*i]–
Aq2 U#/. Có lz Zsn& *‘ Zsn&, n*ưn& !/n& $%n& cwn& >*ó in, n*ưn& *-u
Ul *‘ `.i D )*ưMn&. r#u >*i Zsn& Y n&I] *@] có *i1u yuG c*_c c*_n,
10
N&Ii 2ới nóiR •$\] &iờ *‘ 2_c &*iLn *D *uVc i?n đó !ei› 2•i lần Wn
A/n& 2I cG2 *@] $@ Fn lI )*Gi uVn& n&#], >*Ni cần *uVc nI/ n-#.–
Nói ới n2 {ưMn&, có lz n*iLu n&ười *_c 2_c.
T*q/ K=n& o *‘ !/n& !ời đ@ có >*Y \2 >*Y ZưMn& `I 2f n&I] đ?2
cwn& có >*Y \2 >*Y ZưMn&. T!/n& c/n n&ười cwn& có \2 có ZưMn&R X*Y lI
ZưMn&, *u]a lI \2. L%c )*i lI ZưMn& ; N&w En& lI \2.
Nau >*Y \2 ZưMn& !/n& n&ười # 2I $@ đen& *‘ Uz Uin* !# $1n*, cIn&
c*?n* l1c* n*iLu *‘ $1n* cIn& nTn&. r[ ZŸ $" •TI/ T*./– đuFi lI `‘ >*Y \2
ZưMn& $@ *j#, $[i `+], >*i uVn& nước lã có \2 có ZưMn& đLu *j# Uz lI2
c*/ cM *4 *Wn& $xn&, n?n đã c*Tn lEi đưCc $1n* i?u c*G] …
F, N#<- :C gi&B nhuGn t*#ờng9 -hH' táo @ón
5uf &iI c*D# đầ] n*-n& cTn $ã ci# đe Wn, đ4 Vn& !# n&/Ii. Nau `‘ l™ Z/
nI/ đó, c*@ cTn $ã nI] >*=n& Vn& !# n&/Ii đưCc, Uz &\] !# !@ n*iLu
c*Dn& $1n* *q/ đó, $[i `‘ !/n& cTn $ãJ)*\nO c*D# *xn& !i1u `i !sn&,
c*(n& Uz n*+) `I/ 2.u `I &\] !# c*Dn& n*Dc đầu, c*ón& 2T, n&D# n&.],
2.u c#/… lI2 c*/ c/n n&ười đ\2 !# $lc $fi, >*ó c*"u. 5@ n*iLu n&ười
đã 2_c c*Dn& ./ $ón */Tc đi cầu >*ó >*Wn, n&ei l\u &iờ, n*ưn& U#u >*i đã
uVn& nước *q/ c.c* *ướn& Z¨n, đLu *@] đi cầu đưCc Zm ZIn& `I */Gi
2.i.
b#n U.n& `Q# *Dc Z+], c*ư# !~# 2T, đQn& U(c 2i1n&, *ã] uVn& ' */Tc 0
l] nước luc lớn, nau có )*# n~# nón& n~# lEn* *‘ cIn& V. r#u >*i uVn& Y
)*( lI cG2 *@] đji đi cầu n&#] `I đi !@ Zm ZIn&.
I, N#<- :C -hH' @Jnh !áu -'o9 !áu !K9 tiLu đ#ờng
©n& $I N&u]mn hWn T. Ei C#liª/!ni# $" cG 0 c*Dn& $1n* nói !?n, uVn&
*uVc T\] 2ãi >*=n& >*Ni, lEi )*Gi uVn& UuV đời, cG *#i =n& $I yu]a đ"n*
$N *uVc T\] `I 2•i n&I] uVn& 1 &#ll/n nước \2 ZưMn&› yu# 2f *ời
&i#n cG *#i =n& $I đLu nói lI c.c c*Dn& $1n* !?n &iG2 !@ n*iLu, 2Tc Zs
đã $N *uVc T\].JT*q/ lời ườn& *u+ ci# =n& $IO
Nau #i 2_c )*Gi c.c c*Dn& $1n* nói !?n, cwn& n?n *~ n&*i12, `‘ uVn&
nước n*iLu &i() luc 2.u, luc *+n UEc* cTn $ã, n*ờ đó !.n* đưCc n*iLu
*D $1n*, lEi >*Ni )*Gi uVn& *uVc T\], lI n*-n& c*@ *ó# *uc, có >*i >*Ni
$1n* nI] lEi &\] !# c*Dn& >*.c `‘ *uVc, n*@ lI n*-n& n&ười đã `Vn $" ]au
ˆ `", ]au &#n *+n `.`…
Nau uVn& 1 l(c 2@] l] *@] >*ó, n*ưn& uVn& n*iLu l(c !/n& n&I] Uz Zm
*Mn. r#u >*i uVn& n?n +) *4 Z%c, A/# $%n& *q/ `jn& !jn >i2 đen& *e
*‘ cIn& >a yuG V.
11
11, "MN "HON GPQ ? GRNG N45NG
K9: d« J8E/ na)O N8ko¬N d« J8E/ }O
rin* >*ưMn& J&Qn& UVn&O
CHS "MTU
1. N=n ói >*=n& n&Qn&
'. N@c c%c >*=n& cầ2
0. K#u $%n& ói 2~# >*=n& cầ2
H. bI $ầu n=n ói >*=n& có *uVc nI/ cầ2
3, "*D n=n ói Vinh ni%n9 ng;t 8Wu
C*( L? hWn L. có c*# $.c *ưu Ei {jn& Ken& C=n&, Ain u {jn& đ4 [
&ần $.c. TQ n*N ời &iờ, cD l\u l\u lEi $" n=n, ói >*#n !@ Z- Cn, !ei n&@
ABu lu=n, n*iLu lần )*Gi đi $1n* `i1n c@) cDu, n*ưn& c*œn& #i ‘2 !# cWn
$1n* đ4 !" ZD đưCc.
TQ C#li ![ `L C*i {jn&, &T) đ(n& l(c c*( L. $" n=n ói `I ABu, =i `fi l@]
n~# $. &E/ !#n& c*.] đqn !# *#n, l@] ',0 2u•n& / n@u `ới 1 l] nước 1'
/˜, *?2 P l. &Qn& nướn&, n@u U=i c*Qn& P )*(, !ei &En c*/ uVn& nón&.
C*B 2ới uVn& có ',0 n&I], 2•i n&I] ',0 lần *a 2I c*Dn& $1n* yu.i .c
!?n >*=n& $#/ &iờ Z.2 yu#] đầu ![ lEi n-#.
F, "*D n;- -E- Vh=ng -ầ! đ#X-
bV &iI LưMn& N&., 2f 8i./ Uư c*u]?n n&*i1) [ c*in& `i1n T*.i b‘n*,
U#u đã n*+) Zjn& Ken& C=n& `I đưCc n*+) )*.i đ/In đi !u]Ln &i./ Ei
d• C*.n*. bV $" c*Dn& UV *ưMn& *In, )*Gi c*[ đi n*I *ưMn& ‰ui N*Mn
điLu !", >*i đã $‘n* )*%c, lEi 2_c c*Dn& n@c c%c, li?n %c n&I] đ?2, lI2
2@ Wn 2@ n&i. b1n* `i1n đã !" ZD đưCc c*Dn& *ưMn& *In, cjn c*Dn&
n@c c%c !" 2ãi >*=n& ZD, đIn* )*Gi c*[ đan yu\n ] `i1n T!un& K/In H1,
*uVc uVn& đã n*iLu, n*ưn& `¨n c*Dn& nI/ + @]. bY >a, c*(n& =i đIn*
c*/ uVn& *~ nước !I &E/ lD `ới &Qn& nướn&. T*ầ] 2ới c*B uVn& lần đầu
đã cG2 *@] ?2 Zần, !ei uVn& *?2 2@] lần n-# lI ZD *œn.
C*# cV N&u]mn T*#n* L. *ưu Ei C*i {jn& {C, )*Gi `= n*I *ưMn& c@)
cDu. X*i cjn [ n*I, n&Ii đã $" n@c c%c !ei, ư[n& cwn& *ườn& *=i, n*ưn&
>*i `= $1n* `i1n c*Dn& n\c c%c `¨n $.2 U. n&Ii. C*Dn& $1n* yu#n !un&
đã đưCc $.c UŸ cDu */., n*ưn& c*Dn& n@c c%c ầ2 *ườn& !" 2ãi >*=n&
ZD, c*(n& =i lEi )*Gi Zsn& nước !I &Qn& c*/ n&Ii uVn&, n&Ii 2ới uVn&
đưCc ¤ l], *a 2I c*Dn& n@c c%c đã $ian đi đ\u 2@.
1'
hI cjn n*iLu !ườn& *C) >*.c ưMn& l, Q A# &ui ới >4 $1n*, U#u >*i
đưCc *ướn& Z¨n c.c* U~ Z%n& n*ư !?n, $@ cD #i Zsn& cwn& đLu *@] >a
yuG 2• 2ãn.
I, "*D -hYng đ'u @Eng9 :o7n thZ t[9 n=n ói Vh=ng -ầ!
Có n*iLu n&ười $" c*Dn& đ#u $%n& >*Vn >*F, đ#u yuTn *_, 21 2uVn
c*a, đã uVn& n*iLu *uVc T\] 2I `¨n >*=n& *a, U#u csn& đã uVn& !I *#n
&E/, &Qn& nướn&, c*B uVn& `Ii lần đã *@] ]?n n&#], uVn& *?2 2f `Ii lần
n-# lI >*Ni *œn. L.d N&. K. T*. U_) ới &iờ c*i u# $uFi *fi *G/ >*. đ=n&
n&ười, n*ưn& lEi đ#n& $" *F G, ói, !@ 21, đã uVn& 2@] *D *uVc T\] 2I
>*=n& *@] cầ2, U#u >*i uVn& !I *#n &E/ ',0 lần lI ZD $1n*› U#u đó c*/
N&Ii n&+2 U\2 H/# Xˆ `ới c#2 *G/, *a lI *a 21 `I `¨n ia) %c c*i u#
$uFi *fi ới csn&.
\, ChH' @à @ầu @D ói ]ĐC -hH' nhiu nAi Vh=ng Vh^i_
N*iLu $I !@ 2uVn có $#$], n*ưn& lEi UC 2#n& $ầu >*i $" ói >*#n, có $I
$" ói ới 0 *.n& liLn, có $I $" ói ới l(c U#n*. 7i $" c*Dn& đó AuVn& UDc
n*iLu, `‘ $" 2@ Wn 2@ n&iR c*" N&u]mn T*" H. [ C#li đã có 0 2T c/n !ei,
cG 0 đD# >*i c*" có $ầu đLu ói cG, >g/ ZIi ới 0 *.n& *#] *Mn n-#, c*" `¨n
đi $.c UŸ c*u]?n 2=n n*ưn& cwn& c*œn& >*Ni. Tới đD# *D $Vn, cwn& lEi $"
ói. T=i ới *W2, đ(n& l(c c*" đ#n& $" ói. r#u >*i đưCc $ia, đD# nI/ cwn&
đLu $" n*ư `+]. T=i $G/ uVn& nước !I &Qn& n*ư !?n c*/ c*" uVn&. C*"
2ới uVn& đưCc ',0 n&I], lE *#], c*Dn& ói đ.n& &*g đó đã c*E] !Vn 2@.
T*a lI Q n#] c*" >*=n& cjn UC 2#n& $ầu n-#.
Cwn& có n&ười $I]R l@] 1 n_2 c\] *In* 2u# c*C, c_ đ/En &Vc !_n&, n@u
nước c*/ uVn& cwn& >*Ni.
`, Cá-h :à! t*à gangU
Nau đưCc &E/ na) cjn n&u]?n c.2J&E/ lDO lI V n*@ */Tc l@] n&/Ei
}J&E/ lDO, c*C d• có $.n Qn& &ói n*NJ&ui lI $!/-n !icqO, n?n !#n& U§n đ4
)*jn& *ờ >*i *-u Ul. X*i $Y >*=n& có &E/ lD *‘ l@] &E/ !_n& *ườn&
cwn& đưCc. Cần )*Gi !#n& c*.] đqn !# *#n cG !/n& cG n&/Ii 2ới >a yuG.
d•i lần n@u c*Qn& ',0 2u•n& / *#n &E/ ®8Qn& nướn& P,7 l. `ới l]
nước 1'/˜. ® N@u U=i c*Qn& P )*(. C*i# uVn& `Ii lần.T*ườn& uVn& *a 1
10
l] đã *@] có >a yuG !ei. Nau *@] c*ư# ZD *‘ uVn& *?2. r#u đó n?n Wn
c*./ đ4 >*Ni $" *Ei $#/ ~.
111, CS GRNG
CHS T5¥R
® CG2 2E/, ® H/ *qn. ® Ti?u đờ2 !ãi ® X*Y n&*"c* đư# l?n cF lI2 n&*v
*[ ® T*=n& >in* n&u]1. ®8i() i?u *ó# ® T!" ói 2~#, n=n uq ® T*F G ®
b%n& lEn* ® T!(n& )*/n&, $.n *\n $@ /Ei ® C*\n #] lEn*. ® P*/n& *In.
® de *=i !f2. ® bWn& $ó `a *ưMn&. ® Cầ2 2.u >*i n*F !Wn& ® T!" r.n
X*Y ® hi?2 A/#n& có 2i.
3, C[! !7oU C[! nóng9 -[! :7nh9 -[! gió hoặ- bốtU
L@] 7 l. &Qn& UVn& ; 7 ci *In* *ưMn&, đF 1 $. nước n@u U=i >•, uVn&
nón&, đ_) 2Ln c*/ !# 2e *=i.
{sn& nước &Qn& UVn&, )*# 2f c*( đen& i1n uVn& !@ *#]
Có n&ười c*B Zsn& 2f n_2 &Qn& ưMi &iã Z+), n@u U=i >• !ei uVn&
nón& đ_) 2Ln c*/ !# 2e *=i.
CG2 `I */ n*iLu đI2, >*j >*¯ >*ó *[R L@] 7 l. &Qn&, 1 2u•n& c#ªg
!I ầu, n@u U=i >•, &En nước, )*# `ới nước c*#n* ưMi 1 yuG, 1 2u•n& !ưCu
2En*, 1 2u•n& Wn 2+ /n&, yu@] đLu, uVn& nón& đ_) 2Ln c*/ !# 2e *=i.
b" UV !g, nón& lEn* lu=n, */ có đờ2R {sn& ci &Qn& ưMi, đV */Tc
nướn& *+ >•, &u UEc*, c_ !# Qn& 2ian& 2I n&+2, nuV nước Zần Zần, $ã
n*F đi.
F, NhZ *(ng !áu *' nhiu9 Vh=ng -ó thuố- -ầ!
df UV n&ười >*i n*F !Wn& $" c*G] 2.u, n*# UŸ c*/ *uVc cầ2 2.u cwn&
>*=n& cầ2 đưCc, cwn& có n&ười l n*i?n c*\n !Wn& c*G] 2.u >*=n& cầ2
đưCc. C*" C#/ P.X. [ °l/!iZ#, U#u >*i n*F !Wn&, n*# UŸ c*/ *uVc cầ2 2.u,
n*ưn& `L n*I 2•i l(c cIn& !# n*iLu *Mn, đan đ?2 >*u]# cwn& `¨n cjn ia)
%c !#, UC n&u] đan Yn* 2En&, c*" )*Gi #2$ul#ncq c@) cDu, n*I *ưMn&
cwn& c*/ *uVc cầ2 2.u n*ưn& `L n*I cwn& `¨n cjn !# n*ư !ước, c*" &ui
đi1n */Ei, Ain c.c *ầ] >*‹n &i(), =i $G/ c*" &iã &Qn& !ei n*g `I/ c*•
c*G] 2.u, đưCc 1 l(c *‘ c*" &ui lEi $./ in lI 2.u đã cầ2 !ei `I Ain E Mn
KDc dv đã c*B đườn& c*/ &T) đưCc *uVc.
I, chd NghD-h đ#' :%n -Z *;t eH :à! Vhó th$U
8Qn& UVn& *.i 2ian&, n&+2 !ei nuV Q Q !?n AuVn& lI >*Ni. bIi nI] đã
>in* n&*i12 !@ *#].
1H
H/Tc >*i *@] có đI2 `ướn& cF, $_ )*Gi xn& *_n& >*Ec c*/ !# đI2,
n*ưn& đI2 ZYn* U. `I/ cF, */Tc *@] $%n& lEn*, 2i1n& lE … cwn& n&+2
n*ư !?n Uz *@] Zm c*"u n&#].
\, Ho :+u ngà. Vh=ng eYt
{sn& '00 &! &Qn& ưMi n@u `ới 000 &! >v/ 2Ec* n*#, c*/ c*Yn ZQ, Wn *a
c*• @] lI >*Ni.
#O H/ có đI2
8Qn& &iã Z+) c*ưn& `ới 2+ /n& n&+2.
$O N&ười $" c*Dn& đờ2 nón&
L@] nước &Qn& *j# `ới nước !I uVn&.
cO C/n nY */ l\u n&I] >*=n& >*Ni
L@] c*Qn& '00 &! &Qn& UVn&, n@u !/n& nei lớn *+ >•, !ei đq2 _2 c*/
nó lI >*Ni.
`, Ng#ời @D E' thZ *' n#<- hoài Vh=ng -ầ!U
L@] &Qn& ưMi 100 &!, đF !# ' $. Z@2 Wn `I/ nei đ@, n@u cjn n/n 1
$.J Nei đi1n *ầ2 *"R L/- c//>q!O, Wn cG nước l¨n c.i. 5@ *#].
f, Đ'u @Eng hog- :o7n hGt hC !uốn -hết
8Qn& ưMi n/n '00 &! n@u `ới 1 $. nước đen& i1n `I H $. nước lã, cjn
lEi ' $.. C*i# uVn& 0€H lần lI >*Ni.
#O K7k b’N8 H:±C L:9N h² b¥ L9NH ‰k† L6d C: 5³T
8nN, dk•N CH´TR
8Qn& UVn& 100 &!, &iã n. đF 1 $. !ưCu n&/n n@u U=i ',0 U@), c*/ uVn&
nón&. b?n n&/Ii &iã &Qn& c*ườ2 `I/ c*• $%n& đ#u.
$O K7k b’N8 H:±C L:9N, b’N8 KẦo T5ƯỚN8 L¬N, duVn
ói, 2uVn đi cầu 2I >*=n& đưCc.
8Qn& UVn& H0 &! n@u `ới 7 $. nước, cjn lEi ' $.. C*i# uVn& '€0 lần.
i, jJnh bán VhdU
{/ n*iLu n&u]?n n*\n &\] !#, lI2 c*/ n&/Ei *+n đ#u Z- Zfi
L@] nước cV &Qn&, luc $N $ã, c*Qn& 1 $.. h= )*jn& _2 *+ >Yn &ió,
_2 lI2 c*/ !# 2e *=i >*_) 2‘n*, !ei n&\2 *+n n#n& `I/ !/n& $. nước
1P
đó, Uz *@] [ \2 n#n& c_n n*Dc n*ư >i2 c*\2. TDc *‘ nó Uz c/ !( lEi. K4
l\u c*Qn& 10 )*( nó Uz Uưn& n*ư yuG cầu. r#u đó Uz c/ lEi $‘n* *ườn&,
!ei 2e *=i `In& Uz *q/ l• c*\n l=n& 2I !# *a.
bIi *uVc c*-# $1n* U.n >*Y !?n đ\], c*Yn* c% N&u]mn hWn din* .c &iG
$f {ưCc TYn* C*B N#2, c% $" c*Dn& U.n >*Y &ần c*a, n*ưn& 2#] đưCc
n&ười $En *\n c*B c.c* c*-# n*ư !?n 2I UVn& Uó.
df UV c.c* !" $1n* $xn& &Qn& !?n đ\], đưCc !Yc* !/n& $f {ưCc TYn*
C*B N#2 ci# c% N&u]mn hWn din*.
k, Ml h=i t*>!9 -h+n t'. -h[. n#<-
00 &! &Qn& ưMi U#/ `In&, P &! c#2 *G/. KF 1 lY nước n@u >•. kVn& 0€H
lần !/n& n&I].JL.d. hw K‘n* T!.cO
m, j(ng @ó hết th#Ang Vhi @D tn9 @D đánh b#ng @ầ!U
T*q/ T\] ], >*i $" *ưMn& n*ư !?n *‘ c*ườ2 nước đ. lI2 c*/ $ớ đ#u,
n*ưn& !( >in* n&*i12 `a *ưMn& `¨n Uưn& / / `. 2.u $ầ2 Y2 `¨n
>*=n& #n đưCc. T!.i lEi >*i $" n*ư !?nJn*ư >*i c*Mi $#n* $" Uưn& đầu &Vi,
2_ c. c*\n Uưn& s l?n, >*=n& đi đưCc …O *ã] l@] 2@] c\] *In* Wn, cG !m
l., 1 ci &Qn& $xn& n&ón c*\n c.i, ¤ 2u•n& cI )*? 2uVi. 8iã @ cG c*/
n., $uc `I/ 2ian& `Gi $Wn& !ei $N `I/ `a *ưMn&, l@] $Wn& `Gi cuVn c*T,
2•i n&I] *#] 2f lần, c*B `Ii n&I] lI 2.u $ầ2 #n $ian *a. X*i $ó *uVc
nI] lI2 c*/ $1n* n*\n cG2 *@] !@] nón& c*• `a *ưMn&, n*ưn& n*ờ `+]
2ới lI2 #n 2.u $ầ2.
3o, Vi%! 8o'ng -ó !p
LưMn& o H/In& {u] T\n đã c*-# c*/ 1 c= *ườn& Au]?n $" n*Dc đầu [
`sn& !.n `I U#u &.]. Ki $1n* `i1n c*%) •€yu#n&, đưCc c*/ $ia c= $" `i?2
A/#n& !.n, có 2i. r#u >*i đi l@] 2i `I i?2 !% Uin* đưCc ' uần, c= *@]
$ớ n*iLu, n*ưn& U#u đó lEi đ#u ![ lEi. Lần nI] $1n* `i1n đji )*Gi 2F, c=
UC 2F n?n ‘2 đan n*ờ L.]. c*-# &i().
©n& l@] n&ó Uqn 00 &!, &Qn& UVn& ^ &!, cG ' *D &iã n. `I đ_) `I/ !.n Q
c*\n 2I] l?n !.n, !# ới ' $?n &i-# n-# !.n. X*i 2ới đ_), c= *@] !@ 2.,
đf P )*( U#u *@] $ớ UV, !.n >*=n& cjn nón& n-#. X*/Gn& '0 )*(, c=
Ain 2ưCn c.i c*+u, c= &%c đầu `I/ đ4 ói `I ói /In 2i, đf 1 c*gn Wn. C=
cG2 *@] n*v *œn `I !# `L. Kan Vi c= lEi đ_) 1 lần n-# n*ư !?n, 2i cwn&
!# c*Qn& n-# $.. r#u đó c= ia) %c đ_) n*iLu lần n-#, n*ưn& >*=n& cjn !#
2i. r#u đó =n& c*/ c= uVn& *?2 ' *D U#u đ\], đ4 !Q cWnRXg đầu n&l#
1^
H0&!. T\n Zi '0&!. CG ' csn& U#/ *+ Zjn, .n n*u]mn. d•i lần uVn& '
2u•n& cI )*? `ới nước @2, n&I] ' lần.
33, jà @ầu @D n=n ói
J•in c/i lEi $Ii T!I T*#n 8E/O
bIi *uVc !?n đã cDu đưCc !@ n*iLu n&ười !ei, có *4 Zsn& `N ci &Qn&
n@u nước uVn& cwn& &i() c*/ $I $ầu >*Ni c*Dn& n=n ói.
3F, Đ Bhqng Vhd9 gió đ>- Vhi *' ngoài b<!
Có n*iLu n&ười )*Gi đi lI2 Q U.n& Uớ2, đ=i >*i $" &ió đfc n&@ ABu. K4
đL )*jn& $" !(n& &ió đfc, !ước >*i đi n?n uVn& 2f *ớ) !ưCu V, */Tc
!ưCu n&\2 *uVc, */Tc n*#i 2f 2ian& &Qn& nuV Zần, Uz c*Vn& lEi đưCc
>*Y đfc.
CrM cT cH1 stNG GRNGR
N&ười có En& nón&, *#] l[ 2i1n&, ./ $ón */Tc n&ười nI/ *ườn&
!# n*iLu 2e *=i */Tc đ#n& !# 2e *=i, nau Zsn& 2I *@] >*=n& *C) *‘
>*=n& n?n Zsn&. N&ười Wn n*iLu &Qn&, lEi Zsn& *ời &i#n l\u có *4 Uin* !#
c*/g 2_, c*G] nước 2_ UVn&.
JP#)#]#O
1V, Đu ĐS
CHS "MTU
® LI2 #n UEn *+n, UEn 2+ ® T!" UV !g !Qn&, UV >in* ni?nJc*B 1 lần lI
>*NiO ® T!" !_n đfc c_n ® T!" $1n* !ườn& )*/n& *E *u]a ®8i() n*u+n
!In&, i?u Yc* !1, lCi !un& i1n, lCi i4u ® T!%c &iun ® T!" Zi,2fn&,*ưC,
in* ®T!" */ &I.
3, Là! t'n b7n thGn9 b7n !Gt
X*. n*iLu n&ười $" 2_c c*Dn& UEn *+n */Tc UEn (i 2+, có *D UEn *E
!jn !Mn, >*=n& lI2 c*/ đ#u đớn n*iLu, l/Ei UEn nI] có >*i lớn &ần $xn&
yuG !Dn&. N*ưn& UEn &#i, &iVn& n*ư yuG >g, &#i n*un đ\2 `I/ *", lI2
c*/ nước i4u *@2 `I/ `a *ưMn& Uz đ#u >*Vn >*F. N*iLu n&ười $" UEn
*+n, )*Gi 2F đan 9€10 lần 2I `+n c*ư# *a UEn, `‘ c*@ c#lci [ n&#] !/n&
2.u, nau >*=n& !Q đưCc +n &Vc c*@ c#lci!/n& 2.u *‘ &Vc `¨n cjn, 2I
&Vc cjn @ n*i?n Uz 2uc n&un ![ lEi. Nau có 2F *#] $_n i# )*ón& AE *‘
c*B lI c_ đưCc c.i n&un *=i. P*ưMn& )*.) !" $1n* U.n *q/ n&/Ei >*/#, có
n*iLu c.c* >*.c n*#u, n*ưn& c.c* !" $xn& !.i đu đi A#n*, !@ Zm ZIn& `I
có >a yuG V.
17
©n& Lưu h.H. &ần c0 uFi `I $I N&u]mn h. T*. n&/Ii 70 uFi csn& [
C#li, cG ' n&ười U#u >*i c*%) •€yu#n& đLu đưCc $.c UŸ yu]a đ"n* Uz &iGi
)*¨u `I/ uần ới, n*ưn& UC c*a, n?n cG ' n&ười csn& Ain đ‘n* */ãn `I &ui
`L KLn T*.n* X*ia T\2 dv, cin >*@n c*/ &T) *ầ], &T) *uVc >*Ni )*Gi
2F. C*_c *œn `‘ ljn& in ư[n& nMi KDc dv n?n đã &T) đưCc $Ii *uVc i?n
n*ư U#uR
CvCH LNMU
T!.i đu Zi cjn A#n*, `Q# đi Wn c*/ 1 n&ười, c_ đầu đu=i, >*/g $N *f
đi, &i- n&u]?n `N, $N c*( 2uVi `= !/n&, n@u c.c* *i] c*/ 2L2, đ4
n&ufi Wn *a cG `N, nau lI !.i lớn có *4 Wn n&I] *=2 U#u JN?n ‘2 !.i n*N
Wn 1 n&I] *‘ V *MnO›Wn !/n& 1 uần.
r#u >*i Wn 2f !ời &i#n cG ' n&ười đi c*%) *‘n* lEi *‘ *@] UEn đã i?u
2@ !ei. df UV n&ười >*.c cwn& &ui đi1n */Ei *Ni `L c*Dn& $1n* UEn, U#u
>*i Zsn& n*ư !?n cwn& đLu *@] >*Ni cG.
F, Nhw' đu đp t*D bốt *nt *ang ]3 :ần :à Vh^i eYt_
N*-n& n&ười [ 2iLn !Qn& *i?n& nước đfc, */Tc $" 2u•i đfc c_nJdu•i
#n/)*qnqO *ườn& *#] $" c*Dn& UV !g đ"n* >ˆ, cD c.c* n&I] */Tc 2@]
n&I] n*@ đ"n*, đ(n& &iờ lI l?n cMn UV, cIn& c.c* l\uJ1€' *.n&O l?n cMn 1
lần cIn& >*ó !". T!ước đ\] [ hi1 N#2 *ườn& uVn& */Tc c*Yc* >™ nin*,
có n&ười $1n* nTn&, )*Gi c*Yc* *#] uVn& liLu c#/ *Mn, lI2 c*/ n&ười $Vc
nón& s #i *#] điac #i lu=n. T=i >*=n& n*ớ đã *uc đưCc $Ii *uVc !" UV !g
nI] Q đ\u Jc*B uVn& n*l# đu đi có 1 lần lI >*Ni ZDO
L.d. N&u]mn 7.T*. >*i 2ới n*+) u, c*Qn& '0 uFi, $" UV !g c.c*
n*+Jc.c* 1 n&I] l?n 1 cMnO, =i !# `ườn c*uc yuG đu Zi A#n*, *@n& 7 &iu
n*l#, )*# `= nước c*/ uVn&.JN- *‘ 9 &iuO. N&Ii c*B uVn& có 1 lần lI ZD
$1n*, >*=n& $#/ &iờ .i )*. n-#.
7n* L? hWn L., 2ới Q hN yu# d• đưCc *Mn *.n&Jyuãn& nW2 19c0O,
>*i cjn [ hN, #n* *ườn& UVn& !/n& !Qn& n?n $" UV !g, cD 1 *.n& l?n 1
cMn, `I/ đ(n& c-, >*=n& có *uVc nI/ !" ZD. X*i ới d• đ"n* cư [ TqA#U,
đ(n& *ời >‘, #n* $" l?n cMn UV, nón& lEn* !@ Z- Cn, =i `fi c*[ ới n*I
*ưMn&, đCi >*. l\u *u cwn& c*B lI2 c*/ *E cMn UV n*ưn& >*=n& có *uVc
nI/ c*-# >*Ni ZD đưCc. C*[ `L n*I =i )*ón& Aq đi 0€H c*C 2ới ‘2 đưCc
1 yuG đu đi cjn A#n*, c*uc c*/ !# n*l# đ4 *_n& l@] 7 &iu, n*ưn& >*=n&
*@] có n*l# !#, =i )*Gi $x2 n*N )*Y# n&/Ii yuG đu đi !#, !ei n&\2 `I/ $.
nước đ4 l@] n*l#, !ei &En c*/ #n* L. uVn&. 7n* c*B uVn& đưCc n/n 2f
n~#. C*B uVn& có 2f lần 2I c*Dn& UV !g >in* ni?n ci# #n* đã )*Gi đầu
*In&, >*=n& $#/ &iờ ![ lEi n-#.
1c
I, Nhw' đu đp t*D @Jnh t*#ờng Bhong h7 hu.ết
T!ườn& P*/n& HE Hu]a lI c*Dn& $1n* Z/ )*/n& đfc n*+) `I/ !uf, lI2
c*/ 2ướ 2.u !/n& !uf, đi cầu AVi AG, /In 2.u ưMiJ X*.c `ới c*Dn& đi
cầu /In 2.u $ầ2 Z/ ZE ZI] $" l/g …O, nau >*=n& $ia c.c* cầ2 2.u, có
*4 n&u] *i42 đan Yn* 2En&. T=i &T) ' !ườn& *C) n*ư !?n, =i cwn& l@] 7
&iu n*l# đu điJ c*/ n#2O `I 9 &iu Jc*/ n-O )*# `= nước c*/ uVn&, c*B có
*a *=i 2I cwn& ZD $1n*.
\, Đu đp t*D *gn đ>- -gn
df q2 *uc Uin* lớ) i4u *uc Ei N*I K. ‰u] N*Mn, $" !_n đfc c_n, =i
`fi $G/ l@] n&#] l. đu đi, $D l@] 7 >*(c đầu n*un ci# c*ji l. đu ZiJ ZIi
c*Qn& 1 n&ón #]O, n*#i `ới 2uVi, nuV nước, $G đ_) `I/ `a c_n. r#u đó
>*=n& *@] q2 ![ lEi n-#, có lz đã !Q đưCc nuc đfc !ei.
`, Ng#ời Vhó b'nh9 b'nh ex eàng9 Vh=ng -ần !Z
5@ n*iLu !ườn& *C) ới n&I] U#n* 2I >*=n& U#n* đưCc, *ầu *a lI )*Gi
2F, Uz &\] *Ei c*/ UDc >*Nq `I Vn )*Y >*. n*iLu. µ 2iLn b_c hi1, c.c $I
2% !@ >in* n&*i12 !/n& `% nI]. C.c $I c*B l@] yuG đu đi A#n*, $F đ=i
*q/ c*iLu Zuc, !ei cf `I/ &#n $In c*\n $I đ}, 2•i $?n 2f n-#. KiLu
yu#n !un& lI cuVn& !.i đu đi )*Gi yu#] `L &ó c*\n `I U#u >*i Uin* A/n&
)*Gi l@] `Gi *@2 nước c*si UEc* &#n $In c*\n n&#], >}/ !# cG !uf. L3 `=
™ đ4 !uf !# *‘ )*Gi l@] *E *ầu Zầu Y# J‘ 2# ~O i12 *uVc b_c có $.n,
&iã !# đ_) l?n đBn* đầu, *‘ !uf Uz *u lEi.
f, Đu đp -hH' ei9 !>ng9 ho7t tinh
JXin* n&*i12 Z\n &i#n `sn& 7n 8i#n& ci# h¶ hWn C*iO
‰uG đu đi A#n* $xn& $_) #], >*/g cuVn&, c*/ `I/ ' c%c đườn& )*¯n,
đ+] n_) lEi, `si `I/ !/n& *#n, nướn& c*Yn, $óc `N A#n* $?n n&/Ii $N đi,
Wn lớ) *" $?n !/n&, Wn cG *f. C*B cần Wn 1€' yuG đã *@] có >a yuG.
i, "*D ung th# BhZi9 ung th# h&
H.i cG l., cG cuVn& ưMi, đF nước U=i, đ4 n&ufi, &En nước đTc uVn&, 2•i
n&I] uVn& 0 lần, 2•i lần 1 $. /. Có *4 c= đTc lEi, đ4 ZIn* uVn& n*iLu
lần, cần uVn& li?n %c 1P đan '0 n&I].
k, "*ái đu đp #<B 8á- Vh^i thối t*#<- Vhi -h=n,
Ken& $I/ N#2 hi1 *ườn& đ4 A.c n&ười yu. cV lEi *ời &i#n *Mi l\u, *u
Zsn& yuG đu đi A#n*, c_ *q/ c*iLu Zuc, lI2 ' )*ần, )*ần n~# lớn đF đầ]
2uVi *f đã !#n& *+ nón& `I/ !/n&, !ei () `I/ &i-# !Vn n&ười c*a, l@]
19
`Gi cuVn c*T lEi› Zưới &ầ2 &iườn& đV n&un đ¯n Zầu. C*B có `+] 2I *u đ4
cG uần lm >*=n& $" *Mi ci# A.c n&ười c*a A=n& !#.
m, "hDt e'i hó' !!
Nau n@u *" 2I &T) )*Gi *D &i#i, c*œn& #i *¯2 Wn. N@u 2f nei *" lớn,
c*B cần $N 2f n-# yuG đu đi A#n* !ei *ầ2, *" Uz !@ 2L2. µ 2iLn b_c,
Wn cG Z# !\u, cwn& lI2 n*ư !?n, Z# Uz 2L2, Wn Uần U+ !@ n&/n.
CrM cyU N&ười có *#i Wn đu đi A#n* có *4 lI2 *ư *#i.
V, Cz{ OLQ| V|MO
J T?n >*.cR C\] ZD# Iu, N*# K#2, HF *i1, L= Hfi ... O
"MT Đ4}C M~1 CH•NG uNG "H4
JC.c n*I >*G/ cDu 2ới ‘2 !# có *4 !" đưCc 9^ c*Dn& $1n* X*.c n*#uO
3, "*D ung th#
C\] N*# K#2 *#] c\] L= HfiJ 7l/!q hq!#O, n&ười hi1 N#2 đã $ia U~
Z%n& Q A# Aư#, n&ười # *ườn& n@u c*¯ Wn đ4 !" $1n* $#/ ~ `I &i() c*/
$f )*+n i?u *ó# đưCc điLu *j# ... lEi c*-# $Nn& !@ u]1 *G/. Cjn c.c* !"
$1n* un& *ư *‘ >*=n& *@] nói đan, 2ãi ới >*i có )*.i đ/In hN U#n&
`ian& K@ T*.n*, !/n& đó có C*# H/In& din* T*_n&, N&Ii đã đuc ờ
n&u]1 U#n – T*.n* K"#– *.n& 11 `I 1', 1990› !/n& đó C*# 5/2#n/
·#&/, &Vc b!#˜il, *ufc {jn& P*#nAic=, *i1n đ#n& c/i Uóc hưMn& Cun&
T*.n* Kườn& 8i.n& rin* Ei bq^lq2, N&Ii đã )*F $ian `L c\] 7l/q hq!#,
có *4 c*-# lIn* !@ n*iLu n&ười, Zs n*I *ưMn& đã Q c*Vi. C*# *_n& đã
đq2 )*ưMn& *uVc yuY $.u nI] `L )*F $ian >*. !fn& !ãi, đ4 #i 2_c $1n*
un& *ư có *4 .) Z%n& c*-# !".
N*ờ $Ii *uVc !?n, =i JL.d. 8i#c=$?O đã Dn& Z%n& n&#] đ4 c*-# !"
$1n* c*/ C*# CV ¡/Uq)* N.{.d., *ưu Ei C*i {jn& Ken& C=n&. N&Ii $"
un& *ư !uf đã ới *ời >‘ *D $#› 7 `" $.c UŸ c*u]?n >*/# đã *C) lEi đ4
c*-# !" c*/ N&Ii, n*ưn& U#u csn& *u đã yu]a đ"n* )*Gi &iGi )*¨u `I c_ đi
2f >*(c !uf. b.c UŸ đã c*/ *\n n*\n N&Ii $ia, `i !sn& đã Wn !# n&/Ii
'0
!uf !ei, U#u >*i &iGi )*¨u 2@] *.n&, *u Uz )*Gi lI2 *q!#)] c*/ N&Ii `I
c*Dn& $1n* nI] c*B *] `un& UVn& *?2 ZưCc ^€7 *.n& n-# *=i.
bia 2‘n* >*=n& cjn UVn& đưCc $#/ l\u n-#, N&Ii Ain `L *ưu Ei C*i
{jn& Ken& C=n& đ4 Zun 2‘n* c*a lIn*. T!/n& *ời &i#n nI] N&Ii đã uVn&
7l/q hq!#. ‰u# P *.n&, N&Ii đã )*%c *ei UDc >*Nq, có l(c đã Wn& l?n
đưCc '0 )/unZUJ c\n nTn& ¸00 l$UO `I U#u 1 nW2, N&Ii `L *W2 c*.u c*_,
!ước Ul $3 n&3 ci# 2ui n&ười.
df UV n&ười đã &ui đi1n */Ei *Ni c*(n& =i `I n*iLu n&ười U#u >*i đuc
yu# +) U.c* &i# !u]Ln, đã .) Z%n& n&#], @ cG đLu nói lI *@] có >a yuG
>*G yu#n `I đã đi lI2 `i1c ![ lEi.
1. C†CH b6: CH´R
L@] ' l$UJ*#] 1 >™ l=O l. 7l/q hq!# !~# UEc*, c_ $N &#i ' $?n !ei l@] 2.]
A#] Uin* V, A#] *+ n*u]mn, !fn c*un& `ới 1 )/unZ 2+ /n& !Qn& J1^ /˜O
Jd+ V )*Gi 2u# [ ª#!2, nMi !en& n*iLu c\] Wn !.i có n*iLu */#, /n& *(
n*%] lI2 2+O.
HNi n&ười đ"# )*ưMn& đ4 ‘2 nMi $.nO *ườn& $I] $.n cEn* đườn& *#]
!/n& ª#!2 J 2+ /n& 2u# c*C >*=n& VO, )*# *?2 0€H 2u•n& Wn
J T#$lqU)//lO !ưCu 2En* lI2 *In* 2f *D Ai!/^. N?n c@ `I/ i lEn*, đ4
>*Ni $" *ư.
'. C†CH rS {’N8R
T!ước >*i U~ Z%n&, l_c đLu l?n ; d•i n&I] uVn& 0 lần ; d•i lần 1 *‘# Wn
)*[J Có *4 uVn& n*iLu *MnO ; kVn& !ước $-# Wn Q 1P )*( *#] n~# &iờ.
b‘n* *ườn& `i1c c*-# $1n* >g/ ZIi 10 n&I]. r#u 10 n&I] đi >*.2 $.c UŸ
đ4 $ia đã ian !i4n ới đ\u. Nau c*ư# >*Ni Uz uVn& ia).
T*ườn& *ườn& $1n* n*\n cG2 *@] >*. n&#] U#u đó, n*ưn cần đi >*.2
$.c UŸ c*/ c*_c Wn đã >*Ni. Có *4 uVn& *ời &i#n l\u ZIi.
0. k•N8 N8<7 b‡NHR
N*-n& n&ười >*=n& $" $1n* un& *ư, 2•i nW2 n?n uVn& 10 n&I] đ4 n&Q#
$1n*.
 d+ /n& lI l/Ei *lc )*‹2 cM *4 c/n n&ười có *4 *@) *% Zm ZIn&.
 C*@ !ưCu 2En* lI2 &iãn n3 2Ec* 2.u Z¨n c*@ 2+ /n& l¨n `ới c*@
7l/q hq!# ới 2ui a $I/ !/n& cM *4R `Q# nu=i Zư3n& `Q# c*-# lIn* `a
*ưMn&, `Q# luc 2.u.
H. PHnN CH‚TR
'1
T*q/ $Gn& )*\n c*@ ci# L.d. $.c UŸJ{jn& P*#nAic=O lI2 `i1c Ei !un&
\2 n&*i?n cDu, b_c ¹ *‘ c\] 7l/q có c.c c*@ U#u đ\]R
 10 c*@ >*.c n*#u, c*-# c.c c*@ !% Uin* c*Vn& lEi `i >*u‹n
 c l/Ei `i#2inq cần *ia lI2 lớn 2En* c.c a $I/, nu=i Zư3n& cM *4,
c*a E/ !# 2.u, điLu *j# cM *4 `I c*-# lIn* `a *ưMn&.Jhi.
7,b1,b',b^,C,d ...O
 C\] 7l/q hq!# c*D# *Mn '0 c*@ 2uVi đE2 cần *ia c*/ cM *4
JC#lc/, °/Uª/!/, P/#UUi/ ... O
CrM cT stNG OLQ| V|MOU
 Người có thai không nên dùng.
 Những em dưới 13 tuổi cũng không nên dùng.
F, "*D hu.ết @7-h
{sn& ',0 l. lf `N, Wn UVn& `ới 2uVi *#] đườn&, */Tc n@u c*¯ Wn.
I, "*D đ'u g'n
7l/q >*= 0 &!, c#2 *G/ P &!, n@u n~# lY nước U=i >• cjn ¤ , c*i# uVn& '
lần !/n& n&I]
\, "*D !áu !K ]Cho:€bt€*o:_9 tiLu đ#ờng9 !áu -'o ,,,
Ld. K• b.C. đưCc n&ười &iới *i1u c.c* điLu !" c.c $1n* !?n *q/R L.
7l/q lI2 UEc*, $N &#i, A#] n*u]mn. d•i lần uVn& ' /˜ `ới 1š0 !.i c*#n*
`_ nước, !ước >*i Wn c*Qn& 1P )*(. N&I] 0 lần.
`, j> BhGn ti%u hó'
žn uVn& c*+2 i?u, >*ó i?u, $%n& ZE $@ Fn `.`... uVn& *ườn& Au]?n l.
c\] n*# đ#2 Uz *@] >a yuG V.
f, "*D @^ng9 ĐYt t'. -h+n tu.Jt hờiU
N&ười $" $Nn& Zs nTn& ới c@) 0 !ei, l@] c*@ *Ec* $?n !/n& l. đ_) `I/
`a $Nn& Uz 2. Z"u n&#], 2•i n&I] *#] 1 lần, Uz 2#u >*Ni 2I >*=n& có
*v/. KD #] c*\n cwn& lI2 `+].
i, Gi&B nhuGn t*#ờng9 t*D táo @ón
T*ườn& Au]?n c*B n?n Zsn& 2•i lần 1€' &! lI đi. Nau 2uVn đi cầu Zm
*/Tc 2uVn AF *‘ uVn& Q 0 &! ![ l?n. Ki !@ ?2 n*v `I */Gi 2.i. X*Ni cần
)*Gi uVn& *uVc n*u+n !ườn&.
''
k, "*D @Jnh Sie'
Có n&ười nói $?n hi1 N#2 đ#n& c*-# c*Dn& riZ# $xn& Wn l. 7l/q. Nau
!" đưCc un& *ư *‘ cwn& !" đưCc c*Dn& $1n* nI].
m, "*D ngY' ngá.9 e' bần b•i
C_ 1 >*(c l. l@] c*@ *Ec* $?n !/n& $=i c.c c*• n&D#, Uz *@] ?2 Z"u
n&#].
h‘ 7l/q có *4 n@u c*¯ Wn *ườn& Au]?n lI2 *=n& i4u, 2. &#n, *#n*
n*i1, -ó thL t*D đ#X- mf @Jnh, n?n nau #i 2_c $@ cD $1n* &‘ 2I !" >*=n&
>*Ni, *ã] Zsn& 7l/q *] `un& có *4 >*Ni $1n*.
3o, jJnh đi tiLu nhiu :ầnU ]-á-h 3 giờ_
Ld. K• bC 2_c c*Dn& $1n* !?n, lI2 c*/ 2@ n&i› N&Ii uVn& 7l/q
hq!# c*B có 2@] uần lI ZD $1n*.
C†CH rº {’N8R
Có *4 Wn ưMi `ới 2uVi *#] đườn& */Tc n@u c*¯ Wn. Có *4 )*=i >*=, đ4
ZIn* n@u nước uVn& *#] `‘ Wn ưMi. T*ườn& Zsn& Q 1€' &!. {sn& !?n 0 &!
Uz n*u+n !ườn& `I AF.
V1, CS HNNH
]Đ7i th=ng ? "h=ng @7-h ? "hái @á_
HIn* lI đe &i# `" u]1 *G/ !/n& `i1c n@u nướn&, >*=n& có *In* 2ón Wn
Uz 2@ n&/n, `‘ `+] đen& $I/ đã có c\uR ”"*(! thY -'nh9 Vh=ng hành
Vh=ng ngon” n*ưn& đTc $i1 *In* cjn !" đưCc >*. n*iLu $1n* n*ư U#uR
CHS "MTU
3, "*D @Jnh -Z t*#<ng ]jJnh hiJn đC @ó t'._
b1n* ce !ướn& *ufc `I/ l/Ei –TŠ CHŠN8 N7N o– JP*/n& ; L#/ ;
Ce € NEiO, !ước đ\] #i đã 2_c `I/ 2f !/n& H c*Dn& $1n* nI] *ầu n*ư `=
)*ưMn& c*-# c*E], c*B cjn đui c*a. Tu] n&I] n#] >*/# *uc đã c*Tn đưCc
c*Dn& )*/n& csi `I */ l#/, cjn c*Dn& ce !ướn& *ầu n*ư c.c $1n* `i1n
đLu $ó #].
'0
b1n* ce !ướn& n&u]?n n*\n Z/ ‘ `" *ư, >*=n& `+n *ó# đưCc c.c `+
*lc, n?n nó *In* nước, Yc* c*D# !/n& En& )*i, lI2 c*/ $%n& cWn& n*ư
c.i !Vn&, *#] n*ư $un& cóc. Có !( nước !# $#/ n*i?u, nó lEi cWn& l?n
n&#].
5@ 2#], c*(n& =i đã *uc đưCc c.c* c*-# !" $1n* nI] !@ đMn &iGn Z/
L.d. P#ul 7.b. >*i cjn lI c.c T*ầ] đi &i() AD, đã c*Dn& >ian 1 *ầ] $"
c*Dn& $1n* !?n đưCc c*-# lIn* n*ư 2f Mn lE. C*(n& =i đã .) Z%n& c.c*
c*-# !" đó c*/ ' !ườn& *C) U#uR
Ld P*?!= T5.K. $" $1n* nI], đưCc c*[ ới $1n* `i1n r. ¡/*n, ¡/)lin,
d:. TQ >*i `= $1n* `i1n *‘ $%n& 2•i n&I] 2•i cWn& lớn, Zs đã !( nước
!# n*iLu lần, !ei ới 2T `I c*\n cwn& Uưn& )*s. b1n* `i1n c*/ `L n*I đCi
c*a. T@ cG n*-n& $I c/n *\n *ufc, ới *W2 Q &iã lần U#u *a, #i cwn&
n&*Ÿ !xn& N&Ii c*B cjn UVn& *?2 đưCc `Ii n&I] lI csn&.
C*(n& =i ‘2 đưCc 1 >™ *In* đN, &iã 2f n_2 /, n@u U=i >•, &En nước
c*/ N&Ii uVn&, uVn& đưCc 2f l(c N&Ii đji đi i4u, >4 Q đó N&Ii đi i4u
!@ n*iLu lần, cG đ?2 cG n&I]. r#u >*i uVn& đưCc ',0 lần, $%n& `I c*\n Av)
AuVn& $‘n* *ườn&. Hi1n n#] N&Ii đã 9' uFi 2I `¨n cjn Bn* ./, >*=n&
l¨n.
C.c* đ\] &ần ' nW2, #n* N&u]mn H. cwn& 2_c c*Dn& $1n* ce !ướn&,
đưCc c*[ ới $1n* `i1n c@) cDu, n*ưn& $1n* `i1n cwn& $ó #], >*=n& lI2
đưCc &‘ c*/ #n*, n*ưn& lEi >*=n& c*/ `L n*I› c*" H., `C #n*, &ui đi1n */Ei
Ain n*I {jn& cầu n&u]1n, c*" >4 c*/ =i ‘n* !En& $1n* ci# #n*, =i $G/
c*" n@u *In* # !ei !ó `I/ c*#i đq2 `= n*I *ưMn& c*/ #n* uVn&, `‘ lI đe
Wn >*=n& UC c=n& *uVc T\]. C*" c@) Vc lI2 *q/ =i c*B, #n* cwn& đi i4u
cG n&I] cG đ?2 `I đưCc >*Ni, !ước Ul $3 n&3 ci# 2ui n&ười, n*ưn& c*"
>*=n& Z.2 nói !#.
F, Hành h#Ang ‚ !Gt ong :à! t'n !En nhƒt đ>-
Có l/Ei 2%n đfc !@ lớn, Uưn& `s l?n 2I >*=n& lI2 2i, >*=n& có 2i1n&,
!@ đ#u n*Dc, l@] ci *In* *ưMn&, cwn& lI *In* #, n*ưn& ci n*N, !@ lI *Wn&
nen&, &iã n*N !fn `ới 2+ /n& *D *i1J2u# [ ª#!2O `I đ_) `= 2%n n*u,
2%n có *4 `u i# 2.u ưới !# `I Av) lu=n. Nau đã có 2i *‘ lI2 c*/ $4
2i !#, !@] 2#u lIn*, *a n*Dc.
I, C[! !7o9 ngh)t !„i9 nhY- đầu nh# @&' @Z
HIn* !_n& đf 000 &! JcG !4, l.O &Qn& đf H0 &!. r_c >• uVn& c*/ !# 2e
*=i lI >*Ni.
'H
Ken& $I/ cwn& *ườn& Wn c*./ *In* đ4 &iGi cG2R HIn* ưMiR 0 ci,
&Qn& 0 l., Y# = 10 &!, *?2 c*( 2uVi n@u c*./ Wn. Có *4 *?2 yuG !Dn&
đ+) `I/ $. c*./ Wn.
HIn* ưMi 00 &!, &Qn& 10 &!, U_c nước uVn&, đ_) 2Ln c*/ !# 2e *=i.
\, Vi%! !„i9 ng)t !„i
K\2 `Ii ci *In*, c*a nước U=i `=, l@] $s đIi () l?n, !ei *i' *Mi đó c*/
*=n& 2wi.
Có *4 l@] nước cV *In* n*N 2wi, */Tc )*# c*( nước c*/ l/ãn& !ei
n*N Uz *=n& liLn, c*B lI2 `Ii lần lI đi.
`, Có th'i @D -[! gió9 ho th$U
C*Dn& nI] nau >*=n& Zsn& *In* `I T!ần $‘ lI >*ó >*Ni.
f, Có th'i @D đ>ng
Có *#i 2I $" g n&ã, $" đ.n* `.`... lI2 c*/ *#i $" đfn&, &i¨] &i%#, đE) ...
lI2 c*/ $I 2v >*Vn >*F.
{sn& *In* # 1 n_2 n@u nước uVn& lu=n, *#i Uz ]?n. h‘ *In* có Yn*
c.c* *j# !un&, lI2 ]?n P En&...
µ 2iLn yu? b_c hi1, *ườn& n*F c\] 2E đMn đfc J2uc l} 1 2‘n*, >*=n&
c*un& `ới c\] >*.cO, [ c*\n đVn& !M2, 9 c\]› U#/ `In& *E *F U_c uVn& Uz
lI2 c*/ *#i ]?n ![ lEi. C.c* nI] có *i1u yuG đTc $i1.
i, Ng#ời @D h& b#ng to9 đ^U
N@u 1 $. nước *In* uVn& lu=n *‘ >*Ni.
k, Ng#ời @D tn ngC9 gC. -h+n t'.9 !áu -h[. !CiU
L@] *In* 1 n_2, cG ci, l., &iã U#/ nón& đ_) `a *ưMn&, đ4 n&ufi *#]
lớ) >*.c, Zần Zần *a đ#u lEi >*=n& có *v/.
m, "n ngC @L đầu9 gC. 8#AngU
L@] *In* !_n& &iã n&u]mn, *j# 2+ c*/ đLu, đ_) đầ] c*• đ#u, 2#u
>*Ni.
3o, Ng#ời đ'u nặng !<i Vh^i ng#ời n…! ngp @D t*&ng gió đ>-9 ng;t
8Wu nh# -hếtU
L@] n&#] l. *In* n*un, *uc `I/ lF 2wi J N#2 $?n G, n- $?n *-uO, lI2
c*/ 2.u đF !# có *4 Uz Bn* lEiš N&ười *_ cF c*a cwn& lI2 n*ư !?n.
'P
33, Ng#ời đ'u @Eng †uá9 *(ng -gn -hặt !uốn -hếtU
L@] P ci *In*, $óc UEc* &iã n., l@] Vn& $M2 `= *un& !ei $M2 Zầu 2¯
`=. Hm nuV đưCc 1 c*( Uz Bn*, U#u Uz đi &iãi !# U\u `I nước `In& lI >*Ni.
3F, jd tiLu9 :à! -h#<ng tY- Vhó -hDu :g!
L@] c*Qn& H l$U *In*, &iã n., U#/ nón&, c*i# lI2 ' &ói, c*ườ2 [ $%n&
Zưới, *m n&ufi *#] &ói >*.c. Hm *@u `I/ đưCc Uz *=n& i4u n&#].
C*Dn& $Y i4u, =i đã c*-# c*/ n*iLu n&ười, c*B l@] 2f n_2 !\u $_),
n@u nước uVn& lI *=n& n&#].
3I, Giun đ„' :à! ngh‡n *u>tU
HIn* ci 00 &!, A#] n. )*# `ới 00 &! Zầu 2¯, c*/ uVn& n&I] ' lần.
3\, S#ng đầu gối
HIn* l@] cG l. !m, ci &iã `ới ci &Qn& $xn& đầu n&ón c*\n c.i, `ới c*(
2uVi, &iã đ_).
3`, si tinh9 ho7t tinh
N@u c#n* *In* Wn, n&I] ' lần, Q 0 đan P n&I] lI đi.
CHˆ "H‰CHU
HIn* có Yn* )*. .n, A=n& l?n, >*=n& n?n Zsn& n*iLu, có *4 lI2
*ư *Ei 2_.
CrM cyU
Hành nướng mà ăn với mt có th! "àm ch#t người.
V11, HP" MŠ
L@] *f )*Mi >*=, U#/ `In& *E *F, !ei &iã n*N, n@u nưMc uVn&.
kVn& Y 2f, s] *q/ $1n* nTn& n*v.
T!ước >*i uVn& đ/ Zf 2.u.
r#u >*i uVn&, nau *@] AuVn& $‘n* *ườn& !ei, đQn& uVn& *?2 n-#, >}/
AuVn& *@) yu. có *Ei› >*i nI/ *@] 2.u c#/ ![ lEi 2ới cần uVn& *?2 `I
cwn& )*Gi đ/ n*ư `+].
'^
H9T d| CH“7 b‡NH TI»k KƯŒN8 h6 d†k C7:
CH“7 K¼ d†k C7d d6 XH©N8 CẦN THk•C
C.c* điLu !" $1n* nI], nau >*=n& c*Dn& >ian +n 2_, */Tc c*Yn* 2‘n*
đã đưCc c*-# >*Ni *‘ )*Gi c/i lI `i1c 2? Yn, Z" đ/#n. Ld K.h.C. $" c*Dn&
đF 2.u c#2 2I c*-# !" 2ãi c*ư# >*Ni, 2#] có n&ười yuqn $I] c.c* c*-#
!" 2I >*=n& cần Zsn& *uVc n*ư U#uR X*i nI/ $" đF 2.u c#2 *‘ *ã]R
3‹ đYng bát t#ờng nhà F‹ Ndn th$9 đlng thời đGB t*án hào t#ờng i -ái
]N'!_ hoặ- m -ái]NH_, L+) Dc 2.u Uz cầ2 lEi n&#]. df *=2, =i n*‘n
*@] c= &i./ Z¨n 2f q2 *uc Uin*Jd•O `= )*jn& !~# 2T, q2 $g =2 2T,
2.u đ#n& c*G] ướ 2T `I ' $In #]. T=i c*Tn lEi `I c*B c.c* c*-# !" n*ư
[ !?n, c= &i./ $G/ q2 lI2 n*ư =i c*B. r#u 7 lần đ+) !.n `= ườn&, 2.u
cầ2 lEi Dc *‘. CG !j cG c= &i./ đLu n&3 n&In& *V !# 2f c\u n&f
n&*Ÿn*R –d#&ic–
C.c* c*-# !" nI] n&ười hi1 c*(n& # *ườn& &ui lI c*-# 2v/.
5@ n*iLu lần 2_ c*(n& # $" c., $%i `= lI2 c*/ AVn 2_ >*ó c*"u, l@]
#] Z%i */Ii, cIn& >*ó c*"u *?2.
C*(n& =i Ain c*B c.c* !" !@ đMn &iGn, >*Ni n&#], c*Yn* $Gn *\n =i đã
l c*-# n*iLu lần, n*ư U#uR
Nau 2_ $?n nI/ $" $%i `= *‘ $In #] $?n đó () `I/ 2_ $" $%i, n&*i?n&
đầu `L )*Y# U#u, n*F nước 2ian& li# l"#, $%i Uz i?u đi.
•in n*ớ, >*i $%i `=, đQn& l@] #] Z%i 2_ $#/ &iờ.
Có n&ười lEi c*-# đMn &iGn *MnR T*¯ lư3i lia2 >*óq 2g), đVi n&*"c* `ới
2_ $" $%i, c*B `Ii &i\] U#u lI $%i i?u 2@ JNau 2_ )*Gi $" $%i *‘ lia2
>*óq 2g) !.i `I n&ưCc lEiO
K\] cwn& lI c.c* c*-# 2v/ !@ lE >ˆ 2I c*Yn* =i đã *@] +n 2_. T!?n
c*u]an Aq c*[ 2f UV #n* q2 Q T*i KDc !# ‰ui N*Mn, ới !E2 n&*B Wn
U.n&, #n* K/In K.b. `= ™ đã nuV )*Gi đV AưMn& &I, 2_c `= *un& >*=n&
$ia lI2 c.c* nI/ đ4 cDu, 2f UV #n* q2 đã $In c*[ đi n*I *ưMn& &@)›
$•n& 2f n&ười #n* q2 [ !?n Aq n*G] AuVn& đườn&, &T) 2f cIn* c\]
n*N nx2 n&#n& đườn&, #n* đ. cIn* c\] c*/ nx2 Zuc lEi, #n* yu#] U#n& *Ni
#n* K/In K.b. đã >*Ni c*ư#” ; X*Ni !ei, 7n* b !G lời.
'7
b’I h© d±T CH“7 XH—I LI„N
CH“7 H¦C •Ư½N8 86 `.`… XH—I T5:N8 NH†o d±T
N8ƯŒI b¥ CH¦ {9I C±N KÃ L¬N C½N
µ hi1 N#2 !ước đ\] lI2 lj !¯n, n&ười *C !¯n nun& *#n* U_ c*/ đN !ei
đ+) 2Nn& lI2 Z#/, liL2 ... U#u đó n*(n& Z#/ `I/ *sn& nước c*/ n&ufi.
N&ười # 2(c nước !/n& *sn& nI] c*/ n&ười $" c*ó đi?n c_n Uz !Q đưCc
nuc `I >*Ni $1n*, >*=n& cần Zsn& *uVc nI/ cG. b\] &iờ >*=n& lI2 lj !¯n
n-#, có *4 l@] *#n* U_ nun& đN !ei n*Dn& `I/ c*+u nước n*iLu lần, Uz có
nước &iVn& n*ư nước *C !¯n lI2. Xin* n&*i12 đã cDu đưCc n*iLu n&ười.
• CvCH "HŒ CH• sP1 CŽNU
Nau &T) c/n c*ó nI/ đi */#n&, đu=i c%) AuVn&, đầu c*(i AuVn&, l_c lư,
c*G] !ãi, 2_ đN, đYc* *" lI c*ó đi?n !ei. Nau >*i $" c*ó c_n 2I >*=n& $ia
lI c*ó ZEi *#] c*ó >*=n, *ã] *~ $xn& c.c* l@] c\] UG J$N l.O, &iã n., l@]
`Gi &ói lEi, c*I Au=i Q &.], *q/ Zuc AưMn& UVn& `I ' $?n AưMn&, ới
AưMn& csn&. Hm *@] ' $?n có &\n 2.u đN, nFi l?n n*ư UCi c*B, có >*i nFi
n*iLu đườn&, đYc* *" lI c*ó đi?n c_n !ei, *ã] c@) Vc đi c*Yc* n&Q# n&#].
Nau >*=n& *@] có &\n nFi l?n *‘ >*Ni đi c*Yc*, $[i `‘ c*Yc* !@ đ#u, lEi
)*Gi *ời &i#n l\u ZIi, Vn iLn, n&Wn ![ c=n& Wn `i1c lI2. T=i đã *~ c*/
n*iLu n&ười, nau =i nói >*=n& )*Gi lI c*ó đi?n *‘ #n /In.
CH•O CH• "H4•NG CŽN cH‘1 NGO{ cH’NG C0N stNG
"Hu“C
L@] $. nước lã đ4 U§n, Aq2 >• có 2@] `a !Wn& c_n, nau *@] có H `a *‘
l@] $In #] 2(c nước !/n& $. AVi `I/ `a *ưMn& H c.i, nau *@] 0 `a *i
AVi 0 c.i `.` … U#u csn& đF @ cG $. nước cjn lEi `I/ `a *ưMn&, *a lI
>*Ni đ#u, >*Ni )*Gi uVn& *uVc c*Yc* n&Q#. Kã lI2 c*/ n*iLu n&ười đLu
>a yuG V.
V111, M2" QNG MRNG
3, ChH' eD Yng ]O::€*g._
C*Dn& $1n* nI], *ầu n*ư >*=n& 2@] n&ười */. >*Ni. Có n&ười $" nTn&
2T 2wi Uưn& s l?n, 2_ 2wi n&D# n&.] >*ó c*"u. Có n&ười `Q# *Dc Z+]
đã *_ *Mi 2@] c*%c c.i, !ei nước 2_, nước 2wi c*G] li?n %c, ướ *a >*Wn
nI] ới >*Wn >*.c `.`. Ld P*#n P*. đ#n& c/i 2f &i./ AD d• lớn, [ 2iLn
$_c TqA#U, N&Ii $" $1n* Z" Dn&, Uưn& *() 2T 2wi, đã c*Yc* *uVc 2ãi 2I
>*=n& ZD, 2#] có n&ười $ầ] c*/ uVn& 2+ /n& !Qn& *‘ >*Ni ZD $1n* J*~
2+ nI] Z/ l/Ei /n& lI2 F [ >*u !Qn&, có n*iLu */#, /n& *( n*%] */#
đq2 `L F lI2 2+. X*.c `ới 2+ /n& $.n [ c*C, n&uời # nu=i /n& $xn&
'c
đườn&, đ4 l@] n*iLu 2+, *D 2+ nI] >*=n& V c*/ `i1c !" $1n*. Có n&ười
)*# 2+ /n& `ới nước !I uVn&.
d+ /n& !Qn& ‘2 2u# [c.c ª#!2U có !Qn& c\], có n*iLu */#, có >*i $I]
$.n $?n cEn* đườn&. T*D nI] >*=n& $.n [ c*C.
F, ChH' :$ !iJngU
L@] 2+ /n& V $=i c*/ l[ 2i1n& Uz *a.
I, Mgt -ó ti' !àu đ^ ngầuU
L@] 2+ /n& V, n*N 2_ 2@] lần Uz lI2 #n i# 2.u.
\, Đàn @à b'u Vhi b'nh tw nhi%n Vhát n#<- uống h= đ>
L@] 2+ /n& )*# nước nón& uVn&, $@ >4 n*iLu Y lI >*Ni.
`, chó binh h'. binh ng'ng đ” ng#X-
d+ /n& V `I Zầu 2¯, 2•i *D l $., ' $. n@u cjn lEi 1 $., c*/ uVn& Uz
Uin* Zm ZIn&.
® d+ /n& Zsn& đưCc l\u ZIi, lI2 U.n& #i 2_, $ei $F UDc >*Nq, UVn&
l\u, lI2 ]?n n&w En&
f, Cá-h th• !Gt ong thGt
1š L@] yuq l~# đ#n& c*.], n*(n& `I/ 2+ /n&, nau đq2 !# *@] $Vc *Mi lI
*+, nau $Vc >*ói lI &iG.
'š L@] c*( 2+ n*N `I/ &i@] n#)>in, nau >*=n& *@2 U#n& *#] >*=n&
ZYn* lI *+.
1–, HHu binh h= e#Kng — Cp g'i
N&ười 2v Uin* c/n $‘n* *ườn&, n*ưn& Uin* đD# nI/ c*a đD# đó */Tc
Uớ2 *#] 2ufn &ui lI •H-u U#n* `= Zư3n&–. K4 c*-# c*Dn& $1n* nI], C*#
C*Yn* T(c, K"# P*+n T*.i b‘n* đã c*/ 2f )*ưMn& *uVc đMn &iGn, n*ưn&
*i1u yuG lE *ườn&. X*i cjn lI c+u n*N &i() lm c*/ CV o P*# N*/› 2f
*=2 n&Ii đưCc C*# AD U#i )*Mi cuVn U.c* c.c $Ii *uVc &i# !u]Ln, *./ !ời
Qn& !#n&, U.c* `ia $xn& c*- N*/, n&Ii đuc đưCc $Ii *uVc c*-# n&ười
•H-u U#n* `= Zư3n&– đan >*i `L KEi C*in& hi1n N#2 K"n* *uc, )*Gi đi
yu# $an đj Cl# 8I, &T) l(c !ời 2ư#, n&Ii &*g n*I 2f n&ười >*=n& C=n&
8i./ E2 !(, U#u c\u c*u]1n *Ni *W2 Aã &i#/, $ia đưCc &i# đ‘n* nI]
>*=n& c/n `‘ c*Dn& ¾¾*-u U#n* `= Zư3n&¾¾,n&Ii n*ớ lEi $Ii *uVc đã đuc
đuCc >*i )*Mi U.c* n*ư U#uR
'9
L@] 2f ni?u đ@ cjn 2ới, n@u cM2 na), >*i cM2 U=i *‘ l@] 2@] ci &#i
c_2 n&ưCc đầu AuVn& đ.] nei, n@u c*Yn cM2 *‘ Wn *a cG cM2 cG ci. C*B
có *a *=i 2I Q đó $I 2v nI] U#n* đD# nI/, đE đD# đó, c/n c.i đs2 đ‘#.
Ci &#i, l. nó lI2 $.n* Wn, &ui lI $.n* &#i› `N nó lI2 UCi !@ $Ln c*_c. Ci
lufc Wn c*-# $1n* TI»k K¬d.
–, jJnh b+u †u[ng ? :á !ulng
N&ười `a *ưMn& lI2 đfc 2I !" >*Ni Uớ2, `i !sn& Wn U\u Zần, $q $ờ
c*un& yu#n*, 2•i n&I] 2•i Wn U\u *?2, !@ >*ó !" đưCc, có n&ười )*Gi
c_ c*\n. T*ầ] P*#n T*. 8. $" *ưMn& $ian *In* U\u yuGn&, !@ đ#u đớn, đã
c*[ đi n*I *ưMn& n*iLu lần đL có đi )*ưMn& i1n c*-# !i, n*ưn& `a
*ưMn& 2•i n&I] 2•i / `I U\u *?2. T*@] *@ `un&, =i ‘2 n_2 l.
2uen&, &iã `ới c*( 2uVi !ei đ_), c*B lI2 `Ii lần đã *@] 2i1n& *u lEi Zần
`I *" cwn& ZI] l?n. LI2 ia) 0,H n&I] n-# *@] Wn Z# n/n `I >*Ni *œn.
L. 2uen&, 2uc [ $ờ $%i, !.i nó !jn *Mi ZIi, &iVn& yuG đ+u A#n*, có *E
>*=, l_c *@] >?u $?n !/n&.

–1, MOu Mu“NG
J³n& *.i € >*=n& \2 *.iO
CHS "MTU KTc Yn* ci# !#u 2uVn& lIR
1š &iGi đưCc 2ui c*@ đfc ci# c.c *D *uVc đfc, >4 cG *uVc c*Yc* *#] l3
uVn& )*Gi c.c *D *uVc )*Gn n*#u€N&f đfc *Ec* Yn, n@2 đfc
'š C*-# n&f đfc *Dc Wn
0š Ti4u >*=n& *=n& € i4u !# 2.u
Hš C*G] 2.u c#2, */ !# 2.u, T!Ÿ Au@ *u]a, ZE ZI] Au@ *u]a, L¿ có
2.u€C.c c*Dn& đ#u ZE ZI]€ {E ZI] l[ l/g ; K#u $%n& 2.u€ K#u $%n&
>in* € K} >*ó € Hu]a `+n ; dI] đ#] ; P*/n& l[ n&D# € 5_n !un c_n€ K.i
đ%c€r#] U_n€ rưn& yu#i $"€)*% n- $Y i4u i1n. TWn& *?2 Uin* V c*/ a
$I/. 8iã !ưCu€ H/R Lufc l. c*/ đTc, &En nước uVn&€8iã c\] 2uVn& &iI đ_)
c*• $ầ2 Y2.
00
3, j'o t• :$ :ont
'00&! !#u 2uVn& UVn&, &iã `_ nước cV, )*# c*( 2uVi uVn&, n&I] uVn&
' lần, !/n& P n&I]. Nau n@u c#n* *‘ Wn !ư# `I Vi !/n& ' uần.
F, "*D !áu -'!
100&! !#u 2uVn& UVn&, &iã `_ nước, )*# c*( đườn&, n&I] uVn& 1 lần,
!/n& P n&I].
I, "*D Bh• thpng nặng ? n…! ngli Vh=ng .%n ]Mặt hà ng#ời b#ng
Bh•_
L@] 1 $ó !#u 2uVn& ưMi € 1c/n &I cG l=n&, c*\n, Z# đLu `In&. LI2 *",
$N ljn& đi. C@2 !~# nước. bN cG $ó !#u `= $%n& &I, >*\u lEi. bN &I `=
U//n&, đF *?2 1 l] !ưCu, nước đF n&+) *\n &I, n@u n*Q, $N !#u đi, Wn *a
&I, Wn *a 0 c/n lI *a $1n*. 5@ *ần *i1u. JT!Yc* N#2 ZưCc *ần *i1uO
\, Gi[i đ#X- !ƒi -h;t đ>-9 thuố- đ>-9 ng> đ>- thY- (n
h‘ !#u 2uVn& có đTc Yn* &iã đưCc 2ui c*@ đfc, n?n 2•i >*i *@] $@ cD
#i $" !(n& đfc, *ã] c@) Vc ‘2 !#u 2uVn& &iã l@] nước cV )*# c*( 2uVi
c*/ uVn&, nau đa c*+2 !m có *4 n&u] Yn* 2En&R
lš 7n* K/In K.b., [ T*i KDc, #n* đã yuqn A~ Z%n& *uVc \], c*Yn* #n*
l c*Yc* c*/ 2‘n* Vn& *uVc U!]c*ninq,c*œn& 2#] *uVc !(n& `= 2Ec*
2.u, *a lI c.c $f )*+n đLu $" *./ *DR *F G, nước 2_ nước 2wi `I cG
đườn& i4u i1n cwn& lI2 !q/ `.`. T=i `fi `In& &iã n_2 !#u 2uVn&, `_
nước c*/ uVn&. C*B 2f l(c U#u lI ![ lEi $‘n* *ườn&.
'š 7n* N&u]mn T*. C., [ ‰ui N*Mn, $" c*Dn& đ#u n*Dc, *ườn& Au]?n
uVn& #U)i!inq *‘ *a đ#u, có *4 #n* đã uVn& ới 2@] n&In `i?n !ei, $•n&
2f *=2, U#u >*i uVn& `i?n cuVi csn& #n* $" )*Gn Dn&, 2T 2wi `I cG
n&ười đLu Uưn& `s `I !@ n&D# n&.] >*ó c*"u. T=i cwn& &iã !#u 2uVn& luc
nước c*/ uVn&, c*B 2f l(c U#u lI *a Uưn&.
b@ cD #i $" !(n& đfc *D &‘ =i cun& c*B c*/ uVn& nước !#u 2uVn&, cwn&
đLu *@] *i1u n&*i12. Nau >*=n& ‘2 !# !#u 2uVn& *i n@u đ+u A#n*, cjn
n&u]?n `N, &En nước uVn& cwn& >*Ni.
Cwn& có 2f UV *uVc có c*@ đfc, )*Gi &iGi !i?n& 2ới có *i1u yuG, c*(n&
=i U? nói !/n& +) II, n*ưn& n*iLu >*i >*ó ‘2 !# c*@ &iGi đfc, *ia ư[n&
cD Zsn& đEi !#u 2uVn&, có *4 cwn& có *i1u yuG.
CrM cy stNG MOu Mu“NG
lš N*-n& n&ười có 2%n n*u 2ới $4, *#] có `a *ưMn& đD c*\n #] nau
Wn !#u 2uVn& Uz $" lei *".
01
'šN*-n& n&ười đ#n& uVn& *uVc, nau Wn !#u 2uVn& *uVc Uz $" &iã, *a
*i1u n&*i12.
JLd. K/In Hu] C*ưMn& )*F $ianO
–11, Cz{ c1M "Hr" "O1
CHS "MT
® Có UDc UVn& !@ 2En* ® X*=n& có l. >*= *g/ !?n c\]
® X*=n& U\u $u nI/ Wn đưCc ® T!en& !@ Zm, c_ >*(c `si đ@…
C’NG sỤNG
1šT!" c*Dn& i4u đườn&R r.n&, !ư#, Vi€2•i lần n*#i nuV Q7€9 l..
'š T!" */ &ió, */ >*#n. */ có đờ2R N*#i `I nuV l€' l..
0š N*Dc đầuR 8iã n*u]mn Y l., đ_) l?n đầu c*• đ#u.
Hš K#u lưn&, n*Dc 2NiR T*.i n*N10 n&un, n@u c#n* *#] AI/ Wn 2•i n&I].
Pš T./ $ón, >ia l¿R •#] *#] &iã n*N ^ n&un */I `ới 1 l] nước uVn& U.n&
`I Vi.
^š K#u $%n&, B# c*G]R N*#i n*u]mn ' n&un, nuV Q Q.
7š L[ l/gR n&D# n&.], Z/ U\u $u c_nR 8iã n. đ_) l?n c*• n&D#.
cš T*ườn& Au]?n Wn l. c\] nI] &i() lưu *=n& 2.u *u]a đLu *j#, Wn&
cườn& Uin* llc.
CHˆ "H‰CHU
® C\] nI] đư# Q hi1 N#2 yu# d•, n*iLu n&ười đã !en&, !i?n& n&ười
&~i $Ii nI] cwn& đã !en& !# n*iLu c*+u `I c*-# c.c *D $1n* !?n đLu *@]
*i1u yuG A.c *lc.
® N?n ‘2 &iVn& c\] nI] đ4 !en& !# n*iLu, đL $@ cD #i cwn& l c*-# c*/
2‘n* đưCc, đ3 Vn iLn *uVc.
"MT CvC j˜NH /HQNG "Hr/9 GO1 –4™NG S“NG9 CšNG
L4NG cH’NG NG›NG Đ4}C
® •u]?n yui P c*B ® rin* đ"# H c*B
® bEc* !u+, đfc */E, đ• !un&, $Ec* lin*. n&ưu @, )*jn& )*/n&, $Ec*
*ưCc, yua c*i, !ần $‘R 2•i `" 0 c*B
® Tần &i#/, a \n, U\2 H/# Xˆ, *N ] ~, c\u > ~ JAq2 *‘n*O, )*jn&
>R 2•i `" ' c*B
® KiLu *G/R 1 c*B ® KEi ./R P yuG
0'
CvCH SœC "Hu“CU
Có *4 U_c $xn& nei đi1n đ4 *ầ2 *" Jrl/- c//>q!O, c*C d• có $.n. b?n
!/n& $xn& UIn*. r_c $xn& nei nI] >*=n& UC
cEn *uVc, *Mi *uVc >*=n& $#] !# n&/Ii đưCc. KF H c*gn n@u cjn 1 c*gn.
Có *4 U_c lần *D*#i.
C45C CHˆU
N&ười $1n* nTn& U_c uVn& 2#u >*Ni. Nau c*B đ#u n*Dc AưMn& 2Ni &Vi,
đ#u lưn& *‘ n&\2 !ưCu uVn& !@ V.
€ N&ười &ầ] ]au có *4 *?2 ' c*B lfc n*ưn& U_c uVn&.
€ TFn& cfn& @ cG lI '0 `". •in c_ n*-n& `" V.
LO1 LTCH jN1 "Hu“C
bIi *uVc &i# !u]Ln yuY &i. nI] ci# C% k hWn Li?n, &Vc HGi P*jn& cun&
c@). N&ười $" cjn& lưn& c*in* lI c%, >*i c% 2ới !?n P0 uFi J197PO, 2f
*=2 n&ei !?n Aq AYc* l= đE), $i >v đườn& đCi l\u. C% `Q# $ước >*Ni Aq *‘
có 1 c% &iI &ui lEi `I nóiR •2#] )*(c c*/ c+u &T) đưCc =i, *q/ =i `L, =i
Uz c*/ /# *uVc c*-# $1n*¾¾. C% ‘2 i12 *uVc c_ 0 *#n&, uVn& 0 n&I]
liLn, đan n&I] *D ư *‘ >*Ni.
"H2/ "QNN ĐP1 j•
8i() Wn n&/n n&i n&/n, *a đ#u n*Dc, 21 2Ni. KTc $i1 c*/ n*-n&
n&ười đ#u ]au nTn& 2ới >*Ni.
€r\2 H/# XˆR 0 c*B€KEi *%c đ"#R H c*B
€•u]?n >*un&, )*%c lin*, đưMn& yui, $Ec* *ưCc, $Ec* !u+ JU#/O, */In&
>ˆR đLu ' c*B€ N&w `i ~ R l c*B€‰ua \2 l/Ei VR ^ )*\n €8Qn& UVn& 0 l.
€KEi ./R 0 yuG
C45C CHˆU
lš N&ười có c*Dn& */ n*iLu đI2 *?2 yu# l\u 1 c*B, Au]?n $Vi 2¨uR P
)*\n
'š N&ười có 2.u nón& *#] l[ 2i1n&, ./ $ón... *?2R Tần &i#/ € K"# cV
$‘, 2•i *D 1 c*B. Có *4 &iG2 $ớ yua \2 )*\n n~#.
CvCH SŽC
Nước n*@R KF H c*gn U_c cjn 1 c*gn. C*i# uVn& ' lần A# $-#
Nước *#iR KF 0 c*gn, U_c cjn n/n 1 c*gn.
00
$%n kiêng cữ c&c th' "àm ch( gi) thu*c như +au ,*ng- gi& ./- dưa
chua- nh0t "à +au mu*ng1
T/# *uVc nI] =i cwn& c*B c*/ !@ n*iLu n&ười uVn&. 7i uVn& cwn& đLu
*@] *i1u yuG V.
–111, "QO "Hu“C j‰ "Mu{žN
jvN CH1 L1ŸN — jvCH HQO –N "H1˜" "HQ
]8€! h¡nh_
"MT jvCH j˜NH9 Đ¢C j1˜" CH•NG uNG "H4,
1š T/# *uVc nI] có *4 !" đưCc 2ui c*Dn& nfi *ưMn& n&/Ei cG2, đTc
$i1 c.c c*Dn& kN8 THƯ`L !uf, &#n, ZE ZI], )*Fi, ZE c/n, `( ...
'š Cwn& !" đưCc c.c c*Dn& D *u]a, 2@ 2.u, n&D# n&.], $1n* !Ÿ, */
nón&, 2.u c#/, i2›
0š T!Q đưCc c.c c*Dn& đfc `I nón& nMi l%c )*i, n&w En& `.`.
Hš 5i?n& c*Dn& đ'u *u>t hà e7 eà. lI 2#u >*Ni *Mn cG, c*B !/n& 1 n&I]
đã *@] có *i1u yuG n&#].
Pš T*uVc nI] có *4 n&Q# $1n*, lEi Wn& cư[n& Uin* llc, 2imn n*im2 `I
>*.n& đfc.
T/# *uVc &e2 có ' `" ZưCc *G/ đMn &iGn, Z/ 2f fi n*\n $" .n ~*‘n*,
!ước 0 n&I] $" A~, đã !u]Ln lEi c*/ *+u *a đ4 lI2 )*(c. TEi c.c i12
*uVc b_c lớn đLu có $.n. du# cG )/unZ c*/ i1n lCi `I !}*MnR
® b.n c*i li?nR l )/unZ.
® b.c* */# AI *i1 *G/R ' )/unZU.
CvCH NruU
Có *4 c*i# !# n@u lI2 n*iLu lần, n*ưn& $.c* */# AI )*Gi n*iLu &@) đ=i
$.n c*i li?n. N@u nei nI/ cwn& đưCc, >*=n& >¿ U_… T!ước >*i n@u )*Gi
!~# UEc* *a đ@ c..
KF nước n&+) *uVc, n@u U=i `Tn l~# n*N `Q#, đ4 l\u c*Qn& 0€H &iờc*/
*(c *a *uVc !#. 8En !# đ4 n&ufi !ei c@ `I/ i lEn*.
CvCH stNGU
kVn& n&I] đ?2 *#] nước !I.
Nau c*B uVn& đ4 đL )*jn& $1n* +, 2•i n&I] uVn& 1€' lần, Có *4 uVn&
cG đời 2I >*=n& *Ei &‘.
C45C CHˆ
1€ Nau !" c.c c*Dn& đfc, n*@ lI $1n* un& *ư, >*i đi i?u i4u *ườn&
*@] có 2.u 2i. Kó lI Z@u *i1u !@ V.
0H
'€ T!/n& *ời &i#n uVn& !" $1n*, >*=n& đưCc uVn& $@ cD 2f *D nước
nI/, n&/Ei !Q nước lEn*. Tu]1 đVi >i?n& !ưCu, $i#, `‘ lI2 c*/ *uVc ![
*In* `= *i1u.
0€X*i c*Dn& un& *ư $" l[ !# n&/Ii Z#, có *4 U_c đTc nước $.n c*i li?n
đ4 c*I A. n&/Ii Z#.
 "*D ung th#U bIi *uVc nI] =i đã c*-# c*/ ' *#n* ni?n [ C7 `I
b/U/n, 1 Ld cwn& $" $1n* c#ncq! )*Fi, $.c UŸ đã Q c*Vi, c*B cjn đCi c*a
*=i, n*ưn& U#u >*i uVn& *uVc nI] đã *a $1n*.
®df Ld l/g $#/ ~, $" Au@ *u]a `‘ có 0 c.i ulcq!, uVn& *uVc nI] *ời
&i#n, n#] đã >*Ni ZD.
 "*D !;t ngpU 2f UV n&ười $" 2@ n&i >in* ni?n đã $./ in, U#u >*i
uVn& *uVc nI] đã n&i n&/n.
/H0N 11, CH›N ĐQvN j˜NH
1, /hqng @Jnh hAn -hH' @Jnh
P*jn& $1n* *Mn lI c*-# $1n* đó lI c\u %c n&- !@ c*Y l™ `I *-u Yc*
c*/ 2ui n&ười.
T*q/ \2 l™ l n*i?n, #i cwn& 2uVn có 2f UDc >*Nq Zei ZI/ `I lEi
cIn& 2uVn A# !.n* $1n* +. X*i $" đ#u ]au, #i cwn& 2uVn $ia lI $1n* &‘
đ4 >") *ời đL )*jn& `I c*-# !" Uớ2 *a UDc có *4.
h+] UDc >*Nq Q đ\u 2I có `I Ei U#/ $" $1n*”
N&ười # đưCc >*Nq *#] ]au lI */In /In l1 *ufc `I/ ngũ t2ng c/n
n&ười, Dc lIR
* 34m 5tim6- $an 5gan6- 37 5"& "&ch6- 8h# 59hổi6- 3hn
N&w En& lEi li?n đới `ới ":c 9h; lIR
< 3i!u t+ường 5+u=t n(n6- >?m 5mt6- @A 5d2 dàB6- >2i t+ường 5+u=t
già6- Càng Duang 5EFng .&i6
Nau c.c cM yu#n !?n 2I */E đfn& điLu *j# Z/ >*Y *u]a đưCc *Wn&
$xn& JN&*Ÿ# lI khí hàn khí nhiệt !/n& n&ười >*=n& $" Aun& >*_c n*#uO *‘
c/n n&ười đưCc `ui ưMi, nước Z# *en& *I/, 2. 2}, lI2 `i1c >*=n& $ia
21, ian& nói U#n& UGn&, …
Nau >*Y n*i1 !/n& En& )*i 2I nón& yu. Uz &\] !# n*iLu c*Dn& $1n*
n*ư đ#u đớn, n*Dc 2Ni, $1n* un& *ư… !@ n&u] *i42. b[i `+] cần )*Gi
$ia c.c* đL )*jn&, &i- c*/ c.c cM yu#n !?n đưCc 2. đLu *j#.
0P
{ưới đ\] lI 2f Y )*ưMn& ZưCc &iGn Z" đ4 c*-# !" >*i có 2f $f )*+n
nI/ $" nón&.
3, jJnh ti! nóng
"*iJu -hYngU
N&ười $" i2 nón& *ườn& *@] miGng .Hng, n*@ lI >*i *Dc Z+]. Lư3i
đN, 2i1n& >*=, >*. nước. Nau nón& yu. lI2 i2 *ei *f), *V */Gn&, có
>*i Uin* c*Dn& 2? UGn&, )*. cuen&, đi?n,…
Điu t*DU
{sn& U\2 H/# Xˆ J*.i n*N !# nau lI ciO >*/Gn& '0€00&. HE Uqn H0€
^0&. KF c*Qn& 0€H lY nước, n@u U=i *+ >• !ei đF `I/ $‘n* *i] JcG c.i l¨n
nướcO uVn& Zần. Có *4 n@u lEi 1, ' lần n-# c*/ *a c*@.
C% N&u]mn hWn •. [ :>l#*/2#, $" $1n* nTn&, &i# đ‘n* đq2 `= $1n*
`i1n đã 2@] n&I] 2I $.c UŸ c*ư# ‘2 !# $1n*. T!/n& UuV *ời &i#n đó, c%
*@] !/n& 2‘n* nón& nG], $Dc !Dc >*ó c*"u, c[i *a ./ !#, 2T đN &#], Zs
đã 2[ yuE, 2.] lEn* n*ưn& `¨n *@] nón&, 2i1n& đ_n&, cF >*=, >*.
nước, >*=n& Wn >*=n& n&i đưCc. b1n* `i1n cwn& c*/ Zsn& *uVc *=n&
*ườn& c*/ $ớ 21, … n*ưn& $1n* >*=n& &iG2 2I cjn Wn& *?2, c% !@
$lc $fi, *V */Gn&, l# !ầ]… KưCc $./ in, =i `fi ới *W2 `I đq2 *q/
U\2 `I *E Uqn đ4 n@u c*/ c% uVn&. N&#] Vi *=2 đó c% cG2 *@] 2. !/n&
n&ười, đã Wn `I n&i đưCc, !ước Ul n&3 n&In& ci# 2ui n&ười. C*B 2@]
*=2 U#u, c% đưCc Au@ `i1n `I `¨n ia) %c uVn& ' *D đó c*/ ới n&I] n#]
Jđã &ần ' nW2O. Hi1n n#] c% !@ >*Nq 2En*, *en& *I/ `I >*=n& cjn *@]
$1n* nI/ Au@ *i1n cG Zs đã !?n c0 uFi.
F, G'n !Gt nóng
"*iJu -hYngR
T*ườn& cG2 *@] nTn& )*Y# $?n *=n& )*Gi, 2_ $Vc nón& có i# đN,
c*u# 2i1n& >*i *Dc Z+] `I >*i đói, Zm nón& &i+n, c.u >Bn*, *un& .c,…
b" &#n nón& Uz Z¨n ới Uưn& &#n, AM &#n, lI $ước đầu un& *ư.
"*D :iJuR
N@u 7ciU/ uVn& *In& n&I]. Nau 2+ nón& *‘ n@u 1P& HI *i = J2u#
[ i12 *uVc b_cO `ới ¤ lY nước. Có *4 uVn& *In& n&I].
I, /hZi nóng
"*iJu -hYngU
Nón& !/n& 2wi, 2wi c*G] nước, >*ó *[, cG2 *@] nón& !/n& n&lc,
miGng caB.
0^
P*Fi >*Nq *‘ ian& nói /, !/n& !}/, *Mi ZIi, lI2 >*=n& $ia 21. X*i
)*Fi nón& Zm $" cG2, Zm *_ *Mi, UF 2wi `I */ >*#n.
Điu t*DU
{sn& L# *.n 1 yuG, `ới 10& T*i?n 2=n J2u# [ i12 *uVc b_cO, n@u
`ới ¤ lY nước, U=i >•, uVn& ' lần› */Tc Zsn& ' `i?n $f L# *.n c*a 1 l]
nước U=i lớn uVn&.
\, "£9 hD nóng ]t£U :á :á-h ? hDU e7 eà._
"*iJu -hYngU
T*ườn& *@] miGng ngFt >*i *Dc Z+], n*iLu nước $u, *#] C c*u#, n=n
ói.
Tˆ `" nón& Zm $" i4u đườn&, 2.u đườn&, U‘n* $%n&, Wn >*ó i?u, $" n=n
ói.
"*D :iJuU
{sn& l. Z\u x2 Wn, c#2 *G/, đLu P0&, đLu U#/ `In&, n@u `ới ¤ lY
nước U=i >•, đ4 n&ufi uVn&. T/# nI] cwn& !" đưCc $1n* đ#u ZE ZI] >in*
ni?n.
`, "hGn nóng
"*iJu -hYngU
T*ườn& *@] 2i1n& 2Tn >*i *Dc Z+]. H#] i4u `T, i2 *ei *f), n&ười
$ần *ần.
T*+n >*Nq *‘ !\u óc đv), 2En* &\n cV, i2 n*uần n*ã.
"*D :iJuU
{sn& T*%c đ"# Ji12 *uVc b_cO 1P&!, &Qn& UVn& P&, n@u `ới ¤ lY
nước, uVn& n&I] '€0 lần.
T/# *uVc b_cR H_c ./ n*\n, T*%c đ"# đLu 1 c*B !ư3i, H/Ii UMn,
KưMn& yui, N*%c *un& Zun& đLu 0 c*B, P*%c *ần ' c*B. r_c uVn&.
07
K4 Zm n*ớ, Zm ‘2 $1n*, Ain *uc *ufc c\u *M U#u đ\]R
Tˆ ngọt ; T\2 đắng ; C#n chua
P*a cay ; T*+n mặn _ *Q# n*i1 nWn&.
11,Qu'n bát -á- hiJn t#Xng đL đoán @Jnh
KVi `ới c.c `" ] UŸ c*u]?n n&*i1), lu=n lu=n cWn cD `I/ c.c Ul >i1n U#u
đ\] đ4 ‘2 $1n*›
3, Vƒng ? F, V(n ? I, V;n ? \, "hiết
KTc $i1 `L `i1c c*‹n 2Ec*, )*Gi lI n*-n& `" có >in* n&*i12 2ới đE
đưCc >a yuG >*G yu#n. Tu] `+] 2f UV `" Z#n* ] đã n&*i?n cDu `I `ia
*In* U.c*, nói `L c.c c*Dn& $1n* `ới c.c *i1n !En&. hY Z%R
jJnh -[! gió J*ưMn& )*/n&O có Z@u *i1u U#uR nón& lEn*, n*Dc đầu, UC
&ió, UF 2wi, n&*v 2wi, */ >*Ec đI2, #] c*\n n*Dc 2Ni, Dc n&lc, có 2e
*=i. Nau có c.c *i1n ưCn& !?n *‘ uVn& $Ii Sâm Tô Ấm &i# &iG2 s] *q/
*i1n !En& đ#n& có.
jJnh -[! hàn J*#] cG2 lEn*OR n&ười $" nón& lEn*, UC lEn*, #] c*\n
2‘n* 2‹] n*Dc 2Ni, n*Dc đầu, >*=n& 2e *=i, >*=n& 2uVn Wn. kVn& *uVc
*q/ n&ười `Vn >*Nq 2En* *#] n&ười `Vn ]au.
C.c ] UŸ đã lI2 U.c* `I nói !¶ 2•i $1n* >*.c n*#u, )*Gi uVn& *uVc
đ(n& *q/ $1n* *‘ !@ 2#u >*Ni. Có n*iLu $1n* n*I *ưMn& !" >*=n& >*Ni
n*ư n&ười có *#i $" n=n ói, c*Dn& n@c c%c,… n*ưn& *uVc N#2 !" !@ Zm
ZIn&.
{ưới đ\] lI 2f UV c.c *i1n !En& ci# $1n*R
f, M(ng đ'u
b./ *i1u 2f !/n& P En& đ#n& $" đ#uR
1. 5Wn& c~# đ#uR $./ *i1u i2 đ#u J' !Wn& &i-#O
'. 5Wn& *D ' đ#uR $./ *i1u &#n đ#u J' !Wn& >L !Wn& &i-#O
0. 5Wn& *D 0 đ#uR $./ *i1u l. l.c* đ#u
H. 5Wn& *D H đ#uR $./ *i1u )*Fi đ#u
P. 5Wn& *D P `I c.c !Wn& >a ia) đ#uR $./ *i1u *+n $" đ#u.
i, jJnh ti!
Có *i1n !En&R
• 5Wn& c~# đ#u
0c
• r_c 2T *ườn& đN
• d_ đN
• dwi *ườn& có U_c đN [ c*\n 2wi, ' $?n c*\n 2wi `I ' $?n UVn&
2wi
• d=i U_c *\2 đN
• Kầu lư3i đN ưMiR i2 !@ nón&
• Lư3i $•n& *i1n U_c đNR $./ *i1u i2 có $1n*
• dón& #] nFi l?n n*ư 2uVn $/n& !#, c*ó đầu n&ón #] *= n*.2R
$1n* i2
• dón& #] *i1n 2Iu Y2R đ#u i2
• 8Vc n&ón #] c.i $‘n* *ườn& có *‘n* !Wn& lư3i liL2, $\] &iờ $ian
2@R ru] i2, UDc >*Nq Uu] &iG2 nTn&
• T#] *#] !un !‹], đF 2e *=iR i2 ]au *#] )*/n& *@).
• N&ười Z# 2Iu Y2 .iR i2 có $1n*
• Nước Z# A#n* A.2 *#] *\2 l#2R ru] i2 nTn&
k, jJnh g'n ? :á :á-h
Có *i1n !En&R
• r_c 2T `In&
• dT U_c A#n*R $1n* &#n 2+
• d. *i1n U_c `In&R `i?2 &#n ; */In& đGn
• d. U_c đqn .2 *#] đqnR đ#u &#n
• T!jn& !_n& c*C $ian !# 2Iu `In&R $1n* &#n *#] 2+
• r_c A#n* &i-# UVn& 2wi `I ' $?nR $1n* &#n, 2+
• r_c `In& &i-# UVn& 2wi `I ' $?n c.n* 2wiR $1n* l. l.c*
• di1n& U_c `In&R $1n* l. l.c*
• C*un& yu#n& lư3i $ian 2Iu đN ưMi `I !jn& !_n& 2_ $ian 2Iu
`In& n&*1R */In& đGn
• C*@ lư3i đqn, !?u đqnR $1n* &#n nTn&
• C*@ lư3i $1u có *xn !Wn&R ˆ *ư Jl. l.c*O
• bIn #] A.2R $1n* &#n
• Lưn& $In #] `In& U¨2 [ uFi ^0R $1n* &#n *#] *+n
• dón& #] *i1n 2Iu `In&R $1n* &#n
• 8Vc c.c 2ón& #] có 2Iu )*ớ đNR Z@u AM &#n
• Nước Z# `In& $in&R UEn 2+, `i?2 &#n Ui?u `i !sn& *#] `i?2 Vn&
Z¨n 2+
09
• {# có n*-n& 2Gn& *en& n*C */Tc có n*-n& i# đN *en& n*ư 2In&
n*1nR AM &#n
• HMi *[ #n* nón& lI $1n* &#n
• N=n !# đ_n& lI &#n nón&
m, jJnh BhZi
Có c.c Z@u *i1uR
• d_ *i1n U_c !_n&R $1n* )*Fi
• d. *i1n U_c đN ưMi lE *ườn& ' `qn 2. R $1n* )*Fi
• d_ *i1n `a đqn *#] n\u đqn c*un& yu#n* R P*Fi
• d_ !_n& $1c* R )*Fi
• Hi1n U_c !_n& &i-# ' l=n& 2I] `I Zưới 2_ R )*Fi
• L• 2wi đN `I n&D# R )*Fi nón&
• d=i U_c đN *+2 R )*Fi
• d=i 2‹n n*-n& 2%n nước R `i?2 )*Fi
• {# !_n& $1c* R Z@u $1n* )*Fi
• {# A#n* A.2 *#] 2Iu *\2 l#2 R rưn& )*Fi nTn&
• {# nD n}, *= n*.2, n*ờn n*ớ R L#/ )*Fi
• dwi đqn >*= R )*a n&u]
• dwi đqn U+2 R )*Fi >*= !./
• Tian& nói n*N, *[ ]au, >*ó *[, đD đ/En R >*Y )*a *ư
• HMi *[ &@) 2En* R )*Fi nón&
• H/ >*#n >*=n& đI2 2I 2Ec* )*a !ầ2 !‘ R )*Fi lEn*
• H/ >*#n >*=n& đờ2 2I 2Ec* )*a )*s R )*Fi nón&
• H/ đờ2 A#n* R $1n* n*+) n&w En&, n*+) ‘ )*a Jl. l.c* )*FiO
• 1€' )*( */ 1 ian& R cuVn& )*Fi n*N
• H/ đI2 *=i *Vi R )*Fi un& *ư
3o, jJnh thGn ? @àng †u'ng
Có c.c Z@u *i1u R
• dT *i1n U_c đqn R $1n* *+n
• d. *i1n U_c đqn *#] đqn .2 R *+n
• r_c đqn ' 2. cG n*\n !un& R *+n `I $In& yu#n&
• d_ *\2 đqn R $1n* *+n
• dIn& 2_ có >*Vi n*N *‘n* yuE R *+n
• T#i *i1n U_c đqn R $1n* *+n
• d=i U_c *\2 đqn R u]an *ưCn& *+n !%c !Wc
H0
• C*@ lư3i đqn, !?u đqn R $1n* *+n nTn&, >*ó !"
• Lưn& $In #] $ian 2Iu U_c >*.c *ườn& R *+n )*% có $1n*
• Lưn& $In #] `In& U¨2 [ uFi ^0 R *+n Uu] *#] đ#u
• C*\n Uưn& >*=n& Z/ n&ei *#] đDn& l\u R đ#u *+n
• du $In c*\n Uưn& )*s R *+n
• {# nFi n*-n& đV2 A.2 R $1n* *+n
• 5Wn& lun& l#] R *+n *ư
33, jJnh @'o t• — *u>t
Có c.c !i1u c*Dn& R
• dT *i1n U_c !_n& R !uf &iI $1n*
• r_c !_n& &i-# ' l=n& 2I] `I Zưới 2_ R $1n* !uf &iI
• r_c `In& đầu 2wi `I ' $?n c.n* 2wi R $1n* $#/ ~
• Kầu 2wi A#n* R đ#n& 2_c c*Dn& đ#u $%n&
• d=i 2‹n n*-n& 2%n nước R $1n* $f i?u *ó#, i?u *ó# >g2
• d=i l[ l/g R ZE ZI] nón&
H1
/H0N 111, j˜NH Cr/ C•u
1, jJnh t*&ng Bhong ]bt*oV€_ ng;t 8Wu
jJnh t*7ngU
b1n* !(n& &ió, */E i?n g n*I/, $@ Bn* n*\n Ul, #] c*\n &il, 2_
2i1n& &il 2g/, đI2 l?n e e. K=n& o c*/ !xn&, >*i &ió đfc n*+) `= En&,
)*i nI/, đLu có n*-n& *i1n !En& >*.c n*#u, có >*i n*+) *u]a 2Ec*. HI
E= 9hn nà( EA gió nh9 thJ c&c m2ch m&u EA E# tHc, 2.u c*G] >*=n&
đưCc n-# n?n 2ới $" đD &\n 2.u.
b?n T\] o *‘ c*/ lI $" đD 2Ec* 2.u nã/ J!?n đầuO, cWn cD `I/ *i1n
!En& !=n& *@] Ul *+, cjn K=n& o cWn cD `I/ khí hóa vô hình, Dc lI cWn
cD `I/ gốc bệnh. T\] o n*‘n `I/ hiện trng ci# $1n* đó Jđó lI c.i n&unO.
b[i `+] >*i $" !(n& &ió, $f )*+n nI/ $" !(n& *‘ l+) Dc )*Gi >*#i *=n&
c.c *u]1 ci# $f )*+n đó *‘ 2.u >*=n& $" _c n&*zn n-#, `I 2Ec* 2.u
cwn& >*=n& $" $4 n-#.
C.c* >*#i *=n& c.c *u]1 Uz nói Zưới đ\]R
/h[i :à! ng'. đL -Yu bốngU
b@ >4 #i, $@ >ˆ l(c nI/, *m &T) n&ười $" U!/>q J$" !(n& &i/À n&@ ABuO
*‘ l+) Dc l@] 2f c\] cDn&, n*ư đầu yuGn $(…, Z#] @n 2En* `I/ huyệt
!"ng tuy#n Zưới ljn& $In c*\n. JC*i# $In c*\n lI2 0 )*ần, *u]1 [ c*•
!wn& 1š0 Q !?n AuVn&, *œn& >z n&ón c*\n ' `I 0O Uz lI2 $1n* n*\n *ei
Bn* lEi !@ 2#u c*ón&O. JAq2 *‘n* cuVi U.c*O
Nau $1n* n*\n l 2‘n* cjn có *4 Z#] @n *ã] đE) c*\n `I/ &óc n*un
cEn* &iườn& *#] $In &*a, !ei A/# 2En* ' $In #] `I c.c đầu n&ón #]. LI2
n*ư `+] c*B !/n& 2@] )*( có *4 !ờ lEi $‘n* *ườn&, !.n* đưCc c*Dn&
n&@ ABu *#] $Ei li1. X*. n*iLu n&ười >*=n& $ia c.c* đL )*jn& n?n đã $"
c*a *#] $Ei li1.
Nau $1n* n*\n đã $" *=n 2? !ei *‘ n&ười >*.c )*Gi Z#] @n *u]1 Zwn&
u]Ln n*ư !?n c*/ *u, đen& *ời gi$ g%ng &ống vắt '(y n)*c cốt+ ch%ng
n,a 'y nh-+ .ha v*i đ/ng tiện, ' `" $xn& n*#u, c*/ uVn&. JKen& i1n lI
nước i4u $g !#i P€^ uFi ![ AuVn&, nau >*=n& ‘2 đưCc c/n nY *‘ l@] ci#
n&ười lớn cwn& đưCc, n*ưn& >*=n& *#] $xn& c/n nY, n0n b- b*t đ1t đ2u
và cuối đi, cwn& có *4 Zsn& &i@2 c*u# *#] !ưCu 2En* *#] *a n*ưn& Y
c=n& *i1u *MnO. hi1c lI2 nI] u] >*=n& *C) `1 Uin*, n*ưn& *lc a >in*
n&*i12 Z\n &i#n, đã cDu đưCc `= UV n&ười cjn *Mn lI đ4 *u c*a &i-#
đườn& >*i c*ư# >") ới n*I *ưMn&. N*iLu !ườn& *C) ới $1n* `i1n cwn&
H'
>*=n& c*-# đưCc */Tc có c*-# đưCc cwn& )*Gi yu# 2f *ời &i#n ZIi +)
lu]1n clc >ˆ `@ `G.
Nau !Wn& c_n c*T >*=n& đF *uVc đưCcR *‘ Zsn& )*¯n c*u# t 2uVi
!#n&, ' `" $xn& n*#u, .n 2E, chà và3 hàm r4ng *‘ nước 2ian& Uz c*G] !#,
c*B 2f l(c U#u lI !Wn& Uz l 2[ !# đưCc.
r#u >*i Z#] @n *u]1 {wn& Tu]Ln `I c*/ uVn& *uVc 2I c*ư# Bn* Z+],
l+ Dc *ã] Zsn& n&#] )*ưMn& )*.) chích '5 và nặn m6u b2m 7 c6c huy0t
&au đây R
1. Hu]1n T*+) Tu]?n J [ đBn* c#/ n*@ ci# 10 đầu n&ón #]O
'. Hu]1 X*Y K/#n J[ đBn* c#/ n*@ ci# 10 đầu n&ón c*\nO
0. Hu]1 ‚n Kườn& Jnx2 &i-# ' c*\n 2I]O
r#u >*i c*Yc* l4 c.c *u]1, c*B !/n& &i\] l. lI Bn* lEi.
C#<- Ch& 3 R
{%n& c% đ4 c*\2R Nau có U§n >i2 i?2 *‘ !@ i1n lCi, >*=n& đ#u `I
>i2 U_c. Nau >*=n& có *‘ Zsn& l/Ei >i2 / >*.c *#] *a, có *4 Zsn& &#i
c*#n* `.`…
r. !sn&R Cần )*Gi U. !sn& Z%n& c% c‹n *+n, cG #] n&ười lI2 `I Z#
nMi c.c *u]1 )*Gi c*\2, đ4 !.n* n*im2 !sn&.
T*i *u+R bIn #] !.i, Zsn& n&ón c.i `I n&ón !N ci# n&ười c*-#, `g/
`I/ Z# nMi *u]1 cần c*\2, c*/ c#/ l?n, cjn #] 2T, n&ón c.i `I n&ón !N,
n_2 c*T c\] >i2 c*/ `wn&, !ei đ\2 *Mi U\u $xn& *E &E/, 2imn U#/ nTn !#
đưCc n*iLu 2.u $ầ2.
C.c* đ\] >*=n& l\u, 2f q2 $g n&ười d•, c*Qn& 1 uFi, $" !(n& &ió
!@ nTn&, &i# đ‘n* đq2 `= $1n* `i1n J Ei 72#!ill/,T•O n*ưn& $.c UŸ đã Q
c*Vi, >*=n& cjn c.c* nI/ c*-# đưCc. C*# 2v q2 >*óc *( *Y, đCi c*ờ
c/n c*a. d#] l(c đó có 2f c*" hi1 N#2 2I =i yuqn $ia, cwn& có 2T
Ei đó, c*" đL n&*" `ới &i# đ‘n*R • KIn& nI/ q2 $g cwn& c*a, n*ưn& nau &i#
đ‘n* đen& ™, c*" Uz c*Yc* l4 2.u c*/ q2, 2#] !# cDu đưCc–. 8i# đ‘n*
>*=n& *i4u đưCc c*" nI] Uz lI2 c*u]1n &‘, n*ưn& cầu 2#], cjn nước cjn
.. r#u >*i c*" l4 c.c *u]1 n*ư !?n, q2 $g >*óc !g l?n, *a lI q2 đưCc
cDu UVn& !ước Ul n&3 n&In& ci# 2ui n&ười.
C#<- -h& FU
CHnN b¥ CHkÁT 5³T, XH©N8 N8ÂI {Ậo KƯ•C, >*=n& $ước đi
đưCc */Tc
H0
b¥ K†NH T5³N8 CHÃ HI»d J*E $fO, đ#u 2uVn c*a, cwn& Z#] @n
Hko‡T {ÄN8 Tko„N *#] đE) c*\n `= c*• &óc cEn* n*ư !?n, c*B 2f
c*T) Uz ![ lEi $‘n* *ườn&.
C.c* !" c*uf !(, =n& T!ần T\n b. C#!*#&q, d:, cjn c*B c.c* !@ đMn
&iGn `I !@ *i1u yuG lI *q/ )*ưMn& )*.) U#u đ\]R 89 : đ2u ngón chân c6i
b9 '0n và g;. <uống ít '2n 'à kh-i
11, chi @D -;! Vh¤u9 !no !iJng9 8ế-h !gt
b1n* n*\n $" *=n 2? đã cDu c*/ *ei Bn*, n*ưn& lEi $" c@2 >*‹u, 2g/
2i1n&, Aac* 2_, $.n *\n $@ /Ei, *ã] 2#u c*Yc* l4 c.c *u]1 U#u đ\] đ4
c@) cDuR
Hu]1 N*\n T!un&R JC*i# n*\n !un& lI2 0 )*ần, *u]1 nI] nx2 [ 1š0
Q !?n AuVn&, c/i *‘n* 'O
Hu]1 T*Q# TưMn&R Jµ &i-# `I Zưới 2=i Zưới, c*• l¶2, c/i *‘n* 'O
Hu]1 K"# T*ưCn& J[ ' $?n 2g)R Zsn& c\] W2 đ/ Q &Vc n&ón #] &i-#
ci# $1n* n*\n, !# ới đầu n&ón #] JN#2 G, n- *-uO. b} c\] W2 lI2 2lc
đ4 đ/ Q &i-# 2=i !# ' $?n 2g), đầu c\] W2 c*E2 `= đ\u *‘ l4 `I nTn
2.u $ầ2 c*• đó.
Hu]1 8i.) •#R Hu]1 nx2 [ AưMn& *I2 Zưới, đ/ Q 2g) !# ' @c H
)*\n JX*i c_n c*T *I2 !Wn&, c*• nFi l?n c#/ n*@ lI *u]1, >*i >*=n& c_n
!_n&, c*• đó l¶2 AuVn&, @n `I/ *@] ? Dc JAq2 *‘n* 'O
T!(n& )*/n& c@2 >*‹u JX*=n& nói đưCcOR
L4 c.c *u]1 D *u]a, [ &\n A#n* Zưới lư3i `I *u]1 đầu lư3i JNau
2i1n& >*=n& *. đưCc *‘ l@] )*¯n c*u# `I 2uVi !#n&, A. c*\n !Wn& n*ư
!?nO
111, ján th+n @;t to7iU
Nau $1n* n*\n lEi $" ch=ng b6n thân b(t t3i *‘ l@] 1 ci Ni, 1 ci UG, 1
ci &Qn&, 1 2ớ óc !Vi Jóc Z/ c.c $I c*Gi đầu !%n& AuVn&O. T@ cG c*un&
lEi, &iã n., !ei $uc `I/ 2ian& `Gi $Wn& lớn, l@] &ói *uVc đó *@2 `I/ đen&
i1n J>*i $Y *‘ Zsn& Z@2 c*u# *#] đen& i1n *#] nước i4u n&ười lớnO, r/i
chà <uôi t% tr0n <uống chân+ c*I >*. 2En*, $?n $@ /Ei, cD lI2 đi lI2 lEi
c*/ ới >*i >*Ni.
C#<- Ch&U
1. P*ần *i *u+, c*Yc* l4, Ain c/i [ !?n đ4 lI2 c*/ đ(n& c.c*, !.n*
n*im2 !sn&.
HH
'. C*Dn& $1n* !(n& )*/n&R 2g/ 2i1n&, Aac* 2_, c@2 >*‹u `.`…
$@ cD Z/ n&u]?n n*\n nI/, nau có n&ười &i() >") *ời, Uz >*Ni n&#] Ei
c*•, >*Ni )*Gi đi n*I *ưMn&, >*Ni )*Gi uVn& *uVc.
‰uãn& nW2 1977, =i đ#n& &i() Cfn& K/In hN Ei r)!in&ªiqlZ, d:, đf
yu. !ư#, =i đưCc 2ời đi ADc Zầu c*/ 2f $1n* n*\n $" !(n& &ió >*.
nTn&R $.n *\n $@ /Ei, 2g/ 2i1n&, Aac* 2_, *?2 c@2 >*‹u.
C.c $I cwn& !# #] cDu c*-# n*ư A/# Zầu, cE/ &ió, n*ưn& $1n* n*\n
`¨n >*=n& đfn& cl#, =i b>3 gi$ g%ng vắt '(y n)*c cốt+ r/i .ha v*i đ/ng
tiện , c*/ uVn&.
Ken& *ời, =i cwn& c*B c.c* c*Yc* l4 2f UV *u]1, đ4 c*-# c@2 >*‹u
`I Aac* 2_, 2g/ 2i1n& n*ư đã nói [ !?n.U#u >*i c*Yc* l4 `I A/# $ó),
$1n* n*\n đã n&ei Z+] `I đi lEi đưCc, *a lI =i >*Ni )*Gi ADc Zầu `I &i#
đ‘n* cwn& c*œn& )*Gi 2@ 2f Au nI/ c*/ $1n* `i1n.
µ 2iLn b_c, >*i $" !(n& &ió n&@ ABu, $@ cD c*Dn& nI/, >4 cG >*i $"
U=i đI2, n&*v *[ 2uVn _ *Mi, cwn& đLu c*-# >*Ni cG, $xn& c.c* l@] cây
c>i ty J[ b_c c\] nI] c*• nI/ cwn& cóO &iã l@] nước )*# đen& i1n c*/
uVn& lI Bn* liLn.
T!?n đ\] lI n*-n& c.c* c*-# *q/ >in* n&*i12 ci# Z\n &i#n, nMi nI/
cwn& có 2f UV n&ười $ia c.c* c*-# đ4 lI2 )*ước.
KTc $i1 lI `" F Uư HGi T*ưCn& Lãn& ©n& đã đưCc cG Z\n fc hN =n
Usn& n*ớ Mn, `‘ đã *i *ian cG cufc đời đ4 n&*i?n cDu )*ưMn& *uVc &i#
!u]Ln, cjn lưu lEi c*/ ới n&I] n#], cDu đưCc `= UV n&ười */. >*Ni ~
*ần…
{ưới đ\] lI 2f Y c.c* c*-# !" !(n& )*/n& c@2 >*‹u Z/ N&Ii đ4 lEiR
CH•O "MˆNG /HQNG M¥Q M•MU
1. h=i UVn& U#/ Z@2, đ\2 n. `I !fn ULn U1, *m 2g/ $?n nI] *‘ $=i
$?n >i#, Uz c\n ![ lEi.
'. b# đ+u 7 *E, &iã n., đ_) ljn& $In #], *m 2g/ $?n nI] *‘ đ_) $?n
>i#.
0. L@] l. 2Y &iã n. `ới c*( `=i, cwn& đ_) ljn& $In #] n*ư !?n.
H. L@] 2.u đu=i lưMn $=i &i@], 2g/ $?n nI] *‘ Z.n $?n >i#, >*i c\n
!ei, )*Gi c*si đi n&#].
HP
M¥Q M•M9 M¥Q C M¢"9 –¦CH MŽ"9 CQ G12" 3 jŸN9
L4§1 cH’NG CHu{¨N Đ©NG Đ4}C,
{sn& ‰ua \2, &iã !# `ới !ưCu, ‹2 `I/ 2Gn* `Gi, 2g/ $?n nI] *‘ đ_)
2. $?n >i#. 5@ *#].
"MˆNG /HQNG S’1 ĐNM9 NGHª" "H«9 MŸ MON jr" "¬NH9
f j© MPCH "M0M /HỤC
P*% ~, n#2 in*, 2fc *ưMn&, đLu ¤ lEn&, &Qn& UVn& 9 l., U_c uVn&.
"MˆNG G1• Đ©C :&- n…! ngp ]-oi nh# -hết *li_
L@] l. *In* n*un *uc `= l• 2wi $1n* n*\n, n#2 *uc $?n G n- $?n
*-u, 2f c*T) Uz Bn* lEi.
H^
/H0N 1V, j˜NH "H4•NG G¢/
1, jJnh !áu -'o ]vB hu.ết -'o_
b1n* 2.u c#/ n&I] n#] đã ![ *In* $1n* *ời đEi, n&u]?n nước d•,
*q/ $Gn *Vn& >? 2ới đ\], có !?n 00 !i1u n&ười $" $1n* nI].
T!i1u c*Dn&R
N&ười $" 2.u c#/ *ườn& *#] cG2 *@]R C*ón& 2T, */# 2_, 21 2Ni,
n*Dc đầu, #i lsn& $sn&, i2 đ+) 2En*, có >*i cG2 *@] c*\n, #] ? $uV
n*ư >ian $j.
Nau đ/ đf 2.u, đf !?n [ UV 1'0, đf Zưới [ UV c0, đó lI đf !un& $‘n*,
>*=n& có $1n*.
Nau đf !?n lI 1^0 ![ l?n `I đf Zưới lI 100 lI n&ười $" $1n* 2.u c#/.
3, vB hu.ết th;B
Nau đf !?n c*B có 100 *#] Zưới 100 lI $1n* 2.u *@). N&ười *ườn&
]au 21, u4 /Gi, !ã !ời. P*ần n*iLu Z/ Ei ]au i2 `I *iau 2.u.
Ngu.%n nh+n @Jnh !áu -'o
Có n*iLu n&u]?n n*\n, n*ưn& *ườn& *@] [ n*-n& n&ười Wn uVn& yu.
đf, Wn n*iLu c*@ $g/ 2+), n*@ lI n*-n& n&ười đã 2+) U§n cjn Wn n*iLu
*", $M U-#, icq€c!q#2, lEi >*=n& c*"u +) *4 *#/, đi $f, lI2 )*. Uin*
n*iLu lớ) c*/lqUq!/l $.2 `I/ 2Ec* 2.u lI2 c*/ 2Ec* 2.u cDn& lEi, >*i
2.u $M2 yu#, >*=n& Zãn !# đưCc, n?n .) llc 2.u )*Gi Wn& c#/ l?n.
N*-n& n&ười yu. $+n Uu] n&*Ÿ, Yn* /.n !/n& cufc UVn& *xn& n&I]
`.`… >*ian đầu óc yu. cWn& *œn& cwn& lI2 *u]a .) c#/, n&u] *i42.
H( *uVc l., lI2 c*/ $1n* cIn& !ầ2 !un& *?2.
b1n* i4u đườn& `I *+n `i?2 cwn& lI n&u]?n n*\n .) *u]a c#/.
Nau .) *u]a yu. c#/ có *4 lI2 c*a liLn `‘ đD 2Ec* 2.u, !ườn& *C)
nI] )*Gi ‘2 c.c* !( 2.u $ớ !#, c*/ .) *u]a *E AuVn& 2#u.
Có !ườn& *C) `‘ )*Gi lI2 `i1c yu. UDc, $+n \2 Uu] n&*Ÿ >*ian i2
n&Qn& đ+) 2I c*a.
Điu -ần @iết
duVn c*-# !", !ước *a )*GiR
• 8iG2 Wn đi, n*@ lI *D lI2 $g/, lI2 U#/ c*/ AuVn& >™.
H7
• P*Gi đi $f, +) *4 Z%c đ(n& c.c* *xn& n&I].
• bN *#] &iG2 Wn 2Tn. X*=n& Wn c.c đe n&u, c#] nón&, $N *#]
&iG2 uVn& !ưCu *#] đe >Yc* *Yc*.
• žn uVn&, n&i n&*B, lI2 `i1c đLu *j#, đQn& lI2 yu. UDc. X*i $1n*
nTn&, )*Gi n&*B */In /In, đQn& $+n \2 Uu] n&*Ÿ, >}/ c*a $@ *‘n* l‘n*.
• N?n Wn n*iLu !.i c\], >*/#i \], c. `‘ có n*iLu c*@ )/#UUiu2, &i()
lI2 &iG2 đf 2.u.
• K/ .) *u]a *ườn& Au]?n, >*i có $1n*, n*@ lI >*i *@] có !i1u
c*Dn& 2.u c#/, )*Gi đ/ đ4 $ia ‘n* !En& $1n*, đ4 n&Wn n&Q# >") *ời, *ầu
!.n* >*Ni $" đD 2Ec* 2.u 2I c*a /#n.
CH•O "MTU
N*-n& #i đã c*-# !" $xn& *uVc T\], c.c $.c UŸ đLu c*/ $ia lI )*Gi
uVn& 2ãn đời 2ới có *4 n&Wn c*Tn c*/ 2.u >*Ni l?n c#/ *Mn, n&/Ii !#
>*=n& có *uVc nI/ !" ZD đưCc. X*. n*iLu n&ười n*@ lI n&ười hi1 c*(n&
#, >*i )*Gi uVn& *uVc T\] đLu nói !xn&, uVn& *uVc *‘ 2.u >*=n& l?n
c#/ n-#, n*ưn& n&Mi *uVc lI `¨n c*Dn& nI/ + n@], 2I uVn& *uVc *‘
th(y nóng n>y khó ch?u+ th)@ng b? t63 bón+ 'i b? .h6 gan+ .h6 th;n+ .h6
ba3 t,+ b*t ch=ng này 'i &inh ch=ng kh6c A
Nau #i >*=n& *C) *uVc T\], có *4 Zsn& *uVc N#2 Zưới đ\], có
n&ười *C) `ới *D nI], n&ười *C) `ới *D >i#, `‘ lI *G/ 2fc, >*=n& UC $"
Z" Dn&. Có n&ười nói đã đưCc >*Ni ZD $1n* >*i Zsn& *uVc N#2.
F, "huố- N'! t*D !áu -'o
1. X*i đf 2.u l?n c#/, đ4 c*-# c@) *ời, !.n* $" đD 2Ec* 2.u c*a,
có *4 !( c*/ 2.u !# $ớ đ4 *E.
'. HE *u]a, 2Ec* n*#n*R B%ng khô ^0&!, g%ng t)Ci H0 &!, nhDc EuF
^0 &!, đi h/i 100 &!. T.n 2E, n&\2 !ưCu, 2•i lần uVn& H &!.
0. d.u c#/, n*Dc đầu, */# 2_ s #i, li1 ¤ n&ườiR Thi0n ma, &Cn chi,
h3àng c2m, đG trọng, đLu 1' &! ; Hâu đIng, ! gia3 đIng, tang kJ &inh,
.hDc 'inh đLu '0 &! ; Kg)u t(t, ích mLu đLu 1^ &! ; Thch EuyFt minh 0'
&! Jo *uc {\n fcO
H. H2n ta JU#/ `In& *E *FO, chanh 1 yuG, hành, t-i đLu 1 ci. KF 0 $.
nước U_c uVn& *#] !I.
P. M6 vN &Oa JU`*O U_c nước uVn&.
^. Hua bi5n / 1 c/n J>*=n& )*Gi &*vO lf !# n&\2 `I/ $i# uVn&, 0€H
lần >*Ni.
7. PQR h3a U_c uVn&
Hc
c. L@] 7 tS kTn c3n tIm Jcjn cG c/n n*fn& $?n !/n&O, U#/ *lc `In&
*Mi c*.], () AuVn& đ@, U_c uVn&. Tu]1 *G/ JK#n Tườn& Uưu >*G/O
9. T-i 0 ci € K4ng Tàu 0 ci € Pành h)Cng ' ci € Hà chua ' !.i ; Uau
c2n Tàu ' lưCn&. KF 0 c*gn nước U_c cjn 1 c*gn. kVn& U.n& 1 *#n&, c*iLu
1 *#n&. N&*B 1P n&I] nau *@] c*ư# AuVn& 2ới uVn& lEi ' *#n& n*ư
!ước, !ei n&*B 1P n&I], nau c*ư# >*Ni lEi uVn& ia) ới >*Ni.
10. 5m *#] cây nhàu, $N `N, `E 2Nn& U#/ l?n, n&\2 !ưCu, uVn& 2•i Vi
1 l] n*N.
11. Tr6i nhàu , *.i )*Mi >*=J!/n& $ón& 2.O, n@u nước uVn&. T!.i
n*Iu cjn c*-# cG $1n* i4u đườn&, đ#u n*Dc …
1'. Hây chuối hVt cQn n3n , *.i lI2 Zư# Wn *ườn& Au]?n, !" i4u
đườn&, 2.u c#/ J© T!"n* hWn T!. đưCc đen& $I/ `sn& N*I b¯ c*B =n&
c*-# $1n*, l(c đó ©. lI C*B Hu] T!ư[n&O
10. Kgô thW !u J2u# i12 *uVc b_c, n*ờ .n $fO JAq2 *‘n*O
{sn& 1002l !ưCu đun U=i, $N *uVc $f `I/ Q Q, yu+] đLu ULn U1, $=i
`I/ &i-# ljn& $In c*\n, l@] `Gi $Wn& lEi c*/ >*Ni !Mi !%n&. d•i Vi !ước
>*i n&i lI2 1 lần, yu# đ?2 &3 $N đi.
bIi *uVc nI] đã đưCc L.o. H/In& {u] T\n c*-# c*/ c% T!ần h.H. 77
uFi, $" $1n* 1' nW2. h‘ uVn& *uVc T\] *xn& n&I] n?n $" đ#u $#/ ~, i?u
c*G]…
C% *q/ đuFi c.c* c*-# !?n, yu# 1 đ?2, U.n& đ/ đf AuVn& &ần $‘n*
*ườn&. T*@] >a yuG Vi nI/ cw cwn& đ_) *uVc `I */In /In $N *uVc T\],
đan n#] đã đưCc P nW2, *a 2I đf 2.u `¨n &i- [ 2Dc $‘n* *ườn&.
1H. 8/ Hông Xnh !" i4u đườn& `I 2.u c#/ !@ *i1u n&*i12JAin c/i $Ii
$#/ ~O
11, jJnh tiLu đ#ờng
NGu{ŸN NHzNU
Hi1n n#] n&ười # c*ư# ‘2 !# n&u]?n n*\n, c*B $ia !xn& đ# UV n*-n&
n&ười 2_c c*Dn& i4u đườn& Q H0 uFi ![ l?n `I *ườn& lI n*-n& n&ười
$g/ 2+), Y */E đfn&, Wn uVn& yu. đf, đ=i >*i Z/ Zi !u]Ln.
s1-N "1¦NR
dới $#n đầu Y #i $ia 2‘n* $" $1n*, c*B >*i *@] l n*i?n U( >™, 2Tc
Zs Wn n*iLu `I *@] đói. Kan &i#i đ/En nI], *ườn& *@] có 0 !i1u c*Dn&
c*Yn*R
#O žn n*iLu 2I `¨n *@] đói, 2uVn Wn n-#
$O 5@ >*., uVn& n*iLu 2I >*=n& đã >*.
cO Ki i4u lưCn& n*iLu `I đi lu=n lu=n, *ườn& 2Iu `In&, !/n&
H9
N&/Ii !#, $1n* n*\n *ườn& cG2 *@] 21 2Ni cG in* *ần l¨n `+ c*@,
*Bn* */Gn& !# 2e *=i n*iLu, có >*i *=n 2?.
j1¦N CH•NG R
Nau >*=n& c*-# n&#] có *4 Uin* n&D# n*.] n*@ lI c*un& yu#n* $f
)*+n Uin* Z%c, 2%n n*u lu=n .i )*., l[ >*_) 2‘n*, !Wn& lun& l#], $ian
c*Dn& `L i2, )*Fi, 2s lj#, *+n, *ần >in* *1, `a *ưMn& c*+2 lIn*, n*@
lI ‘n* !En& $@ đfn&.
X*i $.c UŸ đã A.c đ"n* lI $1n* i4u đườn& *‘ )*Gi !i1 đ4 u\n *q/ c*B
Z¨n `LR
#O T*lc )*‹2 Wn uVn&
$O Xi42 U/. !un& lưCn&
cO T+) *4 Z%c
Nau >i?n !‘ *i *In* 0 điLu !?n, $1n* có *4 ![ lEi $‘n* *ườn&, u]
>*=n& >*Ni ZD đưCc. Nau >*=n& !i1 đ4 u\n *q/, đf đườn& Uz ia) %c
Wn& l?n.
Hi1) Hfi Ti4u Kườn& H/# Xˆ đã n?u l?n Y )*ưMn& )*.) c*Vn& lEi >}
*s ci# i4u đườn& U#u đ\]R
• C- Wn c*@ $g/R cIn& Wn Y c*@ $g/ cIn& V
• C- c*@ c*/lqUq!/lR ljn& đN !Dn&, =2, cu#, Uj, *I/
• žn n*iLu c*@ C#!$/n*]Z!# JCM2 &E/O
• žn n*iLu c*@ AM Jªi$q!O !/n& !#u A#n*, đ+u, !.i c\], c.2, >*/#i
\], cI !V …
• C- Wn đườn& `I n*-n& c*@ có c*D# đườn&
• N?n Wn n*iLu $-#
• CV &_n& &iG2 c\nR n*-n& n&ười $1n* i4u đườn&, *4 !un& *ườn&
nTn& *Mn 2Dc !un& $‘n*, n?n cần &iG2 Wn `I +) *4 Z%c, n*iLu n&ười >i?n
\2 +) *4 Z%c `I &iG2 Wn, $1n* đã ![ lEi $‘n* *ườn&
• C- !ưCu, có *4 uVn& Y `I đLu *j#.
• T+) *4 Z%c !@ V c*/ 2ui n&ười, đTc $i1 c*/ n&ười $" i4u đườn&,
Uz lI2 *E 2Dc đườn& !/n& 2.u, n*ưn& n?n đi $f lI *Yc* *C) `I V n*@
c*/ n&ười $1n* i4u đườn& JT*q/ ™ >ian c*un& ci# c.c $.c UŸR Tu]1 đVi
!.n* l/Ei *4 Z%c nTn& n*ư +) E, *Y đ@], AI n&#n& … Uz lI2 c*/ Zm ![
nTn& l?n.
• C‹n *+n `L !Wn&R N*-n& n&ười $" $1n* i4u đườn& !@ *#] U\u !Wn&
`I $1n* `L nướu !Wn& n?n )*Gi UWn Uóc !Wn&, đ.n* !Wn& *xn& n&I].
P0
• C‹n !un& $In c*\nR n&ười $" i4u đườn& >*=n& có cG2 &i.c n*E]
cG2, n?n >*i ' $In c*\n $" *ưMn& Yc* c*G] 2.u *‘ >*=n& $ia đ#u, 2.u
!# n*iLu 2I >*=n& $ia› `a *ưMn& lớn !@ >*ó lIn* lEi, n*iLu n&ười $" cư#
c*\n `‘ >*=n& $ia &i- &‘n $In c*\n.
1O Hxn& n&I] )*Gi >i42 U/. $Ii c*\n có $" *ưMn& Yc* >*=n&”
'O 8i- $In c*\n lu=n UEc* `I >*= !./, đQn& đ4 n*im2 !sn&
0O 8i- c*\n @2, n*@ lI >*i !ời lEn* `ới &iầ], `ớ.
ĐRNG Ш Đ© Đ4•NG –u“NG "Hr/
N?n >i?n& c- Wn uVn& `I *4 Z%c đLu *j#, đf đườn& Uz &i- đưCc 2Dc
!un& $‘n*, n*ưn& nau $@ c‹n, *#2 `ui… $N 2f $-# Wn…Uz lI2 c*/ cM
*4 !Vi l/En `‘ *iau đườn&. L(c đó $En Uz cG2 *@] 2i1n& ? ?, */Tc đF
2e *=i lEn*, i2 đ+) Zen Z+), Y n*@ lI cG2 *@] đói…
K4 c@) cDu, $En *ã] uVn& l] nước n&u, i1n n*@ lI l(c nI/ $En cwn&
có 2@] `i?n >v/ !/n& (i, >*i $" n*ư `+], c*B n&+2 1 `i?n lI *a liLn.
Nau đã $" i4u đườn& *‘ n?n nWn& đ/ đf đườn& đ4 >i42 U/. 2•i n&I].
• 8i- \2 *en *#n* *GnR N&ười $" i4u đườn& 2I &i+n Z-, l/ l_n&,
Uu] ư n*iLu… có >*i lI2 c*/ đf đườn& Wn& `u. h+] $En *ã] cV &_n&R
“Quẳng gánh :o đi !à hui bống”
“HC. tin t#$ng Bhó thá- -u>- đời -ho Ch&'9 đL t+! hln đ#X- @¡nh
'n h7nh Bh&-”
3, Điu t*D tiLu đ#ờng ® !áu -'o @…ng thuố- N'!
Nau $En đ#n& *q/ Z¶i *uVc T\], $En *ã] !i1 đ4 `\n& *q/ $.c UŸ.
TQ !ước ới n#] c*ư# có 2f $.c UŸ nI/ Z.2 $G/ đG2 lI c*-# >*Ni
đưCc $1n* i4u đườn&›đã Zsn& *uVc \] *‘ )*Gi uVn& 2ãn đời, nau >*=n&
uVn& `I đi $f đLu *j# *‘ $1n* Uz ![ lEi.
df UV n&ười lEi !@ UC uVn& *uVc \] `‘ uVn& `I/ *@] nón& nG], ./
$ón, có >*i lEi )*. !# c*Dn& $1n* >*.c, n?n lEi )*Gi ‘2 uVn& *uVc n#2, #i
c*B *D nI/ cwn& uVn&. Có n*iLu n&ười n*ờ uVn& *uVc &i# !u]Ln 2I đã
>*Ni đưCc $1n* i4u đườn&, u] `+] cwn& có n&ười *C) `ới *D nI] 2I
>*=n& *C) `ới *D >i#, n*ưn& Zầu U#/ cwn& c*B lI l/Ei *G/ 2fc &iVn& n*ư
!#u cN *=i, >*=n& )*Gi *ó# c*@, >*=n& có c*@ đfc, n?n >*=n& UC $" )*Gn
Dn&.
{ưới đ\] c*(n& =i Ain &iới *i1u 2f UV *uVc n#2 đã đưCc n*iLu
n&ười uVn& *@] >a yuG V
P1
F, "huố- N'! t*D đái đ#ờngU
1. Yh6t ti0u Jrulª#q Zq r/uZqO, uVn& 1€' n&I] đầu, 2•i lần c*Qn& 1
2u•n& cI )*?, c*/ AF UEc*. 5ei l@] !.i đu đi c*Yn ưMn& ưMn&, nã/ n*NJ$N
`NO, đIn `I/ ZŸ# lớn, !_c đườn& )*Mi UưMn& 1 n&I] 1 đ?2. žn ới >*Ni. 5@
*#].JT*uVc Z\n &i#nO
'. Tr=ng gà tốt+ có trống , $N `I/ l] đF Z@2 n&+)JKưCc Z@2 *#n* *‘
*#] *MnO, n&\2 1 đan ' n&I], $óc `N Wn *a, Wn đf P€^ n&I] lI *a $1n*.
T*ần *i1u.
0. H#i '6 '6ch hR3 $N 2In& 2Nn& n&/Ii, !~# UEc* *ầ2 c*un& `ới nước
!\u $_) c*/ c*Yn >•. žn cG c.i l¨n nướcJ!\u $_) 1 n_2 n@u >• $N $ã, l@]
nước n@u l. l.c*O. žn 2@] n&I], đ/ đf đườn&, nau *@] AuVn& $‘n* *ườn&
*‘ n&ưn& Wn, >}/ AuVn& *@) yu..
H. T2m g,i cây giâu , n*#i nuV 2•i lần 7 $() JđIn =n&O *#] 9 $()
JđIn $IO
P. Pt mR chua , U#/ `In& () AuVn& đ@, lI2 0 lần n*ư `+]. r_c uVn&.
^. 8ông m$ đ# *.i )*Mi !/n& !\2 c*/ >*=, U_c uVn& n*ư !I.
7. Z=a &u $N l¶i, $N l. l.c* *q/ `I/ !/n&, n@u c.c* *i], A#] Wn đf
Å !.i.
c. Biây m)*. đắng )*Mi >*= !/n& !\2, Jr#/ `In& *E *FO. r_c uVn&
9. Pt k0 JU`*O n@u Wn
10. K(m Minh chi 1 c*B € Tam th(t 1 c*B € [ui \ông H c*B !ư3i. N@u 1P
)*(, uVn& *#] !I, >*i nI/ *@] đf đườn& AuVn& !un& $‘n* *‘ *=iJdf
n&ười c*/ C*# K• b. C=n&O
11. ]hF *.i 2Nn& )*Mi >*=J!/n& !\2O, U.n& n@u 2f $Vc, `ới n~# lY
nước, uVn& cG n&I]. r#u 0 *.n& đf đườn& AuVn& $‘n* *ườn&, có Wn n&u
cwn& >*=n& l?n đfJ2f =n& [ H/uU/n c*/ Ld Lin* k]O
1'. H>i &33ng , c^ c>i, c2n tây, mWi tây, tía tô+ cà rốt, c> bắ.+ A#] g) l@]
nước uVn&.
10. M6 cây h/ng Wn !.i, )*Mi !/n& !\2, n@u nước uVn& *#] nước !I.
1H. B3 nF. , g3 t9 đLu P0&, n@u c*./ n*Q, c^ c>i, &u `N, A#] n.,
*?2 &i# `" $N `= c*G/ n@u U=i, Wn ' lần !/n& n&I]. žn 0 n&I].
1P. \;u <anh b- v- 100& n@u n*Q, $Y đ#/ $N `N '00&, A#] n., *?2 &i#
`", $N `= c*G/ n@u U=i, Wn nón&, l(c đói, 1 lần !/n& n&I]. žn 0 n&I] liLn.
1^. Z=a 1 yuG J&ần c*YnO đf P00&. X*/g n(2, $N l¶i đi, $N 10& )*¯n
c*u# `= !/n&, đ+] n_) lEi, l@] W2 &*i2 c*T. Nướn& !?n *#n cii, >*i nI/
`N c*.] A.2, nE/ !uf c*/ $1n* n*\n Wn, 1 lần !/n& n&I]. žn 0 n&I] liLn.
17. \u đ^ &ần c*Yn, 1 &i# đf 000&, &u `N, >*/g n(2, $N *E, $N
đườn& )*¯n 00& `= !/n&, &*i2 n_) lEi, c*ưn& c*Yn, Wn 1 lần !/n& n&I].
žn 0 n&I] liLn.
P'
JTQ UV 10 đan UV 17, l@] ci# {r.L? Kin* bYc*O
1c. T63 đ- 7 yuG, >gn x2 Jcjn c/n n*fn&O 7 F. nin* n*Q, uVn& nước.
kVn& ' n&I] *a $1n*.
19. Huống rau muống ^0&, !\u n&= 00&. 5~# UEc* n@u nước uVn&.
'0. H^ c>i ưMi, $N `N, 'P0&, n@u `ới c. 2uVi >*= 'P&. C.c* n&I] Wn 1
lần.
'1. Uau c2n P00&. 5~# UEc* A#], luc nước đun l?n uVn&.
''. M6 '6ch hR3 1 $f, !~# UEc*, !~# UEc* *.i n@u c*YnJ>*=n& $N 2uViO,
đ+) `I/ 0 Eu> tr=ng gà Jcó !Vn&O `ới ^0& c^ c>i cNc, n@u U=i, Wn cG nước
`I c.i, n&I] 1 lần.
'0. M6 '6ch hR3 1 $f, ht b3 b3 ^0&. N@u Wn 1 lần !/n& n&I].
'H. K+u đw# lufc Wn lE.
JTQ UV 1c€'H !Yc* [ 1P00 $Ii *uVc Z\n &i#n. TU. Hen& 2in* himn …O
'P. _- c3n &am JđV c*.]O P c*B. C\] `( U-# Jr#/ `In&O P c*B. N@u uVn&
*xn& n&I] *#] !I. 5@ c=n& *i1u. $#n o Ta Cần T*M cun& c@).
'^. P3ài SCn ; YhQng đ>ng &âm ; Hhích cam th>3 ; Hhích hu`nh k` €
Sanh bch tru;t ; H6t H4n› đLu P c*B. r_c ^ c*gn cjn 0 c*gn, uVn& 0 lần.
JK• P*/n& T*uầnO
'7. P3ài &Cn P c*B €Yh3ng đ>ng &âm P c*B € Hhích hu`nh k` H c*B €
bch tru;t H c*B € th4ng ma 0 c*B € H6t c4n Jnướn&O 0 c*B€ _- bi5n đ;u 0
c*B € Hhích cam th>3 0 c*B. r_c c c*gn cjn 0 c*gn, uVn& 0 lần JK•
P.T*uầnO
'c. Bà giQ $xn& ' `Vc #] lI2 UEc*, chanh *.i 2Nn& )*i >Yn &I.
C*ưn& c.c* *i] >*i c*Yn Wn cG &I `I c*#n* J©. Hi1) Æ.°#llUO
'9. Nước *\n cây chuối ti0u
d•i $uFi U.n& l@] Z#/ c*T n&#n& c\] c*uVi, >*/g $N 1 >*(c l¶i !/n&
*\n, ZIi >*/Gn& 10c2, Zsn& 1 $#/ n] l=n& UEc* $" c*• 2ới c_ c*/ >*Ni
$%i. N~# &iờ U#u, *( nước c*• l¶i c\] c*uVi c*G] !#, đưCc đf !?n n~#
c*gn. kVn& *a 1 lần.
bIi *uVc nI], L.o. H/In& {u] \n đã c*-# c*/ $I N&.T.X. [ d• `L
*W2 hN, $I $" 2.u c#/ `I i4u đườn& !?n 1P nW2, )*Gi uVn& *uVc \]
*xn& n&I].
r#u >*i Zsn& $Ii *uVc !?n 0 n&I], đf đườn& `I 2.u AuVn& &ần $‘n*
*ườn&, yu# 1 uần, AuVn& !un& $‘n*. kVn& li?n ia) 1 *.n&, $1n* đã
c*@2 ZD.
hL d• đi đ/ đf lEi, @ cG đLu V, 2Tc Zầu đã !?n 1 *.n& >*=n& cjn
uVn& *uVc \].
C45C CHˆU
P0
Hầu *a c.c *uVc !" i4u đườn&, cwn& !" cG $1n* 2.u c#/ `I
c*/lqUq!/l n-#.
111, sD Yng ]'::€*g._
1. 5# `ườn */# &i-# !ư# *Y *+ U\u n*iLu lần c*/ !# 2e *=i lI >*Ni.
'. C_ cN $" Z" Dn& $[i cN cwn& lI2 n*ư !?n.
0. Nước !I nón& )*# 2+ /n& !Qn& uVn&.
L.d. P*#n P*. K#n& c/i 1 8i./ •D d• lớn, $" #llq!&], Uưn& 2T, n&D#
2_ 2wi… X*i l.i Aq yu# ª#!2, &T) 2+ /n& !Qn&, N&Ii 2u# `L uVn& !I,
*a lI c*Dn& #llq!&] $ian 2@.
1V, SZ !„i9 hgt hAi :i' :D' Vhi thY- eG. ]'::€*g._
Có lz c*œn& 2@] #i */. >*Ni c*Dn& UF 2wi *_ *Mi, c*Yn* n&ười `ia
$Ii nI] đã lI nEn n*\n. N*iLu lần &ần ới &iờ Z\n& Lm, 2I nước 2wi cD
c*G] I/ I/, ướ >*Wn nI] đan >*Wn >*.c, uVn& *uVc nI/ cwn& c*œn& c*Tn
đưCc, l(c đó =i n*ớ lEi đã đuc đưCc 1 $Ii yuGn& c./, c.c* đ\] &ần 00 nW2,
>*=n& n*ớ .c &iG, liLn .) Z%n& n&#], *@] *i1u yuG *ần Vc n*ư U#uR
Chà 8átU
• •/# ' $In #] `I/ n*#u c*/ *+ nón&, !ei .) `I/ ' 2..
• Xg/ !# U#u &.] JCó Yn* c.c* c*I A.O
• Xg/ ![ lEi 2. c*• cw.
• Xg/ l?n *.i ZưMn&
• Xg/ AuVn& cx2
• Xg/ ![ lEi 2. c*• cw `I ia) %c lI2 n*ư l(c đầu
CV &_n& >g/ c*/ *Mi 2En*, lI2 U#/ c*/ cG2 *@] 2T *Mi $Qn& nón&
l?n. LI2 đưCc H,P )*( *‘ cIn& V, có >*i c*B lI2 đf `Ii )*( đã *@] cầ2
UF 2wi !ei `I >*=n& *@] $" ![ lEi U#u đó n-#, có >*i >g/ ZIi ới !ư# *#]
Vi 2ới $" ![ lEi.
r[ ZŸ c*I A. n*ư !?n 2I c*Tn đưCc c*Dn& UF 2wi c@) *ời *q/
)*ưMn& )*.) )*Gn AE *ần >in*. X*i *1 *Vn& *ần >in* $" !%c !Tc *‘ cần
)*Gi đưCc >*#i *=n&, &iVn& n*ư *=n& Vn& nước $" n&*v `+].
X*i ![ !ời 2I *@] đ#u 2‘n* 2‹], đ#u đầu … nau .) Z%n& )*ưMn&
)*.) )*Gn AE *ần >in* n*ư c*I, n_n, &i.c *Mi `.`… đ4 >*#i *=n& c.c
*u]1 *ufc *1 *Vn& *ần >in* Uz *a đ#u.
T*q/ n&u]?n _cR •"h=ng th¡ @;t thống– 2I
"hống :à eo @$i @;t th=ng
PH
V, ChH' đ'u :#ng Vh^i :inU
†) Z%n& n&u]?n _c !?n, n&ười # đã ‘2 c.c* c*-# $1n* đ#u lưn& c@)
*ời, >*Ni )*Gi Zsn& *uVc, *q/ đfn& .c U#u đ\]R
\Vng t6c ab
 N&ei !?n nLn n*I !Gi *G2 2Nn&.
 dười n&ón #] cIi `I/ n*#u, =2 &i-# ' Vn& c*\n.
 LWn l?n, lWn AuVn&, Q cF AuVn& 2=n&, n*ư c/n n&l# &• J' #] `¨n
=2 ' c*\nO.LWn đưCc !?n '0 c.i lI V.
\Vng t6c :b JlI2 U#u >*i lI2 đfn& .c 1 A/n&O
 Nx2 n&~#, lưn& *Mi c/n& 1 c*(.
 H#i #] &iM l?n đầu, *‘n* c*- h, đT U. đ@, $In #] n&~# l?n.
 r#u đó, lEi Au=i ' #] AuVn&, cwn& *‘n* c*- h, đT U. đ@, $In #]
cwn& n&~# l?n.
 r#u đó lEi &iM ' #] l?n )*Y# đầu, đT U. Z@, *‘n* U/n& U/n&, $In
#] cwn& n&~# l?n.
 r#u csn&, &iM ' #] l?n, n&ei n*N2 Z+].
5ei lEi lI2 n*ư Q đầu J Nx2 n&~#..O
P*ưMn& )*.) !" đ#u lưn& !?n đ\] Z/ =n& L? T!un& T*# đã !u]Ln lEi.
X*i =n& đ#n& lI2 `i1c c*/ cM yu#n C*Yn* )*i d• Ei r#n bq!n#!Zin/, =n&
$" đ#u lưn& >*=n& n&ei `Wn )*jn& l\u đưCc, =n& đã đưCc &iới *i1u đi *uc
>*ó# *uc !?n c*B c/ 1 lần. X4 Q đó =n& .) Z%n& )*ưMn& )*.) nG] *#n&
n&I] `I >*=n& cjn $" đ#u lưn& n*ư !ước n-#.
T=i đã *uc lEi =n& `I .) Z%n& )*ưMn& )*.) nI] *#n& n&I] &ần 10 nW2
n#], n?n >*=n& $" đ#u lưn&. Nau >*i nI/ *@] đ#u, =i lEi lI2, lI *a đ#u
liLn.
3, Đ'u nhY-U
 Kầu &Vi =n& `/i Uưn& /R C*/ /n& 2+ c*Yc* Uz >*Ni.
 C*\n đ#u n*DcR Hf `" ' yuG, l@] ljn& !_n& J$N ljn& đNO, )*# `ới
nước c*#n* 1 yuG, đ.n* *+ >• uVn&.
 C*\n Uưn&, đ#u n*DcR L@] &Qn& &iã, c*ưn& !ưCu $ó.
 C*\n $" $/n& &\n, !v/R HIn* # cG !m l., đf 0€H c\], &Qn& $xn& đầu
n&ón #], c*( 2uVi &iã $ó…bó 1 l(c Uz cG2 *@] nón&, n*ờ `+] 2.u $ầ2
Uz #n đi `I 2#u >*Ni.
 L@] i] AưMn& UVn& 2¯/, nuV UVn& `ới *ớ) !ưCu lI *a đ#u.
V1, jJnh ho đà!
 kVn& Zầu c. *u.
PP
 TY# = 0c, U\2 1c, &Qn& U_c uVn&.
 {@2, 2uVi, i?u đqn t nước nón& n&+2 nuV Zần.
3, Ho :+u Vh=ng Vh^i ]nh;t :à -á- -E già_
 {sn& L. $Tc ~R 10&, = ~R10&!, $Ec* &iới ~R 0&!
JbIi *uVc T#2 T~O. r_c đTc uVn& n&I] 0 lần, uVn& n*iLu n&I].
 8Qn& UVn& P lEn&, >v/ 2Ec* n*# P lEn&, Wn *a *#n&
@] lI >*Ni.
 Kườn& )*¯n, *u]Ln U\2 JAq2 *‘n*O, c#2 *G/ c*ưn&
n&+2.
 b(n, n&*1, ljn& *q/ J$N )*Fi ZiO AI/ Wn.
 N&*1 UVn& Wn `ới 2+ /n&.
 r-# đun U=i )*# 1 l] !ưCu, n&I] uVn& 0 l].
 Ljn& đN !Dn& &I 1 yuG )*# c*( nước @2, Y đườn&,
đ.n* *+ >• !ei )*# *?2 1P0&! nước U=i `ới Y !ưCu V uVn&.
F, Ho -[!9 ho gióU
♦K+u *i P c*i Jn&\2 !~# UEc*O , đườn& )*¯n đ\2 'c, &Qn& &iã ' ci
n&+2.
I, Mát -ZU
• C*#n* t 2uVi n&+2.
• C#2 *G/ t >ia c.n* n&+2.
\, Ho bu.xnU
 C*\n Z? cG H c.i *ầ2 Wn.
 5a c*(# đV !# *#n uVn&.
 d+ !_n đfc nuV ưMi Jn#2 7, n- 9O.
 N*#u 2¯/ đV !# *#n uVn& `ới &Qn&. J n#2 7, n- 9O.
CHˆ "H‰CHU
X*i Zun& *uVc nI] Jn*#u 2¯/O cần >i?n& *" &I c. lóc Q ^ *.n&
đan 1 nW2.
 5/n& $i4n, l. UVn& đời $xn& n*#u, )*Mi >*=, U#/ `In& Jr_c uVn&
n*ư !I ới >*NiO.
K6d rko«NR
TNi n@u >• 1 đ?2 Wn Uz n&i ]?n, $ớ */ !# 2e *=i.
P^
KŒd N¦N8R Nước &Qn& ưMi )*# nước c*¯ n/n uVn&.
KŒd L9NHR 8Qn& UVn& t $.n *E U_c uVn&.
b‡NH KŒd dÇI CHŠN8, b‚T XÈ N•N8 NHÉ.
b.n *E !~# nước U=i 0 lần, $ei >*= &iã, ‹2 nước &Qn&, c*/ *@u,
&ói `I/ $uc cN 7 n&I] đCi c*/ 2Vc `In&, đq2 !q/ c*• &ió *Fi 2En* c*/
*+ >*=, Zsn& lI2 *uVc. CIn& đ4 l\u cIn& V.
`, Ng#ời đờ! td-h @¯ng :(n đ•ng *'U
8Qn& UVn& ' lEn&, )*% ~ 1 lEn&, nước P $. U_c cjn ' $. uVn& 0
lần. C~ *" *q/, uVn& nước lEn*.
tttt 8<N8 cyR N&ười !# 2e *=i n*iLu đQn& Zsn&. žn &Qn& n*iLu
*/Tc Zsn& *ời &i#n l\u Zm đ#u 2_. /g 2_.
V11, Hó- 8#AngU
 8iw# 2ón& #] cG 10 n&ón, l@] 2sn n/ )*# nước uVn&.
 8T) cIn* c\], cun& !.c đ#n& nx2 n&#n&, l@] c*\n đ. Zuc lEi, >*=n&
c*/ *u $ia, l n*i?n Uz Au=i AuVn&. Tl 2‘n* cwn& c*-# c*/ 2‘n* đưCc >*i
$" *óc..
 8T) #i *óc >*=n& nói, đi l@] 7 *#] 9 n&un *v, n*#i đ_) l?n đầu
n&ười $" *óc, AưMn& Uz $/n& !#,, nau đ_) &ần $In c*\n AưMn& Uz Au=i
AuVn&.
 Hóc AưMn& c.R Ni n*g 2wi l n*i?n Uz !#.
 dui c*Dn& *ócR Zs n&ười [ n&/Ei yuVc *#] i4u $#n& >*.c &ui `L
n*ờ cDu. X*i có n&ười &ui *‘ !# n&ã 0 đườn&, &T) cIn* c\] nx2 n&#n& *‘
đ. c*/ nó nx2 Zuc lEi `I nói c\u nI]R •dI] nx2 n&#n& #/ đT 2I] nx2
Zuc, cDu đưCc 2f n&ười )*(c đœn& *I U#–. T*q/ n*ư c% nói *‘ $@ cD #i
cầu cDu *‘ cwn& đLu >*Ni cG.
 L@] c\] cN &I n*#i đ_) `I/ cF #] c*• $_ 2Ec*, n#2 G n- *-u Uz
Au=i.JT*ầ] Hjq đã c*-# c*/ ‰uY C*# Hưu {ư3n& Ei T*i KDc đLu >*Ni cGO
V111, cinh Bhong ]Đ>ng Vinh_U
 L@] 2+ c*ó 2lc, đqn u]Ln nuV, 1 lần lI >*Ni.
 d+ &@u )*# !ưCu uVn&.
T*~ 2+ &@u *+R đ4 2+ l?n ờ &i@], Uờ #] Zưới ờ &i@] 2I *@] đ_n&
lI đ(n&.
P7
1–, ch<B 8#Ang hết -h;t nhờn9 :à! đ'u]Ng#ời già_
Ló l. !q đ.] nei, $N •c n*ei `= lufc >•, Wn Uz >*Ni.
–, Nga' :+. @Jnh -&! hà eD-h t[
H#i c*Dn& $1n* !ớn !?n đ\] !@ Zm $" l\], nau 2f n&ười $" $1n*,
*ầu n*ư cG n*I đLu $" l\], n*@ lI c*Dn& $1n* *i?n *ời, *F G, có *4 l\]
!# cG lIn& `I c*a `= UV n&ười >*=n& >") c*=n. Nau $ia c.c* đL )*jn& *‘
Uz >*=n& $" l\].
T=i cjn n*ớ >*i cjn [ 2iLn b_c hN, *ườn& *@] AG] !# $1n* Z"c*
G, c.c C*# đưCc 2ời đi >} li1 *xn& n&I], nau >*=n& $ia đL )*jn& c*_c
*œn cwn& $" ~ *ần l=i đi. d•i >*i đưCc 2ời đi ADc Zầu, c.c N&Ii lu=n l@]
' g) Ni n*g `= l• 2wi, *a lI #n /In.
–1, Nga' ':€*g. ]SZ !„i9 hgt hAi_
dới đ\] =i lEi *@] &i# đ‘n* #n* c*" N&u]mn hWn T.J¡/)lin,d:O đã
>*/q !xn& Q c nW2 n#], cG ' n&ười >*=n& $#/ &iờ $" UF 2wi, *_ *Mi *#] $"
cG2 c(2. 7n* c*" c*B l@] !ưCu Ni ‹2 `I/ $=n& !ei *Y `= 2wi n&I] 2@]
lần, *a lI đi đ\u cwn& >*=n& UC l\].
Cwn& có n&ười l@] Ni ưMi &iã `_ l@] nước cV, )*# `I/ c*( nước,
!ei n*N !lc ia) `= 2wi, *a lI >*=n& $" n*im2 c(2.
–11, Đ'u @Eng @d W'9 Vh=ng đi -ầu đ#X-U Cà *ốt
L@] 1,' ci cI !V, !~# UEc*, đ4 n&u]?n `N, *.i n*N, n@u U=i >•, &En
nước uVn& `Ii lần Uz đi đưCc.
Nau đi n*iLu yu., 2uVn cầ2 lEi, cwn& n@u cI !V n*ư !?n, n*ưn&
)*Gi &u `N đi `I uVn& 1 l] *=i, nau uVn& ' l] Uz đi cầu ![ lEi JL2. Kin*
h.C.O
–111, "áo @ónU
N&ười $" $ón, Z/ lười đi cầu, lư3i *ườn& đón& $Cn !_n&, *[ *=i,
Zm $" n*Dc đầu, *ờ *¨n. 5Tn yu. n*iLu Uz đq2 đan c*Dn& $1n* !Ÿ, 2.u
c#/.
NguBên nh4nK
 žn yu. Y c*@ AMJªi$q!O n*@ lI c*@ cql€lu€lV !/n& !.i c\] *#]
!#u,nước !.i c\].
 X*=n& đi đEi i1n đ(n& &iờ,*uc Uin*, n&ười lI2 `Wn )*jn&, $+n
`i1c, 2uVn đi cầu 2I *ã2 lEi.
Pc
 N&ười n&ei n*iLu, Y */E đfn& >*=n& >Yc* *Yc* $_) *" cM *=n&
!?n !uf Zm $" $ón.
 kVn& yu. Y nước, 2•i n&I] )*Gi uVn& Y lI 1 lY !ư3i.
 H#] l/ l_n& $uen )*iLn. H/Tc Z/ 2f UV *uVc uVn& có c*@
c#lciu2, #lu2iu2.
 žn n*iLu *", c*@ $g/ *#] n*iLu đe c#] nón&…
>iLu t+AK
 N&/Ii `i1c Wn uVn& n*ư !?n, 2•i n&I] cV Wn uVn& đ(n& &iờ `I đi
đEi i1n đDn& &iờ, đQn& nYn.
 kVn& nước \2 ZưMn&R r.n& *Dc Z+], đQn& U(c 2i1n&, *ã] uVn&
',0 l] lớn nước luc, uVn& n*iLu cIn& V. Nau uVn& nước \2 ZưMn& ¤ nước
U=i, ¤ nước lEn*, lEi cIn& *i1u yuG *Mn. r#u đó A/# $%n& *q/ c*iLu >i2
đen& *e Q P€10 )*( cIn& V.
Có n&ười $" $ón !?n 10 nW2, U#u >*i đưCc c*B uVn& nước \2 ZưMn& đã
&ui $./ in $I đã đưCc >*Ni ZD $1n*.
 duVi Wn 1&, *j# `ới ¤ lY nước đun U=i, 2•i U.n& uVn& 1 lần
 X*/#i \] ưMi, A#] g) nước, )*# c*( 2+ /n& V, uVn& U.n& l(c
$%n& đói, uVn& '0 n&I]. C@2 Wn đe c#] nón&.
 X*/#i l#n& đN lufc c*Yn P00&, Wn !ước >*i đi n&i, */Tc l. >*/#i
l#n& 'P0&, lufc Wn *a, n&I] ' lần.
 r-# $j 1 l] )*# ^0& 2+ /n&, đun U=i, n*N `Ii &iu nước *In* `=,
uVn& U.n& l(c đói.
 d+ /n& !Qn& 0P&, )*# c*( 2uVi `ới nước U=i, uVn& l(c đói.
 C*uVi i?u 1,' yuG, Wn U.n& l(c đói JC*uVi i?u [ hN 2ới có, !.i
n*N, *Mi yux2, đầu *Mi n*unO
 5#u *v U#/ >*=, .n n*N, uVn& `ới nước nón&.
 Ci cGi 10€00&, U#/ `In& .n $f, )*# nước đườn& uVn&. T!" $ón
>in* ni?n.
 5#u c*\n `" 'P0&, *_ >*(c, lufc n*Q, !fn c*( Zầu 2¯ Wn.
 HE *ướn& ZưMn& 00& &iã n. )*# l] nước `ới c*( 2+ /n& V.
kVn& 1 lần, Vi 1 lầnJ C*/ n&ười V2 ]auO
 5m `I l. *v, 2•i *D 2f Y, &iã `_ 1 cVc nước )*# c*( !ưCu, uVn&
n&I] 1 lần. bón 2ãn Yn*.
 žn đu đi c*Yn.
 7l/q hq!#JN*# đ#2 *#] l= *fiOR •#] n@u nước uVn& đi cầu !@
V.Cjn c*-# đưCc 9^ *D $1n*.
P9
–1V, S#ng @'o t•U
T!i1u c*Dn&R
 H#] C c*u#, n=n 2~#, $Cn ZE, nTn& $%n&.
 K#u Zưới c*ớn *i] `L )*Y# 2T, có >*i l#n !# U#u lưn&.
 žn đe c*u# *@] Aó !uf.
–V, j'o t• :png :ont9 8u;t hu.ết nhiu
C*Dn& Uưn& $#/ ~ >*=n& !" Uớ2, Uz Uin* l[ l/g Z/ c*@ #ciZqJ`" /#nO
*@2 `I/, đ4 l\u cIn& Wn U\u, l[ lớn, có >*i lI2 đD 2Ec* 2.u, lI2 c*/ ói
!# 2.u.
Có >*i lI2 lin& $#/ ~, Uin* c*Dn& Uưn& 2In& $%n&. d%n l[ l\u n&I]
có *4 &\] un& *ư.
NguBên nh4nK
N*-n& n&ười có Yn* \u Uầu, l/ l_n&, $uen )*iLn, yu. $+n \2 Yn* /.n
c=n& Wn `i1c lI2, !@ Zm $" $1n* $#/ ~. b[i `+] cần )*Gi yuœn& &.n* l/ đi
2I `ui UVn&.
–V1, jl -=ng 'nh ]e'ne€:ion_U "H0N s4}C
T?n >*.cR C\] Zia) !ời ; C\] {ia) K_n& ; C\] dwi d.c
be C=n& 7n* đưCc c/i n*ư 2f •T*ần {ưCc–, có *4 c*-# !" đưCc c.c
$1n* $#/ ~ .c Yn* n*ư lin& l/g $#/ ~, đã $" Au@ *u]a n*iLu, c*B cjn
c.c* Zu] n*@ lI &iGi )*¨u, n*ưn& >*i Zsn& $e c=n& #n*, )*Vi *C) `ới *E
>*= *G/, đLu c*-# đưCc >*Ni ZD, c.c* 2#u lv.
C*(n& =i đã c*-# c*/ 0 Lin* d%c `I 2f #n* q2 $" Au@ *u]a $#/ ~
>*. nTn&, đã đi $.c UŸ n*iLu lần, $" Au@ *u]a >*. n*iLu, có n&ười đã ư[n&
n*ư c*a, đi n*I *ưMn& `L `¨n c*Dn& nI/ + n@], n*ưn& >*i uVn& $e c=n&
#n*, c*B !/n& 2@] n&I] đã >*Ni ZD $1n* c*/ ới $\] &iờ.
X*. n*iLu n&ười n&/Ii u `i1n, &ui đi1n */Ei Ain &i() c*-# $#/ ~ $" Q
l\u, )*Gi >i?n& c- đi *D n?n UDc >*Nq $" AuVn& ZVc n*iLu, cwn& uVn& $e
c=n& #n* `I *E >*= *G/, c*B !/n& *ời &i#n n&_n đã >*Ni *œn $1n*.
H#i !ườn& *C) U#u đ\] đã đưCc >*Ni c.c* lER
1. bI N&u]mn hWn h. [ 7!lin&/n, T• $" c*Dn& đ#u $%n& *In* Z-
Zfi, *a c*"u nFi &i# đ‘n* `fi c*[ đi $1n* `i1n, Q >*i đi c*/ ới l(c `LJ17
n&I]O lu=n lu=n )*Gi nx2 )*jn& c@) cDu 2I `¨n c*ư# ‘2 !# $1n*, c*B *@]
có !i1u c*Dn& $" $#/ ~, 2Tc Zầu đã c*-# n*iLu *uVc n*ưn& cMn đ#u `I
Au@ *u]a `¨n >*=n& &iG2. *@] ‘n* !En& yu. nTn&, *ầu n*ư *a *] `un&,
&i# đ‘n* đã n&*Ÿ đan `i1c c*u‹n $" c*/ $I Zun 2‘n* c*a lIn*.
^0
{¨u `+], cjn nước *‘ cjn ., =n& h. đã ]?u cầu @ cG c/n c*.u đT *a
niL2 in ư[n& c+] !=n& KDc dv, =n& đã &ui đi1n */Ei Ain >*@n c.c KLn
T*.n*, đen& *ời cwn& $./ in c*/ =i lI >} đen& li?u Q >*i *uc C*in&
hi1n bsi C*u, b_c hi1. r#u >*i $ia đưCc $I $" đ#u $#/ ~, =i &i%c =n& h.
!# n&#] i12 *uVc b_c 2u# $e c=n& #n* `I *E >*= *G/ JCGi !ờiO n@u c*/
uVn&. C*B yu# 2f đ?2, U.n& *=2 yu#, $.c UŸ ới *W2, *@] $I >*. Bn*
./, >*=n& cjn n*Wn n*ó >?u đ#u n*ư !ước, =n& !@ n&3 n&In& `I $G/ $I
n&ei Z+] đi yu#n* &iườn&, *@] $I đi lEi $‘n* *ườn&, $.c UŸ đã >? &i@] c*/
Au@ `i1n n&#] *=2 đóJ '9€1€'00HO
hL n*I $I uVn& ia) 2f *ời &i#n n-#, *a lI UDc >*Nq đưCc )*%c *ei,
$I cjn nói $\] &iờ *‘ Wn >*Nq n*ư đi?n `I c*œn& cjn *@] $1n* + &‘ n-#.
7i cwn& đLu in !xn& R–KDc dv đã c*/ &T) *uVc đ(n& l(c–. TE Mn C*(#
dv 2u=n đời.
3, jJnh đ'u @'o t• ei t*u.n
'. 7n* L. [ r. C/!/lin#, $" c*Dn& $1n* đ#u $#/ ~ &i# !u]Ln. 7n* c*/
$ia !xn&R cG &i# fc #n*, *m #i $" đ#u $#/ ~ đLu )*Gi c*"u ới c*a, `‘ lI
c*Dn& &i# !u]Ln. 7n* r. n&*q nóiR c*(n& =i có *uVc !" $#/ ~ !@ *#],
n?n đã Ain c*(n& =i &i() đ3. r#u >*i n*+n đưCc đi1n */Ei, c*(n& =i đã
&~i $e c=n& #n* `I *E >*= *G/ c*/ #n* uVn&, yu# Y n&I], #n* $./ in
`uiR–7n* lI n&ười đầu i?n !/n& &i# fc đã đưCc >*Ni $1n* đ#u $#/ ~.–
F, jJnh t*àng nh7- ]C„ng thu>- @Jnh ung th#_
7i 2_c $1n* nI] *@] n*u đfc 2uc Aun& yu#n* cF, $_ đầu c*B có 1,'
2%n, U#u cD l#n Zần !# c*un& yu#n* cF, n*ư 2f c*u•i n*Ec c*un& yu#n*
cF n&l#, n?n 2ới &ui lI $1n* !In& n*Ec. b1n* n*Ec !@ đ#u đớn `+ `ã,
!ước >i#, *ầu n*ư >*=n& có *uVc nI/ !" đưCc, $1n* n*Ec c*B đCi c*a.
"huố- N'! t*D @Jnh "*àng Nh7- hà -á- ung đ>- á- tdnhU
be c=n& #n*, *E >*= *G/, *?2 >i2 n&\n */#Jdu# i12 *uVc b_cO.
d•i *D 1 n_2, U_c >• c*i# uVn& n&I] 0 lần.
b?n n&/Ii, l@] l. ưMi $e c=n& #n*, &iã `ới c*( 2uVi, đ_) `I/ 2%n
đ#u, c*B *ời &i#n n&_n c.c 2%n Uz i?u đi *a.
C45C CHˆR
C\] $e c=n& #n*J{#nZqli/nO 2uc >*_) nMi !?n đ@ d•, n*iLu n&ười
d• l@] l. Wn UVn&, c/n Uóc cwn& !@ *Yc* Wn l. nI]. C\] 2uc UI UI 2T đ@,
có */# `In&, yu# Y *=2 &i-# $=n& */# `In& c*ei l?n 2f cun& ZIi, !?n
đầu có c*s2 u# !_n&, u# nI] Uz !%n& $#] l#n !In `I 2uc l?n n*iLu c\]
^1
>*.c n-#. Kan 2s# c\] nI] đ\2 $=n&, )*@n */# $#] s2 lu2, &\] !# $1n*
#llq!&].
CvCH stNGU
{sn& cG !m, l., ưMi *#] )*Mi >*=JC*B )*Mi !/n& $ón& !\2, đ4 >*Ni lI2
*ư c*@ *uVcO
N?n đI/ c\] nI] )*Mi đ4 ZIn* JTi12 *uVc b_c có $.n 2@] `" *uVc
nI]O
C\] 2uc l\u nW2, ci lớn n*ư ci U\2. C*@ $F >*=n& >g2 &‘ U\2.
b1n* >*=n& nTn&, c*B Zsn& n&u]?n $e c=n& #n* cwn& đi, n*ưn& >*i
$1n* nTn& n?n Zsn& *?2 *E >*= *G/ `I >i2 n&\n */# c*/ *i1u yuG 2En*
*Mn.
d•i lần n@u c*Qn& 2f n_2 $e c=n& #n*, *E >*= *G/ Zsn& Y *Mn.
r_c >•, c*i# uVn& 0 lần !/n& n&I].
Có *4 n@u n*iLu 2f !+, U=i >•, đ4 n&ufi, c@ i lEn* uVn& Zần, >*i
uVn& *\2 nón& lEi *‘ V *Mn.
–V11, jJnh nh„ ung] C'n-€* h&_
7i $" $1n* nI] *ầu n*ư đLu $" c_ $N c*• đ#u, n?n $I nI/ cwn& UC nau
!ii 2I 2_c $1n* nI] *‘ *œn đời 2@ `ui.
‰uãn& nW2 19^0, =i đ#n& lI2 `i1c !u]Ln &i./ Ei d• C*.n*, 2f c*"
đã $" $1n* nI], =i $G/ `L l@] l. $e c=n& #n* lI2 n*ư !?n, c*" lI2 có 2@]
lần 2I đã >*Ni $1n*.
C.c* đ\] c*Qn& n~# nW2, c*" N&u]mn hWn C. [ r. 8q/!&q, 87 đã &ui
đi1n */Ei $./ in 2Qn& c*/ =iR lI c*" $" c*Dn& n*w un&, $.c UŸ đã *~
n&*i12 `I c*/ $ia =n& Uz *~ lEi lần n-# `I có *4 Uz )*Gi c_ $N c*• đ#u
đi đ4 !.n* n&u] *i42. C*" yu. UC, `fi Ain >*@n Ei KLn T*.n* dv L#
h#n&, Nq- :!lq#n. C*# 8K KLn T*.n* đã &~i c*/ c*" $.i *uVc $e c=n&
#n* 2I =i đã Tn& c*/ N&Ii Z") lm 8i.n& rin* `Q# yu#, c*" `fi đi ‘2 n&#]
c\] nI], `Q# uVn& `Q# đ_), U#u Y n&I], un& n*u đã $ian 2@ `I >*=n& cjn
*@] đ#u n-#, c*" Ain $.c UŸ c*%) lEi, $.c UŸ !@ n&3 n&In&, >*=n& *i4u l™ Z/
Ei U#/ c*" đã đưCc >*Ni $1n* 2f c.c* >‘ lE. C*B có C*(#, dv `I $1n*
n*\n 2ới *i4u đưCc c*- Ei U#/ đó *=i.
^'
Cz{ j• C’NG ONH CšN "MT CvC j˜NH SOu Đz{U
JZsn& cG !m `I l.O
1. C*- đưCc i4u đườn& `I 2.u c#/ !@ *i1u n&*i12
'. 8iGi đưCc 2ui c*Dn& n*im2 đfc &#n
0. Luc 2.u `I lI2 c*/ 2.u đLu *j#
H. N&Wn n&Q# c.c $1n* n&/Ii Z#
P. bG/ `1 l. l.c*
^. N&Q# c#ncq! `I n&Wn n&Q# $1n* +
7. 8i() c*/ lIn Z# ưMi _n
c. 8i() c*/ !.i *+n */E đfn& V
9. C*-# c*Dn& đ#u #i, Uưn& *#] s #i
10. 8i() óc 2uc đLu
11. 8i() !Y >*=n& U.n& UuV
1'. 8i() l. &#n lI2 `i1c V
10. KiLu *j# >in* n&u]1, >*Ni n*Dc đầu, >*Ni đ#u lưn&, >*Ni c*uf !(,
>*Ni 21
1H. TWn& n#2 UDc, >Yc* *Yc* *Ec* )*.i Yn*
1P. KL )*jn& `I !C &i() $1n* csi
–V111, jJnh b7n thGn ? b7n !Gt ? b7n đ#ờng tiLuU
Đu đpR `" *uVc *ần
7i đã Qn& $" $1n* UEn, n*@ lI UEn &#i, 2ới *i4u đưCc Ul đ#u đớn ới
2Dc nI/. Có n&ười U#u >*i đã >*.2 )*. !# $1n* UEn, $.c UŸ đã &iGi )*¨u,
*/Tc Zsn& i# đi1n $_n #n đi, *a lI *a đ#u, n*ưn& đ\u có n&ờ, yu# 2f
*ời &i#n $" đ#u ![ lEi, có n&ười )*Gi &iGi )*¨u ới 9,10 lần. TEi U#/ `+]”
T*ư#, lI `‘ UEn đưCc >a in* $[i c*@ #Ail#q `ới c#lciu2, n*-n& c*@
nI] c*@ c*D# !/n& đe Wn n*ư $ầu $Y, n&j, c.c *D đ+u, !#u ZLn, cần,
c*/c/l#q, !I… C.c c*@ nI] nx2 !/n& 2.u, $[i `+] nau c*B 2• *#] $_n
`i?n UEn #n !# 2I >*=n& có c.c* nI/ !Q +n &Vc !/n& 2.u *‘ c*B lI c_
c.i n&un, 2I &Vc `¨n cjn, đưMn& n*i?n, UEn Uz 2uc ![ lEi.
X*. n*iLu n&ười &ui đi1n */Ei *Ni `L $1n* nI], c*(n& =i đã c*B c.c*
điLu !", c*B U#u >*i c*-# 1 uần lm, đi c*%) lEi *‘ UEn đã $ian đ\u 2@ !ei.
Đ1žu "MTU
T!.i đu đi cjn A#n* `Q# đi Wn 1 n&I], c_ đầu `I đu=i, 2/i $N *f đi,
$N c*( 2uVi `Q# đi, !ei n@u c.c* *i] c*/ 2L2, Wn *a cG !.i› Wn li?n %c
!/n& 2f uần lm, U#u đó đi c*%) lEi, đLu *@] UEn đã #n 2@ !ei. T@ cG
^0
n*-n& n&ười đã c*-# *q/ c.c* nI], đLu &ui `L $./ in 2Qn& lI đã >*Ni
ZD.
Cwn& có n&ười c*-# *q/ c.c* Zưới đ\] cwn& *@] >a yuGR
€ HE c*uVi *f U#/ `In&, *E *F U_c uVn&
€ C*uVi *fR C*T n*N U#/ `In&, *E *F, .n $f. d•i lần uVn&R 1'&,
n&I] uVn& 0 lần. r#u 1 *.n& c*%) đã *@] $ớ c0Ê, U#u ' *.n& đã >*Ni
ZD Jo. UŸ H/In& {u] T\nO
C45C CHˆU
7i $" $1n* UEn 2I $.c UŸ c*B đ"n* )*Gi &iGi )*¨u *‘ Ain đ‘n* */ãn 2f
*ời &i#n đ4 c*-# *q/ )*ưMn& )*.) &i# !u]Ln !ước đã, đ3 Vn iLn, đ3 đ#u
đớn.
–1–, Đ'u thGnU
L@] 2+ c/n `" $ầu !_n& nuV. df UV n&ười c*/ $ia đã Zsn& c.c*
nI], *@] >a yuG !@ V J=n& [ N:. L7 c*/O
––, L#ng đ'uU
K#u ? ‹2 `sn& lưn&, n*@ lI U.n& *Dc Z+], có >*i đ#u !# *=n&, AuVn&
2=n&› n&ei AuVn& đDn& l?n, n&*q >?u l%c c%c, c*Vn& #] đầu &Vi 2ới đDn&
l?n đưCc
>iLu 3+AK
1. Ku=i *q/ 1 c.i *.i 2Nn&, đ+u đqn P0&. N@u n*Q Wn P n&I] *@]
>*., Wn !?n ' uần >*Ni ZD. Jo rŸ P*E2 {u] T\nO
'. 5_n !./ g) >*=, c*i?n Wn.
0. C*uVi *f cjn A#n*, *.i )*Mi >*=, U#/ *E *F, n&\2 !ưCu uVn&.
N*iLu n&ười >*Ni JLd hw •u\n T!.O
––1, jJnh g'nU
1. hi?2 &#n l/Ei bR
• L@] ljn& đN !Dn& &I l/Ei nu=i `ườn có !Vn&R ' yuG
• d+ /n& !Qn& Jnu=i $xn& 2+ */#OR 0 2u•n& Wn
• {Q# •i?2R 1 yuG
CG 0 *D yu+] đLu, uVn& 1 l], c*B 1P )*( U#u cG2 *@] $ớ đ#u J ©
P*.nO
'. hi?2 8#n ; •M 8#n $%n& /, c*\n #] q/ n*N, Uờ $%n&, Uờ &#n
*@] cDn&, >*=n& 2uVn WnR
^H
• 8#n *q/ !~# UEc*, l@] Z#/ n*l#, !Ec* !# n*g l. c*ó đ} `=,
cf lEi. N@u c.c* *i] *+ n*Q, c*_ l@] nước uVn& Zần !/n& n&I].
d•i n&I] n@u 1 lần. r#u 0 n&I] Uz U=i $%n& `I đi cầu n*iLu nước
*=i *Vi, $%n& Av) $ớ.
• L. ớ n@u c#n* *#] AI/ Wn, !" AM &#n.
0. b1n* &#n Z# `In&, 2_ `In&, nước i4u `In&
• 8#n *q/ lI2 n*ư !?n, &iã l. $=n& 2ã đL, l@] nước ‹2 &#n
*q/, n@u c.c* *i] c*Yn >Ÿ !ei Wn Jc\] 2ã đL 2uc */#n& [ `ườn&
c*• nI/ cwn& cóO
C.c* c*-# nI] c*(n& =i đã c*B c*/ 2f =n& $1n* n*ư !?n Ei N*I K., P*(
d•, ‰ui N*Mn, =n& c*B Wn có 2@] lần lI >*Ni ZD.
 T!.i c*#n*Jc*un n*-n& yuG Us U‘, >*= >*œn&O, *.i )*Mi >*=, U#/ *E
*F. d•i lần n@u 100& `ới 0 $. nước, U_c cjn 1 $. !ư3i, $N '
lưCn& đườn& )*¯n n@u #n, uVn&.
––11, jJnh b#ng !àng ó-U
NguBên nh4nK
{/ `i !sn& 2qnin&/c/yuqU *ườn& *@] n*@, có >*i Z/ `i !sn& $1n*
l#/, $1n* yu#i $", *#] $1n* &i#n& 2#i, $@ cD Z/ `i !sn& l/Ei nI/ cwn& )*.
*i] 2In& óc !@ &*? &ớ2, nau >*=n& !" >"), $1n* n*\n Uz c*a !@ 2#u
c*ón&.
CGnh "MK
b1n* )*. đf n&f, $•n& l?n cMn UV c#/ đf, ói 2~#, đầu n*Dc n*ư $(#
$F, >*=n& c*"u n•i, có >*i c/ &i+. LiLn U#u đó cF cDn& lEi, đ\] lI !i1u
c*Dn& c*Yn* ci# $1n* 2In& óc. Có >*i lEi $" i?u, i4u. 5ei !Mi `I/ ‘n*
!En& *=n 2?.
>iLu t+A the( 9hưNng 9h&9 ng(2i kh(aK
©n& N&u]mn hWn K. Æ. °#llU,TqA#U, đã $" c*Dn& $1n* &*? &ớ2 nI],
=n& nx2 `+ !?n &iườn& AuVn& đ@, lWn lfn, đ+) đầu c*B 2uVn c*a đi c*/
đ3 đ#u, 2#] 2_n có n&ười $ia *uVc &i# !u]Ln đã c*B c*/ Zsn& n*ư U#uR
duVi *f !#n& *+ nón&, !ei $uc `I/ c*iac >*Wn, l@] $uc đó đT l?n
đBn* đầu, !ei n*@c l?n. LI2 n*ư `+] 7 lầnJ KIn =n& 7 lần, đIn $I 9 lầnO.
C*B Zsn& )*ưMn& )*.) nI] *=i 2I =n& K. đã >*Ni ZD $1n*.
duVi *f c*C d• có $.n đ4 lI2 icq€c!q#2
––111, NhY- đầu Vinh ni%nU
b1n* nI] lI2 c*/ n*Dc đầu yu#n* nW2 n&I] *.n&, có n&ười $1n* đã
uVn& đi *D *uVc T\], N#2, b_c, cG c*\2 cDu `.`…cwn& >*=n& >*Ni ZD,
n*ưn& >*i Zsn& đan )*ưMn& )*.) n&/Ei >*/# U#u đ\] đã đưCc >*Ni ZDR
^P
>OPQ 3RSK JTHk•C 8I7 T5ko„NO
{sn& l. đu đi Y# JT*ầu Zầu Y#O, l@] 2@] 7 *#] 9 l. !s2 l?n đầu, !ei
l@] >*Wn )*i l?n !?n `I cf lEi. r#u đó l@] 2f nei đ@, nau >*=n& có nei
đ@ *‘ l@] c*+u cGn* $xn& đ@ cjn 2ới, đ4 !?n $a) l~# c*/ nón&, !ei () l?n
!?n l. *ầu Zầu, nau *@] nón& yu. *‘ n\n& nei l?n 2f c*( c*/ $ớ nón&,
!ei lEi () AuVn&.
C.c* nI] c*(n& =i đã c*-# c*/ 2f n&ười *ufc >*u T!u]Ln 8i./
`sn& d• C*.n*, b‘n* K"n* c.c* đ\] !?n H0 nW2, 2ới &ần đ\] lEi đưCc
#n* N&u]mn T*\n JX#nU#UO c*/ $iaR 2f $I n&ười Iu [ cEn* n*I #n*, $"
c*Dn& đ#u đầu >in* ni?n, cwn& c*-# *q/ c.c* !?n đ\], đã đưCc >*Ni ZD
$1n*. 7n* lEi &iới *i1u c*/ 2@] n&ười >*.c n-#, #i #i cwn& đưCc >*Ni cG
3, ChH' nhY- đầu @…ng :#X- -h[i đầuU
LưMn& o L? T*u C(c đã >*.2 )*. !# •Li1u P*.) P*Gn •E T*ần Xin*–
đ4 c*-# $1n*
T!ước đ\], $I $" c*Dn& n*Dc đầu >in* ni?n, đã c*-# !" $xn& *uVc T\],
*uVc #, c*\2 cDu, đi42 *u]1 `.`… n*ưn& `¨n >*=n& >*Ni, c*B $ớ )*ần
nI/ !ei lEi đ\u */In đó.
df *=2, $. l@] c*iac lưCc c*Gi đầu, có c.c u# !jn c*un& yu#n*, $I
c*Gi Q đBn* đầu AuVn& c*un& yu#n*, lI2 2f l(c l\u, !ei $I l@] 10 n&ón
#], c*I n_n c*un& yu#n* đầu, *m đi42 nI/ *@] c*ói *Mn c.c c*• >*.c, $I
lI2 >• *Mn. r#u đó $I đi &fi đầu, *a lI c*Dn& n*Dc đầu đã n*v *§n đi. TQ
đó 2•i >*i $" n*Dc đầu $I lEi lI2 n*ư `+], yu# 2f *ời &i#n $I đã >*Ni
ZD $1n*.
Cwn& n*ờ `i1c $I $" n*Dc đầu 2I $I đã n&*i?n cDu !# •Li1u )*.) )*Gn
AE *ần >in*– đã c*-# đưCc >*. n*iLu $1n* lE, >4 cG n&ười 2s lj#, c\2,
điac. Nau >i?n !‘ *q/ đuFi cwn& có *4 Aq2, n&*q, *@] đưCc &ần n*ư $‘n*
*ườn&.
5i?n& =i, 2•i >*i *@] c*/.n& `.n&, n*Dc đầu `.`… =i l@] c.i
2#UU#&q!, l/Ei `Q# )*Gi, =i c*I Q đBn* đầu AuVn& c*un& yu#n* … Li1u
c.c* *a c*I, lI2 U#/ c*/ ?2 .i, >*=n& $" `# 2En* `I/ đầu. LI2 c*Qn& ',0
)*( lI *@] n*v đầu n&#], >*Ni cG UF 2wi, *_ *Mi n-#.
/H0N V, j˜NH NOM G151
1, "¡nh eE- †uá !7nh
T‘n* Z%c yu. 2En* lI 2f c*Dn& $1n*, đan n•i >*=n& c*"u đln& nFi
Đ1žu "MTU
^^
5#u !W2 Y# đf 00&, n@u c*Yn `ới 1 l] nước, Wn `I uVn& cG nước l¨n c.i,
2•i n&I] ' lần c*/ ới >*i >*Ni. C*Y l@] !#u Y# *=iJ C*# din* K.O
^7
/H0N V1, MỤC /HỤ N•
P*q n- &iới, >4 !# cwn& *+ fi n&*i1) `‘ $" 2_c `E l\] $[i fi $I p`#,
đã cG n&*q c/n !_n &iI Jr##nO Z% Z• Wn !.i c@2, n?n $" >a .nR •*m Uin*
c/n lI $" đ#u đớn–. Kã `+] cjn !@ n*iLu $1n* + >*.c 2I c*B có c.c $I
2ới $" *=i.
{ưới đ\] c*(n& =i Ain !Yc* 2f Y c.c* c*-# $1n* c*/ c.c $I Q n*iLu
.c &iG >*.c n*#u, >4 cG ci# Z\n &i#nR
1, C+. ng[i -YuU thần e#X- t*D @á-h @Jnh9 đặ- @iJt -á- @à
cKg>i c=u cQn có t0n 'à Kg>i Ziệ. hay Thuốc H=ud
K=n& o c/i N&Gi cDu lI *ần ZưCc, c*-# đưCcR
• C.c c*Dn& đ#u lI2 c*/ n&ười # đưCc n*v n*In&
• T*=n& >*/#n đưCc c.c c*• $a _c
• Lưu *=n& đưCc n*-n& c*• D đun&
• C*-# đưCc 2ui *D $1n* ci# )*% n-
• T*=n& đưCc >in* n&u]1 $a _c
h‘ N&Gi cDu có *4 c*-# đưCc n*iLu $1n*, lI2 *=n& đưCc c.c c*Dn&
đ#u n?n c.c n*I c*u]?n 2=n đã lI2 *In* c\] &iVn& n*ư điau *uVc l. $l,
đ4 đV c.c *u]1 nI/ $" đ#u.
N&ười # cjn lI2 2f Vn&, có >*/#n l• c*un& yu#n&, có lưới >z2 c*_n
In *uVc lI2 $Nn& Z#. C*Yn* =i đã Zsn& Vn& nI] c*-# c*/ n*iLu n&ười $"
đ#u n*iLu c*Dn& >*.c n*#u.
N&ười !(n& &ió n*+) `I/ $%n&, đ#u `+ `ã, =i đV c*un& yu#n* !Vn,
c*B ', 0 )*( lI *a đ#u liLn.
KV n&Gi *‘ )*Gi ‘2 *u]1, n*iLu n&ười *@] )*iLn )*Dc, đã lI2 c.c*
đMn &iGn U#u đ\]R
M(y ng>i t)Ci h3ặc khô+ &a3 th;t nóng+ bọc v>i ch)@m và3 b(t c= chG
nà3 đaue Màm : m9+ đ5 thay khi nguVie
N&Gi cDu !" đưCc 2ui c*Dn& $1n* !i?n& ci# n- &iới. 5@ n*iLu )*% n-
>*i ới *.n& 2I >in* n&u]1 $@ *ườn&, >*i Uớ2 >*i 2ufn, >*i n*iLu >*i
Y, có >*i lI2 đ#u $%n&, nón& lEn*, n*Dc đầu, có >*i Au@ *u]a n*iLu,….
Tó2 lEi @ cG 2ui c*Dn& đLu Zsn& n&Gi cDu U_c nước uVn&.
d•i lần c*Qn& 2f n_2 n*N, đF 0 c*gn nước, U_c cjn 1 n~#, c*i# uVn&
' lần, l(c cjn *Mi nón&, c*/ !# 2e *=i lI >*Ni.
•g c*un& c.c `" Z#n* ] đLu A.c n*+n N&Gi cDu lI *ần ZưCc, c*-#
đưCc 2ui $1n* c*/ c.c $I.
^c
T=i đã &i() c*/ n*iLu n&ười, có *.n& >*=n& điLu *j#, #i Zsn& cwn&
đLu *@] *i1u yuG lE *ườn&.
H6c bệnh kh6c th)@ngb
3, jD đ>ng th'i
Có >*i lI2 c*/ đ#u lưn&, đ#u Aóc l?n i2, có >*i Uin* n&ưCc, c/n c*a
!/n& $%n&
{sn& N&Gi cDu 1 lEn&, !ưCu 0 $., U_c cjn ¤, uVn& ' lần
F, Đ>ng th'i :à! ti! đ'u 8ó-
N&Gi cDu 1 lEn&, &i@2 V 0 $., U_c cjn 1 n~#, c*i# uVn& ' lần
I, S'u Vhi b'nh @D đ'u @Eng eH e>i !uốn -hết
{/ $" cG2 >*Y *+u lEn* yu.. L@] lI n&Gi ' c\n, U#/ l?n c*/ *+ >*=, cf
c*T )*Y# !?n !Vn, đCi >*i nI/ *@] có 2si n&Gi !/n& 2i1n& lI >*Ni J*ần
Zi1uO
1. 5Wn& đ#u Z/ U\u !Wn& *#] `‘ &ió 2I đ#u
Nan U.) n@u c*G], )*a `= ờ &i@], $N lI n&Gi cw n. `= !/n& &i@] cufn
*In* Vn&, 2f đầu đV c*.], đầu >i# đ( `= 2wi A=n&, nau đ#u )*Y# G *‘
A=n& 2wi $?n G `I !.i lEi. X*i >*ói lI2 c*/ *_ A‘ *Mi *‘ >*Ni đ#u !Wn&.
\, H'i @àn -h+n @D b#ng Bh• đ'u nhY-
C*Dn& $1n* nI] !@ *ườn& AG] !#, >*i nI/ $" *‘ c*-# *q/ c.c* A=n&
U#u đ\]R
µ hi1 N#2, *ườn& đI/ l• Zưới đ@, đ4 `Q# ' $In c*\n, !eiR
® đV `i?n &Ec* c*/ *+ nón&, $N `I/ l• đó
® !Gi l. n&Gi l?n !?n c%c &Ec*, >*=n& có ưMi *‘ Zsn& l. >*=
® AVi nước i4u ci# 2‘n* *#] ci# n&ười >*.c l?n !?n l.
® đT ' $In c*\n l?n !?n l. đ4 A=n&
® l@] `Gi n] l=n& !s2 l?n !?n đ4 &i- *Mi c*/ @2 `I/ ' c*\n
C*B lI2 2@] lần lI *a Uưn&, *a đ#u
$ước chTK *#] `‘ đI/ l•, =i *ườn& l@] 2f *sn& n*l# /, !ei đF đ@
`= `I lI2 2ui Ul n*ư !?n, cwn& *@] >a yuG >*=n& >g2
C.c* A=n& nI] c*Yn* bV 8iI N&l, >*i cjn n*N $" Uưn& c*\n đ#u n*Dc,
đưCc $I 2v c*B c*/ lI2 n*ư !?n.
`, jD t*&ng Bhong nhiJt
J!/n& 2‘n*, !/n& n&lc, !/n& $%n& cG2 *@] n*ư Z#/ c_ !# Qn&
2ian&, đ#u đớn >*=n GO
L@] n&Gi l\u nW2, 2f n_2 /, đF ^ c*gn nước, U_c cjn ' c*gn, c*i#
uVn& 0 lần c*/ !# 2e *=i lI >*Ni.
^9
f, Ch+n @D @ong g+n9 t*ặt t*)o b#ng to ]Vh=ng đi đ#X-_
L. n&Gi ưMi J'0&O &iã n., *?2 c*( &i@2 *#] !ưCu, A./ nón&, đ4 \2
@2 `= c*• đ#u, lI2 c*Qn& 0 lần lI >*Ni !ei.
11, /hE nH h<i hiJ- binh n$
3, Muốn @iết @ào th'i :à t*'i h'. gái
Có n*iLu c.c* đ4 $ia đưCc $I/ *#i lI !#i *#] &.i, $ia c*/ `ui *=i,
n*ưn& T*i?n đ"n*, nau !ời $#n c*/ có c/n, Zs !#i *#] &.i cwn& đLu lI c/n
cG. {ưới đ\] lI 2f UV >in* n&*i12R
• C/i ljn& $In #] n&ười có *#i nau đ- h/ng lI Uin* c/n !#i, nau
màu <6m lI c/n &.i.
• N&ười có *#i đ#n& đi, $@ *‘n* l‘n* yu#] lEi )*Y# U#uR nau yu#]
)*Y# !.iR Uin* c/n !#i, nau yu#] )*Y# )*GiR Uin* c/n &.i J>in* n&*i12 Z\n
&i#nO
• b_ q2 $g c*Qn& 1 uFi, !#i *#] &.i cwn& đưCc, c*/ đDn& !?n $%n&
n&ười có *#i. Nau q2 $g đDn& *œn& cG *#i c*\n *‘ $I/ *#i lI !#i. Nau
q2 $g >*=n& c*"u đDn&, cD đji n&ei AuVn& *#] c/ c*\n l?nR lI &.i.
Xin* n&*i12 ci# c*" N&u]mn T*" N&*. [ :*#2#, Np c*" đã có H đD#
c/n !ei, đD# nI/ c*" cwn& *~ `I nói !ước lI !#i *#] &.i, @ cG đLu đ(n&
*a. 7i cwn& *_c 2_c lI2 U#/ 2I c*" $ia c*_c đưCc n*ư `+]. N#] c*" đã
$+ 2Y c*/ c*(n& =i $ia `I =i Ain *\n *En* cVn& *ian yuY `".
F, Muốn -ó -on t*'i h'. -on gái
Có n*iLu n&ười 2uVn có 2%n c/n !#i đ4 nVi Zjn&, n*ưn& lEi c*B Uin*
/In lI &.i *#] !.i lEi, lI2 c*/ $uen đan *(i !uf. •in yu™ $En *ã] #n \2,
c*(n& =i Uz c*B c*/ )*ưMn& )*.) có c/n !#i *#] &.i *q/ ™ 2uVn, *i1u yuG
&ần 100Ê..
X*/Gn& nW2 1991, =i có Z") đi c=n& .c `sn& dinc#)/liU ; r. P#ul,
dN, =i đã ới *W2 c% N&u]mn X*iớn, c% đã >*. lớn uFi. dTc Zầu c*ư#
$#/ &iờ &T) n*#u, n*ưn& &i-# c% `I =i có 2Vi Zu]?n *ầ2, n?n c% !@ Zm
$fc lf \2 ‘n* `ới =i. h‘ $ia =i lI •©n& CV đE/– =i có n*iLu Z") &T) &3
&i./ Z\n, có *4 c*B c*/ n*iLu n&ười 2uVn có c/n !#i */Tc c/n &.i 2I
c*ư# đưCc.
r#u >*i =i n&*q c% *ướn& Z¨n `I &*i c*g) B 2B, c% lEi đư# lu=n +)
U.c* $~u $Vi !@ cw >•, đã $Ec 2Iu 2I c% !@ yuY. T+) U.c* nI] đã đL c+)
đan n*iLu `@n đL !@ *lc a, có *4 &iGi yu]a đưCc n*iLu `@n đL >*ó >*Wn
*In& n&I], !/n& đó có nói `i1c 2uVn Uin* !#i */Tc &.i.
C% yuG yu]a !xn&R $@ cD #i n*ờ c% &i(), 2I lI2 đ(n& c.c* c*B Z¨n, @
cG đLu đưCc /Ei n&u]1n. T*( *lc $#n đầu =i `¨n cjn $.n Yn $.n n&*i,
70
n*ưn& U#u >*i đã c*B c*/ `Ii n&ười .) Z%n& )*ưMn& )*.) nI], yu# 2f *ời
&i#n *u &ui $./ in `ui lI *u đã đE đưCc >a yuG 2• 2ãn.
3HU$ HOVNK
C.c* Dn& Z%n& !@ đMn &iGn, c4n c= và3 tuSi chfn hay tuSi '9 c^a c> :
v1 ch/ng và chọn th6ng '9 hay th6ng chfn đ5 4n 7 tr3ng b;c v1 ch/ng thì
có c3n trai hay c3n g6i.
T*q/ n&u]?n _cR
hY Z%R
• Nau uFi c*en& nW2 n#] lI 00 *#] 0', Dc lI uFi c*§n, `C cwn& uFi
c*§n lI '^ *#] 'c , 2uVn có c/n !#i *‘ c*un *.n& l} Dc lI *.n& 1 *#] 0
`.` J' c*§n 1 l}O
• Nau uFi c*en& lI 01 Jl}O, `C lI '9 Jl}O, 2uVn có c/n !#i *‘ c*un
*.n& 1 *#] 0 `.` J0 l}O
• Nau c*en& uFi c*§n lI 00, 0', … `C uFi l} lI 'P, '7, … Wn [ `I/
*.n& 1 *#] 0 Jl}O  ' l} 1 c*§n Uz Uin* c/n &.i.
• Nau c*en& 00, `C 'c, Wn [ `I/ *.n& ', H, … J0 c*§nO Uz Uin* c/n
&.i
I, Muốn -ó đY' -on th=ng !inh9 đY- h7nh9 Vh^€
T!ước *a, 2uVn có c/n, `C c*en& )*Gi Wn [ `ới n*#u U#u n&I] !Dn&
!%n&. LEi )*Gi c*un `I/ *.n& 2. 2}, >*Y *+u điLu *j# đ4 Wn [ `ới n*#u.
C*un *ời &i#n UDc >*Nq ci# cG *#i n&ười điLu *j#, >*=n& yu. $+n \2
l/ c=n& `i1c lI2 Wn. T\2 *en )*Gi lu=n */Gi 2.i $‘n* #n, lưMn& \2 !/n&
UEc*, đE/ đDc, … >*=n& $@ *j#, $@ *u+n.
Nau UVn& `ới n*#u !/n& l(c U#] Uư#, n&*i1n n&+), đời UVn& $? $Vi, `.`
đD# c/n ưMn& l#i Uz có n*iLu na A@u, $1n* +, Uz &\] n*iLu đ#u >*F c*/
c*# 2v, `.`
\, chi đC -ó @ầu9 ng#ời !) Bh[i :à! g¡°
T!/n& *ời &i#n có $ầu, n&ười 2v )*Gi *a UDc &i- &‘n UDc >*Nq điLu
*j#, >*=n& lI2 `i1c &‘ nTn& n*uc có *4 *Ei đan $I/ *#i. X*=n& đưCc đi
&iI], &uVc c#/ &ó, >*=n& đi Aq đE), !¯/ c#/, A.c* nTn&,`.`… có *4 `‘ đó
2I *#i $" đfn& */Tc *ư *#i.
Cwn& )*Gi >i?n& Wn c.c đe c#] nón&, >*ó i?u, >*=n& uVn& !ưCu $i#,
>*=n& *( *uVc, >*=n& Wn c.c *D lE… >*=n& V c*/ $I/ *#i.
71
F -h±n 3 :”U đ” t*'i ]hoặ- I :”U đ” t*'i_
F :” 3 -h±nU đ” gái ]hoặ- I -h±nU đ” gái_
KTc $i1 )*Gi &i- \2 *en $‘n* #n, !/n& UEc*, */Gi 2.i, !.n* &\] lfn,
cãi lfn, Dc &i+n, `‘ Uz Gn* *ư[n& !@ U\u đ+2 c*/ c*.u $g !/n& $%n& 2v
N?n !q/ n*iLu $Dc !#n* ưMi `ui !/n& n*I đ4 l(c nI/ cwn& n*‘n *@] cGn*
`ui ưMi, Uz Gn* *ư[n& !@ U\u A# c*/ đD# $g.
`, Muốn -ó “!) t*qn -on hu=ng”
Nau $I 2v *ườn& V2 ]au, */Tc $I/ *#i >*=n& đưCc >*Nq, c*(n& =i
có 2f UV $Ii *uVc $_c &i# !u]Ln, $F Zư3n& c*/ cG 2v l¨n c/n, &i() c*/
Uin* •dv !jn c/n `u=n&–.
Kã có 2@] $I đưCc $.c UŸ >*.2 *#i *@] yu. ]au, *u >*u]?n n?n )*.
*#i, n*ưn& UC fi, *u &ui đan c*(n& =i Ain ™ >ian. r#u >*i uVn& Y *#n*&
*uVc $F, c*.u $g Uin* !@ >*Nq 2En* `I #n /In *Mn @ cG c.c đD# c/n
>*.c.
f, HHu binh h= e#Kng ]binh -on !à Vh=ng nu=i đ#X-_
C*# C*Yn* T. K"# P*+n T*.i b‘n*, đi u n&#] Q n*N Ei n*I AD, [ `ới `"
Lin* d%c n&ười T\] b#n N*#, 2f *=2 c+u đưCc C*# U#i )*Mi +) U.c*
*uVc $xn& c*- N=2, u] cjn n*N n*ưn& đã có in* *ần *#2 *uc *Ni, c+u
đuc *@] $Ii *uVc &i# !u]Ln •H-u Uin* `= Zư3n&–.
df *=2 !?n đườn& `L C*in& hi1n n*+) *uc, c*Qn& n~# đườn& !ời
đF 2ư# n*ư !(, c*( T. đIn* )*Gi `I/ !( [ 2f &i# đ‘n* !@ &iIu có. r#u
>*i *Ni *W2 !u]1n !j, $ia đưCc $I `C $" c*Dn& *-u Uin* `= Zư3n&, c*(
T. Dn& Z%n& n&#] $Ii *uVc 2ới *uc đưCcR
Điu t*DR
L@] 2f ni?u đ@ cjn 2ới, n@u cM2 na), >*i cM2 đã U=i &ần cEn nước,
l@] 9 ci &#i !~# UEc*, c_2 n&ưCc đầu `I/ nei cM2 na), n@u c*Yn, Wn *a cG
cM2, cG ci.
Xˆ *¯ nW2 U#u, >*i đi yu#, c*( T. &*g *W2 &i# đ‘n* nI], $I `C `ui `}
§2 đD# c/n !# >*/q `ới c*( T. X4 Q đó $I cjn Uin* đưCc 2@] n&ười cjn
n-#, n*ưn& >*=n& có đD# nI/ $" c*a ]4u n*ư !ước.
N*-n& #n* c*" nI/ 2uVn có c/n n*ư ™ 2uVn, *ã] Dn& Z%n& $Ii *uc
nI], *œn Uz đưCc.
i, chó binh
Có n&ười đã ới n&I] !ei 2I $I/ *#i `¨n cD s lˆ >*=n& c*"u !#, có
n*iLu l™ Z/. N*ưn& $@ cD l™ Z/ nI/, c.c $I n*I yu? >*=n& $#/ &iờ c*"u
&iGi )*¨u, `‘ *u đã có $Y yu]a $_ đD# $g )*Gi !#, !@ Zm ZIn& n*ư U#uR
7'
ae Tr6i đu đ^ <anh bS đôi+ N. và3 gan bàn chân+ mGi b0n mVt n,a+
điLu yu#n !un& lI )*Y# cuống c^a đu đ^ .h>i đặt Euay v# gót chân.
:e M6 đu đ^ tía cTh2u !2u tíad và c3n gi6n đ(t+ &iã c*un&+ đắ. ngón
chân c6i b0n .h>i+ khi &anh r/i .h>i 'au &ch ngón chân+ k93 &S ruVte Có
n&ười yu. 0 n&I] >*=n& U#n* đưCc, !@ đ#u đớn, lI2 *q/ c.c* nI], >a yuG
liLn. JC*# cV Huˆn* T@n C=n&O
k, chi binh @D b' *u>t
L3 `= ™ đ4 !# !uf )*Gi Zsn& *E *ầu Zầu Y# JT‘ 2# ~O, i12 *uVc b_c
có $.n, &iã đ_) đBn* đầu Uz *u lEi đưCc.
m, "h'i -hết t*ong @Eng !)
L@] đjn& đjn& l(#, 9 c.i, n*#i nuV, Uz !%c *#i !# đưCc.
3o, Có @ầu -Y n=n ói hoài ]-oi tGB 3_
8E/ !#n& c*.] đqn !# *#n, n@u `ới &Qn& nướn& n*ư nước !I, uVn& Y
lần Uz >*Ni ZD. T*uVc *ần, #i uVn& cwn& >*Ni.
33, jJnh đ'u e7 -on
©n& N&= Xˆ Ei 7!lin&/n, T• đã c*B c*/ n*iLu n&ười c*-# !" $1n*
nI] *q/ )*ưMn& )*.) U#u đ\] đLu >*Ni cGR b_ 1 c3n gà trống nh-+ ch)a
biFt g6y+ vặt &ch 'ông+ nh)ng không đ)1c r,a+ chặt ra+ <à3 v*i mVt c^
nghệ, c*B Wn 1 lần lI >*Ni.
3F, jào th'i @D đ>ng9 *;t ngu. hiL!9 ex @D h#
N&ười có *#i 2I >*=n& l/ &i- &‘n c‹n *+n, l3 $" g */Tc lI2 `i1c yu.
nTn&, >*ian $I/ *#i $" !%c !Tc, &i¨] &i%#, đE) $%n& $I 2v đ#u 2uVn c*a,
*q/ >in* n&*i12 c.c $I Q 2iLn b_c c*-# !" n*ư U#uR
® C\] 2E đMn đfc Jc\] 2uc 2f 2‘n*, >*=n& 2uc c*un& `ới c\]
>*.cO, *ườn& 2uc c*un& yu#n* đVn& !M2.. L@] 9 c\], U#/ `In& *E *F U_c
uVn&, $I/ *#i Uz ]?n n&#].
® HIn* !_n& 2f n_2 / U_c uVn&. JLd N&u]mn Lin*O
3I, jJnh :ặt hặt -p' -á- @à
C.c $I cwn& có n*iLu $1n* lT `T n*ư có *.n& >*=n& đLu, $[i đó lEi
Uin* !# n*iLu c*Dn& $1n* >*.c. TEi `sn& yu?, 2=n *uVc *ần c*-# đưCc
2ui c*Dn& $1n* c.c $I, đó lI L. n&Gi cDu J*uVc cDuO, i12 *uVc b_c có
70
$.n, l@] 2f n_2 đq2 U_c uVn& Uz *@] *i1u n&*i12 lE *ườn&, c*œn& cần
)*Gi đi nI* *ưMn& Vn iLn.
3\, ChH' @Jnh b[n hGu @…ng Đlng "iJn
r#u >*i U#n* c/n `‘ 2.u *u]a A@u >*=n& !%c !# *a n?n *ườn& AG] !#
c.c $1n* lT `T. µ 2iLn b_c hi1 N#2, *ầu n*ư @ cG 2ui $I, >4 cG &iIu
n&*¯/, *m Uin* A/n& đLu )*Gi Zsn& đan `" *uVc *ần, Dc lI •Ken& Ti1n–
Jnước i4u ci# $g !#i Q P đan ^ uFi ![ AuVn&, n*ưn& )*Gi lI q2 >*Nq
2En*O. d•i n&I] uVn& 2f $., 2.u Uz lưu *=n& điLu *j#, !.n* đưCc !@
n*iLu $1n* lT `T, `‘ *a c.c $I 2iLn b_c !@ Y $1n*, 2Tc Zầu n&*¯/, *iau
Wn, n*ưn& `¨n >*Nq, có n&ười 2ới Uin* đưCc `Ii n&I] đã đi lI2 !ufn&.
C*Yn* TF rư K=n& o, Lãn ©n& cwn& đã )*F $ian Zsn& đen& i1n đ4
c*-# $1n* !(n& &ió JU!/>qO
111, N#<- tiLu t(ng -#ờng bY- Vh^€ hà nga' @Jnh
C.c* đ\] !?n *#i c*%c nW2, Ld hw K‘n* T!.c đã )*F $ian `L `i1c
c*-# $1n* $xn& uVn& c*Yn* nước i4u ci# 2‘n*, Z/ 2f n*ó2 $.c UŸ †
C*\u )*F $ian. =i $ia !¶ có 2f `" lin* 2%c đã *q/ )*ưMn& )*.) nI] !?n
1P nW2 !ei, 2•i n&I] >*i *Dc Z+] đLu uVn& 1 l] lớn, >*=n& $N Uó n&I]
nI/. TQ n&I] Zsn& )*ưMn& *uVc nI], c.c $1n* +, >4 cG $1n* lT `T đLu
!Vn A# *a.
Hi1n n#] n&Ii c\n nTn& ới &ần '00 )/unZU `I `¨n cjn ia) %c uVn&, !#
n*ư 2_c &*iLn !ei.
T=i cwn& đưCc $ia có 2f UV $I đã n&\2 nước i4u `ới n&*1, cG 2f
*sn& lớn `I 2•i n&I] đLu 2(c uVn& 2f $.. •q2 !# n*-n& n&ười n&/Ii
cufc c*/ lI >in* [2, 2@ `1 Uin*, n*ưn& *lc a n*-n& n&ười yuqn $ia,
đLu )*Gi A.c n*+n !xn&, n*-n& $I nI/ Zsn& *D *uVc đTc $i1 nI], đLu có
nước Z# *+ *en& *I/, *+ đv) `I !@ >*Nq 2En*, *Mn 2ui n&ười >*.c.
T*lc a cwn& >*=n& *@] #i nói 2‘n* $" )*Gn Dn& `‘ đã Zsn& nước i4u
ci# 2‘n*.
3, N#<- tiLu t*D gh” :$
µ !/n& !Ei cGi E/, *iau *uVc 2qn, n?n *ầu *a c.c s n*\n đLu 2_c
c*Dn& &*}, n&D# n&.], n*ưn& có 2f Y !Ei, có n&ười )*F $ian )*ưMn&
)*.) c*-# &*} l[ $xn& nước i4u. T!- nước i4u `I/ !/n& $‘n*, đ4 c*Qn& 0
đan H n&I] !ei l@] A/# c.c c*• &*} l[, c*B Y lần lI UEc* !Mn. N*ờ `+] 2I
cG !Ei #i #i cwn& đLu có nước Z# Ain* A_n, >*=n& $" &*} l[ n*ư c.c !Ei
>*.c.
7H
F, N#<- tiLu t*D th;B nhiJt
J' $In c*\n ? $uV n*ư >ian $jO
N*-n& n&ười )*Gi lfi $f n*iLu, đi lEi n*iLu c*• ‹2 *@), n*@ lI >*i
!ời nón& nlc 2I )*Gi lI2 `i1c 21 n*uc, >*Y ‹2 n*+) `I/ c*\n, đ?2 `L :
bàn chân t0 buốt nh) kiFn bQ+ không th5 nà3 nhắm mắt đ)1c, c*Yn* =i lI
nEn n*\n ci# c*Dn& nI]. df `" lã/ *In* đã c*B c*/ =i c.c* c*-# đã >*.
l\u !ei, lI *ã] ti5u và3 chân c^a mình Uz >*Ni liLn, =i đã lI2 n&#] `I *@]
*i1u yuG lE *ườn&. C.c* đ\] 2@] nW2 =i cwn& *@] 2f `" Ld *#n
)*iLnR $" c*\n ? $uen &iVn& n*ư =i, `‘ c=n& `% )*Gi đi `jn& `jn& cG n&I]
Jn&I] lmO. r#u >*i lI2 *q/ =i c*B, yuG *+ lI *uVc i?n, n&Ii cwn& >*Ni
liLn.
1V, jJnh *(ng
Xin* n&*i12 Z\n &i#n *ườn& nói •T*D n*@ đ#u 2_, *D n*‘ n*Dc
!Wn&–. 7i 2I $" đ#u !Wn& *‘ Uz 2@ Wn, 2@ n&i, $[i `+] )*Gi cV &_n& &‘n
&i- !Wn& c*/ UEc* Uz, *m $" đ#u *‘ )*Gi l/ c*-# n&#].
3, jJnh b+u *(ng
C*Yn* =i đã c*-# c*/ n*iLu n&ười $" U\u !Wn& `ới n*-n& *i1n !En&
n*ư U#uR Tu UŸ Hen& N&. $" Uưn& *I2 !Wn& >*. lớn, cG nW2 c*B Wn c*./, `‘
!Wn& đ#u >*=n& *4 n*#i đe Wn đưCc, cD =2 2T c*"u đ#u đớn.
Cá-h -hH'U
C/n &i.n đ@R JL/Ei &i.n nI] n*N, >*=n& có c.n*, *ườn& !(c !/n&
đVn& !@u, đVn& !.c. b_ đf 0€H c/n, vặt chân và đ2u+ r/i bó. ra+ chà <uôi
chG b? &)ng, đ#n& l(c c*I $•n& =i `I 2@] n&ười Aun& yu#n* đLu n*‘n *@]
2f c/n U\u $j [ &j 2. Jc/n U\u nI] n*N $xn& c/n lWn& yuWn&, n*ưn&
n*un n*ư c/n &iunO, >*=n& $ia nó Q đ\u $j !#. r.n& *=2 U#u, *ầ] )*%
!.c* $1n* n*\n lI2 *?2 2f lần n-#, cwn& *@] c/n U\u $j !# n*ư *=2
yu#. X4 Q n&I] *=2 đó, *ầ] N&. >*=n& cjn $" Uưn& `I >*=n& $#/ &iờ $"
đ#u ![ lEi n-#.
F, –=ng b+u *(ng
Tu UŸ Kin* C.K `I L\2 T!.H $" Uưn& &j 2., lI2 2@ Wn 2@ n&i 0, H
n&I], cwn& c*Yn* =i Zsn& *uVc A=n& U\u !Wn& U#uR
{sn& HE Hv TIu J?n *uVc b_c lI P*B T~O. \ốt cDc ngói '1. nhà ch3
th;t đ-, !ei $N *E *v TIu !?n c%c n&ói đó, *E $" c*.] $Vc >*ói l?n. L@]
2f c.i )*mu lớn J)*mu nI] *ườn& Zsn& c.i c*#i lớn cư# đ.] c*#i điO, ()
!?n c%c n&ói đ#n& $Vc >*ói, $1n* n*\n n&+2 2i1n& `I/ 2i1n& c*#i, c*/
>*ói `= !/n& 2i1n&. T!/n& >*i đó nước !ãi !/n& 2i1n& c*G] AuVn& c*iac
đŸ# >? c%c n&ói. T!/n& nước !ãi #i cwn& n*‘n *@] >*. n*iLu c/n U\u đã c*a
7P
!ei, &iVn& *1 c/n U\u >*i =i lI2 &i.n đ@ [ )*ần !?n. T*a lI u UŸ lEi Wn
cM2 n&/n lIn*, >*=n& cjn )*Gi $ưn& 2i1n& n*ư 2ui >*i n-#.
I, Nhnt -on *JB h= *(ng b+u
©n& N&= hWn T*. 2I =i !@ yuqn $ia, *i1n đ#n& [ C#liª/!ni#, >*i cjn
n*N $" U\u !Wn& !@ đ#u đớn, !Wn& !%n& &ần *a. bI 2v *ưMn& c/n cV &_n&
‘2 *uVc c*-#, !@ 2#] $I đưCc n&ười c*B c*/ $_ c/n !1), $ó) c*/v !#,
đCi >*i c*.u $g n&i U#], n*g c/n !1) `= c*• !Wn& U\u. r.n& Z+] *@] &Vi
ướ đầ] nước !ãi, lEi *@] có >*. n*iLu c/n U\u c*a !/n& nước !ãi. T*a lI
Q n#] c+u T*. *a >*óc n*¯ `‘ đ#u !Wn&, lEi c*E] n*G] c*Mi *N# *Yc*.
\, jJnh nh' -'! ]C'! ci! "¤u MC_
b1n* nI] Z/ 2f *D Ui?u `i !sn& )*. *Ei ' *I2 !Wn&, lI2 UD 2wi, UD
2=i c*B !/n& 2@] n&I], nau >*=n& >") c*Tn lEi. Nó ian n*#n* n*ư n&l#
)*i Jn?n 2ới &ui lI ‹u 2ãO.
Cá-h -hH' t*DU
8ắt vài c3n cóc kh6 bg+ bó đ(t &Tt+ đốt ch6y t/n tính J>*=n& đV l\u yu.,
cón &i- đưCc Yn* c*@ nóO, đ4 ZIn*. T=i đư# *#n cóc c*/ $1n* n*\n đq2
`L A. `I/ c.c c*• đ#u, *a lI c.c c*( Ui?u `i !sn& đã !% `ji lEi *a, >*=n&
cjn Z.2 ian *?2, lI2 2@ 2wi, 2@ 2=i c/n n&ười # n-#.
`, S#ng !>ng *(ng9 đ'u *(ng
C*• !Wn& nI/ Uưn& đ#u, ‘2 c*• Uưn& có Y# 2.u, l@] đầu W2 n*un,
đ\2 `= c*• đó c*/ c*G] *a 2.u !# lI *a n*Dc liLn JC% H/In& H/uU/n
c*BO
f, "huố- ngG! đ'u *(ng9 -hg- *(ng
KF 2uVi `I/ c*#i, c*Dn& 1šP c*#i !ei đF !ưCu đầ] c*#i, l_c 2En* c*/
#n 2uVi, nau có c*( AE *ưMn& )*# `=, cIn& *i1u n&*i12. N&+2 `I U(c
2i1n& `ới nước nI] !Wn& Uz *a đ#u `I c*_c !Wn&.
V, Cá- -hYng @Jnh ti!
3, jJnh ti! :<n @;t t*D9 -hH' đ#X- ex eàng
‰uãn& đầu nW2 '00H, C*# L#-!qncq L. Jn&ười d•O, $" $1n* đ#u i2
!ầ2 !un&, !@ n*iLu lần )*Gi c*[ đi $1n* `i1n c@) cDu. C*\n `I $%n&
*ườn& Au]?n $" Uưn& / `I đầ] nước, n*") i2 yu. *@). T=i đL n&*" *~
c*-# $1n* *q/ K=n& oR žn i2 *q/ `ới *uVc *ần U#, >i?n& 2uVi `I
đườn&.
7^
T=i ‘2 đưCc ^ yuG i2 cjn ưMi, 2•i n&I] c*/ Wn 1 yuG. r#u >*i Wn
*a, đ/ đf i2 *xn& n&I], cD đLu đLu Q 70 đan c0 n&I] c*/ ới $\] &iờ Jđf
9 *.n&O, c*\n `I $%n& cwn& *a Uưn&.
Hi1n n#], N&Ii !@ `ui ưMi, lEc yu#n, *xn& n&I] đã l.i Aq đi *W2 $I
c/n, *\n *ufc.
Cwn& Q đó, N&Ii >*=n& cjn )*Gi nx2 $1n* `i1n lần nI/ n-# JT!ước
đ\] cD ',0 uần lEi )*Gi `I/ Y n&I]O.
CvCH LNMU
Tim hR3 , cjn ưMi, 2ới &ia cIn& V, 1 yuG, $óc 2In& 2Nn& $?n n&/Ii
đi›>*=n& đưCc !~# nước.
Th2n Sa Jdu# i12 *uVc b_c, n*ờ .n n*u]mnOR $N `I/ &i-# yuG i2 1
n-# 2u•n& cI )*?, l@] c*B cf lEi, đq2 *@) c.c* *i] JbN i2 `I/ c.i
A//n& n*N, >*=n& đF nước› !ei $N c.i A//n& n*N đó `I/ c.i nei / *Mn có
đF nướcO. N@u U=i, `Tn n*N l~# `Q# đi U=i, đCi c*/ c*Yn, Wn *a cG c.i l¨n
nước JNước Z/ i2 *q/ c*G] !#O.
d•i n&I] Wn 1 yuG. Có *4 Wn Q 7 đan 10 yuG. Có *4 n&ười 2ới Wn
đưCc P yuG, đã *@] >*Ni *œn.
L#u ²U
X*=n& đưCc c*a *?2 2_2 2uVi *#] &i# `" `I/ i2 *q/.
bIi *uVc !?n đ\], c% Li?u hWn k=n& JC#liª/!ni#O c*/ c.c* đ\] !?n 10
nW2, c% >4 `L !ườn& *C) 2f c% &iI [ &ần N*I T*ờ Xˆ Ken&, rIi 8jn, c%
nI] đã c*E] c*-# c.c $1n* `i1n, c.c $.c UŸ nFi ian&, *uVc n#2, *uVc b_c,
n*ưn& @ cG đLu `= `un&, c% c*B cjn $ia c*E] đan >*@n KDc 2v, c% đã &T)
đưCc n&ười c*B c*/ c.c* c*-# $1n* $xn& TId Hp: `I THẦN r7. C% 2ới
Wn đưCc P yuG *‘ đã *@] >*Ni *œn $1n*.
dới đ\] =i lEi đưCc L.d. Kin* h.C. c*/ $ia , $I c= ci# N&Ii cwn& $"
$1n* i2 `G cwn& Wn n*ư !?n, $I cjn $N *?2 2f n~# 2u•n& c*u U# n-#,
$I c*B Wn đưCc ', 0 lần đã *@] >*Ni !ei.
F, "*D :<n ti! @…ng *•' hà *x tA hlng
1. $_ 2f c/n !s# *G `= c*+u nước 2@] uần, >*=n& c*/ Wn &‘ đ4 !s#
n*G *a c*@ ZM !#, cIn& đ4 l\u cIn& V, $_ lI2 *".
'. 5m M *en& 1 n_2 J5m M *en& có 2Iu `In&, $.2 `I/ c.c c\] >*.c
2I UVn&O, n@u c*un& `ới *" !s#, Wn cG nước l¨n c.i.
L#u ²U C.c* ^ *.n& đan 1 nW2 2ới đưCc Wn lần *D *#i.
77
bIi *uVc !?n đ\] Z/ =n& $I T!ưMn& ¹ Ei r#n bq!n#Zin/, đã c*-# c*/
c/n lI T!ưMn& H/In&, $" $1n* i2 lớn Q >*i cjn n*/09hNO, $1n* `i1n đã
Q c*Vi `‘ *a c.c* c*-# !ei, c*B cjn đCi c*ờ ~ *ần đan l=i đi. N*ưn& đã
đưCc yuY n*\n )*s !C, c*B c*/ $Ii *uVc !?n đ\], c*B Wn có ' lần lI i2 ![
lEi $‘n* *ườn& c*/ ới n&I] n#].
C.c* đ\] 2@] *.n&, $I c% *\n Uin* ci# #n* n&u]mn T*#n* L. $"
c*Dn& $1n* n#n ], đji $ufc )*Gi &iGi )*¨u, n*ưn& >*i >*.2 )*. !# $I c% $"
lớn i2, nau 2F *‘ )*Gi c*a. 8i# đ‘n* c/n c*.u *a ljn& c+] !=n& KDc
dv, !# +n KLn T*.n* L#`#n& đ4 >*@n, >*i `L cwn& đưCc n&ười c*B c*/ Wn
*" !s# n@u `ới !m M *en&.
r#u >*i Wn 2f *ời &i#n, đi c*%) lEi, $.c UŸ *@] i2 $‘n* *ườn&, n?n
đã &iGi )*¨u `I $I đưCc >*Nq 2En* c*/ ới n&I] n#].
I, "i! đGB :o7n 8à ngầu]đGB F9I nhDB :7i ngang_
C*Yn* $Gn *\n =i !ước đ\] *ườn& Au]?n nói i2, n*@ lI n*") i2
đ+) l/En AI n&ầu, $_ 2Ec* cD lu=n lu=n *@] n*") đ+) đưCc ',0, c.i !ei lEi
n&ưn&, !ei lEi đ+) ia) JK=n& o &ui lI 2Ec* >aO. TQ n&I] lI2 i2 c*/ C*#
d• Wn, =i cwn& Wn >g `I/ 2@] yuG, *a 2I i2 *q/ đã c*-# đưCc i2 =i
đ+) !@ đLu *j#, >*=n& cjn l/En n*") n-#.
T*i?n *E *ườn& nóiR i2 $F i2, &#n $F &#n, *+n $F *+n `.`… C*Yn*
`‘ *a 2I n&ười # đã l@] i2 ci# *q/ đ4 c*-# $1n* i2 c*/ n&ười n*ư !?n
đ\].
Nau #i *@] 2‘n* ]au i2, ]au &#n, ]au *+n *ã] *~ Wn i2 n*ư $Ii &i#
!u]Ln !?n đ\], $ia đ\u lEi &T) )*ước đDc 2I >*Ni $1n*.
hI n-# lI đe Wn, n?n cwn& >*=n& UC )*Gn Dn&. {ầu U#/ 2•i >*i *~ Wn
*D &‘ đ4 c*-# $1n*, cwn& cần *q/ Z¶i đ4 >") *ời c*E] c*-#, nau AG] !#
$@ Fn. N*@ lI )*Gi lưu \2 đan lời ZTn cần *ia `Y Z% n*ư c*B đưCc Wn *"
!s# 2•i nW2 Q 1 đan ' lần …
\, Su. ti!U
T!.i đu đi, l@] *E, nuV *a, 2•i n&I] 1 !.i. žn 1 uần *‘ *a
$1n*JLd Kin* h.C Uưu ầ2O
/H0N V11, CH•O j˜NH cH‘1 L1žN
]cH’NG C0N "Hu“C_
7c
1, ĐZ !áu -'!U
Ngu.%n nh+nU
KF 2.u c#2 có n*iLu n&u]?n n*\n n*ư 2wi $" n&f nEn, $" `# c*E2›$"
cG2 UV *ưMn& *In, *u]a .) c#/, $ướu 2wi, */Tc Z/ c.c $1n* &#n.
N&ười U_) $" c*G] 2.u c#2 cG2 *@] nón& [ *Vc 2wi, U#u đó 2.u c*G]
!#, 2f )*ần lu AuVn& cF *un&, có 2si `" #n* #n*. Csn& l(c, nEn n*\n
cG2 *@] *ei *f), i2 đ+) n*#n*, `I đF *e *=i lEn*. NTn& có *4 $" ABu.
Điu t*DU
T*q/ lVi *=n& *ườn&, 2f n&ười $" 2.u c#2, l+) Dc c*/ n&ei *œn&
`I >*=n& c~ đfn&.{sn& n&/.n #] $ó) c*T 2wi đf 10 )*( *#] c*/ ới >*i
cầ2 2.u. Nau >*=n& cầ2 *‘ l@] c%c $=n&, ‹2 *uVc cầ2 2.u n*ư
#Z!qn#linq, 7Z!qUn/A]l… n*g `= 2wi, !ei lEi $ó) 2wi 10 )*( n-#…
M)o hặtU
1. Nau 2wi *ườn& $" c*G] 2.u, *ã] $=i `#Uqlinq !/n& l• 2wi.
'. Có n&ười l@] 2f n_2 cN 2Ln c*ầu, &iã l@] nước uVn& cwn& >*Ni
lu=n.
0. T*ườn& Au]?n Wn c#2, cI c*u# *#] n*-n& *D &iVn& n*ư `+] &i()
c.c Ÿn* 2Ec* >*Nq l?n cwn& đ3 c*G].
11, Ngo7i Vho'U
C.c* điLu !" $1n* nI] *q/ )*ưMn& )*.) !?n đ\], cwn& &T) n*iLu
)*Dc E) `I 2@ n*iLu *ời &iờ, n*ưn& có >*i cwn& >g/ ZIi *ời &i#n 2ới
>*Ni. Cwn& =i Ain cVn& *ian yuY đfc &iG 2f )*ưMn& )*.) điLu !", Aq2 !#
!@ >*ó in *#] c/i n*ư 2? Yn Z" đ/#n. C.c* điLu !" $1n* nI], nau >*=n&
c*Dn& >ian +n 2_, */Tc c*Yn* 2‘n* đã đưCc c*-# >*Ni *‘ )*Gi c/i lI `i1c
2? Yn, Z" đ/#n.
Ld K.h.C. $" c*Dn& đF 2.u c#2 2I c*-# !" 2ãi c*ư# >*Ni, 2#] có
n&ười yuqn $I] c.c* c*-# !" 2I >*=n& cần Zsn& *uVc n*ư U#uR X*i nI/ $"
đF 2.u c#2 *‘ *ã]R
1š KDn& U. ườn& n*I
'š NYn *[, đen& *ời đ+) !.n `I/ ườn& 7 c.i JN#2O */Tc 9 c.i JN-O.
L+) Dc 2.u Uz cầ2 lEi n&#].
df *=2, =i n*‘n *@] c= &i./ Z¨n 2f q2 *uc Uin* Jd•O `= )*jn&
!~# 2T, q2 $g =2 2T, 2.u đ#n& c*G] ướ 2T `I ' $In #]. T=i c*Tn lEi
79
`I c*B c.c* c*-# !" n*ư [ !?n, c= &i./ $G/ q2 lI2 n*ư =i c*B. r#u 7 lần
đ+) !.n `= ườn&, 2.u cầ2 lEi Dc *‘. CG !j cG c= &i./ đLu n&3 n&In&
*V !# 2f c\u n&f n&*Ÿn*R •d#&ic–
C.c* đ\] 2f *ời &i#n, 2f c*" [ Æic*i# °#llU, T• đã &ui đi1n */Ei
$./ in 2Qn&R ©n& c*en& c*" $" đF 2.u c#2 2@] n&I] !ei 2I >*=n& cầ2
lEi đưCc, l(c đó c*" n*ớ lEi đã đuc U.c* &i# !u]Ln, c*" ‘2 lEi `I c*B c*/
c*en&, l+) Dc 2.u cầ2 lEi `I >*=n& *@] .i )*. n-#.
111, ChH' !áu -'! @d t*u.n ]Đƒt ti! t*€_
C% Kin* hWn T‘n*, lI N*\n hi?n H/E Kfn& K9: bin* KDc dv, c%
đưCc n&ười $En Ei C#n#Z# Tn& c*/ +) U.c* 8i# T!u]Ln T+) 1, U#u >*i
Dn& Z%n& *@] >a yuG V đã in !# !?n 100 $Gn Tn& c*/ Hfi hi?n đ4 lI2
`i1c T=n& Ke, c% đã &~i c*/ 2f $Ii *uVc &i# !u]Ln yuY !" 2.u c#2 U#u
đ\]R
N&ười c/n &.i đầu ci# c% $" 2.u c#2, c*-# đi *D *uVc 2I >*=n&
>*Ni, 2#] có n&ười c*B c*/R H.i 2f n_2 đu i2 l. !q, U#/ `In& *E *F,
U_c uVn&. C*B có `+] *=i 2I $1n* đã >*Ni ZD !?n 00 nW2, >*=n& $" .i
)*.. C*\n *In* cG2 Mn C% T‘n* đã &ó) )*ần c*/ +) U.c* nI].
1V, ChH' hó- 8#AngU ]Vh^i ng'. t*ong nhá. !gt_
K\] cwn& lI c.c* c*-# 2v/ !@ lE >ˆ 2I c*Yn* =i đã *@] +n 2_. T!?n
c*u]an Aq c*[ 2f UV #n* q2 Q T*i KDc !# ‰ui N*Mn, ới !E2 n&*B Wn
U.n&, #n* K/In K.b. `= ™ đã nuV )*Gi đV AưMn& &I, 2_c `= *un& >*=n&
$ia lI2 c.c* nI/ đ4 cDu, 2f UV #n* q2 đã $In c*[ đi n*I *ưMn& &@)›
$•n& 2f n&ười #n* q2 [ !?n Aq n*G] AuVn& đườn&, &T) 2f cIn* c\]
n*N nx2 n&#n& đườn&, #n* đ. cIn* c\] c*/ nx2 Zuc lEi, #n* yu#] U#n& *Ni
#n* K/In K.b. đã >*Ni c*ư#” ; X*Ni !ei, 7n* b !G lời.
T*q/ c.c* nI], n&ười # *ườn& &i@u >*=n& c*/ $1n* n*\n $ia #i lI
n&ười c*-# $1n* c*/ 2‘n*› n*ưn& !/n& *lc a >*=n& cần n*ư `+]›l
2‘n* có *4 c*-# c*/ 2‘n* đưCc. T*q/ >in* n&*i12 ci# C% C*.n* H. >*i
$" *óc, c% cwn& l ‘2 cun& !.c *#] cIn* c\] đ#n& nx2 n&#n&, !ei l@] c*\n
đ. Zuc lEi, *a lI C% C*.n* đã */. c*a ]4u.
C% T= hWn [ Nq- :!lq#nU cwn& đã nFi Z#n* `L `i1c c*-# *óc, c*œn&
n*-n& c*-# Ei c*• 2I n&ười $1n* [ $@ cD nước nI/, nMi nI/, >*i *u &ui
đan n*ờ c% c*-#, c% cwn& !# n&ã $# đườn& &T) cIn* c\] nx2 n&#n& *‘ đ.
Zuc lEi, đen& *ời đuc lời U#u đ\]R–dI] nx2 n&#n&, #/ đT 2I] nx2
c0
Zuc,cDu đưCc 2f n&ười, )*(c đœn& *I U#–, Zs [ )*ưMn& !ời nI/, cwn&
đưCc >*Ni liLn. C% đã cDu đưCc !@ n*iLu n&ười Q A# &ui đan.
CH•O H•C CvCH cHvCU
1. 8iw# 2ón& #] cG 10 n&ón, l@] $f nó )*# `= nước c*/ uVn&, 2ón&
ci# #i cwn& đưCc, uVn& A/n& AưMn& Uz Au=i AuVn&JL.d. N&u]mn Lin*…
cun& c@)O.
'. CN &I n*#i đ_) c*• cF #] JC*• $_ 2Ec*O. N#2 đ_) #] G, n- *-u.
•ưMn& Uz Au=i. C.c* c*-# nI] Z/ T*ầ] Hjq, &i() c.c C*# Hưu {ư3n& Ei
T*i KDc đã c*-# c*/ c.c C*# !@ *i1u yuG.
V, Ch+n t'. t% !^i ]ng#ời :<n tuZi_
K# UV n&ười &iI, cM *4 $" */.i *ó#, n?n *ườn& cG2 *@] ? 2Ni, có
>*i ? !ần !ần n*ư có c/n &‘ $j $?n !/n&, n*@ lI >*i *ời ia *#] đFi, l(c
nI/ cwn& 2uVn đưCc đ@2 $ó). N*iLu n&ười cD )*Gi uVn& hi#2in
b1tb^tb1' *#] T]lqn/l, *In& n&I] 2ới c*"u nFi, n*ưn& *a uVn& lEi đ#u
![ lEi.
N&/Ii `i1c +) *4 Z%c, đi $f *xn& n&I] !@ V, L.o. H/In& {u] T\n
cjn c*B c.c* c*-# n*ư U#uR
Bân bQ t% hig j kig+ n(u v*i a chTn n)*c và a chTn !(m thanh kh3>ng
a gi@ . hớ &\n $j !# !~# UEc* 2si Z@2, *.i !#. Th0m &Cn thW :ig+ ng)u t(t
aig J 2u# [ i12 *uVc b_cO, nước ' c*gn. N@u cEn cjn 1 c*gn, c*i# Wn '
lần cG nước `I c.i.
žn đf ' uần, c*Dn& ? có *4 &iG2 1 n~#, Wn 1 *.n& lI */In /In >*Ni.
V1, GiC đ>- !ƒi thY thuố-
L3 Wn *#] uVn& )*Gi *D &‘ đfc, >4 cG i?2 *uVc $" )*Gn Dn&, lI2 n=n
ói, i?u i4u lu $s, n&D# n&.] Uưn& 2‘n* 2‹]… C*B cần l@] 2f n_2 !#u
2uVn&, &iã l@] nước cV c*/ uVn&, c*B cần 2f c*T) lI >*Ni n&#]. JC/i +)
1O
X*i >*=n& U§n !#u 2uVn& *‘ l@] đ+u A#n*, cG `N, n@u U=i, &En nước
c*/ uVn& cwn& >*Ni, n*ưn& >*=n& *i1u n&*i12 $xn& !#u 2uVn&.
C*(n& =i đã &i() c*/ n*iLu n&ười $" !(n& đfc đLu >*Ni cG.
V11, Móng -h+n !óng t'. @D thối
Ld. {in* hu/n& C đã >4 lEiR >*i cjn n*N c.c 2ón& c*\n *#] 2ón& #]
ci# N&Ii cD Asi l?n !ei 2jn Zần &ần ới *", c*-# n*iLu c.c* 2I >*=n&
c1
>*Ni, U#u csn& $I cV N&Ii $G/ l@] 2uVi )*# nước nón& *+ đTc !Vi n&\2
#] `I/, N&Ii c*B lI2 có 2@] lần lI >*Ni lu=n c*/ ới $\] &iờ.
V111, Móng t'. 8•i :%n
dón& #] c.i ci# =i *@] Asi l?n đã >*. l\u 2I =i >*=n& ‘2 !# cWn Z/,
cD ư[n& !xn& Uz có n&I] nó Uz $/n& !# >*Ni n&ón #]. T!ước đ\] =i *ầu
n*ư >*=n& uVn& U-# `‘ Zm $" U=i $%n&, n*ưn& >*i uVn& U#u $-# Wn, */Tc
)*# nước nón& *‘ #n /In, cwn& Q đó =i uVn& U-# đLu đLu, n&ón #] =i đã
![ lEi $‘n* *ườn&, n*¨n n*%i, =i *i4u đưCc !xn& `‘ =i *iau c*@ C#lciu2
n?n 2ón& #] đã $" Asi !# `.`…!/n& U-# có n*iLu c*@ c#lciu2.
1–, jJnh Bh• thpng
JL/Ei $1n* 2I $_ $ufc )*Gi >i?n& Wn 2TnO
bư[i 1 !.i, $F l@] *a *E đ4 đó, n@u ' l] nước U=i, l(c nước đ#n& U=i
$N *E `= n@u 2f l(c l\u, &En nước uVn&.
kVn& c*B 1 lần lI *a $1n* JLd. {in* h.CO
–, jJnh -Z t*#<ng ]@Jnh -hết_ –in -oi tGB 3
L@] *In* #, &iã n@u nước c*/ uVn&, 0, H lần, đi i4u !@ n*iLu, $%n& Uz
Av) `I >*Ni $1n*. JLd. {in* h.C.O
–1, "*D ngh)t !„i ]Vh^i :in_
N*iLu đ?2 nx2 n&i $" n&*v 2wi, >*=n& *4 n&i nFi, n*ớ lEi )*ưMn&
)*.) c*I A. !?n đ\], =i .) Z%n& n&#], >*i đ#n& nx2, c*B 2@] )*( U#u lI
*@] 2wi *=n& `I lEi n&i n&/n lIn*.
–11, M„i -h[. n#<- đE- h=i †u'nh n(!U eo g'n nóng
HE n*ãn >*= đV, l@] $s đIi () *Y `= 2wi.
–111, Máu -'! *' !Ci Vh=ng Vh^i
TNi &iã n. lI2 *In* $.n* n*ư đen& iLn ZI], đ_) &\n $In c*\n, nau
2.u !# $?n *-u *‘ Z.n $?n G `I n&ưCc lEi. Nau cG ' $?n *‘ Z.n cG '.
–1V, N#<- ó- hà !„i -h[. nh# !K thối
TNi *.i 2Nn& Z.n &\n $In c*\n.
C*Dn& $1n* nI] *ufc $1n* •/#n& dwi hi?2.
r.c* +) 1 đã nói đan $1n* nI], c.c* đ\] >*=n& l\u, 2f $I &ui đi1n
*/Ei c.c* c*-# c*/ n&ười c/n, =i c*B c*/ l@] n&ó Uqn 00& `I &Qn& UVn&
^&, &iã n. đ_) `I/ `sn& !.n, !fn& $xn& $In #], l(c nx2 n&~#. h‘ n&ó Uqn
c'
>*ó ‘2, $I l@] n&ó Uqn đón& *f) *#] *a. r#u >*i đ_) đf '0 )*(, $1n*
n*\n ói !# /In 2i, lI2 *q2 1, ' lần n-# lI >*Ni ZD. JL.o. H/In& {u]
T\2O.
–V, Đầu -hoáng háng
X*i nI/ $En cG2 *@] c*/.n& `.n& đầu óc, $" n*Dc đầu, $" UF 2wi,
n&*v 2wi, */Tc đ#u n*Dc 2‘n* 2‹] `.`… có *4 Z/ *1 *Vn& *ần >in*
!?n đầu, *ần >in* i] UVn& `.`… $" _c n&*zn JN&ười # đã ‘2 *@] có 1'
đ=i *ần >in* Uu nã/ `I 01 đ=i *ần >in* i] UVn& `.`…O. N*‘n `I/ đe *‘n*
# *@] >*_) cG n&ười c*xn& c*" *1 *Vn& *ần >in*, đTc $i1 lI đầu `I i]
c*", nau Vn& UEc*, >*=n& $" đón& cTn, nước Uz c*G] *=n& UuV, nau c*•
nI/ $" đón& cTn n*iLu Y *‘ nước c*G] yu# $" _c n&*zn n*iLu *#] Y *q/
đó. T*q/ n&u]?n _c c*un&R
“"h=ng th¡ @;t thống
"hống th¡ @;t th=ng”
Có n&*Ÿ# lI nau 2f *1 *Vn& *ần >in* nI/ $" !%c !Tc, 2I *1 *Vn& đó
*ufc $f )*+n nI/ *‘ lI2 c*/ cM yu#n đó $" đ#u, $[i `+] cần )*Gi >*#i
*=n& c.c *u]1 *ufc *1 *Vn& *ần >in* đó, *‘ Uz *a đ#u.
X*/# A/# $ó), c*I A., )*Gn AE *ần >in*, $@2 *u]1, &i.c *Mi … lI .)
Z%n& *q/ n&u]?n _cR •T*=n& *‘ $@ *Vn&–.
–V1, chi t*$ t*ời !¡nh đ'u nhY- % ¤!
]Lá t*€ :à! hết đ'u_
TEi 2iLn b_c hN, 2•i >*i ![ !ời, n*-n& n&ười 2.u *u]a >*=n& đưCc
V, *ườn& cG2 *@] 2‘n* 2‹] ? ‹2, n*@ lI n*-n& c*• $" *ưMn& Yc* !@
đ#u n*Dc >*ó c*"u. d•i >*i cG2 *@] đ#u n*ư !?n, c.c c% *ườn& *.iR n_2
l. !qJT*ườn& lI !q *ó#, c\] / l. V, n*ưn& có *4 l@] l. !q *ườn& cwn&
đưCcO, !~# UEc*, n@u `ới 2@] l. &Qn&, &En nước uVn& *#] nước !I, c*B
2f l(c U#u đã cG2 *@] Zm c*"u !ei.
L. !q có đTc Yn* lI2 c*/ *=n& 2.u, >*i ![ !ời, 2.u Zm $" _c, >*ó
lưu *=n&, n?n lI2 c*/ đ#u n*Dc, Zl# *q/ *~ n&*i12 c*/ *@], >*i đ.n*
ia c#n* `" `.`... 2I UM ™ đ4 ia $" đ=n& lEi, *‘ Uz 2@ $-# ia c#n* n&/n,
$-# n*+u Uz 2@ `ui. T!ườn& *C) !ii !/ nI] có *4 c*-# !@ Zm ZIn& $xn&
c.c* l@] 2f n_2 l. !q yu+] `I/ $. ia, 2.u Uz lNn& ![ lEi `I lEi có ZŸ#
ia c#n* n&/n *a U‹].
c0
–V11, jJnh h=i !iJng @;t t*D
Ci n&*1 ưMi, A#] n*u]mn, )*# `ới nước 2f !.i ZQ#JZQ# uVn&O, n@u
U=i >•, đ4 ZIn*. d•i n&I] uVn& 0 lần. d•i lần 2f 2u•n&
c#n*J{q#c/n.r.O{qc.r. $" c*Dn& nI] đã l\u, c*-# n*iLu *uVc 2I >*=n&
>*Ni. N#] uVn& n&*1 ZQ# đã >*Ni ZD.
–V111, Cát @Ei b' hào !gt ]ch^i :in_
Có lz c*œn& #i 2I */. >*Ni c. $%i U# `= 2_ 2f đ=i >*i, nau >*=n&
>") l@] !#, Uz cG2 *@] $lc $fi `= csn&, n*@ lI đ#n& !?n đườn& l.i Aq.Nau
[ n*I, có *4 l@] c*+u nước UEc*, &*g 2_ `I/ c*+u nước !ei c*ớ) li# l"#,
$%i Uz *q/ nước !=i !#, n*ưn& &i-# đườn& &i-# c*C *‘ lI2 U#/ đ\]. C*B
cần l@] #] $" c/n 2_ $?n >i#JN&*Ÿ# lI nau 2_ $?n )*Gi $" $%i `= *‘ l@]
#] !.i $" 2_ đóO !ei yu#] đầu `L )*Y# U#u )*un nước 2ian& li# l"#, $%i Uz
$ian đ\u 2@.
C.c* c*-# >*.c cjn đMn &iGn *MnR Nau $%i `= 2_ $?n )*Gi *‘ l@] đầu
lư3i lia2 `I/ 2g) $?n !.i 2@] &i\], $%i Uz $ian đ\u 2@. Nau $%i `= 2_
$?n !.i *‘ lI2 n&ưCc lEi. b@ cD #i đã lI2 *q/ c.c* c*B Z¨n !?n đLu *@]
*i1u yuG lE *ườn&.JL.o.T!ần {wn& T*_n&O
–1–, jJnh giời (n
b1n* n&/Ii Z#, 2uc $q $ờ, !ei cD l#n Zần, n&D# n&.]... {sn& 2lc TIu
l/Ei V, 2Ii nước, đTc U1, $=i yu# 1 đ?2 lI >*Ni. T=i đã c*-# >*. n*iLu
n&ười, #i cwn& >*Ni.
––, Giời gigt Vh(n
Cwn& lI $1n* &iời n*ư !?n, n*ưn& l/Ei nI] Wn l#n `jn& yu#n* n*ư 2f
@2 >*Wn yuIn& c*g/ l?n cF !ei `_ c*g/ AuVn& *=n&. Nau $" c*Dn& nI] 2I
>*=n& c*-# >"), *m 2%n l#n &i.) `jn& n*#u *‘ >*=n& c*-# đưCc n-#, c*B
cjn đCi AuVn& 2e *=i.
KiLu !"R Cwn& Zsn& 2lc TIu $=i n*ư !?n lI >*Ni.
––1, Ch+n b+u †u[ngU
C*Dn& $1n* nI] Z/ c*\n $" `a *ưMn& 2I >*=n& c*-# >*Ni, $ian *In*
U\u yuGn&, 2%n đ#u n*Dc `I n&D#, c*un& yu#n* 2%n $q $ờ c#/, 2•i n&I]
Wn U\u AuVn& `I l#n !fn& *?2 !#.
8i./ Uư P*#n T*. 8. $" c*Dn& nI], đã đưCc c*[ đi n*I *ưMn& b‘n*
{\nJT*ời Cfn& Hj#O n*iLu lần, n*ưn& `¨n c*Dn& nI/ + n@], >*=n& $ớ
2I cjn l#n !#. C*(n& =i đã Zsn& *uVc N#2 đ4 !" 2ới >*Ni ZD.
cH
KiLu !" *uVc N#2R
1. {sn& l. 2uen&, &iã n. `ới c*( 2uVi, đ_) `N `a *ưMn&, c*B 2@]
lần lI >*Ni ZD.
'. r\u $e nvJr\u l. c*uViO đV !# *#n, ADc `a *ưMn& cwn& >*Ni,
n*ưn& !@ !..
––11, MEn -A! Vh=U
1. {sn& l. Y# = *#] l. >in* &iới, $uFi U.n& c*ư# U(c 2i1n&, l@] l.
n*#i !ei cE/ 2%n c*/ U\] UD 2f c*(, l@] l. đã n*#i $=i `I/ 2%n. X*i =i
cjn n*N c*Qn& ^,7 uFi, cwn& $" c*Dn& nI], =i lI2 *q/ đ(n& n*ư !?n, !ei
>*=n& đ4 ™ &‘ n-#, 2%n $ian đi l(c nI/ =i cwn& c*œn& *#].
'. C_ 2ón& #] cG 10 n&ón &ói `I/ `Gi, U.n& Uớ2 !# yuãn& đườn&
nI/, có n&ười *ườn& đi lEi, đI/ đ@ c*• đó l?n, c*=n &ói 2ón& #] AuVn&,
cần lI2 l(c `_n& >*=n& #i *@] 2‘n* lI2, 2%n cwn& $#] l(c nI/ 2I >*=n&
$iaJC% XLnO. Cwn& có n&ười đq2 c*=n c*• &iu n*I n*N AuVn&.
0. Ld. N&u]mn Lin* c*-# 2%n cM2 $xn& `i1c c_ 2ón& #] &~i n&ười
c*a, N&Ii đã &~i c*/ Tu rŸ Kin* h. C*., U#u 2f *ời &i#n >*=n& cjn *@]
2%n n-#, >*=n& $ia nó đã c*E] !Vn Q l(c nI/.
––111, N#<- (n -h+nU
b1n* nI] Au@ )*. Z/ $[i đi c*\n >*=n&, lfi `I/ c*• nước )*¯n, nước
ZM 2I >*=n& !~# c*\n >•, lI2 c*/ c*\n n&D# n&.] >*ó c*"u, 2•i n&I] 2•i
l#n !#. ‰uãn& nW2 1970, =i *@] 1 u UŸ $" c*Dn& nI], $=i *uVc T\] >*=n&
>*Ni, =i ‘2 !/n& U.c* &i# !u]Ln c.c* !" U#u đ\]R
KiLu !"R
L@] *E c*#n*, đV en Yn*JKV c*.] UM yu# *=iO .n n*N, $=i c*• đ#u,
c*B yu# 2f đ?2 lI >*Ni ZD.
––1V, "ó- t*gng hó' đ€n
JT*uVc $Y !u]Ln ci# *ần ] H/# KIO
K+u đqnJHE n*NO c*Qn& 2f $. /, đF nước đun U=i >• c*/ cEn $ớ, $N
$ã, đ4 nón&. L@] *uVc &fi đầu c*/ UEc* !ước, !ei l@] nước đ+u cjn nón&
*/# l?n óc, *m >*= lEi */# ia), lI2 cG n&I], cD đ4 `+] c*/ ới U.n& 2ới
&fi đầu, óc !_n& l n*i?n đqn lEi, !@ đv). d•i lần lI2 n*ư `+], óc đqn
đưCc 0 nW2 2ới )*Gi lI2 lEi.
––V, NhZ *(ng -h[. !áu *' hoài Vh=ng -ầ! đ#X-
Có n&ười đã )*Gi đi n*I T*ưMn& c@) cDu 2I cwn& >*=n& cầ2 2.u
đưCc. K\] lI c.c* c*-# !@ đMn &iGn n*ưn& *+ *i1u n&*i12R
cP
L@] &Qn& &iã n*N n*g `#/^ c*• !Wn& !# 2.u, n&+2 lEi 2f l(c lI cầ2
liLnJT+) 1O
––V1, jJnh |³€!' ]jJnh S'ng "h;B_ L$ :ont9 ngY'9 nhY- *;t Vhó t*D9
(n :'n @àn -h+n9 :+. @àn t'. ,,,
T!i1u c*Dn&R
hsn& Z# nI/ $" n*im2 $1n*, $_ đầu cG2 *@] n&D# n&.], !., Z# đN l?n.
r#u đó nMi Z# đN 2uc l?n n*-n& 2%n n*N có nước, !ei lI2 2i, U#u đó $4
!# c*@ nước !/n& */Tc 2i n*ờn. d%n >*= đi, đón& `‹], n*ưn& lEi l#n
!fn& !# Zần, có >*i l\] !# n*iLu c*• >*.c. ha *ưMn& 2•i n&I] 2•i Wn U\u
lI2 c*/ đ#u n*Dc `I n&D# n&.] >*ó c*"u *a UDc.
HIn& !W2 *D *uVc đưCc yuGn& c./ đ4 $=i `I uVn& n*ưn& !@ Y n&ười
đưCc >*Ni ZD, *uVc lEi !@ đ_.
––V11, sầu Bhong "hi%n H#AngU "*D !ƒi @Jnh ngoài e'
1. C.c $1n* l[ l/g, &*} n&D# J$1n* p˜q2#O
'. C*\n #] $" nD n} c*G] 2.u.
0. L[ !/n& 2i1n&, cuVn& *un&Jb=i, U(c 2i1n&O
H. r\u,$u /n&, >ian ... c_n lI2 Uưn& n*Dc.
P. T!" $Nn& l~#, nước U=iJd#u >*Ni, >*=n& Uv/O
^. b" đD #] c*\n, $=i Zầu !@ 2#u lIn*, >*=n& Uv/.
7. T!" !Ÿ nfi, !Ÿ n&/Ei JL@] g) Ni cI c*/ U\] UD !ei Zầu `I/ c*un&
yu#n*, n*g `= c*• đ#uO
T@ cG c.c c*Dn& $1n* !?n đ\], #i Zsn& Zầu nI] cwn& đLu có *i1u yuG
V cG.
C#<- Ch& h jJnh "*´U
Nau $1n* !Ÿ $" ./ $ón *‘ n@u c\] 7l/q `q!# JN*# đ#2O uVn& *xn&
n&I] c*/ đi cầu đLu *j#.
KTc $i1 c*-# $xn& !#u &i@) c. A#] nước cV uVn&, `I n@u l. nI] đ4 \2
@2, đF `= c*+u n&ei `= n&\2.
Ld. T!ưMn& h.T*. $" c*Dn& U#n& *@), cG ' 2u $In c*\n, U#u đó lEi l\]
!# ' ljn& $In #] $" l[ l/g, đ#u n*Dc lEi n&D#› *uVc ADc, *uVc n&\2 c*\n
`I *uVc uVn& đã >*. n*iLu n*ưn& 2•i n&I] 2•i ei 1 *Mn, l(c nI] N&Ii
>*=n& cjn AN &iầ] đ4 Z\n& Lm đưCc n-#.
r#u csn& =i đã Zsn& đan )*ưMn& *uVc bY T!u]Ln –{ầu )*/n& T*i?n
HưMn&– Z/ =n& T!ần T.b. &iới *i1u. N&I] đầu i?n $=i *uVc nI], N&Ii đã
c^
*@] *i1u yuG n&#], $ớ n*Dc, $ớ n&D# n&.], >*=n& cjn )*Gi &ãi lI2 c*/
2@ n&i n-#. ‰u# 2f *ời &i#n >i?n !‘ đã >*Ni ZD.
3, Cá-h điu -hế eầu BhongU
L@] Ni `I *In* !_n& ' *D $xn& n*#u JN*iLu Y s] ™O, A#] n*N, n@u
`ới Zầu ZQ# nau >*=n& có Zầu ZQ# *‘ Zsn& Zầu /li`q cwn& đưCc. Nau đF Y
Zầu *‘ UDc 2En* đ4 !" $1n* Uz *i1u yuG *Mn n*iLu, đF n*iLu Uz &iG2 UDc.
––V111, C'n-€* BhZi t<i thời V£ I
KưCc c*-# >*Ni 2#u c*ón&
©n& H/In& hWn T. Ei 72#!ill/,T• $" C#ncq! )*Fi, $.c UŸ c*/ $ia đã
l#n !# c.c $f )*+n >*.c !ei `I đ#n& l#n ới i2, $1n* `i1n >*=n& cjn c.c*
nI/ đ4 &i() =n& đưCc, *u c*/ `L n*I đ4 đCi c*ờ n&I] &iờ ~ *ần đan &¶
c~# *=i. T!/n& *ời &i#n nx2 $1n* Ei n*I ] . *ườn& Au]?n ới &i() =n&
n*-n& điLu cần *ia c*u]?n 2=n.
CuV *.n& 7 `Q# yu#J'00HO, =i đưCc 2ời ới Zl đ.2 cưới, C*# •D có
n*ờ =i $#n c.c )*g) bY TYc* c*/ =n&, *@] =n& yu. iLu %] `I */i *ó),
=i n&*Ÿ c*_c =n& cwn& c*œn& cjn UVn& đưCc $#/ l\u n-#, n*ưn& cjn nước
*‘ cjn ., =i c*B c*/ uVn& ' *D *uVcR b.n C*i Li?n `I b.c* H/# •I
T*i1 T*G/ JAq2 *‘n*O. T*D *uVc nI] Z/ 2f ~ fi !ước >*i $Ÿ A~ 0 n&I]
đã c*B c*/ 2f n&ười cwn& $1n* c#ncq! )*Fi n*ư =n& T.r#u >*i uVn& cwn&
đi cầu !# 2.u `I đã >*Ni *œn c*/ ới n&I] n#].
©n& H/In& hWn T. cwn& đi cầu !# 2.u 2i `I U#u >*i uVn& 2f *ời
&i#n, đi c*%) lEi, $.c UŸ !@ n&3 n&In& `I nói !xn&R •$1n* nI] =i >*=n& *4
c*-# đưCc, cjn #i c*/ *uVc 2I đưCc >*Ni *‘ =i >*=n& $ia.Nau n&ười
nI/ $" $1n* 2I đưCc c*-# >*Ni *‘ >*i c*%) lEi `¨n *@] cjn `a đqn, cjn
!ườn& *C) ci# =n& *‘ */In /In !_n&.–
N*ư `+], =n& T. c*B uVn& *uVc đưCc *Mn 0 *.n&, đan n#] $.c UŸ đã
A.c n*+n lI đã */In /In lIn* $1n* n?n đã đi lI2 *ãn& ![ lEi. TE Mn C*D#
dv 2u=n `In lần.
Cá-h b• eEng thuố-U
b.n C*i Li?nR 1 P/unZ
b.c* H/# •I T*i1 T*G/R ' )/unZU
c7
d•i lần Zsn& 1 n_2 $.n c*i li?n `I ' n_2 $.c* */# AI, !~# UEc*, n@u
U=i >•, c*i# !# n&I] uVn& 0 lần.
N@u lEi lần n-# đ4 uVn& *#] !I cG n&I].
C#<- Ch&U
\i#u Euan trọng .h>i giO 'à c(m uống mọi th= n)*c ngọt+ nh(t 'à bia
r)1u+ vì 'àm thuốc m(t hFt hiệu 'gce
b.n c*i li?n `I b.c* */# AI cjn !" đưCc c.c $1n* U#u đ\]R
T*q/ n*ư .c &iG !u]Ln lEi !ước c*"u ~ *‘n* *‘ c*B có ' `" !?n đ\]
cwn& đi !" đưCc c.c $1n* un& *ư. Cjn !" c.c $1n*R
1. Š *u]a, 2@ 2.u ® b1n* n&D# ® b1n* !Ÿ ® H/ nón& ® d.u c#/ ®
b1n* i2 ® d@ n&i
X*. n*iLu n&ười c*/ $ia, uVn& *uVc nI] n&i !@ V.
'. T!Q đưCc c.c c*Dn& đfc `I nón& nMi l%c )*i, n&w En&.
0. 5i?n& $1n* !uf `I ZE ZI], 2imn n*im2 `I >*.n& đfc, lEi Wn&
cườn& Uin* llc.
C*( ™R
X*i n@u )*Gi !~# UEc* đ@ c..
N@u nei nI/ cwn& đưCc
X*i 2_c $1n* un& *ư nTn&, đi cầu !# 2.u 2i lI Z@u *i1u V, đfc
!sn& đã $" Vn& !# n&/Ii.
––1–, jài thuố- Bhong th;B Vh<B
Jc.c >*ớ) AưMn& Uưn& đN, đ#u n*Dc c/ !(…O
® T#n& >™ Uin*R P c*B
® Kfc */E ® N&ưu @ ® Tần &i#/ ® P*%c lin* ® P*jn& )*/n& ® bEc*
*ưCc ® KGn& U\2 ® {ưMn& yui ® H/In& >ˆ ® P*jn& > ® k] lin* i?n ®
bEc* !u+ ® •u]?n >*un& Ë đLu 0 c*B
® Ta \n ® N*%c yua Ë đLu 1 c*B
® N*\n U\2 Ë ' c*B
® C#2 *G/ Ë 1 c*B ¤
r_c nước uVn&. Xi?n& c.c *D lI2 &iã *uVc.
bIi *uVc nI] đã c*-# đưCc n*iLu n&ười. C*" H/In& T*" L. $" Uưn& c.c
>*ớ) AưMn&, n*iLu lần c/ !( c*\n #] lEi. C*" đã $" !?n c nW2, cD 0 uần
)*Gi đi nI* *ưMn& 2f lần, đ4 i?2 l/Ei *uVc đTc $i1, 2•i lần Vn '€0000
kr{. X*i uVn& *uVc nI] đưCc 9 *#n& *@] *a Uưn&, *a đ#u. N#] c*B cjn
đi $1n* `i1n 0 *.n& 1 lần … JTr N&u]mn 7n X*. c*/O
cc
–––, ĐAn thuố- t*D Bhong ngY'
Ld hw Xi2 N&. $" )*/n&, Wn *D &‘ cwn& $" n&D#, !Q !# c*( *" nEc.
b" n*ư `+] !?n 00 nW2. N#] uVn& đMn *uVc nI] đã >*Ni *œn, >*=n& )*Gi
>i?n& Wn uVn& &‘ n-#.
® Xin* &iới ® Li?n >iLu ® r# U\2 ® Xia c.n* ® T!sn& *Vi J$N c*\n,
đầu, c.n* ; T?n >*.cR *u]Ln *uaO ® N&ưu $In& ~ ® •u]?n >*un& ® T%c
đ/En R đLu 0 c*B
® P*jn& )*/n& ® Tiqn */ ® Xi2 n&\n */# ® P*%c li?n ® Huˆn* li?n ®
KưMn& yu] ® rIi *e ® Kfc */E ® X*ưMn& */E ® K• !un& R đLu ' c*B
® C#2 *G/R 1 c*B !ư3i
® T./R H yuG
® 8Qn&R 0 l.
Cá-h e•ngU
KF ^ c*gn, U_c cjn lEi 1 c*gn !ư3i. C*i# đ=iR 0 &iờ c*iLu uVn& ¤, Vi đi
n&i uVn& ¤. Có *4 U_c $xn& nei đi1n Jl/- c//>q!O đ4 >*Ni $" c*.].
C#<- -h&U
1. N&ười có bệnh .hSi, c@2 uVn& *uVc nI]
'. N&ười $" i4u đườn&, *?2 P3àng c2m 0 c*B
0. X*=n& )*Gi >i?n& c- &‘ cG
–––1, G'i 8#Ang bống9 Bhong -qng :#ng
JXH©N8 N8…N8 L¬N KƯ•CO
® •u]?n yu]R P c*B
® rin* đ"#R H c*B
® bEc* !u+ ® Kfc */E ® K• !un& ® bEc* lin* ® N&ưu @ ® P*jn&
)*/n& ® bEc* *ưCc ® ‰ua c*i ® T!ần $‘ R 2•i `" 0 c*B
® Tần &i#/ ® Ta \n ® r\2 H/# Xˆ ® T*= ] ~ ® C\u > ~ ® P*jn& >R
2•i `" ' c*B
® KiLu *G/R 1 c*B
® KEi ./R P yuG
Cá-h e•ngU
Có *4 U_c $xn& nei đi1n, >*=n& UC cEn *uVc *#] $" c*.]. KF H c*gn
n@u cjn 1 c*gn.
C#<- -h&U
N&ười $1n* nTn& U_c uVn& 2#u >*Ni. Nau c*B đ#u n*Dc AưMn&, 2Ni
&Vi, đ#u lưn&, n&\2 !ưCu uVn& !@ V.
N&ười &ầ] ]au có *4 *?2 ' c*B 'Vc nhung U_c uVn&.
TFn& cfn& @ cG lI '0 `". •in c_ n*-n& `" V.
c9
H´T
90
C\] 2wi 2.c
91

dã đL
9'

C\] *ầu Zầu Y#
90
C\] L= *fi ; 7l/q hq!#
C\] n&Gi cDu
9H
H‘n* I. N*\n !un&
H‘n* ¡. T*Q# ưMn&

Hu]1 Zwn& u]Ln
9P
C\] $e c=n& #n*
9^
C\] n*Iu `I !.i n*Iu
97
b.c* */# AI *i1 *G/
9c
Hjq */#
99
N&= *s Zu
100
C\u > ~
101
b.n c*i li?n
10'
Hu]Ln U\2
100

V. CÂY ALOE VERA............................................................................20 1. Trị ung thư.......................................................................................20 2. Trị huyết bạch..................................................................................22 3. Trị đau gan......................................................................................22 4. Trị máu mỡ (Cholesterol), tiểu đường, máu cao ............................22 5. Bộ phận tiêu hóa..............................................................................22 6. Trị bỏng, Đứt tay chân tuyệt vời:....................................................22 7. Giúp nhuận trường, trị táo bón........................................................22 8. Trị bệnh Sida...................................................................................23 9. Trị ngứa ngáy, da sần sùi.................................................................23 10. Bệnh đi tiểu nhiều lần: (cách 1 giờ)..............................................23 VI. CỦ HÀNH.........................................................................................23 1. Trị bệnh cổ trướng (Bệnh viện đã bó tay).......................................23 2. Hành hương + mật ong làm tan mụn nhọt độc................................24 3. Cảm mạo, nghẹt mũi, nhức đầu như búa bổ....................................24 4. Viêm mũi, ngẹt mũi.........................................................................25 5. Có thai bị cảm gió, ho thở:..............................................................25 6. Có thai bị động................................................................................25 7. Người bị vú sưng to, đỏ: .................................................................25 8. Người bị té ngã, gãy chân tay, máu chảy mãi: ...............................25 9. Té ngã bể đầu, gãy xương: .............................................................25 10. Người đau nặng mới khỏi người nằm ngủ bị trúng gió độc, ngất xỉu như chết:........................................................................................25 11. Người đau bụng quá, răng cắn chặt muốn chết: ...........................26 12. Bí tiểu, làm chướng tức khó chịu lắm...........................................26 13. Giun đũa làm nghẽn ruột: .............................................................26 14. Sưng đầu gối .................................................................................26 15. Di tinh, hoạt tinh............................................................................26 VII. HẠT MÈ..........................................................................................26 VIII. MẬT ONG RỪNG.........................................................................28 1. Chữa dị ứng (Allergy).....................................................................28 2. Chữa lở miệng:................................................................................29 3. Mắt có tia màu đỏ ngầu:..................................................................29 4. Đàn bà sau khi sanh tự nhiên khát nước uống vô độ.......................29 5. Khó sinh hay sinh ngang đẻ ngược................................................29 6. Cách thử mật ong thật.....................................................................29 IX. Hữu sinh vô dưỡng - Củ gai..............................................................29 X. Bệnh sâu quảng – lá muồng...............................................................30 XI. RAU MUỐNG..................................................................................30
2

You're Reading a Free Preview

Tải về
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->