Manual Constructie 13-08-2010

Smart Building System
Manual de utilizare al sistemului EMMEDUE

1. INTRODUCERE
Acest manual tehnic a fost redactat cu scopul de a indica modul cel mai adecvat de
utilizare in conditii optime a sistemului EMMEDUE in constructii.
Aceste pagini prezinta modul de realizare al constructiilor prin utilizarea panourilor si

a altor componente ale sistemului de constructie EMMEDUE.
Manual operativ rev. 07 din 10/09
Pag. 2
2. DESCRIEREA SISTEMULUI EMMEDUE
2.1. BAZELE SISTEMULUI DE CONSTRUIRE

Sistemul de construire EMMEDUE se bazeaza pe o serie de panouri din polistiren
armate cu plase din otel, al caror profil a fost special studiat in vederea unei
aplicari rapide a tencuielii structurale in santier.
Obiectivul este acela de a furniza un sistem de panouri modulare, obtinute
industrial. Pe langa faptul ca productia acestor panouri inseamna economie de
timp in santier, acestea indeplinesc functiile structurale cerute si simplifica realiza-
rea constructiei. Cu panourile EMMEDUE aveti garantia unei constructii
antiseismice, cu proprietati termoacustice deosebite, cu o rezistenta ridicata la foc
precum si o diversitate de forme si finisaje.
2.2. COMPOZITIA PANOULUI EMMEDUE

Elementul-baza este compus din:
A) Placa din polistiren expandat, netoxic, autoextingibil, inert din punct de vedere
chimic, cu densitate si grosimi variabile conform proiectului constructiei.
B) Plase electrosudate din fir de otel tras si galvanizat, asezate pe ambele laturi
ale placii din polistiren si legate intre ele prin conectori din acelasi tip de sarma de
otel galvanizat. Diametrul firului utilizat in plase variaza conform tipului panoului.
2.3. COMPLETAREA PANOULUI IN SANTIER

Dupa montaj, panourile EMMEDUE se completeaza cu aplicarea de sprit-beton sau
tencuiala, pe ambele laturi si, in cazul panourilor duble, cu turnare de beton in
spatiul intern.
Pag. 3
2.4. AVANTAJELE SISTEMULUI EMMEDUE
• Izolare termoacustica ridicata.
• Usurinta manevrare si rapiditate in montaj.
• Rezistenta structurala ridicata.
• Rezistenta ridicata la seisme si cicloane.
• Nu necesita manopera specializata.
• Reducere importanta de costuri si timp de executie.
• Reducerea costului fundatiei (greutatea finala a constructiei este sen-

sibil redusa comparativ cu sistemele conventionale.
• Utilizarea integrala a aceluiasi sistem de constructie.
• Integrabilitatea completa cu sistemele traditionale.
• Proprietati ignifuge deosebite.
• Usurinta si rapiditate in montajul instalatiilor electrice,
hidraulice, sanitare, etc.
• Panouri cu lungime si grosime variabila in functie de proiect.
• Constructie monolit.
• Suprafata ondulata a panourilor si utilajele de torcretat din productia

noastra sunt in mod special adaptate pentru aplicarea prin pulverizare
a sprit-betonului sau a tencuielii.
• Plasele panoului au atele speciale pentru interconectarea lor.

• Placa de polistiren evita puntile termice.
• Nu se modifica in urma expunerii la agenti atmosferici.
• Ecologic in toate componentele sale.
Pag. 4
3. CLASIFICAREA PRODUSELOR EMMEDUE
In continuare sunt descrise tipurile de panouri EMMEDUE, domeniile de aplicare, dimen-

siunile standard si produsele complementare.
Grosimea placilor din polistiren si lungimea panourilor, pot fi realizate in concordantacu
specificatiile proiectului.
In general, grosimea placii din polistiren este determinata in functie de comportamentul

structural cerut si de exigentele conditiilor de izolare termica; in primul caz, grosimea
mai mare a placilor de polistiren creeaza un moment de inertie mai mare al peretelui fi-
nit prin marirea distantei dintre cele doua straturi de beton structural, in timp ce, din
punct de vedere termic, este suficient sa spunem ca un panou finit de 10 cm grosime,
cu un nucleu din polistiren cu grosimea de 4 cm si densitatea de 15 Kg/m3 echivaleaza
cu un perete de caramida cu grosimea de 64 cm.
Panou simplu PSM Panou dublu PDM

Panou planseu PSSG Panou scara PSSC
Pag. 5
Panou simplu PSM/PST
Pag. 6
3.1 PANOU SIMPLU EMMEDUE PSM
PANOU DIN POLISTIREN PLASA ELECTROSUDATA
BETON TORCRETAT
1200 mm
Plase din fir de otel galvanizat

Fire otel longitudinale: Ø 2.5 mm la fiecare 70 mm.
Fire otel transversale: Ø 2.5 mm la fiecare 70 mm.
Fire otel conexiune: Ø 3.0 mm (circa 70 conectori/mp, conector dublu)
Caracteristici otel ø2,5 mm:
Tensiune la Oboseala fyk > 600 N/mm²
Tensiune la Rupere ftk > 680 N/mm²
Densitate placa polistiren: de la 15 Kg/m3 la 30 Kg/m3

Grosime placa polistiren: de la 4 cm. la 32 cm.
Grosime perete finit: de la 11 cm. la 39 cm.
Acest panou este utilizat in general in termosisteme sau pereti despartitori sau in cazul
in care se cere o rezistenta ridicata la actiuni perpendiculare la perete.
Transmitanta termica
Grosime U (W/m2 K)*
perete (intre paranteze valori pentru conectori din otel inox)
Tip de panou finit
densitate 15 kg/m³ densitate 25 kg/m³
(cm)
conector dublu conector unic conector dublu conector unic
PSM60 13 0,818 (0,655) 0,693 (0,612) 0,771 (0,604) 0,644 (0,561)
PSM80 15 0,639 (0,509) 0,539 (0,475) 0,600 (0,468) 0,500 (0,434)
PSM100 17 0,524 (0,416) 0,441 (0,388) 0,492 (0,382) 0,408 (0,354)
PSM120 19 0,444 (0,352) 0,374 (0,327) 0,416 (0,323) 0,354 (0,298)
PSM140 21 0,385 (0,305) 0,324 (0,284) 0,361 (0,279) 0,299 (0,258)

PSM160 23 0,340 (0,269) 0,286 (0,250) 0,319 (0,246) 0,264 (0,228)
PSM180 25 0,305 (0,240) 0,256 (0,224) 0,285 (0,220) 0,236 (0,203)
PSM200 27 0,276 (0,217) 0,231 (0,202) 0,258 (0,199) 0,213 (0,184)
Izolare acustica: 45 dB **
***
Rezistenta al foc: REI 120
* valoare calculata conform la UNI EN ISO 6946 din 2008

** probe efectuate pe PSM90 la Universitatea din Santiago de Cile
*** proba efectuata pe PSM80 la CSI din Milano
FISA 3.1 - PSM Pag. 7

3.2 PANOU SIMPLU PORTANT EMMEDUE PSM
BETON TORCRETAT
1200 mm
Plase din fir de otel galvanizat

fire otel longitudinale: Ø 5.0 mm la fiecare 70 mm.
fire otel transversale: Ø 5.0 mm la fiecare 140
fire otel conexiune: Ø 3.0 mm (circa 70 pentru mp.)
Caracteristici otel ø5 mm:
Tensiune specifica la oboseala fyk > 450 N/mm²
Tensiune specifica la rupere ftk > 540 N/mm²
Densitate placa polistiren: de la 15 Kg/m3 la 30 Kg/m3

Acest panou se utilizeaza in general pentru constructia de pereti portanti.

Spritzul beton va trebui sa aiba o rezistenza caracteristica la compresiune de cel
putin 250 daN/cm².
Grosime
U (W/m2 K)*
perete
(intre paranteze valori pentru conectori din otel inox)
finit
Tip de panou
(cm)
densitate 15kg/m³ densitate 25kg/m³
PSM60 14 0,812 (0,651) 0,767 (0,602)
PSM80 16 0,635 (0,506) 0,598 (0,467)
PSM100 18 0,522 (0,414) 0,490 (0,381)
PSM120 20 0,442 (0,350) 0,415 (0,322)
PSM140 22 0,383 (0,303) 0,360 (0,278)

Izolare acustica: 45 dB **
***
Rezistenta la foc: REI 120
* valoare calculata conform UNI EN ISO 6946 din 2008

** probe efectuate pe PSM90 la Universitatea din Santiago de Cile
*** proba efectuata pe PSM80 la CSI din Milano
FISA 3.2 - PSM Pag. 8

3.3 PANOU UNIC EMMEDUE PST
BETON TORCRETAT
1200 mm
Plase din otel galvanizat

Fire otel longitudinale: Ø 2,5 la fiecare 70 mm.
Fire otel transversale: Ø 2,5 mm la fiecare 70 mm.
Fire otel conexiune: Ø 3,0 mm (circa 35 per mp.)
Caracteristici otel:
Densitate placa polistiren: de la 15 Kg/m3 a 30 Kg/m3

Acest panou se utilizeaza in realizarea de pereti despartitori sau in termosisteme.
Grosime U (W/m2 K)*
perete (intre paranteze valori pentru conectori din otel inox)
Tip de panou
finit
(cm) Densitate 15 kg/m³ Densitate 25 kg/m³
PST40 9 0,982 (0,871) 0,917 (0,802)
PST50 10 0,817 (0,722) 0,761 (0,663)
PST60 11 0,700 (0,617) 0,650 (0,565)
PST80 13 0,543 (0,478) 0,503 (0,436)
PST100 15 0,444 (0,390) 0,411 (0,355)
PST120 17 0,375 (0,329) 0,347 (0,300)
PST140 19 0,325 (0,285) 0,300 (0,259)

PST160 21 0,287 (0,251) 0,265 (0,228)
PST180 23 0,257 (0,224) 0,237 (0,204)
PST200 25 0,232 (0,203) 0,214 (0,184)
Izolare acustica: 41 dB**
* valori calculate conform normei UNI EN ISO 6946 din 2008

** probe efectuate pe PST40 la Universitatea din Santiago de Cile
FISA 3.3 - PST Pag. 9

Panou dublu PDM
Pag. 10
3.4 PANOU DUBLU EMMEDUE PDM

PLASA INTERNA BETON PLASA EXTERNA
BETON PANOU DIN POLISTIREN
1200 mm
Plasa externa din fir de otel galvanizat:

Fire otel longitudinale: Ø 2,5 mm la fiecare 70 mm circa
Fire otel transversale: Ø 2,5 mm la fiecare 70 mm circa
Fire otel conexiune: Ø 3,0 mm (circa 70 conectori/mp)
Plasa interna:
Fire otel longitudinale: Ø 5 mm la fiecare 100 mm circa
Fire otel transversale: Ø 5 mm la fiecare 280 mm circa
(pasul se reduce la 100 mm circa cu adaugare de bride de legatura)
Fir otel conexiune Ø 3 mm (circa 70 per mp)
Caracteristici otel: FeB44K (B450A)
Densitate placi polistiren: 30 Kg/m3
Grosime placi polistiren: de la 5 cm. la 10 cm.
Grosime spatiu liber intern: variabila de la 100 la 200 mm.
Panoul dublu este constituit din doua placi din polistiren cu plase anexe din otel zincat
electrosudate, legate intre ele prin conectori din otel zincat; acestea creaza un spatiu
gol in care va fi turnat in santier un conglomerat de ciment cu caracteristici si rezistenta
corespunzatoare. Panoul, pe langa functia de izolant, indeplineste functia de cofraj de
pierdere, dupa introducerea de elemente adecvate de armare. Cu acest panou se real-
izeaza structuri portante.
Grosime Grosime
U (W/m2 K) *
Tip de panou Placi EPS perete finit
(intre paranteze valori pentru conctori din otel
(cm) (cm)
inox)
5+5 30 0,455 (0,352)

7+7 34 0,338 (0,259)
PDM150
8+8 36 0,299 (0,229)
5+5 30 0,452 (0,349)
7+7 34 0,336 (0,258)
PDM180
8+8 38 0,297 (0,228)
Rezistenta la foc: REI 150**

Izolare acustica: D2m,nT,w=40 dB***
*valori calculate conform normei UNI EN ISO 6946 din 2008
FISA 3.4 - PDM Pag. 11

Panou planseu PSSG
Pag. 12
3.5 PANOU PENTRU PLANSEU EMMEDUE PSSG
1200 mm
BETON
ARMATURA DE COMPLETARE
TENCUIALA PANOU EPS

RANFORSARE METALICA CONECTORI
PENTRU AUTOPORTANTA
Plasa din fir de otel galvanizat

Fire otel longitudinale: : Ø 2,5 mm la fiecare 70 mm
Fire otel transversale: Ø 2,5 mm la fiecare 70 mm
Fire otel conexiune: Ø 3,0 mm (aproximativ 35 pe mp)
Tensiune specifica la oboseala fyk>600 N/mm2
Tensiune specifica la rupere ftk>680 N/mm2
Greutate proprie planseu: PSSG200 200 Kg/m2
Acest panou este utilizat in realizarea planseelor dintre etaje si catre mansarde.
Tencuiala intrados 2 cm.

Beton superior 4 cm. Transmitanta termica
Tipul panoului U (W/m2 K)*
Grosimea placii din polistiren** (intre paranteze valori pentru conectori din otel inox)
(cm)
PSSG100 10 0,346 (0,302)
PSSG120 12 0,310 (0,270)
PSSG140 14 0,280 (0,244)
PSSG160 16 0,256 (0,223)
PSSG180 18 0,236 (0,205)
PSSG200 20 0,218 (0,190)
PSSG220 22 0,203 (0,177)
PSSG240 24 0,190 (0,165)
Completarea in santier are loc prin introducerea armarea de completare a locasurilor

pentru grinzi si turnarea de beton structural.
Izolare acustica: izolarea acustica ceruta de norma, se poate obtine ca pentru un
planseu traditional, interpunand un strat de material izolant intre structura si supra-
structura.
*valoare calculata conform UNI EN ISO 6946 din 2008
**inaltimea maxima a zonelor inaltate ale placii de polistiren este de 30 cm
FISA 3.5 - PSSG Pag. 13

Panou scara PSSC
Pag. 14
3.6 PANOU SCARA EMMEDUE PSSC
VARIABILA
INALTIMEA SI LATIMEA TREPTEI SUNT VARIABILE
VARIABILA
PLASA
POLISTIREN
ELECTROSUDATA DENSITATE 15 KG/m3
ARMATURA DE COMPLETARE
Inaltimea treptei si latimea treptei sunt variabile, functie de proiect

Plasa electrosudata
Polistiren densitate 15Kg/m3
Necesita armare complementara
Plasa din fir de otel galvanizat

Fire otel longitudinale: : Ø 2,5 mm
Fire otel transversale: Ø 2,5 mm
Fire otel conexiune: Ø 3,0 mm
Tensiune specifica la oboseala fyk>600 N/mm2
Tensiune specifica la rupere ftk>680 N/mm2
Densitate placa polistiren: de15 Kg/m3
Rezistenta la foc: REI 120*

*proba efectuata la Universitatea din Santiago de Chile
Acest panou consta dintr-un bloc de polistiren expandat corespunzator

modelat, conform specificatiilor proiectului si armat cu doua plase de otel
electrosudate legate intre ele prin conectori din fir de otel.
Panoul se armeaza suplimentar in canalele pentru grinzi.
Acest panou este folosit pentru realizarea de scari care au o deschidere
maxima de 6 metri.
FISA 3.6 - PSSC Pag. 15

3.7 PLASE DE RANFORSARE

Plasele de raforsare sunt realizate cu fir de otel tras si galvanizat, cu diametrul de 2,5
mm. Sunt utilizate pentru ranforsarea armarii colturilor dintre pereti sau dintre plan-
see si pereti, asigurand continuitatea armarii.
PLASE UNGHIULARE RG1:

*ranforseaza jonctiunile la unghi.
Cantitate necesara:
Prin 4 unitati per colt
(doua interne si doua externe )
PLASA PLANA RG2:

*Ranforseaza (la 45°) colturile golurilor pen-
tru ferestre sau usi.
*Restaureaza plasele taiate inainte
*Pentru eventuale jonctiuni intre panouri
Cantitate necesara:
2 unitati per usa
4 unitati per fereastra
PLASA INDOITA IN “U” RGU:

*Restaureaza continuitatea armaturii de-a
lungul perimetrului usilor si ferestrelor.
116.5 cm.
var.
FISA 3.7 - RANFORSARI Pag. 16

3.8 UTILAJE DE TORCRETAT PENTRU PERETI SI PLANSEE

Permit obtinerea cu usurinta a unei economii de timp pana la 50% fara utilizarea unei
manopere specializate. Utiliajele de torcretat Emmedue permit aplicarea tencuielii sau
a betonului structural cu o aderenta care nu ar fi posibila cu o operatie manuala.
Un muncitor care lucreaza cu un utilaj de torcretat Emmedue, cu un flux continuu de
material, este in masura sa tencuiasca, intr-o ora de munca, 60 m2 de perete aplicand
un strat de material de 1 cm.
Utilajele de torcretat Emmedue sunt disponibile in doua versiuni: pentru pereti si pen-
tru plansee.
Ambele modele prezinta 4 orificii pentru tencuiala rustica (dar sunt disponibile si cu 2
orificii pentru tencuiala finala). Se comercializeaza impreuna cu sculele necesare in-
tretinerii.
Instructiuni pentru utilizare:
1.Se recomanda sa se lucreze cu o presiune a aerului constanta, de la 500 la 800 kPa
2.Nu este necesara utilizarea de tencuieli speciale si nici pregatirea panoului de ten-
cuit.
3.Pentru aplicarea tencuielii pe perete, utilajul de torcretat trebuie sa fie pozitionat la
o distanta de 5-10 cm fata de acesta.
4.Pentru aplicarea tencuielii la planseu, marginea superioara a vasului utilajului de tor-
cretat trebuie sa fie pozitionata la o distanta maxima de 2-3 cm.
Intretinere:
1.In intervalul dintre doua aplicatii de tencuiala, se recomanda scufundarea recipientu-
lui golit intr-un vas cu apa si punerea in functiune de 2 sau 3 ori.
2.Cel putin 1 data pe saptamana este bine sa indepartati bulonii laterali pentru a spala
aparatul in interior.
Se pot utiliza compresoare cu motor cu aprindere sau electrice, conform tabelului:
Putere motor (HP) Productie de aer l/min. Numar utilaje de torcretat utilizabile
De la 3 la 4 350-400 1
De la 5 la 6 600-700 De la 2 la 3
De la 8 la 10 900-1000 De la 3 la 4
Nota 1:
Se recomanda utilizarea de fur-

tune de ½” rezistente la presi-
une ridicata, a caror lungime
sa nu depaseasca 30 m.
Utilaj de torcretat pentru tavan Nota 2:

Cand se utilieaza un singur uti-

laj de torcretat, capacitatea
optima a recipientului compre-
sorului este de 220 litri (nu mai
putin de 130 litri dar cu dis-
pozitiv de reglare a presiunii).
Utilaj de torcretat ptr. perete
FISA 3.8 - UTILAJE DE TORCRETAT Pag. 17

4. MANUAL PRACTIC DE PUNERE IN FUNCTIUNE

Pag. 18
4.1 CLADIRE EMMEDUE CU PANOURI PSM
Acest capitol se refera la utilizarea Panoului Simplu EMMEDUE pentru constructia

peretilor portanti (PSM) sau ca planseu (PSS1).
4.1.1 Legarea la fundatie
Legarea panourilor la fundatie se realizeaza cu ajutorul unor ancore a caror dimensi-

une se va allege functie de incarcarile peretelui. Se recomanda ancore cu diametrul
de 6—8 mm, cu inaltimea de 40 cm si distantate la cca 50 cm.
Pag. 19
4.1.2 .Depozitarea pe santier
In interiorul santierului trebuie sa fie alocata o zona, neaparat acoperita, pentru de-
pozitul panourilor. Este necesar ca panourile sa fie asezate pe o suprafata plana. Pan-
ourile pot fi depozitate suprapuse. Nu se recomanda depozitarea direct pe teren in
scopul evitarii contaminarii lor ceea ce ar putea crea probleme de aderenta a tencuielii
sau betonului structural. Este necesar ca panourile sa nu fie expuse la soare pe pe-
rioade de timp indelungate in vederea evitarii modificarilor chimice ale suprafetelor
panourilor. La depozitare panourile se vor asigura astfel incat sa nu fie deplasate de
vant.
4.1.3.Identificarea elementelor
In ipoteza ca panourile se livreaza pe

proiect acestea vor fi marcate cu inal-
timea lor si numarul de ordine. Odata
cu panourile se va livra si schita de
montaj in care se indica pozitia fiecarui
panou identificat prin numarul sau de
ordine. Tot in schita de montaj se vor
indica taierile necesare pentru incad-
rarea in proiect. (Fig. 1).
Recuperarea ramasitei
Fig. 1 Schita de montaj
Pag. 20
4.1.4 Montaj Panouri Unice EMMEDUE (PSM) pentru pereti
La montare penourile se rigidizeaza

prin legarea elementelor de inter-
conectare ale plaselor de armare cu
sarma de fier pentru constructii sau
capse aplicate cu capsatorul pneu-
matic. Se rigidizeaza cu atentie pan-
ourile la ancorele fixate in fundatie.
Acordati multa atentie alinierii si asigurarii ver-

ticalitatii panourilor. Panourile inclinate vor
constitui elemente de instabilitate structurala.
Distabtele mari intre panouri pot cauza retrac-
tii ale straturilor de material torcretat si vor
crea punti termice.
Pag. 21
4.1.5 Indicatii ulterioare pentru asezarea in constructie
Montarea panourilor in santier incepe de la un colt al cladirii si continua cu toti

peretii palierului respective. Se va verifica cu atentie alinierea si verticalitatea pan-
ourilor.
Alinierea panourilor se executa cu ajutorul echipamentelor auxiliare si anume a
barelor din aluminiu sustinute solid cu proptele oblice fixate bine la podea. Sistemul
descries de aliniere se va monta pe una din fetele zidului respective pentru a permite
completarea panourilor prin depunere de sprit-beton sau tencuiala. Dupa intarirea
betonului aplicat pe o fata se demonteaza sistemul de aliniere si se torcreteaza a doua
fata.
Se va da mare atentie la eliminarea rosturilor dintre panouri si la fixarea solida a
zonelor de interconectare. Capsele de interconectare se vor aplica pe verticala la pasul
de cca 25 cm.
Respectarea instructiunilor de mai sus duce la evitarea excentricitatilor si a
depunerilor in exces a materialelor tocretate.

Pag. 22
4.1.6 Asezarea plaselor de ranforsare
Plase unghiulare (RG1)
Plasa unghiulara RG1, se

utilizeaza la ranforsarea tu-
turor unghiurilor externe si in-
terne ale constructiei, atat
verticale cat si orizontale,
conferind astfel continuitate
plasei structurale (vezi figura
alaturata).
In intersectiile dintre peretii
portanti se insereaza arma-
ture complementare ca in
figura alaturata.
Plase plane (RG2)
In dreptul tuturor colturilor golurilor de ferestre si usi se va ranfors suplimentar plasa

de armare cu plasele plane RG2 rotite la 450.
Pag. 23
Plase indoite in forma de U (RU)
De-a deschiderilor se imbraca muchiile panourilor cu elemente din plasa de armare indoite in
forma de “U”.
Plasa RU se fixeaza la plasele existente cu capse amnuale sau automate.
Pentru cladiri cu pereti PDM Pentru cladiri cu pereti PSM

Pag. 24
4.1.7 Montajul panourilor simple pentru plansee
Se aplica acelaesi instructiuni astfel alinierea si pozitionarea panourilor. Fixarea

panorilor prin intermediul sistemului de interconectare se va face respenctand I
structiunile precedente.
Panourile utilizare ca planseu vor fi instalate astfel incat canalele din polistiren sa se
alinieze laturii celei mai mici ale incaperii. Panourile utilizate ca planseu vor fi
sustinute cu proptele din lemn sau metalice la fiecare cca 60 cm.
Pag. 25
4.1.8 Montajul Panoului Scara PSSC
Acest panou este utilizabil pentru construirea scarilor cu lugime maxima de 6m., Scara
va suporta incarcari accidentale de peste 400 kg/m2.
Odata instalat panoul scara si dotat cu reteaua de bare de ranforsare suplimentara in
cavitatile interne, asezata reteaua de bare cu nervuri in cavitatile interne, se trece la
turnarea betonului in aceste cavitati. Se recomanda beton cu aggregate cu diametrul
de maximum 12 mm si rezistenta mecanica minima Rck≥25 MPa. Tipul betonului va fi
insa indicat mai precis de proiectant.
Odata finalizata turnarea betonului in spatiile interioare se trece la torcretarea intrado-
sului si a suprafetelor treptelor cu mortar cu grosimea de cca 2,5 cm.
Acest panou permite realizarea de scari cu lungime de pana la 6 m si latimea de 1,2
m. Se distinge prin usurinta constructiei scarii si greutatea sa redusa.
Pag. 26
4.1.9 Instalarea utilitatilor
Instalarea tuburilor electrice si a tevilor pentru apa si canalizare se executa dupa

montajul complet al panourilor si inainte de completarea cu sprit-beton.
Cu ajutorul unei suflante cu aer cald se realizeaza goluri in panourile de polistiren ne-
cesare instalarii tuburilor de utilitati. Nu se recomanda utilizarea dispozitivelor cu
flacara libera.
Canalele prin panoul de polistiren se executa cu atentie astfel incat, in spatele ca-
nalelor sa ramana minimum 4 cm de polistiren.
Tuburile electrice gofrate pot fi introduce in canalele create pe sub plasa de armare.
Tuburile rigide presupun taierea plasei de armare asa ca dupa instalarea lor este ne-
cesara refacerea continuitatii plasei de armare cu ajutorul plasei plane de ranforsare
RG2, inainte de aplicarea sprit-betonului.
Pag. 27
Nota:
Tevile din cupru vor trebui sa fie izolate de plasa de armare din otel prin
acoperire cu pasla, PVC sau materiale similare.
Pag. 28
4.1.10 Detalii referitoare la montajul balcoanelor
Balcoanele pot fi realizate prin utilizarea panouri planseu cu incorporarea eventuala

de armature suplimentara de legatura la planseu. Armatura precum si celelalte date
constructive vor fi stabilite in cadrul proiectului. Sustinerile se vor inlatura numai
dupa maturarea completa a betonului. Torcretarea intradosului balcoanelor se va
efectua dupa inlaturarea sustinerilor.
Pag. 29
4.2 APLICAREA BETONULUI PRIN TORCRETARE

(SPRIT BETON)
4.2.1 Preambul
Panoul simplu EMMEDUE utilizat ca un element portant este completat prin aplicarea pe
fiecare fata a unui strat de sprit beton cu grosimea de cca 3,5 cm. Panoul astfel obtinut
va fi practice o placa de beton armat cu
un nucleu de polistiren expandat.
4.2.2 Structura sprit-betonului
Balatrul utilizat la betonul pentru torcre-

tare va avea granulatia cuprinsa intre 0
si 6 mm.
In functie de raportul agregat-ciment,
de granulatia maxima a agregatului si
de necesitatile de prelucrare a materi-
alului proaspat preparat, necesarul de
ciment este de cca 350 Kg de ciment
pentru fiecare m3 de amestec.
Continutul de apa va putea varia, in plus
sau in minus, in functie de umiditatea
agregatului. Clasa de prelucrare, masu-
rata cu conul lui Abrams, va trebui sa fie
S2 (con 5÷9 cm).
Ciment: 350 kg
Agregat: 1600 kg
Apa: 160 litri
4.2.3. Aplicarea spritului beton pe

pereti
Spritul beton trebuie sa fie aplicat folosind uti-

laje de torcretat Emmedue sau pompe cu flux
continuu. Prelucrarea amestecului proaspat si
presiunea cu care acesta este pulverizat sunt
importante pentru obtinerea compactitatii necesare.
Grosimea finala a fiecarei fete va fi obtinuta prin cel putin doua aplicatii dintre care
prima egala cu aproximativ 2 cm pentru acoperirea plasei metalice, in timp ce stratul de

tencuiala finala, neted, cu nisip fin, daca este necesar, va fi cu grosimea de maxim 5
mm.
Dupa montarea si alinierea panourilor, instalati plasele de ranforsare, apoi reconstituiti
plasele taiate pentru instalarea utilitatilor. Se poate trece acum la torcretarea betonului
sau tencuielii cu o grosime totala de cca 2,5 cm. Torcreatrea se efectueaza in doua stra-
turi, primul de 2 cm masurat de la nivelul plaselor de armare, al doilea numai dupa ce
primul a intrat in faza de priza.
In momentul maturarii, amestecul va trebui sa aibe o rezistenta specifica de cel putin
25 MPa.
Pag. 30
In caz de ploaie se recomanda intreruperea lucrarilor si acoperirea a ceea ce s-a realizat

pentru evitarea eventualelor erodari ale materialului proaspat aplicat.
Spritul beton nu trebuie sa fie aplicat la temperaturi externe mai mici de 4°C. Pe timp
de vara, la temperature de peste 30°C, stratul de sprit beton va trebui sa fie mentinut
umed si protejat cu materiale care sa impiedice evaporarea rapida a apei.
In scopul obtinerii unui perete plan se vor construi culise, distantate la 1,5 m sau se vor
utilize profile metalice care vor trebui indepartate cand inca materialul este proaspat
evitand astfel aparitia de crapaturi ulterioare. In ziua urmatoare se vor putea indeparta
profilele metalice utilizate la alinierea panourilor lasandu-le numai pe cele din punctele
instabile, pana la maturarea completa a betonului.
Pag. 31
4.2.4 Completarea panoului simplu pentru planseu
Odata terminata faza de spri-

jinire a planseului, se trece la
aplicarea primei maini de beton
pe intrados. Dupa ce betonul de
pe intrados a intrat in priza, se
poate trece la turnare a betonu-
lui pe fata tavanului.
In timpul operatiilor de turnare,
operatorii vor circula numai pe
scanduri de podire asezate in
dreptul sprijinelor de sub plan-
seu.
Armarea planseului va trebui sa
fie in concordanta cu specifica-
tiile proiectantului.
Se va utilize beton cu Rck≥25
MPa, cu granulatia maxima a
agregatului mai mica de 12 mm, prelucrabil S4. In final, pe partea superioara a plan-
seului, grosimea stratului de beton va fi intre 4 si 6 cm.
Dupa maturarea betonului turnat pe partea superioara a planseului se indeparteaza,
treptat, stalpii de sustinere incepand de la centru catre extremitati, in asa fel incat sa
se transfere treptat greutatea planseului catre peretii portanti, dupa care se tor-
creteaza tencuiala (sprit beton in cazul PSS1) pe intradosul planseului in locurile
unde erau pozitionate sistemele de sustinere. A doua mana de tencuiala pe intrado-
sul tavanului este executata la fel ca pentru pereti.
Pag. 32
4.2.5 Maturarea spritului beton Smart Building System
Procesul corect de maturare a sprit-betonului este esential pentru obtinerea rezis-

tentei structurale proiectate.
Pentru evitarea evaporarii apei de reactie inainte de maturare zonele lucrate vor fi
acoperite cu materiale anti evaporare si se va mentine umiditaea peretilor si
planselor minimum 2 zile de la aplicare.
4.2.6 Finisari
Pentru evitarea si eventual refacerea fenomenelor posibile de microfisurare, aplicarea

eventualului strat de finisaj, trebuie sa aiba loc dupa maturarea spritului beton.
4.2.7 Alte indicatii
Utilizarea utilajului de torcretat pentru aplicarea sprit-betonului mareste compacti-

tatea si omogenitatea reducand retractiile si imbunatatind calitatile structurale, im-
permeabilitatea si rezistenta la uzura.
Polistirenul care nu mai este util se colecteaza in containere in vederea recuperarii.
Otelul poate fi recuperat si predat centrelor de colectare abilitate.
Pag. 33
Precautii:
• Evitati sa incarcati in mod excesiv peretele, aplicand tencuiala la grosimea to-

tala pe o singura fata.
• Acolo unde, in timpul punerii in constructie, panoul nu prezinta plasa de armare
continua, se va reface continuitatea armarii cu ajutorul plasei plane RG2.
• Adaugarea de aditivi plastifianti reduce, in general, riscul de aparitie a fisurilor.
• Adaugarea de fibre polipropilenice reduce, in general, riscul de aparitie a
fisurilor.
• Vopselurile sau materialele de acoperire cu elasticitate ridicata previn aparitia
de crapaturi in tencuiala.
Evitati incarcari cu grosimi de peste 4 cm pe pereti.
4.2.8 Fixare obiecte pe pereti
A. Obiecte usoare:
Este posibil sa utilizati suruburi filetate si dibluri cu diametrul de 2,5 mm.
B. Obiecte grele:
Pentru fixarea obiectelor grele (mobile, rezervor WC, etc.) se recomanda utilizarea de
suruburi filetate cu dibluri cu diametrul de cca 4,5 mm (Fig. 1).
C. Obiecte foarte grele:

In timpul constructiei este posibila includerea de armature suplimentare pentru
sustinerea obiectelor. Dupa aplicarea tecuielii se pot utiliza sisteme de prindere
metalice expandabile eventual fixate cu rasini epoxidice. (Fig. 2).
Fig. 1 Fig. 2
Pag. 34
4.2.9. Rezumat al fazei de realizare a unei cladiri cu Panouri Simple

EMMEDUE
1. Fundatii cu mustati de conectare

2. Depozitarea panourilor pe santier
3. Identificarea elementelor
4. Alegerea elementelor
5. Montarea panourilor perete
6. Asezarea verticala a panourilor cu ajutorul culiselor si proptelelor
7. Asezarea plaselor si armaturilor de ranforsare
8. Dibluri de fixare pentru rame de usi si ferestre
9. Montajul panourilor tavan si introducerea armaturii de ranforsare
10. Schema si instalatia utilajelor
11. Prima si a doua aplicare a sprit betonului pe pereti
12. Ansamblu de sustinere plansee, aplicare de sprit-beton la intrados si turnare de
beton pe fata superioara a planseului.
13. Indepartarea completa a ansamblului de proptele (dupa 28 de zile de la turnare).
14. Completarea cu sprit beton la intradosul tavanului
15. Finisaje (dupa cel putin 28 de zile de la a doua aplicare a sprit betonului)
Pag. 35
4.3 PERETI REALIZATI CU PANOU DUBLU PDM
Pentru constructii cu mai mult de 4 etaje, peretii portanti vor putea fi realizati cu
panouri dubli PDM, cu eventuala armatura suplimentara de asezat de preferinta in jo-
sul constructiei.
Fazele preliminare sunt similare celor prevazute pentru panouri unice PSM care se
retrimit pentru toate indicatiile (depozitare, identificare, pastrare, montaj, etc.)
Panourile duble realizeaza un sistem de permanente (cu functie termoizolanta) al
caror interior, dupa finisare, alinierea si asezarea pe verticala a panourilor, este apli-
cat sub forma de jet, betonul.
Pag. 36
4.3.1 Fundatii
Barele de prindere vor trebui sa fie
pozitionate avand grija in special de
aliniere si tinand cont de grosimile mode-
ste ale spatiilor goale ale panourilor
duble utilizate in mod curent. Numarul,
diametrul si lungimea barelor de prindere
depind de solicitarile la baza panourilor
(asa cum sunt deduse din calcule). Dis-
tanta externa de la bare trebuie sa fie
mentinuta cu atentie, pentru a evita
problemele de introducere a panourilor
(vezi desen). Este de preferat sa se re-
curga la bare de prindere inchise la cap
cu scopul de a facilita intrarea de sus a
panourilor. Armaturile de prindere, daca
sunt corect dispuse, sunt de ajutor pen-
tru tinerea panourilor bine aliniate si ver-
ticale. In cazul panourilor la pamant sau
oricum solicitate in plan ortogonal, arma-
turile de prindere vor trebui sa tina cont,
in lumina schemelor statice, de solici-
tarile care deriva. La baza panourilor tre-
buie sa fie asezate, fixate la pamant prin
sudare, scanduri de reglare cu scopul de
a asigura alinierea si constituirea unui
suport pentru pozitionarea elementelor de ranforsare.
Distanta externa bare de prindere

-pentru PDM 100 distanta 5 cm
-pentru PDM 120 distanta 7cm
VER
Bare de armare
50
*Diametrul si pasul asa cum reies din

calculul structural
Pag. 37
4.3.2 Montajul panourilor duble EMMEDUE PDM
Montajul panourilor va trebui sa aiba loc doar dupa ce ati verificat corespondenta ele-
mentelor furnizate fata de specificatiile proiectului si conformitatea cu schita de montaj.
Va trebui sa se verifice daca in urma operatiilor de deplasare si stocare nu a fost afec-
tata integritatea panourilor, a plaselor interne si corectitudinea pozitionarii lor (distanta
dintre placile panoului dublu).
Panourile sunt produse deja furnizate cu armatura metalica corespunzatoare; daca este
necesara completarea armaturii conform specificatiilor proiectului se recomanda legarea
armaturii atat in partea de jos cat si in partea de sus cu celelalte armature structurale.
Armaturile suplimentare trebuie sa fie asezate, in interiorul plaselor, in asa fel incat sa
asigure o distributie uniforma a fierului de armare. Toate operatiile de armare trebuie sa
fie in conformitate cu proiectul de structura si sub controlul directorului de lucrari.
Panourile vor trebui sa fie puse in constructie de sus in jos in asa mod incat mustatile
sau barele fixate déjà in fundatie sau planseul inferior sa patrunda in interiorl panoului
dublu. Legatura dintre doua panouri adiacente se efectueaza cu ajutorul bridelor SPD. In
aceasta faza trebuie sa se acorde atentie speciala alinierii si verticalitatii panourilor. Se
va avea in vedere alipirea cat mai buna a panourilor adiacente. Nealinierea panourilor
sau nerespectarea verticalitatii pot duce la grave probleme structurale. Nealipirea pan-
ourilor adiacente creaza punti termice.
Pentru asigurarea continuitatii dintre elemente, panourile EMMEDUE sunt dotate, pe am-
bele laturi externe, cu aripioare laterale care se utilizeaza la fixarea panourilor adi-
acente.
Pag. 38
Conectarea panourilor adiacente se executa cu ajutorul capselor mecanice care se in-

staleaza fie cu capsatorul manual fie cu capsatorul pneumatic EMMEDUE.
Capsele se aplica in zona aripioarelor de interconectare, o capsa la fiecare 5 ochiuri ale

plasei de armare, cca 25 mm.
Acest system de rigidizare a panourilor adiacente impiedica aparitia dezalinierilor si a

abaterilor de la verticala. Abaterile de aliniere si de verticalitate ar putea avea repercur-
siuni nefavorabile in comportamentul structurilor (efect P-Delta). In plus, corectiile de
verticalitate ar duce la cresterea excesiva a grosimii stratului de sprit-beton ceea ce va
induce alte probleme tehnice in timp.
In operatiile de montaj trebuie sa se tina cont de golurile pentru ferestre usi si altele in
conformitate cu proiectul. Eventualele modificari ale golurilor, sau crearea altor goluri ne
prevazute in proiect, pot afecta structural cladirea (nu au fost cuprinse in calculele de
rezistenta) si induc un consum sporit de materiale si manopera.
Pentru introducerea unor eventuale armaturi de completare deasupra usii/ferestrei, este

posibil sa exploatam sprijinul dat de conectorii transversali.
Montajul panouilor se incepe de la un colt al constructiei si se continua pe tot palierul.

Pentru a asigura planeitatea peretilor se vor utilize profile din aluminiu (de 4 m lungime)
si proptele diagonale reglabile fixate solid la pardoseala. Pentru cladiri cu inaltimi nor-
male intre etaje se poate utilize un singur rand de proptele, in partea de sus a pan-
ourilor, o proptea la fiecare 3 m.
Pag. 39
4.3.3 Asezarea proptelelor pe Panouri Duble EMMEDUE PDM

La toate intersectarile ca si in apropierea golurilor sau spatiilor libere trebuie sa fie dis-
puse armature verticale adecvate. Armaturile pot fi din otel bridat, introduse in interi-
orul panoului sau legate cu armaturi in U introduse din exterior. Trebuie sa se asigure
continuitatea peretilor, si a imbinarilor pentru a rezista actiunilor de forfecare, asa cum
rezulta din proiectul de structura. Pe langa proptele, orizontale si verticale, pe panouri
si/sau panouri vor trebui sa fie asezate tipurile de ranforsare utilizate in mod normal
pentru constructiile con PSM.
Fig.1-2 Fig.2
Detaliu introducere proptele in
corespondenta
cu intersectiile si unghiurile dintre PDME
Fig.3
Detaliu introducere bride de legare
Pag. 40
4.3.4 Completarea panourilor PDM
Inainte de iceperea operatiilor de torcretare trebuie sa va asigurati ca peretii sunt

corect pozitionati, perfect aliniati, verticali si fara distantari. Ranforsarile ulterioare vor
putea fi realizate cu elemente de completare a plaselor de armare. Este necesar de
aceea, sa asezati proptele inclinate, pe ambele parti ale panourilor, care, pe langa ver-
ticalitate, garanteaza stabilitatea in timpul operatiilor de turnare. Lungimea acestor
proptele va fi de aproximativ 3m. Pentru blocare se va putea apela la profile din alu-
miniu, grinzi de lemn, scanduri. In cazul in care se utilizeaza bare care traverseaza
panoul, este bine sa le acoperiti cu teaca din plastic in zona in care vor veni in contact
cu betonul care urmeaza sa se toaren intre placile de polistiren ale panoului dublu.
Este important ca primul sir de propteli sa fie instalate in partea de jos a panourilor,
acolo unde presiunea statica este mai mare. Pentru o inaltime obisnuita (2,7 m) se vor
putea pune 4 siruri orizontale de proptele la baza si la inaltimi de cca 40, 70, 100 cm.
In mod obisnuit nivelul betonului turnat nu va ajunge la marginea de sus a panourilor
ci va fi mai jos cu aproximativ 30 cm. Spatiul ramas liber este util pentru instalarea
armaturilor pentru etajul urmator si pentru turnarea planseului. Popii de sustinere
pentru planseu se vor distanta la cca 50 cm.
Marginile de sus ale panourilor se inchid cu scanduri si se sprijina cu proptele inclinate

fixate la pardoseala. In mod similar se va proceda in ceea ce priveste spatiile libere
(ale usilor si ferestrelor) unde va trebui sa fie realizat un coronament (orizontal si ver-
tical) de punti dispuse la fiecare 100 cm aproximativ.
Pag. 41
4.3.5 Operatii de turnare
Este important sa se urmareasca respectarea tuturor indicatiilor si notelelor tehnice

referitorare la operatiile de turnare si toate verificarile care se efectueaza inainte, in
timpul si dupa operatiile amintite.
Nu se vor neglija aspectele legate de modalitatile de utilizare a panourilor EMMEDUE.
Atentie se va acorda retetelor amestecurilor care vor trebui sa prezinte un diametru
maxim ale agregatului de 12 mm, o prelucrare ridicata (S=5) si o rezistenta mecanica
mai mare de 25 Mpa, corespunzatoare celei prevazute in proiect. Operatiile de turnare
vor putea fi executate manual sau mecanizat cu ajutorul autopompei; in acest ultim
caz, se recomanda utilizarea unui cap de turnare ce sectiune in asa fel incat sa diri-
jeze mai bine betonul in interiorul peretilor. Turnarea se va efectua treptat, umpland
panourile nu mai mult de 40 cm odata si lasand materialul sa se odihneasca cateva
minute.
Pag. 42
4.4 PLANSEE CONSTRUITE CU PANOU PLANSEU PSSG

Panoul simplu PSS1 permite acoperirea deschiderilor mari, pana la 8-9 m.
Panourile se comporta ca si cofraj inferior cu functia de reducere a greutatii. Datorita
formei panoului se genereaza la turnare grinzi rezistente. Grosimea betonului dupa
turnare va fi de 4-6 cm in zonele cele mai subtiri. Betonul va umple canalele taiate
in panoul de polistiren si se vor forma grinzi longitudinale. Se va utiliza beton cu
agregat cu granulatia de pana la 12 mm si Rck325 Mpa, corespunzator tipului preva-
zut in proiect.
4.4.1. Montajul Panourilor Planseu PSSG
Pentru panoul planseu PSSG1 care are in

dotare grinzi metalice “C” pentru asigurarea
autoportantei se vor utilize stalpi de sprijin
la fiecare 1,2—1,3 m. Stalpii din centrul ta-
vanului vor trebui sa fie putin mai inalti
dacat cei de la periferie, suprainaltarea va fi
de 0,25 cm pentru fiecare metro de
deschidere.
Pentru panoul tavan fara ranforsari, pasul

elementelor de sustinere va trebui sa fie de
0,60-0,70 metri.
4.4.2 Completarea Panourilor Planseu PSSG

Se vor avea in vedere indicatiile furnizate pentru panourile simple planseu. Trebuie sa
faca mai intai, conectarea panourilor de planseu si, ulterior, conectarea cu pereti prin
bare de otel de ranforsare. Armaturile grinzilor mici care vor fi introduce in canalele
corespunzatoare ale panourilor planseu inainte de montarea plasei de armare, vor
corespunde specificatiilor proiectului. Pe langa aceste armature, la imbinarea dintre
panourile planseu si panourile pentru pereti se vor monta plase de ranforsare RG1.
Dupa finalizarea turnarii betonului pe fata superioara a panoului planseu si dupa

maturarea acestuia se poate trece la indepartarea stalpilor de sprijin. Indepartarea
stalpilor de sprijin se face treptat, mai intai se indeparteaza stalpii de sustinere din
centru si apoi cei de la periferia planseului (timp de dezarmare conform indicatiilor

D.L.). Dupa indepartarea tuturor stalpilor de sprijin se trece la finalizarea tencuirii in-
tradosului panoului planseu.
Pag. 43
4.4.3 Unele detalii constructive Smart Building System
Fig. 1
DETALIU PRINDERE PANOU PLANSEU

PSSG PE PERETE EXTERIOR CONSTRUIT
CU PANOURI PSM.
Fig.2
DETALIU PRINDERE PANOU PLANSEU

PSSG PE PERETI INTERNI CONSTRUITI
CU PANOURI PSM.
Fig.3
DETALIU STREASINA
Pag. 44
4.4.1.1 Calcule si verificari ale

q
panoului planseu
In continuare sunt prezentate o serie de
grafice utile pentru proiectarea planseelor. L
Calculele si verificarile au fost efectuate con-
form teoriei starilor limita.
Pentru dimensionarea planseelor, conform normei italiene, grosimea minima va tre-
bui sa fie mai mare de 1/25 din deschider dar se va tine seama de sarcinile maxim
admise, astfel incat deformarile sa fie compatibile cu conditiile de rezistenta ale plan-
seului.
4.4.1.2 Momentul si taierea in cazul planseelor construite cu pan-

ourile PSSG
VERIFICARI LA STARI LIMITA
Grinzi mici i = 56 cm
Latime grinzi mici l = 10 cm
Armatura presupusa 2+2Ø12/grinda mica
Cls Rck 30 Mpa
INALTIME Moment limita Taiere limita

PLANSEU
A grinzii simple A grinzii simple
TIP DE
PLANSEU Zona Zona
MRd+ MRd- VRd1 VRd2
inalta izolatie
h (cm) h (cm) (kNm) (kNm) (kN) (kN)

PSSG 12+4 12 4 11,20 -10,40 10,80 56,40
PSSG 14+4 14 4 12,90 -12,00 11,60 64,50
PSSG 16+4 16 4 14,50 -13,70 12,40 72,50
PSSG 18+4 18 4 16,20 -15,40 13,20 80,60

PSSG 20+4 20 4 17,80 -17,10 13,90 88,70
PSSG 22+4 22 4 19,50 -18,80 14,70 96,70
PSSG 24+4 24 4 21,10 -20,40 15,40 104,50
PSSG 26+4 26 4 22,80 -22,10 16,00 112,80
Pag. 45
4.4.1.3 Grafic pentru predimensionarea maxima a unui tavan EMME-

DUE PSSG
Prezentul grafic reprezinta un mijloc pentru efectuarea unei predimensionari imediate

a unui planseu estimat in functie de calcul si de sarcini.
Curbele diverse reprezinta diferite sectiuni ale panoului PSSG in care primul numar
identifica inaltimea zonei inaltate in EPS si a doua grosimea zonei de izolatie, luand in
consideratie o armatura suplimentara de 2+2 Ø 12/ grinda mica.
Sarcina se refera la o latime a panoului planseu de 1 m si cuprinde greutatea proprie.

Graficele sunt se refera la un moment in extensiunea unei arcade
M=
Pentru configuratii diferite de cele propuse, va fi grija proiectantului sa verifice arma-
turile suplimentare necesare.
Pag. 46
4.5 PANOUL SIPLU UTILIZAT TAMPON SAU PERETE DESPARTITOR

4.5.1. Instalarea panourilor
Este important sa se verifice alinierea peretilor despartitori de-a lungul tuturor la-
turilor precum si verticalitatea lor. Fixarea panoului poate avea loc fie prin fixarea
profilelor metalice cu latimea egala cu grosimea panoului si fixate la suport prin cuie
impuscate, sau prin armaturi. In acest ultim caz, armaturile trebuie sa fie preliminar
fixate la peretele suport la o adancime de 6 cm, fixate cu rasini epoxidice si instalate
la distanta de 40 cm.
Ulterior se va trece la legarea armaturilor la perimetrul panoului, pe ambele laturi ale
acestuia. Barele de legare vor putea avea un diametru de 6-8 mm si o lungime de
aproximativ 50 cm. Indicatiile prezente trebuie sa fie verificate pentru tipuri speciale
de pereti despartitori sau de sarcini care depasesc standardele normale.
Pag. 47
In cazul de-a lungul panoului care trebuie sa ramana nelegate, inainte de montajul pan-
ourilor, trebuie sa fie fixate o membrane elastic sau o banda de polistiren mai mare a
grosimii panoului finisat in asa fel incat tencuiala sa nu intre in contact cu elementul din
care se vrea realizat , In acest caz si armaturile vor fi lasate libere in interiorul gaurilor.
Panourile vor trebui sa fie montate, de preferinta, inainte de executarea si in cazul in
care se utilizeaza armature de, dupa ce au fost asezate armaturile in corespondenta cu
o latura a panoului si s-au dat toate gaurile de prindere de cealalta latura. Ulterior, la
fixarea panoului la armaturile de o latura, se trece la prinderea armaturilor pe celalta
latura si la fixarea lor la perete. In ceea ce priveste asezarea plaselor de ranforsare si
instalarea instalatiilor vedeti paragrafele anterioare.
4.5.2 Completarea in constructie

Pentru completarea in constructie a peretilor se va putea utiliza orice tencuiala pe baza
de ciment, eventual preamestecata, pentru a realize grosimi de 2-2,5 cm aproximativ.
Se vor respecta instructiunile producatorului.
Pentru evitarea fenomenelor de fisura se recomanda aplicarea unui prim strat de tencui-
ala de grosime suficienta sa acopere plasa de armare, stratul final trebuind sa se aplice
numai dupa ce primul strat a intrat in priza. Se recomanda, in plus, ca aplicarea stratu-
lui final de finisaj sa se efectueze numai dupa maturarea tencuielii.
Detaliu prindere pereti

dedespartitori
Ancoraggio al solaio superiore

>cm.5
1Ø6/40cm
Detaliu prindere tampoane
giunto di dilatazione cm.1,5 da

riempire con materiale sigillante
1+1Ø6/40cm
alternati
SOLAIO INF
Ancoraggio al solaio inferiore

>cm.5 con resina epossidica
Pag. 48

Manual Constructie 13-08-2010

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Manual Constructie 13-08-2010

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Smart Building System

Manual de utilizare al sistemului EMMEDUE

Aceste pagini prezinta modul de realizare al constructiilor prin utilizarea panourilor si

2. DESCRIEREA SISTEMULUI EMMEDUE

2.1. BAZELE SISTEMULUI DE CONSTRUIRE

2.2. COMPOZITIA PANOULUI EMMEDUE

2.3. COMPLETAREA PANOULUI IN SANTIER

2.4. AVANTAJELE SISTEMULUI EMMEDUE

• Izolare termoacustica ridicata.

• Usurinta manevrare si rapiditate in montaj.

• Rezistenta structurala ridicata.

• Rezistenta ridicata la seisme si cicloane.

• Nu necesita manopera specializata.

• Reducere importanta de costuri si timp de executie.

• Reducerea costului fundatiei (greutatea finala a constructiei este sen-

• Utilizarea integrala a aceluiasi sistem de constructie.

• Integrabilitatea completa cu sistemele traditionale.

• Proprietati ignifuge deosebite.

• Usurinta si rapiditate in montajul instalatiilor electrice,

hidraulice, sanitare, etc.

• Panouri cu lungime si grosime variabila in functie de proiect.

• Suprafata ondulata a panourilor si utilajele de torcretat din productia

• Plasele panoului au atele speciale pentru interconectarea lor.

• Placa de polistiren evita puntile termice.

• Nu se modifica in urma expunerii la agenti atmosferici.

• Ecologic in toate componentele sale.

3. CLASIFICAREA PRODUSELOR EMMEDUE

In continuare sunt descrise tipurile de panouri EMMEDUE, domeniile de aplicare, dimen-

In general, grosimea placii din polistiren este determinata in functie de comportamentul

Panou simplu PSM Panou dublu PDM

Panou planseu PSSG Panou scara PSSC

Panou simplu PSM/PST

3.1 PANOU SIMPLU EMMEDUE PSM

PANOU DIN POLISTIREN PLASA ELECTROSUDATA

Plase din fir de otel galvanizat

Densitate placa polistiren: de la 15 Kg/m3 la 30 Kg/m3

PSM60 13 0,818 (0,655) 0,693 (0,612) 0,771 (0,604) 0,644 (0,561)

PSM80 15 0,639 (0,509) 0,539 (0,475) 0,600 (0,468) 0,500 (0,434)

PSM100 17 0,524 (0,416) 0,441 (0,388) 0,492 (0,382) 0,408 (0,354)

PSM120 19 0,444 (0,352) 0,374 (0,327) 0,416 (0,323) 0,354 (0,298)

PSM140 21 0,385 (0,305) 0,324 (0,284) 0,361 (0,279) 0,299 (0,258)

PSM160 23 0,340 (0,269) 0,286 (0,250) 0,319 (0,246) 0,264 (0,228)

PSM180 25 0,305 (0,240) 0,256 (0,224) 0,285 (0,220) 0,236 (0,203)

PSM200 27 0,276 (0,217) 0,231 (0,202) 0,258 (0,199) 0,213 (0,184)

* valoare calculata conform la UNI EN ISO 6946 din 2008

FISA 3.1 - PSM Pag. 7

3.2 PANOU SIMPLU PORTANT EMMEDUE PSM

PANOU DIN POLISTIREN PLASA ELECTROSUDATA

Plase din fir de otel galvanizat

Densitate placa polistiren: de la 15 Kg/m3 la 30 Kg/m3

Acest panou se utilizeaza in general pentru constructia de pereti portanti.

PSM60 14 0,812 (0,651) 0,767 (0,602)

PSM80 16 0,635 (0,506) 0,598 (0,467)

PSM100 18 0,522 (0,414) 0,490 (0,381)

PSM120 20 0,442 (0,350) 0,415 (0,322)

PSM140 22 0,383 (0,303) 0,360 (0,278)

* valoare calculata conform UNI EN ISO 6946 din 2008

FISA 3.2 - PSM Pag. 8

3.3 PANOU UNIC EMMEDUE PST

PANOU DIN POLISTIREN PLASA ELECTROSUDATA

Plase din otel galvanizat

Densitate placa polistiren: de la 15 Kg/m3 a 30 Kg/m3

Acest panou se utilizeaza in realizarea de pereti despartitori sau in termosisteme.